cena 270 dinara
jun 2015
najbRŽi magazin
BROJ
www.topspeed.rs
154
ekskluzivno
MAZDA MX-5 GT RENAULT ESPACE PEUGEOT 308
UPOZNAJTE ČETVRTU GENERACIJU KULTNOG ROUDSTERA [test]
TOYOTA AURIS MAZDA CX-3 [ ] Reportaža
TNI NOVI KOMPAKSUV CENA 270din ¦3.5€ ¦8KM
PREMIJUM
ISSN 1450-8990
prelistajte virtuelno novi broj
<
Mercedes GLC
7 Q I AUD
A J N A V O T U P A G U KRSTARICA ZA D PEUGEOT 308 GTI|BMW X1| LANDROVER DEFENDER | REZVANI BEAST OPEL ASTRA|BMW 7 SERIES|TOYOTA AURIS | BENTLEY FLYING SPUR BELUGA
NAGRADE OMV MAXXIMALNE
Nagradna igra počinje 01.06.2015. i traje do 29.06.2015. godine. Svaka kupovina u iznosu od 1.000,00 RSD donosi ti jedan pečat. Sakupi dva pečata i stičeš pravo da učestvuješ u nagradnoj igri “Letnja nagradna igra, osvoji Audi A3”. I ti možeš biti dobitnik jedne od 34 nagrade. Osvoji Audi A3 Limousine 1.4 TFSI, ili vaučere za gorivo u vrednosti od 10.000 RSD. Veliko izvlačenje dobitnika će se održati 30.06.2015. u 12:00 časova!
PREPORUČUJE
www.omv.rs OMVSrbija
MOVING LIFE
SADRŽAJ BROJ 154 | Jun 2015
TESTovi: 24
AUDI Q7 Novi standard u klasi
36
RENAULT ESPACE INITIALE Nov oblik tradicije
44
Peugeot 308 GT Razum i osećajnost
PROMO:
str. 70
BMW 7
Sedma umetnost Najprestižniji model kompanije BMW debitovao je u najsavremenijem izdanju. U velikom formatu, komforna limuzina namenjena je ekskluzivnim klijentima koji ne žele kompromise već najkompletnije vozilo u direktorskoj klasi
TO BREAK THE RULES, YOU MUST FIRST MASTER THEM. THE VALLÉE DE JOUX. FOR MILLENNIA A HARSH, UNYIELDING ENVIRONMENT; AND SINCE 1875 THE HOME OF AUDEMARS PIGUET, IN THE VILLAGE OF LE B R A S S U S . T H E E A R LY WATCHMAKERS WERE SHAPED HERE, IN AWE OF THE FORCE OF NATURE YET DRIVEN TO MASTER ITS MYSTERIES THROUGH THE COMPLEX MECHANICS OF THEIR CRAFT. STILL TODAY THIS PIONEERING SPIRIT INSPIRES US TO CONSTANTLY CHALLENGE THE CONVENTIONS OF FINE WATCHMAKING.
ROYAL OAK OFFSHORE IN STAINLESS STEEL. CHRONOGRAPH.
Maestro Jewelers, Nušićeva 12a, Beograd tel: +381 11 334 44 59, 323 54 96, www.maestro.rs
SADRŽAJ BROJ 154 | Jun 2015
Broj 154 Izlazi mesečno Facebook - www.facebook.com/topspeedmagazine You Tube - www.youtube.com/topspeedtvedition Twitter - @topspeedmagazin Instagram - instagram.com/topspeedmagazine
Izdavač
Pole Position d. o. o. Tošin bunar 274a, 11070 N. Beograd Tel/fax 011/2284 416
www.topspeed.rs
office@poleposition.rs
16
NOVITETI
24 AUDI Q7 Novi standard u klasi 36 RENAULT ESPACE INITIALE Nov oblik tradicije 44 Peugeot 308 GT Razum i osećajnost 58 Mercedes GLC Zvezda promovisala zvezdu 60 Honda CR-V High Power Moć dizela 70 BMW 7 Sedma umetnost 78 EDITORIAL Leto dolazi 86 Chopard Mille Miglia GTS Collection Moderna nostalgija 90 Chopard Mille Miglia 2015 Vreme glamura 92 Gadgets 96 BMW Motorrad Ignite Straight Six Inspirisani slobodom 100 MAZDA CX-3 Džepna petica 106 Toyota Auris Bitka se nastavlja 115 Market Metar 130 Marcus Ericsson Drugi poziv 136 Formula 1 Dva u jedan 140 WTCC Borba za titulu
Direktor Andrej Kulundžić andrej@topspeed.rs Glavni i odgovorni urednik Zoran Živkov zoran.zivkov@topspeed.rs Izvršni urednik Danilo Jojić danilo@topspeed.rs Art direktor Slobodan Vidović boban@topspeed.rs Kreativni direktor Vojislav Žanetić voja@topspeed.rs Urednik fotografije Mihajlo Todorović mihajlo@topspeed.rs Redakcija
Uroš Popović, Đorđe Pavićević, Predrag Kalem STRUČNI KONSULTANTI
Marjan Kulundžić, Pavle Komnenović Dragan Banić, Dejan Pantelić (TV edition) grafička podrška
SARADNICI
Darko Antić (Beč), Miloš Milovanović, Dejan Tomić Lektor-korektor Lidija Stafidov lidija@topspeed.rs Rajka Tepavčević rajka@topspeed.rs
Marketing
Sekretar redakcije Ana Jovanović ana@topspeed.rs ŠTAMPA
Cicero d.o.o, Jovana Žujovića 8, Beograd Tel 011/26 67 632 EKSKLUZIVNI DISTRIBUTER
CENTROSINERGIJA D.O.O., Milutina Milankovića 19, Novi Beograd Tel 011/71 59 530 Outfit TopSpeed Crew
Paris modeline d.o.o. Adresa redakcije
Tošin bunar 274a , 11070 N. Beograd Tel/fax 011/2284 416 Redakcija ne odgovara za reklamnu poruku i sadržaj oglasa List je zaveden pod brojem
651-03/00333/1999-03 u Ministarstvu za informacije Republike Srbije CIP - Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 656.13 TOP Speed / glavni i odgovorni urednik Zoran Živkov. - 2000, br. 1- . - Beograd (Tošin bunar 274a) : Pole Position, 2000(Beograd : Cicero). - 30 cm Mesečno ISSN 1450-8990 = Top Speed (Beograd) COBISS.SR-ID 166507527
UVODNIK
Zoran ŽIVKOV
glavni i odgovorni urednik
Srce konja u telu bika U
F1 ove godine malo toga interesantnog se dešava, kada je u pitanju borba za pobede između različitih ekipa. Mer cedes dominira, budući da je pre dve godine najbolje „protumačio“ nova pravila i sada uživa plodovima svog minulog rada, ali ujedno i blokira svaku dalju promenu istih u pogledu raz voja pogonskih jedinica, koja bi mogla ugroziti tu prednost. Zato rivali moraju da smisle nove nači ne kako da postanu konkurentniji. Tako je Red Bul, nakon jedne sjajne ere uspeha sa Renoom, sada sve nezadovoljniji snagom i (ne)pouzdano šću pogonskih jedinica, pa je sve bliži jednom no vom savezništvu... Ona pretnja da bi austrijski tim mogao da na pusti F1 zbog toga što je pravilima limitiran razvoj pogonskih jedinica nikome nije zvučala ozbiljno, tim pre što je upravo njihov partner, tj. francuski proizvođač taj koji je zakazao, najveovatnije zbog svojih finansijskih problema. I zato je Red Bul po čeo da traži nekoga ko već ima V6 turbo-motore, hibridnu tehnologiju i iskustvo sa tim. Više puta kontaktirana je VW Grupa, a pogotovo Audi i Por še, ali oni imaju svoje planove u svetskom auto mobilskom sportu koji, bar u dogledno vreme, ne uključuju F1. I tako je doneta odluka da se partner potraži u samom takmičenju, tačnije među kon kurencijom i adresa je bila više nego poznata...
U potrazi za uspehom i pobedama moguća su razna savezništva, tako da nije isključeno da partneri postanu Red Bul i Ferari Nedavno, tačnije još u Kanadi, u padoku F1 nagovešteno je da bi Red Bul i Ferari mogli da poč nu saradnju. Potom, je u Austriji sve dobilo znat no ozbiljniju dimenziju. Kristijan Horner, šef tima Red Bul mi je na pitanje u vezi sa ovim samo od govorio smeškom uz komentar: „Videćemo, sve je moguće... Još nismo dobili ponudu! A i ima mo ugovor sa Renoom do kraja naredne godine.“ A onda se na dan trke za VN Austrije u pado ku F1 pojavio niko drugi nego Serđo Markione. Prvi čovek FIAT Kajsler Grupe sigurno nije došao tek tako slučajno pravo u „zemlju Red Bulla“, gde je, naravno, bio pristuan i Ditrih Matešic. I sigur no da je generalni direktor jednog takvog automo bilskog giganta imao šta da ponudi vlasniku po
znatog energetskog napitka, staze Red Bul Ring, timova Red Bul i Toro Roso i mnogo čega drugog u vezi sa ekstremnim sportovima. Za pretpostavi ti je da se tu našla i ponuda u vezi sa pogonskim jedinicama Ferari, mada je ona bila obavijena re čima: „Poštujem ono što Red Bul radi i cenim sve što su uradili za sport...“, rekao je Markione i na stavio: „Mi smo spremni da u budućnosti snabde vamo pogonskim jedinicama sve one koji žele da se takmiče u F1!“ Za neke, ovo je sasvim dosta i dogovor je prak tično postignut... Međutim, ima tu još nekoliko prepreka. Važeći ugovor sa Renoom, ne bi trebao da bude tako veliki problem, budući da Francuzi već neko vreme traže način da se „izvuku“ iz F1, ali su se gotovo odmah pojavile i vesti kako već rade na razvoju novog agregata. Još više nedou mica izaziva specifikacija pogonskih jedinica ko je bi Red Bul i Toro Roso koristili, jer Ferari trenut no već u snabdeva ekipe Zauber i Manor. I to su tzv. B specifikacije pogonskih jedinica, dok onu A, koja je za nekih 20 do 30 KS snažnija, ima sa mo tim Ferari!? Sa druge strane, i da prihvate tu B specifikaci ju, Red Bul i Toro Roso bi bili u boljem položaju nego što su sada, pa je možda novo partnerstvo već gotova stvar. I onda bi u „telu crvenog bika moglo da počne da kuca srce propetog konja“...
www.mitsubishi-motors.rs
9 vazdušnih jastuka, 16“ aluminijumske felne, Automatski klima uređaj, Tempomat (Cruise Control), Pomoć pri kretanju na uzbrdici, “Stop&Go” funkcija, Parking senzori
Automatski menjač, 4x4 pogon, Dvozonski klima uređaj, 18“ aluminijumske felne, Zatamnjena zadnja stakla, KOS - Sistem beskontaktnog paljenja, 6.1” ekran osetljiv na dodir
9 vazdušnih jastuka,16“ aluminijumske felne, Automatski klima uređaj, Bočni pragovi, Kamera za vožnju unazad, 6.1” ekran osetljiv na dodir Tonirana zadnja stakla
Uvoznik i distributer Mitsubishi Motors vozila za Srbiju i Crnu Goru INOTO MOTORS DOO, Karadjordjeva 69, 11000 Beograd, Srbija, Tel: +381 (0)11 20 22 300, www.mitsubishi-motors.rs
U OVOM BROJU Danilo Jojić izvršni urednik
Novo doba S
ećam se, kada sam počinjao da se bavim automobilskim novinarstvom, po pravilu najjači utisak na mene su ostavljali sku pli automobili. Oni su me impresionirali snagom i kvalitetom, koji su bili na potpuno dru gom nivou od automobila koje sam do tada imao priliku da vozim. Tokom godina čovek se na to privikne, pa proizvođači moraju mnogo više da se potrude kako bi me oduševe. Pretpostavljam da je tako i sa vozačima na bogatijim tržištima. Oni su takođe navikli na neke stvari, a pored toga proiz vođači moraju da računaju i na to da kupac kola ne dobija na testiranje na nedelju dana, već treba da ga plati, pa da ga vozi godinama. Odluka u ku povini se zbog toga teže donosi, konkurencija ne spava, pa proizvođači na razne načine moraju da se snađu kako bi pridobili mušterije. Zašto sve ovo pričam. Pored obilja kvaliteta proizvođači moraju na različite načine da se dovi jaju da pridobiju kupca. Tako je na mene najsna žniji utisak u ovom broju ostavio upravo automo bil od koga sam najmanje očekivao – “pežo 308 GT”. Pre testa sam očekivao klasičan francuski kompakt sa nešto snažnijim dizel motorom i par
Ne mogu da kažem da mislim da je veštački zvuk motora nešto dobro za automobilsku industriju, ali sam uvereniji da to nije samo prolazni trend sportskih detalja na karoseriji i u kabini, a dobio sam mnogo više. Kvalitet materijala i završne iz rade je neuporedivo bolji od očekivanog. Sećam se, kada sam testirao model “208” nije mi se do palo rešenje malog volana i table sa instrimenti ma na koju se gleda iznad obruča upravljača. Kod “308-ice” je sve to neuporedivo bolje rešeno, i po red toga što je u pitanju automobil sa sportskim ambicijama. Tu je i danas nezaobilazni displej na centralnoj konzoli koji je dobro organizovan, ali mene je iznenadilo nešto sasvim drugo. Posled njih godina sve češće smo u prilici da susrećemo automobile kod kojih zvuk motora ne potiče za ista od motora, već je proizveden veštački. Iskre
no, protiv takvih stvari sam, ali kada je “308 GT” u pitanju osećanja su mi prilično podeljena. Naime, kada se aktivira sportski mod, kabinu pri svakom pritisku na pedalu gasa ispunjava najlepši V8 zvuk koji sam ikada čuo. Kako motor raspolaže izuzet nom snagom, zvuk prate i izuzetna ubrzanja, pa je ugođaj potpun. I tokom ceog testa sam vrlo do bro znao da zvuk koji me pri svakom ubrzavanju doslovno opija, nije pravi, ali ovu opciju nisam is ključivao. Ne mogu da kažem da sada mislim da je veštački zvuk motora nešto dobro za automo bilsku industriju, ali sam uvereniji da to nije samo prolazni trend. Svi koji su odrastali u neka druga vremena verovatno će imati zadršku prema ova kvim novotarijama, ali klinci koji su igranje u par kiću i čučanje ispred ćaletove garaže dok on sam menja motorno ulje, zamenili za sate provedene za računarom, sigurno neće imati nikakav pro blem da prihvate ove nove trendove. Oni za njih niti su novotarija, niti nešto neobično, već samo logičan sled stvari. A mi, automobilski dinosauru si, moraćemo da prihvatimo da se stvari menjaju i da ćemo uvek sa setom da se sećamo nekih pro šlih vremena.
Trka se nas „Trka u naoružanju“ kada je u pitanju automobilska industrija, a pre svega, sve popularniji „hot hatch“ segment vozila, čini se da nikada nije bila veća! Nakon brojnih modela iz Nemačke, zatim nove Honde Civic Type R, stiže i jedan „Francuz“ U pitanju je još jedan GTi model iz Pežoove ga me, ovaj put „308 GTi“, koji zajedno sa manjim „bratom“ „208 GTI“, ali i egzotičnim „RCZ-R“, tre ba da čini „udarnu pesnicu“ kada je reč o sportskoj ponudi francuskog „lava“. Ispod haube se krije 1,6-litarski THP turbo benzinac, dobro poznat iz „RCZ-R“, s tim da u ovoj verziji, ispunjava i Euro 6 normu, a oslobađa 270 konjskih snaga i 330 Nm obrtnog momenta. Brojke sasvim dovoljne da „308 GTi“ do 100 km/h stigne za tačno 6 se kundi! Ljubitelji klasične mehanike biće obrado vani činjenicom da „308 GTi“ dolazi isključivo sa 6-stepenim manuelnim menjačem, dok se napred nalazi i mehanički Torsen diferencijal sa ograni čenim proklizavanjem, umesto sve „popularnijih“ elektronskih sistema koji koče unutrašnji točak u krivini. U odnosu na već sportski orijentisan „308 GT“, verzija GTi, koja stiže iz Pežo Sport ogranka, niža je za 11 milimetara, ima osetno kruće opruge,
16 TopSpeed
dok je, prema navodima iz Pežoa, zadnja torziona osovina, za čitavih 100 procenata kruća u odnosu na „obični“ „308“. Automobil se „kotrlja“ na točkovima od 19 inča, a pored povećanog nagiba točkova (nega tivnog, naravno!), povećan je i trag, kako napred, tako i pozadi. Uz to, modifikovan je i sistem upra vljanja, kako bi električna servo asistencija izašla na kraj sa većim obrtnim momentom, ali i meha ničkim „šper“ diferencijalom. Pežo je ponudio i mogućnost potpunog isključivanja ESP sistema od strane vozača, a u slučaju „nužde“, tu su i veliki kočioni diskovi, prečnika 380 milimetara napred... „Pežo 308 GTi“ ima debi na tradicionalnom Good wood Festival of Speed, koji se održava od 25. do 28. juna u Engleskoj, a zvanično predstavljanje biće na Salonu automobila u Frankfurtu, u sep tembru ove godine. Početna cena 308 GTi trebala bi da kreće od oko 30.000 evra.
stavlja
noviteti
Porše Nirburgring, najpozna tiji „poligon“ brzine i veštine, uskoro bi mogao da zabrani merenje i obaranje brzinskih rekorda. Naime, menadž ment trkačke staze na kojoj najveći broj proizvođača testira svoje nove mode le i beleži vremena koja su referentna u automobilskoj industriji, zabraniće merenje brzinskih rekorda iz bezbed nosnih razloga. Reno u 2015. godini proslavlja šest decenija od osnivanja svoje proslavljene podmarke Alpine, specijali zovane za proizvodnju sport skih i trkačkih automobila. Proslavu jubileja obeležila je premijera novog koncep ta koji predstavlja najavu produkcijskog sportskog modela sa značkom Alpine, koji nove generacije vozača sa nestrpljenjem iščekuju. Mazda je objavila vest da
Porše je zvanično potvrdio da je sa proizvodne trake sišao poslednji primerak modela „918 spaj der“ Ultraekskluzivni sporski kupe je tako nakon 21 meseca za imućne kolekcionare postao još poželjniji, pa nema sumnje da će cena od izvornih 780.000 evra uskoro početi da raste.
mini
MINI je najavio da će druga generacija modela „klabmen“ imati globalnu premijeru na nastupa jućem Salonu automobila u Frankfurtu. Očekuje se da će automobil imati slične gabarite kao kon cept verzija, što znači da će sa dužinom od oko 4,2 m novi „klabmen“ kandidat za najveći model brenda MINI.
fiat
FIAT je nakon osam godina, koliko je prošlo od predstavljanja savremene verzije modela „500“, italijanski proizvođač osvežiće kompaktni lajfstajl model. Budući da je reč o kultnom modelu značaj nog nasleđa ne bi trebalo očekivati revolucionarne stilske promene na karoseriji ali ni u enterijeru automobila.
POSLEDNJA VEST
je ukupna proizvodnja mode la CX-5, zaključno sa aprilom 2015. godine, premašila milion primeraka. Popularni SUV odlučan prodajni rezul tat ostvario je svega 3 godine i pet meseci od početka pro izvodnje. Iako je proizvodnja prvo počela u Japanu, kao odgovor na veliku potražnju ubrzo je proširena u pogone širom sveta. Lamborgini je zvanično
potvrdio serijsku proizvod nju luksuznog i performant nog SUV modela. Izgled karoserije bi trebalo da prati smernice atraktivnog koncepta „Urus“, dok će se premijera dogoditi najvero vatnije u toku 2018. godine. Na taj način, klasa moćnih SUV modela neusmnjivo do biće pretendenta za lidersko mesto.
land rover defender
U čast jubileja Kompanija Land Rover je obeležila veoma redak jubilej u savremenoj automobilskoj in dustriji. Sa proizvodnih traka u Solihull fabrici sišao je 2.000.000 primerak legendarnog „di fendera“. Legendarni terenac je jedan od najdu govečnijih modela na tržištu, od 1983. godine. Budući da je reč o unikatnom modelu, Land Rover se potrudio da slavljenički „difender“ opremi i dekoriše do najsitnijih detalja.
TopSpeed 17
iz mog kokpita
e b s u Uk
22 TopSpeed
Prođ e i trk ačk i vik end na Slovak ia r ing u... Čekao sam ga sa velikim nestrpljenjem da uživo vidim WTCC i ETCC takmičenja i mogu da kažem da nisam posebno impresioniran, ma da ni oduševljen. Više sam nekako - razočaran! I sada bi trebala da ide ona priča o tome „kako je nekad bilo bolje”. A zaista je i bilo bolje. Pogotovo, kada je reč o automobilskom spor tu. Sećam se da mi je nekada subotom, uoči kvalifikacija, trebalo vi še od sat vremena da se probijem do staze na kojoj se održava neko veliko svetsko takmičenje. Sada, u Slovačkoj, prolazim „kao od šale” i to do samog grida. A tamo, gužva smo oko dvojice ili trojice „glav nih” zvezda, kao što su Loeb, Miler, Lopez iz Sitroena, dok ostali sto je manje-više sami sa inženjerima i mehaničarima, i jedva čekaju da im se neko od novinara obrati. Još ako naiđe sagovornik koji se još bolje razume u automobil i kojeg interesuju onako stručnije stvari, priči nikad kraja. Ja sam na gridu pronašao Hafa. Nekadašnji svetski šampion sada je u timu Lada i sa novim modelom „vesta” otpočeo je novo poglavlje u WTCC-u. Svestan je činjenice da je Sitroen prebrz i da ne može da im se suprotstavi, bar ne za sada, ali je zadovoljan kako tim napre duje i načinom na koji razvija automobil. Ima utisak da su u nekim segmetima već uspeli da „uhvate” Hondu, a nekim su veoma blizu. Naravno, tu treba imati na umu još jednu stvar. Ta Honda, ipak, ni je pravi, mislim direktno fabrički tim, kao što su to Sitroen i Lada. On ima podršku fabrike, ali budžet je svakako ograničen, a samim tim i resursi. I tako ispada da u WTCC takmičenjima imamo samo dva fa brička tima, dok svi ostali, pa imali oni i nekada odlične automobile Ševroleta, dosta zaostaju. Ili što bi se reklo, „spala knjiga na dva slo va”, mada ovde čini mi se i na samo jedno... A tek u ETCC-u, situacija je još čudnija. Imamo nekoliko SEAT-a ko ji se tamiče međusobno, a ne sa ostalim u SEAT kupu gde bi to bilo očekivano, i koji tu dominiraju. Vozači BMW-a i Honde, uglavnom, statiraju. Sve to zajedno, nije dovoljno da privuče pažnju ni medija, pa potovo ne publike... Razloga za ovakvu situaciju ima mnogo, ali jedan od glavnih je sva kako nedostatak finasijskih sredstava. Nekada su proizvođači auto mobila mnogo više ulagali u automobilski sport i odatle preuzimali tehnologiju, znanja i iskustva. I sada to rade, ali u mnogo manjoj me ri finansiraju sopstvene timove. Nekima je to i suviše skupo, a neki se plaše, eventualno, lošeg imidža u slučaju neuspeha, ali sve ukup no to dovodi do situacije u kojoj svi počinju da gube. A u ustima osta je opor ukus besparice! Andrej Kulundžić
e c i r a p es Zamke takmičenja sa samo jednim snažnim fabričkim timom?
TopSpeed 23
No足vi stan足dard u kla足si Krstarica za u転ivanje u dugim putovanjima
24 TopSpeed
AUDI Q7
Na drugu generaciju modela „Q7” se dugo čekalo. Već iz prvih saopštenja proizvođača bilo je jasno da je napravljen ozbiljan iskorak u odnosu na prethodnika, a tokom prve test vožnje otkrili smo da taj iskorak nije mali piš e: Danilo Jojić fotog rafije: Marcus Werner
TopSpeed 25
Tehn ik a Sistemi koji život čine lakšim i bezbednijim
Sigurnost na prvom mestu N
a prethodnim stranama smo preneli utiske vezane za svakodnevno uživanje za upravljačem novog „audija Q7”. Ipak, ovaj automobl je na polju aktivne bezbednosti odmakao toliko daleko, da mora mo da napravimo poseban osvrt na neke veoma interesantne si
steme koji u gradskim uslovima vožnje doslovno mogu da znače razliku između života i smrti. Na posebno uređenom poligonu tokom prezentaci je smo imali priliku da se zahvaljujući Audijevim inženjerima i test voza čima lično uverimo kako oni funkcionišu.
Automatsko parkiranje Možda ne doprinosi bezbednosti, ali sigurno olakšava svakodnevnu vo žnju, pogotovo ako se u obzir uzmu dimenzije automobila. Sistem samo stalno prepoznaje parkig prostor, bilo da je reč o paralelnom ili popreč nom parking mestu. Automobil putem zvučnih signala i instrukcija na displeju informiše vozača, a njegov zadatak je samo da prema instrukci jama automobil pomera napred ili „u rikverc”, dok uređaj samostalno za okreće obruč upravljača. Sa sličnim sistemima smo već imali priliku da se susretnemo i u jeftinijim automobilima, ali naša ocena je da je kod Audija ostvaren određen napredak u brzini rada i efikasnosti.
Zaštita pešaka Na prilično ubedljiv i dramatičan način imali smo priliku da se uverimo u sistem koji brine o zaštiti pešaka. Naime, sistem je do brzine od 40 ki lometara na čas u stanju da u potpunosti zaustavi automobil ako detektu je prepreku ispred vozila. Pri većim brzinama ne može da zaustavi auto mobil, ali može drastično da smanji posledice udesa redukcijom brzine. Efikasnost nam je demonstrirana pri brzini od oko 35 kilometara na čas, kada se ispred auromobila na poligonu iznenada pojavila pokretna lutka u obliku petogodišnjeg deteta. Automobil je prvo zvučnim signalom upo zoravao vozača, da bi na kraju u potpunosti zaustavio automobil, čime je kontakt sa lutkom izbegnut, a da test vozač pritom nije ni dotakao kočni cu. U današnje vreme, kada sve češće mogu da se vide vozači koji tokom vožnje kucaju SMS por uke, ovaj sistem je nešto što bi moralo serijski da se ugrađuje u svaki automobil…
Bezbedno isparkiravanje Kada se automobil nalazi u parking prostoru koje zahteva izlazak na ko lovoz vožnjom unazad, vozač često ima jako slabu preglednost, sve do trenutka kada se već pola automobila nalazi na kolovozu. Zahvaljujući sistemu koji olakšava isparkiravanje, vozač na displeju može da vidi da li se putem približava neko vozilo. Ukoliko vozač nije obratio pažnju na sliku na displeju, a putem na koji planira da se uključi vožnjom „u ri kverc” se kreće automobil, vozač biva upozoren aktiviranjem kočnice. Svi smo nebojeno puta bili tokom gradske vožnje svedoci koliko bi pu ta udes mogao da bude izbegnut zahvaljujući ovom sistemu.
34 TopSpeed
AUDI Q7 Automobil putem zvučnih signala i instrukcija na displeju informiše vozača, a njegov zadatak je samo da prema instrukcijama automobil pomera napred ili „u rikverc”, dok uređaj samostalno zaokreće obruč upravljača
Bezbedan izlazak iz vozila Svakodnevna žurba je često uzrok saobraćajnih udesa, a vozač je poseb no ranjiv ukoliko nesmotreno napušta vozilo. Zahvaljujući sistemu kame ra i radara računar prati kretanja iza i ispred automobilila i ukoliko regi struje otvaranje vrata koje bi moglo da izazove povredu vozača prilikom izlaska iz automobila, upozorava vozača zvučnim signalom i svetlosnim upozorenjem. Ako vozač pokuša da napusti vozilo i stupi na kolovog ko jim se kreće drugi automobil ili biciklista, uključuje se žuti svetlosni sig nal na kućištu retrovizora koji inače u vožnji upozorava na vozila u mr tvim uglovima, kao i crveno ambijentalno osvetljenje u oblogama vrata. Kombinovano sa zvučnim upozorenjem vozač efikasno biva upozoren na potencijalnu opasnost.
Vozilo iz suprotnog smera Jedna od čestih, a pritom izuzetno opasnih situacija je kontakt sa vozilom iz suprotnog smera, kada pokušate da skerenete prolaskom kroz njego vu traku. Ukoliko sistem registruje zaukrenute prednje točkove, prilikom kretanja će samostalno zaustaviti automobil, ako iz suprotnog smera do lazi drugo vozilo. Nažalost, ovaj izuzetno koristan sistem funkcioniše sa mo ako je uključen i pokazivač pravca. U suprotnom bi sistem konstant no reagovao tokom kretanja kroz kružne tokove i nepotrebo kočio. Ipak, za vozača koji poštuje saobraćajne propise ovaj sistem može da spasi ne samo polisu osiguranja, već i život.
TopSpeed 35
36 TopSpeed
RENAULT ESPACE INITIALE
Jedno od najpopularnijih imena u izmenjenom ruhu
Nov oblik tradicije ult, Danilo Jojić piše: Danilo Jojić fotografije: Rena
U petoj i generaciji populoažrivneo „reno espas” je diju. Tokom ac veliku transform tacije u regionalne prezen mo da Hrvatskoj pokušsaulisse one sa znamo k ako ter ovog odra zile na k arakog popul arn automobil a
TopSpeed 37
44 TopSpeed
Peugeot 308 GT
Sklad HDi tehnologije i sportskog šarma
Razum i ‘ oseCajnost
Savremen i tehnološki veoma napredan, Pežo „308 GT“ objedinio je sve potrebe moderne generacije voz ača, u okviru karoserije koja je atraktivnija neko ikada. Za sam vrh klase, argumenti moraju biti snažni, a sport ski „308 GT“ čak i u HDi izdanju ih ima lavovski mnogo. Za kompletno zadovoljstvo, tu je i poneko iznenađenje nilo Jojić piše: Uroš Popović fotografije: Da
Z
Izabran za automobil godine, Pežoov „308“ je već u standardnom izdanju ostavio utisak veoma ozbiljnog modela, sposobnog da ponudi kvali tetnu alternativu nemačkim rivalima u takozva noj „golf“ klasi. Neravnopravna startna pozici ja za automobile u C segmentu koji kao mesto „rođenja“ nemaju grad Volfsburg doprinela je da se modeli iz ostatka sveta godinama, pa i deceni jama u praksi nadmeću za mesto vicešampiona. Mo tivi su ipak isti, jer je C segment po tradiciji veoma stabilna klasa i na određeni način najveći ispit zrelosti za proizvođače.
S
a nasleđem veoma zapažene linije automobila niže sred nje klase, kompanija Pežo model „308“ osmislila je kao si guran izbor. Dovoljno prostran za većinu standardnih po rodičnih izazova, sa dimenzijama koje su prilagođene gradskoj sredini i pojavom koja se jasno distancira od prethodnika ali i od direktnih rivala „308“ je predodređen za uspeh, što su pre poznali i vozači širom Evrope. Za vozače kojima je standardno
izdanje nedovoljno interesantno Pežo je nedavno osmislio i verziju koja sa svega dva dodatna slo va u imenu označava kompletnu transformaci ju. Istina, Pežo „308 GT“ oznakom jasno stavlja do znanja da je sportski stil bio visoko na spi sku prioriteta. Prvi susret uživo je potvrdio da „308 GT“ samopouzdanje temelji na veoma ja kim osnovama, budući da je reč o automobilu koji je veoma skladno i efektno dizajniran. Karoserija, raz ume se, nije promenjena i poznata je velikoj većini ljubite lja automobila. Ipak, tek u ekskluzivnom „gran turismo“ izda nju, Pežo postiže ono što je neskrivena želja većine vozača – biti uvek i gotovo svuda u centru pažnje. Zahvaljujući dvobojnim aluminijumskim felnama od 18 inča, duplim (nažalost dekora tivnim) završecima izduvnog sistema trapezoidnog oblika, jar ko crvenim GT oznakama i diskretnim krovnim spojlerom GT neće ostati neprimećen. Pomenuta optika, treba naglasiti, ni je prenaglašena, ali će dobro „istreniranom“ oku da skrene pa žnju i pobudi radoznalost.
TopSpeed 45
Punih 26 godina od pojave prve generacije popularnog roudstera
52 TopSpeed
Mazda MX-5
EKSKLUZIVNO i z
Mazda MX-5
Nice
Četvrto poglavlje priče o malom, lakom, roudsteru
Istorija, tradicija i više od 950.000 prodatih modela iz sve tri generacije su nešto što obavezuje Mazdu da sa najnovijim „MX-5” nEma prava na grešku. A da problema verovatno neće biti, u to smo se i sami uverili na eksKluzivnoj pretpremijeri i prvoj vožnji koja je organizovana u Nici suštini, teško je oduševiti ljude nečim što je lako napraviti! I to u Mazdi dobro znaju, tako da nisu uleteli u „klasičnu zamku” povećanja dimenzija, snage, a samim tim i mase, svog dobro poznatog roudstera. Japanski proizvođač se, protivno trendovima, vratio korenima i ostao dosledan u izazovima konstrukcije malog, lakog i ne previše snažnog, mada dovoljno agilnog, dvoseda, sa i bez krova, kakav je „MX-5”. I što je još važnije, četvrtu generaciju učinio je još zabavnijom za vožnju... Roudsteri su kao klasa vozila nastali u Evropi, 50-ih godina prošlog veka. Po konstukciji, kao i tadašnjoj tehnologiji, to baš i nisu bili najbezbedniji automobili, ali su bili veoma zabavni za vožnju zbog male težine. A onda je, 80-ih većina proizvođača odlučila da se okrene proizvodnji sličnih vozlia, samo veće mase, kao i snage i dimenzija. No, Mazda je 1989. godine sa prvom generacijom „MX-5”, ali i drugom i trećom, išla nekim svojim putem. I sa ovom najnovijom, kojom se 26 godina kasnije praktično zaokružuje potpuno nova gama vozila, ostala je tome dosledna. Nije tu više samo dizajnerski pravac „KODO” i princip „Jinba ittai”, pa SKYCTIV tehnologija, već je sada uve-
U
den i novi termin Sensation-KAN... Sve u svemu, suština je da treba uživati u trenutku, odnosno u životu! Da bi se to uživanje ostvarilo, bar kada je u reč o novom „MX-5”, neophodno je razumeti neke osnovne vrednosne stavove po pitanju dizajna, pozicije vozača i ergonomije, dinamike u vožnji, balansa, najnovije thenologije, bezbednosti itd. Razumeti i prihvatiti ih...
D
izajnerski tim Mazde, koji je na ovom projektu predvodio Masaši Nakajama, predstavio je svoje viđenje lakog, sportskog automobila. I taj deo priče je sadržan u eksluzivnom razgovoru sa glavnim dizajnerom. Mada i bez razgovora, sasvim je jasno da je ovo pravi vozački automobil. To se vidi iz proporcija, kao i pozicije sedenja koja je nisko dole, radi što boljeg osećaja u vožnji i rasporeda masa. To znači da između prednje i zadnje osovine, u prostoru od 2.310 mm prvo pozicioniran vozač, a tek onda je sledila „nadogradnja” kabine, koja je pomerena malo ka nazad. Ovakav pristup omogućio je da sam kokpit bude prostran koliko je nužno
TopSpeed 53
reportaža mercedes glc
U NemaÈkoj predstavljen kompaktni SUV model iz Štutgarta
Zvezda promovisala zvezdu Mercedes je zvanièno predstavio novi SUV po imenu GLC, naslednika modela GLK, kojeg je pred prisutnim zvanicama, ukljuèujuæi i predstavnika TopSpeed magazina, ekskluzivno „otkrila” supermodel Petra Nemcova
N
eadvno je u Metzingenu, nedaleko od Štut garta, supermodel Petra Nemcova, skinula veo sa novog Mercedesovog SUV modela! U pitanju je kompaktni SUV koji, po novoj nomenklaturi, nosi naziv GLC i predstavlja naslednika dosadašnjeg, ne baš popularnog GLK. Osnova ovog modela zapravo je ista ona platforma na ko joj se nalazi i aktuelna C-klasa, s tim da u Mercedesu navode kako je GLC nešto prostraniji u enterijer u. Vizuelno, GLC se uklapa u dosadašnji dizajnerski pravac koji su „utabali“ kroso ver/SUV modeli, prvo manji GLA, a zatim i veliki GLE. Narav no, budući da je pozicioniran negde između pomenutih mo dela, GLC je nešto viši i robusniji od GLA, a samim tim, i bolje prilagođen off-road „avanturama“. Kao što je to postala praksa kod ove klase vozila, u ponudi će biti dve verzije – jedna optimizovana za off-road vožnju, sa manjim prepustima napred i pozadi i većim prilaznim uglovima, kako ne bi došlo do oštećenja karoserije, dok će druga biti „road“ verzija, kod koje je, jasno, vizuelni naglasak na sportskim elementima (20-in čni točkovi, agresivniji odbojnici, izduvne cevi, itd.).
58 TopSpeed
mercedes glc
NAŠ IZVEŠTAČ EKSKLUZIVNO IZ ŠTUTGARTA
reportaža
Budući da smo već imali priliku da se u par navrata „druži mo“ sa novom C-klasom, nije teško zaključiti da je enterijer no vog GLC gotovo identičan pomenutoj limuzini, od dizajna arma turne table, preko instrumentacije i centralnog tablet-displeja, pa do tastera i komandi klimatizacije. Kao opcija, GLC nudi i ve liki panoramski krov, a prostora pozadi, prema navodima, ima gotovo kao u E-klasi. Takav napredak, na svu sreću, nije ostva ren na uštrb prtljažnog prostora, zapremine 550 litara (1600 l kada se obore zadnja sedišta), koji je gotovo jedan Mercede sovim glavnim takmacima. Ukoliko se GLC por učuje sa opci onim vazdušnim oslanjanjem Air Body Control, tada je zadnji deo vozila moguće dodatno spustiti za 40 milimetara, što olak šava utovar teških ili kabastih predmeta. Kada smo već kod opcionog vazdušnog oslanjanja, uko liko ga imate, tada je moguće, odabirom Sport režima rada u okvir u osnovnog Dynamic Select sistema (Eco, Comfort, Sport, Sport+ i Individual), GLC „spustiti“ za 15 mm, dok ako odaberete i Off-Road paket (takođe opcija), vozilo je mo guće „podići“ za čak 50 milimetara, što umnogome olakšava prelazak preko neravnih ili teško prohodnih terena. Off-Road paket nudi i još jednu „poslasticu“, a to je dodatnih pet reži ma rada: Slippery (klizavo), Off-Road, Incline (uspon), Roc king Assist („ljuljanje“ napred-nazad, ukoliko se zaglavite!), kao i Trailer (za vuču prikolice). Naravno, GLC se standard no ispor učuje sa 4MATIC pogonom na sva četiri točka, kao i devetostepenim automatskim menjačem, a tokom 2016. godi ne, najavljena je i jeftinija, osnovna verzija koja će imati sa mo pogon na zadnjim točkovima. Što se tiče pogonskih jedinica, jedan od najpopularnijih sva kako će biti model 220d, kojeg pokreće 2,1-litarski turbodizel od 170 KS i 400 Nm obrtnog momenta. Snažniji, 250d, ispod haube krije motor iste zapremine, ali „pojačan“ na 204 KS i 500 Nm. Kada je reč o benzincima, u ponudi će prvo biti 250 4MA TIC, koji je opremljen 2,0-litarskim turbo benzincem od 211 „konja“ i 350 Nm, dok trenutno najsnažniji GLC nosi oznaku 350e (plug-in hibrid), a pokreće ga već pomenuti benzinski mo tor, ali i elektromotor, snage 116 „konja“, koji „u zbiru“, obez beđuju i solidnih 560 Nm obrtnog momenta. Najavljena cena za evropsko tržište kreće od 44.500 evra. Top Speed Team
TopSpeed 59
’ MOC dizela Kako se pokazala Honda „CR-V” na putu dugom više od 3.000 kilometara?
K
raj maja je vreme kada se pažnja automobilskog sveta usmerava ka Azurnoj oba li i čuvenoj trci Formule 1 ulicama Monte Karla. Na ravno, ni ove godine nisam želeo da propustim taj doga đaj, uprkos svim izazovima ekonomske situacije. U cilju smanjenja troškova bio mi je potreban jedan šte dljiv, a opet dovoljno prostran automobil, spo soban da obezbedi komfor za mene i još troji cu saputnika... Povratak Honde u F1, na izvestan način, kao da mi je „pokazao put” u kojem pravcu i smeru treba idem. Osveženi „CR-V” sa novim dizel mo torom od 1,6 litara i sa 160 KS učinio mi se kao interesantan izbor. Ipak, stvorila se dilema da li je ta zapremina dovoljna da se očuva dinamič nost i ekonomičnost, ako se u obzir uzme ma sa samog vozila od 1.630 kilograma, plus put nici i pun prtljažnik? Svakako, odgovori na ovo moli su se dobiti samo na jedan način - proverom u praksi!
60 TopSpeed
Sa popul arnim SUV-om japanskog proizvođača, koji je nedavno restilizovan i ima novi dizel motor od 1,6 litara sa 160 KS, krenuli smo u „krug do Monak a” Piše: Zoran Živkov Fotografije: Martin Candir, TopSpeed
Honda CR-V High Power 1.6 i-DTEC 4WD Lifestyle
Ljubljana Zagreb Brescia
Venezia Verona
Cremona
Trieste Ruma
Novi Sad Beograd
Genova Ventimiglia Monaco
TopSpeed 61
nov o
mer ilo luk suz a
i na
pre dni ht
ehn olo gij a
uMETN Najprestižniji mo izdanju. U velikomdel kompanije BMW debitovao je u ekskluzivnim klij formatu, komforna limuzina nam najsavremenijem vozilo u direktorentima koji ne žele kompromise većenjena je skoj klasi najkompletnije
70 TopSpeed
7 BMW 7
N oST
Sedma umetnost
E
lega n poz tan i disk nat l Mo num jiv na retan d pr staj i e e d ntaln vi pog zajn, k ah, e di ras o l toja ne me ed. Ši ji je p nzi skr rom nje re for. je iv g T s treb ehno ranat aju m od ko veta. u lo e ji zah e savr gija k jući vr đuoso h za vin em o tevn h j u a sko eni nsk stan je o ijih h i b . koj darde. Bezb vozač jedin kom i ed ila a, č L p pod buduć egend nost koj ak i n o im jed a r a ap vlas nak no a voz j os se n o a god čevom uživaj icima ćaj u tavlja o v i u s BM ne i pr edištu i na z moguć ožnji, W„ emi adn ava . To sed jere nes jem da je, o m tr u stiž pljenj ica”. K klasi d davn ali i u e e vr e hun pre gl ao sino predst 1977. avlj oba ac. nim a lne pro presti la mo ž cije a, do
TopSpeed 71
T majica RUSSELL ATHLETIC CREW NECK cena: 1.990 dinara ženski šorc RUSSELL SHORTS cena: 1.490 dinara T majica RUSSELL ATHLETIC CREW NECK cena: 2.190 dinara muški šorc RUSSELL ATHLETIC JERSEY SHORTS cena: 2.990 dinara
impressum
garderoba: Puma i Russell Athletic - N Sport, Beograd, Auto-put Beograd - Novi Sad 150a obuća: Puma i Russell Athletic - N Sport, Beograd, Auto-put Beograd - Novi Sad 150a automobil: Ford Fiesta lok acija: Tržni centar „Delta City”, Novi Beograd fotografi: Luk a Kulundžić modeli: Aleksandra Đorđević i Saša Denčić šminka i frizure: Marina Gvozdić
76 TopSpeed
cars & models Kolekcija proleće-leto 2015
Kren it e opuš ten o, jer...
Leto dolazi
Idemo u korak sa kalendarom, pa iz kolekcije robnih marki Puma i Russell Athletic, koje zastupa kompanija „N Sport” za predstojeće vrele dane predlažemo...
opli, tačnije vreli dani su već počeli, pa je potrebno da i odeću i obuću, koliko god je moguće, da prilagodimo ovakvim vre menskim prilikama. Kompanija „N Sport”, koja je distributer i zastupnik za tržište Srbije, kao i Bosne i Hercegovine, mnogih robnih marki svakako nema problema da i za ovu priliku iz svoje bogate ponude izvdoji po nešto prikladno za leto 2015. I ovoga puta Puma, kao jedan od vodećih svetskih brendova i kom panija koja postavlja trendove u dizajnu sportske garderobe, obuće i aksesoara za oba pola, je nezaobilazna. Kolekcija ima mnogo i name njene su različitim sportovima i aktivnostima, mada je ovoga puta fokus na što opuštenijem izgledu i stajlingu prikladnom za odlazak na plažu... Za više informacija posetite www.puma.com. Istovremeno, tu su i proizvodi marke Russell Athletic. To je brend koji već više od 100 godina snabdeva američke sportiste i
T
timove najnovijom i najinovativnijom sportskom garderobom. Ne treba zaboraviti da je ovaj proizvođač, takođe, i vodeći dobavljač uniformi za srednje škole i univerzitete, samo što ovoga puta taj deo poude izostati, jer mladi sada treba da uživaju u raspustu. Russell Athletic je posvećen radu sa sportistima kako bi im pomogao da dostignu svoj najviši nivo. Ovo je američki brend koji je posvećen detaljima i veoma predan po pitanju dizajniranja sport ske garderobe, bez obzira na rang takmičenja, odnosno da li se njihovi kupci sportom bave vikendom ili su profesionalci. Za više informacija posetite www.russelathletic.com Naravno, sve delaljnije informacije o proizvodima robnih marki Puma i Russel Athletic koji su ovde predstavljeni, kao i kompletnu ponudu možete pronaći u prodajnim objekima „N Sporta” ili na internet adresi www.n-sport.net
TopSpeed 77
Moderna nostalgija Sklad časovničarske tradicije i strasti za vožnjom
86 TopSpeed
Chopard Mille Miglia GTS Collection
Časovnici prepoznatljivog izgleda i velikog ugleda u svetu automobilskih entuzijasta, za sezonu 2015 donose nam modernizovani dizajn u tri atraktivna izdanja – Automatic, Power Control i Chrono. Upoznajte novi ponos kompanije Chopard, kolekciju Mille Miglia Gran Turismo Sport Nastao iz ljubavi prema klasičnim automobilima, Chopard Mille Miglia pripada kategoriji časovnika koja predstavlja klasičan simbol sportske elegancije. Sa tradicijom u svetu trka oldtajmera, ali i sponzorstvom zanosne rute od Bre še do Večnog grada Rima, Chopard je prethodne dve dece nije postao sinonim za merače vremena koji predstavlja ju savršeni stilski detalj ljubitelja ali i vlasnika klasičnih automobila. U okvir u najnovije kolekcije koja dodatkom oznake GTS u imenu poznavaocima automobila već najavljuje maksi mum, Chopard promoviše tri merača vremena. Iza akronima GTS zaprra vo “stoji” Grand Turismo Sport oznaka, tri reči koje u svetu visokih obra
N
TopSpeed 87
Ulysse Nardin
Master & Dynamic
Snaga okeana
Rat plastici Neafirmisana ali veoma ambici ozna kompanija audio opreme Master & Dynamic na tržište je plasirala slušalice koje sme lo napadaju sam vrh klase. Po ceni od 399 dolara, model MH40 predstavlja elegantan industrijski dizajn koji kombinuje isključivo prvoklasnu kožu, aluminijum i čelik. Na raspolaganju je svegenih pet kombinacija boja, koji će se savršeno uklopiti sa kvalitetnim nosačem zvuka.
Časovnik koji je spreman za podvodne izazove ali i za elegantna izdanja ekskluzivne marine, u režiji kompanije Ulysse Nardin promoviše karakterističan vizuelni utisak i izuzetan kvalitet izrade. Zahvaljujući samonavijajućem kalibru UN26, časovnik Marine Diver ima rezervu snage od 42 časa, predstavljenu na poziciji za 12 časo va preglednog i ergonomski precizno organizo vanog brojčanika. Savremeni mornari od stila na raspolaganju imaju verziju od nerđajućeg čelika i zlata. www.maestro.rs Maestro Jewelers
Fujifilm
Čista desetka Model X-T10 pripada fotoaparatima kojima je teško odoleti. Kao manje, kompaktnije izdanje poznatog i priznatog X-T1 atraktivni novitet predstavlja moćnog univerzalca, spremnog za izazove. Opremljen APS-C X-Trans senzorom od 16.3MP i EXR II procesorom, koji donose vrhunski kvalitet slike. Ono čime Fuji X-T10 može da se pohvali jeste novi autofokusni sistem sa 77 AF tačaka.Fuji X-T10 je upakovan u kompaktno i lagano kućište, sa gornjim i donjim delom napravljenim od magnezijuma, kompatibilan je sa svim ak tuelnim Fujinon objektivima, a kadriranje se može vršiti preko troinčnog LCD ekrana od 920.000 tačaka sa mogućnošću preklapanja, ili preko sjajnog elektronskog OLED tražila rezolucije 2.360.000 tačaka, sa uvećanjem od 0.62x, koji donosi praćenje mete u realnom vremenu.Bonus su još prednji i zadnji kontrolni točkić pozicioniran sa gornje strane,d aluminijuma, kao i točkić za uključivanje i isključivanje Auto moda, ugrađeni blic, kao i savremena Wi-Fi funkcija.
LG
U znaku kože U klasi prvoklasnih telefona LG je otišao korak dalje ponudivši prvi smartfon sa poleđinom od prave kože, u čak šest autentičnih boja. Osim atraktivnog dizajna, drugi veliki adut LG G4 telefona je kamera koju odlikuje otvor blende od F1.8 omogućavajući senzoru da prima 80 odsto više svetlosti. Sama kamera ima senzor od 16 megapiksela, a tu je i optički stabilizator slike. Nisu zane mareni ni selfiji pa je LG u G4 ugradio prednju kameru od 8 MP. Ekran je IPS Quantum, dijagonale 5.5 inča. Ispod poklopca se nalazi snažna baterija od 3.000mAh. LG G4 radi na Android 5.1. Lollipop OS sa 32 GB interne i 3GB RAM memorije, i u potpunosti je prilagođen zahtevima najnaprednijih korisnika.
92 TopSpeed
gadgets Sa Ambit3 serijom kao naslednik om veom a pop ularnih model a Ambit2 serije, finski Suunt o okreće nov i list i prav i dod atni zaok ret ka nov im i vrhunskim rešen jim a na trž iš tu sportskih sat ova
Sportski otkucaji Uspeh Suunt o brend a se krije u čin jenici da je kval it et izr ade vrhunski, a već Ambit2 je bio neuniš tiv, pouzd an, ali i mahom kompat ibil an sa vel ik im brojem uređ aj a. Sa nov om gener acijom Ambita, Suunt o se odl učio na BlueToo th kao nov iju i moderniju tehnol ogiju. Što se tiče mogućnos ti Ambit3 Pea k HR je najopremljeniji u svojoj gener aciji (Sport i Run sat ova)
uunto Ambit3 model je naslednik popularnog Ambit2 omilje nog modela mnogih sportista kada su u pitanju uređaji ove vrste. Ambit2 je bio neuništiv, pouzdan, ali i kompatibilan sa velikim brojem uređaja, odnosno dodatnih senzora zbog to ga što se oslanjao na ANT+ vezu. Sa novom generacijom Am bita, Suunto se odlučio na Bluetooth kao noviju i moderniju tehnologiju. Činjenica je da je kvalitet izrade i dalje vrhunski. Ovo je samo jedna u nizu prednosti koju nova generacija Su unto Ambit satova donosi. Ukoliko u ovom trenutku kupujete prvi model sportskog sata, svakako je bolje da se odlučite za Bluetooth tehnologiju što je na duže staze bolji izbor. Za izra du sata upotrebljeni su izuzetno kvalitetni materijali. Suunto se odlučio na imbus šrafove nešto većih dimenzija, tako da uz dosta metalnih, odnosno čeličnih delova na kućištu i Ambit3 je otporan na sve uslove. To potvrđuje i činjenica da je upo trebljeno mineralno staklo za prikazani model, a postoji i još otpornija varijanta sa saf irnim staklom. Gumena nar ukvica je tipična za sportske satove, a sistem kopčanja je uobičajen. Što se tiče mogućnosti, Suunto Ambit3 Peak je najopremlje niji od svih u svojoj generaciji (Sport i Run satova). Izdvaja se po tome što ima najsnažniju bateriju koja obezbeđuje 30 da na kada radi kao sat i do 30 časova u GPS modu što je gotovo dvostruko više od druga dva modela. Pritom, ovaj model je ot poran na dubinu vode do 100 metara, a povrh svega daje vam informacije i o vremenskim prilikama. Zbog činjenice da se oslanja na Bluetooth konekciju, ovaj sat ima mogućnost pove
Prednosti:
Prikaz i merenje brojnih parametara Precizan GPS Kvalitet izrade Bluetooth konekcija Veoma snažna baterija: do 30 dana u režimu sata, do 30h u GPS modu Cena: 50.841 RSD
zivanja sa iOS telefonima, a osim softvera koji možete preuze ti sa zvanične stranice, od skoro je dobio i Android podršku. Putem aplikacije na pametnim telefonima možete da pristu pite podešavanjima, ali i da preuzimate podatke o treniranju i svim parametrima koje je sat zapisao. Povrh svega, Ambit3 Peak prikazuje notifikacije vezano za por uke, pozive, mejlove itd. Sam sat poseduje monohromatski displej solidne rezoluci je na kojoj smešta sve potrebne informacije. Pored tipičnih pri kaza kao što su sat, datum, štoperica, tu su i kompas, barome tar, prikaz nadmorske visine, temperature i još mnogo toga. Kako je reč o HR verziji, koja dolazi sa Bluetooth senzorom za puls Ambit3 Peak u kombinaciji sa GPS-om može da prikaže većinu neophodnih podataka za sve sportove. Prilikom pokre tanja treninga, dobićete informacije o pređenoj distanci, brzi ni kojom ste se kretali, broju kalorija, razlici u nadmorskoj vi sini itd. Naravno, ukoliko odaberete konkretnu aktivnost (npr. hodanje, trčanje, plivanje...) dobićete informacije koje će biti preciznije i jasno vezane za datu aktivnost. Pakovanje i propratna oprema Kutija u kojoj uređaj stiže nije velika, ali je veoma informativ na i odmah vas uverava da je reč o veoma kvalitetnom proiz vodu. Pored samog sata u pakovanju sa Ambit3 Peak HR stiže kompletna oprema, jer je suf iks nastao od “Heart Rate” skra ćenice. To znači da se dobija Suunto Smart Sensor koji ko risti Bluetooth vezu. Sam kaiš je veoma udoban, a senzor je izuzetno mali. Tu je i USB kabl za vezu sa PC-jem. On funk cioniše kao štipaljka sa četiri pina. Na kraju da zaključimo da je spektar mogućnosti Sunto Am bit 3 Peak sata impresivan. Veliki broj informacija koje su do stupne i mere se u svakom momentu uz odličan propratni softver sa predef inisanim i prilagođenim programima za tre ning zaista će svakog sportistu učiniti zadovoljnim. Posebno uz opciju povezivanja sa telefonom koja dodatno olakšava ko rišćenje u određenim situacijama.
Suunto MOVESCOUNT APP
Besplatna aplikacija, koja je samo jezgro Suunto povezive Ambit porodice. Omogućava vam da vrlo jednostavno delite i pratite aktivnosti, obogatite, ponovo doživite i delite svoja iskustva. Sa aplikacijom Suunto Movescount možete i fotografisati i tako pokazati vašu trenutnu brzinu, udaljenost i druge pojedinosti na fotografiji. Aplikacija vam daje jedinstvenu mogućnost da svoje dogodovštine pokažete svojim prijateljima na društvenim mrežama. Vrlo jednostavno, samo jednim klikom možete svoje kretanje pretvoriti u Suunto film– animaciju vašeg putovanja, vizualiziranog 3D mapom, gde možete pronaći fotografije i najzanimljivije trenutke vašeg puta. Suunto filmove možete napraviti i na temelju prošlih aktivnosti, naravno ako su sačuvane na Movescount-u.
TopSpeed 93
Swatch
Feel the Sea Sezona kupanja i godišnjih odmora je pred vratima, pa je vreme da umesto klasičnih poslovnih časovnika šansu pružite šarenim neobaveznim satovima kompanije Swatch. Idelno rešenje za sportove na plaži i vodi Swatch predstavlja kroz model Feel the Sea, čije je ime ujedno i najbolja preporuka. Moderan dizajn sa transparentnim brojčanikom i kazaljke sa Super luminova premazom garantuju da ćete ovog leta svuda biti primećeni.
Astel&Kern
Bez kompromisa Kada poželite jednostavno najbolje iz sveta kompaktnih, prenos nih HI-FI uređaja, obratite se egzotičnom brendu Astel&Kern. Najnaprednija tehnologija i izrada koja ostavlja bez daha udruženi su da zadovolje najviše stand arde odabranih audiofila, čije su zahtevni ekstremno visoki. Model AK240 u svetu portabl muzičkih uređaja nema konkurenciju, što prirodno prati i cena koja bez problema prelazi 2.000 evropskih novčanica.
Bowers & Wilkins
Pokretna zabava Hi-Fi Bluetooth zvučnik brenda Bowers & Wilkins T7, prenosni je model premium izgleda i Micro Matrix strukturi sa ulogom poboljšanja zvuka. U poređenju sa svojom velikom „braćom“ iz wireless serije koristi iste DSP teh nologije kako bi vam pružio uživanje u impresivnom basu i preciznim visokim tonovima. Sa minimalistički dizajniranim T7 modelom uživajte u omiljenoj plejlisti i do 18 h bez punjena baterije. S lakoćom ga spojite na vaš mobilni, tablet ili laptop zahvaljujući naprednoj Bluetooth aptX vezi koja osigurava savršenu sinhronizaciju i reprodukciju audia prilikom gledanja filmova ili igranja igrica, jer će zvuk i slika uvek biti u savršenom balansu.
94 TopSpeed
Wilson
OruÜe šampiona Wilson Pro Staff RF97 nije običan reket ni u jednom pogledu. Deo je opreme najboljeg tenisera svih vre mena, Rodžera Federera koji je pomogao u njegovom dizajniranju. Predstavlja kombinaciju modernog i agresivnog dizajna sa naprednom tehnologijom. Novi reket nudi više snage i uvećani sweetspot. Kada budete sa njim odigravali na mreži, osetićete čvrstinu koja podseća na stenu. Kao najmodernija verzija Wilsonove čuvene linije Pro Staff predstavlja pravi izbor kako za svakog profesionalnog igrača, tako i za rekreativnog ljubitelja tenisa. Sa druge strane, zahvaljujući svom dizajnu i karakteristikama RF97 inspiriše nove generacije mladih šampiona koji će tek zagospodariti teniskim terenima.
gadgets
GoPro HERO 4 Black & Silv er
Provereni avanturista Trž iš te akcionih kamer a ras te nev erovatnom brz inom, ali GoPro kamere su ipak najp oz nat ije, najk val it etnije i najpris utnije, a podjedn ako ih koris te i amat eri i profesion alci
U
koliko vam je potrebna GoPro kamera sa najboljim kvalitetom zapisa, onda je HERO 4 Black vaš prvi izbor, ali zbog ugrađe nog displeja na dodir, odličnog balansa ostalih mogućnosti i niže cene, Hero 4 Silver je verovatno bolji izbor za većinu lju di. Poznato je da konkurencija nikada ne spava, ali izvesno je da je GoPro učvrstio lidersku poziciju na tržištu akcionih ka mera i osigurao takav trend i u budućnosti. Ako poželite malu, laganu, kompaktnu kameru koja je pritom otporna na udarce, loše vremenske uslove i vodu, ne biste trebali da imate nedou micu o tome šta bi bio vaš pravi izbor. Bila bi to GoPro kame ra. Standardna oprema kod obe kamere ili fotoaparata je pod vodno kućište otporno na prašinu i udarce. Isto tako, kućište je vodootporno sve do dubine od 40 metara.
NOVI FIRMWARE –NOVE MOGUĆNOSTI
GoPro je objavio detalje o novoj verziji firmware za Hero4 kamere koja dono si nove foto i video mogućnosti. Korisnici Hero4 Silver i Hero4 Black su dobi li opciju koja omogućava automatsku konverziju timelapse fotografija u vi deo. Obe kamere sada imaju mogućnost brzog snimanja fotografija od 30 slika u sekundi, maksimalno 6 sekundi. Isto tako, obe kamere su dobile op ciju automatskog rotiranja snimka, što je važno u situacijama kada je zbog opreme kameru neophodno postaviti naopako, tako da obrada u softveru ne će biti neophodna. Što se tiče naprednijeg, Hero4 Black modela, on je dobio novi 720p režim rada, koji omogućava snimanje od čak 240fps, dok će 2.7 k video moći da snima do 60 fps.
MOGUĆNOSTI: Nakon kupovine GoPro kamere prva pomisao će vam biti da nećete uspeti da kontrolišete snimanje u potrebnoj meri i da su komande svedene na minimum. Međutim, ovo je samo privid i postojeća kontrola je više nego dovoljna. Kada poč nete da snimate GoPro kamerom povedite računa da i sami ne postanete deo kadra jer ultra široki objektiv pokriva ugao približno jednak žižnoj daljini od 15mm za 35mm format ili
Pakovanje uključuje:
HERO4 Black Camera Standard Housing 131’(40m) Skeleton Backdoor Rechargeable Battery Curved Adhesive Mount Flat Adhesive Mount Quick Release Buckles 3-Way Pivot Arm (Mounting Hardware) USB Cable
oko 170 stepeni. Obe kamere sa gornje i prednje strane ima ju statusne lampice, koje ukoliko je potrebno diskretno sni manje možete isključiti.
NAPREDNI VIDEO Najveći napredak na Hero4 Black kameri primećuje se kod sni manja video zapisa. Njom je sada moguće snimati u 4k rezoluci ji do 30 fps (frejmova u sekundi) ili u HD ili FULL HD rezoluciji do 120 fps (frejmova u sekundi) za neverovatno usporeno prika zivanje pokreta, a tu je VVGA rezolucija sa 240 fps (frejmova u sekundi). Hero4 Black snima video zapis od 60Mbps i pravi vi deo fanatici će to dočekati sa oduševljenjem. GoPro Hero Silver je u tom pogledu nešto slabiji. Ali obe kamere, tj. oba fotoapara ta zadržavaju svoju prvobitnu sposobnost fotografisanja u rezo luciji od 12 miliona piksela. Omogućeno je fotografisanje u inter valima i kontinualno brzinom od 30 fotografija u sekundi slike. Obe kamere imaju ugrađeni Wi-Fi i Bluetooth konekciju za po vezivanje sa aplikacijama GoPro i Smart Remote. GoPro ap likacija pretvara vaš mobilni telefon ili tablet u kontroler za daljinsko upravljanje kamerom, kao i podešavanje.
TopSpeed 95
Inspirisani slobodom Smela interpretacija motocik ala sutrašnjice
ajednički rad Motorrad odeljenja iz Japana i BMW osnove koja pruža nebrojene mogućnosti, donosi nam tandem zaista po svemu posebnih motocikala. Inspirisani konstrukci jom motora sa šest cilindara, Kenji Nagai iz manufakture Ken’s Factory a Keiji Kawakit a iz Hot-Dock Cu stom-Cycles pružili su svoje viđenje stvarnosti ali i budućnosti na dva točka. U pitanju su renomirani stručnjaci za prerade, čiji su motocikli veoma cenje ni u krugovima „bajkera“ meridijanima, izbor voza ča koji se ne zadovoljavaju standardnim izdanjima.
Z
e pok azalo je nedavno BMW c i n a gr e j na z po ne t os n iv t a e Da kr dnih koje osim zastupanja standar a, n a p Ja iz je n je l e od ad r or t Mo im đača u saradnji sa renomiran motocik ala bavarskog proizvo pstvene unik atne modele tandemom dizajnera kreira i so
96 TopSpeed
Motorrad Ignite Straight Six Project
Dva motocikla koja vam predstavljamo su konstru isana pod okriljem Ignite Straight Six projekta. Iako se to pogledom na veoma neobične motocikle ne može zaključiti, kao osnova za konstruisanje po služili su motor i ram modela „K 1600 GTL“, koji u fabričkom izdanju predstavlja merilo komfora. Pr vi motocikl ima naziv “juggernaut“ i opisan je u zvaničnom saopštenju kao fuzija vozila iz franšize „Pobesnelog Maksa“ i Žil Vernovih fantazija. Kao jedan od elemenata koji dominira na futurističkoj kreaciji sa Kawakita potpisom izdvaja se i Duolever prednje oslanjanje, a u koloritu dominira crna bo
Keiji Kawakita popular nos stiče od 1984. godine, i pr t na „bajkerskoj“ sceni vih projek ata Harley Da vids motocik ala – BMW „jug gernaut“ kulminacija je on isku stva i veštine talentov anog dizajnera.
TopSpeed 97
Prinova u klasi kompaktnih krosovera
Džepna petica O
Klasa krosovera ne prestaje da se širi, a najnoviji model u sve popul arnijoj kategoriji lakih terenaca na bazi B segmenta stiže nam iz Hirošime
d svih japanskih proizvođača, Mazda trenutno proizvodi naj atraktivnije automobile. Ne u smislu da su najlepši, već kao da su na najbolji način prilagođeni ukusu evropskih kupaca. Teško je u ponudi kompanije iz Hirošime pronaći neki model koji izgleda kao model dizajniran i osmišljen za globalno tr žište. Svi su izuzetno atraktivno, sportski orijentisani, a kom pletna gama ima jasno definisan vizuelni identitet. A ono što najviše podseća na evropsku filozofiju kreiranja automobi la je to da se ponuda konstantno širi, tako da smo nedavno u Barseloni imali priliku da testiramo „mazdu CX-3”, model pozicioniran u klasu ispod popularne „CX-petice”. Novitet će imati težak zadatak da se nosi sa konkurentima poput „opel moke”, „reno kaptura”, „pežoa 2008”… Spisak je dugačak. To kom prvih test vožnji smo pokušali da ustanovimo čime kom paktni Mazdin krosover raspolaže u borbi sa izuzetno oštrom konkurencijom.
100 TopSpeed
MA足ZDA CX-3
TopSpeed 101
Bitka se n Tojota četvrtu uzastopnu godinu beleži p
Novi, odnosno restilizovani, „auris” izašao je na bojno polje u C segmentu nedavno u Belgiji i to u blizini mesta Vaterlo gde se pre tačno 200 godina odigrala čuvena bitka, tako da, simbolično, sada japanski proizvođač nastavlja svoju borbu za još veći tržišni udeo u Evropi...
106 TopSpeed
Toyota Auris 1.2T Hatchback / 1.6D4-D Touring Sports
nastavlja orast prodaje svojih modela širom sveta
TopSpeed 107
MarketMetar
tržište market metar
v o d i č k r o z domaće tržište automobila
Opel Astra četvrte generacije Opel Astra pete generacije A k c i j e | p o p u s t i | B e s t b u y p o n u d e | N o v i t e t i | V e s t i
test
promo
tržište
Stigao je Renault Kadjar TopSpeed 115
market metar tržište Audi & FK Part iz an
Saradnja najboljih U Klubu sportista u Humskoj 1 potpisan je nedavno ugovor o saradnji između FK Par tizan i kompanije Porsche SCG. Potpisivanju ugovora prisustvovali su u ime kompanije Porsche SCG direktor marke Audi g. Slobodan Pešić, generalni direktor FK Partizan g. Miloš Vazura i direktorka marketinga FK Partizan gđica Snežana Filipović. Gospodin Pešić je čestitao 26. Titulu FK Partizan uz želju da sledeće godine zajedno ostvare mnogo pobe da kako na domaćem terenu tako i u Evropi. Audi je na globalnom nivou sponzor i partner najvećim svetskim klubovima Bajernu iz Minhena, Realu iz Madrida, Barseloni, Milanu i od skoro Čelziju. FK Partizan se ovim partnerstvom sa markom Audi u Srbiji priključio visokom društvu fudbalskih klubova na starom kontinentu. Ovim sponzorskim ugovorom igrači, stručni štab i uprava Partizana dobiće na korišćenje različite modele vozila marke Audi, kako bi nesmetano i sigurno putovali ka vrhu. Kompanija Porshe SCG će i ubuduće ulagati u sport u Srbiji, ali i u humanitarne projekte i akcije, kao što smo to i do sada činili. z
Suz uki
Letnji popusti Među retkim uvoznicima novih vozila u Srbiji, koji su za pet meseci ove godine uspeli da nadmaše prodaju iz istog perioda 2014. nalazi se Euro Sumar, uvoznik, distributer, pro davac i serviser Suzukijevih automobila i motocikala. Održavanje dobrog trenda zavisi od dobre ponude, a upravo takva stiže ovih dana. Apsolutni prolećni hit – nova Suzuki Vitara u leto „ulazi” sa početnom cenom od nesumnjivo privlačnih 13.290 evra sa PDV-om i to za varijantu sa 1,6-litarskim motorom od 120 KS i bogatim Comfort paketom opreme. Kupci mogu da biraju između četiri nivoa opreme, petostepenog i šestostepenog manuelnog ili šestostepenog automatskog menjača, benzinskog ili dizel motora i pogona na dva ili četiri točka. Akcijsku cenu ima i S-Cross, pa verzija sa 1,6-litarskim benzinskim motorom od 120 KS i baznim nivoom opreme košta 11.990 evra sa PDV-om. Početna cena popularnog Swifta sa motorom od 94 KS i GA paketom opreme trenutno je 8.990 evra sa PDV-om. Pomenuta vozila se nude sa skladišta – otuda je isporuka odmah po okončanju finansijskih formalnosti. Letnja ponuda obuhvata i odličan asortiman motocikala po specijalnim, sniženim cenama. Recimo, startna cena za jedan od najtraženijih modela V-Strom je 6.990 evra sa PDV-om, a važi za verziju 650 A. Motocikli se mogu nabaviti i na trogodišnji lizing aranžman uz učešće od 30 odsto, pa za pomenuti model mesečna rata iznosi 130 evra. z
Honda
Bezbedno na dva točka U subotu 13. juna u salonu Honda Srbija održana je akcija pod nazivom „100 bezbednih HONDA moto lica„. Akcija je organizovana u skladu sa ciljevima akcionog plana Globalne strategije bez bednosti motociklista (IMMA), koja se odnosi i na Republiku Srbiju. U proseku svaka četiri dana u Srbiji pogine jedan motociklista, a u svakoj osmoj saobraćajnoj nezgodi sa poginulim licima u Srbiji učestvovao je vozač motocikla. Republika Srbija još uvek spada u red zemalja koje moraju značaj no da unaprede stanje bezbednosti motociklista, imajući u vidu da je rizik stradanja motociklista do 45 puta veći u odnosu na vozače putničkih vozila. Prepoznajući ove probleme, Honda Srbija proaktivno želi da pomogne njihovom rešavanju organizovanjem teorijsko – praktičnih edukacija. Osnovni cilj ove akcije bila je edukacija mladih vozača motocikala i mopeda u oblasti bezbednog učestvovanja u saobraćaju i bezbednog upravljanja motociklom. Posetioci, ljubitelji dvotočkaša, imali su priliku da u okviru panel diskusije otvoreno postavljaju pitanja eminentim stručnjacima iz pomenute oblasti. Svojim prisustvom akciju su podržali profesori sa Saobraćajnog fakulteta dr. Milan Vujanić i dr. Krsto Lipovac kao profesor sa Fakulteta Tehničkih nauka iz Novog Sada dr. Dragan Jovanović koji su kroz primere i svoje iskustvo istakli značaj ove teme. Brojni motociklisti su svojim prisustvom i otvorenim diskusijama potvrdili da su ovakvi doga đaji neophodni, a direktorka prodaje Jelena Rogan je napomenula da će Honda Srbija nastaviti sa podržavanjem aktivnosti na temu bezbednosti i da se može očekivati još sličnih događaja. z
116 TopSpeed
tržište market metar
FCA Srbija
Za zdraviju planetu Kompanija FCA Srbija d.o.o. Kragujevac dodelila je nagrade za tri najbolja projekta u okviru velike edukativne kampanje za zaštitu životne sredine pod nazivom „Za zdraviju planetu„, u kojoj su učestvovali učenici sedmih razreda kragujevačkih osnovnih ško la. Na zadatu temu „Otpad u mojoj školi„ učenici su identifikovali vrste otpada koji se pojavljuju u njihovoj školi i dali konkretna rešenja za načine zbrinjavanja otpada na bezbedan način po životnu sredinu. Osim toga, učenici su kroz projekte prikazali zašto je važno sakupljanje i recikliranje otpada. Nagrađeni projek ti koristiće se u školama u cilju edukacije učenika o značaju upravljanja otpadom za životnu sredinu. Nagradu za prvo mesto, interaktivni projektor, dobila je osnovna škola „Sveti Sava„, nagradu za osvojeno drugo mesto, projektor, dobila je osnov na škola „Julijana Ćatić„, dok je nagradu za treće mesto, belu magnetnu tablu, osvojila osnovna škola „Milutin i Draginja Todorović„. Dodeli nagrada, izme đu ostalih, prisustvovao je g. Boris Kovačević, član Gradskog veća Kragujevca za vanprivredne delatno sti. „Čestitam nagrađenim učenicima i zahvaljujem se svima koji su učestvovali u kampanji posveće
noj zaštiti životne sredine, koju već drugu godinu zaredom sprovodimo u Kragujevcu. Veoma smo zadovoljni što je ova kampanja naišla na odličan odziv u Kragujevcu među đacima i nastavnicima lokalnih osnovnih škola i posebno nam je drago da vidimo da su i naši najmlađi sugrađani svesni problema zaštite životne sredine i spremni da do prinesu očuvanju prirode,„ rekao je g. Frančesko Čanča (Francesco Ciancia), direktor fabrike FCA
Srbija. Kampanju „Za zdraviju planetu„, od febru ara meseca sprovodi kompanija FCA Srbija u sa radnji sa gradom Kragujevcom i lokalnim osnov nim školama. U okviru kampanje organizovana je poseta fabrici FCA Srbija tokom koje je odabrana grupa učenika kroz radionicu i obilazak Ekološkog ostrva upoznata sa načinom upravljanja otpadom i značajem očuvanja životne sredine. z
Mercedes-Benz
Letnja servisna akcija Star Import, Generalni distributer Mercedes-Benz vozila za Srbiju pripremio je specijalnu letnju servisnu akciju od 15. juna do 31. jula. Tokom trajanja akcije klijenti su u mogućnosti da po specijalnim uslovima provere 25 kontrolnih tačaka za samo 999 dinara u ovlašćenim Mercedes-Benz servisnim centrima. Ukoliko se nakon pregleda vlasnici odluče za poprav ku, pregled se ne naplaćuje, dok klijeti ostvaruju 15 % popusta na sve delove i radne sate, koji uključuju i čišćenje klime i zamenu filtera. Popust se ne obračunava na delove koji su već na popustu ili akciji. Cilj akcije je da Mercedes-Benz vozači imaju bezbedno i sigurno vozilo za novo godišnje doba. Ovlašćeni partneri koji učestvuju u akciji: Emil Frey Auto Centar, Novi Beograd; Jev tović Cars, Čačak; Biševac, Novi Pazar; Agrohim Auto, Niš; AS MB Đorde Ilić, Martinci; AS Triaška, Bački Petrovac z
Peugeot
Nikad povoljnije Euroimpex autogroup, ekskluzivni uvoznik Peugeot automobila za Srbiju i Crnu Goru, pokrenuo je novu akciju za sve ljubitelje francuskog brenda. Ovom akcijom su obuhvaćena dva najpopularnija modela 208 i 308. Jedan od najprodavanijih malih gradskih automobila u Evropi,Peugeot 208, je dostupan već za 9.990 eura sa 1.0 benzinskim Puretech motorom u Active paketu opreme koji uključuje : klima uređaj, ABS,ESP I AFU sisteme za pomoć pri kočenju, tempomat, putni računar, radio CD MP3, električne podizače prozora... Za kupce koji su zainteresovani za kupovinu putem lizinga, rata za ovaj model iznosi 112 eura, uz uče šće od 30% i rok otplate od 72 meseca. Prošlogodišnji automobil godine u Evropi, Peugeot 308 sa dizel motorom,koji pripada porodici motora poznate svetske tradicije, tokom akcije je dostupan za 15.990 eura. Sa 1.6 Hdi motorom u Access paketu opreme koji uključuje : klima uređaj, ABS,ESP,AFU sisteme za pomoć pri kočenju, dnevna led svetla, tempomat, putni računar, radio CD MP3 i 6 vazdušnih jastuka, jedan od lidera C segmenta kupcima je na raspolaganju za 179 eura mesečno. Za oba modela u akciji kao i za ostale automobile iz putničkog programa važi garancija od pet godina koja je uključena cenu. z
TopSpeed 117
sport
Drugi poziv Kako izgleda kada se ukaže još jedna prilika?
G
odine 2007. Markus Erikson je bio još tinejdžer kada je postao šampion Formule BMW u Velikoj Britaniji. Šveđanin, rođen 2. septembra 1990. u mestu Kumia, je takmičarsku karijer u započeo u kartingu kada je imao 9 godina. Nakon uspešnog debija, 2008. prešao u Formu lu 3, takođe, u Velikoj Britaniji, a već naredne 2009. otišao je u isto takmičenje samo u Japanu, gde je i ostvojio šampionsku titulu. Naravno, time je privukao pažnju i već naredne sezone dobio je mesto u GP2 Seriji. Tu je promenio nekolio ekipa sve do kraja 2013. a onda je stigao poziv koji je željno očekivao... Erikson je dobio svoju priliku da se pokaže u F1. Angažo vao ga je Katerham i on je prošle sezone postao prvi švedski vo zač u najelitnijem automobilskom takmičenju nakon 23 godine. Nažalost, u tom timu nije mogao bilo koga da impesionira svo jim vožnjama, pa je u oktobru prošle godine kraj njegove kari jere u F1 bio sasvim izvestan, budući da je ekipa bankrotirala. Međutim, telefon je ponovo zazvonio i Markus Erikson je do bio novu prilku. O tome, ali i još nekim interesantim momenti ma, pričao mi je uoči VN Monaka...
Prošle godine otišao u Teksas da komentarišem trku F1 za švedsku televiziju, a vratio sam se sa ugovorom za ovu sezonu TopSpeed: Kako ste dobili mesto u timu Zauber?
Ericsson: Prošle godine sam otišao u Teksas, na VN SAD da komentarišem trku F1 za švedsku televiziju, budući da je eki
130 TopSpeed
Nova nada sa severa, Markus Eriskon, vozač Zaubera, uspešno je započeo svoju drugu sezonu u F1
pa za koju sam do tada vozio bankrotirala. To je značilo da tim nije mogao da mi obezbedi nastup, pa sam ja mogao da raski nem ugovor, a još uvek sam imao finansijsku podršku spon zora. Kada je stigao poziv iz Zaubera, lako smo se dogovorili. TopSpeed: Onda to baš nije bio slučajan poziv, zar ne? Ericsson: Ne, nije... Ja sam se slučajno zadesio tamo, što je samo sve dodatno ubrzalo. Bila je to veoma turbulentna nede lja u kojoj sam iz jedne veoma loše situacije izašao sa najboljim mogućim poklonom za Božić - mestom u F1 timu! TopSpeed: Šta mislite da je uticalo na odluku da baš Vas an gažuju? Ericsson: Ljudi iz Zaubera su mi poklonili poverenje za 2015. verovatno zato što je ovo ekipa koja ima dobar program za raz voj mladih vozača. Uz to, poklopili su nam se i interesi, tako da je dogovor bio prilično jednostavan. TopSpeed: Koliko se Zauber razlikuje u smislu organizaci je tima? Ericsson: Razlika je prilično velika. Dugo su u F1 i komplet na struktura ekipe je mnogo snažnija i bolje ogranizovana. Svi u svakom trenutku znaju šta treba da rade, za razliku od Kater
Marcus Ericsson
INTERVIEW
Sasvim je prirodno da vozač svog t imskog kolegu posmatra kao rivala
TopSpeed 131
sport R06, VN Monaka, Monte Carlo, Circuit de Monaco, 24. maj 2015. Dužina: 3,340 km, 78 krugova, 260,286 km. Rekord staze: M. Schumacher (Ferrari F2004-Ferrari 054 V10) 1 min 14,439 s (=161,528 km/h). Vreme: sunčano, temperatura (vazduh/tlo) 18,0-19,4/40,131,5 oC, brzina vetra 3,5-0,6 m/s, vlažnost 69-56 %. Gledala ca: 65.000. R07, VN Kanade, Monteal, Gilles Villeneuve Circuit, 7. jun 2015. Dužina: 4,361 km, 70 krugova, 305,270 km. Rekord staze: R. Barrichello (Ferrari F2004-Ferrari 053 V10) 1 min 13,622 s (=213,246 km/h) iz 2004. Vreme: sunčano, temperatura (vazduh/tlo) 20,222,0/42,3-37,6o C, brzina ve tra 7,0-1,7 m/s, vlažnost 34-27 %. Gledalaca: 90.000. R08, VN Austrije, Spielberg, Red Bull Ring, 21. jun 2015. Dužina: 4,326 km, 71 krug, 307,020 km. Rekord staze: M. Schumacher (Ferrari F2002GA-Ferrari 052 V10) 1 min 08,337 s (=227,849 km/h) iz 2003. Vreme: oblačno/sun čano, temperatura (vazduh/tlo) 16,0-14,0/27,1-35,6o C, brzi na vetra 4,6-0,1 m/s, vlažnost 48-42 %. Gledalaca: 80.000.
Dva u jedan Gorčina poraza i slast pobede...
P
Hamilton je za kratko vreme u timu Mercedesa doživeo više situacija u kojima su mu se snovi ispunjavali i nestajali, dok je Rozberg samo bio uporan
136 TopSpeed
oslednje trke prolećnog dela ovogodi šnjeg FIA Svetskog šampionata Formu le 1 pratili smo direktno... I u prvi mah se činilo da će sve proći odlično za ak tuelnog šampiona, Lujsa Hamiltona. On je, najpre, obnovio ugovor sa timom Mer cedes po kojem će u naredne tri godine dobiti 120 milona evra, odnosno 40 mi liona po sezoni. Time je tamnoputi Bri tanac postao najblje plaćeni vozač u F1 svih vremena, neračunajući to što može slobodno da zaključuje i dodatne, lične, sponzorske ugovore, a pripadaju mu i svi pehari, kao i šampionski bolidi... Nakon svega ovoga, Hamilton je u Monaku, Kanadi i Austriji, u kvalifikaci jama izborio pol-pozicije, tako da ih sa da ima 45 u F1 karijeri. I u Monaku je bio na najboljem putu ka pobedi u ka rijeri, da u 64. krugu mladi Holanđanin Maks Verštapen iz ekipe Toro Roso pri likom pokušaja preticanja nije naleto na Lotus Francuza Romana Grožana i zavr šio u zaštinoj ogradi u prvoj krivini. Na
stazu je izašao Sejfti kar, a ekipa Merce des je pozvala vodećeg Hamiltona u boks na zamenu pneumatika. Međutim, taj po tez se ispostavio kao pogrešan i kada se aktuelni šampion vratio na stazu, već su ga pretekli najveći rivali iz Nemačke, tim ski kolega Niko Rosberg i Fetel. Dve nede lje kasnije u Austriji, Hamiltona je već na startu, u prvoj krivini prestigao Rosberg i poveo trku. Potom je Britanac po obavlje njoj zameni guma još progrešio prilikom izlaska iz boksa i prešao preko bele lini je, te je kažnjen sa dodavanjem 5 sekun di na ukupno vreme, tako da je i ovde san o pobedi raspršen. Za to vreme, Rozberg je zaluženo došao do svog 11. GP trijumfa u karijeri, kojim je smanjio prednost Ha miltona u generalnom plasmanu vozača na samo 10 poena... Najbolji od ostalih, ovoga puta nije bio Ferari, mada realno posmatrano itali janski tim po snazi i jeste odmah iza Mer cedesa. Međutim, Fetel je u poslednje tri trke često imao problema sa bolidom, ta
ko da su trke bile “kompromitovane” i pre samom početka. Ipak, rezultati ko je ostvaruje su i dalje dobri, budući daje bio četvti i u Kanadi i Austriji. Za to vre me, njegov timski kolega Kimi Raikonen nije na tom nivou. Šesto i četvrto mesto, pa sudar na početku trke u Austriji nisu rezultati koji se od njega očekuju. Zapra vo, suština priče je u tome da je već ne ko vreme njegov opstanak u italijanskom timu ozbiljno doveden u pitanje. Čak je nagovešteno da bi već ove sezone mogao da dobije 3 miliona evra manje od dogo vorene sume iz ugovora zbog loših rezul tata. Samim tim i produženje ugovora za 2016. čini se još dalje... Jer, ekipi Ferari su značajni poeni obojice vozača budući da je Vilijams sve bolji i opasniji. Valteri Botas, koji će ga najverovatnije naredne sezone preći u Fe rari, trenutno se bori i protiv svog tim skog kolege Felipea Mase. Nakon razo čaravajućeg ishoda u Monaku, u Kanadi je osvojio prvi podijum ove sezone. I to
FORMULA 1
Prva krivina ne mora da bude presudna...
Rozberg proslavlja novi trijiumf u Austriji U Montrealu, Rozberg nije mogao dalje od drugog mesta
treće mesto došlo je u pravom trenutku, budći da je veteran iz Brazila, bio šesti. No, u Austriji Masa je bio taj koji je sti gao do trećeg mesta na podijumu, dok je Finac završio kao peti. Red Bul je u Monaku bio veoma do bar i Danil Kvjat je trku završio kao četvr ti, što nje njegov najbolji plasman u F1, dok je Daniel Rikardo bio peti. Međutim, u Montrealu se još jednom videlo da bo lid nije dovoljno brz, a pogotovo da Re noova pogonska jedinica nema dovoljno snage. Šef tima Kris Horner tvrdi da fran cuski proizvođač praktično od februara ne radi na razvoju, što jasno upućuje na odlazak iz F1. Ipak, Rus je nekako uspeo da osvoji 9. mesto, dok je Australijanac bio tek 13, a na domaćem terenu, na Red Bul Ringu, situacija je bila još ložija. Ri kardo je jedva osvojio deseto mesto i je dan poen, dok je Kvjat odustao. Značajan napredak u poslednje vre me pokazao je Lotus, bez obzira na pro bleme koje su imali u Monaku. U Monre alu je Pastor Maldonado došao i do svojih prvih poena ove sezone, odnosno do sed mog mesta, dok je Grožan i pored novog incidenta i kazne bio deseti. U Austriji je Venecuelanac ponovo bio sedmi, dok je francuski vozač odustao. Ipak, važno je da ekipa napreduje i da su tempo koji imaju u trci sve bolji. Meksikanac Serđo Perez i Nemac Ni co Hulkenberg, naizmenično su po jed nm sedmim i osmim mesto, pa šestim i devetim osvoji poene u protekle tri trke. Međutim, ambicije Fors Indije to sigurno nisu, mada su im rivali pre Zauber, koji je evidentno u padu forme, te Toro Roso koji je u usponu. Švajcarska ekipa zato što je samo Brazilac Felipe Nasr u Mona ku došao do osmog mesta i poena, dok
TopSpeed 137
sport
Dok Honda i Lada beleže tek spor adične uspehe...
Borba za titulu
N
Među vozačima Sitroena vlada prividan mir, iako se Miler na sve načine trudi da smanji prednost Lopeza
Kada već ne mogu vozači ostalih marki automobila da ih ugroze, onda bar da bu de kakve-takve borbe za šampionsku titu lu među onim najdominantnijim. Pa, ma kar i prividne... Međutim, kako sezona FIA Svetskog šampionata turističkih auto mobila odmiče postaje sve jasnije da više struki šampioni, Francuzi Ivan Miler a i Sebastien Loeb, baš nisu oduševljeni us pesima svog timskog kolege, Hose-Ma rije Lopeza. Argentinac je prošle godine osvojio šampionsku titulu, a i ove godi ne je na vodeći u generalnom plasmanu. I bez obrzira kolko njegova prednost bila ubedljiva, nekadašnji šampioni WTCC-a i WRC-a, polako gube strpljenje. To se moglo videti u 9. i 10. trci se zone, koje su održane u Moskvi. Naime, Miler je sa velikim zadovolstvom, u pr voj trci dana, dočekao trenutak da iza se be ostavi Lopeza, dok je treći bio italijan ski veteran Gabriele Tarkuini. U drugoj trci, Lopez je bio poprilično nervozan i prerano je startovao, tako da je dobio kaznu dodatnog prolaska kroz boks, što ga je odvelo van onih koji osvajaju poe ne. Doduše, Miler ovu grešku nije iskori
140 TopSpeed
stio na najbolji mogući način, budući da je stigao samo do šestog mesta. A najviši stepenik podijuma pripao je Portugalcu Tjagu Monteir u, takmičar u Honde, dok je drugi bio Britanac Rob Haf, vozač Lade i to na opšte oduševljenje ruske publike, dok je treći na cilj stigao Mađar Norbert Mihelic, takođe, sa automobilom Honda. Bilo kako bilo, prednost koju ima Lo pez je velika. No, tih 35 poena, ipak, ni je nedostižno za četvorostrukog šampio
wtcc na kao što je Miler i vodeći u generalnom plasmanu to zna, kao što zna da je do kra ja sezone ostalo još dosta. Ukupno još se dam staza, odnosno četrnaest trka, tako da nema oputšanja za vodeće. Ostali tak mičari, oni u automobilima Honda, Še vrole i Lada, tu malo šta mogu da urade, osim da kao u Rusiji i to samo u drugoj trci, čekaju loš trenutak za Sitroen, pa da se nađu na podijumu. I teško je povero vati da će tu bilo šta da se promeni, po gotovo ne 21. juna na stazi Slovakiaring... Zoran Živkov foto: WTCC
WTCC Rezultati Race of Russia Moscow Raceway 1. trka 1. Y. Muller FRA (Citroen C-Elysee WTCC) - 27 min 04,214 s 2. J. Lopez ARG (Citroen C-Elysee WTCC) + 2,933 s 3. G. Tarquini ITA (Honda Civic WTCC) + 4,392 s 4. R. Huff GBR (Lada Vesta WTCC) + 4,684 s 5. M.Q. Hua CHN (Citroen C-Elysee WTCC) + 7,082 s 6. T. Chilton GBR (Chevrolet RML Cruze TC1) + 8,724 s 7. N. Michelisz HUN (Honda Civic WTCC) + 10,394 s 8. T. Monteiro POR (Honda Civic WTCC) + 12,809 s 9. S. Loeb FRA (Citroen C-Elysee WTCC) + 13,463 s 10. J. Van Lagen HOL (Lada Vesta WTCC) + 14,044 s zaostatka Rezultati Race of Russia Moscow Raceway 2. trka 1. T. Monteiro PRT (Honda Civic WTCC) - 27 min 12,922 s 2. R. Huff GBR (Lada Vesta WTCC) + 3,155 s 3. N. Michelisz HUN (Honda Civic WTCC) + 5,549 s 4. N. Catsburg HOL (Lada Vesta WTCC) + 8,074 s 5. M.Q. Hua CHN (Citroen C-Elysee WTCC) + 12,188 s 6. Y. Muller FRA (Citroen C-Elysee WTCC) + 14,674 s 7. S. Loeb FRA (Citroen C-Elysee WTCC) + 18,010 s 8. H. Valente FRA (Chevrolet RML Cruze TC1) + 20,803 s 9. T. Chilton GBR (Chevrolet RML Cruze TC1) + 20,968 s 10. T. Coronel HOL (Chevrolet RML Cruze TC1) + 21,207 s zaostatka
GENERALNI PLASMAN VOZAČA (nakon 10 od 24 trke) 1. Lopez 199, 2. Muller 164, 3. Loeb 135, 4. Monteiro 102, 5. Qing Hua 84, 6. Michelisz 82, 7. Tarquini 76, 8. Chilton 55, 9. Huff 41, 10. Bennani 40 poena...
GENERALNI PLASMAN PROIZVOĐAČA 1. Citroen 434, 2. Honda 318, 3. Lada 125 poena.
TopSpeed 141
sport
EKSKLUZIVNO sa Slovakiaringa
Pet trk a u jednom danu
K 142 TopSpeed
Jedan od najuzbudljivijih trkačkih vikenda u poslednje vreme, nedavno je održan u Slovačkoj, gde smo imali priliku da prisustvujemo održavanju čak pet trka u tri šampionata touring automobila
ao što smo već juče izveštavali, ovaj tr kački vikend u Slovačkoj, na stazi Slo vakiaring, bio je jedan od najaktivnijih poslednjih nekoliko meseci, sa čak tri šampionata touring automobila – WTCC, ETCC, kao i Šampionat centralnoevrop ske zone (CEZ). Nakon jučerašnjih kva lifikacija za WTCC i ETCC (evropski šam pionat touring automobila), kao i prve trke u FIA CEZ seriji, nedelja je posetio cima ponudila čak pet trka, u veoma „gu stom“ rasporedu, a budući da je naša eki pa bila na licu mesta, prenosimo vam i najzanimljivije detalje. U FIA CEZ šampionatu, stvari su na stavile da se odvijaju kao i do sada, što će reći da je dominacija EKO Racing Te am Vesnić i dalje velika, a Milovan Mikica Vesnić je, nakon jučerašnjeg peha sa pne umatikom, ovog puta bio bez konkuren cije, te ostvario još jednu ubedljivu pobe du. Uspeh tima upotpunio je drugi vozač EKO Racinga, pobednik jučerašnje trke, Rudi Pešović, koji je na cilj u svom BMWu stigao drugi, nakon velike borbe, prvo sa Slovakom Končekom u Vectri STW, a
zatim i poljakom Wyszomirskim u Hon di CRZ. Nakon osam trka, Milovan Vesnić zauzima ubedljivo prvo mesto u šampi onatu centralne Evrope sa 158 bodova, drugi je Pešović sa 94, dok je na trećem
mestu Poljak Jakub Wyszomirski, koji je sakupio 53 poena. U ETCC šampionatu, bilo je veoma uzbudljivo, i to u obe trke, od starta do cilja, što zbog obilja preticanja, što zbog
WTCC | ETCC | CEZ
fia wtcc
nekoliko izlazaka Safety Cara. U prvoj tr ci dana, najbrži je bio Čeh Petr Fulin, a iza njega se našao domaći predstavnik, Mato Homola, dok je treće mesto zauzeo naš Dušan Borković. U drugoj ETCC tr ci dana, Borković je uspeo da se domog ne pobede (a time ukupno trećeg mesta na Slovakiaringu, budući da se boduju i pozicije u kvalifikacijama), dok je drugo plasirani bio gruzijski predstavnik, Davit Kajaija iz TC2T klase (koja se posebno boduje), treći odlični Slovak Homola, a četvrti Petr Fulin.
TopSpeed 143
godišnja pretplata
Iskoristite specijalnu ponudu
+poklon za 2590
samo
tri načina za pretplatu
dinara
12 izdanja 1. Isecite kupon i pošaljite na adresu
POLE POSITION, Tošin bunar 274a, 11070 Beograd
2. Pozovite nas telefonom 011/22 84 415 3. Pošaljite e-mail pretplata@topspeed.rs
PRETPLAĆUJEM SE NA 12 BROJEVA PO CENI OD 2.590 DINARA
Pretplata se vrši na račun: PolePosition d.o.o. Beograd SOCGEN: 275-0010220810791-19 Svrha: pretplata na TopSpeed magazin
Ime i prezime Adresa Mesto Telefon E-mail U C E N U J E U R A Č U N ATA P O Š TA R I N A
Kupon i dokaz o uplati poslati na adresu: Pole Position d.o.o., Tošin bunar 274a, 11070 N. Beograd
dostava na kućnu adresu
RACING IN STYLE. WORLD SPONSOR AND OFFICIAL TIMEKEEPER SINCE 1988.
MILLE MIGLIA GTS POWER CONTROL (168566-3001). CHOPARD MOVEMENT, CALIBRE 01.08-C
M I L L E MIGLIA