LA Screenings 2021 by TodotvMedia

Contenidos REPORTAJE CENTRAL IBEROAMÉRICA EL CONTENIDO TURCO VA POR MÁS 30

Q&A

NELVANA CELEBRA SU 50° ANIVERSARIO

Mellany Masterson, Directora de Nelvana Enterprises _18

UN DRAMA CLÁSICO CON POTENCIAL GLOBAL

Emre Görentas, Gerente Adjunto de Ventas para América del Norte y del Sur y MENA de ATV Distribution _22

MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS

Fidela Navarro, CEO de Dopamine _26

LA FUERZA GLOBAL DE VIS Fernando Gastón, VP de Contenidos para las Américas de ViacomCBS International Studios _46

ESTRENOS PARA TODAS LAS VENTANAS Y TARGETS Jimmy van der Heyden, Director de Ventas de CDC United Network _48

TONDERO CONSOLIDA SU FICCIÓN INTERNACIONAL Cecilia Gómez de la Torre, Gerenta General de Tondero Distribución _50

LOS GRANDES ÉXITOS DE LA TEMPORADA Aysegul Tuzun, Managing Director de Mistco _58

OSCARS 2021

Galerías

CONFERENCIA VIRTUAL DE ‘CAM ALERT: CAPTURA EXITOSA’ DE A&E 7 DE ABRIL

CONFERENCIA VIRTUAL ‘ALIENÍGENAS ANCESTRALES’ DE HISTORY LATIN AMERICA 15 DE ABRIL

ENTREVISTA

CONSOLIDACIÓN

TELEVISA Y UNIVISION ANUNCIAN FUSIÓN

EN EL CENTRO DE LA ATENCIÓN

Can Okan, CEO y Fundador de Inter Medya _24

ARTÍCULOS KANAL D INTERNATIONAL_/42 ROMANCES QUE DESPIERTAN SONRISAS OSCARS 2021_/44 NETFLIX LIDERÓ CON 7 TROFEOS

Listings_ 66

NETFLIX MÉXICO_/54 50 PRODUCCIONES Y 100 COLABORADORES EN 2021 SNAP MEDIA_/57 LA FUERZA DEL CONTENIDO FAMILIAR ATRESMEDIA_/60 ‘VENENO’ LLEGARÁ A LATAM CON HBO MAX

ESTUDIO_/62 EL ANHELO POR EL RETORNO DE LOS EVENTOS FÍSICOS

“Nomadland es el ganador de 3 #Oscars - Mejor Película, Mejor Actriz (Frances McDormand) y Mejor Director (Chloé Zhao)”.

(Tuit de @nomadlandfilm celebrando los premios de la Academia de Hollywood)

@todotvnews

@todotvnewsoficial

@todotvnews

@todotvmedia

PRESIDENTE/CEO Sebastian Lateulade - slateulade@todotv.tv DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Ros - rros@todotv.tv DIRECTOR DE PUBLICACIONES Sebastián Amoroso - samoroso@todotv.tv DIRECTOR ONLINE Gonzalo Larrea - glarrea@todotv.tv EDITORES Carolina Mussio - cmussio@todotv.tv Luis Cabrera - lcabrera@todotv.tv ESPAÑA Josefina Mezzera - jmezzera@todotv.tv EDITOR DE CONTENIDO AUDIOVISUAL Diego Vicudo - dvicudo@unikms.com EDITOR DE REDES SOCIALES Gabriela Sotillo - gsotillo@todotv.tv GERENTE DE VENTAS PARA AMÉRICA LATINA Fernando Moreno - fmoreno@todotv.tv GERENTE DE VENTAS INTERNACIONALES Mónica Iriarte - miriarte@todotv.tv GERENTE DE DESARROLLO DE NEGOCIOS Alejandro Sánchez - asanchez@todotv.tv WEBMASTER Nazario Pereira - npereira@todotv.tv Bernardo Soulage - bsoulage@todotv.tv DIRECTOR FINANCIERO Cr. Michel Schwartz - mschwartz@todotv.tv ADMINISTRACIÓN Ana Paula Carreira - acarreira@todotv.tv Valeria Morena - morena@todotv.tv ART AND DESIGN UNIK Media Solutions - info@unikms.com www.unikms.com HEADQUARTERS Aguada Park - Paraguay 2141 Of. 401, Montevideo - Uruguay - CP 11800 Tel./Fax: (598) 2927 2510 / 2511 / 2513 TTV es una publicación propiedad de TTVMedia de distribución gratuita. Los artículos reflejan la opinión de los autores individuales sobre los temas tratados sin que ello implique control editorial o solidaridad de la administración y los propietarios de la revista con su contenido. Para todos los efectos se considera que la responsabilidad por el contenido de los avisos corre por cuenta exclusiva de los respectivos anunciantes. La reproducción total o parcial en forma electrónica e impresa de los contenidos de esta publicación sin expresa autorización queda prohibida.

CONSOLIDACIÓN

TELEVISA Y UNIVISION ANUNCIAN FUSIÓN La nueva empresa TelevisaUnivision estará dedicada a la producción y distribución de contenidos en español. Será el grupo mediático de habla hispana más grande del mundo, y ya anunció el lanzamiento de una ambiciosa OTT conjunta.

unque lo habían negado hace apenas unas semanas, Grupo Televisa S.A.B. (Televisa) y Univision Holdings Inc. (Univision) anunciaron la finalización de un acuerdo para combinar los activos de Televisa -en la parte de contenidos- con Univision, creando así el grupo mediático de habla hispana “más grande y relevante del mundo”. La librería de contenidos que suman ambas empresas, detallaron abarcará más de 300.000 horas de programación, convirtiéndose en el depositario más grande de contenidos y propiedad intelectual en español del planeta. Como parte de la operación, Grupo Televisa S.A.B. recibirá un valor de US$ 4.800 millones; adicionalmente se convertirá en el accionista más grande de la nueva Televisa-Univision, adquiriendo el 45% de sus acciones. Televisa-Univision tendrá además “como visión estratégica su transformación digital para conquistar el mercado de streaming en español”, para lo cual lanzará una plataforma conjunta con un mercado potencial de 600 millones de personas que hablan ese idioma, de los cuales 128 millones son mexicanos y 61 millones son hispanos que viven en EEUU. Apoyando esa transición a lo digital se sumarán socios estratégicos como SoftBank, Google y The Raine Group. Estas tres entidades y el fondo de inversión ForgeLight, liderado por Wade Davis, aportaran US$ 1.000 millones a la operación y se unen al grupo de accionistas actuales integrado por el propio ForgeLight, Searchlight, Liberty Global y Grupo Televisa S.A.B.

Se estima que Televisa-Univision será una empresa que alcance ventas conjuntas estimadas en el orden de US$ 4.000 millones y un EBITDA por US$ 1.600 millones, con un margen mayor al 40% post-sinergias derivadas de la integración. Wade Davis, luego de las autorizaciones necesarias, estará al frente de la nueva empresa global de contenidos. Por su parte, Emilio Azcárraga, Bernardo Gómez y Alfonso de Angoitia formarán parte del Consejo de Administración de TelevisaUnivision y este último será el Presidente Ejecutivo de su Consejo de Administración. Sin cambios, y permaneciendo bajo administración directa de Grupo Televisa S.A.B., están las empresas concesionarias de radiodifusión, las empresas de telecomunicaciones (izzi, Bestel, SKY y otras), PlayCity, Editorial, Intermex, el Estadio Azteca, el Club de Fútbol América y otros negocios. Grupo Televisa S.A.B. seguirá teniendo al señor Emilio Azcárraga como el presidente ejecutivo de su Consejo de Administración y a los señores Bernardo Gómez y Alfonso de Angoitia como copresidentes ejecutivos (CEOs).

Alan Sokol,

Presidente y CEO de Hemisphere Media Group

STREAMING

AMAZON TIENE MÁS DE 200 MILLONES DE SUSCRIPTORES A DIFERENCIA de lo que hacen plataformas como Netflix o Disney+ trimestre a trimestre, Amazon no suele revelar las cifras de suscriptores de su plataforma Prime Video. Dicha decisión dificulta así la comparación de Amazon Prime Video con el resto de las propuestas del mundo OTT. Sin embargo, en una carta a sus accionistas, el saliente CEO de la compañía, Jeff Bezos, reveló la incógnita. Es que en la misiva Bezos señaló que el servicio premium de envíos Amazon Prime cuenta actualmente con más de 200 millones de miembros. La suscripción a Amazon Prime ofrece de regalo el acceso a Amazon Prime Video, aunque también es cierto que no todos eligen usar la plataforma, que por otra parte se puede contratar además de manera individual. Así las cosas, la cifra sigue sin estar 100% clara, pero al menos da una buena referencia.

EN NÚMEROS 203 millones

EEUU

HEMISPHERE ADQUIERE LA PLATAFORMA SVOD, PANTAYA HEMISPHERE MEDIA GROUP, anunció la adquisición del 75% restante en Pantaya, el servicio VOD para el mercado hispanoparlante de EEUU de Lionsgate. Como resultado de la transacción, Hemisphere es ahora dueño al 100% de Pantaya, un aumento a la participación de 25% que poseía anteriormente. Lanzada en agosto de 2017, Pantaya es el primer servicio de streaming premium para los hispanos/latinos en EEUU. La plataforma, que ofrece más de 400 películas y series en su inventario, ha experimentado un crecimiento extraordinario y es el líder indiscutible en servicios de suscripción de videos en español. La demanda de los usuarios ha aumentado rápidamente y en la actualidad, Pantaya presume de 900.000 suscriptores, demostrando evidentemente que los hispanos/latinos que viven en EEUU disfrutan -y quierencontenido de streaming culturalmente relevante y personalizado.

todotvnews.com OBITUARIO

FALLECIÓ ANDREW HABER, VP DE VENTAS DE ALFRED HABER DISTRIBUTION

+95 millones

de suscriptores lleva Disney+, que a poco más de un año de su lanzamiento, ha superado las proyecciones para 2023.

+100

películas ya lleva producidas en un año Particular Crowd, el sello cinematográfico de WarnerMedia, lanzado durante Natpe 2020.

44,2 millones de suscriptores alcanza HBO Max La OTT sumó 2,7 millones de nuevos suscriptores .

12 millones

de suscriptores tiene Discovery+, el servicio de streaming lanzado el 4 de enero en EEUU y en algunos territorios internacionales.

33 millones

de usuarios tiene Peacock, el servicio OTT de Comcast, mejorando en tres años sus propias previsiones.

ttv Magazine

ALFRED HABER DISTRIBUTION (AHDI) despidió el 13 de abril a Andrew Haber, VP de Ventas Internacionales en la distribuidora, quien falleció repentinamente en su casa en Los Ángeles a los 54 años. Con más de 25 años de experiencia, el ejecutivo supervisó las ventas de AHDI en América Latina, Asia y Europa. “Es con gran tristeza que comparto la noticia con ustedes de la repentina muerte de mi sobrino y querido compañero de negocios, Andrew Haber”, dijo su tío, Alfred Haber, presidente de AHDI. “Andrew, un veterano de la industria con 25 años de experiencia, supervisó las ventas de Alfred Haber Distribution en varios territorios en todo el mundo, incluidos América Latina, Asia y Europa. Tenía una gran red de amigos de la industria de todo el mundo que conoció durante el transcurso de sus viajes… ¡Andrew nunca conoció a un extraño!”. “Su profesionalismo, palabras amables, sonrisa magnética y personalidad cariñosa de él conmovieron a todos los que conoció y no serán olvidados. Andrew será profundamente extrañado por todos nosotros”.

de suscriptores globales lleva Netflix, según los resultados financieros del último trimestre de 2020, año en el que sumó 37 millones de suscriptores.

MARKET WATCH PLUTO TV SUPERARÁ LOS US$ 1000 MILLONES EN AD SALES EN EEUU Un nuevo estudio de eMarketer estima que la plataforma AVOD de ViacomCBS registrará US$ 786,7 millones en ingresos publicitarios netos en el país este año, para alcanzar US$ 1.140 millones en 2022. NETFLIX ANUNCIA NUEVE PRODUCCIONES ORIGINALES EN COLOMBIA La plataforma reveló nuevos títulos locales que se verán en 2021: cinco series de ficción, tres shows o especiales de comedia y un documental. NICKELODEON INTERNACIONAL LANZA NICK JR. EN ESPAÑOL EN YOUTUBE Se trata del primer canal en español de la marca y presenta contenido en formato corto de Nick Jr. así como propiedades y personajes que incluyen a ‘PAW Patrol’, ‘Blaze y los Monster Machines’ y ‘Dora y sus amigos’, entre otros.

ttv Magazine

AZTECA 7 RENUEVA SU IMAGEN E INVITA A ROMPER ESQUEMAS La cadena de TV Azteca anunció una nueva imagen de marca, bajo el slogan “Estás en el lugar correcto”.

MEGA, EL ÚNICO CANAL CHILENO QUE NO CRECIÓ EN 2020 Mientras que TVN, Canal 13 y Chilevisión lograron cerrar el difícil año con utilidades o reduciendo significativamente sus pérdidas, Mega sufrió una importante caída y acabó con números rojos. “UNA IDEA PARA CAMBIAR LA HISTORIA” LLEGÓ AL ESPACIO Tres ideas ganadoras del concurso de History Latin America fueron enviadas a la Estación Espacial Internacional.

LATINOAMÉRICA

LA OTT DE MGM LLEGA A TRAVÉS DE APPLE TV CHANNELS LA DIVISIÓN INTERNACIONAL DE DISTRIBUCIÓN Y ADQUISICIÓN DE MGM anunció el lanzamiento de su plataforma OTT en América Latina a través de Apple TV Channels. La misma podrá ser así contratada a través de Applet TV Channels y ser consumida en múltiples dispositivos como iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac, Samsung, LG, Sony, VIZIO, Roku, Amazon Fire TV, Chromecast, PlayStation y Xbox. El lanzamiento incluye los mercados de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Venezuela, México y Brasil. El precio varía según cada país y se ofrecerán 7 días de acceso gratuito. La plataforma, en tanto, ofrece acceso a series y películas como ‘El Hobbit’, ‘The Magnificent Seven’, ‘Robocop’, ‘21 Jump Street’, ‘22 Jump Street’, ‘Legally Blonde’, ‘Legally Blonde: Red White and Blonde’, ‘The Vow’, ‘If I Stay’, ‘Me Before You’, ‘Stargate Atlantis’ y ‘Stargate SG1’.

todotvnews.com EEUU

NBCUNIVERSAL CONFIRMA SCREENING DE MAYO COMO PARTE DE LA TEMPORADA DE LOS SCREENINGS ANUALES de mayo de los estudios majors de Hollywood, NBCUniversal anunció la fecha para su evento: el próximo lunes 17 de mayo. Bautizado NBCU UpFront 2021, el secreening volverá a ser en modalidad virtual producto del Covid-19. En esta nueva oportunidad, la industria televisiva internacional podrá conocer de primera mano las más recientes novedades en contenidos, tanto a nivel de series como de películas, así como de formatos, entre otros, para esta nueva temporada. Este será el segundo año en el que los tradicionales LA Screenings, que durante dos semanas reúne bajo un calendario de fecha preanunciadas las presentaciones de los estudios de Hollywood, se realicen de manera virtual. Al cierre de esta edición, se esperan los anuncios de screenings de Sony, Warner Bros y Lionsgate, además de NBCUniversal. The Walt Disney Company aún no confirmó si realizará screening o no producto de su cambio de estrategia con Disney+. Según supo ttvnews, ViacomCBS tendrá su Up Front en junio.

NOMBRAMIENTO

SANDRA SMESTER, NUEVA DIRECTORA GENERAL DE CONTENIDO DE TV AZTECA TRAS EL INESPERADO Y TRISTE FALLECIMIENTO DE ALBERTO CIURANA, Sandra Smester ha sido nombrada este 5 de mayo como nueva directora General de Contenido de TV Azteca. Smester encabezará la oferta televisiva para México en los canales Azteca Uno, Azteca 7 y A Más, así como la distribución a través de Azteca Internacional y Azteca Digital. Con 25 años de liderazgo y experiencia directiva, la designación de la ejecutiva al frente de la Dirección General de Contenido, buscará imprimir un nuevo impulso a TV Azteca.

Sandra Smester,

Directora General de Contenido de TV Azteca

DISTRIBUCIÓN

AVOD PRODUCCIÓN

NETFLIX ABRE SEDE EN COLOMBIA NETFLIX PROTAGONIZÓ DIFERENTES CONFERENCIAS DE PRENSA EN SUS TERRITORIOS INTERNACIONALES, con anuncios de nuevos proyectos en España, Brasil, México y Argentina. En cuanto a Colombia, el gran anuncio fue la apertura de una sede local en Bogotá. Junto a la apertura de la oficina, la OTT destacó que, entre 2021 y 2022, producirá en Colombia hasta 30 nuevas series, películas, documentales y especiales. El anuncio incluye títulos como los ya anunciados ‘Ritmo salvaje’, ‘Locombianos’, ‘Juanpis’, ‘Nada es igual’ de Lokillo Flórez, un talk show protagonizado por Alejandra Azcárate; ‘Goles en contra’, ‘Pálpito’, ‘Perfil falso’, ‘Diomedes’ y la segunda temporada de ‘Chichipatos’. “Estos títulos forman parte de la inversión local de los más de 175 millones de dólares que hemos invertido desde 2014 hasta este año”, destacaron.

PLUTO TV CELEBRA SU PRIMER ANIVERSARIO EN LATAM PLUTO TV, el servicio de streaming gratuito de TV con publicidad, celebra este 7 de abril el aniversario de su desembarco en América Latina. Según el comunicado divulgado, el AVOD “con más de 43 millones de usuarios globales por mes, ofrece una experiencia 100% gratuita y segura, alcanzando a todas las generaciones, especialmente a millennials y a los nativos digitales con su propuesta que une a la televisión lineal con el universo VOD”. Asimismo, a un año de su lanzamiento, “Pluto TV es la aplicación de TV gratuita más descargada en América Latina y se encuentra entre las cinco mejores aplicaciones de entretenimiento de video en 2020 -destaca el comunicado-, afianzando su posición como una sólida propuesta de entretenimiento gracias a su grilla que supera los 80 canales con contenido de más de 170 socios, entre ellos los principales estudios de cine, marcas y productoras de la industria”.

SONY TAMBIÉN CIERRA ACUERDO CON DISNEY HACE POCO TIEMPO Sony y Netflix anunciaron un acuerdo a través del cual la OTT será la casa exclusiva de los estrenos cinematográficos de Sony entre 2022 y 2026 en primera ventana de TV paga. Y ahora, la propia Sony anunció un nuevo acuerdo, pero con Disney. En concreto, las OTT y algunos canales de TV paga de Disney podrán sumar los estrenos cinematográficos de Sony entre 2022 y 2026 en régimen de segunda ventana de TV paga en EEUU. Así, las nuevas cintas de Sony pasarán primero por las salas, luego estarán disponibles en formato PVOD, luego llegarán a Netflix por 18 meses de exclusividad y, finalmente, se verán en Disney+ o Hulu, entre otras. El acuerdo con Disney incluye, además -desde junio de este año- algunos títulos de librería como ‘Jumanji’, ‘Hotel Transylvania’ y la saga de ‘Spider-Man’. Este acuerdo termina de confirmar que Sony no tiene ninguna intención de lanzar su propia plataforma OTT durante al menos los próximos cinco años.

STREAMING

ttv Magazine

TELEMUNDO LANZA LOS TELEMUNDO STREAMING STUDIO

NBCUNIVERSAL TELEMUNDO ENTERPRISES anunció la creación de Telemundo Streaming Studios, el primer estudio en los medios hispanos dedicado exclusivamente a atender las crecientes audiencias latinas de streaming en EEUU y alrededor del mundo. Además de desarrollar y producir su propio IP, el nuevo estudio ofrecerá servicios de producción a las plataformas directas al consumidor que busquen expertice y capacidades de producción de alta calidad. La nueva unidad de producción se lanza con más de 35 proyectos en desarrollo y en producción, entre los que se encuentran la comedia dramática ‘Armas de mujer’ para Peacock y las temporadas 4 y 5 del éxito arrollador ‘El marginal’ para Netflix, así como el remake de ‘Historia de un clan’, las próximas temporadas de ‘El recluso’, una nueva versión de ‘El diario de un gigoló’ y la serie de acción ‘El inmortal’.

todotvnews.com

Marcos Santana,

Presidente de Telemundo Global Studios

Q&A

For more details, content and sales contacts, please visit the company’s profile on our exclusive service TTV+

Nelvana Enterprises

Mellany Masterson,

Directora de Nelvana Enterprises

La compañía canadiense celebra en junio sus primeros 50 años y en la siguiente entrevista con ttv, su directora Mellany Masterson, comenta acerca del presente de la compañía, los festejos por este aniversario y tendencias que definen hoy el mercado internacional.

ttv Magazine

NELVANA CELEBRA SU 50° ANIVERSARIO 18

Por Gonzalo Larrea

@GonzaloLarrea

glarrea@todotv.tv

“Los festejos realmente comenzarán en junio, porque ese mes marca nuestro nacimiento real.”

ste 2021 la compañía canadiense Nelvana Enterprises festeja sus primeros 50 años de vida. Y si bien la pandemia del coronavirus frustró algunos de sus planes, Nelvana prepara ya un año entero de celebraciones comenzando en junio de este año.

¿Qué importancia tiene el mundo hispano dentro de la estrategia internacional de Nelvana? Hace unos 18 meses contratamos a Leyla Formoso como representante de Ventas para América Latina. Hicimos esto porque se trata de un territorio realmente importante para nosotros, queríamos tener un foco centrado en la región.

¿Qué tendencias ve hoy en día en la producción de contenidos infantiles? Definitivamente lo que más vemos es la necesidad de apelar a marcas o IPs conocidas. Eso es sin duda una de las grandes tendencias: tomar algo viejo y hacer un reboot o una nueva versión reimaginada para los tiempos de hoy.

Mientras tanto, la compañía presenta en el mercado nuevas temporadas de sus series más exitosas, así como varias novedades.

Pero además contamos en América Latina con una joint venture con Discovery llamada RedKnot, a través de la cual coproducimos con ellos. El último título en salir de esta

El IP ya conocido es importante porque ayuda a mitigar parte del riesgo que toman los

alianza fue ‘Super Wish’, que se verá por Tree House TV de Corus Entertainment en Canadá y por Discovery Kids en América Latina a comienzos del 2022. Luego Discovery tendrá los derechos de distribución en Latinoamérica y nosotros en el resto del mundo.

broadcasters o las plataformas, pero también es cierto que no me extrañaría que en unos años haya una fatiga de reboots porque hoy todos preparan uno. Así que, si bien son importantes, es igual de importante seguir trabajando en nuevos contenidos y nuevas IP. Al final del día, todos buscamos grandes historias y grandes personajes.

Sobre esto y las tendencias que definen hoy el mercado internacional, ttv dialogó con Mellany Masterson, directora de Nelvana Enterprises.

Bakugan: Agente Blinky Animación

Este 2021 marca el 50 aniversario de Nelvana, ¿qué festejos tienen preparados? Obviamente estamos súper emocionados de estar celebrando nuestro 50 aniversario este verano. Los festejos realmente comenzarán en junio, porque ese mes marca nuestro nacimiento real. Y se extenderán a lo largo de todo un año, hasta el verano siguiente. Obviamente teníamos planeadas actividades y eventos en persona, pero el mundo ha cambiado tanto que nos hemos tenido que adaptar con celebraciones virtuales. Próximamente anunciaremos más detalles. Y con suerte se podrá celebrar en persona en Mipcom, ¿no? Esa es nuestra esperanza. Originalmente íbamos a comenzar con los festejos en KidScreen y continuar todo el año. Hemos realizado estos ajustes con la idea de poder hacer algo físico. ¿Qué están presentando en el mercado? Actualmente tenemos ocho series en producción, tanto en 2D como en 3D. Además, un catálogo de desarrollo muy fuerte del que esperamos poder empezar a dar luz verde pronto. Estamos presentando sobre todo nuevas temporadas de series como ‘Bakugan; Agente Binky’ temporada 2, que es una serie en 3D; también ‘Esme & Roy’ temporada 2, que es una serie en 2D; ‘Ranger Rob’ temporada 3, otra serie en 3D; y ‘Toon Bops’, que es nuestro show musical con videos de 1-2 minutos de música. Y también tenemos una nueva serie llamada ‘Super Wish; The Dog & Pony Show’ y ‘Best & Bester’, que se verá por Nickeloedon a nivel internacional y de la que ofreceremos segundas ventanas.

¿Y están abiertos a otras coproducciones con América Latina? Nelvana siempre se enorgulleció de sus alianzas. Coproducimos con socios en todo el mundo. Es algo central de lo que hacemos, por lo que nos encantaría encontrar oportunidades de coproducción con compañías del mundo hispano.

En ese sentido, ¿Nelvana está trabajando en contenidos live-action? Recientemente nos hemos expandido al live-action de una manera más ambiciosa. En ese sentido, estrenamos nuestra serie ‘The Hardy

ttv Magazine

“Lo que más vemos es la necesidad de apelar a marcas o IPs conocidas.”

Otra tendencia es sin dudas el live action. Se está buscando mucho y no solo para los niños, que son “grandes” cada vez más temprano, sino también para las familias y las oportunidades de coviewing, ya que permiten reunir a la familia y ver algo todos juntos.

Q&A

Nelvana Enterprises Bakugan: Geogan Rising Animación

“Los majors al fin definieron sus estrategias y eso nos ayuda a definir la nuestra.”

ttv Magazine

Boys’, que se vio en EEUU por Hulu. También tenemos una serie live-action preescolar llamada ‘Miss Persona’, que fue nominada al Daytime Emmy y de la cual acabamos de terminar de rodar su tercera temporada. Y tenemos además tres títulos más actualmente en desarrollo.

Y en cuanto al mercado, ¿qué tendencias destacaría en medio de estas streaming wars? Sin dudas estamos ante un mercado altamente competitivo. Ha habido tantos cambios en los últimos 18 meses con casi todas las majors lanzando sus propias plataformas y la aparición de muchas OTTs más. La buena noticia es que al fin las majors han definido sus estrategias. Cada una ha elegido su senda, saben lo que quieren y en qué enfocarse. Y eso para los creadores y distribuidores de contenidos es muy importante. Ahora podemos entender las necesidades de nuestros clientes y preparar ofertas a medida. Eso nos ha permitido también realizar cambios en términos de lo que ponemos en desarrollo y producimos. La idea es tener un buen mix de productos y queremos tener algo para cada uno.

Y con todas estas majors retirando de la distribución internacional muchos de sus contenidos que ahora son exclusivos de sus plataformas, muchos broadcasters y plataformas se han quedado sin contenidos que de otro modo hubieran comprado. Eso nos abre a nosotros una oportunidad, porque nos podemos enfocar más en los mercados internacionales con contenidos que les puedan servir a estos clientes. Así que existen varios desafíos, pero también oportunidades.

Toonbops Animación

Esme & Roy Animación Ranger Rob Animación

Q&A

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el Perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo

ATV Distribution

Emre Görentas, Gerente Adjunto de Ventas para América del Norte y del Sur y MENA de ATV Distribution

UN DRAMA CLÁSICO CON POTENCIAL GLOBAL Por Gonzalo Larrea

@GonzaloLarrea

Emre Görentas, gerente adjunto de Ventas para América del Norte y del Sur y MENA en ATV Distribution, dialogó con ttv acerca de las novedades de ATV para el mercado internacional, entre las que destaca el drama ‘For My Family’, ya renovado para una segunda temporada.

C ttv Magazine

on el éxito de ‘Hercai’ aún fresco tanto en Turquía como en el mercado internacional, la distribuidora turca ATV presenta ahora un nuevo título que se perfila para ser su sucesora a nivel de ventas: ‘For My Family’.

Es que el drama turco, que a nivel de historia y look and feel se asemeja más a ‘Orphan Flowers’, tiene todos los elementos necesarios para triunfar fuera de fronteras como grandes ratings a nivel local, un alto consumo digital, una historia cargada de melodrama y una larga lista de episodios ya producidos. Para conocer más sobre este título y el resto de las novedades de ATV, ttv dialogó con Emre Görentas, gerente adjunto de Ventas

glarrea@todotv.tv

para América del Norte y del Sur y MENA en ATV Distribution. ‘For My Family’ es su gran lanzamiento para el mercado internacional. ¿Qué nos podría contar acerca de este título? Efectivamente, ‘For My Family’ es nuestro nuevo lanzamiento. Cuenta la historia de cuatro hermanos que pierden a sus dos padres en

el mismo día y deben luchar para sobrevivir. La serie fue lanzada en febrero a mitad de temporada y logró captar la atención de las audiencias de manera inmediata. En un corto período de tiempo duplicó sus ratings y se convirtió en el líder del prime time de los sábados. La serie está logrando también un alto consumo digital. En solo 10 semanas su canal de YouTube alcanzó un millón de suscriptores y cada uno de sus episodios logra en promedio unas seis millones de views. Estamos muy contentos. Y a nivel internacional ya estamos recibiendo una alta demanda. De hecho, ya cerramos nuestra primera venta para la serie con Israel, que la compraron apenas se estrenó. En América Latina creo que en breve podremos anunciar algo. ¿Cómo describiría a la serie? Suena como un drama turco clásico... Si, exacto. Es muy melodramática, pero también muy real. Al verla uno cree lo que está viendo, se siente muy real. Creo que por eso es que está siendo tan exitosa en Turquía y la razón por la que creemos que funcionará muy bien afuera.

“‘For My Family’ fue lanzada en febrero a mitad de temporada y logró captar la atención de las audiencias de manera inmediata.”

Con esos ingredientes parece también apropiada para América Latina... Si, como sabes en Turquía tenemos todo tipos de contenidos, como comedias, comedias románticas y dramas pero solo estos últimos son los que suelen funcionar bien en la región. Y ‘For My Family’ es definitivamente un drama.

bido decenas de mails y llamadas por parte de nuestros socios en América Latina para saber cómo iba a terminar y si iba a tener un final feliz. ¡Tuvimos que hablar hasta con los productores para que escribieran un final feliz que complaciera a las audiencias internacionales!

¿Cuántos episodios llevan emitidos? A día de hoy hemos emitido 11 episodios turcos, lo que equivale a 35 episodios internacionales. La serie sigue al aire y seguirá hasta finales de junio. Eso hace un total de 65 episodios internacionales para su primera temporada. Y la segunda ya está confirmada para comenzar en septiembre, lo que llevará el total a 165 episodios internacionales. Esta es otra de las razones por las que creemos que funcionará a nivel internacional, especialmente en América Latina, donde los dramas turcos se emiten de manera diaria.

Más allá de los acuerdos por ‘Hercai’, ¿qué otras ventas podría comentar? Además de los acuerdos por ‘Hercai’ que acabo de comentar, puedo adelantar que hemos vendido la serie ‘The Ottoman’ a América Latina. Aún no puedo revelar a quién, pero sí puedo adelantar que se verá a través de una plataforma en uno de los países más grandes de la región.

“Acabamos de finalizar la tercera temporada de ‘Hercai’, por lo que esperamos que ahora sí el show reciba varios estrenos en América Latina.”

For My Family Drama

¿Con qué otro drama la compararía? ‘For My Family’ es definitivamente una serie para prime time y si la tuviera que comprar con otro show de ATV diría que con ‘Orphan Flowers’, drama que emitimos entre 2015 y 2018 durante tres exitosas temporadas y que funcionó muy bien en América Latina. Fue un éxito en todos los países, especialmente en Argentina donde logró un share de hasta 45-50% en promedio por Telefe. ‘For My Family’ tiene además el mismo director y el mismo escritor que ‘Orphan Flowes’. ¿Ya están en conversaciones con América Latina? Estamos en contacto con nuestros clientes de la región, que ya han podido ver los primeros episodios. En varios ya estamos en fase de negociación y todo lo que puedo decir es que países como Chile, Argentina, Colombia y Puerto Rico ya han demostrado interés. Más allá de ‘For My Family’, imagino que siguen vendiendo ‘Hercai’… ‘Hercai’ es uno de nuestros títulos más fuertes. Comenzó su viaje en América Latina por Chile y le siguieron Wapa en Puerto Rico y Telemetro en Costa Rica. Y estoy feliz de anunciar que en breve TVN de Chile comenzará a emitir su tercera temporada y que broadcasters como Telemundo en EEUU, Caracol en Colombia y Telefe de Argentina han adquirido la serie.

¿Tendrá cuarta temporada? No, la historia termina de manera definitiva con su tercera temporada. En esta recta final hemos reci-

ttv Magazine

Hoy ‘Hercai’ es nuestro bestseller. Lo que sucede es que en América Latina no suelen comenzar a emitir antes de que el show termine en Turquía. Y acabamos de finalizar la tercera temporada de ‘Hercai’, por lo que esperamos que ahora sí el show reciba varios estrenos en América Latina por parte de países que ya la habían adquirido, pero no aún emitido.

Entrevista

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el Perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo

Inter Medya

Can Okan, CEO y Fundador de Inter Medya

EN EL CENTRO DE LA ATENCIÓN La distribuidora turca Inter Medya presenta al mercado internacional las más recientes novedades en dramas turcos así como formatos, miniseries y películas. Por Luis Cabrera

@luis_cabreram

lcabrera@todotv.tv

“

El contenido turco sigue en el centro de atención en todo el mundo. Hemos logrado mantenernos así por los últimos 12 años”, expresó a ttv Can Okan, CEO y fundador de Inter Medya. “Y nosotros hemos venido renovando nuestro catálogo de manera continuada en función de las tendencias globales y las necesidades de nuestros clientes”, agregó. En ese sentido, la distribuidora acaba de sumar a su oferta nuevos títulos, comenzando por ‘The Trusted’. Producido por TIMS&B Productions y emitida en Turquía por ATV bajo el título Maraşli, The Trusted es una de los nuevos lanzamientos más populares del 2021 en Turquía. La serie lleva a las audiencias a una aventura en busca del amor y grandes secretos. Es protagonizada por Alina Boz y Burak Deniz y cuenta la historia de Marashli (Burak Deniz), un exsoldado que abandonó las Fuerzas Especiales para abrir una librería de segunda mano y pasar más tiempo con su hija Zelis. Su vida cambia cuando la hermosa Mahur (Alina Boz) ingresa a su librería y sus destinos se cruzarán de un modo irrevocable. “Tiene todos los elementos del drama turco como amor, pasión y acción. Ya tenemos un alto interés a nivel internacional por el título, que está funcionando muy bien en Turquía”, destacó Okan.

“El contenido turco sigue en el centro de atención en todo el mundo. Hemos logrado mantenernos así por los últimos 12 años.”

The Trusted Drama

Otra de las novedades es ‘Last Summer’, una dulce historia producida por O3 Medya y emitida por Fox Turquía los viernes a la noche con el título local Son Yaz.

Last Summer Drama

La serie cuenta la historia de Selim, un fiscal idealista que reciba una oferta difícil de rechazar por parte del líder de la mafia Selcuk, quien le pide que cuide a su hijo Akgun a cambio de colaboración. “Se trata de una de las producciones más exitosas de la temporada gracias a una gran historia y grandes actuaciones”, aseguró el ejecutivo. Cuenta con la dirección de Burak Arlıel y es protagonizada por Ali Atay, Alperen Duymaz, Funda Eryiğit y Hafsanur Sancaktutan. En dramas, las novedades se cierran con ‘Scorpion’, una serie cargada de romance, maldiciones y traiciones protagonizada por Demet Akbağ, Evrim Alasya y Bekir Aksoy y emitida por Star TV con el título Akrep. Producida por 1441 Productions, la serie cuenta la historia de Ferda, hija del famoso Perihan Emge y quien la abandonó cuando apenas tenía un año. Ella culpa a su madre por este abandono y todos sus problemas y se decide a arreglar su vida. Sin embargo, causa de manera accidental la muerte de su hermana y provoca una guerra entre sus padres. PRODUCCIÓN PROPIA Y UNA NUEVA GENERACIÓN DE CONTENIDOS. A los dramas tradicionales, Inter Medya le viene sumando desde hace un tiempo sus incursiones en producción original de contenidos, como la serie ‘Respect’, su más reciente incursión en producción.

“Inter Medya es una distribuidora internacional de contenidos con ventas en más de 144 países. Y pese a que somos más que nada una compañía distribuidora, hemos comenzado a invertir en la producción de series de alta calidad desde 2019. Nuestro plan es continuar con este plan en paralelo con nuestras actividades de distribución”, explicó Okan. “Actualmente tenemos proyectos en desarrollo y buscamos oportunidades de coproducción”, añadió. ‘Respect’ se enmarca dentro del género de la miniserie o drama premium, más enfocado a las plataformas de streaming. Otros títulos en esta área son ‘Ramo’ e ‘Interrupted’. Se suman además las películas, como la exitosa ‘Miracle in Cell No. 7’, que ha sido vendida en todo el mundo y en casi toda América Latina.

Scorpion Drama

Miracle in Cell No. 7 Film

NO EXACTAMENTE UN MILAGRO “Creo que las películas turcas tienen el potencial de ser tan exitosas como los dramas turcos en América Latina y otros territorios del mundo. Esta tendencia aumentará aún más”. ‘Miracle in Cell No. 7’ es una adaptación de una película surcoreana de 2013. La exitosa película está ambientada a principios de la década de 1980 durante el período del golpe de Estado en Turquía y cuenta la desgarradora historia de Memo, un pastor que vive con su amada hija y abuela en una ciudad del mar Egeo. Con una deficiencia mental, Memo es acusado del asesinato de la hija del comandante de la ley marcial y su vida da un vuelco. La película está dirigida por Mehmet Ada Öztekin, protagonizada por Aras Bulut İynemli y Nisa Sofiya Aksongur.

ttv Magazine

El éxito de las producciones turcas en todo el mundo, y en América Latina en particular, ha permitido a la industria cinematográfica seguir sus pasos, y los largometrajes turcos están ganando terreno en diferentes regiones. “La industria de los largometrajes turcos comenzó a atraer una gran atención de todo el mundo recientemente, así como de América Latina”, comentó Okan. “‘Miracle in Cell No. 7’ es el mejor ejemplo de esta tendencia e interés emergentes”. La película se ha convertido en un “fenómeno”, siendo licenciada en 17 países, incluidos países como EEUU, México, Brasil, Chile y Puerto Rico. “Hay muchos más países en los que estamos en conversaciones”, añadió el ejecutivo.

Q&A

Dopamine

FIDELA NAVARRO, CEO DE DOPAMINE

MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS Fidela Navarro, CEO de Dopamine, adelanta a ttv detalles sobre la producción de ‘Close to Me’, serie original en colaboración con NENT Studios del Reino Unido.

Por Gonzalo Larrea

@GonzaloLarrea

“A todos los niveles logramos muy buena sinergia y comunicación.”

ttv Magazine

“Es una serie con un guion indiscutible, una realización excelente y unos valores de producción muy altos.”

glarrea@todotv.tv

ías atrás la productora mexicana Dopamine reveló en exclusiva a ttv el primer tráiler de ‘Close to Me’, su primera coproducción con NENT Studios UK. La alianza entre ambas compañías se había gestado en abril de 2020 y su colaboración en esta serie fue anunciada en agosto de ese mismo año. En plena cuenta regresiva para el estreno de esta serie tan paradigmática por marcar un nuevo camino hacia la coproducción internacional para las compañías de América Latina, ttv dialogó con Fidela Navarro, CEO de Dopamine, acerca del proyecto, la coproducción y los próximos pasos de esta alianza. ¿Cómo se gestó la alianza de coproducción entre ambas compañías? Desde hacía tiempo estuvimos explorando estudios de producción europeos con quienes asociarnos para apostar por productos internacionales más allá de nuestras fronteras. Conocíamos desde hace tiempo al equipo ejecutivo de DRG -luego convertido en NENT- y sabíamos también de su apuesta y apertura de cara a tener socios latinoamericanos. Con Hernán habíamos demostrado con qué tamaño de series queríamos competir. Y llegó la oportunidad con NENT Studios UK y con ‘Close to Me’. Nos encantó el proyecto.

¿Cómo fue la colaboración y el trabajo entre dos compañías de orígenes tan diversos como Dopamine y NENT? La verdad es que a todos los niveles logramos muy buena sinergia y comunicación. Y eso que no fue nada fácil: el recorrido legal y financiero es largo y pesado, no todas las compañías y equipos lo sostienen. Y, además, en este proyecto había varias partes involucradas (estudios, productora, canales, OTTs y banco) y lograr la cuadratura del círculo en tiempo y forma no fue sencillo. Menos, en tiempos pandémicos. ¿Qué puede adelantar con respecto al resultado final de la serie? Es una serie con un guion indiscutible, una realización excelente y unos valores de producción muy altos. Tiene todos los elementos necesarios para recibir buenas críticas y ser un éxito comercial internacional, que es lo que queríamos. Las actuaciones de Connie Nielsen y

de Richard Echleston son brutales y a mí en lo particular me ha encantado la dirección y, sobre todo, la dirección de foto de Sergio Delgado. ¿Cuáles son las expectativas? ‘Close to Me’ es un thriller que estará en muchísimos territorios y países, porque tiene una historia muy universal que engancha, tiene valores altos de producción y tiene un ritmo estupendo. Y se lanza en un momento muy adecuado, justo cuando el Covid ha llevado a una alta demanda de contenidos y a una baja provisión generalizada de los mismos. El timing es muy bueno. ¿Tienen otros títulos ya encaminados surgidos de la alianza anunciada el año pasado? Ambos socios hemos firmado un acuerdo marco para coproducir más series y estamos en pleno proceso de selección de proyectos.

SINOPSIS ‘Close to Me’ es la historia de Jo Harding (Connie Nielsen), una mujer que en apariencia lo tiene todo: una hermosa casa en el campo, una familia cariñosa y un esposo fiel (Christopher Eccleston). Pero luego de una caída, el último año de Jo desaparece de su memoria. Al intentar encajar los acontecimientos olvidados, Jo descubrirá que su vida no es tan perfecta como había imaginado… y que alguien hará todo lo que esté en su mano para evitar que descubra un terrible secreto.

ALGUNOS DETALLES DE

‘CLOSE TO ME’ Basada en la novela best-seller del mismo nombre escrita por la autora británica Amanda Reynolds, la adaptación de ‘Close to Me’ estuvo a cargo de la guionista Angela Pell (‘Snow Cake’, ‘Gifted’). Michael Samuels (‘The Windermere Children’, ‘The Missing’, ‘Any Human Heart’) es el director y Gina Carter (‘Yardie’, ‘In the Long Run’, ‘Kingdom’) la productora ejecutiva junto con Robert Taylor y Ed Clarke de TDP, Dave Clarke de los Estudios NENT en el Reino Unido, así como Connie Nielsen.

ttv Magazine

‘Close to Me’ es protagonizada por Connie Nielsen y Christopher Eccleston. Cuenta además con las actuaciones de Tom Taylor (‘Us’, ‘Doctor Foster’), Rosy McEwen (‘The Letter Writer’, ‘The Angel of Darkness’), Susan Lynch (‘Save Me’, ‘Unforgotten’), Leanne Best (‘Young Wallander’, ‘Cold Feet’), Henning Jensen (‘When the Dust Settles’, ‘Below the Surface’), Ellie Haddington (‘Enola Holmes’, ‘Motherland’), Ray Fearon (‘Da Vinci’s Demons’, ‘His Dark Materials’), Nick Blood (‘Agents of S.H.I.E.L.D’, ‘Strike’), Jamie Flatters (‘Liar’, ‘Avatar 2’) y Lorraine Burroughs (‘Hard Sun’, ‘Last Tango in Halifax’).

Reportaje Central

IBEROAMÉRICA

EL CONTENIDO TURCO VA POR MÁS En el siguiente reportaje de ttv, ejecutivos de programación y adquisiciones de TV abierta de Iberoamérica, comparten su visión acerca de uno de los fenómenos de los últimos años más notables de la industria televisiva. Por Sebastián Amoroso

@sebamoroso

ttv Magazine

D 30

esde que ‘Las mil y una noches’ aterrizó en la pantalla de Mega de Chile en 2014, el fenómeno del contenido turco no ha parado de crecer en la región. En una primera instancia, las ficciones turcas conquistaron los principales territorios de América Latina, para luego expandir su presencia en Centroamérica y alcanzar las principales pantallas hispanas de EEUU y, más recientemente lograron captar las audiencias en España. Según datos relevados por ttv, entre marzo y abril de 2021 unos 45 títulos únicos de series turcas se encontraban al aire en Iberoamérica, con títulos como ‘Woman’, ‘The Ambassador’s Daughter’, ‘Dr. Miracle’ o ‘Hercai’, las cuales lidera las preferencias de las audiencias.

samoroso@todotv.tv

El fenómeno del drama turco, parecería no encontrar entonces su techo de cristal, sino que continúa renovando títulos y bloques en las pantallas locales, también en las ofertas de TV paga -como es el caso de las señales Kanal D Drama y Pasiones-, así como en plataformas de streaming. El éxito de las historias turcas ha calado tan hondo en las audiencias regionales que incluso comienzan a verse adaptaciones y también coproducciones en la región, como es el caso de Mega de Chile que alista una adaptación local de ‘20 Minutes’, ViacomCBS International que prepara una versión de ‘Persona’, Televisa que adaptó la serie ‘Gecenin Kraliçesi’ como ‘Te acuerdas de mi’, y las versión española ‘Alba’ (‘Fatmagul’), así como la recién anunciada ‘Mother’, ambas de la mano de Atresmedia.

Hernán Serie

ttv Magazine 31 The Ambassador’s Daughter Inter Medya

Reportaje Central En el siguiente reportaje de ttv, 12 ejecutivos de programación y adquisiciones de TV abierta de Iberoamérica, comparten su visión acerca de la actualidad del contenido turco en Iberoamérica.

Guillermo Pendino, VP de Programación de Telefe (Argentina)

GUILLERMO PENDINO, VP DE PROGRAMACIÓN DE TELEFE (ARGENTINA) “Hace ya un tiempo que las historias turcas tienen muy buena recepción tanto en Argentina como en Latinoamérica. Y ahora en Europa también ha crecido mucho”.

Elisa Segovia,

VP de Estrategia de Programación e Investigación de Univision (EEUU)

Isabel Rodríguez, Productora Ejecutiva de Adquisiciones de TVN (Chile)

María Paula Bustamante,

Directora de Programación Estratégica de Caracol Televisión (Colombia)

ttv Magazine

Jimmy Arteaga,

Presidente de Programación, Producción y Promociones de Wapa TV (Puerto Rico)

“Esto tiene que ver con el nivel de factura de producción. La realización de las producciones turcas es espectacular y, son historias universales, que generan empatía y esa costumbre de volver a sentarse a ver la novela”. “Los dramas turcos están ya hace un tiempo en la pantalla de Telefe y toda Latinoamérica con éxitos increíbles”. ELISA SEGOVIA, VP DE ESTRATEGIA DE PROGRAMACIÓN E INVESTIGACIÓN DE UNIVISION (EEUU) “En Univision, las principales razones por las que los dramas turcos atraen al público hispano en EEUU, radican en que estas producciones mantienen la esencia del melodrama clásico, con predominio del romanticismo y la pasión. Muchas de las tramas se centran en la familia, el amor que supera adversidades nunca antes vistas y la solidaridad en entornos socioeconómicos opuestos. Las historias destacan la esencia de las personas, reflejan las emociones y las relaciones de una forma natural, y usan elementos dramáticos y de acción con gran destreza y creatividad”. “Estas series se han convertido en un fenómeno mundial y han marcado un hito en la TV en español de EEUU por sus estándares de producción de alta calidad, sus locaciones con escenarios hermosos y sus atractivos y talentosos elencos que los televidentes siguen de producción en producción.”

“La clave está en lograr escoger dentro de un universo súper amplio, aquella historia que logre conectar con nuestra audiencia en estos tiempos, que tenga intensidad emocional, que transite por diversos estados de ánimo, para que la audiencia la escoja y en nuestro caso, se quede en TVN, como lo ha hecho hasta ahora con apuestas como ’ y ‘Fuerza de Mujer’, las que se instalaron en el segundo lugar en el horario más visto de la TV”. “Hemos visto en nuestro país como se han generado grandes comunidades en redes sociales como Facebook por ejemplo donde los seguidores de nuestras teleseries turcas se conectan y comparten experiencias o teorías sobre el avance de la trama”. MARÍA PAULA BUSTAMANTE, DIRECTORA DE PROGRAMACIÓN ESTRATÉGICA DE CARACOL TELEVISIÓN (COLOMBIA) “Los dramas turcos son populares en nuestro país porque manejan unas temáticas clásicas que siempre han sido atractivas para nuestras audiencias -venganzas, traiciones, amores imposibles…, y porque adicionalmente manejan una excelente calidad de producción. Utilizan locaciones reales, mostrando las calles, su cultura, ambientes de lujo. Son muy tradicionalistas, lo que ha generado mucha afinidad, especialmente en personas mayores”. “El perfil de las audiencias de los dramas turcos son mujeres mayores de 18 años y, a las que les atraen las historias de superación, historias conmovedoras que desborden emociones, historias donde la familia juega un papel muy importante o es el eje central”. JIMMY ARTEAGA, PRESIDENTE DE PROGRAMACIÓN, PRODUCCIÓN Y PROMOCIONES DE WAPA TV (PUERTO RICO)

ISABEL RODRÍGUEZ, PRODUCTORA EJECUTIVA DE ADQUISICIONES DE TVN (CHILE)

Creo que las novelas producidas en Latinoamérica llegaron a un punto que eran las mismas historias que se repetían una y otra vez. También perdieron calidad actoral, sustituyendo actores “bonitos” en lugares de actores de carácter. Más allá de que los protagonistas turcos puedan tener un atractivo, y las mujeres también, las historias están basadas en la historia per se y no en la belleza física de los actores. Es un adicional pero no el más importante”.

“El éxito mundial de las producciones turcas ha ido en alza, incluso llegando a las plataformas de streaming. Hace tiempo que Turquía se volvió el principal productor mundial de telenovelas, reduciendo el impacto que mundialmente tenía la producción latina”.

“Yo creo que los dramas son más reales en términos de que no llegan a ser tan ficticios o fantásticos. Y porque Turquía tiene un atractivo. Mucha gente no puede viajar a Turquía no solamente por la falta de dinero sino por otras razones, y evidentemente, la

Hercai ATV

mística de un país occidental-oriental, musulmán, pero más europeo, también hace un atractivo adicional”. “El drama turco está contado desde la perspectiva del hombre. Es un país musulmán. Eso es lo que los hace diferentes. Donde hay excesiva violencia física, genera un rechazo y evidentemente en la mayoría de los casis hay mucha sumisión femenina entonces se puede ir desde ‘El sultán’ que es un extremo histórico, convertido en una novela de venganza de una de las esposas del Sultán, hasta ‘Hercai’ que es una novela que en pleno siglo XXI mantiene las costumbres provincianas de lo que sucede en el interior de Turquía”.

“Las novelas turcas tienen esa estructura clásica que al latino le gusta ver, que es a grandes rasgos, una trama convincente con X número de conflictos, protagonizada por personajes atractivos, un nudo que se desenlaza poco a poco con cada episodio y, por último, la resolución a todos los conflictos presentados. Y si bien, a diferencia de la novela latina, no siempre culmina con un final feliz, igualmente el televidente lo ha aceptado”. “En aspecto cultural, las novelas turcas tienen justamente el toque necesario de lo exótico, de algo diferente, pero a la vez hay muchas similitudes entre nuestras culturas, y los latinos se sienten identificados con los personajes y las tramas que los envuelven. Sumado a que los protagonistas son muy

Marina Dimitrius,

Directora Sénior de Programación y Promociones en el Aire de Hemisphere Media Group (EEUU Hispano / Latinoamérica)

ttv Magazine

“El perfil de la audiencia es más complicado definir aún. Curiosamente atrae a muchos hombres. Pero evidentemente es la mujer me atrevería a decir que son mujeres de más de 25 años, siendo la parte más concentrada en 45 años en adelante. Y hombres de más de 35 años. Yo creo que la novela turca -dependiendo de la historia- atrae a mujeres y hombres, pero va a ser más predominante en mujeres”.

MARINA DIMITRIUS, DIRECTORA SÉNIOR DE PROGRAMACIÓN Y PROMOCIONES EN EL AIRE DE HEMISPHERE MEDIA GROUP (EEUU HISPANO / LATINOAMÉRICA)

Reportaje Central “DESDE QUE ‘LAS MIL Y UNA NOCHES’ ATERRIZÓ EN LA PANTALLA DE MEGA DE CHILE EN 2014, EL FENÓMENO DE LOS DRAMAS TURCOS NO HA PARADO DE CRECER EN LA REGIÓN”. Woman Calinos Entertainment

atractivos, tanto hombres como mujeres, haciéndonos recordar a los famosos galanes latinos”.

Luis Guillermo Camacho,

Gerente de Estrategia y Contenidos de Latina Televisión (Perú)

“También es excelente la calidad de producción, vestuarios y paisajes hermosos, lujosas mansiones, y pintorescas locaciones lo que obviamente atrae al público telenovelero. Lo mismo que sucedió con las novelas brasileras. Son diferentes, pero lo suficiente familiares como para atraparnos y si además las tramas son interesantes, es el mix perfecto”. “El que ve la novela turca es el mismo que ve todas las novelas, un novelero tradicional. En Latinoamérica, suele ser un público más joven que el de los EEUU, porque existe ese aspecto tradicional que las familias ven las novelas en la tarde y los jóvenes también se

suman. En EEUU, tiende a ser un público mayor, ya que la realidad socio cultural del país es diferente, y el joven aquí tiende a consumir más producciones americanas. Pero no hay publico diferente o definitivo que ve novelas turcas, como pasa por ejemplo con las novelas coreanas. Es solo un consumidor atraído por un producto diferente”. LUIS GUILLERMO CAMACHO, GERENTE DE ESTRATEGIA Y CONTENIDOS DE LATINA TELEVISIÓN (PERÚ) “El drama turco que se hacía inspirado en historias emotivas y pasionales muy fuertes que venían de Corea, Japón, China y de Filipinas; con historias universales

“EL FENÓMENO TURCO PARECERÍA NO ENCONTRAR ENTONCES SU TECHO DE CRISTAL, SINO QUE CONTINÚA RENOVANDO TÍTULOS Y BLOQUES EN LAS PANTALLAS LOCALES.”

y que apelaban a lo mismo que apelaban las otras, con una cultura machista, mucho romance y la recuperación de la emoción; reemplazaron lo que dejamos de hacer los latinoamericanos”. “Le agregaron un gran presupuesto para que se sintieran mega producciones. Eran historias sencillas, con paisajes espectaculares, con mucho dinero y respeto sobre cualquier tema y, se volvían cercanas a nosotros, porque son historias que tocan a toda la humanidad”. “Parte de la genialidad es haberlas doblado al castellano en un estilo neutro, muy cercano al mexicano, para que nuestros oídos estuvieran oyendo algo similar a lo que nos ofrecían de México. Se posicionaron con tanta rapidez por su espectacularidad, emoción y valores universales”. “En el Perú las que mejor han funcionado son los dramas, no tanto las que son comediadas románticas o de romance juvenil. Pero depende del horario que las programas. Usualmente cuando las amas de casa están disponibles de sus labores en las casas, nosotros en Latina -que somos un poco el hogar de la telenovela turca en el Perú-, las programamos en las tardes; pero los dramas fuertes, donde no hay solo romance, sino que hay otras pasiones como la envidia o el orgullo, como es el caso de ‘Mujer’, ‘Hercai’ o ‘Madre’; esos los programamos en el prime”.

drían reconocerse en la idiosincrasia local. A nosotros nos han funcionado bien las historias femeninas de resiliencia. “Por ejemplo, ‘Woman’ fue una muy buena experiencia, que está dentro del promedio de las novelas que teníamos en esa franja. Pero ya no tenemos los ratings de cuando estrenábamos las primeras novelas turca como por ejemplo ‘Las mil y una noches’, porque ya no hay un hábito que no te sorprende”.

Patricia Daujotas, Directora de Contenido (Uruguay)

KARINA MEDINA, GERENTA DE PROGRAMACIÓN DE ECUAVISA (ECUADOR) “La producción turca, especialmente las telenovelas han logrado introducirse en el gusto y hábitos del consumidor de Latinoamérica y, esto es porque son historias con las que muchos nos podemos identificar con una puesta en escena maravillosa e impecable y sus historias están llenas de dramas intensos y personajes representativos en todos los niveles socio-económicos con historias tan reales que llegan al corazón”. “Ecuavisa tiene dos franjas de novelas turcas en horario estelar, en donde hemos visto desde ‘Las mil y una noches’ y ‘Fatmagul’ en el pasado, hasta ahora con ‘My Little

Cecilia Presto,

Responsable de Adquisiciones de Saeta Canal 10 (Uruguay)

Karina Medina,

Gerenta de Programación de Ecuavisa (Ecuador)

PATRICIA DAUJOTAS, DIRECTORA DE CONTENIDO (URUGUAY) CECILIA PRESTO, RESPONSABLE DE ADQUISICIONES DE SAETA CANAL 10 (URUGUAY)

“En el caso de Uruguay, notamos que muchos dramas turcos cuentan historias universales con disparadores muy interesantes y también personajes femeninos que po-

ttv Magazine

“A nivel de novelas, el canal sigue con su franja de turcas. Elegir cada historia siempre es un desafío porque son inversiones grandes y, siempre hay que tener la vara alta porque muchas historias ya se han visto. Siempre prima la historia. Nosotros vemos todo. En este caso se dio que Turquía desde hace un par de años está teniendo contenido que no encontrábamos en otras regiones”.

35 The Innocents Mistco

Reportaje Central “DESDE QUE ‘LAS MIL Y UNA NOCHES’ ATERRIZÓ EN LA PANTALLA DE MEGA DE CHILE EN 2014, EL FENÓMENO DE LOS DRAMAS TURCOS NO HA PARADO DE CRECER EN LA REGIÓN”.

José Augusto Miranda, Director de Programación Canal 13 (Chile)

Girl’, ‘A Part of Me, ‘The Boy’, ‘Evermore’, ‘Meryem’ y; estamos próximos a estrenar ‘Never Let Go, ‘Amor eterno’ y ‘Bidding Farewell’. Todos estos productos incluyen historias con temáticas profundas que involucran a la familia, a los grandes amores y a los villanos que jamás pueden faltar en un buen drama”. JOSÉ AUGUSTO MIRANDA, DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN CANAL 13 (CHILE)

Sergio Calderón,

Director de Divinity, Energy y Be Mad (España)

“Las historias turcas son potentes, muy cercanas. Además de la realización, son súper producciones. Al ser series en Turquía y nosotros al emitirlas como teleseries hace que nosotros tengamos un estándar de producción que es muy difícil de conseguir. Y además cuando uno le coloca una historia, un melodrama, es una combinación perfecta”. “Es muy difícil destinar un slot al riesgo de que funcione o no funcione, porque, así

como hay turcas que han funcionado, hay otras que no. No es una garantía. Una buena historia, una buena locación, en el momento adecuado, bien programado, yo creo que puede ser bien competitivo. Pero nosotros que somos TV en vivo, entretención y -por ahora- un par de producciones locales; es muy difícil tener un slot permanente de un envasado internacional”. SERGIO CALDERÓN, DIRECTOR DE DIVINITY, ENERGY Y BE MAD (ESPAÑA) “Las series otomanas desprendían, antes del boom, un exotismo diferenciado; una duración ortodoxa de sus episodios en una tendencia de la reducción de la duración de los capítulos; un ritmo frenético de tramas que avanzan a una mayor velocidad; y un destacado incremento de exteriores en sus producciones, frente a la grabación en decorados e interiores de telenovelas tradicionales”.

ttv Magazine

“Paradójicamente, y pese a la novedad del fenómeno, las producciones otomanas son a menudo adaptaciones de grandes éxitos internacionales. Historias de superación personal con un trasfondo realista de fondo; grandes historias de amor con una fuerte reducción de los momentos más sensuales por la fuerte restricción legislativa turca y algo que es esencial para las y los fanáticos del género; la química de la pareja protagonista envuelta en una clásica lucha de clases; y mundos con antagonistas con fuerte atracción”. “La comedia romántica turca, que Mediaset España descubrió con grandísimo éxito con fenómenos como ‘Erkenci Kus’ y Can Yaman, cuenta con un perfil más joven y comercial, con gran rendimiento en nuestra plataforma OTT Mitele, el entorno nativo digital y las redes sociales. Divinity ha sido pionero en España en modernizar el género de la telenovela, con la aplicación de hashtags, de promociones activas en redes sociales, de eventos online y fomentando el perfil comercial de nuestra oferta. También en la búsqueda de producto y la detección de grandes fenómenos en las redes y el entorno digital. Los dramas suelen ser más adultos”.

36 Bitter Lands Inter Medya

ATRESMEDIA ADAPTARÁ

MOTHER Confirmando lo revelado por medios locales en enero de este año, Nippon TV de Japón anunció oficialmente que Atresmedia adquirió los derechos de adaptación de ‘Mother’, el drama cuya versión turca se convirtió en un éxito rotundo en España y a nivel internacional. La versión española será realizada en español castellano y comenzará su producción a finales de este año. La compra marca el octavo acuerdo internacional para ‘Mother’, que ya fue licenciada a CJ E&M (Corea del Sur), MF Yapim (Turquía), STB TV (Ucrania), JSL Global Media (Tailandia), Radiant Pictures (China), GoPlay (Indonesia) e Incognita (Francia). “En Atresmedia estamos muy emocionados de haber unido fuerzas con nuestro gran socio Nippon TV para llevar la querida serie ‘Mother’ al español para nuestra audiencia. Ahora disfrutarán de nuestra adaptación local de una serie de éxito comprobado que seguro los cautivará», agregó Mercedes Gamero, directora de Adquisiciones y Ventas de Atresmedia.

ttv Magazine 37

Galería

1 2

CONFERENCIA VIRTUAL DE ‘CAM ALERT: CAPTURA EXITOSA’ DE A&E Con motivo del estreno el 7 de abril, de la segunda temporada de la exitosa producción original ‘Cam Alert: captura exitosa’ (A&E), presentada por el reconocido periodista mexicano Francisco “Paco” Zea, A&E Networks Latin America realizó una conferencia virtual para los medios de la región.

ttv Magazine

1. César Sabroso (A&E Networks Latin America) y Francisco “Paco” Zea durante la conferencia virtual de ‘Cam Alert: captura exitosa’. / 2. Francisco “Paco” Zea, presentador de ‘Cam Alert: captura exitosa’. / 3. Guillermo Hernández Aguayo. / 4. Participantes de la conferencia vitual. / 5. Francisco “Paco” Zea presenta avances de la producción original. / 6. César Sabroso y Carmen Larios (A&E Networks Latin America). / 7. Juan María Torres (A&E Neteworks Latin America).

Galería

1 2

CONFERENCIA VIRTUAL DE ‘ALIENÍGENAS ANCESTRALES’ DE HISTORY LATIN AMERICA El 15 de abril, History Latin America realizó un mega evento virtual para celebrar la nueva temporada de ‘Alienígenas ancestrales’, que contó con la presencia de su protagonista, Giorgio Tsoukalos, y más de 250 periodistas participantes de Latinoamérica.

PROTAGONISTA GIORGIO TSOUKALOS

250 PERIODISTAS

ttv Magazine

1. Eddy Ruíz (A&E Networks Latin America). / 2. César Sabroso (A&E Networks Latin America) y Giorgio Tsoukalos (‘Alienígenas ancestrales’). / 3. Giorgio Tsoukalos compartiendo avances de la temporada 13 de ‘Alienígenas ancestrales’. / 4. El 15 de mayo, la serie emitirá un episodio especial crossover con ‘Inexplicable con William Shatner’, serie de los mismos productores de ‘Alienígenas ancestrales’. / 5. Eddy Ruíz, Miguel Brailosvky y César Sabroso (A&E Networks Latin America)

Artículo

Kanal D International

ROMANCES QUE DESPIERTAN SONRISAS

Recipe of Love Comedia romántica

Dos nuevas comedias románticas se suman a la oferta de Kanal D International –‘Recipe of Love’ y ‘Twist of Fate’buscando seguir los pasos de ‘La receta del amor’, de reciente estreno en la señal Kanal D Dramas, en EEUU.

ientras Kanal D Dramas continúa creciendo en popularidad en América Latina y EEUU hispano, el brazo distribuidor de la compañía, Kanal D International, acompaña su recorrido, llevando los últimos estrenos a los compradores internacionales. Para LA Screenings 2021, la distribuidora presenta dos nuevas comedias románticas: ‘Recipe of Love’ (Aşkın Tarifi) y ‘Twist of Fate’ (Baht Oyunu).

ttv Magazine

Protagonizada por Kadir Doğulu, Serra Arıtürk, Cem Davran, Alper Saldıran y Yasemin Baştan, ‘Recipe of Love’ es una historia de venganza, pero también de la búsqueda del amor.

La vida del chef de un humilde restaurante de kebab, Fırat (Kadir Doğulu), se ve trastocada por el entrenamiento que brinda el “Doctor del Amor” (Alper Saldıran) en su programa de televisión. Intentando enseñarle humildad al famoso “doctor”, Firat comienza un furioso viaje que lo lleva a un agradable restaurante francés donde se reencuentra con la práctica culinaria, su verdadera pasión, y también con el amor, representado en la dueña del restaurante Naz Soyluer (Serra Arıtürk). Fırat es capaz de crear excelentes mezclas con las esencias de la cocina oriental y oc-

’Recipe of Love’ es una producción de NTC Medya que, además de ser distribuida por Kanal D, será estrenada pronto en la pantalla de Kanal D Dramas. cidental, pero deberá entender que no hay una “receta del amor” en su libro de cocina. ¿Puede Fırat darle al “Doctor Love” una “lección de amor” o su corazón le cambiará el rumbo? ¿Puede encontrar la receta del amor o no existe realmente la receta del amor? Producida por Birsel Çıkıncı & Mehmet Yiğit Alp de NTC Medya y dirigida por Deniz Koloş, ‘Recipe of Love’ es distribuida por Kanal

D International y pronto se verá por Kanal D Dramas. ‘Twist of Fate’, mientras tanto, es la historia de una joven con una visión muy limitada de lo que es el amor, quien cree que si no puede casarse con su primer amor, será infeliz para siempre. Ada (Cemre Baysel), de unos 20 años, es una joven que cree que si es abandonada por su

primer amor, nunca podrá ser feliz. Desde su bisabuela, todas las mujeres de su lado materno han sido víctimas de la misma suerte; todos los que fueron abandonados por su primer amor quedaron viudos a una edad temprana o nunca se volvieron a casar. Ada está decidida a no acabar como las mujeres de su lado materno. Desafortunadamente, todos los sueños y esperanzas de Ada se arruinarán cuando efectivamente es abandonada por Rüzgar (İdris Nebi Taşkan), su supuesto primer amor y falso esposo, con quien se casó para proporcionarle un permiso de residencia, durante su tercer aniversario de bodas.

‘Twist of Fate’ sigue la historia de dos jóvenes: una mujer que cree que si pierde a su primer amor, jamás será feliz; y un hombre que tiene las puertas cerradas al amor.

‘Twist of Fate’ es producida por ARC Film, el exitoso productor de otro rom-com de Kanal D International, ‘La trampa del amor’ (ver recuadro). Twist of Fate Comedia romántica

Mientras Ada intenta recuperar su primer amor, el destino la acercará a Bora (Aytaç Şaşmaz) un macho alfa adicto al trabajo, insensible y moralista, con las puertas bien cerradas para el amor. Ada y Bora se reencuentran por un juego del destino y se dan cuenta de que sus sentimientos cambian lentamente del odio al amor. El drama está protagonizado por por Aytaç Şaşmaz, Cemre Baysel, İdris Nebi Taşkan, Aslı Sümen, Hande Subaşı, Funda İlhan, Tuğba Çom, Anıl Çelik, Ozan Dağgez, İrem Yüksel, Emrah Ben, Suğdem Gözalır y Altan Erkekli.

KANAL D DRAMA ESTRENA

LA TRAMPA DEL AMOR EN EEUU

una fábrica de textiles y cuya familia incluye a dos hermanos mayores controladores y abusivos.

A partir del 10 de mayo, Kanal D Drama presenta en exclusiva para el público hispano de Estados Unidos la comedia romántica turca ‘La trampa del amor’ (‘Afili Aşk’). La serie se emite por la pantalla de Kanal D Drama de lunes a viernes a las 8:20 p.m. hora del Este y 5:20 p.m. Pacífico, por Xfinity, Xfinity On Demand, y a través de Verizon FIOS TV Mundo y Mundo Total canal 1586.

El actor y modelo turco Çağlar Ertuğrul (Kerem), y la deslumbrante Burcu Özberk (Ayşe) son los protagonistas de la nueva comedia romántica, la que narra la historia de Ayşe una humilde chica que trabaja en

‘La trampa del amor’ hizo su debut in América Latina el pasado abril, alcanzando un buen promedio de ratings, y logrando excelente engagement en redes sociales. El drama fue producidp por Arc Film para Kanal D.

ttv Magazine

“Las audiencias femeninas son cada vez más exigentes y sofisticadas a la hora de escoger la serie a la que quieren engancharse. Demandan ver producciones de calidad con fondo y sustancia, y estoy convencida que ‘La trampa del amor’, resonará con la audiencia femenina de EEUU, pues piden historias como estas, que combinan magistralmente el humor y el romance, elementos imprescindibles que hacen la gran diferencia”, afirmó Francheska León de la Barra, responsable de Mercadeo de Kanal D Drama en EEUU y LatAm.

Ayse sueña con volver a la universidad y casarse con su amor de toda la vida, Berk. Kerem es parte de una familia acomodada en Estambul, dueños de la fábrica de textiles donde trabaja Ayşe. Él es atractivo e inteligente, un don juan empedernido que busca constantemente la aprobación de su padre. Después que Ayşe descubre que su novio la traiciona, inventa un plan que la salve de un matrimonio forzado, atrapando a Kerem en este. Kerem se muestra escéptico al principio, pero termina aceptando el plan de Ayşe; sus vidas pronto darán un giro radical.

Artículo

Premiación

OSCARS 2021

NETFLIX LIDERÓ CON 7 TROFEOS

En una gala extraña, diversa y bastante seria, ‘Nomadland’ hizo historia y Netflix se llevó a casa siete estatuillas, más que cualquier otro estudio. Chloé Zhao, se convirtió en la segunda mujer (tras Kathryn Bigelow por ‘The Hurt Locker’) en ganar un Oscar por la Dirección, y en la primera mujer no caucásica en lograrlo.

ttv Magazine

l domingo 25 de abril, la Academia de Ciencia y Artes Cinematográficas de EEUU celebró la gala más atípica de los Premios Oscar, marcada por las consecuencias de la pandemia (aforo reducido, falta de humor) y por la mayor diversidad y presencia de minorías raciales en la historia del evento.

En el año de estrenos de películas en plataformas de streaming, una plataforma de streaming se alzó con el liderazgo en el número de premios Oscar que se llevó a casa. Con siete trofeos -más que ningún otro estudio-, Netflix finalmente tuvo una noche feliz en la mayor gala anual del cine de Hollywood. Sin embargo, la OTT acabó con un sabor de boca agridulce. A pesar de llegar como favorita con 36 nominaciones, de las cuales varias caían en las categorías estrella, no logró hacerse con el Oscar a Mejor Película (competían ‘Mank’ y ‘The Trial of the Chicago 7’) ni a ningún rubro de interpretación.

Las victorias de Netflix incluyeron la Mejor Fotografía y el Mejor Diseño de Producción para ‘Mank’, la cinta de David Fincher. En el ranking por estudios, después de Netflix con sus siete premios, quedó Disney con cinco (tres para ‘Nomadland’ y dos para ‘Soul’); Warner con tres (dos para ‘Judas and the Black Messiah’ y uno para ‘Tenet’); Amazon con dos, para ‘Sound of Metal’; y Sony también con dos, para ‘The Father’.

La que sí hizo historia fue ‘Nomadland’, que cumplió los pronósticos y se llevó tres galardones clave. La cinta fue elegida como Mejor Película, y su directora, la chino-estadounidense Chloé Zhao, se convirtió en la segunda mujer (tras Kathryn Bigelow por ‘The Hurt Locker’) en ganar un Oscar por la Dirección, y en la primera mujer no caucásica en lograrlo. Además, Frances McDormand, la protagonista, ganó el premio a Mejor Actriz y ascendió así al Olimpo donde habitan unos pocos intérpretes (Meryl Streep, Ingrid Bergman, Walter Brennan, Jack Nicholson y Daniel Day-Lewis) que a lo largo de su carrera ganaron tres de estas estatuillas. En la terna de Mejor Documental, en tanto, la película chilena ‘El agente topo’, dirigida por Maite Alberdi, no logró vencer a ‘My Octopus Teacher’, otro de los premios que se llevó Netflix. Como Mejor Película Extranjera fue elegida la danesa ‘Another Round’. Nomadland Mejor Película

Q&A

ViacomCBS International Studios

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el Perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo

Fernando Gastón, VP de Contenidos para las Américas

LA FUERZA GLOBAL DE VIS de ViacomCBS International Studios

Por Sebastián Amoroso

@sebamoroso

samoroso@todotv.tv

ViacomCBS International Studios hoy se posiciona como uno de los productores de contenido en español más destacados en el mundo, a través del desarrollo y producción de más de 140 IPs propias y en alianza con terceros en 2021.

los mejores contenidos y formatos para los próximos años. ¿Cuál es entonces la estrategia para el desarrollo y producción del contenido? La primera y más importante es la relación con la comunidad creativa. Entendemos que el VIS es un estudio que valora a los creadores y genera las condiciones para que los proyectos alcancen su máximo potencial y la comunidad creativa lo agradece y, confía en esa visión. Eso nos permite asociarnos estratégicamente para evolucionar y crecer juntos desde la región hacia el mundo, porque una de las cosas fundamentales del VIS es que se posiciona como un espacio para creadores en español, pero con posibilidades de expansión global a partir de la estrategia de VIS y ViacomCBS.

C ttv Magazine

on más de 140 protectos en desarrollo a nivel global, ViacomCBS International Studios (VIS), en la actualidad se posiciona como uno de los mayores productores de contenido global, y gran parte del aporte viene de la región de las Américas.

En diálogo con ttv, Gastón, VP de Contenidos para las Américas de VIS; detalla parte de la estrategia y actualidad de la unidad, entre las que figuran proyectos avanzados como la serie ‘Se rentan cuartos’ (Comedy Central), el dramedy ‘El primero de nosotros’ (Telefe), la serie premium ‘Los enviados’, creada y dirigida por Juan José Campanella; o la segunda temporada de ‘Club 57’ (Nickelodeon), entre otros. ¿Qué implica este nuevo rol asumido en febrero en ViacomCBS International Studios (VIS)? Es un gran desafío personal y profesional tener bajo mi responsabilidad la ejecución de la estrategia regional de desarrollo y producción del estudio. La nueva estructura está alineada a los requerimientos

“Tenemos producto ya comprometido y comisionado para Paramount+.” globales del estudio. VIS es un estudio global y América es una parte fundamental dentro de esa estrategia. Por supuesto, es un placer volver a trabajar en una compañía que me ha dejado muchísimos buenos recuerdos y bajo el liderazgo de Federico Cuervo en VIS Américas. El objetivo es continuar consolidando el liderazgo, establecer al VIS como el player que creemos que va a desarrollar

Primero tenemos una estrategia muy clara de asociarnos con los mejores creadores y, de seguir recibiendo a los mejores creadores. Hoy tenemos acuerdos con Marc Anthony y Magnus Studio, con Juan José Campanella, El Deseo y Frida Torres Blanco. Nuestra estrategia de first-look-deal es la que va a hacer crecer y posicionar al VIS. Y lo segundo, es cómo manejar esa comunidad creativa y, cómo generar la explosión a partir de una buena calidad, administración y diseño de los proyectos, para que esa comunidad encuentre ese lugar y el VIS sea el que conduce esos proyectos. ¿Cuántos proyectos en desarrollo tiene en la actualidad? Como estudio global tiene más de 140 proyectos en desarrollo en este momento. Es un arco que va desde la comedia y el thriller en series, hasta contenido infanto-juvenil basado en la experiencia de la marca Nickelodeon, pasando por documentales y películas, sin descontar toda la experiencia del reality que en Latinoamérica tiene ejemplos fuertes como el de ‘Acapulco Shore’. Es un volumen muy grande de desarrollo.

¿Cuáles son los proyectos que están hoy producción? Hoy tenemos en producción más de 60 títulos. En Latinoamérica tenemos ‘Se rentan cuartos’, la serie original para Comedy Central que acaba de acabar su rodaje. También ‘El primero de nosotros’, el dramedy que se estrenará pronto en Telefe y que comenzó producción la semana pasada. Tenemos ‘Los enviados’, una serie creada y dirigida por Juan José Campanella que está en producción en México. Además, la segunda temporada de ‘Club 57’ y, la película ‘Kally’s Mashup’, que acabamos de rodar en Bogotá. ¿En qué territorios se están produciendo proyectos? Hoy tenemos producción en mercados como México, Argentina, Colombia y Brasil; con equipos de producción del VIS generando contenido para la región y el mundo. También trabajamos globalmente con nuestros socios de VIS EMEA con quienes estamos haciendo proyectos en conjunto para explotar esta capacidad de producción a nivel iberoamericano. ¿Cómo afectó y de qué manera se ha adaptado VIS a esta “nueva normalidad” pos Covid-19? En líneas generales lo que bajó fue la capacidad de productiva, pero se subsanó con el compromiso de nuestros socios y colaboradores. Sí debemos agradecer a cada uno de los integrantes de las cadenas internas o externas, como proveedores, la capacidad de adaptarse a esta nueva normalidad, entendiendo que ViacomCBS está estableciendo protocolos muy rigurosos y, desde los últimos seis meses que hemos comenzado a producir en la región, emos tenido un experiencia muy comprometida por los equipos, demostrando que con cuidado se puede no detener la producción y continuar.

Ya hoy es parte de la normalidad producir bajo estas condiciones. Y se puede hacer porque ‘Se rentan cuartos’, ‘Club 57’ y ‘Kally’s Mashup’; son proyectos que ser terminaron durante esta etapa.

“Hoy tenemos en producción más de 60 títulos.”

¿Cuándo estarán entregados estos títulos? Todo lo que se está produciendo en 2021 va a tener exhibición a finales de 2021 y en la primera mitad del 2022.

“Creemos que hoy la única forma de destacar es a partir de la innovación, de entregar productos nuevos, historias no contadas.”

¿Qué sucede con el contenido original para Paramount+? Indudablemente tenemos producto ya comprometido y comisionado para Paramount+. Se va a venir un anuncio muy pronto con todo ese portfolio. Ya estamos trabajando para ello. ¿Qué tipo de contenido busca crear VIS? Tenemos un universo muy competitivo. Hay Parot Serie

una cantidad de ofertas a la audiencia, que hace que el foco primordial para seleccionar, desarrollar y crear un proyecto esté muy relacionado a la innovación de las historias, del talento y hasta del formato. Creemos que hoy la única forma de destacar es a partir de la innovación, de entregar productos nuevos, historias no contadas y, por ahí es donde ponemos el primer filtro. Y por supuesto, detectar dentro del scouting de creadores de Iberoamérica aquellos que creemos que tienen ese plus para asociarnos y construir ese futuro que pensamos es muy provisorio para los creadores de contenido en español. Creemos que tenemos un destino muy saludable en la industria. Pequeña Victoria Serie

Se podría afirmar que ya se tiene sistematizada la producción en la nueva normalidad… Al comienzo fue un poco tenso en el sentido de entenderlo, pero hoy ya todo el mundo sabe cómo trabajar. R Serie

ttv Magazine 47

Q&A

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el Perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo

CDC United Network

Jimmy van der Heyden, Director de Ventas de CDC United Network

ESTRENOS PARA TODOS LAS VENTANAS Y TARGETS Por Sebastián Amoroso

@sebamoroso

samoroso@todotv.tv

Jimmy van der Heyden, director de Ventas de CDC United Network; detalla a ttv la actualidad de la compañía distribuidora que lanza en Latinoamérica exitosos títulos de acción como ‘The Marskman’ y ‘Shadow in the Cloud’ o el film de animación peruano ‘Ainbo’.

¿Cómo ha resultado esta alternativa para la compañía? Los resultados han sido bastantes buenos. La gente quería ver películas y alquiló más de lo normal, pero hasta cierto punto, porque el presupuesto de las familias tampoco se puede extender tanto, pero sí notamos una clara mejora por ese lado. ¿Qué ejemplos destacaría? Puede ser el de las películas ‘Bigfoot Family’ y ‘Dreambuilders’, que muy recientemente salieron de los cines, incluso en algunos territorios aún están, y casi al mismo tiempo salieron en VOID. Vemos que las dos ventanas se complementan. Es algo muy particular de la situación actual, porque en el mundo ideal el modelo es de hacer la explotación correcta de cada ventana. Entonces, ha sido una explotación hibrida y el resultado, si bien no compensó completamente, logramos complementar.

olumen de contenido, adaptación y flexibilidad a los tiempos que corren y soluciones a media de las necesidades del cliente. Esta parece ser la fórmula de CDC United Network, una distribuidora de contenido independiente que, a través de un gran trabajo en los mercados, ha logrado establecer una relación de confianza con los buyers de América Latina.

ttv Magazine

En diálogo con ttv, Jimmy van der Heyden, director de Ventas de CDC United Networks; detalla la actualidad de la compañía, las novedades en títulos y su visión sobre la industria de los contenidos en general.

¿Cómo han sido estos últimos meses para CDC United Network? En términos generales, está claro que el mundo audiovisual entero ha sido afectado por la pandemia. Por nuestro lado, la parte del negocio que se vio más afectada fue el theatrical, porque los cines están cerrados. Las películas que iban a salir no pudieron salir. En ciertos casos, decidimos esperar hasta tener una mejor visión sobre lo que se puede hacer y lo que no. En

“Cuando se acelera la explotación, un título llega más rápido a los canales premium o las plataformas de streaming y, eso nos ayuda a obtener precisos mayores.” otros, decidimos acelerar la explotación y mandar directamente al VOD y SVOD y, también buscar socios para la ventana premium.

Lo interesante es que cuando se acelera la explotación, un título llega más rápido a los canales premium o las plataformas de streaming y, eso nos ayuda a obtener precisos mayores. Hemos podido balancear la pérdida del negocio theatrical. ¿Qué expectativas tiene con respecto a la apertura de salas? Seguimos en esta situación porque los cines siguen sin la apertura al cien por ciento. Hace poco los cines en Brasil tuvieron que cerrar. En México han vuelto a abrir, pero no se sabe qué va a pasar en dos meses o en dos semanas. Eso es lo difícil de esta parte del negocio: la incertidumbre sobre el nivel de apertura de los cines. Por eso creo que la habilidad de una empresa como CDC, que es una empresa con una estructura pequeña, ha permitido tener una performance altamente flexible, logrando adaptarnos más rápidamente a los cambios de último momento.

¿Cómo ha sido la relación con el Pay TV y Free TV en la región? Lo que ha sucedido últimamente es que ha habido una escasez de contenido de los estudios, porque han retrasado ciertas cosas y esto generó oportunidades para nosotros. La pantalla no se apaga, hay que mantener un flujo, sea en Free TV, Pay TV o incluso en las plataformas de SVOD. Es importante nutrir con novedades constantemente. Y, en este sentido, al acelerar ciertas decisiones por nuestro lado y, disponer de una librería de contenido terminado, hemos logrado colocar paquetes grandes, incluso con volúmenes más importantes de lo normal. Entonces, los canales de Pay TV tienen un apetito de adquisición fuerte y estable. Los grandes grupos de medios están lanzando sus propias plataformas y, eso también es una oportunidad porque tienen que alcanzar un volumen importante de contenidos. Todos tienen su producción propia, pero no es suficiente y, ahí es donde nosotros podemos aportar. También está el auge de las plataformas AVOD, como es el caso de Pluto TV que está en franco crecimiento en América Latina y, nosotros estamos desde el primer momento con ellos, también por el nivel de negocio que tenemos con Viacom. Por el lado de la TV abierta, si bien ha logrado mantener los formatos y, quizá un poco más difícil las noveles, en ciertos casos han tenido necesidades muy particulares. Por ejemplo, surge un hueco en la programación mientras se prepara un lanzamiento, entonces surgen ciclos de películas… Hemos logrado colocar paquetes en interesantes en Colombia, Uruguay, Argentina, Perú y Centroamérica. Y vale destacar, que todos son clientes fieles, históricos, que saben lo que CDC tiene para ofrecer. Todo nuestro material lo tenemos pronto, doblado al portugués de Brasil y al español y, cuando surge la necesidad, casi lo podemos enviar en el momento.

¿Cómo está la presencia de CDC en Brasil? Brasil es un mercado en sí mismo. Por un lado, está Latinoamérica y por otro Brasil. Es un mercado altamente competitivo, difícil de entrar. A veces hay que apoyarse sobre un socio local para entrar más fácilmente.

¿Qué títulos destacaría para los próximos meses en la región? Tratamos de ofrecer de todo para todos. Cada canal tiene su perfil para cómo satisfacer a sus televidentes. Nosotros tratamos de ser un one-stop-shop, donde se pueda encontrar un poco de todo. En este sentido, tenemos para los próximos meses títulos de acción como ‘The Marskman’, con Liam Neeson. ¡Una película que alcanzó 15 millones de dólares en box office en EEUU en pandemia! Todavía está en cines de México y por pasar la barrera de las 500 mil personas. Es un título que funciona en todas las ventanas de explotación. También de acción y terror tenemos ‘Shadow in the Cloud’, con Chloë Grace Moretz. The Marskman 2021

“Hemos logrado colocar paquetes en interesantes en Colombia, Uruguay, Argentina, Perú y Centroamérica.” “Todo nuestro material lo tenemos pronto, doblado al portugués de Brasil y al español y, cuando surge la necesidad, casi lo podemos enviar en el momento.” Por el lado de la animación, estamos lanzado ‘Ainbo’, una producción de Perú y, que creemos que va a ser nuestro próximo gran éxito en América Latina. Esperamos poder estrenarla en el mayor número de salas al mismo tiempo. Y, además, también contamos con títulos que han logrado premios internacionales, como es el caso de ‘The Mauritanian’, con Jodie Foster y Benedict Cumberbatch; y ‘Supernova’, con Colin Firth y Stanley Tucci. ¿Qué expectativas tiene para regreso de los eventos presenciales? Sigo pensando que MipCancun se podrá hacer presencial, porque si bien se puede trabajar de forma virtual, todos sabemos que no es lo ideal y, queremos vernos, además de desarrollar negocios, tener una conexión humana real. Espero que MipCancun sea el primer mercado presencial del año. Quizá no sea exactamente igual que antes, porque habrá que tomar un cierto nivel de medidas para proteger a todos, pero si se hace yo iré.

ttv Magazine

El delivery hoy en día es prácticamente al instante… Sí; hoy por todas las herramientas que tenemos, un transfer de material es rápido. Nosotros tenemos un estándar de material. Si entra dentro de las necesidades técnicas del cliente, va de un día para el otro. Si lo necesita en un formato especifico, puede llevar un par de días más, pero por lo general, aprueban el formato del material que tenemos.

Estamos presentes en el mercado desde ya hace suficiente tiempo para tener entradas directas a los canales. El canal premium número uno es Telecine. Un socio desde hace muchos años y, si bien no es un partnership, trabajamos muy bien con ellos. En el último año hemos aumentado muchísimo el nivel de acuerdos, tanto para premium como para VOD. La mayoría de nuestro contenido premium va a Telecine en Brasil.

Q&A

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el Perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo

Tondero Distribución

Cecilia Gómez de la Torre, Gerenta General de Tondero Distribución

TONDERO CONSOLIDA SU FICCIÓN INTERNACIONAL Por Sebastián Amoroso

@sebamoroso

samoroso@todotv.tv

La productora y distribuidora peruana desarrolla proyectos de ficción para Amazon, Netflix y Movistar Play, entre otros players; además de presentar en LA Screenings títulos como ‘Princesas’ de América TV del Perú.

producciones internacionales. Abrimos el año pasado Auto+Cinema y nos asociamos a Netzun para lanzar la OTT Netzun-Tondero. Eso nos llevó a generar otro tipo de productos originales, pensados para el SVOD y que después pudiéramos adaptar para otras plataformas. Estos proyectos van primero en Auto+Cinema, después en TVOD a Netzun-Tondero y luego estamos haciendo alianzas como coproductores con Movistar Play y América TV. Ya hemos producido algunas de estas series que luego van a tener su versión de película.

T ttv Magazine

ondero ha sido una empresa sumamente activa en estos meses, diversificando sus operaciones entre producción, adquisición, distribución y exhibición de películas y series, tanto originales como internacionales.

En diálogo con ttv, Cecilia Gómez de la Torre, gerenta general de Tondero Distribución, comparte la actualidad de la compañía que cuenta con proyectos de producción para Amazon, Netflix, Movistar Play, entre otros; además de estar presentando al mercado internacional la novela ‘Princesas’, estrenada recientemente por América TV en Perú. ¿Cómo está siendo este momento para Tondero? Nos hemos reinventando en algunos sentidos y hemos seguido con nuestras

“Nos hemos reinventando en algunos sentidos y hemos seguido con nuestras producciones internacionales.”

¿Cuáles son estas series? Una es la serie ‘Raúl con Soledad’, le fue muy bien. Ahora hicimos un acuerdo por una nueva que se estrenó el 14 de febrero como original en Movistar Play y que se llama ‘¿Es cupido?’ Es una serie de 10 capítulos, una comedia romántica basada en una plataforma de citas a ciegas que se mueve a través de un algoritmo con resultados muy divertidos. Es una serie fresca, juvenil y diferente. El creador es Raúl Suazo, un conocido director y actor peruano, conjuntamente con Renato Bonifaz. ¿Estas dos series se filmaron en pandemia? Fueron proyectos durante la pandemia. Creamos cosas distintas a raíz del éxito que tuvimos con el éxito de la plataforma. Cerramos el acuerdo con Movistar y América TV por cinco proyectos de series y películas. En el caso de estas, se hicieron en pandemia con todos los protocolos. De hecho, acabamos de terminar una película. Pero no solo en Perú.

Dos hermanas Series

“Lanzamos ‘Princesas’, una de las novelas más importantes de los últimos años de América TV.” “El 25 de febrero se estrenó la serie ‘El último bastión’ en Netflix.” directores; no solo peruanos, sino españoles, argentinos, chilenos, ecuatorianos, colombianos… Y también somos generadores de alianzas de coproducción. Acabamos de agregar a nuestro catálogo, el documental de Carlos Diez-Cruz, dirigido por Álvaro Arvelo, que cuenta con la participación de Gustavo Dudamel, Edgar Ramírez, Nascuy Linares, Jorge Ruiz Cano, entre otros. Y, el documental ‘Mas de mi’ de Tony Succar, ganador de dos Latin Grammy.

También estamos coproduciendo mucho desde Tondero España. Se viene nuevas coproducciones con empresas españolas. Uno de estos proyectos es ‘La casa de caracol’ para Amazon Prime… Así es. Se grabó el año pasado. Fue parte del equipo y actores desde Perú. Los protagonistas son Paz Vega, Javier Rey, Carlos Alcántara y Norma Martínez y; estamos con otros proyectos más que ya se anunciarán cuando estén en plena producción. También está la película original para Netflix. ¿Cómo viene ese proyecto? Si, ‘Mochileros’ es este proyecto, qué, así como anunció Netflix, ya inició su producción la maravillosa ciudad de Cusco, en alianza con América TV.

También nuestras comedias están viajando como formato. Acabamos de cerrar el formato de ‘Soltera codiciada’ con Studio Canal de Francia y estamos casi por cerrar dos formatos más. ¿Cuáles son las novedades a nivel de distribución televisiva? Lanzamos ‘Princesas’, una de las novelas más importantes de los últimos años de América TV. Es una novela de 60 episodios que se basa en las princesas clásicas, pero llevadas a la actualidad con una narrativa de historias que se unen. Ha causado mucho interés en el Natpe. Los niveles de producción están por encima del estándar y además al ser un tema tan femenino, para amas de casa, los resultados que está teniendo América TV en el prime son increíbles. En algunos segmentos superando los 20 y tantos puntos de rating. Hay varios países con los que ya estamos con conversaciones muy avanzadas. Tenemos un catálogo muy amplio representando a un gran porcentaje de productores y

También representamos a TV Perú con resultados muy positivos. El 25 de febrero pasado se estrenó la serie ‘El último bastión’ en Netflix. Es algo muy importante para la industria del Perú. Es una serie de época con muchos actores de primer nivel y además coincide con el bicentenario del país. Es un reconocimiento muy importante que permite que pueda verse el talento de mi país hacia el mundo. Pero no solo invertimos en Perú sino en Latinoamérica. Somos coproductores de ‘Dedicada a mi ex’, la primera película de Enchufe.tv que acaba de estrenarse en Netflix y que ha tenido mucho éxito. Tengo entendido que es número uno en Ecuador y Bolivia. Muy pronto viene la segunda película que se llama ‘Misfit’ y que también vamos a estar involucrados. El estar unidos nos ayuda a seguir construyendo una industria Latinoamérica. En su momento, Tondero anunció algunos proyectos de ficción premium, por ejemplo, la serie ‘El túnel’. ¿Cuál es su estatus? Están avanzados. Lo tenemos bien guardado por la dimensión que esto va a tener. No podemos anunciar nada aún. Van por buen camino. Creo que Miguel Valladares está haciendo un trabajo extraordinario y cuando podamos anunciar algo va a ser algo importante para nuestra industria.

ttv Magazine

¿Cómo han manejado el tema de la producción en este contexto? Para nosotros ha sido un poco complicado, porque no hemos podido estrenar algunas películas grandes que ya teníamos listas. Sin embargo, pudimos estrenar algunas películas que representamos en otros países, como la película de terror chilena ‘Contra el demonio’, que en México en pandemia hizo más de 120 mil espectadores. Estrenó también en Bolivia y también se va a estrenar en Centroamérica y Ecuador… Tenemos como cuatro películas que están esperando salir en cine.

Ahora en mayo, estamos lanzando, para la mayoría de países de Latinoamérica, ‘When in Venice’, del reconocido director colombiano Juan Zapata, merecedor de varios premios. Es una película coproducida por Alemania y Brasil.

Para este año, contamos con 6 películas de Tondero, ‘Igualita a mi’, ‘Busco novia’, ‘Doblemente embarazada’, ‘Medias hermanas’, ‘Quien dijo Detox’ y ‘Raúl con Soledad’.

todotvnews.com

NETFLIX MÉXICO

50 PRODUCCIONES Y 100 COLABORADORES EN 2021 La compañía confirmó su inversión de US$ 300 millones en más de 50 producciones originales filmadas en México y que planea estrenar en 2021. Además, reveló nuevos contenidos.

omo ha venido realizando en diferentes mercados internacionales, Netflix organizó una presentación virtual para la prensa de sus novedades de contenido para el 2021, tanto global como producido en México. Desde las nuevas oficinas de la compañía de streaming en Ciudad de México, Francisco Ramos, VP de Contenidos para Latinoamérica de Netflix, destacó que la plataforma alcanza a más de 37 millones de hogares en América Latina y, produce series y películas en países como Brasil, Colombia, Argentina, Perú y México. En este sentido, Ramos destacó la apertura de la oficina en México y lo que el mercado representa dentro de su estrategia global.

ttv Magazine

“México es un país muy importante para Netflix. Por un lado, nuestros miembros han demostrado un enorme interés por las historias mexicanas, desde ‘Club de Cuervos’ hasta ‘¿Quién mató a Sara?’, pasando por muchos títulos más”, comentó.

Por otra parte, Ramos subrayó el interés por el contenido mexicano fuera de México, que está “creciendo conforme la calidad y diversidad de nuestra oferta crece, como hemos visto con ‘Control Z’, ‘Oscuro deseo’ y ‘Madre solo hay dos’. Hay un enorme talento en el mundo audiovisual mexicano y esperamos que el impulso que Netflix está suponiendo a la industria permita contar cada vez más y mejores historias mexicanas”.

Es que, solo para 2021, la compañía anunció una inversión de US$ 300 millones en más de 50 producciones originales, ya sean locales o globales, filmadas en México, que se planean estrenar este año.

TODOS LOS PROYECTOS MEXICANOS ANUNCIADOS ALAN SALDAÑA: ENCARCELADO

CONTROL Z (TEMPORADA 2)

Alan Saldaña, también conocido como el “As de la comedia” vuelve a Netflix con una rutina de stand-up realizada desde su natal Monterrey.

La segunda temporada nos traerá más misterios y una vez más, le toca a Sofía investigarlos. La historia se intensifica y la vida de nuestros personajes podría cambiar para siempre.

DALE GAS

EL COMEDIANTE

Es una serie de acción, adrenalina y muchos autos, que cuenta la historia de Enrique “Kike” Guerrero, un mecánico y corredor de carreras que, tras un fatídico accidente, huye de Monterrey al Barrio Torque en la Ciudad de México, la meca de los talleres automotrices y la venta de autopartes robadas, donde su familia, Los Guerrero, solían ser los reyes. Ahora, tendrá que reclamar el lugar que le corresponde como heredero del legado de su familia.

Gabriel tiene poco cabello, poco dinero y poca fe. Cuando su mejor amiga Melisa le pide que sea el donador para tener un hijo, él ve una oportunidad para convertirse en padre, ser mejor persona, abandonar su irregular carrera de comediante y retomar sus ambiciones artísticas. Pero sus viejas frustraciones lo sabotean y sus sueños se despedazan. Así, finalmente, encuentra su lugar en el mundo.

STAND-UP ESTRENO: 6 DE JUNIO

SERIE DE FICCIÓN ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

FONDEADOS

SERIE DE FICCIÓN ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Esta comedia escrita y dirigida por Marcos Bucay (‘Club de Cuervos’), presenta a dos amigos, Aldo Escalante (‘Club de Cuervos’) y Ricardo Polanco (‘La casa de las flores’), que accidentalmente se convierten en emprendedores tras reunir fondos durante una noche de copas, para crear una app que prometieron revolucionaría a la industria de la tecnología, pero de la que al día siguiente recuerdan muy poco.

PELÍCULA ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Después de que Delia en su lecho de muerte le pide a Paulina que recupere un “tesoro” de la casa de la familia De La Mora, ahora los tres hermanos deberán encontrar la forma de colarse en su antigua casa para rescatarlo.

SERIE DE FICCIÓN ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Esta comedia creada por Carolina Rivera y Fernando Sariñana (‘Madre solo hay dos’), producida por Moisés Chiver (‘Club de Cuervos’) y protagonizada por Vanessa Bauche y Ana Layevska, contará la historia de Leonor y Silvia, quienes, tras un altercado que las enemistó, terminan reencontrándose por obra del destino como vecinas en una exclusiva colonia de alta alcurnia en México, en la que lucharán por lo que cada una cree que es lo “mejor para su familia”.

JUGANDO CON FUEGO LATINOAMÉRICA

REALITY SHOW ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Un grupo de solteros tratarán de abstenerse de toda actividad sexual por 40 días y 40 noches. Si tienen éxito, ganarán US$ 100.000 y, tal vez, encontrarán el amor verdadero. Esta es una versión adaptada del formato original británico homónimo.

LA DIVINA GULA

DOCUSERIE ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Un viaje culinario para descubrir el ingenio mexicano detrás de bizarras combinaciones de sabores que, por muy excéntricas que parezcan, a todo mexicano se le antojan. Recorreremos distintos lugares del país para conocer a los ingeniosos creadores de estos platillos que son el placer culposo de muchos paladares.

LA VENGANZA DE LAS JUANAS

SERIE DE FICCIÓN ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Bajo la producción de Lemon Films (‘Monarca’, ‘Control Z’), escrita por Jimena Romero y Alejandro Reyes, esta serie es la historia de cinco mujeres que no se conocen entre sí, pero que comparten una marca de nacimiento idéntica, que las motivará a buscar quién es el hombre que engañó a sus respectivas madres.

ttv Magazine

LA CASA DE LAS FLORES, LA PELÍCULA

GUERRA DE VECINOS

todotvnews.com TODOS LOS PROYECTOS MEXICANOS ANUNCIADOS

SELENA: LA SERIE (PARTE 2) SERIE DE FICCIÓN ESTRENO: 4 DE MAYO

Ahora al borde del estrellato, el camino de Selena Quintanilla en el mundo de la música tejana continúa. Selena aprende a manejar el éxito mientras que lucha por mantener un balance entre la familia, el amor y una floreciente carrera. ‘Selena: La serie, Parte 2’ narra los años de esfuerzo y sacrificios que la familia Quintanilla navegaron juntos.

UNA NAVIDAD NO TAN PADRE

PELÍCULA ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

UNA PELÍCULA DE POLICÍAS

PELÍCULA ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Siguiendo la tradición familiar, Teresa y Montoya se incorporan a la policía, solo para encontrar que sus convicciones y esperanzas son aplastadas por un sistema disfuncional. Ante la hostilidad a la que se exponen, solo les queda su vínculo amoroso como refugio. A través de un experimento cinematográfico que juega con los límites de la ficción y el documental, ‘Una película de policías’ sumerge al espectador en un espacio inusual.

ttv Magazine

PELÍCULA ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

1920, frontera entre México y Belice. En la profundidad de la selva Maya, donde no hay ley y los mitos prevalecen, un grupo de mexicanos trabajadores del chicle cruza su camino con Agnes, una misteriosa joven beliceña. Su presencia provoca tensión entre los hombres, avivando sus fantasías y deseos. Con vigor renovado, enfrentan su destino, sin darse cuenta que han despertado a la Xtabay, una antigua leyenda que acecha desde el corazón de la selva.

¿QUIÉN MATÓ A SARA? (TEMPORADA 2)

TODO VA A ESTAR BIEN

Alex está a punto de descubrir qué pasó con su hermana Sara mientras que, en paralelo, un misterioso cuerpo enterrado en el patio de su casa se convierte en una bomba de tiempo que puede hacerlo volver a prisión. Por eso no tiene más remedio que unir por su propia cuenta todas las piezas que lo llevarán a armar la verdadera y terrible historia de Sara y su relación con la familia Lazcano.

Creada y dirigida por Diego Luna, esta serie protagonizada por Flavio Medina (‘Diablero’, ‘La casa de las flores’) y Lucía Uribe (‘Desenfrenadas’, ‘La casa de las flores’) sucede en la Ciudad de México y es una dramedia que reflexiona sobre la idea de familia y las relaciones en la actualidad.

(SERIE DE FICCIÓN ESTRENO: 19 DE MAYO

SELVA TRÁGICA

SERIE DE FICCIÓN ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

En esta secuela de la exitosa comedia de 2016, ‘Un padre no tan padre’, Don Servando y su “extensa familia hippie” viajan a la playa para pasar la Navidad con la tía de Alma, Doña Alicia, una exigente mujer mayor que se convierte en la némesis definitiva de Don Servando. Cuando su posición en la familia es cuestionada, Don Servando no se detendrá ante nada para demostrar que Alicia es una persona horrible que sólo ve por sí misma… incluso si esto significa arruinar la Navidad para todos.

RED PRIVADA: ¿QUIÉN MATÓ A MANUEL BUENDÍA?

DOCUMENTAL ESTRENO: PRÓXIMAMENTE 2021

Narrado por Daniel Giménez Cacho, dirigido por Manuel Alcalá y producido por Gerardo Gatica (‘Ya no estoy aquí’), Inna Payán y Luis Salinas, este documental relata la vida del periodista Manuel Buendía, quien fue asesinado en 1984 afuera de su oficina en la Ciudad de México. A más de 35 años de su muerte, este proyecto reúne las voces de distintos personajes contemporáneos a Buendía, a través de los cuales se mostrará su obra y cuyos testimonios harán que surja la pregunta de ¿quién mató a Manuel Buendía y por qué?

Artículo

For more details, content and sales contacts, please visit the company’s profile on our exclusive service TTV+

Snap Media Península: Train to Busan 2 2020

La distribuidora presenta al mercado una librería ecléctica donde figuran títulos como ‘Adventures of a Boy Genius’, ‘Four Enchanted Sisters’, ‘Christmas Setup’, ‘Que leones’ y, ‘Península’, la tercera y última película de la exitosa trilogía ‘Train to Busan’.

LA FUERZA DEL CONTENIDO FAMILIAR Por Sebastián Amoroso

sebamoroso

nap Media, compañía distribuidora con base en Buenos Aires (Argentina), ha sabido capitalizar estos tiempos donde los canales, especialmente los de aire, han debido recurrir a contenido enlatado para diseñar o cubrir espacios de la parrilla con películas que cubran un target familiar.

“Hemos acompañado los difíciles tiempos que tocaron vivir a los canales durante la pandemia, creando condiciones favorables para que pudiéramos continuar colaborando con ellos en la provisión de buen contenido fílmico. Nos ha ido muy bien con esta estrategia ya que no hemos cortado el flujo de ventas”, explica a ttv Diana Coifman, VP de Ventas y Distribución de Snap Media.

En este sentido, Snap Media cuenta con un portfolio bien nutrido de contenidos, donde el carácter “familiar” es uno de los atributos principales a la hora de la distribución y comercialización.

“Nuestro fuerte siempre ha sido el contenido familiar”, sostiene Coifman. “Con la permanencia de las familias en los hogares los canales y plataformas se han visto necesitados de este tipo de películas”, añade. Vale subrayar, entonces, que este contenido tiene explotación en prácticamente todas las ventanas de distribución. En este sentido, según revela la ejecutiva, Snap Media ha sumado al catálogo “importantes películas con lanzamientos en salas de cine que han despertado gran interés entre las principales plataformas”. Así, entre los títulos más demandados de la librería de Snap Media, figuran: ‘Adventures of a Boy Genius’, ‘Four Enchanted Sisters’, ‘Christmas Setup’ -protagonizada por Fran

VP de Ventas y Distribución de Snap Media “Al ser una distribuidora independiente podemos flexibilizarnos y ofrecer condiciones favorables para nuestros compradores.” Drescher-, ‘Que leones’ –protagonizada por Ozuna- y, ‘Península’, film de horror y tercer y última cinta de la exitosa trilogía ‘Train to Busan’. “Nuestro contenido es contenido para toda la familia. En momentos en que todos los integrantes de la familia se encuentran en el hogar, el contenido Snap brinda una solución a los horarios específicos de películas. Por otra parte, al ser una distribuidora independiente podemos flexibilizarnos y ofrecer condiciones favorables para nuestros compradores”, destaca. Con respecto a la actualidad de la industria televisiva, Coifman sostiene que estos “son tiempos en los que debemos adaptarnos a los cambios constantes para acompañar las nuevas necesidades y tendencias que van surgiendo, tanto sea en tipo de contenido, nuevas temáticas, géneros, etcétera; como también en el nuevo ventaneo de las películas que surge en la actualidad con las restricciones del momento”, concluye. Adventures of a Boy Genius 2019

ttv Magazine

“Nos hemos mantenido en estrecho contacto con los clientes, utilizando todas las herramientas virtuales a la mano. De esta forma pudimos atender sus necesidades en forma inmediata como así también informarles sobre los diferentes lanzamientos que hicimos durante el año”, añade.

samoroso@todotv.tv

Diana Coifman,

Artículo

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el Perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo

Mistco

LOS GRANDES ÉXITOS DE LA TEMPORADA Otra excelente temporada de los títulos de TRT en la pantalla local tiene a Mistco en una posición idónea para lograr fantásticos resultados en el mercado internacional durante 2021. Para mayo, la distribuidora suma los dramas más recientes: ‘Once Upon a Time in Cyprus’ y ‘The Shadow Team’. Por Luis Cabrera

@luis_cabreram

istco llega a mayo con viento a favor, luego de haber comenzado el año de gran manera producto a la calidad de dramas como ‘The Innocents’ y ‘The Great Seljuks Guardians of Justice’, títulos que, junto a su potente librería, le han permitido a la distribuidora lograr espectaculares resultados en el mercado internacional. Como si fuera poco, la excelente temporada de TRT, cuyos títulos Mistco representa en exclusividad, no se ha limitado a solo esos contenidos, sino que ha continuado con nuevas adiciones como lo son ‘Once Upon a Time in Cyprus’ y ‘The Shadow Team’, ambos líderes de audiencia en Turquía en sus franjas horarias.

ttv Magazine

Para conocer más de la potente oferta que Mistco tiene para este año, ttv dialogó con Aysegul Tuzun, managing director de la distribuidora turca.

¿Cómo ha sido la temporada para los títulos de TRT que representan? TRT ha lanzado cinco nuevos dramas esta temporada y nosotros los representamos todos como su distribuidora exclusiva. Todos los títulos han tenido un excelente resultado en los ratings locales, lo que nos hace el trabajo más fácil en el mercado internacional. ‘The Innocents’ y ‘The Great Seljuks Guardians of Justice’ se han expandido ampliamente, así

lcabrera@todotv.tv

“‘Once Upon a Time in Cyprus’ y ‘The Shadow Team’ acaban de lanzarse y tenemos una cantidad limitada de episodios disponibles, pero lo que vemos es que hay un gran potencial para ambas en el mercado internacional.”

Once Upon a Time in Cyprus Drama

como también ha ocurrido con los títulos de nuestra librería. Esperamos anunciar nuevos acuerdos próximamente.

Ramadán. También logramos acuerdos en la región por otros títulos importantes de la librería como son ‘Resurrection: Ertugrul’ y ‘Filinta’. Ambas están disponibles junto a ‘The Innocents’ en Starz Play

¿Cuáles son las novedades para LA Screenings 2021? Tenemos dos adiciones a nuestro catálogo para Screenings 2021: una de ellos es ‘Once Upon a Time in Cyprus’ y la otra es ‘The Shadow Team’. ‘Once Upon a Time’ tiene una historia muy dramática, una historia de vidas perdidas, de amores que se cruzan y los desafíos de la vida en Chipre en los años 60. La historia es producida por TMC Film y emitida por TRT1, en las noches de los jueves, con gran éxito. ‘The Shadow Team’, por su parte, es una serie producida por TIMS&B Productions. Se emite los sábados de noche y es el contenido más visto en su horario. La serie sigue a siete patriotas que sacrifican su vida para salvar el país. Ellos aceptan vivir como sombras en la multitud para una misión especial. Ambas series acaban de lanzarse y tenemos una cantidad limitada de episodios disponibles, pero lo que vemos es que hay un gran potencial para ambas en el mercado internacional. ¿Es correcto decir que ‘The Shadow Team’ se despega un poco del drama turco tradicional? ¿Lo ve siendo exitoso en otro tipo de ventana? Es una serie que tiene más acción, podemos decir que es un “action crime drama”. Hay varios países que demandan este tipo de contenido. Las plataformas de streaming son importantes, tanto como la TV abierta o lineal, y creemos que hay un gran potencial para este género en todas esas ventanas. ¿Qué puede comentarnos de los acuerdos cerrados por otros grandes títulos de la temporada, como ‘The Innocents’? Tenemos grandes noticias para compartir y una es que ‘The Innocents’ estará en emisión por TVN de Chile, que será la primera señal de America Latina en poner en su pantalla el drama. ‘The Innocents’ ha sido el drama más visto de la temporada en Turquía. Desde el inicio tuvimos grandes expectativas por la serie y estábamos seguros que el éxito local se repetiría en el mercado internacional. Tenemos otros acuerdos para América Latina, pero Chile será el primer país en emitir la serie.

¿Cómo ha evolucionado África como destino para sus títulos? Tenemos que explorar más países; nuestro objetivo es alcanzar todos los continentes. Algunos de nuestros títulos están disponibles en África, particularmente en Sudáfrica, como es el caso de ‘Resurrection: Ertugrul’ y ‘The Circle’. Quizás, en términos de ganancias, África no es tan importante, pero vale la pena expandir nuestra penetración en el continente.

AYSEGUL TUZUN, MANAGING DIRECTOR DE MISTCO ¿Qué nos puede contar del acuerdo cerrado en MENA? Con ‘The Innocents’ ingresamos a otra región importante, MENA, que ha sido clave para el contenido turco por varios años. Tenemos una colaboración con Starz Play para lanzar ‘The Innocents’ en la región. Creemos que es el socio ideal y que ‘The Innocents’ será un éxito. Nuestra compañía ha estado muy activa en MENA durante esta temporada y ‘The Great Seljuks Guardians of Justice’ está disponible en una de las cadenas líderes de la región, Bein Media Group. La serie comenzó a ser emitida durante el The Innocents Drama

¿Qué ocurre con otros géneros de su librería, como son las animaciones? Las plataformas de streaming continúan creciendo y le vemos potencial, no solo para nuestros dramas, sino también para nuestras animaciones y películas. Contamos en nuestro catálogo con exitosas películas animadas y vemos un gran potencial para estos en las plataformas de streaming. Estamos trabajando en colocar nuestros títulos en diferentes plataformas y regiones en este momento. ¿Qué regiones creen que podrían estar más interesadas? Tenemos un gran knowhow en distribuir animaciones, y también para distribuir dramas históricos. Hemos comenzado a poner algunos de nuestros títulos en iTunes y Google Play. Estamos observando los resultados y viendo en qué territorios hay más demanda. Este año uno de nuestros objetivos es expandir lo más que podamos a ambos géneros: animaciones y películas. The Shadow Team Serie

Mistco anunció a finales de abril dos nuevos acuerdos para su drama ‘Surprise Marriage’. Tras su venta a Divinity (Mediaset) en España, el exitoso drama ha

sido licenciado a Israel y Hungría. ‘Surprise Marriage’, producida por BSK Yapim para TRT1 en Turquía, y protagonizada por Can Yaman, cuenta la historia de amor de

Tarik (Can Yaman) e Itir (Selen Soyder), quienes crecieron en el mismo vecindario, se casaron en secreto y trataron de ocultar este matrimonio de sus padres. “Es

uno de los títulos más bonitos de nuestra biblioteca”, comentó Aysegul Tuzun, managing director de Mistco. “La pandemia continúa y el interés

en el contenido listo aumenta, por lo que estamos encantados de llevar estos preciosos contenidos de nuestro catálogo a diferentes países”.

ttv Magazine

‘SURPRISE MARRIAGE’ LLEGA A NUEVOS TERRITORIOS

Artículo

Por más detalles, contenidos y contacto comercial, visite el Perfil de la compañía en nuestro servicio exclusivo

Atresmedia

VENENO

LLEGARÁ A LATAM CON HBO MAX José Antonio Salso, gerente de Producción Extranjera y Ventas Internacionales de Atresmedia, detalla las novedades de la compañía del Grupo español, entre las que destaca ‘Veneno’, serie que estará disponible en la región a través de HBO Max.

ttv Magazine

Por Gonzalo Larrea

@GonzaloLarrea

glarrera@todotv.tv

mérica Latina es un mercado clave para Atresmedia y, que, con sus series diarias, semanales y premium; luego de presentarse en Miptv Digital 2021, toca el turno de las novedades para América Latina. En ese sentido, este año la gran apuesta de la compañía será la exitosa serie premium ‘Veneno’, emitida en España a través de Atresplayer Premium y, vendida para EEUU y América Latina a HBO Max. “‘Veneno’ ha sido un boom para nuestra plataforma Atresplayer en España y el mercado internacional”, destacó a ttv José Antonio Salso, gerente de Producción Extranjera y Ventas Internacionales de Atresmedia. “Tuvimos la suerte de que en Estados Unidos se viera de la mano de HBO Max, con unas críticas inimaginables en los principales medios americanos. Eso nos ha abierto muchas puertas y fuimos a Miptv con ‘Veneno’ pensando sobre todo en el mercado europeo para aumentar la presencia de la serie”, añadió el ejecutivo. “HBO Max enseguida vio el potencial que tenía ‘Veneno’ y se hizo un acuerdo para Estados Unidos y América Latina desde el principio. Es una serie distinta al tipo de producciones que hay en el mercado. Trata el biopic de la Veneno en España, pero al final es una historia de superación para el colectivo LGTBI”, subrayó. En efecto, la serie narra la vida de Cristina Ortiz, mejor conocida como la Veneno, una mujer transexual que marcó época en España en los años 90’. “Es muy emotiva y abre mucho a targets que a lo mejor no están en el colectivo LGTBI”, resaltó. Además de ‘Veneno’, Atresmedia cuenta con una extensa librería y otras novedades, como la dramedia ‘Deudas’, de Atresplayer Premium. “Es una dramedia con Carmen Maura sobre una familia en la que de repente el marido fallece y deja una situación caótica y de ruina. Tiene mucho éxito en el Atresplayer Premium y queremos presentarla al mercado internacional”, señaló Salso.

“En la parte de distribución de las series que Buendía produce para los canales de Atresmedia, seguimos haciendo la distribución en el mercado internacional. Nuestra estrategia sigue siendo la misma: tenemos nuestras pantallas internacionales y como distribuidores siempre tenemos la estrategia de ir con nuestros productos a nuestras plataformas y distribuirlas con terceras partes”, explicó. “Por lo tanto, en la parte de distribución muy contentos con Buendía porque significa que tenemos un pipeline de producción muy amplio y además sumamos series premium, pensadas para plataformas premium. Antes estábamos más enfocados en Free TV y esto nos permite ampliar el abanico de clientes”, añadió.

José Antonio Salso,

gerente de Producción Extranjera y Ventas Internacionales de Atresmedia “‘Veneno’ ha sido un boom para nuestra plataforma Atresplayer en España y el mercado internacional.”

En ese sentido, además de ‘Veneno’ y ‘Deudas’, Atresmedia tiene para el mercado internacional otras propuestas como ‘ByAnaMilan’ o ‘#Luimelia’. “Estamos viviendo un boom de plataformas que es abrumador, y ahí como distribuidores nuestra estrategia es que tenemos nuestras propias plataformas. Atresmedia siempre ha sido muy ágil y muy flexible. Hemos tenido acuerdos con todas las plataformas. Como distribuidores lo que tienes que tener claro es cuál es tu estrategia en tus plataformas y como utilizar el ventaneo”, opinó. En ese sentido, Salso mencionó el crecimiento de las plataformas AVOD, que abren también una nueva segunda vida para las series de archivo. “Cada día hay más plataformas AVOD y estamos buscando la forma de trabajar con ellas. Antena 3 empezó a producir en 1990, tenemos 30 años de producción. Tenemos catálogo para poder cubrir todo tipo de necesidad. ‘Gran hotel’, ‘El tiempo entre costuras’, ‘El internado’, ‘Un paso adelante’, ‘Los protegidos’, ‘El barco’, entre otras; series aún reconocidas tanto en España como fuera. Hay mucho apetito, muchas plataformas y es verdad que hay que decidir muy bien donde entrar y cómo hacerlo”, concluyó.

“Cada día hay más plataformas AVOD y estamos buscando la forma de trabajar con ellas.”

ttv Magazine

“HBO Max enseguida vio el potencial que tenía ‘Veneno’ y se hizo un acuerdo para Estados Unidos y América Latina desde el principio.”

UN CATÁLOGO CADA VEZ MÁS DIVERSO. En cuanto al resto del catálogo, Salso destacó que tras la creación de Buendía Estudios -joint venture entre Atresmedia y Movistar-, la unidad de distribución internacional suma ahora una nueva categoría, las tan demandadas series premium. Entre estas, se alista ‘El Internado: Las cumbres’ y el inminente estreno de la vuelta de ‘Los hombres de Paco’.

Artículo

ESTUDIO

Eventos

ttv Magazine

EL ANHELO POR EL RETORNO DE LOS EVENTOS FÍSICOS

n la primera de una serie de encuestas para evaluar la salud de la industria de la TV internacional, el TellyCast / WorkShare Consulting Content Industry Monitor descubrió que menos de uno de cada diez (9%) de los ejecutivos desea volver a trabajar de manera permanente en la oficina después de la pandemia. Los resultados mostraron que la gran mayoría de los trabajadores de oficina de la industria de la TV esperan un equilibrio en los entornos de trabajo en el futuro, y casi la mitad de los encuestados prefieren 3 días a la semana (26%) o 2 días a la semana (21%) en su espacio de oficina habitual.

“Los eventos virtuales no fueron rival para los reales, ya que el 64% consideró que eran una experiencia peor que sus contrapartes en persona, pero el 53% se resigna a verlos como una gran parte de la industria en el futuro.”

“El 60% piensa que los eventos en vivo deberían requerir pruebas de Covid-19 como requisito de entrada y casi la mitad (47%) consideró que los eventos deberían ser solo para asistentes vacunados.”

screen (26%), IBC (23%) y NEM y NATPE con un 19% cada uno.

Monitor de la industria de contenido representa una oportunidad increíble para comprender la preparación de la industria para regresar y abordar las preguntas críticas en el mercado. Ya sea que se trate de un regreso a los eventos físicos o de trabajar en una oficina, esta asociación con TellyCast ha sido una experiencia increíblemente reveladora y gratificante”.

Una nueva encuesta realizada por TellyCast y WorkShare Consulting indica que la mayoría de los ejecutivos de la industria prefieren los eventos reales frente a los virtuales, con Mipcom y Miptv como los favoritos.

La encuesta también encontró que hay una montaña que escalar en términos de diversidad en la TV con un 83% de encuestados que ve una falta de representación BAME (Afroamericano, Asiático y Minorías Étnicas) en la industria. El 60% de los ejecutivos de la TV han trabajado más horas durante la pandemia con un aumento del estrés durante la pandemia y el 55% informó un aumento del estrés. Quizá un factor contribuyente fueron las videollamadas, ya que el 43% descubrió que duraban demasiado.

Los eventos gigantes de la industria, Mipcom (51%) y Miptv (47%), fueron la primera y segunda opción como mercados a los que la industria aún planea asistir, seguidos por el Festival de TV de Edimburgo (30%), Real-

Por último, en una nota optimista, casi uno de cada cinco (19%) de los encuestados está generando ingresos que superan los de la prepandemia y el 34% espera que esto demore entre 12 y 18 meses a partir de ahora para que los ingresos vuelvan a los niveles anteriores al Covid-19. Además, el 77% está extremadamente confiado o confiado en retener el empleo en los próximos 6 meses con pocas señales de que la recesión afecte la confianza en los empleos en la industria de la TV en los próximos meses. Al comentar sobre la encuesta, Jonathan Broughton, MD de Workshare Consulting, dijo: “El

Por su parte, Justin Crosby de TellyCast, comentó: “Quería celebrar un año de podcasts de TellyCast y al asociarme con WorkShare estábamos haciendo exactamente eso con nuestro Monitor de la industria de contenido. Está repleto de información reveladora sobre un año en televisión, como nunca antes habíamos visto. Espero que los ejecutivos de la industria encuentren la encuesta tan fascinante como nosotros”.

ttv Magazine

Además, los eventos virtuales no fueron rival para los reales, ya que el 64% consideró que eran una experiencia peor que sus contrapartes en persona, pero el 53% se resigna a verlos como una gran parte de la industria en el futuro.

Sin embargo, la seguridad es una preocupación importante para los posibles delegados, ya que el 60% piensa que los eventos en vivo deberían requerir pruebas de Covid-19 como requisito de entrada y casi la mitad (47%) consideró que los eventos deberían ser solo para asistentes vacunados.

DISTRIBUCIÓN

STREAMING

‘POWER COUPLE’ LLEGA A ITALIA Y ALISTA NUEVAS TEMPORADAS EN LATAM EL ÉXITO INTERNACIONAL de Dori Media, ‘Power Couple’, creado por Abot Hameiri, continúa resonando en las audiencias internacionales, con una serie de nuevas ventas y comisiones de temporadas en nuevos territorios. Mediaset ha adquirido los derechos para producir el programa en Italia en 2021, convirtiéndose en el decimocuarto país en apostar por el formato. En México, Televisa ya comenzó a grabar la temporada 2 de ‘Inseparables’, el nombre local, con un gran elenco de celebridades. Esto sigue al éxito de la primera temporada, que registró los índices de audiencia más altos en el prime. Además, la tercera temporada del formato saldrá al aire en Croacia en septiembre, la quinta temporada de 65 episodios se lanzará en Brasil en mayo y la quinta temporada en Hungría. Estos últimos encargos siguen el éxito de la primera temporada en Polonia en TVN, así como los muy buenos resultados de la segunda temporada en Bulgaria y la tercera en Israel. Nadav Palti,

Director Ejecutivo y Presidente de Dori Media Group

DEMIRÖREN MEDYA LANZA DRAMAX, UNA OTT PARA CONTENIDO TURCO Lorenzo De Maio,

Fundador y Director Ejecutivo de De Maio Entertainment

PRODUCCIÓN

DE MAIO ENTERTAINMENT FIRMA ALIANZA CON FREMANTLE LORENZO DE MAIO lanza una nueva empresa llamada De Maio Entertainment. La compañía con sede en Los Ángeles estará respaldada por un acuerdo exclusivo de asociación a largo plazo con Fremantle, la potencia mundial de producción y distribución detrás de dramas aclamados por la crítica como ‘The Young Pope’, ‘We Are Who We Are’, ‘My Brilliant Friend’, ‘American Gods’, ‘The Salisbury Poisonings’ y, más recientemente, ‘The Investigation’. Según el acuerdo, trabajará en estrecha colaboración con el equipo de liderazgo sénior de Fremantle y un grupo más amplio de sellos y productores independientes para respaldar el crecimiento de la lista de contenido factual y de ficción, y explorar nuevas oportunidades estratégicas con Fremantle.

HABIENDO CONQUISTADO canales de TV abierta y plataformas de TV paga a nivel internacional, los dramas turcos tendrán un nuevo hogar con el lanzamiento de Dramax, una plataforma digital dedicada íntegramente al género. Demirören Medya, el grupo de medios turco, propietario de Kanal D, anunció el lanzamiento de la nueva plataforma para llevar series y dramas turcos a usuarios en todo el mundo. “Series turcas de TV que clavaron todo Turquía delante de la pantalla en la fecha de su emisión y que batieron récords de audiencia ahora llega a todo el mundo a través de una única plataforma”, dijo Murat Saygı, miembro de la Junta Ejecutiva de Dramax. La plataforma inició su emisión con más de 5.000 horas de contenido de series de TV y emite todas las producciones en versiones dobladas en español y árabe. En el futuro se añadirán a la plataforma nuevas opciones de idiomas, especialmente el ruso, el urdu y el inglés. Dramax propone dos opciones de membresía: un paquete individual, por US$ 4,99 y un paquete familiar, por US$ 8,99. Los usuarios tienen a su disposición una suscripción de prueba gratuita de una semana para la primera suscripción

todotvnews.com PRODUCCIÓN

ttv Magazine

DAVID BECKHAM ANUNCIÓ PROYECTOS CON DISNEY Y BBC

EL EXASTRO DEL FÚTBOL DAVID BECKHAM y actual empresario y dueño del Inter de Miami fue el gran destaque de Miptv con una keynote en la que presentó su compañía Studio 99 y en la que detalló sus primeros proyectos de TV. Beckham confirmó el anuncio realizado por Disney sobre la serie ‘Save Our Squad’, proyecto que se verá en Disney+. Otro de los proyectos en los que trabaja es una serie documental sobre el Inter de Miami, el equipo de fútbol que Beckham fundó en EEUU y que compite hoy en la MLS. Además, Studio 99 prepara una docuserie con la BBC titulada ‘A Whole New Ball Game’, en la que se contará la historia de los primeros 10 años de la Premier League, fundada en 1992. Y prepara también una serie titulada ‘World War Shoe’, sobre la lucha de hermanos que llevó a la creación y rivalidad de Adidas y Puma.

Listings LA Screenings 2021

The Drowning

Los hombres de Paco

ALL3 MEDIA INTERNATIONAL Berkshire House 168-173 High Holborn, London, WC1V 7AA, United Kingdom +44 (0) 20 7845 4350 international@all3media.com www.all3mediainternational.com

For My Family

ATRESMEDIA

ATV

BANIJAY RIGHTS

Madrid, España +34 91 6230500 pgardon@atresmediatv.com www.international-sales-atresmedia.com

+90 212 354 37 01 info@atvdistribution.com www.atvdistribution.com

Shepherds Building Central, Charecroft Way, Londres W14 0EE sales@banijayrights.com www.banijayrights.com

EJECUTIVOS

Muge Akar, Subgerente de Ventas de Contenidos Gozde Dinc Ozcan, Especialista en Ventas de Contenido Merve Dogan, Especialista en Ventas de Contenido

Diana Borbón, Gerenta de Ventas

EJECUTIVOS

Janel Downing, VP, América Latina

EJECUTIVO TOP

Janel Downing, VP, América Latina

Lightning

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVOS

José Antonio Salso, Director de Adquisiciones y Ventas

EJECUTIVO TOP

Emre Gorentas, Subgerente de Ventas de Contenidos

LOS HOMBRES DE PACO (Comedia - Temporada 1: 8 x 50’) THE DROWNING (Drama - 4 x 60’) Cuando Jodie ve a Daniel, un adolescente, está convencida de que ha encontrado a su hijo desaparecido. Se enciende una chispa de esperanza y ella es transportada al borde de la razón. I QUIT (Drama - 8 x 60’) Una serie de ocho partes que sigue a un grupo de emprendedores que renuncian a sus trabajos estables para seguir sus pasiones en un viaje que les cambia la vida. GORDON RAMSAY – 24 HOURS TO HELL & BACK (S3) (Factual - 10 x 60’) Gordon Ramsay cruza los Estados Unidos con su camión Hell on Wheels tratando de revivir restaurantes que están al borde del desastre, todo en 24 horas. GORDON RAMSAY: UNCHARTED (Factual - 6 x 60’ )

ttv Magazine

El chef superestrella Gordon Ramsay lleva la comida tan lejos como puede en esta emocionante serie de expediciones culinarias que sigue al chef en una aventura trotamundos.

Esta nueva temporada mantiene el mismo espíritu que hizo grande a ‘Los hombres de Paco’, su humor, su forma de entender la amistad, el amor, la vida y la justicia, pero adaptado a los nuevos tiempos. Han pasado algunos años y muchas cosas han cambiado, pero no su alma, eso nunca cambiará. El regreso de ‘Los hombres de Paco’ no decepcionará a los viejos fanáticos de la serie, pero también atraerá a nuevos espectadores. Paco es mayor, más sabio y aún más terco. Ha crecido como persona y todo está cambiando a su alrededor. Pero sobre todo, es un superviviente nato y siempre sabrá afrontar cualquier reto. Eso sí, con el apoyo incondicional de sus amigos. EL INTERNADO: LAS CUMBRES (Drama - Temporada 1: 8 x 50’) El Internado Las Cumbres está ubicado en un antiguo monasterio entre acantilados y montañas. El lugar es una fortaleza impenetrable gobernada por una estricta disciplina para redirigir a los estudiantes problemáticos. Sueñan con escapar, pero los bosques circundantes son aún más peligrosos. Misteriosas desapariciones y asesinatos rituales demuestran que un culto satánico medieval continúa sembrando el terror.

FOR MY FAMILY (Drama - 45’) ‘For My Family’ cuenta la historia de Veli y Hatice, que deciden criar a sus hijos bajo estrictos valores de sacrificio, trabajo y generosidad, alejados de los lujos de la riqueza. El problema comienza cuando Hatice descubre a su jefe en un romance y en medio del shock tiene un accidente de coche que le cuesta la vida. Veli, su esposo, decide enfrentar a su jefe y la discusión termina en una pelea en la que también muere. Así, los cuatro hijos de la pareja quedan en poco tiempo huérfanos y el hijo mayor, de 19 años, debe liderar a los cuatro hermanos para salir adelante. MARÍA AND MUSTAFA (Drama - 58 x 45’) El camino de Maria y Mustafa se cruza en una serie de desafortunados eventos y coincidencias mientras se dirigen a Capadocia. Quedaron tan impresionados el uno por el otro que decidieron ir juntos a Ürgüp, sin saber que este será el camino hacia un amor que cambiará la vida. LIFELINE (Drama - 207 x 45’) Nefes fue vendida a un empresario cuando era una niña. Capturada por su esposo, se ha convertido en víctima de violencia, pero cuando viaja a Estambul con su marido por negocios, su cuñado se da cuenta de que Nefes es víctima de violencia doméstica.

EJECUTIVOS

Cathy Payne, CEO Matt Creasy, VPE, Ventas, Adquisiciones y Producciones (Internacional, excluyendo EMEA)

EJECUTIVO TOP

Michelle Wasserman, VPS, LatAm, Productos terminados y Formatos

LIGHTNING (Formato de entretenimiento) Seis valientes concursantes compiten en seis rondas probando sus conocimientos generales, pensamiento rápido y reacciones rápidas mientras un despiadado reflector patrulla el estudio. La motivación de los concursantes en cada ronda es simple: ¡mantenerse alejado de la luz! El concursante que logra llegar al final juega por la oportunidad de ganar hasta £3.000. THE STAR IN THE STAR (Formato de entretenimiento) ‘The Star in The Star’ es un programa de entretenimiento musical que ofrece a celebridades talentosas la oportunidad única de convertirse realmente en leyendas de la música. Las celebridades son transformadas por efectos especiales de última generación, maquilladas y entrenadas para cantar y actuar como estos famosos ídolos. Todo el espectáculo es un gran homenaje a estos artistas, que celebra los nombres familiares actuales y da vida a las estrellas de ayer.

Better Together

El cartel de los sapos el origen

The Marskman

CALINOS ENTERTAINMENT

CARACOL TELEVISIÓN

CDC UNITED NETWORK

+90 216 999 49 99 info@calinosentertainment.com www.calinosentertainment.com

150 Alhambra Circle Suite #1250. Miami, FL, 3313, Estados Unidos +1 305-960-2018

EJECUTIVOS

Bruselas, Bélgica +32(0)2 5026640 silvia@cdcun.com www.cdcun.com

José Luis Gascue, VP Ejecutivo y Director de Ventas Internacionales Ismail Dursunov, Director General Adjunto Asli Serim Guliyev, Jefe de Ventas Internacionales Goryana Vasileva, Gerente de Ventas OTT y Formatos Ebru Mercan, Representante de Ventas Internacionales (Africa y Báltico)

Paloma Garcia, Director de Ventas para Europa y África Jesus Iriepar, Ejecutivo de Ventas

Outback Car Hunters

Jimmy Van Der Heyden, Gerente de Ventas

EJECUTIVO TOP Erik Jensen, Socio Fundador

Lisette Osorio, VP de Ventas Internacionales

Winchester House 259 - 269 Old Marylebone Road, Londres +44 (0)20 3869 0190 team@dcdrights.com www.dcdrights.com

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP

DCD RIGHTS

Nicky Davies Williams, CEO James Anderson, Gerente de Ventas

EJECUTIVO TOP

Rick Barker, Director de Ventas

EJECUTIVO TOP

Duda Rodrigues, Ejecutiva de Ventas Internacional (Latam)

BETTER TOGETHER (Drama) Cuatro personas que cumplen 35 años el mismo día. Los cuatro están a punto de vivir el día más importante de sus vidas. FORBIDDEN FRUIT (Drama - 223 x 60’) Yıldız y Zeynep son dos hermanas cuyas vidas toman un giro inesperado cuando la popular Ender le pide a Yildiz que seduzca a su esposo. OUR STORY (Drama - 200 x 60’) Filiz (Hazal Kaya) ha luchado por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de Estambul con sus cinco hermanos y su padre alcohólico (Fikri). Filiz piensa que ese no es lugar para vivir su vida y encontrar el amor, hasta que conoce a Baris. WOMAN (Drama - 242 x 60’) ‘Woman’ es la historia de supervivencia de Bahar, la joven viuda con dos hijos.

EL CARTEL DE LOS SAPOS EL ORIGEN (Super serie - 60 x 60’) Caracol Televisión presentará L.A. Virtual Screenings, ‘El cartel de los sapos el origen’, la historia jamás contada del Cartel de Cali, un imperio de la droga cuya operación llegó a más de 25 países, convirtiéndose en el cartel más poderoso del mundo. Esta nueva super serie contará los acontecimientos que precedieron a las dos exitosas entregas de ‘El Cartel’, series que le dieron la vuelta al mundo, vendidas a más de 180 países. Basada en hechos reales, mantendrá en cada instante la tensión y el suspenso de los eventos que llevaron a sus protagonistas a convertirse en los hombres más buscados del mundo.

THE MARSKMAN (Acción/Thriller)

OUTBACK CAR HUNTERS (Factual - 10 x 60’)

Un ranchero en la frontera de Arizona se convierte en el improbable defensor de un joven mexicano que huye desesperadamente de los asesinos del cartel que lo han perseguido hasta Estados Unidos.

Los fanáticos de los autos GT y Dave emprenden un viaje por carretera en busca de autos clásicos abandonados u olvidados (así como otros objetos de interés) para comprar y vender para obtener grandes ganancias. Su viaje presenta el espectacular paisaje del interior de Australia Occidental, pero este no es un viaje turístico: con su propio dinero en juego, lo que está en juego no podría ser más alto ya que los niños deciden qué autos comprar y cuánto gastar. A lo largo de la serie, descubren y restauran 20 coches clásicos de EEUU, Japón, Gran Bretaña y Europa.

THE MAURITANIAN (Drama/Biografía - 129’) Dirigida por Kevin Macdonald y basada en bestseller “Guantánamo Diary” de Mohamedou Ould Slahi, esta es la inspiradora historia real de la lucha de Slahi por la libertad después de haber sido detenido y encarcelado sin cargos por el gobierno de los Estados Unidos durante años.

LAS VILLAMIZAR (Super serie - 60 x 60’)

THE DOORMAN (Acción/Thriller - Movie - 86’)

Las Villamizar, tres hermanas de alta sociedad que tienen una doble vida como espías, infiltradas del ejército liberador. Estas heroínas se enfrentarán al poderoso ejército español, liderado por el Coronel Montenegro, responsable de la muerte de su madre, doce años atrás. Ellas serán entrenadas por su padre, Gerardo Villamizar, quien, para vengar a su esposa, preparó a sus hijas Carolina, Leonor e Isabela, convirtiéndolas en unas consumadas espías.

En este duro thriller de acción protagonizado por Ruby Rose, un ex marine convertido en portero de un lujoso rascacielos de la ciudad de Nueva York debe ser más listo y luchar contra un grupo de ladrones de arte y su despiadado líder, mientras lucha por proteger a la familia de su hermana. A medida que los ladrones se vuelven cada vez más desesperados y violentos, el portero recurre a sus habilidades de lucha letales para poner fin al enfrentamiento.

THE TENDER TRAP (Drama/TV Movie - 1 x 90’) Basada en una impactante historia real, The Tender Trap revela cómo una sensata mujer de mediana edad de Nueva Zelanda acaba cumpliendo condena en una cárcel de Buenos Aires por tráfico de drogas. Después de una exitosa carrera de 20 años en el servicio público, Sharon Armstrong se muda a Auckland para estar más cerca de su hija y su nieto, pero se siente más sola que nunca. Luchando por encontrar trabajo, comienza a sentirse perdida y, sin darse cuenta, se vuelve vulnerable a la falsa promesa de amor, cometiendo una estafa romántica dirigida. Esta es la historia de Sharon Armstrong, pero, en realidad, le podría pasar a cualquiera.

ttv Magazine 67

Listings LA Screenings 2021

Power Couple

Chrysalis

Tiempo Final

DORI MEDIA

ECCHO RIGHTS

Zurich, Suiza +41-43-817-7050 sales@dorimedia.com www.dorimediadistribution.com

Kungsgatan 48, 111 35 Estocolmo, Suecia +46 8 55 60 93 80 info@ecchorights.com www.ecchorights.com

EJECUTIVOS

Carolina Sabbag, VP Ventas, Europa del Este, EEUU y Canada Maria Perez Campi, Directora de Ventas, LATAM y EEUU Hispano Camila Premet, Gerenta de Ventas, CEE, CIS y Africa Haikal Jamari, Gerenta de Ventas, Asia y Medio Oriente Einat Borovich-Naim, VP Marketing, Dori Media Group

Fredrik af Malmborg, Director General Lisa Wegscheider, Coordinadora de Ventas y Ventas de Formatos

EJECUTIVO TOP

ESTUDIOS TELECOLOMBIA / TELEMÉXICO Bogotá, Colombia (+571) 417 42 00 foxtelecolombia.com Samuel Duque Duque, President Ana María Barreto, Commercial VP Guadalupe Pérez, Content Sales Coordinator Mónica López, Content Sales Coordinator

Barbora Suster, Directora para Latinoamérica e Iberia

POWER COUPLE (Formato) Un formato de realidad en horario estelar internacional y exitoso que pone a prueba el amor como nunca antes lo habías visto. Entran en juego las emociones, el humor, las tensiones y el amor de la pareja. 8 parejas se mudan a una villa durante 6 semanas y cada semana tendrán que enfrentar desafíos extremos que pondrán a prueba qué tan bien se conocen realmente. En este juego, las parejas que tienen confianza en sí mismas y creen en su relación pueden convertir eso en mucho dinero, la relación de la pareja ganadora determina el tamaño del premio. ‘Power Couple’ es una experiencia nueva y diferente en el género de los reality shows que trae mucho humor, emociones y amor a la pantalla y no solo intrigas y conspiraciones.

HONOUR (Drama - 16 x 45’) Una de las series escandinavas más vendidas de la historia, el thriller regresa para su segunda temporada, con las abogadas de Honour una vez más cazando criminales mientras mantienen en secreto su propia historia oscura. THE RED ROOM (Drama - 95 x 45’) La serie número uno en el horario más competitivo en Turquía cada semana desde septiembre, The Red Room continúa atrayendo a los espectadores con sus historias conmovedoras y su elenco de estrellas invitadas. MY HOME MY DESTINY (Drama - 135 x 45’)

ttv Magazine

El drama romántico más comentado de Turquía de 2020, My Home My Destiny ha ganado un gran público y millones de apasionados fanáticos en todo el mundo.

Abdi İpekçi Cad. Park 19-1 Kat:3 Nişantaşı, Estanbul, Turquía +90 (212) 241 26 93 info@theglobalagency.tv www.theglobalagency.tv Iván Sánchez, Director de Ventas para América Latina

EJECUTIVO TOP

Iván Sánchez, Director de Ventas para América Latina

EJECUTIVO TOP

Samuel Duque Rozo, Chairman & CEO

MR. WRONG (Comedia)

CHRYSALIS (Drama - 95 x 45’) Chrysalis, una historia de Cenicienta ambientada en la Estambul moderna, es la impresionante nueva serie de OGM Pictures, productores de los exitosos títulos My Home My Destiny y The Red Room.

GLOBAL AGENCY

EJECUTIVOS

EJECUTIVO TOP Nadav Palti, Presidente & CEO, Dori Media Group

Mr. Wrong

TIEMPO FINAL (Serie Premium - T1: 26 x 60’ - T2: 15 x 60’ - T3: 13 x 60’) ‘Tiempo final’ es un ciclo compuesto por 54 unitarios donde el factor común es el suspenso intenso, en el que todas las situaciones que plantea la trama comienzan, se desarrollan y terminan en una hora. Cada episodio de la serie, impacta por la intensidad de las temáticas, la gran convocatoria actoral y el enfoque cinematográfico de la producción. LA MARIPOSA (Teleserie - 6 0x 60’) ‘La mariposa’ es Alicia Benítez, la mujer encargada de lavar el dinero producto del narcotráfico y de la venta ilegal de armas. Manuel Martínez es un agente de la D4, cuya misión consiste en infiltrar la organización en la que trabaja Alicia. En la búsqueda por perseguir sus objetivos, sus vidas se encuentran y surgen sentimientos de amor inesperado, llenos de obstáculos y dificultades al encontrarse en orillas opuestas. Martínez diseña el plan para infiltrarse él mismo en la organización de lavado y es él quien lo bautiza “Operación Mariposa”.

Toda una vida de traición destruye las esperanzas de Ezgi de encontrar alguna vez al Sr. Perfecto y cuando conoce al mujeriego Ozgur parece una receta para el desastre, pero el destino y las madres fastidiosas conspiran para buscar un final feliz. RISE OF EMPIRE: OTTOMAN (Drama histórico - 6 x 60’) En el 330 AC, una ciudad magnífica surge en la encrucijada del mundo. Una joya reluciente llamada Constantinopla. La ciudad une el este y el oeste, la capital del Imperio Romano de Oriente. Una profecía proclama que Constantinopla será conquistada por un gran comandante al frente de un magnífico ejército. Otra predice que la ciudad caerá bajo una Luna de sangre, trayendo el infierno del Armagedón. Veintitrés ejércitos intentan tomar Constantinopla... todos fracasan. En 1453, el emperador romano Constantino XI y el sultán Mehmed II libran una batalla épica por la ciudad. De la carnicería, un gobernante saldrá victorioso y cambiará el curso de la historia. DAYDREAMER (Dramedy - 161 x 60’) Una soñadora amante de la diversión emprende un viaje tumultuoso de aventuras románticas, dejando atrás la tienda de comestibles de su padre para domar el corazón salvaje de un fotógrafo de fama mundial y enseñarles a ambos sobre el amor.

Éramos seis

La chica que limpia

La verdad

Recipe Of Love

GLOBO

GLOWSTAR MEDIA

INTER MEDYA

São Paulo, Brazil + 55 11 5112- 4559 www.globo.com/screening

Buenos Aires, Argentina 011 4774-9494 sales@glowstar.com.ar www.glowstar.com.ar

Istanbloom Offices, Kore Sehitleri, Caddesi 16/1 Zincirlikuyu, 34394, Estanbul, Turquía +90 (212) 231 0102 info@intermedya.tv https://intermedya.tv/es

EJECUTIVOS

Angella Colla, Sales Director Pablo Ghiglione, Sales Director, Latin America Isadora Filpi, Sales Executive, Latin America

EJECUTIVO TOP

Raphael Corrêa Netto, Executive Director, International Business

EJECUTIVOS

Agustín Fabregues, Director Flor Velásquez, Asistente de Ventas

EJECUTIVO TOP

Silvana D’Angelo, CEO

KANAL D INTERNATIONAL +90 212 413 56 66 sales@kanald.international www.kanald.international

EJECUTIVOS

Beatriz Cea Okan, VP y Jefa de Ventas y Adquisiciones Sibel Levendoglu, Ejecutivo de Ventas Pelin Koray, Ejecutivo de Ventas Elena Pak, Ejecutivo de Ventas Sinem Aliskan, Ejecutivo de Ventas

Kerim Emrah Turna, director ejecutivo Selim Türkmen, gerente de Ventas, Europa del Este y MENA Ekin Koyuncu, gerente de Ventas, CEE Salmi Gambarova, Ventas, CIS Gamze Utma, Ventas, Asia

EJECUTIVO TOP

Mikaela Perez, Gerenta de Ventas, LatAm y España

Can Okan, Fundador y CEO

ÉRAMOS SEIS (Telenovela - 50 x 1 Hr.)

LA CHICA QUE LIMPIA (Thriller policial - 13 x 26’)

Clásico de la literatura brasileña, Éramos Seis sigue el drama y la historia de superación de la familia Lemos. A lo largo de las décadas de 1920, 1930 y 1940, la matriarca Lola se mantiene fuerte y llena de esperanza en la lucha por mantener la unidad en su hogar y cuidar a sus hijos, a pesar de todos los obstáculos de la vida.

Rosa trabaja como empleada de limpieza en diversos lugares. Ella sabe limpiar con rigurosidad aséptica debido a que su hijo posee una enfermedad autoinmune y cualquier posible germen podría terminar con su vida. Como madre, ella haría todo por salvarlo. Una noche, y sin saberlo, Rosa limpiará la tenebrosa escena de un crimen para unos hombres muy poderosos y lo hará a la perfección (como ella sabe limpiar). Encargada de deshacerse de cualquier prueba incriminatoria, se transformará en la piedra angular del crimen tanto para los asesinos que dependen de ella como para la división de investigación, que, gracias a su talento en la desaparición de rastros, no podrá detener la ola de crímenes.

CORAZÓN DE MADRE (Telenovela - 115 x 1Hr.) Lourdes es una madre de cinco hijos que busca incansablemente a Domenico, su hijo que fue vendido por el propio padre hace 26 años; Thelma, una madre sobreprotectora, descubre una enfermedad terminal y se queda sin tiempo para cumplir sus sueños y preparar a su hijo para una vida sin su presencia; Victoria, una exitosa abogada, ve su matrimonio terminar luego de innumerables intentos fallidos de tener un hijo y descubre en la adopción una oportunidad para ser madre, pero se descubre embarazada en el proceso. En ‘Corazón de Madre’ las vidas de estas tres mujeres se entrelazan reconociendo el amor incondicional que brinda la maternidad. COMANDO ANTISECUESTRO (Serie - T2: 5 x 35’)

‘Gente maravillosa’ es un programa semanal de gran éxito en España donde tuvo su origen, de 180 minutos de duración, durante los cuales, a través de emocionantes e inesperadas cámaras ocultas, se descubre y se premia a personas que actúan de forma excepcional espontáneamente y se las condecora como ‘Gente maravillosa’, siendo homenajeadas con regalos, sorpresas y más.

RECIPE OF LOVE (Drama)

Marashli es un ex soldado que ha dejado las fuerzas especiales para abrir una tienda de libros de segunda mano y pasar más tiempo con su hija enferma, Zelis. Su vida cambia cuando la bella Mahur Turel entra en su librería. Ese día, por accidente Marashli le salvará la vida. Y a partir de ese momento, el destino de los dos personajes se entrelazará de forma irrevocable. Mahur es la preciosa hija de Aziz Turel, uno de los empresarios más poderosos de Turquía. Se mete en problemas por una foto que hace ese día y que pone su vida en peligro. Pero su personalidad intrépida es casi imposible de parar … al menos por cualquier otra persona que no sea Marashli, que ahora es su guardaespaldas personal y se dedica a mantener a Mahur a salvo. Mahur es una adicta al trabajo que se ha retirado de la vida después de la prematura muerte de su madre. Ve los videos que su difunta madre le grabó para llenar el vacío emocional de su vida. El velo de misterio detrás de sus relaciones familiares comienza, casi al mismo tiempo que contratan a Marashli para que sea su guardaespaldas. Comenzará a descubrir las intenciones reales y oscuras de los más cercanos a ella. En este viaje, Marashli se convertirá en su aliado más cercano, la persona en la que más confía y su amante. Eso es hasta que descubre quién es realmente Marashli.

La vida del chef de un humilde restaurante de kebab, Fırat, cambia con la orientación que le da el Doctor Amor en la televisión. Quiere derribarlo un poco. Este furioso viaje lo lleva a un agradable restaurante francés… Como ex-chef dedicado a la cocina francesa, Fırat se reencuentra con su pasión secreta y se reencuentra con el amor, con el dueño de este restaurante Naz Soyluer. Checf Fırat, que puede crear grandes mezclas con las esencias de la cocina oriental y occidental, pronto comprenderá que no hay una “Receta del amor” en su libro de cocina. ¿Puede Fırat larn Doctor Amor una “lección de amor” o será enganchado por el amor en su camino? ¿Puede encontrar la receta del amor o existe realmente la receta del amor? ROMANCE NEXT DOOR (Drama) Romance Next Door es la historia de amor y también la historia de amistad entre 4 jóvenes de diferentes clases sociales y culturas, cuyos personajes son opuestos entre sí. Estos 4 jóvenes; Ateş Avcı, Ayşen Yılmaz, Demir Yılmaz y Yasemin Çetin no solo se enamorarán, sino que también construirán una fuerte amistad basada en una “mentira alegre”.

ttv Magazine

Cuando la violencia intimida a Río de Janeiro a fines de la década de 1990, se forma un grupo de dudosa fama para combatir una ola de secuestros y salvar a la ciudad de bandidos y policías corruptos. Basado en hechos, este thriller policial cuenta la historia real de la formación del Escuadrón Antisecuestro que salvó a cientos de víctimas.

GENTE MARAVILLOSA (Reality Show / Semanal / Prime Time)

LA VERDAD (Drama)

Listings LA Screenings 2021

Way Down

A Miracle

LEDAFILMS Buenos Aires, Argentina (54-11) 4788-5215 ledafilms.com

The Shadow Team

MADD ENTERTAINMENT +90 212 273 24 34 info@madd.tv https://madd.tv

EJECUTIVOS

Moira Mc Namara, Directora de Ventas

EJECUTIVO TOP

MISTCO

MONDO TV DISTRIBUTION

+90 216 695 13 00 info@mistco.tv www.mistco.tv

Calle Álvarez de Baena 4, Madrid, España +34 913992710 www.mondotviberoamerica.com

EJECUTIVOS

Özlem Özsümbül, Directora de Ventas Alaa Elabasy, Gerente de Ventas Senior

Alejandro Leda, Presidente

Meteoheroes

EJECUTIVO TOP

Maria Espino, Gerente de Ventas, LatAm Zeynep Kayrak, Director de Marketing

EJECUTIVOS

Dimitri Papanikas, International Sales & Coproductions Manager

EJECUTIVO TOP

Aysegul Tuzun, Directora General

Ateş İnce, Director General

WAY DOWN (Action/Thriller/Crime - 90’) El Banco de España es como ningún otro. Un banco absolutamente impenetrable. Un banco que nunca nadie podría robar. No hay planos. No hay mapas. No hay datos sobre el sistema de ingeniería de su bóveda. Es un misterio absoluto. Este emocionante desafío enciende la curiosidad de Thom, un genio decidido a aprender los secretos de la bóveda y llegar a las profundidades del banco. El objetivo es un tesoro perdido hace mucho tiempo que se mantendrá dentro del banco durante solo diez días. El equipo solo tiene diez días para preparar el atraco y lograr una escapada única en la vida. Diez días para planificar, pero solo noventa minutos para llevar a cabo ese plan: los noventa minutos de la final de la Copa del Mundo que atraerán a cientos de miles de fanáticos a la puerta del Banco de España. La cuenta regresiva comienza. COME TRUE (Horror/Sci-F1 - 105’)

ttv Magazine

Una joven estudiante con problemas en casa decide participar en un estudio del sueño. Cuando comienza a investigar sus terribles pesadillas, se da cuenta de que los monstruos pueden ser más reales de lo que imaginaba.

A MIRACLE (Drama - 100 x 45’)

Maria Bonaria Fois, CEO

THE SHADOW TEAM (Drama - 100 x 45’)

Una distinguida unidad quirúrgica se vuelve patas para arriba cuando un extraño residente nuevo se une al equipo. Ali tiene el síndrome de savant, lo que le dificulta comunicarse con otras personas, a pesar de que es un médico fenomenal. Los otros médicos no pueden soportarlo al principio, pero su sinceridad y dedicación los conquista. En este hospital, Ali encuentra a la familia que siempre ha deseado.

The Shadow Team cuenta la historia, la lucha, la devoción y el sacrificio de “siete patriotas” que aceptan un deber desafiante que les obliga a dejar atrás sus propias vidas y convertirse en fantasmas entre las multitudes por su país y que literalmente pasan a la clandestinidad con este propósito. Pero solo hay una condición para convertirse en miembro de este equipo: los miembros del equipo serán oficialmente considerados muertos a partir de ahora y nadie, incluidos sus seres queridos, sabrá que están vivos.

NEHIR (Drama)

ONCE UPON A TIME IN CYPRUS (Drama - 100 x 45’)

La historia de Nehir comienza en un orfanato, donde conoce a Zerrin, una estafadora, cuando era adolescente. Zerrin la toma bajo su protección y le enseña cómo sobrevivir. Un día, mientras busca su próximo objetivo en una aplicación de Matchmaking, Zerrin nota que Nehir se pone a la defensiva sobre un usuario llamado “Nazim”. Después de que se produce una discusión, Nehir decide dejar su vida atrás y conocer a Nazim, un hombre al que se ha encariñado cada vez más. La mala noticia para Nazim es que Nehir cree que es Tarik, un apuesto joven, debido a sus intercambios de fotos mientras charlan.

Vidas perdidas, relaciones que se rompen y una lucha por la existencia. Con su alegre vida en el paisaje pastoral de una isla ubicada en el sur de Turquía en 1963, la familia Dereli, cuyos miembros son comerciantes de goma de mascar, se convierte en el objetivo de una organización terrorista en el objetivo de un sangriento ataque. Como otros, los miembros de la familia Dereli también se han desgarrado. El jefe de la familia Dereli, Kemal Dereli (Ahmet Kural) y su pequeña hija Mine de repente se convierten en el líder de todos mientras intentan migrar con otras familias. Ankaralı (Serkan Cayoglu), que es bastante inteligente y valiente, es enviado a la isla para que intervenga una misión encubierta. La familia Dereli y Ankaralı asumen una misión desafiante y dan una buena batalla para proteger la patria.

METEOHEROES ((Comedia, Educacional - 52 x 7’) Fulmen, Nix, Nubes, Pluvia, Thermo y Ventum son seis niños comunes, que un día descubren tener superpoderes: pueden evocar los fenómenos atmosféricos e intervenir en la naturaleza a través de ellos. Bajo la guía y el control del club CEM, también conocido como Centro Epson Meteo, aprenderán a controlarlos y usarlos para resolver los muchos pequeños y grandes problemas del planeta Tierra. ANNIE & CAROLA (Comedia - 52 x 11’) “Si no tienes amigas, constrúyete una”. Carola, una empollona sin habilidades sociales, se construye una amiga clónica, con la que compartir su amor por la ciencia y mantenerse a salvo del mundo de los adolescentes que desconoce y teme. Pero un accidente transforma su clon en una amiga alocada y desinhibida, que la arrastra a vivir las situaciones que más temía. BAT PAT S2 (Comedia - 52 x 11’) La serie sigue las divertidas aventuras de Bat Pat y los hermanos Silver, Martin, Leo y Rebecca mientras desentrañan misterios y se cruzan con terribles criaturas de la noche que acechan en cada rincón de Fogville, un pequeño pueblo que parece ser el centro de todas las cosas raras del mundo.

Buscando a Frida

Ranger Rob

NBCUNIVERSAL INTERNATIONAL DISTRIBUTION Los Angeles, USA 1 818 777 1300 nbcuniversal.com

Café con aroma de mujer

NELVANA

RCN DISTRIBUTION

RECORD TV

Toronto, Canadá (416) 479-7000 www.nelvana.com

Bogotá, Colombia (57-1) 4269292 rcnventasinternacionales.com

São Paulo, Brasil 55 11 3300-4022 www.recordtvnetwork.com

EJECUTIVOS

Leyla Formoso, Representante de Ventas para LatAm

EJECUTIVOS

Don McGregor, EVP, TV Distribution

EJECUTIVO TOP

Doug Murphy, CEO, Corus Entertainment

Belinda Menendez, President & Chief Revenue Officer, Global Distribution and International

BUSCANDO A FRIDA (Thriller - 80 x 60’) Este drama de suspenso sigue a los padres de Frida Pons al emprender la búsqueda de su hija desaparecida. En una búsqueda frenética de respuestas, incluso los familiares más cercanos son sospechosos hasta que se demuestre lo contrario y se revelen los secretos más oscuros. LA SUERTE DE LOLI (Comedia - 100 x 60’) Loli, una ejecutiva exitosa y con una vida sin complicaciones, debe enfrentarse a la muerte de su mejor amiga. Cuando ella deja todo a nombre de Loli, incluyendo sus dos hijos, Loli –conmocionada y sintiéndose incapaz de criar a dos niños– decide cambiar su estilo de vida libre de compromisos y orientado a su carrera por uno que se defina por la familia y el amor. ME AND THE OTHERS (Suspenso - 6 x 60’)

RANGER ROB (Animación - 132 x 11’) Rebosante de energía, Ranger Rob se abre paso en tirolinas, columpios y tablas de snowboard por el único Big Sky Park. Con entornos que reflejan el mundo real, siempre hay hechos fascinantes de la naturaleza y amigos animales por descubrir. MYSTICONS (Animación - 40 x 22’) Una serie de fantasía urbana sobre cuatro chicas de diferentes ámbitos de la vida que se transforman en las legendarias Mysticons. Arkayna, Zarya, Emerald y Piper se unen por una profecía para luchar contra el mal y proteger a los héroes inesperados del reino que juntos se convierten en guerreros épicos, así como en los amigos más cercanos. Su mundo se basa en Drake City, un entorno urbano contemporáneo con un toque diferente. BRAVEST WARRIORS (Animación - 26 x 22’) ‘Bravest Warriors’, una serie animada de comedia de ciencia ficción para adolescentes, sigue a los mejores amigos Chris, Beth, Danny y Wallow mientras navegan por sus emociones siempre cambiantes mientras recorren el universo para cumplir su juramento y salvar a todas las adorables criaturas de los enemigos galácticos.

María Lucía Hernández, Directora de Ventas Internacionales Lina María Waked Esquivel, Ejecutiva de Ventas Internacionales

EJECUTIVO TOP

Alexander Marín, Vicepresidente

CAFÉ CON AROMA DE MUJER (Drama - 80 x 60’) Como todos los años, Gaviota y su mamá llegan a la Hacienda Casablanca a recoger el café de la segunda cosecha del año, pero este octubre tienen la esperanza de que sea el último, pues a partir de ahora, serán dueñas de su propia tierra. Sin embargo, el destino tiene otros planes. Octavio Vallejo, el dueño de la hacienda acaba de fallecer. El mismo hombre a quién ella salvó de un secuestro, el mismo que le prometió como recompensa darle una hectárea de tierra para que ella cultivara su propio café. Intentando lograr que la familia Vallejo honre el acuerdo, Gaviota conoce a Sebastián, hijo de Octavio, radicado en el exterior. Nace entre ellos una atracción incontenible, un amor de esos que ya no se ven, desgarrador, imposible, convirtiéndose en dos amantes que pertenecen a mundos distintos, pero que saborean el mismo café.

Edson Mendes, Gerente de Ventas Internacionales

EJECUTIVO TOP

Delmar Andrade, Director de Ventas Internacionales

GENESIS (Telenovela Biblica – 150 x 50’) Divided into seven phases, the series dates back to the beginning of humanity and the world and tells the biblical stories of Garden of Eden, Noah’s Ark, Tower of Babel, Ur of the Chaldees, Abraham, Jacob, and ending with Joseph of Egypt. MOISÉS Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS (Telenovela Bíblica -242 x 50’) La telenovela cuenta uno de los pasajes más famosos de la Biblia: la vida de Moisés. La historia del líder hebreo, desde su nacimiento hasta su muerte, destacando el encuentro con Dios en el Monte Sinaí, las plagas arrojadas sobre Egipto, su participación en la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud, el paso por el Mar Rojo, la revelación de Los diez mandamientos, el viaje de cuarenta años en el desierto y la llegada de la gente a la tierra prometida. EL RICO Y LÁZARO (Telenovela Bíblica - 187 x 45’) Asher, Joanne y Zach son amigos de la infancia. Eran inseparables, hasta que los dos se enamoran profundamente de Joanne. Más allá de las intrigas, la traición y las emociones que este triángulo amoroso vivirá a lo largo de los años, tendrán que lidiar con el cumplimiento de la profecía de Jeremías: los hijos de Israel serán castigados por su desobediencia e infidelidad a las leyes de Dios a través de la invasión de Jerusalén por el rey de Babilonia: Nabucodonosor. El rey, cruel y sin escrúpulos, humillará y esclavizará al pueblo judío durante más de siete años, hasta la destrucción del Templo de Salomón y la caída de Jerusalén.

ttv Magazine

La historia de un personaje (Tom Schilling) que lucha consigo mismo y con el mundo y se le permite reorganizar las cartas en cada uno de los seis episodios. Pero: ¿Qué pasa si los demás de repente se comportan como queremos que lo hagan? ¿Qué pasa con el “yo” si la relación cambia constantemente como resultado, si siguen surgiendo nuevas constelaciones con “los otros”, que inevitablemente se intensifican? Ich und die Anderen es una serie de discursos divertidos y trágicos. Una nueva narrativa en la jungla de la diversidad serial. Un viaje surrealista a través de los campos minados de la identidad y el ego.

Genesis

Listings LA Screenings 2021

Peninsula: Train To Busan 2

SNAP MEDIA Buenos Aires, Argentina +5411 4773 8826 dcoifman@snaptv.tv / sstanko@snaptv.tv www.snaptv.tv

EJECUTIVOS

Diana Coifman, VP Sales & Distribution Sonia Stanko, Sales Executive & MKT Coordinator

Ginayei

TELEVISA INTERNACIONAL

Florida, EEUU +17862200440 somosdistribution.com

Chapultepec, México +55 5224 5000 www.televisainternacional.com

EJECUTIVOS

Francisco Villanueva, VP y COO Mariana Villanueva, Directora de Ventas Luis Guillermo Villanueva, COO, SOMOS Next

MAGIC KIDS - THREE UNLIKELY HEROES (Familiar - 90’) Tres perdedores mágicos - un vampiro que no puede soportar la sangre, un hada con miedo a volar y un hombre lobo alérgico al pelo animal - se enfrentan a un oponente infernal y ganan la mayor de todas las victorias posibles: aceptarse a sí mismos como son. FOUR ENCHANTED SISTERS (Familiar - 97’)

ttv Magazine

Cuatro hermanas con poderes mágicos, pero sólo juntas son lo suficientemente fuertes para luchar contra Glenda, maestra de las artes negras, que trata de separar a las hermanas y quiere tomar el control de su casa, en las Torres Cantrip, y su fuente mágica

Fernando Muñiz, Director General de Televisa Internacional.

EJECUTIVO TOP

Ariel Tobi, SVP Production & Distribution

Cuando el brote zombi arrasó con toda la nación, Jung-soek apenas escapó de Corea del Sur con vida. Viviendo una vida sin esperanzas en Hong Kong, recibe una tentadora oferta de regresar a la península en cuarentena. Su misión es recuperar un camión abandonado en medio de Seúl dentro de un rango de tiempo y escapar de la península silenciosamente. Pero su operación se torna caótica cuando un misterioso grupo de milicia llamado Unidad 631 tiende una emboscada en el pequeño equipo de Jung-seok, así como una horda violenta de zombis.

El internado: Las Cumbres

SOMOS DISTRIBUTION

EJECUTIVO TOP

PENINSULA: TRAIN TO BUSAN 2 (Horror / Acción / Aventura - 116’)

Fuego ardiente

Fernando Muñiz, Director General de Televisa Internacional

Luis Villanueva, Presidente y CEO

GINAYEI (Juvenil musical - 2T - 24 x 45’)

FUEGO ARDIENTE (Telenovela)

Yei!!! Esta es siempre la expresión de Gina ante cualquier situación positiva o simplemente cuando está feliz, ¡y en este momento lo está! Porque gracias a su talento para las letras, ha ganado una beca en el prestigioso Instituto Musical del Caribe (IMC) ubicado en la isla de Puerto Encantado, considerado el mejor lugar en el mundo para estudiar música latina y de ser la cuna del exitoso reguetón. Su máximo sueño es componer canciones para grandes artistas y que todos conozcan sus ideas y sentimientos. Al llegar al Instituto las cosas serán inmensamente más complejas de lo que ella esperaba.

Dante y su hermana Irene Ferrer, son dueños de una de las empresas productoras de aceite de oliva más importantes y populares del norte de México. Dante se entera de que sufre de esclerosis lateral amiotrófica y decide reunir a toda la familia Ferrer sabiendo que pronto partirá del mundo terrenal y siente la necesidad de poner en orden todos sus problemas y negocios para poder vivir con su familia el tiempo que le resta, bajo la excusa de lanzar una nueva línea de aceite de oliva. Cuando los Ferrer se reencuentran, se desata un amor prohibido entre Alexa y Gabriel, quienes se habían reencontrado desde la primera vez que un sismo los junto en un elevador.

RECIPE FOR LIFE (Drama - 45’)

IMPERIO DE MENTIRAS (Telenovela)

La vida puede ser agridulce a veces. Especialmente cuando tu jefe te da la espalda, tu esposo encuentra su alma gemela más joven y criar a tu hija adolescente es un desafío. Sin embargo, nuevos ingredientes pueden iluminar incluso los días más insípidos. ‘Recipe of Life’ es la inspiradora historia de una mujer que trata de encontrar nuevas proporciones de sus sueños, pasiones y libertad. Con su pasión culinaria como base, conseguirá darle un giro a su propia existencia, a pesar de que la vida no siempre va de acuerdo a la receta.

La historia se centra en un humilde y honesto oficial de policía, y una joven de familia adinerada, que se aventuran en una pasión tan imparable como prohibida. Después de que su padre y la novia del expolicía son asesinados en extrañas circunstancias, la pareja investiga las misteriosas muertes para descubrir la verdad. Juntos descubren poderosos secretos de un mundo de corrupción que no conocían, todo esto mientras luchan por defender su amor y aprenden a confiar el uno en el otro.

THE MEDIAPRO STUDIO DISTRIBUTION Ctra. Fuencarral a Alcobendas, 24, 28049 Madrid, España www.themediaprostudio.com

EJECUTIVOS

Javier Esteban, Director de Estrategia de Negocio y Ventas en América del Norte, LatAm y MENA Miguel Ángel Fernández, Director para Europa y Asia Miguel García, Gerente de Ventas, EEUU Hispano, LatAm y MENA Béatrice Nouh, Gerenta de Ventas, Europa

EJECUTIVO TOP

Marta Ezpeleta, Directora de Distribución, Coproducción, Adquisiciones y Oficinas Internacionales

EL INTERNADO: LAS CUMBRES (Terror) El internado las Cumbres está en un antiguo monasterio entre precipicios y montañas. El lugar es una fortaleza inexpugnable donde rige una férrea disciplina para reencauzar a sus problemáticos alumnos. Ellos sueñan con huir de allí. Pero el bosque circundante es aun más peligroso. Misteriosas desapariciones y asesinatos rituales demuestran que una logia medieval satánica sigue sembrando el terror. LOS HOMBRES DE PACO (Comedia) Míticos personajes de la ficción televisiva regresan en los nuevos capítulos de “Los hombres de Paco”, una comedia de corte policiaco que mantiene su esencia pero da un giro importante que marcará un antes y un después. El inspector de policía Paco Miranda es más viejo, más sabio y aún más testarudo. Es un superviviente nato, que sabrá adaptarse a los nuevos tiempos. Para ello contará con la ayuda de sus amigos de siempre, unidos por su peculiar forma de entender la amistad, el amor y la justicia.

Princesas

Un día para vivir

The Flash

TONDERO DISTRIBUCIÓN

TV AZTECA INTERNATIONAL

Lima, Perú +51 1 2776923 edyuli@tondero.com.pe cecilia@tondero.com.pe www.tonderodistribution.com

México, CDMX (+5255) 5166 2330 jrico@tvazteca.com.mx tvaztecainternacional.com

EJECUTIVOS

Dulce Ávila, Representante de Ventas para LatAm y Brasil Melissa Pillow, Representante de Ventas para Europa, Turquía, Israel, UAS, Nueva Zelanda y Australia Andrés Payá, Encargado de Marketing

Edyuli Barrios Torres, Gerente de Ventas Internacionales

EJECUTIVO TOP

EJECUTIVOS

Cecilia Gómez de la Torre, Gerente General y Socia de Tondero Distribución

EJECUTIVO TOP Patricia Jasín, VP de TV Azteca International

PRINCESAS (Telenovela - 61 x 60’) Érase una vez, no una, sino cuatro historias de cuentos de hadas que transcurren en nuestra ciudad, la Ciudad de los Reyes; y ahora también de Princesas. Bella Villareal, Blanca del Bosque, Rapunzel La Torre y Danielle Coronado (Cenicienta). Princesas reúne cuatro de los cuentos más importantes de todos los tiempos en una producción donde se mezclan la fantasía, novela, comedia e intriga con un elenco de renombrados actores; donde habitan dos “reinos”, el de la Presidencia de la República con un popular presidente que no sabe cómo gobernar en su casa; y el de un alcalde corrupto que se dedica a tapar sus controvertidos actos. BUSCO NOVIA (Comedia - 100’) Este es el diario de un hombre soltero de treinta años que lucha por encontrar una novia y descubre, con horror y placer, que la gran mayoría de las personas han experimentado las mismas dudas y tribulaciones. IGUALITA A MI (Comedia - 100’)

Hombres y mujeres reciben la visita de la muerte, encarnada en una bella joven, que les advierte que tienen un día para solucionar sus problemas. NOT TO RETURN (Documental - 1 x 65 ‘) Cuando Explorer salió de Honduras, dejó todo atrás. En medio de la noche, no tuvo la oportunidad de preguntar a dónde iba, pero nunca tiene miedo, su padre siempre está ahí cuidándola. Esta familia hondureña viajó a México en busca de un lugar seguro. Un lugar donde sus dos hijas podrían crecer y sus vidas no estaban en juego. Este es un breve capítulo del viaje de esta familia para proteger la vida de sus hijas y su inocencia.

WARNERMEDIA Buenos Aires, Argentina +54 11 4318-3100 www.prensa.warnermedia.com

EJECUTIVOS

Felipe de Stefani, General Manager de WarnerMedia Argentina y Líder del área de AdSales Tomás Yankelevich, Chief Content Officer de Entretenimiento General Jorge Carey, Líder del área de Distribución

EJECUTIVO TOP

Whit Richardson, Líder de WarnerMedia Latin America

VIACOMCBS INTERNATIONAL STUDIOS (VIS) Buenos Aires, Argentina (+54 11) 4102-5600 vis-americas@vimn.com www.viacominternationalstudios.com

EJECUTIVOS

Natalia Delmas, Manager Content Sales & Co Production VIS

EJECUTIVO TOP

Guillermo Borensztein, VP Content Sales & Co-Productions VIS Americas

THE FLASH (Acción/Superhéroes - 130 x 60’)

PAROT (Drama / Thriller – 10x60’)

El hombre más veloz del mundo corre sin parar por todos los rincones de la ciudad. Y si depura la técnica, el don de la velocidad le permite alterar la línea del tiempo, viajar al pasado, ir al futuro, trasladarse a mundos paralelos, modificar algunos acontecimientos para evitar tragedias o favorecerse de los resultados. Pero, inevitablemente, todo eso tendrá consecuencias y muchas veces con resultados inesperados, sorpresivos y hasta más complejos y dolorosos que los mismos hechos originales. Un daño colateral que Barry Allen y su equipo conocen en carne propia y que tendrán que asumir nuevamente en el estreno de la séptima temporada.

España, año 2013. Tras la anulación de la doctrina judicial “Parot”, decenas de terroristas, violadores y asesinos múltiples son puestos en libertad sin terminar su condena. Pocos días después, los excarcelados empiezan a aparecer asesinados de la misma forma en que lo fueron sus víctimas. Isabel Mora, una policía íntegra y perseverante, pero marcada a fuego por la violación que sufrió de joven a manos de uno de esos excarcelados, tendrá que asumir la investigación de los asesinatos sin saber que su agresor ha empezado a ejecutar un plan para vengarse de ella.

BATWOMAN (Acción/Superhéroes - 23 x 60’) Han pasado tres años desde la misteriosa desaparición de Batman y Ciudad Gótica ha vuelto a sumirse en el caos y la delincuencia. La respuesta está en manos de una milicia profesional llamada Los Cuervos, pero lo que realmente se necesita es una figura que reemplace el vacío dejado por el hombre murciélago, alguien que inspire temor entre los criminales y se convierta en la insignia de una población acostumbrada a que un héroe los proteja. Es el tiempo de un nuevo liderazgo y esta vez de la mano de una mujer fuerte y valerosa, siempre dispuesta a convertirse en Batwoman.

PH, PODEMOS HABLAR (Talk Show) Seis invitados que nunca se juntarían a pasar un sábado a la noche, descubren que son más las cosas que los unen, que las que los separan. Conversan sobre temas de actualidad, debaten sobre algunos temas controvertidos y resuelven actividades en equipo. Juntos se sorprenden al descubrir sus puntos de encuentro.

ttv Magazine

Es la historia de Fredy, un soltero de 48 años que no tiene hijos y vive de noche. Es el arquetipo del playboy, sin un trabajo fijo y eterno seductor de treintañeras. Una noche, Fredy conoce a Aylín. Creyendo estar frente a un nuevo affaire pasajero, se encuentra con la sorpresa de que Aylín es su hija y que, además, va a ser abuelo. Esto le cambiará la vida cuando menos lo pensaba.

UN DÍA PARA VIVIR (Drama - 60 x 60 ‘)

Parot

NOMBRAMIENTO

EN NÚMEROS

ZAG ENTERTAINMENT SUMA A ÁNGELA CORTEZ EN LATAM

5,1 millones

de suscriptores es el total que perdieron en 2020 las principales operadoras de TV paga de EEUU.

70 millones

de euros recibe el Grupo Secuoya del fondo de inversión Pricoa Private Capital para expandirse en España y LatAm.

5,6%

de suscriptores perdí la TV paga en Brasil en 2020, según reveló la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel), que perdió en total 828.000 suscriptores en el año.

300 millones

de dólares invertirá Netflix en contenidos en México durante el 2021.

400.000

de dólares donarán Sony Global Relief Fund y Show Me The Fund a la producción brasileña, a través del fondo Back to Sets.

ttv Magazine

+1000

títulos de ficción -entre películas y series- para TV produjo la Unión Europea en 2019, según un informe del Observatorio Audiovisual Europeo, para un total de 12.500 horas.

EEUU

NIELSEN LANZA SOLUCIÓN PARA MEDIR EL CONSUMO VÍA STREAMING NIELSEN PRESENTÓ EN SOCIEDAD SUS NUEVOS STREAMING VIDEO RATINGS, que expanden su esfuerzo para adaptar sus mediciones a un universo de medios y entretenimiento. En su anuncio, la firma de medición dijo que la nueva herramienta capturará cuánta actividad de streaming tiene lugar a través de la pantalla de la TV. También medirá cómo se comparan los distintos proveedores de streaming, qué dispositivos se están utilizando para transmitir y cómo consumen contenido los diferentes grupos de audiencia. Se rastrearán diez plataformas de streaming, pero el anuncio inicial de Nielsen no los nombra. Desde el año pasado, la compañía ya incluyó a Amazon Prime Video, Disney+, Hulu y Netflix en sus ratings semanales.

EL ESTUDIO DE ANIMACIÓN INDEPENDIENTE ZAG sigue aumentando su equipo global de Consumer Product con el nombramiento ahora de Ángela Cortez como VP de Consumer Product para América Latina. El anuncio fue hecho por Julian Zag, VP Ejecutivo de Operaciones Globales de ZAG Entertainment. Cortez, que llega procedente de ViacomCBS, donde estuvo 12 años, estará residenciada en Brasil, pero también trabajará desde la nueva oficina de la compañía en Miami, establecida para apoyar la floreciente actividad en toda Latinoamérica. Encabezará los esfuerzos de desarrollo de licencias y nuevos negocios para las marcas ZAG Heroez de ZAG, incluyendo el mega-éxito global ‘Miraculous – Tales of Ladybug and Cat Noir’ y el próximo ‘Ghostforce’, reportando directamente a Kirk Bloomgarden, SVP, Global Licensing de ZAG. También gestionará los agentes de licencias de la compañía, incluyendo Gloob, Tycoon, IMC y Exim.

Ángela Cortez,

VP de Consumer Product para América Latina de ZAG Entertainment

todotvnews.com DISTRIBUCIÓN

FRIDA MEDIA SE EXPANDE CON NUEVAS OFICINAS EN ARGENTINA FRIDA MEDIA ANUNCIÓ que desde el 1 de abril muda sus instalaciones a las nuevas oficinas ubicadas en el Edificio North Coral Plaza, en Nordelta, Buenos Aires. En épocas de crisis para todo el mundo, Frida Media supo transformarla en una gran oportunidad y así lograr acuerdos con las empresas Movistar, Millicom, Entel, Star TV, Gigared, y Now Express, entre otras, para la distribución de sus productos. Además, la compañía anunció la incorporación al staff de Martín Condano, quien estará a cargo del equipo administrativo y financiero de Frida Media.

LA Screenings 2021

Articles inside

Director de Ventas de CDC United Network

Enterprises