TOTAL ESCAPE 53 by TOTAL ESCAPE

COCO BODU HITHI

Вслед за летом

Карлові Вари — Чеська Республіка

ВІДЧУЙТЕ СПРАВЖНЄ ДИВО ЗИМОВИХ КАРЛОВИХ ВАР Ви хотіли б побалувати себе чимось справді особливим, але цього року ситуація у світі внесла свої корективи… Саме час скористатися можливістю та насолодитися красою курортного міста без натовпів туристів. Цієї зими Карлові Вари зачарують вас не лише своїми мінеральними джерелами, а й дивовижною природою прекрасних лісів, чарівними засніженими вершинами Рудних гір, що оточують місто. Морозні зимові дні так і ваблять відправитися на відпочинок. Розслаблююча та спокійна атмосфера Карлових Вар у поєднанні з цілющою силою термальних мінеральних джерел протягом багатьох років приваблювала безліч відвідувачів, у тому числі й відомих людей, таких як Петро Великий, Людвіг ван Бетховен, Мустафа Кемаль Ататюрк, Зигмунд Фрейд та Юрій Гагарін. Якщо ви мрієте про заслужений відпочинок цією зимою, в оазисі душевного спокою та справжній розкоші, то Medical Spa & Wellness Carlsbad Plaza 5* Superior чекає на вас. Цей спа-готель розташований у самому центрі історичного міста, побудованого на березі річки Тепла, недалеко від головних визначних пам'яток, колонад, курортних будівель та оглядових веж. Carlsbad Plaza пропонує якість, індивідуальний підхід та найвищий рівень усіх послуг. Команда готелю подбає про персональне перебування кожного клієнта та виконання будь-якого його бажання. Ви отримаєте незабутні враження, якими захочеться поділитися зі своїми близькими одразу після повернення додому. Насолоджуєтеся ви самотою і романтикою або відпочиваєте з друзями, — ми впевнені, що вам захочеться повернутися сюди знову. Carlsbad Plaza підкорить вас з першого моменту. Залишіть усі сумніви та тривоги та надихайтеся на довгоочікуваний відпочинок. Чудові будівлі в стилі модерн, побудовані у 18 столітті, пропонують на вибір 151 номер класу люкс, вишукану кухню та унікальний оздоровчий центр з великим вибором саун, басейнів та можливістю лікування за допомогою термальних і мінеральних ресурсів Карлових Вар. Саме зараз так важливо відпочити та набратися сил із настанням холодів. Вже з перших хвилин перебування ви почуватиметеся як удома. Готель Carlsbad Plaza — це оазис спокою та відпочинку від мирської метушні, турботи про своє здоров'я та світогляд. Перейнявшись історичною атмосферою унікального курорту, отримайте заряд бадьорості та енергії в спа-готелі Carlsbad Plaza. Приїжджайте за справжньою розкішшю до Карлових Вар!

LUXURY TRAVEL MAGAZINE

Зима у меня всегда ассоциируется с уютными вечерами, ожиданием праздников, чудес и волшебства. Таким же получился и наш зимний номер — полным чудес и праздничного настроения. На этот раз мы решили дать волю самым смелым мечтам, не ограничивая путешествия сезонами и расстояниями. Например, Африка: уверены, никто не сможет устоять перед очарованием лучших сафари-парков этого континента. Побывали мы и на зеленом острове — Шри-Ланке и с удовольствием делимся подробным маршрутом. На контрасте с тропической жарой звучат тирольские колокольчики: мы разобрались, как планируют проводить лыжный сезон и что приготовили лучшие альпийские курорты в этом году. Заглянем в мир высоких технологий на футуристической выставке «Экспо-2020» в Дубае, сразу за этим перенесемся в Лондон, да не куда-нибудь, а в легендарный отель Claridge’s со сверкающей елкой от Dior. I always associate winter with cozy evenings, awaiting of holidays, miracles and magic. Our winter issue turned out to be the same - full of miracles and festive mood. This time we decided to unleash the wildest dreams, not limiting travel by season and distance. For example, Africa: we are sure that no one can resist the charm of the best continent’s safari parks. We also visited the green island - Sri Lanka and are sharing a detailed route. In contrast to the tropical heat, Tyrolean bells sound completely New Year’s: we figured out how to spend the ski season this year, and what the best alpine resorts have prepared. You can look into the world of high technologies at the futuristic EXPO 2020 in Dubai, and immediately after that we will be transported to London: and not just anywhere, but to the legendary Claridge’s hotel with a sparkling Christmas tree from Dior.

Diana Sherman 10

Издатель: Диана Шерман Редактор: Марья Кудимова Зарубежный редактор: Александра Мельник Арт-директор: Наталья Голиброда-Бойко Дизайнер: Кристина Погодина Литературный редактор: Наталия Мирошниченко Над номером работали: Евгения Корнейко, Ольга Шевчик, Светлана Спасская, Елена Бурцева, Елена Иванова, Наталья Власенко, Мария Каленская, Роман Рябченко, Ольга Петренко, Катерина Стари, Елена Колесникова, Александр Кулиш, Наталия Луки, Юлия Абрамова

Publisher: Diana Sherman Editor: Maria Kudimova Foreign Editor: Aleksandra Melnik Art Director: Nataliya Golibroda-Boyko Designer: Kristina Pogodina Copy Editor: Natalia Miroshnichenko Contributing writers: Evgeniya Korneyko, Olga Shevchik, Svetlana Spasskaya, Olena Burtseva, Elena Ivanova, Natalia Vlasenko, Maria Kalenska, Roman Ryabchenko, Olga Petrenko, Katerina Stary, Elena Kolesnikova, Alexander Kulish, Natalia Luki, Yulia Abramova

Digital-редакторы: Digital Editors: Валерия Воробьева Valeriia Vorobiova email: smm@escapemagazine.net email: smm@escapemagazine.net Ольга Платонова Olha Platonova email: office@escapemagazine.net email: office@escapemagazine.net Отдел рекламы Advertising Department Коммерческий директор: Head of Sales & Marketing: Александра Мельник Aleksandra Melnik email: amelnik@escapemagazine.net email: amelnik@escapemagazine.net Представительство в Одессе: 65012, Одесса, ул. Канатная, 79/1 Тел.: +380 48 705 17 64/65 Представительство в Киеве: 01601, Киев, ул. Мечникова, 2а, БЦ «Парус», 17-й этаж Тел.: +380 44 363 02 02

Representative office in Odessa: Кanatnaya str., Odessa, Ukraine, 65012 email: info@escapemagazine.net Representative office in Kiev: BC Parus, 2a, Mechnikova str., 17 floor, Kyiv, Ukraine, 01601 email: info@escapemagazine.net

Учредитель: ООО «Тотал Искейп», 65125, Founder: Total Escape Ltd, office 30, 45, Украина, Одесса, ул. Базарная, 45, офис 30 Bazarnaya str., Odessa, Ukraine, 65125 Цветоделение и печать: Consultants: TOP Signature TMI Consultancy, Ars Vitae, Travel Media, Дмитриевская, 44б P. ART Communications, NAMEN Общий тираж: 15 000 экз. Total circulation: 15 000 copies.

типография «Юнивест Принт», 01054, Киев, ул.

Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Все права на статьи, иллюстрации и иные материалы, а также идеи оформления принадлежат ООО «Тотал Искейп» и охраняются законом. Запрещается воспроизведение в любой форме в целом или частично какихлибо статей, иллюстраций, рекламных или иных материалов без предварительного письменного разрешения издателя ООО «Тотал Искейп». Подписан в печать: 25.12.2021. Цена договорная. Свидетельство о регистрации печатных средств массовой информации в Министерстве юстиции Украины: КВ 173796149P от 20.01.2011.

Four Seasons Hotel Megève on Mont d'Arbois

Свiт належить тiльки вам!

Київ: +38 (044) 363-02-02 Одеса: +38 (0482) 320-320, +38 (048) 735-59-90 fabrika.travel

CONTENT #53 зима 2021-22 ON THE COVER 14 Coco Bodu Hithi.

Летнее настроение

NEW HOTELS

18 Новые отели со всего мира

HIGH SEASON 22 Вот так Африка! 34 Пропуск в будущее. EXPO 2020 в Дубае

40 EXPO 2020. Цифры и факты 44 Непляжный Дубай

СОДЕРЖАНИЕ

22 40 PLACE TO VISIT 52 Тропический побег 58 Шри-Ланка. Утопающий в зелени остров

64 В гости к фараонам 76 Гастрономический уик-энд в Париже

84 Рождественская елка Claridge’s 88 Готовим лыжи

SPECIAL ROUTE

98 Проснуться над облаками 102 Четыре сезона приключений.

Four Seasons Uncharted Discovery

110 IN

ENGLISH

Coco Bodu Hithi — жемчужина острова. Кокосовые пальмы и пышная растительность гармонично сочетаются с архитектурой курорта.

ON THE COVER

Coco Bodu Hithi ЛЕТНЕЕ НАСТРОЕНИЕ

Он похож на большой расколотый кокос, упавший с зеленой пальмы на белоснежный песок. Этот курорт на Мальдивах словно создан для романтических каникул — с нежными признаниями, изысканными десертами и дорогим шампанским на завтрак.

Мальдивы созданы для уединения и релакса на пляжах цвета кокосовой мякоти.

Coco Bodu Hithi расположен в кристально чистых бирюзовых водах атолла Северный Мале, в 40 минутах езды на скоростном катере от международного аэропорта Мале. Победитель конкурса «Самый романтический курорт» (South Asia Travel Awards 2016) предлагает гостям просторные частные виллы, на каждой из которых есть большой бассейн и открытая терраса с выходом на собственный пляж. В любом из сотни современных, с тропическими элементами оформления, коттеджей сочетается индивидуальный дизайн с прекрасно организованным пространством. Панорамные окна с видом на лагуну позволяют наслаждаться красотой океана и засыпать под успокаивающий шум волн. Coco Bodu Hithi состоит из нескольких комплексов, каждый из которых может стать идеальным для вашей пары: островные виллы на побережье утопают в роскошной тропической зелени, а виллы на воде расположились вдоль лагуны. 24 виллы комплекса Coco Residence на северо-западе курорта

образуют отдельное крыло на некотором расстоянии от острова — отличное место для тех, кто любит уединение! Особое внимание Coco Bodu Hithi уделяет гастрономии: здесь работают пять ресторанов и два бара. Ресторан Air — отличное место для завтраков, обедов и экстравагантных тематических ужинов. Aqua — ресторан-победитель в категории Luxury Seafood Restaurant на Мальдивах (World Luxury Hotels Awards 2016). Это изысканное место с азиатской и средиземноморской кухней, где к блюдам подают отличные вина. В Tsuki вы сможете попробовать японскую кухню, суши или блюда от шефповара, отмеченного звездой Мишлен. На Мальдивах сразу хочется вспоминать супружеские клятвы, признаваться в любви, окунуться в атмосферу медового месяца, и, конечно, расслабиться.

Процедуры для двоих в спа-центре отеля — прекрасная возможность получить желаемые ощущения. Coco SPA, признанный одним из лучших на Мальдивах, предлагает услуги высшего уровня, вдохновленные древними техниками Индонезии, Индии и Таиланда. Здесь есть восемь процедурных кабинетов и зал для ежедневной йоги с квалифицированным инструктором. Остров имеет свой собственный риф с богатой морской фауной, где можно увидеть черепах Хоксбилла, орлиных скатов, осьминогов, рифовых акул и диковинных разноцветных маленьких рыбок. Захватывающие погружения в удивительный подводный мир, рыбалка, пляжные и водные виды спорта, прогулки на лодках Dhoni или созерцание кокосового острова с высоты птичьего полета — на курорте Coco Bodu Hithi возможно всё!

В РЕСТОРАНЕ TSUKI ВАС ВПЕЧАТЛЯТ СУШИ — НАСТОЯЩЕЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ЯПОНСКОГО ГАСТРОНОМИЧЕСКОГО ИСКУССТВА.

NEW HOTELS

SAN DOMENICO PALACE, TAORMINA, A FOUR SEASONS HOTEL, ИТАЛИЯ

Сицилийский монастырь XIX века, превращенный в отель. Расположен на вершине холма с видами на Ионическое море, гору Этна и греческий театр. Гостям предлагают отмеченный премиями ресторан, спа-центр и инфинитибассейн на верхушке горы. Поселиться можно в видовом номере с террасой, Junior Suite или Executive Suite с бассейном, изысканном Etna Suite или Teatro Suite, выходящем на колонны театра. www.fourseasons.com

FOUR SEASONS RESORT TAMARINDO, МЕКСИКА

Совместный проект Four Seasons и мексиканского девелопера Paralelo 19 — курорт и гольф-клуб среди 800 га джунглей на частном полуострове, окруженном тихоокеанскими водами. Регион известен безмятежными пляжами в бухтах и уникальной природой — все, разумеется, в сочетании с безупречным сервисом Four Seasons. Курорт расположен в заповеднике, а его современная архитектура вписана в многоуровневый ландшафт. Из номеров и баров виден океан. На курорте ждут как взрослых, так и детей. www.fourseasons.com

THE RITZ-CARLTON MALDIVES, ОСТРОВА ФАРИ

Фото: архив пресс-служб

Курорт в стиле современного шика со 100 виллами — их дизайн создан бюро Kerry Hill Architects, а в качестве лейтмотивов взяты океан, ветер и волны. Гостей ждут 4 типа вилл, а также отдельный The Ritz-Carlton Estate. Футуристичный спа-центр в форме круга расположен посреди лагуны и предлагает погрузиться в мир китайской философии инь и ян. Любителей природы ждут программы по знакомству с флорой и фауной — курорт является партнером организации, основанной ЖаномМишелем Кусто. ritzcarlton.com/Maldives

OBLU SELECT LOBIGILI И OBLU XPERIENCE AILAFUSHI, МАЛЬДИВЫ

Oblu Select Lobigili — новая уединенная локация исключительно для пар на атолле Северный Мале. Гостям предлагают виллы из натуральных материалов на берегу и в лагуне, все с уютными веран-

дами и природными мотивами в оформлении. Oblu Xperience Ailafushi — гламурный курорт, обещающий особенный опыт колоритной жизни на острове благодаря оснащенным по последнему слову техники современным номерам, виллам четырех типов и собственным бутикам. coloursofoblu.com

RAFFLES THE PALM DUBAI, ОАЭ

Первый курорт сети на Ближнем Востоке с видами на Персидский залив и небоскребы обещает стать оазисом фирменной безмятежности всего в нескольких минутах езды от энергичной жизни Дубая. На курорте, построенном в виде восточного дворца с парком, будет 389 роскошных номеров, люксов и вилл с собственными террасами и балконами с видами на залив, а также шесть баров и ресторанов, спа-центр с 23 кабинетам и двумя частными спа-люксами, самый большой в городе крытый бассейн. Также здесь будет внедрена программа эмоционального здоровья и отличного самочувствия Emotional Wellbeing by Raffles. www.rafflesthepalmdubai.com

KIMPTON NARANTA, БАЛИ, ИНДОНЕЗИЯ

Изысканное место в Нуса-Дуа с шикарными пляжами и видом на долину Мадж. 50 роскошных вилл в современном стиле с элементами местного колорита расположены среди великолепных пейзажей. У вилл есть беседки, собственные сады и бассейны. На курорте предусмотрен оздоровительный центр, где кроме привычных процедур можно будет побеседовать с гуру и заказать сессию рейки. В ресторанах будет здоровая еда, а в километре от курорта — гольф-поле Nelson & Haworth. www.kimptonnarantabali.com

Вилла XIX века в Палермо у подножия горы МонтеПеллегрино, любимая знаменитостями и королевскими особами. Густые сады вокруг виллы спускаются к морю, природа вокруг крайне живописна, а обстановка располагает к полному релаксу. Роскошные дизайнерские сьюты и номера оформлены антикварной мебелью, а за завтраком на балконе можно любоваться морем и роскошными пиниями. Номера варьируются от семейных сьютов до студий. Изюминка отеля — Igiea Terazza Bar среди отлично сохранившихся старинных колонн. www.roccofortehotels.co

Фото: архив пресс-служб

ROCCO FORTE VILLA IGIEA, ИТАЛИЯ

Стамбул, Турция

Деловая роскошь

Текст: Юлия Абрамова

The Bank Hotel Istanbul — жемчужина сети дизайнерских отелей Marriott International с богатой историей и пример эклектической архитектуры. Отель The Bank Hotel Istanbul расположен в знаменитом финансовом квартале Стамбула на улице Банкс-стрит. Это сердце Старого города Стамбула с историческими памятниками и музеями, в нескольких минутах ходьбы находится мечеть Султана Ахмета — знаменитая Голубая мечеть. С XIX века в здании в стиле неоренессанса располагался банк. Современные дизайнеры решили сохранить исторический флер делового мира, и теперь здесь можно провести встречу в банковских хранилищах, изучить исторические кассовые аппараты, старинные книги и предметы интерьера позапрошлого столетия,

полюбоваться прекрасной исторической лестницей. В ресторане отеля сервируют завтрак «шведский стол» и готовят блюда интернациональной и турецкой кухни. Огромные окна, высокий потолок и колонны создают в помещении ощущение простора, а пышные растения, комфортные кресла и коллекция современной литературы обеспечат атмосферу уюта в любое время дня. В числе прочих удобств The Bank Hotel Istanbul предлагает воспользоваться услугами спа-центра, где вы можете расслабиться и насладиться традиционным турецким массажем. www.thebankhotelistanbul.com

HIGH SEASON КЕНИЯ | ТАНЗАНИЯ | ОАЭ | МАЛЬДИВЫ

Текст: Елена Бурцева

ВОТ ТАК АФРИКА! Почему все больше туристов выбирают сафари-туры в национальных парках Африки и что получают взамен.

Фото: © Boopathi Rajaa Nedunchezhiyan

По количеству национальных парков Африка — мировой лидер. Здесь охраняют как представителей большой африканской пятерки — львов, буйволов, слонов, носорогов и леопардов, — так и еще тысячи видов животных. Лучшее время для знакомства с ними — сезон миграции, пик которого приходится на конец лета, когда стада копытных кочуют в поисках воды и пищи, а за ними следуют хищники. Гиды в национальных парках любят повторять: если вы видите на сафари одно животное, значит еще десять наблюдают за вами. Чтобы рассмотреть всех обитателей, запаситесь терпением и биноклем с 8–12-кратным увеличением — и вам откроется огромное разнообразие видов.

Самый известный резерват Кении расположен в 260 км от столицы и соседствует с популярным национальным парком Serengeti в Танзании. Здесь обитают около 450 видов птиц и 80 видов млекопитающих, в том числе вся большая африканская пятерка. Великая миграция, признанная одним из новых чудес Африки, проходит с июля по октябрь: сотни тысяч зебр и газелей Томпсона, а также 1,5 млн антилоп гну перебираются из Serengeti на север — и это эпическое зрелище. Остановиться можно в лоджах, кемпах или апартаментах на фермах. Кроме сафари, гостям предлагают пикники у реки, поездки в деревню племени масаи, полеты на воздушном шаре. www.maasaimara.com

National Park, 2Chobe Ботсвана

Эта заповедная территория Ботсваны находится в районе «африканских четырех углов» и граничит с Намибией, Замбией и Зимбабве. На площади 10 566 кв. км можно увидеть всех животных большой пятерки, множество антилоп, более 450 видов птиц. Главная достопримечательность Chobe — крупнейшая в мире 120-тысячная популяция африканских слонов. Остановиться можно как в соседнем городке Касане, так и в парке — например, в Chobe Game Lodge, который примечателен тем, что все рейнджеры тут — женщины. Туристам предлагают сафари на джипах, пешие сафари и круизы по реке. В окрестностях парка открываются прекрасные виды на водопад Виктория. www.chobenationalpark.com

Фото: © Charl Durand; © David Clode; © Hu Chen

Mara National 1Maasai Reserve, Кения

National Park, 3Kruger ЮАР

Самый старый и популярный (его посещает более 1 300 000 человек в год) национальный парк ЮАР. Отличается масштабностью (20 тыс. кв. км) и биоразнообразием: тут обитают около 140 видов млекопитающих и 500 видов птиц. Есть также археологические памятники: реконструированная деревня и более сотни образцов наскальной живописи. У парка отличное авиасообщение с городами ЮАР: на территории есть свой аэропорт Skukuza. Доступна опция самостоятельного осмотра парка на авто: вас ждут 850 км асфальтированных дорог и развитая инфраструктура — как государственные лагеря с магазинами и автозаправками, так и роскошные приватные лоджи с бассейнами и гольф-полями. www.sanparks.org/parks/kruger

Serengeti National Park 4 and Ngorongoro Crater, Танзания

Национальный парк занимает около 14% площади Танзании, на севере граничит с кенийским парком Maasai Mara, на юговостоке — с заповедником Ngorongoro. Здесь живут более 2 млн копытных, 3500 львов, 1000 леопардов, и 500 видов птиц. Геологическая особенность парка — копи, каменные острова возрастом до 3 млн лет, вроде того, с которого животным представляли новорожденного Симбу в культовом мультфильме. В Серенгети находится и признанное «колыбелью человечества» ущелье Олдувай. На визит в парк стоит отвести 4–6 дней. И обязательно посетить кратер Нгоронгоро диаметром 19 км и глубиной 610 м — «райский сад Африки», где обитает 115 видов млекопитающих. www.serengeti.com

Фото: © Dixon Newman; © Ansie Potgieter; © Dianne Gibson

Bwindi Impenetrable 5 Forest National Park, Уганда

Этот национальный парк простирается вдоль границы с Конго и соседствует с парком Вирунга. 60% джунглей Бвинди находится на высоте более 2000 м над уровнем моря, именно тут обитают горные гориллы — половина мировой популяции, чуть превышающей тысячу особей. Трекинг к гориллам — то, ради чего сюда стремятся туристы. Приматы приучены к людям и подпускают к себе на расстояние нескольких метров. Хотя доступ к животным открыт круглый год, лучшим периодом для посещения считаются сухие лето и зима: в дождливые сезоны дороги размыты и передвижение затруднено. Из-за лимита пропусков бронировать посещение парка стоит не менее чем за три месяца. www.bwindinationalparkuganda.com

National Park, 6Hwange Зимбабве

Парк в ста километрах от водопада Виктория из-за упадка экономики Зимбабве не входит в число самых посещаемых в Африке, но уже завоевывает симпатии туристов. На территории в 14 650 кв. км среди лесов и пастбищ, кроме животных большой африканской пятерки и крупнейшей популяции гиеноподобных диких собак — «расписных», как их еще называют, — обитают также около 100 видов других млекопитающих и 400 видов птиц. Для удобства туристов смотровые площадки расположены над десятками природных и искусственно созданных водоемов. До парка легко добраться авиарейсом из Йоханнесбурга до городка ВикторияФолс, а оттуда до Хванге — поездом или самолетом. hwangenationalpark.org.zw

7Etosha National Park, Намибия

Крупнейший и старейший нацпарк Африки занимает почти 23 кв. тыс. км. «Этоша» с местного наречия переводится как «голое белое место»: 25% парка — солончаки. В 1970–1980 годах много животных погибло из-за засухи и войны между Намибией и Анголой, но благодаря программе возрождения сегодня тут обитают более сотни видов млекопитающих, в том числе стабильно растущая популяция черных носорогов. Животные собираются у водопоя — в парке больше тридцати таких природных мест и до полусотни созданных, кемпинги расположены вблизи них. Обязательно стоит посетить крепость-отель Намутони и ресторан в Etosha Safari Camp, созданный по мотивам старинных таверен-шебин. www.etoshanationalpark.org

Фото: Eelco Böhtlingk

Африканское чудо — крупнейший оазис континента, дельта реки, которая начинается в горах Анголы, несет свои воды 1500 км и разливается в пустыне Калахари на 15 тыс. кв. км, без стока в Мировой океан. Дельта Окаванго — это изменчивый лабиринт лагун, озер и каналов, заповедные острова и чистая вода: во время сафари на каноэ подводная жизнь как на ладони. В дельте обитают 530 видов птиц и 160 видов млекопитающих, в том числе антилопыситатунги, ведущие полуводный образ жизни. В центре дельты — колоритный город Маун с хижинами-рондавелями племени гереро и аэропортом. Отсюда легкомоторными самолетами пассажиров доставляют в кемпы и лоджи дельты (полет до получаса). www.okavangodelta.com

Фото: © Nadine Venter; © Colin Watts; © Colin Watts; © Fagner Trinca

8Okavango Delta, Ботсвана

укуса кобры, но неизменно оживающий. На противоположном берегу реки от Mana Pools — парк Lower Zambezi, бывшие частные владения президента Замбии. Этот парк самый молодой в стране и еще не очень популярный: сейчас слонов тут больше, чем туристов, животные совершенно не боятся людей, нередко заглядывают в гости и даже выпрашивают еду. www.lowerzambezi.com

National Park, 11Volcanoes Руанда

Luangwa National 9South Park, Замбия

Эта заповедная территория расположена в среднем течении реки Луангва и связана с деятельностью британского природозащитника Нормана Карра, ставшего пионером сафари с камерой, а не с ружьем наперевес — в парке стоит памятник Карру. Специализация этого нацпарка — бегемоты: их тут до 50 особей на кв. км. Водятся и эндемики — жирафы Торникрофта, а возле главного входа находится крокодилья ферма. В сезон дождей почти вся территория становится недоступной для туристов, поэтому парк открыт только с мая по октябрь. Гостям предлагают пешие, конные и джип-сафари, речные прогулки и даже охоту в специально отведенных угодьях. www.southluangwa.com

Этот национальный парк в Руанде едва ли не самый крохотный на континенте — всего 125 кв. км. Здесь находятся пять из восьми потухших вулканов массива Вирунга. Парк создан для защиты горилл и воспет в фильме о зоологе Дайан Фосси «Гориллы в тумане», почти двадцать лет изучавшей местную фауну и погибшей от руки браконьера. Сегодня на территории проживает десять семей горных горилл, а также слоны, буйволы, золотистые обезьяны и почти 180 видов птиц. Парк славится великолепными лоджами с видами на вулканы и озера. Кроме трекинга к гориллам, здесь предлагают экскурсии к водным объектам и в пещеры, посещение мемориала Дайан Фосси и этнодеревни. www.volcanoesparkrwanda.org

Mana Pools & Lower 10 Zambezi National Park, Зимбабве/Замбия

Национальный парк расположен на севере Зимбабве в нижнем течении реки Замбези, русло которой образует множество озер. Кроме них, на площади в 6766 кв. км есть болота, редколесье, саванна, где обитает несколько сотен редких черных носорогов, львы, слоны, бегемоты, буйволы, леопарды, гепарды. И медоед — имитирующий смерть после

Этот парк находится на востоке Мадагаскара, среди девственных тропических лесов в 150 км от Антананариву (три часа на авто) и в 2 км от деревни Андасибе. Из-за близости к столице часть Андасибе более популярна среди туристов (здесь обитают почти ручные лемуры), в то время как Мантадия менее освоена. В Андасибе обитают 11 дневных и ночных видов лемуров — абсолютных эндемиков Мадагаскара, десятки видов других млекопитающих и почти 120 видов птиц. Тут же всю осень цветут сотни разновидностей орхидей. Дожди идут более 200 дней в году, поэтому лучше всего приезжать сюда в «сухих» месяцах: октябре-ноябре или апрелемае. В парке проложено множество пешеходных маршрутов, рассчитанных на разное время прохождения — от часа до шести.

National Park, 12Gorongosa Мозамбик Расположен в центре Мозамбика и назван по имени горы, у подножия которой находится 4000 кв. км национального парка — это саванны, луга, заросли акации, озеро и болота. За время войны в 1980-х, когда слоновья кость была валютой для приобретения оружия, популяция слонов сократилась на 90%. Но с 2004 года правительство ведет работу по восстановлению парка: сегодня здесь обитает уже более 650 слонов (накануне войны было свыше 2500), 120 видов других млекопитающих и около 400 видов птиц. В сезон дождей, с середины зимы до середины весны, парк закрыт для посетителей. В остальное время передвижение разрешено только в сопровождении гидов. gorongosa.org

Фото: © Geran de Klerk; © Larry Li

Andasibe Mantadia 13 National Park, Мадагаскар

Автор фото и текста: Александр Кулиш Больше путешествий, фотографий и историй ищите в профиле Instagram @kulishab

Пропуск в будущее EXPO 2020 В ДУБАЕ

Этой осенью в Дубае открылась выставка EXPO 2020 — самое дорогое и грандиозное шоу в истории, посвященное новым технологиям и устойчивому развитию планеты.

В начале октября я по работе оказался в Дубае, и моя поездка удачно совпала с открытием EXPO 2020 — гигантской всемирной выставки, на организацию которой было потрачено 18 миллиардов долларов. Цифра 2020 появилась в названии потому, что выставку планировали провести год назад. Весь этот причудливый футуристический город, которым является территория EXPO, занимающая 438 гектаров, был готов еще прошлой осенью, но COVID-19 расстроил все планы. Мне удалось пробыть на EXPO всего три часа, и это ничтожно мало, учитывая 192 только национальных павильона и не считая еще 66 тематических, спонсорских и развлекательных. За три часа территорию EXPO можно обойти разве что в очень быстром темпе, чтобы увидеть все снаружи, и заглянуть всего лишь в 5–10 павильонов, если нет очереди. В первые дни работы выставки посетителей было немного, но сейчас, по словам очевидцев, в самые популярные павильоны сразу не попадешь — «ковидные» ограничения требуют соблюдать дистанцию.

Впрочем, по порядку. Выставка находится примерно в получасе езды от острова Пальма Джумейра, на мало освоенной окраине Дубая: здесь пустынная местность и нет никаких небоскребов. На карте видно, что территория EXPO имеет форму цветка с тремя лепестками. У каждого из этих лепестков есть входы и выходы, и если у вас нет задачи попасть к какому-то конкретному павильону, начинать осмотр можно откуда угодно — все равно вы по аллеям на лепестке придете к центру цветка, где находится главная площадь, и продолжите свой путь по такому же лепестку. Чтобы войти на EXPO, помимо билета (если вы собираетесь прийти несколько раз, лучше сразу купить многоразовый) понадобится свежий ПЦР-тест, сделанный не позднее 72 часов назад. Вам в любом случае сделают обязательный тест в аэропорту Дубая. Чтобы получить его результаты с QR-кодом, нужно скачать приложение COVID-19 DBX. Поэтому ближайшие три дня после прилета не понадобится никаких других усилий, чтобы попасть на EXPO, — QR-код уже ваш. Еще одно приложение, которое

Фото: © Expo 2020 Dubai

Архитектор Сантьяго Калатрава придумал для ОАЭ павильон, похожий на крылья летящего сокола, который изображен на гербе страны. План EXPO имеет форму цветка, в центре которого расположен большой купол. На правах принимающей стороны павильон ОАЭ — ближайший к центру.

облегчит вашу жизнь на выставке, — это приложение самого EXPO, оно поможет понять, где вы находитесь и как найти нужный вам павильон, а также подскажет, что сегодня происходит. В Дубае жарко, и навигация по выставке продумана так, чтобы посетители не оказывались под палящим солнцем. На аллеях высажены взрослые пальмы и накрыты сетками, рассеивающими прямые солнечные лучи. Практически везде есть тень, а на случай жажды установлено множество фонтанчиков с водой. Разумеется, повсюду продаются напитки. EXPO работает до полуночи, так что можно прийти и в более прохладное время суток. Идея выставки — это мечта об идеальном мире, где технологии стоят на службе человека, человек живет в гармонии с природой, нет расовых

ГЛАВНЫЙ СЛОГАН EXPO 2020 DUBAI: «ОБЪЕДИНЯЯ УМЫ, СОЗДАЕМ БУДУЩЕЕ». и половых противоречий, мир устойчиво развивается. Отсюда и названия секций-лепестков: район устойчивого развития, район возможностей, район мобильности. Каждая страна в своем павильоне — это лучшая версия себя. Что-то выглядит декларативно, что-то — научной фантастикой, что-то — художественным высказыванием. Есть, правда, и вполне конкретные инициативы. Конечно, такая подача — дело имиджа, все хотят выглядеть прогрессивными. В любом случае похвально то, что странам небезразлично, что о них думают соседи. Главный метод EXPO — обучающее развлечение. Здесь много интерактива, дополненной реальности, все движется, предлагаются бесконечные игры, пытаясь удержать ваше внимание. Чаще всего это удается, ведь на создание архитектуры павильонов и их содержимого брошены лучшие креативные силы

Главный метод EXPO — обучающее развлечение, не скучно будет даже детям.

Деревья-грибы с солнечными батареями, положение которых меняется в зависимости от движения солнца, — часть кластера «Устойчивое развитие».

Центральный купол EXPO называется Al Wasl, на выставке это самое удобное место для встреч. Здесь же вечерами проходят концерты и шоу

Павильон Италии предложил не столько взгляд в будущее, сколько мостик в культурное прошлое страны.

Фото: © Suneesh Sudhakaran/Expo 2020 Dubai

Павильон Украины имеет необычную форму, напоминающую пшеничный колос

мира. Сюда стоит идти за вдохновением, которое может настигнуть совсем не там, где ожидаешь. Не буду выделять конкретные павильоны, скажу лишь, что содержательность и оригинальность решений зависит совсем не от бюджета. Некоторые экономически мощные державы проигрывают маленьким, но творчески раскрепощенным. А еще я бы советовал заглянуть на EXPO в разное время суток. Причудливая архитектура с ее куполами, башнями, лепестками и грибами с солнечными батареями еще более фантастически выглядит с ночной подсветкой. И пусть не все из предложенного на EXPO воплотится в реальность, почувствовать себя внутри фильма о нашем будущем уже дорогого стоит. Конечно, не надо забывать, что вокруг всего лишь декорация, пусть и самая дорогая в мире. По улицам здесь ездят роботы, но их единственная задача — вызвать улыбку и создать инстаграмситуацию. С этой задачей они справляются на все сто.

Дубай, ОАЭ

Raffles The Palm Dubai Величественный курорт, созданный профессионалами

Raffles The Palm Dubai, ультрароскошный пляжный курорт на западном побережье острова Пальма Джумейра, гостеприимно распахнул свои двери 1 октября 2021 года.

пятизвездочный Raffles The Palm Dubai с частным пляжем, открывшийся в Дубае в начале сезона зимних каникул, стал отличным направлением для всех, кто ищет изысканные номера, захватывающие кулинарные впечатления и роскошный отдых. В элегантно оформленные номера и просторные люксы можно влюбиться с первого взгляда! Всего здесь 389 номеров площадью от 61 до 750 кв. м, в каждом из них есть балкон или терраса с панорамным видом на Персидский залив или на город. Для особых ценителей созданы изысканные виллы Raffles Royal и Raffles Imperial прямо на берегу моря. Raffles The Palm Dubai представляет гостям элегантно оформленные номера и просторные люксы с потрясающей антикварной мебелью, в каждом из которых есть балкон или терраса с панорамным видом, а также ряд частных вилл. Гости по достоинству оценят 70 000 предметов мебели из традиционных итальянских ателье Франческо Молона, а также более 6 000 люстр из хрусталя Swarovski. Шесть ресторанов, каждый со своей концепцией, всегда готовы удивить и порадовать. В Matagi вас ждет необычное фьюжен-меню Itameshi из японских и итальянских блюд, созданное командой из лучших шеф-поваров. В джазлаундже SOLA в течение недели предлагают живые джазовые выступления, Piatti by the beach, яркий и элегантный пляжный ресторан, восхищает чувства изысканным меню блюд из морепродуктов. Отмеченный наградами спа-салон отеля Parisian Cinq Mondes с 23 процедурными кабинетами, двумя отдельными спа-люксами и крытым бассейном, явля-

ющийся настоящим храмом хорошего самочувствия и блаженства, предлагает полное омоложение тела и души. Выбирайте: косметические процедуры, массаж, студия йоги, два хаммама, бассейн и тренажерный зал. В Raffles The Palm Dubai каждый гость чувствует себя VIP-персоной, чему немало способствуют круглосуточные услуги персонального дворецкого. В отеле делают все, чтобы вы приехали как гости, уехали как друзья и обязательно вернулись всей семьей. www.rafflesthepalmdubai.com

Первый ультрароскошный курорт знаменитой сети Raffles на Ближнем Востоке предлагает своим гостям только самое лучшее.

Фото: © Accor

ОТЕЛЬ-КУРОРТ RAFFLES THE PALM DUBAI — КВИНТЭССЕНЦИЯ ВСЕГО ЛУЧШЕГО ОТ ЗНАМЕНИТОЙ ОТЕЛЬНОЙ СЕТИ RAFFLES HOTELS & RESORTS.

ЦИФРЫ И ФАКТЫ

Уже 170 лет всемирные выставки демонстрируют самые передовые инновации, которые определяют наш сегодняшний мир и готовят почву для мира завтрашнего.

Фото: © Omar Marques/Expo 2020 Dubai

EXPO 2020

О ВЫСТАВКЕ

«Экспо-2020» открылась в Дубае 1 октября 2021 года и будет работать до 31 марта 2022-го. Открытие выставки из-за пандемии перенесли на год, но дату в названии оставили прежнюю. Впервые выставка проводится в ближневосточном регионе, впервые в истории у каждой страны-участницы — а их 192 — будет собственный павильон. Площадь выставочной территории 438 га, и чтобы лучше понять размеры, скажем, что это примерно 600 футбольных полей. Для удобства передвижения гостей даже специально построили ветку метро, способную перевозить в одну сторону 22 тысячи пассажиров в час. Посетителям предлагают более 30 экскурсий и программы для самостоятельных прогулок в мобильном приложении Expo-2020. Как тут выбрать, с чего начинать знакомство? Ну конечно с лучшего!

Фото: © Stuart Wilson/Expo 2020 Dubai; © Christophe Viseux/Expo 2020 Dubai

ИСТОРИЯ

Всемирная выставка проводится каждые пять лет, длится шесть месяцев и считает своей главной задачей представлять новейшие разработки и менять планету в лучшую сторону. Многие из давно привычных нам вещей впервые были продемонстрированы именно на всемирных выставках: лифт Otis и швейная машинка (Лондон, 1862), печатная машинка Remington и телефон Александра Белла (Филадельфия, 1876), дизельный двигатель (Париж, 1900), цветная фотография (Нью-Йорк, 1939). На Всемирной выставке в Нью-Йорке (1939) была проведена первая прямая телевизионная трансляция (представляете, каким чудом это казалось в то время?). На выставке в Осаке (1970) был представлен первый мобильный телефон, и можно сказать, что гости в буквальном смысле слова услышали будущее. Многие пищевые продукты посетители увидели (и попробовали) тоже на выставках — например, попкорн, кетчуп Heinz, мороженое в вафельных рожках. Напоследок хрестоматийный пример экспозиционной премьеры: изящный символ Парижа, он же символ выставки в 1889 году, который очень многим сразу настолько не понравился, что его даже хотели демонтировать.

ТОЛЬКО ЦИФРЫ:  192 страны-участницы  6 месяцев, или 182 дня  7 дней в неделю  60+ представлений ежедневно  200+ кафе и ресторанов  22 тыс. пассажиров в час в каждом направлении — проходимость ветки метро  30 тыс. мест для парковки

Oman Pavilion

ПАВИЛЬОНЫ

Лучший павильон, и даже десятку лучших выбрать сложно: над их созданием трудились самые именитые архитекторы и дизайнеры. Мы начнем свой маленький обзор с павильона принимающей стороны, похожего на необычную птицу. Ничего удивительного — все работы испанца Сантьяго Калатравы, а над этим проектом работал именно он, напоминают раковины, стебли растений, скелеты животных и прочие бионические формы. Странная птица — это сокол, прямая отсылка к гербу ОАЭ. Великобритания реализует идею Стивена Хокинга и предлагает отправить стихотворное послание в космос другим цивилизациям. Стихи эти самые что ни на есть современные: слова пишут посетители павильона на специальном планшете, а рифмует их нейросеть. Создала павильон Эс Девлин, известная по концертным инсталляциям для Адель, Бейонсе и других не менее ярких звезд. Особая уникальность в том, что это первый павильон в истории всемирных выставок, созданный женщиной. Павильон Австрии состоит из 38 конусов, изготовленных из песка и глины. Благодаря особой циркуляции воздуха здесь комфортно без кондиционеров даже в эмиратские + 40. Павильон Сингапура похож на настоящий тропический лес, а павильон Кореи похож... непонятно на что, и это не преувеличение: его вид постоянно меняется благодаря вращающимся кубам — зрелище совершенно футуристическое. В павильоне Германии один из залов оборудован качелями. Это очень трогательный символ единения: посетителей просят раскачиваться в унисон, чтобы продемонстрировать силу совместной работы и показать, что у людей на планете очень много общего — гораздо больше, чем разногласий.

НАЗВАНИЕ «ЭКСПО» ДЛЯ ВСЕМИРНЫХ ВЫСТАВОК ВПЕРВЫЕ ИСПОЛЬЗОВАЛОСЬ НА ВЫСТАВКЕ В МОНРЕАЛЕ (1967) И С ТЕХ ПОР НЕ МЕНЯЛОСЬ. Павильон Индии

Фото: © Dany Eid/Expo 2020 Dubai; © Suneesh Sudhakaran/Expo 2020 Dubai; © Katarina Premfors/Expo 2020 Dubai

ПРОГРАММА

Всемирная выставка привлекает туристов не только головокружительными инновациями и фантастическими павильонами — это еще и выставка развлечений. Здесь проходят национальные праздники, балетные представления, концерты и множество других событий, интересных и взрослым, и детям, — около 60 мероприятий ежедневно! Специально к «Экспо-2020» создана опера «АльВасл», посвященная истории и достижениям ОАЭ. Над масштабным проектом работали 100 артистов и 70 режиссеров из разных стран, премьера состоялась в декабре. Более 200 ресторанов и кафе предлагают, кажется, все виды еды, от фастфуда до блюд высокой кухни. Параллельно вы можете узнать о том, как технологии отразятся на приготовлении и доставке пищи. Говорят, что будущее за робототехникой. Так вот, оказывается, и в сфере кулинарии тоже — на выставке уже сейчас ваш заказ доставляют дроны-официанты.

The National Restaurant

Выступление DJ Bliss

КАК ПОПАСТЬ

Если вы загорелись идеей непременно оказаться в гуще событий, то информация о ценах на билеты вам точно понадобится. Выставка работает 7 дней в неделю, павильоны открыты до 22:00, а сама выставка — до глубокой ночи. Входные билеты нужны взрослым от 18 до 59 лет. Бесплатные билеты получают дети и подростки до 18 лет, студенты, люди в возрасте 60+, а также посетители «сильные духом», с которым может пройти один сопровождающий с билетом за полцены. Однодневный билет — 26 долларов, билет на месяц — 53 доллара, безлимитный сезонный абонемент на все время работы выставки — 135 долларов.

В марте 2022-го выставка закроет свои двери, а на ее месте появится умный город будущего, который уже получил название Дистрикт-2020. Экологически чистый город будет использовать 80% построенных павильонов: их переоборудуют в лаборатории, бизнес-центры, медиазоны и так далее.

Hyde Hotel Dubai

НЕПЛЯЖНЫЙ ДУБАЙ А вы жили в небоскребе? Плавали в бассейне с видом на стеклянных гигантов? Наслаждались перед сном иллюминацией никогда не спящего города?

Если нет, тогда вам в Hyde Hotel Dubai — открывшийся этой осенью атмосферный отель американской сети Hyde в самом сердце Дубая, в районе Business Bay в нескольких кварталах от Burj Khalifa. Это первый отель сети за пределами США. Здесь 276 номеров, а из окон открывается отличный вид на залив. Отель стал домом для четырех знаменитых кулинарных брендов: левантийского ресторана Cleo, ресторана традиционной и современной японской кухни Katsuya, ресторана Hudson Tavern в стиле спикизи, где можно попробовать бургеры в американском стиле, и кондитерской The Perq, в которой подают свежий кофе от местных обжарщиков Nightjar. Все локации отеля рекомендованы к посещению

и для гостей отеля, и для туристов. Стоит отметить спа Cinq Mondes Dubai с инфинити-бассейном и видом на Burj Khalifa, ведь здесь «возможно все», как сообщает слоган при входе в отель. Очутившись в Дубае в самый комфортный для передвижения по городу сезон, мы выбираем активный отдых. Куда же отправиться в первую очередь, как не на грандиозную нашумевшую выставку EXPO 2020, которая, бесспорно, заслуживает внимания не на один день. Ну а затем продолжаем знакомиться с городом.

AIN DUBAI

Не только самое большое колесо обозрения, на котором мне удалось побывать, но и самое большое в мире — его высота 250 метров! Открывшийся в октябре 2021

Ресторан AMAZONICO

года Ain Dubai предлагает более 19 вариантов декорируемых кабинок в трех основных категориях: смотровые, для мероприятий и частные, из которых открывается панорамный вид в 360 градусов на Дубай. Колесо делает круг за 38 минут. За это время вы сможете насладиться самыми лучшими видами города и увидеть полуостров Bluewaters, район Marina Bay, район JBR, силуэты Burj Khalifa и Burj Al Arab («Парус»).

MADAME TUSSAUDS DUBAI

Бассейн отеля Hyde Hotel Dubai с видом на Burj Khalifa

Совместите катание на колесе с посещением нового музея Madame Tussauds прямо у его подножия. Звезды кино, президенты, спортсмены, правители еще не были настолько реальными и так близко. Том Круз и Уилл Смит, Виктория Бекхэм и королева Елизавета никого не оставят

Ресторан The Lighthouse D3

равнодушными! Всего в музее 60 фигур, 16 из них совершенно новые.

THE VIEW AT THE PALM

Новая панорамная площадка The View at the Palm с захватывающим видом на Арабский залив, построенная на искусственном острове Пальма Джумейра, в очередной раз доказывает, что нет ничего невозможного. Смотровая площадка на 52-м этаже возвышается над Палм-Джумейра на 240 метров. Перед подъемом на нее вас познакомят с историей строительства и сложностями, с которыми столкнулись архитекторы.

РЕСТОРАН AMAZONICO

Это настоящий тропический оазис в Дубайском международном финансовом

центре. Один из самых модных ресторанов города, занимающий три этажа, пользуется заслуженной популярностью. Любители трапез на свежем воздухе могут расположиться на уютной террасе на крыше. Гостям предлагают широкий ассортимент блюд, среди которых жареные лягушачьи лапки и тушеные говяжьи ребрышки. Отдельный раздел в меню отведен суши и коктейлям. Удивительно продуманный интерьер, отличное меню южноамериканской кухни — можно смело рекомендовать его самым требовательным гурманам!

MUST SEE В ДУБАЕ

Арт-район Dubai Design District, или просто D3, полностью посвящен миру моды и дизайна: здесь расположены дизайнерские студии, отели, фешенебельные апартаменты и торговый променад. Гуляя по выставкам и посещая фестивали, в этом месте можно провести весь день. Район славится концептуальными ресторанами, один из них — ресторан средиземноморской кухни The Lighthouse D3, соединивший ресторан под управлением шефа Изу Ани и магазин handmade-сувениров. Если хочется отдохнуть и позагорать, отправляйтесь в La Mer. Знаменитый пляжный район расположен между Jumeira Bay и островом Pearl Jumeira. Роскошный панорамный вид на город и на Арабский залив, живописные пирсы и активные развлечения, магазины и рестораны — настоящий рай для любителей пляжного отдыха! Для любителей шопинга до конца января проходит Dubai Shopping Festival: весь город озаряется праздничной иллюминацией и превращается в одну большую распродажу. Обязательно стоит заглянуть в Dubai Mall — самый крупный ТРЦ в мире с огромным аквариумом и сотнями бутиков. Любители колорита могут прогуляться по кварталу Al Seef, где восстановлена историческая атмосфера и недавно открыли восточный рынок в стиле 50-х годов. После шопинга самое время отправиться в Souk Madinat Jumeirah — именно здесь расположен гурманский ресторан Folly by Nick & Scott под управлением известных шеф-поваров Ника Элвиса и Скотта Прайса. В дополнение к ужину на террасе ресторана можно полюбоваться потрясающими видами, окрашенными лучами закатного солнца.

Мальдивы

Raffles Maldives Meradhoo

Raffles Maldives Meradhoo — идеальное место для тех, кто ищет максимального уединения и безмятежного отдыха. Частный остров в Индийском океане, нетронутая природа, самая богатая морская жизнь на всем архипелаге, роскошная простота во всем, фирменное гостеприимство и первоклассное обслуживание — похоже, именно над этим местом сошлись все счастливые звезды. Любая вилла, а их здесь 38, готова стать вашим персональным раем. На пляже на главном острове расположены 22 виллы, в том числе эксклюзивная вилла Royal Residence площадью 1250 кв. м с панорамным бассейном и собственным пляжем. Если вы любите слушать плеск волн, выбирайте одну из водных вилл на рукотворном острове Ocean Pearl. Каждого гостя встречает личный батлер, который сделает все, чтобы ваш отдых был запоминающимся в течение всего пребывания.

Особое внимание здесь уделяется таким составляющим роскошного отдыха, как релаксация, перезагрузка и оздоровление. Целостный подход к идеальному самочувствию включает в себя особые ритуалы безмятежности с использованием эксклюзивных средств британского бренда Aromatherapy Associates, утренние сеансы медитации и занятия йогой с персональным тренером. В рамках велнес-программы Raffles уделяет особое внимание питанию: фирменные рецепты отеля положительно влияют не только на здоровье и самочувствие, но и на настроение гостей. Приезжайте всей семьей, ведь для детей от 4 до 12 лет подготовлена насыщенная программа, от знакомства с жизнью морских обитателей и водных видов спорта до уроков йоги и кулинарного мастерства. www.raffles.com/maldives

Фото: © Accor

Мечтаете сбежать от повседневной суеты, погрузиться в атмосферу спокойствия, отдохнуть и расслабиться? Записывайте адрес: Индийский океан, Мальдивский архипелаг, атолл Гаафу-Алифу, отель Raffles Maldives Meradhoo.

RAFFLES MALDIVES MERADHOO — ЭТО БЕЗУПРЕЧНАЯ РЕПУТАЦИЯ, ПРИВАТНОСТЬ И БЕЗМЯТЕЖНЫЙ ОТДЫХ.

Прекрасное завершение дня: романтический фильм и ужин на двоих на песчаной отмели с видом на океан.

ДИЗАЙНЕР ВИЛЛ СТРЕМИЛСЯ СОЗДАТЬ ТАКОЕ ПРОСТРАНСТВО, ГДЕ ЛЮДИ МОГЛИ БЫ ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ С ДРУЗЬЯМИ И БЛИЗКИМИ, РАЗВЛЕКАТЬСЯ И ОТДЫХАТЬ, А ИНТЕРЬЕР СООТВЕТСТВОВАЛ БЫ ИХ ЖЕЛАНИЯМ И НАСТРОЕНИЮ. 48

С каждой террасы здесь открывается прекрасный вид на Индийский океан.

Мальдивы

Velaa Private Island Мальдивы — это тропический рай, где каждый погружается в атмосферу гармонии и полного единения с природой в условиях пятизвездочного сервиса и абсолютного комфорта.

Фото: © Velaa Private Island 2021

Velaa Private Island — маленький частный остров всего 450 на 530 м, расположенный в 45 минутах полета на гидросамолете от международного аэропорта Мале. Его владельцы, супружеская пара Радка и Иржи Шмейц, создали здесь идеальные условия для отдыха и расслабления. Интересно, что название Velaa на дивехи, местном мальдивском языке, означает «черепаха». Остров и правда похож на кругленькую и аккуратненькую черепашку. С высоты птичьего полета эксклюзивные виллы над водой напоминают ее голову, а суша и причалы образуют туловище и ласты. Дизайн курорта, разработанный известным чешским архитектором Питером Коларом, сочетает в себе современную роскошь и аутентичные детали мальдивского стиля. На острове расположены 47 вилл и резиденций с высокими потолками, гостиными, частными бассейнами и просторными беседками, 18 из которых стоят над водой. Здесь можно уединиться вдвоем,

провести незабываемое время с семьей или устроить шумную вечеринку на соседнем необитаемом острове. Особого внимания заслуживает спа-центр курорта, где вам предложат инновационные процедуры для лица и тела: омолаживающий мальдивский массаж с маслом герани, восстанавливающий саравакский массаж с кедрово-грейпфрутовым маслом от мышечных зажимов и болей, а также могут разработать индивидуальную детокс-программу на весь период проживания. При спа-центре открыта первая на Мальдивах «снежная комната», где из специальной машины подается настоящий снег. Если вы мечтаете научиться игре в гольф либо отточить короткий удар, то уникальное поле на 9 лунок, которое спроектировал известный гольфист Хосе Мария Оласабаль, к вашим услугам. Для детей на курорте работает клуб LHA Kids Club с большой игровой площадкой, водными горками и множеством развлечений под руководством опытных воспитателей. www.velaaprivateisland.com

Тропическая новинка

Мальдивы

Встречайте новый роскошный курорт на Мальдивах! Место для настоящих гурманов во всех смыслах этого слова — и неважно, обожаете ли вы серфинг и вкусную кухню или давно искали курорт с одним из самых больших бассейнов на островах.

Kuda Villingili Resort расположился на атолле Северный Мале в получасе езды на моторной лодке от аэропорта Велана. Едва ступив на белый песок, вы оказываетесь в особенном мире, где время словно замедляется, а пространство создано для неповторимого опыта расслабления и покоя. Единение с природой — лейтмотив в дизайне номеров, оформленных с обилием натурального дерева и камня. Одна из изюминок курорта — бассейн длиной 150 м: с беседками, расслабля-

Текст: Евгения Корнейко Фото: © Kuda Villingili Resort Maldives

НОВЫЙ КУРОРТ KUDA VILLINGILI RESORT СОЕДИНЯЕТ В СЕБЕ АТМОСФЕРУ CHILL OUT, МОРЕ РАЗВЛЕЧЕНИЙ НА ЛЮБОЙ ВКУС И КОНЦЕПТУАЛЬНУЮ ГУРМАНСКУЮ КУХНЮ.

ющей музыкой и барами он представляет собой оазис релакса. Любителям активного образа жизни тоже будет чем заняться. Например, серфингом: окрестные воды — это настоящий рай для любителей скользить по гребню волны. В частности, здесь можно покататься на знаменитом споте Chicken Break. То же самое можно сказать о подводном мире — рифы вокруг острова буквально созданы для дайвинга; как вариант, можно отправиться на водное сафари, чтобы увидеть акул или черепах. Каждый день на курорте можно начинать с сеанса йоги для получения заряда энергии. А любители приятных проце-

дур полюбят Kuda Villingili Spa на отдельном островке, соединенном с основным островом при помощи мостика. Гурманские рестораны — еще одна гордость курорта. 17 декабря здесь открылся седьмой по счету роскошный ресторан Mar-Umi, где подают блюда перуанской и латиноамериканской кухни. Кроме того, можно заглянуть в концептуальный ресторан, вдохновленный стихиями Огня, Земли и Океана: «огненное» меню американского стейкхауса органично дополнено природным колоритом азиатской кузни и «водными» акцентами в виде морепродуктов. www.kudavillingili.com

PLACE TO VISIT

ШРИ-ЛАНКА | ЕГИПЕТ | ФРАНЦИЯ | ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

ТРОПИЧЕСКИЙ ПОБЕГ Команда нашего журнала решила сделать перерыв в наступивших холодах и отправилась в теплые края. Мы побывали в двух незабываемых местах на Мальдивах и готовы поделиться подробностями.

Фото: © LUX South Ari Atoll Resort & Villas

В 2022 году у этих райских островов своеобразный юбилей — туризм на Мальдивах отмечает 50-летие.

Почему Мальдивы? Ну хотя бы потому, что на сегодняшний день для туристов это одно из самых безопасных направлений в плане здоровья: весь персонал туристического сектора обязательно вакцинирован, а на курортах придерживаются строжайших антиковидных правил. В 2022 году у этих райских островов своеобразный юбилей — туризм на Мальдивах отмечает 50-летие. Только с начала этого года острова посетили более 800 тысяч туристов со всего мира! При этом среди гостей с каждым годом растет число наших соотечественников, — украинский рынок становится все более важным для Мальдивских курортов, так что нам здесь всегда рады. Все это делает Мальдивы идеальным направлением для отдыха на новогодние праздники, которые мы так любим: сюда можно смело ехать всей семьей, да еще прихватить с собой друзей, ведь тут каждому будет чем заняться. Не стоит думать, что Мальдивы — это только пляж и закаты: здесь идеальные условия для водных видов спорта, а количество знаменитых дайв-спотов вокруг островов просто зашкаливает. Мальдивские отели славятся отличными спа-центрами и оздоровительными программами на основе восточных рецептов, что дает возможность хорошо восстановиться после перенесенного коронавируса или стрессов — как физически, так и психологически. Ну а для малышей местный колорит и обилие интересных и познавательных активных развлечений будет просто подарком! В этот раз мы решили разведать две жаркие локации. Первым пунктом стал курорт Kandima Maldives. Едва сойдя с гидросамолета, доставившего нас на один из самых больших по протяженности островов, мы оказались в атмосфере непрекращающегося праздника. Wow-lifestyle — девиз этого места. И действительно, такого количества развлечений, событий, мероприятий мы

Фото: © Kandima Maldives

еще не видели. На острове 264 студии и виллы на любой вкус: для одиноких путешественников, для семей, молодоженов, больших компаний. Большинство вилл располагают собственными бассейнами. Из десяти ресторанов курорта нам больше всего понравились колоритный китайский Sea Dragon и непринужденный средиземноморский Azure. Но не кухней единой: Kandima точно понравится любителям морской фауны и водных видов спорта — в качестве развлечений здесь предлагают наблюдение за черепахами, дельфинами, плавание с рыбами-молотами, океанскую рыбалку, виндсерфинг и многое другое. Курорт поражает обилием возможностей: здесь есть все — собственное футбольное поле, стильный пляжный клуб, специальная платформа для снорклинга посреди лагуны и даже медицинская клиника. А как насчет творчества? Гости Kandima могут заняться живописью в компании профессиональных художников в арт-

Большой выбор вилл и студий разных конфигураций в Kandima Maldives позволяет подобрать вариант под любой запрос и количество гостей.

студии KULA. Не забыли и о маленьких гостях: для детей 4–12 лет построен комплекс Kandiland с бассейном. Нам же особенно понравился esKape Spa в пышной зелени: все процедуры, от скрабов до массажей, проводятся с использованием натуральных местных масел и компонентов, например кокосовой мякоти, а атмосфера спа-центра мгновенно погружает в полный релакс. Второе место, где мы побывали, — LUX* South Ari Atoll Resort & Villas:

остров-курорт с эксклюзивной концепцией современного отдыха. Это место, куда стоит ехать за разнообразным опытом, здесь предлагают множество развлечений, так что курорт подойдет для самых разных категорий гостей — от больших семей с детьми до влюбленных пар и любителей активного водного спорта. Гостей ждут 193 виллы самой разнообразной конфигурации, выполненные в современном стиле. Часть из них расположена на пляже с белоснеж-

ЖИЗНЬ В СТИЛЕ WOW!

Атмосфера постоянного праздника, огромное количество развлечений, событий, спортивных мероприятий — визитная карточка Kandima Maldives. Здесь можно заниматься всем — от виндсерфинга до живописи, от игры в футбол до купания с черепахами и даже прыжков с парашютом. Идеальное место для активного интересного отдыха всей семьей или дружной компанией!

Современный отдых в стиле luxury для требовательных эстетов — главный мотив дизайна и общей атмосферы LUX* South Ari Atoll Resort & Villas

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА ВЫБОР

Фото: © LUX South Ari Atoll Resort & Villas

В LUX* South Ari Atoll Resort & Villas не бывает скучно: здесь предлагают комплексные пакеты Collectible Experiences в зависимости от сферы интересов гостей. Пакеты могут включать самые разные развлечения — от пикника на берегу до обучения управлению катамараном и даже изысканного путешествия в мир звукои запахотерапии.

ным песком протяженностью 4 км, другие вынесены далеко в лагуну и предлагают уникальный опыт единения с океаном. Полы в некоторых водных виллах выполнены из стекла, так что можно наблюдать за рыбками, не выходя из гостиной. Есть виллы с джакузи, а любителей поплавать ждут два бассейна с видом на закат. LUX* South Ari Atoll Resort & Villas — один из наиболее eco-friendly курортов на Мальдивах. В 2019 году здесь была построена самая большая в мире система сбора солнечной энергии, плавающая в открытом море. На курорте работает морской биолог, с которым можно отправиться на экскурсию, — например, чтобы поплавать с китовыми акулами или поучаствовать в программе

спасения кораллов. Фанаты ЗОЖ также останутся довольны, ведь здоровая кухня — один из предметов гордости курорта. Каждый из восьми ресторанов посвящен отдельной кулинарной традиции: японский Umami, средиземноморский Beach Rouge, итальянский Allegria, East Market с блюдами Юго-Восточной Азии, Senses с североафриканской, ливийской и индийской кухней. В каждом ресторане есть вегетарианское и веганское меню. Ну и, конечно, гостей ждет LUX* Me Spa с традиционными ритуалами красоты; 11 спа-павильонов расположены в саду и 4 — прямо на воде. Теперь-то мы точно знаем, что тайны Мальдивских островов неисчерпаемы, — и это прекрасный повод вернуться сюда!

ШРИ-ЛАНКА

УТОПАЮЩИЙ В ЗЕЛЕНИ ОСТРОВ

Среди хмурой и серой зимы мы очень хотим познакомить вас со сказочным, вечно и бесконечно зеленым островом Шри-Ланка. До 1972 года он был известен как Цейлон, а еще раньше на протяжении почти 150 лет являлся британской колонией. Это место, где собирают тот самый известный «чай со слоном», и где нетронутая природа напоминает рай.

ANI Private Resort Sri Lanka

Благодарим Sri Lanka Tourism Bureau за помощь и содействие в подготовке материалов.

Автор текста и фото: Мария Кудимова @marya.kudimova

На Шри-Ланке 17 национальных парков — рекордное количество для страны такого размера. Они занимают существенную часть острова и представляют самые разнообразные ландшафты, от густых джунглей до саванны с леопардами и окутанных туманами прохладных холмов в центре острова.

Yala National Park

Шри-Ланка — отличное отпускное направление для любого времени года. Здесь всегда тепло и солнечно, а сезонность зависит от количества дождей. Для отдыха с октября по май выбирайте юго-западное побережье, а с мая по октябрь идеальная погода ждет вас на северо-восточном. Хоть эта страна и находится очень далеко, сюда можно удобно добраться рейсами авиакомпаний Qatar Airways или Fly Dubai. Остров Шри-Ланка совершенно точно соответствует выражению «утопающий в зелени»: куда ни глянь, преобладает в основном зеленый цвет, а найти дерево с пожелтевшими или осыпавшимися листьями просто невозможно. На относительно небольшой территории острова сконцентрировано большое количество природных и культурных феноменов, а сам ландшафт невероятно разнообразен. Благодаря тому, что Шри-Ланка — это изолированная часть суши, на ней сформировалась уникальная флора и фауна. Это идеальное место для

любителей природы: большую часть территории острова покрывают джунгли, а дикие слоны спокойно разгуливают среди полей на окраинах деревушек. Добавьте к этому экзотический колорит древних буддийских храмов с колоссальными статуями Будды, вырезанными из камня, обилие фруктов и потрясающие пляжи — и этот изумрудный остров превращается в идеальное место для отдыха. Настоящая жемчужина южного побережья острова — городок Диквелла. Еще недавно здесь была небольшая рыбацкая деревушка, а сегодня это место превратилось в популярный курорт. А все благодаря потрясающим пляжам с золотым песком. Кстати, это одно из самых популярных мест для серфинга, особенно подходит для этого пляж Велигама. Все чаще сюда приезжают любители дайвинга и снорклинга. В Диквелле расположен эксклюзивный пятизвездочный курорт ANI Private Resort Sri Lanka, со всех сторон окруженный густыми джунглями. Здесь всего 15 шикарных сьютов, и он просто создан для тропического релакса. Недалеко находятся несколько древних храмов, например пещерный Mulgirigala Raja Maha Viharaya или Wewurukannala Vihar, где можно увидеть самую большую на Шри-Ланке статую сидящего Будды.

На территории храмового комплекса Гангарамая расположены учебные классы, библиотека, музей и даже два павильона для медитаций с множеством бронзовых статуй Будды.

ANI Private Resort Sri Lanka

На Шри-Ланке целых 17 заповедников — рекордное количество для такого небольшого острова! Яла (Yala National Park) — самый знаменитый из них. Он был создан еще в 1900 году, чтобы сохранить редких животных, в частности уникальных шриланкийских леопардов. И конечно же, слонов — символ острова. Сам парк очень разнообразен: здесь есть и саванна, и побережье, и джунгли, и озера с крокодилами, и даже храмы и древние росписи в пещерах. Вокруг парка расположены несколько бутик-отелей (глемпингов), а еще есть большой отель Jetwing Yala на южной оконечности заповедника, выходящий прямо на океан. Его уникальная локация позволяет одновременно исследовать национальный парк и наслаждаться потрясающими видами на дюны и волны с просторных веранд.

Pedro Tea Estate

ТУМАНЫ НУВАРА-ЭЛИИ… УНИКАЛЬНЫЙ ХОЛМИСТЫЙ РАЙОН В ЦЕНТРЕ ОСТРОВА, НЕПОХОЖИЙ НА ОСТАЛЬНУЮ ТЕРРИТОРИЮ. Правда, будьте готовы, что в любой момент к вам в номер может заглянуть кто-то из представителей местной фауны, так что двери и окна оставлять открытыми не рекомендуется. Лучший способ увидеть как можно больше всего в заповеднике — это отправиться на рассвете на сафари. От обилия впечатлений во время экскурсии разбегаются глаза: олени и дикие кабаны, огромное количество птиц, выпархивающих из высокой травы или лесных зарослей, юркие мангусты; иногда повезет даже увидеть того самого леопарда, а за прогулкой стада слонов с маленькими слонятами можно наблюдать бесконечно!

Атмосферный отель Нувара-Элии — Langdale by Amaya Resort- Amaya Resorts & Spac с тринадцатью эксклюзивными номерами на двух этажах. Каждый из номеров имеет свой уникальный дизайн в уютном колониальном стиле, а из окон, будто явившихся из викторианской эпохи, открываются виды на бесконечные холмы чайных плантаций.

Из жаркой Ялы с помощью домашней премиальной авиакомпании — роскошного «авиатакси» Cinnamon Air можно отправиться к изумрудным, окутанным туманом холмам Нувара-Элии. Этот район в центре острова известен прежде всего своими бескрайними

Блюдо из свежайшего тунца на обеде в гурманском ресторане Table by Taru. Свежие овощи, ароматные травы и фантазия шеф-повара создают особенное настроение.

чайными плантациями-террасами, разбросанными по холмам. Так как район находится высоко над уровнем моря, климат здесь совсем иной — более прохладный (от +15 вечером до +25 днем) и влажный, располагающий к долгим прогулкам, а озера и водопады делают его похожим на английский пейзаж. Когда-то в Нувара-Элии любили отдыхать европейские аристократы, сегодня здесь расположились престижные курорты, как, например, Langdale by Amaya Resort- Amaya Resorts & Spa, и одни из лучших в Азии полей для гольфа среди изумрудных склонов. Ну и, конечно, гостей ждут все виды знаменитого цейлонского чая на дегустациях. Несколько дней рекомендуем провести в Коломбо — самом большом городе острова и его неофициальной столице. Коломбо — это прежде всего буддийские храмы и комплексы. Например, храм Kelaniya Raja Maha Viharaya в 10 км от центра города. Он ведет свою историю еще с V века до н. э. и является священным местом для буддистов: по преданию, здесь некогда проповедовал сам Будда. Приятно и познавательно провести время можно, прогулявшись по храмовому комплексу Гангарамая (Gangaramaya Temple). Здесь царит необыкновенная атмосфера добра, спокойствия и абсолютного умиротворения — впрочем, так же, как и на всей территории этого замечательного острова Шри-Ланка.

ANI Private Resort Sri Lanka

Эксклюзивный курорт расположен в уникальном уголке на юге Шри-Ланки — Диквелле, городке с великолепной природой, пляжами с мелким песком и идеальными условиями для занятий серфингом, прогулок и просто релакса. Курорт состоит всего из 15 сьютов, которые оформлены в колоритном тропическом стиле: с мебелью и балками из натурального дерева, а также с характерным декором. Почти все сьюты имеют собственные бассейны и панорамные виды на океан. Максимальное количество гостей, которые могут здесь одновременно отдыхать, — тридцать человек. Общая атмосфера в ANI Private Resort Sri Lanka — сочетание роскоши с традиционным гостеприимством: гостей здесь принимают как членов одной большой семьи. И если уж мы заговорили о семьях, то ANI Private Resort Sri Lanka — это уникальная возможность сделать курорт приватным в прямом смысле слова, забронировав его полностью для своего большого семейства или компании, для ретрита, корпоративного отдыха, веселой свадьбы или любого иного праздника. Команда курорта с удовольствием поможет с организацией всего необходимого. Курорт работает по системе All Inclusive, при этом

сюда входит полное меню из гурманских блюд от шеф-повара, коктейли и перекусы в течение дня, аюрведические массажи и спа-процедуры, кулинарные мастер-классы, а также активные развлечения для детей в случае семейной поездки. Изначально курорт позиционируется как adult only, но в случае бронирования всего комплекса целиком возможен отдых с малышами — здесь для них найдется множество интересных мероприятий, во время которых за детьми будет присматривать внимательный заботливый персонал. Идеальный вариант для размещения семей — просторный Family Premiere Suite. ANI Private Resort Sri Lanka является отличной стартовой точкой для знакомства с природными и культурными достопримечательностями острова: недалеко от курорта располагаются древние храмы и чайная плантация. Кроме водных видов спорта любителей активного отдыха ждет катание на велосипедах, персональные уроки по теннису или фитнесу и многое другое. Курорт является партнером компании Private Jet Services, что позволяет гостям совершать luxury-перелеты по острову. aniprivateresorts.com

Курорт ANI Private Resort Sri Lanka работает по системе All Inclusive, при этом в стоимость пакета входят гурманские блюда от шеф-повара в течение всего дня, все напитки, перекусы, аюрведические массажи и другие спа-процедуры, а также присмотр за детьми в случае семейного бронирования.

Благодарим Министерство туризма Египта за помощь и содействие в подготовке статьи.

Рисунок на стенах гробницы Рамзеса I в Долине Царей

Автор текста и фото: Мария Кудимова

В ГОСТИ К ФАРАОНАМ Пляж, море, коралловые рифы и «ленивый» отдых — эти ассоциации сразу же всплывают в нашем сознании, когда мы слышим слово «Египет». Хотя, прежде всего, Египет — это родина одной из древнейших мировых цивилизаций, оставившей после себя не только огромное количество знаменитых памятников и артефактов, но и множество неразгаданных до сих пор тайн. Приглашаем вас отправиться вместе с нами в настоящее путешествие-приключение по древнему, историческому и загадочному Египту. Города и музеи, пирамиды и гробницы, а также знаменитый круиз по Нилу — в нашем подробном материале.

Начинать знакомство с египетским древностями удобнее всего, конечно, с Каира и пирамид на плато Гиза. Правда, пирамиды — это, можно сказать, не совсем полное название: кроме знаменитых пирамид Хеопса, Хефрена и Микерина, на плато расположено еще более 100 гробниц-мастаб, разделенных на несколько зон. Экспонаты из некоторых гробниц, которым повезло остаться нетронутыми, хранятся в Национальном музее египетской цивилизации. Он совсем небольшой,

поэтому на его посещение достаточно выделить 1–1,5 часа. Кстати, музей был торжественно открыт в апреле этого года. Но открытие его прошло в тени постоянного обновления информации о долгожданном открытии реновированного Большого египетского музея в Каире (на момент публикации сместившемуся уже на осень 2022 года). Осмотрев все самое захватывающее в Каире и окрестностях, отправляйтесь дальше — в Асуан. Добраться сюда удобно перелетом из Каира, и обязательно нужно заранее забронировать

Храм эпохи Птолемеев в Ком-Омбо

места для путешествия по Нилу на круизном пароходе в сторону Луксора. После размещения на корабле можно познакомиться с Асуаном поближе. Главная достопримечательность в Асуане — комплекс храмов Филы на острове посреди Нила, до которого можно добраться на лодке. У этих храмов необычная история: когда-то они располагались на одноименном острове. По древним поверьям, на нем был погребен Осирис и на его священную землю могли ступать только жрецы. После постройки Асуанской плотины остров ушел под воду. Благодаря усилиям ЮНЕСКО, до постройки плотины комплекс удалось перенести на соседний остров Агилика. Сегодня на нем расположены храмы сразу четырех эпох: эпохи фараонов, Птолемеев, Римской империи и Византии. Самые яркие достопримечательности — храм Изиды с каменными львами у входа и так называемый Киоск императора Траяна.

Киоск императора Траяна, комплекс храмов Филы недалеко от Асуана

КРУИЗ ПО НИЛУ — ИДЕАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С САМЫМИ ГЛАВНЫМИ ПАМЯТНИКАМИ ДРЕВНЕГО ЕГИПТА. Отдельного внимания в Асуане достоин Нубийский музей, посвященный этой древней цивилизации. Здесь много артефактов, найденных в гробницах Верхнего Египта: например, изготовленные из драгоценных камней и металла короны нубийских правителей. Прогулка по залам музея займет около двух часов. Пароход движется по Нилу по направлению к величественному Луксору. Второй день круиза будет посвящен храмам, первый из которых — храм эпохи Птолемеев в Ком-Омбо. Это единственное сохранившееся сооружение древнего города Нубет, а еще он уникален тем, что посвящен сразу двум божествам: одна часть — богу изобилия и разлива нильских вод Себеку, обычно изображаемому в виде крокодила, вторая — богу неба Гору в образе сокола. Такой двойной культ был установлен в эпоху Птолемеев. Второй по порядку в этот день, а еще второй по величине комплекс Древнего

Автор текста и фото: Мария Кудимова @marya.kudimova

Египта после Карнакского храма — храм Гора в Эдфу. И сохранился он идеально. До начала XIX века храм был полностью покрыт песком, а после работ по расчистке предстал в почти первозданном виде. На постройку храма ушло с перерывами 180 лет, он состоит из множества помещений, двора со статуями Гора, а его стены сплошь покрыты барельефами. С ним также связан интересный ритуал — каждое лето жрецы храма Дендеры, посвященного богине Хатхор (жене Гора), торжественной и грандиозной церемонией отправляли сюда ее статую на корабле и оставляли в закрытом помещении вместе со статуей Гора. Считалось, что таким образом супруги воссоединяются. Путь по реке до Луксора занимает всю ночь, а наутро вас ждет настоящее погружение в историю. Луксорский храм бога Амона-Ра с колоссальными статуями — одна из самых ярких достопримечательностей Египта. Основная часть святилища была построена в XIV веке до н. э., в древности его украшали шесть гигантских статуй Рамзеса II, сегодня из них остались только две. При входе сохранился 25-метровый обелиск из розового гранита, его родной брат стоит на площади Согласия Луксорский храм

Пирамиды — самый знаменитый памятник древнеегипетской культуры

Коридор гробницы Рамзеса IХ в Долине Царей

в Париже: в 1819 году правитель Египта подарил его французскому королю. Обратите внимание, что этот храм не показывают в стандартных однодневных экскурсиях из Хургады. Исторически Луксорский храм связан с храмом в Карнаке — некогда их соединяла аллея из 365 сфинксов, часть из которых сохранилась до сих пор. Кстати, совсем недавно священная аллея была отреставрирована и торжественно открыта для туристов. Сам же Карнакский храм — это крупнейший храмовый комплекс в Египте и второе по популярности место после пирамид. Из-за огромной площади он напоминает отдельный город, а его величественные стены и колоннады похожи на лабиринт. Самая знаменитая часть комплекса — колонный зал с 134 колоннами. При этом центральные 12 колонн имеют высоту 23 метра! По Карнакскому храму можно бродить весь день, обозревая статуи фараонов, сфинксов, письмена иероглифов на колоннах и бесконечные залы. Здесь есть даже свой «Ботанический сад». Так называется один из залов, на стенах которого представлены рельефы и рисунки разнообразной флоры и фауны, привозимых в то время из дальних стран. А на постаменте на берегу пруда возвышается скульптура священного древнеегипетского насекомого — жука-скарабея.

Ну и, разумеется, нельзя побывать в Луксоре и не попасть в Долину Царей. В этом скалистом ущелье находятся 63 обнаруженные гробницы, высеченные в песчанике, но для посещения в одно время открыты лишь около 10. Именно здесь была найдена мумия Тутанхамона. Один билет действует на посещение трех гробниц на выбор (из списка доступных на момент вашего визита). Рекомендуем к посещению гробницы Рамзеса I, Рамзеса IX и Мернептаха. Неподалеку от Долины расположился величественный Заупокойный храм царицы Хатшепсут, который тоже обязательно стоит увидеть. Он был построен в начале XV века до н. э., и его конструкция уникальна — три яруса храма вырублены в цельной скале. Это сложнейший комплекс с массой подземных ходов, меньших храмов и террас. Считается, что на террасах были сады и бассейны, а верхний уровень венчал образ царицы в виде сфинкса, который был виден с кораблей на Ниле.

Заупокойный храм царицы Хатшепсут

Берега Нила

В начале года в отеле появятся новые эксклюзивные номера, рестораны, спа-процедуры, а территория увеличится в два раза.

Новый уровень отдыха класса люкс на Красном море Всеми любимый курорт Four Seasons Resort Sharm El Sheikh станет еще лучше. В начале 2022 года здесь внедрят радикальные инновации, расширив как территорию и номерной фонд, так и возможности для развлечений, спорта и спа.

Фото: © Four Seasons Hotels Limited 1997-2021.

Курорт в обновленном формате готов встречать гостей. Начнем с того, что его территория увеличилась с 22 до 44 га, что дает неограниченный простор для прогулок и возможности для новых опций. Теперь в отеле будет 169 номеров, 146 сьютов и шале, в том числе 28 новых сьютов с бассейнами и с одной или двумя спальнями, и роскошный Palace Suite площадью 565 кв. м. Приятные сюрпризы ждут и гурманов. Здесь откроются еще 5 ресторанов, так что общее количество мест, где можно насладиться изысканными блюдами или просто перекусить, достигнет двенадцати. Теперь гости смогут попробовать средиземноморскую, японскую, паназиатскую, ливанскую кухню, а также блюда Ближнего Востока. Еще одна новинка — современный спа-центр с 12 кабинетами для процедур и 22-метровым бассейном. Гостям предложат спа-меню, вдохновленное древне-

египетской культурой, а также тайские методики расслабления и оздоровления. Поддерживать тело в форме поможет двухэтажный фитнес-центр, любители поплавать оценят пять открытых бассейнов, отлично дополняющих километровую береговую линию с песчаным пляжем. Еще один вариант активно провести время — сыграть пару сетов на одном из четырех теннисных кортов. Совершенно новый опыт станет доступен дайверам, ведь у курорта теперь есть обновленный дайв-центр PADI с доступом к 76 спотам. Инновации придутся по вкусу и тем, кто планирует устраивать свадебные церемонии и другие ивенты — благодаря расширению курорта можно будет пригласить до 2000 гостей, для этого предусмотрены обширные оборудованные пространства как в помещении, так и на свежем воздухе. www.fourseasons.com

ПЕЩЕРНЫЙ ОТЕЛЬ-БУТИК TAŞKONAKLAR РАСПОЛОЖЕН В ОДНОЙ ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ ДОЛИН КАППАДОКИИ. БЕРЕЖНОЕ ОТНОШЕНИЕ К ПРИРОДЕ И ИСТОРИИ, УВАЖЕНИЕ МЕСТНЫХ ТРАДИЦИЙ — ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПРИ ЕГО СТРОИТЕЛЬСТВЕ.

Турция

ОЧАРОВАНИЕ КАППАДОКИИ Уникальная красота Каппадокии давно уже очаровала весь мир и влюбляет в себя каждого, кто сюда приезжает. В таком месте нужно останавливаться в необычном отеле!

Что вам представляется при слове пещера? Темно, холодно, сыро? А вот и нет! Пещерный бутик-отель Taşkonaklar — удивительный микс передового дизайна и бережного сохранения традиций, современного комфорта и тысячелетнего исторического наследия. Изначально владельцы отеля хотели построить здесь собственный дом, но затем решили разделить с другими удовольствие жить в этом невероятном месте. Расположен отель в Каппадокии в городке Учхисар, куда можно легко и удобно добраться из Стамбула. Учхисар — самая высокая точка Каппадокии, поэтому изучать местный ландшафт здесь будет особенно интересно. Только учтите, что выбрать любимый номер не так-то и легко, ведь все они не похожи друг на друга, и в каждом есть что-то особенное — например, просторная терраса с джакузи на открытом воздухе и завораживающим панорамным видом в Royal Suite или уютные балконы и камины в номерах категории Suites. Стоит выйти из отеля, как вы сразу оказываетесь практически в центре удивительного пейзажа, который только что созерцали из своего номера. В пяти минутах ходьбы находится знаменитая Голубиная долина, где прямо в скалах вырезаны невероятно красивые голубятни — их здесь тысячи. Можно посетить крепость Учхисар, отправиться на экскурсию с гидом или на конную прогулку среди каменных столбов худу, и, конечно, полетать на воздушном шаре. Но на этом чудеса не заканчиваются, ведь вас ждет волшебный ужин при свечах в ресторане отеля, точнее в настоящей пещере, которая существует сотни, а может, и тысячи лет. Лучшие блюда местной кухни, особое дегустационное меню для гурманов, невероятное искусство шефа и гостеприимство персонала — вернуться сюда захочется, обещаем! taskonaklar.com/ru

Ресторан Green House Garden с волшебным каменным фонтаном станет лучшей декорацией для романтического ужина.

Стамбул, Турция

Сказка Старого города

Отель Hagia Sofia Mansions расположился в самом центре Стамбула — между собором Святой Софии и дворцом Топкапи. Исторический особняк стоит на улице, утопающей в цветах и зелени. В десяти минутах ходьбы от Hagia Sofia Mansions находится традиционный торговый район с Гранд-базаром и Египетским рынком. Гости города, да и сами турки любят посещать расположенные здесь этнические магазины, где представлены ювелирные изделия, антиквариат, ковры, сувениры, специи и особые крафтовые продукты. Интерьер Hagia Sofia Mansions выполнен в стиле барокко. Подвесные люстры с мягким светом, изящные деревянные шкафы и портреты на стенах придают номерам отеля особую элегантность. В ресторане Sofia Terrace, где сочетаются османский исторический шарм

и современная изысканность, вам подадут блюда европейской кухни. Приятным дополнением к трапезе станет прекрасный вид на собор Святой Софии. В спа-центре Cistern гости отеля могут посетить фитнес-центр, а также заказать стоун-терапию, гидромассаж или хаммам. www.hilton.com

Элегантный, неподвластный времени отель Hagia Sofia Mansions Istanbul, Curio Collection by Hilton в центре Старого города дарит нам свои истории — о красоте и страсти, о волшебстве и романтике. И, конечно, об отличном отдыхе!

Гламурный Стамбул The Stay Nisantasi — дизайн-отель, расположенный в самом сердце Нишанташи, элитного современного района Стамбула. Рядом с мечетями, музеями и университетами здесь находятся бутики известных брендов Louis Vuitton, Chanel, Prada, Hermes, куда для шопинга приезжают туристы со всего мира. 44 номера отеля предназначены не только для отдыха, но и для вдохновения, а коллекция современного искусства точно не оставит вас равнодушными! Интерьеры роскошных номеров под стать изысканной атмосфере этого района, а дизайн, созданный именитой турецкой фирмой Autoban, отличается

четкими линиями и современным подходом. Изящная мебель серии Daisy словно наполняет пространство светом и воздухом. Роскошные ванные комнаты, окаймленные кремовым камнем Бурса, облицованы белым каррарским мрамором с черными прожилками. Из люксов с террасой открываются виды на знаменитый торговый район Стамбула с одного фасада и Босфор — с другого. Особых слов заслуживает внимательный персонал отеля, который всегда готов порекомендовать лучшие заведения, популярные магазины и самые яркие события в Нишанташи. www.thestay.com.tr

Лишь переступив порог этого отеля, вы сразу же погрузитесь в аутентичную атмосферу Стамбула.

У ног — Босфор The Stay Bosphorus — современный дизайн-отель в историческом османском доме XIX века на берегу Босфора. Добро пожаловать в знаменитый стамбульский район Ортакёй — яркий мультикультурный центр, где очаровательные мощеные улочки освещаются яркими огнями террас кафе и ресторанов, витрин магазинов и галерей. Здесь, на побережье рядом с Босфорским мостом, соединяющим Европу и Азию, расположился пятиэтажный особняк известных в Турции архитектурных мастеров Бальян. Теперь это классическое здание обрело новую жизнь: современные дизайнеры превратили его в стильный городской отель на 26 номеров. Ресторан-бар Bosphorus предлагает сезонное меню с блюдами турецкой и интернациональной кухни. www.thestay.com.tr

ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ УИК-ЭНД В ПАРИЖЕ Париж — это город, у которого тысяча лиц. Город, где шарма и обаяния хватит для каждого и где каждый найдет себя. Я расскажу про тот Париж, который знаю и люблю, — про роскошный, великолепный и обязательно про гастрономический. Хочу поделиться своими впечатлениями и дать несколько подсказок, советов и рекомендаций. 76

Нам очень повезло с отелем: мы остановились в InterContinental Paris le Grand, в котором совсем недавно завершилась масштабная реконструкция. Окна нашего номера выходили на Оперу Гарнье, что сразу погружало в настоящую парижскую атмосферу. В первый же вечер, голодные и уставшие после перелета, мы побежали в один из моих любимых нишевых ресторанов — Canard&Champagne www.frenchparadox.paris.

Это заведение с 200-летней историей, в меню которого только утка и шампанское. Их Magret de Canard получило награду как лучшее парижское блюдо из утки. Ресторан находится в маленьком пассаже, и если о нем не знать — никогда не найдешь. Но я-то знаю! Так что обязательно запланируйте себе на один из ужинов утку Magret de Canard с бокалом Blanc de Noirs!

День первый

Каждый новый день начинается с завтрака. Завтракать в Париже — особое удовольствие. Отдельно хочу отметить завтраки в Café de la Paix, которое расположено на территории нашего отеля. Красоту и изящество этого места сложно переоценить. Моя слабость — свежеиспеченный круассан с маслом и джемом. Пусть весь стол в крошках, но этот круассан ни с чем не сравнится! Небольшая прогулка, светит солнце, легкий ветерок, и вот мы уже берем билеты на экскурсионный автобус,

Интерьер Café de la Paix, внесенного в список исторических памятников, был полностью отреставрирован и дополнен современной удобной мебелью.

Фото: © Alexander Kagan

В осеннем Париже нет места для грусти и хандры. Все изменения — лишь в цветовой гамме города: сочная зелень улиц и парков сменяется на золотые и желтые гирлянды из листьев. А еще парижская осень очень теплая, уютная и по-прежнему романтичная.

занимаем места в первом ряду второго этажа и объезжаем весь Париж, наслаждаясь его великолепием. С верхних мест автобуса получаются фантастические панорамные снимки Парижа — с мостом Александра III и Эйфелевой башней со стороны Трокадеро. На обед за потрясающим плато с морепродуктами отправляемся в La Lorraine www.brasserielalorraine.com. Такой обед, уверена, никого не сможет оставить равнодушным: различные виды устриц, морские ежи, улитки, лангустины, крабы и огромная компания морских гадов — свежайших и фантастически вкусных. После обеда у нас грандиозные планы: выбрать подарки детям в магазине Disney, неспешно прогуляться по Елисейским полям через площадь Согласия, по роскошному бульвару Мадлен к Опере Гарнье. Эмили в Париже не переоценила ажиотаж в Grand Vefour www.grandvefour.com. Резервация за два месяца как минимум! Может, конечно, и повезет забронировать раньше, но мы решили не рисковать, и вам не советую. Если хотите попасть, резервируйте заранее! Один из старейших ресторанов Парижа расположен в саду Пале-Рояль. Можно почувствовать себя Клерфэ и Лилиан, сбежавшими от реальной жизни на один вечер. У ресторана колеблется количество звезд Мишлен, бывали и трехзвездочные периоды, и он заслуженно считается Меккой парижской гастрономии. Сейчас шеф Ги Мартэн старается соблюдать сезонность, поэтому меню меняется достаточно часто, а творения шефа можно смело назвать совершенными.

День второй

Этот день мы начали с круассана, ой, вернее, с любимого музея д’Орсе — наслаждались искусством импрессионистов. Я очень долго любовалась «Аспарагусом на сдачу» Эдуарда Мане. Это не самая примечательная картина художника, с которой между тем связана одна очень элегантная история. Шарль Эфрусси, коллекционер и меценат с одесскими корнями, заказал Мане картину с изображением пучка спаржи и пообещал заплатить за нее восемьсот франков. Картина понравилась коллекционеру, и вместо восьмисот он заплатил тысячу. Тогда Мане в ответ послал еще одно полотно с единственным стеблем и подписал: «Он выпал из вашего пучка». Сам «пучок» сейчас находится в Кёльне, а «Аспарагус на сдачу» — в д’Орсе. Если вы еще не научились отличать Моне от Мане, то именно для вас д’Орсе насмешливо разместил два «Завтрака на траве» друг напротив друга. Одна картина написана Мане в 1863 году, вторая — Моне в 1866-м. Тем самым показано, насколько все-таки разное их творчество. В д’Орсе отдельное удовольствие — зал с Ван Гогом. И лично для меня — зал с Гогеном. Если вы читали «Луна и грош» Моэма, то творчество Поля Гогена на Таити откроется для вас с совершенно другой стороны. После д’Орсе поехали прямиком на Монмартр. Как будто попали в другой мир! Художники, уличные музыканты, обычные счастливые люди, много простого вина и простой еды. Это очаровательное место как будто вовсе не в Париже. А панорамный вид на весь город — неповторимый и незабываемый. Возле базилики Сакре-Кёр сидят люди на ступеньках, слушают уличных певцов. Время как будто остановилось, и никто никуда не спешит.

Обед в La Lorraine, уверена, не сможет оставить равнодушным никого: различные виды устриц, морские ежи, улитки, лангустины, крабы и огромная компания морских гадов — свежайших и фантастически вкусных.

В этот раз для ужина останавливаем свой выбор на ресторане Le Procope www.procope.com. Это заведение считается самым старым рестораном в Париже и принимает гостей с 1686 года. Их фирменное блюдо — мозги. К мозгам — улитки. К улиткам — вино. Ресторан забит посетителями, поэтому бронируйте заранее, хотя бы недели за две. В меню прослеживается бесспорное влияние Италии. Это неспроста — основателем ресторана был итальянец.

Grand Vefour, один из старейших ресторанов Парижа, расположен в саду Пале-Рояль. Можно почувствовать себя Клерфэ и Лилиан, сбежавшими от реальной жизни на один вечер.

не только интерьер, но и потрясающий вид с террасы. Действительно, Париж можно исследовать вечно, наслаждаясь каждым его уголком. Для финального ужина я нашла камерный ресторан Un jour à Peyrassol www.unjourapeyrassol.com/paris. Здесь трюфели с трюфелями. Если в меню паста с трюфелем, то в тарелке — трюфель с пастой. И для трюфельного ресторана — не заоблачные цены. Владельцы этого ресторана имеют винодельню в Провансе, а значит — rosé. Слова излишни, просто смотрите фото. На прощание — ночная прогулка возле Эйфелевой башни. Au revoir, Paris! Я скоро вернусь!

Автор текста и фото: Дарья Антоненко Больше обзоров, путешествий и фотографий ищите в профиле @dariaantonenko

День третий

Последний день этого незабываемого уик-энда мы начали со спринта по Лувру. Возле Джоконды — очередь минут на сорок, в основном для того, чтобы сделать селфи напротив шедевра. Времена меняются, как и ценности. После Лувра прогулялись по садам Тюильри. В солнечную погоду на стульчиках у фонтана можно долго сидеть, потеряв счет времени. В этот день мы очень много гуляли, с остановкой в Ladurée www.laduree.fr на кофе и макарон. Мой любимый — с розой. Здесь можно наслаждаться не только десертами: здание этой кондитерской на Елисейских полях — великолепный памятник архитектуры. С Елисейских полей отправились на Вандомскую площадь, оттуда — в сад Пале-Рояль. Зашли в Галерею Лафайет на бульваре Осман, где впечатляет

Паста с трюфелем из ресторана Un jour à Peyrassol

Из панорамных окон роскошно оформленных сьютов The Westin Paris Vendôme открываются завораживающие виды на город.

Парижские каникулы

Что может быть романтичнее, чем насладиться бокалом шампанского с видом на Эйфелеву башню, — и мы знаем для этого идеальное место! The Westin Paris Vendôme расположен в самом центре города — сад Тюильри и Эйфелеву башню видно прямо из его окон. Номера отеля олицетворяют французскую элегантность благодаря изысканному дизайну в серебристых и бежевых тонах, роскошным материалам и уникальным предметам декора. Чтобы сполна насладиться панорамой Парижа, можно остановиться в шикарном Junior Suite: завтрак на балконе станет незабываемой частью путешествия. Во всех сьютах работа дизайнеров достойна восхищения — например, Prestige оформлен стильными черно-белыми фото, а Royal и Ambassador украшены хрустальными люстрами и зеркалами. Завершить день можно романтическим ужином в ресторане Le First с бархатными диванами, оформленном известным дизайнером Жаком Гарсией. А для тех, кто привык всегда поддерживать себя в форме, в отеле работает WestinWORKOUT® Fitness Studio. www.marriott.com

Dior, 2021

Все-таки британцы, как никто другой, знают толк в праздновании Рождества. Город преображается, и по его улицам растекается магия…

Ничто не сравнится по красоте с Лондоном в период Рождества. Над Regent Street кружат гигантские золотые ангелы, витрины магазинов сверкают и соревнуются за внимание прохожих, входы в рестораны похожи на порталы в сказку, в городских ледовых катках отражается нарядный Лондон, очереди в Chanel и Louis Vuitton дарят веру в легкий успех, улицы пахнут имбирным печеньем и клементинами, шумные пабы полны веселых людей. Отовсюду

раздаются звуки фильма «Реальная любовь» и всех, кто снимался в главном рождественском фильме страны, несложно встретить в магазинах, на улицах или, например, в старинном лондонском отеле Claridge’s. ГОСТИ ОТЕЛЯ НИКОГДА НЕ УСЛЫШАТ «НЕТ» Все так же, как и более сотни лет назад, миссис Кларидж смотрит на своих гостей со стены. Ее портрет висит в холле возле главной лестницы,

Мария Каленская, гастроэксперт, фуд-журналист @mkalenska

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕЛКА Claridge’s

по которой поднималось немало знаменитостей. Викторианский стиль номеров, 3 километра коридоров, 400 человек персонала, 1000 поданных лобстеров и 16 000 открытых бутылок шампанского в год — ничего не меняется вот уже почти два века. Гость отеля платит за номер цену маленького семейного автомобиля — пожалуй, в Лондоне лучше разместиться вы можете только в Букингемском дворце. Гость Claridge’s никогда не услышит «нет». На территории отеля это противозаконно. СКОЛЬКО СТОИТ МАГИЯ? Рождественский период самый важный для отеля. Прекрасное время, когда люди проводят много времени вместе и, забывая о делах, полностью отдаются праздникам. Но есть еще одна причина важности периода для Claridge’s — это традиция каждый год украшать отель елкой от известного дизайнера, имя которого до последнего держится в секрете. Ежегодно 24 ноября за шесть часов между 12 pm и 6 am в холле магически вырастает красавица елка. Ровно за месяц до Рождества, чтобы ее успели увидеть не только гости отеля, но и туристы, и горожане, и весь мир. Lanvin, Dolce & Gabbana, McQueen, Christian Louboutin, Diane von Furstenberg, Karl Lagerfeld, Burberry, John Galliano — имена этих дизайнеров знакомы каждому. Все они были приглашены в разные годы для создания самой модной елки в Лондоне. Рождество 2021 года в Claridge’s украсила елка от Dior, в иллюминации которой отражены знаковые мотивы дома моды, в том числе звезда — талисман удачи месье Диора. ЧТО ОБЯЗАТЕЛЬНО НУЖНО ПОСЕТИТЬ В ЛОНДОНЕ НА РОЖДЕСТВО? Даже если вы не гость Claridge's, вы можете заглянуть туда на завтрак или на afternoon tea, чтобы попасть под пристальный взгляд миссис Кларидж и, конечно же, полюбоваться самой модной елкой. Для рождественского шопинга больше всего подойдет магазин Fortnum & Mason. Там можно купить не только деликатесы и чай, но и подарки для близких. Многие бренды, представленные в нем, используют члены британской королевской семьи.

Christian Louboutin, 2019

В 2017 году Карл Лагерфельд, создавая елку, вдохновлялся своими детскими воспоминаниями о Рождестве. Его пятиметровое перевернутое дерево, напоминающее серебряный сталактит, было увенчано серебряными корнями и многогранной зеркальной звездой.

Karl Lagerfeld, 2017

Diane von Furstenberg, 2018

Kelli Ellis, McQueen, 2020

Christopher Bailey for Burberry, 2015

В 2015 году творение Кристофера Бейли было собрано из 100 зонтиков, а также включало в себя тысячи датчиков движения, запрограммированных на то, чтобы сверкать и блестеть, когда гости проходят мимо дерева.

Ледовый каток каждый год открывают в Somerset House. Нарядная двенадцатиметровая елка, музыка и волшебная подсветка, pop-up store с деликатесами и ресторан от Fortnum & Mason, где готовят самый вкусный горячий шоколад в Лондоне, мгновенно перенесут вас в детство и помогут поверить в чудо. Каждый год к Рождеству украшают фасад самого эксцентричного закрытого клуба Annabel’s. Это не только необычное зрелище, но и крутейшая инстаграмлокация. В этом году клуб превратился в гигантский пряничный домик, украшенный стразами Swarovski. Ничто не поднимает нам настроение так, как горящие рождественские огоньки и гирлянды. Каждый год главные улицы Лондона зажигают огни под восхищенные возгласы людей на улицах. В ноябре даже проводится специальное шоу включения рождественских огней Christmas Lights Switch On, которое собирает толпы любопытных зрителей.

Готовим лыжи Зимний сезон 2021/2022 уже наступил, и лучшие альпийские курорты активно принимают ценителей снежного отдыха. В этом году здесь подготовили множество новостей и сюрпризов, самые интересные из которых мы собрали в большом обзоре: колоритные отели, километры отличных новых лыжных трасс, насыщенная культурная жизнь. Пора планировать маршрут, самое время отвлечься от суеты уходящего года и хорошо отдохнуть. Почти тридцать лучших зимних курортов в четырех странах приглашают и с нетерпением ждут гостей!

Если взять французский art de vivre, шик и пристрастие к гурманской кухне и поместить это среди головокружительных горных пейзажей, получатся лыжные курорты Франции.

ФРАНЦИЯ

Несмотря на пандемию, Франция со страстью (как и все, что делают французы) ждет гостей этой зимой. Начнем, конечно, с Куршевеля — сердца Трех Долин, настоящей поп-звезды лыжного отдыха. Ценителям роскоши, après-ski, большим семьям, ищущим развлечений, — однозначно сюда. Этот год стал ударным в плане открытий новых заведений и отелей на всех французских курортах. Например, знаменитый Le Grand Hôtel Courchevel пережил полную реновацию. Здесь же, в Куршевеле, в отеле Les Grandes Alpes открылся гастрономический ресторан Sylvestre Wahid от одноименного шефа, награжденного двумя звездами Мишлен. На заметку экстремалам: в этом году в Куршевеле появилась новая «черная» трасса l’Eclipse, на которой будут проходить Кубки мира по горным лыжам 2022 и 2023 года. Не отстают и другие курорты Трех Долин. В Валь-Торансе открылись два новых ресторана и 4 сьюта в шикарном отеле Fitz Roy. Здесь же в пятизвездоч-

ном отеле Pashmina построили новую террасу с самонагревающимися окнами, а уютный Le Val Thorens пережил полную реновацию. В этом году здесь открылся совершенно новый отель-шале Hôtel Marielle. Сказочный Валь-Торанс, самый высокогорный курорт Европы, расположился прямо на склонах и подойдет для тех, кто приехал именно за лыжными трассами и спокойной атмосферой. В этом году в Валь-Торансе построили две новые канатные дороги, благодаря которым стало еще легче добраться до зоны катания Трех Долин. Еще один оплот роскоши, прочно связанный с семьей Ротшильдов, а также такими звездами, как Жерар Филип, Жан Кокто, Пабло Пикассо, Амадео Модильяни, Эдит Пиаф, Шарль Азнавур, Брижит Бардо — это Межев, который еще называют «21-м округом Парижа». Это один из самых аристократичных и романтичных курортов Европы. Неудивительно, что именно здесь возникают один за другим новые трендовые заведения, а легендарные места соревнуются в оригинальности. Например, в этом году знаменитый отель Hôtel

Фото: @ Courchevel Tourisme

Скитур в Куршевеле

Mont-Blanc оформил залы и номера в стиле 50–60-х годов, а легендарный отель Au Coin du Feu украсил номера люкс в память о местном архитекторе Анри-Жаке Ле Меме. Из ресторанов стоит отметить новое заведение французской кухни La Dame de Pic – Le 1920 в Four Seasons Hotel Megève. Активно развивается и относительно молодой курорт Валь д’Изер — он идеален для тех, кто уже хорошо катается, благодаря обилию сложных трасс, в том числе для фрирайда. В пятизвездочном отеле Airelles в этом году открывается гурманский итальянский ресторан Loulou. А вот чего мы уж точно не ждали, так это появления экзотического перуанского L’Altiplano 2.0 в пятизвездочном Le K2 Chogori, тоже открывшемся только в этом году: дизайн его номеров вдохновлен тибетским стилем. Ну и, конечно, Мекка фрирайда — Шамони в окрестностях Монблана. Его фрирайдовые зоны, — в частности, ледниковая Белая долина, начинающаяся с верхней точки подъемника Aiguille du Midi — один из лучших в мире маршрутов, рекомендуемый исключительно уверенным катальщикам. Кроме новых трасс и подъемников в этом году Шамони порадовал открытием эксклюзивных шале Chalets Armancette в изысканном альпийском стиле. А те, у кого останутся силы после катания, могут посмотреть насыщенную концертную программу «Вечера кабаре» в отеле La Folie Douce. И, наконец, Мерибель — еще одна жемчужина Трех Долин — славится неспешной уютной атмосферой и огромной сетью лыжных трасс. Главная новинка сезона — открытие Antarès Méribel, отеля в стиле contemporary mountain. Его семь шале расположились посреди солнечного склона и представляют собой идеальный вариант ski-in ski-out. При отеле работает оздоровительный комплекс с велнес-клиникой, Biologique Recherche Spa и 25-метровым бассейном. Что же касается спорта, то в этом году в тренде скитур — этот вид вообще активно развивается сейчас на всех французских курортах. В Мерибеле стартовали курсы обучения фрирайду и скитуру, пять маркированных скитурмаршрутов появлись в Куршевеле, включая трассы для ночного скитура,

а в Валь-Торансе предлагают пакетный скитур на рассвете с завтраком. Что же касается спортивной и культурной жизни, то она на французских курортах просто не прекращается — 29 января в Межеве пройдет соревнование по ночному скитуру Edelweiss Mountain Ski, 16–20 марта в Куршевеле и Мерибеле можно будет наблюдать Кубок мира по горнолыжному спорту. Март–апрель — отличное время для музыкального настроения: в Шамони состоится Фестиваль электронной музыки Unlimited Festival, в Межеве — джазовый фестиваль, 3 марта в Куршевеле пройдет финал Международного фестиваля фейерверков, а 9–11 апреля — музыкальный и танцевальный La Folie Douce Courchevel Festival.

Согласно концепции easy living, в новом отеле Antarès Méribel царит атмосфера «дома вдали от дома», а гостей ждут 63 апартамента площадью до 500 кв. м. Лейтмотивом дизайна стало соединение современной роскоши и альпийской аутентики с изготовленной вручную мебелью

Antarès Méribel

ИТАЛИЯ

С каждым годом лыжный отдых в Италии становится все более популярным, уверенно догоняя этом плане Австрию, Швейцарию и Францию. Во-первых, любителей кататься привлекает обилие солнца, во-вторых, огромные площади идеально подготовленных склонов и потрясающие пейзажи. И, конечно, возможность каждый день есть вкуснейший тирамису прямо на горе. Из всех итальянских курортов самый знаменитый — разумеется, Доломиты-Суперски. Каждый из его курортов имеет свою «специализацию». Так, Валь-Гардена в самом сердце Доломитовых Альп впечатляет своими пейзажами — она расположена возле знаменитого кругового лыжного маршрута Селла-Ронда длиной 40 км, по которому можно объехать горный массив Селла. А вот Альта-Бадия идеально подойдет для семей с детьми, начинающих катальщиков и любителей душевных ресторанов — так же, как и фешенебельный Кортина д’Ампеццо с атмосферой светского курорта, обилием шикарных отелей и магазинов. Другой не менее популярный лыжный район Италии — Валле-д'Аоста. Она граничит со Швейцарией, и главная достопримечательность здесь, конечно же, виды на Маттерхорн. Наиболее популярны курорты Червиния и Курмайор. Зона катания Червинии объединена со швейцарским Церматтом — это идеальное место для любителей фрирайда и опытных катальщиков. Червиния знаменита нетронутыми снежными склонами для хели-ски. Непохож на тихую Червинию гламурный Курмайор, один из самых фешенебельных курортов Италии, который был популярен у аристократов еще в ХVIII веке.

Rifugio Meriz

Шикарные отели, высокая кухня, шопинг в модных бутиках — конечно, все это здесь есть, а благодаря соседству с красавцем Монбланом с лыжных трасс открываются просто потрясающие виды. Зона катания — 100 км трасс, в основном для опытных лыжников и фрирайдеров. Курмайор — один из самых романтичных курортов, и в этом году здесь будут с размахом праздновать День святого Валентина. Настоящие спортсмены смогут попробовать свои силы в трейловом беге во время марафона Winter Vertical Courmayeur. Еще два курорта Валлед'Аоста, Ла-Тюиль и Монте-Роза, хоть и не столь гламурны, но также предлагают огромные площади снежных склонов, отлично подходящие в том числе для фрирайда. При этом Монте-Роза объединяет сразу пять поселков и три долины: поселки Грессоней и Аланья считаются одними из лучших мест в мире для фрирайда. И пусть здешний après-ski не сравнить с Курмайором, наградой станет небольшое количество туристов, великолепные трассы для экспертов и просторные целинные поля. Если же речь идет о семейном или романтическом отдыхе, стоит рас-

В этом году гостей ДоломитыСуперски ждут 14 новых подъемников, проложенные по ранее неиспользовавшимся участкам трассы, и улучшенные системы искусственного оснежения.

Мадонна-ди-Кампильо — еще одно место для стильного и комфортного отдыха, трендовый курорт последних лет. Здесь нет огромных зон катания, зато есть много склонов для начинающих и всегда бурлит культурная жизнь. Например, 1–3 марта пройдет веселый «Габсбург фестиваль» с парадом карет в центре города и катанием на лыжах в костюмах эпохи Габсбургов. Период с 28 декабря по 4 марта будет посвящен принцессе Сисси, которая некогда посещала городок. Гурманы же просто не смогут пропустить фестиваль традиционного игристого вина «трентодок», производимого в регионе Трентино. Trentodoc in the Dolomites пройдет 17–20 февраля: обещают много музыки, танцев, веселья, и, конечно же, реки игристого. В общем, этой зимой скучно точно не будет!

ДоломитыСуперски — самый крупный в мире лыжный альянс из 16 курортов: 1200 км трасс, 450 подъемников, и все по единому ски-пассу.

смотреть регион Альта-Вальтеллина с курортом Бормио. Это старинный курортный город, история которого традиционно связана со спа. Сам городок очень романтичен, с приятной пешеходной зоной и колоритной, истинно итальянской атмосферой. Впрочем, спортсмены тоже не будут разочарованы: здесь, в Бормио находится самый длинный в Альпах легендарный спуск Stelvio (непрерывная длина — 1800 метров), на котором традиционно проводятся этапы Кубка мира. В этом сезоне по пятницам на склоне с подсветкой будет проводиться увлекательное ночное катание, а в конце декабря стартует Кубок мира по суперслалому, что говорит о высочайшем качестве трасс. Что же касается après-ski, то большинство развлечений в Бормио прочно связаны со спа, ведь здесь находится множество знаменитых оздоровительных центров.

Мадонна-ди-Кампильо

Швейцария – это очень вкусно, очень красиво, очень дорого, и неважно, идет ли речь о шоколаде, часах или лыжном отдыхе.

ШВЕЙЦАРИЯ

Исторически самый изысканный и аристократичный из швейцарских курортов — это Санкт-Мориц: за большое количество солнечных дней и стабильный снежный покров его климат неформально называют «сухим шампанским». В Санкт-Мориц отлично приезжать всей семьей, так много здесь развлечений, они даже объединены в специальный каталог St. Moritz Ferienshop. Из новинок сезона — аренда экологически безопасных электроквадроциклов. В этом году впервые пройдет фестиваль на озере Amusements on the Lake, где будет все — от катания на коньках по катку протяженностью в один километр до концертов и дегустации кулинарных изысков. Фестиваль начнется в середине января.

За самыми красивыми видами стоит ехать, конечно, в Церматт, хотя бы для того, чтобы насладиться открыточный видами Маттерхорна. И это не говоря уже о том, что Церматт — один из самых роскошных и дорогих швейцарских курортов, который особенно ценят гурманы. Здесь можно наслаждаться черной икрой, трюфелями, устрицами и шампанским прямо у лыжной трассы. В Церматте благодаря высокой зоне катания всегда гарантирован снег — на ледниках можно кататься практически круглый год. Из отельных сюрпризов больше всего порадовал комплекс Cervo Mountain Resort, раскинувшийся на склоне холма и включающий три типа шале в уникальном дизайнерском стиле. В этом году на курорте добавился пруд, куда можно нырнуть после сауны,

CERVO Mountain Resort, Церматт

а также серия эковоркшопов в специальном павильоне — здесь можно даже создать собственную травяную печать. Еще одна новость: старинный Grand Hotel Zermatterhof, существующий с 1879 года, был включен в официальную программу «Исторические отели мира», которая занимается сохранением особо ценных старинных мест. Grand Hotel Zermatterhof были признан лучшим отелем 2021 года (по версии Swiss Hotel Ranking). И, конечно, Церматт — это всегда обширная культурная программа: 5–9 апреля здесь пройдет музыкальный фестиваль Zermatt Unplugged. Напоследок немного интриги. Осенью следующего года откроется грандиозный проект Matterhorn Alpine Crossing. Это канатная дорога Matterhorn Glacier Ride II, которая соединит Церматт с долиной Testa Grigia в Италии и станет одной из самых высоких и панорамных «канаток» в Альпах. Еще один курорт в солнечном кантоне Вале, откуда можно созерцать Маттерхорн, — Вербье, расположившийся между Маттерхорном и Монбланом на красивейшем плато. Он известен как одно из лучших мест в мире для фрирайда, включающее 11 фрирайд-маршрутов. Здесь есть 410 км прекрасно подготовленных трасс, а местные пейзажи — одни из самых живописных в Швейцарии. Курорт объединяет самую большую в стране зону катания Verbier 4 Vallées с высшей точкой на горе Монфор. Тренд этого года — скитур: гостям предлагают множество маршрутов длительностью от одного до четырех часов, в том числе ночные скитуры. Это идеальное место для небольших походов, например для семейных маршрутов. Еще одна новинка Вербье — Mont 4 Zipline, открывшийся в прошлом году: этот зиплайн длиной 1400 м и вертикальным перепадом в 383 м, обустроенный на высоте 3300 км, — развлечение для настоящих экстремалов! И, наконец, самый молодой и довольно интересный курорт, расположенный в Центральной Швейцарии всего в двух часах езды от Цюриха — Андерматт. Несколько лет назад египетский миллиардер Самих Савирис вложил более 1,8 млрд франков в его реконструкцию: здесь построили совре-

менные канатные дороги и модные отели. Сюда легко добраться, и, кроме того, Андерматт — настоящий рай для фрирайдеров, ведь здесь самое большое количество выпадающего снега. В этом году произошло важное событие: в результате масштабного проекта Андерматт объединили с зоной катания Седрун при помощи нового подъемника Оберальп – Шнеeхюнершток. Теперь SkiArena Андерматт – Седрун — самый крупный горнолыжный курорт Центральной Швейцарии с более чем 120 км трасс. Хотя Андерматт и относительно молод, он уже успел прославиться эксклюзивными отелями, самый яркий из которых — The Chedi Andermatt. Гордость отеля — гурманский ресторан под управлением шефа Armin Egli, заслуживший 14 баллов Gault et Millau. Новая услуга в отеле в этом году — пакет The Chimalaya Expedition, который включает в себя поход на день по горам в сопровождении гида, а после возвращения — специальный массаж в спа.

Благодаря уникальным погодным и природным условиям, Вербье идеально подходит для самых разных видов зимней активности.

АВСТРИЯ

Говорим «Австрия» — подразумеваем «лыжи», ведь эта страна и впрямь напоминает один большой горнолыжный рай. Такого разнообразия курортов, трасс и рельефов, как здесь, не найдешь больше нигде. Начнем с самого веселого — Ишгль! Знаменитое тусовочное место, чемпион по après-ski, при этом гостей здесь ждут более 200 км трасс как в лесу, так и высоко в горах. Ишгль входит в регион Сильвретта Арена, огромный горнолыжный район Австрии с 78 подъемниками. Если же вы обожаете экстрим и сложные трассы, то вам прямой путь в Санкт-Антон-ам-Арльберг. Это один из самых старых курортов Австрии, колыбель лыжного спорта, и неудивительно: здешние трассы, наверное, самые разнообразные, сложные и интересные во всей Австрии. Курорт идеален для уверенных в себе катальщиков, чего только стоит знаменитая трасса «Кандагар» или спуск с вершины горы Валлуга длиной 10,2 км. Санкт-Антон — самый снежный курорт в Восточных Альпах, он входит в большой лыжный регион Арльберг, который включает в себя такие курорты, как Лех и Цюрс. Вместе они составляют бесконечную сеть трасс и подъемников, доступных по единому ски-пассу. Санкт-Антон идеален для продвинутых катальщиков, любящих интересные трассы, соседние Лех и Цюрс — дорогие гламурные курорты с роскошными отелями и ресторанами. Любителям чего-то новенького советуем обратить внимание на дизайнерский отель с бассейном Ullrhaus. Отель открылся в декабре прошлого года в самом центре Санкт-Антона, необычный дизайн был разработан известным мюнхенским архитектором Стефани Татенхорст. В декабре в Санкт-Антоне начали работать два новых отеля-шале с апартаментами и спа-зоной Golden Marmot и Silver Fox. А в Лехе этим летом открылся дизайнерский отель-шале

Arla Luxury Home с тремя просторными апартаментами в потрясающем стиле, сочетающем винтаж и современный альпийский экоминимализм. Мы обожаем долину Циллерталь — в частности, за то, что благодаря леднику Туксер здесь самый длинный сезон и кататься можно почти круглый год. Особенно симпатичен уютный курортный городок Майрхофен с атмосферой традиционной тирольской деревушки. В декабре здесь открылся после реновации Mountain Resort Zillergrund Rock, которым владеет уже пятое поколение семьи Пфистер. Курорт удивительно вписан в ландшафт, все номера и сьюты оформлены в стиле современного

Лучше всего приехать в Ишгль к новогодним праздникам — здесь обещают фееричное торжество с фейерверками и вальсом «Голубой Дунай» в полночь, после чего весь курорт превращается в одну большую дискотеку.

Не зря же именно здесь проводится этап кубка мира по горным лыжам. Ну а весело — потому что, как и Ишгль, Зельден славится веселым après-ski и гламурными заведениями. Например, в декабре открылся эксклюзивный отель The Secret с 44 апартаментами и необычным фасадом, оформленным в золотых и медных тонах. Изюминка отеля — зал La’Liv: утром сюда можно прийти на завтрак, днем перекусить, а вечером пространство превращается в шикарный ресторан. На крыше работает видовой бар The Vue c застекленным потолком и стенами. Еще одно очаровательное место, которое обожают мировые знаменитости за неповторимую атмосферу средневекового городка, — старинный курорт Китцбюэль со знаменитой спортивной трассой «Штрайф». Зона катания в Китцбюэле в целом невысокая, но с этого года ее соединяют с зоной SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental в одну арену KitzSkiWelt, круговой тур по которой станет самым длинным в мире — 88 км. Ски-пасс на всю зону для взрослого будет стоить 62 евро в день. И напоследок самое вкусное специально для истинных любителей приключений: с этого года профессиональные гиды Китцбюэля приглашают в многодневные ски-походы KAT Ski Tour по альпийским долинам вплоть до легендарного региона для фрирайда Фибербрунн. Незабываемое действо для любителей зимних приключений!

экошика. На территории будет разбит огромный парк с двухуровневым бассейном, также добавится Nature Sky Spa общей площадью 30 тыс. кв. м. Еще одна новость для любителей оздоравливающих процедур в Майрхофене: в декабре в отеле Neue Post заработал всесезонный открытый бассейн на крыше — только представьте, какие отсюда открываются виды! В самом отеле открылись еще 7 роскошных сьютов с бассейнами и 23 номера и сьюта в тирольском стиле. Зельден — это всегда холодно и весело. Холодно благодаря сразу двум ледникам, которые обеспечивают идеальные условия для катания.

SPECIAL ROUTE ИСПАНИЯ | США

ПРОСНУТЬСЯ НАД ОБЛАКАМИ Канарские острова, на первый взгляд, — что-то далекое и неизведанное, что-то зеленое и вулканическое. Плеяда островов расположена посреди Атлантики, принадлежит государству Испания, но находится совсем недалеко от Африки на одной широте с пустыней Сахара. Это место, в котором мечтали побывать наши родители в молодости, и место, где современному путешественнику нужно приземлиться хотя бы раз в жизни. Сейчас расскажу почему.

На острове множество банановых плантаций, что придает очень кинематографичный вид склонам. Здесь круглый год выращивают также ананасы, папайю и другие тропические фрукты.

Автор текста и фото : Александра Мельник

Сюда легко добраться из Киева прямым рейсом либо, допустим, всего с одной пересадкой в Барселоне. Главный «остров вечной весны» Тенерифе ждет вас в гости круглый год благодаря своему уникальному микроклимату. Практически все города Тенерифе представляют культурную ценность, а город Ла Лагуна находится под охраной ЮНЕСКО. Ущелья, леса, вулканические пустыни и пляжи с черным песком находятся на расстоянии всего нескольких километров друг от друга. Чтобы посмотреть весь остров за несколько дней, приземляемся на его севере и отправляемся в Puerto de la Cruz. Город густо погружен в тропическую растительность, а из окон отеля Hotel Botanico & The Oriental Spa Garden открывается живописная панорама горы и вид на зеленые пальмовые рощи. Гордость городка — известный во всем мире ботанический зоопарк Loro Parc, обитель рекордного количества попугаев и других животных. Гостям также предлагается посетить завораживающее шоу касаток. Ботанический сад поражает своим масштабом и понравится и взрослым, и детям.

Активная жизнь острова предлагает множество самых разных видов развлечений и отдыха.

Главное событие нашего путешествия — наблюдение за вулканом Тейде.

Береговая линия здесь одна из самых живописных в Европе. Цветные домики выстроились в ряд и очень контрастируют с вулканическим ландшафтом. Имейте в виду, черный песок притягивает солнечные лучи, поэтому нужно быть осторожными на ярком солнце. Следующей точкой на нашем маршруте отмечен городок Гарачико, который номинирован как один из самых инстаграмных городов в мире, — образец традиционной канарской архитектуры. Город построен у подножия вулкана и не раз переживал извержения, но выстоял и гордится своей историей. Рекомендую заглянуть на обед или остановиться на ночь в отеле San Roque. Владелица отеля вложила всю душу в каждую деталь, и это чувствуется с первого шага.

100

Наш следующий город — Ла Лагуна. Это был первый колониальный город без стен, сохранивший практически нетронутую первоначальную планировку XV века, которая послужила образцом для многих колониальных городов Америки. Обязательно попробуйте местный кофейный напиток под названием баракита. Это кофе с ликером и сгущенным молоком, который подается в прозрачном стакане. Но главное событие нашей программы — знакомство и наблюдение за вулканом Тейде. Это один из трех самых высоких действующих вулканов на планете — 3718 метров и самая высокая точка Испании. Вулкан находится прямо в центре острова, а национальный парк Тейде у его подножия входит в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Лавровые рощи сменяются соснами, которые ближе к вершине переходят в кустарники. На вулкан отправляемся около 17:00, чтобы встретить закат над облаками. Будьте внимательны: к вулкану ведет извилистый серпантин со множеством смотровых площадок на пути. Подъем экстремальный, но он того стоит. Когда вы окажетесь над облаками, появился чувство умиротворения и благодарности планете и миру за такой вид. Забронируйте ночь в отеле Parador de Cañadas del Teide, чтобы увидеть уникальное звездное небо и проснуться над облаками. К вулкану ведут также пешие маршруты и даже ходит фуникулер. Единственным минусом будет то, что после увиденного вас будет сложно чем-то удивить.

Botanico Hotel & The Oriental Spa Garden

Расположенный на первой линии побережья курорт Melia Palacio de Isora удивит самым длинным в Европе инфинити-бассейном с соленой водой.

Iberostar Gran Mensey

Активная жизнь острова предлагает еще множество развлечений, одно из самых ярких — наблюдение за китами в океане, а вероятность встретить здесь семью китов — 99%. Вам наверняка запомнится поездка на одну из местных виноделен. Владельцы винного хозяйства Altos de Trevejo в городе San Miguel очень радушно приняли нас и рассказали свою семейную историю, познакомили с местными традициями. А еще научили готовить вкусный местный соус Рохо Мохо из болгарского перца, оливкового масла и специй, который подают

в сочетании с местной картошкой и горячим хлебом. На острове множество банановых плантаций, что придает очень кинематографичный вид склонам. Здесь круглый год выращивают также ананасы, папайю и другие тропические фрукты. Тенерифе разный, колоритный и уникальный. Если вы привыкли к европейскому сервису, но в то же время хотите познакомиться с южноамериканским колоритом, попробовать вкуснейшие средиземноморские блюда, испытать яркие эмоции от разных видов активного отдыха в любое время года, очень рекомендуем вам отправиться на Тенерифе!

101

Ч е т ы ре с е з он а п ри клю чен и й

Текст: Наталия Луки

FOUR SEASONS UNCHARTED DISCOVERY Далекие уединенные острова или яркие мегаполисы, бескрайние африканские саванны или загадочная Антарктика — какое приключение вам придется по душе? Выбирайте свое уникальное путешествие на борту частного лайнера Four Seasons Private Jet!

102

Путешествуя по самым интересным уголкам планеты на частном лайнере, гости получают эксклюзивный доступ не только к уникальным впечатлениям, но и к роскошным номерам отелей и курортов Four Seasons по всему миру.

Компания Four Seasons Hotels and Resorts открыла свой первый отель в далеком 1961 году. Непрерывные инновации, эффективный менеджмент и упор на высочайшие стандарты качества стали тем самым волшебным рецептом успеха. В 2015 году Four Seasons запустила первый в индустрии гостеприимства рейс на частном самолете для эксклюзивных персонализированных путешествий. Безупречный сервис компании плавно взял новую высоту: сотни гостей уже оценили преимущества воздушных круизов, посетили самые интересные места планеты и получили удивительные, остающиеся на всю жизнь впечатления. Все маршруты

для программы Four Seasons Private Jet Experience составляются очень тщательно, учитываются даже мельчайшие детали и нюансы. В результате вы отправляетесь в действительно уникальное, единственное в своем роде путешествие-приключение, которое позволяет легко и комфортно посетить сразу несколько стран, зачастую весьма отдаленных, и при этом не беспокоиться о многочисленных пересадках и возможных задержках рейсов, не испытывать дискомфорта и усталости от долгих ночных перелетов. В 2022 году компания поднимет уровень эксклюзивных путешествий еще выше: теперь все полеты будут проходить на борту новой улучшенной

103

модели частного самолета Four Seasons Private Jet, получившей название Airbus A321neo-LR. Специально оборудованный лайнер с самым высоким и широким салоном в своем классе может принять на борт 48 пассажиров. Команда дизайнеров тщательно отбирала лучшие материалы со всего мира, чтобы создать для гостей максимально элегантную и при этом очень удобную среду — такую же, как в отелях компании на земле. Изготовленные из мягкой итальянской кожи сиденья ручной работы, разработанные Four Seasons, и увеличенное личное пространство для каждого пассажира сделают даже долгий перелет необычайно комфортным. Новый самолет полностью отвечает строгим требованиям Four Seasons, были учтены все пожелания пассажиров предыдущей модели. Дружелюбная команда по работе с гостями сопровождает вас на всем протяжении маршрута, от первоначальной консультации о поездке до возвращения домой. На борту самолета путешественников встречают персональный консьерж, врач и шеф-повар, во владениях которого будет большая, отлично оборудованная кухня для создания кулинарных сюрпризов. И это действительно будет самая высокая кухня в мире! О ваших чемоданах позаботится специальный багажный консьерж. Еще

«Мы знаем, что путешеств ен н ик а м в а ж н ы к а к невер оятные напра в л е н ия и в п е ча тл ен ия, т ак и безупр ечны й сер в ис, гд е их з д о р о в ье и безопас нос ть яв л яются п р ио р ите то м ». одна особенность нового лайнера — просторная зона отдыха: там гости смогут общаться друг с другом, получить новый опыт от шеф-поваров и миксологов Four Seasons, встретиться в интерактивных мастерских с представителями искусства и экспертами в области велнеса. Все перелеты совершаются днем, а во время остановок предусмотрено размещение в роскошных номерах Deluxe в отелях сети Four Seasons. Так что вам останется только наслаждаться комфортом, получать новые впечатления и путешествовать без забот! На 2022 год компания предлагает три интереснейших маршрута: African

104

Wonders, Timeless Encounters и Ancient Explorer. Тур African Wonders рассчитан на 13 дней, это увлекательное приключение разработано прежде всего для семей с детьми от 12 лет, но, конечно, будет интересно людям всех возрастов. Начнется тур в Афинах, завершится в динамичном современном Йоханнесбурге, историческом и культурном центре Южной Африки. Кроме того, путешественники увидят знаменитый заповедник Серенгети в Танзании, посетят Египет, Маврикий, Руанду и Замбию, где полюбуются водопадом Виктория. Маршрут Timeless Encounters будет радовать вас целых 24 дня: гости иссле-

дуют оживленные города и отдохнут на спокойных островах. И наконец, Ancient Explorer — кругосветное путешествие, которое совершается тоже за 24 дня: вы увидите Мадрид и Майами, Мексику, остров Пасхи, Большой барьерный риф, затерянный город Петра в Иордании и другие не менее прекрасные места нашей планеты. «В конце прошлого года мы объявили о трех впечатляющих маршрутах на 2022 год на борту нового частного лайнера Four Seasons. Отклик был поразительный: рекордные продажи и обширный список ожидания говорят о значительном возвращении отложенного спроса на путешествия. Сейчас, как никогда ранее, гости планируют поездки в отдаленные уголки мира, чтобы наверстать упущенное», — делится своими наблюдениями Кристиан Клерк (Christian Clerc), президент Four Seasons Hotels and Resorts по глобальным операциям. Поэтому в компании решили дополнить роскошную коллекцию туров еще двумя программами: Uncharted Discovery с посещением Антарктиды и Мачу-Пикчу продолжительностью 21 день и World of Adventures — захватывающее путешествие по четырем континентам продолжительностью 24 дня.

На 2022 год компания предлагает три интереснейших маршрута: African Wonders, Timeless Encounters и Ancient Explorer.

«Секрет нашего успеха прост. Это золотое правило: относитесь к другим так, как хотите, чтобы относились к вам». Изадор Шарп, основатель Four Seasons

105

Программа Uncharted Discovery — абсолютно новая экспедиция, рассчитанная на 21 день. Путешествие начинается в «беззаботном городе» Новом Орлеане, где гости остановятся в пятизвездочном Four Seasons Hotel New Orleans, открывшемся в середине 2021 года. Следующей остановкой станет безмятежный райский уголок с золотистыми берегами и тропическими джунглями в Коста-Рике, затем путешественники отправятся в Перуанские Анды, где посетят город Куско, Священную долину инков, полюбуются испанской колониальной архитектурой, увидят объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Мачу-Пикчу — уди-

вительное свидетельство могущества империи инков. Продолжится маршрут в Аргентине: гости остановятся в отеле Four Seasons Hotel Buenos Aires, откуда отправятся в однодневную поездку к 275 водопадам Игуасу — одному из самых великолепных зрелищ природы, где река Игуасу встречается с лавовым утесом и спадает вниз каскадом водопадов. Любители музыки должны обязательно отправиться на частную экскурсию по закулисью одной из лучших концертных площадок в мире — знаменитой оперы Буэнос-Айреса. После этого частный лайнер Four Seasons впервые отправится на самый южный континент планеты — Антарктику. Гости

«Е д и нс твенное, о чем в а м н уж н о д ум а ть, это получать удов о л ьств ие и д е л а ть то , ч то в ы хотите. Об о ста л ьн о м м ы п о з а бо тим ся».

106

Для комфорта пассажиров все перелеты совершаются только днем.

Воздушный круиз на частном самолете — это возможность увидеть самые удаленные уголки планеты, не отказывая себе в роскоши и комфорте.

пролетят над проливом Дрейка, совершат посадку на острове Кинг-Джордж, откуда на полярном судне на четыре ночи отправятся в незабываемую антарктическую экспедицию, чтобы во время ежедневных экскурсий наблюдать невероятную дикую природу и наслаждаться заснеженными пейзажами, сверкающими на солнце ледниками и, конечно, огромными айсбергами. После Антарктики путь лежит в столицу Колумбии, где вы проведете три дня, а конечной остановкой этого незабываемого приключения станет легендарный карибский курорт The Ocean Club, A Four Seasons Resort на Багамах. Гости смогут насладиться красотой залитых солнцем островов, отдохнуть на белоснежном природном пляже протяженностью восемь километров, поиграть в гольф, заказать расслабляющие процедуры в спа-салоне. Жаль, что путешествие подошло к концу, но вас еще ждет торжественный прощальный ужин. Не менее интересен и маршрут World of Adventures — увлекательное 24-дневное путешествие по четырем континентам, которое начинается в Сиэтле (США). В Киото, бывшей столице Великой Японской империи, путешественники смогут полюбоваться древними храмами и изысканными садами. На Сейшельских островах опытный йог проведет для вас сеанс медитации с потрясающим видом на закат над заливом Петит-Анс. Прогулка по пышным бамбуковым лесам Национального парка вулканов в Руанде подарит море впечатлений и возможность понаблюдать за горными гориллами в их естественной среде обитания, а Марракеш поразит туристов красочным буйством достопримечательностей, звуков и вкусов. Здесь обязательно нужно посетить сад Мажорель, созданный художником Жаком Мажорелем, а после его смерти отреставрированный французским кутюрье Ивом Сен-Лораном. На Галапагосском архипелаге вы проведете три ночи на борту частного судна и будете исследовать чудеса местной природы, на Бали вас ждет сплав по самой длинной реке острова через увитые виноградными лианами живописные ущелья и каскадные водопады. Ну что, готовы к приключениям? Тогда пора бронировать место! www.fourseasons.com/privatejet/

107

TROPICAL ESCAPE Our magazine’s team decided to take a break from the cold weather and went to warmer regions. We have visited two unforgettable places in the Maldives and ready to share the details.

Why the Maldives? Well, at least because today this is one of the safest destinations for tourists in terms of health: all personnel in the tourism sector are necessarily vaccinated, and the resorts adhere to the strictest anti-covid rules. In 2022 these paradise islands have a kind of anniversary - tourism in the Maldives celebrates its 50th anniversary. Since the beginning of this year, more than 800 thousand tourists from all over the world have visited the islands! At the same time, the number of our compatriots among the guests is growing every year - the Ukrainian market is becoming more and more important for the Maldivian resorts, so we are always welcome here.

108

All this makes the Maldives an ideal holiday destination for the New Year holidays, which, by the way, are just around the corner: you can safely go here with the whole family, and even take friends with you because here everyone will have something to do. The Maldives is not only beaches and sunsets: the conditions for water sports are ideal here, and the number of famous dive spots around the islands is off the charts. Maldivian hotels are famous for excellent spas and wellness programs based on oriental recipes, which makes it possible to recover well from the coronavirus or stress, both physically and mentally. Well, for kids, the local flavour and lots of interesting and educational active entertainments would be a gift!

GETTING READY FOR SKIING The winter season 2021/2022 has already started, and the best alpine resorts are actively welcoming connoisseurs of snow holidays. This year, a lot of news and surprises have been prepared here, the most interesting of which we have collected in a large review: colourful hotels, kilometers of excellent new ski slopes and rich cultural life. It is time to plan a route, it is time to get away from the fuss of the expiring year and have a good rest. Nearly thirty of the best winter resorts in four countries are welcoming and eagerly awaiting guests! 109

SRI LANKA

AN ISLAND OF GREENERY

In the midst of gloomy and grey winter, we do want to introduce you to the fabulous, forever and endlessly green island of Sri Lanka. Until 1972 it was known as Ceylon, and even earlier it was a British colony for almost 150 years. This is the place where the very famous tea with an elephant is collected, and where untouched nature resembles paradise.

Sri Lanka is a great holiday destination for any time of the year. It is always warm and sunny here, and the seasonality depends on the amount of rain. For a trip from October to May, choose the southwest coast, and from May to October, perfect weather awaits you in the northeast. Although this country is far away, it can be easily reached with Qatar Airways or Fly Dubai flights. The island of Sri Lanka exactly corresponds to the expression "immersing in greenery": wherever you look, mostly green predominates, and it is simply impossible to find a tree with yellowed or crumbling leaves. A large number of natural and cultural phenomena are concentrated on a relatively small area of the island, and the landscape itself is incredibly diverse. Owing to the fact that Sri Lanka is an isolated part of the land, unique flora and fauna have formed on it. This is an ideal place for nature lovers: most of the island's territory is covered with jungle, and wild elephants calmly walk among the fields on the outskirts of the villages. By adding the exotic flair of ancient Buddhist temples with huge rock carvings of Buddha, the abundance of fruit and stunning beaches, this emerald island turns into the perfect vacation spot.

110

A PASS TO THE FUTURE

EXPO 2020 IN DUBAI This autumn, EXPO 2020 opened in Dubai - the most expensive and grandiose show in history, dedicated to new technologies and sustainable planet’s development.

At the beginning of October, I happened to be in Dubai for work, and my trip coincided with the EXPO 2020 opening, a giant world exhibition that cost $18 billion to organize. The number 2020 appeared in the title because the exhibition was planned to be held a year ago. This bizarre futuristic city, with 438 hectares, was ready last fall, but COVID-19 thwarted the plans. I managed to stay at the EXPO for only three hours, and this is precious little time, considering only 190 national pavilions and not counting another 66 thematic, sponsorship, and entertainment pavilions. In three hours, the EXPO territory can be bypassed only at a very fast pace to see everything from the outside and check only 5-10 pavilions if there is no queue. In the first days of the exhibition, there were few visitors, but now, according to eyewitnesses, you cannot enter the most popular pavilions right away - "covid" restrictions require keeping a distance.

111

THAT IS AFRICA! Why more and more tourists choose safari tours in African national parks and what they get in return?

Africa is the world leader in number of national parks. Representatives of the Big African Five like lions, buffaloes, elephants, rhinos and leopards - and thousands of other animal species are protected here. The best time to see them is the migration season, which peaks at the end of summer, when herds of ungulates roam in search of water and food, followed by predators. Guides in national parks like to say: if you see one animal on a safari, then ten more are watching you. To see all the inhabitants, be patient and use binoculars with 8-12x magnification - and you will discover a huge variety of species.

112

1. Maasai Mara National Reserve, Kenya, www.maasaimara.com 2. Chobe National Park, Botswana, www.chobenationalpark.com 3. Kruger National Park, South Africa,www.sanparks.org/parks/kruger 4. Serengeti National Park and Ngorongoro Crater, Tanzania, www.serengeti.com 5. Bwindi Impenetrable Forest National Park, Uganda, www.bwindinationalparkuganda.com 6. Etosha National Park, Namibia, www.etoshanationalpark.org 7. Hwange National Park, Zimbabwe, hwangenationalpark.org.zw 8. South Luangwa National Park, Zambia, www.southluangwa.com 9. Okavango Delta, Botswana, www.okavangodelta.com 10. Mana Pools & Lower Zambezi National Park, Zimbabwe / Zambia www.lowerzambezi.com 11. Volcanoes National Park, Rwanda, www.volcanoesparkrwanda.org 12. Gorongosa National Park, Mozambique, gorongosa.org 13. Andasibe Mantadia National Park, Madagascar

Мальдіви відкриті та чекають на вас!

Свiт належить тiльки вам!

Four Seasons Private Island Maldives at Voavah

Київ: +38 (044) 363-02-02 Одеса: +38 (0482) 320-320, +38 (048) 735-59-90 fabrika.travel

ЛАСКАВО ПРОСИМО ДО ІМПЕРІЇ! УВІЙДІТЬ У НАШІ ДВЕРІ В CAESARS PALACE DUBAI ТА ЗАЛИШТЕ ПОВСЯКДЕННІСТЬ ПОЗАДУ. Перлина острова Bluewaters — дивовижний курорт на березі моря, де на вас чекають розкішні, елегантні номери, вишукані страви, розваги, що захоплюють дух, неймовірні умови перебування та легендарна гостинність. Розташований на 500-метровому приватному піщаному пляжі з чудовим краєвидом на блискучу Перську затоку та найбільше у світі колесо огляду Ain Dubai, Caesars Palace Dubai — це ідеальне місце для гостей будь-якого віку. Розташований за кілька хвилин ходьби від пляжу Джумейра і пристані для яхт Дубая, Caesars Palace Dubai має всі переваги для безтурботного й розкішного відпочинку на острові. В оточенні пальм, гостей чекають 5 басейнів з регульованою температурою, пляжний клуб Cove Beach, відзначений нагородами спа-центр Qua Spa, фітнес-галерея, дитячі та підліткові клуби, а також 12 ресторанів — на курорті є все, про що тільки можна мріяти!

Тел.: +971 (0)4 556 6666 Email: iconstay@caesarsdubai.ae www.caesars.com/dubai