Swiat Wnetrz Pazdziernik-Listopad 2022

Page 92

NOWOŚCI / TRENDY / INSPIRACJE 9 772083 533225 10 CENA 9,90 ZŁ (+ 8% VAT) ISSN 2083-5337 PAŹDZIERNIK LISTOPAD (73) 2022 6. edycja
® Registered trademark of a company of the Melitta Group 9934 Tylko 20 cm szerokości, dwie kawy mleczne lub czarne jednocześnie – nowa Latticia® OT to Twoja nowa, domowa baristka! Przygotujesz z nią najpopularniejsze kawy jak espresso, cappuccino lub latte macchiato (również w trybie dwóch filiżanek) i to za dotknięciem jednego przycisku! www.melitta.pl Melitta® Latticia® OT

Witam serdecznie na łamach kolejnego wydania magazynu „Świat Wnętrz”.

Lato już za nami, a jesień na dobre rozgościła się w naszym otoczeniu. Są tacy, którzy twierdzą, że to najpiękniejsza pora roku. Rzeczywiście, październik dosyć często prezentuje najbardziej urokliwe i kolo rowe oblicze złotej jesieni. Jednak – naturalną koleją rzeczy – po październiku nadchodzi listopad, a wraz z nim słoty, deszcze i krótkie dni. Nie poddawajmy się jednak ponurym nastrojom i – zgodnie z radą zawartą w słynnej piosence – zawsze starajmy się szukać jaśniejszych stron życia.

Mianem „przytulne” określamy miejsca miłe w odbiorze, przyjemne, ciepłe, ka meralne. Warto zwrócić uwagę, że dla każdego może to oznaczać coś innego. Wrażenie przytulności opiera się zatem w dużej mierze na naszym subiektywnym odczuciu, jednak mimo to śmiało można powiedzieć, że są takie cechy wnętrza, które u większości odbiorców wywołają miłe skojarzenia. O przytulności danego wnętrza decydują zarówno podstawowe elementy tworzące klimat, na które mamy wpływ, projektując daną przestrzeń, jak i subtelne czynniki, które nie zawsze są od nas zależne, takie jak widok za oknem czy dostęp do naturalnego światła. Chcąc stworzyć wnętrze, w którym miło będzie można spędzać czas, trzeba odpowied nio dobrać kolorystykę, materiały, oświetlenie i dodatki. Bazą może być aranżacja w każdym stylu. Zapraszamy na s. 98-104.

Urządzenie idealnej strefy prysznicowej nie jest łatwym zadaniem. Kabina prysz nicowa powinna pasować do aranżacji wnętrza i być komfortowa w użytkowaniu. Wybierając ją, należy się zastanowić nad kształtem, wielkością, sposobem otwierania drzwi, wariantem szkła oraz możliwościami jej spersonalizowania. Dopiero połączenie tych wszystkich elementów sprawi, że korzystanie z przestrzeni prysznicowej będzie samą przyjemnością. Na stronach 76-84 podpowiadamy, jak sobie z tym poradzić.

Każde dziecko to radosny mały odkrywca – poznawanie świata jest dla niego ab solutnie niezwykłą, intrygującą podróżą. Maluchy, jak nikt inny, potrafią zachwycać się codziennością – warto o tym pamiętać, urządzając pokój dziecięcy. Strefa zabaw w królestwie brzdąca powinna być zatem nie tylko bezpieczna i funkcjonalna, ale i maksymalnie kreatywna. Twórczy kącik będzie rozwijał jego wyobraźnię, pamięć oraz inteligencję emocjonalną. Więcej na ten temat na s. 72-74.

To zaledwie kilka propozycji spośród wielu innych – mam nadzieję, równie interesu jących – które przygotowaliśmy dla Państwa.

Z życzeniami inspirującej lektury

FOTO: ŁUKASZ 44 Lodówka Niezbędna w każdej kuchni Redaktor naczelny Zapraszamy na stronę naszego wydawnictwa Czym się kierować, dobierając kolory wnętrz?
KUCZYŃSKI
na: facebook.com/MajerMedia 50
do
106 Osprzęt elektroinstalacyjny OD REDAKCJI 3
DYSKRETNY UROK ŁAGODNOŚCI BALANCE STONE

ODKRYJ NOWĄ KOLEKCJĘ

To propozycja dla osób ceniących piękno naturalnej skały, ale szukających alternatywy dla wszechobecnej bieli klasycznego marmuru.

Wyróżniający się dekor ułożony na kształt regularnego wzoru, hipnotyzuje artyzmem.

Mało kiedy możemy mówić o stylu, który przez całe stulecie wygląda tak samo świeżo, nowocześnie i inspi rująco. Zazwyczaj trendy przegrywają próbę czasu już po kilku dekadach – jednak inaczej sprawa wygląda w przypadku stylu Bauhaus, który zachęcił nas w La Ma nia Home do stworzenia inspirowanej nim kolekcji.

CZYM JEST BAUHAUS?

By zrozumieć dlaczego wnętrza zaprojektowane w stylu Bau haus są tak ponadczasowe i uniwersalne, warto wiedzieć jaka jest jego geneza. Narodził się ze szkoły projektowania założonej w 1919 roku w Niemczech. U jego podłoża było redefiniowanie tego, co jego uczniowie wiedzieli o architektu rze i projektowaniu.

Zachęcano ich do eksperymentowania, podważania status quo, a nawet pracowania na pograniczu różnych sztuk, takich jak metalurgia, ceramika, tkactwo czy stolarstwo. Pozwalało im to patrzeć szerzej na projektowane budynki i przestrzenie.

CHARAKTERYSTYCZNE CECHY STYLU BAUHAUS

Szczególnie istotne dla wzornictwa Bauhaus są proste, ale wymowne formy, które wykorzystujemy w inspirowanej tym stylem kolekcji La Mania Home. Architekci wzorują cy się na tej szkole projektowania śmiało sięgają po surowe materiały, takie jak beton, metal czy szkło, a także cenią geo metryczne kształty i proste linie, takie, jak na tekstyliach Bau haus La Mania Home.

Najczęściej wykorzystywane kolory to biel i czerń oraz od cienie szarości – dzięki czemu pojedyncze akcenty kolory styczne jeszcze lepiej się prezentują. Dzięki wykorzystaniu tych barw elementy kolekcji La Mania Home nie przytłaczają wnętrza, a nadają mu klasy.

Styl, który przetrwał stulecie: odkryj Bauhaus 1 2 3 4 4 5 6 1. Poduszka Modern Black 40 cm – 299 zł 2. Poduszka Modern White 30 cm – 269 zł 3. Poduszka Modern White 40 cm – 299 zł 4. Poduszka Modern Stripes 30 cm – 269 zł 5. Filiżanka Bauhaus – 129 zł 6. Ramka na zdjęcia Bauhaus – 259-279 zł 1. Zastawa 1-osobowa Bauhaus – 299 zł 2. Kubek Bauhaus – 109 zł 3. Miska Black Stripes – 149 zł 4. Dzbanek Black Stripes – 419 zł 5. Salaterka Black Stripes – 329 zł 6. Maselniczka Black Stripes – 239 zł 1 2 3 5 6

Styl Bauhaus jest przede wszystkim użytkowy. Na próżno szu kać w nim zbędnych ozdobników, wymyślnych form, wielobarwnych wzorów czy elementów dekoracyjnych, których jedyną rolą jest cie szenie oka. Funkcję ozdobną pełnią tutaj za to zabawy teksturami –łączenie surowego połysku metalu z intrygującą surowością cementu, gładka skóra współgrająca z organicznym wykończeniem drewnianej podłogi czy lustro zawieszone obok ciężkich, materiałowych zasłon. Tego typu inspiracje widać w każdym elemencie naszej kolekcji Bauhaus La Mania Home – przyciągających wzrok kubkach, peł nych prostych linii poduszkach czy eleganckiej zastawie stołowej.

STYL BAUHAUS W NOWOCZESNYCH WNĘTRZACH

Składa się to na fakt, że styl Bauhaus nieprzerwanie od stu lat inspiruje i wygląda niezwykle nowocześnie i świeżo. Dlatego też współcześni projektanci, w tym designerzy La Mania Home, śmiało sięgają po bauhausowe inspiracje. Wybór tak ponadczaso wej, ale przy tym odważnej stylistyki, pozwala w pełni wybrzmieć najwyższej jakości meblom i dodatkom – tzw. “statement pieces”, czyli “wyróżniającym się elementom”.

Designerzy chętnie sięgają po inspirację stylem Bauhaus podczas tworzenia przedmiotów codziennego użytku, które dzięki temu cieszą oko, nie wychodzą z mody i stanowią ciekawy, moderni styczny element każdego wnętrza.

KUCHNIA W STYLU BAUHAUS Świetnym przykładem takiego detalu może być zastawa stołowa Bauhaus La Mania Home. Czarno-biała kolorystyka doskonale współgra z kuchnią i jadalnią w każdym stylu, a ponadczasowy pro jekt będzie cieszył Cię przez długie lata.

Ceramika i porcelana to materiały, które szczególnie dobrze rezo nują ze stylem Bauhaus. Ich połysk doskonale przełamuje surowość monochromatycznych kompozycji – tak jak w przy padku filiżanki i kubka Bauhaus La Mania Home. To idealna propozycja dla osób, które lubią nowoczesny, geometryczny de sign, ale nie chcą, by wnętrza ich domu sprawiały zbyt hermetyczne lub chłodne wrażenie. Tego typu detale wzbogacają mieszkanie i nadają mu eleganckiego charakteru.

Obszerna i dopracowana kolekcja zastawy stołowej Bauhaus

La Mania Home to ukłon w kierunku tego stylu, a także najwyższa jakość wykonania, którą docenią prawdziwi koneserzy. Doskonała porcelana, z jakiej jest wykonana, będzie prawdziwą ozdobą każdej kuchni i jadalni.

SALON INSPIROWANY BAUHAUSEM

Warto też zwrócić uwagę na rolę, jaką w stylu Bauhaus odgrywają tekstylia, szczególnie w salonach. Najlepszym przykładem mogą być dekoracyjne poduszki lub koce Bauhaus La Mania Home. Dzię ki wykorzystaniu prostych linii, biało-czarnej kolorystyki i uni wersalnego, a przy tym modnego designu uzyskano wyjątkowo nowoczesną całość, która ciekawie urozmaici każdą przestrzeń. Poznaj La Mania Home

Rola ponadczasowych projektów i piękna sztuki użytkowej jest nam szczególnie bliska i przyświecała założycielce marki La Ma nia Home, Joannie Przetakiewicz, od samego początku. Połącze nie uwielbienia do tworzenia w domu zapraszającej i pełnej ciepła atmosfery z przywiązaniem do detalu stanowi największą inspira cję i oś marki. W La Mania Home wierzymy, że wnętrza, tak samo jak moda, mają niezwykłą moc wyrażania charakteru człowieka. Oferujemy produkty nie tylko najwyższej jakości, ale też takie, które dadzą Ci radość, gdy będą znajdowały się w Twojej przestrzeni – łącząc ponadczasową klasykę z odważną awangardą.

Teraz nasze wyjątkowe dodatki do wnętrz kupisz w jeszcze lepszej cenie – odwiedź stronę www.lamaniahome.pl i skorzystaj ze spe cjalnego kodu rabatowego DOM10 na wszystkie produkty!

Niezależnie od tego, czy chcesz odświeżyć wnętrze swojego domu, a może nadać mu designerskiego szlifu – z całą pewnością dodatki w stylu Bauhaus sprawdzą się doskonale!

4 1. Koc Bauhaus No. 2 – 419 zł 2. Poduszka Bauhaus No. 1 – 269 zł 3. Poduszka Bauhaus No. 2 – 269 zł 4. Poduszka Bauhaus No. 3 – 289 zł 1 2 3
Najwyższej jakości kaszmir, wełna wielbłądzia, wełna z jaków...
Otul się naturą... www.mongolian.pl Kołdry i poduszki z wełny wielbłądziej... Koce i pledy...

System IDEAL to propozycja w ofercie systemów aluminiowych Aliplast – lekka i elegancka alternatywa dla tradycyjnych ścianek działowych. Jeśli marzysz o industrialnym wnętrzu rodem z nowojorskiego Soho system IDEAL pozwoli Ci urzeczywistnić to pragnienie.

IDEAL to system ścian wewnętrznych oparty na aluminiowych profilach – charakterystyczny smukły kształt profili (tylko 33 mm przekroju) nadaje ściankom loftowy charakter i pozwala na two rzenie konstrukcji o industrialnym charakterze. Funkcjonalne wnętrze (mieszkanie, biuro) powinno mieć wydzie lone sfery, zapewniające odpowiednie miejsce zarówno do pracy, jak i wypoczynku. Idealnym rozwiązaniem są ścianki działowe, po zwalające usystematyzować miejsce. Dzięki wykorzystaniu alumi nium, konstrukcje systemu IDEAL są lekkie i eleganckie, a przy tym dzięki przeszkleniom dodają wnętrzom przestronności. Przezierne panele w aluminiowej ramie, zapewniają swobodne przenikanie naturalnego światła. Nie stanowią więc optycznej bariery – łączą pomieszczenia, a jed¬nocześnie pozwalają w naturalny sposób po dzielić przestrzeń mieszkalną na różne strefy funkcjonalne. Dzielą przestrzeń, optycznie ją powiększając i nadając wnętrzu lekkości.

IDEAL to system dedykowany zarówno domom mieszkalnym, apartamentom. Doskonale sprawdzi się również w biurach i lo kalach usługowych. IDEAL doskonale wpasuje się w nowoczesne projekty loftowych wnętrz, a dzięki szerokiej gamie kolorystycznej, zastosowaniu odpowiednich podziałów szprosów, również w tra dycyjnych aranżacjach przestrzeni.

IDEAL można dopasować do wnętrza, zarówno pod względem kon strukcji, jak i kolorystyki. Szeroka oferta konstrukcji pozwala zapro jektować spójną i harmonijną kompozycję wnętrza. System oferuje możliwość łączenia drzwi jednoskrzydłowych, dwuskrzydłowych i obrotowych ze ścianami stałymi, dzięki czemu możemy dostoso wać konstrukcję do indywidualnego projektu oraz naszych potrzeb. Doskonałą i oryginalną opcją są drzwi obrotowe – pivot. Drzwi obrotowe są odejściem od standardowych mocowań bocznych. Ich oś obrotu została przesunięta, a zawias umieszczony na górnej i dolnej ramie. W związku z tym, uzyskujemy system otwierania wa hadłowo-obrotowy. Dzięki temu, możemy zaproponować klien towi ogromne drzwi, których wymiary osiągają nawet 2x4m. Mimo rozmiaru pracują płynnie, delikatnie i lekko. Tego typu rozwiązania są obecnie bardzo popularne – urzeczywistniają najnowszy trend w architekturze, czyli duże przeszklenia, przestrzeń i światło.

Pod względem kolorystycznym mamy do wyboru pełną paletę RAL, a także struktury i dekory imitujące kolory drewna (Aliplast Wood Colour Effect) oraz tak modne ostatnio struktury betonu (Aliplast Loft View).

Nie zapominajmy o detalach – aby zachować spójność konstruk cji, system IDEAL posiada specjalnie zaprojektowane pochwyty oraz pasujące do nich klamki i rozety.

IDEAL to IDEALne rozwiązanie do nowoczesnych przestrzeni.

PREZENTUJEMY Apartament dla rodziny w sercu Wrocławia Nowoczesny luksus z widokiem na Browary Warszawskie Za co kochamy styl loftowy? Jasne wnętrze z drzwiami w naturalnej kolorystyce Lodówka – niezbędna każdej Czym się kierować, dobierając kolory do wnętrz?

RYNEK Jakie domy i mieszkania sprzedają Polacy? dla rodziny się kierować, dobierając kolory do wnętrz?

Nowe Centrum Południowe to nowoczesne osiedle mieszkaniowe zlokalizowane przy ul. Gwiaździstej na Krzykach we Wrocławiu. To właśnie tam pracownia Decoroom zaprojektowała oraz wykończyła 60-metrowe mieszkanie, którego wnętrze powstało z myślą o potrzebach rodziny 2 + 1.

SPIS TREŚCI PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202212 | 16 Trendy, inspiracje, aktualności
26
56
86
WNĘTRZE & STYL 36
PORADNIK 44
w
kuchni WZORNICTWO 50
NIERUCHOMOŚCI 64
26 Apartament
w sercu Wrocławia 36 Jasne wnętrze z drzwiami w naturalnej kolorystyce 44 Lodówka – niezbędna w każdej kuchni 50 Czym
Hala E | E3.26 Odwiedź nasPoznaj nową markę mebli dla młodzieży bazabaza.pl
SPIS TREŚCI PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202214 | 72 Kreatywny pokój dziecka 76 Prysznic na miarę 106 Osprzęt elektroinstalacyjny 92 Najmodniejsza stolarka okienna FORMA & FUNKCJA 72 Kreatywny pokój dziecka WNĘTRZE & DESIGN 76 Prysznic na miarę ARCHITEKTURA & WNĘTRZE 92 Najmodniejsza stolarka okienna: co najchętniej wybieramy w 2022 roku? NA RYNKU 96 Porcelanowe rozmaitości DEKORACJE & ARANŻACJE 98 Sposoby na przytulne wnętrze WNĘTRZE & TECHNIKA 106 Osprzęt elektroinstalacyjny: ważny detal w aranżacji wnętrz 114 PRZYDATNE ADRESY

KOMFORT PRZEDE WSZYSTKIM

Nowoczesne fotele LIANO marki Livingroom to nie tylko ozdoba wnę trza, ale przede wszystkim meble stworzone do odpoczynku. Funkcje dodatkowe, takie jak choćby regulacja oparcia i podnóżka, gwarantują głęboki relaks po ciężkim dniu. Zarówno solo, jak i w duecie z kanapą, pięknie zaprezentują się w twoim salonie. LIVINGROOM.PL

PIĘKNO I ŁAGODNOŚĆ NATURY

Balance Stone to kolekcja wielkoformatowych płyt ceramicznych zainspi rowana niezwykłą odmianą portugalskiego marmuru Alpine. Kreacja Ma cieja Zienia, utrzymana w stonowanej, ciepłej kolorystyce, wprowadza do wnętrz harmonię i wysublimowany szyk. Struktura szlachetnego kamienia z bardzo delikatnymi liniami sprawia, że przestrzeń zyskuje na subtelności. TUBADZIN.PL

KSZTAŁT ŚWIATŁA

Lampa Soho zaprojektowana i wyprodukowana w całości w Polsce to z pewnością niebanalny dodatek do wyjątkowych wnętrz. Wykonana została z polskiego drewna dębowego z dbałością o najdrobniejsze szczegóły. Wypo sażona w trzy wysokiej jakości moduły LED 24 V, na które producent udziela 5 lat gwarancji. Nowoczesny dotykowy ściemniacz zintegrowany z lampą pozwala płynnie regulować natężenie światła. Oprawy Soho polskiego produ centa oświetlenia SPOT Light to minimalistyczne, proste i oryginalne ozdoby wnętrza kreujące nastrój. Dostępne w wersji z 2 i 3 punktami świetlnymi.

ESPOTLIGHT.PL

W MIEJSKIM STYLU

Kolekcja DRE Supreme City to proste i nowoczesne drzwi płytowe. Wyróżniają je linearne dekory, które można dopasować do własnych preferencji. Do wy boru mamy wersje z eleganckim ciemnym szkłem oraz pięknymi intarsjami w złocie, stali, miedzi i czerni. Dekory występują zarówno w opcji horyzon talnej, jak i wertykalnej. Kolekcja City dostępna jest w siedmiu dekorach oraz dwóch wysokościach – 204 i 230 cm. DRE.PL/SUPREME

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202216 |

FORMA & FUNKCJA

Seria lamp wiszących CANOE V to funkcjonalna forma i ponadczasowa kolorystyka. Imponu jących rozmiarów abażur, o długości 117 cm, dostępny jest w bieli i czerni. Wnętrze każdego z kloszy wykonane jest ze złotego kompozytu o oryginalnej strukturze. Posiadają wysokość maksymalną 250 cm z możliwością regulacji przewodu. Równomierne i optymalne oświetlenie przestrzeni zapewnia aż 5 punktów świetlnych zasilanych wymiennymi żarówkami E27 o mocy maksymalnej 40 W. Kolekcja CANOE V to rozwiązanie idealnie wpisujące się we wnętrza okaza łych salonów czy wystawnych przestrzeni komercyjnych – np. w branży HoReCa. Cena: 999 zł NOWODVORSKI.COM

NATURALNE AKCESORIA DLA ZWIERZĄT

Kolekcja dla zwierząt w sklepie Mongolian wool & cashmere wykonana jest z najwyższej jakości wełny owiec mongolskich. Domki oraz legowiska doskonale wpasują się w wystrój niemal każdego wnętrza i zapewnią idealne miejsce twojemu pupilowi. Wełna jest wyjątkowo ciepła, nie zawiera sztucznych dodatków ani barwników, jest odporna na zapachy i zabrudzenia. Jeśli szukasz czegoś wyjątkowego i przyjemnego dla swojego zwierzęcia, zajrzyj koniecznie pod poniższy adres. Znajdziesz tam: sweterki, kubraczki dla psów, legowiska, kocyki, domki, transportery dla kotów i wiele innych. Otul swojego pupila naturą... MONGOLIAN.PL

LUKSUSOWA SOFA WYPOCZYNKOWA

Ursa to luksusowa, wygodna sofa wypoczynkowa o głębokim siedzisku – idealna do dużego salonu. Zabudowane boki tworzą wygodne, szerokie podłokietniki – są również wersje z nie zabudowanymi bokami. Uzupełnieniem i wygodnym dodatkiem są poduszki do oparcia. Ursa to seria elementów umożliwiających kompozycję dowolnego, nawet bardzo rozbudowanego, zestawu wypoczynkowego. W skład systemu Ursa wchodzi również komfortowe łóżko do sypialni z pojemnikiem na pościel. Meble systemu Ursa tapicerowane są tkaninami o strukturze boucle w bogatej gamie kolorystycznej – mogą też być tapicerowane tkaninami gładkimi.

OPEN THE DOOR FOR TUBĄDZIN

W najnowszym odcinku cyklu „Open the door for Tubądzin” widzowie zajrzą do studia Katarzyny Bosackiej, prowadzącej programy „Eko-Bosacka” czy „Wiem, co jem”. Przestrzeń wykończona naj wyższej jakości płytkami od Macieja Zienia zachwyca klimatem. W kuchni pojawiła się zjawiskowa kolekcja Timeless przywodząca na myśl boazerie typowe dla stylu prowansalskiego. Na podłogi trafił gres Wood o strukturze naturalnego drewna. W łazience z kolei dziennikarka postawiła na świeżą, mozaikową kolekcję Boho. Open the door for Tubądzin – Tubądzin x Katarzyna Bosacka – YouTube. TUBADZIN.PL

KRYSZTAŁOWA JAKOŚĆ

Kolekcja BONITA od polskiej marki Bohemia Prestige jest wykonana w całości ze szkła kryształowego. Kieliszki mają niezwykłą przejrzystość, połysk i emitują melodyjne dźwięki podczas toastu. Zestaw Bonita zapewnia wysoką wartość artystyczną wyrobu – uznawaną przez wyrafinowanych koneserów z całego świata! W skład całej kolekcji wchodzą kieliszki do szampana, wina czerwonego oraz białego. Produkty marki Bohemia Prestige to wysokiej jakości wyroby na stół. W gamie produktów można znaleźć także zestawy do whisky, karafki oraz szklanki. Eleganckie czarne opakowania sprawiają, że Bohemia Prestige to najlepszy pomysł na prezent.

OBEJRZYJ III ODCINEK KATARZYNA BOSACKA
SKLEP.SABIPOL.PL
NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202218 |

FILTROWANA WODA TERAZ W TWOIM KRANIE

Kiedy szukamy idealnej wody, nasza wiedza na ten temat sprowadza się najczęściej do ogólników – woda powinna być czysta i zawierać minerały. Czy oferuje nam to tylko woda ze sklepu? Czy istnieje bardziej ekologiczny i ekonomiczny sposób? Filtrowana woda z kranu! Cały proces odbywa się w filtrze, gdzie woda przepływa przez warstwy włókniny polipropylenowej, złoże żywicy jonowymiennej i blok węglowy. System został dokładnie sprawdzony laboratoryjnie. Surowce zawarte w filtrze dają gwarancję, że niepożądane substancje nie przedostaną się do wody. Montaż jest prosty, a system nie zabiera zbyt wiele miejsca. No woczesny design z łatwością wpisze się w styl pomieszczenia. Zaoszczędzisz, ograniczysz zużycie plastiku, ochronisz swoje sprzęty AGD przed kamieniem, a świeża i smaczna woda będzie na wyciągnięcie ręki. DAFI.PL

PORTA ART DECO

Skrzydła drzwiowe w stylu art déco z charakterystycznymi geometrycznymi fre zowaniami to produkt dla klientów poszukujących eleganckich, ale niebanalnych rozwiązań. Skrzydła tej kolekcji pokryte są bardzo wysokiej odporności farbą akrylową UV w kolorze białym. Kolekcja PORTA ART DECO to cztery modele drzwi z różnymi wzorami – z zaokrąglonymi szerszymi liniami frezowania oraz kanciastymi wąskimi. Akcentem w stylu art déco przykuwającym uwagę są również klamki. Złoty, radełko wany model z nowej kolekcji akcesoriów meblowo-drzwiowych AZURA korespon duje z wyrazistymi, połyskującymi dodatkami charakterystycznymi dla tego stylu.

PORTA.COM.PL

PRAKTYCZNIE I EKOLOGICZNIE

Dbanie o środowisko i własne zdrowie staje się łatwiejsze, kiedy mamy pod ręką od powiednie akcesoria. Kosze GTV Axispace to pierwszy tego typu produkt na rynku, który wykonany jest z materiału zawierającego cząsteczki grafenu o właściwościach bakteriobójczych. Grafen to supernowoczesny materiał złożony z atomów węgla połą czonych w sześciokątną strukturę. Ma on wiele fascynujących właściwości elektrycznych i mechanicznych, ale dla nas najważniejsze są te biologiczne. Potrafi on wyeliminować ze swojej powierzchni nawet do 99% drobnoustrojów w ciągu 120 minut. Poza tym kosze Axispace dostosowane są do szuflad o szerokościach od 600 mm do 900 mm. W ofercie znajdują się zestawy składające się z koszy i tacek, w których z łatwością przechowamy np. worki na śmieci albo chemię gospodarczą. Wszystkie elementy są również dostępne oddzielnie, do samodzielnej aranżacji w kuchni. Kolorowe uchwyty ułatwiają segregację odpadów, a sam kosz jest plamoodporny, dzięki czemu jeszcze łatwiej zadbasz o utrzyma nie czystości. Dostępne w dwóch rzeczywistych rozmiarach: 7 l oraz 15 l. Kompatybilne z systemami szuflad axis pro, modern box pro, modern box, modern box square oraz innych producentów.

GTV.COM.PL

LATTICIA® OT – MAŁY EKSPRES, WIELKIE MOŻLIWOŚCI

Z nowym systemem podwójnego spieniania mleka przygotujesz cappuccino lub latte macchiato z puszystą, mleczną pianką za jednym dotknięciem przycisku (również w trybie dwóch filiżanek)! Warto dodać, że kawy przygotowane są zgodnie z oryginalnym włoskim przepisem, a w trybie dwóch filiżanek mielone są dwie porcje kawy, dzięki czemu za każdym razem otrzymujesz perfekcyjny napar. Latticia® to bardzo smukła i przyjemna dla oka maszyna (tylko 20 cm szerokości!), intuicyjna w obsłudze, łatwa do utrzymania w czystości – dokładnie taka, jaki powinien być w pełni automatyczny ekspres do kawy. Wyposażona w cichy jak szept młynek, dzięki czemu przygotowanie kawy nawet wczesnym porankiem nie jest uciążliwym hałasem.

MELITTA.PL

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202220 |

NATURA & DESIGN

Kwarcyt naturalny Allure pochodzi z kamieniołomu w Brazylii. Jest to niepowtarzalny i bardzo twardy materiał, uwiel biany przez projektantów i architektów na całym świecie. Idealnie nadaje się na ściany, blaty i posadzki. Poznaj jego piękno i moc, którymi zachwycił już wielu klientów, którzy zastosowali go we wnętrzu domowego zacisza. Kwarcyt jest kamieniem bardzo twardym i odpornym na zarysowania, stąd jego zastosowanie jest bardzo szerokie. Zapraszamy serdecznie do obejrzenia strony www poświęconej wyjątkowej kolekcji ,,Luxury Stones by MAGMA”, na której znajduje się szeroki wybór stale aktualizowanych kamieni do wykorzystania we wnętrzu (www.luxurystones.pl). Firma obsługuje zamówienia z całej Polski. Hurtownia i showroom znajduje się w Łodzi, przy ulicy Obywatelskiej 128/152. MAGMA.NET.PL

W KRÓLEWSKIM STYLU

Inspiracja pięknem zamkowych wnętrz do odkrycia w kolekcji Royal Castle od VinylTechLab. Ponadcza sowy wzór jodełki wprost z królewskich posiadłości został przeniesiony na panele winylowe. Dekory otrzymały nazwy od najpiękniejszych europejskich zamków. Zyskująca popularność kolekcja została poszerzona o dwa nowe dekory: Lancaster Hickory i Versailles Oak. Pierwszy z nich odzwierciedla drewno orzesznika w jasnych, ciepłych i słonecznych tonach z delikatnymi przetarciami i niewielkim usłojeniem. Natomiast drugi to przeniesienie francuskiej elegancji z XVI wiecznego pałacu. Dębowy dekor Versailles pokrywają klasyczne słomkowe tony dębowego drewna z wyraźnym ciemnym usłojeniem i niewielkimi sękami. Kolekcja Royal Castle to wprowadzenie królewskiego stylu do współczesnych pomieszczeń. Zaproś klasykę z europejskich zamków do swoich wnętrz.

LOFT WOOD

Stylistyka loftowa zachwyca swoją prostotą i obecnie wpisuje się w gusta dużej liczby osób szukających swojego nowego lokum. Największą popularnością cieszy się wśród osób młodych, szukających przestronnych i doświetlonych wnętrz, wyposażonych w dodatki wykonane naj częściej z metalu, szkła, a co najważniejsze – z drewna. Jednym z często spotykanych trendów wykorzystywanych przy aranżacji tego typu przestrzeni jest pozostawienie odsłoniętej ściany bez wykończenia poprzez użycie np. tynku. Co więcej, bardzo często spotykane są lampy wi szące u sufitu na długich kablach, przypominające te pochodzące wprost z fabryki, oraz antresole podtrzymywane na grubych, drewnianych belkach lub metalowych stelażach. Chociaż styl loftowy swoim surowym wyglądem przywodzi na myśl chłodne przestrzenie poprzemysłowe, można je ocieplić, wykorzystując meble z kolekcji Loft Wood wykonane z drewna naturalnego. Na zdjęciu Komoda II Loft Wood – lite drewno sosnowe w połączeniu z czarnym metalem. Wymiary (wysokość x szerokość x głębokość): 75,5 x 164 x 46 cm. Cena: 1819 zł

INTELIGENTNIE O ŚWIETLE

Simon 54 GO to gama nowoczesnych sterowników przyciskowych. W tej serii standardo wa obsługa oświetlenia, rolet i innych urządzeń została wzbogacona o kontrolę za pomo cą urządzeń mobilnych, takich jak smartfony czy tablety lub komendy głosowe (Amazon Alexa, Google Assistant). Darmowa aplikacja wBox (dostępna na systemy Android i iOS) umożliwia grupowanie sterowników oraz tworzenie scenariuszy, co pozwala zautomaty zować pewne czynności. Wystarczy domowy router, kontroler i sterowniki Simon 54 GO, a twój dom stanie się smart. Dodatkowy atut sterowników to możliwość „ubrania” ich w ramki Simon Premium oraz Nature. Oznacza to ogromny wybór produktów z różnych materiałów i tworzyw: od szkła czy drewna po czystą, minimalistyczną estetykę. Wiele wariacji kolorystycznych pasujących do najróżniejszych wnętrz oraz możliwość zarządza nia osprzętem na odległość sprawia, że inni mogą nam tylko pozazdrościć.

KONTAKT-SIMON.COM.PL

MEBLEDOKTOR24.PL
NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202222 |

DRZWI DO NIETUZINKOWYCH WNĘTRZ

Drzwi przesuwne mają różne odsłony… ale takiej jeszcze nie było! Drzwi z linii Minimalist firmy Reno to połączenie pięknego designu, najwyższej jakości i podejścia eko. Do produkcji wykorzystywane są wyłącznie naturalne materiały (drewno i stal), a duża klamka jest wyko nana z odpadu drzewnego i ekologicznej żywicy epoksydowej. Można je zaprojektować bezpośrednio na stronie sklepu internetowego marki Reno w tysiącach różnych konfiguracji kolorów i rozmiarów, pojedynczych lub podwójnych. Drzwi z linii Minimalist odnajdą się w nowoczesnych wnętrzach bazujących na minimalizmie i ekologii. RENO-RENO.PL

MELITTA® LATTESELECT – JEDNO DOTKNIĘCIE I GOTOWE!

Jeśli kawa, to dokładnie taka, jaką lubisz! Przygotuj dwie kawy czarne lub mleczne jednocześnie – wybierz spośród 12 gotowych przepisów lub stwórz własne z funkcją Moja Kawa. Dwukomorowy pojemnik na ziarna kawy umożliwia korzystanie z dwóch ich rodzajów. Z dużym i czytelnym panelem dotykowym łatwo wybierzesz odpowiedni przepis, a używając pokrętła, dostosujesz w prosty sposób ilość kawy i mleka. Dzięki oddzielnym dyszom do kawy, mleka i gorącej wody nie ma potrzeby przesuwania filiżanki podczas przygotowania kawy. Abyś mógł używać oryginalnych, wysokich szklanek do latte macchiato, dozownik regulowany jest na wysokość do 140 mm. Pyszna kawa jest bliżej niż kiedykolwiek wcześniej! MELITTA.PL

PERGOLA BIOKLIMATYCZNA NUUN ECO

Pergola bioklimatyczna Nuun Eco to zadaszenie tarasu składające się z automatycznie obracanych lameli, zapewniających naturalną cyrkulację powietrza, jak również ochronę przed słońcem i desz czem. System dostępny jest w wersji jednomodułowej: w opcji wolnostojącej, przyściennej i pod wieszanej. Pergola Nuun Eco to nowoczesne i funkcjonalne rozwiązanie dla najbardziej wymaga jących klientów – instalacja dodatkowych elementów: oświetlenia liniowego LED, rolet zewnętrznych, żaluzji fasadowych lub szklanych drzwi przesuwnych i napromienników ciepła umożliwia korzysta nie z przestrzeni tarasowej bez względu na pogodę i porę dnia. Dodatkowo innowacyjność kon strukcji pergoli bioklimatycznych daje możliwość wyposażenia jej w automatyczny system regula cji. Zautomatyzowana pergola to wygodniejszy dom. Możliwe sterowanie pilotem, telefonem lub podłączenie systemu sterowania pergolą do centrali sterowania automatyki domowej zapewni komfort i wygodę. Pergola Nuun Eco to efektowne i funkcjonalne zadaszenie przeznaczone do prywatnych budynków mieszkalnych, jak również przestrzeni komercyjnych. ALIPLAST.PL

I POLSKĄ JAKOŚĆ!

RÖRETS jest uznanym i jednym z największych w Europie producentów desek do prasowania i suszarek do odzieży. Firma powstała w Szwecji, ale od 25 lat produkcja odbywa się w Polsce. Utrzymując wysoką jakość ofero wanych produktów, łączy ich funkcjonalność z nowoczesnym designem. SUSSI to stabilna suszarka do odzieży z rozkładanymi ramionami, dostępna w kilku kolorach. Opatentowana konstrukcja pozwala na zablokowanie ramion po złożeniu, co ułatwia przenoszenie i przechowywanie suszarki. Dla dodatkowego bezpieczeństwa stelaż wyposażony jest w mechanizm blokujący nogi, gdy suszarka jest rozłożona. Całość malowana jest lakierem strukturalnym, antypoślizgowym. RORETS.PL

POSTAW NA SKANDYNAWSKI DESIGN
NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202224 |
Funkcjonalność produktów jest dla nas najważniejsza, ale zaraz po niej stawiamy na ich atrakcyjny wygląd. Vintage WhiteVintage Black Vintage by Nowy design 2022 Deski do prasowania Suszarki do odzieży Akcesoria do utrzymania w porządku i czystości garderoby w domu Rörets Polska Sp.z.o.o • ul.Wiśniowa 6 • 62-045 Pniewy• www.rorets.com.pl www.rorets.pl61 29 10 917 rorets@rorets.com.pl
PROJEKT WNĘTRZ EWA GRZYWA, ARCHITEKT WNĘTRZ DECOROOM ZDJĘCIA MAREK KOPTYŃSKI OPRACOWANIE REDAKCJA APARTAMENT DLA RODZINY W SERCU WROCŁAWIA PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202226 |

Nowe Centrum Południo to nowoczesne osiedle mieszkaniowe zlokalizowa przy Krzykach Wrocławiu. To właśnie tam pracownia Decoroom zaprojektowała oraz wykończyłatrowe mieszkanie, którego wnętrze powstało z myślą o potrzebach

we
ne
ul. Gwiaździstej na
we
60-me
rodziny 2 + 1. 27

ŚWIATŁO I STONOWANE BARWY

Mieszkanie już od progu zaprasza do tego, aby się w nim rozgościć i zrelakso wać. Ten efekt przytulności i spokoju udało się osiągnąć dzięki przemyślanemu rozmieszczeniu miłych dla oka kolorów. Na ścianach holu i kuchni zastosowano farbę w naturalnym odcieniu. Gdzieniegdzie sufity i ściany są białe – dzięki takiej grze kolorami projektantka wydzieliła w tej otwartej przestrzeni po szczególne strefy – bez konieczności stawiania ścian.

Założeniem koncepcji projektowej było stworzenie spójnej i uniwersalnej prze strzeni w nowoczesnym stylu. Całość ma nowoczesny charakter, pasujący do tej inwestycji. Stonowana kolorystyka, która łączy naturalne drewno, gładkie tynkowane powierzchnie i delikatną sztukaterię, stanowi tło dla mocnych kolorystycznych akcentów i elementów wyposażenia wnętrz.

PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202228 |

Ciekawe rozwiązanie, łączące estetykę z funkcjonalnością, zastosowano w holu. W ścianie umieszczono szafę w zabudo wie. Oprócz garderoby znalazła się tutaj również pralka. Jest tu nawet miejsce na chemię gospodarczą. Tuż obok, na rogu, stworzono wygodne siedzisko oraz lustra, aby można było się w nich przejrzeć przed wyjściem z domu.

Maksymalne wykorzystanie przestrzeni widać również w kuchni. Królują w niej jasne, przygaszone kolory i proste formy, drewno oraz blaty w kolorze szarego mar muru. Podłogę w holu i kuchni pokryły gresowe płytki.

29

Z kolei w salonie architektka zdecydowała się na podłogę wykończoną drewnianymi deskami w odcieniu jodła klasyczna (Barlinek).

Ściany w salonie są białe, co w połączeniu z eleganckimi sztukateriami nadaje wnętrzu niezwykle szykowny charakter. Mocnymi elementami salonu, które natychmiast przyciągają wzrok, są dwie welurowe ka napy w kolorze głębokiego błękitu. Z kolei minimalistyczne czarne meble wprowadzają do wnętrza klimat rodem z epoki art déco.

PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202230 |
PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202232 |

Stylistyka ceramiki jest spójna – zdecydowano się na umywalkę i miskę WC jednej marki (Roca). Umywalkę i prysznic wyposażono w dopasowane baterie w kolorze srebrnego chromu. W kabinie prysznicowej znalazł się brodzik, który zestawiono z minimalistyczną kabiną z przejrzystego szkła tej samej marki (Radaway).

W łazience zmieszczą się wszystkie niezbędne akcesoria łazienkowe i ko smetyki za sprawą dwóch pakownych szuflad w szafce pod umywalką oraz szafki nad strefą WC. Warto zwrócić uwagę, że dla zachowania spójności obydwie szafki oraz zabudowę WC zaprojektowano z tego samego ma teriału – laminowanej płyty meblowej (Kronospan).

33

Pokój dziecięcy to przestrzeń we soła, a zarazem umożliwiająca do bry wypoczynek. Po jednej stronie w oczy rzuca się kolorowa tapeta z motywem dżungli. Ta winylowa tapeta na fizelinie gwarantuje trwa łość i odporność na zabrudzenia. Po przeciwnej stronie ścianę pomalo wano farbą w jasnym odcieniu oliw kowej zieleni. ⚫

PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202234 |
MEBLE i OŚWIETLENIE NOWOCZESNE DESIGNERSKIE INFO@CUSTOMFORM.PL WWW CUSTOMFORM.CO

JASNE WNĘTRZE Z DRZWIAMI W NATURALNEJ KOLORYSTYCE

Rozświetlone, świeże, przytulne – takie wnętrza wyzwalają dobrą energię i sprawiają, że chce się w nich pozostać na dłużej. Są zara zem najlepszą receptą dla mieszkań o małym metrażu. Jasne barwy w połączeniu z naturalnymi materiałami tworzą kojącą przestrzeń.

FOTO: CAL WNĘTRZE & STYL PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202236 |

Pokochaliśmy jasne wnętrza. Potwierdza to wiele przesłanek. Jako pierwszą można przywołać ogromną popularność skandynaw skiego stylu aranżacji w ostatnich latach. Duńczycy i Szwedzi zainspirowali nas do sięgnięcia po proste formy, naturalne materiały oraz neutralną (w kierunku chłodnej) kolorystykę. Okazało się to świet nym rozwiązaniem, zwłaszcza w przypadku niewielkich, kompaktowych mieszkań, które zdominowały ofertę deweloperów. Ze ścian zniknęły odcienie kawy z mlekiem i zgaszonej moreli, uznane za passé, a w ich miejsce pojawiły się biele i szarości. Nie dla każdego jednak był to idealny pomysł na wystrój. Co z osobami, które szukają przepisu na jasne, ale i ciepłe wnętrze?

JASNE WNĘTRZE W NEUTRALNYCH I CIEPŁYCH BARWACH

Ci, którzy uważają skandynawską paletę kolorystyczną za zbyt chłodną i surową, mogą bez przeszkód sięgnąć po inne barwy. I urządzić jasne mieszkanie, ale w neutralnych lub delikatnie ciepłych kolorach. Dobrze sprawdzą się tu takie odcienie jak: śmietankowy, écru, piaskowy i rozbielony beż. Zestawione z meblami i podłogą w bursztynowych kolorach drewna wyglądają ponadczasowo. Dzięki nim, nawet jeśli dysponujemy małym metrażem i oknami w standardowych rozmiarach, jesteśmy w stanie przy jemnie rozjaśnić przestrzeń. W zależności od wyposażenia i dodatków, jakie później wybierzemy, może ona nabrać różnego charakteru – klasycznego, rustykalnego, boho.

ZDJĘCIA: VOX 37

JAKIE DRZWI WYBRAĆ DO JASNEGO WNĘTRZA?

W jasnym, ciepłym wnętrzu dobrze prezentują się drzwi w naturalnej kolorystyce. Jeśli dysponujemy większym budżetem, to możemy wybrać modele wykonane z litego drewna. Gdy jednak chcemy zoptymalizować koszty i szukamy złotego środka pomiędzy ceną oraz jakością, postawmy na skrzydła wykonane z płyty MDF lub HDF. Dzięki najnowszym tech nologiom produkcji i okleinom doskonale naśladującym drewno drzwi z materiałów drewnopochodnych wyglądają bardzo atrakcyjnie.

WYKOŃCZENIE DRZWI O NATURALNYM WYGLĄDZIE

Dobrym wyborem są drzwi wykończone okleiną z efektem porów synchronicznych. Co to oznacza? Ich nieregularna powierzchnia two rzy wrażenie trójwymiarowości. Rysunek słojów jest wyraźny, pięknie podkreślony, co szczególnie dobrze widać, kiedy skrzydło jest skąpane w świetle dziennym. Okleiny 3D idealnie imitują fornir. Do jasnych wnętrz polecamy zwłaszcza te w dębowych dekorach, ze względu na ich klasyczny, ponadczasowy charakter.

Inną opcją jest wybór skrzydeł wykończonych okleiną Iridium o struk turze drewna. Poza estetycznym wyglądem zapewnia ona odporność drzwi na zarysowania, ścieranie, promieniowanie UV i szkodliwe dzia łanie środków chemicznych. POL-SKONE

ZDJĘCIA:
WNĘTRZE & STYL PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202238 |

NIE ZAPOMINAJMY O FUNKCJONALNOŚCI

Wybierając drzwi, zwróćmy uwagę na funkcję pomiesz czenia, w którym będą zamontowane. W łazience najle piej sprawdzą się te, które posiadają specjalne tuleje lub kratkę wentylacyjną, najczęściej nad dolną krawędzią. Takie modele ułatwiają wentylację oraz wspomagają obieg powietrza. Do pomieszczeń nieogrzewanych lub ogrzewanych w stopniu minimalnym, jak garaż czy piwnica, warto wybrać grubsze drzwi, wypełnione materiałami termoizolacyjnymi. W ten sposób zapobie gniemy utracie ciepła. W pokojach takich jak sypialnia czy gabinet doskonale sprawdzą się drzwi akustyczne. Specjalne materiały wyciszają pomieszczenia, chroniąc domowników przed niepożądanym hałasem, zapew niają komfort oraz intymność.

FOTO: PIXELIO.DE
FOTO: VOX WNĘTRZE & STYL PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202240 |

DŁUGOTERMINOWA INWESTYCJA

Podczas wyboru drzwi pamiętajmy, że zo staną one w naszym mieszkaniu przez kilka albo kilkanaście lat. Niech więc będzie to przemyślany zakup. Zadbajmy, by w parze z designem szła wytrzymała, solidna kon strukcja. Wtedy już w trakcie użytkowania drzwi w domu zyskamy przekonanie, że podjęta decyzja zakupowa była słuszna. ⚫

Opracowanie: redakcja

FOTO: VOX FOTO: RUCK ZUCK FOTO: PIXELIO.DE FOTO: PIX/UNSPLASH FOTO: PAUL HANAOKA/UNSPLASH WNĘTRZE & STYL PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202242 |

RENO to marka drzwi i systemów przesuwnych produkowanych w Polsce. Proponujemy najszerszy asorty ment na rynku. W naszej ofercie są drzwi z litego drewna, metalu oraz szkła do rustykalnych, industrialnych i skandynawskich wnętrz. Duże możliwości aranżacyjne systemów przesuwnych umożliwiają rozwiązania do wąskich drzwi dwuskrzydłowych, przez drzwi naprzemienne po ruchome ściany.

Pełna oferta na stronie sklepu internetowego: www.reno-reno.pl

JAKOŚĆ | DESIGN | NA WYMIAR do nietuzinkowych wnętrz DRZWI I SYSTEMY PRZESUWNE
#renodrzwi

Kuchnia to niewątpliwie serce każdego domu, a sercem kuchni zdecy dowanie jest lodówka. Nie tylko przechowuje, ale również przedłuża trwałość produktów żywnościowych. Jakimi kryteriami się kierować, aby wybrać lodówkę dla nas idealną?

LODÓWKA NIEZBĘDNA W KAŻDEJ KUCHNI SAMSUNG

FOTO:
PORADNIK PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202244 |

DO WYBORU, DO KOLORU

Po jednej stronie jesteśmy my – wymagający konsumenci, po drugiej oni – pomysłowi producenci. To właśnie oni dwoją się i troją, aby cały czas udo skonalać modele urządzeń użytku codziennego. Wychodząc naprzeciw naszym oczekiwaniom, wymyślają nowe technologie i rozwiązania, które zwiększają atrakcyjność ich urządzeń. Przed kupnem chłodziarki-zamrażarki czeka nas kilka ważnych decyzji, które musimy podjąć. Po pierwsze produ cenci lodówek oferują nam dwie możliwości – chłodziarki wolnostojące lub do zabudowy. Dużą popularnością cieszą się modele zabudowane, głównie ze względu na obecnie panujące trendy. Jest moda na minimalizm, dlatego schowane sprzęty AGD możemy coraz częściej spotkać w polskich domach. Jeżeli chodzi o funkcje czy parametry, to oba warianty mają takie same możliwości. Jednak ta wolnostojąca daje zdecydowanie więk sze możliwości aranżacyjne – w każdej chwili można zmienić jej miejsce w kuchni. Wzornictwo wolnostojących modeli również zyskało w ostatnich latach na atrakcyjności – wykończenia z wysokogatunkowej stali, szkła czy specjalnej powierzchni, na której można pisać jak na tablicy, prezentują się bardzo efektownie.

DLA KAŻDEGO COŚ DOBREGO

Gdy wybieramy chłodziarkę czy jakikolwiek inny sprzęt AGD, nie ogranicza nas nic. Mamy bardzo bogaty wachlarz możliwości. Ogrom dostępnych modeli na rynku potrafi wprawić w zawrót głowy. Wybór jest szeroki nie tylko, jeżeli chodzi o wzory i kolory – dostępne są modele większe i mniejsze, bardziej nowoczesne lub wykończone w stylu retro. Wybierając

lodówkę, bardzo często w pierwszej kolejności zwracamy uwagę na jej stronę wizualną – czy pasuje do wystroju kuchni, czy odpowiada na szemu gustowi. Jednak jest to kategoria, do której powinniśmy podejść po wcześniejszym zapoznaniu się z wnętrzem wybranego modelu. Przygodę z kupnem jednego z najważniejszych sprzętów w domu powinniśmy rozpocząć od doboru wielkości, a co za tym idzie – pojemności lodówki. Te dane zależne są od metrażu kuchni, liczby członków rodziny i tego, jak dużą ilość produktów spożywczych będziemy przechowywać. Najczęściej wybierane urządzenia to te o wysokości 60-190 cm i szerokości nieprzekra czającej 60 cm. Takie rozmiary gwarantują korzystną (dla większości kuchni) relację wielkości lodówki do odpowiedniej ilości miejsca do przechowy wania oraz mrożenia żywności. Z pewnością każdy znajdzie model, który idealnie wpasuje się w naszą aranżację. Nawet naprawdę mała kuchnia nie jest już problemem – istnieją bowiem także mniejsze modele, które świet nie sprawdzą się w wąskich, ciasnych kuchniach. Jeżeli mamy to szczęście i jesteśmy właścicielami ogromnego domu z ogródkiem, to z pewnością przyda nam się coś większego. Tutaj producenci proponują lodówki side by side, które spełniają oczekiwania nawet najbardziej wymagających konsumentów. Taka chłodziarka jest duża, bardzo pojemna i niezwykle wygodna w użytkowaniu – ma podwójne drzwi! To grupa największych urządzeń, ponieważ ich pojemność może sięgać nawet 550 litrów. Jest to rozwiązanie odpowiednie dla osób, które przechowują oraz mrożą w lodówce większą ilość produktów. Modele dostępne na rynku wypo sażone są w różne dodatkowe funkcje, które zwiększają funkcjonalność urządzenia – kostkarkę do lodu czy dystrybutor zimnej wody.

FOTO: HAIER 45

KLASA ENERGETYCZNA

Wybór energooszczędnej lodówki to inwestycja w redukcję wy sokości rachunków za prąd. O tym, ile energii zużywają poszcze gólne modele, informuje nas podana klasa energetyczna – od A+++ do G, gdzie A+++ oznacza najbardziej energooszczędne lodówki. Średnio lodówka klasy A+++ może zużyć około 200 kWh rocznie, a lodówka klasy B nawet do 500 kWh, co oznacza, że w skali całego roku oszczędności są spore.

AGREGATY, TERMOSTATY

W lodówce istotna jest również liczba agregatów oraz termo statów. Agregat powoduje schłodzenie wnętrza chłodziarki i zamrażarki, natomiast termostat odpowiada za regulację temperatury w całym urządzeniu. Najczęściej spotykanym roz wiązaniem są lodówki z pojedynczym agregatem i termosta tem, gdzie chłodziarka oraz zamrażalnik pracują jednocześnie, a termostat reguluje temperaturę całego urządzenia. Lodówki z podwójnym agregatem oraz termostatem zużywają naj więcej energii, ponieważ chłodziarka i zamrażalnik działają oddzielnie, a każdą z części można tymczasowo wyłączyć. Ostatnim rozwiązaniem są lodówki o jednym agregacie i dwóch termostatach, w których zamrażarki nie da się tymcza sowo wyłączyć, ale oddzielny termostat reguluje temperaturę

KRÓTKA HISTORIA CHŁODZENIA

Pierwsze domowe urządzenia do chło dzenia żywności pojawiły się w drugiej połowie XIX wieku. Produkty schładzane były za pomocą ciekłego amoniaku. W specjalnej maszynie wytwarzano bryły lodu, które przechowywano w izo lowanych termicznie szafkach. Pomię dzy lód wkładano żywność. Pierwsza elektryczna chłodziarka zastosowana w warunkach domowych nosiła nazwę DOMELRE (DOMestic ELectric REfrigera tor), a w sprzedaży pojawiła się w 1913 roku w Chicago (USA). Na urządzenia łączące funkcje chłodziarki i zamrażarki trzeba było zaczekać do roku 1939.

FOTO: SAMSUNG FOTO: GAGGENAU
PORADNIK PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202246 |

w niej niezależnie od chłodziarki. Niektóre modele lodówek generują wysoki poziom hałasu i rzadko się wyłączają. Oczy wiście na co dzień będzie to bardzo uciążliwe dla wszystkich domowników. Najbezpieczniej i najprzyjemniej dla otoczenia będzie wówczas, gdy wybierzemy sprzęt, którego poziom hałasu podczas pracy nie przekracza wartości około 38 dB. Jeżeli podawana przez producenta wartość jest niższa, tym lepiej dla nas i naszych uszu.

FUNKCJONALNE WNĘTRZE

Równie ważne podczas wyboru konkretnego modelu lodówki są – często pomijane – półki. Skupiamy się na wyglądzie ze wnętrznym lodówki, jej estetycznym wykończeniu, całkowicie bagatelizując jej wnętrze. A przecież to od właściwego za gospodarowania półek w dużej mierze zależy wygoda użyt kowania. Półki szklane, wykonane ze szkła hartowanego, są najbardziej popularne i jednocześnie najbardziej praktyczne. Łatwo z nich usunąć wszelkie zabrudzenia, a gdy coś nam się rozleje, nie spłynie na niższy poziom. Są również bardzo wytrzymałe na wszelkiego typu zarysowania i pęknięcia, a nawet kilkukilogramowe obciążenie. Druciane półki, chociaż pozwalają na większą swobodę w aranżacji wnętrza lodówki, nie zapewnią ochrony przed zabrudzeniami.

FOTO: BOSCH FOTO: LG
47

Lodówki mają coraz ciekawsze usprawnienia, dzięki którym korzystanie z nich to przyjemność i oszczędność w jednym. Od lat największą popularnością cieszą się lodówki z systemem No Frost, czyli urządzenia bezszronowe, które nie wymagają okresowego rozmrażania. Warto zwrócić uwagę na specjalne powłoki z jonami srebra chroniące przed rozwojem bakterii i pleśni – dzięki temu nasze produkty na dłużej zachowają świeżość. Ciekawym rozwiązaniem są znajdujące się w niektórych modelach lodówek komory 0°. Jest to specjalna szuflada w chłodziarce lub pomiędzy chłodziarką a zamrażalnikiem, w której powstaje temperatura niższa niż w pozostałych częściach chłodziarki, co pozwala na dłuższe przechowywanie produktów o krótkim czasie przydatności do spożycia. Droższe i bardziej zaawansowane technologicznie modele mają także komory/ szuflady próżniowe. Często spotykane są osobne (dla chłodziarki i zamrażarki) obiegi powietrza, alarmy otwartych drzwi oraz dotykowe panele umożliwiające łatwe i szybkie sterowanie pracą lodówki: ustawianie temperatury, zarządzanie funkcjami itp.

Lodówka to urządzenie, którego nie może zabraknąć w żadnej kuchni. Dzisiaj liczba możliwości, jakie oferuje nam rynek, jest naprawdę ogromna. Mała – duża, czarna – biała, wąska – szeroka – każdy z pewnością znajdzie model, który spełni jego oczekiwania. ⚫

Opracowanie: redakcja

FOTO: LIEBHERR PORADNIK PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202248 |

Definicja świeżości w Twojej kuchni.

Nasze nowe urządzenia wolnostojące dzięki funkcji InteriorFit doskonale wkomponowują się w Twoją kuchnię, nadając jej minimal istyczny styl.

Chcemy przy tym raz jeszcze podkreślić: Liebherr to nie tylko gwarancja świeżości, lecz również nadzwyczajnego wyglądu. Dowiedz się więcej: home.liebherr.com

Chłodziarki i zamrażarki
XRFbd 5220 Plus-Serie

Odpowiedni dobór kolorystyki wpły wa nie tylko na doznania estetyczne, ale przede wszystkim na codzienne samopoczucie i… zdrowie. Dlatego zanim zdecydujemy się na konkretne zestawienie barw, sprawdźmy, czym się kierować, aby dobrać najlepsze kolory do naszych wnętrz.

CZYM SIĘ KIEROWAĆ, DOBIERAJĄC KOLORY DO WNĘTRZ? FOTO: JEAN PHILIPPE DELBERGHE/UNSPLASH WZORNICTWO PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202250 |

Wciąż wiele osób nie zdaje sobie sprawy z tego, jak odpowiednie zestawienie kolorów we wnętrzu wpływa na odbiór całości aranżacji oraz codzienne samopoczucie i zdrowie. Źle dobrane barwy mogą bowiem powodować nie tylko osłabienie koncentracji, ale przede wszystkim pogłębienie zmęczenia, pogorszenie stanu psychicz nego czy osłabienie wzroku. Czym się kierować, dobierając kolory do wnętrz? Oczywiście własnymi upodobaniami oraz… naturą.

Każdy z nas ma ulubione kolory, z którymi czuje się najlepiej. Jedni sta wiają na spokojną, stonowaną kolorystykę, jeszcze inni uwielbiają zabawę

z soczystymi, jaskrawymi barwami, wyróżniając się przy tym niczym rajskie ptaki. Jednak bez względu na preferowaną paletę barw powinni śmy wiedzieć, jak łączyć ze sobą kolory. Najlepszym rozwiązaniem jest rzut oka na to, co niesie natura. Jeśli na przykład czujemy się dobrze w przestrzeniach o barwach jesiennych, możemy sobie pozwolić na akcenty w odcieniach rudych, pomarańczowych czy żółtych, gdyż one na pewno dodadzą wnętrzu dużo energii. Dobre będą także wszelakie rodzaje niebieskiego, granatu czy niebieskości wpadających w zielenie. W połączeniu z tym, co widzimy na zewnątrz, czyli z drewnem, będą się doskonale komponować. NORBERT LEVAJSICS/UNSPLASH

FOTO: DEBORAH CORTTELAZZI/UNSPLASH
FOTO:
51

Kolory harmonizujące z naturą zawsze dodadzą wnętrzu pewnej energii, jednocześnie wprowadzając dozę spokoju. Jeżeli jednak nie lubimy barw kojarzących się z intensywnymi, słonecznymi miejscami, warto zaczerpnąć inspirację z ziemi, gdzie mamy mnóstwo odcieni beżu, brązów, i szarości. Dzięki temu stworzymy we wnętrzu delikatny, przyjazny nastrój.

ZASADY ŁĄCZENIA KOLORÓW

Czy istnieją konkretne zasady łączenia kolorów? Zamiast sto sowania sztywnych reguł dla wielu najbardziej intuicyjnym rozwiązaniem w doborze kolorów będzie kierowanie się po prostu naturą.

Jeśli popatrzymy na las, to mamy zieleń, drewno i ewentu alnie błękit nieba. Czasem pojawiają się też łąki, na których są kolorowe kwiaty. W momencie, gdy postawimy na jeden mocniejszy kolor i zastosujemy go w formie dodatków bądź też w obiciu kanapy, to uzyskamy doskonały efekt – jednak pod warunkiem że pozostałe kolory będą stonowane.

FOTO: ŚNIEŻKA FOTO: JASON WANG/UNSPLASH
WZORNICTWO PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202252 |

Trudno jednoznacznie stwierdzić, czego nie na leży ze sobą łączyć. Warto jednak wspomnieć, że „bezpiecznym” wyborem będzie zawsze drewno. Jeśli na przykład postawimy na drewnianą pod łogę, granatową ścianę i dodamy różową kanapę, powstanie nam bardzo mocna oraz agresywna w odbiorze aranżacja. Jeżeli jednak odcień różu będzie pudrowy, w zestawieniu z ciepłym kolorem drewna okaże się on wyjątkowo piękny, stanowiąc bardzo ciekawe i przyciągające wzrok zestawienie.

W przypadku pojawienia się jednego odcienia we wnętrzu możemy powtarzać go w innych, drobnych elementach. Załóżmy, że mamy granatową ścianę – kolor ten może zatem pojawić się także w postaci poduszki, wazonu, ramek czy świeczników. Równie dobrze możemy zostawić granatową ścianę i uzu pełnić ją odcieniami beżu oraz szarości, co także stworzy ciekawy efekt.

FOTO: COOL COLORS/UNSPLASH MEDIA/UNSPLASH
FOTO: BENJAMIN MOORE
FOTO: SIDEKIX
53

KOLORY DLA SERCA MIESZKANIA

Wiele osób twierdzi, że salon to prawdziwe serce domu – to tu spędzamy najwięcej czasu, odpoczywając, pracując lub przyjmując gości. Czy istnieją uniwersalne zasady, zgodnie z którymi należy urządzić to pomieszczenie?

Na pewno nie należy mieszać zbyt dużej ilości kolorów. Jeśli mamy na przykład ulubiony obraz i pojawia się w nim domi nujący kolor, to możemy go przenieść na pozostałe elementy wyposażenia – na przykład sofę lub fotele. W przypadku, gdy mamy tylko drewnianą podłogę oraz obraz i sofę w tym kon kretnym odcieniu, pozostałe barwy powinny być bardzo neu tralne. Jest to istotne, aby nie wprowadzać kolejnych kolorów, odbiegających od tego dominującego.

Ta sama zasada będzie dotyczyć również pozostałych pomiesz czeń. Jednak w łazience można sobie pozwolić na więcej sza leństwa – to bowiem miejsce, w którym przebywamy rzadziej i krótko. W łazience możemy zaaranżować przestrzeń zupeł nie inaczej niż w pozostałych częściach mieszkania. Dlatego

FOTO: JEAN PHILIPPE DELBERGHE/UNSPLASH FOTO: VINICIUS AMNX AMANO/UNSPLASH
WZORNICTWO PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202254 |

zaszalejmy i stwórzmy wnętrze na przykład w stylu arabskim, które będzie odbiegać stylem od pozo stałej części domu.

Pamiętajmy, że pomieszczenia, w których spędzamy więcej czasu, powinny być odzwierciedleniem tego, co lubimy – a nie tego, co jest modne. Nie podą żajmy ślepo za pojawiającymi się trendami. Ważne jest, aby nasza aranżacja współgrała z tym, co nam się najbardziej podoba. Dlatego, jeżeli lubimy dany kolor, śmiało zdecydujmy się nawet na największy element wyposażenia w tym odcieniu. ⚫

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Galerii Wnętrz Domar

FOTO: UNSPLASH 55
NOWOCZESNY LUKSUS Z WIDOKIEM NA BROWARY WARSZAWSKIE PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202256 |

Prezentowane wnętrza zlokalizowane są w prestiżowym budynku, położonym w sercu jednej z najbardziej spekta kularnych miejskich regeneracji w stolicy – odrestaurowa nych Browarach Warszawskich. Właściciele 85-metrowego apartamentu od początku wiedzieli, że to właśnie tu chcą zamieszkać. O stworzenie koncepcji wnętrz poprosili Bartło mieja Stańczaka i Sabinę Kamińską-Stańczak z pracowni projektowej Kamińska Stańczak Design. Architekci doskonale poradzili sobie z przygotowaniem tej luksusowej przestrzeni do życia, dbając jednocześnie o wysokie standardy wykończenia. Wszystko to ze spektakularnym widokiem na stolicę.

PROJEKT WNĘTRZ PRACOWNIA KAMIŃSKA STAŃCZAK DESIGN ZDJĘCIA MARCIN GRABOWIECKI STYLIZACJA ELIZA MROZIŃSKA OPRACOWANIE REDAKCJA 57

Sztukateria, oryginalna podłoga, wyrazisty stół w jadalni i kontrast między ciepłymi a zimnymi akcen tami – to pierwsze zachwyty po wejściu do tego apartamentu. Punkt wyjściowy kon cepcji wnętrza stanowi podłoga w jodełkę francuską o zdecydowanym, ciemnym, ale zarazem ciepłym odcieniu. Architekci po stawili na jeden z najbardziej tradycyjnych wzorów klasycznych podłóg, który nie poddaje się czasowym modom. Kiedyś kojarzony z wnętrzami kamienic czy pod miejskich rezydencji, dziś wnosi elegancję do każdej aranżacji. W projekcie pracowni Kamińska Stańczak Design zaliczył wielki powrót, udowadniając, że klasyczne ele menty zawsze wracają, nawet jeśli chodzi o wnętrza! Zdecydowanie jest to element, który doskonale wpasował się w styl aran żacji i dodał jej indywidualności. Delikatne, beżowe ściany podkreślone zostały kon trastującą bielą listew sztukateryjnych, na wiązujących do stylu francuskich kamienic.

PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202258 |

Punkt wyjściowy koncepcji wnętrza stanowi podłoga w jodełkę francuską o zdecydowanym, ciemnym, ale zarazem ciepłym odcieniu. Delikatne, beżowe ściany podkreślone zostały kontrastującą bielą listew sztukateryjnych, nawiązujących do stylu francuskich kamienic.

59
PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202260 |

STÓŁ – CENTRUM WSPÓLNYCH CHWIL

Mocnym akcentem wyróżniającym się na tle ja snych odcieni jest część zabudowy stolarskiej kuchni oraz wyspa kuchenna, które ciemnym, popielatym granatem definiują i podkreślają swoje miejsce w strefie dziennej. Równowagę w tej kompozycji wprowadza stół, którego linie zainspirowane współczesną architekturą dosko nale podkreśliły charakter tych nietuzinkowych wnętrz. Całość dopełniają neutralne zasłony, które za sprawą wyrazistego, wertykalnego drapowa nia dają optyczne wrażenie podwyższenia salonu. Złote dodatki, czarno-biała mozaika i marmurowe blaty kuchenne dodatkowo podkreślają elegancję tej przestrzeni.

Sypialnia utrzymana jest w spójnej sty listyce, będącej kontynuacją koncepcji zastosowanej w strefie dziennej.
61

W ODCIENIACH DENIMU

Strefa nocna składa się z sypialni utrzymanej w spójnej sty listyce, łączącej pojawiający się w strefie dziennej granat sofy, kontynuowany w tapicerowanym łóżku, a także pokoju dziecięcego, w którym biało-beżowa tapeta wprowadza po czucie przytulności. W łazience głównej także zastosowano jasną kolorystykę z charakterystycznym wzorem marmuru Calacatta na podłodze i pod prysznicem. Łazienkę gościnną natomiast definiuje wzorzysta płytka podłogowa. Wnętrza domu charakteryzuje doskonale przemyślana gra kolorów, faktur, form i materiałów. Mieszkańcy już stali się częścią tego unikalnego miejsca, pisząc wspólnie jego dalszą historię. ⚫

PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202262 |

JAKIE DOMY I MIESZKANIA SPRZEDAJĄ POLACY?

Sytuacja na dotkniętym inflacją rynku mieszkaniowym staje się coraz mniej przyjazna dla kupujących, między innymi ze względu na wysokie koszty kredytów. Dane pochodzące z serwisu Oferteo.pl, dotyczące zapytań ofertowych o usługi agencji nieruchomości, pokazują, że największe zainteresowanie sprzedażą w 2022 roku przypadło na okres wakacyjny.

FOTO: OFERTEO.PL RYNEK NIERUCHOMOŚCI PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202264 |

CENY SPRZEDAWANYCH OBIEKTÓW

W skali kraju wartość nieruchomości wystawianych na sprzedaż najczęściej mieściła się w przedziałach 201-300 oraz 301-400 tysięcy złotych. W obu przy padkach kwoty takie deklarowało po 17% właścicieli planujących sprzedaż. Kolejny pod względem wiel kości odsetek stanowiły nieruchomości o wartości 501-750 tysięcy złotych (14%) oraz 401-500 tysięcy złotych (12%). Najmniej sprzedawanych obiektów odnotowano w przedziałach 50-100 (5%) oraz 100-150 tysięcy złotych (6%).

Sytuacja jednak różni się w zależności od wojewódz twa. Najwyższy odsetek najdroższych nierucho mości, których wartość przekraczała 1 mln złotych, odnotowano w województwie opolskim. Obiekty takie stanowiły 17% ze wszystkich sprzedawanych na tym obszarze w 2022 roku. W województwach mazowieckim i podlaskim było to po 16%, a zachod niopomorskim – 13%.

Osoby szukające tanich nieruchomości, w przedziale 50-100 tysięcy złotych, powinny zwrócić uwagę na oferty w województwach lubelskim i podkarpackim. Odsetek takich obiektów w ramach danego woje wództwa wyniósł dla tych obszarów odpowiednio 11% oraz 10%.

ŹRÓDŁO: OPRACOWANIE WŁASNE OFERTEO.PL FOTO: TIERRA MALLORCA/UNSPLASH 65

JAKIE OBIEKTY WYSTAWIANE SĄ

NA SPRZEDAŻ?

Najwięcej nieruchomości wystawianych na sprzedaż to mieszkania, które stanowiły 48% publikowanych ofert. Następne były domy (30%) oraz działki budowlane (13%). Zdecydowanie rzadziej deklarowano chęć sprzedaży dzia łek rolnych (4%), budynków przemysłowych (2%), lokali han dlowo-usługowych (1%) oraz powierzchni biurowych (1%).

Metraż wystawianych na sprzedaż mieszkań mieścił się często w przedziale 41-50 m². Taka wartość zdeklaro wana była w przypadku 29% ogłoszeń. Sporo lokali miało 51-60 m², 61-80 m² oraz 26-40 m². Każdy z tych przedziałów stanowił po około 20%. Najmniej sprzedawanych miesz kań miało metraż poniżej 25 m² (2%) lub 121-150 m² (1%).

W przypadku domów dominowały te o większej po wierzchni. Z danych wynika, że najwięcej sprzedawanych obiektów tego typu miało między 121 a 150 m² (27%). Na stępne były przedziały 81-100 m² (24%) oraz 101-120 m² (20%). Najrzadziej na sprzedaż wystawiano małe domy, o powierzchni 51-60 m² (5%) oraz 26-40 m² (4%).

METODOLOGIA BADANIA

Przedstawione dane pochodzą z zapytań ofertowych pu blikowanych w serwisie Oferteo.pl od 1 stycznia do 15 sierpnia 2022 roku. ⚫

Opracowanie: redakcja przy współpracy Oferteo.pl FOTOLIA

ŹRÓDŁO: OPRACOWANIE WŁASNE OFERTEO.PL FOTO:
RYNEK NIERUCHOMOŚCI PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202266 |
Wojska Polskiego 58 37-200 Przeworsk tel. 16 648 70 53 www.drymar.pl Poczuj się komfortowo w swoim domu, dzięki ekskluzywnym produktom firmy DRYMAR Deski podłogowe lite oraz warstwowe Blaty kuchenne Schody Stoły Półwyroby z drewna (lamele, fornir, tarcica)

INNY WYMIAR CZASU

W jednej z najbardziej zielonych dzielnic Gdyni – Orłowie, na skraju Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego, Invest Komfort tworzy niezwykłe osiedle, będące urze czywistnieniem idei slow life – Nowe Kolibki. Zatopione w leśnej ciszy kameralne budynki pozwalają swoim mieszkańcom na pełen relaks i wyciszenie, choć od mia sta dzieli je zaledwie kilka minut jazdy samochodem.

NIEPOWTARZALNY UROK

NADMORSKICH INSPIRACJI

Od morza osiedle dzieli jedynie 10-minu towy spacer, skąd tylko kilka kroków do słynnego klifu i mola w Orłowie. I to wła śnie ten jedyny w swoim rodzaju pejzaż zainspirował twórców – Pawła Szczygła oraz Katarzynę Rodziewicz z pracowni Potearchitekci – do zastosowania rozwią zań ściśle kojarzących się z niepowtarzal nością bałtyckiego wybrzeża. Unikatowy charakter inwestycji, w tym wykończenie części wspólnych, idealnie odzwiercie dla ideę zamieszkania w harmonijnej przestrzeni pełnej spokoju, gdzie czas spowolnił i liczy się przede wszystkim przyjemność jego spędzania…

Wszystkie części wspólne utrzymane są w kolorze nadmorskiego piasku – dominują biele, szarości i delikatne beże, przełamane kolorami natu ralnego, wymytego przez morze drewna oraz wszystkich odcieni kamyków, pieczołowicie zbieranych przez spacerowiczów. Jako domi nantę designerską zastosowano kamień Dover White satynowany. Jego barwa i żyłkowanie stanowią skojarzenie z pięknem i siłą formu jących się na Zatoce Gdańskiej fal. Dyskretna w kolorystyce strefa fitness z dwiema sau nami: parową i suchą zaprasza na codzienną dawkę dobrej energii bez pośpiechu, w ci szy, jak w luksusowym SPA. Wygodne prze strzenie wypoczynkowe kuszą bielą kanap, rozproszonym ciepłem lamp i łagodnymi płaszczyznami zasłon. Minimalistyczne me ble i sprzęty podkreślają niezwykły porządek i rytm przestrzeni.

HARMONIA CZASU ZAMKNIĘTEGO W DOSKONAŁEJ PRZESTRZENI

Zamieszkując w Nowych Kolibkach, przez cały rok ma się wrażenie letniego, leniwego popo łudnia, spędzonego na pustej plaży, z dala od zgiełku miasta. Wrażenie to potęgują dekoru jące ściany reliefy, które do złudzenia przypo minają przybrzeżne kamienie oraz wydmy – aż chciałoby się ich dotknąć i przesypywać powoli piasek w dłoniach, jako symbol wolno upły wającego czasu… Starannie wkomponowana zieleń, zarówno w przestrzeniach zamkniętych, jak i na patio zewnętrznym, jest naturalnym przedłużeniem sąsiedniego parku krajobrazo wego. Ożywcza woń lasu niesie ze sobą spokój i ukojenie. To idealne miejsce dla wszystkich, którzy chcą, aby czas stał się ich sprzymierzeń cem i zatrzymał choć na dłuższą chwilę. ⚫

Oferta apartamentów i mieszkań Invest Komfort dostępna na investkomfort.pl

JAK URZĄDZIĆ KREATYWNY POKÓJ DZIECKA?

Słynny irlandzki poeta i prozaik, Oscar Wilde, powiedział kiedyś, że dzieci to najpiękniejsze kwiaty. Trud no się z tym nie zgodzić – maluchy mają w sobie wyjątkową świeżość, wrażliwość i niewinność. Ich świat wydaje się magiczny – jawi się w zupełnie innych, bajkowych barwach, pełen jest fantastycznych przygód i niezbadanych krain.

FOTO: VELUX
FORMA & FUNKCJA PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202272 |

Każde dziecko to radosny mały odkrywca – poznawanie świata jest dla niego absolutnie niezwykłą, intrygującą podróżą. Maluchy, jak nikt inny, potrafią zachwycać się codziennością – warto o tym pamiętać, urządzając pokój dziecięcy. Strefa zabaw w królestwie brzdąca powinna być zatem nie tylko bezpieczna i funkcjonalna, ale i maksymalnie kreatywna. Twórczy kącik będzie rozwijał jego wyobraźnię, pamięć oraz inteligencję emocjonalną.

PORZĄDEK NA PIERWSZYM MIEJSCU!

Twórczy bałagan w pokoju dziecka potrafi być uroczy, jednak na dłuższą metę może okazać się tajfunem nie do opanowania. Aby tego uniknąć, ko niecznie zadbaj o sprytne systemy porządkowania przestrzeni – kolorowe pudła z wieczkiem, wiklinowe kosze czy drewniane skrzynki na kółkach. Oprócz tego możesz pokusić się o zainstalowanie ciągu półek, relingów z haczykami czy wiszących organizerów. Dzięki nim każda zabawka, klocek i książeczka będą doskonale znały swoje miejsce. Radzimy: postaw na kolorowe akcesoria o ciekawym kształcie – dzięki temu maluch znacznie chętniej zadba o porządek w swojej zabawkowej krainie.

GDZIE ZORGANIZOWAĆ STREFĘ DO ZABAWY?

Pamiętaj, że w pokoju dziecka powinny rządzić strefy. Dzięki nim upo rządkujesz przestrzeń wokół malucha i usystematyzujesz jego rytm dnia. Strefa zabawy powinna być wyraźnie oddzielona od miejsca do nauki czy wypoczynku – dzięki temu ulubione zabawki nie będą rozpraszać dziecka np. podczas odrabiania lekcji. Strefę zabawy możesz wydzielić przy pomocy osobnego stolika, kolorowej podłogowej maty lub zorganizować

ją pod piętrowym łóżkiem. Ostatni pomysł jest bardzo lubiany zarówno przez mamy, jak i ich pociechy – po pierwsze, łóżko piętrowe oznacza dużą oszczędność miejsca, po drugie dzieci wprost uwielbiają tajemne skrytki i „bazy”.

MATA EDUKACYJNA CZY TĘCZOWY DYWAN?

Jeżeli twoje dziecko jest jeszcze w okresie niemowlęcym, warto zafun dować mu uroczą matę edukacyjną. Takie akcesoria są znacznie bardziej poręczne niż kojce i o wiele ciekawsze niż leżaczki. Mata to zabawka edukacyjna, która została stworzona na wzór miniplacu zabaw. Dzięki specjalnym pałąkom, na których zawieszone są rozmaite zabawki i grze chotki, maluch może rozwijać swoje zdolności poznawcze i motoryczne. W małym pokoju starszaka z kolei świetnie sprawdzi się nietuzinkowy dywan. Niektóre modele przypominają meandry autostrad, inne barwne łąki lub… nieśmiertelny schemat gry w klasy! Im bardziej kolorowo i niebanalnie, tym lepiej!

TIPI? A MOŻE MOSKITIERA?

Namiot w kształcie tipi to jeden z ostatnich wnętrzarskich bestsellerów! Nie ma się jednak czemu dziwić – to szalenie dekoracyjny dodatek, który zapewni dzieciakom wyśmienitą zabawę! Tipi może być kolorowe, mo nochromatyczne, wykończone fikuśnymi aplikacjami bądź koronką. Pod lekką płachtą warto urządzić dziecku przytulne siedzisko obłożone morzem puszystych poduszek. Jeśli wolisz lżejsze dekoracje, możesz postawić na pastelową moskitierę sięgającą podłogi – zapewniamy, że każda mała księżniczka wnet pokocha ten czarujący dodatek!

FOTO: HOMEBOOK.PL 73

A GDYBY TAK FARBA TABLICOWA?

Każda mama doskonale wie, że dzieciaki prędzej czy później przeżywają tzw. fascynację twórczą. Nagle blok rysunkowy staje się o wiele za mały dla dzieł małego Picassa i wnet w ruch idą ściany, podłoga oraz blaty mebli. Aby uchronić mieszkanie przed niechybnym atakiem flamastrów i kredek, warto postawić na farbę tablicową. Dzięki fragmentowi ściany o twardej, zmywalnej powierzchni twoje dziecko będzie mogło spokojnie rozwijać swój talent plastyczny, a w przyszłości sporządzać istotne szkolne notatki. Pamiętaj – jeżeli nie chcesz zmieniać ściennych dekoracji, w strefie zabaw może równie dobrze zamieszkać okazała tablica sztalugowa.

DLACZEGO OŚWIETLENIE JEST TAKIE ISTOTNE?

W pokoju malucha bardzo istotne jest właściwie rozplanowane oświetlenie. Najlepiej zainwestować w tzw. oświetlenie wieloźródłowe, dzięki któremu każda ze stref będzie odpowiednio oświetlona. W kąciku zabaw możesz postawić na nieco bardziej nastrojowe światło – kolorowe żarówki, różno barwne listwy LED, wesołe cotton-ballsy czy oryginalne lampki w kształ cie latających balonów wprowadzą do dziecięcego królestwa magiczne, przytulne nuty. Jeśli twoje dziecko ma zamiłowanie do kolorowanek czy układania puzzli, koniecznie zatroszcz się o lampkę biurkową dobrej jakości. Lampka może być wyposażona w żarówkę halogenową, świetlówkę albo żarówkę LED. Świetnie, jeśli ta ostatnia może pochwalić się temperaturą barwową oscylującą w okolicach 4000-5000K – dzięki temu światło ma subtelny, neutralny kolor, który nie będzie męczył wzroku dziecka. Dzieci mają niezwykłą umiejętność postrzegania rzeczywistości inaczej. Dla nich domek na drzewie to najprawdziwsza skrytka elfów, a piętrowe łóżko – potężny statek piratów. Dziecięcą wyobraźnię warto pielęgnować – cho ciażby poprzez organizację niewielkiego kącika twórczego w pokoju malucha. Dzięki niemu dziecko będzie rozwijać talenty, kreatywne myślenie i możliwości poznawcze, co z pewnością zauważalnie zaowocuje w przyszłości. ⚫

Opracowanie: redakcja przy współpracy Homebook.pl

FOTO: TIKKURILA FOTO: BLACK RED WHITE DECCORIA.PL
FOTO:
FORMA & FUNKCJA PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202274 |
Do zobaczenia na targach Hala E | E 3.26 19-22.10.2022

PRYSZNIC NA MIARĘ

Urządzenie idealnej strefy prysz nicowej nie jest łatwym zadaniem. Kabina prysznicowa powinna pa sować do aranżacji wnętrza i być komfortowa w użytkowaniu. Wybierając ją, należy się zastanowić nad kształtem, wielkością, sposobem otwierania drzwi, wariantem szkła oraz możliwościami jej spersonali zowania. Dopiero połączenie tych wszystkich elementów sprawi, że korzystanie z przestrzeni pryszni cowej będzie samą przyjemnością.

FOTO: RADAWAY
WNĘTRZE & DESIGN PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202276 |

J eśli zdecydujemy się na montaż kabiny prysznicowej, staniemy przed koniecznością wyboru jej kształtu. Modele mogą się różnić roz miarem i formą brodzika, materiałami, z których zostały wykonane, sposobem zamykania drzwi i dodatkowym wyposażeniem. Kwadratowe, prostokątne, półokrągłe, asymetryczne, wnękowe, walk-in i wolnostojące – nawet jeśli bierzemy pod uwagę jedynie kształt i rozmiary brodzika (lub jego brak), łatwo pogubić się w gąszczu oferowanych kabin prysznico wych. Standardowe kabiny występują z podstawą o rozmiarach od 80 na 80 cm do 120 na 90 cm. Brodziki mają głębokość od 3 do ok. 50 cm (mogą wówczas pełnić funkcję małej wanny), a w przypadku kabin walk-in mogą zostać całkowicie wyeliminowane. Podejmując decyzję, warto wziąć pod uwagę nie tylko metraż i kształt łazienki, ale także specyfikę korzystania z kabiny przez domowników. Do jakich łazienek poszczególne warianty pasują najlepiej?

Kabiny walk-in to modne i estetyczne rozwiązanie, mające najczęściej po stać pojedynczej tafli szkła – bez wydzielonej podstawy. To rozwiązanie, które przypadnie do gustu nie tylko miłośnikom nowoczesnego minima lizmu. Ich oszczędnej formie towarzyszy bowiem maksimum wygody, a także bezpieczeństwo i higiena. Dzięki minimalizmowi takie rozwiązanie można z łatwością zaaranżować w przestrzeni każdej łazienki. Pozwala to na optyczne powiększenie mniej przestronnego wnętrza. Ze względu na brak progu dobrze służą osobom o ograniczonej mobilności. Kafelki w strefie prysznicowej mogą stanowić przedłużenie reszty łazienki, czyniąc granicę niemal niewidoczną. Takie rozwiązanie sprawdzi się zwłaszcza wtedy, gdy chcemy utrzymać wnętrze w jednolitym tonie i monokolorze. Z drugiej strony, zastosowanie kontrastujących kafli na podłodze bezpośrednio pod prysznicem może stanowić wyraźne roz graniczenie strefy kąpielowej od reszty łazienki. Tego rodzaju kabiny

FOTO: KALDEWEI
FOTO: PEXELS
77

docenią zwłaszcza osoby starsze i z niepełnosprawnościami, a także rodzice małych dzieci. Wystarczy wstawić do kabiny krzesełko, aby ko rzystanie z prysznica stało się dla małego czyściocha komfortowym i całkowicie bezpiecznym doświadczeniem. Myśląc o technice sprzyjającej utrzymaniu wysokiej higieny w łazience, warto wspomnieć o brodzikach kompozytowych z możliwością zlicowania z posadzką. Zastosowanie tego rozwiązania redukuje ilość fug w łazience, szczególnie w tak problema tycznym miejscu jak prysznic. Pozwala nam to uniknąć nieestetycznego brudzenia fug oraz osadzania się kamienia w przestrzeniach międzypłyt kowych. Godnym uwagi praktycznym rozwiązaniem jest także wykonanie siedziska pozwalającego na komfortowe użytkowanie prysznica przez osoby starsze lub z ograniczoną motoryką, co może być dodatkowym atutem także dla kobiecej wygody i służyć jako podest umożliwiający oparcie nogi przy depilacji. Kabiny prostokątne, a także kwadratowe montuje się przede wszystkim w narożniku łazienki. Wynika to zarówno z ustawności pomieszczenia, jak i możliwości ograniczenia kosztów wyposażenia. Opierając kabinę o dwie prostopadłe do siebie ściany, by domknąć przestrzeń, wystarczy dostawić dwie szklane tafle z drzwiami – czy to otwieranymi, czy przesuwnymi.

FOTO: RADAWAY FOTO: KALDEWEI WNĘTRZE & DESIGN PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202278 |

Z analogiczną sytuacją mamy do czynienia w przypadku modeli o zaokrąglonej podstawie. Różnica pomiędzy jednymi a drugimi – oprócz względów estetycznych – sprowadza się do tego, po której stronie szyby bę dziemy mieć więcej miejsca. Niezależnie od kształtu bro dzika producenci podają wymiary prostokąta, w który jest on wpisany. Dlatego w półokrągłych i asymetrycz nych kabinach tych samych rozmiarów jest mniej miejsca (o powierzchnię ściętego narożnika) niż w kwadratowych i prostokątnych. Z drugiej strony, dzięki zaokrągleniu brodzika, nieco większa część łazienki pozostaje nieza gospodarowana, dając większą swobodę poruszania się pomiędzy elementami wyposażenia. Coś za coś.

Kabiny wnękowe idą o krok dalej w redukowaniu po wierzchni przeszkleń od modeli narożnych. W tym przypadku konstrukcja może ograniczać się do za montowanych na przymocowanych do ścian profilach drzwi – uchylnych lub wahadłowych. W przypadku wariantów przesuwnych, stosowanych przy wnękach dużej szerokości, oprócz drzwi w jej skład wchodzi także szklana tafla. Kabiny wnękowe pozwalają dobrze zago spodarować mało ustawne w innej sytuacji przestrzenie ROCA

FOTO:
FOTO: MAX VAKHTBOVYCH/PEXELS WNĘTRZE & DESIGN PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202280 |
Waterproof Stain proof and easy to clean Fire resistantDimensionally stable Mineral based board Scratch resistant Soft touch Easy installation

i z punktu widzenia oszczędności miejsca mają właściwie tylko jedną wadę – potrzebna jest wnęka, w którą można by je wstawić.

Modele wolnostojące pozwalają na pełną dowolność kształtów i rozmiarów. Umożli wiają tworzenie bardzo ciekawych aranżacji ze strefą natryskową w samym środku łazienki – z wyeksponowanymi w industrialnym duchu rurami i armaturą. Ich zastosowanie ogranicza się jednak niemal wyłącznie do przestronnych salonów kąpielowych, gdzie metraż nie jest istotnym ograniczeniem.

Sam prysznic to oczywiście dopiero począ tek. Tym bardziej że woda może i powinna być dla nas źródłem przyjemności: działając RADAWAY

FOTO: MAX VAKHTBOVYCH/PEXELS FOTO:
WNĘTRZE & DESIGN PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202282 |

uspokajająco lub pobudzająco, w zależności od zastosowanej tempera tury. Dostępne kabiny i rozwiązania prysznicowe dostarczają możliwości i wygód zarezerwowanych do niedawna wyłącznie dla niektórych mo deli wanien. Nowoczesne panele do hydromasażu oferują coraz więcej funkcji, i to właśnie ich liczba wyznacza poziom komfortu użytkownika. Podstawowy zestaw składa się na ogół z kilku rozmieszczonych w pionie nieruchomych dysz na poziomie szyi, barków i lędźwiowego odcinka kręgosłupa oraz słuchawki prysznicowej – co najmniej dwufunkcyj nej, z możliwością wyboru rodzaju strumienia. Bardziej zaawansowane modele mogą zawierać deszczownicę z kaskadą do stymulacji karku i ra mion, bogaty zestaw dysz obrotowych, w tym specjalnie przeznaczoną do masażu stóp, zintegrowane siedzisko, lusterko i półki, oraz – rzecz jasna – programator, który pozwoli opracować seans hydromasażu dostosowany do indywidualnych preferencji. Warianty luksusowe to już prawdziwe cuda techniki. Do naszej dyspozycji są różne rodzaje stymulacji (m.in. bardzo silny strumień śrubowy z dysz wirujących), ich naprzemienne sekwencyjne stosowanie zapewnia najskuteczniejszą regenerację tkanki mięśniowej i skórnej. Zestaw do hydromasażu można zainstalować praktycznie w każdej łazience. Najważniejszym kryterium jest tutaj odpowiednie ciśnienie wody

FOTO: KALDEWEI FOTO: CURTIS ADAMS/PEXELS
83

w instalacji – minimum to 1,5 bara (bardziej rozbudo wane urządzenia wymagają ciśnienia powyżej 3 barów). Jeżeli korzystamy z przepływowego podgrzewacza wody, powinien mieć odpowiednią moc. Sposób uło żenia dysz na panelu – centralny bądź symetryczny – nie ma większego znaczenia, ponieważ osoba biorąca kąpiel może się swobodnie obracać, ponadto w więk szości paneli dowolnie ustawia się kierunek strumieni masujących. Istotna jest natomiast wysokość, na jakiej umieszczone są dysze: woda z górnych powinna sty mulować okolice barków, natomiast z dolnych – lędźwi. Pamiętajmy również, że im więcej dysz, tym łagodniej sze są strumienie masujące – ciśnienie wody jest wów czas inaczej rozłożone. W panelach hydromasażowych może być zainstalowana zarówno bateria mieszaczowa (samodzielnie regulujemy temperaturę wody i wielkość strumienia), jak i termostatyczna (wypływająca woda ma stałą temperaturę, niezależnie od zmian ciśnienia w instalacji). Obydwa rozwiązania mają swoje zalety, a wybór zależy tu od indywidualnych preferencji. ⚫

Opracowanie: redakcja

FOTO: RADAWAY FOTO: CURTIS ADAMS/PEXELS
WNĘTRZE & DESIGN PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202284 |
SOHO
ZA CO KOCHAMY STYL LOFTOWY? PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202286 |
Lofty kojarzą się z otwartą przestrzenią, artystyczną swobodą i intrygu jącymi pomysłami. Nic dziwnego, że chcemy mieć wnętrza w tym stylu. Świetnym przykładem jest zaprezen towane mieszkanie. PROJEKT WNĘTRZ I ZDJĘCIA MIŚKIEWICZ DESIGN OPRACOWANIE REDAKCJA 87

Moda na mieszkania w dawnych fabrykach i projektowanie wnętrz w stylu postindustrialnym trwa na Zachodzie od dziesięcioleci, u nas – od niespełna dekady. Zaczęło się od rewitalizacji łódzkiej fabryki Karola Scheiblera i stworzenia w niej ponad 400 loftów. Na odzew w świecie architektów nie trzeba było długo czekać. Lofty podbiły serca projektantów i – z każdym rokiem budzą coraz większe zainteresowanie klientów. Popyt przerósł ilość dostępnych, oryginalnie pofabrycznych miejsc, zaczęto więc tworzyć wnętrza w stylu loftowym. Takie, w których dużą rolę odgrywają światło, przestrzeń, minimalizm i niepowtarzalność projektu. Łączą one nieodzowne surowe materiały z elementami wnoszącymi ciepło i przytulność. W końcu w loftach mamy mieszkać, a nie prowadzić produkcję...

DREWNO, STAL I BETON – BEZ NICH NIE BYŁOBY LOFTU...

Surowy charakter metalu i betonu, tak ważny we wnętrzach inspirowanych stylem industrialnym, w połączeniu z organicznymi materiałami, takimi jak drewno i cegła, sprawia, że pomieszczenia stają się dużo cieplejsze. Kluczową rolę odgrywa oświetlenie. Duże przeszklenia nasycają wnętrze naturalnym światłem pięknie grającym na zastosowanych materiałach, a z kolei dyskretne punkty świetlne klimatycznie oświetlają wnętrze po

zmroku. Lampy to ważna część industrialnych projektów, tutaj jednak nie mogły zdominować tej niedużej przestrzeni.

Loft i mała przestrzeń wydają się wykluczać. Czy rzeczywiście? W zaprezen towanym mieszkaniu należało po prostu mocno pracować nad tym, aby poczucia przestrzeni, jaka by ona nie była, nie utracić, a do tego uczynić je funkcjonalnym. Dużym wyzwaniem było też wydzielenie miejsca na garderobę, bez zbytniego zmniejszania salonu.

Aneks kuchenny musiał współgrać stylistycznie z salonem, a otwarty układ między tymi dwiema różnymi przestrzeniami był ważny dla osią gnięcia wrażenia przestronności. Podział wyznacza tutaj jedynie ścianka stalowa, a cegła stanowiąca bardzo ważną dekorację, zastosowana na ścianie w salonie oraz w kuchni, łączy dwie przestrzenie w spójną całość.

Loftowy charakter łazienki dało się uzyskać za sprawą gresu drewnopo dobnego w połączeniu z szarą, surową płytką. Klimatu łazience dodają również podświetlane lustra i półki ponad toaletą. To nie tylko praktyczne rozwiązanie, ale też gra w przestrzenne kontrasty.

PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202288 |

STALOWE MEBLE I ŻÓŁTY KONTRAPUNKT

Serce domu warto było wyróżnić. Wśród neutralnych, surowych barw musiał się znaleźć punkt przyciągający uwagę, ale jednocześnie służący wygodzie – duża żółta kanapa, swego rodzaju wisienka na torcie. Sofa prosta w formie, w intensywnym kolorze, ożywia wnętrze i do daje mu przytulności. Najwyższej jakości meble stalowe wykonane zostały na zamówienie. Dzięki temu można je było idealnie dopasować do potrzeb klienta. Regał na ścianie wizualnie nie przeciąża przestrzeni w salonie, po dobnie ścianka, która oddziela kuchnię od salonu.

89

DODATKI I ROŚLINY SĄ JAK NASZA SYGNATURA...

To one sprawiają, że dom odzwierciedla nasz charakter. Do datki to małe akcenty, które przywołują różne historie. Orygi nalne, designerskie, abstrakcyjne, praktyczne. Regał na książki jest prosty, dzięki czemu każdy stojący na nim element wy różnia się. Niezwykła skrzynia, słoń, mądra sowa, wzmacniacz Marshalla stoją tutaj niczym muzealne eksponaty – jednocze śnie zwykłe i niezwykłe. W prostym i niewielkim wnętrzu każdy detal ma znaczenie, więc nie wylądował w swoim miejscu przez przypadek. Rośliny pozwalają ocieplić surowy klimat loftu, prawie każda z nich jest inna, ciekawa. Mają różne liście, faktury, kształty, wielkości. Mocny reflektor w miedzianym odcieniu to designerski i ożywiający przestrzeń dodatek.

Mimo że nie mamy tutaj do czynienia z wielką przestrzenią, wnętrze nosi cechy stylu loftowego. Jest minimalistyczne, w pewnych aspektach surowe, ale zarazem ocieplone prze myślanymi detalami. To nowoczesna przestrzeń oparta na intrygujących kontrastach i designerskich „przykuwaczach” uwagi. Ma zaskakujące rozwiązania, artystyczny sznyt i przede wszystkim wygodę, którą uosabia przyciągająca niczym ma gnes żółta sofa. ⚫

PREZENTUJEMY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202290 |
Podłogi CHÊNE to ponadczasowy klasyk, zawsze będą modne i nawet po latach wyglądają szlachetnie a ślady użytkowania tylko dodają im uroku. podłoga z duszą  PRYWATNE MIESZKANIA  OBIEKTY PUBLICZNE Chene podłoga z duszą chene.podloga.z.dusza chene.pl 730 833 833

NAJMODNIEJSZA STOLARKA OKIENNA CO NAJCHĘTNIEJ WYBIERAMY W 2022 ROKU?

Trendy dotyczące stolarki otworowej nie są równoznaczne z modą, którą znamy ze świata odzieży, designu czy motoryzacji. Jednak również i tu zachodzą zmiany – dotyczące nie tylko energooszczędności i funkcjo nalności, ale także designu.

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202292 |

Wielkoformatowe przeszklenia, minimalna ilość profilu i szeroka paleta dostępnych barw – dzięki designerskim rozwiązaniom z zakresu stolarki otworowej można w skuteczny sposób pod kreślić indywidualny styl każdego obiektu. Co zatem obecnie najchętniej wybierają klienci salonów stolarki?

Współczesne okna lubią kolor – a w różnych zakątkach świata preferencje kolorystyczne dotyczące stolarki są ściśle związane z regionem geogra ficznym. Podobnie sytuacja wygląda w Polsce. W przypadku południowo -wschodniej części Polski najczęściej spotykamy okleiny drewnopodobne oraz okna w kolorach drewna – szczególnie w odcieniu winchester, złotego dębu lub orzecha. Natomiast na zachodzie, w północnej oraz centralnej części kraju najpopularniejsze są szarości i antracyty – czyli barwy zbliżone do koloru aluminium.

Pomimo rozbieżności kolorystycznych trendem łączącym wszystkie re jony Polski jest powrót do minimalizmu i elegancji. Przykładem jest co raz częściej wybierana stolarka w kolorze czarnym. Nadaje ona zarówno wnętrzom domów, jak i elewacjom wyjątkowo elegancki i luksusowy charakter, ale wpisuje się również w modę ostatnich lat, czyli w projekty domów industrialnych czy minimalistycznych.

TAK DLA FORMATU XXL Od dłuższego czasu sukcesywnie wracamy do klasycznego minimalizmu w dużym formacie, gdzie prym wiodą proste kształty ram oraz wielkofor matowe przeszklenia.

Aktualne trendy w stolarce otworowej kładą nacisk na duże przeszklenia, optycznie powiększające pomieszczenia, doświetlające wnętrza i sprawia jące, że przebywanie w nich jest o wiele bardziej komfortowe. Wraz ze zwięk szeniem wielkości przeszkleń ram jest coraz mniej i są one coraz węższe.

ZDJĘCIA: AWILUX 93

Przeszklenia w rozmiarze XXL są atrybutem nowoczesnych domów. Dają możliwość stworzenia prestiżowych realizacji, a jednocześnie ukrycia wszelkich mechanizmów odpowiada jących za ich obsługę. Duże okna można w prosty sposób do stosować do naszych potrzeb i budynków, zarówno poprzez zastosowanie różnych materiałów, z których są wykonane, jak również poprzez wybór sposobu otwierania skrzydła, koloru i szerokości ram czy rodzaju zastosowanych okuć.

POZA TRENDAMI

Wraz ze wzmacniającym się trendem dotyczącym wielkofor matowej i minimalistycznej stolarki można zaobserwować zmniejszone zainteresowanie szprosami. Szprosy obecnie są wykorzystywane głównie w projektach industrialnych, gdzie wygląd okien ma nawiązywać do architektury budynku i być spójny z projektem wnętrza. Szprosy mają również zastoso wanie w przypadku obiektów poddawanych renowacji lub będących pod opieką konserwatora zabytków.

Oprócz tego zdecydowane odejście w ostatnim okresie widać także w przypadku zaokrąglonych profili, będących jeszcze kilka lat temu jedną z najpopularniejszych opcji wybieranych przez inwestorów.

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202294 |

CO PRZED NAMI?

Jakiego designu będziemy szukać w kolejnych latach? Projekty domów, a co za tym idzie – najczęściej wybierane rozwiązania z zakresu stolarki okiennej – będą rozwijać się dwutorowo.

Z jednej strony do dużych, rezydencjalnych domów z wielko formatowymi przeszkleniami będziemy wybierać konstrukcje z wąskimi profilami. Z drugiej natomiast – sporą część nowych projektów mogą stanowić mniejsze przeszklenia do domów „bez pozwolenia”, czyli takich o powierzchni do 70 m2, gdzie do dyspozycji są tylko 2-3 pomieszczenia.

Odpowiedni dobór designu stolarki otworowej to nie tylko dbałość o estetyczną stronę naszego projektu, ale przede wszystkim staranne dopasowanie domu i jego wyposaże nia do potrzeb oraz oczekiwań mieszkańców. Innowacyjne rozwiązania w zakresie okien i drzwi są podstawowym ele mentem w nowoczesnych realizacjach architektonicznych, umożliwiającym stworzenie domu szytego na miarę potrzeb jego użytkowników. ⚫

Opracowanie: redakcja na podst. materiałów prasowych Awilux

FOTO: MS WIĘCEJ NIŻ OKNA ZDJĘCIA: AWILUX 95

PORCELANOWE ROZMAITOŚCI

Marek Cecuła, światowej sławy projektant i wykładowca z Royal College of Art w Lon dynie, specjalnie dla Ćmielów Design Studio stworzył kolekcję „pogiętych” kubków i wazonów. Naczynia z tej serii, choć wykonane zostały z porcelany, charakteryzują się formą przypominającą pogiętą kartkę papieru. Niecodzienna faktura wazonów intryguje i przyciąga wzrok nawet wtedy, kiedy nie ma w nich kwiatów. Cena: 180-200 zł (zależnie od wielkości) fabrykaform.pl

Klasyczna i elegancka porcelanowa patera na ciasta, babeczki, torty czy makaroniki Rosendahl Grand Cru (śr. 33 cm). Świetnie się sprawdzi również jako półmisek na owoce. Dzięki swej uniwersalnej formie

Kubek Stripes zrobiony jest z solidnej porcelany, dzięki czemu idealnie nadaje się do codziennego użytku. Szerokie, pudroworóżowe i białe pasy to klasyka LMH w odświeżonej, radosnej formie. Perfekcyjnie wykonany: misterny złoty brzeg kubka jest ręcznie malowany przez rzemieślników z fabryki Lubiana, którzy tworzą porcelanę z największą dbałością o detale. Cena: 89 zł lamaniahome.com

Porcelana od zawsze była kojarzona z pięknem i luksusem. Prezentowana filiżanka ze spodkiem i motywem serpentyny (poj. 300 ml) to idealny pomysł na prezent bez względu na okazję czy wiek obdarowanej osoby. Cena: 286 zł galinex.pl facebook.com/porcelanagalinex

Zastawa Stripes Black to ponadczasowe połączenie uniwersalnej klasyki z nowoczesnością. Na komplet składają się trzy elementy w szerokie, biało-czarne pasy: talerz obiadowy, głęboki oraz deserowy. Cena: 239 zł (zestaw dla 1 osoby) lamaniahome.com

NA RYNKU PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202296 |
Cesarska porcelana www.galinex.pl galinex@galinex.pl facebook.com/porcelanagalinex 61 874 96 54, 602 656 525 Salon firmowy oś. Rusa 125 61-245 Poznań
SPOSOBY NA PRZYTULNE WNĘTRZE PORADY ARCHITEKTA FOTO: MIKOŁAJSKA STUDIO DEKORACJE & ARANŻACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 202298 |

W ostatnich latach w aranżacji wnętrz wiele się mówiło o skandynawskiej fi lozofii hygge, w myśl której urządzamy przestrzeń sprzyjającą przyjemnemu spędzaniu czasu na co dzień – z rodziną lub z przyjaciółmi, ale też w samotności, kiedy chcemy się wyciszyć i odpocząć. Opierając się na tej filozofii oraz przy za stosowaniu kilku sprawdzonych trików, możemy wprowadzić przytulność nawet do wnętrz minimalistycznych, superno woczesnych czy loftowych.

99

Mianem „przytulne” określamy miejsca miłe w odbiorze, przyjemne, ciepłe, kameralne. Warto zwrócić uwagę, że dla każdego może to oznaczać coś innego. Wrażenie przytulności opiera się zatem w dużej mierze na naszym subiektywnym odczuciu, jednak mimo to śmiało można powiedzieć, że są takie cechy wnętrza, które u większości odbiorców wywołają miłe skojarzenia. O przytulności danego wnętrza decydują zarówno podstawowe elementy tworzące klimat, na które mamy wpływ, projektując daną przestrzeń, jak i subtelne czynniki, które nie zawsze są od nas zależne, takie jak widok za oknem czy dostęp do naturalnego światła. Chcąc stworzyć wnętrze, w którym miło będzie spędzać czas, trzeba odpowiednio dobrać kolorystykę, materiały, oświetlenie i dodatki. Bazą może być aranżacja w każdym stylu.

KOLORYSTYKA MIŁA DLA OKA

Barwy to pierwsza rzecz, na którą zwracamy uwagę we wnętrzu. Do tworzenia przy tulnych aranżacji najlepiej nadają się kolory neutralne i ciepłe w złamanych odcieniach. Znajdująca się po zimnej stronie koła barw zieleń w odcieniu oliwkowym w zależności od oświetlenia może być odbierana jako ciepła – znowu wracamy więc do subiek tywnych odczuć, dlatego nie sugerujmy się wyłącznie znanym podziałem na ciepłe i zimne kolory. Jak powiedział Pablo Picasso: „Kolory, podobnie jak cechy, podążają za zmianami emocji” – do temperatury kolorów podchodzimy emocjonalnie, często na zasadzie skojarzeń. Bezpiecznym wyborem są więc harmonijne palety, w których dominują złamane ciepłe barwy zrównoważone neutralnymi bądź chłodniejszymi odcieniami. Jeśli to właśnie odczucie przytulności jest dla nas priorytetem, unikajmy krzykliwych tonacji, nawet tych ciepłych, jak jaskrawe czerwienie i pomarańcze.

DEKORACJE & ARANŻACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022100 |

CIEPŁE MATERIAŁY

Zastosowane w danym wnętrzu materiały odbieramy nie tylko zmysłem wzroku, ale też za pomocą dotyku – odczuwamy ich tem peraturę, fakturę, miękkość. Już na pierwszy rzut oka jesteśmy w stanie ocenić, czy dana powierzchnia jest zimna, czy ciepła – ich temperatura ma bardzo duże znaczenie w budowaniu poczucia przytulności. Do cie płych materiałów zaliczają się przede wszyst kim naturalne drewno i tkaniny, po drugiej stronie mamy zimne szkło, kamień czy stal, co nie oznacza, że musimy z nich całkowicie rezygnować. Warto zwrócić uwagę na to, że materiały odbierano jako zimne mają gładką powierzchnię, natomiast ciepłe mają dobrze wyczuwalną strukturę. W przytulnym wnętrzu sprawdzą się więc miękkie tapicerowane me ble czy tkaniny o wyraźnych splotach i drewno z widocznym usłojeniem i sękami. Ich ważną cechą jest naturalne pochodzenie i kolory styka, czasem są niedoskonałe, dzięki czemu nabierają przyjemnej autentyczności.

101

DOBRE OŚWIETLENIE

Wbrew pozorom naturalne świa tło dzienne ma zimną barwę nawet w upalny, słoneczny dzień. Cie płe odcienie pojawiają się jedynie o wschodzie i zachodzie słońca, być może dlatego te pory są najbardziej romantyczne. Za pomocą oświetle nia o odpowiedniej barwie i tempe raturze wspaniale można wykreować atmosferę we wnętrzu. W miejscach przeznaczonych do relaksu postawmy na rozproszone, ciepłe światło, przy którym nasze oczy odpoczywają. Jeśli jednak naszą receptą na wyciszenie jest lektura książki w zacisznym ką ciku, pamiętajmy o choćby niewielkiej lampce, która daje możliwość skiero wania strumienia jasnego światła na kartki książki.

DEKORACJE & ARANŻACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022102 |

MOC DETALU

Niewielkie elementy, np. wyoblone krawędzie mebli i detale – takie jak uchwyty i nóżki wprowadzające akcent kolorystyczny lub rzeźbiarską formę – mogą zdziałać we wnętrzu cuda. Mają cenną właściwość: delikatnie zaburzają upo rządkowaną przestrzeń, dzięki czemu w kontrolowany i subtelny sposób wpro wadzają do wnętrz przytulność. Taką moc mają również rośliny oraz zapachy. Odczuwanie tych drugich jest najmniej zależne od naszej świadomości. Pa nujący w danym wnętrzu zapach potrafi wywołać wspomnienia i skojarzenia – z dzieciństwem, wakacjami czy innymi miłymi momentami z przeszłości, sprawiając, że przestrzeń robi na nas przyjemne wrażenie.

103

FUNKCJONALNOŚĆ, UMIAR I RÓWNOWAGA

Logicznie zorganizowany układ przestrzeni również ma wpływ na przytulność wnętrza. Brak dobrze (chociażby optycznie) wydzielonej strefy do wypoczynku, za mało miejsca do przechowywania, przeładowanie aranżacji zbyt dużą ilością rzeczy i kolorów – to wszystko spra wia, że wnętrze jest chaotyczne, zabałaganione. Zbyt mocne nasycenie środkami wyrazu silnie oddziałuje na nasze zmysły, daje za dużo bodźców, nie pozwala się skupić, wywołuje niepokój. Z kolei dobrze rozplanowana, uporządkowana przestrzeń pomaga w zachowaniu po rządku i wywołaniu spokojnego, miłego nastroju. Dla tego kluczem do sukcesu przy urządzaniu przytulnego wnętrza jest równowaga – zarówno w doborze kolorów, jak i materiałów, dodatków i dekoracji. Zestawiając ze sobą neutralne, ciepłe i chłodne barwy, miękkie i twarde materiały, powierzchnie gładkie oraz z wyraźną fakturą, stworzymy przytulne wnętrze, w którym po prostu miło się przebywa. ⚫

Opracowanie: redakcja na podst. materiałów prasowych Zdjęcia: Mikołajska Studio

DEKORACJE & ARANŻACJE PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022104 |

Włączniki światła i gniazdka wydają się małymi i niepozornymi detalami, do których w trakcie aranżacji swojego mieszkania lub domu zupełnie nie przywiązujemy wagi. Wybieramy kolory ścian, meble do salonu i kuchni, sprzęty AGD oraz stylowe dodatki, zapominając, że tak zwane kontakty to szczegół o niebagatel nym znaczeniu, wpływającym na estetykę wnętrza.

OSPRZĘT ELEKTROINSTALACYJNY WAŻNY DETAL W ARANŻACJI WNĘTRZ FOTO: GIRA WNĘTRZE & TECHNIKA PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022106 |

W brew pozorom łączniki i gniazda elektryczne to najczęściej używane elementy w naszych domach. Kilkanaście razy dziennie włączamy i wyłączamy światło, podpinamy łado warki do smartfonów, tabletów, szczoteczek itp. Dawniej te detale były pomijane w aranżacji wnętrz, głównie dlatego, że oferta producentów osprzętu nie dawała zbyt wielu możliwości, a same gniazda były ukryte gdzieś za kanapą lub szafką, gdyż nie było potrzeby ciągłego podpina nia do nich mobilnych przedmiotów. W dzisiejszych, profesjonalnych aranżacjach ramki łączników i gniazdek dobierane są tak samo starannie, jak pozostałe detale będące wykończeniem wnętrz. Mogą dodawać charakteru, podkreślając styl, lub być tylko subtelnym punktem, który nie wyróżnia się na tle pozostałych przedmiotów.

JAK DOBRAĆ KOLOR WŁĄCZNIKA?

Charakter wnętrza niejednokrotnie definiuje styl określonych rozwiązań. Inne zasady urządzania dotyczą obiektów nowoczesnych, gdzie królują minimalizm i surowy klimat, a jeszcze inne reguły panują w pokoju małej księżniczki uwielbiającej bajkowe historie. Gniazdka i włączniki światła spełniają nie tylko rolę użytkową, lecz także dekoracyjną. Te źle dobrane i niepasujące do reszty mogą zaburzyć harmonię przestrzeni, dlatego istotnym kryterium podczas ich wyboru jest kolor ścian. Z reguły odchodzi

się od montowania jednakowych rozwiązań w całym domu, z uwagi na różnorodność stylów panujących w pomieszczeniach. Kolor włącznika powinien być maksymalnie zbliżony do barwy ściany, a jeśli chcemy stwo rzyć bardziej kreatywne i oryginalne wnętrze, możemy sięgać po warianty designerskie, całkowicie odbiegające od odcienia, z którym będą sąsiado wać, stworzone ze szlachetnych materiałów, w soczystych barwach lub o nietypowych kształtach. Takie rozwiązania będą ożywiać lokum.

CO BĘDZIE PASOWAĆ DO NOWOCZESNEGO POMIESZCZENIA?

W nowoczesnym wnętrzu liczą się minimalizm oraz nietuzinkowość. Każdy detal ma w nim określone znacznie, dlatego nie sposób pominąć włącz ników światła. Aby przestrzeń nabrała niebanalnego charakteru, warto sięgnąć po warianty wykonane z hartowanego szkła, strukturalnego be tonu czy łupka. Interesujące ramki wykonane z naturalnych materiałów znakomicie korespondują ze zredukowanym designem oraz świetnie wy różniają się pośród innych industrialnych i stonowanych akcentów. Włącz niki wykonane z łupka czy ze stali podkreślą elegancki wystrój miejskiego loftu czy modnego apartamentu. Takie nowoczesne elementy ciekawie prezentują się także na tle ściany wykonanej z cegły, betonu, jak również tych pomalowanych na neutralne odcienie np. bieli lub szarości.

FOTO: GIRA FOTO: BERKER FOTO: LIVOLO
107

WŁĄCZNIK W KLASYCZNYM WNĘTRZU – UNIWERSALNY CZY ORYGINALNY?

W klasyce mamy do czynienia z naturalnym charak terem, sielanką, kompozycją brązu, beżu oraz bieli, dlatego warto, aby włączniki wtopiły się designem w tło ściany. Możemy wówczas sięgnąć po uniwer salne białe oraz transparentne ramki lub skoncen trować się wokół naturalnej kolorystyki, aby wystrój stanowił harmonijną całość. Oprócz wyboru styli styki włącznika powinniśmy także zwrócić uwagę na jego funkcjonalność oraz odporność na liczne uszkodzenia mechaniczne. Jako że jest to element, z którego korzystamy kilka razy dziennie, jest on bardziej narażony na uszczerbek.

AKCENT PRZYCIĄGAJĄCY WZROK

Włącznik może być także całkowicie inny, designerski, pozbawiony sztampy oraz stylizacyjnej nudy. Wy jątkowo eleganckie ramki z czarnego szkła mogą gościć nie tylko w nowoczesnym lokum, lecz także ozdabiać przestrzeń, w której królują wyraziste ak centy. Na uwagę zasługują również aluminiowe propozycje stanowiące sposób na nieszablonową aranżację i urozmaicanie wystroju pomieszczenia, gdzie dominują połyskujące powierzchnie. Oprócz wykorzystania różnorodności w zakresie materiału można też pożonglować wariantami kolorystycz nymi, np. wybierając soczystą czerwień czy ener getyzujący pomarańcz. Będą ożywiać przestrzeń i przyciągać uwagę swoją niebanalną formą oraz oryginalnym kolorem.

FOTO: GIRA FOTO: LIVOLO
WNĘTRZE & TECHNIKA PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022108 |

Komfort mieszkania w Twoich rękach

Nieograniczone możliwości zamknięte w designerskiej formie. Poznaj nowoczesny system kompleksowego sterowania Livolo. Dzięki możliwości konfiguracji funkcji, jeden estetycznie wyglądający panel może łączyć w sobie zarówno włącznik światła, jak i kontakt. Sprawdź wszystkie możliwości zamknięte w minimalistycznej formie włączników dotykowych i zaznaj nowego komfortu mieszkania!

Aplikacja mobilna w Twoim telefonie pozwoli na kontrolę domu niezależnie od Twojej lokalizacji

Multifunkcjonalność - kompleksowe rozwiązanie łączące różne funkcje

Wygodny i prosty w obsłudze pilot pozwala sterować dotykowymi wkładami Livolo Włącz się na przyszłość.

www.livolopolska.com
WNĘTRZE & TECHNIKA PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022110 |

Ich ulokowanie najlepiej uzależnić od przeznaczenia pokoju. W sypialni egzamin zdadzą pojedyncze włączniki po obu stronach łóżka albo opcje podwójne, wzbogacone o gniazdka USB, dzięki którym szybko naładujemy telefon czy tablet. W salonie, łazience czy kulinarnym królestwie, poza głównymi włącznikami montowanymi przy drzwiach po przeciwnej stronie zawiasów, sprawdzą się też te dodatkowe – zainstalowane nad blatem roboczym, obok lustra czy kącika do czytania.

Włączniki światła przestały być zwyczajne, monotonne i bez wyrazu. Dziś to rozwiązania, które swoim wzornictwem oraz różnorodnością oferują szereg stylizacyjnych możliwości. Warto przemyśleć, jak dopasować włącznik do aranżacji, by wykreować niepowtarzalną i stylową przestrzeń. ⚫ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Homebook.pl

FOTO: LIVOLO FOTO: LIVOLO FOTO: BERKER FOTO: GIRA WNĘTRZE & TECHNIKA PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022112 |

CASTORAMA POLSKA ul. Krakowiaków 78 02-255 Warszawa www.castorama.pl

CERSANIT S.A. al. Solidarności 36 25-323 Kielce www.cersanit.com.pl

DEANTE ANTCZAK SP. J. ul. Twarda 11/13 95-100 Zgierz www.deante.pl

DECOROOM ul. Nowogrodzka 62 B 02-002 Warszawa www.decoroom.eu

FRANC-TEXTIL ul. Przemysłowa 10 58-130 Żarów www.dekoria.pl

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska

Tel. 535 089 641

www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com

GALERIA WNĘTRZ DOMAR

ul. Braniborska 14 53-680 Wrocław www.domar.pl

HANSGROHE POLSKA ul. Koszykowa 65 00-667 Warszawa www.hansgrohe.pl

HOMEBOOK www.homebook.pl

KALDEWEI POLSKA

ul. Słowikowskiego 1 A 05-090 Raszyn www.kaldewei.pl

LEROY MERLIN POLSKA ul. Targowa 72 03-734 Warszawa www.leroymerlin.pl

LG Electronics Polska ul. Wołoska 22 02-675 Warszawa lg.com

ul. Powązkowska 44 C 01-797 Warszawa www.miloohome.pl

MIŚKIEWICZ DESIGN

Architektura Wnętrz ul. Przy Agorze 26/194 01-930 Warszawa www.miskiewiczdesign.pl

OFERTEO ul. Świeradowska 51-57/102A 50-559 Wrocław www.oferteo.pl

PRACOWNIA KAMIŃSKA

STAŃCZAK DESIGN

Aleja Wilanowska 73 02-765 Warszawa www.kaminskastanczak.pl

RADAWAY SP. Z O.O.

ul. Rabowicka 59 62-020 Jasin www.radaway.pl

SAMSUNG ELECTRONICS POLSKA

ul. Postępu 14 02-674 Warszawa www.samsung.com/pl

SPACJA STUDIO

ul. Zwycięstwa 10 44-100 Gliwice www.spacjastudio.pl

DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY Maciej Majerczak

REDAKCJA

Redaktor naczelny: Rafał Nowicki Redaktor prowadząca: Katarzyna Jaszczuk

ZESPÓŁ REDAKCYJNY

Renata Nawrocka, Robert Nienacki Korekta: Anna Nalikowska

REKLAMA

Dyrektor ds. sprzedaży: Jakub Kleszcz

Specjaliści ds. sprzedaży: Marek Jastrząb, Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk

Skład i fotoedycja: Paweł Ilczuk

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy

FOTO:BERKER
PRZYDATNE ADRESY PAŹDZIERNIK – LISTOPAD 2022114 |
PORTA ART DECO, model 2, Farba Akrylowa
SPRAWDŹ NA / porta.com.pl
UV

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.