Toilettage Magazine Mars 2015

www.toilettagemagazine.com

n°7 - Mars 2015

Toilettage Magazine DOSSIER SPECIAL RACE : L’AIREDALE TERRIER

LE TOILETTAGE CREATIF EN TOUTE SECURITE – 2EME PARTIE DOSSIER TOILETTAGE DU CHAT : CHAT VS CHIEN

BIEN COMMUNIQUER AVEC LE CLIENT

SALON INTERNATIONAL DU TOILETTAGE 2015 Les 12 et 13 septembre 2015 Parc des expositions de St Lô (50)

Pour la première fois en France

Betty Huang La star du Toilettage Asiatique sera l’invité du SIT2015 pour deux perfectionnements uniques en France.

Samedi 12 septembre : Perfectionnement « Têtes Asiatiques » Dimanche 13 septembre : Perfectionnement toilettage créatif Attention les places sont très limitées.

Pour vous inscrire, contactez Nathalie sur info@salondutoilettage.com ou par téléphone au +33 (0)675515014 Toutes les informations sur le Salon International du Toilettage 2015 sont sur www.salondutoilettage.com

Chers lecteurs, Vous êtes de plus en plus nombreux à vous abonner à notre magazine que ce soit en version numérique ou papier et nous sommes fiers d’avoir dépassé les 8000 lecteurs au cours des 6 derniers mois.

C’est pourquoi je tiens à vous remercier chaleureusement pour cette marque de confiance et j’espère que Toilettage Magazine continuera à répondre à vos attentes au fil des numéros.

Bonne lecture à tous !

Nathalie Ariey-Jouglard salondutoilettage@gmail.com

Page 21 … Toilettage chats vs chiens

Sommaire Page 4 … On y passe, on y revient Page 7 … Dossier spécial race : l’Airedale Terrier Page 16 … Le toilettage créatif en toute sécurité, 2ème partie Page 17 … Nos anniversaires

WWW.ASSOCIATIONDUTOILETTAGE.COM

Page 18 … La communication intuitive, par Françoise Janssens Page 20 … Toiletteurs du monde Page 25 … Bien communiquer avec le client Page 26 … Golden Groomer 2015 Page 28 … Avant / Après

Crédit photo © EM Foto

Toilettage magazine est une publication de l’association de promotion des métiers du toilettage.

Pour contacter le responsable du magazine, écrivez à Nathalie sur magazinetoilettage@gmail.com, rendez-vous sur www.associationdutoilettage.com ou contactez l’association de promotion des métiers du toilettage au 0675515014.

Nous sommes toujours à la recherche de sujets passionnants dans tous les domaines du toilettage. Si vous souhaitez contribuer et nous aider à enrichir Toilettage Magazine, n’hésitez pas à nous envoyer vos idées de sujets et vos photos sur magazinetoilettage@gmail.com ou par courrier à Toilettage Magazine, 84 rue des Forges, Pont d’Hyenville, 50660 Orval, France Pour en savoir plus sur l’association, visitez le site Internet :

Crédit de la photo de couverture EM Foto, retrouvez EM Foto sur www.emfoto.be Merci à eux pour cette magnifique couverture.

On y passe, On y revient !!!

Par Nathalie Ariey-Jouglard

Bienvenue dans notre rubrique « On y passe, on y revient » qui présente dans chaque numéro des salons de toilettage d’ici et d’ailleurs. Si vous souhaitez que votre salon apparaisse dans notre rubrique, n’hésitez pas à nous contacter sur info@toilettagemagazine.com

Christal - Yorkshire en coupe baby aux ciseaux

Marion et le Salon Snoopy’s Palace

Ce mois-ci c’est Marion qui nous accueille dans son salon de toilettage climatisé, avec son espace détente (sauna et chaleur tempérée) et tout le matériel nécessaire pour redonner du Peps et de l'allure à nos petits compagnons à quatre pattes !

Professionnelle et passionnée par les animaux, elle toilette de manière à mettre en valeur chaque animal selon sa morphologie et sa race.

Hanna - fox terrier

Certificat de toilettage Canin Certifié d État Médaille d'OR Départementale (Lot et Garonne) Médaille d'OR Régionale (Aquitaine)

4

Médaille d'OR NATIONALE (Meilleure Apprentie de France 2013)

Salon de Toilettage Snoopy’s Palace 5 avenue du général Leclerc 33110 LE BOUSCAT (près de bordeaux) 0556087293

Troyat - Caniche en coupe mouton

Agenda

Dans les mois à venir nous serons gâtés côté compétitions.

En plus des Golden Groomer, nous pourrons également participer ou assister aux Master Groom 2015 ou à Groomania qui change de dates cette année ou encore au Scandinavian Master Groom.

 Master Groom 2015 Compétition internationale de toilettage les 25 et 26 avril 2015 à Warwickshire en Angleterre. http://mastergroom.org/

 Scandinavian Master Groom Les 14 et 15 mars 2015 au Stadionmässan de Malmoe en Suède. www.scandinaviangroom.com

 Groomania Les 18 et 19 avril 2015 à Courtray en Belgique. www.groomania.be Pour que votre compétition ou votre événement figure à l’agenda, n’hésitez pas à nous contacter sur magazinetoilettage@gmail.com

5

On y passe, On y revient !!!

Par Laurence Valette

Ce mois-ci nous rencontrons Sabrina dans son salon parisien.

Dog in the City L’aventure Dog in The City a commencé il y a maintenant un peu plus de 5 ans.

Pour Sabrina c’est avant tout une histoire d’amour avec Pitsy sa petite york et c’est pour elle qu’elle décide d’ouvrir son salon de toilettage.

Dog in the city est un salon de toilettage à Paris spécialisé dans les soins de beauté, (enveloppement de boue de la mer morte, massages aux huiles essentielles) mais également des soins et manucure des coussinets. Elle vous propose aussi une gamme d’accessoires originaux à des prix raisonnables.

N’hésitez pas à venir rencontrer Sabrina pour le bonheur de vos compagnons à quatre pattes.

Dog in the city 26 Rue du Petit Musc dans le 4ème arrondissement de Paris Tél : 01.42.74.07.11 Email : contact@doginthecity.fr Site : www.doginthecity.fr Du mardi au samedi de 9h30à 19h30

6

Dossier spécial L’Airedale Terrier

Crédit photo © EM Foto

7

L’Airedale Terrier Son histoire L’Airedale terrier est originaire du comté de Yorkshire en Grande Bretagne. On dit qu’il doit son nom à l’exposition d’Airedale. Lors de cette exposition beaucoup de « terriers des bords de rivières » venant des vallées des rivières Wharfe, Calder et Aire ont été exposés faisant un grand nombre d’engagements. C’est le plus grand des terriers, englobant tous les caractéristiques de ce groupe de chiens ; il est aussi connu comme le Roi des Terriers.

L’airedale a un sens olfactif remarquable et a été utilisé en Afrique, Inde et Canada pour la recherche.

Il a été également auxiliaire de La Croix Rouge en temps de guerre et utilisé comme chien policier et militaire dans les armées britannique et russe.

Résumé du Standard

©M.Davidson, illustr. NKU Picture Library Cette illustration ne représente pas forcément un exemple idéal de la race.

TRADUCTION : Prof. R. Triquet. Mise à jour J. Mulholland Version originale : (EN).

FCI-CLASSIFICATION: Groupe 3 Terriers. Section 1 Terriers de grande et moyenne taille.

Epreuve de travail facultative.

ASPECT GENERAL: Le plus grand des terriers. Chien musclé, actif, assez cob, qui ne donne pas la moindre impression d'être haut sur pattes ni d'avoir le corps exagérément long.

COMPORTEMENT / CARACTERE: Chien à l’expression vive, rapide en action, toujours sur le qui-vive au moindre mouvement. L’expression des yeux, le port des oreilles et de la queue droite révèlent et dénotent le caractère. Sociable et confiant, amical, courageux et intelligent. En éveil à tout moment, pas agressif mais intrépide

8

TETE: Tête bien proportionnée, sans différence apparente dans la longueur entre le crâne et le chanfrein. Exempte de rides.

COU: Sa ligne est pure ; il est musclé, de longueur et d’épaisseur moyenne ; il s’élargit graduellement vers les épaules ; il est exempt de fanon.

CORPS: Dos: Court, fort, droit et de niveau, sans signe de fléchissement. Rein: Musclé. Chez un chien au rein court et à la poitrine bien garnie de côtes, il y a peu d’espace entre les dernières côtes et les hanches.

Quand le chien a le rein long, cette région a tendance à être peu soutenue. Poitrine: Bien descendue (approximativement au niveau des coudes), mais elle n’est pas large. Côtes bien cintrées.

QUEUE: Auparavant la coutume était d’écourter la queue.

Queue coupée : Attachée haut et portée gaiement mais pas enroulée sur le dos. Doit avoir suffisamment de force et de substance. Son extrémité est approximativement au niveau du sommet du crâne.

Queue non coupée : Attachée haut et portée gaiement. Doit avoir suffisamment de force et de substance.

MEMBRES : MEMBRES ANTERIEURS : Epaules: Longues, obliques, bien inclinées en arrière. Les omoplates sont plates. Coudes: Dans l’axe du corps. Ils jouent librement sans être gênés par les côtes.

Avant-bras: Parfaitement droits avec une bonne ossature.

Pieds antérieurs: Petits, ronds et compacts avec des coussinets bien épais. Les doigts sont modérément cambrés et ne tournent ni vers l’intérieur ni vers l’extérieur.

MEMBRES POSTERIEURS : Cuisse: Longue et puissante. Grasset: Bien angulé, tourné ni en dedans ni en dehors.

Jambes : Musclées. Métatarses (Jarrets): La pointe des jarrets est bien descendue. Vus de derrière, les jarrets sont parallèles. Pieds antérieurs: Petits, ronds et serrés, avec des coussinets bien épais et des doigts modérément cambrés qui ne sont ni tournés vers l’intérieur ni tournés vers l’extérieur.

ALLURES: Les membres se portent droit devant. Les antérieurs se meuvent sans contrainte, parallèlement aux côtés. Vus de face, les membres antérieurs sont dans le

9

prolongement de la ligne droite du devant, l’écartement des pieds étant égal à celui des coudes. La puissance de propulsion est fournie par les membres postérieurs.

ROBE Poil: Dur, dense et « fil de fer », pas long au point de paraître hirsute. Le poil est couché, droit et serré, couvrant le corps et les membres. Le poil de couverture est dur, « fil de fer » et raide. Le sous-poil est plus court et doux. Les poils les plus durs sont gaufrés ou à peine ondulés. Le poil bouclé ou mou est un grave défaut. Couleur: Le manteau est noir ou grisonné de même que le sommet du cou et la région supérieure de la queue. Toutes les autres régions sont couleur feu.

Les oreilles sont souvent d’un feu plus foncé et des charbonnures peuvent apparaître autour du cou et sur les côtés du crâne. On admet quelques poils blancs entre les membres antérieurs.

TAILLE: Hauteur au garrot: Mâles : environ 58 à 61 cm, Femelles : environ 56 à 59 cm.

Crédit photo © EM Foto

Le Toilettage L’Airedale est un terrier qui, normalement, s’épile afin de retirer le poil mort qui ne tombe pas. Dans un monde magique et enchanté, tous les Airedales seraient magnifiquement entretenus et les toiletteurs du monde entier pourraient pratiquer l’épilation sur cette magnifique race. On eviterait ainsi la tonte qui adoucit son poil dur et mélange la couleur de sa robe.

Malheureusement, il arrive que parfois l’état du chien rend la tonte obligatoire, parfois même, par facilité, le client ou le toiletteur préférera la tondeuse, qui rend l’entretien plus facile et plus rapide et donc moins cher pour le client. Cependant, notez que ce type de robe de terrier se démêle plus facilement que la plupart des robes. Ne partez pas automatiquement du principe qu’une robe est trop emmêlée et nécessitera une tonte. Essayez d’abord de brosser avant de tondre. Si vous devez tondre,

10

assurez-vous de carder le poil après la tonte pour aider à maintenir une partie de la texture malheureusement endommagée par la tonte.

P OUR RESUMER : Tout le toilettage de cette race est « étroit » et « sur mesure ». Un corps sain et musclé est accentué par le toilettage. La tête prend une forme rectangulaire. Toutes les lignes de la coupe sont invisibles.

Ce qu’il faut faire            

On procède au trimming en commençant par la tête, en allant de l'arrière vers l'avant du chien.

Epiler dans le sens du poil.

Un toilettage « total » convient de s'effectuer 2 à 3 fois par an.

Pour un chien d'exposition, l'entretien de la toilette d'exposition doit se faire toutes les 6 semaines avec une finition 8 jours avant la manifestation.

On commence le toilettage dès 3 mois.

Lisser la ligne de dos Exposer les épaules et la courbe du cou Laisser du poil sur les côtés Enlever le poil de la queue Lisser les jarrets Enlevez le poil des oreilles Enlevez le poil sur le sommet du crâne, les joues et la gorge

Airedale en épilation par Cécilia Fabre

11

Le toilettage du Airedale en image Pour toiletter l’Airedale, procédez par zone

Le toilettage correct : l’épilation.

Pour un toilettage commercial vous pouvez utiliser les contre-peignes #10, #8,5, #7F, #5F, #4F ou #2 ou une combinaison de ces lames.

Passez la carde après la tonte pour aider à maintenir une texture et une couleur correcte de la robe

La tête prend la forme d’une brique avec de petits sourcils, une barbe bien intégrée, qui se fond dans la coupe.

Peigner en avant

Epiler les oreilles

Ne pas creuser

Effacez la joue en épilant très ras La croupe est étroite et bien dégagée affichant une arrière main bien angulée avec des cuisses fortes.

Faire un dos droit

Tondre les parties intimes

La gorge est coupée courte et étroite et la poitrine est plate

Marquer la pointe de la fesse

L’avant est étroit Marquer le grasset

Les lignes de la coupe se mélangent Les pattes sont faites au ciseau, le poil est court et les pattes sont droites et parallèles

Coupez les ongles aussi courts que possibles

La ligne du dessous est courte, bien étroite et bien dessinée. La poitrine descend jusqu’au coude.

Laisser les jarrets descendre bien bas Peigner vers le bas Les pieds sont courts et ronds

Légère frange peignée vers l’avant

Crédit photo © EM Foto

Tondre ce type de robe va détruire sa texture dure et sa couleur brillante. La fourrure deviendra douce et les couleurs se mélangeront.

Les photos présentées par EM Foto ont été prises à l’élevage Airedale Terriërs Van 't Asbroek de monsieur François Graulus, www.airedaleterriers.be, info@airedaleterriers.be. Toilettage Magazine tient à le remercier pour son aimable participation.

Chana, toilettée par Amandine Campione, salon de toilettage Dogs Attitud’ à Oignies (62)

13

Réconforte

Calme

Protège

Happy Hoodie Certains de vos clients à quatre pattes ne supportent par le pulseur ? Essayez les Happy Hoodies et voyez pourquoi les toiletteurs du monde entier les qualifient de

Un miracle pour le séchage La réduction du bruit et l’effet d’emmaillotement calme les animaux stressés ou non coopératif.

Il contribue à la sécurité de l’animal et du toiletteur Il vous permet de gagner du temps Nécessite peu de temps, d’effort et d’investissement Le paquet contient deux tailles pour convenir à la plupart des races

Vous voulez voir à quel point la différence est incroyable ?

Rendez-vous sur www.happyhoodie.com pour voir nos vidéos

Les happy hoodies sont disponibles auprès de l’Association de Promotion des Métiers du Toilettage info@salondutoilettage.com

AARONCO PET RECHERCHE ACTUELLEMENT DE NOUVEAUX DISTRIBUTEURS EN FRANCE ET EN BELGIQUE, N’HESITEZ PAS A NOUS CONTACTER SUR WWW.AARONCOPET.COM

Le toilettage créatif en toute sécurité Deuxième partie Bien connaître l’épiderme canin Inspiré par Linda Jomphe La peau est le plus grand organe d'un mammifère, contenant des couches de cellules, glandes sébacées, vaisseaux sanguins, terminaisons nerveuses, et follicules.

Ils sont disposés en 3 couches : l'épiderme, le derme et l'hypoderme.

L'épiderme : Les cellules épidermiques sont vivantes dans toute l'épaisseur de l'épiderme, qui ne comprend que de 5 à 9 couches de cellules.

L'épiderme contient de nombreuses cellules productrices de mucus. Cet épiderme, perméable, permet de nombreux échanges entre le milieu intérieur et le milieu extérieur.

Les cellules épidermiques les plus superficielles produisent et s'emplissent d'une grande quantité de protéines, les kératines. Dans le même temps, les composants cellulaires subissent une hydrolyse enzymatique, conduisant à la mort de ces cellules. Ces cellules mortes constituent une couche cornée (stratum corneum) qui limite les pertes d'eaux par évaporation. Chez les Amphibiens adultes, la couche cornée se limite à une seule couche de cellules, ce qui rend peu efficace la rétention d'eau, mais permet par contre la respiration cutanée. Cette couche cornée est plus épaisse chez les Amniotes grâce à un nombre plus important de couches de cellules mortes, ce qui augmente l'efficacité de la rétention d'eau.

16

Le derme : Il est situé entre l'épiderme et l'hypoderme. Le derme contient du collagène, de l'élastine et de la fibronectine qui le maintiennent souple et élastique, des protéines qui permettent d'absorber l'eau et de conserver une peau hydratée, et des cellules immunitaires ou de texture. Le derme reçoit le sang et le redistribue à l'épiderme.

Cette couche contient également les follicules, vaisseaux sanguins, terminaisons serveuses, et glandes sébacées.

L'Hypoderme : La couche profonde de la peau, continuant le derme vers la profondeur. C'est un tissu conjonctif lâche richement vascularisé qui contient selon les endroits plus ou moins de tissus adipeux. Il sert d'interface entre le derme et les structures mobiles situées en dessous de lui comme les muscles et les tendons. Il protège également l'organisme des chocs physiques, des variations de température et sert de réserve adipeuse. Il contient les plus gros vaisseaux sanguins et les nerfs.

Dans le prochain numéro, nous étudierons en détail le poil, sa structure, son anatomie et les différents types.

Nos ANNIVERSAIRES

Toilettage Mobile O-Spaw, Laval, Canada à Cecilia fête son premier anniversaire en Mars.

Toilettage Magazine souhaite un joyeux anniversaire à tous les salons qui ont ouverts leurs portes en ces mois de mars et avril.

Le salon de toilettage moustaches et bigoudis à Shannon fête son premier anniversaire le 3 mars. Félicitations !! https://m.facebook.com/moustacheetbigoudis

Le salon de toilettage Dogs city à Béziers (France) fête ses 5 ans le 12 avril

Esprit Dog Toilettage à domicile fête son

premier anniversaire le 1 Mars à Metz (57 – France)

Anne fête les 7 ans de son salon Patt'de velours à Horbourg-wihr (68 - France) le 21 avril. https://www.facebook.com/PattDeVelours68 Site : pattdevelours.com Carole fête les 7 ans de son salon « Au royaume des wouafs » à Bandol (83 - France) le 2 avril

Isabelle fête les 19 ans de son activité de toilettage à domicile sur le canton de Vallet (44 - France) le 2 avril!!

Justine et son équipe, ainsi que Hubert notre iguane, fêtent les 1 ans du salon "Toilettage Nice Lingostière" le 1er Avril. (06200 Nice) Justine Hervé fête les 2 ans de Youpi Dog à Talence en avril

Sandrine Martinez fête les 15 ans de Jolie frimousse le 4 avril à Varilhes en Ariège Céline fête les 15 ans de son salon Bulle'Dog à Grand Quevilly en Seine Maritime le 1er avril Emeline Neels fête les 1 ans de son salon Toutou Prop’ à Torcy (77) le 1er avril

Le clin d’œil Priscilla qui déménage son salon de toilettage « Splendeur Nature », rouvrira ses portes 93 avenue du général de gaulle à Thonon et fêterai à l'occasion 3 années d'activité (normalement en juin) l'inauguration aura lieu le 4 avril 2015 ou un petit apéro sera prévu, les locaux pourront exceptionnellement être visité par les futurs clients, et une démonstration de toilettage sur cocker américain est prévue à 14h. Le tout dans une ambiance conviviale, apéro, prise de rdv, renseignement sur le savoirfaire. Les premier rdv seront le 7 avrilNous lui souhaitons toute la réussite possible dans cette nouvelle aventure.

17

La Communication Animale Intuitive Par Françoise Janssens

La communication animale, c’est entrer en contact direct avec les animaux, de pensée à pensée, d’âme à âme. Chacun s’il le désire peut y parvenir, il suffit d’ouvrir son cœur, son âme, de laisser tomber nos barrières matérialistes et de lâcher notre mental. Il est certain que si certaines personnes parviennent à communiquer de façon tout à fait naturelle depuis l’enfance, pour la plupart il faut se former, s’entraîner.

Les animaux de leur côté n’ont pas de barrières, ils sont Amour Inconditionnel, ils ont une totale confiance en l’humain, même quand ce dernier lui fait souffrir le martyr. « A l’heure d’aujourd’hui, si l’homme n’a pas besoin du chien comme compagnon pour que l’espèce survive, l’espèce canine ne survivrait pas sans la présence de l’homme » (Dr Joël Dehasse).

Lorsqu’ils entrent en contact avec nous et qu’ils communiquent, cela se passe sous forme d’images, de ressentis, d’émotions, parfois de mots clés. Ils vont nous offrir leurs joies, leurs souffrances, leurs demandes mais aussi leurs anxiétés pour leurs maîtres, etc…..

Pour communiquer avec nos compagnons, il est nécessaire de lâcher prise avec notre mental, de rester sans attente aucune et de délivrer les infos brutes telles qu’elles arrivent même si cela n’a aucun sens pour nous.

Dès que nous essayons d’interpréter, d’analyser ou de rationaliser ce que nous recevons avant de le dire oralement, nous déformons ce qu’ils nous offrent et nous sommes dans l’erreur. C’est alors notre imagination ou notre Ego qui prend le dessus. Bien souvent, ce qu’ils donnent comme informations n’a rien à voir avec ce que le « maître » attendait ou imaginait.

Communiquer avec nos compagnons est un cadeau inestimable qui nous apprend l’humilité dans le sens de mettre notre Ego d’humain de côté et d’apprendre à écouter et respecter véritablement l’autre dans ce qu’il est au plus profond.

Pour nous aider à apprendre à communiquer intuitivement avec nos compagnons, il existe pas mal de formations un peu partout. En général, il s'agit de modules de deux jours (cela peut varier d'un seul module à trois ou quatre) qui vont nous offrir des techniques afin d'apprendre à lâcher notre mental, nous recentrer et recevoir ce que l'animal veut transmettre. Les tarifs de ses formations peuvent beaucoup varier et comme toujours les plus chères ne sont pas nécessairement les meilleurs.

18

Les perfectionnements de l’APMT Les 3 et 4 mai 2015 Près de Coutances (50)

2 JOURS DE PERFECTIONNEMENT EN

Toilettage commercial toutes races et croisés avec Françoise Janssens

Françoise nous fera l’honneur d’une visite en France et dispensera 2 jours de perfectionnement en toilettage commercial toutes races. Amenez la ou les races que vous souhaitez travailler. Les chiens croisés sont également les bienvenus. Inscrivez-vous dès maintenant. 30 places disponibles par jour.

23 ans d’expérience professionnelle, Françoise dirige sa propre école privée internationale depuis 2001 ainsi que son propre centre de bien être humain/animaux.

Nous sommes honorés de la recevoir cette année encore et de vous faire profiter de son savoir et de son expérience.

http://www.lartcanin.com/

Pour vous inscrire à cette formation, contacteznous sur salondutoilettage@gmail.com Formation sur deux jours - 190€ ou une journée - 99€ Possibilité de prise en charge et tables de toilettage disponibles en nombre limité. 19

Toiletteurs du monde Par Nathalie Ariey-Jouglard

Ce mois-ci faisons un petit détour par l’Angleterre pour rencontrer Hayley Woodham, propriétaire du salon « Poodles and Pompadours », le premier salon et boutique vintage du Royaume Uni. Cette magnifique boutique ouvre ses portes en 2012 et propose des vêtements et des accessoires pour chiens inspirés des années 50 et de la culture pinup. Poodles and Pompadour est la boutique rêvée pour les amoureux du rock! Le salon propose également une sélection de produits de toilettage naturels. Hayley a depuis étendu son activité au gardiennage d’animaux et au toilettage. www.poodlesandpompadours.com Elle termine sa formation de toilettage City & Guilds début 2014 avec distinction et convertit le bâtiment dans son jardin en salon de toilettage tout équipé et avec décoration vintage. Elle ouvre en été 2014 et développe son entreprise au fur et à mesure. Elle se spécialise dans les petites races de chiens s’occupe également des chats et même des lapins! Elle offre des services de toilettage additionnels tels que la coloration créative, les extensions de plumes, les pédicures et les soins spa. Elle est fière de n’utiliser que des produits naturels et organiques et qui n’ont pas été développé par des expérimentations animales.

«J'aime ce que je fais et je suis très fière de pouvoir dire que nous sommes une entreprise plusieurs fois primée. J'ai même été invitée à une réception spéciale au 10 Downing Street* pour représenter les petites entreprises au Royaume-Uni en Décembre 2014. " *Le 10 Downing Street est la résidence et le bureau du Premier ministre du Royaume-Uni, de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

20

Toilettage chien vs chat, Par Katrina Henrie Traduit par Nathalie Ariey-Jouglard

J’entends de nombreux toiletteurs, spécialement sur les réseaux sociaux, qui refusent de toiletter les chats. J’ai tendance à être d’accord sur le fait qu’il existe un risque pour le toiletteur et pour le chat d’être blessé, toiletter un chat devrait être confié à ceux ayant reçu la formation appropriée et ayant le bon esprit pour travailler avec les chats. J’aimerais cependant expliquer pourquoi, de manière générale, il est si différent de travailler avec les chats par rapport aux chiens.

Tout d’abord, les chats ne sont pas de petits chiens. Vous riez sans doute en lisant cette phrase car il s’agit d’une évidence, mais c’est exactement la manière dont les chats ont été traités par les professionnels pendant de nombreuses années, que ce soit par les toiletteurs ou par les vétérinaires.

La psychologie et la physiologie de base du félin n’ont été que très récemment jugées assez intéressantes pour être étudiées et, pour le moment, nous n’en effleurer que la surface.

Les raisons pour lesquelles un chat va réagir au cours du toilettage sont variées. Les félins réagissent très différemment des canidés et même envers les autres félins, en fonction de ses antécédents, de

21

l’âge, de la santé et de bien d’autres facteurs. Tout cela peut rendre les chats très imprévisibles pendant le toilettage, tout spécialement si vous ne connaissez pas son été de santé et son histoire.

Une fois que vous devenez plus familiers avec les comportements félins normaux, en tant que toiletteur, vous serez plus à l’aise pour les toiletter.

Lorsque le toiletteur est détendu ; les chats sont généralement plus détendus et le toilettage devient une expérience plus agréable. Certaines des réactions chez le chat proviennent de ce que le niveau de domestication est bien moins élevé que chez les chiens, ce qui peut s’observer dans la manière dont les chats reviennent si facilement à l’état sauvage. Les chats sont également des proies vitales pour de nombreuses autres espèces, ce qui explique pourquoi les chats passent très facilement en mode « fuir ou combattre. En gardant ces éléments à l’esprit, l’environnement général pour le toilettage est très important. Le toilettage est davantage une préservation du chat face au bruit et à l’activité, et être prêt à toute éventualité rend la vie plus agréable pour tout le monde.

Au-delà des différences psychologiques, il existe des différences physiques entre les chiens et les chats qui affectent le processus de toilettage. La manière dont ils peuvent bouger pour éviter ce que vous être en train de faire ou la manière dont ils bougent leurs membres est différente. La colonne vertébrale du chat est bien plus souple leurs jointures ont une gamme de mouvements bien plus étendue que chez le chien. Par exemple, vous ne pouvez pas tenir les pattes d’un chien derrière sa tête pendant que vous tondez sa poitrine.

Avec un chat, vous pouvez. Mais ce niveau de flexibilité s’avère être également un avantage pour le chat. La gamme des mouvements du chat et sa nature souple le rende plus difficile à restreindre et à manipuler s’il n’est pas coopératif. Il existe également une grande différence au niveau de la densité des cellules de la peau et du PH, autant qu’entre les humains et les chiens. Ainsi, la peau d’un chat est seulement épaisse de 8 à 10 couches, comparé aux 20 à 25 couches de la peau humaine. Ne pas utiliser les bons produits, outils ou techniques de toilettage peut avoir de graves conséquences sur le chat. Les choses peuvent très vite mal tourner, il est donc impératif d’étudier et de se former.

22

Il faut également considérer les risques pour le toiletteur. Ceux qui travaillent principalement avec les chiens sont mordus et griffés aussi souvent qu’un toiletteur pour chat peut l’être. Lorsqu’un chien mort, la blessure est plus large avec un risque moindre d’infection. Lorsqu’un chat mord, le problème provient de la forme d’aiguille de la morsure et du fait que les bactéries du chat peuvent être emprisonnées et que la plaie se refermera pardessus. Le risque d’infection est plus élevé et peut s’ajouter la sensibilité du toiletteur aux allergènes qui rendront nécessaire une prise en charge médicale, même si la morsure est bénigne.

A quel point le toilettage du chat est-il différent? C’est complètement différent mais très gratifiant. Tout d’abord, vos techniques, votre équipement et vos produits seront différents. Plus important, avoir une véritable affection pour les félins et comprendre leur constitution unique, vous dégoutera ou vous passionnera pour le toilettage félin. Dans les articles qui suivront, j’espère pouvoir passer en revue plus en détails chacun des points évoqués et pouvoir vous faire partager la vision de toiletteurs reconnus qui ont choisi de ne toiletter que les chats.

Katrina Henrie MCPCG, CFMG, CFCG Propriétaire de The Urban Pet, Layton UT Propriétaire de L'mew feline exclusive day spa & suites, Ogden UT

23

Chiens Célèbres Hachikō Hachikō était un chien de race Akita Inu né en 1923 et mort en 1935. Il devint célèbre au Japon pour s'être rendu chaque jour à la gare de Shibuya à la même heure afin d'y attendre son maître Hidesaburō Ueno malheureusement décédé, et ce, pendant près de 10 ans. Son histoire permit notamment de faire renaître l’intérêt pour la race qui était alors presque éteinte. Durant ces 10 années, beaucoup de personnes venaient lui apporter à manger et à boire alors qu’il attendait son maître. Sa loyauté lui valut le surnom de Chūken (chien fidèle) et après sa mort, il est empaillé et conservé au musée national des sciences. Une partie de ses restes sont enterrés près de son maître et une statue est érigée en sa mémoire dans la gare de Shibuya.

Une place d'honneur lui est également dédiée dans le cimetière Hachikō empaillé, exposé au Musée virtuel des animaux domestiques du Japon. national des Sciences.

Tombe de Hidesaburō Ueno et monument de Hachikō.

Chiens légendaires Inugami Dans la mythologie japonaise, un inugami (犬神, « dieu chien ») est un type de shikigami émanant et ressemblant habituellement à un chien. Généralement, il exécute une vengeance ou agit comme gardien si l'inugami-mochi, ou « le propriétaire de l’inugami », le lui ordonne. Les inugami sont extrêmement puissants, capables d'exister indépendamment de leur propriétaire et même de se retourner contre lui. Ils peuvent aussi posséder un être humain.

24

Bien communiquer avec le client Être toiletteur implique bien souvent de pouvoir lire l’esprit des clients. Peu importe que ce soit des habitués ou de nouveaux clients, que vous soyez toiletteur depuis trois mois ou depuis trente ans, les clients partiront toujours du principe que vous savez exactement ce qu’ils veulent et que vous saurez leur redonner leur petit poilu dans l’état exact qu’ils l’avaient imaginés en vous le confiant.

La vérité est que personne ne peut lire l’esprit de vos clients, pas même vous et que même lorsque vous communiquez un minimum, là encore, il y a un risque que le client soit déçu du résultat. Prenons le fameux exemple de la « coupe Puppy » qui veut surement tout et n’importe quoi de nos jours mais certainement pas ce que votre client voulait lorsqu’il vous a dit « faites-lui une jolie coupe puppy ! ». Vous avez-vous-même une très belle idée de ce qu’est « votre » coupe puppy et le résultat sera surement magnifique mais malheureusement aura une très grande chance de ne pas répondre aux critères de la « coupe puppy » de votre client. Cet exemple, parmi tant d’autres, vous laisse entrevoir les problèmes que peuvent entraîner une mauvaise communication avec le client.

Plus parlant encore, et plus habituel, lorsqu’un chien emmêlé jusqu’à la peau entre dans votre salon et que n’avez d’autres choix que de tondre pour ne pas le faire souffrir. Peu importe les explications a posteriori que vous pourrez apporter à votre client et même si celui-ci sait très bien que son chien était mêlé comme jamais, ce sera tout de même de votre faute et c’est vous qui aurez tondu son petit

compagnon et l’aurait fait ressembler à un petit rat déplumé.

C’est pourquoi il est impératif de communiquer avec votre client AVANT de commencer le toilettage. Que souhaite le client ? Est-ce possible sur ce chien ? Est-ce qu’il est trop mêlé, a t-il trop de poils ? Pas assez ? Est-ce que le museau doit être bien dégagé ?

Pour faciliter la communication vous pouvez garder près de vous des outils indispensables. Tout d’abord, pourquoi ne pas se servir de photos de différents styles et différentes longueurs.

Utilisez vos propres photos, celles des magazines, des ouvrages, etc. Une photo vous mettra tous les deux d’accord sur le résultat souhaité.

Ensuite, gardez une règle à portée de main. Lorsqu’un client vous demande de laisser environ 1 cm de poil et qu’il vous montre 2 gros centimètres entre son pouce et son index, la règle mettre tout le monde d’accord.

Enfin, votre outil le plus indispensable sera sans doute le peigne. Il est indispensable d’examiner le chien pendant que le client est encore là, afin qu’il puisse lui-même constater dans quelle condition il vous le laisse. Ainsi, terminés les « je le brosse très souvent » pour un chien tellement mêlé qu’il n’a certainement pas vu une brosse depuis son dernier toilettage. Si vous constatez que vous allez devoir tondre, dites-le sans détour. Montrez lui les nœuds et pourquoi vous ne pourrez pas le démêler. Ne donnez pas de faux espoirs avec un « je vais voir ce que je peux faire » lorsqu’au fond de vous, vous savez que de toute façon vous devrez tondre court. Vous devez faire comprendre à votre client que c’est le bien être de son animal qui vous intéresse avant tout. En étant honnête et direct vous fidéliserez plus de clientèle que vous n’en ferez fuir.

25

« Cher Toiletteur, Cher Exposant, Nous avons le plaisir de vous inviter à Liège les 18 & 19 juillet 2015 pour participer au Golden Groomer, le douzième concours de toilettage organisé avec le support de toiletteurs professionnels de renom en combinaison avec une Exposition Canine Internationale, à l'occasion du prestigieux Golden Dog Trophy, la 61e Exposition Canine à CAC/CACIB organisée par le Syndicat d'Elevage Canin de Liège. » Jury : Président : Jean VION (FR) Saturday/Samedi 18/07 9:00 Purebred Hand-Stripping / Epilation : Sasha RIESS (RS) Biagio CELLAMARE (IT) Caroline LEZIER (FR) 12:30 Spaniels & Setters: Romana KANIA (CZ) Luis Martin Del RIO (ES) Carol HANSON (BE) Best of Day: Sasha RIESS (RS) Sunday/Dimanche 19/07 9:00 Purebred Scissoring / Coupes ciseaux: Sasha RIESS (RS) Romana KANIA (CZ) Carol HANSON (BE) 12:30 Poodles/Caniches: Luis Martin Del RIO (ES) Caroline LEZIER (FR) Biagio CELLAMARE (IT) Best of Day Romana KANIA (CZ) Golden Groomer Biagio CELLAMARE (IT)

26

Jean Vion, Président du Jury

Sasha RIESS (RS)

Les Catégories : Spaniels & Setters (épilation) Handstripping (épilation des races à poil dur) Purebreeds scissoring (toutes les coupes ciseaux, y compris les coupes commerciales) Caniches (pour les Caniches, toutes les coupes sont admises officielles ou commerciales).

NB : Les Caniches toilettés en Bichon ou en Bedlington participent dans la catégorie "Scissoring".

Caroline LEZIER (FR) Romana KANIA (CZ)

Tarifs : 25€ en catégorie Débutant-Beginner et 50€ dans les autres catégories, sauf si le participant inscrit un chien à son nom (celui qu'il toilette ou un autre) à l'exposition canine internationale qui a lieu le même week-end au même endroit.

Luis Martin Del RIO (ES)

Les classes : Débutants-Beginner : pour les personnes qui participent pour la première fois à un concours de toilettage, ou la première fois dans la catégorie en question, ou encore qui sont étudiants ou apprentis en toilettage, ou qui sortiront de l'école en juin 2015 Open : pour les personnes qui ont déjà concouru Elite : pour les personnes qui ont déjà fait au moins 3 fois premier de leur classe dans la catégorie en question.

Biagio CELLAMARE (IT)

Carol HANSON (BE)

NB : Les étudiant(e)s qui ont déjà participé dans la catégorie Débutant-Beginner peuvent donc s'inscrire soit en Débutants, soit en Open.

Concours ouvert à tous, même si vous êtes simplement passionnés par votre race et son toilettage (par exemple les éleveurs qui ne sont pas nécessairement étudiants ou toiletteurs pro).

Plus d'infos sur www.sec-liege.be

Invité d'honneur du Golden Groomer 2015, Umberto Lehmann

27

Avant/ Après

ZOE, TOILETTE PAR AURELIA PARNIS, LE PALACE CANIN A BORGO EN HAUTE CORSE

TOILETTAGE PAR DIANE PERRAULT, BEL AMI TOILETTAGE A RIANTEC

TOILETTAGES DU TOUT NOUVEAU SALON « DOG AND CO » A CHARLEVILLE MEZIERES

28

Avant/ Après

MEGARA, CHIEN CHINOIS EN EPILATION TOILETTE PAR SONYA GOORIS (BELGIQUE)

COUPE CISEAU POUR ELLEY, TOILETTE PAR MARION AU SNOOPY’S PALACE A LE BOUSCAT PRES DE BORDEAUX

COUPE CISEAUX LONGUE POUR HELIOT LE YORKSHIRE, TOILETTE PAR MARION AU SNOOPY’S PALACE A LE BOUSCAT PRES DE BORDEAUX

29

Avant/ Après

TOILETTAGE EN NEW LOOK PAR EVA MICHEL CANINA TOILETTAGE A PALAVAS LES FLOTS

FILOU, PETIT YORK TOILETTE EN SCHNAUZER

30

Association de Promotion des Métiers du Toilettage Association Loi 1901 à but non lucratif Centre de formation au toilettage

ABONNEMENT A TOILETTAGE MAGAZINE 2015 Remplissez le formulaire suivant, afin de recevoir notre magazine en 2015 : NOM :

PRENOM :

ENTREPRISE OU FORMATION EN COURS : N° DE SIRET (SI APPLICABLE) : ADRESSE : CODE POSTAL : _____________ VILLE : ___________________________ PAYS : _________________ EMAIL : _____________________________ SITE INTERNET : _________________________________ Je souhaite recevoir Toilettage Magazine : 

Au format numérique directement dans ma boîte email (GRATUIT)



Au format papier : o o o

38 € pour la France (pour les 6 numéros de 2015) 50 € pour les autres pays de l’UE (pour les 6 numéros de 2015) 80 € tout autre pays hors UE (pour les 6 numéros de 2015)

Ce formulaire est à retourner par email à magazinetoilettage@gmail.com ou par voie postale à l’adresse suivante : Toilettage magazine 84 rue des Forges 50660 Orval

France Pour les règlements par chèque à l’ordre de l’APMT ou par virement sur le compte de l’APMT, IBAN FR04 2004 1010 1708 6677 1A02 863, BIC PSSTFRPPGRE L’abonnement à Toilettage Magazine vaut pour toute l’année, ainsi dès réception de votre paiement, vous recevrez tous les numéros déjà parus dans l’année jusqu’à épuisement des stocks.

Ainsi, si vous vous abonnez en mars, vous recevez le numéro de mars mais également celui de janvier.

Toilettage magazine parait tous les deux mois en Français et tous les deux mois en Anglais. Ce formulaire vous permet de vous abonner uniquement à la version française. Pour plus de renseignements n’hésitez pas à nous contacter sur magazinetoilettage@gmail.com Bonne lecture à tous !

31