Toilettage Magazine Novembre 2014

www.toilettagemagazine.com

NOVEMBRE 2014 – N°4

Toilettage Magazine Salon International du Toilettage

Su Eld Weaver méduse la France !

Dossier spécial Noël Toutes les astuces pour réussir les fêtes

Dossier spécial Race Le toilettage du Shi Tzu, des possibilités infinies, par Danièle Snijers

Salon International du Toilettage 2014 L’album souvenir

Santé La santé des oreilles chez le chien

1901

Pour soutenir l’APMT, n’hésitez pas à demander notre catalogue complet par email à info@salondutoilettage.com. Toutes les ventes réalisées grâce à la boutique permettent de financer des intervenants pour les formations, soutenir les événements tels que le Salon International du Toilettage ou encore soutenir l’édition du magazine ou d’ouvrages sur le toilettage.

LES DIPLOMES DE PETIT ANGE DU SALON

Format A4, ces diplômes vous permettront de féliciter un chien pour son premier toilettage et par la même occasion, fidéliser votre client qui reviendra de bon cœur la prochaine fois. Réalisé sur papier cartonné de qualité élevée et personnalisé au nom de votre salon. Existe en toutes les couleurs !

Quantité Paquet de 20 - 12,95€ Paquet de 50 - 29,95€ Paquet de 100 - 49,95 € Paquet de 500 - 150,95 € Mélange 3 couleurs possibles à partir de 100 diplômes.

Pour commander, contactez-nous sur info@salondutoilettage.com ou par téléphone au 0450374081

2

Chers lecteurs, Voici le 4ème Toilettage Magazine désormais suivi dans plus d’une 30aine de pays malgré la barrière de la langue. C’est pourquoi désormais, quelques jours après la version française, nos lecteurs du monde entier pourront également profiter d’une autre édition en anglais. Le contenu principal restera le même mais les sections trop « frenchie » s’adapteront au lectorat anglophone. Rien ne change pour votre version française sinon que nous l’espérons chaque fois meilleure que la précédente.

DOSSIER SPECIAL : Salon International du Toilettage 2014 … Album souvenir

Sommaire Page 4 - Zoom sur … Mireille Moron

Dans ce numéro encore des résultats, des dossiers spéciaux et comme cela a été très plébiscité, un dossier spécial race avec, ce mois-ci, le Shih Tzu. Merci à Danièle Snijers, Françoise Janssens et Laurence Valette pour leur contribution toujours appréciée.

Bonne lecture à tous !

Nathalie Ariey-Jouglard info@toilettagemagazine.com

Page 6 - Groomania, tous les résultats Page 10 - Rubrique Santé, les problèmes d’oreille chez le chien Page 12 - On y passe on y revient Page 14 - Clara … 9 ans … déjà fan de toilettage !

Page 15 - DOSSIER SPECIAL NOEL : toutes les astuces pour préparer la saison Page 23 - La Salon International du Toilettage 2014 : album souvenir Page 36 - Les perfectionnements Page 37 - Les toilettages du Shi Tzu par Danièle Snijers Page 42 - Dossier Bien être : le Shia Tsu Page 45 - Les Avant / après Page 48 - Les urgences Page 49 - La chronique du chien sensible

Ce poster en cadeau dans la version papier du magazine Merci à www.emfoto.be

Toilettage magazine est une publication de l’association de promotion des métiers du toilettage.

Pour contacter le responsable du magazine, écrivez à Nathalie sur info@toilettagemagazine.com, rendez-vous sur www.toilettagemagazine.com ou contactez l’association de promotion des métiers du toilettage au 0450374081.

Nous sommes toujours à la recherche de sujets passionnants dans tous les domaines du toilettage. Si vous souhaitez contribuer et nous aider à enrichir Toilettage Magazine, n’hésitez pas à nous envoyer vos idées de sujets et vos photos sur info@toilettagemagazine.com ou par courrier à Toilettage Magazine, 9 avenue du Gallia n°26, 74500 Evian les Bains, France Pour en savoir plus sur l’association, visitez le site Internet : www.associationdutoilettage.com

Zoom sur …

Mireille Moron RETOUR AUX PREMIERES AMOURS …

Mireille a toujours voulu devenir toiletteuse pour animaux mais, à la suite d’une semaine de découverte du métier, elle abandonne l’idée car le toiletteur qu’elle rencontre est aigri et la décourage … Elle laisse donc tomber et se dirige vers une autre carrière dans la vente puis la restauration. Ce n’est que 20 ans plus tard qu’elle décide de retenter sa chance.

Elle s’inscrit à une formation à distance et se lance à corps perdu dans ses nouvelles études. A la suite d’un licenciement, elle effectue un stage de 6 mois chez Toilet’o poil à Nuits St George avec Laurence qui lui enseigne tout ce qu’elle sait aujourd’hui.

Le 15 septembre 2015, Mireille ouvre son salon qu’elle appelle « A mi chien mi chat » à Verdun sur le Doubs et réalise enfin un rêve vieux de 20 ans.

« Aujourd'hui je vis ma passion pleinement auprès des animaux que j'aime.

Jeepy ma petite chienne de 6 mois (croisé York et Westie) m'accompagne au quotidien dans cette belle aventure.

Je tiens à remercier Laurence ainsi que Eric et Téo mes deux hommes sans qui rien n'aurait pu arriver. »

4

Entièrement personnalisables Pratiques et originales, les cartes de fidélité vous permettront de fidéliser votre clientèle et de systématiser la prise régulière de rendez-vous.

Les cartes de fidélité de l’APMT sont entièrement personnalisables. Ci-contre, le modèle « Flower Power » qui se décline dans toutes les couleurs que vous désirez afin de s’adapter à vos envies et à votre entreprise. Vous personnalisez votre offre selon vos envies.

3 produits en 1 Les cartes de fidélité de l’APMT servent également de carton de rendez-vous et de carte de visite !

Des prix tout petits Plusieurs modèles au choix et tarifs dégressifs selon la quantité. Le modèle « Cerises » ci-contre, seulement 8€ le paquet de 20. Plus vous en commandez, plus le tarif diminue.

Voici le modèle « Breeds », choisissez vous-même les races utilisées !!! Et créez une carte unique à l’image de votre salon !

Créations de l’association de promotion des métiers du toilettage, association Loi 1901 à but non lucratif, ces créations sont protégées par les lois de la propriété intellectuelles. Pour en savoir plus sur l’APMT, n’hésitez pas à visiter le site Internet www.associationdutoilettage.com.

5

GROOMANIA 2014

OSTER EUROPEAN CHAMPION 2014 Alison Rogers La Groomania 2014 s’est tenu à Courtrai en Belgique et a rencontré un succès sans précédent que ce soit pour les compétitions ou les séminaires. C’est plus de 200 toiletteurs qui ont participé à plus de 40 titres différents, pour des prix offerts à 16 sponsors, à différents niveau, du débutant au champion.

La compétition a été jugée par un panel de 9 juges renommés venus du monde entier.

Le premier prix était un voyage tous frais payés à Las Vegas pour participer au Las Vegas Super Zoo Jackpot Contest dans lequel on peut gagner un prix de 10000$.

6

GROOMANIA 2014 En même temps que les compétitions, les toiletteurs venus assister aux séminaires ont pu profiter de 24 sessions dans une large gamme de races et des styles, dispensés par 20 toiletteurs internationalement reconnus, et notamment un perfectionnement dispensé par le très célèbre toiletteur suédois Anders Rossel sur les caniches. Le dimanche, plus de 20 enfants ont participé à la compétition sur Model Dog qui leur était réservée. Un moment de créativité et d’amusement pour les enfants, mais aussi les spectateurs parfois ébahi par les résultats.

Bravo à tous les participants de ce Groomania 2014 et ils étaient nombreux à concourir !

BEST IN SHOW Manser Amy

Attention, pour l’année prochaine, veuillez noter que Groomania aura lieu les 18 et 19 avril 2015.

Groomania fêtera alors son 10ème anniversaire. A cette occasion de très nombreuses démonstrations seront organisés, et notamment certaines démonstrations gratuites.

7

GROOMANIA 2014 Voici les résultats pour cette année 2014 BEST GROOMER(S) Duque Cordoba Félix & Camarasa Nieto Judith HANDSTRIPPING CLASSE OUVERTE 1 Wrzosek Anna-Lena 2 Petursson Gunnar Isdal 3 Duque Cordoba Félix HANDSTRIPPING CLASSE CHAMPION 1 Del Rio Luis Martin 2 Harpham Lesley 3 Camarasa Nieto Judith PURE RACE CLASSE OUVERTE 1 Buyle Kristin 2 Royo Davin Lluisa 3 Müller Sabine PURE RACE CLASSE CHAMPION 1 Garcia Marto Roberto 2 Duquerne Berenice 3 Bardysheva Anna SPANIELS CLASSE OUVERTE 1 Hanson Carol 2 Diez de Diego Marta 3 Herbst Maria SPANIELS CLASSE CHAMPION 1 Manser Amy 2 De Diego Huidobro Olga 3 Camarasa Nieto Judith CANICHES CLASSE OUVERTE 1 Eggers Farah 2 Zhnikrup Tatiana 3 Felix Duque CANICHES CLASSE CHAMPION 1 Linda Barker 2 Sapinya de Gonzalo Ruth 3 Marastoni Marco

8

GROOMANIA 2014 CROISES ET AUTRES / CLASSE SALON 1 Buyle Kristin 2 Lalou Julie 3 Antonio Neto INTERMEDIAIRE 1 Georgiou Jade 2 Munoz Vanessa 3 Rosaria Maria Santini DEBUTANTS 1 Van Amstel Charlotte 2 Otto-Doppenberg Malgorzata 3 Correa Felipe

MEILLEUR SCISSORING Gia Anslin MEILLEURE TRANSFORMATION Wildman Mike TRAVAIL D’EXCELLENCE Antonio Neto

LES PROBLEMES LIES A UX INFECTIONS AUDITIVES CHEZ LE CHIEN L’ANATOMIE DE L’OREI LLE CHEZ LE CHIEN

Rubrique santé

La forme même de l’oreille, chez le chien, la rend sujette aux bactéries, aux parasites et aux levures. Le conduit de l’oreille d’un chien est très différent de celui d’un humain, anatomiquement parlant. Contrairement à nos oreilles, les oreilles des chiens sont constituées de deux sections internes distinctes placées à un angle de 90°, et d’une partie externe. La plupart des races de chiens ont un conduit auditif plus long que celui des humains.

Les chiens ont souvent le pavillon qui tombe sur le conduit, ce qui signifie que l’air n’arrive pas à circuler librement. Cela rend le conduit humide, chaud et prompt aux infections. Ceux ayant de longues oreilles, comme le basset hound ou les cockers sont d’autant plus exposés.

LES SYMPTOMES DE L’INFEC TION DE L’OREILLE CHEZ LE CHIEN          

Ecoulement de l’oreille Une odeur désagréable provenant du conduit auditif Gonflement Croûtes Perte des poils autour des oreilles Cire des oreilles noire ou brune Epaississement de la peau des oreilles Peau rouge et douloureuse Signes de douleur au touché Penche constamment la tête d’un côté

Si vous remarquez l’un de ces symptômes au cours de vos toilettages, il est important d’en informer votre client et de lui suggérer de se rendre chez le vétérinaire dès que possible.

LES PRINCIPALES CAUSES DES PROBLEMES D’O REILLE CHEZ LE CHIEN 







10

La gale des oreilles. On la reconnaît à la saleté foncé ou aux tâches qui ressemblent à du marc de café à l’intérieur de l’oreille. Il s’agit de parasites qui se développent par contact avec d’autres animaux infectés.

Les corps étrangers. Des éléments, tels que les graines peuvent parfois se loger à l’intérieur du conduit auditif, provoquant douleur et/ou inflammation. Ces éléments doivent être retirés le plus rapidement possible par un vétérinaire.

Les levures. Les microorganismes qui causes des infestions par les levures se développent dans des environnements chauds, humides et sombres, par exemple, le conduit auditif canin. Si votre client montre les symptômes d’une infestions par les levures (que l’on identifie rapidement grâce à l’odeur qui se dégage des oreilles), un vétérinaire devra prescrire le traitement adapté.

Les réactions allergiques. Chez le chien, nombres de problèmes des oreilles sont liés à problèmes de peau et des allergies. Les chiens qui sont sujets aux démangeaisons le sont souvent également aux problèmes d’oreille. Ils peuvent également souffrir de réactions allergiques aux parasites tels que les acariens et la gale. Si c’est le cas, il est important de nettoyer les oreilles du chien avec des produits non agressifs spécifiquement conçus pour leurs oreilles.

Rubrique santé 

Trop de poils dans le conduit auditif. L’excès de poil dans l’oreille que l’on rencontre chez certaine rage peut entraîner une irritation et des problèmes de circulation de l’air dans le conduit, rendant le chien plus sensibles aux infections et aux parasites. Retirez les poils et nettoyer l’oreille.

Le saviez-vous ?

Certaines races de chiens font preuve d'une intelligence étonnante. C'est notamment le cas du Border Collie, un chien de berger.

Lors d'études, Rico, un chien de cette race, fut capable d'apprendre une liste de 200 mots et même d'associer des idées. Si on lui présentait 7 objets dont un inconnu, il pouvait associer le mot inconnu à l'objet inconnu par déduction.

Depuis, Chaser, un autre chien de la même race, a pu montrer qu'il reconnaissait plus de 1000 mots.

On y passe On y revient !!!

Par Laurence VALETTE

Bienvenue dans notre nouvelle rubrique « On y passe, on y revient » qui égaiera désormais chacun de nos numéros. Ici vous découvrirez les salons de toilettage d’ici et d’ailleurs.

BELLA SPA Florina Dascalu, Directrice de « BELLA SPA» a créé ce nouveau concept pour sa petite chienne « Bella », Vous pouvez amener votre animal pour 30 mn de piscine ou pour une séance de balnéothérapie dans un espace bien-être. Elle vous propose également un service de toilettage, des massages, des produits de soin, des accessoires, de l'alimentation et un service : transport canin.

N'hésitez pas à aller rencontrer Toute l'équipe de « BELLA SPA », elles vous feront découvrir tous ces services et prendront soin de vos compagnons.

Le salon est ouvert du lundi au samedi de 10h à 19 h 11 rue Duban, 75016 Paris. Téléphone : 01.42.24.96.88

12

On y passe On y revient !!!

Par Nathalie Ariey-Jouglard

Rendez-vous maintenant en Suisse, à Genève, où nous avons rencontré Chloé Dawson au salon Rock My Dog.

Rock My Dog est LE salon de toilettage à Genève, avec son look glamour, pop chic et une attitude fun. Chloé veille à ce que chaque client soit gâté !

Elle propose le toilettage pour chiens et chats bien sûr mais également des services tels que les promenades, la garderie et la vente d'accessoires pour chiens … sans compter qu’elle répond à toutes les questions de ses clients concernant le bien-être de leurs animaux.

L’équipe de Rock My Dog a été formée par la championne du monde de toilettage Eve Raison et le salon n’utilise que les produits 'Les poochs', une gamme reconnue comme une des meilleure au monde.

ROCK MY DOG COORDONNEES

5 Avenue de Miremont, Champel Genève, 1206 Suisse www.rockmydog.co.uk Tél: 00 41 79 337 16 67

13

Clara, 9 ans et déjà fan de toilettage Le toilettage est une vocation et elle commence souvent très tôt ! C’est le cas pour Clara, 9 ans, déjà passionnée par le métier et qui attend avec impatience son premier vrai chien de toiletteuse !!

Clara a débuté vers l’âge de 7 ans mais, depuis son plus jeune âge, elle attendait d’être assez grande pour pouvoir laver et présenter des chiens. Car ce petit prodige est également passionné de handling !

Si pour le moment elle manie la tondeuse uniquement sur le corps et les pattes, elle attend maintenant avec impatience d’avoir la maturité nécessaire pour sa première tonte complète et surtout de pouvoir enfin tenir des ciseaux, qu’elle tient déjà comme une vraie toiletteuse. En attendant, elle s’entraîne sur des silhouettes en papier et attend avec impatience son 10ème anniversaire, pour lequel on lui a promis son premier chien. Clara souhaiterai avoir un schnauzer nain moyen.

Pour le moment elle se contente d’aider sa mère au salon, en lavant et pulsant les chiens des clients qui lui en donne la permission mais il y a fort à parier que, dans quelques années, elle se distinguera sur les podiums !

14

Toilettage Magazine vous souhaite un joyeux noël et une très bonne année 2015

Pour vous aider à bien préparer les fêtes et à les réussir, Toilettage Magazine vous offre ce dossier « spécial noël » avec des astuces, des recettes, des idées cadeaux et plein de surprises à découvrir.

Notre dossier spécial Noël Cette année, Toilettage Magazine vous aide à préparer les fêtes comme il se doit. Dans ce dossier, découvre nos astuces pour bien préparer son salon pour Noël, quelques idées cadeaux originales à offrir à vos clients ou à proposer à la vente, participez à notre concours photos « La plus belle vitrine de noël », essayez nos recettes spécial noël et plus encore.

15

Quelques astuces pour préparer son salon pour les fêtes

Il existe quelques astuces simples et rapides que vous pouvez utiliser pour préparer votre salon pour les fêtes. Une saison de noël bien préparée conjuguée à une excellente qualité de service laissera, à coup sûr, une impression positive sur votre clientèle et l’incitera à revenir en 2015.

Voici quelques petites astuces pour vous aider à améliorer votre entreprise à noël : - Ce n’est plus un secret, nos clients préparent noël de plus en plus tôt. Dès octobre/novembre on peut constater que les villes installent les décorations, que les catalogues de jouets arrivent dans les boîtes aux lettres, et chacun commence doucement à faire sa liste et à planifier ses fêtes. Il est donc primordial que votre entreprise fasse partie de leur liste.

Commencez tôt à annoncer vos promotions de noël et n’hésitez pas à faire votre vitrine dès le début novembre.

Pendant les fêtes, vos clients veulent gâter leurs petits compagnons à quatre pattes, ce sera donc pour vous l’occasion de mettre en avant les produits de luxe et les services complémentaires.

Osez les accessoires de luxe, les parfums, les boîtes de pâtisseries ou de confiserie pour chiens, etc.

Que serait noël sans les magnifiques vitrines devant lesquelles on aime se promener pendant des heures et grâce auxquelles on rassemble nos idées de cadeaux ? La vôtre ne doit pas faire exception et doit être magnifiquement festive. Elle incitera le client à regarder ce que vous offrez et à entrer.  Notre astuce : pensez aux automates. Une vitrine animée attire davantage le client.

- Pensez à mettre à jour votre site, et surtout pensez à le revêtir des couleurs de noël. Faites y apparaître clairement vos dates et heures d’ouverture pendant les fêtes et vos offres de la saison.

- Pourquoi ne pas faire un petit cadeau à vos clients ? après tout, noël est la meilleure saison pour cela. Les idées sont légions et feront le bonheur de votre client ou de son compagnon. Pensez notamment aux petits sachets de biscuits pour chien, à la petite bouteille de parfum, ou encore un petit cadeau personnalisé aux couleurs de votre salon comme, par exemple, les portes clés faits main. Cela demande un peu de temps de préparation et mieux vaut le faire bien à l’avance, mais l’idée aura son effet positif sur votre clientèle qui reviendra à coup sûr quelques semaines plus tard.  Notre astuce : la présentation ça compte ! si vous offrez des biscuits, pensez à ajouter un joli petit sachet rehaussé d’un ruban ou une jolie petite boîte. Effet garanti !

16

CONCOURS PHOTO « VOTRE VITRINE DE NOEL » Tous à vos appareils ! C’est noël et vous allez décorer vos vitrines de couleurs et de lumières. Alors prenez votre appareil et faites-nous les plus belles photos de vitrine qu’on a jamais vu !

Il peut s’agir d’une photo prise depuis l’extérieur ou l’intérieur, ce peut être votre vitrine de façade ou bien vos décorations intérieures, le tout est qu’il faut que l’on se rende compte qu’il s’agisse d’un salon de toilettage.

Attention, le salon doit vous appartenir ou vous devez en être employé ou stagiaire pour pouvoir concourir.

Envoyez-nous vos photos à info@toilettagemagazine.com sans oublier de préciser « concours photo noël » dans le sujet. Les photos seront rassemblées dans un album de la page Facebook du magazine et la photo gagnante sera celle qui récolte le plus de « j’aime » avant le 25 décembre 2014 à minuit !!

Le gagnant sera sélectionné pour la rubrique « on y passe on y revient » de Janvier 2015.

Nous attendons vos photos avec impatience !!

Merci à tous

Nathalie

La recette de NoEl Voici une recette simple de biscuits pour chiens qui feront plaisir à vos clients, à vos proches et à vos amis désireux de gâter leur chien au moment des fêtes.

Biscuits pour chien saveur bœuf et bacon Ces biscuits sont savoureux et faciles à préparer, ils ne contiennent aucun sucre et vous pouvez facilement remplacer le bouillon de bœuf par un bouillon de poulet ou même de légume si vous préférez. Vous pouvez essayer de trouver un moule en forme d’os pour la forme mais n’importe quelle forme conviendra.

Ingrédients 280g de farine de blé complet 55g de lait en poudre 2 cuillère à café de bouillon bœuf (ou poule ou légume selon vos envies) 120ml de graisse de bacon 1 oeuf 120ml d’eau glacée Instructions Préchauffer le four à 175 ° C. Mélanger la farine, le lait et le bouillon Incorporer la graisse de bacon et d'œufs, puis ajouter l'eau glacée petit à petit jusqu'à ce que la pâte soit assez humide pour pouvoir en faire une boule. Il est préférable d'utiliser une cuillère en bois et non un fouet.

Rouler la pâte sur une surface farinée jusqu'à ce qu'elle soit environ à 1 cm d'épaisseur, puis couper à la forme souhaitée.

Cuire au four sur une plaque à biscuits non graissée jusqu'à consistance ferme pendant environ 25 minutes.

Assurez-vous que les biscuits soient complètement refroidis avant de les stocker ou de les donner à votre chien. Conserver dans une boite hermétique pour conserver la fraîcheur.

Vous n’avez pas le temps, l’envie ou la possibilité de cuisiner vous-même ? Toilettage Magazine vous a déniché un nouveau concept qui devrait bientôt faire fureur dans tous les salons de toilettage tendance !!

Les Cupcakes pour chiens Made In Pet Made In Pet fabrication artisanale et spécialiste des Cupcakes petits gâteaux pour chiens est installé dans le sud de la France.

Les Cupcakes sont fabriqués avec la Recette Originale des Cupcakes pour chiens crée en Californie. Marie, fondatrice de Made In Pet est passionnée de pâtisserie et de chiens. Après une formation de pâtisserie américaine, elle crée la Compagnie Made In Pet Cupcakes pour chiens.

La recette des Cupcakes pour chiens Made In Pet : une fabrication artisanale, des produits de haute qualité, un packaging tendance. Marie et ses pâtissiers sélectionnent les meilleurs ingrédients « made in France » sains et 100% naturels bons pour les chiens. Fabrication avec leur savoir-faire artisanal avec des recettes sans sucre ajouté et sans aucun produit interdit pour les chiens.

Made In Pet propose une large gamme de Cupcakes aux saveurs irrésistibles et de différentes tailles (exemples de descriptifs produits et prix en annexe). Un packaging tendance : du ballotin au coffret cadeau…

Une collection Kit Anniversaire avec un présentoir que l’on peut customiser soi-même. Le Pack Préparation pour Cupcakes pour chiens pour fabriquer ses petits gâteaux favoris à la maison. Une attention particulière est apportée à la fabrication, la présentation, au packaging ainsi qu’à l’emballage des Cupcakes afin qu’ils arrivent en parfait état à destination.

Les Cupcakes sont fabriqués à la commande et un délai de livraison de 4/5 jours est à prévoir. Grâce à sa boutique en ligne e-commerce www.madeinpet.fr, en un clic on peut commander les Cupcakes favoris de son chien et se faire livrer à la maison ou à différentes adresses pour offrir un cadeau à d’autres chiens. N’hésitez pas à contacter Philippe de Made In Pet au 06 73 73 36 97 ou henonphilippe@madeinpet.fr qui se fera un plaisir de vous donner des informations complémentaires et plus.

LES BONNES IDEES Pourquoi ne pas organiser votre propre concours pour les fêtes.

Mettez en jeu quelques prix et invitez vos clients à participer à votre grand jeu concours.

Les idées de concours et de cadeaux sont infinies : concours photo, tombola, tirage au sort, etc.

Boîte de biscuits pour chiens, chocolat pour le maître, réduction sur vos services, accessoires cadeaux, bon de réduction, etc.

ATTENTION : jamais de prix en argent, c’est interdit par la loi 

17

Les séances photos de Noël …

Toujours un succès !!!

Pour booster votre salon au moment des fêtes, pourquoi ne pas organiser une séance photo dans votre salon de toilettage. Invitez tous vos clients à venir poser sur un petit décor spécial noël ! Vous dynamisez ainsi la vie de votre salon, vous remplissez votre carnet de rendez-vous, car chacun devra se faire beau avant la photo et vous fidélisez votre clientèle. Si certains prennent eux-mêmes les photos, il ne faut pas hésiter à engager les services d’un professionnel. Celui-ci, la plupart du temps, ne vous demandera rien en paiement et vendra tout simplement les photos prises à votre salon pour se rémunérer. Vos clients repartent ainsi avec une ou plusieurs photos professionnelles. Un magnifique souvenir qui fera leur bonheur et, par la même occasion, le vôtre.

RENCONTRE D’UN TANDEM DE CHOC PHOTOGRAPHE / TOILETTEUSE Toilettage Magazine a rencontré pour vous, Emmanuel, photographe animalier plein de talent et qui travaille en parfait osmose avec sa compagne toiletteuse, Romane. Emmanuel est photographe depuis quelques années déjà, de mode mais surtout d’animaux. Romane prépare les chiens et lui s’occupe de faire sourire sous les projecteurs nos petits compagnons.

18

« Ce domaine de la photographie qui est loin d’être le plus exploré, est tout à fait enchanteur. Quel bonheur de voir nos propres chiens, tout comme les vôtres, s’amuser, courir ensemble, durant les premières minutes. De pouvoir les chouchouter pour une préparation optimale. De jouer avec eux, pour les détendre.

C’est beaucoup de travail, car un animal ne se guide pas comme on guide un modèle, il faut saisir l’instant au bon moment, au moment précis où il accepte de se prêter au jeu devant l’objectif ! Toutes les séances aboutissent à un résultat, et c’est pour nous la plus belle récompense lorsque le chien nous démontre son contentement, par son regard ou par ses gestes envers nous.

Photographier un animal, c’est tisser un lien avec lui, tout comme avec ses maîtres. Car sans confiance mutuelle, il est bien difficile d’obtenir quelque chose de concret. C’est pourquoi nous privilégions le bien être du chien avant le temps que la séance nous prendra.

C’est pour nous un point essentiel du respect envers vos amis à quatre pattes. Nous ne sommes pas là pour « faire des photos en masse », mais pour « faire des photos de qualité ». Et la détente est un point essentiel pour obtenir quelque chose de bien, de sincère ! »

Guidés par la passion, leurs prix sont très abordables. Nul besoin d’être riche pour marquer vos souvenirs sur le papier !

19

Leur studio, situé à Landen, entre Liège et Bruxelles, est aménagé de façon sécurisante. Il leur est également possible de réaliser la séance en extérieur, et le maître peut également figurer sur la photo s’il le désire.

Pour tout contact, suivre les liens ci-dessous : https://www.facebook.com/em.foto.5?fref=ts https://www.facebook.com/romane.makeup www.EMFOTO.be

Notre coup de cœur de noël Découvert sur le Salon International du Toilettage cette année, Toilettage Magazine est tombé amoureux de ces créations originales et magnifiques réservées aux professionnels, je vous laisse les découvrir.

HELLODOG VOUS PRESENTE SA COLLECTION DE BARRETTES DE NOËL

Pour vous professionnels, faites le choix de barrettes tendance, de qualité, résistantes et fabriquées à la main en France

HelloDog - Fabrication de nœuds et barrettes pour chiens www.hellodog.fr contact@hellodog.fr 06 77 03 89 08

Parfums Fêtes du laboratoire Diamex

Pour faire son bonheur, offrez-lui une farandole de senteurs !

Proposez les parfums de Noel Diamex Le Laboratoire Diamex, propose chaque année en exclusivité, l’entièreté de sa gamme de parfums dans un format de poche (70ml), un petit flacon vaporisateur qui tient dans une main !

Son format pratique, vous accompagnera sans embarras dans une poche ou un sac.

Envie de partager un agréable parfum avec votre animal ?

Vaporisez-le d’un seul geste et exhalez les douces senteurs qu’offre la gamme du laboratoire Diamex. Son format unique, offre l’occasion de découvrir et faire partager la multitude de senteurs de la gamme.

Le parfum Câlin s'ouvre sur un accord frais et fleuri, un alliage parfait de 19 essences parfumées.

Le parfum Mister Fresh, reste un classique indémodable aux notes fraîches et senteurs raffinées.

Pour les gourmands, les parfums Bubble Gum et Cuberdon se revendiquent d’être aussi addictif qu'une sucrerie.

Pour les fruités, les parfums : Coco, Pomme, Melon, Fraise, des parfums à croquer !

Pour faire le plein de notes ensoleillées : Vanille, Honey et senteur d’été sublimeront vos sens.

Pour des flagrances irrésistiblement attirantes : opter pour le parfum Prestige ou le Parfum Hollywood.

Pour éveiller une sensation de fraicheur : les parfums Océan et Bleu azur proposent un cocktail vivifiant.

Retrouvez toute la gamme et bien d’autres découvertes sur www.laboratoirediamex.be en vente chez les distributeurs de la gamme.

21

Concours APMT

Concours photo Opawz France ORGANISE PAR L’ASSOCIATION DE PROMOTION DES METIERS DU TOILETTAGE Jugé par Linda Jomphe (QC) Inscriptions jusqu’au 15 décembre 2014 Pour participer envoyez vos créations en photos « étape par étape » avec les explications de chaque étape et remportez peut être les 200€ mis en jeu par notre partenaire Chadog.

Pour participer, envoyez vos créations par email à info@salondutoilettage.com avant le 15 décembre 2014. Toutes les infos sur notre site www.associationdutoilettage.com

Autocollants « Sauvez mes animaux » En cas d’urgence ou de force majeure, vous n’êtes pas là ou dans l’incapacité de prévenir les secours, cet autocollant permet de les alerter que des animaux sont peut-être piégés dans votre domicile.

Autocollants et inscriptibles, placez-les en vue, sur votre porte ou vos fenêtres.

Pensez également à les offrir ou les vendre à votre clientèle. Les autocollants « Sauvez mes animaux » sont disponibles auprès de l’association de promotion des métiers du toilettage. www.associationdutoilettage.com

22

Salon International du Toilettage 2014

ALBUM SOUVENIR : SALON INTERNATIONAL DU TOILETTAGE 2014 LE PREMIER SALON INTERNATIONAL DU TOILETTAGE A EVIAN … UN SUCCES AU-DELA DE TOUTE ATTENTE !!!

Par Nathalie Ariey-Jouglard Le premier Salon International du Toilettage s’est tenu comme prévu à Evian les Bains les 18 et 19 octobre 2014 et le succès était plus qu’au rendez-vous ! Des intervenants fabuleux pour des démonstrations exceptionnelles, des participants motivés et enthousiastes dans un cadre magnifique et des compétitions qui ont attirés à la fois participants et spectateurs. Difficile de savoir par où commencer tant il y avait à voir !

C’est plus de 60 toiletteurs qui se sont rassemblés au Hilton d’Evian les Bains pour 2 jours de démonstrations, perfectionnements, ateliers et compétitions. Beaucoup de moments forts au court de ce weekend notamment les compétitions des deux jours qui ont attirés de nombreux spectateurs professionnels ou néophytes, avec des concurrents motivés et talentueux qui nous ont offerts un spectacle magnifique.

Voici en images les meilleurs moments.

1ère place du défilé de toilettage artistique de salon pour Coraline de Marco sous le jugement de Danièle Snijers et Marylor Dufour, toutes deux venues spécialement de Belgique pour juger la compétition. Elle remporte également le prix du public.

Emilie Addis (à droite) se classe deuxième avec Flavie sa petite Spitz et Mylène Sénéchal se classe troisième avec Furia, son petit croisé.

24

Le dimanche après-midi, c’est la competition d’Extreme Makeover qui a attiré tous les regards sous le jugement de l’américaine Dawn Omboy, la canadienne Linda Jomphe et la russe Irina Smirnova.

Su Eld Weaver (Angleterre) remporte la première place avec son grand caniche blanc, Dobby.

La deuxième place revient au très méritant Julien Laisné (France) qui se place derrière la championne du monde 2013 mais avec les félicitations spéciales des juges pour sa toute première compétition de créatif.

Toilettage Magazine voit déjà en lui le premier véritable concurrent français face aux plus grandes stars américaines dans le domaine de l’Extreme Makeover ! Nous te souhaitons bonne chance Julien et rendez-vous aux championnats du monde !

Tatjana Stahlberg (Russie) se place 3ème avec une magnifique création plus raffinée et tout aussi remarquée par les juges et les spectateurs. L’hirondelle portant une fleur, signe de chance.

25

Emilie Addis et Flo remportent le premier prix lors de la compétition de toilettage artistique du dimanche après-midi. Magnifique réalisation en tressages qui a enchanté à la fois les juges et le public.

Mylène Sénéchal termine deuxième sous le jugement de Marylor Dufour, Françoise Janssens et Danièle Snijers.

26

Souvenir des compĂŠtitions

27

28

29

Les séminaires

Ambiance studieuse Irina Smirnova pour la démonstration de coupe asiatique Françoise Janssens pour le cours de massage et bien être canin

30

Laura Chappaz pour les perfectionnements Persan et Caniche

31

DĂŽner de Gala du samedi soir

32

33

L’ambiance

34

Chers amis, Je tiens à remercier l’ensemble des personnes qui ont participé au Salon International du Toilettage 2014. Merci à nos intervenants, Laura Chappaz pour son sourire et son professionnalisme, Dawn Omboy pour sa bonne humeur et tous ses précieux conseils, Françoise Janssens pour sa gentillesse et son magnifique cadeau, sans oublier Linda Jomphe, Irina Smirnova, Barb Hoover, Marie Julie Caouette, Joëlle Robyns qui ont tous apportés leur incroyable contribution à la réussite de nos séminaires. Merci à nos juges Danièle Snijers et Marylor Dufour pour leur objectivité et leur désir de faire progresser nos compétiteurs. Merci à tous les toiletteurs venus participer aux séminaires, aux défilés et aux compétitions. Ils sont trop nombreux pour être tous cités mais je me rappelle de chacun d’entre vous ! Encore un grand bravo à Su Eld Weaver et Emilie Addis qui remporte les compétitions du Dimanche et encore bravo à Coraline de Marco qui remporte le défilé du samedi. Merci à Henri, Cécile, Anne, Océane, Priscilla, Claudine, et tous les autres pour votre aide sur place que ce soit dans l’organisation, la prise des photos, le prêt de chiens ou de tables. Merci aux entreprises qui nous ont fait confiance, telles que Puppy, DPI, Bobby, Bellisa, Hello Dog, Made in Pet, JMB Natsika, et tous les autres. Merci également à la FFATA pour leur présence et leur gentillesse. Merci à tous pour les magnifiques fleurs qui ornent encore mon salon. Merci encore à Catherine pour ton panier garni, je me suis régalée avec la tapenade ;). Merci également à tous les participants qui sont venus de loin pour nous soutenir, de Belgique, du Luxembourg, d’Irlande, de Russie, d’Ukraine, d’Angleterre, du Canada, des Etats Unis.

Cette réussite, c’est à nous tous que nous la devons, et c’est grâce à nous tous que je suis fière d’annoncer qu’un second Salon International du Toilettage aura bien lieu en 2015 avec encore plus de démos et de compétitions. J’espère tous vous revoir l’année prochaine.

Je vous embrasse Nathalie Ariey-Jouglard

35

FORMATIONS

Si vous aussi vous souhaitez promouvoir vos formations et vos perfectionnements, écrivez-nous à info@toilettagemagazine.com

Séminaire sur la Fusion Asiatique avec Pamela Carmichael Les 15 et 16 février 2015 près d’Evian les Bains

FORMATION BIEN ETRE Atelier de 2 jours

"Massage et communication animale" Avec Françoise Janssens (www.lartcanin.com)

Découverte de la communication animale et du massage canin-félin pour particuliers et professionnels.

Dimanche 22 et lundi 23 mars 2015 à Evian les Bains (France) La formation se déroulera chaque jour de 9h30 à 16h00 TARIF: 190€ INFOS ET INSCRIPTIONS: Association de Promotion des Métiers du Toilettage 04.50.37.40.81 www.associationdutoilettage.com

Les perfectionnements de l’association de promotion des métiers du toilettage L’association est ouverte à toutes vos propositions ou demandes en matière de perfectionnement. N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos idées et de vos besoins.

L’association est là pour vous renseigner et vous aider.

INFOS et QUESTIONS : Association de Promotion des Métiers du Toilettage 04.50.37.40.81 www.associationdutoilettage.com

info@salondutoilettage.com

36

Grâce à l’Association de Promotion des Métiers du Toilettage, pour la première fois en France, Pamela Carmichael, créatrice de la Fusion Asiatique donnera un séminaire passionnant sur ce nouveau style qui envahit le monde du toilettage ! Pamela vous expliquera ce qu’est la Fusion Asiatique, réalisera une démonstration et vous donnera les conseils et les techniques pour réaliser un toilettage qui vous fera sortir du lot.

99 € seulement Le séminaire aura lieu près d’Evian les Bains, réservation obligatoire.

L’adresse ne sera communiquée qu’aux personnes dont l’inscription sera validée.

Atelier pratique le 9 février 2015.

Le lendemain du séminaire, vous pourrez participer à une journée complémentaire de perfectionnement en Fusion Asiatique. 10 places uniquement pour ceux qui viendront avec un modèle pour travailler ! Les inscriptions suivront la règle du premier arrivé, premier servi. Il faudra donc réserver rapidement si vous voulez être sûr d’avoir votre place pour la pratique.

190 € pour les deux jours Pour réserver votre place, contactez l’APMT sur info@salondutoilettage.com ou visitez le site www.associationdutoilettage.com

Dossier Spécial : Le Shi Tzu

Crédit photo www.emfoto.be

PAR DANIELE SNIJERS

DOSSIER SPECIAL RACE : LE SHIH TZU

Présentation de la race Le Shih Tzu est originaire du Tibet, il est classé dans le groupe 9, c’est-à-dire les chiens d’agrément et de compagnie.

Un peu d’histoire ?

On a tendance à confondre l’Apso et le Shih Tzu malgré de nombreuses différences nettes. Les origines de cette race se trouvent au Tibet mais elle s’est développée en Chine où des chiens similaires ont vécu dans les palais impériaux. La Chine est devenue une république en 1912 et c’est après cette date que quelques sujets de la race ont tracé leur chemin vers l’occident ; cependant la première inscription en Grande Bretagne, en tant qu’importation, ne date que de 1931. La race a été reconnue pour elle-même par rapport aux autres races orientales en 1934 et The Kennel Club lui a accordé un livre d’origines séparé en 1940 avec autorisation de concourir pour les challenge certificates à partir de 1949. Chez le Shih Tzu la tête ressemblant à un chrysanthème est très séduisante ; cet aspect est dû au poil qui pousse vers le haut sur le museau.

38

DOSSIER SPECIAL RACE : LE SHIH TZU

Son aspect selon le standard en vigueur ASPECT GENERAL: Chien robuste, au poil abondant mais sans exagération, au port altier, dont la face ressemble à un chrysanthème.

PROPORTIONS IMPORTANTES: La longueur du corps, mesurée du garrot à la base de la queue, est supérieure à la hauteur au garrot.

COMPORTEMENT / CARACTERE: Intelligent, actif et éveillé. Amical et indépendant.

TETE: La tête est large et ronde, les yeux sont bien écartés. La tête est ébouriffée avec moustache et barbe bien fournies. Le poil qui pousse vers le haut sur le museau donne bien l'aspect du chrysanthème. Le poil ne doit pas obstruer la vision.

REGION CRANIENNE: Stop: Marqué.

REGION FACIALE: Truffe: Noire, mais chez les chiens dont la robe est foie (marron) ou porte des marques foie, la truffe est marron foncé. La partie supérieure de la truffe doit être au niveau ou légèrement plus bas que le bord de la paupière inférieure. La truffe est droite ou légèrement retroussée. Narines largement ouvertes. La truffe dirigée vers le bas est à proscrire, de même que les narines pincées.

Museau: Museau d'une bonne largeur, carré et court. Il n'est pas ridé.

Le chanfrein est plat et garni de poils; il mesure environ 2.5 cm de l'extrémité de la truffe au stop. La pigmentation du museau est aussi unie que possible.

Lèvres: Bien adaptées.

Mâchoires/dents: Mâchoires d'égale longueur (bord à bord) ou léger prognathisme inférieur. La bouche est large.

Yeux: Grands, sombres et ronds, bien écartés mais pas proéminents.

Expression chaleureuse. Chez les chiens à robe foie, ou marqués de foie (marron), les yeux plus clairs sont admis. Le blanc de l'œil (sclérotique) n'est pas visible.

Oreilles: Grandes ; le pavillon est long. L'oreille est portée tombante. L'attache est légèrement en dessous du niveau supérieur du crâne. L'oreille est si abondamment garnie de poils qu'elle semble ne faire qu'un avec le poil de l'encolure.

COU: Bien proportionné, joliment galbé. Sa longueur est suffisante pour que la tête soit portée fièrement.

CORPS: Dos: Droit.

Rein: Bien attaché et solide.

Poitrine: Large et bien descendue.

QUEUE: Elle forme un panache abondant. Elle est portée gaiement, bien sur le dos; elle est attachée haut.

Elle atteint en hauteur approximativement le niveau du crâne, ce qui donne une silhouette bien équilibrée.

MEMBRES MEMBRES ANTERIEURS: Epaules: Bien attachées et bien obliques.

Avant-bras: Courts et musclés avec une bonne ossature, aussi droits que possible par rapport à une poitrine large et bien descendue.

Pieds antérieurs: Ronds, fermes et bien garnis de poil.

MEMBRES POSTERIEURS: Vue d’ensemble: Membres courts et musclés avec une bonne ossature. Vus de derrière, ils sont droits.

Cuisses: Bien rondes et musclées.

Pieds postérieurs: Arrondis, fermes et pourvus de bons coussinets. Ils sont bien garnis de poil.

ALLURES: Allure altière; mouvement harmonieux et uni. Les antérieurs se portent bien en avant et l'impulsion de l'arrière est forte, les coussinets plantaires se découvrant entièrement.

ROBE Poil: Le poil de couverture est long et dense, mais il n'est pas bouclé.

Présence modérée du sous-poil, pas laineux. Une légère ondulation est admise. Le poil ne doit pas obstruer la vision du chien. La longueur du poil ne doit pas entraver le mouvement.

Couleur: Toutes les couleurs sont admises, mais la liste blanche sur le front et le blanc à l'extrémité de la queue sont hautement prisés chez les pluricolores.

39

DOSSIER SPECIAL RACE : LE SHIH TZU

TAILLE ET POIDS: Hauteur au garrot: Elle ne doit pas dépasser 27 cm.

Le type et les caractéristiques de la race sont de la plus grande importance et ne doivent, en aucun cas, être sacrifiés au seul critère de la taille.

Poids : 4,5 kg à 8 kg. Poids idéal de 4,5 à 7,5 kg.

DEFAUTS: Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien.

DEFAUFTS ENTRAINANT L’EXCLUSION:  Chien agressif ou peureux.  Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d’ordre physique ou comportemental sera disqualifié.

N.B.: Les mâles doivent avoir deux testicules d’aspect normal complètement descendus dans le scrotum.

Le toilettage du Shih Tzu On peut penser qu’un shih tzu doit obligatoirement être en poils longs, les moustaches « de mandarin », le top knot et la robe lisse, brillante et raide.

Cependant, Il existe des moyens de cumuler l’avantage de la tonte et la beauté du poil long.

Ce chien est un « chien thérapie », il doit donc nous correspondre. Les différentes techniques de coupe nous permettent beaucoup de choses sur lui ; selon sa texture de poils, sa morphologie, sa vie quotidienne.

L’imagination des toiletteurs est à son comble avec cette race Les coupes mi-longues sont très à la mode et la mode asiatique lui correspond très bien.

Attention, les oreilles très longues allongent le « visage », ce qui alourdit l’expression, sauf si le chien est exceptionnellement bien construit.

40

DOSSIER SPECIAL RACE : LE SHIH TZU

Votre matériel Brosse, peigne, coupe ongles, ciseaux, tondeuse, tête de coupe n° 10, 5, 4, 3.

Méthode : tondeuse + ciseaux -

Nettoyer les oreilles et les yeux, couper les ongles.

Dégager le lobe de l’oreille.

Nettoyer la zone anale, et le bas ventre, dégager les coussinets.

Avec la tête de coupe choisie (ou aux ciseaux), tondre depuis la base du crâne jusque la base de la queue.

Toujours travailler dans le sens du poil.

Descendre jusque la pointe de l’épaule.

Continuer la ligne dorsale en descendant sur les flancs, pas de manière régulière mais en suivant le schéma.

Laver, sécher, excellent brushing.

Couper les poils en arrondis autour des pieds.

Modeler le poil sur les pattes postérieures en suivant les angulations, mais en laissant du volume.

- Modeler les pattes antérieures pour donner une forme de cylindre, mais également sous la poitrine en suivant les contours du chien.

- Raccourcir les poils à l’arrière du cou et raccorder avec les épaules.

- Modeler les poils de l’avant-main en coupant d’épaule à épaule pour donner une forme arrondie.

- Ebouriffer la tête et sculpter aux ciseaux afin d’obtenir une tête bien ronde.

- Le dessus de la tête doit être arrondi sans marquer de séparation entre tête et oreilles (les poils ne doivent pas tomber dans les yeux).

- Touche finale.

Méthode : ciseaux -

Nettoyer les oreilles et les yeux, couper les ongles.

Dégager le lobe de l’oreille.

Nettoyer la zone anale, et le bas ventre, dégager les coussinets.

Démêler longuement la robe.

Avec les ciseaux, tailler les tours des pieds bien ronds sans retirer de poil sur le dessus du pied. Égaliser les pattes postérieures en suivant les formes naturelles mais en laissant du volume.

Passer aux ciseaux pour égaliser le dos bien droit et le ventre.

Laver, sécher, excellent brushing afin de tout défriser.

Modeler les pattes antérieures pour donner une forme de cylindre, mais également sous la poitrine en suivant les contours du chien.

41

DOSSIER SPECIAL RACE : LE SHIH TZU

-

Raccorder la tête au dos par une encolure un peu plus volumineuse.

Modeler les poils de l’avant-main en coupant d’épaule à épaule pour donner une forme arrondie.

- Ebouriffer la tête et sculpter aux ciseaux afin d’obtenir une tête bien ronde en conservant une bonne longueur.

- Le dessus de la tête doit être arrondi sans marquer de séparation entre tête et oreilles (les poils ne doivent pas tomber dans les yeux).

- Égaliser les moustaches et la mâchoire inférieure.

- Egaliser les oreilles.

- Tailler modérément la queue afin qu’elle ne traîne pas par terre.

- Touche finale.

Méthode : tondeuse seule -

- Si le chien est trop emmêlé, vous pouvez tondre (corps plus pattes) dans le sens du poil avec la tête n° 5, 4, 3 selon la longueur désirée.

Pensez alors à égaliser la tête en fonction du corps afin qu’elle ne soit pas disproportionnée, une tête ronde, style « bébé » avec des oreilles raccourcies au maximum, s’accorde parfaitement à une coupe courte et facilite grandement l’entretien du chien.

Méthode naturelle -

-

Brosser, peigner bien enlever les nœuds.

Partager les poils par une raie en partant de la base du crâne vers la base de la queue.

Partager les poils sur le dessus du nez par une raie médiane et peigner de part et d’autre du museau.

Avec le peigne tirer une ligne du coin externe de l’œil vers la base de l’oreille, de chaque côté et puis tirer une ligne partant d’oreille à oreille sur le dessus de la tête.

Ramasser tous ces poils en toupet et les tenir par un élastique.

Vérifier si les poils ne sont pas trop tendus.

Couper les poils légèrement pour égaliser la robe.

Arrondir le poil aux pieds.

Peigner la queue.

Touche finale.

CONSEILS -

Toilettage toutes les 8 semaines si tondeuse et 4 semaines si ciseaux.

Nous pouvons le tondre avec un contre peigne si absence de nœuds dans la fourrure.

Dossier Bien Être

Le Shiatsu Le shiatsu, basé sur les apports de la médecine traditionnelle chinoise, s’est développé au japon qui l’a reconnu comme médecine à part entière en 1955. C’est une médecine avant tout préventive, qui considère le patient comme un tout, et surtout comme un être unique qui a plusieurs niveaux : le physique, le mental et le spirituel. C’est une médecine dite holistique. La maladie correspond à une perturbation de la circulation énergétique dans l’organisme et au niveau émotionnel, une désharmonisation du système.

Le but est de rechercher les causes conflictuelles qui mettent le patient en dysharmonie et qui sont à l’origine de ses symptômes. Le shiatsu est une technique énergétique de rééquilibrage globale. Le traitement est pratiqué sur l’ensemble du corps, de façon à rétablir une bonne circulation des énergies dans l’organisme.

Foie : - - - (F) Vésicule biliaire : (VB) Constricteur du cœur - - - (CC) Triple réchauffeur (TR) Cœur - - - (C) Intestin Grêle (IG) Poumon - - - (P) Gros intestin (GI) Rein - - - (R) Vessie (V) Estomac (E) Rate – Pancréas - - - (RP)

« Shi » signifie doigts, extrémités et « atsu » est la racine du verbe « presser ». Il se définit littéralement par l’application de pressions soigneusement dosées sur des zones et points spécifiques du corps, ces pressions pouvant être exercées avec différentes parties de la main (doigts, paumes, pouces…) et aussi suivant les écoles, par le coude, le genou, accompagnée de massages pleines mains. C’est méthode de massage furent importées de Chine dans l’Antiquité. Les trajets sur lesquels vont s’exercer les pressions shiatsu suivent assez fidèlement les méridiens tendino-musculaires de l’acupuncture. Son action se répercute par voie réflexe, ou par l’intermédiaire des méridiens d’acupuncture, sur les organes internes dont l’état est en relation avec la tonicité des points pressés.

Le praticien, va d’abord effectuer un bilan énergétique général afin de connaître les déséquilibres, ces déséquilibres vont mettre en évidence des émotions précises qui sont perturbées. A partir de ces renseignements le praticien va travailler sur les méridiens en déséquilibres et différents points bien précis d’acupressure afin de rétablir l’équilibre, l’harmonie générale.

Puis, il va continuer par un massage énergétique global pour enfin terminer par un nouveau bilan afin de voir si l’équilibre est rétabli. Le shiatsu se révèle être un outil de communication privilégié entre le « donneur » et le « receveur » (humains ou animaux). C’est en effet un vecteur par lequel les humains peuvent

43

Dossier Bien Être parler « le langage du toucher » des animaux. A chaque pression des doigts ou des paumes, le praticien reçoit des informations pertinentes sur ses émotions, son état général. S’il y a un trop plein d’énergie, le praticien va aider à apaiser, s’il y en a trop peu, il va permettre d’en reprendre.

Il est important d’être à l’écoute de nos compagnons, il doit avant tout accepter. Nous ne pouvons pas leur imposer un shiatsu ou un massage. La séance ne durera pas plus de 30 minutes en général, si l’animal se retire avant ou essaie de mordre, il faut le respecter et arrêter, il a décidé que c’était suffisant.

Nous pouvons pratiquer à condition d’être relaxé, en bonne santé, bien dans notre corps. Il faut un endroit calme et un moment propice. Avant de commencer, bien se préparer, être centré et attentif à notre respiration, la respiration du compagnon que nous allons accompagner durant la séance.

Il ne faut jamais pratiquer en cas de fièvre, de maladie infectieuse, inflammatoire, cancer, lésions organiques, sur toute partie du corps présentant fractures, brûlures, plaies.

Cet art peut se pratiquer après une formation approfondie sur plusieurs années auprès d’un praticien expérimenté.

TABLEAU DES CORRESPONDANCES ENTRE LES ELEMENTS

Couleurs Sons Voix Odeurs Goûts Saisons Climats Méridiens

Rapports

Passions

Mutations Organes des sens Sens Tissus Mouvements Caractère de l’énergie

44

BOIS Vert Cri Aigue Rance Acide Printemps Vent Foie – Vésicule biliaire

Soi-même La personne en elle-même dans ce qu’elle est Colère – agressivité Naissance Œil Vue Tendons et muscles Eveil Pousser Se dégager

FEU Rouge Rire Volubile Brûlée Amer Eté Chaud Cœur – Intestin grêle Maître du Cœur – Triple réchauffeur L’esprit et les valeurs de l’homme (Spiritual)

TERRE Jaune Chant Douce Parfumée Sucré Eté indien Humide Rate Estomac

METAL Blanc Pleur Tremblée Pourrie Pimenté Automne Sec Poumon – Gros intestin

EAU Noir Grognement Grave Putride Salé Hiver Froid Rein – vessie

L’humanité La société Le monde

Tristesse

Les moyens de survie et l’entretien de la vie sous tous ses aspects Frayeur – Peur

Joie – Stress – Impatience – Lassitude Développement Langue

Pensée Anxiété Mutation Bouche

Réception Nez

Conversation Oreille

Goût Vaisseaux

Toucher Chair

Odorat Peau et poils

Ouïe Os

Croissance S’enflammer Monter

Maturité Produire Transformer

Recueillement Purifier

Repos Descendre

–

La famille

–

Les avant/après

Chipie par Caroline Robert-Prince – Au chien chic à Sisteron

Par Cécile Degrave – Bulles de salon à Bono

45

Les avant/après Un petit clin d’œil à Daniel – élève chez Françoise Janssens (l’art canin à Hanzinne en Belgique). Un toilettage réalisé avec aide après seulement 6 jours de cours.

Par Sandrine Guicheteau – L’espace canin à Longjumeau

Par Stéphanie Elst - Jumbo Jet of Anamericha Color Dream's – cocker américain couleur bleu roan et feu – Premier trimming

46

Les avant/après

Par Toilettage Poil d’amour à Lanton (33) – Dandie Dinmont Terrier

Par Delphine Vérité - Toilettage Route O'poil - 23160 Crozant

La belle bouille du mois

Chez Delphine Vérité - Toilettage Route O'poil - 23160 Crozant

47

Urgences adoption

Si une personne dans votre entourage recherche un chien et qu’elle en est digne, s’il vous plaît, parlez-lui de ces annonces.

ADOPTION URGENTE POUR MALCOLM Malcom est arrivé au refuge avec des côtes et le fémur cassés ce qui lui donne un déhanchement original. Aucune opération n’est possible mais de toute façon, il vit très bien ainsi et ne souffre absolument pas!

Malcom est né en juillet 2009, il a 4 ans et pèse 45 kg.

C’est un adorable mastin sociable avec les humains, les femelles et les petits chiens mâles. Par contre il est dominant avec les Mâles de grandes taille.

Malcom aimerait tant sortir de son refuge et connaitre la douceur d’une famille!

Pour toute question ou pour l’adopter, contactez Terre des Lévriers : Perrine : perrinemallet46@gmail.com Christine : christine.lipinski.tdl@gmail.com Evelyne : pomavea@gmail.com Patricia : texouille@gmail.com

ADOPTION URGENTE POUR COCO Ses maîtres ont laissé Coco attachée à un arbre à l’entrée du refuge. Deux bénévoles l’ont récupérée et l’ont faite entrer. Elle est très discrète, parfois elle vient nous voir, et parfois pas…

Elle sortait à peine de sa petite niche, on pensait que c’était par timidité ou par peur, mais en fait, elle était malade. Un bénévole a vu qu’elle avait un ulcère à l’œil, elle a alors été emmenée chez le véto et en faisant des examens, on s’est aperçu qu’elle est positive à la Leishmaniose, et qu’elle a aussi de l’anémie. Elle est aujourd’hui traitée et elle va reprendre du poids. Quand elle est avec les autres chiens (mâles ou femelles), elle les grogne, elle n’aime pas qu’on envahisse son espace, mais elle ne cherche pas les conflits et n’est pas agressive, elle les prévient seulement qu’elle veut être seule. Elle est gentille avec les mâles et femelles de petites tailles et sort dans la zone de « récréation » avec eux sans problèmes. Le samedi 29 mars, d’autres chiens l’ont attaquée, quelques-uns d’entre eux l’ont attrapé dans un coin de l’enclos, contre le grillage, et les autres la mordaient à travers les barreaux. Heureusement qu’ils ne l’ont pas attrapée à la tête, on ne sait pas comment elle aurait fini…

Elle ne peut plus vivre avec des chiens de grandes tailles parce que maintenant, ils lui font peur. Nous espérons une famille pour cette croisée podenca très rapidement. Elle est née en 2009, elle a donc 5 ans.

Elle mesure 42 cm au garrot.

Merci pour elle!

Pour toute question ou pour l’adopter, contactez Terre des Lévriers : Perrine : perrinemallet46@gmail.com Christine : christine.lipinski.tdl@gmail.com Evelyne : pomavea@gmail.com Patricia : texouille@gmail.com

48

La chronique du chien sensible

Par Nathalie Ariey-Jouglard

Je viens de tomber sur une étude très intéressante et à la fois très peu surprenante, en tout cas, en ce qui me concerne. En effet, selon Gregory Berns, professeur en neuro-économie à l’Université d’Emory à Atlanta (États-Unis), nos chiens seraient doués de la même sensibilité qu’un enfant humain. Grâce à des IRM réalisés sur des chiens pendant des situations supposées provoquer des réactions émotionnelles, le professeur Berns aurait alors pu constater que les relevés étaient les mêmes que pour les nôtres, le menant à la conclusion que les chiens étaient de véritables personnes à part entière.

Si les personnes qui connaissent véritablement leurs chiens ont déjà pu le constater sans qu’une étude vienne le leur prouver, nous avons désormais en notre possession un argument supplémentaire à faire valoir pour la cause animale. Mais dans quelle mesure ?

Certains se sont empressés de déclarer qu’il ne fallait pas confondre le chien et l’humain et que cela ne prouvait pas qu’un chien puisse ressentir de l’amour par exemple. Pourtant, je me rappelle parfaitement qu’étant enfant j’éprouvais de l’amour, je souffrais de la séparation, etc. Si les relevés IRM d’un chien sont ceux d’un enfant, il est donc à mon sens capable de ressentir les mêmes émotions, d’éprouver les mêmes sentiments qu’un enfant.

Cela remet beaucoup de choses en perspectives, l’abandon bien sûr, mais aussi des activités telles que l’élevage. Que peuvent-ils bien ressentir lorsque nous les retenons captifs dans des cages, les faisons reproduire en masse et les séparons de leurs jeunes progénitures le plus vite possible pour mieux recommencer. Cette seule pensée, qui autrefois éveillait déjà en moi la plus profonde des tristesses et le

49

pire des dégoûts, se révèle d’autant plus horrible à la lumière de cette étude. En effet, comment un humain digne de ce nom pourrait-il encore mener de telles activités face à cet argument ?

Qu’en est-il de l’anthropomorphisme ? Cet argument souvent opposé aux défenseurs de la cause animale nous reprochant de confondre humain et animal et d’attribuer aux chiens des émotions humaines alors que ceux-ci en seraient incapables. Cet argument on me l’a souvent envoyé en pleine face, fièrement, comme pour me prouver que je n’étais qu’une imbécile ou une folle qui croît voir en mon chien des sentiments humains. Qui est l’imbécile ? La science nous donne désormais la preuve que l’anthropomorphisme est une invention de ceux qui souhaitent se donner bonne conscience de ne considérer les chiens « que comme des chiens ». Je serai tenté de leur rire au nez si cela ne me donnait pas envie de pleurer pour tous ces chiens qui ne sont encore traités « que comme des chiens » et non comme des êtres sensibles, éprouvant des émotions aussi fortes que celles qu’éprouvent intensément nos enfants.

Il y a fort à parier que de nouvelles études viendront compléter celles-ci et qu’elles ouvriront de nouveaux débats sur le statut des animaux dans notre société. Mieux vaut tard que jamais …

Les petites annonces « Si vous voulez anticiper votre départ à la retraite ou votre déménagement futur dans un autre département ou tout simplement pour une collaboration future de 2 toiletteuses dès 2015 dans le département des Bouches-du-Rhône. Je recherche à partir de septembre 2014 une toiletteuse à domicile dans le département des Bouches du Rhône pour devenir son assistante-toiletteuse, je suis en cours de formation de toiletteuse.

Possibilité de rachat de clientèle par la suite si cessation d'activités Etudie toutes propositions ».

Contacter Laurence au 06.18.16.56.35 Email : bouledepoils13@hotmail.fr

« Vends salon de toilettage créé en juillet 2008, avec un fichier clients de 500, 2 tables électriques une pour petits et moyens chiens et une pour gros chiens, 2 tondeuses et une vingtaines de têtes de coupes,3 paires de ciseaux,1 séchoir pulseur, 1 baignoire à hauteur. Prix du salon 15 000 euros à débattre. » Contact par téléphone : 02 96 57 42 94

Vos petites annonces dans Toilettage Magazine Vous vendez ou recherchez un salon ? Vous cherchez un emploi ou du personnel ? Vous vendez ou recherchez du matériel d’occasion ? Vous vendez ou recherchez un chiot ? Contactez Toilettage Magazine et placez vos petites annonces dans cette rubrique pour seulement 5€.

Ecrivez à info@toilettagemagazine.com

L’hiver approche, il pleut, il fait froid, il gèle.

S’il vous plaît, ne laissez pas vos animaux dehors 50

Toilettage Télégramme Ce magnifique bulletin de 4 pages au format A4 plié, devient le bulletin personnalisé pour VOTRE salon.

Personnalisé à votre nom et/ou à celui de votre salon, il vous permettra d’entretenir de meilleures relations clients et favorisera une prise de rendez-vous plus fréquente.

Grâce à Toilettage Télégramme vos clients recevront des informations sur le toilettage et la santé de leur compagnon. Ils pourront y découvrir des recettes, des jeux, et autres, selon les saisons.

Personnalisé pour votre salon

Paquets de 10 à 1000 exemplaires à partir de 4,50€ seulement !

Un nouveau bulletin à chaque saison (possibilité de recevoir un mélange 4 saisons non daté)

Pratique

Pour les commander, rendez-vous www.associationdutoilettage.com, rubrique Boutique »

Petit prix

sur « La

Bulletin de commande Toilettage Télégramme Saison :

Vos informations : Prénom / Nom : Nom de votre salon (apparaîtra sur le télégramme) : Adresse : (apparaîtra sur le télégramme) : Code Postal : Pays* : Email : N° de Siret :

Ville : Tél :

*Toilettage Télégramme est disponible pour la France et tous les autres pays de l’Union Européenne

    

Quantité** Printemps

  Automne  Hiver  Mélange 4 saisons (à partir de 100)  Abonnement (sans engagement)   Oui   Non  En vous abonnant, vous recevrez le Toilettage  Eté

Télégramme directement à votre salon tous les trois mois sans avoir à le demander. Pour stopper votre abonnement il vous suffira de nous prévenir par email ou par courrier.

Paquet de 10 – 4,50€ Paquet de 20 – 8,90€ Paquet de 50 – 18€ Paquet de 100 – 25,50€ Paquet de 200 – 49,50€ Paquet de 300 – 70,50€ Paquet de 400 – 88,50€ Paquet de 500 – 95€ Paquet de 1000 – 169€

**Les prix indiqués incluent les frais de port pour la France uniquement. Pour les autres pays, contactez-nous sur info@salondutoilettage.com pour en obtenir le montant.

Ce bulletin est à renvoyer à l’APMT, 9 avenue du Gallia n°26, 74500 Evian les Bains, France. Joignez votre règlement par chèque à l’ordre de l’APMT ou effectuez un virement sur le compte de l’Association de Promotion de Métiers du Toilettage, IBAN FR0420041010170866771A02863, BIC PSSTFRPPGRE.

0