Time Out México Mayo 2022: EL Delicioso by Time Out México

TIMEOUTMEXICO.MX MAYO 2022 - NO.122

ADICTOS A LA CIUDAD

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

EL DELICIOSO en la CDMX

Contenido

EL Delicioso, así de rico es el sexo en la ciudad

Mayo 2022

PÁGINA 6

â ENTREVISTAS Y RESEÑAS 2 City Trends 18 Comer 22 Cafés 24 Vida Nocturna 26 Shopping 30 LGBTTTI 32 Arte 34 Cine 38 TV 40 Música 42 Teatro 44 Kids 46 Escapadas Portada Diseñador: Viksendesh Sam @viksendesh

Delicioso Mauricio Nava Director Editorial @maurymiau

Después de casi dos años en el encierro, toca, y toca bien. Le preguntamos a toda la ciudad sobre su relación con esta, y de paso con el sexo. Así, sin tapujos o tabués. La mayoría dijo que le gustaban las nudes, hacerlo en el carro y comprar juguetes sexuales. Pero lo descubierto resultó muy revelador; son las mujeres las que están arriba, en todo sentido, ¡y qué bueno! Ellas se animan a sentir, buscar y definir el placer de tantas maneras, que poco a poco, han empujado a los hombres a que el sexo sea más que “delicioso”, un acto placentero para todas las personas. Y en esta ciudad eso siempre es posible. Así que date.

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

Nuevas caras

A la madre

Akamba

Cuatro artistas nacionales de exportación que debes conocer. Seguro la rompen en el mundo

Conoce las distintas maternidades, por medio de lecturas para reír, llorar o pensar

Disfruta una escapada en Tequila con lo mejor de la comida y cultura que Guadalajara ofrece

PÁG. 12

PÁG. 32

PÁG.46

Las cosas están cambiando muy rápido. La información de esta revista era la correcta hasta el cierre de edición. Checa el estado de lugares y eventos en Timeoutmexico.mx /TimeOutMex

@TimeOutMexico

TimeOutMexico

/TimeOutMexico

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui y Héctor Toledo Teja Editorial Director Editorial Mauricio Nava mauricio@timeoutmexico. mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Andrea Vázquez andrea@timeoutmexico.mx Cine, TV & Música Gildardo Camargo gildardo@ timeoutmexico.mx Shopping & Kids Mattza Tobón matzza@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & LGBTTTI Ángel Arroyo angel.arroyo@timeoutmexico.mx Redes sociales Griselda Gómez griselda@timeoutmexico.mx Colaboradores, Stivi de Tivi, Ro Banda, Rodrigo Broschi, Jaqueline Molina, Zach Long, Milena González, Perla Velázquez, Alex de la Parra, Mauricio Elí, Rodrigo Cortés Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafo Michelle Burgos, Mattza Tobón Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Patricia Quijano patricia@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Verónica Falcón Digital Campaign Manager Arturo León Betanzos Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim Time Out México, Año 10, No. 122, mayo 2022, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, C.P. 11590, México, Ciudad de México. Tel. 5562650367. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013-052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Stampare Printer, S.A. DE C.V., dirección Hermenegildo Galeana 113-D Col. Guadalupe del Moral, Iztapalapa. C.P. 09300 CDMX Distribuida por Erick Rangel Mondragón (Destinatario & Target) Calle 18 #76, Colonia Olivar del Conde 1ra. Secc., Álvaro Obregón, CP 01400, Ciudad de México, México. Este número se terminó de imprimir el 22 de abril de 2022 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

City Trends Editor Mauricio Nava mauricio@timeoutmexico.mx

Surfear el asfalto

Ollie School

Sí hay escuelas de alta calidad para aprender a patinar sin que te cueste un ojo de la cara. Ollie School lleva siete años haciéndolo, lo cual los convierte en el proyecto más antiguo que imparte clases de skate en México. Cuenta con distintas locaciones donde imparten clases categorizadas dependiendo el nivel que manejan en cada una de estas. Fundada y liderada por Carlos Haro, Ollie School es distinta a otras escuelas. Utilizan una exclusiva metodología en la que combinan la formación humana, la comunidad y técnicas

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

de enseñanza para que los aprendices alcancen altos niveles en poco tiempo. En las palabras de Haro, “En Ollie, niños de 5 años ya están patinando en rampas gracias a nuestra metodología especializada”. Ollie es para todos. Imparten clases en grupo o privadas, inclusive cuentan con un sistema de becas y donaciones para aquellos que no cuentan con los recursos para comprar equipo. Cuentan con equipo y patinetas a la venta principalmente pensado para los vírgenes del skate o para aquellos que buscan una tabla cool y de calidad. En caso de querer tomar clases en cualquiera

de sus locaciones o comprar algo de equipo, se puede hacer a través de sus redes sociales. Haro tiene un proyecto alterno en Cuajimalpa llamado Sk8Dojo. Aquí se ofrece formación específica para los más pequeños. Dentro de los pilares de enseñanza de este proyecto se encuentra el desarrollo personal, desarrollo de habilidades y humano. Todo esto por un aproximado de 200 pesos por clase. àinstagram.com/ollie.school/ollieschool.mx/

House of Vans México

La casa Serralde, o mejor conocida ante todos

FOTO: CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN.

Espacios y lugares para practicar el skatebording de manera segura y divertida. Checa esta guía de sitios para armarte de equipo y aprender a patinar. Por Alex de la Parra

City Trends

House of Vans México

Revancha

como el Ex Bulldog Café, es la nueva casa del skate citadinto. El acceso al lugar es gratuito y cuenta con diversos espacios enfocados en la música, la cultura urbana, el arte: con actividades especializadas en el skate. Cuenta con una de las mejores pistas para patinar (fabricada por Dreamland), la cual se encuentra en la estancia principal del inmueble. Aquellos amantes de los skate bowls no tendrán que practicar en albercas vacías, ya que HOV cuenta con un kidney bowl en la azotea. Durante los tres días en los que abre el inmueble, hay programadas actividades de skate; como muestras de películas, documentales, sesiones de patinadores profesionales, pláticas de expertos, talleres y más. Una gran ventaja son las clases de skate gratuitas que imparten distintas escuelas en las instalaciones. Se tiene que hacer reservación para asistir a las actividades, tienen cupos extremadamente

limitados y las reservaciones se terminan rápido. Si te das una vuelta, es posible que llegues a ver a pros del skate tales como Max Barrera, Itzel Granados o Alexa García e inclusive patinar donde lo han hecho leyendas como el legendario Tony Alva. à Rubens 6, Col. San Juan, Benito Juárez. 5519457955

Revancha

Revancha (fundando en Tlalnepantla en 2015) integra el amor al skate y al ser humano en su concepto. La marca de tablas inició con maderas nacionales, pero durante la pandemia logró alianzas internacionales para traer madera Prémium del gabacho. Una marca comprometida con la naturaleza y con las mujeres. Está formada por todos aquellos que participan con ella y no la dejan caer, por los skaters que la representan: Termita, Marco,

Lola y Daumy. Fue creada con el fin de alejar a las nuevas generaciones de las drogas y como un proyecto multidisciplinario que culminó en un Skatepark, una comunidad y una marca de ropa/patinetas. Actualmente cuentan con una edición especial de Cerveza lager ámbar oscura “Revancha”, diseñada por el miembro de su grupo Checo Kings. Termita, uno de los patinadores de Revancha cuenta con su propio oasis del skate en Coacalco: Terma Skate Park and Shop, pista para patinar y tienda localizada en el Estado de México. Esta es la primera escuela de skate en Estado de México que maneja cursos intensivos para aprender skate en Semana Santa y campamentos de verano. Cada año viajan por todo el país realizando demostraciones y concursos. àZarzaparrillas 211, Villa de las Flores, Coacalco. 5539885174. Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

City Trends DESCUBRE...

AROMATYX

The Shops EL CENTRO HISTÓRICO DE L A CAPITAL no solo resguarda el pasado

experiencia gastronómica insuperable. En tu visita no olvides darte una vuelta por capitalino, también es sede de algunos La Botica, Bazar Arte Sancris, Mongo, secretos bien guardados en cada esquina. Caracol Púrpura, Fábrica Social, Oro de Es este lugar de Isabel la Católica, el Monte Albán, entre otras tiendas únicas. edificio que alberga un hotel, restaurante y Además, para los amantes de la vida varias tiendas, te sentirás como turista en cosmopolita la vista en su terraza y restaurante son un must durante el plena ciudad. verano, ¿ya te dijimos que hay una Ya sea que quieras consentirte un exclusiva piscina? Ideal para los que rato en el Azul Histórico, comprar algún desean escaparse un momento del chocolate o postre delicioso y mostrar a ajetreo diario, su hotel boutique promete tus visitantes de otros estados o países lo mejor del diseño nacional, The Shops en el un descanso reconfortante con todas las comodidades que puedas imaginar. corazón del Centro Histórico tiene mucho ■ MN qué ofrecer. Sus instalaciones permiten el balance àIsabel la Católica, 30. Metro Zócalo, Metro Bellas Artes. Centro. 55 5521 2098. ideal entre el descanso, el shopping y una

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

Amamosquelosespaciosque habitamos,asícomoenlosque trabajamosyconvivimos,tenganbuen olor.Unasoluciónquesígarantiza aromatizarcontinuamentetusespacioses Aromatyx. Haydiferentestiposdeproductospara elegirylograrloquebuscas.Porunlado, tienenlosdifusoresde100m3y200m3, aestospequeñosaparatoslespuedes ajustarlostiemposdearomatización ydescanso.Tambiénestánlasvelas aromáticasdeceradesoya,lasfragancias ensprayparaaplicardirectamente sobresuperficiesylosaromatizantes ambientalesensticksqueduranhasta ochomeses. Lasesenciasquetienendisponibles—té rojo,téverde,copal,verbenacítrica,deli spa,entreotras—sonnaturales,porloque prometenayudarcuandoquierasrelajarte, despejarlamente,reducirelagotamiento opromoverlaconcentraciónycreatividad. Aromatyxcuentaconunservicio personalizadoenelcualteayudaa encontrarlaesenciaperfectaparatu marca.Parahacerunaselecciónexitosa sebasanenloqueofreces,perotambién enloquequierestransmitir.Terminade conocertodoslosaromasensusitioweb, seleccionalosquemástegustenypídelos directodesdesupágina. ■ Mattza Tobón à aromatyx.com.mx

EL DELICIOSO Cómo nos gusta, en dónde y qué hacer en la ciudad para disfrutar mejor el sexo Por Gil Camargo, Camargo, Andrea Vásquez, Vásquez, Angel Arroyo Valle y Mattza Tobón

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

DESPUÉS DE CONTESTAR LA ENCUESTA,

esto fue lo que nos dijeron... EL 54% POR CIENTO DE LAS CAPITALINAS PODRÍA TENER SEXO EN LA PRIMERA CITA, solo sí la otra persona les gusta y les hace sentir comodidad.

50% de los capitalinos está DISPUESTO A HACER UN TRÍO Solo un 11% HA IDO UNA ORGÍA y les gusta, les parece excitante.

51% de la población entre 18 Y 35 AÑOS tiene sexo al menos 2 VECES POR SEMANA.

55% respondió que el SEXO EN LUGARES públicos les prende.

75% dicen que les gusta dar y recibir sexo oral. SOLO A 43% LES GUSTA EL SEXO ANAL y lo disfrutan. LA PANDEMIA CAMBIÓ LA MANERA en la que

nos relacionamos con otras personas, pero no el deseo que sentimos. El instinto. La pasión. Como cada año, lanzamos nuestro Time Out Index en el que preguntamos a nuestros lectores de las principales ciudades del mundo, cómo viven y sienten su metrópoli, pero esta edición quisimos ir más allá. Ahora que ya podemos salir con más libertad a darnos pequeños placeres, nos enteramos cómo es el delicioso y su relación con la ciudad. Todo aquello que les gusta a los capitalinos en la cama, y para llevar a ella. Esta es una pequeña guía para disfrutar el sexo, con responsabilidad y placer, basada en las respuestas de nuestros lectores.

43% de las capitalinas siente curiosidad por los juegos de rol y la dominación. Al menos el 46% en la CDMX UTILIZA PLÁTANO, NUTELLA, FRESAS Y CREMA BATIDA EN EL DELICIOSO. 40% DICE QUE SE MASTURBA, A SOLAS, al menos dos veces por semana. 46% asegura que le gusta HACERLO CON PERSONAS MAYORES a ellos.

70% EN LA CDMX AMA MANDAR Y RECIBIR NUDES, de manera consensuada. 79% SE SEXTEABA con su peor es nada durante la pandemia. 85% de los capitalinos JURA NO SABER DE LA EXISTENCIA DE ONLY FANS. Solo un 10% ha contratado SERVICIOS SEXUALES. Al 33% de la población le da CURIOSIDAD saber qué pasa en un CLUB DE ENCUENTRO. 40% de las personas encuestadas TIENE SEXO SIN PROTECCIÓN, solo con su pareja, mientras que el 4% prefiere nunca usar nada. Así al natural.

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

EL DELICIOSO

PARA DARSE

placer

PROYECTOS GASTRONÓMICOS ERÓTICOS Conoce estos tres proyectos gastronómicos que se antojan, y mucho

Pene loco, Micheladas Doble SS

Susy y Sara, las mismas de La divina gula, la serie de Netflix, hicieron una bebida para satisfacer cualquier antojo: el pene loco, un vaso en forma de pene relleno de azul (vodka Kosako con red bull) o cerveza, con el sabor de escarcha que tú quieras. àGranaditas 137, Morelos. Metro Tepito. Mié-lun 12pm-6pm. $200

Café Centro

Un lugar que con el nombre no te hace imaginar lo que sucede dentro. Las parejas hetero son las que más visitan estas cabinas y glory holes. El ambiente de bar lo hace divertido, además cuentan con fiestas temáticas y algunas promociones. Si bien es un sitio donde sabes a lo que vas, el respeto es entre sus asistentes: un tipo de código, nada pasa sin acuerdo. Ellas lo disfrutan más.

Chikro

Se trata de una bodega industrial con dos niveles y una terraza donde el deseo entre hombres en calzones o totalmente desnudos, se abre camino entre una decoración impecable, mezclado con la tradición heredada de los laberintos oscuros de San Francisco. Está extremadamente limpio, sex club para homosexuales grande y original. àManuel Gutiérrez Nájera 145 B, Obrera. Metro San Antonio Abad. Lun-dom. Consultar horario. $100.

àLas reservaciones se hacen en TW: @cafe_centromx

La Ñonguería

Sí: waffles en forma de ñonga que van cubiertos de chocolate y rellenos de conejito, Nutella, Kisses o revolcada, el sabor churro. Si quieres tu ñonga con final feliz, se puede; elige lechera o cajeta. àIndependencia 40, Centro. Metro Juárez, Metro San Juan de Letrán. Lun-sáb 1pm-8pm, dom 1pm-7pm. $150

Boca Llena Nasty Waffles

Instituto Mexicano del Shibari

Casa Gomorra

Cuerda, conexión y emoción: esto es el shibari. Por si no lo sabes, ésta es una práctica con orígenes chinos/japoneses, implica atar para inmovilizar. El shibari ofrece introspección, meditación y, claro, despertar de energía sexual. Por seguridad, aprende las bases con la guía de expertos. Ve solo o en pareja. ¿Te atreves?

Aquí no es para que vayas a tenerlo, pero si aprenderás y mejorarás tu técnica. Desde talleres para entender y satisfacer “la pucha” hasta encuentros con expertos en temas variados. El espacio autogestionado (antes era un burdel) “pretende ser subterfugio de monstruxs variadxs con perspectivas feministas y queer”, en palabras de la administración actual.

àCentro Cultural de la Diversidad. Colima 267, Roma. Metrobús Colima. Consultar horarios. $200.

à5 de febrero 289, Obrera. Metro San Antonio Abad. Depende del evento

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

¿Hoy te levantaste con ganas de dick? ¿o de pussy? En Boca llena nasty waffles tienen las dos opciones ¡en waffle! Para ambos hay coberturas de chocolate amargo, chocolate blanco y cajeta, y rellenos de mermelada de frutos rojos, blueberry o frutas de temporada. àColima 220, Roma. Metrobús Álvaro Obregón. Mar y mié 2pm-8pm, jue-sáb 1pm-8:30pm, dom 1pm-7pm, $150

EL DELICIOSO

POSICIONES

PARA ENCONTRAR UN

sexuales

juguete

FAVORITAS

En la cama nos entendemos, estas son las posiciones sexuales más frecuentes entre los habitantes de la CDMX. ¿Confirmas?

47%

de las personas en la ciudad disfrutan hacerlo “de perrito”.

35%

Erotika Love Store

En la calle de Zona Rosa donde la sexualidad se de se desinhibe aún más, no pasa por alto una tienda rosada que mantiene poco (muy poco) la privacidad de lo que hay en su interior. Aunque conozcas otras tiendas de la cadena, vale la pena visitar ésta. Hay lencería (no predomina la variedad), juguetes a control remoto y hasta artículos para fiestas temáticas. Friendly reminder: hay cabinas en esta sucursal. àAmberes 17, Juárez. Lun-vie 11am-9pm.

28%

ama la de “dime vaquerx”, es deliciosa, que se siente a full todo.

12%

lo hace de “cucharita” mientras se prende viendo una peli.

9% Be Happy Sexy Shop

Si un pequeño letrero circular no indicara la existencia de la tienda, esta sexy shop pasaría por completo desapercibida. La ambientación da un aire de un sótano o una bodega, luces con intensidad baja y un par de letreros neón es lo que te salva de la oscuridad, pero lo más interesante es lo que hay en sus estantes: muchos objetos para sentir placer y divertirte. Hay variedad de lencería, columpios, muñecas inflables y toda clase de juguetes (no aptos para niños).

14%

àPedro Romero de Terreros 516 local E, Del Valle. Lun-vie 1pm-10pm; sáb 1pm-8pm; dom 1pm-6pm.

dicen que el “misionero” es la vieja confiable.

ha intentado hacer “chivito al precipicio” y el mismo porcentaje disfruta el “pollito rostizado”.

se puso creativo y nos contó que les gusta “boca abajo”, “sentadxs sobre su pareja y de espaldas” o intentar variantes de “el 69”. Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

EL DELICIOSO

ENTREVISTA EL OTRO LADO DEL

trabajo sexual

TRABAJO SEXUAL LIBRE, CONSENSUADO, DIGNO Y AUTÓNOMO, ¿PUEDE SER POSIBLE? PLATICAMOS CON Irene Valdivia, una destacada profesionista y trabajadora sexual autónoma que nos aclara algunas dudas al respecto. Las trabajadoras sexuales en México se enfrentan a situaciones laborales precarias, abuso policial y prejuicios de instituciones de salud, entre otras cosas. Lo cierto es que, independiente de nuestros valores, es una labor del Estado salvaguardar los derechos de todas, todos y todes. Por eso platicamos con Irene Valdivia, trabajadora sexual, sobre su oficio y los problemas que puede enfrentar.

¿Qué tan complejo es ser trabajadora sexual? En el ejercicio de la profesión no es tan complicado. Realmente creo que esto nunca ha sido un tabú. Yo lo vivo muy libremente. Entonces en la práctica, no. Y en cuanto al ambiente laboral, mis compañeras siempre han sido superbonitas, pienso que es lo que más disfruto, esa parte es muy linda. La parte compleja es el estigma que viene de la institución. Por ejemplo, ir a un hospital o a una clínica por un dolor de estómago o de muelas o lo que sea, y que enseguida cuanto saben de qué trabajo se lleva a temas de VIH, se queda en temas de revictimizar o de culpar al trabajo aunque nada que ver. ¿Hemos avanzado en materia de salud y bienestar para estas poblaciones en CDMX? Creo que hay avance porque ahora sí nos reciben. Y ya usan otros términos como “trabajadora sexual” y no sexoservidora, prostituta o demás. Además, no es un trato desde la persecución, por lo menos, y las compañeras tienen ya tienen conocimiento de qué derechos posee, o al menos hay nociones de a quién acercarse. La sociedad civil está reforzando estos vínculos que puede haber entre sociedad civil e institución. Porque no es que el gobierno esté viendo muy buena onda, sino que es gracias a la presión de compañías organizadas. Entonces sí hay un avance, pero todavía puede mejorar. ¿Qué debería hacer el Estado para garantizar la seguridad de las trabajadoras sexuales? Por una parte, el tema de la reparación histórica. Hoy aún hay compañeras trabajadoras sexuales, actualmente mujeres trans, que vivieron abuso policial, y que el Estado no ha reconocido, cuando fue él el que provocó, el que oprimió, el que cometió varios actos de violencia brutales. Y aún pasa en otros municipios como Zamora. [Las víctimas] pueden llegar a presentar fracturas y a eso súmale que es trans y acceder a un tratamiento médico no es fácil. Y por supuesto, no tienes derecho a una jubilación ni accesibilidad a vivienda. […] En resumidas cuentas creo que sería eso. ■ Ángel Arroyo.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

TALENTO MEXICANO DE EXPORTACIÓN

Conoce cuatro mentes mexicanas que prometen revolucionar el arte visual global Por Alex de la Parra

Rodrigo Garagarza Mexicano, 1971 Artista que transmuta sus pensamientos y evoluciona como tal constantemente. Arma creaciones atemporales e infinitas que sorprenden por su forma y adaptación a los espacios donde logra colocarlas. Garagarza toma objetos de uso cotidiano que cuenten con la peculiaridad de que, al momento de interactuar con ellos, creen complejidad. Pinzas, boyas y juguetes populares mexicanos; todos ellos comparten geometrías muy básicas, el punto general es jugar con los ángulos y dichas geometrías. La escala juega un papel importante, y genera una estética única que, en palabras del artista “cambias un objeto básico, a un objeto a observarse y dicho cambio, modifica el espacio en el que se encuentra la obra”. Rodrigo tiene influencias Italo-francas de arquitectura, pero principalmente, de la naturaleza. El manejo de luz es imprescindible en su obra y en ocasiones utiliza el sol para ver cómo funcionaría la sombra y el espacio a favor de la escultura. La paleta de color que emplea no es una casualidad, utiliza colores de impacto como el azul encendido, permanentes como el rosa mexicano y extraídos de la tierra como el naranja cempasúchil. El cartón batería es sello de Garagarza. Para él, la placa de acero, el cartón y la madera, son la materia prima que usa en sus esculturas. La trayectoria de Garagarza incluye varios logros. Se ha presentado en el Palacio de Minería con la instalación Peces, en la cual jugó con la arquitectura y fachadas del palacio realizado por Manuel Tolsá. Una de sus piezas más icónicas se encuentra en la explanada de hotel Live Aqua en San Miguel Allende, una matatena de faroles inspirada en las lámparas coloniales que hay en pueblos mexicanos. Actualmente presenta su exposición titulada Exploraciones Rodrigo Garagarza en Querétaro. Actualmente se encuentra produciendo piezas en EUA y México. www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

TALENTO MEXICANO

Hugo Huerta Marín Mexicano, 1985 Artista que captura a las personas a través de su forma más vulnerable. El mexicano realiza instalaciones artísticas extraídas de su creatividad en sintonía con su visión del sincretismo de género y social. Huerta se formó como comunicador visual y siempre ha mostrado especial interés sobre la intersección entre arte y diseño. Su trayectoria y formación artística incluyen colaboración con el Museo Tamayo, el Guggenheim y Marina Abramović Studio. Huerta tiene la idea de que “como artista, debes de dejar de lado referencias externas e ir a la fuente primaria, como una emoción que nace en la naturaleza y de ahí, que tu trabajo refleje dicha emoción”. La identidad, la constante admiración por la mujer ejemplar y una valoración del feminismo actual, han llevado a Huerta a producir: Portrait of an Artist. Este proyecto inició con retratos de mujeres artistas que Hugo establece cambiaron la cultura de alguna manera. Marina Abramović fue la primera, su referencia más grande y mentora con la cual ha estado colaborando por 8 años, quien fue retratada y entrevistada. Huerta cortó un trozo de su pelo con la idea de que dicha extensión del cuerpo tiene mucho poder, contiene el ADN de ese ser. Luego fue Yoko Ono, Tracey Emin y continuó con Shirin Neshat, entre otras. De todas ellas tenía cabello, los cuales fueron expuestos en cajas de cristal junto con retratos suyos en fotografía instantánea. El proyecto fue mostrado en The Hole Gallery, en Never Apart Gallery (Canadá) y en Londres. Portrait of an Artist pasó de ser una instalación a un libro. Comenzó con artistas visuales, y terminó anexando a artistas que revolucionaron la música y el arte. El proyecto resultó de reveladoras y reflexivas entrevistas con poderosas mujeres: Cate Blanchett, Annie Lennox, Miuccia Prada, Anjelica Huston, Orlan, Julianne Moore, Uma Thurman, Agnès Varda, por mencionar algunas. Actualmente, Huerta se encuentra trabajando en sus próximos proyectos los cuales incluyen una residencia de 3 meses en Marruecos y su siguiente libro que sigue la línea de Portrait of an Artist ahora enfocado a artistas de la comunidad LGBTTTQQIAA. Algunos de los participantes del proyecto son: John Waters, Gus Van Sant, Michael Stipe, Elton John, Jean Paul Gaultier y Arca. En la Ciudad de México montó su instalación “On Earth” quizá la más personal, donde los objetos y el significado lo conectaron con su identidad cultural. El artista se embarcó en un viaje a Japón, de Hiroshima hasta Sapporo, buscando una conexión con el que debió ser su segundo apellido: Kawahara. Esto lo llevó a un búsqueda en desenterrar historia familiar.

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

TALENTO MEXICANO

Frieda Toranzo Jaeger Mexicana, 1988 Semióticamente hablando, un automóvil es un símbolo. Puede significar por sus materiales de construcción: dureza, perfección y frialdad. Por su uso, una herramienta de uso cotidiano, un objeto pasajero y un mecanismo con reproducción en serie. ¿Qué tan ligado se encuentra este modelo simbólico al modelo de las relaciones humanas? Frieda Toranzo Jaeger converge ese simbolismo en su arte. Las obras firmadas por Toranzo evocan erotismo queer e industrialización representadas a través del símbolo capitalista por excelencia: el automóvil. La artista utiliza la técnica de bordado para manifestar una parte que se remonta a una práctica precolonial adoptada por el sexo femenino. Junto con el bordado, incurre en la pintura con obras como The Perpetual Sense of Redness, recientemente exhibida en Baltimore Museum of Art. Frieda nació y vive actualmente en CDMX con proyectos latentes en México, Francia, E.E.U.U. y Alemania. Se formó como artista en la Hochschule Für Bildende Künste en Hamburgo, donde recibió el premio Finkenwender Förderpreis de la HFBK 2022. Entre algunas exposiciones en la que la artista ha participado se encuentran: Fantasies of Autonomy, Arcadia Missa, Deep Adaptation, Autofelatio, High Art y Die Windschutzscheibe entre otras. Una de las experiencias favoritas de Toranzo fue su participación en una exposición colectiva para el MoMa de Varsovia en Polonia donde trabajó con puras mujeres en un espacio de celebración de la feminidad. Es relevante mencionar que la artista sólo pinta autos híbridos, eléctricos o prototipos futuristas que se manejan solos. Esto con el fin de reflejar la identidad híbrida humana. Los carros son pintados a una escala de un auto real con la intención de invitar a la audiencia a entrar a este espacio psicológico. Recientemente la artista exhibió una serie de pinturas hechas sobre estructuras mecánicas piramidales que abren y cierran mediante un mecanismo eléctrico. Es su propuesta para darle un performance propio a su obra. Generalmente los artistas toman como referencia a otros artistas, mientras que Toranzo se basa principalmente en textos filosóficos, en teorías como Dark Ecology y textos trans-apocalípticos que corrompen los problemas actuales como el capitalismo. Algunas de sus influencias son los pintores del siglo XIV y XV. Su obra entra en el género Queer con intenciones de resistencia y revolución tanto artística como social. Para Frieda, “Lo mas importante es dejar un legado en que las obras van más allá de mí. Una mujer queer en esta época tiene el privilegio para hacer algo para que a las mujeres y personas queer se liberen”.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

TALENTO MEXICANO

Martín Nuñez Mexicano, 1974 El patineto y artista Martín Núñez, combina y vive la subcultura del skate junto con el arte. Martín es un artista dinámico quien ha realizado pintura, escultura, poesía e instalaciones durante años. Para él, “El arte es vida” y se puede encontrar en todos lados, inclusive en sus inspiraciones extraterrestres. Núñez se formó en la Escuela Nacional de Pintura y Grabado en las disciplinas de artes visuales y nuevos medios. Una de sus grandes pasiones es la pintura, dentro la cual ha generado obras por años sin un estilo definido, pero siempre ligado a la fantasía. Hay constantes en su obra, sus posibles inspiraciones: la naturaleza, el universo y la mujer. Núñez creció en un matriarcado e inclusive tiene una conexión muy activa con su parte femenina, la cual ha impreso en su obra. El proceso de inspiración de Martín es único, el artista dice mantener una conexión y una visión con un planeta extraterrestre del que posiblemente proviene y con el cual tiene contacto. El producto final nunca es convencional y por ese diferenciador, el artista ha tenido la oportunidad de exponer su trabajo en galerías como The Landing en Los Ángeles, MACO, La Bestia y el Ex Teresa en México. Sus esculturas son bizarras inclinándose mayormente al surrealismo pop. Entre sus piezas se encuentran colecciones de figuras de acción modificadas. Éstas denotan un lado infantil y en paralelo otra parte muy oscura. “Servicio de parques” es otro de sus proyectos con una serie de vertientes. Desde un performance como intendente de mantenimiento de parques, hasta la reinterpretación de los animales de concreto colocados por el gobierno en zonas infantiles en diversos parques de la ciudad. Su proyecto con mayor impacto al momento es “Lúdica”. Núñez es un pro skater quién se va a patinar diferentes ciudades del mundo y revela que es su forma de amar dichas ciudades. Para crear una patineta de Lúdica, Martín ingresa a su estudio para inspirarse, dónde crea bocetos artísticos o rescata diseños que ha creado a lo largo de su vida. El proyecto lleva más de una década en el mercado, pero mantiene piezas muy limitadas a la venta, unos 20 modelos aproximadamente al año con una cantidad de 30 piezas por modelo. Lijas Lokas es otro proyecto alterno del artista que consiste en pintar y reinterpretar los espacios a través de la lija de una patineta, que para este caso funciona como un lienzo. Pintar lija por lija toma mucho tiempo, por lo que no es un negocio, es un proceso artístico que generalmente termina en una obra artística. El estudio y casa del artista, donde se genera “la magia” yace en la colonia Guadalupe Tepeyac, Lúdica, Lijas Lokas, Martín y su mundo fantástico albergan ahí. www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta

Comer Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes andrea@timeoutmexico.mx

RESTAURANTE DEL MES

Marea El nuevo restaurante de la chef Lula Martín del Campo

ttttt LA ROMA NORTE RESGUARDA UN PEQUEÑO SECRETO gastronómico en el que

los sabores de mar, maíz y mezcal convergen. Ahí, la chef Lula Martín del Campo deja que los ingredientes hablen por sí solos y nos regalen sabores inspirados en los mares mexicanos. Este increíble secreto es Marea Restaurante. Marea es ese lugar que te invita a disfrutar de los antojos del mar cocinados con toques contemporáneos; encontrarás pescados y mariscos de origen sustentable, provenientes del movimiento de “Pesca con Futuro”, que garantiza ingredientes frescos, de temporada, bajo la premisa de comercio justo y con un mínimo impacto en el ambiente. Para abrir apetito, nada mejor que las ostras y burbujas, un delicioso capricho de la chef Lula para los amantes de este perfecto maridaje con ostiones, los cuales se pueden disfrutar con alguno de los vinos espumosos que están disponibles por copeo. Una vez entrados con los sabores de mar, prepárate para probar una de las mejores tostadas de la CDMX: la de marlín ahumado en frío con poro frito y aguacate, el perfecto sustituto para la ya clásica tostada de atún. Para los que prefieren compartir, los pajaritos fritos son la mejor opción. Mucho mar, pero ¿y dónde queda el maíz?, este grandioso ingrediente destaca como complemento de algunos platillos, como por ejemplo los exquisitos camarones mariposa www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

(camarón azul salvaje de pesca artesanal) con esquites ancestrales (maíces rojo, azul y blanco endémicos de Pátzcuaro, Michoacán) y el espectacular pescado zarandeado (robalo de pesca salvaje) con frijoles fiesta y xnipec para armarse unos taquitos con tortillas de maíz nativo recién hechas. Ambos platos son un emblema de la cocina de Marea que les aseguramos los harán regresar por más. Los dulces finales en Marea son sencillos y apapachadores, para muestra los imperdibles plátanos con crema batida, cajeta y tierra de galletas, sin duda un recuerdo a esos sabores de postres de feria, y el cremoso pastel chocolatísimo; diferentes capas y texturas de chocolate acompañadas de fresas frescas. Ambos postres son muy buenas opciones para disfrutarse sí o sí, con su delicioso carajillo de maíz. Para elevar las delicias de Marea, qué mejor que tener una buena selección cervezas artesanales, coctelería de

QUÉ ES… Una increíble cocina de mar, maíz y mezcal para disfrutar en la Roma Norte.

POR QUÉ IR… Por los productos de pesca sustentable y los maíces nativos. àTampico 37, Roma. Metro Sevilla. 5534199078. Mar-sáb 1:30pm-11:00pm, domlun 13:30pm-8:00pm. $700.

Comer

ASÍ QUE NUNCA HAS IDO A …

La Chalupería ttttt

autor (imperdible la naranjita ahumada), vinos mexicanos y destilados, entre los que resalta el mezcal. El bello espacio de Marea fue diseñado por el arquitecto Alberto Kalach, que aportó al interior un toque minimalista y contemporáneo y creó una atmósfera relajada pero sofisticada, en la cual se disfruta al máximo la buena mesa. Otros espacios a destacar son su impecable cocina abierta, que despierta el antojo con las delicias que se cocinan, y su terraza banquetera, ideal para aprovechar esos días soleados muy característicos de la primavera citadina.

Por I.Z.C.

Que después del primer espumoso con conchas, ya no volteó a mirar para atrás.

El paraíso existe, y para llegar a él no tienes que tomar ningún avión. Se encuentra en la Sierra Norte de Puebla, y sabemos que es el paraíso porque ahí existen, de las garnachas, las mejores. Y esas mismas las preparan en La Chalupería, un lugar de cocina de Zacatlán y Huauchinango en la San Rafael. La Chalupería es un proyecto familiar, concebido por Laura Cabrera Trejo y su familia; algunos de ellos cocineros de Zacatlán, mientras que Laura aprendió las delicias poblanas de su madre, que tiene una cenaduría en Huauchinango. Cuando llegues a este pequeño local en la San Rafael te ofrecerán el menú que tiene, por un lado, los antojitos de Zacatlán, y por el otro los de Huauchinango. Todas las garnachitas siguen la misma fórmula: masa de maíz, relleno y salsa. Pero lo increíble es que para cada platillo preparan una salsa distinta: la de los molotes no se parece en nada a la de las enchiladas, aunque las dos sean verdes. Además, en La Chalupería hacen el esfuerzo de traer casi todos los insumos directito de la Sierra, y respetan las recetas tradicionales. O sea que sí, será como ir a Puebla, en plena San Rafael. Si ya se te antojó, te decimos aquí lo que no te puedes perder: empieza por unas chalupitas de mole, para luego seguirle con unos molotes rellenos de papa (una absoluta joya) y unos tlacoyitos. Y, de postre, un pan de Zacatlán, de esos rellenos de queso, acompañado de su indispensable taza de café de olla. En La Chalupería probarás una comida como pocas en la vida, porque sabe a esfuerzo y a cariño por la tierra que vio a Laura. De los proyectos culinarios de la cuidad, los de este tipo son los verdaderos imperdibles. ■ Andrea Vázquez àMiguel E. Schultz 8, San Rafael 5562695553. Metro Revolución. Jue y vie 1pm10pm, sáb 10am-10pm, dom 10am-7pm. $300

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Comer QUÉ ES… El nuevo lugar instagrameable, delicioso y garnachero de la Álamos.

POR QUÉ IR… Por sus increíbles playlists y sus garnachas bien fritas. àSegovia 100, Álamos. 5590084352. Metro Viaducto. Marmié 12pm-9pm, jue 12pm-11pm, vie y sáb 12pm-12am, dom 12pm-7pm. $300.

TE RECOMENDAMOS

TOP 3

Cafés de especialidad en la CDMX Saber de dónde viene el café que te estás tomando sí importa

1Almanegra

La carta de Almanegra se distingue por omitir cappuccinos, lattes y macchiatos, para sustituirlos por métodos de extracción manual, con la opción de agregar una, dos o tres partes de leche. Aquí podrás probar granos mexicanos y también de otras latitudes, como Etiopía. à Av. Universidad 420, Narvarte. 5541625899. Metro Eugenia. Lun-dom 7:30am-9pm. $70

2Cumbé

En Cumbé ofrecen diferentes métodos de extracción, y los baristas pueden recomendarte qué grano va bien para el método que elegiste. Aquí tuestan su propio café, y compran los granos a productores o distribuidores que los trabajan con respeto como Buna o Camino a Comala.

La Caja de Cristal EL NOMBRE DE ESTE CAFÉ de especialidad en Polanco no podía ser más descriptivo. Se trata de un lugar de color blanco con tonos madera y con grandes ventanales que lo separan de la Avenida Isaac Newton, en donde se ubica. La Caja de Cristal es todo lo que a Polanco le hacía falta: un buen café (qué digo bueno, un gran café) en un espacio que se presta para las juntas de trabajo, para instalar el home office, para una tarde de chisme o por la siempre necesaria taza mañanera para llevar. Desde las mesas, y gracias a las grandes ventanas que te permitirán ver toda la calle, la atmósfera que persiste es de paz: luz natural, música suave, los aromas de los granos que pasan por las prensas francesas o los sifones japoneses y a los que acompañan, sutiles, los panes dulces que se hornean para llegar calientitos a tu mesa. En La Caja de Cristal tienen las bebidas que ya conoces

à Monterrey 82, Roma. 5540526683. Metrobús Durango. Dom-jue 8:30am-8pm, vie y sáb 8:30am-9pm. $150

3Boo’la

En Boo’la puedes comprar café en grano para llevarte a casa o pedir que te lo preparen ahí. Cada vaso está hecho por baristas expertos y con el método de extracción V60. Los granos son de Veracruz, Chiapas, Oaxaca y Guerrero y el proyecto de cafés es The Specialty Coffee Society.

à Pachuca 59, Roma. 5538674163. Metro Chapultepec. Lun 8am-6pm, marjue 8am-9pm, vie 8am-11pm, sáb 9am-11pm, dom 9am-7pm. $150

ttttt

y amas como espressos, ristrettos, lattes y flat whites además de métodos de extracción como V60, Chemex, Sifón Japonés, Prensa Francesa y Aeropress. Lo mejor es que los baristas sabrán recomendarte el mejor método para el grano de tu elección, o viceversa. En mi visita me tocó decidir entre café chiapaneco de Finca Hamburgo, una productora de los altos de Chiapas, y los colombianos Finca Nabguana, de la región de Sevilla, y me contaron que dentro de poco tendrían una opción de Finca Garabandal, de Veracruz. Pero lo mejor es que cada cierto tiempo van cambiando de fincas y de regiones, así que seguramente te tocará probar cosas distintas en cada visita. Definitivamente, La Caja de Cristal es uno de los mejores lugares para probar café de especialidad en Polanco. ■ Andrea Vázquez àAv. Isaac Newton 186, Polanco. Metro Polanco. Lun-sáb 8:30am-9pm. $150 Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Ti ón r ese me O im ña u ay d tM pa e m éxi g a an co la er a cu en ta an

Vida Nocturna Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares andrea@timeoutmexico.mx

Bares

instagrameables que debes de conocer Prepara tu cámara y tu sed. En estos bares vas a tomarte muchísimas selfis increíbles y varios tragos

CASA PRUNES KAITO â

Un izakaya especializado en bebidas de autor con barra trabajada sólo por mujeres. Es un cocktail bar donde te recibe un maneki-neko de luces neón, dándole sentido a la frase insignia del bar: if you see this cat, come inside. pequeño y cómodo con decoración nipona. à Enrique Pestalozzi 1238, Del Valle . 55 5605 6317. Metro División del Norte. Dom, mar-mié 6-10:30pm. $500

JARDÍN CHAPULTEPEC

Transpórtate a un campo lejos del ruido citadino y toma fotos en este oasis en la ciudad: rodeado de plantas, mesas campestres y una parrilla lista para preparar hamburguesas y salchichas al carbón para acompañar tu coctel. Además es pet friendly, así que también podrás tomarle fotos a tu Milanesito. àAv. Chapultepec 398, Roma. Metro Sevilla. Mar y mié 1pm-11pm, jue y vié 1pm-12am, sáb 9am-12am, dom 9am-7pm. $400 www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

Seguramente los bares a los que asistía Scott Fitzgerald eran así: sillones y periqueras de terciopelo, cristalería súper elegante y una vibra que te hará sentir en los años veinte: Casa Prunes se ubica en la casona del mismo nombre y que fue construida en 1916, así que el estilo art decó se mantiene.

àChihuahua 78, Roma. 5548948933. Metro Niños Héroes. Mar-sáb 2pm-2am, dom 11am-7pm. $800

Vida Nocturna ALBAR

El letrero de neón que viste la pared de Albar resume en tres palabras la esencia de este bar de coctelería: “En la Juárez”: orgullo y representación de su barrio a través de precios justos, personal buena onda, una propuesta de mixología clásica bien ejecutada y algunos tragos de autor que te van a sorprender. àMarsella 80, Juárez. 5527606177. Metro Cuauhtémoc, Metrobús Insurgentes. Mar-sáb 5pm-11pm. $500

OLOLO

Ololo es el nuevo bar en la Condesa que conjunta la cultura pop, mismos que se pueden apreciar en la decoración desde que pasas la puerta. Algunas de las impresiones pueden ser totalmente Austin Powers (el terciopelo siendo cool), películas de espías de Hollywood o a The Weekend en Blinding Lights o Heartless. àChicontepec 57, Condesa. 5630806975. Metro Juanacatlán. Mié-sáb 7pm-3am. $500.

HOTEL CASA AWOLLY

En Casa Awolly todo es elegante: la parte de abajo simula un patio con un piso verde de patrones circulares que se extienden a la pared y al techo. Hay un área privada con una mesa de destellos caoba y rodeada por un librero color turquesa. El bar está dividido en cuatro cuartos, cada uno un espacio único y de decoración retro. àSinaloa 57, Roma Norte. 5550862820. Metro Sevilla. Mar-vie 2pm-12am, sáb 10am-12am, dom 10am-7pm. $800.

RAYO

Cuentan las leyendas prehispánicas que las bebidas de agave fueron descubiertas gracias a un rayo que cayó sobre una penca de maguey en plena floración, y de esa leyenda proviene el nombre de este nuevo bar de coctelería en la Roma. En el bar, lo primero que verás es un agave, con sus dos hijuelos a los lados. Y encima un neón en forma de rayo, que hace alusión a esta leyenda. àSalamanca 85, Roma. 6222280212. Metro Sevilla. Mar-sáb 6pm-2am. $1000

Por Andrea Vázquez

Que de tanto ir a estos bares ahora la apodan "doña selfis.

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Regalos para Shopping consentir a las madres Editora Mattza Tobón timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping mattza@timeoutmexico.mx

Prepárate para el 10 de mayo con estas ideas de regalo para las madres.

Por Orianna Martínez, Martínez, Andrea Vázquez y Mattza Tobón

Aretes Keops La marca PAAR tiene diversas opciones de collares y aretes para mamá. Todos los accesorios son diseñados y elaborados a mano en la CDMX. Nuestra recomendación son los aretes Keops: piezas de plata de rosca con una pirámide (claro que de ahí viene el nombre) y una perla de imitación.

Objetos de cerámica Cualquier cosa de cerámica es hermosa para decorar los espacios. Seguro a tu mamá le encantará una taza, un portavelas o un florero; todo hecho artesanalmente. En Cerámica Libertad hay diseños para elegir, su estética son los colores pastel y detalles con ojos.

àpaar.mx. $2,000.

à@ceramicalibertad. Desde $360.

Mujeres que ya no sufren por amor Coral Herrera tiene títulos que abren el debate para cuestionar el mito del amor romántico. Su libro más icónico, e ideal para introducirse a su lectura, es Mujeres que ya no sufren por amor. Con analogías y capítulos breves, la autora habla desde los inicios hasta el duelo en las relaciones. àAmazon.com. $381. àA

Mascarillas Cora Blends En realidad, los productos Cora Blends son superfoods en polvo para beber, pero igual funcionan para tu rutina skin care. Haz mascarillas naturales agregando scoop y poquita agua. Escoge la mezcla adecuada y reduce granitos, unifica el tono de la piel o reduce arrugas. àcorablends.com. $797-$1,217.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

Shopping

Día de spa Nuestro favorito es Spa Marquis. Hallarán todas las amenidades para recobrar el balance en cuerpo, mente y espíritu. Sumérjanse en una tina de hidroterapia, rejuvenezcan bajo la regadera suiza y tomen una terapia holística. En total hay más de 60 tratamientos en su menú. àReforma 465, Cuauhtémoc. Cita previa.

FOTO: CORTESÍACATARATA EDITORIAL, FOREO, CERÁMICA LIBERTAD, ALEJANDRA CRABAJAL, PAAR, CORA BLENDS, APRÉS NAIL, DECATHLON Y CAVA GARAMBULLO.

Tonificador facial Bear Este gadget de Foreo es un must para mamá. Promete practicidad, firmeza y relajación por su tecnología de microcorrientes con pulsaciones T-sonic. Además, el dispositivo permite crear rutinas de tonificación facial desde una app. Tip: Úsalo con Serum serum serum. àForeo.mx. oreo.mx. $8,495.

Equipo deportivo

Uñas

Ir de aventura al bosque, a las faldas del volcán o cualquier otro destino natural es otro excelente regalo. Prepárate con todo lo que necesitan: casa de campaña (checa las que se arman en 3 segundos), sleeping, zapatos, chamarras y mochilas para guardar todo lo que llevarán.

Resultados como uñas de acrílico en menos tiempo. Gel-X de Aprés Nail son extensiones de uñas a presión. Además de rápido (aprox. una hora, con decorado), no hay olores, ni ácidos de por medio. Sólo las consigues en kit, así que deberás volverte experto en colocar uñas a tu mamá.

àdecathlon.com.mx

àinoutbeauty.mx/apres. $3,675.

Google Nest Mini No es secreto lo práctico que es tener un asistente virtual en casa (sí, incluso cuando a veces resulta molesto o tenebroso). Pon alarmas, noticias, música, recordatorios y más, incluso aunque estés del otro lado de la habitación. Un plus es la tela que recubre la bocina hecha de botellas recicladas. àliverpool.com.mx. $1,300.

Caudal, Cava Garambullo Si a tu mamá le gusta el vino (¿a quién no?) es momento de regalarle uno verdaderamente especial. Y la mejor opción es Caudal, de Cava Garambullo, una vinícola de San Miguel de Allende que hace vinos naturales. Caudal es una mezcla de Merlot y Cabernet Franc, un vino tinto frutal, floral y feliz. àsalvajevinos.com, $738 à Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Shopping

PROYECTO DEL MES

Igualdad ttttt PRENDAS CON CAUSA. IGUALDAD es un proyecto de ropa que de manera permanente destinará el 20 por ciento de sus ventas a proyectos enfocados en equilibrar la desigualdad de género. La marca recién lanzada al mercado apuesta por los básicos, con tallas de XS a XL, ofrecen camisetas, hoodies y pants en colores neutros. Quédate al pendiente porque de vez en cuando tendrán prendas ediciones especiales. Por ahora, las organizaciones Crea y Red Nacional de Refugios son las que recibirán el dinero, pero el objetivo es crecer y donar a proyectos enfocados en violencia dentro del hogar, desigualdad laboral, cuidado de infantes y acompañamiento legal. La transparencia es importante, por ello cuenta con un apartado en su sitio web con avances en materia actualizados.

La venta sólo es en línea, esta decisión también es estratégica pues mantenerse sin intermediarios, mantiene los precios accesibles al público y el margen de ganancia adecuado para recaudar fondos para la igualdad. àIgualdad.io. $459-$999.

Encuentra más tiendas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping

NOS GUSTA

NO TE PIERDAS

Go Spring de Guess Originals

Caravana Americana Nota

Que el sol de Palm Springs te llegue a través del nuevo lanzamiento de la marca. Directo de California llegan tanto los colores noventeros y las flores como los estilos y cortes en prendas que marcarán tendencia esta primavera. Esta colección es una combinación de lo tradicional con algo más actual, esto junto a la inspiración californiana resulta en piezas relajadas y bohemias. Hay variedad en prendas, escoge entre bucket hats, calcetines, playeras, shorts, denim, body y sudaderas. ¡Amarás todo!. ■ MT

Lo mejor del diseño latinoamericano en un mismo lugar. Durante tres días esta feria reunirá a 60 marcas de diseño que están destacando en el mundo de la moda, textil, objeto y mobiliario; la curaduría en este evento siempre destaca, así que espera propuestas excelentes. Te damos un adelanto de marcas para que te animes a ir: Fenomena, Boca MMXI, Vattea, Pau Román, Alejandra Raw, Carla Fernández y Perfumérica. Por si entra el antojo, también habrá oferta gastronómica y cotelería. Mattza Tobón àEstación Indianilla. Claudio Bernand 111, Doctores. Del 6 al 8 de mayo. Entrada libre.

FOTO: CORTESÍA GUESS ORIGINALS Y CARAVANA AMERICANA.

àguess.mx. $390-$3,290

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

LGBTTTI Editor Ángel Arroyo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay angel.arroyo@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

Cine diverso y continuo Antonio H. Álvarez, Director de Curóm Morelia, nos cuenta sobre el nuevo ciclo del festival en FilminLatino POR QUÉ VERLO… CON NUE VE CORTOMETR A JES DE L A SELECCIÓN OFICIAL DEL FESTIVAL . Se esperan

propuestas que darán la pauta de lo que ocurre en México y en Centroamérica respecto a temas y a perspectivas sexo genéricas. Es grato desde el festival apoyar la visibilidad y discusión, para que lleguen a más públicos a través de FilminLatino. El Programa continuo es híbrido: presencial y virtual, ¿crees que esta modalidad llegó para quedarse? En 2020 que fue un año en el que muchos festivales se interrumpieron FilminLatino nos recibió para hacer una muestra de los cortos de ediciones pasadas. Y fue una gran oportunidad para que más gente conociera estos trabajos. México sigue teniendo muchos temas pendientes

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

en cuanto a la igualdad de los géneros. Y aún hay casos de homofobia y transfobia, y muchas personas de la comunidad LGBT+ se sienten mucho más seguras en el espacio virtual. Para los festivales de cine el ámbito virtual es vital. ¿Qué tan importante crees que sea que minorías, disidencias y grupos vulnerables tengan espacios para contar sus historias? Es una tarea pendiente que las minoridades sexo genéricas puedan contar sus propias historias. Han tenido el apoyo de cineastas que cuentan historias de minoridades, por ejemplo Sebastián Lelio con Una mujer fantástica, [y si bien] son importantes estas alianzas, tenemos la tarea de que las personas trans puedan contar sus propias historias. Ángel Arroyo

Cuórum Morelia es un festival de cine enfocado en cine de diversidad sexual. Sus cintas tocan diversos temas LGBT+ y de feminismos.

DÓNDE VERLO… En mayo tendrán un programa continuo que podremos ver gratis , filminlatino.mx àSigue el festival en cuorum.com.mx

LGBTTTI

ENTREVISTA

Paris Bang Bang “MIENTR AS YO TENGA ENERGÍA y me siga gustando, va a continuar [La Carrera Drag] porque creo que los nuevos talentos merecen esa oportunidad de formarse” Paris Bang Bang es unas las drag queens más importantes de la CDMX, creadora y presentadora de la Carrera Drag. Platicamos con ella del concurso y su visión de la comunidad drag en la ciudad. ¿Qué ha significado para ti encargarte de la Carrera Drag por ya tantas temporadas? Para mí sigue significa exactamente lo mismo: compartir mi plataforma, mis espacios y escenarios con el talento que no tiene esos privilegios. Hay muchísimo talento que está en las sombras y que me gustaría que el mundo lo conozca, existen nuevas generaciones. Afortunadamente contamos con historias de éxito, y eso me motiva todavía más. ¿Crees que has ayudado a la vida de las personas y a la aceptación del drag queen? Me gusta pensar que sí. Me gusta pensar que se inició una revolución con nuestra generación de drags. Dejamos de ser gente excluida y apestada por el mismo colectivo LGBT+. Porque antes, perdón, nos veían con desprecio, por encima del hombro. Ahora eso ha dado una vuelta tremenda. Ya somos ídolos, gente que los demás aspiran a ser.

COSAS QUE

SOLO SABES

¿Crees el drag en la CDMX ha evolucionado lo suficiente para diferenciarse de otras partes del mundo? Sí, absolutamente. De hecho, recientemente estaba platicando con unas amigas y todas llegamos a la misma conclusión, México definitivamente es el epicentro del drag a nivel hispanoparlante. La meta de toda Latinoamérica, incluso España, es llegar a México. Nos estamos volviendo en referente mundial en cuanto a la escena drag. Ya muy lejos está esa época en la cual nuestra máxima era ser como las drags gringas. Estamos creando nuestra propia identidad, creando nuestro propio discurso. ■ Ángel Arroyo

SI ERES…

Periodista, escritora, activista, actriz y fantástica Láurel Miranda nos da una breve mirada al periodismo con perspectiva de género ¿Qué debemos entender por perspectiva de género y cómo se aplica al periodismo? El término “perspectiva de género” hace referencia a la necesidad de abordar los hechos a partir de una mirada que considere las desigualdades existentes; ¿qué mecanismos adoptar para garantizar que nuestra cobertura esté libre de violencias arraigadas? ¿Cómo aplica esto al mundo digital y qué tan necesario es? Ningún material existe o es consumido si no cumple con los criterios de Facebook y Google, y a estos dos no les interesa el periodismo, sino la conquista de audiencias. Por eso el periodismo con perspectiva de género es fundamental.

à TW: @ParisBangBang

¿Cuáles son los obstáculos a los que se enfrenta el periodismo con perspectiva de género? Por un lado, es complicado que los contenidos con perspectiva de género sean atractivos o consumidos. Y por otro, está la falta de formación de periodistas especializados respecto a esta perspectiva. ¿Cómo y qué facilitará esta labor en un futuro? Son muy pocos los medios que cuentan con alguna figura que se dedique a la supervisión de contenidos para no reproducir discursos discriminatorios; no me he desenvuelto en un sólo medio que lo considere prioritario. ■ Ro Banda àIG: @laurelyeye

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

5 libros sobre maternidades distintas

Arte Editor Ángel Arroyo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura angel.arroyo@timeoutmexico.mx

Estas recomendaciones te harán ver a la maternidad de otra forma

Casas Vacías Brenda Navarro Sexto Piso, 2019

Aún cuando la maternidad es deseada, no todo es felicidad siempre. A veces, y para muchas, representa carga, sufrimiento y pérdida. El libro también habla de paternidades ausentes y transmite en sus páginas el dolor de esas madres aún cuando tú no lo seas.

Mamá desobediente

Tienes que mirar

Capitán Swing, 2019

Impedimenta, 2021

Ser madre es difícil. Pareciera que esto no es un secreto pero a veces lo olvidamos, o peor, lo romantizamos. Mamá Desobediente habla de lo hostil que es la sociedad hacia la maternidad. Lo complicado del embarazo, de parir y luego amamantar. Habla de que la maternidad será deseada, o no será.

En esta crónica, Anna Starobinets narra cómo fue pasar por un aborto en Rusia, las trampas burocráticas a las que se enfrentó, los doctores que la juzgaron aún sabiendo que era necesario y que el bebé no sobreviviría. Es desgarrador y sabrás, al leerlo, que no es tan distinto a la realidad mexicana.

Esther Vivas

Ana Starobinets

Maneras de escribir y ser / no ser madre

Las madres no Katixa Aguirre

Socorro Venegas, Claudina Domingo y 12 más.

Tránsito, 2019

¿Ser madre es una cárcel? Esta novela explora desde la crónica y el ensayo, el infanticidio de unos gemelos por parte de su madre. Ahonda en las infancias desprotegidas, en el lado b de la maternidad pero sin culparla o condenarla. Explora la maternidad más allá de lo obvio y con sus respectivos matices. www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

Paraíso Perdido, 2021

14 autoras dialogan en este libro sobre la idea de maternidad. Diferentes generaciones y contextos dando su mirada para derribar mitos sobre la maternidad y el trabajo artístico. Es un texto que habla de cuidados, de situaciones precarizadas y de problemas que se agudizaron en la pandemia.

NO TE PIERDAS

Urs Fisher Lover

Una modernidad hecha a mano ¿CUÁNTO ES CAPAZ DE DECIR el diseño QUÉ ES… hecho en México de nuestra cultura, Una feria de arte. gustos y avance como sociedad? Al igual que el arte, el diseño retrata lo POR QUÉ IR… social y podemos ver esto de forma muy Para ver lo que clara en la nueva exposición del MUAC: está sucediendo Una modernidad hecha a mano. en la escena Aquí se explora el diseño mexicano contemporánea. y nuestra transición a la modernidad por medio muebles, ropa, patrones àMUAC. Av. en la tela, y todo tipo de diseños. Nos Insurgentes Sur 3000, demuestra que el diseño no es algo CU, Coyoacán. Mie-dom. superficial, y que puede tener una gran 11am - 6pm. $40. trascendencia en la cultura actual. También se analiza el trabajo de la diseñadora cubano-mexicana, Clara Porset. De acuerdo al MUAC, ella creía que “diseño, artesanía e industria debían compartir caminos para ofrecer a la sociedad objetos de diseño accesibles, con sentido social y estético.” Ahonda en sus trabajos de investigación y cómo estos influenciaron a lo que diseñaba. Nos deja claros sus ideales a la hora de trabajar. Vemos que no se trataba solo de hacer arte por hacer, sino que esta tuviera significado y cierta responsabilidad con la sociedad. Pero tampoco de hacer algo puramente utilitario porque -lo sabemos bien- lo bello es también necesario para la vida. Al final ésta imita al arte ¿no? Una modernidad hecha a mano también nos muestra cómo se revalorizó lo hecho a mano en una sociedad industrializada y donde se hacen cosas por montón. Acaba por enseñarnos el panorama de diseño mexicano actual, cómo muchos de los diseñadores y diseñadoras, conscientes o no, tiene por inspiración a Porset. Albas

A pesar de tener dos décadas explorando y creando en el mundo de la fotografía, escultura, dibujo, pintura e instalaciones, Urs Fisher no había tenido una gran exposición en México sobre su trabajo, hasta este año. El Museo Jumex reunió piezas de colecciones privadas, públicas e incluso del archivo personal del artista para que formen parte de la retrospectiva Urs Fisher: Lover. El punto de la exposición es revisar el trabajo de un artista suizo que inició su trayecto con la fotografía y ahora es, en palabras del curador Fracesco Bonami, “uno de los artistas más fascinantes de nuestro tiempo”. La creatividad y el desconcertante estilo se encuentra en cada una de sus obras. Entre las piezas que se encuentran en la muestra: Melodía, miles de grandes gotas realizadas con yeso y colgadas desde el techo; Maybe, conformada por dos caracoles con apariencia natural moviéndose por el espacio tan lento como los verdaderos; Teardrop, un espacio en el que cae una gota de agua por minuto; Things, en la cual un rinoceronte metálico está lleno de objetos cotidianos de consumo. Mucho qué ver para los amantes de las fotos. Todas las piezas están distribuidas a lo largo de tres pisos —la galería 1, 2 y 3— del Museo Jumex. De igual manera, como ya es costumbre, encontrarás una gran y llamativa pieza en la plaza del museo. Tienes hasta el 18 de septiembre para visitarla. En verdad, es una muestra imperdible. ■ Mattza Tobón àMuseo Jumex. Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 303, Miguel Hidalgo. Mardom. 10 am - 5 pm. Gratis.

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Cine Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

PELÍCUL A DEL MES

Doctor Strange in the Multiverse of Madness Aquí todo lo que sabemos hasta el momento

www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

La partida de Derrickson desilusionó a los fanáticos del terror, pero nos animamos cuando se anunció que Sam Raimi era el nuevo director. El cineasta veterano casí casí fue creado en un laboratorio para lograr un equilibrio entre las peculiaridades de los cómics, las rarezas de la ciencia ficción y el horror. Raimi es el hombre detrás de la trilogía original de Spider-Man, pero también es el cineasta travieso detrás de la franquicia Evil Dead, Drag Me To Hell y Darkman.

¿De qué trata?

Desde que se inició en las artes oscuras, Strange ha aprovechado al máximo su capacidad para doblar el tiempo y experimentar múltiples realidades; lo que Strange probablemente no se dio cuenta, y lo que probablemente entrará en juego esta vez, es que esas realidades representan varias ramas del multiverso: un tapiz aparentemente infinito de realidades paralelas que existen interdimensionalmente. Esas realidades no desaparecen simplemente cuando un hechicero deja de perder el tiempo: continúan, y cualquier intromisión afectará los eventos futuros. Lo que sí sabemos es que es probable que nos sumerjamos en múltiples realidades, dimensiones duplicadas y líneas de tiempo. La película sin duda se referirá a la experimentación adicional de Strange con Time Stone. El lema también dice que “aparece un viejo amigo convertido en enemigo, interfiere con el plan y hace que se desate un mal indescriptible”. Así que está eso.

¿Quién es el villano esta vez?

LA LLAMADA FASE 4 DE MARVEL HA SIDO BASTANTE SENCILLA HASTA AHORA , algo ridículo, considerando que

la película más reciente del UCM es una saga milenaria de semidioses dirigida por la ganadora del Oscar, Chloé Zhao. Sin embargo, la era posterior a Endgame ha estado relativamente en el limbo: tanto Black Widow como Shang Chi y la Leyenda de los Diez Anillos mantuvieron las travesuras de la franquicia en la tierra, mientras que las inclinaciones más cósmicas de Eternals fueron relativamente indiferentes. Eso cambió con Spider Man: No Way Home que rompió el tejido del espacio, tiempo y la sinergia corporativa al traer de vuelta a villanos. Thor: Love and Thunder sin duda continuará la búsqueda de Taika Waititi para transformar al Dios del Trueno. Y entre los dos está lo que podría ser la oferta más alucinante, colorida y francamente surrealista hasta el momento: la tan esperada secuela de Doctor Strange In the Multiverse of Madness. La película marca el regreso de Benedict Cumberbatch. Aquí lo que sabemos al momento.

¿Cuándo se estrenará Doctor Strange 2? El jueves 5 de mayo de 2022.

¿A quién veremos?

Benedict Cumberbatch está de regreso como Dr. Stephen Strange. También Rachel McAdams como la colega/interés amoroso de Strange, la Dra. Christine Palmer. Benedict Wong como el hechicero Wong, mientras que Chiwetel Ejiofor cumplirá su promesa de acabar con el mal como Mordo, otro místico que revolotea entre amigos y enemigos. Además de Elizabeth Olsen, como Wanda Maximoff y la presentación de Xochitl Gómez como Miss América.

¿Quién dirige Doctor Strange 2? El director original fue Scott Derrickson que prometió combinar la estética de la primera entrega con los horrores que lo convirtieron en un producto de moda gracias a películas como Sinister. Por desgracia, Derrickson se separó de Marvel, supuestamente debido a un desacuerdo sobre cuán aterrador debería ser para que fuera apta para adolescentes.

La línea de “viejo amigo convertido en enemigo” seguramente apunta al Mordo, quien comenzó a cumplir su destino en los cómics durante los créditos finales de Doctor Strange al comenzar su cambio hacia la supervillanía. Ya sea que se revele que dicho titiritero es Mephisto, el análogo de Satanás de Marvel, un personaje sobre el que los fanáticos comenzaron a teorizar diez segundos después del primer episodio de WandaVision, parece cada vez más que el mayor poder de Wanda podría conducir a una catástrofe.

¿Necesito ver otras películas para entender esta?

Probablemente lo hagas. La buena noticia es que quizá no necesites volver a ver todas las películas de Marvel para entender esta, aunque probablemente valdrá la pena volver a visitar Doctor Strange. àDoctor Strange: In the Multiverse of Madness Dir. Sam Raimi. Estados Unidos, 2022. Con Benedict Cumberbatch, Elizabeth Olsen, Benedict Wong, Rachel McAdams, Chiwetel Ejiofor, Xochitl Gomez, Soo Cole y Tony McCarthy. Estreno: Jue 5.

Por Andy Kryza

Usó la piedra del tiempo y ya vió Dr. Strange 2 cuatro mil millones de veces. Abril 2022 www.timeoutmexico.mx

Cine

CINCO PREGUNTAS A Juan Daniel García Treviño

DESPUÉS DE YA NO ESTOY AQUÍ, el actor mexicano llega a La Civil, de Teodora Mihai, película que ganó el premio Un Certain Regard en el Festival de Cannes 2021

¿Cuál fue el reto de este personaje? Al construir el personaje me puse los guantes para boxear como El Puma; fue como ensuciar mi mente con mucha maldad, con esta crueldad con la que habla. Después empecé a buscar lo que quería hacer. No te imaginas lo que imaginaba.

¿Cómo llegaste a La Civil? Fue muy bonito; no hice casting, como tal me hablaron y me dijeron que tenían un guión, que podía leerlo y decirles qué me parecía, ya que pensaban que encajaba en uno de los personajes. Lo leí y dije: Tengo que estar en esta película. Me gustó mucho, pero no asumí que ya estaba, no sabía si me iban a hacer casting o no. Cuando platiqué por Zoom con la directora me preguntó sobre el personaje de El Puma y Cielo. Al final me dijo que yo me había quedado con el personaje. No fue complicado, se los agradezco desde nuestro primer acercamiento, porque más allá de conocer a un actor fue un “quiero conocer a Juan Daniel”.

¿Qué comentarios has recibido sobre este trabajo? Cuando la vi con mi familia, todos estaban con las manos apretadas por la impotencia que causa ver a dos chavitos hacer cosas de adultos. No puedes hacer nada.

Al final, El Puma se enfrenta a la justicia. ¿Cómo fue filmar esta escena? Sin spoiler…El Puma ya no tenía nada, lo último que le esperaba era ir a la cárcel. Justo en este punto de la historia me imaginaba que El Puma, apenas tenía esta plaza para trabajar, ya la había cagado, porque se fue muy recio, haciendo cosas sin pensar y se metió en problemas muy rápido. Ya no queda nada. ■ Gil Camargo

¿Qué te llamó la atención de El Puma? Lo que me atrajo fue que es espontáneo, muy aventado, al pie de lo que dice. Siempre está devorando a la gente, como un puma, siempre está buscando presa. Eso fue lo que me llamó la atención. Yo quería hacer un papel muy explosivo, por eso lo tomé.

àLa Civil Dir. Teodora Mihai. México, 2021. Con Arcelia Ramírez, Alvaro Guerrero, Jorge A. Jimenez, Ayelén Muzo, Juan Daniel Garcia y Mónica del Carmen. Estreno: Jue 19.

3 IMPERDIBLES

Te nombré en silencio

Top Gun: Maverick

àDir. José María Espinosa de los Monteros. México, 2021. Estreno: Jue 12.

àDir. Joseph Kosinski. Estados Unidos, 2022. Con Tom Cruise, Val Kilmer, Miles Teller, Jennifer Connelly, Glen Powell, Jon Hamm, Ed Harris y Lewis Pullman. Estreno: Mar 25.

àDir. Maryam Touzani. Marruecos, 2021. Con Lubna Azabal, Nisrine Erradi y Douae Belkhaouda. Estreno: Jue 12.

Han pasado 35 años desde que conocimos a Peter “Maverick” Mitchell, un aviador de Grimman F-14 de la Armada de los Estados Unidos. Ahora, vuelve para entrenar a un grupo de valientes aviadores.

Aquí conocemos a Abla, una repostera que vive con su hija. Su mundo se pone de cabeza cuando conoce a Samia, una joven embarazada que necesita ayuda que llega a pedir trabajo.

Este fuerte y doloroso documental presenta a Las Rastreadoras de El Fuerte, un grupo de mujeres que se dedican a buscar a sus familiares desaparecidos, buscando lugares relacionados con el crimen organizado y las zonas donde trabajan. www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

Adam. Mujeres en Casablanca

FOTO: CORTESÍA DE LAS PRODUCCIONES.

Estrenos

TV Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

LA PELEA MÁS ESPERADA DEL AÑO NO SE LLEVARÁ A CABO EN UNA GALAXIA MUY,

Obi-Wan Kenobi VS

En esta esquina: Obi-Wan Kenobi

GOLPE UPPERCUT

La serie se anunció en 2019 en la D23 y desde ese momento se convirtió en la producción más esperada de Disney+. El estreno será el 27 de mayo y no el 4 de mayo. Esto porque Star Wars: A New Hope celebra su 45 aniversario. Ewan McGregor tuvo el gran reto de tomar el personaje al que Alec Guinness le dio vida en Episodio VI (que le dio una nominación al Oscar) y salió victorioso dotándolo de carisma. Casi 20 años después regresa para presentar un momento oscuro en la vida de Obi-Wan. McGregor es también productor ejecutivo de la serie.

La realizadora Deborah Chow no solo fue elegida por la mismísima Kathleen Kennedy (presidenta de Lucasfilms) para ser la showrunner de la miniserie, también será la directora de los seis episodios: “estábamos buscando una persona que pudiera explorar la tranquilidad y determinación que un personaje tan lleno de misticismo como Obi-Wan tiene, Deborah tiene todas esas cualidades”. Chow se ha hecho nombre en la industria gracias a su trabajo en numerosas series de distintos géneros como Mr. Robot, The Vampire Diaries, Better Call Saul, American Gods y The Mandalorian.

Gambit, en la que dio vida a Jolene y por lo cual fue nominada al Emmy. Aunque no es la única pesadilla que tendrá el protagonista, Hayden Christensen regresa como Darth Vader, antes Anakin Skywalker. La noticia fue anunciada en 2020 en el Investor Day y causó conmoción en las redes ya que no se esperaba después de su mal resultado en los Episodios II y III que llegó a impactar fuertemente a la carrera del actor canadiense quien en la última década trabajó solo en seis producciones de bajo presupuesto. Esta es la oportunidad de encontrar una redención para el actor.

GOLPE HOOK

GOLPE JAB

John Williams (la persona más nominada al Oscar en la historia y quien ayudó a que Star Wars sea el fenómeno que es) va a componer la música para la serie y grabó toda la música con una orquesta en un estudio en Los Ángeles. Lo poco que se sabe es que las partituras tendrán ritmos inspirados en el tema original. Esta es la primera vez que el compositor crea algo para una serie desde 1985 con Amazing Stories.

La historia se desarrolla 10 años después de Star Wars: Revenge of the Sith, justo la gran derrota de Obi-Wan al ver que su mejor amigo y compañero Jedi fue consumido por el lado oscuro de la fuerza hasta convertirse en Darth Vader. La orden Jedi se ha demorado por lo que este personaje lleva años viviendo con el dolor y frustración por no hacer nada. www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

La impecable Reva pondrá temblar a Obi ya que ella es contratada para cazar Jedi que se han escondido del Imperio. Ella es ruda, intrépida y ambiciosa además de contar con una sensibilidad para percibir la fuerza por lo que escapar de ella no es tan fácil. La actriz Moses Ingram fue elegida para interpretar a esta villana gracias a su trabajo en The Queens

EL SWING

FOTO: CORTESÍA DISNEY+, NETFLIX.

pero muy lejana sino en el mundo del revés, la dimensión alternativa que existe en paralela con el mundo humano, donde descubriremos cuál de los dos estrenos más importantes de mayo. Aquí las pelea más esperada del mes.

S Stranger Things

De dos a tres capítulos, sin permitir spoilers

En esta otra esquina: Stranger Things

Tuvieron que pasar casi tres años para tener una entrega de la serie más popular de Netflix, pero esta vez vienen con un golpe sorpresa: más episodios, por esta razón la cuarta temporada será divida en dos partes. La primera llega el 27 de mayo (toma eso Disney+) y la segunda el 1 de julio para ser los dueños absolutos del verano lo cual tiene sentido para irnos a la soleada California de 1986.

GOLPE CROSS

Ya no es un secreto ni un spoiler: Jim Hopper (interpretado por David Harbour) no está muerto cómo nos hizo creer el final de la tercera temporada. Este personaje vive en Rusia, en Kamchatka para ser más exactos. Nadie tiene idea porque de Hawkins terminó hasta allá y si recuerda su pasado. Mientras tanto Joyce (Winona Ryder), Eleven (Millie Bobby Brown), Will (Noah Schnapp) y Charlie (Jonathan Byers) tratan de hacer su vida en California por lo que por primera vez el grupo de amigos que todos

hubiéramos querido tener están separados; Dustin (Gaten Matarazzo) Mike (Finn Wolfhard), Lucas (Caleb McLaughlin), esta situación hará que todos sufran ansiedad y nerviosismo porque ahora están entrando a preparatoria haciendo que no presten atención a la terrible amenaza que está despertando.

GOLPE RECTO

COVID fue la culpable de que esta serie se retrasará tantos años, pero a la vez fue lo mejor que pudo suceder a esta producción según los hermanos Duffer y es que por primera vez pudieron dedicarle tiempo a cada guion para comenzar rodaje con toda la temporada escrita. Esto es algo muy raro en las series ya que es común que se vayan escribiendo mientras se van filmando. Shawn Levy, quien actualmente es uno de los directores consentidos de Hollywood por el gran éxito que tuvieron sus recientes películas Free Guy y The Adam Project. Las películas que inspiraron esta cuarta temporada son: El silencio de los inocentes, Ace Ventura, Billy Madison y Tienes un email.

GOLPE CROCHET

Una serie que le hace homenaje al cine fantástico de los ochenta contará con la figura que se robó los sueños de niños y adolescentes en todo el mundo: Robert Englund, mejor conocido por interpretar a Freddy Kruger en la saga A Nightmare on Elm Street. Aquí le dará vida a Victor Creel, un hombre que tiene 50 años internado en un hospital psiquiátrico por cometer un sádico asesinato.

GOLPE VOLEA

La serie comenzó siendo una pequeña historia de ciencia ficción que se convirtió en el boom del año. Su tercera temporada corrigió todos los errores de sus dos entregas previas entregando diversión al máximo por lo que se espera la cuarta con mucha emoción, además de que ya tiene un camino muy definido porque la quinta entrega será la final.

Por Stivi de Tivi

El experto en hacerle un knock out al aburrimiento Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Música Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica gildardo@timeoutmexico.mx

NO TE PIERDAS

Primavera de conciertos Aquí los imperdibles de mayo

The Smashing Pumpkins

Tecate Emblema

àTeatro Metropólitan Independencia 90, Centro. Metro Juárez. Jue 5-lun 9 8pm. $936-$3,336.

àAutódromo Hermanos Rodríguez Curva 4. Viaducto Piedad s/n, Ciudad Deportiva. Metro Ciudad Deportiva. Vie 13-sáb 14, 12pm. $1,586-$3,654.

Grupo Firme

The Strokes, The War On Drugs y Mac DeMarco

Las leyendas vuelven para dar cuatro conciertos para promocionar su nuevo disco, CYR. Tristemente, nuestra querida D’arcy Wretzky decidió no volver, por lo que esta vez veremos a Billy Corgan, James Iha, Jimmy Chamberlin y Jef Schroeder.

La banda que está enamorando a todos; desde el Foro Sol hasta el estival Coachella, tiene a todos bailando de a cartón de cerveza con “Ya supérame” y “En tu perra vida”. àForo Sol Viaducto Río de la Piedad, Granjas. Metro Ciudad Deportiva. Viesáb 8:30pm.$480-$1,800. www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

Por fin seremos testigos de la primera edición de este festival. Los actos van desde Gwen Stefani, Backstreet Boys, The Kid Laroi, Kali Uchis, Sebastian Yatra, Morat y Danna Paola, hasta Becky G, Carly Rae Jepsen, Chvrches, Diplo, Galantis y Kenia Os.

Este minifestival presenta tres de los actos más queridos por los citadinos. Aquí seremos testigos de las nuevas rolas de The Stroke —esperemos que Julian esté de buenas—; además de The War on Drugs que presentará su nuevo disco,

Música

ESCAPADA

Akamba 2022 No te pierdas estos actos en el festival que celebra al fuego, el ritmo y la tierra en los Campos de Agave José Cuervo, en Tequila

MAGA Este productor y dj francés es tan versátil que es difícil catalogarlo en un género, pero destaca su manera tan delicada de saltar del techno al dance sin perder calidad. Este año presentó Resona, un disco inspirado en Guadalajara.

BADBADNOTGOOD Después de un show espectacular en la primera edición de Sonar México, allá por el lejano 2019, este trío canadiense presentó en 2021 Talk Memory, uno de los mejores discos del año pasado ya que dejaron su vena experimental para trabajar con estructuras más clásicas del jazz. Obvio es un imperdible.

EASY STAR ALL-STARS Esta banda es famosa por traducir obras maestras de la música a ritmos cercanos al R&B, reggae y dub, como el Ok Computer de Radiohead, Dark Side of the Moon de Pink Floyd y Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band de The Beatles.

LUZIUS I Don’t Live Anymore; y el regreso de Mac DeMarco que no hemos visto desde el Nrmal 2018.

Oriundo de Guadalajara, Luzius nos dará un viaje por diferentes atmósferas, que irán desde dance hasta techno experimental que tanto nos gusta bailar. El año pasado nos llevó por un viaje espacial con “Agua de río”, así que esperamos escuchar mucha música nueva.

àForo Sol Viaducto Río de la Piedad, Granjas. Metro Ciudad Deportiva. Jue 19, 7:30pm. $576-$2,148.

BOMBA ESTÉREO El dúo colombiano vuelve a México para presentar su nuevo disco, Deja, que lanzaron el año pasado. Como es costumbre, Lia y Simón prometen una tarde llena de baile con ritmos tropicales que van desde el pop hasta el perreo. Gil Camargo

Death From Above 1979

Después de una larga ausencia, la banda canadiense vuelve a los escenarios para presentar su nuevo disco; sin decir agua va, Jesse F. Keeler y Sebastien Grainger vuelven a la CDMX para destrozarnos los oídos con Is 4 Lovers.

à Akamba Carretera libre Guadalajara-Tepic, Campos de agave de Cuervo Tradicional, Tequila. Sáb 14, 12pm. $980-$1,250.

àPabellón Oeste Río Churubusco s/n, Granjas. Metro Velódromo. Vie 20, 9pm. $816.

Interpol

La banda neoyorkina más méxicana de todos los tiempos vuelve —ya viven aquí, nomás que se hacen— para presentar The Other Side of Make-Believe, su nuevo disco, el cual anunciaron con los sencillos “Toni” y “Something Changed”. àPalacio de los Deportes Río Churubusco s/n, Granjas. Metro Velódromo. Sáb 28, 8pm. $490-$1,790.

FOTO: CORTESÍA OCESA, FESTIVALOCESA.

Porter

Recientemente, la banda lanzó La historia sin fin, un trabajo más personal que cuenta la historia de cuatro viajeros en busca de los cuatro elementos de la humanidad: la galaxia, el lenguaje, la naturaleza y la energía de la Tierra. àAuditorio Nacional Reforma 50, Polanco. Metro Auditorio. Vie 27, 8:30pm. $380-$1,800.

Por Gil Camargo

Con tantos conciertos ya empeñó hasta su dignidad, pero no le dieron nada.

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Teatro & Danza Editor Ángel Arroyo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura angel.arroyo@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

Valeria Vera

Nos platica sobre la nueva interpretación de El Principito que todos amamos pero con toque un de realidad EL PRINCIPITO AWAKE ATERRIZA en

el Foro Shakespeare. Es un monólogo que mezcla lo real con lo fantástico, dirigido por José Sampedro y protagonizado por Valeria Vera, con quien hablamos sobre la obra, los retos a los que se enfrentó al hacerla y la importancia de este esta historia. Es una presentación que pareciera ir dirigida a niños, pero puede tocar las fibras de los más grandes.

¿Qué tanto tiene de El Principito esta nueva reinterpretación de la obra? Estamos planteando esta obra como una precuela del despertar del Principito, donde ves el viaje del ser, ves a una niña que crece en un campo, que tiene sus carencias, que tiene sus encuentros con el amor, que tiene su adolescencia, y que se va abandonando por querer pertenecer a una sociedad que todo el tiempo la juzga. Yo creo que es algo que con lo que muchas personas van a reaccionar. Ha sido un reto tener este viaje del ser en el realismo absoluto; pero para luego llevarlo a la www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

fantasía y ver un principito más como el que la gente conoce. ¿Cómo se articula la obra? Es un monólogo de aproximadamente una hora y veinte. Estamos tratando de que sea una apuesta muy sensorial. Que la gente salga con los sentidos muy despiertos, que sea más una experiencia el que vayas a ver una obra de teatro. Somos un colectivo de artistas que se han involucrado desde el corazón, en realidad es la primera producción de Casa Luz Inc, donde apostamos por cosas que tengan impacto social. También es la primera vez que yo me encuero de esta manera ante el realismo y me alejo más de la comedia. Creemos que es una apuesta sumamente necesaria. ¿A qué edades crees que afecte más la obra? La obra es para adolescentes y adultos, porque vas a ver la evolución de un ser que ha tenido excesos, pérdidas, y más. Pero yo creo que le va a pegar más al adulto.

¿Qué te parecen los monólogos? ¿Crees que sean un reto mayor para actores y actrices? Los monólogos son sumamente necesarios para cualquier actor, así que todos los actores y actrices les diría: tengan un monólogo, les va a salvar la vida. Es un reto, sí, pero también es meterte un parque de diversiones con tu mente y con tu corazón. Es un acto de responsabilidad y confianza enorme. Pensar que sólo tú y nada más que tú, tu mente, energía y cuerpo pueden resolver allá adentro. Es un reto, pero no sé si es mayor o menor a lo que a lo que hacemos cuando nos subimos a un escenario [con otros], porque ya subirte a un escenario es un acto de valentía tremendo. Es como jugar cuando eres niño. àForo Shakespeare. Zamora 7, Cuauhtémoc. Sab 1pm. $250. Desde el 30 de abril.

Por Ángel Arroyo

Leyó el principito de niño y se le olvidó que tenía que crecer

Teatro & Danza

7 Años POCAS COSAS ENCA JAN MEJOR en el teatro que ver a un grupo de personajes discutir por saber quién tiene la razón, y esto mientras se culpan unos a otros por la posible desgracia que los acecha. De eso va 7 años, una obra que fue una película de Netflix, y ha sido presentada en España y Argentina. Aquí vemos a un grupo de amigos, fundadores de una empresa de tecnología que es relativamente exitosa, pero que son descubiertos desviando fondos a un paraíso fiscal. 7 años sería el tiempo de cárcel para el culpable pero, ¿quién de todos ellos será? ■ AA

Shen Yun L A RECONOCIDA COMPAÑÍA DE DANZ A y música china,

DE QUÉ VA… Un drama entre amigos en que por culpar a uno pagaron todos

Shen Yun, regresa a la Ciudad de México en el Auditorio Nacional para que revivas 5000 años de cultura china. En 2006, algunos artistas chinos que estaban en Nueva York, fundaron Shen Yun con el único propósito de mostrarle al mundo la cultura tradicional de su país. Esto creció, y ahora cuentan con cinco compañías que recorren el mundo con el arte del país milenario. Consta de 20 actos que narran desde historias de héroes a cosas más cotidianas, ojo, que tiene pocas fechas. ■ AA

POR QUÉ VERL A… Para entender que en la amistad es donde más traición hay àForo Lucerna. C. Lucerna 64. Cuauhtémoc. Mar-Mie 8:30pm. $330. Desde el 26 de abril.

DE QUÉ VA… Cuenta desde la danza 5000 años de historia china.

POR QUÉ VERL A… Es un espectáculo único e impresionante de nivel internacional. àAuditorio Nacional. Av. Paseo de la Reforma 50, Miguel Hidalgo. Vie 8:30pm; Sab 1pm y 7pm; Dom 6pm. $2,007 - $4709. Del 13 al 15 de mayo.

Tebas Land

FOTO:CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN

UN ESCRITOR, UN JOVEN

DE QUÉ VA…

que asesinó a su padre. Ambos se encuentran en la cárcel y aquel encuentro cambia la vida de ambos. Esta es una historia sobre lo real y lo ficticio, sobre la justicia y los problemas que trae. Ciertamente en México muchas injusticias se cometen, pero aun así Tebas Land guarda un sentido de esperanza y celebra la comunicación y la empatía. Fue escrita por el dramaturgo franco-uruguayo Sergio Blanco, ha sido presentada en varios países de Latinoamérica, y sin duda es una obra imperdible para mayo. ■ AA

Un escritor encuentra en la cárcel al asesino de su padre.

POR QUÉ VERL A… Cuestiona lo que consideras correcto, lo real y lo ficticio. àForo Shakespeare. Zamora 7, Cuauhtémoc. Vie 8pm; Sab 5:30pm y 8pm; Dom 1pm. $200. Desde el 14 de mayo.

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Kids Editora Mattza Tobón timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/kids mattza@timeoutmexico.mx

PROYECTO DEL MES

Warholitos

Mes con mes, la fundadora del proyecto Andrea Herrera, lleva a los niños por un recorrido artístico ANDREA HERRERA, QUIEN FUNDÓ WARHOLITOS EN 2021 , ve al arte como un vehículo para impartir confianza en los niños e impulsar el entendimiento por la diversidad. Al mismo tiempo, entiende al arte como una herramienta de expresión sabiendo que ellos tienen algo que decir.

¿De qué trata? En sus talleres virtuales y presenciales, Warholitos presenta temas, artistas y obras para adentrar a los peques a las diferentes corrientes artísticas, incentivar su creatividad e impulsarlos a que ellos mismos creen. Dedican un mes a explorar un solo tema, por lo tanto, las sesiones son una vez a la semana a lo largo de un mes y tienen una duración aproximada de una hora. Las sesiones se desarrollan así. Después de revisar algún tema, se habla al respecto www.timeoutmexico.mx Mayo 2022

y posterior a ello, deben seguir ciertas instrucciones para que realicen algo creado por ellos mismos. Cuando los niños participan desde casa, ellos mismos deben tener los materiales a la mano (no te apures, con antelación se le avisa a los padres y son materiales muy comunes). En las sesiones presenciales se les proporciona el material, así que no hay nada de qué preocuparse. Además de talleres, realizan visitas guiadas a diferentes galerías y museos. A estos pueden ir tanto niños como adultos y no necesitan estar inscritos en el taller. ¿Qué temas revisan y a qué museos van? Cada mes la temática cambia. Hasta ahora se han enfocado en hablar de, por ejemplo, mujeres, agua, mexicanos en el arte y animales de compañía. Y algunos de los museos que han recorrido son el Cárcamo de Dolores, Museo

de Arte Moderno, Museo Nacional de Arte (MUNAL) y la Academia de San Carlos. ¿Para quiénes está dirigido? En línea hay grupos para edades de 4 a 6, otro para peques de 7 a 10 y uno último para todas las edades. De manera presencial sólo hay dos grupos, uno para infancias de 4 a 7 y otros de 8 a 11 años. ¿Cómo te inscribes? A finales de cada mes, lanzan en sus redes la convocatoria del mes siguiente. Quédate al pendiente de sus publicaciones, revisa que el tema del mes sea de tu interés, paga y ellos se comunicarán contigo para dar seguimiento. à warholitos.wixsite.com

Por Mattza Tobón

Va a inscribirse para ahora sí entender lo que ve en los museos.

NO TE PIERDAS

NOS GUSTA

Las actividades imperdibles en mayo

Melissa & Doug

Tunka: El reino de las aves en el Papalote

Un animal volador acaba de llega al Papalote Museo del Niño. Tunka es un polluelo que se pierde desde el primer momento que llega al mundo. En cuanto ve la situación, un ave se separa de su parvada para ayudarlo, en la búsqueda por su familia conoce a la diversidad de aves que habita en el Amazonas, ¿lograrán su cometido? Entre las temáticas que aborda el cortometraje es protección de la naturaleza, tráfico de especies y contaminación de mares. à Papalote Museo del Niño. $219.

Talleres dominicales en el Franz

Cada domingo el museo tiene actividades al aire libre. En su patio las familias se reúnen para realizar diferentes actividades relacionadas al arte o las exposiciones del recinto. Cada fin de semana la actividad y la temática es diferente. Domingos anteriores han: elaborado impresiones en linóleo, aprendido a trabajar con cerámica y hecho reguiletes. Los talleres tienen un cupo limitado de 20 personas. Consulta cuál es el taller de la semana en su sitio web. El precio incluye materiales que se necesitan en la sesión, visita guiada y entrada al museo.

HAY DE DÓNDE ELEGIR,

la marca de juguetes tiene rompecabezas, manualidades, peluches, libros para colorear, juguetes enfocados en desarrollar sus habilidades y artículos para jugar al exterior. Su enfoque es muy didáctico, pero sin perder la parte divertida. Ellos piensan en todos los niños y para facilitar la selección dividen sus juguetes por edad (desde los 0 meses hasta mayores de 8 años) y tienen variedad de precios. Además nos encanta que sea una marca preocupada por su impacto ambiental: su principal material es la madera, están comprometidos con disminuir su huella de carbono y tienen programas de reforestación. ■ Mattza Tobón

FOTO: CORTESÍA PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO, FRANZ MAYER Y PRODUCCIÓN, MELISSA & DOUG.

à Museo Franz Mayer. Domingos 12:30pm. $80.

Slava’s snowshow

A finales del mes, este espectáculo clown regresa a los escenarios capitalinos para desatar risas tanto de los espectadores jóvenes como del público adulto. Después de pasar por Guadalajara y antes de visitar Monterrey, estará del 25 de mayo al 12 de junio en el Teatro San Rafel de la Ciudad de México. Es un show realmente muy interactivo y sorprendente para los peques, no hay momento en que no esté pasando algo en el escenario (o fuera de él). Nieve, canciones, pasteles, plumas y agua es sólo algo de lo que te espera en cada función.

àliverpol.com.mx

à Teatro San Rafael. Virginia Fábregas 40, San Rafael. Mié-vie 8:30pm; sáb 5pm y 9pm; dom 4pm y 8pm. $550-$1,750.

Encuentra más tiendas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/kids 45

Mayo 2022 www.timeoutmexico.mx

Escapadas Editor Mauricio Nava timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/que-hacer mauricio@timeoutmexico.mx

Time Out México Mayo 2022: EL Delicioso

Articles inside

Cafés 24 Vida Nocturna