Ik2

Ýþçi Kardeþliði

Uluslararasý

1 Mayýs Bölündü!

Ýþçi sýnýfýnýn saflarýnda yaþanan bölünme ve geri çekilme sürecinde tehlikeli bir dönemece girildi. Ýstanbul meydanlarýnda yaþanan bölünme Emek Platformu’nu da tehdit etmektedir. (s.8, 9, 10’da)

Grev Ertelemelerine Karþý

Ertelenen grevler, yalnýz kalan sendikalarýn çaresiz sözleþme baðýtlamasýyla sonuçlanýyor. Yaklaþan toplu sözleþmelerde sendikal dayanýþmayý ve Emek Platformu’nu harekete geçirmek zorundayýz. (s.2’de)

Kýdem Tazminatýna Dikkat! Ýþ yasasýnýn gözden geçirilmesi için komisyon oluþturuldu. Patron örgütlerinin gözü kýdem tazminatlarýnda. (s.11’de)

Irak Kampanyasý

ABD ve Ýspanyol sendikacýlarýnýn baþlattýðý Irak’tan Tüm Yabancý Birlikler Çekilsin! Irak’a Barýþ ve Egemenlik kampanyasý ve ABD Savaþa Karþý Ýþçi Cephesi’nin (USLAW) açýklamasý. (s.12’de)

AB Ne?

“Avrupa Parlamentosu” nedir? Hazýrlanan “Avrupa Anayasasý” neler getirip götürüyor? Ýþçi örgütlerince hazýrlanan Barýþ, Demokrasi ve Ýþçi Haklarý için, Avrupa’nýn Özgür Uluslarýnýn Özgür ve Demokratik Birliði için toplanacak olan Avrupa Konferansý (s.4, 5, 6’da) Bir Ýþçi Enternasyonali için Ýþçilerin ve Halklarýn Baðlantý Komitesi’nin (ILC) Türkiye bültenidir.

Haziran 2004 Sayý 2 Bedeli 500.000 TL

Limanlar Satýlamaz!

Bangladeþ’te Chittagong limanýnýn özelleþtirilmesine karþý toplanan konferans (s.7’de)

Bizimle baðlantý kurmak için: e-posta: iscikardesligi@iscikardesligi.org web: http://www.iscikardesligi.org

Ýçindekiler:

s.2: Türk-Ýþ’in Özelleþtirme Araþtýrmasý s.3: Ertelenen Grevler s.4: Avrupa Konferansý s.5: Avrupa “Parlamentosu” s.6: Avrupa “Anayasasý”na Hayýr! s.7: Kamerun, Bangladeþ s.8, 9: 1 Mayýs s.10: Emek Platformu’nda Bölünme Tehlikesi s.11: Ýþçi Sýnýfýnýn Gündemi s.12, 13: Irak Kampanyasý s.14: Haiti s.15: Kazakistan

Ýþçi Kardeþliði

ÖZELLEÞTÝRME

A

ÝÞÇÝ KARDEÞLÝÐÝ

macýmýz Türkiye'de patronlarýn ve hükümetlerinin vahþi saldýrýsýna karþý koyabilmek için iþçi sýnýfýnýn birleþik mücadelesine ve tüm ezilenlerin, yoksul halkýn bu mücadeleye katýlmasýna hizmet etmektir. Bu mücadeleyi bütün dünyada ortaklaþtýrmak için de ILC'nin Açýk Dünya Konferanslarýna katýlacaðýz ve Türkiye'de ortak kampanyalar örgütleyeceðiz. ILC haftalýk bültenlerini her hafta çevirerek internetteki sitemizde yayýnlayacaðýz. Aylýk olarak da Türkiye ekleriyle birlikte “Ýþçi Kardeþliði” elinizde olacak. Özelleþtirmeye, kuralsýz çalýþmaya, sendikasýzlaþtýrmaya, grev hakkýnýn yok edilmesine, iþsizliðe, açlýða ve savaþa karþý mücadeleyi birleþtirerek ve yükselterek ilerleyebiliriz.

Patronsuz bir parti; “Ýþçilerin Kendi Partisi”

Artýk iþçiler olarak bir siyasal güç oluþturmadan, toplumdaki gücümüz kadar siyasal alanda temsil edilmeden ne yeni bir hak almamýz ne de varolan haklarýmýzý, sendikalarýmýzý korumamýzýn mümkün olmadýðýný hepimiz görüyoruz. Türkiye iþçi sýnýfý olarak atmamýz gereken birçok adým var ama bunlarýn en önemlisi patronlardan ve onlarýn devletinden baðýmsýz bir iþçi partisinin kurulmasýdýr. Þimdiye kadar hangi siyasi görüþe yakýn durmuþ olursa olsun bütün iþçi örgütleri, iþçilerin ve emekçi halkýn en basit ve temel çýkarlarý etrafýnda bir araya gelmek zorundadýrlar. Karþýmýzda yýllardýr aralarýndaki bütün it dalaþlarýna raðmen birleþmiþ bir patronlar cephesi vardýr. Birleþmiþ patronlar cephesi ile mücadele edebilmek için ise birleþmiþ bir iþçi cephesine ihtiyaç var. Ýþte “Ýþçilerin Kendi Partisi” böyle bir cephe olmalýdýr.

Tek örgütümüz var sendikalarýmýz

2

Görev öncelikle herþeye raðmen varlýðýný sürdürmeye çalýþan iþçi örgütlerine, sendikalara ve bu örgütlerin samimi dürüst kalmýþ yöneticilerine, sýnýf bilinçli iþçilere düþmektedir. Tek iþçi örgütü olan sendikalar, bizden önceki iþçi kuþaklarýnýn alýnterlerinden arttýrdýklarý kuruþlarla ve zorlu mücadelelerde kuruldu. Bu birikimimiz, þimdiki ve gelecek kuþak iþçilerin, yoksul halkýn çýkarlarý için kullanýlmalýdýr. Bu hem iþçi sýnýfýna, hem de tüm ezilenler ve yoksul halka karþý tarihi bir sorumluluktur. Bu sorumluluðun gereðini bugün yerine getirmeyenler yarýn örgütlerimiz iyice un ufak olduðunda temsil ettikleri iþçilere ne yüzle bakacaklarýný düþünmelidirler. Evet, bu gidiþin sonunun kýyamet olduðunu gören bütün iþçi önderleri, patron hükümetlerine karþý tek kurtuluþ yolunun bir iþçi hükümetinden geçtiðini görmelidirler.

Sadece sendikalý iþçilerin deðil tüm iþçilerin, yoksullarýn, iþsizlerin, ezilenlerin çýkarlarýný savunmak için birlikte siyaset yapmalýyýz. “Ýþçi Kardeþliði”, sendika ve konfederasyon ayrýmý yapmadan mücadeleci bütün iþçilerin, iþçi önderlerinin ve sendika yöneticilerinin biraraya gelerek “Ýþçilerin Kendi Partisi”ni kurma mücadelelerini desteklemek için çalýþmaktadýr.

S

TÜRK-ÝÞ ARAÞTIRMASI

Özelleþtirme maðdurlarý umutsuz ve çaresiz!

öz konusu araþtýrma özelleþtirme nedeniyle iþsiz kalan iþçilere yönelik bir anket çalýþmasýna dayanýyor. Anket, Ýstanbul, Ýzmit, Samsun, Trabzon, Kýrþehir ve Muðla illerinden seçilen özelleþtirme maðduru iþçiler üzerinde uygulanmýþ.

1) Özelleþtirme maðdurlarý en üretken yaþ grubunda yoðunlaþýyor

Özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 86,3'ü 35-44 yaþ arasýnda. Yani özelleþtirme iþçileri en çok en üretken olduklarý dönemde vuruyor ve bu iþçileri kritik bir yaþ dönemecinde mesleki niteliklerini ve becerilerini kullanamaz duruma getiriyor. Burada dünyadaki pek çok araþtýrmalarýn özellikle 45 yaþýndan sonra iþ bulmanýn çok zorlaþtýðýna dikkat çektiðini hatýrlamak gerekir.

2) Özelleþtirme maðdurlarýnýn büyük çoðunluðu evli

Özelleþtirme maðdurlarýnýn tamamýna yakýný, yüzde 96,7'si evli, yani toplumda aile sorumluluðunu yerine getirmesi gereken kesimi temsil eden insanlar.

3) Aile ve çocuk sorumluluðu ön planda

Özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 40'ý evli ve iki çocuklu, yüzde 32'si ise evli ve üç çocuklu. Evli olup da çocuðu olmayan iþçilerin oraný sadece yüzde 2,8. Elde ettiði ücret geliri ile hem kendisinin hem de ailesinin ihtiyaçlarýný karþýlamak, geçimlerini sürdürmek durumunda olan özelleþtirme sonucu iþsiz kalan maðdurlarýn karþý karþýya kaldýklarý geçim þartlarýndaki olumsuzluk endiþe ve karamsarlýða yol açan temel unsur oluyor.

4) Ailenin tek gelir kaynaðý yok oluyor

Özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 95'inin eþi çalýþmýyor ve iþsiz kalan özelleþtirme maðduru ve ailesi tek gelirleri olan ücretten yoksun bir durumda kalýyorlar.

5) Hem iþsiz, hem evsiz

Özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 60'ý kiracý. Bu özelleþtirmenin ardýndan iþini kaybeden iþçinin sokakta kalma tehlikesiyle karþýlaþmasý anlamýna gelebiliyor.

6) Ýþsizlik ödeneði çare deðil

Özelleþtirme Yasasýnda yer alan “iþ kaybý tazminatý” ödemeleri sadece geçici bir rahatlama saðlýyor. Ancak kýsa bir süre için. Anket özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 96'sýnýn halen herhangi bir iþsizlik ödeneðinden faydalanmadýðýný tespit etmektedir.

7) Yeni meslek seçmek için eðitim talebi yok

Özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 99'u ÝÞKUR'un yeni meslek edindirme eðitimini almak için baþvuruda bulunmuyor. Bu tür projelerle özelleþtirmenin sosyal sakýncalarýnýn azaltýlacaðýna dair iddialarýn uygulamada bir anlamý

olmayan kandýrmacalar olduðu açýkça görülüyor.

8) Aile içi düzen bozuldu

Özelleþtirme maðdurlarýnýn aile içi düzeninde büyük bozulmalar yaþananlarýn oraný yüzde 90,6. Sosyal dýþlanmýþlýk, iþe yaramama duygusu özelleþtirme maðdurunu ruhsal olarak eziyor. Özelleþtirme maðdurlarý içinde sosyal dýþlanma hissedenlerin oraný yüzde 78,6.

9) Ailelerine karþý sorumluluklarýný yerine getiremiyorlar

Özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 70'i ailelerine karþý sorumluluklarýný yerine getiremediði inancýnda.

10) Yeni iþ bulma umudu tükeniyor

Yeni iþ bulma umudunun “düþük oranda” diye tanýmlayanlar özelleþtirme maðdurlarýnýn yüzde 80,5'ini oluþturuyor. Büyük oranda iþ bulma umudu taþýyanlarýn oraný sadece yüzde 5.

11) Özelleþtirme maðdurlarý çaresiz

Özelleþtirme maðdurlarý içinde kendini büyük oranda çaresiz hissedenler yüzde 70,6 gibi bir kesimi oluþturuyor. Aileye karþý sorumluluklarýný yerine getirememe, sosyal dýþlanma, aile içi huzursuzluk, iþ bulamama bir araya gelince ortaya çaresizlik duygusunun çýkmasýndan daha doðal bir þey olamaz kuþkusuz.

ERTELENEN GREVLER

P

GREVSÝZ DEMOKRASÝ Birleþik Patron Cenneti

atronlar cephesinin Türkiye iþçi sýnýfý üzerindeki baskýsý artarak devam ediyor. Yirmi senedir özelleþtirme, taþeronlaþtýrma ve sendikasýzlaþtýrma politikalarýyla ve kamu idaresi yasasýnýn meclisten geçmesiyle sahip olduðu tüm haklar birer birer elinden alýnan iþçi sýnýfý, kendi birliðini saðlayan yegane araçlar olan GREV ve TOPLU ÝÞ SÖZLEÞMESÝ yapma hakkýndan da mahrum býrakýlýyor. Artýk bu yaþananlara ortak bir þekilde dur demenin vakti geldi ve geçmekte.

Sözüm ona demokrasinin hüküm sürdüðü ülkemizde, sýra iþçilerin 43 yýldýr anayasal hakký olan grev yapmasýna gelince nedense hükümet bir türlü iþçi sýnýfýnýn bu demokratik hakkýný kullanmasýna katlanamýyor. Avrupa Birliði'ne uyum sürecinde çýkarýlan yasalarla daha demokratik bir idareye sahip olacaðý söylenen Türkiye Cumhuriyet'i iþçisi nedenÖnümüzdeki aylarda dir bilinmez, bir türlü grev yapmaya muvaffak olamýyor. Ýþçilerin özörgütleri olan sentekstil, petro-kimya, dikalarda mücadele etmesine hükümet ve lastik ve metal patronlar tahammül edemiyor.

Geçtiðimiz ay sizlere cam ve lastik seksektörlerinde yaklaþan töründeki grevlerin hükümet tarafýndan kotoplu iþ sözleþmelerinde mik gerekçelerle ertelendiðini duyurmuþtuk. Üstelik erteleme kararlarý Danýþtay tade ayný senaryolarý rafýndan bozulmasýna raðmen sonuçta her izlemek istemiyorsak bu iki sektörde de sendikalar, konunun Yüksek Hakem Kurulu'na intikal etmesini istemebaskýlara karþý tüm iþçi diklerinden ötürü iþverenle anlaþmak zorunsýnýfý olarak ortak da kaldýlar.

Benzer saldýrýlar tüm dünyada yaþanýyor hareket etmeli ve birlikte ama mücadele de sürüyor. Hindistan'da iki mücadelenin ay önce grev kararý alan bir sendikanýn greçözümlerini aramalýyýz. vi hükümet tarafýndan buradakilere benzer gerekçeler gösterilerek ertelenince, tüm Hindastan'da iþçi sendikalarý genel grev kararý alarak hükümeti protesto etme yoluna gittiler. Yani greve çýkan iþçiler, diðer emekçi kardeþleri tarafýndan desteklenmedikçe ne yaptýklarý grev sonuca ulaþabilir, ne toplu sözleþmelerinde talep ettikleri haklarý alabilirler, ne de artan saldýrýlar karþýsýnda iþçi sýnýfý birer birer kaybetmekte olduðu haklarýn elinden uçup gitmesine dur diyebilir. Önümüzdeki aylarda tekstil, petro-kimya, lastik ve metal sektörlerinde yaklaþan toplu iþ sözleþmelerinde de ayný senaryolarý izlemek istemiyorsak bu baskýlara karþý tüm iþçi sýnýfý olarak ortak hareket etmeli ve birlikte mücadelenin çözümlerini aramalýyýz. Sermaye sýnýfýnýn elinde bir çok araç var. Hükümet onlarýn yanýnda, medya onlarýn yanýnda, yeri geldiðinde devletin kolluk kuvveti de onlarýn yanýnda. Bizimse, bunlar karþýsýnda birliðimizden gelen gücümüzden baþka hiçbir þeyimiz yok .

Haklarýmýzýn savunulmasý için ortak bir zeminde, birleþik ve kuvvetli bir EMEK PLATFORMU'nun harekete geçirilmesi zorunluluktur.

EMEK PLATFORMU, bölünmemiþ ve mücadeleci bir tutumla patronlarýn bu kararlý saldýrýlarý karþýsýnda iþçi sýnýfýnýn tüm kesimlerini temsil eder durumda olmalýdýr. Sendikalardaki tüm sýnýf mücadeleci güçleri grev hakkýnýn fiili gaspýnýn yaþandýðý her durumda bu hak ihlali ile karþýlaþan iþçi kardeþlerimizle en üst düzeyde dayanýþmayý örgütlemek için Emek Platformunun harekete geçirilmesi mücadelesinde bizlerle birlikte olmaya çaðýrýyoruz.

Amerikan ve Ýsrail dostluk gruplarýndan çýkýn!

TBMM’de Amerikan dostlarý: 210, Ýsrail dostlarý: 204 Filistin dostlarý: 40

3

Ýþçi Kardeþliði

AVRUPA

4

Barýþ, Demokrasi ve Ýþçi Haklarý için Avrupa’nýn Özgür Uluslarýnýn Özgür ve Demokratik Birliði için

AVRUPA KONFERANSI

12 Haziran 2004, Cenevre

Ö

nümüzdeki 12 Haziran günü tüm Avrupa'dan iþçi haklarýnýn, sosyal kazanýmlarýn ve Avrupa Birliðinin direktiflerinin saldýrýsý altýndaki kamu hizmetlerinin savunulmasý mücadelesi içerisindeki iþçi aktivistleri Cenevre'de toplanacaklar. Bu sayýmýzda Portekiz'den, Ýtalya'dan, Fransa'dan ve Ukrayna'dan bu Avrupa Konferansýnýn hazýrlýklarýný yürüten muhabirlerimizin dökümanlarýný yayýnlýyoruz.

Bu konferansýn hazýrlýklarý içerisinde tüm bu ülkelerde þu soru ortaya atýlýyor: Haklarý ve iþçilerin kazanýmlarýný, kamu hizmetlerini ve demokrasinin temellerini korumak mümkün mü?

25-26 Mart tarihlerinde Avrupa Birliði zirvesinde bir araya gelen devlet baþkanlarýnýn “Avrupa Anayasasý” projesini yeniden baþlatmýþ olduklarý bu aþamada, bu soru daha da yakýcý hale gelmiþtir.

Hem Avrupa Konferansýnýn hazýrlýðý anlamýnda, hem de Avrupa seçimlerinden birkaç hafta öncesinde, bu dökümanlardaki bilgileri herkesin deðerlendirmesi faydalý görünmektedir.

Barýþ, Demokrasi ve Ýþçi Haklarý için; Avrupa'nýn Özgür Uluslarýnýn Özgür ve Demokratik Birliði için Avrupa Konferansý toplanmasý çaðrýsýný Ýsviçre Sosyalist Partisinden (PSS) militanlar ve seçilmiþ temsilciler ile yine Ýsviçre'den kimi sendikacýlar yaptýlar. Bu konferans 12 Haziran'da Cenevre'de gerçekleþtirilecek. Ýsviçreli militanlar bu konferans için çaðrýlarýnda kendilerinin karþý karþýya olduklarý sorunlar üzerine bir tartýþma açtýlar. Çaðrýlarýnda “Avrupa Birliði'nin içinde olmamasýna karþýn, Ýsviçre'nin de Avrupa ölçeðindeki liberalizasyon ve özelleþtirilme saldýrýlarý ile karþý karþýya olduðunu” belirtiyorlardý. Ýsviçre Ýþçiler Sendikasý (USS) ve PSS partisi bu ülkede emeklilik kazanýmlarýnýn, sosyal güvenliðin ve kamu hizmetlerinin korunmasý mücadelesine öncülük etmektedir.

Bu benzer hedeflerle toplanan 11. Avrupa Konferansý olacak. Bir önceki Barýþ, Demokrasi ve Ýþçi Haklarý için, Avrupa'nýn Özgür Uluslarýnýn Özgür ve Demokratik Birliði için Avrupa Konferansý ILC'nin giriþimi ile 15 Haziran 2003 tarihinde toplanmýþtý. Daha sonra 20-21 Eylül 2003 tarihlerinde de Arnavutluk, Almanya, Belçika, Ýspanya, Fransa, Ýngiltere, Yunanistan, Ýtalya, Portekiz, Romanya, Sýrbistan, Ýsveç, Ýsviçre ve Ukrayna'dan delegelerin katýldýðý bir toplantýda ise Avrupa Baðlantý Bürosu'nun kurulmasý kararlaþtýrýldý. Bu büro 15 günde bir ILC bülteninin eki olarak Avrupa kurumlarýndan bilgiler veren ve ülkelerdeki muhabirlerinin aktardýklarý bilgileri yayýnlayan dört sayfalýk bir Avrupa bültenini hazýrlýyor.

Avrupa Konferansý Hazýrlýklarý - Kimler Katýlacak?

Fransa'dan 'Alarm Manifestosu'

Fransa'dan Avrupa Konferansýna katýlacak olanlar 3 Nisan günü Fransa'da Avrupa Birliðinin dikte ettiði politikalara ve talimatlara karþý bir toplantý düzenlediler. Toplantýya CGT ve CGT-FO konfederasyonlarýndan 300 sendika militaný katýldý. Yapýlan bu toplantýda Avrupa Konferansýna katýlacak 12 kiþilik bir heyet belirlendi. Ayrýca toplantý vesilesi ile Alarm Manifestosu yayýnlandý. Manifesto Avrupa'da ve dünyada karþý-reformlar, baðýmsýz sendikalara sahip olma hakkýna yönelik saldýrýlar, kazanýlmýþ sosyal güvenlik sistemlerinin ve kamu hizmetlerinin yok edilmeye çalýþýlmasý gibi çok önemli tehlikelerle karþý karþýya bulunduðumuza dikkat çekiyor. Bir araya gelen CGT ve CGTFO militanlarý sendikalarýnýn baðýmsýzlýðýný korumak için güçlerini birleþtirmeyi, bölgeselleþmenin reddedilmesini ve saðlýk harcamalarýnýn kýsýtlanmasýnýn, öðretmen, araþtýrma görevlisi kadrolarýnýn kýsýtlanmasýnýn reddedilmesini kararlaþtýrdýlar.

Belçika'dan konferansa katýlacaklardan mektup

Belçika'dan konferansa katýlacaklardan olan bir sendikacý olan Roberto Giarrocco Belçika'da örgütlenmiþ olan “Avrupa Birliðinin dayattýðý sosyal gerilemeye karþý komite” adýna bir mektup kaleme almýþ. Mektupta önerilen Avrupa Anayasasýnýn Belçika sendikal hareketi içerisinde tartýþýlmakta olduðu belirtiliyor ve bu konuda bir katký sunuluyor. Bu katkýnýn özetini Avrupa Anayasasýna hayýr baþlýðý altýnda aktarýyoruz. Konferans katýlýmcýlarýnýn aktardýklarýndan ayrýca Belçika sendika federasyonu FGTB'nin üyesi olduðu Avrupa Sendikalar Konfederasyonu ETUC'un yönelimine iliþkin son derece kaygýlý olduðunu ve bu örgütün mücadeleci tutum almayýþýný ve Avrupa Komisyonu karþýsýnda baðýmsýz davranmayýþýný protesto etmek için 2003 yýlý Nisan ayýnda yapýlan 10. Kongresine katýlmadýðýný öðreniyoruz.

Portekiz'den Nisan devrimi kazanýmlarýnýn yeniden fethi çaðrýsý

Portekiz'den konferansa katýlacaklar 17 Nisan günü, 25 Nisan 1974 Karanfil (Nisan) Devriminin 30. yýldönümünde, bir toplantý düzenlediler. Bu toplantý çerçevesinde çoðu Karanfil Devrimine katýlmýþ imzacýlarla bir manifesto yayýnlandý. Bu toplantý ile Avrupa Konferansý için hazýrlýk yapýldý. Portekiz'den katýlýmcýlar tarafýndan 1974'te Nisan devrimi sonucunda Portekiz'de iþçilerin ve köylülerin tüm toplumsal ve demokratik özlemlerinin karþýlanmasýný talep ettikleri, bir Kurucu Meclis'in seçildiði ve 1976'da bu özlemlerden kimilerine yanýt veren bir Anayasanýn kabul

AVRUPA

AVRUPA “PARLAMENTOSU”

edildiði hatýrlatýlýyor. “Ancak 1986'da Portekiz'in Ortak Pazar'a girmesi demokratik ve sosyal konularda büyük bir geri Avrupa “Parlamentosu”nun tek iþlevi Maastricht Sözleþadým oldu. Anayasada altý kez mesini uygulamaktýr. karþý-reform yapýldý. Bugün yine “Avrupa Anayasasý” ile çeliþvrupa “Parlamentosu” herhangi bir baþka parlamentodan farklý olarak herhangi tiði görülen Portekiz Anayasasýbir inisiyatife sahip deðildir: tartýþtýðý tüm yasalar, mutlaka, öneri yapma tekelini nýn revizyonu gündemde. Bu- kendisinde barýndýran Avrupa Komisyonu tarafýndan kaleme alýnmaktadýr1. Avrupa nun tartýþýlmasý ve tehlikelerinin Komisyonu “Sözleþmelerin gardiyaný” olduðu için “tam baðýmsýzlýk içerisinde sorumortaya koyulmasý gereklidir.” luluklarýný yerine getirmektedir” ve “her hangi bir organdan emir kabul etmemekte”dir. deniliyor.

Bu düzenlemeler Avrupa “Parlamentosunu”, Avrupa Komisyonu ile özelleþtirmeleri ve “serbest rekabete açýk piyasa ekonomisi ilkesi” adýna rekabete açmayý empoze Ýtalya'dan Maastricht eden Maastricht Anlaþmasýnýn bir yan organý kýlmaktadýr.

Sözleþmesinden çekil“Parlamentonun” Avrupa Komisyonunun yan organý olduðu özenle gözlerden kaçýme talebi rýlmaya çalýþýlmaktadýr. Avrupa “Parlamentosu” internet sayfasýnda2 bu sorun görünÝtalya'dan katýlacaklar da memektedir! Burada sadece sunan vekillerin adlarýný taþýyan “raporlar” yer almaktadýr. Ýtalya'da 24 Nisan tarihinde bir Bu raporlar ne raporlarýdýr? Bunlar projesi verilmiþ, ýsmarlanmýþ çalýþmalardýr, tümü toplantý düzenlediler. Bu toplande Avrupa Komisyonu tarafýndan kaleme alýnmýþ düzenlemelere iliþkindir. tý çaðrýsýnýn talepleri Ýtalya'nýn “Rapörtörler” siyasi yelpazenin solundan da olsalar, saðýndan da olsalar, Avrupa Maastricht Sözleþmesinden çeKomisyonundaki meslektaþlarýnýn sözcüleri durumundadýrlar! kilmesi, ülkenin birliðinin savuFransa'nýn, beþinci Cumhuriyetten arda kalan meclisinde bile, her vekil, üzerinde nulmasý, iþçilerin mücadelelerihükümetin herhangi bir söz hakký olmaksýzýn, bir yasa önerisi getirebilir. Bu yasa önenin ve kazanýmlarýnýn savunulrisinin daha sonra gündeme alýnýp alýnmadýðý ve oya sunulup sunulmadýðý bir baþka somasý idi. Ýtalya'da gündemde rundur; ama en azýndan milletvekillerinin yasa tasarýsý önerisi verme hakký saklýdýr. olan 'yetkilerin yerel yönetimleAvrupa parlamenterleri yasa önerisi getiremeseler de, en azýndan öneriler üzerinde re devri' ile amaçlananýn iþçiledeðiþiklik yapma gücüne sahip midirler? Evet. Ama eðer Komisyon bunlarý kabul etrin birleþik gücünü bölmek, iþçi mezse bu deðiþiklikler muhafaza edilemez. sýnýfýný farklý bölgeler arasýnda Artýk iþler öyle bir noktaya geldi ki bu “Parlamento”daki oturumlarýn resmi tutabirbiri ile rekabete sokmak ve naklarý sadece yaþanan genel tartýþmalarý naklediyor ve düzenlemeler üzerine madde iþçi direniþini yenilgiye uðratmadde yapýlan tartýþmalarý kapsamýyor. Oysa, esasen, maddeler üzerine yapýlan tartýþmak, kazanýmlarý geriletmek olmalar herhangi bir parlamenter sürecin kalbini oluþturur. duðu saptamasýnýn yapýldýðý Kabul edilecek bir Avrupa kuralý mutlaka Avrupa “Parlamentosunda” ve Konseyde konferans hazýrlýk çalýþmalarý de3 oylanmalýdýr. Ancak Konsey Avrupa Komisonunun bir önerisini oybirliði saðlayasonucunda Avrupa Konferansýmazsa deðiþtiremez (oysa birçok direktifin kabul edilmesi için “nitelikli çoðunluk” dena katýlacak bir heyet belirlenenen oy oraný yeterli olmaktadýr). Bu da Komisyonun her türlü deðiþiklik önerisini vecek. to etme hakký olmasý anlamýna gelmektedir. Her yasama prosedüründe ve sürecin her noktasýnda, eðer iþler hoþa gitmeyen bir yönde geliþiyorsa, Avrupa Komisyonu bir proUkrayna'dan Kiev jeyi deðiþtirmek yönünde karar verebilmektedir. kamu taþýmacýlýðýnýn

A

özelleþtirilmesine karþý mücadele

Ukrayna'dan Avrupa Konferansýna katýlacak olanlar Kiev þehrinde kamu ulaþýmýnýn özelleþtirilecek olmasýna karþý bir mücadele sürdürüyorlar. Mevcut durumda kamu ulaþýmý sistemi büyük miktarlarda kazanç elde ediyor ve diðer kimi sosyal hizmetlere de kaynak aktarýyor.

Yöneticilerin bir yandan fiyatlarý artýrýrken bir yandan da kamu ulaþýmýný kendi karlarý için özelleþtirmeyi planladýðýna dikkat çekiliyor.

Sonuç

Dolayýsýyla eðer Avrupa kurallarýný kaleme alamýyorsa ve yine eðer yazýlanlarý da sadece Avrupa Komisyonu izin verdiði sürece deðiþtirebiliryorsa, Avrupa “Parlamentosunun” varlýk amacý nedir? Tek varlýk amacý, Avrupa Birliði taraftarlarýnýn gözünde çok önemli olan bir iþlevidir: Avrupa direktiflerine “demokratik” bir görünüm saðlamak.

1 Brüksel Komisyonunun elinde tuttuðu bu giriþimde bulunma tekeli yürürlükte olan Avrupa Sözleþmelerinde kapalý bir þekilde ifade edilmekteydi; ancak yeni Avrupa “Anayasasý” projesinde açýk açýk yazýlmýþatýr: “Birliðin yasal bir metni Komisyonun önerisi ile olmadýðý durumda kabul edilemez.”

2 www.europart.eu.int 3 Farklý özelleþtirilmiþ biçimlerde (ekonomi, sosyal konular, tarým, vb.) ayda birkaç kere toplanan Konsey her ülkeden ilgili bakandan oluþmaktadýr.

5

Ýþçi Kardeþliði

AVRUPA

6

AVRUPA “ANAYASASI”NA HAYIR!

Önerdikleri Avrupa “Anayasasý”

• Ýzlenecek tek bir politikaya olanak tanýyor: “yüksek dü-

Ancak yine de “Avrupa Anayasasý” çok önemli bir projedir. Çünkü bütün bu saydýklarýmýza “anayasal” bir güç verecektir. Örneðin fiyat “istikrarý” yönündeki “anayasal ilke” adýna üye devletler ücret artýþlarýna karþý sürekli bir savaþa zorlanacaktýr. Tüm sosyal politikalar “anayasal sýnýrlamalara” takýlacaktýr. Tüm ekonomi politikasý rekabetin serbest olduðu bir açýk ekonomi “anayasal ilkesine” tabi olacaktýr.

Böyle bir “anayasa” kabul edilebilir mi? Ýþçilerin verecekleri oy ne olursa olsun ayný politikanýn izlenecek olmasý kabul edilebilir mi?

zeyde rekabet gücüne sahip” piyasa ekonomisi; bu ise iþçilerin tüm kazanýmlarýnýn yýkýmý anlamýna geliyor.

• Kamu hizmetlerinin ortadan kaldýrýlmasýna, iþ güvencelerinin kaldýrýlmasýna ve çokuluslu þirketlerin istedikleri gibi gelip gitmelerine anayasal bir güvence saðlýyor.

• Genel oy hakkýnýn içini bütünüyle boþaltan kurumlar yaratýyor; özellikle de, ulusal parlamentolarda oya sunulmadan tüm ülkelerde doðrudan uygulanabilecek Avrupa “yasalarý” aracýlýðý ile.

“Anayasa”nýn ilk maddelerinde ifadesini bulan “yüksek Avrupa “Yasalarý” düzeyde rekabet gücüne sahip piyasa ekonomisi” Avrupa “Anayasa”nýn I-32. maddesinde, Birliðinin varlýk sebebidir. Diðer bir bugün mevcut olmayan, yeni bir yadeyiþle Birlik aracýlýðý ile “yüksek sal araç oluþturuluyor. Bu araç “Avdüzeyde” rekabet gücüne ulaþýlabilrupa yasasý”dýr. Þimdiye kadar Avmesi için, ulusal düzeydeki tüm Ýþçiler genel oy hakký için rupa Birliði 'direktifler' çýkarýyordu. sosyal korumalarýn, sosyal kazaAncak bunlarýn her birinin ulusal mücadele ettiler. nýmlarýn, iþçilerin mücadeleleri soyasalara geçirilmeleri gerekiyordu. nucu kurulmuþ özel sistemlerin, sta- Ýþçilerden yana yasalarýn Bu da zaman alabiliyor ve ülkeler tülerin ve düzenlemelerin ortadan arasýnda farklýlýklar doðabiliyordu. kabul edilebilmesi için oy kaldýrýlmasý gereklidir.

“Avrupa yasalarý” ile buna son verihakký mücadelesi “Anayasa” devletlerin rekabete lecektir. Bu da ulusal parlamentoengel olacak þekilde ekonomik mülarda yaþanan kimi dirençleri sona verdiler.

Avrupa dahalelerini yasaklamaktadýr. Aslýnamaçlýdýr. Bu adým ile ge“Anayasasý” ve Avrupa erdirme da bu hüküm Maastricht Sözleþmenel oy hakkýnýn kazanýldýðýndan besinde de yer almaktaydý. Ancak “Parlamentosu” ile ri bildiðimiz demokratik biçimler þimdi anayasal deðer kazanacaktýr. ile hiçbir ilgisi olmayan yeni bir regetirilen rejimde ise Bu hüküm gereðince devlet kamu jime geçiyoruz. hizmetlerine özelleþtirilmelerine seçtikleri temsilcilerin “Birliðin yasal bir düzenlemesi, mani olmak için kaynak aktaramaKomisyon tarafýndan önerilmediði yacak ya da bir iþletmenin kapan- (Avrupa “Parlamentosu”) takdirde, kabul edilemez.” (Madde masýný dolayýsý ile yaþanacak iþ kayasa önerisi getirme III-165) yýplarýný engellemek için destekleYani yasa önerme yetkisi hakký yoktur. me yapamayacaktýr.

Komisyonun tekelindedir. Avrupa Önerilen “Anayasa”ya göre tek Konseyi ve Avrupa Parlamentosu tek ülkelerdeki tüm yasal metinler, önerilen yasal düzenlemeler üzeriniþçilerin yararýna olabilecek tüm düde deðiþiklik önerebilmektedir anzenlemeler Avrupa kararlarý karþýsýnda yok hükmünde olacak önerilen deðiþiklikler de Komisyonun onayý olmazsa bilecektir. Ulusal yasalar, toplu sözleþmeler, yerel sözleþkabul edilmemektedir. Bu anlamda Avrupa “Parlamentosu” meler, bunlarý tümü Avrupa kararlarýna göre ikincil olacakdekoratif bir organdýr. týr. (I-10, I-32. maddeler) Ýþçiler genel oy hakký için mücadele ettiler. Ýþçilerden Tüm bu saydýðýmýz nedenlerle “Avrupa Anayasasý” kayana yasalarýn kabul edilebilmesi için oy hakký mücadelesi bul edilemez. Esasýnda bu gerçek bir Anayasa da deðildir. verdiler. Avrupa “Anayasasý” ve Avrupa “Parlamentosu” ile Anayasa tanýmý gereði bir ulusun yapýsýný oluþturur, ulugetirilen rejimde ise seçtikleri temsilcilerin (Avrupa “Parsun tüm kurumlarýnýn dayandýðý ve ondan türediði çerçevelamentosu”) yasa önerisi getirme hakký yoktur. dir. Demokratik haklarý garanti altýna alan metin olmalýdýr.

Tüm bu sebeplerle Avrupa “Anayasasý” projesi ile ilgili “Avrupa Anayasasý” projesi ise Avrupa halklarýnýn egeolarak deðiþiklikler talep etmek deðil, bu projeye hayýr menliðini tahsis etmemektedir; tersine proje halklarýn izledemek gereklidir! Ýþçi hareketinin deðerlerini ve kazanýmnecek politikalarý seçme özgürlüklerini, dolayýsýyla egelarýný korumak için “Avrupa Anayasasý” reddedilmelidir. menliklerini inkar etmektedir. Çünkü tüm yetkiler Avrupa Komisyonuna verilmiþ durumdadýr. Avrupa Komisyonu da “Avrupa Birliði” isimli kurumun amaçlarý ile uyumlu yasalar çýkarmak durumundadýr.

KAMERUN

Mengue Therese Beatrice, CAMRAIL'de çalýþan sendikacý, serbest býrakýldý.

“I

Kamerun'dan muhabirimiz bildiriyor: LC içerisinde özgürlük mücadelesine önderlik etmiþ ve etmeye devam eden herkese: Yoldaþ Mengue 22 Nisan 2004 günü, dokuz ay yedi gün keyfi bir þekilde hapiste tutulduktan sonra serbest býrakýldý.

Sizlere Kamerun sendikacýlar adýna ve özellikle de CGT-Liberté adýna teþekkür ediyoruz.

Mücadeleciliðiniz, dayanýþmacýlýðýnýz ve mücadele konusunda deneyim ve bilginiz bu zaferi kazandý ve bizler bu zaferi ILC'ye adýyoruz. Önemli bir savaþý kazandýk ama nihai zafer henüz elde edilmemiþtir çünkü Mengue Béatrice halen mahkemede yargýlanacaktýr ve ilk duruþma da 14 Mayýs 2004 tarihinde yapýlacaktýr. Sizlerden mahkemede suçsuz bulunana kadar bu mücadeleyi sürdürmenizi istiyoruz. Ýþçilerin ve halklarýn kurtuluþu için, mücadele devam ediyor.”

ILC Kadýn Ýþçiler Komisyonu 8 Mart 2004'te Kamerun yetkililerine yönelik olarak gönderilen fakslarýn ve postalarýn artýrýlmasý ve Kamerun elçiliklerine gidilmesi ve Mengue Béatrice'in salýverilmesinin talep edilmesi çaðrýsý yapmýþtý.

Kamerun'daki sendikacýlarýn yaný sýra, dünya çapýnda ve özellikle de Cezayir'de, Almanya'da, ABD'de, Fransa'da ve Ýsviçre'de Béatrice Mengue'nun derhal ve þartsýz serbest býrakýlmasý için harekete geçen sendikal örgütlere, militanlara ve demokratlara teþekkür ediyoruz.

Béatrice Mengue CAMRAIL'deki iþçilerin haklarýný savunan sendikal faaliyetlerinden dolayý tutuklanmýþ ve hapiste tutulmuþtu. Birkaç gün önce serbest býrakýldý.

Davasý halen devam ediyor. Kamerun'daki sendikacýlarla birlikte sizlerden de mücadeleyi sürdürmenizi ve bugünden itibaren ilk duruþmasýnýn olduðu 14 Mayýs'a kadar seslenmeye devam ederek tüm suçlamalarýn düþürülmesini ve Béatrice Mengue'nun suçsuzluðunun ilan edilmesini istemenizi diliyoruz. Ýþçilerin ve Halklarýn Uluslararasý Baðlantý Komitesi (ILC) Kadýn Komisyonu

DÜNYA

BANGLADEÞ

Bangladeþ’te Ulusal Toplantý: “Chittagong’u koruyalým, ülkemizi koruyalým.”

1

8 Mart 2004 tarihinde Bangladeþ'in Chittagong kentinde Chittagong limanýnýn bir Amerikan çokuluslu þirketi olan SSA'ya satýlmasýna karþý bir ulusal toplantý yapýldý. Ülkenin çeþitli yerlerinden bin kiþinin bir araya geldiði ve Pakistan'dan, Hindistan'dan sendikacýlarýn ve ABD'den ILWU sendikasý 10 nolu þubesinden SSA ile ilgili bilgi aktarýmý yapan bir sendikacýnýn da katýldýðý toplantýya Bangladeþ Ulaþým Ýþçileri Sendikasý Baþkaný Prof.

Siddiqul Ýslam baþkanlýk etti. Ýlk sunuþu ise Liman Ýþçileri Sendikasý Genel Sekreteri Shariat Ulah yaptý.

Toplantýda ILC'nin mesajý François Forgue tarafýndan dillendirildi.

Bunun dýþýnda toplantýya ulaþan 21 uluslararasý dayanýþma mesajý okundu.

Liman Ýþçileri Sendikasý Genel Sekreteri Shariat Ulah sunuþunda limanýn özelleþtirilmesinin ve Bangladeþ topraklarýnýn ABD çokuluslu þirketi SSA'ya devredilmesinin anlamýný açýkladý. “Fakir ama kaynaklarý bol ülkemi çok önemli bir tarihi dönemeçten geçiyor. Tüm sanayimiz, tarýmýmýz, saðlýk hizmetlerimiz, ulaþýmýmýz, demiryollarýmýz, eðitimimiz ve hatta gündelik yaþamýmýz emperyalist sermayenin saldýrýsý altýnda yýkýma uðruyor. Bu koþullarda bu toplantýnýn yapýlmasý önemliydi.

Bu saldýrý ile sadece iþletmelerimiz, zenginliðimiz deðil, egemenliðimiz ve baðýmsýzlýðýmýz tehlikededir.

1998'de SSA ile bir anlaþma yapýldý. Bu anlaþmaya göre toprak satýlacak ve SSA da 500 milyon dolarlýk bir liman inþa edecekti. Ancak Chittagong limaný iþçileri bu planýn karþýsýna dikildiler. Chittagong halký da bu kahramanca direniþte Chittagong limaný iþçilerine katýldý. Direniþ 2001'de hýz kazandý. Yapýlan uzun yürüyüþ ve insan zinciri özelleþtirme karþýtý mücadeleye güç verdi.

Ayrýca üst mahkeme anlaþmanýn kimi maddelerinin yasa dýþý olduðuna karar verdi. Bunlarýn sonucunda özel limanýn inþasýna þimdilik ara verilmiþ durumda.

Amerika'dan ILWU sendikasýndan gelen Clarence Thomas bize SSA hakkýnda önemli bilgiler verdi. SSA dünyadaki dördüncü en büyük taþýmacýlýk þirketi ve 14 ülkede faaliyet yürütüyor. Irak'ta Umm Kasr limanýnýn denetimi iþgal yetkilileri tarafýndan bu þirkete verildi. ABD'de ise SSA'nýn sendikalara karþý, onlarý yýkmaya yönelik uzun bir mücadelesi var.

Tüm siyasi farklýlýklarýmýza karþýn bu emperyalist yaðmacýlýða karþý birleþik bir direniþi örgütlemeliyiz.

Chittagong ülkemizin can damarýdýr. Ülkemizin tek faal limanýdýr.

Eðer bu liman yabancýlarýn eline geçerse tüm ülke onun ardýndan egemenliðini yitirecektir.

Buradaki direniþimizde mutlaka ki baþarýlý olacaðýz. Çünkü Chittagong'un kahramanca bir tarihi vardýr. Ýngiliz egemenliðine karþý mücadele burada baþlamýþtýr. 1971 özgürlük savaþý buradan baþlamýþtýr. Özgürlük savaþý sýrasýnda Amerikan 7. filosu Chittagong'a demir atamamýþtýr.

Bugün burada bulunan bin kiþiden aldýðýmýz görev ile bu direniþi sürdüreceðimizi açýklýyoruz. Sloganýmýz “Chittagong'i savunun, ülkemizi savunun” olacaktýr. 1 Mayýs'a da bu slogan ile katýlacaðýz.

7

Ýþçi Kardeþliði

1 MAYIS

“BÝRLEÞMEK ZORUNDAYIZ”

Sümerbank Ýþçisi Züleyha Akbaþ’ýn 1 Mayýs Konuþmasý

Mücadeleci emekçi kardeþlerim! Birlikten kuvvet doðMerhaba sevgili sýnýf kardeþlerim!

Bugün 1 Mayýs, biz emeðiyle geçinenlerin bayramý; bir- duðu muhakkaktýr. Ýnançla, samimiyetle ve cesaretle ilerlelik, mücadele ve dayanýþma günü. Herkese kutlu olsun. diðimiz zaman önümüzdeki hiçbir engel bizleri durduraAma bugün 1 Mayýs 2004'e baktýðýmýzda ülkenin bir emek maz. Bunun önemli örneklerinden biri 16 yýldýr çalýþmaktan cehennemine döndüðünü görüyoruz. gurur duyduðum, her hükümetin bir þekilde yok etmeye çaKardeþlerim! Biz iþçiler sadece etten kemikten ibaret lýþtýðý, ama bizim de inatla ve inançla direndiðimiz Bakýrmiyiz? Bütün insanlar gibi, yaþamak için birçok ihtiyacýmýz köy Sümerbank'týr. Evet fabrikamýzý, yani ekmeðimizin ve var. Bizlerinde aklý, fikri, duygularý vardýr. Ama özellikle geleceðimizin kalesini, bedeli ne olursa olsun kimseye verülkemizde en çok da kaygýlarý vardýr. Çünkü birileri bizim medik ve vermeyeceðiz. Önümüzde yine ayný saldýrýlar var. adýmýza kararlar almaktadýr. Sessiz, derinden ve sinsice. Þimdi ayný tehdidi paylaþan Tekel, Telekom ve petrol iþ koPeki biz iþçiler bütün bu olanlara sadece seyirci mi kal- lundaki kardeþlerime sesleniyorum: BÝRLEÞELÝM, BÝRmalýyýz? Zamaný geldiðinde iþsizliðe, açlýða ve baþýmýza LEÞMEK ZORUNDAYIZ VE BÝRLEÞTÝRMEK ZOörülen bin bir türlü acýya seyirci mi kalmalýdýr? Haklý oldu- RUNDASINIZ. ðuna emin olduðu bir konuda eli kolu baðlý beklemek niye?

Kardeþlerim, 1 Mayýs'lar biz iþçiler için ayrýþma ve diKardeþlerim! Emeðin kutsallýðý diþme günü olmamalýdýr. Ýþçinin tartýþýlamaz. Emeðimizi, geleceðihakkýný iþçi kendi arayabilmelidir. “...ayný tehdidi paylaþan mizi ve bugünümüzü harcayanlara, Haklý olduðu bir durumdayken haktehdit edenlere karþý sesimizi yükTekel, Telekom ve petrol sýz duruma düþmemelidir. seltmeliyiz. Eðer bizler sesimizi ve Sevgili kardeþlerim! Yýllardýr iþ kolundaki birliðimizi yükseltemezsek onlar ayný alanda 1 Mayýs'ý kutladýðýmýz midemizdekini de almaya hazýrlanýarkadaþlarýmýzla bugün ayrý ayrý kardeþlerime yorlar. Eylemlerimiz sloganlarla sýalanlardayýz. Bundan çýkar umanlar sesleniyorum: nýrlý kalmamalýdýr. varsa þunu bilsinler ki yüreklerimiArkadaþlar, söylediklerimize yüzi asla bölemezler. Türkiye'nin büBÝRLEÞELÝM, rekten inanmak zorundayýz. Karþýtün alanlarýndaki kardeþlerimi buraBÝRLEÞMEK mýzda öylesine büyük bir ittifak var dan selamlýyorum. Bu bölünmenin ZORUNDAYIZ VE ki. Bunlara karþý gerçek anlamda bir sorumlularýný sýnýf sorgulayacaktýr. araya gelebilirsek, ki gelmek zorunZaten 20 milyon çalýþandan senBÝRLEÞTÝRMEK dayýz, onlar bizim karþýmýzda dedikalýlarýmýz 600 bin bile deðil.

ZORUNDASINIZ.” nizde bir damla kadar kalacak.

Sendikalara düþen varolaný bölmek Sevgili kardeþlerim; reform deðil, þu anda insanlýk dýþý þartlarda adý altýnda çýkarýlan yasalar, özelsendikasýz, sigortasýz ve saati sýnýrleþtirme adýyla peþkeþ çekilen dev sanayi tesisleri, köle- sýz çalýþan kardeþlerimizi de bu saflara katmaktýr. lik koþullarýnda çalýþtýrýlan sendikasýz iþçiler, yarýnlarý Sevgili arkadaþlar! Ben süslü laflar, hamasi nutuklar bilyok edilen çocuklarýmýz, kaðýt üzerinde kalmýþ baðýmsýz mem. Ama yaþadýðým süreç bana emeðin ve emeðiyle Türkiye, Irak ve Filistin'de katliamlar bizlerin sorunla- geçinenlerin hiçbir ayrýma düþmeden bir arada durrý deðil mi? Neden, neyi bekliyoruz? ABD ve Ýsrail'in ve mamýzý öðretti. Hepinizi bu ülkede iþçi olmanýn, hele bir de iþbirlikçilerinin katliamlarýný nefretle kýnýyorum. kadýn iþçi olmanýn zorluðunu yaþayan Bakýrköy Sümerbank Kardeþlerim! Zaman aleyhimize iþliyor. Eðer içimizde iþçileri adýna yürekten selamlýyorum. uyuyan devi uyandýramazsak yarýn çok geç olabilir. Vakit bu vakit, gün bu gündür. 1 Mayýs'ý alanlarda kutlamak bize YAÞASIN ÝÞÇÝLERÝN BÝRLÝÐÝ, yetmez. Bundan sonraki her günümüz 1 Mayýs olmak zoSELAM OLSUN DÜNYANIN HER YERÝNrundadýr. Ýþçi kendi hakkýnda, geleceði hakkýnda haberdar DE SÖMÜRÜYE BAÞKALDIRAN SINIF olmalýdýr. Ýþçi duyarlý olmalýdýr. Potansiyelinin ve gücünün KARDEÞLERÝME! farkýna varmak zorundadýr.

Sümerbank Bakýrköy Ýþçisi Kararlý:

8

Ýstanbul Haber-Ýþ: Bu Saldýrý Hepimize

Üretmek istiyoruz ve fabrikamýzý canýmýz pahasýna Bakýrköy SÜMERBANK satýlýrsa üretimden gelen koruyacaðýz! gücümüzü kullanýrýz.

1 MAYIS

1

ÝSTANBUL’DA 1 MAYIS NASIL BÖLÜNDÜ?

2 Nisan'daki Emek Platformu toplantýsýnda bölünmeye 29 Nisan'da valiliðin kararýnda diretmesi DÝSK ve dair bir iþaret yoktu. 1 Mayýs kutlamasýnýn Emek Plat- KESK'in geri adým atmasýna yol açtý. Çelebi Taksim'in mutformu'nun asgari müþtereki olduðu açýklanmýþ, ortak kutla- lak hedef olarak öne konmadýðýný, valiliðin ilk gösterdiði ma hazýrlýðý yapýlmasý söylenmiþti. Ne var ki kutlama ala- yerler dýþýnda da (Vatan Caddesi, Beyazýt, Saraçhane, Sulnýnýn neresi olacaðý belirlenmedi. Valiliðin gösterdiði Abi- tanahmet, Þehzadebaþý) 1 Mayýs'ý kutlayabileceklerini söyde-i Hürriyet, Beykoz çayýrý ve Zeytinburnu Kazlýçeþ- ledi. HAK-ÝÞ Ýstanbul'daki bölünme sebebiyle gösterilere me'nin kabul edilemeyeceði sözlü olarak belirtilse de, yazý- katýlmayacaklarýný söyledi. lý beyanda bununla ilgili bir ifade Bayram günü TÜRK-ÝÞ Abide-i yer almadý.

Hürriyet'e, DÝSK ve KESK SaraçBu belirsizlik 14 Nisan'da valilihane'ye çýktý. HAK-ÝÞ meydanlara ðe Taksim için baþvuru yapýldýðýnçýkmak yerine Abdullah Gül ile göHiçbir özeleþtiri da HAK-ÝÞ'in tertip komitesinden tercih etti. Daha yeni iki yapmadan sorumluluðu rüþmeyi ayrýlmasýna yol açtý. HAK-ÝÞ sözgrevi ertelemiþ hükümeti önümüzdiðerlerine yükleyen, cüsü valiliðin gösterdiði üç alan dýdeki sene için 1 Mayýs alanýna davet þýndaki alanlarý kabul etmeyecekleGül örgütlerimizi patron saldýkendini haklý ve baþarýlý etti. rini; Saraçhane, Sultanahmet vb. rýlarýna ortak etmenin aracý olan yerlerde izin alýnsa bile katýlmaya- bulan bakýþ açýlarý kabul Ekonomik Sosyal Konsey'in yenicaklarýný açýkladý. edilemez. Hepimizin bu den iþler hale getirilmesi gerektiðini 20 Nisan'da valilik Taksim istesöyledi. bölünmede suçu ve ðini reddetti ve Kazlýçeþme'yi önerEmniyet Müdürlüðü Saraçhadi. Bunun üzerine TÜRK-ÝÞ, DÝSK ne gösterisinin kanunsuz olduðu sorumluluðu var. Bizim ve KESK'in tutumunu beklemeye gerekçesiyle DÝSK ve KESK yöiçin önemli olan 93'ten neticilerinin de aralarýnda olduðu karar verirken, HAK-ÝÞ ise önceki açýklamasýndan bir adým ileri atarak 76 kiþi hakkýnda suç duyurusunberi adýna yakýþýr Taksim dýþýndaki kutlamalara katýda bulundu. Saraçhane gösterisibiçimde kutlanan lacaðýný belirtti. nin tertipçileri gösteri özgürlüðü23 Nisan iplerin koptuðu gün olnü kullanmýþlardýr, olaylardan uluslararasý birlik, du. TÜRK-ÝÞ ve HAK-ÝÞ Abide-i baðýmsýz olarak tüm iþçi örgütleri mücadele ve dayanýþma Hürriyet'ten yana karar alýrken bu soruþturmalara karþý durmalýgününün 11 yýl sonra DÝSK ve KESK Taksim'de diretti. dýr.

25 Nisan'daki KESK Danýþma KuHangi tarafýn haklý olduðu sorubölünmüþ olmasý rulu kutlamalarýn ortak yapýlmasýna sunu cevaplamak hem imkansýz önem verirken bir yandan da 1 Mahem de gereksizdir. 12 Nisan topyýs'ýn yeni bir baþlangýç olacaðý ilalantýsýnda alan konusunun açýklýða nýný yaptý. Yine ayný gün DÝSK Baþkanlar Kurulu önceki tu- kavuþturulmamýþ olmasý tüm Emek Platformu bileþentumlarýna baðlý kalmayý kararlaþtýrdý. lerinin hatasýdýr, sonrasýnda TÜRK-ÝÞ ve HAK-ÝÞ'in 27 Nisan'da DÝSK Baþkaný Çelebi, DÝSK ve KESK adý- mücadeleye destek vermemesi baþka bir hatadýr, DÝSK ve na yaptýðý basýn açýklamasýnda Taksim meydanýnýn veril- KESK'in bölünmeyi göze almasý yine bir hatadýr. Hatasýz memesi akla uygun deðildir dedi. TÜRK-ÝÞ'i sadece bu taraf yoktur. Hiçbir özeleþtiri yapmadan sorumluluðu diðerolaydaki deðil, ayný zamanda bir dizi eski eylemdeki (sava- lerine yükleyen, kendini haklý ve baþarýlý bulan bakýþ açýlarý þa hayýr gösterileri, iþ yasasý ve kamu reformuna karþý ey- kabul edilemez. Hepimizin bu bölünmede suçu ve sorumlemler) tutumundan ötürü eleþtirdi. Son dönemde emekçile- luluðu var. Bizim için önemli olan 93'ten beri adýna yakýþýr rin taleplerini savunanlarýn TMMOB ve TTB ile beraber biçimde kutlanan uluslararasý birlik, mücadele ve dayanýþDÝSK ve KESK olduðunu iddia etti. ma gününün 11 yýl sonra bölünmüþ olmasý ve durumun birleþmiþ patronlar cephesinin iþtahýný kabartmasýdýr.

Petrol-Ýþ Sendikasý SASA'da grev aþamasýnda Belediyede Toplu Sözleþme

Ýstanbul Büyükþehir Belediyesi ile on altý ilçe belediyesinde toplu sözleþme görüþmelerinde uyuþmazlýk çýktý. Belediye-Ýþ sendikasý esneklik dayatmasýna karþý kazanýlmýþ haklarýmýzý grevle korumaya kararlýyýz diyor.

9

Ýþçi Kardeþliði

EMEK PLATFORMU

E

EMEK PLATFORMU’NDA BÖLÜNME TEHLÝKESÝ

mek Platformu eski iþlerliðinde deðil. Mezarda emekliTÜRK-ÝÞ sendikalarý da diðer sendikalarýmýz kadar sallik ve uluslararasý tahkim yasalarýna karþý eylemlerde dýrýlara maruz kalýyor. Lastik-Ýþ grevinin ertelenmesinden platform en yüksek noktasýný bulmuþ, mücadelemizin önü- önce Kristal-Ýþ'inki ertelenmiþti. Mart, Nisan 2001 eylemlenü ancak depremler kesebilmiþti. Mart 2001'de ekonomik rinden ötürü Emek Platformu'ndaki örgütlerimizin 18 yönekrize karþý baþlayan eylem dalgasý hariç depremle baþlayan ticisine 1 yýl 6 ay ceza verildi. Bu saldýrý tüm iþçilere ve durgunluk bugüne kadar geldi. sendikalara yönelik.

Ancak ayný durgunluk patronlarýn bizlere yönelttiði salKaldý ki bugün Alternatif Emek Platformu inþa etmek, dýrýlarda yaþanmadý. Ulusal çapta yeni iþ yasasý, kamu yö- TÜRK-ÝÞ ve HAK-ÝÞ iþçisiyle baðlarý koparmak, bu örgütnetimi temel kanunu, özelleþtirmeler ve grev ertelemeleri; lü iþçi saflarýný kendi yönetimlerine terk etmek anlamýna uluslararasý çapta Irak'ýn iþgali ve Filistin'e sonu gelmez gelir. Mademki DÝSK ve KESK bu yönetimleri pasif bulubaský ve þiddet son dönemde sermayenin saldýrýlar hanesine yor, o halde salt bu sendikalarýn iþçilerini mücadeleye çaeklendi. Kýdem tazminatýna yönelik olanlar ilk sýrada ol- ðýrmak için bile olsa, ortak platformda yer almak zorunda. mak üzere yeni saldýrýlar da kapýmýzda.

Bu olmadýðý zaman HAK-ÝÞ gibi yönetimler asgari müþteBu saldýrýlara karþý yapýlan sarek kabul edilen 1 Mayýs'a bile kavunma eylemlerinde ise Emek Plattýlmama kararý alabiliyor. formu gereken birliði gösteremedi. Görev daha küçük Emek Alternatif Emek Platformu'nun Ankara'daki 1 Mart 2003 Savaþa inþasýnýn tamamlanmasý hem dýþarýPlatformlarý inþa etmek da kalan iki konfederasyonumuz Hayýr gösterisini örgütleyen Emek Platformu olmalýydý, 6 Mart 2004'te için hem de tüm iþçi hareketi için deðil örgütsüz, kamu reformuna karþý gösteride ciddi tehlikeler ortaya çýkarýr. 1 Madolayýsýyla Emek Emek Platformu yer almadý. Tüm yýs'taki HAK-ÝÞ - Abdullah Gül göPlatformu'nda temsil saldýrýlar içinde en belalýsý olan yerüþmesinde baþbakan vekili Ekononi iþ yasasýna karþý Emek Platformu Sosyal Konsey'in yeniden canedilmeyen kardeþlerimizi mik gereken kararlýlýðý gösteremedi. 1 landýrýlmasýný istedi. Öte yandan Mayýs'ta Ýstanbul'da yaþananlar tüm bu saflara katmak; Emek DÝSK ve KESK, asla bir iþçi partisi iþçi örgütlerinin durumunu ve haresayýlamayacak olan, özelleþtirmeci Platformu'nu yeniden ketini anlamadýðýný gösteriyor.

CHP ile dirsek temasýnda. Ýþçi sýnýiþler hale getirmek Bu koþullar altýnda DÝSK ve fýnýn birliði baðýmsýzlýðýyla doðruKESK, TMMOB ve TTB ile birlikdan iliþkili. Birlik saðlanamayýnca olmalý. te kurulacak bir Alternatif Emek iþçi-patron iþbirliði tehlikesi kapýPlatformu'ndan söz ediyor, gerekçe mýza dayanýyor ve bizleri daha etkide TÜRK-ÝÞ ve HAK-ÝÞ'in kendilesiz kýlýyor. rini geri býrakmasý. 1 Mayýs'taki bölünme de planlananýn bir Karþýmýzda birleþik patronlar cephesi var, buna karþý provasý niteliðinde. Nitekim hem DÝSK hem de KESK yö- birleþik iþçi cephesini inþa etmek görevimiz ve buna en neticileri emek hareketinde yeni bir dönemin baþladýðýna yakýn oluþum Emek Platformu. Görev daha küçük Emek iþaret ediyor. Bu doðru deðildir. Bu söylem yýllardýr var ve Platformlarý inþa etmek deðil örgütsüz, dolayýsýyla Emek bunu söyleyenler de iþçi sýnýfýna hep zarar verdiler.

Platformu'nda temsil edilmeyen kardeþlerimizi bu saflara TÜRK-ÝÞ ve HAK-ÝÞ'in son dönemdeki eylemlerde dur- katmak; Emek Platformu'nu yeniden iþler hale getirmek olgun davrandýðý doðru. Ancak bu sendikalarýn mücadeleci malý. Bütün sendikalarýmýzýn küçültülüp yok edilmeye sendikalar olmadýðý yanlýþ. TÜRK-ÝÞ bünyesinde de müca- çalýþýldýðý, bir iþçi örgütü olmaktan çýkarýlýp dernekleþtirildeleci, þu anda aktif mücadele içinde olan sendikalar var. mek istendiði bu ortamda sorumluluk tüm iþçi örgütlerine Petrol-Ýþ özelleþtirmelere, TEKSÝF tasfiyelere karþý müca- ve içindeki mücadeleci iþçilere düþüyor. Patronlarýn yeni dele veriyor. Nice mücadeleci iþçi kardeþimiz bu sendika- saldýrýlara geçtiði bu günlerde ortak ve birleþik mücadelelarda faaliyet gösteriyor. Yol-Ýþ, Haber-Ýþ sendikalarý da den baþka çözüm olamaz. Bunun da yolu tüm iþçi örgütözelleþtirmeye karþý mücadelede direnmek için birlik ve da- lerinin içinde olduðu Emek Platformudur. yanýþma bekliyor.

TÜPRAÞ'ýn Satýþý Durdurulsun!

10

TÜRKÝYE

T

ÝÞÇÝ SINIFININ GÜNDEMÝ

ürkiye'de birçok ilde birleþik kutlanan 1 Mayýs, birlik, • Asgari ücret vergi dýþý býrakýlmalý ve tamamý iþçiye vemücadele ve dayanýþma günü en büyük iþçi kenti olan rilerek açlýk sýnýrýnýn üstüne çýkarýlmalýdýr Ýstanbul'da Türk-Ýþ, DÝSK, Hak-Ýþ ve KESK üst yönetimle• Kaçak ve çocuk iþçi çalýþtýran patronlarýn iþyerleri iþçi rinin sorumsuzluklarýyla bölündüðü bugünlerde yeni bir denetiminde kamulaþtýrýlmalý ve böylece tüm kaçak iþsaldýrý dalgasýyla karþý karþýyayýz. çilere yasal çalýþma ve örgütlenme olanaðý saðlanmalýIþçi Kardeþliði 2. sayý çýkmak üzereyken kýdem tazmidýr natýna dönük saldýrý hazýrlýðý olarak hazýrlanan bu yazý, bir• Grev erteleme yasaklanmalýdýr kaç günde yetersiz kaldý ve bu se• Ýþkolu barajlarý, sendikaya üyelikte beple küçük bir bölüm olacak. ve istifada noter þartý kaldýrýlmalý, Komisyondaki tüm ILO'nun Haziran ayýndaki Cenevre özgür sendika seçme hakký hakim toplantýsý öncesi toplanan Hüküdenetiminde iþçiler arasýnda refegörüþmelerin açýkça met, TÝSK, Türk-Ýþ, DÝSK ve Hakranduma býrakýlmalýdýr sürdürülmesi talebi ile Ýþ yöneticileri kýdem tazminatý fonu • Sendika üyesi olduðu için iþten atýve iþ yasasýndaki sorunlarý da dü- geçen yýl yaþananlardan lan iþçilerle ilgili iþ mahkemesi en zeltecek yeni iþ yasasý çalýþmalarýný fazla bir ayda bitmeli, geri dönme ders çýkararak harekete hakký zorunlu uygulama olmalýdýr yapmak üzere altýþar kiþiden oluþa• Ýþsizlik sigortasý tüm iþsizleri kapcak bir teknik komisyon kurma kageçmeliyiz. samalý, fon SSK'ya devredilmelidir rarý aldýlar.

• SSK iþçi yönetiminde olmalý, tüm Komisyondaki tüm görüþmeleiþçi, kamu çalýþanlarý ve emeklilerini kapsamalýdýr rin açýkça sürdürülmesi talebi ile geçen yýl yaþananlardan • Emeklilere insanca yaþayacak bir ücret verilmelidir ders çýkararak harekete geçmeliyiz.

Bu ve benzeri talepler etrafýnda acil bir mücadele progILO standartlarý yýllardýr sürdürülen iþçi sýnýfý mücadelesinin kazanýmlarýdýr ve iþ yasasý da ILO standartlarýna gö- ramý çýkartmak üzere Emek Platformunu toplantýya çaðýrmak için bir kampanya düzenlemeliyiz. re yeniden düzenlenmelidir. Bu doðrultuda;

G

KIDEM TAZMÝNATI PAZARLIK KONUSU OLAMAZ

eçtiðimiz yýl Ýþ Kanununu istedikleri tüm deðiþiklikleri yaptýrarak deðiþtirmeyi baþaran patronlar, o aþamada sadece kýdem tazminatý konusunda istediklerini elde edememiþlerdi. Ancak kýdem tazminatý ile ilgili planlarýndan da hiç vazgeçmediler.

Kýdem tazminatýný, ya bir fon kurarak sorumluluðunu üzerlerinden atarak, ya da bir yýl çalýþma için bir aylýk olarak kazanýlan kýdem tazminatý hakkýný 15 günlüðe indirerek yarýsýný yok etmek yoluyla zayýflatmak istiyorlardý.

2 Kasým 2003 günü Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bakaný Murat Baþesgioðlu, “Önümüzdeki dönemde, geçen dönem çýkarýlan yeni Ýþ Yasasý'nda yeri bulunan Kýdem Tazminatý Fonu Yasa Taslaðý'ný sosyal taraflarla birlikte deðerlendireceðiz” diyordu.

Bugün bu konuya yeniden sýra gelmiþ gibi görünüyor. Sosyal taraflar derken patron ve iþçi örgütlerinden bahseden bakan, patronlarýn zaten istediði düzenlemeyi muhtemel ki bu günlerde iþçi örgütlerine kabul ettirmeye çalýþýyor.

Kýdem Tazminatýný savunmak için Türk-Ýþ, DÝSK ve Hak-Ýþ birleþmelidir.

T

ÝÞSÝZLÝK SÝGORTASI

ürkiye'de çýkarýlan iþsizlik sigortasý, Avrupa ülkelerinde geçmiþte iþçilere gerçek anlamda bir güvence oluþturmuþ iþsizlik sigortalarýnýn yanýndan bile geçmemektedir. Getirilen sistemle iþsiz kaldýðýnýz sürece deðil, sadece en fazla 10 ay boyunca iþsizlik ücreti alýyor ve yine ancak bu kadar süreyle SSK saðlýk hizmetlerinden faydalanabiliyorsunuz. Size eski yaptýðýnýz iþe muadil bir iþ önerilene kadar maaþ almaya hak kazandýðýnýz iþsizlik sigortasý ile bunun bir ilgisi var mý? Þimdi Avrupalý patronlar da ülkelerinde bu hakký týrpanlamaya çalýþýyorlar ve çoðu ülkede eski iþinize muadil deðil, önerilen herhangi bir iþi kabul etmek zorunda býrakýlýyorsunuz ya da iþsizlik sigortanýz kesiliyor. ÝÞKUR bünyesinde oluþturulan iþsizlik sigortasý ayrýca verdiði iþsizlik aylýðýnýn sembolik bile olamamasý yüzünden son derece geridir. Alýnacak aylýðýn son dört aydaki prime esas kazancýn yarýsý olacaðý düzenlenmekle birlikte yine yasa gereði alýnabilen en asgari ücretin netini geçmeyecektir. Yani en fazla 10 ay boyunca asgari ücret alýnabilmektedir.

Fonda toplanan para ile iþsizlik ödentisi ve iþsizlere yönelik diðer hizmetler için harcanan para toplanan fonun yanýnda çok küçük kalmýþtýr. Fonda biriken 10 katrilyonun ayda sadece 15 trilyonu iþsizlik ödentisi olarak verilmiþtir. Ýþsizlik sigortasý ücreti alýnan son ücret seviyesine yükseltilmeli, iþsiz kalan kiþiye kamuya ait bir iþ bulma kurumu tarafýndan muadil bir iþ önerilene kadar maaþ alma hakký devam etmelidir.

11

Ýþçi Kardeþliði

IRAK

12

ABD ve Ýspanya Sendikacýlarýnýn Ortak Çaðrýsý

B

IRAK'TAN TÜM YABANCI BÝRLÝKLER ÇEKÝLSÝN! IRAK’A BARIÞ VE EGEMENLÝK HAKKI

iz aþaðýda imzasý olan sendikacýlar ve emek aktivistleri olarak yeni Ýspanyol hükümetinin birliklerini Irak'tan geri çekme kararýný alkýþlýyoruz. Irak'ta iþgal güçleri olan tüm hükümetlere -ve özellikle ABD hükümetineayný tutumu almasý için çaðrý yapýyoruz.

Irak halkýnýn karþý karþýya olduðu durum çok kötü. Ölen Irak'lýlarýn sayýsý, ki bunlarýn çoðu siviller, kadýnlar ve çocuklar, her gün artýyor ve tarif edilemez acýlara sebep oluyor. Tutuklulara Amerikan iþgal güçleri tarafýndan yapýlan iþkenceler iðrenç ve tüm dünyada büyük bir öfke ile karþýlandý. Irak'ta yaygýn açlýk var; bu iþgal altýnda ülkenin altyapýsýnýn tahrip olmasýndan kaynaklanýyor.

Irak'ýn egemenliði ayaklar altýna alýndý. Demokratik haklar hiçbir þekilde kullanýlamýyor ve buna Uluslararasý Çalýþma Örgütü ILO sözleþmelerinde ifadesini bulan iþçilerin kendi seçtikleri sendikalarý kurma ve bunlara katýlma hakký da dahil.

Bizler sendikacýlar ve emek aktivistleri olarak dünya çapýnda iþçi hareketinin bu berbat durumu sona erdirmek için tek ses, tek yürek olmasý gerektiðine inanýyoruz: Irak'ýn iþgali sona ermelidir. Irak halký ve ulusu haklarýný, özgürlüklerini ve egemenliklerini geri kazanmalýdýr ve kaynaklarý, zenginliði, ekonomik, sosyal ve siyasi kaderi üzerinde tam denetime sahip olmalýdýr.

ABD Savaþa Karþý Ýþçi Cephesi USLAW'ýn asker aileleri çalýþma grubunda görevli sendikacýlar kýzlarýnýn, oðullarýnýn, kardeþlerinin evlerine hemen geri dönmeleri konusunda ýsrar ediyorlar - kefenler veya ceset torbalarý içerisinde deðil! Ýspanya hükümetinin birliklerini Irak'tan çekme kararýnýn hemen ardýndan Honduras ve Dominik Cumhuriyeti hükümetleri de benzer kararlar aldý. Irak'ta birlikleri olan diðer birçok ülkede de bu karar tartýþýlýyor. Milyonlarla savaþ karþýtý gösteriler yapmýþ olan Ýspanyol halkýnýn seçimlerde iþbaþýna getirdiði yeni hükümetin birlikleri Irak'tan çekme kararý mutlaka ki tüm dünyada iþçiler ve halklar tarafýndan büyük sempati ile karþýlandý.

Biz aþaðýda imzasý olanlar Irak iþgaline son verilmesi çaðrýsýný yapýyoruz. Irak'ta birlikleri olan hükümetler kendi halklarýnýn çoðunluðunun isteðini yerine getirmelidirler.

Irak halkýnýn kendi özgürlüðünü ve egemenliðini kurmasýna izin vermelidirler.

ABD'den

Kurumsal olarak: CWA sendikasý local 1180 þubesi (New York); Philadelphia merkezi emek konseyi (AFL-CIO bölge organizasyonu); Güney Sahili Barýþ ve Adalet Ýþçi Cephesi (Silicon vadisi, California); Greater St. Louis Birleþik Saðlýk Ýþçileri Sendikasý (UHCW); St. Louis Savaþa karþý Ýþçi Komitesi Kiþisel olarak: David Bacon, iþçi muhabiri (Berkeley, California); Alan Benjamin, S. F. Emek konseyi OPEIU Local 3 delegesi; Joe Berry, Chicago Akademi Emekçileri Koalisyonu; Ed Bruno, USLAW; Gene Bruskin, USLAW; Larry Duncan, Labor Beat; Michael Eisenscher, Barýþ ve Adalet Ýþçi Cephesi, California; Chris Kaihatsu, savaþ karþýtý emek aktivisti, Chicago; Kevin Hussey, BMWE; Dan Kaplan, AFT Local 1493 sekreteri Jim Martin, USLAW Philadelphia delegesi; Amy Newell, USLAW; Mike Parker, UAW Local 1700, Labor Notes; Claude Piller, AFSCME Local 3299; Nancy Romer, PSC-CUNY, AFT Local 2334; Ed Rosario, GCIU Local 4-N baþkaný; Jeffrey Segal, UAW Local 2320; Marsca Steinberg, SEIU Local 660; Clarence Thomas; ILWU Local 10 Yönetim Kurulu; Jerry Tucker, USLAW

Ýspanya'dan

Alberto Elosua, (FES UGT) Euzkadi - Agustýn Pachon Sanchez (Saðlýk, Iþçi Komisyonlarý Sendikasý) - Alfonso Porras Jarra (Grafik Ýþleri Iþçi Komisyonlarý Sendikasý) - Carmen Pedrero. (Extramadura Bölgesi Saðlýk Federasyonu Genel Sekreteri)- Jose Antonio Pozo (UGT, Katalonya Ulusal Komitesi)- Koldo Mendez (Özerk Ýþçiler Sendikasý- Euzkadi) - Luis Lozano Mercada (FSP UGT Valencia Genel Sekreteri) - Ventura Montalban Gamez (Valencia Ýþçi Komisyonlarý Sendikasý)

Bu giriþim ABD Savaþa Karþý Ýþçi Cephesi USLAW, Uluslararasý Arap Sendikalarý Konfederasyonu ICATU ve Ýþçilerin ve Halklarýn Uluslararasý Baðlantý Komitesi ILC tarafýndan savunulmaktadýr.

Bu uluslararasý kampanyanýn örgütleyicileri tüm dünyadan sendikacýlara ve emek aktivistlerine (1) bu çaðrýyý imzalamalarý ve (2) Irak Emek Dayanýþma Fonu'na katkýda bulunmalarý (3) 11. yýllýk ILO Sözleþmelerini savunma sendikalar toplantýsýna katýlacak olan Irak'lý sendikacýlarýn ulaþým masraflarýna katkýda bulunmalarý çaðrýsýnda bulunuyor.

ABD Savaþa Karþý Ýþçi Cephesi tarafýndan baþlatýlan Irak Emek Dayanýþma Fonu'nda ilk olarak 10.000 dolar toplanmasý amaçlanmaktadýr. Bu fon Irak Ýþçi Sendikalarý ve Konseyleri Federasyonu ile Irak'taki diðer sendikalar arasýnda paylaþtýrýlacaktýr.

“Irak'tan tüm yabancý birlikler çekilsin! Irak'a barýþ ve egemenlik hakký” için ABD ve Ýspanya sendikacýlarýnýn ortak çaðrýlarýný destekliyorum. sendika / kiþisel olarak Ýsim, soyisim: ....................................................................................................................................

Sendika: ....................................................................................................................................

IRAK

6

USLAW: ÝÞGALE SON! BÝRLÝKLER GERÝ ÇEKÝLSÝN!

9 ulusal, bölgesel ve yerel sendikal örgütün ve diðer Savaþý ve iþgali “Bush'un aptallýðý” olarak tarif eden emek örgütlerinin ülke çapýndaki bir aðý olan ABD Sa- USLAW, 150 milyar dolarýn Halliburton, Bechtel ve baþkavaþa Karþý Ýþçi Cephesi (USLAW) Irak iþgaline son veril- nýn destekçisi diðer þirketlerin kar marjlarýný artýrmak için mesi ve birliklerin ABD'ye geri dönmesi için çaðrý yaptý. harcanmasýný kýnarken, bunun yanýnda Irak'lýlarýn halen ABD askerlerinden toplam 743'ünün ölümüne ve elektrikten, temiz sudan, gýdadan ve iþten mahrum olduðu3600'ünün yaralanmýþ olmasýna ve nu, ABD'de ise “sosyal programlaIrak'lý sivillerden 10.000'den fazlara saldýrýldýðýný, devletin ve yerel sýnýn ölümüne dikkat çeken USyönetimlerin mali krize sürüklendiLAW açýklamasýnda þunlar ifade ðini ve kendi demokratik özgürlükSavaþý ve iþgali “Bush'un edildi: “ABD iþgalinin derhal sona lerimizin de ulusal güvenlik adýna erdirilmesi ve askeri, siyasi ve ekoaþýndýrýldýðýný” açýkladý. aptallýðý” olarak tarif nomik tüm otoritenin Irak halkýna Kasým ayýndaki seçimlere kitleeden USLAW, 150 milyar devredilmesi çaðrýsýný yapýyoruz. sel katýlým yönünde çaðrý yapan ör… Tüm kamu görevlilerinin ve següt, iþçi hareketine “kabadayýlýðýn, dolarýn Halliburton, çimlerde adaylýklarýný koyanlarýn tek taraflýlýðýn ve kýymetli yaþamBechtel ve baþkanýn bu savaþa ve hiç bitmeyen iþgale larýn çarçur edilmesinin, kamu hakarþý çýkmalarý ve bunu sona erdirzinesinin þirket kayýrmacýlýðý için, destekçisi diðer mek için atýlmýþ adýmlarý desteklemilitarizm için ve küresel egemenþirketlerin kar marjlarýný lik için kullanýlmasýnýn dört yýl dameleri çaðrýsýný yapýyoruz…. Artýk bu trajik hatayý itiraf etmek ve ha sürmesini güçlü bir þekilde redartýrmak için Bush'un ve bu yýkýcý savaþýn tüm çaðrýsý yaptý. Açýklama harcanmasýný kýnarken, detme” sorumlularýnýn hesap vermelerini þöyle devam ediyordu: “2004'te istemek zamanýdýr.” bunun yanýnda Irak'lýlarýn ABD baþkanlýðýna kim seçilirse seAçýklamada þu suçlamalarda savaþ karþýtý hareket, iþçi hahalen elektrikten, temiz çilsin, bulunuldu: “Bush'un bu savaþa girreketinden bileþeni de içinde olmak sudan, gýdadan ve iþten üzere, bizim halkýmýza ve dünya mek için öne sürdüðü tüm gerekçelerin -Irak'ýn kitle imha silahlarý olhalklarýna zarar veren ABD iç ve mahrum olduðunu, duðu, Irak'ýn El-Kaide ile iþbirliði dýþ politikalarýný karþýsýna almaya ABD'de ise “sosyal yaptýðý ve ABD için acil bir tehdit ve seçilen tüm yetkililerimizi içeroluþturduðu- yanlýþ olduðu ispatde ve dýþarýda barýþ ve sosyal adalet programlara landý. … Hükümetimizin yürüttüðü yönünde davranmaya zorlamaya anlamsýz savaþ ve Irak'ýn iþgali tüm saldýrýldýðýný, devletin ve hazýr olmalýdýr. dünyada büyük tepki ile karþýlandý USLAW ayrýca Ýþgal Otoritesi yerel yönetimlerin mali ve misilleme olarak yapýlan terör tarafýndan Irak'ta halen Saddam krize sürüklendiðini ve Hüseyin döneminin, Irak'lýlarýn eylemlerini kýþkýrttý. Kýsaca ülkemiz ve dünya bugün daha güvenli çoðunluðunun çalýþtýðý devlet iþletkendi demokratik deðil ve Irak'taki kriz de derinleþmelerinde sendikalarý yasaklayan özgürlüklerimizin de meye devam ediyor. Ýþgal terörizme bir yasasýnýn uygulanýyor olmasýný karþý bir çözüm getirmek bir yana, kýnadý. Ýþçi örgütleri koalisyonu ulusal güvenlik adýna þiddet, ölüm ve acýnýn devam etmeyeni oluþan demokratik iþçi aþýndýrýldýðýný” açýkladý. Irak'ta sinin sebebi haline geldi. Artýk iþhareketi için destek çaðrýsý yaptý ve gale son verme zamanýdýr!

Irak'ýn Uluslararasý Çalýþma Örgütü USLAW'un ulusal sözcüsü GeILO iþçi haklarý standartlarý yönünne Bruskin de konuþmasýnda þunladen incelemeye alýnmasýný talep etrý ifade etti: ABD'nin Irak'taki iþgali kriz içerisinde. Her ak- ti. Örgüt Irak'taki iþçi hareketini yeni, demokratik, barýþ lý baþýnda sendika üyesinin bildiði gibi, kazma sallarken içinde ve müreffeh bir Irak kurulmasý için en ileri laik güç kendinizi bir çukurun içine hapsolmuþ bulduðunuzda yapa- olarak tanýmladý. bileceðiniz tek mantýklý þey, kazmaya son vermektir. ABD USLAW Irak'ta mücadele eden sendikalarý desteklemek hükümetimizin bizi içine soktuðu berbat durumdan çýkma- için Irak Ýþçi Dayanýþma Fonu oluþturdu. Sendika üyelerinýn bir yolunu bulmak zorundadýr. Bu ülke Irak'ta gitgide ni ve iþçi örgütlerini bu fona baðýþ yapmaya çaðýrdý. daha fazla bataklýða gömülmeye son vermek zorundadýr.”

3 Mayýs, 2004

13

Ýþçi Kardeþliði 14

Irak Kampanyasý ile Ýlgili Kýsa Kýsa

I

rak Ýþsizler Sendikasý (UUI) ve Irak Ýþçi Sendikalarý ve Konseyleri Federasyonu (FWCUI) tüm dünyada sendikalarýna 13 Haziran tarihinde ILC'nin Cenevre'de düzenlediði 11. ILO Sözleþmelerini savunma sendikalar konferansýna katýlma ve destek çaðrýsý yaptý. Irak'taki durum bu konferansýn ilk gündem maddesi olacak.

Irak Ýþsizler Sendikasý geçen yýl Mayýs ayýnda 20 kiþi ile kurulmuþtu.

Bugün yürütülen mücadeleler sonucunda Irak'ýn 7 eyaletinde þubeler oluþturmuþ ve 150 bin eski iþçi-iþsizi sendikaya üye yapmýþtýr. Sendika Baðdat'ta ve çevre illerde 13 protesto gösterisi düzenlemiþtir. ABD iþgal güçlerinin sürekli kötü muamelelerine karþýn iþgal güçleri komutaný general Paul Bremer'in karargahý karþýsýnda 45 gün süreyle gösteriler düzenledi. Ýþsizler Sendikasý da diðer sendikalarla birlikte yeni bir iþ yasasý çaðrýsý yapýyor. Ýþgal otoritesi ILO Sözleþmelerinde ifadesini bulmuþ uluslararasý normlarýn hiçbirini uygulamýyor. Yine iþgal otoritesi Þubat ayýnda eski rejimin uzantýsý olmuþ olan IFTU sendika federasyonunu ve geçici yönetimde temsil edilen etnik partilerin kurduklarý kimi sendikalarý tanýdý. Ýngiltere'de TUC konfederasyonu Torbay yerel örgütü, 20 önde gelen sendikacýnýn imzasý ile, Ýngiltere'deki tüm sendikacýlara Irak'ta Ýþgale Karþý ve Ýþçi Haklarý için Uluslararasý Kampanyanýn ILO iþçi grubuna sunduðu deklerasyonu ve görüþme raporunu iletti ve desteklerini talep etti.

ABD'de geçtiðimiz yýl Oakland Limanýnda iþçiler tarafýndan yapýlan ve savaþa destek veren þirketlere ait iki gemiye giriþi bir süreliðine engelleyen gösteri sonrasýnda açýlan davada göstericiler beraat etti. Gösteri sonrasýnda polis göstericilere vahþice saldýrmýþtý. Davanýn düþmesinin ardýndan polisin tutumuna iliþkin dava açýlmasýnýn yolu açýldý.

HAÝTÝ

HAÝTÝ

“Ýþgal edilmiþ bulunan Haiti'nin savunulmasý, baþta Venezüela ve Küba olmak üzere müdahale tehdidi altýnda bulunan tüm bölge ülkelerinin savunulmasýdýr” 0 Mart 2004 tarihinde Karayipler Halklarý ve Ýþçileri Birliði toplantýsý yapýldý.

Toplantýnýn sonuç deklerasyonundan bölümler yayýnlýyoruz: Karayipler Halklarý ve Ýþçileri Birliði (APTC) 20 Mart Cumartesi günü, Guadalupe'detoplanmýþtýr. Bir sene önce bu gün Irak'ý iþgal etmeye baþlayan ayný barbar güç Karayiplerin kalbi olan Haiti'de de Fransýz, Kanada ve ABD hükümetlerinin iþgali ile yerleþmiþtir.

Bizlere göre bu iþgal Amerikalar Serbest Ticaret Anlaþmasý FTAA'nýn ekonomik saldýrýlarý ile ayný hedeflere yönelmiþtir. Her ikisi ile ABD ulusal ekonomilerin, yasalarýn, düzenlemelerin sýnýrlarýndan kurtararak ve tüm sosyal kazanýmlarý ve haklarý gerileterek çokuluslu þirketlerinin buralardaki çýkarlarýný yerleþtirmek istemektedir.

Bu sebeplerle savaþa karþý çýkmak ile FTAA gibi “serbest ticaret” anlaþmalarýna karþý çýkmanýn ve uluslarýn kendi kaderini tayin hakkýný ve iþçilerin hak ve kazanýmlarýný savunmanýn ayný mücadelenin parçalarý olduðunu düþünüyoruz.

Haiti'nin iþgalini lanetlerken bir yandan da, baþta Venezüela ve Küba olmak üzere, bölgedeki diðer uluslara her an yönelebilecek tehditlere karþý da uyarýda bulunmamýz gerektiðini düþünüyoruz.

Bu sebeplerle Karayipler Halklarý ve Ýþçileri Birliði (ATPC) þu kararlarý almýþtýr: Haiti halkýna egemenliklerini yeniden kurmalarý ve demokrasiyi yeniden tesis etmeleri için tam dayanýþma göstermek. Haiti'nin emperyalist güçler tarafýndan iþgali BM Sözleþmesinin ihlalidir.

Karayipler halklarýný Haiti'deki mevcut kaos durumunun sebepleri ile ilgili bilgilendirmek gereklidir. Bu nedenle ATPC dünyanýn bu ilk siyahi ulusuna bir araþtýrma komitesi gönderecektir.

Nisan ayýnda Venezüella'ya gidecek uluslararasý heyete katýlýnmalý ve buradaki ABD elçiliðine güney yarý kýtada buraya yapýlacak herhangi bir emperyalist müdahaleye yaygýn bir tepki olduðu mesajý verilmelidir.

Ayrýca bugün sürdürülen askeri ve ekonomik savaþýn militanlarýn güvenliði ve iþçi haklarý için ciddi tehlikeler oluþturduðu tespiti ile ATPC bir Karayipler Ýnsan Haklarý Komitesi oluþturulmasýna karar vermiþtir. Guadalupe'de sendikacýlarýn yaþadýðý büyük baský ve sendikal faaliyetlerinden dolayý aldýklarý hapis ve para cezalarý komitenin ilk gündemlerinden olacaktýr.

2

B

rezilya Ýþçi Partisi PT milletvekilleri ve temsilcileri Cumhurbaþkaný Lula'ya yönelik bir mektup kaleme aldýlar ve bu mektupta Brezilya birliklerinin Haiti'ye gönderilmesine karþý çýktýlar. Mektuptan bölümler yayýnlýyoruz: “Haiti'ye çýkan ve bir kukla hükümet atayan ABD, Kanada, Fransa ve Þile birlikleri iþgal güçleri konumundadýrlar. Þimdiden ABD ordusu tarafýndan öldürülmüþ Haitililer vardýr. Ayrýca geçici otoriteler seçimler yapýlabilmesi için iki yýla ihtiyaç olduðunu açýklamýþlardýr. (…) Bu iþgal egemenliðin savunulmasý ve iç çatýþmalara demokratik çözümler bulunmasýna dayalý Brezilya dýþ politikasýna da aykýrýdýr. (…) Bu nedenlerle sayýn baþkan, üzerinizdeki dýþ baskýlar ne kadar aðýr olursa olsun, Brezilya birliklerinin bu iþgale katýlmalarýný kabul edemeyiz. Brezilya ve ABD birliklerinin Dominik Cumhuriyetinin demokratik olarak seçilmiþ baþkaný Juan Bosch'a karþý düzenlene darbeye katýlmalarý ve daha sonra bu ülkede diktatörlüðün gelmesi gibi acý bir hatýramýz var. Bu 1965'te Brezilya bir askeri diktatörlükle yönetilirken mümkün olmuþtu. Þimdi demokratik bir hükümet ayný hatayý tekrarlayamaz.”

Sao Paulo; 21 Mart 2004”

KAZAKÝSTAN

KAZAKÝSTAN

1

Kazakistan’da hapiste olan iki sendika aktivisti Saken ve Rousten Jounossov’un serbest býrakýlmasý için

6 milyon nüfuslu bu eski SSCB cumhuriyetinin doðal kaynaklarý çok zengin. Kömür (Karaganda), krom, gümüþ (dünyanýn ikinci üreticisi), uranyum (üçüncü), bakýr (dördüncü), demir, fosfat, kobalt, nikel, vb. ve Hazar denizinde 1998 tarihli bir anlaþma ile Rusya ile paylaþýlan petrol bu kaynaklar arasýnda. Sovyet rejimi sýrasýnda ülke önemli bir sanayi geliþme kaydetmiþ.

Diðer eski orta Asya cumhuriyetleri gibi rejim aslýnda Nazarbeyev'in bir diktatörlüðü (eski Kazak Komünist Partisi sekreteri, 1990'da oylarýn % 98.8'ini alarak cumhurbaþkaný seçildi ve o günden bu yana da hep yeniden seçildi). Bu ülkede acýmasýz bir baský var. Muhalefet satýn alýnamadýðý zaman sokakta faili meçhul bir þekilde öldürülüyor, üzerlerinden otomobil ile geçiliyor, evleri basýlýyor.

Bu ülkeden sendika aktivistleri iki sendika üyesinin savunulmasý için bir giriþim baþlattý. Saken Jounoussov ve onun oðlu Rousten, saðlýklarýný tehdit eden koþullarda, üç yýl hapis cezasýna çarptýrýlmýþ durumda. Saken Jounoussov Karaganda bölgesindeki baðýmsýz sendikalar birliðinin baþkaný. Kendisi þu eylemlerde aktif rol oynadý: • 15 iflas eden fabrika ve madende iþ kolektiflerinin oluþturulmasý ve 2001 yýlý Aðustos ayýnda iþsiz iþçilerin baþkent Alma Ata'ya yürüyüþünün örgütlenmesi. Baþkanlýk sarayýna üç kilometre kala bu yürüyüþe çok sert bir þekilde saldýrýldý.

• Üç yýldýr ücretleri ödenmeyen bina bakým iþçilerinin ücretlerinin savunulmasý.

• Aktask'taki bir tuðla fabrikasýnýn yasa dýþý biçimde özelleþtirilmesine karþý yapýlan grev.

• Karaganda'daki yabancý þirketlerin keyfi fiyat artýrýmlarýna karþý mücadele için bir komite örgütlenmesi.

Bu iki militanýn tutuklanmalarýna karþý protestolar diðer tehlikede olan birçok militanýn da güvenliðini saðlayabilir.

Kentou maden sendikasý yöneticisi ve Kazakistan Özgür Sendikalar Konfederasyonu eþbaþkaný Guenadi Nikitine'nin sendikasýna müdahale oldu ve sendika yasaklandý ve idari

K

cezaya çarptýrýldý. Baðýmsýz Sendikalar Birliði baþkaný Ramil Mingazov ise Jounoussov ile ayný suçlamalardan dolayý iki yýl hapis cezasý talebi ile yargýlanýyor. Kantaou ve Baidibek'te 2000'in üzerinde kadýn eþleri iþsiz kaldýðý ve geçinemedikleri için örgütlendiler ve eylemler düzenlediler.

Bunlardan 17'si baþkent Alma Ata'da parlamentonun önünde kendilerini ateþe vermeye kalkýþtýlar. Bu kadýnlar tutuklandýlar, iþkence gördüler ve 'psikiyatrik tedaviye' zorlandýlar. Geçmiþ alacaklarýndan bir kýsmýný aldýlar ama daha sonra ikisinin üzerinden otomobil ile geçildi. Diðerleri de hapse atýlmakla tehdit ediliyor. Örneðin bunlardan 56 yaþýndaki bir kadýn, Oulmenken, hapse atýldý, iþkence gördü, bir protesto kampanyasý sonrasýnda salýverildi. Kendisi þu anda sakatlanmýþ durumda ve saklanmak zorunda çünkü yeniden hapse atýlmasý tehlikesi var.

Ivan Boulgakov tüm yaþamýný Irtych rafinerisinde iþçi olarak geçirdi ve SSCB'nin sona ermesinden bu yana fabrikada olan sendikanýn uzun mücadelesinin tanýnmýþ bir lideri.

Bu militanlar ve diðerleri tüm dünya iþçi örgütlerine þu çaðrýlarý yapýyorlar: • Saken ve Rousten Jounoussov'un serbest býrakýlmasý için harekete geçmeleri, • Bu baskýlarý araþtýracak bir komisyon oluþturmalarý, • Kazakistan'daki sendikal örgütlerle baðlantýlar kurmalarý.

Uluslararasý iþçi dayanýþmasý içerisindeki tüm imzacýlardan Kazakistan'a giderek hapse atýlan sendikacýlarý ve yetkilileri ziyaret edecek bir komisyon oluþturmalarýný istiyoruz. Protestolar þu adrese yazýlmalý: SOUD'E MALYSHKO soud 2 oulm. Eroubaeva 30 Karaganda, Kazakistan Cumhuriyeti Tel/faks: (321-2) 42 02 20 Kazakistan üst mahkemesi: (3172) 32 49 59 Savcýnýn bürosu: (317 2) 32 19 04

BÝR BÖLGENÝN ÖLÜMÜ

amengorst bölgesindeki Irtych bakýr rafinerisi karlý bir iþletmeydi. Bakýrýn yüzeyde ve kolay ulaþýlýr oluþu, bol enerji (Irtych'te iki hidroelektrik santrali var), ileri teknoloji ve ekipman ve nitelikli iþgücü vardý. Londra borsasýnda standart olan kalitede bakýr üretiyordu. Ek bir faaliyet de altýn ve gümüþ elde edilmesini saðlýyordu. Burada 1600 kiþi çalýþýyordu ve Hloubokoe kasabasý varlýðýný bu iþletmeye borçluydu.

2 milyar tenge deðerindeki iþletme 1999'da 260 milyona Kazakmys'e (Samsung'un taþeronu) beþ diðer bakýr madeninin kullaným hakkýyla birlikte satýldý.

Kazakmys iþe zengin olmayan madenleri kapatarak baþladý. Madencilik kasabasý olan Beloosvk da haritadan silin-

di. Rafineri altý ay sonra yenileme ve inþaat çalýþmalarý bahanesi ile kapatýldý. 600 kadar Rus iþçi bölgeden ayrýldý.

Toplumsal huzursuzluk arttý. Az zaman sonra fabrika kýsa bir süreliðine açýldý ama daha sonra tümüyle kapatýldýðý açýklandý.

Fabrikanýn çalýþanlarý, tüm kasabanýn da desteði ile fabrikayý gece gündüz savundu. 2002 sonbaharýndan bu yana ücret ya da tazminat alamýyorlar. 2003 Temmuzunda yönetim fabrikayý tümüyle kapatarak faaliyetleri Balkash rafinerisine transfer etti. Yetkililer bu kapanmayý telafi edecek yeni faaliyet ve iþletmeler için söz vermiþlerdi: Bunlar da yapýlmadý. Kasaba gelirinin % 57'sini kaybetti. Ýçme suyu ve merkezi ýsýtma da kesildi.

15

Bir Ýþçi Enternasyonali için Uluslararasý Baðlantý Komitesi

1

ILC

991 yýlý Ocak ayýnda Barcelona'da (Ýspanya) 63 ülkeden delegelerin katýldýðý ilk Açýk Dünya Konferansýnda kuruldu. Bu delegeler, iþçi sýnýfý içindeki çeþitli örgütleri ve siyasal akýmlarý temsil ediyordu.

Amacýmýz tüm dünyada kapitalizmin vahþi saldýrýsýna karþý mücadele etmek için iþçi sýnýfýný ve dünyanýn ezilen halklarý ile gençliðini birleþtirmeye yardýmcý olmak. Programýmýz ise açýk ve basit: özelleþtirmeye, kuralsýzlaþtýrmaya ve savaþa hayýr! Bunun için de tüm dünyada iþçilerin baðýmsýz örgütlerinin özellikle de sendikalarýnýn savunulmasý çok önemlidir.

Uluslararasý Baðlantý Komitesi (ILC), iþçi sýnýfýnýn küresel kapitalizmin dayattýðý esaretten kurtulmasýnýn ancak iþçilerin kendileri tarafýndan elde edilebileceði fikrine sýký sýkýya baðlýdýr. Sýnýf mücadelesinin tarihi her türlü kazanýmýn baðýmsýz iþçi sýnýfý örgütlerinin mücadeleleri sonucunda elde edildiðini göstermiþtir. ILC ilk toplantýsýndan bu yana 94 ülkedeki siyasi aktivistlerin ve sendikacýlarýn çok eðilimli bir yeniden gruplaþmasý olarak büyümüþtür. 1991, 93 ve 96'da üç defa, 2000 yýlý Þubat ayýnda San Francisco Emek Konseyi (AFLCIO) ile ortak Açýk Dünya Konferanslarý düzenledik. 2002 yýlý Þubat ayýnda Berlin'de ILC-San Francisco Açýk Dünya Konferansý Sürdürücü Komitesi ve geniþ bir Alman sendikacýlar komitesi ile birlikte -Kuralsýzlaþtýrmaya Karþý ve Herkes için Emek Haklarý için Uluslararasý Konferans- toplandý. Ýþçi Kadýnlarýn Haklarýnýn Savunusunda Uluslararasý Konferans da bu konferansýn öncesinde toplandý.

Yaþama ve çalýþma koþullarýný iyileþtirme amaçlý tüm mücadeleleri, toplu þözleþmelerdeki, iþ kanunlarýndaki ve ILO Sözleþmelerindeki kazanýlmýþ haklarý ve güvenceleri koþulsuz savunuruz. Dünyadaki gerçek bir barýþ için koþullar da bunlardýr.

Tüm ülkelerde gerçek bir demokrasi için þartlar bunlardýr ve bunlar da ancak halklarýn kendi kaderlerini tayin hakký ve ýrklar arasýndaki eþitlik temelinde yükselebilir. Bu nedenle her yýl Cenevre'de yapýlan ILO yýllýk toplantýsýnda ILC de ILO Sözleþmelerinin savunulmasý için bir konferans düzenliyor. Ayrýca çeþitli bölgesel kampanyalar ve giriþimler örgütledik. “Serbest Ticaret Anlaþmalarýna” karþý-örneðin Amerika kýtalarýnda NAFTA ve FTAA'ya karþý, Avrupa'da Maastricht Anlaþmasýna karþý- Çin'de, Romanya'da, Kore'de, Togo'da ve dünyanýn birçok yerinde sendikal faaliyetlerinden dolayý hapsedilen aktivistlerin serbest býrakýlmasý talebi ile iþçileri savunan çok sayýda kampanyalar örgütledik.

Uluslararasý Baðlantý Komitesi kendisini varolan uluslararasý iþçi örgütlerinin yerine koymuyor ya da onlarla rekabete girmiyor. ILC tarihi modeli olarak 1864'te Londra'da kurulan Uluslararasý Ýþçi Derneði'ni - I.Enternasyonal'i - alýyor. O gün de bugün olduðu gibi amaç, iþçileri savunmak için samimi bir þekilde mücadele eden tüm akýmlarý, iþçi demokrasisi temelinde, çeþitliliðe saygý göstererek ve birleþik eylemi ileriye taþýyacak bir biçimde örgütlemekti.

23-24 Ocak 2003 tarihinde Savaþa Karþý Acil Konferansý örgütledik ve “Savaþa Karþý Uluslararasý Emek Hareketi”ni inþa etmeyi kararlaþtýrdýk.

Kampanyalarýmýzýn ve amaçlarýmýzýn kýsa bir özeti bu. Her hafta ILC'nin faaliyetleri ile ilgili bilgiler içeren bir bülteni üç dilde yayýnlýyoruz.

Adres: ILC, c/o Parti des Travailleurs - 87, rue du Faubourg Saint-Denis, 7510 Paris, Fransa eit.ilc@wanadoo.fr, http://www.owcinfo.org

Ýþçi Kardeþliði

Sahibi: Engin Bodur • Sorumlu Yazý Ýþleri Müdürü: Rýfat Ucur • Baský: Kolor Matbaasý Yönetim Yeri: Rasimpaþa Mah. Nüzhet Efendi Sok. No:36/5 Kadýköy/Ýstanbul Tel: (216) 330 95 67 • http://www.iscikardesligi.org • iscikardesligi@iscikardesligi.org