Leisure & mice benelux 2019 editie #1
DE VISIE VAN REISADVISEURS 13 kanjers aan het woord
PRODUCT IN DE KIJKER:
ROBINSON
CORPORATE TRAVEL
BUSINESS TRAVEL
DUURZAAM TOERISME
TOEKOMST REISBROCHURES
Customer Journey
Big Trends
SDG’s voor Travel
Groot Onderzoek
VU.: Travel360° Martelarenplein 20 E 3000 Leuven
T H E R E-I NSPI R AT ION OF C L A S SIC
elegance
B E T T ER THAN NEW
A FA MILI A R W ELCOM E
R E- INSPIR ATION BY T H E NUMB ER S
Regatta, Insignia, Nautica
In een nieuwe wereld van
66 dagen
en Sirena zullen stralen als een
lichtgevend en luxueus ontwerp,
$ 100 miljoen
nieuwe glanzende en helder
blijft één aspect constant en
1.368 nieuwe suites en passagiershutten
gepolijste diamant. Toscaans
ongewijzigd: Oceania Cruises’
1.400 nieuwe marmeren badkamers
marmer, boeiende kunstwerken en
handelsmerk, een warme
8.000 nieuwe verlichtingsarmaturen
designer meubilair sieren de opnieuw
en persoonlijke service.
12.000 nieuwe banken en stoelen
geïnspireerde ruimtes.
1.000+ ambachtslieden 4 BETTER-THAN-NEW SHIPS
OceaniaNEXT VOOR MEER INFO KIJK OP OCEANIACRUISES.COM A F R IC A | A L A S K A | A S I A | AU S T R A L I A | B A LT IC | C A N A DA | C A R I BBE A N | M E DI T E R R A N E A N | M E X IC O | N E W E NG L A N D N E W Z E A L A N D | NORT H E R N E U ROPE | PA N A M A C A N A L | S C A N DI N AV I A | S OU T H A M E R IC A | S OU T H PAC I F IC
advertorial
Noord-Kaap ZUID-AFRIKA De Noord-Kaap is de grootste en dunst bevolkte provincie van Zuid-Afrika, grenzend aan Botswana en Namibië. De vuurrode zandduinen en woestijnen, de kolkende Oranjerivier, de uitgestrekte groene wijnvelden, spectaculaire watervallen, de intrigerende mix van inheemse culturen, natuurparken, authentieke dorpjes en de overvloed aan dieren in het wild oefenen een grote aantrekkingskracht uit op al wie hunkert naar een onvervalste Afrika-beleving. We stellen graag 2 self-drive routes aan je voor die de verscheidenheid van deze wonderbaarlijke provincie op een unieke manier belichten: de Namaqua Coastal route en de Kalahari Red Dune route.
1
2
1
Kalahari Red Dune route
2
Namaqua Coastal route
“Noord-Kaap is een absolute aanrader voor klanten die het land al eerder bezochten of op zoek zijn naar het pure en ongerepte Zuid-Afrika.” TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
3
1
Kalahari Red Dune route Deze route loopt dwars door het hart van de Kalahari woestijn. Rode zandduinen, droge rivierbeddingen, weidse open luchten en acacia’s met een platte kruin staan symbool voor deze veelzijdige route.
OPWINDENDE GAMEDRIVES Het machtige Kgalagadi Transfrontier Park vormt ongetwijfeld de belangrijkste attractie. Het bestaat uit bijna 3.7 miljoen hectare dun begroeide rode zandduinen. Het blijft een van ‘s werelds laatste echt ongerepte ecosystemen. Het reservaat biedt een toevluchtsoord voor kuddes gemsbok, springbok, blauwe gnoes, eland, leeuw, luipaard, cheeta en kleiner wild. Alles is aanwezig voor een geslaagde gamedrive.
NATUURLIJKE SCHOONHEID Het privé natuurreservaat Kalahari Trails wordt door velen beschouwd als het best bewaarde geheim in de Kalahari. Het reservaat ligt 35 kilometer ten zuiden van de Kgalagadi en wordt gerund door professor Anne Rasa, die je klanten graag meeneemt op een wandeling om stokstaartjes te spotten. ‘s Nachts wekken schorpioenen en windspinnen de nieuwsgierigheid dan weer op.
EEUWENOUDE BESCHAVINGEN De Kalahair Red Dune route staat bol van de culturele activiteiten die door Khomani San mensen worden aangeboden. De activiteiten variëren van een stop bij de magnifieke Xaus Lodge tot het Bushmen Living Museum, waar je klanten kunnen leren schieten met pijl en boog en vuur leren maken zonder aansteker.
FUN VOOR JONG EN OUD Rooiduin Guest Farm vormt een fantastische gezinsstop onderweg. Dit is een no-nonsense avonturenbestemming in de Noordkaap, waar de kinderen - en natuurlijk alle volwassenen die jong van hart zijn - kunnen genieten van een middagje spelen en sandboarden op de okerkleurige duinen.
4
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
advertorial
2
Namaqua Coastal route De Namaqua Coastal Route strekt zich uit van de westkust tot de Kamiesberg ten oosten van de stad Kamieskroon en biedt tal van activiteiten voor avonturiers, rustzoekers en families met kinderen.
VEELKLEURIG BLOEMENTAPIJT Namaqualand doet vooral in de lente bij velen een belletje rinkelen. Dan worden de droge en stoffige vlaktes er getransformeerd tot een caleidoscoop van kleuren met miljoenen bloemen. Dit kleurtapijt strekt zich uit van het centrum van Springbok tot aan de ruige kustlijn. Het vormt een van de grootste natuurverschijnselen van Zuid-Afrika.
ONTSPANNING EN AVONTUUR In het binnenland zijn er pittige 4x4 trajecten en wandel- en mountainbikeroutes in overvloed. Een bezoek aan Bethel’s Klip, een wandeling langs de Silversands Trail of door het Goegap NatureReserve zijn maar enkele van de vele opties. Klanten die het graag rustiger aan doen kunnen ontspannen in de Kookfontein-warmwaterbronnen of genieten van een safari in het Namaqua National Park. Langs de kust liggen verborgen gehuchten als Hondeklip Bay en Kleinzee te wachten om verkend te worden.
CULTUUR EN GESCHIEDENIS Een speurtocht met een botanische gids of een wandeling door de Springbok Klipkoppie voor een flinke dosis geschiedenis over de Zuid-Afrikaanse oorlog - ook bekend als de Anglo-Boer Oorlog – kunnen menig cultuurliefhebber verleiden. Andere toppers zijn een bezoek aan de Blue Mine langs de Kleinzee Road of een bezoek aan Namastat, een traditioneel Matjies-hut dorp.
www.southafrica.net TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
5
advertorial
Mag het wat meer zijn? U bent hier niet enkel voor de prentjes, dat weten wij wel zeker. En toch maken wij ons sterk dat een verzorgde lay-out, de juiste foto, een kleurvlak hier en daar of een met-liefdeontworpen icoon bijdraagt aan de inhoud. Shtick doet aan visuele communicatie. Wij zijn een team creatieve vormgevers, ideeĂŤnbedenkers en verhalenvertellers. U kent ons eigenlijk al, want het boekje dat u nu in handen hebt, werd door Shtick van A(merika) tot Z(uid-Afrika) vormgegeven. Kijk, een travel pun. Well intended. Bent u op zoek naar een betrouwbare partner voor uw logo, huisstijl, branding, POSmateriaal, websites, beursstanden of andere vormen van communicatie? Vraag het gerust aan Shtick op www.shtick.be.
advertorial
The Celebrity Trophy 2019 betekent het begint van een revolutie bij Celebrity Cruises. Door de komst van de Celebrity Edge wordt het startschot gegeven voor een nieuw cruisetijdperk. Cruises die moderne luxe combineren met een uiterst stijlvol design, culinaire hoogstandjes, een uitmuntende dienstverlenging en mét een intenser contact met de zee en de bestemmingen die je bezoekt. Vanaf dit jaar zullen alle schepen van Celebrity gerestyled worden volgens de visie van de nieuwe Celebrity Edge.
Doe mee aan de Celebrity Trophy
Win geweldige prijzen
Ontdek een nieuwe visie op de toekomst van cruises
Hou tussen 15 februari en 30 april je CelebriWil je zelf op vakantie aan boord van
ty Cruises boekingen goed bij. Stuur ze in via
De Celebrity Egde is een doorbraak op het
Celebrity Cruise? Had je graag een exclusief
het online verkoopformulier en krijg tijdens
vlak van cruises. Een nieuw concept die de
scheepsbezoek gewonnen voor jouw klan-
een event op 2 mei jouw prijs overhandigd.
oude standaard omverwerpt. Een concept
ten? Of wil je bij de inhuldiging aanwezig
Wat kan je winnen?
met een unieke naar buiten georiënteerde
zijn van de nieuwe Celebrity Apex in 2020?
indeling. Gericht op de zee en de bestem•
Een Celebrity Cruises voucher ter
ming. Gericht op de dingen die je dichter
Dat kan! Doe als reisagent mee aan de
waarde van 5.000 Euro voor je eigen
brengen bij een intense ervaring. Dit bete-
Celebrity Trophy, verkoop en haal bij elke
persoonlijke vakantie
kent een revolutie in modern luxueus reizen.
boeking extra kansen om één van deze knal-
•
lers van prijzen te winnen. Van 15 februari tot 30 april kan je deelnemen aan deze actie. Begin mei krijg je te horen of je één van de winnaars bent.
•
Een hut voor 2 personen op de inauguratiecruise van de Celebrity Cruises
De Celebrity Edge is de start van een hele
Apex in april 2020
restyling bij Celebrity Cruises. In 2020 komt
De organisatie van een exclusief
met de Celebrity Apex het volgende schip in
scheepsbezoek voor je klanten
de vaart binnen deze geheel nieuwe klasse. Dit schip zal tijdens zijn eerste zomerseizoen in Europa varen en ook enkele keren Zeebrugge aanlopen.
Een stijlvolle thuis
Een rondreis met diverse smaken
Aan boord van Celebrity Cruises worden
Elke seconde in je opnemen Celebrity Cruises brengen je naar meer dan
gasten ontvangen in hun persoonlijk
Onze gasten verkennen en proeven de
300 bestemmingen op de zeven continen-
toevluchtsoord. Warm, gastvrij, met hoog-
wereld met menu’s van de Michelinster chef
ten. Je beleeft de wereld en ervaart de zee
waardige materialen en een uniek design.
Cornelius Gallagher. Een heerlijk gastro-
op een intense manier. Aan boord wordt elk
Je kiest voor je klant uit een breed scala een
nomische keuken met vaak verse lokale
moment opgevuld met vaak verrassende
stijlvolle accommodaties van ruime hutten
ingrediënten, een bekroonde wijnkelder en
activiteiten. Test de nieuwste Apple-pro-
tot de wellness gerichte Aquaclass, de extra
een tiental specialiteitenrestaurants blijven
ducten in de Celebrity iLounge, ontspan
gemakken van de Concierge Class en de
keer op keer je klanten verrassen.
bij jazzmuziek in de buitentuinen, neem
eindeloze extraatjes van de Suite Class. 90%
plaats in de dakbioscoop Taste of Film die
van de hutten biedt uitzicht op zee en 85%
sterrenkijken combineert met culinaire
beschikt over een eigen balkon.
lekkernijen, neem deel aan een kookmasterclass of geniet van de pure ontspanning in de Canyon Ranch spa.
Voor meer informatie over The Celebrity Trophy, surf naar www.celebritytrophy.be – of kijk even op Travel360benelux.com, op de pagina van Cruise Connection, de generaal agent in België en Luxemburg voor Celebrity Cruises.
DE ÉCHTE UITDAGING Voor één keer verander ik dit voor-
En dat kwam even aan, bij deze vijftiger.
ling, waarbij de notie “short haul” ge-
te vinden zijn – u bent slim genoeg om
Dit is het klimaatprobleem in al
Een combinatie van innovatie, inves-
dat zelf te ontdekken. Waarschijnlijk
zijn urgentie. De discussie gaat
teringen en gedragsaanpassingen
heeft u al door dit nummer van Tra-
ongemerkt over van de stelling “de
zullen ervoor moeten zorgen dat
vel360° Benelux gebladerd, en hebt u
vervuiler moet betalen”, naar “de ver-
deze omwenteling kan gebeuren,
al een idee van de inhoud.
vuiler moet stoppen met vervuilen”.
zonder dat de reisindustrie moet
We zitten aan het begin van deze
krimpen. De huidige business model-
overgangsperiode. Als reisbranche
len kunnen overeind blijven, maar ze
moeten wij beseffen: als we nu niet
zullen zich verder ontwikkelen in een
daadkrachtig optreden en verande-
bredere, met de toekomst rekening
ringen aanbrengen in onze gewoon-
houdende filosofie.
woord. Ik leg niet uit wat er allemaal
voor prachtige artikels in dit nummer
Daarom: even iets anders. Ik gebruik deze mooie plek in het
magazine dan ook voor een andere
boodschap. Duurzaam reizen is geen optie meer, het is een bestemming
waar de hele reisindustrie naar toe
moet. Niet dadelijk – maar wel over
een periode van zo’n tien tot twintig
jaar. Wat wel dringend is: we moeten er concreet mee beginnen. Nu.
Maar dat weet u al.
Ik werd opgeschrikt door een
steengoed interview in mijn linkse lijfkrant. Een specialist Europees
klimaatbeleid zei het volgende: “De twintigers, dertigers en veertigers van vandaag zijn de laatste gene-
raties die de gevaarlijke klimaatop-
warming kunnen stoppen. Het is aan ons: u en ik. De kinderen die nu naar school gaan, zullen te laat komen.”
tes, gedrag en strategie, worden we
morgen gestopt. Door de twintigers en de dertigers.
lijk zal komen te staan met “andere
vervoermiddelen dan het vliegtuig”.
Niet betalen, maar verminderen.
Vliegen goedkoper? Yes, but that’s not the point.
Het punt is niet, of de luchtvaart al
De goedkope vliegtuigtickets worden
is: hoe verminderen we het kerosine
vandaag nog aangewezen als een
verbruik? Het punt is niet, of we CO2
deel van het probleem. De kreet
moeten compenseren of niet. Het
“vliegen moet duurder” klinkt vanuit
punt is: hoe verminderen we de CO2
alle hoeken. Maar deze discussie zal
uitstoot tot een fractie van wat het
snel achterhaald zijn, let op mijn
vandaag is?
woorden. (Of niet – het klinkt nogal aanmatigend, die oproep. Sorry.)
INTRO
dan niet belastingen moet betalen
op haar kerosine verbruik. Het punt
We moeten ons niet zorgen maken
over hoeveel we moeten betalen voor
Niet krimpen, maar veranderen.
onze vervuiling. We moeten stappen
Het zal gaan om een grote omwente-
challenge. Hell, yes!
nemen, om onze rotzooi niet de
planeet rond te gooien. That’s the
Vormgeving: Shtick Fotografie: Shutterstock Druk: Vanderpoorten – Leuven Oplage: 7.000 ex.
Abonnementen: Zeker zijn van een volgend nummer in je brievenbus? Abonneer je via www.travel360benelux.com Voor bedrijfsabonnementen vanaf 10 exemplaren: sales@travel360benelux.com
Aan dit nummer werkten mee: Olivier Depaep, Jan Peeters, Bas Derks, Yves Hellemans, Pieter Weymans, Kris Van den Broeck, Kate Vansteenkiste, Matthias De Klerck, Gust Michels, Geert Van Lierde
Advertenties: Kris Van den Broeck & Matthias De Klerck Tel. +32(0)468 17 28 46 – kris@travel360benelux.com Tel. +32(0)499 64 81 66 – matthias@travel360benelux.com
Travel360° bvba Martelarenplein 20 E, 3000 Leuven Tel. +32(0)476 22 05 06 news@travel360benelux.com
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
9
advertorial
Travel
UNIGLOBE Rapportagetool Consulting op maat Via het interactieve en dynamische dashboard van deze gloednieuwe rapportagetool krijgen klanten inzicht in hun zakelijke reisdata. Essentieel voor een grondige analyse van het boekingsgedrag om een efficiënt reisbeleid te kunnen voeren.
Een heldere Travel Policy De gegevens uit de rapportagetool vormen een ideale basis voor een eerste analyse en het opstellen van een Travel Policy. Vaak kunnen al na 6 maand de eerste belangrijke conclusies getrokken worden. Maar de tool wordt net zo goed gebruikt om regelmatig bij te sturen waar nodig als bv. te sterk wordt afgeweken van het geïmplementeerde reisbeleid.
Beheer(s)bare reisbudgetten Voor Travel Managers en zaakvoerders is het dan weer een ideaal hulpmiddel bij het beheer en opmaken van de reisbudgetten. In de toekomst zal voor wie dat wil zelfs de ecologische voetafdruk op basis van CO2-uitstoot berekend kunnen worden!
Advies op maat Op basis van de inzichtelijke rapporten en statistieken kunnen de UNIGLOBE Accountmanagers hun klanten maximaal begeleiden en adviseren. En net dat is altijd al de sterkte van UNIGLOBE geweest. Meer info op www.uniglobe.be
UNIGLOBE rapportagetool, powered by SEMKO
“UNIGLOBE stelt haar rapportagetool beschikbaar voor al haar klanten. Van KMO tot multinational.” 10
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
DE CUSTOMER JOURNEY
BUSINESS TRAVEL
De Customer Journey Er wordt zeer veel nagedacht over en geïnves-
betrokken. De reiziger onderneemt immers
teerd in kennis over de “customer journey”.
zijn trip in opdracht van zijn werkgever, om
Meestal gaat het dan over de vakantiereiziger.
het eigen bedrijf meer succesvol te maken. Er
Recent wordt ook steeds meer aandacht gegeven
zijn bij de planning, de trip en de resultaten
aan de zakelijke reiziger. Verder in dit nummer
dus steeds meerdere partijen betrokken.
onderzoeken wij de belangrijkste trends in busi-
In het verleden deden de Corporate Travel
ness travel. Maar ook de specifieke “customer
management Companies slechts zaken met één
journey’ van de zakelijke road warrior verdient
partij: het bedrijf. Dit is aan het veranderen: ook
aandacht. Die is namelijk op verschillende vlak-
de reiziger zelf eist, net zoals in leisure travel,
ken erg anders dan die van de leisure klant.
aandacht en verzorging.
Het belangrijkste verschil is wellicht: bij
Vandaar dat we de “business travel customer
business travel zijn altijd meerdere partijen
journey” opentrekken voor beide partijen.
Het valt ons op, hoe er soms subtiele, maar belangrijke verschillen liggen tussen de prioriteiten van de Travel Manager en de Zakelijke Reiziger. Het is logisch, dat het in beide gevallen om het realiseren van de bedrijfsdoelstellingen gaat – zakelijke reizigers verwarren hun trips echt niet met een uitje. Maar op vlak van invulling van de behoeftes onderweg en op bestemming, dringt een open en degelijk overleg zich op, denken wij. Wellicht is hier een rol voor Travel management Companies die niet alleen overtuigd zijn van hun financiële meerwaarde, maar ook een echte consulting rol willen spelen.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
11
DE CUSTOMER JOURNEY
Inspire & Planning
Experience 1
– VOOR DE TRIP –
– DE GEHELE REIS –
Bij het plannen van een zakelijke trip, is het nogal logisch
Automatiseren, die handel of niet? Er is aan beide kan-
dat het realiseren van de doelstellingen van het bedrijf
ten begrip voor en nood aan online, geautomatiseerde
centraal staan. Zowel CTM’s als de reizigers zelf zijn het
tools. Maar als er veranderingen of problemen opduiken,
hier roerend eens. Maar daarnaast, verschillen de lijstjes
dan zijn de zakelijke reizigers niet zo zeker dat een geau-
met voorkeuren nogal. De business travelers zijn van
tomatiseerd systeem de beste oplossing is.
mening, dat als het behalen van de doelstellingen best ondersteund wordt met een zo persoonlijk mogelijke
Top Prioriteiten van de Corporate Travel Managers
aanpak, liefst gestoeld op eigen initiatief.
Top Prioriteiten van de Corporate Travel Managers
De CTM’s geven aan, in welke situatie ze de voorkeur zouden bieden aan een geautomatiseerde oplossing voor “hun” zakelijke reizigers. Hier gaat het om percentages
Op een schaal van 1 (niet belangrijk) tot 5 (zeer belang-
van voorkeur.
rijk) gaven Corporate Travel Managers van kleinere tot zeer grote ondernemingen aan, wat voor hun prioritair is bij planning van een trip. De top 5 ziet er als volgt uit: 1. De zakelijke doelstellingen realiseren
→ 4,8/5
2. De werknemers veilig houden , volgens de ‘duty of care’ regels
→ 4,6/5
3. Tijd winnen voor de reizende werknemers → 4,4/5 4. Geld besparen voor het bedrijf
→ 4,3/5
1. Als ze moeten inchecken voor vlucht, hotel, huurauto
→ 100%
2. Als ze opties voor hun reis aan het bekijken zijn
→ 91%
3. Als ze de details van hun trip moeten checken
→ 91%
4. Als ze veranderingen moeten maken in hun reisplannen
→ 73%
5. Als ze een probleem hebben tijdens hun trip
→ 54%
5. De reis aangenaam en gemakkelijk maken voor de werknemers
→ 4,2/5
Top Prioriteiten voor zakelijke reizigers
Top Prioriteiten voor zakelijke reizigers De zakelijke reizigers geven aan, in welke situatie ze de voorkeur zouden bieden aan een geautomatiseerde
Ook aan de zakelijke reizigers zelf werd gevraagd hoe hun
oplossing voor hun reizen. Hier gaat het om percentages
top 5 eruit ziet, met een zelfde ranking van 1 (niet belang-
van voorkeur.
rijk) tot 5 (zeer belangrijk). Hun top 5 is lichtjes anders:
→ 4,6/5 2. Mijn reis aangenamer en gemakkelijk maken → 4,3/5 3. Tijd winnen voor mezelf → 4,2/5 4. Stress of onnodige afleidingen vermijden → 4,1/5 5. Veilig reizen (duty of care regels) → 4/5 1. De zakelijke doelstellingen realiseren
1. Als ik de details voor mijn reis aan het checken ben
→ 95%
2. Als ik de opties voor mijn reis aan het bekijken ben
→ 83%
3. Als ik moet inchecken voor mijn vlucht, hotel, huurauto → 81%
4. Als ik veranderingen moet maken in mijn reisplannen
→ 45%
5. Als ik een probleem heb tijdens mijn trip → 12%
12
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
DE CUSTOMER JOURNEY
Experience 2
Back Home
– OP BESTEMMING –
– GETROUWHEIDSPROGRAMMA’S –
Een focus op accommodatie, en meer bepaald op één as-
Als de zakelijke reiziger terug is van een succesvolle trip,
pect: de keuze tussen het aanbod uit de deeleconomie en
gaat hij/zij wellicht iets minder in het “inspire” stadium
de klassieke hotellerie. Opvallend hier is: de belangstel-
zitten dan de vakantieganger. Vandaar een focus op een
ling is zonder meer aanwezig. De bedrijven en zakelijke
ander, ook belangrijk aspect van het zakelijke reizen: de
reizigers die de sharing economy afwijzen, behoren tot
mogelijkheid om punten te scoren bij één of meer ge-
een absolute minderheid. Toch maar eens bekijken, beste
trouwheidsprogramma’s. Kijk vooral naar de percentages
Corporate Travel Management Companies?
van de onderdelen “upgrades” en “toegang tot lounges”.
Sharing Economy : Top Prioriteiten van de Corporate Travel Managers
Top Prioriteiten van de Corporate Travel Managers
De CTM’s geven aan, in welke mate zij als opdrachtgever
De CTM’s geven aan, wat voor hen de belangrijkste eigen-
open staan voor de meest voorkomende vormen van
schappen zijn van een goed getrouwheidsprogramma,
deeleconomie: ride sharing en alternatieve accommodatie.
voor hun bedrijf en voor hun reizigers. De voorkeur wordt
De voorkeur wordt aangegeven in percentages.
aangegeven in percentages.
→ 67%
Altijd: de medewerkers gebruiken altijd de diensten van
•
Upgrades
de deeleconomie tijdens hun zakelijke trips
•
Speciale behandeling & status voor leden
•
Gemakkelijk in te ruilen punten
•
Persoonlijke behandeling, kennis van voorkeuren
•
Toegang tot lounges
→ 36%
Soms: de medewerkers mogen gebruik maken van de diensten van de deeleconomie, maar het hangt af van de situatie
→ 55%
Nooit: de medewerkers hebben de toelating niet om de diensten van de deeleconomie te gebruiken
→ 58%
→ 17%
Top Prioriteiten voor zakelijke reizigers
→ 9%
Sharing Economy : Top Prioriteiten voor zakelijke reizigers
→ 25%
→ 50%
De business travelers geven aan, wat voor henzelf de belangrijkste eigenschappen zijn van een goed getrouwheidsprogramma. De voorkeur wordt aangegeven in
De business travelers geven aan in welke mate zij willen/
percentages.
kunnen gebruik maken van de meest voorkomende vormen van deeleconomie: ride sharing en alternatie-
•
Speciale behandeling & status voor leden
ve accommodatie. De voorkeur wordt aangegeven in
•
Gemakkelijk in te ruilen punten
percentages.
•
Upgrades
•
Toegang tot lounges
•
Persoonlijke behandeling, kennis van
Altijd: ik gebruik de diensten van de deeleconomie tijdens mijn zakelijke verplaatsingen, overal waar het mogelijk is.
→ 19%
→ 46%
voorkeuren
→ 61%
→ 64%
→ 31%
→ 20%
Soms: ik maak gebruik van de diensten van de deeleconomie, maar het hangt af van de situatie
→ 69%
Nooit: ik gebruik de diensten van de deeleconomie niet tijdens mijn zakelijke verplaatsingen
→ 10%
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
13
BUSINESS TRAVEL: 3 BIG TRENDS
De lange termijn evolutie in business travel
De internationale zakenreizen sector doet het goed. Ondanks recente onzekerheid met betrekking tot de economie en de veranderende politieke omstandigheden, voorspelt de Global Business Travel Association
3 BIG TRENDS
(GBTA) ook voor 2019 een stijging van de bedrijfsuitgaven voor reizen. Goed nieuws, dus.
Wolken aan de horizon.
Nieuwe generatie, nieuwe wensen
Toch is er reden voor de zakenreizen sector om zich zorgen te
Eerst en vooral is er een steeds verder gaande verschuiving
maken, ondanks de bemoedigende marktomstandigheden. Met
in het gedrag van zakelijke reizigers. Deze professionele
slechts een beetje zin voor overdrijving, kunnen we zeggen dat
nomaden zijn op zoek naar dezelfde vrijheid en onafhankelijk-
het business travel gedeelte van de reissector, voor een onzicht-
heid die ze genieten tijdens hun persoonlijke reizen. Ze zijn
bare afgrond staat. The times they are a-changin’, ook in deze
assertief, en hebben steengoede tools ter beschikking (vaak
vrij conservatieve sector.
beter dan de tools die hun werkgever gebruikt) en ze wensen meer controle te hebben over de planning en het beheer van
Verandering: Hmm. Er is de fundamentele verandering in reisgewoontes, dank
hun professionele reizen.
Consumerization of Business Travel
zij de snelle ontwikkeling van een panoplie van online tools. Bedrijven merken dat hun werknemers andere eisen stellen,
Er is al een term voor dit fenomeen: de “consumerization” van
ook op vlak van zakelijke reizen. Een nieuwe realiteit is zich
zakelijke reizen – een nieuwe generatie wil reizen als een con-
aan het vormen, en de eerste reactie van travel management
sument, niet als een werknemer. En de werkgever ontdekt met
companies én travel managers is defensief: ze willen liefst hun
schrik en met veel tegenstribbelen, dat hij de controle moet
oude werkwijze en gewoontes aanhouden, met enkele veran-
lossen, dat hij meer vertrouwen moet geven aan de werkgever
deringen – omdat het moet, niet omdat ze het zelf willen.
met gezond verstand. Eenvoud, flexibiliteit en technologie staan hierin centraal. Gepersonaliseerde, mobiele technologie
14
En toch: fundamentele veranderingen, koerswijzigingen
is geen hulpmiddel meer, het is het kompas waarop de moderne
en een nieuwe manier om naar de reiziger te kijken, dringen
zakelijke reiziger stuurt. De bestemming wordt door het bedrijf
zich op.
aangegeven, de koers stippelt de zakelijke reiziger zelf uit.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
BUSINESS TRAVEL: 3 BIG TRENDS
Sharing Economy is Business Reality
Companies, met hun dunne marges ter-
tools, maakt dergelijke gesprekken iets
wijl ze proberen om de bedrijfskosten
gemakkelijker.
te beheersen en reizende werknemers veilig houden? En, terwijl reizigers meer
Maar er is een kentering merkbaar.
Een goed voorbeeld van deze shift, is de
controle en meer opties zoeken tijdens
Enerzijds is er de vraag vanuit de kleine
groeiende populariteit van de “sharing
hun reiservaringen, staan diezelfde
en middelgrote ondernemingen zelf:
economy” bij business travelers. Uber
Corporate Travel Management Compa-
hun internationaal perspectief wordt
en Lyft zijn voor de moderne zakelijke
nies in het midden van het speelveld of
groter, zodat business travel een steeds
reiziger een veel efficiënter, aangena-
verliezen ze de controle? Hoe groot zijn
belangrijkere rol gaat spelen in de expan-
mer en natuurlijk transportmiddel dan
de verschillen tussen beleid en praktijk?
sieplannen. Het gevolg hiervan is dat
de klassieke taxi’s. Airbnb stelt vast
Waar is de lijn tussen de hierboven
bedrijfsleiders met groeiende aandacht
dat meer dan 15% van de gerealiseerde
beschreven nieuwe gewoontes, en het
bekijken, hoe ze travel beter kunnen ma-
roomnights wereldwijd, gegenereerd
behalen van bedrijfsresultaten – want
nagen, en de kosten kunnen beheersen.
worden door het zakelijke segment.
dat is toch nog steeds de eerste en belangrijkste motivatie voor zakelij-
Hier liggen kansen voor TMC’s met een
Bedrijven zoals Salesforce, Morgan
ke verplaatsingen. Een ingewikkeld
“consulting” benadering. Zij weten dat
Stanley en Levi’s hebben strategische
kluwen, maar ook een uitdaging voor
hun klanten méér verwachten dan een
partnerships met Airbnb, en moedigen
Corporate Travel Management Com-
lijst van RFP’s (Request For Proposal)
hun vele zakelijke reizigers aan, om waar
panies. De sleutelvraag wordt; wat is
die de wereld wordt in geslingerd: ze be-
mogelijk te kiezen voor een comfor-
voor TMC’s de sleutel voor succes in de
grijpen dat er bij deze bedrijfsleiders een
tabel appartement in plaats van een
toekomst: de relatie met het bedrijf, de
nood is om serieuze gesprekspartners
hotelkamer. Op die manier wordt het
relatie met de reiziger of beide?
rond de tafel te hebben, die uitgaan van
teamgevoel versterkt, en is het uiterst
de specifieke noden van elk bedrijf.
gemakkelijk om na een drukke dag nog
Wij lijsten alvast enkele trends op, die
even samen te overleggen en informatie
het zakelijk reizen in de komende jaren
TREND 2:
uit te wisselen. Skype contacten met het
zullen beïnvloeden. Misschien een aan-
moederbedrijf worden in team vorm ge-
leiding voor een brainstorming?
De Business Traveler Wil Méér. Veel Méér. En Minder. Veel Minder.
houden – in een Airbnb appartement of woning is dat gemakkelijker en discreter.
Gimme Real Loyalty, Please! Ook de nog steeds er gegeerde loyality
TREND 1:
KMO’s (België) en MKB’s (Nederland) zijn een steeds belangrijker wordende markt
programs, staan voor stevige veranderingen. De kern van het systeem blijft
Het midden- en kleinbedrijf (mkb), in
overeind: punten voor verblijf en vlucht.
Vlaanderen kleine of middelgrote on-
Maar zakelijke reizigers beginnen steeds
derneming (kmo) genoemd, is een meer
duidelijkere, andere ideeën te hebben
dan prominente speler in de economie.
over het begrip “loyauteit”. Een groei-
Binnen de reissector zijn zij het onder-
ende groep business travelers neemt de
geschoven kindje van de grote business
uitdrukking “preferred brand” letterlijk:
travel spelers. Van oudsher heeft dit
ze kiezen hun voorkeurmerken gericht
bedrijfssegment een nadeel ondervon-
uit, en verwachten van die merken een
den bij het onderhandelen van zakelijke
duidelijke inspanning om persoonlijke
reisprogramma’s, omdat ze niet genoeg
wensen te vertalen in een gepersonali-
volume hadden om stevige kortingsta-
seerde aanpak. Forbes citeerde een stu-
rieven te krijgen van hotels en lucht-
die, die vaststelde dat 56% van de consu-
vaartmaatschappijen. Een speler als
menten het meest loyaal zijn tegenover
Uniglobe speelt met succes al jaren in
merken, die verregaand begrip tonen
op dit dynamisch segment.
voor hun prioriteiten en voorkeur”. Het is dit soort overtuigingen, die ook hun
In het verleden was het een uitdaging
intrede doen in business travel.
om deze bedrijven ervan te overtuigen om managed travel solutions zelfs
Wat betekenen al deze veranderingen
maar te overwegen. Maar het grote
voor Corporate Travel Management
aanbod van oplossingen en dynamische
Nou, van een verwarrende subtitel gesproken. Maar de wereld is verwarrend, en het zal er niet beter op worden. De zakelijke reiziger van vandaag is op zoek naar minder complexiteit, minder regels, en méér vrijheid, méér mogelijkheden. Het antwoord op deze vraag is simplificatie van de bestaande travel policies. Waar de prioriteiten van bedrijven en individuele zakelijke reizigers elkaar vinden, is het verbinden van de verschillende onderdelen van een business trip in één gebruiksvriendelijke tool en interface. Dat is het corporate gedeelte van de problematiek: met de beschikbare oplossingen en tools wereldwijd, wordt deze vraag aan een hoog tempo ingevuld door de TMC’s. Iets moeilijker ligt het als het om de individuele reiziger gaat. Reeds in 2015 –een eeuwigheid geleden, lijkt het nu wel- stelde de New York Times in een spraakmakend artikel over business
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
15
BUSINESS TRAVEL: 3 BIG TRENDS
travel het volgende: “Wij voorzien een toekomst
belangrijk voordeel van hun job zien.
waarin interactieve technologie automatisch in staat zal zijn om reizigers te gidsen tijdens hun
Hilton Hotels & Resorts deed een raadpleging bij
“journey”, waarbij ze zullen geholpen worden om
hun zakelijke reizigers in de eerste helft van 2018.
vluchten, hotels, huurwagens en transfers op een
Uit de resultaten bleek, dat 39% zou weigerachtig
intelligente manier te plannen en te coördineren.
staan om voor een bedrijf te werken, waarbij reizen
Hoe meer informatie beschikbaar is, hoe beter het
geen deel uitmaakt van de job. Maar dan komen
systeem kan helpen om snel in te grijpen bij onver-
de echt grote cijfers: 56% zorgt er actief voor, dat
wachte gebeurtenissen, of het nu om vertragingen
ze redenen hebben om voor hun job te reizen, en
of annulaties van vluchten gaat, of om wijziging
maar liefst 75% beschouwt business travel als een
van plannen op het laatste moment. Dat zal het
status symbool, dat bij hun job hoort.
veel gemakkelijker maken voor reizigers. We verwachten de eerste impact van deze ontwikkelingen
Dat laatste is erg belangrijk. Zakelijke reizigers
tegen 2020”.
hebben de neiging om het reizen als zwaar, vermoeiend en zelfs saai af te schilderen – wel,
De analyse was juist, in 2015 – de timing bleek een
drie kwart van deze “road warriors” zit inwendig
onderschatting van de marktdynamiek. Reeds in
te glimmen terwijl ze deze statements doen. Ze
2017/2018 waren de eerste oplossingen beschik-
vinden het feit dat ze veel reizen voor hun werk
baar, en in 2019 groeien bedrijven als Tripactions,
prachtig, en pronken er graag mee. By the way:
Travelperk en GetThere razendsnel. Want ze bie-
slechts 14% vindt dat het feit dat ze moeten reizen
den méér mogelijkheden en minder regels.
voor hun job lastig, en zou dat liever niet doen.
TREND 3:
Werk en vakantie, gecombineerd: het is een sterke, blijvende trend.
Maar we weten natuurlijk niet of deze club ergens diep vanbinnen ook stiekem trots is … Overigens: als het over “Bleisure” gaat, dan zijn een overweldigende 89% van de zakelijke reizigers “erg of gematigd geneigd” om werk en vrije tijd te
Toegegeven, het is een vreselijk woord, een draak
combineren - dat komt dan weer uit een studie van
van een neologisme: de term “Bleisure” bekt niet,
de Global Business Travel Association en Hilton,
in geen enkele taal. Toch groeit de wens om zakelij-
waarvan de resultaten vorige zomer werden
ke trips met vakantie te combineren gestaag door.
gepubliceerd. Slechts 11% van de business travelers
De vele vluchtmogelijkheden, de groeiende kennis
beschouwt de uitbreiding van een zakelijke trip
van mogelijkheden op vlak van verblijf en het
met “me time” niet als een optie. Zouden dat de-
steeds groter wordende begrip voor deze consu-
zelfde zijn als de groep die niet graag reist voor het
mentenvraag van hotel- en airline kant maken dat
werk? Wij zijn geneigd om deze vraag bevestigend
steeds meer business travel reizigers dit als een
te beantwoorden.
Er is geen segment van de reisindustrie dat klassieker denkt en handelt dan het zakelijke segment. Onder de waterlijn zijn er echter grote veranderingen bezig. Elke TMC moet zich beraden, in welke mate deze nieuwe eisenbundels van de zakelijke reizigers antwoorden nodig heeft. Wij denken dat deze trend onstuitbaar is, en in de recente jaren wellicht in het werkveld minder zichtbaar was. Dat kwam vooral doordat de bedrijven zelf, de corporate reuzen voorop, deze vraag van hun eigen werknemers niet bepaald enthousiast tegemoet wensten te treden. Hoe meer jongeren hun weg zullen vinden binnen de bedrijven, hoe meer zal blijken dat de “new business travel” prominent aanwezig is. Een joekel van een uitdaging.
16
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
“BUSY IS THE NEW STUPID” Bill Gates en Warren Buffet zijn twee van de rijkste mannen ter wereld. Beide heren kunnen letterlijk alles kopen wat ze maar willen. Bill Gates is de stichter van Microsoft, Warren Buffet is de belangrijkste en beste investeerder ter wereld. Tijdens een gesprek van anderhalve minuut, vertelt Gates hoe Buffet hem leerde, dat niets doen en niets gepland hebben, ook productief kan zijn. Enkele quotes.
“Ik dacht dat ik als CEO permanent bezig moest zijn, met een volgepropte agenda, minstens zo’n 10 tot 15 uur per dag.” “Kijk, dit is mijn agenda”. Toont een ouderwets, klein boekje waar afspraken met een pen ingevuld zijn.
“Moet je nu kijken, er zijn dagen die volledig leeg zijn!” “Kijk, Bill: net zoals jij kan ik alles kopen. Het enige dat ik niet kan kopen is tijd. Daar moet ik dus zelf voor zorgen.” “Wow. Dat ik daar nooit aan gedacht heb. Wat een in-your-face waarheid!” “Sterker nog: ik moet heel voorzichtig zijn met mijn tijd. Want er is geen enkele manier waarop ik ooit meer tijd zal kunnen kopen.” TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
17
GET TO KNOW US! Voor zover je ze nog niet kent, willen we je graag kennis laten maken met de accountmanagers van Thomas Cook. Ina Meskers houdt zich binnen het salesteam bezig met administratieve taken en algemene support. Het team wordt aangestuurd door Rutgher Verstrepen, Commercial Owner Sales en een bekend gezicht in de reisbranche. Bekijk hieronder met wie jij contact op kunt nemen.
KIM SLINGERLAND PARTNER ACCOUNT MANAGER Ik hou van doorpakken, heb een no-nonsense mentaliteit en met het hart op de juiste plek. Humor vind ik één van de belangrijkste zaken in het leven en lachen doe ik dan ook graag en veel! Na 13 jaar product management, heb ik de overstap gemaakt naar onze sales afdeling.
VERANTWOORDELIJK VOOR: > D-rt > ZRA’s
MARIEKE VAN WILLIGENBURG PARTNER ACCOUNT MANAGER Reizen is absoluut mijn passie maar ik wil proberen om bewuster en duurzamer te reizen en misschien nog niet bij vele bekend maar Thomas Cook als Reisorganisatie is hier al heel ver mee.
VERANTWOORDELIJK VOOR: > DTA > Toerkoop > Zelfstandigen
JOLANDE TINHOLT COMMERCIEEL MEDEWERKER
LAURA SCHEEL COMMERCIEEL MEDEWERKER
De dynamiek die het toerisme biedt spreekt mij heel erg aan, het is altijd in beweging. Ruim 10 jaar lang ben ik nauw betrokken geweest bij het autoproduct en in juni jl. heb ik de overstap gemaakt naar de afdeling sales en heb ik al een paar studiereizen mogen begeleiden, met heel veel plezier!
Binnen Thomas Cook ben ik verantwoordelijk voor het organiseren van studiereizen, events, webinars en beurzen. Daarnaast ondersteun ik bij het beantwoorden van vragen vanuit reisbureaus, en heb ik een stuk accountmanagement onder mijn hoede.
VERANTWOORDELIJK VOOR: > TravelXL
VERANTWOORDELIJK VOOR: > ITAC > Travel Company
THOMAS COOK NL IS 24/7 BEREIKBAAR VIA DE CHAT BUTTON IN COOKSFINDER KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP COOKSINFO OF MAIL NAAR SALESTEAM@THOMASCOOK.NL
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Professionals a/h
Woord De 3 Vragen Al 5 jaar kiest Travel360° ter gelegenheid van PUNCH! twee professionals uit. Op basis van hun gedrevenheid, interactie en lef om een eigen mening te formuleren, belonen wij telkens één “Bold Opinion Maker” en één “Eager, Curious Learner” met een Travel360° Award. Die status behouden zij voor het leven.
—— 1 ——
“Travel Like There is No Tomorrow” - dat is een slogan die uit de jaren negentig stamt, maar die we wellicht in het licht van de klimaatevolutie niet direct meer kunnen gebruiken. Hoe gaat dit laatste in de komende jaren jouw eigen gedrag
In totaal hebben wij op die manier al 13 professionals mogen belonen. De Awards worden telkens op het Travel360° PUNCH! Event uitgereikt. Telkens zijn de winnaars verrast, want wij kondigen op voorhand niets aan. De “Club van 13” zal dit jaar met vier nieuwe winnaars worden uitgebreid: twee Belgische en twee Nederlandse reisbranche professionals. We organiseren PUNCH! immers in België en in Nederland. Op deze pagina’s beantwoorden, Kristof, Uschi, Vanessa, Kristof, Johan, Kees, Wiet, Peter, Yves, Ludwig, Stephanie , Jeroen en Peter drie vragen. Zoals steeds vroegen wij hun medewerking op het allerlaatste moment, met de deadline van dit magazine al in zicht. Geen probleem voor deze professionals: de antwoorden kwamen zeer snel binnen. Met één van de “13” had ik een telefonisch gesprek op zaterdagavond om 22 u. Hij was nog aan het werk, ik ook.
en onze sector veranderen? —— 2 ——
“De Reisadviseur is opnieuw een gewaardeerd consultant van de consument”. We voelen een revival, maar klopt dat ook? Wat is jouw persoonlijk gevoel over het respect dat je als reisadviseur krijgt van de klanten? Is er inderdaad “iets moois
aan het bloeien” - of is er al bij al weinig veranderd? —— 3 ——
“2019? Ik heb een wens”. Wat wens jij de reisbranche toe, in 2019/2020? dat mag één woord zijn, dat mag een volledige tekst zijn, dat mag een krachtterm zijn - wat is dat éne ding, dat we met z’n allen broodnodig hebben?
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
19
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Kristof Desmet
Uschi Caremans
Reizen De Lathauwer
Fuji Oil Europe
Bold Opinion Maker – Jaargang 2014
Eager Curious Learner – Jaargang 2014
Vraag 1: “Momenteel woedt er een heuse
ons dan nu alvast genieten van de Kaapse
Vraag 1: Oei, deze is nogal dubbel... de
‘red-het-klimaatgolf’. Natuurlijk ben ik ervan
Wijnlanden en safari’s op de Afrikaanse
mensen zijn inderdaad (gelukkig) meer en
overtuigd dat er iets moet gebeuren maar
savanne!
meer bezig met het klimaat en de gevolgen
we moeten volgens mij toch ook wat nuanceren. Net als met vele andere grote omwentelingen zullen we binnen 20 jaar (hopelijk) zien dat onze huidige paniekkreten allemaal misschien wat voorbarig waren.
Vraag 2: “Al bij al is er in de verhouding reisadviseur – klant weinig veranderd de laatste jaren denk ik. Je hebt enerzijds de consument die gewend is om regelmatig te werken met een reisadviseur en hier
van ons gedrag hierop. Ze willen allemaal best hun gedrag aanpassen, hoor ik in mijn brede omgeving: er wordt al heel wat bewuster omgegaan met plastic, en er wordt gesorteerd bij het leven. Ik weet wel niet, of dit even snel invloed op het reizen
Voor de sector in het algemeen : het reizen
ook de voordelen van in ziet. Deze klanten
stoppen of verbieden zal geen oplossing
(h)erkennen ook onze service en kennis.
zijn. Hoeveel derdewereldlanden zijn voor
Daarnaast is er de verstokte doe-het-zelver.
Meer en meer mensen willen ook alles uit
een groot stuk van hun inkomsten immers
Soms puur omdat ze het leuk vinden om
het leven halen, en beseffen dat het even
niet afhankelijk van het toerisme? En
zelf te organiseren, soms ook omdat ze
goed morgen gedaan kan zijn. Overigens,
probeer de opkomende middenklasse uit
ervan overtuigd zijn het beter kunnen of
in dat besef hebben gebeurtenissen zoals
India en China maar eens te verbieden om
andere vooroordelen koesteren tegenover
de aanslag op Brussels Airport en in de
te reizen … Hoeveel potentiële nieuwe toe-
“het reisbureau”.
Brusselse Metro ook een rol gespeeld! Met
risten zijn dit niet? Het zal vooral zaak zijn om ‘anders’ te gaan reizen en meer oog te hebben voor lokale duurzaamheid, er voor zorgen dat de inkomsten naar de lokale gemeenschappen stroomt.
En als we dan toch ook mogen choqueren : ik denk inderdaad dat klanten het soms beter zelf kunnen doen dan het aan bepaalde reisagenten te vragen. Wanneer
zal hebben.
een inzicht van “dit leven kan kort zijn” wil je dan toch zoveel mogelijk ervaringen opdoen, en reizen hoort daar (voor mij en voor mijn kennissenkring toch) sowieso bij.
ik sommige vragen zie verschijnen op de ge-
Vraag 2: Ik ben intussen al 1,5 jaar uit de
Een verandering die ik wel nog zie gebeu-
ijkte social media-kanalen, dan ben ik soms
toeristische sector dus ik heb er wellicht
ren is dat (intercontinentaal) vliegen een
beschaamd om ook reisagent te zijn.
een iets afstandelijkere kijk op. . Ik hoop
stuk duurder zal worden. Zodra de luchtvaartsector niet langer kan lobbyen om zijn talrijke belastingvoordelen te behouden vrees ik dat we terug gaan naar de tijd van 30-40 jaar geleden. Ik heb die tijd niet bewust meegemaakt, maar ik hoor toch altijd dat een vliegtuigticket toen veel duurder was in verhouding tot bijvoorbeeld een
Wat ik wel merk : als je dergelijke doe-hetzelvers één maal voor jou hebt kunnen winnen, dan zullen ook jonge gezinnen of jonge koppels graag naar het reisbureau terugkeren. Het is dus ook uit een stuk onwetendheid dat ze de “klassieke reisbureaus” links laten liggen.
echt wel dat de mensen de reisagent terug gaan omarmen. Sowieso schakel ik nu zelf een reisagent in om de zakenreizen te regelen op mijn werk. Ik zoek veelal nog wel zelf de opties op (dat plezier wil ik mezelf niet ontzeggen!), maar boeken gaat steevast via een reiskantoor. Sommige collega's hebben uiteraard al geopperd
gemiddeld maandloon. Op die manier zie ik
Vraag 3: “Mijn wens: erkenning van onze
waarom we niet gewoon online boeken,
intercontinentaal reizen weer iets worden
kennis door de consument. Er zijn volgens
maar dan kan ik ze toch steeds weer
voor de meer gegoede burgers. Tenzij de
mij weinig jobs waar men zo op neerkijkt
uitleggen dat een reisagent echt wel een
technologische vooruitgang natuurlijk
als het beroep van reisagent. De gemid-
meerwaarde is. Op alle vlak.
zorgt voor een efficiënter, milieuvriendelij-
delde consument beseft niet half hoe
ke en goedkopere manier om te vliegen …
gevarieerd onze job is en wat wij allemaal
Deze laatste bedenking geeft mij persoonlijk vandaag de dag het ideale excuus om ook nu, met kleine kinderen, verre reizen te ondernemen. Het moest binnen 20-30 jaar maar eens onbetaalbaar worden … Laat
moeten kennen en kunnen. En verder: maak eindelijk eens komaf met die gestructureerde kortingspolitiek voor bepaalde beroepscategorieën. Wie het schoentje past trekke het aan!
Vraag 3: Ik wens mijn ex-collega's uit de reissector heel veel succes toe. Blijf in die mooie sector omdat je een passie voor de job hebt! Diezelfde passie heeft het mij 10 jaar doen volhouden op mindere dagen (want die hebben we allemaal gekend). Ik denk sowieso met een warm hart terug aan mijn tijd als reisagent.
20
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Vanessa Saelens Travelness Daring Young Entrepreneur – Jaargang 2014
Vraag 1: k denk dat ‘ travel like the-
Vraag 2: Eigenlijk heb ik me altijd al
Vraag 3: Een wens? Ja zeker! Ik
re is no tomorrow’ nog steeds actueel
gewaardeerd gevoeld, natuurlijk er
wens voor 2019 meer samenhorig-
is, als je ziet hoeveel reizigers er elk
zijn altijd wel enkele individuen die
heid in de sector, de hele sector. Res-
jaar bij komen. De reizigers zijn heel
nooit iets waarderen, maar dat is het
pect van de luchtvaartmaatschap-
“eager”, het is zeker bij de jongere
leven, niet? You can’t please them all.
pijen tegenover de reiskantoren is
generatie een beetje een status, denk maar aan de hashtag wanderlust… die van het net afdruipt.
Ik denk dat er altijd wel reizigers zijn die de noodzaak of het nut van de reisagent niet inzien, die zijn ook
Wat er wel gewijzigd is, is de vorm
niet beschaamd om me dit vlakaf te
van reizen, velen zijn bewuster
zeggen. Maar dat zijn mensen die
geworden, het mag écht zijn, gezon-
ik niet tegenkom in mijn kantoor,
der eten, bohemian style. Ik merk
maar die ik gewoon ergens ontmoet.
dat zelfs velen de All-in producten
Dan krijg ik soms de vraag: “Dus …
beginnen af te zweren. Ik vind dit een
jij bent reisagente. Heb jij dan nog
heel leuke evolutie, het is aan ons om
werk, met het internet en zo? “ De
hierop in te spelen!
ondertoon van deze vraag houdt een
De sector evolueert al jaren en zal dit blijven doen, iedereen die iets wenst te betekenen moét gewoon mee met zijn/haar tijd, sakkeren en melancholisch gedrag leidt nergens toe. Ik moet toegeven: ik mijmer soms ook al eens over 20 jaar geleden: het waren gemakkelijke tijden, je had bijna een garantie dat de persoon die bij je binnenstapte ook bij je zou
banalisering in van ons beroep. Het toppunt is dat die vraag het meest gesteld wordt door zelfstandigen die zelf een winkel hebben! Tot voor enige tijd schokte mij dat, nu kaats ik die vraag gewoon terug en leg ze fijntjes en met een grote glimlach uit wat mijn job inhoudt. Ik heb toch al wat mensen kunnen overtuigen, de ongelovigen blijven maar achter.
absoluut nodig. Reisagenten moeten meer aan hetzelfde zeel trekken. We kunnen veel consequenter te werk gaan, en minder tijd verliezen als we bijvoorbeeld allemaal dossierkosten aanrekenen, en vooral geen kortingen. Hoe kunnen we respect afdwingen als we onze producten gaan braderen? Ik vind het niet normaal dat mensen met een offerte die ik helemaal minutieus in elkaar gestoken heb, bij een “bradeur” gaan om het daar tegen 5 à 7 % korting kunnen laten inboeken. Ik wil gerust mijn expertise geven, maar niet gratis. Ik pleit van ganser harte voor betalende offertes. Dit is wellicht pas realiseerbaar op lange termijn, maar ik geloof echt dat we met z’n allen hiernaar moeten evolueren. Dan kunnen we de workload een stuk verminderen ( degenen die toch maar komen
reserveren. Nu is alles een uitdaging,
Ik merk wél dat mijn klanten mijn
informeren om het vervolgens zelf
het houdt je alert, dat wel!
job als reisadviseur echt waarderen.
online te boeken, zullen wel afhaken,
Ikzelf, en ook mijn medewerksters
of toch tenminste betaald hebben),
krijgen toch heel vaak complimentjes
het wordt een stuk aangenamer voor
en blijken van waardering voor ons
alle reisagenten, het zal ook meer
werk. En inderdaad soms krijgen we
opbrengen.
“voormalig” doe-het-zelvers over de vloer, en dat zijn natuurlijk de beste uitdagingen, heerlijk als die overstag
Misschien moet je me die vraag over 10 jaar nog eens stellen…
gaan. Heel eerlijk, ik doe mijn werk
Ondertussen doe ik lustig verder, ik
supergraag, en het gevoel om geap-
hoop dat 2019 even mooi wordt als
precieerd te worden is toch een van
2018, of misschien nog mooier!
de beste gevoelens die er bestaan. Ik ga geen enkele uitdaging uit de weg, zo blijft het spannend, en ik denk dat de klanten dit ook voelen, die passie.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
21
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Kristof Joosen
Joan Baeten
Kristof Holidays
TUI
Eager Curious Learner – Jaargang 2015
Bold Opinion Maker – Jaargang 2015
Vraag 1: Mijn eigen (reis-)gedrag verandert niet. En
Vraag 1: “Travel Like There Is No Tomorrow” – Een
naar mijn aanvoelen liggen klanten daar (nog) niet
behoorlijk overroepen slogan die wel zijn invloed
van wakker. Men denkt wel aan de klimaatsverande-
heeft. Ik merk overal groene initiatieven: hotels
ring, maar dat heeft geen invloed op de manier van
kopen meer lokaal, ze zuiveren water en worden
reizen. Het zou kunnen dat meer mensen kiezen voor
uitgerust met zonnepanelen terwijl vliegtuigen
een autovakantie of kampeertrip, maar dat gaat dan
overschakelen op zuinigere toestellen met biofuel en
buiten de georganiseerde reissector om. Ik merk er
cruiseschepen op gas.
alleszins niks van. Mijn klanten blijven reizen, en ze blijven boeken. Bij mij.
Vraag 2: Verloren klanten keren terug naar het
Maar laat ons ook even voorbij de kretologie kijken. Hoeveel vliegtuigpassagiers compenseren hun CO2? Hoeveel reizigers vragen naar ecologisch verant-
reisbureau! Ze zijn na al die jaren verdwaald op het
woorde verblijfs- of transportmogelijkheden? Ik kom
internet, dachten dat het daar veel goedkoper en veel
ze in mijn dagelijkse praktijk ongeveer even vaak
gemakkelijker boeken was. Ze hebben ondertussen
tegen als veganisten. Ik vrees dat het een beweging
allemaal wel eens verhalen gehoord van naïeve vakan-
is die momenteel vooral veel ophef maakt maar wei-
tiegangers die een probleem hebben gehad, waardoor
nig resultaten kan voorleggen. Ik pas mijn reisgedrag
hun zuurverdiende vakantie in het water viel. En ze
alvast niet aan. En ik denk dat “Klant Doorsnee” dat
vinden nu de weg terug naar de professionals. Ze zijn
ook (nog) niet doet.
uiteraard welkom!
Dit gezegd zijnde: het is een beweging die ongetwij-
Er bloeit zeker iets moois: klanten hebben geen tijd
feld aan invloed zal en moet winnen maar zolang het
meer en geven de organisatie van hun reizen graag in
alternatief duurder is dan het origineel, heb ik mijn
handen van de professional die daar dagdagelijks mee
twijfels over de omzetting van de theorie en kretolo-
bezig is. Die klanten hebben in de meerderheid van de
gie naar de praktijk.
gevallen een goede tot zeer goede ervaring, en raden aan vrienden en kennissen aan, om via een professionele reisagent te werken. Dat is tenminste mijn ervaring.
Vraag 3: Breid die online-dossierkosten maar uit!
Vraag 2: Een echte Revival Of The Travel Agent? Ik heb er mijn twijfels bij. Ten eerste omdat ik het doorsnee kennisniveau en de creativiteit zie afnemen. Veel reisagenten denken dat creatief zijn wil zeggen dat je moet depackagen tot de bottom. Als korte termijnstrategie helpt dat misschien, op langere termijn is het de dood van de onafhankelijke reisagent. Zeker in een vooral prijs gedreven markt als de onze. Vind je het trouwens niet bizar dat wij het enige beroep ter wereld zijn die langer en harder werken voor onze klanten in een poging om de verkoopprijs te verlagen?
Vraag 3: Ik wens me een sector die ernstige pogingen onderneemt om de aan de gang zijnde braindrain bij de travelconsultants te counteren. Wij hebben talent nodig, en moeten dit talent kunnen houden!
22
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Wiet Proesmans
opgepikt wordt. We overwegen dan nu ook,
van weggeweest. Compleet met grote drukte
Atlas Reizen
om compensatie inclusief te maken, want we
in het kantoor, overuren, thuis nog even
zien uiteraard ook dat “responsible tourism”
inloggen om geen achterstand te krijgen: the
steeds meer centraal komt te staan. Wel: wij
old days are back!
Eager Curious Learner – Jaargang 2016 Vraag 1: Wij hebben al jaren geleden
doen het, al jaren.
Vraag 3: Ik kies voor “Tijd”. Ik wens dat
het besluit genomen om zoveel mogelijk
Vraag 2: “Ik zie bij ons niet zozeer een
mensen opnieuw de tijd nemen voor hun
duurzaam te werken, in alle aspecten. Als een
Revival of the Travel Agent, maar wel een
reizen. Tijd om iets langer ter plaatse te zijn,
lodge gerund wordt met lokaal management
Revival of The Client. Mensen die al een paar
om echt vakantie te beleven in plaats van te
en personeel, vinden wij dat die een streepje
jaar van onze radar waren verdwenen, zien
reizen met een pure consumeer-mentaliteit.
voor heeft. We zien nu ook, dat dit de eersten
we nu terug. Ze geven grif toe, dat ze hun
Die “Tijd” wens ik ook aan ons, reisprofessi-
zijn die echt volledig ecologisch beginnen
vakantie in de afgelopen jaren zelf georga-
onals toe: tijd om goede kwaliteit te kunnen
te werken. Bij de klanten merken we wel,
niseerd hebben, maar herontdekken het
leveren. Dat houdt in: de tijd nemen om je
dat de ecologische boodschap iets trager
vakmanschap, de service en de bescherming
product te kennen, om internationaal een
aanslaat. Wij bieden bijvoorbeeld al jaren de
van professionals. (Lacht) Daarbij hoort ook
goed netwerk te kunnen uitbouwen, om
mogelijkheid aan, om CO2 te compenseren via
de “Revival of January”: wij zien sinds begin
hotels en bestemmingen echt te verkennen.
Green Seats. We stellen vast dat dit zelden
januari dat het klassieke piekseizoen terug is
We denken ook om het land in te gaan en zijn bezig met VR Teach . Dit kan een goede
consument op het internet waar dan de prijs
oplossing zijn voor de reisagent om meer
helaas een belangrijk marketingtool is.
kennis op te doen. By the way: de huidige
Kees Kooimans Reisbureau Travel Slide Bold Opinion Maker, Jaargang 2016 Vraag 1: Wij zijn al ver met het digitaliseren, we gebruiken de TO brochures, we maken pdf’s en daar maken wij onze eigen digitale brochures van, door onze eigen teksten toe te voegen, video’s en sinds kort ook 360° video’s. Per thema is een verwijzing naar onze
manier van studiereizen mogen voor mij dan ook minder “leuk en gezellig” zijn maar meer eigen content opleveren.
De uitdaging is vooral: hoe krijgen wij de consument weer in het reisbureau en kunnen wij onze kennis overdragen? Dat is volgens mij de grootste challenge vandaag en mor-
Wij zijn gevestigd op de luchthaven van
gen. Is de consument bereid voor service te
Rotterdam en zouden een bijdrage kunnen
betalen? Gaan de TO’s inzien dat de reisagent
leveren in de vermindering van de CO2,
een belangrijke functie kan hebben en gaan
door minder te vliegen, we denken aan de
de commissies van 5% naar het Franse model
consument een virtuele reis om de wereld
van 17%? Een mogelijke oplossing zou kun-
aan te bieden, inclusief eten drinken en een
nen zijn een bijdrage in de marketing kosten.
zonnebank, en dat voor een leuke prijs.
Dan denk ik aan 1% van de omzet en dan met een gezamenlijke, meetbare doelstelling.
website. Dit wordt gebruikt op sociale media
Verder gaan wij onze openingstijden verder
en als nieuws brief naar onze klanten. Ik
aanpassen: we willen minder uren echt de
Vraag 3: Mijn wens is, dat de Brexit en alle
denk ook aan brochures die in het reisbureau
winkel openen, en meer op afspraak werken.
handelsoorlogen snel worden opgelost. Dat
kunnen worden samen gesteld.
In Nederland is er een discussie “Wat is een
de politiek en regeringsleiders zich netjes
ZRA of een reisagent?” Ik denk dat die ver-
gaan gedragen. En tenslotte: dat we een
schillen steeds kleiner gaan worden. Wellicht
normale zomer krijgen. Het zou tenslotte
in beide richtingen.
fantastisch zijn als het vertrouwen van de
Eigen content wordt steeds belangrijker: wij hebben in september (Griekenland), december (Cabo Verde en Jamaica) een eigen
consument weer echt terug komt.
studiereis gemaakt en veel “eigen content”
Vraag 2: Ik denk dat er nog een groot ver-
gemaakt van 90 hotels. Dit wordt nu gebruikt
schil is tussen een reisagent in een klein dorp
Het belangrijkste wat ik en mijn gemotiveer-
op de website, sociale media, presentaties en
of de grote stad en dat verschil zal er in België
de collega’s hebben is vooral “plezier in ons
binnenkort in ons reisbureau met de Virtual
ook best zijn. Het internet zal nog belangrij-
vak” en verder de zekerheid dat elke dag weer
Reality Room, waar plek is voor 20 personen.
ker worden, in Nederland start 95% van de
andere uitdagingen brengt.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
23
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Peter Wallace
Yves Coppens
Travel Counsellors
Copco Travel
Eager Curious Learner , Jaargang 2017
Bold Opinion Maker - Jaargang 2017
Vraag 1: Volgens mij zal er in de
nog steeds veel verkocht werden.
Vraag 1: Ik heb het moeilijk met de
toekomst alleen maar méér gereisd
Alleen hoorden we steeds vaker dat
manier waarop de klimaatdiscussie van-
worden, al is het maar omdat het steeds
we moesten ‘kiezen’. Je ging in zee met
daag gevoerd wordt. Bepaalde partijen
makkelijker wordt, met steeds meer
TUI of Thomas Cook. In die overgangs-
willen vooral platvloerse besparingen
mogelijkheden. Met het vliegtuig reizen
periode was dat niet gemakkelijk. Er
opdringen aan anderen, en bepaalde
wordt (als je een beetje handig boekt)
komt iemand voor product A en jij moet
bedrijven lijken de groene gedachte
steeds goedkoper, waardoor de meeste
product B verkopen. En daar ging de
maar wat graag te willen misbruiken
mensen zich steeds vrijer voelen.
klant. Verkocht je het dan toch, dan
voor korte termijn marketingdoeleinden
kreeg je op je donder, omdat bepaalde
– voor het eigen gewin dus. Ik pleit voor
targets niet gehaald werden. Nu heb-
echte “change” en daarbij geldt: “change
ben ze elk hun eigen verkooppunten en
starts within yourself”. Inderdaad: Be
krijg je alleen die klanten die in jouw
The Change.
De rem wordt er momenteel opgezet door de luchtvaartmaatschappijen zelf. Met allerhande excuses rekenen die zoveel mogelijk extra’s aan die vroeger vanzelfsprekend waren. Ik denk dan
product geïnteresseerd zijn.
Vraag 2: Ik heb het je al meermaals
onder andere aan bagage en stoeltoe-
Steeds meer mensen boeken hun
gezegd, Jan: “There is no revival for the
wijzing, maar de lijst groeit bij wijze van
volledige vakantie op het internet. En
real travel agent”. De echte reisagent
spreken elke dag!
eerlijk gezegd: ik verbaas me dat er zo
heeft al lang begrepen dat, om omzet te
weinig fout gaat. Ligt volgens mij aan
maken met een gezonde marge, hij zelf
de leeftijd. De kindjes van toen zijn nu
initiatieven moet nemen. Wie zonder
volwassen en weten niet beter dan alles
meer de dictaten van enkele grotere
via internet te boeken. Hoe doen wij dat
partijen blijft volgen, zal eindigen met
dan? Wij gaan actief op zoek naar de
omzet, maar zonder een levenswaardige
klant, staan op beurzen en tonen vooral
marge. Ook samenwerkingsverbanden,
waarin we gespecialiseerd zijn (cruises,
die werken onder het motto “samen
USA, huurwagens,…..). Er is volgens mij
staan we sterker” moeten hun eigen
dus wel een shift, waarbij steeds meer
pad leren uittekenen. “Samen zijn we
Vraag 2: Zo’n 20 jaar geleden, met de
‘stenen’ reisbureaus verdwijnen en er
slimmer” vind ik al een beter motto.
opkomst van het internet had ik er geen
steeds meer onafhankelijke, zelfstandi-
Iedereen weet dat ik recent in een boei-
goed gevoel bij. Overtuigd dat er met de
ge reisagenten bij komen.
end, XL avontuur ben gestapt: dit is een
Administratief zie ik het wat somberder in, waarbij ik verwacht dat steeds meer landen een reispas (of zelfs visum) eisen om er te mogen verblijven. Hoe meer administratie, hoe meer hobbels, hoe complexer het proces. En dat in tijden waarin de klant snakt naar eenvoudige, zo kort mogelijke procedures!
verkoop van reizen niet meer veel te verdienen viel ben ik me meer gaan richten op zakenreizen. Dat had ook te maken met mijn beperkte geduld. Iemand zei ooit dat de reisindustrie ook een ‘industrie’ was en een industrie moet geld opbrengen, toch?. Bij leisure reizen werd er destijds vaak over koetjes en kalfjes gepraat, wat ik altijd als verloren tijd ervoer.
Vraag 3: Ik zou willen dat veel gezagsdragers eens van hun ego afstappen
Vraag 3: Ik heb maar één wens. Laat
Dat presidenten en ministers wat meer
ons samen transparant samenwerken,
samen willen werken met elkaar, dan
met wederzijds respect. Want dan komt
naast elkaar werken tegen elkaar. Dat
alles goed.
de dingen bij de naam worden genoemd. En wij? Wel, dat we wat vaker met elkaar van gedachten kunnen wisselen en naar elkaar luisteren. Misschien even de dialoog een kans geven in plaats van het
Dat doe ik graag. Na enkele jaren was
zoveelste chique event organiseren?
24
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
weg uittekenen.
en de realiteit onder ogen zouden zien.
Vandaar de overstap naar zakenreizen. ik verbaasd, dat de vakantie reizen
voorbeeld van koppig maar slim je eigen
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Peter van Limburg
Jeroen Steijn
TravelXL van Limburg
VakantieXperts Estee
Eager Curious Learner NL - Jaargang 2018
Bold Opinion Maker NL - Jaargang 2018
Vraag 1: Ik denk dat de soep niet zo heet wordt gegeten als ze wordt opgediend. Momenteel vindt er, in ieder geval in Nederland en naar ik verneem ook in België, een ongekende vorm van “klimaathysterie” plaats. Als we inderdaad alles wat er momenteel door de diverse partijen wordt geopperd in het kader van het klimaat zouden gaan uitvoeren kost dat zoveel dat we er collectief financieel onder zullen bezwijken. Om nog maar te zwijgen van het feit dat alles wat het leven maar enigszins aangenaam maakt dan niet meer mag of veel minder moet. Zou de gemiddelde burger hier ook niet
2018 MET MINDER TERREUR EN MEER NATUURRAMPEN De volgende cijfers zijn een analyse van het toeristisch crisisinformatiesysteem A3M. Het aantal terroristische aanvallen daalde van 1.237 in 2017 naar 1.030. Het aantal gewapende conflicten daalde van 176 naar 166 en de som van demonstraties en rellen van 1.244 tot 1.188. Het aantal aardbevingen steeg daarentegen van 881 tot 1.071. 107 sterke stormen betekenen een toename van twaalf ten opzichte van het voorgaande jaar. (Bron: Reise Vor9)
(een beetje) moe van worden? Ik denk reizen moeten benadrukken. Daarbij
Helaas moet het nog te vaak eerst mis
hoort het kennis maken met andere
gaan voordat men zich weer tot zeker-
culturen en gewoonten, het ontdekken
heden wendt…. Maar het is een eerste
van andere landen en streken en niet in
begin en het oerwoud op het World
de laatste plaats het even ontstressen
Wide Web wordt immer groter en meer
in deze steeds jachtiger wordende
ondoordringbaar.
een ruimere blik en meer inlevingsvermogen, lijkt me vandaag de dag ook niet onbelangrijk!
footprint is noodzakelijk in het licht van de groeiende wereldbevolking en dito toename van het aantal wereldwijde reizigers. De verdringing bij de toeristische hotspots brengt niet alleen het comfort en de beleving in gevaar, maar ook de leefbaarheid en het voortbestaan van onze toeristische schatten. Even een persoonlijke noot: ik wil, net als zeer vele ouders, mijn kinderen de wereld laten zien. Dat betekent niet alleen de wonderen van die wereld, maar ook de natuur en vooral andere culturen. De huidige generatie groeit niet alleen digitaal op, maar wat mij betreft ook als echte wereldburger zonder grenzen.
dat we juist de positieve kanten van
maatschappij. Daarnaast creëert het
Vraag 1: Bewustwording van onze
Vraag 2: De echter vakkundige reisadviseur kent helemaal geen revival, maar heeft de afgelopen jaren zijn meerwaarde keer op keer en jaar in en jaar uit laten blijken. De echte reisadviseur die zijn vak verstaat is dus niet terug van weg geweest, maar is blijven staan, voor zijn vak
Vraag 3: Het ene ding wat we met
en achter zijn klanten. Dat er (continu)
zijn allen nodig hebben heet bij mij
een shake-out en opschoning in het werk-
positivisme. Het met elkaar positief
veld plaats vindt, is alleen maar gezond,
tegemoet treden van de uitdagingen
kwaliteit drijft uiteindelijk altijd boven.
Vraag 2: Wij bespeuren ook hier een
die er, ongetwijfeld ook in 2019, weer
revival van de deskundige reisadvi-
op ons afkomen. Niet in de verdediging
seur. Geen enorme ommezwaai maar
gaan, maar zaken met een positieve
een eerste voorzichtige verandering.
grondhouding tegemoet treden, met
Helaas doen wij zelf nog te weinig aan
argumenten tegenover, veelal goed-
goede marketing van wat wij voor de
bedoelde maar niet altijd even goed
consument kunnen betekenen. Alle
onderbouwde, “aanvallen” op onze
zekerheden die wij de consument
mooie branche.
Vraag 3: Jan, blijf alsjeblieft nog lang ons kompas en wereldwijde sterrenkijker in onze mooie reiswereld, want change is here to stay!
kunnen bieden en die hij niet heeft als alles zelf geregeld wordt! Zie hieronder voor een kleine opsomming van wat er zich in 2017 in de wereld aan situaties voordeed.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
25
PROFESSIONALS AAN HET WOORD
Ludwig Töpke
Stephanie Sap
Globus Travel Management
Reizen Te Paard
Bold Opinion Maker – Jaargang 2018
Eager Curious Learner – Jaargang 2018
Vraag 1: Duurzaam reizen is al jaren
Ons probleem van de laatste jaren is het
Vraag 1: Ik zelf zal niets aan mijn reisge-
een stokpaardje van mij. Let op: paskla-
respect van sommige van onze leveran-
drag veranderen. Life is too short en er zijn
re antwoorden heb ik niet, maar er zal
ciers, die zich blijkbaar 1 doel hebben :
zoveel plaatsen te ontdekken. Ook op vlak
een mix van technologie, organisatie en
cut out the middle man. Tegen hen zeg
van opvoedings vind ik het een voorrecht
gedragswijzigingen nodig zijn om ervoor
ik: respect the middle man!
om een zo groot mogelijk deel van de
te zorgen dat er wel een Tomorrow is.
Vraag 3: 2018 was voor mij een mooi
wereld aan mijn kinderen te laten zien.
Ikzelf heb niet de intentie minder te
jaar : een goed draaiende onderneming,
Klimaatgewijs werk ik op een ander vlak:
reizen, maar blijf verder reizen met
leuke uitdagingen, fijne en gedreven
zo eet ik al 20 jaar geen vlees en probeer
bewuste keuzes voor transport, logies
medewerksters en een bekroning tot
ik zoveel mogelijk plastic verpakking te
en reisgedrag. Ik reis heel dikwijls naar
‘Bold Opinion Maker’. Wat kan een
vermijden.
Frankfurt en dat is bijna steeds met de
reisagent zich meer wensen ? Het is niet
ICE trein.
omdat 2018 voorbij is dat ik nu op mijn
Ook aan mijn klanten zal ik dikwijls een
lauweren ga rusten.
Waar ik wel voorstander van ben is om de prijs voor de vluchten serieus op te trekken. Zodat dagjesshoppers er wat tus-
treinalternatief voorstellen (ook al heb-
Afgelopen jaar was niet altijd een
senuit vallen. Bovendien: ik specialiseer me
ben ze daar niet naar gevraagd) waar
schitterend jaar. Ook nu was er heel wat
in vakanties te paard... veel ecologischer
mogelijk. Voor verplaatsingen beneden
leed en blijven heel wat minder leuke
kan het bijna niet!
750 km ben ik ervan overtuigd dat de
herinneringen op ons netvlies gebrand.
hogesnelheidstrein het allerbeste al-
Een beeld dat mij is bijgebleven is de
ternatief is op vliegtuig en wegverkeer.
ingestorte Morandi brug in Genua. 43
Investeringen hierin zijn absoluut nodig!
mensen lieten er op 14 augustus het
Ik zie de toekomst hoopvol in want het
leven door iets dat eigenlijk nooit zou
thema komt eindelijk zeer hoog op alle
mogen gebeuren.
agenda’s te staan.
Vraag 2: Deels voel ik een 'return naar de “dino” reisagent', deels behoren de sociale media en de andere moderne communicatiekanalen steeds meer en meer tot onze way of living. Een dubbel gevoel, dus. Klanten vergelijken zonder problemen
Bruggen zijn het mooiste van wat men-
offertes, niet alleen online maar zelfs ook
Vraag 2: We ervaren heel veel respect
sen kunnen bouwen. Bruggen verbin-
fysiek in de kantoren. Leuk als je er dan als
van de klanten, zelfs meer dan ooit.
den plaatsen en mensen. Een brug die
'betere adviseur' uitkomt, minder leuk als
Bestaande klanten brengen nieuwe
instort doordat er geen aandacht aan
men stelt "waarom zou ik nog bij een reisa-
klanten aan en heel regelmatig worden
werd geschonken heeft een zeer zware
gent boeken? Je vraagt iets en ze weten het
we verblijd met complimentjes tot zelfs
symboliek.
niet, willen niet helpen, of zitten helemaal
lekkere attenties. Mij hoor je niet klagen over de klant.
Dat beeld inspireerde mij tot een wens voor 2019 : let’s start a #RENOVATION.
naast de kwestie". Het punt is dat er vele echte cracks en goede adviseurs zijn, maar helaas ook velen die zich “reisagent” noemen, louter omdat ze graag zelf reizen. Een ander aandachtspunt is dat vele klanten die houden van de service verouderen... benieuwd waar ik over 30 jaar sta!
Vraag 3: Er is maar 1 weg, en dat is de weg vooruit! Passie is een krachtig beest – net als een paard. Het brengt je overal, als je er maar goed mee om gaat. Blijf geloven in jezelf en wees dankbaar voor alle opportuniteiten die zich aanbieden.
(Geschreven op de stand, tijdens het 26
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Vakantiesalon in Antwerpen)
ONDERZOEK
Onderzoek naar gebruik van tour operator brochures door de reisagent De afdeling “Business Intelligence Projects” van Travel360° deed in opdracht van Imagine Travel, de Belgische tour operator gespecialiseerd in maatwerk, een onderzoek naar het gebruik van tour operator brochures door de reisagent. Een enquête van 12 vragen peilde naar het alle mogelijke meningen, gebruiksgewoontes en gevoeligheden rond brochures, prijzenpublicaties en informatiebronnen voor reisagenten. Op deze twee pagina’s lichten wij een stevige tip van de sluier op: 5 conclusies.
Conclusie 1
Conclusie 2
U vindt de brochure van een tour operator een zeer be-
U gebruikt de brochure van een tour operator als inspira-
langrijke verkooptool bij het contact met uw klant.
tiebron voor de klant, en als showroom voor producten.
Vraagstelling: “Hoe belangrijk vindt u een brochure
Vraagstelling: “Waarvoor gebruikt u de brochures van
van een tour operator als verkooptool bij het contact met uw klant?”
een touroperator?”
Essentieel
Belangrijk
Niet belangrijk
Om bepaalde
Als inspiratiebron
Om prijs-
producten te
voor de klant
indicaties te
tonen
geven
Iets meer dan de helft van de reisagenten (54%) geeft Een dominant deel (90%) van de respondenten op de
aan de brochures te gebruiken als een inspiratiebron
enquête is van mening dat een brochure een essentiële
voor de klant. Dit geeft aan dat de brochure veronder-
(46%) tot belangrijke (44%) verkooptool is bij het klan-
steld wordt een belangrijke rol te spelen in het keuze-
tencontact. Brochures hebben dus voor een overgrote
proces van de klant. 33% van de respondenten gebruikt
meerderheid van (Belgische) reisagenten hun nut.
de brochure als catalogus of “product showroom” – om
Slechts een minderheid geeft aan dat brochures niet
bepaalde producten te tonen. Opvallend: slechts 19%
belangrijk zijn in hun verkoopproces.
gebruikt de brochure om prijsindicaties te geven.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
27
ONDERZOEK
Conclusie 3
Conclusie 4
Uw meningen zijn verdeeld over het belang van prijzen
Voor bestemmingen die u niet kent, start u een zoek-
in de brochures van tour operators.
tocht of contacteert u resoluut een partner-TO.
Vraagstelling: “Vindt u dat brochures (in de toekomst)
Vraagstelling: “Wat doet u als een klant u informatie
prijzen moeten vermelden, al dan niet in een prijsbijlage?”
vraagt over een bestemming die u niet kent?”
Ja, absoluut
Ik trek zo goed mogelijk mijn plan met de verschillende informatiebronnen: brochures,
Nee, ik heb liever dat de prijzen op de
websites en andere bronnen
website van de tour operator vermeld worden
Ik contacteer een collega
Ik wil dat de klant enkel prijsindicaties
Ik contacteer een partner-tour operator om de
te zien krijgt, zodat ik zelf de prijs kan
klant te kunnen informeren
geven/uitrekenen
Een significant deel (47%) van de respondenten geeft
Opvallend: 44% van de respondenten geeft aan dat ze,
aan, dat de prijzen absoluut een onderdeel moeten
wanneer geconfronteerd met een vraag naar een hen
blijven van de TO brochures. Een eveneens significante
onbekende bestemming, dat ze “hun plan trekken” met
groep wil enkel prijsindicaties zien, zodat de reisagent
beschikbare informatie. Een gelijk percentage (44%)
zelf prijzen kan geven en/of uitrekenen. De vraag is
contacteert een partner-tour operator. Een minderheid
hierbij natuurlijk: wat zijn “prijsindicaties”? Iets zegt
(11%) zoekt hulp bij een collega.
ons, dat dit méér is dan “vanaf prijzen”. Slechts 11% wil de prijzen zien verdwijnen uit de brochures.
28
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
ONDERZOEK
Conclusie 5 Een goede brochure is een bron van alle mogelijke infor-
De Belgische reisagent (we deden deze
matie, voor de klant en voor de reisagent. Een lifestyle
enquête niet in Nederland, daar Imagine
magazine? Nee, dus.
Travel enkel in België actief is) wil absoluut nog verder gaan met tour operator
Vraagstelling: “Wat moet een goede brochure volgens u
brochures. Liefst met prijzen vermeld,
vooral zijn?”
eventueel in een bijlage. Maar die prijzen mogen ook “indicatief” zijn. Wat dat precies betekent, zal onderwerp zijn van verder onderzoek. Brochures moeten nuttig, gebruiksvriendelijk en mooi zijn, en worden als dusdanig ten zeerste geapprecieerd als verkooptool.
Een bron van zoveel mogelijk inspiratie voor de klant, met een combinatie van achtergrond- en productinformatie Een professioneel werkinstrument voor de reisagent, met productinformatie en prijzen Een lifestyle magazine dat de klant doet dromen en zin geeft om op reis te gaan naar bepaalde bestemmingen Deze enquête gebeurde in opdracht van en in nauw overleg met Imagine Travel. Verdere conclusies, aandachtspunten en discussie-topics die uit deze De meerderheid (65%) van de respondenten wil een brochure die een inspiratiebron is voor de klant, inclusief alle mogelijke informatie. Voor 28% mag het een echt werkinstrument zijn voor de reisagent. Slechts 7% kan zich vinden in een lifestyle magazine als brochure. Conclusie: een brochure moet mooi zijn, maar vooral nuttig. De Belgische reisagent raadt niet aan, om de omslag te maken naar een lifestyle magazine. Wij begrijpen dat: een brochure moet verkopen. In de Customer Journey is het droomstadium al gepasseerd op het moment dat
enquête voortvloeien, zullen via de online kanalen van Travel360° gecommuniceerd worden. De enquête werd verstuurd naar 1300 Belgische reisagenten, verdeeld over Wallonië, Brussel en Vlaanderen. Wij kregen 250 antwoorden binnen, wat meer dan representatief is voor de populatie van Belgische reisagenten.
brochures worden uitgeplozen.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
29
advertorial
Méér dan audio en techniek: We take it personal Een full service oplossing voor alle mogelijke events Aventix is een full-service verhuurbedrijf dat audiovisuele en technische oplossingen biedt aan hotels, bedrijven en congrescentra voor hun toespraken, bedrijfsrecepties, conferenties, symposia of productpresentaties. Als gespecialiseerde partner geeft Aventix u advies op maat voor de integratie van beeld, geluid en licht tijdens uw event. Aventix adviseert, creëert, installeert en zorgt daarna voor een vlekkeloos verloop tijdens uw presentatie. Op deze manier draagt Aventix bij tot het professionele imago van uw bedrijf of klant.
Een One One-Stop Shop Aventix is opgericht door Tim Corty en Pieter Vanhoutte als een One-Stop Shop met een full-service visie. Als gespecialiseerde AV partner bieden zij antwoord op de steeds grotere vraag vanuit de bedrijfswereld naar complexe en specifieke audiovisuele apparatuur. De meerwaarde van Aventix vertaalt zich in de service en ondersteuning die daarbij hoort.
Kennis van uw sector Aventix kent de reissector. Wij werken samen met grote en kleine spelers, met steeds dezelfde ambitie: bijdragen tot het professionele imago van uw bedrijf. Of het nu om een prachtige productpresentatie gaat, een energiek event of een perfecte partner bijeenkomst: het moet steeds foutloos, moeiteloos en naadloos verlopen. Dat weten wij.
30
Aventix BVBA
+32 50 240 244
Laconiastraat 1 Unit 8,
Info@aventix.be
8000 Brugge
www.aventix.be
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
PALOMA LODGE
Paloma Lodge Drake Bay, Costa Rica
Een droom met een deadline Sue en Mike Kalmbach hadden een
dat Sue Kalmbach sinds 1988 bij-
droom. Het koppel wilde in Drake
houdt over hun avontuur, om met
Bay, een baai aan de Stille Oceaan op
een gezin met twee kleine kinderen
zo’n 80 kilometer in vogelvlucht van
te verhuizen naar … een paradijse-
de Costa Ricaanse hoofdstad San
lijke, maar onherbergzame plek in
José, een lodge inrichten voor sport-
Costa Rica, die in het begin enkel
vissers. Caño Island ligt op 15 kilo-
per boot(je) bereikbaar was. Mike en
meter van Drake Bay, en het is een
Sue Kalmbach bouwden, samen met
geweldige spot om te vissen. Mike
een team van enthousiaste lokale
zag de lodge als een ontmoetings- en
medewerkers, de lodge waar vroeger
verblijfsplaats voor gepassioneerde
enkel een dichte jungle was. Pittig
sportvissers, die er na een lange
detail: alle materiaal moest over het
dag op het water bij het eiland, hun
water (rivier en oceaan) aangeleverd
ervaringen zouden doorspoelen met
worden.
ettelijke glazen ijskoud Imperial bier. Het toerisme is schuldplichtig aan Vandaag is Paloma Lodge een stijlvol
dergelijke avonturiers-met-een-doel-
jungle hotel, gelegen aan de Stille
stelling. De Kalmbachs maakten hun
Oceaan met de rug middenin de jun-
droom tot werkelijkheid, en bouw-
gle. Het is een toevluchtsoord voor
den uiteindelijk La Paloma Lodge
reizigers van over de hele wereld, die
tot een eco vriendelijke plek. De
herinneringen willen opdoen die een
eigenaars van de Lodge begrepen 20
leven lang meegaan.
jaar geleden al dat respect voor de natuur de enige manier is om reizen
We zouden kunnen beschrijven hoe
in de wildernis op een eerlijke manier
je hier opnieuw in contact geraakt
mogelijk te maken.
met de wildernis, hoe iedereen ’s avonds verzamelt in het intens
Wij publiceren met veel liefde enkele
sfeervolle, open Club House, hoe het
uittreksels uit het dagboek van Sue.
uitzicht op de oceaan in combinatie
Over de aankomst van Sue, Mike en
met de vogels, de rondslingerende
de kleine kinderen Colby en Jenny in
apen en de permanente jungle
Drake Bay, over mieren en over de
geluiden alle stress uit je lichaam
paradox van moderne apparatuur in
verdrijven… maar wij kozen voor
de wildernis. Life in the jungle, zoals
enkele uittreksels uit het dagboek
het was en zoals het is.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
31
PALOMA LODGE
De aankomst, in 1988 “We zijn gearriveerd! Wat een gezegende dag. We startten de dag om 05.15 u. ‘s morgens in San José, om de laatste hand te leggen aan het inpakken van alles, wat we dachten nodig te hebben om te overleven in de Jungle. Vanaf dat moment tot twaalf uur later zijn we constant in beweging geweest. We vlogen van San José naar Palmar Norte in een DC 3 met 3 kinderen, 10 tassen en Willy (onze Golden Retriever). Verbazingwekkend, de kinderen waren geweldig, en Willy gedroeg zich ook. Ik had visioenen van hem gehad dat hij de hele 40 minuten durende vlucht blafte ... maar hij stapte in en ging zonder enig probleem naast Kate liggen. We kochten spullen in Palmar en gingen toen met een taxi en vrachtwagen naar de Rio Sierpe, 30 minuten verderop ... laadden vervolgens de "Katie May" en begonnen aan de laatste etappe van onze reis per boot. We hadden aan het slangenserum gedacht, maar vergaten de reddingsvesten. Goddank, de "boca", de monding van de rivier, was vlak en opnieuw loofde ik God vanwege het gemak waarmee dit prachtige avontuur begon.” “Colby heeft geslapen, Jenny heeft de bezienswaardigheden aan haar babypop laten zien en Kate mocht aan het roer staan. De onvoorspelbare rivier bleef gelukkig rustig. Aangekomen in Drake Bay ontmoetten de werkers ons en we laadden onze spullen uit en trokken de heuvel op om ons te vestigen. We sliepen op verharde ondergrond, met een lichte slaapzak, een ligbed en een muskietennet – de rest was jungle. De meest onwaarschijnlijke periode uit ons leven was begonnen.”
Mieren! “Mieren: ze zullen waarschijnlijk ooit de wereld beheersen. Ze zijn overal! Ze zijn er in alle maten en variëteiten. Bladsnijmieren kunnen een plant binnen enkele uren in kleine stukjes happen, en vervolgens langs mier-snelwegen terug naar hun huizen brengen. Vuurmieren passen goed bij hun naam: ze veroorzaken een ernstige brandende pijn als je toevallig in de buurt van hun gemeenschap komt. We vinden een bijzonder kleine variëteit, hoewel ik hun naam niet ken, in onze kleding, ons eetgerei en ons voedsel. Vandaag opende ik een brood, dat nog niet was geopend, en daar waren ... kleine mierwerkers die het brood een stipje per keer wegvoerden. Je veegt ze gewoon weg en gaat door met de maaltijd. De legermieren zijn echt ongelooflijk. Gisteren kwamen de kinderen schreeuwen om te komen en te zien! Toen ik bij onze rancho aankwam, zag ik wat leek op een golf van iets dat over de grond en de trap omhoog bewoog. Toen ik dichterbij kwam, besefte ik dat er miljoenen mieren ons woongebied binnenliepen. Wat moest ik doen?! Op dat moment verscheen Zobeida, die uit het gebied komt, en lachte en zei zich geen zorgen te maken, dat we blij zouden moeten zijn voor hen. Ze legde uit dat ze door je kamers gaan en alle insecten weghalen, van kakkerlakken tot schorpioenen, tot kevers. Blijf gewoon opzij, want ze kunnen echt bijten. Het was waar dat ze binnen het uur weg waren. De golf ging verder met kleine insecten die boven hun hoofd waren opgeheven als trofeeën. Zobeida zei dat ze zelfs een kleine muis had zien dragen. Hmm ... wat dacht je van kleine kinderen vroeg ik …, tot ik de enorme, angstige ogen van de kinderen zag.”
32
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
PALOMA LODGE
De was doen in de jungle “Alles is moeilijker om te doen in de jungle, of je nu een maaltijd kookt, belt of de was doet. In plaats van 5 stappen naar je telefoon, is het 250 treden naar de onderkant van de heuvel naar de openbare telefoon. Koken houdt in dat je onthoudt waar de hobbels in het junglepad liggen, om struikelen te voorkomen.. En kleren wassen ... ik werd getroffen door het belachelijke van het verplaatsen van moderne gemakken in de jungle. Vanmorgen droegen 4 van onze werkers mijn Sears Heavy Duty "lavadora" de heuvel af en het tropisch regenwoud in. De machine moest naast de generator worden opgesteld voor meer wattage. Omringd door varens en reusachtige bomen met wijnstokken, zag mijn wasmachine eruit alsof hij van een andere planeet was gevallen. We kunnen het misschien alleen gebruiken voor het ontbijt (dat wordt geserveerd om 6 uur) of na 16 uur, omdat de elektrische gereedschappen van de werkers te veel energie verbruiken om beide te laten werken.” “Het is zondag en de werkers zijn er niet, dus we hebben de generator geactiveerd en een wasbeurt gedaan met z’n vijven. We zagen hoe de cycli verliepen alsof we nog nooit een wasmachine hadden gezien. Het ziet er zo misplaatst uit. Vanmorgen besefte ik dat we voor alles wat we toevoegen om ons leven gemakkelijker te maken, iets anders opgeven.” “Ik herinner me de eerste keer dat ik Drake Bay bezocht en moest wassen. Op dat moment was er geen water
plezier – ze waren even verrast om mij te zien als ik was om
behalve wat er uit de rivier was gepompt, en we hadden geen
hen te zien. Nu we elektriciteit en een luidruchtige generator
generator. Dus ging ik naar de rivier en ging op een rots zitten
hebben, is mijn wasgoed gemakkelijker te doen, maar niet zo
en waste kleren met mijn blauwe waszeep en een kleine plas-
lonend ... tenzij je witte shirts van meer waarde beschouwt
tic emmer. Ik hoorde een geluid en keek voorzichtig rond om
dan de witte gezichten van apen. Ik betwijfel of ze nu in de
te zien met wie ik deze vredige plek deelde, met de verwach-
buurt van deze plek zijn ... en als ze dat ooit zijn, zullen
ting dat misschien een boa constrictor naast me zou vallen.
we ze nooit horen. Wegens het geluid van die
Twee apen met witte gezichten achtervolgden elkaar met veel
moderne, nieuwe machines.”
Travel360 verbleef enkele dagen in Paloma Lodge tijdens een trip door Costa Rica, in de Kerstvakantie van 2018. Deze trip werd volledig betaald door Travel360°, en werd op maat uitgetekend door Chris en Merijn van Cosmic Travel. Costa Rica is méér dan een bestemming. Het is een levenservaring.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
33
C
ee
r
de n
68
LOREM IMPSUM
ce
l, 1 va i v Clearwater Re
9
I see a bad moon a-rising
Don't go 'round tonight
I see trouble on the way
It's bound to take your life
I see earthquakes and lightnin'
There's a bad moon on the rise
I see bad times today I hope you got your things together Don't go 'round tonight
I hope you are quite prepared to die
It's bound to take your life
Look's like we're in for nasty weather
There's a bad moon on the rise
One eye is taken for an eye
I hear hurricanes a-blowing
Oh don't go 'round tonight
I know the end is coming soon
It's bound to take your life
I fear rivers over flowing
There's a bad moon on the rise
I hear the voice of rage and ruin
“There was a subtext to the apocalyptic climate conditions described in Bad Moon Rising. I don’t think I was actually saying the world was coming to an end, but the song was a metaphor. I wasn’t just writing about the weather. The times seemed to be in turmoil. Martin Luther King and Robert F Kennedy had been assassinated. I knew it was a tumultuous time.”
34
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
advertorial
flybmi, uw luchtvaartpartner voor nichebestemmingen in Europa flybmi biedt meer dan 600 lijnvluchten per week via een netwerk van 45 bestemmingen in 12 Europese landen. Op 27 routes is er een codeshare samenwerking met Lufthansa Airlines, Brussels Airlines, Loganair, Air France, Turkish Airlines en Air Dolomiti, waardoor klanten vlot verbinding kunnen maken met andere wereldwijde netwerken.
Waarom flymbi?
Bestemmingen vanuit Brussel
• Snelle inchecktijd van 40 minuten
• Tot tweemaal dagelijks: East Midlands
• 23kg ruimbagage inbegrepen bij alle tarieven
(Nottingham, Derby, Leicester)
• Toegewijde bemande incheckbalies
• Tot driemaal dagelijks: Bristol
• Toegewezen zitplaatsen aan boord van Embraer
• Tot tweemaal dagelijks: Newcastle
135 of 145 toestel
• Dagelijks: Nuremberg
• Comfortabele lederen 2:1 zitformatie zonder 'middelste stoel' • Gratis drankjes en snacks tijdens de vlucht • Gedifferentieerd tariefsysteem met allerlei extra opties • Speciale zakelijke pakketten voor frequente reizigers • 49-persoons Embraer privéjet te huur vanaf £ 15.000 per dag
In de Benelux wordt flybmi vertegenwoordigd door Discover the World. Sarah Weijs Benelux.Sales@flybmi.com www.flybmi.com/en
Alle flybmi routes vanuit Brussel hebben een codeshare overeenkomst met Brussels Airlines
7
7 VRAGEN
Vragen over de Toekomst van de Reissector in de Benelux. 2019 is net gestart, en de eerste indrukken zijn
vragen zoals de bereidheid om jongeren aan de
verdeeld: over het algemeen is het een moei-
top toe te laten, de bereidheid om zekerheid op
zame start, maar bepaalde –vaak gespeciali-
te geven en fouten te maken, tot een blik op de
seerde- spelers zien hun omzet al sinds 2017 in
ontwikkeling en de waarde van Artificiële Intelli-
stijgende lijn gaan.
gentie, en de korte termijn logistieke problemen van de luchtvaart.
Er zijn echter vele vragen, die we ons kunnen stellen. Wij hebben er 7 geselecteerd, en wij
Er zijn nog véél meer vragen te stellen dan deze
geven ook direct een antwoord: u kent ons.
7, dat beseffen wij. Er komt dan ook méér dan
De vragen bestrijken een breed speelveld: van
waarschijnlijk een vervolg op dit artikel. Maar
vragen over specifieke onderwerpen – de capaci-
misschien ook in een andere vorm. Wij houden
teit van cruise schepen, de commissies van TO’s,
zo niet van voorspelbare “reeksen”. We take it
de toekomst van thuiswerken – over algemene
as it comes. Hell, Yes!
1
Wanneer komen de jongere reisbranche professionals aan de macht?
Ze zijn met zeer velen, de mede-
ben zich in het haar: hoe kan ik
werkers en managers in de reisin-
mensen overtuigen om “bij ons”
dustrie die jonger zijn dan 35 jaar.
te komen werken? Wel, ga ervan
De Millennial generatie komt op
uit dat je eerst de volgende drie
de vloer. Maar wanneer grijpen
vragen moet beantwoorden.
ze ook de macht? Wanneer wordt
Waar staat mijn bedrijf voor?
de directiekamer een plek waar
Welke waarden dragen wij als
overwegend jongere professi-
onderneming uit? En vooral: wat
onals niet alleen voorstellen
zijn de doorslaggevende redenen
mogen doen, maar ook mogen en
waarom met name jongeren voor
moeten beslissen over de visie, de
ons bedrijf zouden kiezen? Een
missie en de strategie van bedrij-
eerlijk antwoord op deze vragen
ven en brancheverenigingen?
geeft een begin van de oplossing van het probleem. Ask the
36
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
De arbeidsmarkt is krapper dan
question, even if you do not like
ooit, in 2019. Vele bedrijven krab-
the answer.
7 VRAGEN
2
Moeten wij méér vragen durven stellen, en méér fouten durven maken?
Vele bedrijven in de toerisme bran-
innovatie, en wees niet bang om
che volgen vandaag, met succes,
fouten te maken. Op voorwaarde
nog steeds oude manieren van
natuurlijk dat je niet het eender
werken, beschikken over dezelfde
wat probeert in eender welke
Key Performance Indicators als 20
omstandigheden. Maar er is een
jaar geleden, en hopen met deze
groot verschil tussen ideeën
veilige, bewezen methodes en
afvoeren “omdat we dat nu even
kennis het ook in de toekomst te
niet gaan doen” en ideeën een
kunnen waarmaken. U kent het
kans geven, op voorwaarde dat
gezegde: ““If you always do what
ze onderbouwd zijn en passen in
you’ve always done, you’ll always
de strategie. Die strategie kan
get what you’ve always got.”
dus best aangescherpt worden in samenspraak met de jongeren, op
Ruil de drang naar perfectie
die manier ontstaat er een voe-
en de bijhorende angst voor
dingsbodem voor gedurfde, maar
fouten in voor een drang naar
wellicht juiste ideeën.
De capaciteit van cruise schepen:
MSC Cruises, Aida en Costa zullen
er lijkt, gezien de evolutie in de
in de nabije toekomst kanjers met
afgelopen jaren, maar geen einde
een capaciteit van bijna 7000 pax
aan te komen. Toen het 6000
opgeleverd zien. Maar tegelijker-
gasten volume bereikt was, keken
tijd worden er minstens evenveel
de eigenaars van cruise maat-
kleinere schepen besteld, die
schappijen alweer verder. Het
kunnen aanmeren op bijzondere
gaat vaak om een combinatie van
plekken, en die inspelen op de
een macho aanpak, met keiharde
vraag van een gegoede doelgroep
economische wetmatigheden:
naar een meer persoonlijke be-
hoe meer passagiers een cruise
handeling en service.
schip kan meenemen, hoe groter de potentiële winst.
Een aparte categorie zijn de expeditie cruises. De steeds
Maar in werkelijkheid is het ant-
grotere vraag, leidt tot grotere
woord op deze vraag dubbel. De
vraag naar gespecialiseerde
cruise industrie is in volle veran-
schepen, die op de vraag naar
dering, en dat zie je aan de vraag
“onvergelijkbare ervaringen”
naar grotere én kleinere schepen.
kunnen inspelen.
3
Worden cruise schepen in de toekomst nog groter?
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
37
7 VRAGEN
4
Willen TO’s de commissieschalen verder doen dalen?
In de afgelopen drie jaar hebben
Het is een ijzeren wet: des te
de volume gerichte TO’s de onder-
meer TO’s rechtstreeks (online en
grenzen van de commissieschalen
offline) kunnen verkopen, des te
verkend. De grote vraag is: waar
meer zal de samenwerking met
ligt de absolute benedengrens,
derde partijen onder druk komen
de grens waaronder reisagenten,
te staan. Laat ons niet verge-
zelfs met inzet van technologie
ten: in een bedrijfstak met (nog
en online mogelijkheden, het
steeds) lage marges, is het een
niet meer trekken? Sommigen
combinatie van kostencontrole
zien deze grens in de omgeving
en upselling die leidt tot struc-
van 10%, anderen denken dat de
turele gezondheid. En de “third
combinatie van scherpe commis-
party travel agents” zitten in de
sies, structurele besparingen en
kostenzone – tenzij ze het tegen-
een intensere samenwerking met
deel kunnen bewijzen. That’s the
bepaalde TO’s de grens kan doen
main challenge for travel agents
opschuiven.
in 2019.
Tja. De vraag is eigenlijk iets ge-
hype, die wacht om vervangen
nuanceerder: “wanneer zullen de
te worden door iets wat écht ge-
eerste toepassingen van AI bruik-
bruiksvriendelijk is, en een virtuele
baar zijn om, binnen een afgelijnd
realiteit ervaring oplevert, die qua
business model, ingeschakeld te
ervaring meer realiteit dan virtueel
worden in een rendabel busi-
is. Artificiële Intelligentie heeft
ness model?” Nog even scherper
theoretisch eindeloze mogelijkhe-
geformuleerd: “Welke vormen
den voor de reisindustrie, maar zal
van AI zullen rechtstreeks geld
nog enkele slagen moeten maken.
opleveren?”
Wanneer AI werkelijk mainstream kan gaan, staat de reisindustrie als
38
Artficiële Intelligentie heeft
tweede belangrijkste markt op de
niets te maken met VR (Virtuele
radar. De belangrijkste afzet-
Realiteit) brillen. Dat weten we nu
markt? Porno natuurlijk. Of wat
zeker: die brillen zijn een tijdelijke
had u gedacht?
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
5
Hoe zal het verhaal van Artificiële Intelligentie zich verder ontwikkelen?
7 VRAGEN
6
Moeten we ons voorbereiden op luchtvaart chaos in 2019?
2018 was een moeilijk jaar voor de
pieken op weekdagen tijdens de
luchtvaartsector, en bij uitbreiding
niet vakantieperiodes en pieken
voor de reisindustrie: de consu-
op vrijdag, zaterdag en zondag
ment wil een naadloze customer
tijdens de vakantieperiode. Chaos
journey, maar de massale vertra-
is dus redelijk waarschijnlijk.
gingen overal in Europa, toonden aan dat de grenzen van de huidige
Daar komt nog bij, dat heel wat
infrastructuur capaciteit in zicht
luchtvaartmaatschappijen de
komen. De luchtvaart is een fragie-
controle over hun eigen business
le component van de reisbranche:
model kwijt zijn. De meedogenloze
2018 heeft geleerd dat hardnek-
onderlinge concurrentie drijft de
kige stakingen, zware (maar niet
winstmarges naar beneden, en
meer uitzonderlijke) weersom-
“verplicht” heel wat airlines om
standigheden, en externe kleine
met een riskant financieel model
hinder zoals drones, een giganti-
te werken: goede lijnen moeten
sche overlast kunnen opleveren.
hoog concurrentiële en zelfs structureel verlieslatende lijnen
We kunnen onze ogen sluiten en
compenseren. Dat is een levensge-
een versie voorzien van “Hope for
vaarlijke oefening op een touw dat
the best, prepare for the worst”.
over de afgrond is gespannen. Zon-
Maar feit is, dat de luchtvaart-
der vangnet, dat spreekt vanzelf.
capaciteiten omhoog gaan, met
Je zou zeggen dat de combinatie
Toch is thuiswerken een heel
van files, flexibiliteit en weten-
concrete mogelijkheid, voor vele
schappelijk bewezen hogere
honderden werknemers binnen
productiviteit en beter welzijn
de reisbranche. Echter: wat nog
van de werknemer, de bedrijven
te vaak ontbreekt, is vertrou-
in de reissector massaal richting
wen van het management in de
de mogelijkheid van thuiswerken
medewerkers. Een vuistregel zou
heeft gedreven. Toch bekijken
kunnen zijn: als je niet dagelijks
vele middelgrote en kleiner bedrij-
contact hebt of moet hebben met
ven het fenomeen met argwaan.
een medewerker, is thuiswerken
Vanuit de traditionele distributie
een mogelijkheid. In tijden van
worden ZRA’s (Zelfstandige, van
Facetime, Skype en alle mogelijke
huis uit werkende reisagenten)
vormen van (groep-) chats, is het
nog steeds meewarig bekeken –
dringend nodig om werken van
het lijkt wel alsof een job die van-
thuis uit te promoten. De grote
uit de woonkamer wordt georga-
vraag voor bedrijfsleiders is: ver-
niseerd, niet hetzelfde soortelijk
trouw ik mijn medewerkers écht?
gewicht heeft als een “échte” job,
Als het antwoord “nee” is, dan heb
in een “echt” kantoorgebouw aan
je een heel groot probleem. Think
een “echt” bureau.
about it.
7
Is thuiswerken de toekomst in de reissector?
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
39
Malta : Deze 8 dingen moet je zeker doen! Beatrice van Malta Tourism Authority aan het woord Ben je nog aan het twijfelen over je volgende vakantiebestemming? Waarom geen uitgebreide citytrip naar Malta? De eilanden van de Maltese archipel hebben heel wat te bieden. Dit zijn alvast acht toppers waarmee Malta uitnodigend uit de hoek komt.
1. Slenter door de straatjes van Valletta
4. Zwemmen in de Blue Lagoon
7. Natuurwonderen
Geen enkele reis naar Malta zou compleet
Je hoeft helemaal niet naar de Caraïben
Weg van de drukte kan je op Malta genie-
zijn zonder het UNESCO-werelderfgoed
te reizen om te zwemmen in een aquama-
ten van de prachtige natuur. Die is soms
van Valletta te verkennen. De oude stad
rijnkleurige lagune. Zo’n paradijs hebben
overweldigend mooi zoals aan de zuidkust
is goed bewaard en je waant je hier in de
ze ook op Malta! De Bleu Lagoon ligt
waar de Blue Grotto een bezoek waard is.
middeleeuwen. Bezoek zeker ook de Upper
tussen het eiland Comino en het zuster-
Met een vissersbootje verken je de grotten
Barrakka-tuinen voor een indrukwekkend
eilandje Cominotto. Met een duik in het
met het meest heldere blauwe water. Ga
panoramisch uitzicht op de Grand Harbour.
helderblauwe water kan je er de onderwa-
liefst in de ochtend wanneer de zon en het
terwereld van Malta ontdekken.
water een uniek lichtspel toveren.
2. Bezoek de St. John's Cokathedraal
5. Hollywoodtour in Europa
8. Verken de stille stad Mdina
Een van de meest spectaculaire kerken
De lijst van films die in Malta werden
Mdina is de oude hoofdstad van Malta en
ter wereld, is zeker de St. John's Co-kathe-
gedraaid is lang, zeer lang. Herbeleef The
wordt ook de "stille stad" genoemd. Er wo-
draal met zijn fantastische kunstschat-
Murder on the Orient Express in Valletta
nen slechts 300 inwoners en er rijden bijna
ten, rijkelijke versierde wandtapijten en
of The Game of Thrones in Mdina. Of leef
geen auto’s. Kuier door de rustige straatjes,
indrukwekkende schilderijen zoals dat
je helemaal uit in Popeye Village. Je kan
bezoek de kathedraal of spring binnen bij
van Caravaggio. Een bezoek aan de barok-
een georganiseerde tour doen langs de
de leuke winkeltjes. Voor een speciale avond
ke kerk is een must tijdens een bezoek
meest bekende plaatsen.
kan je dineren in The Mdina Restaurant,
aan Valletta.
gespecialiseerd in mediterrane en lokale
6. Verse vis eten in Marsaxlokk 3. Eet pastizzi zoals een local
Marsaxlokk is een traditioneel vissers-
gerechten, zoals de Stuffat Tal-Qarnit, een traditionele stoofpot van octopus.
Maltezen hebben een eigen populaire
dorpje waar kleurrijke bootjes dobberen
snack: een hartig gebakje genaamd pas-
in de baai en je de beste verse visres-
tizzi. Het is gemaakt van bladerdeeg en
taurants vindt op de promenade. Op
gevuld met erwtenpuree of ricottta.
zondagen is er ook een grote openlucht-
Malta Tourism Authority
In Valletta vind je op iedere straathoek
markt waar de ochtendvangst verkocht
info@malta.be
wel een pastizzeria. Één van de bekend-
wordt. Een kleurrijk en lekker schouwspel
www.visitmalta.com
ste is Crystal Palace in Rabat.
verzekerd!
www.malta.be
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
40
advertorial
Kersverse Travelworld ‘Malta & Gozo’ Brochure Lieven van Travelworld aan het woord Al 30 jaar lang heet Travelworld haar klan-
Europa’. In 2019 wordt die positieve flow
ten welkom op de Maltese droomeilanden
aangehouden met de opening van twee
Malta, Gozo en Comino. Binnen het aanbod
nieuwe boetiekhotels, die u eveneens bin-
van de Verre Reizen specialist zijn deze
nen het Travelworld aanbod terugvindt.
Naast de culinaire schatten én de inspire-
eilandjes echte outsiders, want het zijn
Citytrippen in Valletta wordt de komende
rende Islandhoppings biedt Travelworld
meteen ook de enige Europese Travelworld
maanden meer dan ooit de moeite waard.
nog heel wat andere boeiende belevin-
bestemmingen. In de brochure vindt u meer
The Saint John is een net geopend, mo-
gen aan onder de noemer ‘Travelworld
dan 30 hotels voor ieders budget, verras-
dern boetiekhotel gelegen aan één van de
Moments’. Een aanrader voor jong en oud
sende rondreizen, heerlijke belevingen en
hoofdstraten van Valletta. In dit eigen-
zijn de Rolling Geeks; schattige wagen-
afwisselende combinaties. Wij grasduinden
zinnige hotelletje, dat slechts 21 kamers
tjes waarmee u de charmante straatjes
in de, net gelanceerde, Travelworld ‘Malta
telt, komen industriële verfijning en vin-
van The Three Cities kunt doorkruisen.
2019-2020’ brochure en pikten er de meest
tage stijl samen tot een knap geheel. Net
De GPS die u begeleidt geeft u alle
opvallende hotels, programma’s, nieuwig-
voor de zomer van 2019 opent Rosselli
uitleg gewoon in het Nederlands. Ook de
heden en belevingen uit.
haar deuren. Deze luxueuze oase bestaat
Hollywood Tour is een aanrader, hierbij
uit slechts 27 suites, met inbegrip van
wandelt u letterlijk in de voetsporen van
De culinaire schatten van Malta
butlerservice in elk kamertype.
de meest befaamde filmsterren van de
Malta heeft op culinair vlak heel wat te
Combineer er op los met inspirerende Islandhoppings
bieden, het resultaat van een boeiende geschiedenis gekenmerkt door een relatie
kaskrakers Troy, Gladiator of Munich.
tussen bewoners en de vele veroveraars
Malta is natuurlijk het belangrijkste en
die het eiland door de eeuwen heen
meest bekende eiland onder de Maltese
bezetten. Travelworld speelt hier in de
eilanden, maar ook zustereilandjes Gozo
brochure meer dan ooit op in met een
en Comino hebben heel wat te bieden.
reeks belevingen geïnspireerd op de loka-
In de brochure wordt u geïnspireerd met
le lekkernijen van de eilanden. Doorkruis
enkele combinatiereizen. Malta en Gozo
Malta samen met een échte foodie. Proef
zijn gemakkelijk te combineren door de
lokale tapas, unieke pastizzi, ambach-
vlotte en snelle ferryverbindingen. In
telijke ftira of lokale biertjes en wijnen.
de Travelworld brochure wordt er ook
Culinaire geneugten in overvloed dus met
een nieuwe bootexcursie richting het
de culinaire schatten van Travelworld.
piepkleine Comino aangeboden, met als hoogtepunt de intens blauwe Blue
Nieuwe boetiekhotels in hoofdstad Valletta In 2018 schitterde Valletta wereldwijd als officiële ‘Culturele Hoofdstad van
Travelworld Northlaan 15, 8400 Oostende Tel: +32 (0)59 80 73 74 info@travelworld.be
41
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Travelworld Moments: belevingen in overvloed
Lagoon. Een paradijs voor waterratten en snorkelfanaten. Ook een dagexcursie of een combinatie met het spectaculaire Italiaanse eiland Sicilië is mogelijk.
Ontdek dit alles en nog zoveel meer in de kersverse Travelworld ‘Malta & Gozo’ brochure: nu overal verkrijgbaar. Ontdek de cataloog ook digitaal via het reisagentenplatform Travelworld Topseller (www.top-seller.be) of bestel ze gratis bij via Connect2 (www.connect2.be).
Travelworld denkt verder ook aan de sportieve reizigers met speciale formules voor duikers, golfers en fietsers. Voor ieder zijn Travelworld Moment in de nieuwe Malta & Gozo brochure.
advertorial
SANDOS CARACOL ECO RESORT
SANDOS PLAYACAR BEACH RESORT
Playa del Carmen
Playa del Carmen
In dit unieke all-inclusive resort in Playa del Carmen
Dit all-inclusive resort staat bekend om zijn glorieuze
worden je klanten ondergedompeld in de natuur en de
witte zandstrand en top-faciliteiten voor een onvergete-
oude Maya-geschiedenis.
lijke vakantie in het paradijs.
Zwemmen in het koele, kristalheldere water van een
Uren waterplezier in het volledig nieuwe zwembad
junglepoel (cenode) of een van de zwembaden, relaxen
en waterpark aan zee met uitzicht op het prachtige
op het door palmbomen omgeven strand of waterpret
strand. Of genieten van een favoriete cocktail aan de
beleven in het grote waterpark.
bar in het water.
Volledig ingerichte villa’s en 136 nieuw gerenoveerde
Ruime keuze uit gezinsvriendelijke accommodatie zoals
en kindvriendelijke Eco-kamers voor het hele gezin
de Riviera Family King Suites, gelegen vlakbij de familie-
met een moderne inrichting en geïnspireerd door de
zwembaden. Kamers met privé balkon met uitzicht op
omliggende jungle. Variërend van standaardkamers tot
de tuin en het zwembad.
penthouse-suites. 12 verschillende bars en restaurants om uit te kiezen Apart gedeelte voor volwassenen, inclusief een zwem-
met authentieke gerechten uit Mexico, Thailand, Japan,
bad voor volwassenen, een restaurant, roomservice,
Frankrijk, Brazilië, Italië en Argentinië.
strandclub, privé check-in service en nog veel meer.
42
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
CONSUMER TRENDS
3 ULTIEME CONSUMER TRENDS IN 2019 Het is Februari: ongetwijfeld hebt u nu uw deel wel gehad van trendlijstjes voor 2019. Vele van deze lijstjes zijn een herwerkte versie van 2018. Het mag duidelijk zijn dat het bepalen van het moment van doorbraak van een trend, vrijwel onmogelijk is. Of het nu gaat om Bleisure, groepsreizen voor singles of het bewust vermijden van drukke plekken: het zijn trends die al enige tijd aan het bewegen zijn. Wellicht kan je vandaag nog net op de kar springen, maar de kans is groot dat deze niches vandaag al zijn ingenomen door andere spelers. Het is dus belangrijk om te kijken naar de grotere trends, die de consument beroeren – en die uiteindelijk hun invloed hebben op de manier waarop de consument naar reizen kijkt. Vandaar dat we u de drie belangrijkste, ultieme consumer trends voorstellen die in de loop van 2019 hun impact zullen hebben op de reiswensen en het reisgedrag van de consument. Geen lijstje van 10 trends, maar een grondig uitgewerkt overzicht van drie essentiële beweegredenen van de consument.
1. Het Einde van de Klassieke Status Symbolen
van de klassieke status symbolen. Consumenten weten dat ze zo ongeveer elk product, afkomstig van overal in de wereld, kunnen krijgen aan een relatief lage prijs. De middenklasse beseft dat ze
Ach, er zal altijd belangstelling bestaan
producten die pakweg dertig jaar geleden
voor het “bling bling” aspect van bepaalde
enkel voor een bepaalde topcategorie
producten en diensten. Hotelmerken als
onder hen verkrijgbaar waren, nu zonder
The Ritz, auto’s als Porsche en juwelen
problemen kunnen kopen. Of het nu gaat
van Cartier blijven buiten categorie, en
om exotisch fruit tot kleding van grote
hebben door hun onbereikbaarheid voor
merken of vliegtuigtickets naar vrijwel
97% van de consumenten, mythische
elke bestemming: het is beschikbaar en
status. Alle status gebonden merken die
betaalbaar.
onder deze categorie zitten, moeten wel even nadenken over de “Less is More”,
Luxe betekent voor velen uit de midden-
en “Back to Basics is de Nieuwe Rijkdom”
klasse – en dat is zowel voor België als voor
trends in consumentenland. Betekent dit
Nederland zo’n 70% van de bevolking- de
het einde van de klassieke status symbo-
aankoop van producten die authentiek
len? Wellicht wel, voor even althans. Want
zijn, en die zo uniek mogelijk zijn. Yup, hier
alles komt ooit terug. Dat is ook een trend.
zijn die twee termen al, we hebben ons goed voornemen welgeteld één alinea kun-
Zullen we de woorden “authentiek” en “er-
nen volhouden. Inderdaad: het gaat om de
varingen” nog één keer gebruiken in 2019
ervaring. Hyperlokale producten in plaats
en daarna proberen om ze uit ons jargon te
van bijvoorbeeld Chiquita en Nutella , eco
bannen? Wij proberen, maar kunnen niets
lodges in plaats van grote hotels, artisana-
beloven. Want deze twee termen bepalen
le kunstwerkjes in plaats van in een fabriek
de grote shift die bezig is in het toerisme
gemaakte souvenirs. De gesofisticeerde
– ook in het brede main stream segment.
consument van 2019 wil zich onderschei-
Echter: nergens zijn deze twee termen
den door zijn uitgaven op een selectieve,
belangrijker dan in de up market segmen-
voor hem/haar unieke manier te doen.
ten van elk onderdeel van het toerisme. En
Dat is de nieuwe status: onderscheidend
die evolutie is te herleiden naar één van de
gedrag, dat gebaseerd is op de juiste keuze,
belangrijkste consumer trends: het einde
niet op het meeste geld.
In Pacuare Lodge in Costa Rica kan je geen souvenirs kopen. Je kan wel bijdragen tot het “Paquare Wildlife” Project: je wordt dan bedankt door de hele staff van de Lodge, en uiteraard wordt dit moment digitaal vastgelegd, en gedeeld door de Lodge. De status als sponsor is vele malen krachtiger, dan het kopen van een souvenir. En het heeft uiteraard ook te maken met Trend 2.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
43
CONSUMER TRENDS
2. Quality Time Samen, maar dan Digitaal Wat een evolutie, over de afgelopen tien jaar. Technologie is geëvolueerd van het louter faciliteren van communicatie, naar het mogelijk maken om zowat alles digitaal samen te doen. Video, chats, virtuele meetings, live delen van ervaringen: alles kan. Voor de min dertig jarigen is het een deel van hun leven, en de min twintig jarigen zijn er van kinds af aan mee opgegroeid. Deze generatie heeft het digitale aspect van hun leven
Het was niet allemaal kommer kwel in 2018 voor Marriott.
niet moeten leren – het is voor hen even gemakkelijk en
Zeker, de data hack zal het hospitality bedrijf nog veel
vanzelfsprekend als ademen. Er is nauwelijks verschil
kopzorgen opleveren. Maar Marriott heeft succes, onder
tussen digitale en fysieke quality time.
andere met het boutique hotel merk Moxy. Misschien nog belangrijker dan de op de millennial globetrotter mikkende
Inderdaad, meer en meer vragen worden gesteld rond
hotelinrichting, zijn twee digitale kreten die het merk van
het privacy aspect van deze digitale bonanza. Met name
bij aanvang lanceerde: “Do Not Disturb” en “#AttheMoxy”.
de sociale media – Facebook voorop- liggen onder vuur
Beide kreten vergezellen 60% van de digitale foto’s en video’s
omdat ze ervan uitgaan dat de via hun kanalen gedeelde
die gasten van Moxy verspreiden op het internet.
content, automatisch hun eigendom wordt. Dat moet
Elke keer krijgt het merk gratis en onverdachte reclame!
worden opgelost, want dat pikken de consumenten niet meer, wordt gezegd. Maar is dat wel zo? Social Media blijven onze online activiteiten domineren, en het aantal gebruikers wereldwijd
3. Een Wereld Zonder Plastic
groeit dagelijks. Het vastleggen van ons leven via een digitale tijdslijn is te aantrekkelijk om op te geven. Ook
Ja, dit is een trend. Weliswaar een jonge trend, maar één die
dit heeft te maken met de vorige trend: unieke ervarin-
in 2019 momentum zal krijgen, en zal uitgroeien tot een ware
gen zijn het nieuwe status symbool.
beweging. Waarom? Plastic is het meest zichtbare deel van vervuiling-door-elk-individu, en een plastic-loos leven is niet
Aan een gestage snelheid wordt onze maatschappij
zo héél erg moeilijk. Je moet jezelf er niets voor ontzeggen: je
hervormd door de drang van consumenten om “digitaal
kan dezelfde zaken kopen, maar je moet alleen letten op de
samen” te zijn. Er wordt meer aan online dating en onli-
verpakking. No sweat.
ne gaming gedaan dan ooit. Logisch, want eigenlijk zijn dit verwante activiteiten, toch?
Onderzoek van Euromonitor leert ons, dat 61% van de wereldwijde verpakking van voedsel, drankflesjes en blik-
Cijfers nodig die deze trend onderbouwen? Hier komen
jes, schoonheidsartikelen en alle mogelijke thuis geleverde
ze. 45% van de mensen wereldwijd, delen wekelijks
producten gemaakt is van plastic. We leven in een weggooi
foto’s of video’s. In 2015 was dat nog 38%. 53% van de
maatschappij. Dit wordt nog vertrekt door de nood aan snelle,
mensen gebruiken hun telefoon om hun huis in de gaten
makkelijk te gebruiken producten – en die zijn zeer, zeer vaak
te houden. In 2015 was dat nog 35%. 48% van de mensen
verpakt in plastic.
gebruiken één of andere app om hun gezondheid en persoonlijke fitheid in de gaten te houden. In 2015 was
17% van de consumenten wil, volgens dezelfde cijfers van
dat nog maar 19%.
Euromonitor, betalen voor meer milieu vriendelijke producten. In 2015 was dat nog 11%. Het is een stijging die zich ongetwijfeld
Uiteraard is dit een belangrijke trend voor de reisbranche.
verder zal zetten. De klimaatdiscussie, de reactie van jongeren
De kern van ons product wordt gevormd door dromen,
op de cynische houding van politici”, de druk van milieu organisa-
ervaringen en herinneringen. Digitaal delen is de nieuwe
ties: het zal allemaal leiden tot een groeiende bewustvorming.
mond-aan-mond reclame. Als een toerisme bedrijf erin
44
slaagt om structureel mee te (mogen) delen met de klan-
Plastic is één van de meest voor de hand liggende, tastbare en
ten, dan kan het marketingbudget met meer dan de helft
meetbare effecten van de menselijke vervuilingsgewoontes.
verminderd worden.
Het is een gewoonte die elk individu redelijk gemakkelijk kan
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
CONSUMER TRENDS
corrigeren. Actie nemen is dus vrij eenvoudig, en –niet
Digitaal samen dingen beleven, een totaal nieuwe
onbelangrijk- zichtbaar. Waar enkele jaren geleden nog
invulling van het begrip “status” en een streven naar een
door de massa werd neergekeken op de “groene consu-
plasticvrije wereld: dit zijn volgens ons de drie trends die
menten” die zich in de winkel en de supermarkt aanbo-
het meeste impact zullen hebben in 2019. De vertaling
den met eigen, hernieuwbare verpakkingen, is het nu
van elk van deze trends naar het dagelijks reilen en
een teken van de juiste instelling en een geëngageerde
zeilen van de toerisme branche ligt voor de hand.
levenshouding geworden. Ook hier geldt: plastic vermijden is een nieuwe vorm van status. En juist daarom zal deze trend zeer snel aan belang winnen.
Drie Trends die Elkaar Versterken in Travel
De reisbranche krijgt hier een opportuniteit in de handen geschoven, waarmee we zeer snel kunnen scoren.
Wij leven van ervaringen, en ervaringen moeten gedeeld
Het zoveel mogelijk elimineren van plastic in vliegtui-
worden. Liefst dadelijk, liefst terwijl de ervaring beleefd
gen, op luchthavens, in hotels moet op korte termijn
wordt. Wij laten de mensen reizen, en laat dit nu net
mogelijk zijn. Nog sterker: het niet doen zal tot gevolg
een activiteit zijn die een groeiend aantal consumenten
hebben dat we met de vinger worden gewezen. Weg met
als “dubbel” aanvoelt: reizen geeft hen een groot gevoel
die plastic bekers, borden, rietjes en boodschap zakjes
van tevredenheid, maar het besef over de schadelijke
dus. Hier kunnen we snel onze daadkracht tonen.
gevolgen groeit. Reizen is een status symbool, maar dan vooral in de manier waarop. Ecologisch consumeren is aan een opmars bezig, logisch dat de consumenten die lijn, liefst versterkt, willen doortrekken op reis.
Gigantische en Tastbare Opportuniteit Deze drie mega trends vormen een gigantische opportuniteit, vooral ook omdat ze onderling verbonden zijn. De spelers die zichtbaar, tastbaar en meetbaar aandacht schenken aan de nood voor een plastic vrije wereld, zullen met plezier zien dat hun inspanningen geapprecieerd en digitaal gedeeld worden. Reizigers zullen elke unieke ervaring delen, stiekem wetend dat dit subtiel statusverhogend werkt.
Just Do It Onze raad: als je actief wil inspelen op drie zekere, De Plastic Pollution Coalition geeft reizigers tips, om
robuuste trends, kies dan voor deze drie. Het zijn stuk
plastic vrij te reizen. Die tips zijn redelijk, en dadelijk
voor stuk alles overschrijdende trends, die het doen
uitvoerbaar. Ze raden aan om te kiezen voor restaurants
en laten van de consument in zowat alle activiteiten
of voedselstalletjes, in plaats van take away of food-to-go.
en sectoren beïnvloeden. Dit zijn strategische trends.
Wellicht is het verstandig voor hoteliers, om een “plastic
Ze ontkennen of negeren zal je business eerder vroeg
free” F&B plek te creëren – het zou wel eens goed kunnen
dan laat beïnvloeden. Wij zouden 2019 niet aandurven
zijn voor de on-site spending, zeker als de prijzen redelijk
zonder concrete actieplannen op elk van deze drie
zijn. Andere tips van de Plastic Pollution Coalition zijn: eet
gebieden. Niets beïnvloedt de consument meer dan deze
en drink lokaal, gebruik een navulbare waterfles en vertaal
drie trends. Hell, Yes!
sleutelzinnetjes zoals “ik heb geen plastic zak nodig” in de lokale taal (*). Inderdaad: no nonsense tips.
—
(*) in het Filippijns is dat: “Hindi ko kailangan ang isang
Met dank aan Euromonitor, voor inspiratie
plastic bag”. Just sayin’.
en cijfermatige ondersteuning.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
45
NIEUWE HORIZON, NIEUWE BELEVENIS.
FREESTYLE DINEREN! Showkoken op z‘n Japans, een Amerikaans steakhouse of genieten van de beroemde Franse gastronomie ... Aan boord van Norwegian Cruise Line (NCL) is er een ontspannen sfeer. Gasten kiezen elke avond zelf wat ze willen. Op de 17 moderne schepen van de internationale vloot, met tot wel 27 restaurant per schip, heeft de smaakbeleving geen grenzen! En dat op elk moment van de dag. Dankzij het Freestyle Dining-concept zijn er geen vaste Dinertijden en tafelgenoten. Een dresscode is er ook niet.
SHOWTIME IN PLAATS VAN‚ DAT HEBBEN WE AL GEZIEN! Het nachtleven aan boord van de schepen van NCL‘s lifestylevloot is net zo gevarieerd als de wereldwijde bestemmingen waar we naartoe reizen. Aan boord van NCL kunnen de nachtuilen onder ons genieten van originele
Broadway-musicals zoals ‚Rock of Ages‘ of‚ Kinky Boots‘, maar ook van theater, jazz- en comedyclubs of discotheken. Andere hoogtepunten aan boord zijn aquaparken met spectaculaire glijbanen, touwenparcours en zelfs een kartbaan. Daarnaast beschikken alle schepen over moderne fitnesscentra, luxueuze spa‘s en ruime zonnedekken.
DE MOOISTE PLEKJES VAN EUROPA EN DE WERELD NCL is een toonaangevende innovator in de cruisesector en heeft internationale flair. Geen wonder dus dat het cruiseaanbod van het bedrijf gasten van over de hele wereld aanspreekt. De rederij vaart met 6 schepen in de Noordzee, Oostzee en Middellandse Zee, maar ook wereldwijd heeft NCL veel te bieden voor reizigers met een ontdekkingslust. Of het nu gaat om de bruisende energie van Hongkong, de ongerepte natuur van Patagonië, het
turquoise water van Barbados of een van de andere 300 droombestemmingen in 123 landen: cruisen met NCL is puur genieten! Altijd inbegrepen in prijs: de Premium All Inclusive-services. Hierdoor wordt het leven aan boord nog flexibeler en gemakkelijker. Alcoholische en alcoholvrije merkdranken, fooien en nog veel meer zijn al in de prijs inbegrepen.
UNIEK BIJ NCL Wereldwijde routes ++ Topgastronomie van over de hele wereld, zonder vaste dinertijden ++ Bekroond Broadwayentertainment ++ Fantastische activiteiten zoals waterparken, klimtuinen, wellnesscentra ++ Internationale flair ++ Een van de jongste vloten ter wereld ++ Premium All Inclusive
BOEK NU & BESTEL DE NCL BROCHURE VIA WWW.AGENTS.NCL.EU NCL (Bahamas) Ltd., Kreuzberger Ring 68, 65205 Wiesbaden, Duitsland ©2018. NCL Corporation Ltd. Ships‘ Registry: Bahamas and United States of America. 7079_08.01.19
THE TRAVEL FUTURE WE REALLY WANT
THE
TRAVEL FUTURE WE REALLY WANT
Success & Sustainability towards 2030
Drie maanden geleden organiseerden
De timing bleek juist te zijn: sinds het
Travel360° en Joker/ViaVia het eerste
congres vond de klimaatmars plaats, die
grote toerisme congres over alle aspecten
75.000 deelnemers naar Brussel trok.
van duurzaam toerisme. Het was aange-
Heel Nederland debatteert mee over het
kondigd als een wake up call. My God, het
klimaatakkoord. De klimaatspijbelende
was er ééntje van formaat. Zelden heeft
studenten die elke donderdag luid pro-
een congres zolang nagezinderd, en zelden
testeren, zijn ondertussen al met enige
zijn bijna 500 deelnemers na afloop naar
tienduizenden. Binnen de reisbranche
huis gegaan met een dergelijke combi-
is duurzaam toerisme nog niet écht een
natie van ongerustheid voor wat op ons
speerpunt – maar we beseffen wel, dat we
afkomt, vastberadenheid om hier iets mee
in actie moeten komen – voor we zelf het
te doen en zekerheid dat dit onze business
voorwerp van actie worden.
verregaand zal transformeren.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
47
THE TRAVEL FUTURE WE REALLY WANT
Hannelore Akkermans (Joker)
Nathalie Bekx (Trendhuis)
“Duurzaam toerisme is geen doel, het is een middel om socio-economische groei te realiseren en –belangrijker dan ooitom te komen tot een wereld, waarin men meer in plaats van minder tolerant is voor de ander. Reizen moet de noden, dromen en verwachtingen van reizigers en locals helpen realiseren. Hierbij is de notie “een faire prijs” erg belangrijk.”
“Als het over Corporate Social Responsiblity (CSR) gaat, missen heel veel bedrijven de nodige kennis en tools om die verantwoordelijkheid te nemen en te claimen. Het SDG FIT plan, dat beschreven staat in het boek “Reis naar Duurzaam Ondernemen” dat Bob Elsen en ikzelf samen schreven, geeft houvasten en leidraad.”
Lucas Bobes (Amadeus)
Melvin Mak (TUI)
“Technologie heeft het potentieel om een game changer te zijn, ook op vlak van duurzaam toerisme. Een technologische oplossing voor operationele en klimatologische problemen, is vaak essentieel om de combinatie van vooruitgang en duurzaamheid te verzekeren.”
“Voor de bestemmingen moeten wij meer kunnen betekenen dan louter de vakantiebeleving van onze gasten. Wij moeten ons realiseren dat wij impact genereren op een bestemming waar mensen wonen. Je gaat als het ware op bezoek bij die mensen”
En nu?
Nele Van Hoyweghen (VN-jongerenvertegenwoordiger duurzame ontwikkeling Vlaamse Jeugdraad) “Bedrijven moeten er op aangesproken worden wat voor impact hun producten hebben op onze aarde. Zeker als we geen dromen, jullie corebusiness, willen stukmaken in de toekomst. Gebruik wat ons uniek maakt als millennials in jullie voordeel. We zijn als generatie meer geconnecteerd dan ooit. Gebruik die connecties, sociale media enzovoort om best practices te delen, feedback te vragen of om jouw idee te promoten.”
Het congres “The Travel Future We Really Want” was geen éénmalig feit. Voor de organisatoren was het een stap, in de lange en uitdagende reis naar duurzaam toerisme, niet als marketing gimmick maar als strategisch onderdeel van het business model. Vandaar dat we op de volgende pagina’s elk van de 17 SDG’s (Sustainable Development Goals) apart bekijken, mét een eerste stap naar de relavantie van elke doelstelling voor de toeristische sector. Het geheel leest als een gigantische, dwingende uitdaging. Zo hoort het ook: het gaat om de planeet. En die is redelijk essentieel in ons aller business model, dacht ik zo.
48
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Jermy Smith (Travindy) “Duurzaam toerisme hoeft niet verbonden te zijn met negatieve connotaties zoals “minder”, “opofferen” en “verliezen”. Denk eerder aan begrippen als “meer”, beter”, “verjongd” en “hersteld”. Duurzaam reizen kan ervoor zorgt dat je vindt, dat je een beter mens wordt. En nu komt het allermooiste: als je als reisorganisatie zorgt voor het diepere welzijn van je klanten, dan zullen die langer en vaker willen reizen, en bereid zijn om méér uit te geven. Als dat niet motiverend is …”
THE TRAVEL FUTURE WE REALLY WANT
17 Sdg’s for travel: Dit is geen optie meer. Het is een noodzaak ER IS GEEN PLANEET B.
en moeten ook verzekerd
Aan het taalgebruik binnen
zijn van een leven, waarin
de sector ten opzichte van
louter “overleven” niet meer
de verschillende mogelijk-
centraal staat. Welzijn is
heden van ander geslacht,
Als de reisbranche toeristen
een voorwaarde om gastvrij-
zou ook wel eens wat mogen
De achtste SDG is een recht-
stuurt naar landen waar
heid te kunnen verlenen. En
veranderen.
streekse verantwoordelijk-
extreme armoede heerst,
zonder goede gezondheid,
heid van de hele reisbranche,
dan heeft elk bedrijf de taak
is welzijn onmogelijk. Even
van groot tot klein. Goede
om door de reisactiviteit de
verder kijken dan hotel en
jobs, goede werkomstandig-
armoede mee te verhelpen.
excursiemogelijkheden bij de
heden en een echte bijdrage
Niet als bij-effect, maar als
selectie ven een bestemming,
doel. “Goedkoop inkopen”
lijkt dus essentieel.
aan economische groei in Waar onze reizigers toegang
de landen waar wij werken
krijgt dan een andere dimen-
hebben tot schoon water en
– het kan. Hotels neerzet-
sie: die van de uitgeperste
correct sanitair, moet dat
ten waarvan de winst naar
citroen. Als we arme landen
ook vanzelfsprekend zijn
Zwitserland of Jersey vloeit,
bestemmingsstatus geven,
voor de lokale bevolking.
is een economische misdaad.
dan komt dat met reuzen-
Een toeristen-oase in een
Economische groei in één
De mensen die onze reizigers
plek waar de levensomstan-
deel van de wereld op kosten
ontvangen en verzorgen,
digheden schrijnend zijn,
van een ander deel, is niet
moeten goed opgeleid zijn.
kan niet meer. Als we schoon
duurzaam. Een bevolking of
Als we zelf voor opleidingen
water en sanitair invoeren,
een bemanning die leeft van
zorgen, moeten we die oplei-
moeten ook de inwoners
fooien, is een schrijnende
dingen breed zien, niet enkel
van de streek er voelbaar op
vorm van ongelijkheid.
Het principe moet zijn: als
om onze taken uit te voeren,
vooruit gaan.
we willen reizen in een land
maar ook om deze mensen
waar de bevolking honger
een brede opleidingssokkel
heeft, dan hebben we de
te geven. Er moet een brug
verdomde plicht om ervoor
staan tussen zakelijke belan-
te zorgen dat elke reiziger
gen en brede verantwoorde-
door rechtstreekse bijdragen
lijkheid.
grote verplichtingen.
Ook hier zijn lessen te Is dit wel iets waar de reisin-
trekken: de infrastructuur
ervoor zorgt dat minstens
dustrie een rol in kan spelen?
die de travel sector neerzet
één gezin een jaar kan eten.
Reken maar van yes. Wij zijn
in andere landen, moet ook
Dat is duidelijk, meetbaar en
een grote energieverbruiker,
ten goede komen van het
doenbaar. Oog hebben voor
als je de optelsom maakt
gastland. Bij de bouw van een
honger is een eerste stap – je
van de productiekosten:
hotel méér wegen aanleggen
verantwoordelijkheid nemen
Dit is een no brainer: in lan-
transport, verblijf, vervoer
dan een toegangsweg, is
is een logische volgende stap.
den die de gelijkheid tussen
ter plaatse en de grote lokale
een eerste stap. Innovatie
geslachten niet erkennen,
toerisme industrie die de
delen met de bevolking is
zal op termijn de spanning
reizigers moet verleiden en
een andere. Een inclusieve en
tussen de lokale intoleran-
vermaken. De verschillende
duurzame aanpak ter plaatse
tie en de aanwezigheid van
componenten van de reis-
mag geen aanleiding zijn tot
toeristen onhoudbaar zijn.
branche hebben de neiging
een voetnoot of een leuke
De mensen die onze reizigers
Maar: laat ons ook naar
om enkel naar zichzelf te kij-
anekdote op de website –
ontvangen, moeten verzekerd
het eigen beleid kijken, en
ken, en veel minder naar de
het moet standaard zijn, en
zijn van een goede gezond-
bijvoorbeeld het glazen
partners waarmee ze werken.
innovatie moeten we actief
heid en gezondheidszorg,
plafond verder verbrijzelen.
Dat moet anders.
stimuleren.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
49
THE TRAVEL FUTURE WE REALLY WANT
Er zijn in vele toerisme
Zeg eens eerlijk: wie denkt
Water speelt een essentiële
Dit lijkt op het eerste gezicht
bestemmingen twee soorten
er consequent na over de
rol in het massa toerisme.
een verantwoordelijkheid
van ongelijkheid. Er is de
ecologische gevolgen van zijn
52% van de hotelcapaciteit
voor de overheid: vrede, recht-
interne ongelijkheid tussen
haar eigen zakelijke activi-
wereldwijd, ligt vlakbij water.
vaardigheid en sterke instel-
de bevolkingscategorieën,
teit? Ongeveer één op tien
Het verbruik van water door de
lingen. Dat klopt ook. Maar
maar ook de ongelijkheid
toeristische bedrijven meten
reisbranche is massaal. En we
toerisme heeft zich in het
tussen rijke bezoekers en
hun eigen vervuilingsfactor.
gebruiken water als infrastruc-
verleden wel zeer weinig aan-
arme bewoners. Beide zijn
Van een circulaire economie,
tuur voor vervoer en voor onze
getrokken van de politieke
gestoeld op een onrechtvaar-
waarbij de reisbranche aan
activiteiten. Onder water le-
situatie in de bestemmingen.
dig principe. Ongelijkheid
de planeet teruggeeft wat ze
ven meer dieren en organismes
“Wij zijn a-politiek” klonk het
op bestemmingen mag niet
voordien heeft afgenomen,
dan boven water. We kennen
steevast. In een duurzame
getolereerd worden. Als we
hebben de meesten nog niet
ze nauwelijks. Dat maakt hun
wereld, is niemand a-politiek.
lage lonen aanbieden aan het
gehoord. Het is dus nog niet
vernietiging minder persoon-
Zeker een sector die zich een
kansarme deel van de bevol-
voor morgen. Maar wanneer
lijk. We stellen vast dat de
economische kracht noemt,
king, dan verhogen we hun
dan wel? De tijd dringt, zegt
koraalriffen vervuild raken, en
mag geen struisvogel houding
kansen niet – we versterken
de planeet.
verwijten dat aan de industri-
meer aannemen. Wie geen
ële verontreiniging. Toerisme
verantwoordelijkheid wenst
is een (grote) industrie, en
op te nemen, wordt vroeg of
verontreinigt. Dus?
laat deel van het probleem.
de ongelijkheid.
Toeristen evacueren is geen oplossing – het is een noodTja. De reisbranche is één
greep.
We moeten onze klanten
van die sectoren, die weinig
duurzaam laten reizen, maar
tot niet bekommerd is om
ook ter plekke moeten we
het opruimen van haar eigen
Moeten de bossen, de woes-
strategisch bijdragen tot
rotzooi. “Het zijn wij niet, het
tijnen en de natuurgebieden
duurzaamheid. De duurzaam-
zijn vooral de anderen” is een
verder en onbeperkt plaats
heidsprincipes van een hotel
veel voorkomend, mompelend
maken voor het toerisme,
In geen enkele sector geldt de
moeten ook werken in de plek-
en lam excuus. De consument
of is het tijd dat we even in
nood aan samenwerking meer
ken waar de werknemers van
heeft ons ingehaald, en zal
de omgekeerde beweging
dan in de reisbranche. Onze
dat hotel wonen. Toerisme-ac-
steeds meer een verantwoor-
beginnen te denken? Toeris-
sector is een lappendeken van
tiviteit die niet geconnecteerd
delijke houding eisen, van elk
me heeft een niet zo fraaie
verschillende spelers, een ket-
is met het leven ter plaatse, is
onderdeel van de ketting. Als
geschiedenis: brutaal werden
ting met zeer vele schakels.
een getto of een compound.
de emmer overloopt, is dat
in het verleden grond en
Een reis wordt samengesteld
Beiden zijn fout. De interna-
dan de schuld van de laatste
grondstoffen opgeëist, met
uit zeer vele verschillende
tionale toerisme activiteit zal
druppel, of van alle druppels
ernstige gevolgen – die we
componenten. Samenwerking
verbonden zijn met het lokale
samen? De gevolgen van de
vandaag cash dreigen te beta-
en partnerships zijn nodig
weefsel, of niet zijn.
opwarming van de aarde
len. Respectvol beschermen
om een vuist- of juist een
worden eerst zichtbaar op de
en herstellen lijkt een mini-
geopende hand- te tonen naar
meest fragiele toeristische
male verantwoordelijkheid, in
iedereen. Duurzaam reizen
bestemmingen. Nemen we
de komende 30 jaar. Let wel:
is geen optie meer, het is een
actie of geven we stukje bij
niet pas binnen 30 jaar. Tegen
dwingende noodzaak. Voor
beetje delen van de planeet
dan moet het veranderd zijn.
iedereen, en voor elke speler.
op? De vraag stellen is ze
Kleine nuance.
2030 is vlakbij.
beantwoorden, lijkt me.
50
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Live Travel Space
is the new present
In Amadeus, we are turning the future of travel into a new present. We are creating a Live Travel Space for all industry players to grow, connect and delight the traveler, fulfilling their every wish in real time. The new technologies in the Amadeus Travel Platform deliver a personalized offer to your business travelers. Join us in the Live Travel Space! www.amadeus.com/livetravelspace
THE STATE OF THINGS: HOTELS
THE STATE OF THINGS — Hotels — Een Zuiver Geweten is Pure Luxe Gewetensvol reizen wordt belangrijk, zeker in het luxe segment. Reizigers gaan naar méér op zoek dan naar persoonlijke verwezenlijkingen: ze willen er zeker van zijn dat hun trips ook anderen ten goede komen. Het gaat over het inzicht, dat we leven op een gemeenschappelijke planeet, en nergens komt dat inzicht zo concreet tot uiting als op reis. Het gaat over minder willen hebben, maar meer willen zijn. De lokale bevolking moet niet meer opzij gaan voor de hotelgasten. In tegendeel: reizigers voelen zich te gast, met alle beleefdheidsnormen van dien. Een gast past zich aan voor zijn gastheer. Verschillende grote hospitality bedrijven zoals Hilton, Marriott en Six Senses zijn op zoek naar een juiste balans tussen economische rendabiliteit en zinvol en respectvol in de wereld staan. Een moeilijke oefening om in de praktijk te brengen.
Alles Wordt Fluïde Vergeet de aloude sterrencategorie. Die is ten dode opgeschreven. De reiziger kan, naargelang het moment, de reden van de reis en de noden & wensen, kiezen voor een klassiek top hotel, een ecolodge of een privé appartement. Deze drie keuzemogelijkheden kunnen de perfecte invulling zijn van het begrip “luxe”. Op vakantie zijn er nog vele extra mogelijkheden: een tent of een boot op de rivier kunnen het nec plus ultra betekenen op een bepaald moment, voor een bepaalde reden, in een bepaalde omgeving. Het is dus logisch, dat “de hotellerie” snel aan het evolueren is naar zeer fluïde modellen, die elementen van klassieke luxe combineren met de vrijheid van een eigen appartement, en de sociale contacten van een jeugdherberg.
52
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
THE STATE OF THINGS: HOTELS
Maar … bestaat de ultieme succesformule wel? De geschiedenis leert ons: als iedereen probeert een stukje van een ander te integreren in de bestaande business modellen, dan wordt het interessant, maar ook gevaarlijk. Hotels komen uit hun ivoren torens, maar het leven buiten die torens zijn de meesten niet gewend. Merk gebonden standaarden gelden opeens niet meer, klantensegmenten worden met elkaar geconfronteerd, de distributie wordt (nog) ingewikkelder, en de pricing wordt een complex kluwen. Tegelijkertijd weten de hospitality
Lokale Restaurants in een Hotel
spelers ondertussen dat ze hun eeuwenoude zekerheden
Food & Beverage is in de hospitality sector door de jaren
vloeibaar, en zal waarschijnlijk nooit meer “stollen” in dui-
heen een conservatief segment gebleven, waarbij de Gene-
delijk afgelijnde concepten voor duidelijk afgelijnde doel-
ral Manager, de F&B Manager en de hoofdzetel weliswaar
groepen. Of is de situatie vandaag het resultaat van een
nieuwe concepten bleven introduceren – maar zelden
slingerbeweging, die ooit weer de andere kant op gaat?
in overleg met de klant, laat staan de buurt. Er is nu een
Hoe dan ook, het wordt een interessante rit. Hell, yes!
moeten opgeven, als ze binnen een tiental jaar nog relevant willen zijn. The State of Things in Hospitality Land is vandaag zeer
nieuwe beweging op gang getrokken, waarbij hotels eindelijk hun verborgen ambitie kunnen waarmaken: via hun F&B outlets een “adres in de regio” worden, voor reizigers en voor locals. Vergeet de term “hotel restaurant”: hoteliers kijken eerst naar de buurt en de regio, en gaan ervan uit dat goede, succesvolle restaurants uiteindelijk vanzelf ook de hotelgasten aantrekken. In die volgorde. De “Salade Novotel”, de “Marriott Burger” en de eeuwige spaghetti Bolgnese op elke menukaart ter wereld, zullen –traag maar zeker- vervangen worden door gerechten die je écht wil eten. We cannot wait.
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
53
“Cruise enriches your world. Oceania magnifies it” Bernard Carter, Senior VP & Managing Director, EMEA - Oceania Cruises
Over OceaniaNEXT: “Regatta, Insignia, Nautica en Sirena worden vier nieuwe schepen, in een re-inspiratie programma dat
Bernard Carter, Senior VP & Managing Director, EMEA van Oceania Cruises is een onstuitbare ambassadeur van Oceania, een meer dan ervaren cruise professional en een levensgenieter. Een gesprek met Bernard is een opeenvolging van duidelijke statements en heldere opmerkingen. Wij spraken met de man op een mooie nazomeravond, op een terras in Antwerpen, bij een goed glas wijn. En wij verzamelden deze statements, over Oceania Cruises maar ook over alle aspecten van de cruise sector.
nog nooit gezien is in de cruise industrie. Ik wil hier even een uitspraak van Riet aanhalen: “The look changes, but the feel remains”. Deze schepen worden niet vernieuwd, ze worden herboren. Re-inspiratie maakt de schepen beter dan nieuw. Onze klanten zullen dezelfde, onvergelijkelijke sfeer voelen, in een spectaculair vernieuwde omgeving. Een unieke krachttoer.”
Over de rol van het personeel aan boord “De warme en persoonlijke service is het handelsmerk van Ocania Cruises. Het gemak waarmee de medewerkers de namen en de voorkeuren van de klanten herkennen en onthouden, is legendarisch. De glimlach is echt gemeend, het enthousiasme komt recht uit het hart. Er zijn dan ook twee zeer emotionele gebeurtenissen bij elk vertrek en bij elke aankomst: het weerzien van vaste klanten met de medewerkers bij het begin van de cruise, en het afscheid tussen passagiers en medewerkers aan het einde van een cruise.”
54
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Over het Premium Cruise Segment: “Oceania Cruises is een premium product, dat is duidelijk. Onze doelgroep is professioneel succesvol, vaak met heel wat reiservaring. Onze passagiers houden van een verfijnde levensstijl,
Over de rol van de Reisagent:
en een elegante maar ongedwongen sfeer. Ik geef echter de raad aan de reisagent, om elke cruise-
“De reisagent is voor Oceania Cruises een strategische
klant gedurende heel zijn leven te volgen. Immers:
partner. Op het moment dat de reisadviseur op basis van
voor vele cruise passagiers is het “cost & value”
zijn ervaring en mensenkennis – met ook een inschat-
segment, het instapmoment voor de kostenbewus-
ting van de koopkracht van de klant- de stap neemt om
te reiziger. Een interessant fenomeen is, hoe de
Oceania Cruises aan te raden, gebeurt er iets magisch: de
cruise keuze in de loop van het leven van de klant
klant ontdekt dat dit een vakantie is, die op vlak van ele-
bepaald wordt door zijn eigen persoonlijke groei:
gantie, luxe en verfijning, hem past als een handschoen.
naarmate de koopkracht en de persoonlijke ma-
Ik ben er zeker van dat heel wat klanten hun reisadvi-
turiteit groeien, wordt de stap voor het premium
seur dankbaar zijn, dat ze hen Oceania Cruises hebben
segment logisch. Een cruise klant is dus vaak een
aangeraden. Een bewijs van vakmanschap. Ieder zijn vak:
evoluerende klant, die je als reisagent perfect kan
reisagenten adviseren de klant, wij verzorgen de klant.
begeleiden … naar Oceania Cruises!”
Een sterk partnership, dus.”
Over de uitspraak: “Big is Beautiful”
Over de uitspraak: “The Ship is the Destination”
“Deze uitspraak geldt voor andere rederijen en merken binnen de cruise industrie, maar niet voor Oceania Crui-
“Het is een inderdaad een veel gemaakte opmerking als
ses. Wij geloven eerder in de “Small & Intimate” aanpak
het over de mega-schepen gaat, die echte drijvende re-
voor onze stijlvolle klanten met veel levenskunst en le-
sorts zijn. Voor Oceania geldt: “The Cruise is The Destina-
venservaring. “Small & Intimate” geldt voor onze schepen,
tion”. Het gaat om een uitzonderlijke diversiteit, rijkdom
maar ook voor vele havens die we aandoen. Deze manier
en manier van leven: het is de optelsom van unieke
van reizen geeft je een onvergelijkbare variëteit aan keu-
ervaringen. Dat is tenslotte wat onze klanten zoeken: een
ze. Meer dan je ooit zou kunnen indenken. Iedereen kan
reis, die hen persoonlijk rijker maakt aan ervaringen, ge-
een groot schip bouwen. Maar slechts enkelen kunnen een
beurtenissen, ontmoetingen en ontdekkingen. Daarom:
verfijnde levensstijl op zee creëren. That’s the difference.”
“With Oceania Cruises, the cruise is the destination.”
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
55
The Travel Industry
In Benelux
ONLINE COMMUNICATION & MARKETING
TARGETED EVENTS
BUSINESS INTELLIGENCE
The Conference
Online Surveys
Communication Platforms
6 General Editions
Cruise Event
Brainstormings
Dedicated Mailings
Tailormade Editions
Niche Event
Focus Groups
Sales Manuals
Dedicated Editions
Punch!
Consulting Projects
Online Trainings
56
EXCLUSIVE PRINT EDITIONS
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Welkom in de wereld van Robinson Of het nu gaat om creatieve incentives of duurzame bijeenkomsten, onze ROBINSON premium resorts bieden uw klanten een breed scala aan locaties, uitzonderlijke service en de ideale omstandigheden voor hun evenementen. Onze diverse activiteitenprogramma's bieden plezier, actie, verfrissing en culinair genot.
ROBINSON is de leidende Duitse cluboperator in het premium segment. Maar liefst 23 ROBINSON CLUB-resorts bieden inspirerende locaties voor unieke evenementen. Van meetings tot incentives.
Volpension of all-inclusive resorts
Professionele vergaderruimten
Een uitgebreid aanbod aan sport-
voor maximaal 450 personen
en fitnessaanbiedingen Een breed scala aan wellnessdiensten Persoonlijk advies en hulp van onze reisspecialist Uitzonderlijke evenementlocaties Aantrekkelijke vergaderarrangementen Exclusieve activiteitenprogramma's
Het theater kan gebruikt worden voor plenaire zittingen met een capaciteit voor maximaal 700 personen Culinaire hoogstandjes en specialiteitenrestaurants exclusief voor uw klanten Uitgebreide dienstenportfolio van aankomst tot vertrek
voor 10 tot 800 personen
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
57
Oosterijk
CLUB ALPENROSE ZÜRS Zürs am Arlberg 114 kamers - Volpension Geopend: dec-apr — Theater: 100 Hoofdrestaurant: 280
58
CLUB AMADÉ Kleinarl - Salzburg 160 kamers - Volpension Geopend: jun-okt/dec-apr — 3 vergaderruimten Terras: 80 Theater: 220 Hoofdrestaurant: 370 Tv-ruimte: 25
CLUB LANDSKRON
CLUB SCHLANITZEN ALM
Ossaich-meer - De Gerlitzen 151 kamers Zomer: volpension. Winter: all-inclusive Geopend: jun-okt/dec-mrt — Theater: 200 Hoofdrestaurant: 650 Specialiteitenrestaurant: 50 Terrasbar: 100
Nassfeld - Karinthië 169 kamers - Volpension Geopend: jun-sep/dec-mrt — Theater: 240 Hoofdrestaurant: 340 Specialiteitenrestaurant: 40
Egypte
Duitsland
Griekenland
CLUB SOMA BAY
CLUB FLEESENSEE
CLUB DAIDALOS
CLUB KYLLINI BEACH
Soma-baai - Rode Zee 348 kamers - Volpension Het hele jaar door geopend — Openluchttheater: 450 Hoofdrestaurant: 761 Strandrestaurant: 445 Specialiteitenrestaurant: 208 Gastronomisch restaurant: 35
Mecklenburg-Vorpommern 201 kamers - Volpension Het hele jaar door geopend — 4 vergaderruimten Tenne-hal: 500 m² 3 ruimten, op loopafstand Openluchttheater: 300 Restaurant: 500 Specialiteitenrestaurant: 70 Strandrestaurant: 25
Kos 319 kamers - Volpension Geopend: apr-okt — 2 vergaderruimten Hoofdrestaurant: 1141 Specialiteitenrestaurant: 220 Strandrestaurant: 254
West-Peloponnesos 307 kamers - All-inclusive Geopend: mei-okt — 7 vergaderruimten Hoofdrestaurant: 850 Openluchttheater: 450 Specialiteitenrestaurant: 175
Italië
Malediven
CLUB APULIA
CLUB MALDIVES
CLUB NOONU
CLUB AGADIR
Apulia 348 kamers - Volpension Geopend: apr-okt — 2 vergaderruimten Theater: 450 Hoofdrestaurant: 1004 Pizzeria: 90 strandrestaurant: 220 Specialiteitenrestaurant: 50 Restaurant: 30
Gaafu Alif-atol - Funamadua 121 bungalows . Volpension Het hele jaar door geopend — Hoofdrestaurant: 240 Specialiteitenrestaurant: 40 binnen (200 buiten) Diner in de presidentiële suite: 30 Picknickeiland: 60
Noonu-atol - Orivaru 150 kamers . All-inclusive Het hele jaar door geopend — Hoofdrestaurant: 504 binnen Specialiteitenrestaurant: 24 Teppanyakirestaurant: 16
Agadir 302 kamers . All-inclusive Het hele jaar door geopend — 4 vergaderruimten Theater: 490 Hoofdrestaurant: 500 Strandrestaurant: 649 Café: 300 Specialiteitenrestaurant: 200
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Marokko
Portugal
Spanje FOR
ADULTS
ONLY
CLUB QUINTA DA RIA
CLUB CALA SERENA
CLUB ESQUINZO PLAYA
CLUB JANDIA PLAYA
Algarve 265 kamers - All-inclusive Het hele jaar door geopend — 4 vergaderruimten Theater: 420 Hoofdrestaurant: 897 Specialiteitenrestaurant: 75
Mallorca 306 kamers . Volpension Het hele jaar door geopend — 5 vergaderruimten Terras: 150 Theater: 450 Hoofdrestaurant: 675 Specialiteitenrestaurant: 106 Restaurant: 74
Fuerteventura 379 kamers . All-inclusive Het hele jaar door geopend — 2 vergaderruimten Theater: 600 Hoofdrestaurant: 900 Specialiteitenrestaurant: 70 Restaurant: 70 Restaurant met terras: 120 Bioscoop: 115
Fuerteventura 372 kamers . Volpension Het hele jaar door geopend — 2 vergaderruimten Hoofdrestaurant: 717 Specialiteitenrestaurant: 60 Strandrestaurant: 106 Theater: 400 Rooftop terras: 60
Zwitserland
Tunesië
Turkije
FOR
FOR
ONLY
ONLY
ADULTS
ADULTS
CLUB AROSA
CLUB DJERBA BAHIYA
CLUB ÇAMYUVA
CLUB NOBILIS
Arosa - Graubünden 134 kamers . Volpension Geopend: dec-apr — 1 vergaderzaal: 35 m²
Djerba 396 kamers . All-inclusive Geopend: maa-nov — Theater: 350 Strandrestaurant: 210 Specialiteitenrestaurant: 50 Hoofdrestaurant: 850
Kemer 362 kamers . All-inclusive Geopend: apr-nov — 2 vergaderruimten Openluchttheater: 250 Hoofdrestaurant: 760 Specialiteitenrestaurant: 88 Strandrestaurant: 102
Belek 404 kamers . Volpension Het hele jaar door geopend — 6 vergaderruimten Theater: 670 Hoofdrestaurant: 1170 Restaurant: 93 Specialiteitenrestaurant: 50 Restaurant: 30 Specialiteitenrestaurant: 100
Turkije
CLUB PAMFILYA Side 282 kamers - All-inclusive Geopend: apr-nov — 1 vergaderzaal: 42 m² Openluchttheater: 450 Hoofdrestaurant: 672 Specialiteitenrestaurant: 90 Strandrestaurant: 110
Thailand
CLUB SARIGERME PARK Sarigerme 296 kamers . All-inclusive Geopend: apr-nov — 1 vergaderzaal: 103 m² Openluchttheater: 550 Hoofdrestaurant: 715 Specialiteitenrestaurants: 85 Pool restaurant: 400
CLUB KHAO LAK Khao Lak 320 kamers . Volpension Het hele jaar door geopend — 4 vergaderruimten Hoofdrestaurant: 650 Specialiteitenrestaurants: 260 Strandrestaurant: 50 Stranbar: 100 Hoofdbar: 200
COMING SOON: CLUB CABO VERDE in Kaapverdië
CLUB IERAPETRA in Griekenland
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
59
Wij zijn Robinson Elk van onze 23 resorts heeft een bijzonder mooie locatie in een uniek deel van de wereld. De combinatie van de sfeer, interieur en architectuur vormen de perfecte achtergrond voor uw klanten hun incentive of vergadering.
We gaan tot het uiterste ROBINSON verwelkomt uw klanten met 64 verschillende sporten om uit te proberen, de nieuwste apparatuur, erkende trainers en eersteklas sportfaciliteiten. Er is een zeer ruime keuze, voor ieder wat wils.
We bieden hoogstaand entertainment Of het nu gaat om unieke shows, live-muziek, onvergetelijke ervaringen op het strand of in de bergen, of stijlvolle gala-avonden. Het hele clubteam geeft boeiende shows met grote aandacht voor elk detail.
60
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
We geven om uw klanten Ons speciaal ontwikkelde WellFit®-concept combineert gezonde oefeningen met herstellende ontspanning. GroupFitness, Body & Mind, Personal Fitness Training, WellFit® Spa en WellFood® verwennen geest en lichaam.
We houden van wat we doen Onze toegewijde medewerkers - de ROBINS - heten uw klanten van harte welkom en staan altijd voor hun klaar. De ROBINS vormen het hart en de ziel van de club en creëren de unieke ROBINSON-sfeer.
We geven om de toekomst Duurzame energie, volledig biologische waterzuiveringsinstallaties en milieuvriendelijke afvalverwerking zijn slechts enkele van de vele milieuprojecten waar we ons voor inzetten.
CLUB CALA SERENA Mallorca, Balearen – Spanje In het zuiden van Mallorca wacht CLUB CALA SERENA uw klanten op met 120.000 m² prachtig onderhouden terrein en directe toegang tot de Middellandse Zeekust. Het seminariecenter werd deze zomer nog volledig gerenoveerd. —
Valldemossa
Palma de Mallorca: 60 km
Vol pension "made by ROBINSON" Gelegen tussen twee baaien met zandstranden aan de zuidoostkust van Mallorca
Porto Cristo Palma
Goede vluchtverbindingen
CLUB CALA SERENA
12 tennisbanen (2 binnenbanen); ook geschikt voor productpresentaties
Santanyi
Diverse incentive opties in het resort en op het eiland, zoals aankomst met speedboat of een fun car rally
CLUB QUINTA DA RIA Algarve - Portugal Onze ROBINSON CLUB QUINTA DA RIA, bevindt zich aan de Algarve, omringd door het natuurreservaat Ria Formosa. Het resort is gelegen tussen twee van de beste 18-holes golfbanen van Portugal. De Club biedt een adembenemend uitzicht op de Atlantische Oceaan en het zandeiland voor de kust. Faro: 45 km
— All inclusive "made by ROBINSON"
Lissabon
Aan de prachtige kustlijn van Oost-Algarve Zandeiland voor de kust In de buurt van 2 van de beroemdste golfbanen van Portugal Uitgeprobeerd en aanbevolen door erkende
CLUB QUINTA DA RIA
MICE-testers 4 vergaderzalen Uitzonderlijke programma's, zoals een
Faro
strandfeest bij maanlicht Event manager op locatie TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
61
CLUB AGADIR Agadir - Marokko In ROBINSON CLUB AGADIR ontdekken uw klanten de Arabische wereld van duizend-en-een nacht. Het resort ligt direct naast een prachtig zandstrand. Surfen, golfen of een excursie naar Marrakesh of Essaouira? Of liever een ontspannende massage of hamam? — All-inclusive “made by ROBINSON”
Marrakech
Agadir: 22 km
Rechtstreeks aan een fijn
CLUB AGADIR Agadir
zandstrand Enorme verscheidenheid aan locaties
Laayoune
en evenementen Prachtige selectie van excursies
“ROBINSON heeft locaties geselecteerd die zeer aantrekkelijk zijn voor incentives, conferenties of teambuilding. De bestemming is echter niet de enige belangrijke troef. Budgetbeheersing is namelijk ook van groot belang. ROBINSON biedt daarom volpension- of all-inclusive tarieven, zodat u als organisator van een evenement exact weet hoeveel het project zal kosten. Onze tarieven kunnen meer omvatten dan alleen accommodatie, eten en drinken. Ook sport- en teambuildingactiviteiten kunnen inclusief zijn. Bovendien bieden onze clubs een geweldig aanbod aan cursussen en à la carte specialiteitenrestaurants die exclusief voor de groep kunnen worden geboekt”
62
TRAVEL360° BENELUX / FEBRUARI 2019
Stephanie Kubik ROBINSON Sales Manager MICE International
advertorial
“Elke reisorganisatie die vandaag succesvol is, heeft zich kunnen onderscheiden door service en differentiatie. Grijp vandaag de kans om je verder te onderscheiden, door digitale ondersteuning. Dan ben je ook klaar voor morgen.” — Steven Rotthier, CEO Qite
Partner van grote spelers in alle sectoren
“Elke sector heeft te kampen
in zes jaar is gegroeid naar een Full
Qite is geboren in de reissector, maar wij
uitdagingen: oude systemen,
Service IT Partner. Wij willen jouw spe-
voeren vandaag ook grote projecten uit
cifieke business noden begrijpen, en
voor vele spelers buiten de reisbranche.
de nood om te kunnen
creëren samen met jou oplossingen. We
Wij werken onder andere voor een grote
inspelen op de veranderende
hebben maar één doel voor ogen: jouw
internationale bank, en voor een wereld-
bedrijf nog beter maken, door de juiste
speler op vlak van training en consulting.
consument, snel verouderende
digitale ondersteuning.
Dat doen we in volle transparantie, met
software… maar wat fantastisch
een super efficiëntie en rekening houdend
is aan de reissector, is de
Full Service IT Partner
met dezelfde technologische
Qite is een jong, dynamisch bedrijf dat
Kenners van de Reissector Qite kent de reissector door en door.
met de specifieke noden van elke klant.
Een Wereldteam
snelheid waarmee wij nieuwe oplossingen kunnen uitwerken
Wij hebben succesvolle projecten gelanceerd en voltooid voor reisagen-
Onze IT specialisten zijn jong, en
en implementeren. Wij kunnen
ten, grote en kleine tour operators en
werken graag en met volle overgave bij
gespecialiseerde media spelers. We
Qite. Wij zijn een dynamische, moderne
elke speler binnen de reissector
werken met grote en kleinere budget-
werkgever die een geweldige werkom-
helpen, om te schitteren. En dat
ten, omdat we weten: vandaag heeft
geving biedt. Ons twintig koppig team
iedereen digitale ondersteuning nodig.
werkt keihard, maar altijd volgens het
is fantastisch.”
devies “Work Hard, Play hard”. Werken bij Qite is tof, uitdagend en verrijkend.
Overzet 16A, BE 9000 Gent
+32(0)9 336 22 99 | info@qite.be | www.qite.be
Vlieg non-stop naar Hongkong, AziĂŤ en de Pacific
Ervaar de moderne luxe en ongeĂŤvenaarde service van Cathay Pacific Airways Cathay Pacific biedt u dagelijks een comfortabele, directe verbinding van Amsterdam naar Hongkong, nu uitgevoerd met het nieuwste toestel uit de vloot, een Airbus A350-1000. Vanuit Brussel vliegt u vier keer per week non-stop naar Hongkong met de vijfsterren luchtvaartmaatschappij. Vanuit Hongkong kunt u doorvliegen naar meer dan 200 bestemmingen wereldwijd. Boek uw volgende reis in comfort op www.cathaypacific.com