Time Out México Julio 2021 by Time Out México

TIMEOUTMEXICO.MX JULIO 2021 - NO.112

ADICTOS A LA CIUDAD

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

Contenido

RESISTENCIA EN LA PERIFERIA

Julio 2021

PÁGINA 6

â ENTREVISTAS Y RESEÑAS 2 City Trends 16 Comer 20 Cafés 22 Vida Nocturna 24 Shopping 28 LGBTTTI 30 Arte 34 Cine 38 TV 40 Música 42 Teatro 46 Kids 48 Escapadas

Portada Ilustración: Genaro Garmilla / Faena Studio IG: @faenastudio

El último Anaid Ramírez Directora Editorial @ilana_ramirez

La periferia se vive con la hora a la que despiertas, los transportes que usas para llegar a tu destino, las fiestas a las que no vas o de las que debes saliste temprano, con las noches que corres al Metro para llegar antes de que salga el último tren y las veces que te han asaltado en el mismo tramo de tu ruta. Vivir en la periferia es resistir; como las voces que aquí te presentamos.

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México

Staycation

Café de Nadie

Mela Pabón

Es momento de que te conviertas en turista dentro de tu ciudad y, de paso, apoyes al comercilo local.

Las noches de viniles tienen un nuevo anfitrión, Café de Nadie, que además presume uno de los mejores martinis de la ciudad.

Checkinmela, como seguro la conoces en Instagram, lanza su primer libro sobre astrología, No eres tú, es el cosmos.

PÁG. 12

PÁG. 22

PÁG. 24

Las cosas están cambiando muy rápido. La información de esta revista era la correcta hasta el cierre de edición. Checa el estado de lugares y eventos en Timeoutmexico.mx /TimeOutMex

@TimeOutMexico

TimeOutMexico

/TimeOutMexico

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui y Héctor Toledo Teja Editorial Directora Editorial Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Andrea Vázquez andrea@timeoutmexico.mx Cine, TV & Música Gildardo Camargo gildardo@timeoutmexico.mx Shopping & Kids Orianna Martínez orianna@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & LGBTTTI Alberto Cervantes alberto@timeoutmexico.mx Redes sociales Yair Pérez yair@timeoutmexico. mx Colaboradores Mattza Tobón, Perla Velázquez, Stivi de Tivi, Ulises Rodríguez, Ro Banda, Eduardo Ávila, Diana Martínez, Iván Islas, Enrique Saavedra Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafo Michelle Burgos, Mattza Tobón, Iván Macías Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Patricia Quijano patricia@ timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Verónica Falcón Digital Campaign Manager Arturo León Betanzos Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

Time Out México, Año 9, No. 112, julio 2021, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, C.P. 11590, México, Ciudad de México. Tel. 5562650367. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013-052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Stampare Printer, S.A. DE C.V., dirección Hermenegildo Galeana 113-D Col. Guadalupe del Moral, Iztapalapa. C.P. 09300 CDMX Distribuida por Erick Rangel Mondragón (Destinatario & Target) Calle 18 #76, Colonia Olivar del Conde 1ra. Secc., Álvaro Obregón, CP 01400, Ciudad de México, México. Este número se terminó de imprimir el 25 de junio de 2021 con un tiraje de 35,000 ejemplares. . Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

1 Puro Flow Bike Park

City Trends

Una opción si buscas algo más extremo. Aquí niños y adultos pueden rentar bici y equipo de protección, tener clases individuales y en grupo para aprender de equilibrio, saltos y trucos. Es para todos los niveles, con acceso para MTB, BMX, DIRT, GRAVEL y RUTA, también cuenta con rampas y air bag para que no te lastimes en caso de que ese salto no salga del todo bien. Compra tus entradas en línea, éstas pueden ser para una hora o hasta el mes completo ($115- $2,288.50). Está dentro del Parque Bicentenario. Para mayor referencia, lo encuentras junto al estacionamiento seis, pasando el Museo de la Refinería.

Editora Anaid Ramírez anaid@timeoutmexico.mx

à5 de Mayo 290, San Lorenzo Tlaltenango.

TRES DE L AS MEJORES

Pistas para andar en bicicleta Desde rutas en montaña y parques extremos, hasta circuitos amigables para los principiantes LAS JORNADAS DE MUÉVETE EN BICI, sin duda nos han animado a muchos a retomar esa actividad que iniciamos en nuestra niñez. Y si bien disfrutamos de recorrer Reforma y Circuito, también hay días en los que queremos hacerlo rodeados de naturaleza, aprovechar para armar un picnic o meterle algo de adrenalina a la experiencia en dos ruedas. Si te encuentras haciendo home office y necesitas oxigenar un poco tu mente o buscas un plan para tu día libre, agarra tu bici y prepárate para una rodada, ya sea que elijas algo soft o algo extremo. No te preocupes si no tienes una bicicleta, ya que en algunos de estos lugares que te presentamos puedes rentarla.

Por Diana Martínez

Hasta se animó a quitarle las rueditas de apoyo a su bici. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Unidad 2 Deportiva Ecológica Cuemanco

Cuenta con un circuito plano pavimentado de 3km, puedes llevar tu bicicleta o rentar una por tan solo $30 la hora. También es apto para patines y caminata. Además, tiene otras actividades como gotcha, canotaje y gimnasio, ideales para tu día libre. La entrada es de $5 y abre de martes a domingo de 07:00 am a 6:00 pm. àPeriférico Esq. Canal Nacional, Villa Cuemanco.

Autódromo 3 Hermanos Rodríguez

Sin importar si eres un pro de la bici o recién le quitaste las llantitas de apoyo a la tuya, lánzate al circuito abierto del deportivo Magdalena Mixhuca. Consta de 4 km y es perfecto para un paseo en familia. Consulta el calendario en su sitio web con las fechas y espacios abiertos al público general, el acceso es gratuito, de 7:00 am a 2:00 pm. Si ya eres un experto, inscríbete a sus competencias. àViaducto Río de la Piedad s / n, Granjas México.

City Trends NO TE PIERDAS

Batman Day

The Selfie House

A partir de 2014, los fans del Hombre Murciélago rinden tributo a su héroe el 23 de julio. Desde entonces, cada vez son más los eventos que se realizan alrededor de este personaje de DC, y la Ciudad de México no está exenta de ellos. Ejemplo de esto es el Batman Day, que se realizará en Casa Franciscana un par de días después de la fecha oficial —en domingo, para que no tengas pretexto—; habrá bazar para que te hagas de los artículos más clavados, maratón de cine y área de photo opportunity, así que no dudes en ir disfrazado. Escríbeles a los de Casa Franciscana o Lotto Producciones para reservar tu lugar, ya que el acceso es por grupos y el aforo es limitado. ■ Anaid Ramírez àCasa Franciscana Jesús María 42, Centro. Dom 25, 11am-4pm. Gratis (kits de souvenirs $360).

El espacio ideal para enchular tu Instagram, TikTok y otras redes sociales

ttttt AGÉNDALO

CUANDO CREÍAMOS QUE LAS LUCES DE TIKTOKER —esas que te venden hasta en los cruceros— eran lo máximo, un nuevo proyecto llegó a la Ciudad de México para llevar tus post en redes sociales al siguiente nivel. Nos referimos a The Selfie House, un espacio que reúne distintas locaciones —y las más cool— para esa sesión de fotos y video que estás planeando. También conocido como el Museo de la selfie, esta casa ubicada en la Del Valle abrió sus puertas en abril pasado gracias al trabajo colaborativo de un grupo de amigos. Ellos se inspiraron en un concepto llamado selfie studio, que desde hace un par de años es todo un éxito en Asia —las mismas tierras donde TikTok surgió y tuvo su primer boom—, a donde la gente acude para levantar imágenes o videos en escenarios y con equipos que difícilmente se tienen a la mano. De esta forma, cada rincón de The Selfie House está ideado para que enchules los feeds de tus redes sociales. Hay opciones para los más freak control; como una locación muy pop, con retratos de figuras como Audrey Hepburn, perfectamente alineados y bajo la misma línea cromática. Y también existen spots para momentos más relajados, como el neón, con grafitis y trazos pintados con luces fluorescentes que cambian de intensidad conforme se sube o baja la potencia de la luz. Para entrar a esta casa debes reservar con anticipación y especificar cuántas personas y por cuánto tiempo estarán al interior; esto a través de su página de internet o teléfono de contacto. ■ Anaid Ramírez

Folk Fest 2021 Aunque hay mucho que cuestionar sobre la Edad Media, existen elementos de esa época que han sobrevivido en el tiempo gracias a sus aportaciones culturales; desde la literatura hasta la música. Por eso es que nos emociona que regrese a la CDMX el Folk Fest, un festival de música medieval, irish y celta que te trasladará a otro momento y espacio. Las gaitas predominarán a lo largo de este festín que se realizará en Coyoacán, aunque también habrá exhibiciones de baile y hasta dramatizaciones.

Concepción Beistegui 211a, Del Valle. 55 6381 5415. Metrobús Nápoles. Previa cita. Desde $320. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Y si quieres un souvenir de este viaje en el tiempo, también habrá algunos puestos para que te hagas de algún accesorio. El boleto cuesta $150 e incluye el folio para una rifa que incluye varios premios, desde comida medieval hasta cd’s de música. Y si sabes tocar un instrumento clásico de esa época, el escenario será todo tuyo. ■ Anaid Ramírez àCasa Robles Centro Cultural. Francisco Sosa 165, Del Carmen. Sáb 3 y dom 4 de julio, 11am-6pm. $150. mundomedievalmexico.mx/ fest-gaiteros

Al ser una ciudad centralizada y cada vez más gentrificada, millones de personas se ven obligadas a vivir alrededor de la CDMX. Y aunque en ocasiones a estas zonas las piensas olvidadas, en realidad tienen mucha vida y voz. Ejemplo de esto son los proyectos y las personas que aquí te presentamos A L AS CINCO DE L A MAÑANA, hay

más vida de la que imaginarías en la Ciudad de México, y lo es, básicamente, porque a esa hora abre el Metro. Para ese momento, paraderos como el de Indios Verdes ya huelen a taquitos cocinándose en los comales de locales de los alrededores, y los decibeles de los marchantes, los camiones y el bullicio podrían ser similares a los de tu fiesta de anoche. Y es que si vives a las afueras de la ciudad, donde el Metro ya no estiró, a esa hora hay que llegar a los principales puntos de transporte de la CDMX para estar a tiempo en tu destino, cuando entrar a eso de las siete u ocho de la mañana es lo tuyo —por eso tiene tantas implicaciones el accidente en la Línea 12 del

www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Metro, que conectaba a Tláhuac con el sur de la ciudad—. Pero madrugar no es el único “chiste local” que entendemos quienes crecimos en la zona periférica del Valle de México. Para regresar a casa, más vale que corras al Metro y alcances el último tren —cuando además tienes que transbordar, no sabes la adrenalina que sientes por tu carrera contra el tiempo—. Y si pides un taxi, clásico que te aplican la de “entrando al Estado (de México), te cobro el doble”. Somos millones los que vivimos o hemos vivido esto. No es gratuito que, de acuerdo con el reporte de 2020 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, la estación con mayor afluencia sea Pantitlán en su correspondencia con la

Línea A, con un promedio de 91,504 personas diariamente —y eso que fue año pandémico—; ahí llegan habitantes de Iztapalapa, Chalco, Ixtapaluca, La Paz, Chimalhuacán y Nezahualcóyotl, por mencionar algunas delegaciones y municipios. Le siguen Indios Verdes (78,237) y Cuatro Caminos (68,276), que igualmente sirven de conexión para vecinos del norte del Valle de México. A esto hay que sumarle la inseguridad a la que nos exponemos en el trayecto de ese punto nodal, como Pantitlán o Constitución de 1917. De acuerdo con el último reporte de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, las rutas más inseguras de transporte público, son las que se mueven de la CDMX al Estado de México, como el tramo de Insurgentes Norte (del Metro Indios Verdes a

ELIZABETH ROSAS, productora de cerveza (Tlalnepantla)

Calavera fue una de las primeras opciones de cerveza artesanal que llegaron a la Ciudad de México. Si la disfrutamos en nuestro bar y hasta supermercado de confianza, es gracias al trabajo de quienes la crean, como Elizabeth Rosas, fundadora y todóloga en Cervecería Calavera. ¿Pero qué implica producir chela independiente y en la periferia? “Cuando iniciamos la cervecera”, nos cuenta Elizabeth, “teníamos la idea de ponerla súper fuera de la ciudad, casi como atracción turística. Queríamos montarla en un terreno en Jilotzingo, que está todavía en el Estado de México, pero muy al norte, en una zona boscosa. La idea era poner un beergarden sumergido en la naturaleza y hacer una cervecería 100% sustentable y ecológica, y que apoyara a la comunidad. Pero el trámite de los permisos nos estaba tomando mucho tiempo, entonces decidimos rentar una bodega y comenzar en el municipio de Tlalnepantla”. Por su ubicación, la logística de Cervecería Calavera es un poco cara, nos cuenta Liz. “En la pandemia lanzamos nuestra tienda en línea, o sea, damos servicio al cliente final. Y la distancia siempre ha sido un problema,

porque impacta en nuestros costos. Pero durante este tiempo hemos trabajado muy duro para fomentar el consumo de nuestra chela en el norte. Queremos que la gente local sepa que tienen una cervecería aquí”, afirma. Liz nos cuenta con nostalgia sobre los inicios de Calavera: “al principio fue difícil”, explica. “Somos la primera cervecería independiente del Estado de México, eso implicó muchos retos, incluso tuvimos que tramitar el primer permiso para poner una cervecería y comercializarla ahí mismo. Cuando iniciamos, conocimos a uno de los distribuidores más importantes en su momento, La Belga, a cargo de Bastien Callens. Él nos ayudó a vender nuestra cerveza en la Roma y la Condesa, que son las áreas que el maneja. Poco a poco logramos entrar a tiendas departamentales”. Hoy, ya no es posible visitar la planta de Calavera, pero esa imposibilidad ha motivado a Liz y a Bjorn Gilbert Nielsen, maestro cervecero de Calavera y pareja de Liz, a retomar la idea del beergarden. Seguro tendremos buenas noticias respecto a eso, más temprano que tarde. Andrea Vázquez àCalaverabeer.com

TE RECOMIENDA

la avenida Río de los Remedios), de Conscripto a Ingenieros Militares (de Cuatro Caminos a Palermo) y la avenida Ignacio Zaragoza (del Metro Boulevard Puerto Aéreo a la carretera México-Puebla) son ejemplo de ello. Parece chiste, pero es anécdota; debido a esta situación, miles de usuarios nos vemos obligados a llevar dos celulares —uno de menor valor— y algo de cambio; así, si se suben a asaltar el camión o la combi, se puede dar “algo” y no exponer su vida. Ese color y también carencias han sido transformados por muchos artistas, creativos y emprendedores para convertirlos en parte de su discurso y motivación, a fin de visibilizar los servicios urgentes que requiere la periferia o simplemente para resignificar y revalolar el espacio donde se vive.

Centro Ceremonial Otomí. Carretera Centro Ceremonial Otomí Km 12, Temoaya.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

RESISTENCIA EN LA PERIFERIA

ARANTXA LUNA, guionista y crítica de cine

CANALLA, chácharas y arte

(Texcoco y Tecamac)

“Viví desde mi niñez hasta los 23 años en Texcoco, luego a los 26 me mudé a Tecamac. Mi relación con el Estado de México es compleja”, relata Arantxa Luna, guionista egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica. Como muchos estudiantes de la periferia, Arantxa tuvo que madrugar y viajar largas distancias en un ambiente inseguro, lo que no ayudó mucho a crear una conexión con su entorno. “Fue una relación de amor-odio, porque la distancia implicaba que te cansaras mucho, y se vio afectada mi vida social. Tenía que regresarme temprano porque era inseguro hacerlo de noche, por lo tanto, no convivía y me llevó a pensar que vivir en el Estado de México me quitaba muchas cosas”. Cuando se encontró con el feminismo, Arantxa repensó su transitar por el Edomex. “Me di cuenta de la importancia de honrar de dónde eres, honrar todas estas experiencias que son únicas al final del día. Vivir esto me dio algo; me hizo resistente a muchas cosas”, comenta. Además, le dio otra visión de cómo percibía su ambiente y le permitió simpatizar

www.timeoutmexico.mx Julio 2021

(Nezahualcóyotl)

con otras mujeres a través de sus trabajos. “En la adultez, con este acercamiento al feminismo conocí a otras chicas del Estado de México; unas son poetas, otras hacen ilustración, otras están muy metidas en el activismo en temas de feminicidios e igualdad de género, eso me ha traído un descubrimiento muy chido”. Abrazar su entorno, llevó a Arantxa a inspirarse y trasladar sus vivencias personales en su trabajo profesional. “Lo que he escrito de cine, siempre tiene algo que ver con el Estado de México. Mi primer guion de largometraje es justo sobre esto, y lo escribí cuando viví en Tecamac. Me mudé siendo una mujer adulta, entonces ya podía dimensionar lo que pasaba a nivel de violencia. Me atravesó cuando empecé a escuchar que vecinas de la unidad habitacional en la que vivía comenzaron a desaparecer, a una la encontraron muerta”, dijo. El guion de Arantxa es sobre una niña que busca a su hermana que desapareció en el Edomex, y fue seleccionado para participar en el Festival de Cine de la Habana 2020. Gil Camargo

En Ciudad Neza el arte no necesita de una galería ostentosa para expresarse, sucede incluso en una barda o dentro de un mototaxi. El proyecto Canalla lleva a las calles de su localidad venta y exhibición de arte contemporáneo. Todo surgió cuando Pamela Zeferino rentó un puesto para vender ropa de segunda mano y chácharas, después se unió a Gabriela Sandoval y poco a poco invitaron a sus colegas artistas, hasta que se armó un programa de exhibición y así Canalla se convirtió en un proyecto de investigación sobre maneras de exponer en las calles de la periferia de la CDMX. Así, en una barda o un mototaxi, los amantes y no tan amantes del arte se han topado con la obra de creadores como Omar Casillas, quien transformó historias terroríficas de los vecinos en ilustraciones; Claudia Luna y Antonio Bravo, quienes presentaron cortometrajes actuados por chicos que hacen parcour, sobre historias locas del conductor de mototaxi; y Augusto Castellanos, quien unió fotos del pasado de Neza con paisajes actuales.

Sobre las peripecias de convertir un vehículo en una galería, las líderes del proyecto afirmaron: “Al pensar la expo, hay que integrar el ruido de la calle y el movimiento. Los usuarios del mototaxi suelen interesarse por las propuestas de los artistas, en ese sentido, el conductor del mototaxi funge como un mediador que amplía la información sobre las expos”. Además del carro, Canalla tiene una barda de exhibición junto a la papelería Dora (Jorge Luque 107, Agua Azul). Pamela y Gabriela son egresadas de la Facultad de Artes y Diseño de la UNAM y La Esmeralda del INBAL, y al respecto comentan: “No asumir que nuestra educación, que las becas y los apoyos a los que hemos tenido acceso se inscriben dentro de la centralización del arte, sería una contradicción. Sin embargo, ubicar nuestro proyecto en un mototaxi en Ciudad Neza nos da, en definitiva, otro lugar desde donde mirar y producir. Nuestra manera de resistir es regresar a la casa, a las bases, a trabajar con lo que tenemos”. Alberto Cervantes à IG: @canallaneza

RESISTENCIA EN LA PERIFERIA

HERLY RG, creadora de contenido digital (Tlalnepantla)

A sus 24 años, Herlanlly Rodríguez, mejor conocida como Herly RG, ha roto el internet y no imaginamos la supervivencia emocional del aislamiento pandémico sin su creatividad y carisma. Pero sin duda, lo que más nos gusta, es que Herly, originaria de Tlalnepantla, ha aprovechado sus comunidades —un millón de seguidores en TikTok, 149 mil en Twitter y 268 mil en Instagram— para sacar a la conversación los machismos cotidianos que nos rodean, entre otras cosas. ¿Pero de qué forma su entorno influyó en ella y en su discurso? “Cuando creces en el Estado de México a veces se te limitan posibilidades, porque hay cierta discriminación por parte de quienes viven en la CDMX, que sienten que la gente que viene del Edomex no tiene sueños. Aparte, la misma familia cierra posibilidades y tú te acoplas a tu manada. Yo crecí con esas ideas, pero también con una mamá con mucho ímpetu, que iba a trabajar hasta el sur de la ciudad todos los días con tal de ofrecerme un mejor futuro, ella me empezó a abrir esa puerta de posibilidades”, afirma Herlanlly. Pero además de las oportunidades desiguales, cuando se vive en el área periférica también hay afrontarse a estigmas y creencias fuertemente arraigadas. “Como decir o asegurar que toda la gente que vive en el Edomex es conformista o clasista. Existe algo en esas palabras que es real; una que vive esa realidad, muchas veces sí notas que hay gente que sí se queda en ese conformismo. Pero no toda. Igual el discurso de ‘ay, el pobrecito’, ‘la gente que menos tiene, es la más buena’... Ese tipo de cositas que se van introyectando desde la niñez, puede

que sean muy importantes cuando creces”, reflexiona Herly. Antes de aparecer en tu feed de Instagram y TikTok, Herlanlly fue mesera y se subió a cantar a los camiones; también ha vendido en el tianguis y puesto uñas. Acerca de todo su trabajo previo, Herly cuenta que al inicio, cuando empezó a crecer su popularidad en redes sociales, le parecían extraños los comentarios que muchas personas hacían al respecto. “Me decían, ‘ay, es que tú vienes de allá’, y me llegaba a causar un poco de molestia. Ahora ya no, porque finalmente hay quienes viven en una realidad distinta y mi tarea es enseñarles desde mi perspectiva y mi realidad. “Con Tomás (uno de los personajes que creó para sus redes sociales y que tiene un pensamiento muy machista), dicen: ‘sí, porque así es la gente del Edomex’, y no, yo he escuchado a gente con dinero que habla así”, afirma Herly. “Nunca me va a avergonzar decir que vengo del barrio, para mí es algo maravilloso, porque también hay cosas muy bonitas que ni de pedo encuentras en la ‘ciudad’, y la ciudad entre comillas porque es lo mismo, nada más son colonias distintas”. Sobre su discurso, la creadora de contenido afirma que puedes venir del mejor lugar, pero “si no tienes las ganas o algo qué decir o comunicar, está complicado”. Para ella, es importante abrir ese canal con toda persona, sin importar de dónde venga. “No todos tenemos los mismos recursos. Yo puedo, desde mi realidad, decir: wey, yo vengo del barrio y si yo pude, tú también. Pero tampoco sé cómo es la situación de la otra

persona. Creo que de donde vengo, de ahí tenía que ser para que pudiera pasar esto, porque justo cuando creces con esas limitantes, siempre tienes ganas de hacer y de trabajar”, dice la creativa, quien además es parte de la campaña actual de Nike. Por todos los seguidores que tiene, pero especialmente por los temas que aborda en sus redes, como el machismo, la homofobia y la gordofobia, podríamos considerar a Herly no solo como una persona influyente en su comunidad, también como una activista. Aunque ella tiene otra definición de su trabajo. “Llamarme activista es una reverenda mamada, porque hay gente allá afuera que está poniendo su vida entera en hacer activismo, lo que yo hago no es ni la quinta parte. Me falta mucho para llegar a ese punto y la verdad no es algo que estoy buscando. Yo solo quiero crear contenido y si de alguna forma algún video te hace crear conciencia, adelante; pero el activismo es cosa seria, muchas personas han perdido la vida en el camino. Hay temas que ni siquiera toco por miedo. Las redes sociales tienden a mal encausar todo, y ya al rato traemos de falsos profetas a personas que nomás no valen verga, perdón por la expresión, pero es la verdad. Cuando me dicen ‘activista y feminista’, yo les respondo, no wey, a mi preséntame como creadora de contenido digital, hasta vergüenza me da, ¿por qué nos tendrían que presentar así, si estamos apoyando un movimiento? El movimiento no se debe de mezclar en estas cosas. Yo sigo deconstruyéndome todos los días”. Diana Martínez àTW: @herly_rg IG: @herlanlly_rg TikTok: @herlyrg

TE RECOMIENDA

El tianguis de Cuautitlán Izcalli, todos los lunes en la zona de bancos.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

RESISTENCIA EN LA PERIFERIA

LOS COGELONES, músicos (Nezahualcóyotl)

En 2008, Neza dio a luz uno de los proyectos más frescos e interesantes del rock mexicano. Marco, Víctor, José y Adrián formaron Los Cogelones, un grupo de lo que ellos denominan rock mexica experimental, que une los conocimientos ancestrales con ritmos psicodélicos de los setenta. “Neza fue fundada en 1963”, nos cuenta Marco, baterista de la banda. La primera generación que llegó a esta zona tuvo que construir caminos, drenaje y poner electricidad, convirtiéndose en un lugar de resistencia. “Mis padres, que son segunda generación de Neza, adoptaron al rock y al punk como bandera, como una manera de resistir”. En Neza tienen como grito de guerra el ritmo de “Roadhouse Blues” de The Doors. Las bandas locales lo utilizaron como base para generar música, y poco a poco se convirtió en lo que

ahora llamamos rock urbano. “Curiosamente, esta rola tiene el ritmo de la danza mexica”, afirma Marco. Escuchar a Los Cogelones es hacer un viaje a los sonidos psicodelicos de los setenta, y compás de las danzas mexicas y bandas de guerra, con esas clásicas trompetas militares que escuchamos en los desfiles del 16 de septiembre. Por supuesto, este sonido tan característico fue influencia directa del entorno en el que se desenvolvieron, en este caso Neza: “La ciudad influyó en nuestra música por ese sentido de resistencia y pertenencia, porque aunque nuestros padres migraron, nosotros nacimos aquí. Nuestras familias son parte de esa resistencia, porque nos dieron donde vivir, comer y crear. Todo lo que Los Cogelones hemos hecho es por inspiración de nuestro pueblo”, aclara Marco. Gil Camargo àIG: @los_cogelones_music

THALIA ROJANO, activista trans (Iztapalapa)

Sin un alto presupuesto y con la colaboración cuatro personas más, la activista trans, Thalia Shaylene Rojano García, recorrió 40 colonias de la periferia de Iztapalapa, donde fue candidata para diputada federal por el distrito 22. La motivación era llevar su propuesta principal, aún en pie, de reformar la ley federal del trabajo y lograr que tanto empresas públicas y privadas asignen espacios para personas trans. “Las injusticias es algo con lo que siempre he estado luchando, el ser de Iztapalapa y el ver tanta desigualdad, tanta agresión, discriminación ha sido el detonante para estar en pie de lucha todos los días”. Thalia Rojano siempre supo que era una mujer trans, pero fue hasta los 28 años que comenzó su terapia hormonal. Al respecto afirma que, “ser una persona transgénero en Iztapalapa es muy difícil porque somos violentadas, agredidas, denigradas, discriminadas, porque aún en estos tiempos somos mal vistas. Y solamente generando las leyes para garantizar la seguridad de todos podemos lograr esa equidad, a vernos como iguales, no robustecer esas diferencias que la misma sociedad ha creado”. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Gracias a su trabajo como estilista, la excandidata de Movimiento Ciudadano logró costear sus estudios profesionales y recientemente egresó de la carrera de Derecho de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Hoy, a sus 40 años, está más fuerte y preparada que nunca para mostrarle a la comunidad LGBTTTI+ sus derechos, especialmente a quienes viven en su barrio. Desde la periferia de la Ciudad de México, en la colonia Lomas de la estancia, y con un tercer lugar en intención de voto el pasado 6 de junio, la activista se ha hecho de muchos seguidores, a quienes no defraudará. Ella asegura que su labor continuará, por lo que planea continuar con sus estudios e ingresará a la maestría en derecho institucional para estar más capacitada y seguir apoyando a su comunidad. “Me gusta mucho mi colonia; tiene muchas necesidades y carencias, pero aquí vivo y estoy luchando desde aquí para hacer el cambio en toda Iztapalapa. El barrio donde vivo me ha sostenido, me ha dado fuerza, impulso y ánimo”, agrega. Alberto Cervantes

SAMUEL SEGURA, escritor

EDITOR’S PICK

(Ecatepec)

“Pareciera que en Ecatepec no hay escritores, no hay artistas, y sí los hay, pero están desperdigados. En mi caso, he vivido aquí toda mi vida y es lo más natural para mí, así que nunca me dije ‘voy a ser escritor para hablar de Ecatepec’”, dice Samuel Segura. Lo que sí pasó, es que se dio cuenta que, sin mucho proponérselo, su literatura presentaba y representaba a su lugar de nacimiento y residencia. Nacido en 1987, Samuel es egresado de la licenciatura en Ciencias de la Comunicación de la UNAM. En 2012, su primera novela, El sufrimiento de un hombre calvo, mereció el Primer premio en el I Concurso Nacional de Novela Corta de Humor de Tamaulipas. “Nunca menciono dónde se desarrolla la historia, pero hubo alguien que la leyó y me dijo que se daba cuenta de que se instala en Ecatepec. Entonces tomé conciencia de en dónde estaba parado y me dio gusto escribir de un tema complejo, porque a Ecatepec se le reconoce por otras cosas, más que por su actividad artística”. Samuel es periodista y, aunque no se define propiamente como

Clásicos de la periferia

músico, es desde hace varios años el baterista de la banda de death-trash metal Asedio. En 2018, su segunda novela fue reconocida con el Premio Novela Juvenil Universo de Letras del Fondo de Cultura Económica (FCE). En ella se condensan sus tres pasiones de vida y oficio: el periodismo, el rock pesado y Ecatepec. Metal cuenta la historia de una baterista de una banda de heavy metal que vive, sueña y padece en pleno Hecatepec. “Hasta que escribí esta novela, decidí nombrar este lugar, pero ni siquiera lo nombré como es: le puse la ‘h” al principio”, dice. Si bien considera que sus verdaderos amigos y colegas no son necesariamente escritores, sino artistas mexiquenses de diversas disciplinas, también acepta que estos dos premios le han permitido no estar tan oculto como lo están muchos en la zona. “Un reconocimiento no hace que tu trabajo sea mejor o peor que el de los otros, pero soy muy afortunado porque especialmente el publicar con el FCE ha hecho que mi trabajo sea más visible”. Enrique Saavedra

¿Que no conoces más allá del Centro y la Condesa? Estos lugares periféricos ameritan al menos una visita

SPARTACUS

Este icónico antro gay de Ciudad Neza ha recibido entre sus invitados a personalidades como Carlos Monsiváis, Marga López, Ofelia Guilmán y Alaska, y a su escenario han subido Paquita la del Barrio, Niurka, Lorena Herrera y muchas más celebridades. Su ambiente que no le pide nada a los antros LGBT del Centro, y cuenta con un muy solicitado cuarto oscuro. à Cuauhtémoc 8, Maravillas, Nezahualcóyotl. 55 5701 0204. Vie y sáb 10pm-7am.

FILM CLUB CAFÉ

En sus salas, el Film Club Café han albergado desde funciones musicalizadas en vivo, hasta películas contemporáneas —con ciclos dedicados a Wes Anderson, por ejemplo, y estrenos recientes como la aclamada First Cow—. Si lo prefieres, puedes sacar una membresía para su videoteca y ver en la comodidad de tu casa esa película que tanto quieres revisitar. à Manuel Ávila Camacho 1695-Sótano, La Florida, Naucalpan. $50.

PERIPHERIA

Tiene poco tiempo activa, pero esta librería ya es uno de nuestros lugares favoritos de Ecatepec. Aquí se especializan en títulos de sci-fi, fantasía, terror y policial. Si te gusta leer un poco el libro que estás por comprar, aquí puedes hacerlo mientras tomas un café y lo acompañas con una rebanada de panqué. ¡También intercambian libros!

FOTO:CORTESÍA PERIPHERIA.

TE RECOMIENDA

Cronopios y famas, una librería de viejo. Morelos 102, San Cristóbal Centro.

à Agricultura 28, San Cristobal Centro, Ecatepec. Mié-vie 7am-7pm, sáb y dom 10am-7pm.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

ió n ac va c la ci a ha óm ic a on ec y a rt co ta ru L AS VACACIONES LLEGARON. Y AUNQUE YA TENEMOS la opción de

salir prácticamente a cualquier destino del país, quizá prefieras quedarte en la CDMX para evitar las aglomeraciones que suelen haber esta temporada en los centros turísticos. Por eso, aquí te damos algunas ideas para sentirte turista en tu propia ciudad, y de paso, apoyar a la economía local.

www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

TE RECOMENDAMOS

CL ÁSICOS RENOVADOS MIRADOR CETRO

En la CDMX siempre habrá un lugar nuevo por descubrir. Nosotros te recomendamos CETRO, que recientemente abrió en el piso 46 del World Trade Center; desde esa altura tendrás una vista 360° de la ciudad. A esas impresionantes postales que podrás capturar en tu memoria y cámara, agrégale la combinación con la tecnología, porque CETRO es un mirador inteligente que se apoya con pantallas táctiles y una app para darte información complementaria de la urbe. Aunque, si lo prefieres, puedes descargar en tu celular la aplicación del lugar e interactuar con los beneficios que ahí encontrarás. Lo mejor es que puedes aprovechar la tarifa especial que tienen para los visitantes nacionales. à Montecito 38, Nápoles. 55 9000 5558. Metrobús Poliforum. Lun-dom 9am-6pm. $250 niños, $250 adultos (nacionales).

TOUR EN BICI POR EL ARTE CALLEJERO

Después del confinamiento que vivimos por el COVID-19, nos dimos cuenta de los grandes beneficios que tiene andar en bicicleta, uno de ellos es redescubrir las calles. ¿Quieres darle un plus?, hazlo enfocándote en el arte callejero. Si bien puedes tomar rumbo por tu cuenta, la experiencia que resulta mejor si lo haces acompañado de un guía local; de esta forma podrás conocer información del rincón más inimaginable y también a los autores que se encargan de enchular nuestros caminos. Para unirte a estos paseos, te recomendamos explorar Get Your Guide, en donde hay grupos que se dedican a realizar este tipo de recorridos y lo complementan con una rodada gastronómica callejera. à Getyourguide.es/mexico-city-l194/

XOCHIMILCO

Si un extranjero te preguntara cuál es un must para visitar en la Ciudad de México, ¿qué le dirías? Yo, sin dudarlo: ¡Xochimilco! Pero si lo que quieres es evitar el tránsito que suele hacerse al salir del embarcadero y también tener una vista menos saturada, es mejor emprender el viaje desde el Embarcadero de Cuemanco. Y más en esta época tan particular, pues habrá más oportunidad de aplicar la sana distancia. Así que con cubrebocas, y de preferencia, acudiendo solo con los que viven en tu casa, puedes aventurarte un fin de semana a disfrutar de la pequeña Venecia que tenemos. Además, si en estos meses te convertiste en el señor o la señora de las plantas, podrás darte un tour por el mercado de flores de Cuemanco, solo tienes que atravesar Periférico para encontrar variedades a muy buen precio. à Periferico Sur Adolfo Ruíz Cortínez, Xochimilco. Lun-sáb 9am-7pm, dom 9am-6pm. Diferentes precios.

LUCHA LIBRE EN LA ARENA COLISEO

Un día en una guía japonesa encontré la imagen de un luchador mexicano, obviamente no entendía nada de lo que decían, pero a su lado había cinco estrellas y comprendí que si vienes a México debes de ir a las luchas. Esta vez te recomiendo que vayas a la Arena Coliseo, para variarle a la Arena México y tener una experiencia menos masiva. A este espacio, en donde se practica la lucha libre y el box, se le conoce como “El Embudo de la Lagunilla” —por su forma circular, no por otra cosa—. Normalmente la Arena abre todos los sábados, pero ahora las reglas han cambiado y te sugerimos que mejor consultes en su cartelera los horarios y días que están abiertos. à República de Perú 77, Centro. 55 5588 0266. Metro Allende.

Perla Velázquez

BRUNCH WITH A VIEW

En estas terrazas, además de la vista increíble, disfrutarás de un brunch delicioso

Supra

Ubicada en el corredor Álvaro Obregón, que cruza de extremo a extremo la Roma Norte, en esta terraza encontrarás una vista espectacular gracias a que se encuentra en el piso 14. De hecho, si te toca un día despejado, alcanzarás a ver los volcanes. La propuesta culinaria, que mezcla la cocina de medio oriente con la mexicana, está a cargo de la chef Josefina Santa Cruz. ¡Aquí el brunch es todo el día! àÁlvaro Obregón 151, Roma. 55 3270 4367. Metrobús Álvaro Obregón. Sáb y dom 10am-11pm.

Arango

En este brunch hay cervezas, mimosas, bloody marys y coctelería sin alcohol en una barra ilimitada con las creaciones del chef Alejandro Cuatepotzo, quien se armó un menú de cocina mexicana contemporánea. Además de los tragos y la comida, tendrás una vista increíble del Monumento a la Revolución. àDe la República 157, Tabacalera. 55 1844 4031. Metrobús Glorieta de Colón. Sáb y dom 10am-12:30pm.

Cityzen

Este restaurante, ubicado en el hotel Sofitel en Reforma, ofrece brunch para todos los gustos: desde fruta, pan francés y café, hasta aguachiles, tacos de barbacoa, mimosas y Aperol Spritz. Desde ahí podrás ver el Paseo de la Reforma y hasta se alcanza a ver el Castillo de Chapultepec. Una de las mejores formas de comenzar el fin de semana. àReforma 297, Cuauhtémoc. 55 8660 0500. Metrobús La Palma. Sáb y dom 10am-1pm.

Terraza Cha Cha Chá

En esta terraza, que tiene una vista increíble al Monumento a la Revolución, tienen un brunch delicioso con ceviches, aguachiles, chilaquiles y hasta tortas de suadero para los domingos de resurrección. Acompáñalos con una mimosa, un Aperol Spritz o, para no renunciar a tu café matutino, un carajillo. àDe la República 157, Tabacalera. 55 1209 0905. Metrobús Glorieta de Colón. Sáb y dom 10am-1pm.

Hotel Parque México

Desayuna con una vista a una de las zonas más vibrantes de la CDMX: la Condesa. En el Hotel Parque México tienen opciones para compartir como chalupitas poblanas o panuchos de cochinita, flautas ahogadas o chilaquiles que puedes acompañar con bloody marys, mimosas o cocos con ginebra. àMéxico 133, Condesa. 55 5564 2211. Metrobús Campeche. Lun-sáb 7am-1pm, dom 8am-1pm.

Andrea Vázquez

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

#STAYCATION

H IS T O RIA Y A RT E que solo puedes ver en la CDMX

Cuando visitas otro lugar, lo primero que te preguntan al regreso es: ¿qué museo visitaste? Ahora cuestiónate en tu entorno, porque hay tantos centros culturales que tienen piezas únicas. Perla Velázquez

Calendario Azteca

Las dos Fridas

Seguro visitaste el Museo Nacional de Antropología e Historia en una excursión de la escuela, pero ahora irás con la idea de apreciar a detalle el Calendario Azteca o Piedra de Sol; habrá replicas en otros lugares, pero la verdadera está aquí.

Date una vuelta al Museo de Arte Moderno (MAM), en el corazón de Chapultepec, para estar a unos cuantos metros del cuadro Las dos Fridas. Si bien la Casa Azul te permitirá conocer varias de las obras de la artista, solo en el MAM encontrarás este icónico cuadro.

à Paseo de la Reforma s/n, Polanco. 55 4040 5300. Metro Auditorio. Mar-Dom10am-5pm.

à Paseo de la Reforma s/n, Bosque de Chapultepec. 55 8647 5530. Metrobús Gandhi. Mar-dom 11am-5pm.

Sol Rojo

Otra opción es que conozcas Sol Rojo, del artista estadounidense Alexander Calder. Se trata de la obra más grande del escultor (25.8m) y fue creada como parte de la Ruta de la Amistad, para los Juegos Olímpicos de 1968. Seguro has pasado cerca de ella, pero es momento de que la observes con detenimiento y te tomes la foto. à Estadio Azteca. Tlalpan 3465, Santa Úrsula Coapa.

H OS P É DA T E EN LA C DM X Aprovecha las vacaciones para disfrutar de los day pass y descuentos especiales que varios hoteles ofrecen a los habitantes de la Ciudad de México

Hotel Carlota

Uno de nuestros hoteles boutique favoritos de la CDMX te espera con su increíble diseño interior y su espectacular alberca. Nos gusta que el costo de tu daypass se te regresa en consumo; pues no solo podrás disfrutar de la alberca, también te incluye un snack, dos cervezas y un coctel. Considera que no hay reservación para el daypass, debes llamar 24 horas antes o incluso el mero día para saber si tienen disponibilidad. àRío Amazonas 73, Renacimiento. 55 5511 6300. $800 por persona. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Four Seasons

Aquí no tendrás un daypass, sino la experiencia completa de pasar la noche en uno de los mejores hoteles de la ciudad. Se trata de la oferta exclusiva para residentes de la CDMX “Vacaciones cerca de casa”, y al solicitarla te darán un precio especial por noche, con salida postergada hasta las 6pm y —lo mejor— un crédito de $1,500 aplicable en alimentos y bebidas durante tu estancia. Puedes disfrutarla este mes o hasta el 25 de diciembre. àPaseo de la Reforma 500, Juárez. 55 5230 1818. Distintos precios y paquetes.

Presidente InterContinental México Santa Fe

Esta zona a veces nos resulta tan lejana, que seguramente te sentirás en otra ciudad si pasas un par de noches ahí. Y este hotel te da motivos extra para trasladarte a Santa Fe: un paquete a precio especial que incluye habitación deluxe, masaje de 50 minutos en pareja, desayuno buffet para dos personas, estacionamiento y late check-out a las 4pm. Haz válida la promo, al reservar en su sitio web e ingresar el código IKSP 1. àJuan Salvador Agraz 97, Santa Fe. 55 1195 0170.

PRESA ITURBIDE

Sin importar la época del año, siempre se antoja el clima fresco y húmedo que solo los bosques pueden ofrecer. Así que la Presa de Iturbide, localizada en el Estado de México y a menos de una hora de la ciudad, es tu destino si buscas esa frescura y además conectar con la naturaleza este verano. Aquí podrás ir de entrada por salida o quedarte a acampar. Si optas por esto último, te recomendamos que lleves una buena cobija y ropa abrigadora, porque el frío de la noche te calará hasta los huesos. En este lugar está permitida la pesca, también puedes hacer ciclismo o simplemente caminar por los senderos. Créeme que las postales que te llevarás son magníficas, porque parecerá que saliste a un lugar muy lejano de todo el barullo de la capital y en realidad estarás muy cerca de ella. à Carr. Presa IturbideTlazala de Fabela, Estado de México.

TEOTIHUACAN

Sonará a examen o a bucket list, pero Teotihuacán sí es el lugar que todo turista y local debe conocer, pues ahí se encuentran las pirámides del Sol y la Luna, que edificaron los teotihuacanos durante el periodo Clásico. Por su conservación y trascendencia, es uno de los centros arqueológicos más impresionantes del mundo, y desde 1987 forma parte del Patrimonio Mundial de la Unesco. Cabe señalar que la zona representa solo 5% de lo que fue en el pasado. Después de la clase de historia, el Pueblo Mágico de San Juan Teotihuacán será la opción para que comas rico. Varios de sus platillos están basados en la gastronomía local: uso de insectos, como escamoles, chinicuiles, gusanos de maguey, nopales, tunas y xoconostle. ¿Ya te lo estás saboreando? Si David Bowie, los actores de Stranger Things y hasta tu vecino tienen su foto ahí, ¿qué esperas tú? à Ecatepec Pirámides km.22 + 600, Teotihuacán. Lun-dom 9am-3pm.

MUSEO NACIONAL DEL VIRREINATO Los fines de semana son el día de plaza en Tepotzotlán, en el Estado de México, por lo que es el mejor día para visitarlo. Puedes llegar por transporte público y vivir la experiencia de subirte al tren suburbano o ir en coche. Ya que estés en el centro lo primero que te recomendamos es ir al Museo Nacional del Virreinato, una construcción colonial que inicialmente se abrió para fungir como colegio de niños indígenas y jesuitas. Conforme avances en tu recorrido, te percatarás del deterioro que ha sufrido el edificio y eso es porque durante muchos años estuvo abandonado, pero las reliquias históricas y artísticas te dejarán boquiabierto. Al salir, el tianguis artesanal es una buena opción para recorrer. Y para el hambre están los restaurantes de alrededor; son ampliamente recomendables y hay para todos los presupuestos. Dato extra: si eres fan del pulque, aquí encontrarás unos muy ricos. à Plaza Hidalgo 99, Barrio San Martín. 55 5876 0245. Mar-dom 9am-5:45pm.

EL NIDO DE QUETZALCÓATL

Seguramente, en las redes sociales has visto muchas imágenes del Nido de Quetzalcóatl. Parece un lugar sacado de una película: grandes esculturas que asemejan el cuerpo de una serpiente, un amplio parque que presume perfectas cactáceas y mucho color son el distintivo de este lugar. Todo surgió de la mente del arquitecto mexicano Javier Senosiain, quien al construir este espacio, quiso respetar la naturaleza y todo lo creó alrededor de ella; así surgió lo que hoy es una serpiente. Lo inimaginable es que se trata de un complejo habitacional, con 10 departamentos y si te gustaría quedarte un fin de semana allí, puedes rentar uno. La tranquiliad que se respira es gracias a que está ubicado en medio de un bosque en Naucalpan. Sé tú el siguiente que suba las fotos de este lugar a tu Instagram. à Bosque de los Remedios 29, Paseos del Bosque. airbnb.mx

Perla Velázquez

Beneficios del staycation Reduce tus emisiones de CO2

Una de las acciones que más incrementa nuestra huella ecológica, es viajar en avión. Además sabemos que el uso excesivo del automóvil tampoco ayuda al medio ambiente. Así que quedarse en la ciudad, empleando el mínimo de gasolinas e incluso facilitando la movilidad en bicicleta, es sin duda una forma de hacer más ecológica tu temporada de vacaciones.

Comodidad

¿Hay alguien que ame empacar y/o desempacar? Al quedarte en casa, te ahorras esta molesta y talachosa tarea, especialmente si eres en extremo precavido y cargas hasta con el molcajete.

Ahorro económico

Ese cochinito destinado a tus próximos viajes se sentirá aliviado de no sacrificarse si aplicas el staycation. El gasto que sueles hacer en traslados y hoteles, seguro lo puedes emplear en hacer mejoras en tu casa o simplemente ahorrarlo para otro momento. Incluso te permitirá darte uno que otro gusto extra mientras aplicas el staycation; comer en ese restaurante que tanto tienes ganas de conocer o irte de shopping a un mercado de artesanías, por ejemplo.

Apoyo a lo local

Una de las principales actividades económicas de nuestro país es el turismo, así que no está demás contribuir a ese rubro en nuestra localidad. Cuando vayas a Xochimilco, por decir un ejemplo, date la oportunidad de comprar comida en las cocinas locales, dale propina a los trajineros y no regatees; ten presente que ese platillo, recuerdito, canción y más requieren de horas de trabajo y cuidado.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

FOTO: CORTESÍA DE IHG.

H ACIA L AS A FU ER AS

#STAYCATION

an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta

Comer Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes andrea@timeoutmexico.mx

Casa Kun ttttt El lugar para sentirte de vacaciones en plena CDMX

YA SÉ, TE URGEN VACACIONES: SOL, ALBERCA, COCINA DE MAR y un trago en la mano. Mientras el

entorno lo permite, te contamos que ya hay un lugar en la CDMX en donde puedes satisfacer tus deseos, y hasta puedes llevar a tu Milanesito. El lugar es Casa Kun, el nuevo restaurante dentro del Hotel Carlota, cuya propuesta culinaria está a cargo de Fernando Martínez Zavala (Yuban, Migrante). La onda de Casa Kun es cocina del mar mexicano; los platillos tradicionales, pero con el toque de Zavala, que incorpora técnicas de otras latitudes en su cocina. Y esos platillos los puedes probar a un lado de la alberca del Hotel Carlota, en mesas de madera para sentarte a platicar largo y tendido, cubriéndote del sol a la sombra de los árboles, o en la terraza del restaurante, toda llena de plantitas. Por supuesto, la propuesta de coctelería, de la que te platicaremos más adelante, va perfecto con este mood. Casa Kun abre desde el desayuno; para ese momento puedes pedir huevos revueltos con cecina casera, huevos encamisados, chilaquiles en salsa de chiles ahumados y cerveza, unas migas norteñas o unas enchiladas placeras estilo Uruapan (para que se note la procedencia michoacana de Zavala). Para la comida, uno de los platillos ganadores es el calamari hot dog, hecho con salchicha de calamar sobre la que descansan unos pulpos baby; obviamente, va con sus papitas (¿habrá un mejor snack para comer a un lado de la alberca que un hot dog?). Otra opción son las tostadas: de callo, de pulpo, de kampachi o, si prefieres no comer mariscos, de salpicón de carne. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

QUÉ ES…

Los platos fuertes son presumidos de las técnicas culinarias de la cocina tradicional mexicana; los imperdibles son el pescado sarandeado en adobo verde; el pulpo encacahuatado; el pollo al horno en mole amarillito o la lobina al carbón, que viene con mejillones, chile perón y limón. Y para la opción vegetariana, prueba el calabacín al carbón con pepián verde. Para la sed hay una carta de vinos cumplidora y varias opciones de tragos: desde los clásicos como el playerísimo Daiquirí, el Negroni, el Martini o el Moscow Mule; hasta las creaciones de la casa, como el Desnudo en la Alberca —hecho con mezcal Bruxo, Martini Bianco y Aperol— o el Pool & Tonic que lleva Martini Rosso y gin Boodles. Casa Kun llega a la CDMX para ser el escape que todos necesitamos este verano: comida rica, drinks, alberca y sol. Debes de saber que si quieres usar la alberca, debes comprar el day pass en el hotel ($850). Pero se vale ir a desayunar o comer y disfrutar de la atmósfera playera que te hará olvidar que estás en plena Cuauhtémoc.

Por Andrea Vázquez

Olvidó el bloqueador, pero estuvo feliz porque fue con su Milanesito y le invitó unos cocteles.

La nueva propuesta gastronómica del Hotel Carlota.

POR QUÉ IR… Para disfrutar del mood playero con la cocina de mar y los refrescantes tragos. àRío Amazonas 73, Renacimiento. 55 5511 6300. Metrobús Hamburgo. Lun-sáb 8:30-11pm, dom 8:306pm. $600

Comer TE RECOMENDAMOS

TRES DE LOS MEJORES

Flavo

Restaurantes en Terraza Gastronómica

ttttt

Disfruta de increíbles restaurantes al aire libre, en Campo Marte COMA PIZZA Pásale a probar una de las mejores pizzas de la CDMX; la masa es una mezcla entre foccaccia y pizza romana y los toppings son súper creativos. No te pierdas la pizza de higo con trufa.

SAN-TO Sashimis, donburis y hand rolls son lo mero bueno de San-to, un restaurante especializado en hand rolls y que tendrá su segundo hogar en la Terraza Gastronómica. No te pierdas el sashimi de hamachi ni el hand roll spicy tuna.

EL CAMINO PARA ANNA CONDAX y Ricardo Verdejo no ha sido nada fácil. Hace más de un año, antes de la pandemia, ya tenían todo listo para abrir Flavo, el restaurante que sepultaría al fine dining para cambiarlo por un atinadísimo y ya necesario dining fine. Pero la pandemia los obligó a sacar un Flavo nómada, basado en pop ups. Y felizmente fueron un éxito —quizá hasta te quedaste con ganas de ir a algún pop up porque ya no había lugar—. Hoy, un año y muchas camotizas después, Anna y Ricardo están estrenando restaurante, donde se arman lo que mejor les queda: comida rica, cocteles, mezcales artesanales y vino natural. El nuevo lugar, en plena Juárez, tiene todo el feeling de Flavo. Es una casona en donde Anna se rifa el servicio del vino y Ricardo hace magia en la cocina, siempre dejando tiempo para el muy necesario perreo (con sana distancia) durante el servicio. La carta, en donde predominan las verduras, seguidas por las opciones de mar, tiene solo seis platos y dos postres. Puedes pedir por plato o el menú de degustación de cuatro o siete tiempos (vete por todo, lo vale). Los imperdibles son la ensalada de papaya con poro, espárragos y cítricos y quizá uno de los mejores postres de este y todos los universos: la pannacotta con ciruela y almendra. El nuevo espacio de Flavo es 100% sus fundadores: fresco, festivo, con propuestas culinarias y de bebidas de súper calidad y, sobre todo, una propuesta que confirma, una vez más, que ya no queremos manteles largos: queremos tenis, música, y una cocina que rife. ■ Andrea Vázquez

BUTCHER AND SONS El lugar obligatorio para comer hamburguesas también participará en la Terraza Gastronómica. Y sí, tendrán sus famosísimas y riquísimas papas envueltas en tocino (¡genios!) para que acompañes tu Burger favorita.

àDinamarca 43, Juárez. 55 7672 2057. Metrobús Hamburgo. Jue y vie 5:30-11pm, sáb y dom 1-3:30pm y 7-11pm. $800.

à Campo Marte, Bosque de Chapultepec Primera Sección, Metro Auditorio. A partir del sáb 10, hasta el dom 5 de septiembre.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Comer

TOP 3

Tacos de cecina en la CDMX De Yecapixtla para la CDMX; estos son los tacos de cecina que más nos gustan

1 El Comal de Ceci

Este localito, pariente de Ceci la Cecina, sirve tacos de cecina natural o enchilada en tortillas hechas a mano. Eso, y una chelita en mano, es todo lo que le pedimos a la vida. àGuanajuato 27, Roma. 56 2405 9761. Metrobús Parque Pushkin. Mar-dom 9:30-5pm. $23.

2La Secina

3Contracorriente

àObrero Mundial 305, Narvarte. 55 6730 2462. Metrobús Obrero Mundial. Lun-mié 9-10pm, jue-sáb 9-11pm. $130.

àIxcateopan 72, Narvarte. Metro Divisón del Norte. Mar-jue 1-8pm, vie-dom 11:30-9pm. $95.

Pásale por tu orden de cuatro taquitos de cecina de Yecapixtla; dos de natural y dos de enchilada. Vienen con crema, nopales y frijolitos. Pruébalos con la salsa de chile pasilla.

Este taco va con cecina de Yecapixtla, en su tortillita azul, con una costra de queso manchego, guacamole, camarones a la plancha y chicharrón. Pruébalo con la salsa borracha.

Margarita JAMÁS LES PASÓ POR LA MENTE A LOS MONGOLES del siglo XIII que la carne tártara derivaría en lo que hoy conocemos como hamburguesa. Esta civilización trituraba la carne de poca calidad, llevándola debajo de su trasero en la silla de montar, y la mezclaban con especias buscando que fuese más apetitosa. Sorprendentemente, eso dio como resultado lo que hoy conocemos como hamburguesa. Ricardo, el creador de Margarita —al igual que los mongoles— tampoco imaginó que el ensayo y error de su fórmula lo llevaría a catapultar en plena pandemia su proyecto; esta sencilla pasarela de hamburguesas en la colonia Narvarte tiene una carta poco extensa pero van al grano, la fórmula es sencilla: productos de calidad bien combinados, mucho corazón en cada preparación y creatividad transformada en magia. Mientras Ricardo cocinaba mi pedido y me platicaba su historia, me percaté que en cada oportunidad que se acercaba a la plancha, tomaba una brocha, y le untaba algo que parecía mantequilla a la porción de carne de 135 gramos. El resultado: un producto de tamaño justo, con textura suave y jugosa al paladar. El queso cheddar es muy diferente del estándar que encuentras en el supermercado. Este color de www.timeoutmexico.mx Julio 2021

ttttt QUÉ ES… Un pequeño local en la Narvarte, con menú igual de reducido, pero efectivo.

POR QUÉ IR… amarillo sí te transporta al de las hamburguesas de a deveras. El pan esponjado hecho a diario en casa es un complemento estrella que permite que todo lo demás funcione. ¿Lo malo? Solo abre de miércoles a domingo (¡no nos hagan esto!), y si eres postrero, debes de saber que la carta de postres es algo reducida. ■ Juan Carlos de Anda.

Para probar una de las mejores hamburguesas de la CDMX. Sin exagerar. àObrero Mundial 633, Narvarte. 55 1398 4229. Jue-dom 1-8pm. $200 .

T ón r es ime im eñ Ou ay ad tM pa e m éx g a a ico las ner cu a en ta s an

Cafés Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/df/restaurantes-cafes andrea@timeoutmexico.mx

Boo’la Café, spritz, macetas oaxaqueñas y mucho cariño

ttttt BOO’LA ES UNA PALABRA EN ZAPOTECO que significa cariño. Y eso

QUÉ ES...

es justo lo que vas a sentir cuando llegues El café que lo a este espacio que logra ser un poco de tiene todo: desde muchas cosas. plantas y macetas Sabrás que has llegado al lugar hasta cocteles con correcto porque verás algunas mesas espumoso. afuera y, sobre todo, mucha vegetación. Un jardín en la jungla de asfalto. Todas POR QUÉ IR… las plantas están a la venta, así como Para invitarle un café las macetas en donde las tienen, y otras al señor(a) de las tantas que están en exhibición al interior. plantas que llevas Las macetas las traen directo de Oaxaca, dentro. especialmente de Atzompa y Tlaxiaco. De hecho, si alguna te interesa, ahí te podrán àPachuca 59, Condesa. contar todo del artesano o artesana que se 55 3867 4163. Metro encargó de hacerla. Chapultepec. Lun 8-6pm, En cuanto al menú, aquí seguro mar-jue 8-9pm, vie encontrarás algo que satisfaga cualquier 8-11pm, sáb 9-11pm, dom antojo que tengas, porque hay opciones de 9-7pm. $300. tres proyectos; uno de ellos es As Happy as Larry, una marca de jugos prensados en frío. Si prefieres una taza de café, puedes entrarle a uno de The Specialty Coffee Society y, para la sed, prueba Spruzzante, que es una barra de spritz. Sí, puros cocteles hechos con espumoso (el cielo sí existe y está aquí). Statement final: ¿recuerdan cierta cafetería que intentaba ser tu segunda casa? En Boo’la sí lo lograron, porque le pusieron algo que en muchos lugares falta: sí, cariñito.

Por Andrea Vázquez

Por poco aplica la de su tía, de llevarse el centro de mesa. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Cafés TE RECOMENDAMOS

EDITOR’S PICK

Arrocé

Pancakes en la CDMX Estos pancakes, inspirados en la receta japonesa de los fluffy pancakes, están inundando las cocinas de la ciudad y nuestros feeds de Instagram. Aquí nuestros favoritos

Fluffs Bakery

En esta dark kitchen los sabores de los pancakes cambian según los productos de temporada. Te puede tocar de tiramisú, naranja china o de carrot cake, y ninguno te va a decepcionar. àIG: @fluffs.bakery

FOTOS: CORTESÍA HAPPY PANCAKES, MR. PANCAKE, FLUFFS BAKERY

EL UPGRADE DE UNO DE NUESTROS POSTRES

favoritos ya llegó: Arrocé pimpeó el arroz con leche. Se trata de una dark kitchen especializada únicamente en esta receta dulce, que arma opciones de arroz con diferentes sabores y toppings. Primero tienes que elegir el sabor de tu arroz; puede ser natural —el de leche, de toda la vida— o puedes pedirlo de chocolate, pistache, Baileys y muchos más. Después, debes de elegir uno o dos toppings, tienen los sabores tradicionales como pasas con canela, y algunas opciones más monchosas —y que seguramente nunca se te hubiera ocurrido mezclar con el arroz con leche, pero que funcionan perfecto— como galleta oreo, brownie, granola o coco tostado. El resultado es un postre justo como nos gustaba desde la infancia: la cantidad de leche es la precisa y también el grado de dulzor. Y lo puedes hacer tan más dulce como tú quieras con las opciones de toppings. Es bueno saber —y probar— que un postre que comemos y que disfrutamos de manera tan cotidiana se reinvente y se vuelva versátil y creativo. Puntos extra para Arrocé porque, por la selección de sabores y toppings, puedes hacer tu arroz tan ligero o atascado como lo necesites. Si se te antoja un postre pequeño, puedes pedir el tamaño chico y elegir el topping de amaranto, pero si vas con todo seguro querrás el tamaño grande y ponerle browines, salsas, crumbles, ¡el cielo es el límite! Y también tienen el tamaño de litro, para cuando tengas la intención de compartir o, ¿por qué no?, para echarte un litro de arroz con leche tú solito. ■ Andrea Vázquez

Mr. Pancake

Esta dark kitchen de puros hot cackes tiene desde los pancake bites (un bowl con fruta y trocitos de pancake), hasta preparaciones únicas, como el de chai, quinoa y nata hecha en casa. àIG: @mrpancakeoficial

Happy Pancakes

Elige desde el sabor de tus pancakes (vainilla, matcha o red velvet) hasta la salsa, la fruta y dos toppings como Lucky Charms, bombones o galletas Chokis. El atasque del atasque, y mucha esponjosidad.

àIG: @arroce_

Encuentra más reseñas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes

àWA: 5574612746

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Ti ón r ese me O im ña u ay d tM pa e m éxi g a an co la er a cu en ta an

Vida Nocturna Editora Andrea Vázquez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares andrea@timeoutmexico.mx

ttttt QUÉ ES… El nuevo café y bar que tiene como eje central la música de viniles.

POR QUÉ IR… ¡Por sus martinis! Y porque te hacen sentir parte del concepto. àChihuahua 135, Roma. Metrobús Álvaro Obregón. Mié-sáb 5pm-12am, dom 12-10pm. $600.

Café de Nadie El nuevo espacio para la tertulia y la música de viniles

HACE MÁS DE 100 AÑOS, EN LA ROMA ,

existía un café que se anunciaba como Café Europa, pero que era conocido por la comunidad literaria de la época como el Café de Nadie. Se dice que ahí, poetas como Manuel Maples Arce y Germán List Arzubide iniciaron con la corriente literaria Estridentista, que llamaba a los artistas e intelectuales del momento a dar cuenta de la transformación del mundo a través de las artes y el escándalo. Ahí, en el Café de Nadie, intelectuales y artistas se juntaban en tertulias llenas de café, tragos y cigarros. Un siglo después, y también en la Roma, otro Café de Nadie acaba de abrir sus puertas. Y el espacio se antoja para debatir y compartir junto con un café o un buen trago como lo hicieron aquellos poetas. El nuevo Café de Nadie es un poco de muchas cosas. La columna vertebral de este proyecto es la www.timeoutmexico.mx Julio 2021

música, curada por un grupo de djs que durante 10 años trabajaron en la selección de viniles que hoy funcionan como el eje sonoro del espacio. A veces, la música corre por cuenta de Café de Nadie, y en otras ocasiones tienen djs invitados. También se rifan con la carta de alimentos. Todas las frutas y verduras provienen de Arca Tierra, una red en Xochimilco de productores agroecológicos que trabaja bajo un esquema de comercio justo. Por lo mismo, en el menú predominan las verduras y las opciones vegetarianas, como el tiradito de jícama o el aguachile de coco y sandía. Pero también tienen opciones carnívoras, como el sándwich de pollo, o, si prefieres lo del mar, el aguachile de camarón. Eso sí, no te dejes engañar por el nombre, en Café de Nadie lo mero fuerte es su carta de bebidas —no el café—: vino francés, sake mexicano, una selección de fermentos como

sidras y kombuchas, chela independiente e industrializada, mezcales, cocteles de la casa y coctelería clásica. Justo de esta parte del menú, lo que merece un estridentísimo poema de amor por su irreverencia y su anticonformismo, es el martini. Sin temor a equivocarme, puedo afirmar que este es uno de los mejores —si no es que el mejor— martinis de la CDMX. ¿Se acuerdan de aquel slogan, “toca, juega y aprende”?, pues así es este trago, casi interactivo. Viene en una enfriadera; así, puedes ir sirviéndote en tu copa martinera sin preocuparte por apurar tu bebida para que no se caliente. Lo mejor es que lo acompañan con una variedad de encurtidos hechos en casa, lo que te permite ponerle a tu trago zanahorias, pepinillos, aceitunas, cáscara de naranja o hasta romanesco, ese brócoli de fractales. Este trago es muestra de hacia dónde van las tendencias de bares y restaurantes: el comensal forma parte; no es solo el espectador. Café de Nadie es un lugar perfecto para ir a la tertulia, tomarte un trago y reflexionar sobre la actualidad.

Por Andrea Vázquez

Regresó por un martini por tres días consecutivos.

Editor’s pick

TE RECOMENDAMOS

LOS MEJORES SPRITZ EN LA CDMX

Tomorrowland

De inicio, el spritz era una mezcla de agua gasificada con vino. Hoy, esa receta reinventada y nos regala unos de los tragos más refrescantes, ¡perfecto para el verano!

Farina Para la versión clásica: una mezcla de Aperol con prosecco, un vino espumoso italiano. Acompáñala con la pizza Sorrento de su menú: proscuitto, arúgula, mozzarella y parmesano. àChihuahua 139, Roma. $160.

Cicatriz Para una versión mexicaneada y pimpeada del spritz, prueba el Yoko de Cicatriz. Aquí los hacen con mezcal, toronja, Aperol y espumoso. Lo que necesitas para el verano.

FOTO: CORTESÍA TOMORROWLAND, BROKA, CICATRIZ, FARINA.

HAY FESTIVALES QUE SON IMPERDIBLES año con

àDinamarca 44, Cuauhtémoc. $120

Café Ocampo En este bar siempre tienen los spritz más creativos, además del tradicional con Aperol y prosecco. Prueba las creaciones de la casa, hechas con Chardonnay o Sauvignon Blanc. àPlaza Melchor Ocampo 14, Cuauhtémoc. Metro Sevilla. Mar-dom 3-11pm. $150

año. Uno de ellos es Tomorrowland, el cual se realiza desde 2005 en el municipio Boom, en Bélgica. Para nuestra suerte, el año pasado se mudó a las plataformas digitales y así presentó su primera edición por streaming. Ahora, este año se realizará desde la Isla Pāpiliōnem, con el mismo formato en línea, los días 16 y 17 de julio. En 2020 fuimos testigos de una nueva experiencia de festivales y Tomorrowland le sacó todo el jugo a las plataformas, ya que los djs se presentaron en ocho áreas diferentes; desde los tradicionales del festival como Atmosphere, Core y Freedom Stage; hasta tres escenarios nuevos que fueron creados por artistas que trabajan con el modelo 3D. Además, los djs que nos pusieron a sacar nuestros mejores pasos de bailes fueron Alan Walker, Martin Garrix, David Guetta y Lost Frequencies, nomás por mencionarte algunos. Para esta segunda edición, entre los djs confirmados figuran Adam Bayer, Armin Van Buuren, Claptone, Nicky Romero y Tale Of Us. Los accesos están disponibles en la pagina oficial del festival; ahí mismo te puedes armar de mercancía oficial, desde bocinas conmemorativas hasta tazas LED. ■ David Sánchez àwww.tomorrowland.com. Vie 16 y sáb 17 de julio. $480-$4,400. 7am y 2pm.

Encuentra más cantinas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares 23

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

MELA PABÓN LLEVA AÑOS DIBUJANDO Y ESCRIBIENDO . Ella es escorpio y estudió Escritura

Shopping

Creativa en la Universidad de Puerto Rico; obviamente su sueño era tener su propio libro, pero jamás imaginó que la vida y los astros le cumplieran este deseo y lo materializaran en No eres tú, es el cosmos, una guía astral para navegar por esta vida tan intensa. Desde 2017, la reina boricua de los horóscopos publica sus predicciones bajo el personaje ficticio de Madame Mela (@cheickinmela) y comparte su sabiduría zodiacal con más de 900 mil seguidores en Instagram. Sus predicciones son mensuales y van aderezadas con un humor irresistible e ilustraciones que alegran tu día. Si aún no la conoces o si quieres saber por qué todo mundo comparte sus horóscopos, quédate a leer todo lo que nos platicó.

Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping orianna@timeoutmexico.mx

¿Cómo nace el personaje de Madame Mela? Después del impacto que el huracán María dejó en Puerto Rico, yo empiezo a escribirme mis propios horóscopos para darme un poco de buen ánimo. Yo no sabía nada de astrología, salvo por referencias culturales del periódico, de la televisión; me gustaba Walter Mercado y hasta ahí.

ENTREVISTA

Mela Pabón

FOTO: CORTESÍA DANIELA PAOLA SUPAKID Y PLANETA

La ilustradora puertorriqueña presenta su primer libro humorístico sobre astrología

www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Shopping

TOP 3

Con el tiempo surgió este personaje que es como tu amiga, que te aconseja, que ayuda a enfrentar esta vida tan intensa. Yo creo que la amistad es el eje central del libro. ¿Qué fue lo más difícil al momento de escribir No eres tú, es el cosmos? La parte de Astrologia 101, pues es como yo interpreto toda la teoría astrológica, los planetas, las casas y por supuesto, la carta astral. La línea es humorística, pero claro que hay sustento, rigor y fuentes, para que todos sepan que soy una voz en la que puedes confiar. ¿Qué es la astrología para Mela Pabón? Para mí es una forma de conocerse y de conectar con quien es uno mismo. Es un lenguaje que te permite construir una narrativa a partir de lo que significa cada elemento. ¿Por qué crees que las personas se interesan tanto en la astrología? Es una oportunidad de conocerse, de entenderse, cada vez que uno lee algo y dice “esto no me pasa o no me aplica”, pues está pasando por un proceso de autoconocimiento, de entender en qué lugar estás parado. Lo veo más como algo de reflexión. Además, a todos nos gusta saber datos predictivos de nuestra personalidad y nos emocionamos cada que le atinan a lo que nos sucede. ¿Qué te gustaría que este libro logre en tus lectores? Yo quiero que sea un libro que te ayude a con conectar con tus amigos. Que lo tengas en la mesa y te ayude a romper el hielo en una fiesta o que dé pie para iniciar una conversación, un intercambio… para divertirse en grupo. Hay un glosario boricua que viene al final del libro. Yo soy caribeña y me siento muy orgullosa de cómo hablamos en Puerto Rico y todo lo que nos hace tan particulares y especiales, por eso para mí era importante que el libro mantuviera intacta su esencia boricua. Esa fue la razón para añadir el breve glosario con palabras y frases muy nuestras.

Por Orianna Martínez

Se volvió una experta en sacar la carta astral de todos sus amigos y exnovios.

‘Yo creo que la amistad es el eje central del libro’

Bazares de brujas en la CDMX Háblale a tu aquelarre y vayan a estos eventos mágicos durante todo julio

Mercado de 1 magia y buenas vibras

Central Bazar llega con la primera edición de brujería, la cual abarca distintos mundos mágicos y de bienestar. Así que prepárate para encontrar desde herbolaria hasta lecturas de oráculo. Los expositores también ofrecerán cosméticos, productos de skincare, joyería con intención, lectura de vela, numerología y hasta reiki. à Zacatecas 88, Roma. Sáb 3 y dom 4, 11am-6pm.

2Maxicca Verbena

Una nueva edición de Maxicca Verbena llegará a finales de mes para regalarnos una experiencia inolvidable llena de actividades y marcas independientes que promueven el misticismo y la magia de una manera única. Esta séptima edición tendrá una estética folclórica entre terciopelos color borgoña, matices bohemios y mucha magia. à Huerto Roma Verde. Jalapa 234, Roma. Sáb 24 y dom 25.

de 3Festival Brujas México

¿Cómo te caería una noche de campamento con fogatas, danzas, temazcal y hasta un mercadillo mágico a la luz de la luna en Teotihuacán? Todo esto te espera en la próxima edición del Festival de Brujas México. Prepárate para esta lunada inolvidable en las afueras de la CDMX, la mejor parte es que puedes llevar a tus niños sin ningún problema. à Centro Ceremonial Huehueteotl, Teotihuacán. Sáb 31 de julio y dom 1 de agosto. $250-$500.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Shopping

Space Jam y su colección con Nike y Converse EL DREAM TEAM DE LOS LOONEY TUNES está de regreso y no solo en la pantalla grande, también en la ropa. Space Jam: Una Nueva Era, la película que da continuación al clásico de 1996, viene con una increíble colección de tenis y ropa deportiva con la que darás un brinco al universo bidimensional. Dos de nuestras marcas favoritas de tenis, Nike y Converse, se suman a este festejo con sus propias líneas de tenis ¡algunos muy parecidos a los que salen la película! Por su parte, Nike creó calzado deportivo para grandes y pequeños, con los modelos LeBron 18 Low, Air Force 1, y los nuevos nuevos LeBron 19 y Bugs LeBron 18. Todos los diseños incluyen colores y gráficos alusivos a personajes como Lola Bunny, Bugs Bunny y Taz. En cuanto a ropa, la colección incluye los uniformes de los equipos rivales: Goon Squad y Tune Squad. Converse intervino su calzado más famoso con divertidos personajes. Por ejemplo, tienen los codiciados Lola Bunny Pro Leather, unos tenis de cuero liso con la silueta de Lola bordada en el talón.

Al igual que Nike, cuentan con otras prendas y accesorios como sudaderas, mochilas, shorts y hasta tote bags que incluyen a Piolín, Taz, Lucas, Marvin el Marciano y Gossamer. La colección Space Jam: Una Nueva Era de Nike y Converse saldrá a la venta este mes en nike.com, SNKRS y en tiendas seleccionadas. ■ Mattza Tobón

NOS GUSTA

AGÉNDALO

Urban Decay x Prince

Bazar solo tengo 100 pesitos De Tijuana con amor nos llega este bazar con ropa y accesorios (en su mayoría vintage y de segunda mano) por $100 o menos. El proyecto creado por Stephanía López G. en 2015 ha sido un hit en su ciudad natal y ahora espera replicar este éxito en la CDMX. ¿Qué puedes encontrar en Solo tengo 100 pesitos? Ropa de segunda mano, saldos, vintage, retro, plantas, papelería, skincare, maquillaje y accesorios. No hay prenda que sobrepase los $100. Tip: lleva tu propia tote bag. ■ OM

Audaz y expresiva, así es la colección que Urban Decay lanza para celebrar al genio musical de Prince. Esta colaboración incluye dos paletas de sombras, dos delineadores kajal, iluminador líquido, polvo compacto y una brocha multiusos, los productos son veganos y sus nombres están inspirados en canciones de Prince. Cada elemento de esta colección fue curado meticulosamente por miembros clave del equipo de Prince, como Trevor Guy y Damaris Lewis, actriz, bailarina y gran amiga de Prince. OM

àÁlvaro Obregón 185, Roma. Sáb 30 y dom 31 11am-7pm. Entrada libre.

FOTO: CORTESÍA WARNER BROS. Y URBAN DECAY

àDe venta en Sephora. $550-1,400.

www.timeoutmexico.mx Julio 2021

LGBTTTI Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay alberto@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

Te llevo conmigo

Parte del elenco de esta película gay, nos platica cómo fue filmar una historia tan arraigada en la realidad

tan separado del género al que tanto se ha dedicado ella. Te llevo conmigo se basa en la historia real de Iván (Armando Espitia), quien cumple el sueño americano, pero se siente frustrado por tener más de 20 años sin poder regresar a México. En una mezcla de ficción y documental, el filme muestra a Iván en su anhelo de convertirse en un importante chef, mientras hace todo lo posible para apoyar económicamente a su hijo. Una noche conoce a Gerardo (Christian Vázquez), quien es abiertamente homosexual, y entre ambos surge una química innegable. Las pocas oportunidades laborales motivan a Iván a cruzar la frontera, teniendo que dejar a las dos personas que más ama en la vida: a su hijo y a su novio, con la promesa de pronto regresar. Los actores Armando Espitia, www.timeoutmexico.mx Mayo 2021

Christian Vázquez y Michelle Rodríguez, y la directora Heidi Ewing platicaron con nosotros al respecto. ¿Cómo fue darle vida a personajes basados en personas reales, los conocieron? Armando Espitia: A Iván lo conocí hasta la mitad del rodaje, entonces mi trabajo fue a partir del guion. Al inicio, nos tomaron fotos y me parecía mucho al Iván joven; cuando por fin lo conocí en persona, descubrí que había fallado en replicar la forma en la que él habla y hasta en sus tics, pero Heidi me dijo, “relájate no estamos interpretando al Iván de ahora sino al recuerdo de su juventud”. Entonces me enfoqué en las sensaciones o emociones, y no en imitarlo. Christian Vázquez: A mí me prohibieron contactar a Gerardo. Él hasta me agrego en Instagram. Heidi me dijo, “no, no lo aceptes, bloquéalo”. Cuando al final lo conocí, noté que la directora tenía bastante claro todo, porque

descubrí cosas mías en Gerardo sin saberlo. Heidi Ewing: Tengo que agregar que mis amigos Iván y Gerardo tienen más de 20 años juntos, por lo que su dinámica es única, y Gerardo es muy peleonero con Iván, esa es su manera de ser, darle mucha lata, y Christian empezó a hacerle eso a Armando fuera del rodaje; le dije, “por favor hazlo igual en la película”, sin contarle más detalles. Cuando los reales Iván y Gerardo lo vieron casi lloran, por ver su relación plasmada en la pantalla. Michelle, hay una escena en el desierto en el que dan ganas de ir corriendo por ti y cargarte, ¿cómo fue filmarla? Michelle Rodríguez: Hacia muchísimo frio, teníamos que chillar y correr. Todos tuvimos una conexión entre los personajes, sobre todo con el trabajo de Armando, a quien yo admiro, respeto y quiero mucho. Aunque el problema migratorio no es ajeno a nadie porque todos

FOTO: CORTESÍA INSPIRA CAMBIO/ISTOCK

EL PRIMER L ARGO DE FICCIÓN DE L A DOCUMENTALISTA HEIDI EWING no está

NO TE PIERDAS

Expediente seropositivo. Derivas visuales sobre el VIH en México

tenemos a alguien que se fue y no está, pero al hacer las escenas del desierto con miedo y llorar, yo decía: ¡No puedo creer que esto suceda cada día! Tanta gente, niños, papás que lo están pasando. Poderle dar voz a algo que sucede a diario, es un regalo y me siento muy feliz.

QUIZÁS ERES MUY JOVEN PARA RECORDAR las campañas

contra el Sida que hubo en los noventa. A lo mejor tus padres en aquel momento insistieron mucho acerca de la manera de protegerte de infecciones y sobre todo te alertaron del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) que, en ese momento, representó un punto de inflexión cultural. Las campañas en la actualidad han cambiado, pero el problema persiste, es por eso que de muchas formas se ha tratado de recordar que el VIH es una enfermedad que aún no tiene cura. La exposición virtual Expediente seropositivo. Derivas visuales sobre el VIH en México muestra una serie de producciones artísticas que han documentado la aparición del problema en el territorio nacional. Todo el trabajo fue recopilado por el Centro de Documentación Arkheia del Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC). Así como la crisis de la pandemia del COVID-19, ha existido una crisis del Sida, pero ésta se ha prolongado por mucho más tiempo

FOTO:CORTESÍA VARIOS

Iván y Gerardo dejan todo por perseguir sus sueños, ¿ustedes que han dejado para conseguir los suyos? Heidi Ewing: Tener una vida normal para hacer cine. Hay mucho sacrificio en esta carrera, pero no me arrepiento. Christian Vázquez: A los 18 años dejé Guadalajara para irme a CDMX a buscar oportunidades en un medio donde no conocía a nadie. Dejar a la familia, amigos y empezar algo desde cero. Es fuerte. Estar en esta película es un gran regalo para mí y reafirma mi idea de que la vida te tiene siempre una gran sorpresa si trabajas y te entregas. Michelle Rodríguez: Se me hizo un nudo en la garganta. Como dice Heidi, renunciamos a una vida normal por seguir nuestros sueños. Lo que nos llevamos con nosotros son los amigos del camino, los que se van sumando, los que te entregan algo y te hacen estar vivo. Cuando encuentras un personaje que te motiva, un ambiente que te cobija y una historia que te saca lo mejor de ti, vale la pena todo lo que dejamos. Armando Espitia: Yo crecí en Iztapalapa y parece que este tipo de entornos determinan la vida que vas a tener. La mitad de los hombres se van o a Estados Unidos o tienen trabajos no tan legales. Entonces, para mí, fue salir de ahí y entender desde niño que mis sueños no estaban en este lugar. àTe llevo conmigo. Dir. Heidi Ewing. Estreno: Jue 8.

Por Stivi de Tivi

Él lo dejaría todo por el cine.

y ha evidenciado las mejoras que se necesitan en el sistema sanitario. Estas reflexiones surgen después de observar la exposición que muestra performance, fotografías y material explícito sobre esta situación. Además, nos revela a personas portadoras de la enfermedad, quienes cuentan su historia de vida. La exposición igualmente nos recuerda toda la homofobia que se desencadenó, tras el descubrimiento del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida; todas las persecuciones que se han desatado en torno a la ignorancia al tema. También nos permite ver cómo los medios de comunicación jugaron un papel trascendental para difundir información que obligaba a hablar de la enfermedad. Expediente seropositivo. Derivas visuales sobre el VIH en México es una retrospectiva de un problema que aún no tiene solución. Que nos deja suspendidos pensado en qué tanto hemos avanzado como sociedad o de qué tamaño es el retroceso que hicimos. ■ Perla Velázquez àmuac.unam.mx/vih-expediente-seropositivo Mayo 2021 www.timeoutmexico.mx

Arte Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

VISITA A ESTUDIO

Nat & Salo Sutton Esta pareja de fotógrafos pone a prueba su creatividad al experimentar con intervenciones a sus obras

UNA FOTOGRAFÍA ES UN MOMENTO, una historia, un

paisaje o una metáfora, pero realmente creo que se trata de una extensión del fotógrafo, aquella persona que puede pasar horas en la intemperie o en el calor de un estudio para plasmar aquello que su cabeza crea antes de hacer el disparo. El fotógrafo apunta al momento indicado, a cualquier movimiento que en un pestañeo puede esfumarse y es entonces que en un simple clic se detiene el tiempo, ahí tienes tu historia, tu paisaje o tu metáfora, pero antes de ello hubo un sueño. Conocimos a dos grandes soñadores, que además de compartir sus obras, concibieron una familia, ellos son Nat y Salo Sutton. Ambos estudiaron la carrera de cinematografía y fue durante sus primeros trabajos profesionales que se conocieron. Todo empezó por asuntos laborales, pero una cosa llevó a la otra y fue así que decidieron recorrer el mundo para poner a prueba su creatividad en cada fotografía. Definir sus obras no es fácil. En primera instancia, tienen fotografías que se realizaron en las calles de una ciudad, a las orillas del mar o en un set. Después viene lo que describiría como la magia, pues algo que los caracteriza es el empeño durante la posproducción, ahí deciden cómo hacer intervenciones con sus obras. Puede que dejen la fotografía tal cual la capturaron, pero en ocasiones deciden editarlas en la computadora para obtener escenas surrealistas, otras veces imprimen la foto para realizar una pintura sobre ella o la plasman sobre hilos para darle volumen. Nat Sutton cuenta que cada uno de sus procesos se prevee en una junta, desde su estudio en Interlomas, ahí definen qué es lo que van realizar y cómo lo harán. Todo trabajo se lleva a cabo entre ambos, por eso jamás discuten quién hizo www.timeoutmexico.mx Julio 2021

NO TE PIERDAS

Escuchar la materia ttttt SEGURAMENTE HAS VISTO EN EL PERIFÉRICO de la Ciudad de

qué. Por ejemplo, al visitar su estudio nos encontramos con una serie de pinturas que estaban suspendidas en el aire, al preguntarles sobre ellas, los dos artistas explicaron que se trata de un experimento que están realizando y que les lleva tiempo por la lluvia de ideas a las que se someten. Salo Sutton afirma que deben adaptar sus obras a los espacios en donde sus clientes quieren colocarlas. Para ambos es importante que formen parte del lugar, por lo que cualquier detalle es de suma importancia. Recuerda, por ejemplo, que en una ocasión tuvo que ser el encargado de elegir el lugar indicado para colocar un apagador que estaba junto a una de sus pinturas. Actualmente ambos no cuentan con una galería que los represente y trabajan bajo pedido. Te recomiendo conocer más sobre ellos en su cuenta de Instagram, donde constantemente publican sus avances y alguna que otra noticia. àIG: @ suttonartworks

Por Milos Mendoza

Le echó el ojo a varias fotos. Se pregunta si tendrás descuento de estudiante.

México grandes esculturas que se crearon en el contexto de los Juegos Olímpicos del 68. Una de éstas, “Señales”, fue creada por una brillante artista plástica de la CDMX, Ángela Gurría, de quien la Galería Proyectos Monclova lleva a cabo una exposición que revisa su producción escultórica entre los años ochenta y dos mil. Es una muestra de su arte, pero también se trata de un homenaje a su amplia trayectoria. Las piezas que se exponen en Escuchar la materia hacen referencia a motivos prehispánicos, al tiempo de ser piezas que plantean cierto grado de abstracción. Observar las esculturas de Gurría revela un diálogo histórico elocuente, que puede establecer una artista de recursos plásticos, principalmente con materiales como el metal y la piedra. De esta forma, Gurría representa un puente entre el arte moderno y el conceptual, así se podría palpar en una observación a sus trabajos.

Ha habido una constante que denota una exploración de temas como la naturaleza, la corriente indigenista o ciertos temas históricos y cívicos que aparecen en sus obras, como lo mencionan los curadores de la muestra. Así, podemos encontrar obras que evocan piezas emblemáticas prehispánicas, pero que de forma sutil incorporan motivos geométricos o formas abstractas, las cuales refieren a una época modernista. No puedes dejar de visitar esta exposición y tener la oportunidad de observar trabajos importantes de Ángela Gurría (Premio Nacional de Ciencias y Artes 2013), como la serie referida a los cactus, “Homenaje al Desierto”, o ”¡Ya basta!”, una pieza de 1993 que representa a un niño cubierto con la piel de un desollado a la usanza de los rituales sacerdotales mexicas de sacrificio humano. ■ Iván Islas àProyectos Monclova. Lamartine 415, Polanco. Lun-vie 10am-6pm, sáb 11am4pm. Gratis. Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Arte NOS GUSTA

DESCUBRE...

Hyper-Rainforest

Museo Memoria y Tolerancia virtual

Vivir en una de las ciudades más grandes del mundo, como la CDMX, es una experiencia enriquecedora. Sin embargo, significa sacrificar el contacto con la naturaleza y tener que convivir en un escenario urbano que te envuelve con el ruido del tráfico, el olor a smog y la total interacción con las personas. Así que es normal que quieras darte un respiro sin tener que viajar por horas en la carretera y el museo Ex Teresa Arte Actual te lo dará. Se trata de la instalación inmersiva HyperRainforest, una obra del artista español Francisco López, quien propone un diálogo sonoro que surge a partir de grabaciones ambientales que han sido captadas en selvas y bosques lluviosos de diversos países como Argentina, Australia, Brasil, China, Costa Rica, Cuba, Estados Unidos y México. Esta obra fue creada originalmente para el Experimental Media and Performing Arts Center (EMPAC), de Nueva York. Para su instalación en la Ciudad de México se realizó una versión que se adecuara a la arquitectura de la Capilla del Cristo de Santa Teresa, en cuyo interior se distribuyeron 16 canales de audio para ofrecerte una experiencia inmersiva. Milos Mendoza

virtual, para llevarte a conocer tres pisos del recinto sin salir de tu casa. Te avisamos que a partir de que ingresas, cada segundo que le dediques será bien retribuido. Lo primero que verás es la explicación de una pieza del artista Jan Hendrix. Empezamos por el Piso 5 en donde te muestran cómo la capacidad de destrucción del ser humano ha pintado de color rojo la historia. Este piso está dedicado al ascenso del Partido Nazi en Alemania; si te gusta la historia serás una presa fácil, pero si no conoces nada del Holocausto, es un buen momento para descubrir qué sucedió en Alemania cuando estaba bajo el régimen de Adolfo Hitler. Antes de continuar, te recomendamos que utilices unos audífonos para que escuches el recorrido, porque previo a ingresar a todos los espacios, hay una introducción que narra porqué es importante conocer la historia y cómo hemos creado memoria a partir de ello. La manera en que se propagaron las ideas nazis, por qué los judíos fueron perseguidos y cómo fueron despojados de sus tierras, es algo que se explica aquí. Las historias son fuertes y hacen reflexionar sobre los genocidios, un máximo extremo de la intolerancia. El siguiente piso está dedicado a los Campos de concentración. Muy probablemente has escuchado

de ellos, pero ¿conoces la manera en que fueron tratadas todas las personas que ingresaron a ellos? Su punto clave era deshumanizar; los nazis deseaban que los judíos perdieran su dignidad antes de morir, que olvidaran cada uno de los rasgos que los conformaban como individuos. Sin dejar nada a la imaginación, las imágenes que proyecta el recorrido son fuertes, pero necesarias para repetirnos mil veces que eso no puede volver a suceder. No obstante, han vuelto a pasar en genocidios como Armenia, Ruanda, Congo, Guatemala o Yugoslavia, en donde la guerra fue televisada y la comunidad internacional no hizo nada. Esos dilemas se plantean aquí con instalaciones que acompañan la parte final de este piso, ¿nosotros qué hacemos ante las guerras? El último nivel nos cuenta hechos más apegados a nuestro contexto, nos invita a repensar nuestras actitudes frente a la diversidad, la inclusión, la discriminación y cómo los medios masivos de comunicación han jugado un papel trascendental en el día a día. La curaduría de este piso está bajado a lo que ocurre en México y las cientos de veces que se han violado los derechos humanos; encontrarás datos que te dejarán más allá de sorprendido. Perla Velázquez àmuseodigital.myt.org.mx. $70.

FOTO:CORTESÍA INBAL/MUSEO MEMORIA Y TOLERANCIA

àMuseo Ex Teresa Arte Actual. Licenciado Verdad 8, Centro. Mar-dom 11am-5pm. Gratis.

ESTE MUSEO DEL CENTRO HISTÓRICO lanzó un recorrido

www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Cine Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

No Sudden Move Platicamos con Don Cheadle, Benicio del Toro y David Harbor sobre la nueva película de Steven Soderbergh que llega a HBO Max EL DIRECTOR DE GRANDES PIEZAS CLÁSICAS como Ocean’s Eleven (2001) y

La estafa de los Logan (2017), Steven Soderbergh, vuelve con un thriller policiaco ambientado en el Detroit de 1950, con un gran elenco y que se estrena este mes directamente en la plataforma HBO Max. Al abordar cómo las empresas automovilísticas abusaron de su poder para hacer lo que quisieran sin importar las consecuencias sociales, No Sudden Move nos atrapa a cada segundo. Ante este lanzamiento, platicamos con Don Cheadle, Benicio del Toro y David Harbor, parte del elenco, acerca de su trabajo en esta película. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Fueron una de las primeras producciones en filmar durante la pandemia. ¿Cómo vivieron esta experiencia? Don Cheadle: Fue una fortuna crear una burbuja; cada uno de los que participó, hizo lo que le tocaba hacer en el set y afuera. Nadie trajo COVID al set, así que nunca lidiamos con eso; nunca tuvimos que parar, porque muchas producciones similares tuvieron que hacerlo. Tuvimos mucha suerte de regresar y seguir con nuestras carreras durante estos tiempos tan exigentes. David Harbor: Estoy muy feliz de haberla hecho. Comenzamos en septiembre de 2020, y el

COVID seguía bastante fuerte en Detroit, pero Steven Soderbergh fue uno de los responsables de escribir el protocolo de seguridad para filmar en Estados Unidos, así que siempre trabajó de manera segura; todos los protocolos y las restricciones se cumplieron. Tuvimos dos falsas alarmas, pero nunca cerramos el set. Aunque no tuvimos la misma calidad que solemos tener; antes nadie tenía tiempo de comer, así que entre escenas nos echábamos un sándwich de jamón con queso derramándose por todo el lugar. Me encanta eso; comer y sudar (como solíamos hacerlo), pero ahora fue un “No pueden hacer eso”. Hubo pequeñas cosas que extrañamos y la experiencia en sí misma no fue tan rica

quisieron con la ciudad, desplazando a grandes cantidades de personas de sus tierras para expandirse. ¿De qué manera se inspiraron para crear a sus personajes? Don Cheadle: Fuimos muy suertudos de tener un equipo de investigadores muy bueno con el que Steven ha trabajado por mucho tiempo. Trabajaron con música, fotos, gente real que vivía ahí en esa era y la Detroit en sí. Pero tuvimos el guion y esa fue la biblia. Lo hicimos desde lo que el guionista hizo y la investigación que logró. Así que confiamos en los personajes y situaciones que él escribió, y en la narrativa sobre la que nos guió.

FOTO CORTESÍA: HBO MAX.

humanamente como solía ser (¡cómo ruego que sea de nuevo así!), pero hicimos una buena película y salimos de casa algunos meses. En mi experiencia, eso ya es ganancia. ¿Cómo fue trabajar con Steven Soderbergh? David Harbor: Para mí fue puro aprendizaje, dejando algo del ego de mi personaje en algunos procesos. Al estar en Stranger Things, haciendo mucha televisión, te vuelves parte de lo que todos crean y luego, al caminar con Steven en esta película, noté que había olvidado un poco cómo se trabaja con un autor-director que realmente está a cargo de contar una historia de la que eres parte, con mucha libertad de hacer lo que quieras, pero es una visión propia. De esa forma, hubo veces en las que pensé platicar sobre otra forma de hacer las cosas, pero él ya tenía todo bien pensado. Así que tuve que sentar un poco a mi ego y seguir lo que él había planeado. Aunque fue algo aterrador porque no te daba retroalimentación, no te decía si le había gustado o algo sobre lo que estás haciendo, pero luego pensaba: “Estás en las manos de un genio. Si él no quisiera que

estuvieras aquí, no estarías”. Para mí fue una gran lección. ¿Cómo creen que No Sudden Move dialoga con otras películas de gánsteres? Benicio del Toro: La película que se me viene a la mente es Casta de malditos (The Killing) de Stanley Kubrick, que se sitúa más o menos en la misma época. Encuentro algunas similitudes. Las películas de gánsteres o westerns son muy estadounidenses; la diferencia con ésta, es que te cuenta algo sobre la situación social que sucedía en ese tiempo con el racismo y la explotación de hombre contra hombre. Hay elementos de justicia social que se entretejen en la película. ¿Qué aspectos socioeconómicos de la película creen que siguen resonando? Don Cheadle: Todos siguen vigentes. Como muchas empresas no tienen ningún interés por lo que le sucede a la gente, algo que pasa a muchos desde el siglo XX. Habla sobre el ahora y particularmente sobre Detroit. Aún puedes ver la devastación que sufrió gracias a las compañías de autos, haciendo lo que

¿Cómo fue trabajar con un elenco tan grande y renombrado? Benicio del Toro: Conozco a la mayoría, pero no había trabajado con algunos. Es increíble. Una cosa que pasa cuando ves la película es que te das cuenta de lo que los otros actores hacían cuando tú estabas cerca, y cómo esas acciones se complementan. Eso es un gran sentimiento, cuando la ves el producto final; ver las pequeñas piezas de los personajes que viste o de los actores con los que trabajaste, tomar una trayectoria. Siempre es emocionante e increíble. Eres tan bueno como con los actores con los que trabajas. Fuimos muy suertudos de trabajar con todos estos talentos. David Harbor: En mi caso, inicialmente fue aterrador; la verdad. Me sentí de la misma manera que tú cuando ves a Benicio del Toro o Don Cheadle en una película, gritas por dentro, y cuando te los encuentras en el elevador, tu corazón late fuerte y solo puedes pensar: “Por favor no digas nada estúpido”. Tengo tanta admiración por todos ellos, son actores fantásticos. àDir. Steven Soderbergh. Estados Unidos, 2021. Con Don Cheadle, Benicio del Toro, David Harbour, Jon Hamm, Amy Seimetz, Brendan Fraser, Kieran Culkin, Noah Jupe, Craig Grant, Julia Fox, Ray Liotta y Bill Duke. HBO Max. Estreno: Jue 1

Por Gil Camargo

Estos tres mafiosos lo dejaron mudo y le robaron el corazón. Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Cine NO TE PIERDAS

AGÉNDALO

Río Escondido en la Cineteca Nacional

Retrospectiva de Wong Kar-wai

Presentarán la versión restaurada y digitalizada de esta película protagonizada por María Félix en 1948

EN 1948, EL DIRECTOR MEXICANO Emilio “El Indio” Fernández estrenó Río Escondido, una película protagonizada por el icono mexicano María Félix. Aquí, ella interpreta a Rosaura, una maestra rural que por órdenes del presidente de México se encarga de alfabetizar a los habitantes del pueblo Río Escondido, arriesgando su vida para lograr su tarea. Esta cinta es considerada una de las mejores películas mexicanas, y cómo no serlo, si tuvo a Raúl de Anda como productor, a Mauricio Magdaleno como guionista, a Gabriel Figueroa en la fotografía, a Gloria Schoemann en la edición y un cast que contempla, además de María Félix, a Carlos López Moctezuma, Fernando Fernández, Columba Domínguez, Roberto Cañedo y Domingo Soler. Desde 2018, la Cineteca Nacional trabaja junto a Arte & Cultura del Centro Ricardo B. para preservar y restaurar el patrimonio fílmico de la nación. La primera película que restauraron y digitalizaron fue El rey del barrio (1950) dirigida por Gilberto Martínez Solares y protagonizada por Germán Valdés “Tin Tan”. Ahora, después de un largo trabajo durante la pandemia, presentan el producto final de Río Escondido. Para celebrar y presumir su obra, la Cineteca Nacional proyecta la película en sus salas y acompaña estas funciones con la exposición Río Escondido. La restauración en la Sala 3 del recinto; ahí, podrás ver carteles, libretos, documentos originales y fotos de la filmación de manera gratuíta. Gil Camargo

de la CDMX reabre sus puertas con este ciclo dedicado al director hongkonés Wong Kar-wai (Deseando amar), uno de los cineastas más reconocidos de la cinematografía mundial. Al igual que Pedro Almodóvar o Wes Anderson, Wong tiene un particular estilo, en el que las imágenes se convierten en poemas visuales que nos endulzan la vista y nos llevan de viaje por historias que muestran los lugares más emblemáticos de su natal Hong Kong. A manera de celebrar su trabajo y la reapertura de los cines en la Ciudad de México, Cinemania presenta una retrospectiva dedicada a este artista. El ciclo se exhibirá hasta el 15 de octubre y consta de siete películas de su filmografía, cada una estará disponible en cartelera durante tres semanas. Chinkin Express (1994) llegará el 2 de julio; se trata de la película ganadora del Caballo de oro a Mejor actor en el Festival de Cine de Taipéi. También se proyectará The Hand (23 de julio), Fallen Angel (13 de agosto) y 2046 ( 3 de septiembre). El cierre del ciclo será con Happy Together (24 de septiembre), filme con la que Wong Kar-wai ganó el premio a Mejor director en el Festival de Cannes en 1997, y que narra la relación entre Ho y Lai, una pareja homosexual que viaja a Argentina para mejorar su fracturada relación. ■ Gil Camargo

àCineteca Nacional. México Coyoacán 389, Xoco. Metro Coyoacán. Hasta el sáb 17. $50. Exposición entrada libre.

àCinemania Plaza Loreto. Altamirano 46, San Ángel. Metrobus Dr. Gálvez. lun-sáb 12pm-1am. Hasta el 15 de octubre. $60. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

FOTO: CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN, CINETECA NACIONAL, CINEMANIA.

CINEMANIA, EL CINE INDEPENDIENTE DEL SUR

TV Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

SERIE DEL MES

SCHMIGADOON! LA LLEGADA DEL CINE SONORO NO FUE UN ÉXITO inmediato como creerías. El público rechazó la idea de escuchar algo que salía de la pantalla y esto puso en peligro a la industria cinematográfica. Pero todo se salvó gracias a los musicales: le hicieron entender al público que los bailes con canciones interpretadas por los protagonistas eran parte del nuevo hechizo audiovisual que ofrecía el séptimo arte. Por esta razón no sorprende que entre 1927 y 1933 se produjeron más musicales que en cualquier otra época, y por 30 años gozaron de una popularidad extraordinaria, que con el tiempo perdieron para convertirse en rarezas del medio.

www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Si bien actualmente existe un pequeño boom de películas y series musicales, no se había entendido su valor hasta ahora: AppleTv+ estrena el próximo 16 de julio un programa cómico, mágico, musical llamado Schmigadoon!, que hace un gran homenaje a este género y lo pone bajo la lupa de lo políticamente incorrecto. ¿De qué va? Presenta a Melissa (Cecily Strong), una mujer independiente y trabajadora que rechaza la idea de encontrar al amor de su vida, aunque no se cierra del todo a esa posibilidad; mientras Josh (Keegan-Michael Key) es un hombre sin prisa al que le gusta vivir en el aquí y el ahora. Ambos son doctores y un día se conocen, la química es innegable y se terminan

besando. Eso se presenta en los minutos iniciales de la serie para inmediatamente llevarnos cuatro años después de ese primer encuentro. Ahora viven juntos; aunque su relación se encuentra en un gélido momento, desesperados se inscriben a un retiro de parejas para fortalecer vínculos. La primera actividad que les dan es caminar juntos por un solitario sendero, pero se pierden y sin saber cómo, terminan varados en un pintoresco pueblito llamado Schmigadoon, el cual es parecido al de El Mago de OZ (1939), y en donde son recibidos por las amistosas personas que viven ahí, que visten con ropa similar a la del filme Meet Me in St. Louis (1944) y que cantan a la menor

FOTO: CORTESÍA APPLE TV, DISNEY+.

Prepárate para la nueva comedia muscial de AppleTV+

TV NO TE PIERDAS

MONSTERS AT WORK

Conoce lo qué pasó después Monsters INC.

provocación. Lo que para ellos parece una simpática situación, con el tiempo se convierte en una pesadilla de la cual no pueden escapar, ya que este pueblito no tiene salida... A menos que ambos encuentren el verdadero amor. Si les parece conocida la historia, es porque está inspirada en la obra musical y película Brigadoon. Los creadores de este nuevo show, Cinco Paul y Ken Daurio (guionistas de Mi villano favorito), la usaron como base para crear esta comedia con un elenco a partir de lo mejor de Broadway, como Alan Cumming, Kristin Chenoweth, Ariana DeBose y Jane Krakowski; además de Dove Cameron, Fred Armisen, Martin Short y el mexicano Jaime Camil. Todos dan vida a los estrafalarios habitantes de Schmigadoon. Esta estrafalaria idea solo podía ser controlada y supervisada por el rey de la comedia de la TV: el ganador de 19 premios Emmy, Lorne Michaels, quien desde hace 36 años ha sido el productor ejecutivo de Saturday Night Live y ha creado joyas como 30 Rock. En un momento en que un par de generaciones creen que Glee fue quien puso la música en la televisión, llega Schmigadoon para recordar que hay una gran historia detrás de este género. Por cada increíble número musical de Zoey’s Extraordinary Playlist, existió un Gene Kelly y una Judy Garland. Antes de que Olivia Rodrigo y Joshua Bassett fueran la pareja favorita musical gracias a High School Musical: The Musical: The Series tuvimos a Ginger Rogers y Fred Astaire protagonizando juntos ¡10 películas musicales! Bien por AppleTv+ que se arriesgó a estrenar un show, que de haber salido en un canal convencional, habría durado solo un par de episodios al aire porque entrar a este universo no es fácil. Aunque tampoco es complicado, solo debes de creer en que la música, la comedia y el amor son la clave de una vida feliz. àSchmigadoon! AppleTV+ Estreno: Vie 16.

Por Stivi de Tivi

Es muy fan de Glee, pero siempre lo niega.

JAMES P. SULLIVAN, MEJOR CONOCIDO como Sulley, y Mike

Wazowski regresan a nuestras vidas. Disney+ estrenará el próximo 7 de julio uno de los productos más ambiciosos de este año: Monsters at Work, una serie secuela de la taquillera Monsters INC., y es que para el tres veces ganador del Oscar Pete Docter, este universo es muy importante, ya que él escribió y debutó como director con ella. El realizador confesó que quería explorar más el mundo de los monstruos; entonces, gracias a este show por fin tiene la oportunidad de dedicarle tiempo a todas las fantasías que por 20 años tuvo encerradas en su mente. La serie comienza justo después de los acontecimientos ocurridos en la película de 2001, en la que descubrimos que las risas de los niños son más poderosas que los gritos, por lo que la sociedad de Monstropollis debe acostumbrase a este cambio. El peludo Sulley es nombrado CEO de la empresa Monsters Incorporated, junto con su socio y mejor amigo Mike, quienes tienen la tarea de reestructurar todo el modelo de negocio y educar a las viejas y nuevas generaciones. Justo aquí conocemos a Tylor Tuskmon, un recién graduado con honores de Monsters University. El problema es que en su primer día empiezan a usar la risa como máximo

poder de energía, por lo que tendrá que encontrar el lado divertido en su mente cuadrada. Lo bueno es que es un gran admirador de Sulley (¿quién no lo es?) y trabajar a su lado será todo un sueño hecho realidad. Como ven, esta serie hablará sobre adaptación, perder el miedo a lo desconocido y encontrar habilidades en los lugares menos esperados. Además de que conoceremos los restaurantes, centros comerciales, hospitales de Monstropollis y hasta iremos por primera vez al estadio Creepees para ver un partido de beisbol. Para los fanáticos de la película original, hay buenas noticias: Mike y Sulley tendrán las mismas voces —en inglés escucharemos a Billy Crystal y John Godman; mientras que en español Andrés Bustamante y Victor Trujillo harán lo propio—. Disney no se anda con rodeos y nos entrega la calidad que siempre exigimos. También veremos a la novia de Mike, Celia Mae; Roz, la secretaria y líder de la CDA, y su hermana gemela, Roze. Sin olvidar el genial Yetu. Con Monsters At Work Disney+ arranca la explotación del universo cinematográfico y están preparando, Dug Days, protagonizada por el adorable perrito de Up (2009) y la serie de Rayo McQueen de Cars. ■ Stivi de Tivi àMonsters at Work Disney+ Estreno: Mié 7 Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Afrique Victime

Música

MDOU MOCTAR

Mahamadou Souleymane es un músico nigeriano de la cultura tuaregs, un grupo de pueblos nomadas de África. Este año presenta una obra maestra y cantada en su lengua materna, en la que habla del amor, los derechos de las mujeres, la violencia del imperialismo y el islam. Un proyecto psicodélico y brillante y muy bailable.

Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica gildardo@timeoutmexico.mx

Los mejores

DISCOS en lo que va

DEL AÑO

Cavalcade BLACK MIDI

Después de su carta de presentación Schlagenheim, la banda presenta su segundo plato, un trabajo caótico, que transita entre el acid jazz y el rock estridente y hasta una orquesta. Sé que no se escucha bien, pero cuando se escurre por tus oídos no puedes dejar de cabalgar esta feroz y retorcida bestia llamada black midi. El disco que muchas bandas dosmileras siempre quisieron hacer.

¿Con ganas de nueva música? Aquí los mejores álbumes del primer semestre de 2021

The Alias Sessions MURCOF

AUNQUE L A PRIMER A MITAD DE 2021 nos dejó

un sabor agridulce y la pandemia se alargó más de lo que esperábamos, la industria musical no se rajó y fuimos testigos de nuevos lanzamientos que musicalizaron nuestras largas horas de home office. Por lo que es momento de ir ordenando los discos que figurarán en la lista de los mejores del año. Llegó la hora de elegir a las nuevas producciones que nos volaron la cabeza y nos dejaron ese sentimiento de querer más, obligándonos a ponerle play de nueva cuenta. Desde el regreso de la banda de post rock Godspeed You! Black Emperor, hasta el proyecto de danza y música ambiental del mexicano Murcof, esta es la lista de los mejores discos en lo que va de 2021.

www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Fernando Corona lleva más de 30 años haciendo música. Ahora presenta esta colaboración junto al coreógrafo brasileño Guillherme Botel. Mientras él experimentó con pedales (drones) para crear piezas oscuras, Alias (la compañía de baile de Botel) interpretó las piezas en el terreno de la danza. Claustrofóbico, bailable y minimalista. Una joya.

CARNAGE

Música

NICK CAVE & WARREN ELLIS

Blue Weekend

Junto a su mano derecha, el músico Warren Ellis (parte de The Bad Seeds), Nick presenta CARNAGE oficialmente como un dúo. Grabado durante la cuarentena y siguiendo con la tendencia de trabajar con lo mínimo, Ellis y Cave entregan un disco con letras salvajes, pero con espíritu cinematográfico.

WOLF ALICE

La banda britanica vuelve con un disco de rock alternativo. Es una mezcla que va del country al pop, pasando por algo de metal, y que brilla por su versatilidad. A pesar de recurrir a tantos géneros aquí, las letras y la voz de Ellie Rowsell funcionan como pegamento para que todo sea cohesivo. Una producción bastante redonda que nos encantó.

Floating Points SANDERS

Este disco ambient de nueve movimientos es una colaboración con la Orquesta Sinfónica de Londres y la leyenda del saxofón, Pharoah Sanders. Aquí se luce el saxofonista, quien a sus 80 años logra robarse la atención y nos entrega un disco íntimo, que en momentos baja tanto el ritmo que parece un susurro en el oído, pero conforme avanza nos pone la piel de gallina.

El Madrileño C. TANGANA

Esta obra maestra del madrileño Antón Álvarez es una bomba que toma lo mejor de los ritmos iberoamericanos para formar una pieza elegante, homogénea y brillante. Tal cual alhajero, El madrileño cuenta con 14 joyas que añoran amores pasados, reflexionan sobre la fama y lamen las heridas del corazón, algo que nos reconforta. Aquí hay bolero, flamenco, cumbia y salsa, incluso norteño.

G_d’s Pee at State’s End GODSPEED YOU! BLACK EMPEROR

La mega banda de post rock de Montreal, Canadá (tal vez una de las bandas más importantes del género), regresó para seguir sembrando la semilla de la revolución. Esta vena transgresora no es nueva. Ahora, en lugar de hundirnos en la miseria, nos dan esperanza y sabemos que hay una luz al final del camino.

Vulture Prince AROOJ AFTAB

La cantante presentó en 2014 Bird Under Water. Este viaje la dejó con una espinita que la hizo trabajar en Vulture Prince, segunda parte o continuación de su obra debut. Tristemente, mientras trabajaba en las nuevas piezas, Arooj perdió a su hermano menor, lo que hizo que el proyecto tomara otro rumbo, ahora uno más melancólico y totalmente desgarrador.

OH NO XIU XIU

Jamie Stewart y Angela Seo dejaron atrás los hechizos de brujas y el caos musical de Girl With a Basquet of Fruit (2019) y reanudaron el camino del pop junto a sus amigos. OH NO es un disco de duetos con invitados que van desde Sharon Van Etten y Chelsea Wolf (con un espectacular cover a “One Hundread Years” de The Cure), hasta Drab Majesty y Liars.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Teatro & Danza Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

Las que regresan Pusieron pausa por la pandemia, pero están de regreso y no debes perdértelas este mes

Kahlo, Viva la Vida

FOTO: CORTESÍA INBAL/SISTEMA DE TEATRO DE LA CDMX/TEATRO LA CAPILLA

Frida está de regreso y dispuesta a contarnos con mayor humor y profundidad su vida, y repasar su mundo y su tiempo, tan propios y definitivos de la cultura y la sociedad del siglo XX mexicano. De la mano del conocido texto de Humberto Robles, Frida encarna en el cuerpo y la voz de Ana Karina Guevara, una de las actrices más constantes de nuestro teatro, quien hace de la pintora mexicana un retrato de fiesta y dolor siempre hermanados. Aunque este monólogo ha sido llevado a escena en varias ocasiones por distintos creadores escénicos, el éxito de este montaje estrenado en 2018 ha sido notable. Y eso se debe, en buena parte, a la mancuerna que ha logrado Ana Karina con su directora, Pilar Boliver, quien deja en claro que la travesía de esta Frida es puro delirio, azote y placer. àTeatro La Capilla Madrid 13, Del Carmen. Dom 12:30pm. $250. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

Dirt!

Al más puro estilo de ese personaje de Samuel Beckett que está enterrado primero de medio cuerpo y después de cuerpo entero en la arena, la protagonista de este espectáculo clown aparece sumergida entre un montículo de ropa sucia lista, o tal vez no, para ser lavada. Mientras se decide a enjuagar y exprimir, cada prenda le va revelando un recuerdo de cosas, lugares, momentos, personas, formas de ser y maneras de estar. Reconocida ampliamente por proyectos como Perhaps, perhaps, quizás… y Limbo, la artista clown Gaby Muñoz literalmente saca los trapitos al sol y los observa desde la perspectiva de la mugre, ¿qué dice de una persona la mugre que almacena su ropa? ¿Cuántas capas nos resguardan? ¿Qué etiquetas nos definen? ¿Por qué necesitamos ocultarnos entre capas y etiquetas? Chula The Clown ha vuelto lista para lanzarnos estas preguntas y limpiarnos el alma. àTeatro El Galeón Reforma esq. Campo Marte, Polanco. Jue-vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm. $150.

La panadería

En estos tiempos en los que las condiciones y beneficios laborales están siendo, o deberían ser, revalorados, se reestrena este montaje en el que Octavio Michel Grau adapta una obra de Bertolt Brecht, el mayor referente de teatro político en el mundo. El frágil equilibrio dado en la cadena empresariostrabajadores-consumidores se expone aquí a manera de un laboratorio teatral, en el que actores, técnicos y espectadores están vinculados en todo momento. La masa y los hornos son el pretexto para exponer un conflicto plenamente identificable: el desempleo, la necesidad de comer y el abuso de quienes se aprovechan de tal situación. Y son también el pretexto para disfrutar una dinámica teatral distinta a cargo de miembros del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro. àTeatro Orientación Reforma esq. Campo Marte, Polanco. Jue-vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm. $150. A partir del 15 de julio.

El pagliacho, el gracioso de la calle del Relox

Lo que hoy es la República de Argentina en el Centro Histórico de esta ciudad, alguna vez se llamó la Calle Del Relox y sus piedras y muros vieron nacer al primer circo mexicano. Para evocarlo y dar cuenta de lo que desde entonces ha sido el arte del circo y del clown, la compañía Los Strouberry Clowns presentan un espectáculo para toda la familia, pleno de anécdotas históricas y virtuosismos actuales. Fernando Hondall en la dramaturgia y Raúl Zamora, ante la idea del actor Erick Murias, rinden homenaje a don José Soledad Aycardo, el empresario y gracioso más célebre del siglo XIX, uno de los grandes culpables de que esta compañía insista en hacer, para nosotros, circo, maroma y teatro. àTeatro de la Ciudad Esperanza Iris Donceles 36, Centro. Sáb 17-dom 18 1pm. $200.

Perderlo todo menos la soledad

El Metro de la CDMX es el lugar en el que la joven Macarena y el viejo Florentino tienen un encuentro entre realista y onírico que expresa, a través de la ficción, una denuncia de la violencia y la inseguridad hacia las mujeres. Escrita por Valeria Fabbri y dirigida por Cecilia Ramírez Romo, esta entrañable pieza despliega un lenguaje poético para hablar sobre tránsitos: el que lleva al interior de uno mismo, el que conduce de la vida a la muerte. La propia Fabbri se luce como actriz y construye junto a Alberto Lómnitz una mancuerna deliciosa en donde se reúnen dos generaciones de talentos sólidos de nuestra escena. Paulina Méndez en el movimiento escénico, Sergio López Vigueras en el diseño del imponente espacio y Xico Reyes en el diseño sonoro complementan esta exquisita y, al final, aguda propuesta. àTeatro Sergio Magaña Sor Juana Inés de la Cruz 114, Santa María La Ribera. Jue-vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm. $168.

Por Enrique Saavedra

Ya las vio todas, 10 veces cada una.

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Kids Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/kids orianna@timeoutmexico.mx

LUGAR DEL MES

Parque Cantera Este nuevo espacio al sur de la CDMX tiene todo para ser el favorito de tus niños

ttttt

MURO DE ESCALADA, PISTA DE PATINAJE, CICLOVÍA, canchas y juegos infantiles es lo que ofrece

el nuevo Parque Cantera. Este espacio público y familiar en Coyoacán nos sorprendió por su propuesta sustentable, pues está construido con piedra proveniente del volcán El Xitle (ubicado en el Ajusco) y tiene una estructura poco convencional, pues se divide en cuatro grandes secciones construidas hacia abajo. En la primera sección del parque se encuentran los juegos para los más peques. También el muro de escalada; para aprovecharlo, es recomendable llevar zapato cerrado y evitar la ropa hecha de lycra, nylon o viscosa para prevenir la acumulación de estática. Después te encontrarás con la pista de skate, en donde puedes andar libremente con patines y patinetas. Mientras bajas a la tercera sección verás la pista para bicicletas que te conduce a las demás partes de Parque Cantera. Aquí verás una gran estructura verde en la que los niños disfrutarán de escalar y pasar por los puentes colgantes. Además, cuenta con una sección para tus perritos (nos encanta que haya una nueva zona canina en la CDMX), en la que encontrarás un circuito para que ellos se entretengan; eso sí, no puedes ingresar al parque si tu lomito no lleva correa. www.timeoutmexico.mx Julio 2021

¿QUÉ ES?… Un nuevo espacio sustentable para ir con toda la familia al sur de la CDMX.

POR QUÉ IR…

Por último se encuentran las canchas de voleibol de playa, de futbolito y una multicancha. Al final hay un mirador hacia la planta de asfalto y, si el día ayuda, también verás al Popo y al Izta desde ese punto. Distribuidos encontrarás árboles de agua, que son estructuras construidas especialmente para la captación de este recurso vital a través de la humedad del ambiente. Esto ayudará al riego y conservación del espacio. En las 2.6 hectáreas del lugar encontrarás plantas endémicas como oreja de burro, maguey y agave. También

Cuenta con muro de escalada, pista de patinaje, ciclovía, canchas y juegos infantiles. Es un espacio familiar y público y gratuito. àDel Imán 263, Ajusco. Mar-dom 7am-5pm. Entrada libre.

Kids

Del Pingo al Tango HAY UN NUEVO RESTAURANTE EN LA DEL VALLE donde se come rico,

ttttt

mientras los niños se divierten y los papás disfrutan. Se llama Del Pingo al ¿QUÉ ES?… Tango y cuenta con área de juegos para Una terraza con área niños, menú infantil y una carta muy de juegos en la amplia de alimentos para que mamás Del Valle. y papás pasen un rato agradable con sus pequeños. POR QUÉ IR… La apuesta de este nuevo Para comer muy a restaurante es comida terra-mar grill, gusto en familia y los cortes y platillos al estilo argentino y niños se diviertan en drinks para el after office. En el extenso los juegos. menú destacan las tostadas de atún, el rib eye y el pulpo al grill. La carta infantil àUniversidad 767, Del es breve pero con opciones seguras y Valle. 55 9001 5470 llenadoras; hay hamburguesas, taquitos Metro Zapata. Lunde arrachera, banderillas de pescado mié 12-10pm, jue-sáb y pasta a la mantequilla. Todos los 12pm-12am, dom-12platos para niños incluyen agua del día 8pm. $300. y helado de crema por $99. Ahora viene la parte favorita de los niños: ¡el área de juegos! Del Pingo al Tango equipó sus instalaciones con mini tirolesa, pelotero, laberinto y resbaladilla. De una vez te advertimos que los pequeños van a querer estar horas y horas en los juegos; no te sorprendas si bajan con la pila en ceros y exigiendo agua (o un postre) para recargar energía y seguir jugando. Por cierto, de jueves a sábado hay tardes de dj desde las 5pm en la terraza-bar, anótalo para que llegues a buena hora y disfrutes el show. ■ Orianna Martínez

hay mesitas para que armes un picnic, así como un espacio para amarrar tu bici y dejar a tu mascota en el área de juegos. Por el momento el estacionamiento no funciona; si llegas en auto, mejor déjalo afuera. Ten en cuenta que los domingos hay tianguis frente al parque por lo que es más complicado encontrar un espacio libre.

Por Mattza Tobón

Desempolvó su bici y ahora va cada semana a rodar con sus sobrinos.

Encuentra más tiendas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/kids 45

Julio 2021 www.timeoutmexico.mx

Escapadas Editora Anaid Ramírez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/que-hacer anaid@timeoutmexico.mx

Time Out México Julio 2021

Articles inside

Cafés 22 Vida Nocturna

Shopping 28 LGBTTTI

Kids 48 Escapadas