Журнал RUS Монако 18 - Читать онлайн by TRUST Media

18––F F: 6.90 : 6.90 931553 7244 ––10 € € № 18 · SPRING

· SUMMER · 2019

КАРЛ И ЕГО МОДЕЛИ Великолепная семерка Лагерфельда

ВИЛЛА АРМАНИ Идеальный дом в Сен-Тропе

ОТКРОВЕННАЯ МОДЕЛЬ Ирина Шейк

ТЮРЬМА МОНАКО Камеры с видом на море

РОСКОШНЫЕ БАССЕЙНЫ и SPA-салоны Монте-Карло

МОНАКО, ВАТИКАН ИЛИ САН-МАРИНО Рейтинг элитных паспортов

ФОРМУЛА 1 ФЛАВИО БРИАТОРЕ ЛУЧШИЕ РЕСТОРАНЫ

МОНТЕ-КАРЛО СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

ПОРТОФИНО СДЕЛАНО В МОНАКО

10 ЗАБЛУЖДЕНИЙ

О КНЯЖЕСТВЕ БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ

BAR REFAELI by Chen Man

Spirit of Big Bang King Gold Diamonds. 18K King Gold case. Bezel set with 50 diamonds. Self-winding movement. Black rubber strap.

BOUTIQUE MONACO 2 avenue Princesse Alice +377 93 30 31 13 â&#x20AC;˘ monaco@hublot.com

hublot.com

â&#x201E;&#x2013; 18

Credit BlauStein Financial Institution

ЛУЧШЕ, ЧЕМ БАНК creditblu.com

Открой платежный счет для своей компании. Получай и отправляй банковские переводы по всему миру.

â&#x201E;&#x2013; 18

CARDS

My Accounts My Payments My Cards

ЖУРНАЛ RUS Monaco № 18 Весна • Лето 2019 Периодическое издание Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений УЧРЕДИТЕЛЬ и ИЗДАТЕЛЬ Издательский Дом RUS Media КООРДИНАТЫ РЕДАКЦИИ Интернет: www.RUS.Media СОТРУДНИЧЕСТВО И ОБЩИЕ ВОПРОСЫ E-mail: info@rus.pro РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ E-mail: ad@rus.pro СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ Facebook: www.facebook.com/RUSMONACO Twitter: www.twitter.com/RUSMONACO Instagram: www.instagram.com/RUSMONACOM ПОРТАЛ www.RUSMONACO.com АРХИВ ИЗДАНИЙ www.RUSBOX.NET ПОДПИСКА и ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА Оформить подписку на Журнал RUS или сообщить об изменении адреса доставки Вы можете на сайте www.RUSBOX.NET АВТОРСКИЕ ПРАВА © RUS Media 2000–2019 • Все права защищены Полное или частичное воспроизведение статей и материалов (иллюстраций и текста), опубликованных в Журнале RUS, допускается только с письменного разрешения редакции. Фото на обложке: EDB Image Archive · Alamy Stock Photo ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: J. van Dam ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР: Людмила Беспалова ДИЗАЙНЕР: Ирина Пунька ФЭШН-РЕДАКТОР: Джессика Самеа RUS MONACO № 18 • Spring • Summer 2019 Periodicity: Quarterly Print run: 30.000 FOUNDED AND PUBLISHED BY The Publishing House RUS Media TRUST Media BV P.O. Box 2043 3800 CA Amersfoort The Netherlands Publisher assumes no responsibility for the products or services advertised within this publication. Editorial contained within does not necessarily reflect the opinions of RUS Media. © RUS Media 2000–2019 • All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any way without expressed written permission of publisher. EDITORIAL OFFICE Internet: www.RUS.Media COOPERATION & GENERAL INQUIRIES E-mail: info@rus.pro ADVERTISING & ADVERTORIALS E-mail: ad@rus.pro EDITOR-IN-CHIEF: J. van Dam PROOF-READER: Ludmila Bespalova DESIGNER: Irina Punka FASHION EDITOR: Jessica Samea PR MANAGER: Yvonne Todorova Cover photo: EDB Image Archive · Alamy Stock Photo

Релакс в Монте-Карло

Флавио Бриаторе О будущем Монако, моде, Формуле 1 и криптовалюте

Rich & Famous Открываем модный сезон

Роскошные бассейны и SPA-салоны

Ирина Шейк

108

Откровенная модель

Карл и его модели Вилла Армани Идеальный дом в Сен-Тропе

Купальники Victoria’s Secret Сексуальные, волнующие, соблазнительные

Тюрьма Монако Камеры с видом на море

120

Великолепная cемерка Лагерфельда

Сказочный Портофино Гламур по-итальянски

Монако, Ватикан или Сан-Марино Рейтинг элитных паспортов

мода

RICH & FAMOUS EXECUTIVE PRODUCER: JESSICA SAMEA · STYLE: ROSANNA TRINCHESE | DENISE DENEGRI · ART DIRECTOR: YVONNE TODOROVA (YVONNE REY) · PHOTOGRAPHY: FEDERICO CANZI · MODELS: NATALIA MESA BUSH | MARIA MASOUD | JESSICA SAMEA · HAIR & MACK-UP: R-BEAUTY | ALBERTO BOGGERI | SILVIA FATTUK · IN COLLABORATION WITH: ALBERTA FERRETTI (METROPOLE SHOPPING CENTER) | MONTE CARLO FASHION WEEK | CHAMBRE MONEGASQUE DE LA MODE · SPECIAL THANKS TO MR. DENIS COTTA AND SBM · LOCATION: HOTEL DE PARIS MONTE CARLO | CASINO MONTE CARLO

№ 18

ПЛАТЬЕ ЗОЛОТОГО ЦВЕТА ИЗ СЕТКИ ЛЮРЕКС ПО ШЕЛКОВОМУ ТЮЛЮ | PAOLA FILIPPONE ТУФЛИ | CHRISTIAN LOUBOUTIN PHOTOGRAPHY | EKATERINA KURILOVICH

КРАСНОЕ ПЛАТЬЕ С БАХРОМОЙ | ALBERTA FERRETTI СУМКА | ALBERTA FERRETTI БОСОНОЖКИ | YVES SAINT LAURENT

№ 18

ВЯЗАНАЯ ЮБКА И КРУЖЕВНОЙ ТОП ЧЕРНОГО ЦВЕТА | DOLCE & GABBANA УКРАШЕНИЕ | DOLCE & GABBANA

ПЛАТЬЕ ИЗ КРУЖЕВНОЙ ТКАНИ ЧЕРНОГО ЦВЕТА | ALBERTA FERRETTI

№ 18

ЧЕРНЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ ТОП | ALBERTA FERRETTI ЧЕРНАЯ ЮБКА | VALENTINO ЧЕРНЫЙ РЕМЕНЬ С СЕРЕБРЯНЫМИ ДЕТАЛЯМИ | PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI

ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ САЛАТОВОГО ЦВЕТА | ALBERTA FERRETTI

№ 18

ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ ГОЛУБОГО ЦВЕТА С РОЗОВЫМИ И БЕЖЕВЫМИ ПОЛОСАМИ | ALBERTA FERRETTI БОСОНОЖКИ СЕРЕБРЯНОГО ЦВЕТА | GIUSEPPE ZANOTTI

ТОП И ШОРТЫ ЧЕРНОГО ЦВЕТА | ALBERTA FERRETTI

№ 18

БЕЛЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ ТОП И ШОРТЫ, УКРАШЕННЫЕ ПАЙЕТКАМИ СЕРЕБРЯНОГО ЦВЕТА | GENNY РОЗОВЫЕ ТУФЛИ | JIMMY CHOO УКРАШЕНИЯ | STARDUST

АНГЕЛЫ VICTORIA’S SECRET СНОВА ОТКРЫЛИ ПЛЯЖНЫЙ СЕЗОН! Сексуальные, создающие волнующий соблазнительный образ купальники от Victoria’s Secret невозможно спутать ни с какими другими. И, пожалуй, нет в мире ни одной девушки, которая бы не слышала о знаменитом бренде нижнего белья, интригующем не только своим названием. Именно этот бренд смог сделать роскошь доступной.

Безусловными хитами новой коллекции стали бикини. Тренды на открытые купальники во всем многообразии их фасонов в мире моды считаются эталонными. От откровенных моделей «микро» и даже топлес до скромных – с классическими лифами и трусиками с высокой талией. В тренде также пуш-ап и тонкие вшитые чашечки, гелевые и силиконовые подушечки, позволяющие красиво выглядеть и при этом чувствовать себя комфортно.

№ 18

После трехлетнего перерыва Victoria’s Secret снова возвращается с коллекцией купальников весна-лето 2019, полной волнующих и элегантных силуэтов, модных провокационных фасонов и новых идей. Модели в коллекции адресованы абсолютно всем женщинам, ведь отличный стиль не знает возраста – именно такого кредо марка придерживается с момента своего основания. Victoria’s Secret – это воплощение мечты о красивом, изящном, удобном и модном купальном костюме. Коллекция купальников весна-лето 2019 от Victoria’s Secret сама задает новые тренды в пляжной моде – интригующие закрытые купальники, отлично поддерживающие грудь халтеры, сексуальные бандо со съемными бретелями, бикиниплавки с драпировкой, завязками и украшениями в широкой цветовой гамме от пастельных до самых ярких и смелых тонов.

Слитные лаконичные купальники, создающие утонченный силуэт, обрели не меньшую популярность в коллекции весна-лето 2019.

Придают изысканности раздельным купальникам и принты в широкой цветовой палитре, благодаря которым можно смотреться ярко, нарядно и по-летнему легкомысленно.

№ 18

Раздельные и слитные модели дизайнеры решили разнообразить актуальными повязками, всевозможными завязками и шнуровками, которые делают купальник стильным и просто восхитительным.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ СЕЗОНА

Cолнцезащитные очки имеют ранг очень статусного аксессуара. Они молниеносно подчеркивают степень модной осведомленности, уровень доходов и желание быть на виду. Модели сезона весна-лето 2019 только подтверждают эту истину – за некоторыми роскошными и оригинальными парами впору становиться в очередь. Журнал RUS Моnaco собрал самые стильные и нетривиальные женские и мужские модели, появление в которых во всех beach clubs Лазурного берега станет модным триумфом. Марина Ежкун

Принтованная оправа Эксперименты с узорами на тканях? Это обыденно! Куда интереснее найти свой принт для солнцезащитных очков. Скажем сразу: вариантов пока немного, скорее всего, тренд наберет обороты в следующем сезоне. Но ведь можно всех опередить! Модные первопроходцы не пропустят солнцезащитные очки Fendi – их треугольные и узкие оправы украсил полька-дот. Джереми Скотт (Jeremy Scott) словно прошелся маркером по пластику – именно такой hand made узор красуется на его изделиях. Кстати, чем ярче краски – тем лучше и интереснее. Достойный пример тому – эффект сицилийской майолики на массивных оправах Dolce & Gabbana.

Экстра декор Кажется, такие очки невероятно неудобные: тяжелые, плохо прилегают к лицу, давят, множество элементов, которые болтаются или цепляются за что-то при малейшем наклоне. И не факт, что за всей этой бутафорией в них вообще что-нибудь видно. Но не спешите рассуждать подобным образом, пока у вас не появится хотя бы один такой смелый вариант. Подобные экземпляры имеют все шансы стать коллекционными, так что их можно смело называть investment pieces. Dolce & Gabbana правят бал в сегменте экстра украшения солнцезащитных очков. В этом сезоне самая примечательная их модель объединила и тренд на логоманию, и тренд на оригинальный декор – оправа выполнена в форме букв D&G. Запоминается и вариант со словом Ciao практически на лбу. Прежде всего следует обратить внимание на предложение Givenchy. Очки, инкрустированные кристаллами и с дужек которых свисают «драгоценные» цепочки, – настоящий объект желания.

â&#x201E;&#x2013; 18

Очки-щит Они напоминают экипировку сноубордистов – закрывают пол-лица, тяготеют к прямоугольной форме и не имеют оправы (материал цельный, должен закрывать и переносицу). Кажется, защитят не только от солнца и нежелательных взглядов, но и от всех невзгод жизни. Идеально подойдут обладательницам крупных черт лица. Это самый модный вариант сезона весна-лето 2019. Такую модель можно найти у Gucci, Marques’ Almeida, Each & Other, Rick Owens. В Miu Miu попытались сделать аксессуар максимально женственным, декорировав его кристаллами в месте примыкания дужек и бантиком на переносице. Получилось оригинально, как раз в духе powerful femininity. Иные размышления на тему представлены у Loewe, Stella McCartney, MSGM и Nicopanda. Все они частично добавили оправу.

Треугольные Треугольник, не имеющий отношения к любви, в этом сезоне – очень примечательная фигура! Солнцезащитные очки такой формы – в модном топе! Интересно: обычно треугольные очки смотрятся как намек на ретро. Но если их немного «покрутить», получается футуристичный эффект. Примеры – у Burberry, Marni и Sally LaPoint. Причем оправа может быть как тонкой металлической, так и широкой пластиковой. Одни из самых «цитируемых» очков сезона создали в Fendi – классический треугольник стекол обрамлен в пластиковую принтованную оправу.

â&#x201E;&#x2013; 18

Unique Есть в сезоне весна-лето 2019 и такие экземпляры, которые сложно вписать в какую-либо категорию. Над ними мастера покреативили от души. Частично – ради эксперимента, частично – ради эпатажа. В любом случае каждый из этих дизайнов имеет право на жизнь и, кто знает, возможно, в скором будущем они станут такими же обыденными, как и авиаторы или cat eyes. Предмет обсуждений – очки Acne Studios. Изначально попадая в категорию «очки-щит», они имеют запоминающееся отличие – эффект расплавленного пластика, неровные края, металлические хайтековые крепежи. Смотрится потрясающе! У Each & Other некоторые экземпляры тоже обращают на себя внимание. Если присмотреться внимательно, то можно увидеть, что их форма вовсе не треугольная (углов четыре!). У Guy Laroche классическая квадратная оправа лишилась низа и стала не такой уж классической, а у Courrèges у привычных авиаторов вверху появилась широкая планка. Дизайнер марки The Blonds Филлип Блонд (Phillipe Blond) и ее креативный директор Давид Блонд (David Blond) вдохновлялись диснеевскими злодеями. В их неординарных удлиненных очках и предлагаем шагать в светлое будущее!

Бабочка Оправы или стекла с легким изгибом по внешнему краю сразу выдают форму «бабочки». У Prada она дополнительно декорирована небольшими пластиковыми кругами, у Coach 1941 и у Valentino обошлись без лишних украшательств – в обоих вариантах очень стильно. Модерновая «бабочка» представлена у Marques’ Almeida. Дизайнеры лихо придумали – разместить в верхней части шипы. Не иначе как намек на защиту хрупкой красоты.

№ 18

Зеркало

Красный цвет Триумфальное возвращение зеркальных поверхностей обеспечил Карл Лагерфельд (Karl Lagerfeld) в коллекции Chanel. Но влюбиться с первого взгляда можно в очки Marine Serre. Это сразу тройное попадание в тренды: спортивный дизайн, узкая форма и стекла-зеркала (да еще и хамелеоны). И чем женственнее будет наряд, тем лучше: игру на контрастах никто не отменял.

Солнцезащитные очки с красной оправой или линзами, а еще лучше сочетающие и то и другое – на модных радарах. Действительно, не заметить их будет сложно. В поле зрения – варианты от Salvatore Ferragamo, Valentino, Versace, John Elliott, Anna Sui. Этот вариант прекрасен тем, что может существовать в образе независимо, то есть ориентироваться на что-то алое в одежде или обуви необязательно, наоборот – нежелательно. Очки сыграют первую скрипку!

Ровный верх Если хочется и эксперимента, и без излишеств – в помощь окажутся модели с ровной линией оправы вверху. Она – своего рода планка, на которой все держится. Очки Christian Dior, одни из must have сезона, числились бы просто большими квадратными очками, не будь у них такого элемента в дизайне. Аналогичная ситуация и у Tom Ford. Привлекают предложения Guy Laroche: прямой линией вверху тоже преобразовали классическую форму, но сделали оправу или только дужки цветными (мятный, синий, желтый, розовый цвета), а стекла внизу «подрезали». Действительно, стильно и оригинально. У Courrèges планкой обыграли привычные авиаторы, а у Zadig & Voltaire – очки-щит.

Тонкая горизонталь Вариант для стильных минималистов, но с максимально точным взглядом в будущее – такая модель ассоциируется с хай-теком, диджитал реальностью и футуризмом. Хорошая заявка у финской марки Aalto. Кроме тонких горизонтальных форм бренд также запомнился разноцветными стеклами, а также зеркальным эффектом. Знатоки обратят внимание на экземпляры от хайповой корейской марки очков Gentle Monster. Поверх прозрачных стекол имеется второе стекло, более тонкое – красное, светло-зеленое или черное, в зависимости от модели. Кроме того, этот яркий элемент можно поднять вверх.

№ 18

Мужские тренды «Роговая» оправа Это раньше оправы для очков делали из рогов животных и панцирей черепах. Сегодня эти материалы заменил пластик. Но страсть к особому анималистичному рисунку, который никогда не повторялся, осталась, поэтому так популярен соответствующий имитирующий принт (обычно обозначается как tortoise shell pattern). В этом сезоне он на особом счету, так как в классической гамме выполнены ультрамодные, современные формы оправ, например, у Tom Ford, Bally, Burberry, Cerruti 1881. Из хороших новостей еще и то, что в этих моделях можно спокойно загорать на яхте и отправляться на важную встречу в деловом костюме.

Спорт Нет тренда сильнее в мире мужских солнцезащитных очков, чем спортивный. Эмигрировал он сюда из женской вселенной – дамы немногим ранее увлеклись стилистикой вело- и лыжного актива. Темные или, наоборот, яркие цветные стекла, часто с зеркальным эффектом, в надежных, прочных оправах, широкие формы – вот основные модные слагаемые. Все, что мало-мальски в дизайне указывает на какойнибудь из видов спорта. Берите Vetements, Prada, Gucci, Kenzo, Burberry, Tommy Hilfiger даже если вместо гор и троп планируете ходить только к бассейну и к кушетке массажиста.

Slim Эта модель скорее стилеобразующая, нежели защищающая от солнечных лучей. Но игра стоит свеч! Особенно, если приобрести очки Dior Men с цветными поляризованными линзами или «мини-квадратики» Emporio Armani. Беспроигрышный вариант – Celine. Таинственный образ суперагента на отдыхе гарантирован. Скорее всего, этот тренд получит широкое развитие в следующем сезоне (в женском сегменте он выражен ярко уже сейчас): модели будут утончаться, цветовая гамма стекол – расширяться, пластик и металл в оправах – чаще чередоваться. Широкое поле для экспериментов.

Круглая форма Джон Леннон, любивший круглые очки, сделал их вечными на модном Олимпе. И если легендарный музыкант предпочитал небольшую форму, то этот сезон пестрит более крупными предложениями: Boss, Chalayan, Ermenegildo Zegna. Бренд Alchemist предложил как привычный вариант, так и стимпанк – круглые очки с резинками в верхней части, напоминающие очки пилотов. Для сильных и стильных!

№ 18

Chronomètre FB 1 Œuvre d’Or (Ref. FB 1.2-1)

1 76 8. I n t h e c o n q u e s t o f t h e o c e a n s, e v e ry mi nute counts. Tossed about on the waves of the Atlantic Ocean a corvette sailing ship belonging to the King of France, heads for Santo Domingo. On board are two marine chronometers created by Swiss watchmaking genius, Ferdinand Berthoud. Helping to calculate longitude to the nearest half-degree, these timepieces would guarantee the success of this 12-month expedition on the high seas. The era of great scientific exploration is born. Two and a half centuries after this feat, the timepieces of Chronométrie FERDINAND BERTHOUD live on, in a contemporary interpretation of these extraordinarily precise measuring instruments. The Chronometer FERDINAND BERTHOUD FB1 in white gold was awarded the “Aiguille d’Or” by the Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2016.

PRECISION FOR EXPLORERS ferdinandberthoud.ch

ONE MONTE CARLO · Place du Casino · 98000 Monaco Phone +377 93 15 00 00 · Email contact@art-in-time.com · www.art-in-time.com

СОВРЕМЕННЫЙ МОРСКОЙ ХРОНОМЕТР

CHRONOMÈTRE FB1.1–2 ОТ FERDINAND BERTHOUD

Механизм современного устройства с восьмиугольным корпусом диаметром 44 мм создан как аналог старинных карманных часов №3 Фердинанда Берта конца XVIII века, а также позаимствовал черты старинного морского хронографа, размещавшегося в деревянной коробке с иллюминаторами по бокам. Ремешок выполнен из кожи аллигатора и прошит вручную. Доступны модели в корпусе из белого или розового золота, из платины и из титана. Версия из розового золота, выполненная всего в 5 экземплярах, дополнительно декорирована на циферблате вставками из желтого золота с эффектом «состаривания» и ручной гравировкой Ferdinand Berthoud.

Цена: 212.000 CHF Ограниченная серия: 5 экземпляров www.ferdinandberthoud.ch

Watch Wish List

Авангардная модель в корпусе из титана Grade‑5, вдохновленная обтекаемыми формами автомобилей конца 1940-х – начала 1950-х годов, уникальна своим сложным механизмом. Два колеса на боковых корпусах работают автономно и обеспечивают максимально точный отсчет времени. Особую роскошь дизайну придают два воздухозаборника по бокам и эффектное сочетание матовых и полированных поверхностей. Доступны версия Air с механизмом темного цвета и циферблатом в авиационном стиле и версия Road с механизмом из розового золота и циферблатом в виде спидометра. Обе версии имеют кожаный ремешок из телячьей кожи.

Цена: 168.000 CHF Ограниченная серия: 33 экземпляра www.mbandf.com

ЧАСЫ L. U.C FULL STRIKE ОТ CHOPARD

С КРИСТАЛЬНО ЧИСТЫМ ЗВУКОМ Инновационный механизм L.U.C Full Strike – самый сложный из тех, что когда-либо был создан мануфактурой Chopard. Репетир отбивает час, четверть часа и минуту на хрустальных гонгах из корундового сапфира, которые настроены на определенные ноты – до и фа. Корпус выполнен из белого золота, двусторонний ремешок – из кожи аллигатора, прошит вручную, окрашен пигментами растительного происхождения (черный с внешней стороны и цвета коньяк с внутренней), застежка на ремешке, как и циферблат, выполнены из белого золота Fairmined.

Цена: 245.000 CHF Ограниченная серия: 20 экземпляров www.chopard.com

АВТОМОБИЛЬНАЯ АЭРОДИНАМИКА В ЧАСАХ

HM9 FLOW TI – AIR EDITION ОТ MB&F

ART IN TIME – ONE MONTE CARLO Place du Casino, 98000 Monaco www.art-in-time.com

№ 18

НОВАТОРСКИЙ ХРОНОМЕТР

BALANCIER CONTEMPORAIN ОТ GREUBEL FORSEY

Уникальность модели Balancier Contemporain состоит в том, что запатентованный сложный механизм заключен в корпус, уменьшенный до рекордных 40 мм. Дизайн достаточно минималистичен – компактный корпус из белого золота с перламутровым покрытием, украшенный вставкой с фирменным логотипом бренда и ручной гравировкой. Ремешок выполнен из экзотической кожи аллигатора с золотой застежкой и выгравированным логотипом Greubel Forsey.

Цена: 195 000 CHF Ограниченная серия: 33 экземпляра www.greubelforsey.com

ПЕРВЫЕ В МИРЕ ЧАСЫ-ГОНОЧНЫЙ АВТОМОБИЛЬ

TIME FAST D8 ОТ L’EPEE 1839 X ECAL

Выполненные вручную уникальные настольные часы весом 4,7 кг и с размерами 38,5 х 16 х 12 см в мельчайших деталях повторяют «внешность» гоночного автомобиля 1950-х годов – длинный капот, типичная решетка радиатора, большие колеса со спицами, сиденье водителя, расположенное сзади. Даже передняя и задняя части кузова из алюминия покрыты автомобильной краской, колесные диски со спицами изготовлены из нержавеющей стали, а шины – из износостойкой резины. Часовой механизм обладает 8-дневным запасом хода. Сверху, через «шлем» гонщика, можно рассмотреть уникальный механизм, а при помощи руля – настроить время. Часы доступны в красном, зеленом, в синем с белыми полосками и в белом с синими полосками цвете.

В часах Ressence движение совершает подвижный циферблат, а пространство между циферблатом и стеклом заполнено специальной маслянистой жидкостью на нефтяной основе, что создает завораживающий «эффект капли» и впечатление, что время показывается не на циферблате, а непосредственно стеклом. В них даже отсутствует заводная коронка – ее роль выполняет поворотная задняя часть сапфирового корпуса. Модель с циферблатом белого цвета отличается важным удобством – время на ней идеально читается независимо от угла зрения, а боковая часть и обратная сторона циферблата изогнуты таким образом, чтобы часы идеально сидели на запястье.

Цена: 36.500 CHF Ограниченная серия: 100 экземпляров www.ressence.eu

НЕОБЫЧНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ С ПОМОЩЬЮ

UR‑111C IRON ОТ UPWERK

Модель с креативным дизайном циферблата в виде горизонтальной шкалы оснащена индикаторами времени нескольких типов. В центре – линейная «минутная шкала», вдоль которой скользит указатель, а внизу – «цифровая» индикация минут. По бокам на специальных конусах размещены «часовые индикаторы» под углом, который позволяет сверяться со временем, не поворачивая запястья. Индикаторы секунд расположены в верхней части корпуса и эффектно наползают друг на друга при смене секунд, напоминая буквально о «наступлении» будущего. Часы доступны в двух версиях – на черном ремешке из кожи аллигатора и на ремешке из кожи, имитирующей оружейный металл.

Цена: 130.000 CHF Ограниченная серия: 25 экземпляров www.urwerk.com

КАРЛ И ЕГО МОДЕЛИ

«ВЕЛИКОЛЕПНАЯ СЕМЕРКА» ЛАГЕРФЕЛЬДА Собранные в хвост волосы, черные очки, перчатки без пальцев и строгий черно-белый костюм… Пожалуй, единственное, в чем прославленный модельер Карл Лагерфельд (Karl Lagerfeld) придерживался постоянства, – это собственный имидж. Его творческие вкусы всегда были изменчивы и постоянно поражали своей новизной, в чем нетрудно убедиться, проследив, как менялись предпочтения дизайнера при выборе моделей – тех, кого называют «профессиональными музами» Лагерфельда. Если тридцать лет назад его вдохновительницами были роскошные гламурные дивы, то со временем кутюрье все больше стали привлекать девушки с яркой, а нередко и дерзкой внешностью бунтарки, стремящейся бросить вызов обществу. Судите сами – RUS Monaco представляет свою «коллекцию» из семи фавориток великого и эксцентричного гения моды. Ксения Волочугина

His own image invariability was, perhaps, the only thing the famous fashion designer Karl Lagerfeld constantly adhered to. His artistic tastes had always been changing and every time dazzled by their novelty. To make sure, just follow the changes in the designer preferences when selecting models – those who are called Lagerfeld's 'professional muses'. You`ll be the judge – RUS Monaco highlights its seven favourites 'collection' of the great and eccentric fashion genius.

КАРА ДЕЛЕВИНЬ Cara Delevingne

менитая Кара Делевинь начала карьеру в возрасте 17 лет. К тому времени из трех дочерей, которых мама отдала в школу моделей, старшая сестра Поппи уже достигла успеха. Поппи Делевинь (Poppy Delevingne), являвшаяся в течение нескольких лет амбассадором Chanel, и привела сестру в «семью Карла». В 2014 году на показе коллекции Chanel SS дизайнер нарядил свою самую юную и дерзкую фаворитку в платье невесты. Этому предшествовало участие Кары в Неделях моды и самых громких светских мероприятиях, в результате чего ее популярность невероятно выросла. С тех пор Лагерфельд предпочитал лично делать съемки Кары. Кроме того, кутюрье пригласил Кару сыграть в короткометражном фильме Reincarnation («Перевоплощение»), посвященном юбилею легендарного жакета Коко Шанель. Карл сравнивал Кару с Чарли Чаплиным: «она гениальна, похожа на персонаж из немого кино».

Место рождения Великобритания Дата рождения 12 августа 1992 года Особенности В 2013 году была названа «самым звездным лицом» сезона «осень-зима» и получила звание «Модель года» от British Fashion Awards – награду, вручаемую Британским Советом Моды за достижения в модной индустрии.

3 CASINOS 3 CASINOS

3 AT M O S P H E R E S 3 AT M O S P H E R E S

T H E T H R I L L O F T H E GA M E T H E T H R I L L O F T H E GA M E

INFORMATIONS +377 98 06 20 00 | CASINOMONTECARLO.COM | #CASINOSMONTECARLO INFORMATIONS +377 98 06 20 00 | CASINOMONTECARLO.COM | #CASINOSMONTECARLO

№ 18

Место рождения Канада Дата рождения 10 мая 1965 года Особенности Стала первой супермоделью, которой выплачивали гонорары только лишь за одно присутствие на каком-либо модном мероприятии. Поэтому однажды она смогла сказать: «Я не вылезу из постели меньше, чем за десять тысяч долларов».

ЛИНДА ЕВАНГЕЛИСТА Linda Evangelista

инда Евангелиста – одно из культовых имен последнего десятилетия прошлого века, так называемой «эры супермоделей», чей фантастический успех подтверждается огромным количеством контрактов с Модными домами и косметическими фирмами. Фотографии легенды моды украсили более чем 600 обложек глянцевых журналов по всему миру. За свой талант перевоплощения и неоднократную смену цвета волос Линда Евангелиста заслужила прозвище «Хамелеон». Будучи ее фанатом, Карл Лагерфельд отозвался о ней так: «Она как инструмент. Как скрипка Страдивари. Вы можете играть на ней, как не сыграете ни на одном из инструментов. Она как натянутая тетива и в то же время она расслаблена. Она жестка и в то же время очень трогательна, и в этом секрет ее успеха… В мире нет больше ни одной такой модели, которая была бы столь профессиональна, как она… Она лучше всех».

№ 18

Место рождения Германия Дата рождения 19 марта 1971 года Особенности С 1997 по 1999 год была включена в «Книгу рекордов Гиннеса» как обладательница самых длинных ног среди женщин-моделей (112 см).

НАДЯ АУЭРМАН Nadja Auermann

вой первый контракт в качестве модели Надя подписала в 1990 году, и практически сразу ее начали приглашать самые знаменитые бренды. Ее называли «новой Марлен Дитрих». Она действительно была так же независима, как и немецкая кинозвезда. Перекрасившись в платиновую блондинку, Надя произвела настоящий фурор в мире моды и прочно заняла место среди муз Карла Лагерфельда. В своих интервью Надя Ауэрман часто говорила, что быть музой для фотографа – это то, что она любит в своей профессии. Для Карла Лагерфельда немецкая модель, безусловно, долго исполняла эту роль. Однако во второй половине 1990-х годов обладательница головокружительно длинных ног оставила модельный бизнес, решив попробовать себя в кино. В 2001 году она издала книгу своих воспоминаний «Надя», а спустя два года выпустила и собственный аромат духов Nadja Auermann. В 2005 году Ауэрман вновь вышла на подиум для Дома Chanel. Надя живет в Дрездене, воспитывает троих детей и все так же часто появляется в нарядах от Karl Lagerfeld.

This is not a dream, it’s realty.

www.cotedazur-sothebysrealty.com Tel : +33 (0)4 92 92 12 88 Saint-Jean-Cap-Ferrat • Bealieu-sur-Mer • Cannes • Saint-Tropez

№ 18

ЭББИ ЛИ КЕРШОУ Abbey Lee Kershaw

осле переезда из Мельбурна в Сидней после окончания школы Эбби Ли была замечена менеджером модельного агентства на одном из австралийских пляжей. Первая для нее Неделя моды в Милане в 2008 году уже прошла под знаком участия в эксклюзивных показах Gucci. В сентябре того же года Кершоу упала на показе Rodarte, оступившись на высоких каблуках, а месяц спустя потеряла сознание на показе Alexander McQueen из-за туго затянутого кожаного корсета. Однако ни один из этих инцидентов не повлиял на карьеру супермодели. Покровитель молодых талантов Карл Лагерфельд не мог не заметить новое лицо, в котором так ярко сочетаются и богемность, и стиль хиппи одновременно. Тогда же легендарный кутюрье лично пригласил Кершоу сняться в рекламной кампании для его собственной марки вместе с моделью Батистом Джиабикони (Baptiste Giabiconi). В 2009 году Эбби Ли благодаря своей ангельской внешности заслуженно стала ангелом Victoria’s Secret на шоу в Майами и вошла в TOP всех авторитетных модельных рейтингов. Однако своей карьерой, которая так стремительно набрала обороты, юная Эбби во многом обязана попаданию в личный рейтинг любимиц Карла Лагерфельда.

Место рождения Австралия Дата рождения 12 июня 1987 года Особенности Модель сделала тринадцать пирсингов на теле (два в носу, в соске, в пупке и девять в ушах) и несколько татуировок (знак пацифик на ладони, изображение совы на среднем пальце, знак Близнецов на лодыжке, слово truth («правда») на нижней губе и две татуировки на животе).

№ 18

ЛЕТИЦИЯ КАСТА Laetitia Casta

дна из самых знаменитых француженок в мире моды, Летиция Каста начала свою карьеру в пятнадцатилетнем возрасте, а уже через три года заняла место ведущей модели среди ангелов Victoria’s Secret. Когда в 1999 и 2000 годах ее снимки появились на страницах знаменитого календаря Pirelli, Летиция находилась на пике своей популярности. Среди лучших дизайнеров, наперебой восхищавшихся ее шармом, был и Карл Лагерфельд, на показах которого она появлялась очень часто. Тогда началось не только многолетнее сотрудничество модели и кутюрье, но и их дружба. Сегодня Летиция, помимо фото- и киносъемок и работы в рекламном бизнесе, занялась написанием собственного сценария. Создание ее первого проекта долгое время держалось в секрете, но уже в 2016 году в Каннах была представлена 26-минутная короткометражная картина En Moi.

Место рождения Франция Дата рождения 11 мая 1978 года Особенности В 2000 году Летиция была избрана моделью для скульптуры Марианны, национального символа Франции. В 2012 году она вошла в состав жюри 69-го Каннского кинофестиваля.

№ 18

Место рождения Дания Дата рождения 18 октября 1987 года Особенности Обладательница 17 татуировок (например, с изображением револьвера на внутренней стороне левого плеча) и прозвища rebel girl («бунтарка») за свой «рок-н-ролльный» характер утверждает, что все это не мешает ее карьере: татуировки легко маскируются, а эпатажный образ привлекает внимание модельеров.

FISH & CHIC RESTAURANTS www.colibri.mc

Сочетание лучших даров моря и шикарной непринужденной обстановки создает уникальную атмосферу ресторана La Marée в Монако. Терраса с панорамным видом на Порт Эркюль, где можно наслаждаться видом на самые главные события в Монако: Гран-При, Яхт Шоу, фейерверки... Изысканные сорта рыб, морепродуктов, омары и королевские крабы – La Marée Монако предлагает утонченное меню с самыми редкими морепродуктами. Визит в La Marée – это возможность попробовать кулинарные шедевры, созданные специально для вас.

МОНАКО • МОСКВА • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ www.lamaree.mc Панорамная терраса - Отель Порт Палас - 7, avenue JF Kennedy, Monaco Услуги парковщика - Ресторан открыт 7/7 с 12.00 до 23.00 без перерыва Бронирование +377 97 97 80 00

ap_instit_rusmedia_240X300.indd 1

05/12/2017 09:44

№ 18

Место рождения США Дата рождения 9 апреля 1990 года Особенности В 2013 году заняла третью строчку после Анджелины Джоли (Angelina Jolie) и Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence) в рейтинге самых высокооплачиваемых актрис Голливуда, опубликованном журналом Forbes.

КРИСТЕН СТЮАРТ Kristen Stewart

ногие из нынешних поклонников кинотворчества Кристен узнали ее имя благодаря роли Беллы Свон (Bella Swan) в саге «Сумерки» (Twilight), несмотря на то, что актриса снялась до этого в десятке успешных картин. Другого рода известность ей принесли ее же собственные интервью, в которых она неоднократно заявляла о поддержке людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией, к которым публично причислила и себя. Однако это не помешало Стюарт в 2014 году получить предложение от Карла Лагерфельда стать лицом коллекции Chanel Metiers d’Art, а спустя год – приглашение сыграть роль самой Коко Шанель в короткометражном фильме «Однажды и навсегда» (Once and Forever). Фильм был снят в рамках рекламной кампании Chanel под названием 3 Girls 3 Bags, где Кристен предстает в классическом образе итальянской кинодивы на фоне изысканных интерьеров, держа сумку 2.55 и соблазнительно расстегивая платье.

шел из жизни великий Карл Лагерфельд, легендарный кутюрье, всю свою жизнь посвятивший моде. Помимо таланта создавать запоминающиеся образы, Железного Карла отличала необычайная трудоспособность – ему удавалось руководить

Родился в Гамбурге 10 сентября. Правда, сам кутюрье называл 1938 год годом своего рождения и свой 1933 70-летний юбилей отпраздновал в 2008 году. Переезжает в Париж, учится в лицее Монтень (Lycée Montaigne) на одном курсе с Ивом Сен-Лораном (Yves 1952 Saint Laurent). Побеждает в конкурсе молодых модельеров International Wool Secretariat. В жюри конкурса – Юбер де Живанши (Hubert de Givenchy) и Пьер Бальмен (Pierre Balmain), который приглашает молодого дизайнера на должность своего помощника в Дом моды 1955 Balmain.

тремя Модными домами одновременно, заниматься фотографией, участвовать во множестве различных проектов других компаний. Своим примером он опровергал утверждение о том, что все успеть невозможно, – или как раз являлся тем самым исключением, которое, как известно, лишь подтверждает правило. Занимает должность креативного директора Chanel, несмотря на советы друзей отказаться от сотрудничества с «увядающим» Модным домом, выпускавшим в основном парфюмерию 1983 и аксессуары. Первая коллекция для Chanel вызывает восторженные отзывы, и компания начинает стремительно набирать обороты. В этом же году 1984 появляется бренд Karl Lagerfeld. Увлекается фотографией, снимает коллекции Chanel и Fendi, делает фотосессии для модных 1987 журналов и знаменитого календаря Pirelli.

Покидает Balmain ради должности арт-директора Модного дома Jean Patou. Первая коллекция, представленная под псевдонимом Роланд Карл, встречена критически – коктейльные платья с глубоким 1958 вырезом на спине сочли слишком откровенными.

«Открывает» миру имя Клаудии Шиффер (Claudia Schiffer), объявив модель своей музой и предложив ей контракт с Chanel. Их дружба 1988 продлилась до его последнего дня.

После ухода из Дома Jean Patou делает перерыв в работе и с новыми силами приступает к сотрудничеству сразу с несколькими Модными домами – Charles Jourdan, Krizia, Curiel, Tiziani и, главное, 1963 с Chloé и Fendi.

Возвращается на пост главного дизайнера Chloé, 1992 который занимает до 1997 года.

Кутюрье Лагерфельд начинает «самостоятельную жизнь». Первые коллекции для Chloé заставили заговорить об утонченной новизне модельера. Спустя восемь лет, в 1972 году, коллекция Chloé представит знаменитые свободные куртки и юбки-брюки из шелка, а среди клиентов марки появятся Джеки Кеннеди (Jacqueline Kennedy), Брижит Бардо (Brigitte Bardot) 1964 и Грейс Келли (Grace Kelly). Становится креативным директором Fendi. Уже в первой коллекции вместо тяжелых шуб презентует модные и легкие изделия из меха, разрабатывает знаменитый логотип Fendi в форме двух букв F, означающий Fun Furs 1965 («Забавные меха»). Основывает собственную линию одежды Karl 1974 Lagerfeld Impression.

Открывает в Париже художественную галерею Lagerfeld Gallery – Studio 7L и книжный магазин 7L . Спустя год основывает издательский дом Editions 7L . Его собственная библиотека 1998 насчитывает почти 300 тыс. книг. Снимает рекламный ролик аромата Chanel No. 5 с Николь Кидман (Nicole Kidman). Продает бренды Lagerfeld и Lagerfeld Gallery Томми Хилфигеру (Tommy Hilfiger), но оставляет за 2005 собой право создавать коллекции Lagerfeld. Создает более демократичную линию одежды 2006 K by Karl Lagerfeld. Становится автором нового выпуска знаменитого 2011 календаря Pirelli.

1975 Представляет первый аромат Chloé.

До последнего дня остается арт-директором 2014 Домов Chanel и Fendi, завершая каждый показ 2019 своим финальным выходом.

Состояние модельера после его ухода оценивается в 200 млн долларов. Всю жизнь Карл Лагерфельд посвятил моде. Он никогда не был женат, не имел детей и после смерти в 1989 году своего партнера Жака де Башера (Jacques de Bascher) жил один. Неизменной его спутницей стала любимая бирманская кошка по кличке Шупетт, которую он брал с собой на показы, снимал в рекламных кампаниях и которой завещал часть своего состояния. Жизнь кутюрье была неразрывно связана с тремя странами: Германией, где он родился, Францией, сделавшей его «королем французской моды», и Монако. Княжество стало для Карла Лагерфельда вторым домом. Многолетняя дружба связывала Карла с княжеской семьей. Теперь множество мест в Монако будут напоминать о вели-

ком кутюрье. В трехэтажную виллу La Vigie кутюрье влюбился в 1984 году и спустя два года получил ee в подарок от князя Монако Ренье III. Вторым любимым местом дизайнера в Монако стали просторные апартаменты с видом на княжество в небоскребе Le Millefiori. Кутюрье разработал новый дизайн отеля Hôtel Metropole Monte Carlo и ресторана Odyssey. По приглашению принцессы Каролины Карл Лагерфельд являлся постоянным дизайнером ежегодного благотворительного Бала Роз (Rose Bal). 19 февраля 2019 года в возрасте 85 лет немецкий дизайнер скончался от рака в одной из клиник Парижа. Согласно завещанию его прах должен был быть развеян вместе с прахом матери и частью праха его спутника жизни Жака де Башера.

â&#x201E;&#x2013; 18

Credit BlauStein Financial Institution

ПЛАТЕЖНЫЙ СЧЕТ ИДЕАЛЬНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА БАНКОВСКОМУ СЧЕТУ

creditblu.com

Открой платежный счет для своей компании. Получай и отправляй банковские переводы по всему миру.

â&#x201E;&#x2013; 18

Monte-Carlo Card

портрет

КОКТЕЙЛЬ ПО ИМЕНИ

ШЕЙК

Имя Ирины Шейк известно каждому, кто интересуется модой и шоу-бизнесом. Будучи успешной топ-моделью, она позировала для обложек глянца, принимала участие в показах Victoria’s Secret, стала официальным лицом мировых брендов косметики и нижнего белья, пробовала себя в роли актрисы и ведущей, свела с ума главных западных красавцев. Она – одна из самых красивых женщин планеты, успешна и загадочна, блистательна и сдержанна, обладает прекрасным чувством юмора и редкой деликатностью по отношению к близким. Удивительным образом, несмотря на провокационные наряды, которые оставляют мало простора воображению, в Ирине неизменно сохраняется какая-то тайна. Анастасия Митягина

â&#x201E;&#x2013; 18

Being one of the most beautiful women in the world, Irina is successful and mysterious, brilliant and reserved, having a great sense of humor and showing unusual discreetness in respect of her loved ones. Surprisingly, despite the provocative outfits that leave nothing to the imagination, there has always been something mysterious about Irina. Successful top model, actress and TV presenter is the cover of RUS Monaco magazine today.

стиля и звезду светской хроники. Так, в школьные годы девочка отличалась от одноклассников высоким ростом и более смуглой кожей, к тому же она всегда была достаточно худой и высокой, за что в школе ее дразнили одноклассники. К тому же выяснилось, что девочка – левша, а в те годы педагогическая наука считала необходимым переучивать детей, чтобы все одинаково хорошо писали правой рукой. Впрочем, характерный провокационный образ Ирины тинга, но ее яркую внешность быстро заметили, и она получила работу в городском модельном агентстве. В 2004 году Ирина завоевала титул королевы красоты в региональном конкурсе «Супермодель 2004». Победа принесла ей не только первые деньги, но и главный приз – агентство взялось оплатить поездку Ирины в Москву на федеральный конкурс красоты Supermodel of Russia и сделать профессиональную фотосессию. Девушка победила на этом конкурсе, сделала несколько фото-

ОТ ШАЙХЛИСЛАМОВОЙ К ШЕЙК

удущая мировая звезда и одна из самых известных русских моделей в мире современной моды родилась в 1986 году в Челябинской области, в маленьком шахтерском городке Еманжелинске. Когда девочке было 14 лет, ее отец, шахтер по профессии, умер, а маме, чтобы содержать семью, пришлось работать на трех работах. Сама Ирина рассказывает

стал формироваться уже тогда: девочка предпочитала короткие юбки и не выходила из дома без обуви на каблуке. Свои первые сапоги она купила себе в 14 лет на собственный заработок – для этого девушке пришлось месяц работать маляром в больнице. После окончания школы Ирина поступила в экономический колледж в Челябинске, где уже жила на тот момент ее старшая сестра. Будущая модель начала изучать основы марке-

о том, что с детства привыкла к сильной женской энергетике, ведь после ухода из жизни отца все держалось на хрупких и одновременно сильных женских плечах мамы и бабушки. Мама будущей модели работала учителем музыки, поэтому девочка с детства воспитывалась в музыкальной среде – с 6 лет она играла на пианино и впоследствии закончила музыкальную школу. В годы юности мало кто из одноклассников и друзей будущей знаменитости мог предугадать в ней икону

сессий и завела полезные знакомства. Больше в провинцию она не вернулась. Ирина сократила свою длинную фамилию до емкого и легко запоминающегося «Шейк» и отправилась в Европу покорять подиум и глянец. В 2007 году произошла судьбоносная для модели встреча с президентом международного модельного агентства Grace Models Гией Джикидзе, открывшим в свое время таких знаменитостей, как Наталья

№ 18

Водянова, Полина Куклина, Евгения Володина и многих других. С этого момента начался стремительный взлет ее модельной карьеры. Благодаря поддержке Джикидзе изображение русской красавицы появилось на обложках глянцевых журналов Elle Spain, Glamour Spain, Annabelle, GQ Spain, GQ South Africa, Jalouse и Bolero. Но главным событием 2007 года стало предложение от бренда Intimissimi, который специализируется

СЕМЕЙНАЯ ИРИНА

егодня Ирина – одна из самых желанных женщин планеты с успешной карьерой, вскружившая головы записных красавцев Старого и Нового Света… Шейк еще и молодая мама, фигура которой уже через считанные недели после родов выглядела лучше, чем у большинства никогда не рожавших женщин. Между тем не все в жизни модели складывалось идеально с самого начала.

пальниках. В 2011 году Ирина Шейк стала первой российской моделью, попавшей на обложку этого издания. Кроме того, за свою карьеру модели Ирина появлялась на обложке журнала Vogue в разных странах мира, блистала в Glamour, Maxim, Allure, GQ, Numero, Vanity Fair, Grazia, Harper’s Bazaar, Cosmopolitan. Благодаря своим незаурядным внешним данным, характерному стилю и профессиональным навыкам, Шейк вошла в список самых сексуальных моделей и в рейтинг икон стиля. По

на элитном женском белье. Девушка стала лицом фирмы, а спустя 3 года представляла компанию Intimissimi уже в качестве посла. Также в разные периоды она была послом бренда L’Oreal Paris, лицом Armani Exchange, Guess, Lacoste, La Perla, Givenchy, Twin-Set, Alberta Ferretti и многих других. Вот уже более 10 лет модель каждый год участвует в съемках для всемирно известного глянцевого журнала Sports Illustrated Swimsuit Edition, публикующего снимки девушек в ку-

Всемирная слава пришла к Ирине благодаря множеству факторов. Помимо ее профессиональных успехов, свою роль сыграла и ее манера одеваться с некоторой долей эпатажа, выставлять напоказ свою сексуальность, провоцируя публику и таблоиды. И, конечно же, ее роман со знаменитым футболистом Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo). С 2010 года на протяжении пяти лет Ирина считалась официальной подругой и даже невестой Роналду. Они познакомилась на съемочной

версии портала Мodels.com, Ирина занимает 14-е место в списке самых сексуальных моделей планеты. Состояние звезды оценивается в 4 млн долларов. В 2016 году Ирина впервые вышла на подиум во всемирно известном шоу Victoria’s Secret Fashion Show в Париже. Особую пикантность этому событию прибавляет тот факт, что на показ белья Ирина вышла, будучи беременной.

площадке, во время съемок для рекламной кампании бренда Armani. Роналду, привыкший завоевывать женщин одной лишь своей улыбкой, пожалуй, был удивлен и обескуражен тем, что модель не торопится пасть к его ногам. А потому, заинтригованный таким отпором, он пустил в ход все свое обаяние, пытаясь завоевать красавицу. Лишь через несколько месяцев крепость пала, и модель ответила взаимностью. Отношения у влюбленных оказались настолько серьезными, что Криштиану познакомил девушку со своей мамой. Заговорили о скорой свадьбе, но до свадебной церемонии дело так и не дошло. Решение расстаться пара приняла после того, как в таблоидах появились фото Роналду с журналисткой Люсией Виллалон. Ирина пояснила, что так и не почувствовала уверенности и комфорта рядом с футболистом. Пара рассталась, но не прошло и нескольких месяцев, как заговорили о новом романе Ирины. На этот раз с одним из самых завидных холостяков Голливуда – актером Брэдли Купером (Bradley Cooper). Влюбленные пытались скрывать свои отношения, но в какой-то момент тайное стало явным, тем более что их роман развивался достаточно стремительно. Вскоре Купер переехал в квартиру Ирины, а еще через какое-то время гордая, счастливая и прекрасная Шейк вышла на подиум на четвертом месяце беременности. В марте 2017 года Ирина родила дочь. Радостное событие в жизни модели произошло в одной из лучших клиник Лос-Анджелеса, где Ирину поддерживала ее мать. Малышку

ФИЛЬМЫ С УЧАСТИЕМ ИРИНЫ ШЕЙК

· 2014 «Геракл» (Hercules) · 2016 «Внутри Эми Шумер» (Inside Amy Sсhumer)

Ирина снялась в короткометражной ленте «Агент» (L’Agent) – режиссерском дебюте Пенелопы Крус (Penelope Cruz), который был снят для рекламной кампании новой коллекции белья от бренда Agent Provocateur. По сюжету главный герой может видеть женщин в их первозданном виде, то есть одетыми в белье L’Agent. И для волшебного превращения ему достаточно темных очков. И только на одну женщину – модель Ирину Шейк – очки не оказывают своего воздействия. Разгадка ее секрета проста – на таинственной красотке нет ничего, кроме нижнего белья. Ирина предстала в образе танцовщицы в пикантном костюме, исполняющей приватный танец перед главным героем.

назвали Лея де Сьен Шейк Купер. Спустя 3 месяца Ирина Шейк снялась обнаженной для обложки Vogue, а еще через полгода вернулась на подиум.

ИДЕАЛЬНАЯ ИРИНА

олупрозрачные платья и соблазнительные декольте, провокационные вырезы и ослепительная улыбка. С такой фигурой, как у Ирины, она может себе это позволить. Всего через 2 месяца после родов Шейк появилась в Каннах, где поразила всех своим идеальным образом, подтянутым телом и ярким нарядом, под которым не наблюдалось никаких следов нижнего белья. Ирина Шейк прекрасно сочетает в себе красоту внутреннюю и внешнюю. «Лучший совет, который мне когдалибо давали: держись подальше от солнца, пей много воды и будь счастлива. Красота идет изнутри!» Сама Ирина утверждает, что ее красота – это в первую очередь хорошие гены. Есть у модели тем не менее и свои секреты поддержания себя в форме. Большая часть из них не отличается оригинальностью, но и их результативность не нуждается в дополнительных доказательствах. Ирина следит за тем, чтобы спать не меньше 8 часов в сутки, и не забывает об увлажнении, потребляя достаточное количество жидкости и используя соответствующие маски. Она также протирает лицо огуречной водой и регулярно посещает в Нью-Йорке баню в соответствии с русскими традициями. Говоря о традиционных клише модельного рациона, в число которых входят жесткая диета и ежедневные пробежки, Шейк признается, что любит хорошо поесть, не любит ограничивать себя диетами и терпеть не может бегать. Поэтому в качестве спортивной нагрузки предпочитает пилатес и джиу-джитсу. Несмотря на свой образ роковой женщины, она не считает себя совершенной, смело иронизирует в соцсетях над своей профессией и внешностью, говорит о наличии у себя целлюлита, а лучшим комплиментом, адресованным ей когдалибо, считает комплименты не в адрес своей внешности, а по поводу чувства юмора. Она часто апеллирует к национальным чертам характера, объясняя своим русским происхождением, к примеру, тягу к уюту, способность жить по средствам и не швыряться деньгами. Ирина активно занимается благотворительностью и помогает родному городу. На протяжении нескольких лет она принимает участие в благотворительном модном показе amfAR в рамках Каннского кинофестиваля для сбора средств на борьбу со СПИДом. Также Ирина оказывает поддержку роддому Еманжелинска и сиротским приютам, участвует она и в работе благотворительного фонда «Помоги», который собирает средства на лечение детей. Ирина постоянно живет в Америке, но часто бывает в Европе, где умеет запомниться своими раскованными образами. При этом, позируя на красных дорожках в провокационных или полупрозрачных нарядах, Ирина каждый раз демонстрирует абсолютную уверенность в себе. Именно в этом кроется один из секретов ее притягательности: нужно уметь любить себя и оставаться собой, несмотря на жизненные обстоятельства.

№ 18

ИРИНА ШЕЙК Irina Shayk

Родилась 6 января 1986 года в городе Еманжелинск, Россия Гражданство Россия Мать Ольга Шайхлисламова Отец Валерий Шайхлисламов Дети Лея де Сьен Шейк Купер (Lea De Seine Shayk Cooper), родилась 21 марта 2017 года

Рост

178 см

Вес

55 кг

Объем груди 90 см Талия

59 см

Бедра

90 см

Yurist

Русскоязычные Юристы в Дубае

ДУБАЙ

№ 18

Регистрация компаний Открытие банковских счетов Приобретение недвижимости Бизнес-иммиграция

www.yurist.eu

info@yurist.eu

ГЛАМУР ПО-ИТАЛЬЯНСКИ Портофино по праву является одним из самых красивых городов Италии. Это излюбленное место отдыха не только иностранных туристов, но и самих итальянцев. Город привлекает любителей роскошного, вальяжного отдыха, здесь нет суеты, здесь царят спокойствие и умиротворение. Журнал RUS Monaco приглашает совершить увлекательное путешествие в роскошный Портофино – воплощение dolce vita в лучшем ее проявлении. Светлана Хоменко

â&#x201E;&#x2013; 18

Portofino is one of the most beautiful cities in Italy, a favourite place for luxury and majestic holiday lovers â&#x20AC;&#x201C; no fuss, just peace and tranquility. RUS Monaco magazine invites you to make a fascinating journey to the luxurious Portofino, the dolce vita embodiment at its best.

В ПОИСКАХ РОСКОШИ И УМИРОТВОРЕНИЯ

ебольшой городок Портофино (Portofino), спрятанный среди живописных скал Итальянской Ривьеры, в древности назывался красиво – Portus Delphini, что в переводе с итальянского означает «Бухта дельфинов». Позже название сократили до Портофино. До сих пор возле берегов этого по-итальянски уютного местечка, которое можно считать одним из старейших городов Римской империи, наблюдаются большие скопления дельфинов, которые облюбовали чистейшие воды Лигурийского моря. Лигурия – это один из самых маленьких регионов Северной Италии, который представляет собой сравнительно небольшую полоску суши, ограниченную с одной стороны Средиземным морем (Генуэзский залив), с другой – Альпами и Апеннинами. Как только не называют живописнейшее лигурийское побережье – Райская бухта, Бухта сирен, Сказочная бухта, Эхо моря! Итальянская Ривьера является достойным продолжением знаменитой Французской Ривьеры. Изначально местные жители Портофино зарабатывали себе на жизнь только морским промыслом. К этому располагал удачный ландшафт побережья – даже в самый сильный ветер пришвартоваться здесь можно было вполне безопасно. Но с включением городка в состав Италии в конце XIX века начались совсем другие времена – Портофино в одночасье стал популярнейшим местом для отдыха богемы, предпочитающей спокойный и размеренный отдых. Далее в городок потянулись аристократы многих европейских государств, а также спортсмены, политики и звезды шоу-бизнеса. Побывав там однажды и вкусив все прелести этого сказочного уголка, они возвращались в Портофино еще не раз. Чаще всего отдыхающие знаменитости прибывают на курорт по морю и селятся на частных виллах, которые расположены на холмах за городом.

«СЕМЬ ДНЕЙ В ПОРТОФИНО»

ортофино – это открыточные виды бухты и разбросанных на ее темно-бирюзовой глади яхт, лодок и лодочек, веселые разноцветные итальянские домики у самой кромки воды и окружающие холмы, укутанные сочным зеленым покрывалом, концертные залы под открытым небом и сочетание роскоши и небывалого покоя. И особое состояние, когда не хочется никуда торопиться… Все дома в Портофино – многоэтажные и раскрашенные в яркие цвета, как коробки из-под монпансье – расположены вокруг небольшой исторической площади Пьяцетта (Piazzetta), которая находится в центре горо-

â&#x201E;&#x2013; 18

Расположение Портофино расположен на берегу Тигуллийского залива (Golfo dell Tigullio) в 25 км от Генуи (Genova) на территории Национального парка (Parco Naturale Regionale di Portofino). Климат Климат типично средиземноморский – теплый и мягкий. Количество осадков невелико даже в зимнее время, а летом здесь настоящий солнечный рай. Средняя летняя температура +27 С, в июле и августе порой достигает +35 С, зимой почти никогда не опускается ниже нуля, как и на всем побережье Лигурии. В летнее время вода в бухте прогревается до +24 С. Но даже в январе здесь можно увидеть на деревьях мандарины, апельсины, хурму. Купальный сезон длится с конца мая до конца сентября. Портофино является обладателем голубого флага, который вручают экологически чистым регионам: море и пляжи здесь чистейшие. Количество местных жителей Около 500 человек Как добраться Ближайший аэропорт находится в Генуе. Расстояние от Генуи до Портофино – около 40 км. Также до Портофино можно добраться из Пизы – расстояние между этими городами составляет примерно 150 км. Расстояние от Ниццы до Портофино – около 230 км. Железнодорожной станции в Портофино нет.

№ 18

В САМОМ ПОРТОФИНО НОЧНЫЕ КЛУБЫ И ДИСКОТЕКИ ОТСУТСТВУЮТ.

да. На ней расположены магазины, рыбные рестораны, отели и сувенирные лавочки. Здесь полностью запрещено автомобильное движение. На этой площади нередко проходят вечеринки и концерты, в которых участвуют итальянские и мировые звезды. Хотя официально в городе живет около 500 человек, в сезон население этого сказочно прекрасного местечка увеличивается в несколько раз. Портофино – это место с особым очарованием для ценителей спокойного отдыха в романтическом окружении разноцветных домиков и лодок. Этот небольшой город, который приютился на мысе, выступающем в Средиземное море, по праву считается одним из самых красивых мест в мире. Дома и виллы, отраженные в воде, утопают в рощах оливковых деревьев и пальм. Тихий берег с почти игрушечными постройками пропитан духом старой Италии. А летом в порту, окруженном фешенебельными ресторанами и барами, в строгий ряд выстраиваются роскошные белые яхты, оповещая о присутствии в городке мировой элиты. Богатые и знаменитые – вот кто больше всего любит здесь отдыхать, в этой бухте с чистейшей лазурной водой, над которой так живописно нависают скалы. Райскую красоту власти городка тщательно оберегают. В Портофино запрещено любое строительство, поэтому сегодня он выглядит так, будто на дворе XIX век и здесь по-прежнему отдыхают писатели и художники тех лет. Даже отели в Портофино располагаются в старинных особняках и монастырях. Исключения делаются очень редко и только для самых именитых гостей. Даже Сильвио Берлускони был вынужден несколько лет добиваться разрешения на строительство своей виллы в Портофино. Отдых в Портофино трудно себе представить без водных развлечений, ведь городок расположен прямо на берегу моря. Обширные песчаные пляжи на этом курорте отсутствуют, поскольку местность здесь скалистая. Небольшие узкие участки пляжей есть в центре города и при местных отелях, которые расположены на побережье. Почти все пляжные территории здесь

крохотные, а вход в воду довольно каменистый. Исключение – райский пляж Параджи (Paraggi), расположенный в нескольких сотнях метров от Портофино. Добраться туда можно пешком либо на автомобиле. Пляж Параджи – песчаный, что большая редкость для Лигурийского побережья, а вода здесь имеет изумрудный оттенок, прозрачная и чистая, вход в воду пологий. Дайверы со всего мира тоже не оставили этот курорт незамеченным и любят погружаться в этих местах, богатых рыбой и диковинными водорослями. Многие любители дайвинга приезжают в Портофино именно ради того, чтобы увидеть невероятную достопримечательность «Христос из бездны». На дне бухты, на глубине около 15 метров, высится на постаменте фигура Христа с вознесенными руками. Тех, кто имеет возможность погрузиться с аквалангом на дно, ждет фантастическое зрелище. А во время штиля даже с катера можно рассмотреть очертания величественной фигуры. Каждый, кто видит эту статую, испытывает чувство благоговейного восторга. Эта скульптура появилась 22 августа 1954 года благодаря Дуилио Марканте (Duilio Marcante). Итальянский дайвер таким образом увековечил память о своем друге Дарио Гонзатти (Dario Gonzatti), который был первым итальянским аквалангистом. Дарио погиб в 1947 году именно в этом месте по нелепой случайности, из-за отсутствия опыта погружений. Скульптура Христа считается покровительницей дайверов и моряков.

№ 18

А ДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО НАСТОЛЬКО БЫЛ ВПЕЧАТЛЕН ЭТИМ РАЙСКИМ МЕСТЕЧКОМ, ЧТО В 1984 ГОДУ СПЕЛ СВОЮ ЛЕГЕНДАРНУЮ ПЕСНЮ «СЮЗАННА», КОТОРАЯ НАЧИНАЕТСЯ ТАК: «SETTE GIORNI A PORTOFINO PIÙ DI UN MESE A SAINT TROPEZ», ЧТО ПЕРЕВОДИТСЯ КАК «СЕМЬ ДНЕЙ В ПОРТОФИНО, ПОТОМ МЕСЯЦ В СЕН-ТРОПЕ…»

Yurist

Русскоязычные Юристы в Нидерландах

НИДЕРЛАНДЫ

№ 18

Регистрация компаний Открытие банковских счетов Приобретение недвижимости Бизнес-иммиграция

www.yurist.eu

info@yurist.eu

Legendary fashion designer Giorgio Armani, known as the “father of Italian fashion”, has been long and passionately creating a style that differs from that presented on catwalks. RUS Monaco magazine invites you to take design lessons… no, not in Italy, but in Saint-Tropez that hosts a Giorgio Armani's favourite summer residence.

№ 18

Легендарный кутюрье Джорджио Армани, которого во всем мире называют «отцом итальянской моды», уже давно и самозабвенно создает стиль вне подиумов. Дизайнер шутит, что интерьер, в отличие от модных коллекций, не нужно обновлять каждый сезон, а сделать его стильным с помощью мебели Armani/Casa может каждый. Взять уроки дизайна журнал RUS Monaco приглашает… не в Италию, а в Сен-Тропе, где расположена любимая летняя резиденция Джорджио Армани. Ксения Волочугина

УРОКИ ДИЗАЙНА ОТ ВЕЛИКОГО КУТЮРЬЕ

ЧТО ОБЩЕГО МЕЖДУ ИДЕАЛЬНЫМ КОСТЮМОМ И ИДЕАЛЬНЫМ ДОМОМ

а протяжении почти полувека один из самых знаменитых дизайнеров моды Джорджио Армани (Giorgio Armani) является единственным акционером, президентом и исполнительным директором собственной компании Giorgio Armani S.p.A. 84-летний кутюрье не допускает возможности перестать контролировать то, что в ней происходит, а о его перфекционизме ходят легенды. Дизайнер приезжает на показы одновременно с моделями и визажистами, чтобы вовремя заметить любые недочеты, а одной модели доверяет не больше одного выхода за показ, чтобы избежать суеты со сменой нарядов. Он лично разрабатывает дизайн каждого «продукта», носящего его имя, будь то флакон духов Giorgio Armani Si или интерьер собственного дома. Неудивительно, что однажды, не найдя подходящей мебели для своего бутика, дизайнер создал бренд Armani/Casa, затем открыл дизайнерское бюро haute couture и два пятизвездочных отеля. В 2016 году в свет вышла автобиографическая книга Giorgio Armani, в конце которой автор просит называть его не модным дизайнером, а stilista, уточняя, что имеет в виду не внешность, а стиль жизни. Какая философия лежит в его основе, знает любая женщина, которая хоть раз надевала платье Armani, и любой мужчина, примерявший костюм Armani. Это, прежде всего, комфорт и удобство, которые дизайнер всегда ставил на первое место и благодаря которым когда-то весь мир узнал о Джорджио Армани. Главные принципы Армани в отношении стиля: элегантность, простота и комфорт. Только они, по мнению кутюрье, делают вещь роскошной, будь то идеальная обувь, идеальный парфюм или идеальный дом.

КАК ИТАЛЬЯНЕЦ ПОЛЮБИЛ СЕН-ТРОПЕ

жорджио Армани никогда не был женат, его семью составляют только сестра Розанна (Rosanna) и племянницы Сильвана (Silvana) и Роберта (Roberta). Кутюрье не раз признавался, что его сестра живет той жизнью, которой бы он хотел жить сам, подразумевая, что на собственную семью и друзей ему никогда не хватало времени. Наверное, поэтому дизайнер так любит создавать везде уютную «семейную» атмосферу и даже покупку домов в разных частях света объясняет тем, что всегда хотел везде чувствовать себя дома. Двухэтажный особняк в Сен-Тропе, построенный в XIX веке, Джорджио Армани приобрел в 1996 году по совету сестры

«Меня часто спрашивают о том, как я отдыхаю. Я отдыхаю, наслаждаясь своими домами. Кто-то покупает Пикассо, а я – дома» Джорджио Армани

Розанны, которая на тот момент уже жила в Сен-Тропе (SaintTropez). Приезжая к ней, дизайнер по-настоящему полюбил этот город и стал называть его «местом, где встречаются друзья». Кроме того, по словам самого Армани, это одно из немногих мест, где он может побыть в тишине, и потому приезжает сюда каждый год в конце июня – начале июля. Главной задумкой и для архитектурного проекта, и для интерьера виллы стало создание уютного «домика» у моря. И, действительно, несмотря на большую площадь виллы, первое впечатление, которое она оставляет, – место, куда, хочется вернуться. Друзья дизайнера прозвали виллу «Розовым домом» (Maison Rosé) за нежнорозовый цвет ее фасада. По словам Джорджио Армани, дом ему понравился с первого взгляда. Традиционная прованская архитектура, пастельный цвет фасада и крыша, выложенная португальской плиткой – все осталось, как прежде. Но некоторые изменения в архитектурный облик дизайнер все же внес. А именно, по проекту Армани к дому была пристроена гостевая зона, бассейн и длинная стеклянная лоджия вдоль задней стены дома. Кутюрье отделал внутренние стены особняка тем же светлым известняком из Сен-Максимена (Sain-Maximin), который использовал в интерьерах главного бутика в Милане, и установил полированные полы и потолки из темного африканского тика.

УРОКИ ИДЕАЛЬНОГО СТИЛЯ ОТ АРМАНИ

иллу Джорджио Армани в Сен-Тропе по праву можно назвать его дизайнерской работой. Кроме архитектурного проекта, кутюрье разработал интерьер, освещение и даже озеленение виллы. Армани любит повторять, что не возражает против привлечения архитекторов, но по возможности предпочитает делать все сам. В результате особняк в азиатском минималистическом стиле выглядит так, будто сошел с обложки каталога Armani/Casa. Как в своих модных коллекциях, так и в интерьерах, кутюрье Армани любит смешивать современность и старину. Так и для своей виллы в Сен-Тропе он выбрал мебель из полированного африканского тика из винтажной коллекции VINTAGE ARMANI/CASA, а за подлинно старинными вещами отправился на городской блошиный рынок на площади Place des Lices. Там он приобрел восточные ковры и много других интересных вещей, которыми украсил дом. ГОСТИНАЯ. Просторная гостиная-библиотека с потрясающим воображение количеством книг на полках – пример

№ 18

СТИЛЬНЫЙ ИНТЕРЬЕР: ПРАВИЛА АРМАНИ Так же как не одежда красит человека, а человек – одежду, так и мебель не должна перегружать дом и обращать на себя слишком много внимания. Она лишь помощник в создании уютного и комфортного дома. Пространство, выполненное в едином стиле, визуально увеличивает площадь дома. Оформление зон в разном стиле неизбежно уменьшит ее. Освещение создает как минимум 50% всей атмосферы в доме. Важно рассеивать свет. Верхнее освещение делает заметными не только морщины на лице, но и в доме. Удаляйте лишние детали. Красивый вид из окна, гостиная и спальня с большими окнами, залитые солнечным светом – и интерьер вашего дома почти готов.

ЛЮБИМЫЕ МЕСТА И ЗАНЯТИЯ ДЖОРДЖИО АРМАНИ В СЕН-ТРОПЕ Долгие прогулки вдоль берега, солнечные ванны и купание в море Блошиный рынок на площади Place des Lices Пирожное La Tarte Tropeziénne за семейным обедом или при встрече с друзьями Отдых в Le Club 55, если хочется веселья Аперитив в порту Ужин в ресторане марокканской кухни Salama или в пиццерии La Plage des Salins

того, каким уютным может быть большое пространство. Главный темно-коричневый фон гостиной придают полированные полы, потолки с широкими балками, книжные полки и даже карнизы для штор, выполненные из африканского тикового дерева. Специально, чтобы поддержать цветовую гамму, Армани разработал дизайн антикварных кожаных кресел и журнального столика, а для контраста добавил портьеры и обивку диванов бежевого цвета, конечно же, из коллекций Armani/Casa. Мягкий ковер и яркие напольные подушки – те самые, которые кутюрье приобрел на блошином рынке в Сен-Тропе. СПАЛЬНЯ. По мнению дизайнера, весь дом должен «жить» одним стилем, поэтому потолок, пол, оконные рамы, карнизы для штор и кровать – снова из тикового дерева, а шторы – из той же ткани, что и портьеры в гостиной. КАБИНЕТ. В любом доме у кутюрье Армани обязательно есть рабочее пространство, и часто оно становится его любимым местом. В этом кабинете ничто не отвлекает дизайнера от работы: много свободного пространства и только черное кожаное кресло, легкий деревянный стол и кошки-скульптуры ручной работы, привезенные из Индии. В старинном палаццо в Милане, где дизайнер проводит большую часть времени, ему даже приходится закрывать тканью фрески, отвлекающие на себя внимание. СТОЛОВАЯ. Большой антикварный обеденный стол в центре дополняют стулья и металлические вазы Armani/Casa. ПРИХОЖАЯ. Прихожая встречает гостей массивными винтажными креслами с «тигровой» обивкой и китайским гобеленом с изображением тигра. И даже на китайском ковре при входе – тигр. Откуда у Армани любовь к восточному стилю, понять несложно. В нем также нет ничего важнее чистоты линий и строгости форм, как и для кутюрье Армани. Прихожая совмещена с каминной комнатой, без которой уютному дому

GIORGIO ARMANI VILLA SAINT-TROPEZ (Maison Rosé) Период строительства XIX век Расположение Saint-Tropez (Франция)

Сооружение

Двухэтажный особняк с пристроенной застекленной террасой. Имеет гостинуюбиблиотеку, столовую, спальню, кабинет, комнату для гостей. Скрыт в глубине сада с пальмами, эвкалиптовыми и кипарисовыми деревьями. Есть открытый бассейн с видом на залив.

Декор интерьера

Облицовка стен светлым известняком из Сен-Максимена, полы и потолки из темного африканского тика, мебель, предметы декора, ткани из коллекций Armani/Casa

Декор экстерьера

Старинный фасад с лепниной в прованском стиле, крыша, выложенная португальской плиткой

Площадь

700 кв. м

Статус

Частная собственность

Цена

25 млн долларов

не обойтись, а стены облицованы тем же Сен-Максименским известняком, что и бутик Armani в Милане. ТЕРРАСА. Просторную террасу в задней части дома Армани задумал с самого начала – она идеально подходит для ужина и бесед с друзьями, так любимыми владельцем виллы. Но дизайн просторного патио крайне необычен: по периметру расположены стеклянные раздвижные перегородки, с помощью которых можно создать ощущение отдыха на природе или, наоборот, спрятаться в непогоду. Прохладу в жаркий день дает живая изгородь из кипарисов снаружи, а за уют, как всегда, отвечает текстиль – роскошные портьеры и полупрозрачная ткань, которой декорирован потолок. Гору из ярких подушек и красочные восточные ковры дизайнер лично «собрал» на том же блошином рынке в Сен-Тропе.

ЖИЗНЬ В СТИЛЕ ARMANI

Встать с кровати Armani/Casa и в костюме Armani отправиться завтракать в Armani Caffè, затем провести несколько часов за выбором одежды, аксессуаров, косметики и товаров для дома, книг по истории искусства, моды и фотографии в Armani/ Libri, заглянуть за сладостями и цветами в Armani/ Dolci и Armani/Fiori, отдохнуть в Armani Hotel, расслабиться в Armani/SPA и вечером пойти в ночной клуб Armani/Privé nightclub. Все это можно сделать в одном доме, на улице Манцони (31, via Manzoni) в Милане, ставшем легендарным адресом.

ДОМА ДЖОРДЖИО АРМАНИ

егодня Джорджио Армани может выбрать, в каком из своих домов провести время, – помимо виллы в Сен-Тропе, кутюрье является владельцем нескольких резиденций, расположенных в Италии, Швейцарии, США и на Карибских островах.

ОСНОВНОЙ ДОМ И МЕСТО РАБОТЫ Милан, Италия БЕЛЫЙ ДВОРЕЦ ДЛЯ ДРУЗЕЙ Остров Пантеллерия, недалеко от Сицилии, Италия ПЕНТХАУС В СТИЛЕ ARMANI/CASA Нью-Йорк, США ТРОПИЧЕСКАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ Западное побережье бухты Galley Bay, Антигуа ЗИМНЯЯ РЕЗИДЕНЦИЯ La Punt, Швейцария В 2003 году Джорджио Армани приобрел, как он любит шутить, второй дом в Сен-Тропе – 50-метровую яхту Мариу (Mariù), он назвал ее так в честь своей мамы. Многие годы, приезжая в Сен-Тропе или в Канны в дни проведения кинофестиваля, кутюрье арендовал яхту. Да и Mariù, по словам Армани, он купил не для себя, а ради друзей, которые любят выходить в море. Но яхта Армани мгновенно стала еще и примером того, как стильный и уютный минимализм можно воплотить даже на борту: много свободного места, отделка древесиной, стальные панели на стенах и мебели, привычные оттенки серого и коричневого и команда, всегда одетая в стильную форму Armani.

â&#x201E;&#x2013; 18

деликатес

ДеликатесЫ ОТ RUS MONACO

Черная треска, королевские креветки, крудо из сибаса, черная икра, голубые омары, стейки из мраморной говядины… шеф-повара Монако мастерски работают только с высококачественными продуктами и создают великолепные гастрономические изыски. RUS Monaco побывал в лучших ресторанах Монако и попробовал самые эксклюзивные блюда. Ян Черепанов

La Marée В монегасском филиале российской сети рыбных ресторанов La Marée собрано, пожалуй, самое большое разнообразие рыбы и морепродуктов в княжестве. Здесь всегда можно найти что-то редкое и уникальное, о чем еще не знают ваши вкусовые рецепторы. Выбирать рыбу можно прямо на прилавке: достаточно ее взвесить и решить, в каком виде ее приготовить. Вы не прогадаете, если закажете крудо из морского леща или сибаса. Тонкие кусочки рыбы будут уложены на подушке из шалота и заправлены маринадом на основе лимонного сока и оливкового масла. 7, avenue J. F. Kennedy, Monaco Т: +377 9797 8000 www.lamaree.mc

№ 18

Le Grill В главном гриль-ресторане Монако прекрасно все: и терраса под открытым небом, и панорамный вид на море, и, конечно же, кухня. Главное место в меню отводится блюдам с открытого огня, но пробовать мы рекомендуем и хиты средиземноморской кухни. Морская кухня здесь представлена домашней пастой казаречче с вонголе, кальмарами, осьминогами и ракообразными, а также ризотто по традиционному рецепту регионов Лигурии и Тосканы.

Buddha Bar Фирменный ролл «Будда» – визитная карточка заведений сети по всему миру. Для приготовления ролла повара не используют рис и водоросли нори, скрепляющим элементом здесь выступает огуречный слайс, что делает блюдо легким и диетическим. Главными компонентами ролла выступают снежный краб, лакедра, сладкая креветка и острый лосось. Дополняет морепродуктовое разнообразие ломтик спелого авокадо, а завершает гастрономический сюжет трио соусов: на основе кунжута с миксом из семи японских специй, рыбный соус унаги и острожгучий тайский соус шрирача.

Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 8888 www.hoteldeparismontecarlo.com

Place du Casino, Моnаcо T: +377 9806 1919 www.montecarlosbm.com

С недавних пор главным ответственным за перуанскую кухню в Монако стал ресторан Coya. Одной из «изюминок» в меню заведения с первых же дней стало блюдо из морского языка, который здесь поджаривают на гриле, покрывают лимонной глазурью и подают с острым соусом Аджи Амарилло.

26, avenue Princesse Grace, Monaco www.coyarestaurant.com

Coya

Le Louis XV – Alain Ducasse Отмеченный тремя звездами Мишлен ресторан Алена Дюкасса (Alain Ducasse) является главной гастрономической достопримечательностью Монако. Одним из шедевров высокой кухни от шеф-повара Доминика Лори (Dominique Lory), который непременно стоит попробовать, стали маринованные в оливковом масле и лимонном соке тигровые креветки из Сан-Ремо с нежным желе из рыбного супа с шафраном и горкой черной икры. Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 8864 www.alain-ducasse.com

Ресторан Yoshi – наследие высокого кулинарного искусства Японии, которое оставил в Монако великий шеф-повар Жоэль Робюшон (Janine Robuchon). За кухню в изысканном ресторане, расположенном в Hôtel Metropole Monte Carlo, отвечает токийский шеф Такео Ямазаки (Takeo Yamazaki), который продолжает соединять в блюдах французские и японские техники и работать исключительно с высококачественными ингредиентами. Среди кулинарных шедевров в меню ресторана можно встретить суши, сашими и маки, а также фирменные авторские блюда, вроде маринованной и запеченной черной трески, которая буквально тает во рту. 4, avenue de la Madone, Monaco Т: +377 9315 1313 www.joel-robuchon.com

Существует множество версий возникновения рецепта знаменитых на весь мир блинчиков «Креп Сюзетт». Одна из них гласит, что появились они в результате случайной ошибки. Изначально блины должны были подавать в сопровождении коньячного ликера и апельсинового соуса, но неожиданно соус загорелся, и блины фламбировались. Все бы ничего, но десерт предназначался принцу Уэльскому, будущему королю Англии Эдварду VII. К счастью, гостю блюдо пришлось по вкусу, а имя новому десерту дал лично принц, назвав его в честь своей юной спутницы Сюзетт. Сегодня в Le Café de Paris для приготовления «Креп Сюзетт» используют ликер Кюрасао на основе апельсиновых корок, мандариновые сок и кожуру.

Yoshi

Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 7623 www.montecarlosbm.com

Twiga Sumosan

Удобное расположение – в здании конгресс-центра Grimaldi Forum – а также потрясающий вид на Средиземное море делают это место одним из самых популярных независимо от сезона. Twiga Sumosan представляет собой роскошный ресторан и ночной клуб, который подойдет как для романтического ужина, так и для встречи в шумной компании. В меню ресторана Восток соединяется с Западом, а азиатская гастрономия переплетается с европейской. В качестве фирменного блюда рекомендуем заказывать ньокетти с красными королевскими креветками, помидорами черри и сыром пекорино. 10, аvenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 99 99 25 50 www.twigasumosan.com

Café de Paris Ресторан Le Blue Bay славится не только своим роскошным видом на морскую гладь, но и изысканной кухней. Местное меню – результат креатива и таланта шеф-повара Марселя Равэна (Marcel Ravin), который умело смешивает вкусы и ароматы, экспериментирует с сочетаниями ингредиентов и удивляет оригинальной подачей блюд. Неоспоримым шедевром гастрономии можно назвать органическое яйцо, сваренное при низкой температуре, в сочетании с черным трюфелем, тропической маниокой и соком маракуйи. На этом сюрпризы не заканчиваются: вас также приятно удивит посуда, в которой подают блюда. Тарелки для ресторана были эксклюзивно изготовлены гончаром с острова Мартиника и оформлены художником Пегги Демель (Peggy Desmeules) в стилистике подводного мира. 40, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9806 0360 www.montecarlosbm.com

Le Blue Bay

№ 18

Le Vistamar

Ресторан на территории Hôtel Hermitage знаменит не только одной из самых красивых террас в Монако, но и изящной средиземноморской кухней, в которой используются свежайшие местные продукты. Визитной карточкой ресторана Vistamar является голубой омар, запеченный с базиликом, лимоном и бадьяном в паре с рататуем из свежих летних овощей.

Sass Café

Событие, которого все так ждали, – после реконструкции свои двери снова открыл Sass Café. Обновленный бар-ресторан на авеню Принцессы Грейс – идеальное место для аперитива, ужина и after-party и обязательно к посещению для всех, кто приезжает в Монако. Несмотря на необычайную популярность места, здесь рады каждому. Владельцы лично приветствуют своих дорогих гостей, что позволяет им всегда чувствовать себя здесь как дома. В Sass Café мы рекомендуем отведать фирменное блюдо от шефа – идеальной комбинацией итальянской и русской гастрономии выступает буррата с черной икрой. Утонченный вкус и элегантная подача блюда сделают ваш ужин в Sass Café незабываемым.

Ômer Одним из последних ярчайших открытий в ресторанной жизни княжества стал ресторан Ômer. Оду средиземноморской кухне здесь воспевает великий Ален Дюкасс (Alain Ducasse). Меню, которое так точно улавливает актуальные тренды в гастрономии, не забывая при этом о традициях, идеально сочетается с подбором местных вин. Гастрономическое разнообразие в меню подобно цветовой палитре: чернила каракатицы и морской оттенок рыбы, зеленый цуккини и красная харисса. Цвет дополняют ароматы зелени, трав и специй. Блюда здесь сменяют друг друга в географической последовательности: турецкая долма, ливанский фалафель, греческие сардины, итальянский суп минестроне. Не откажите себе также в удовольствии попробовать тигровые креветки, обжаренные в соусе марсала с овощами. Place du Casino, Monaco T: +377 9806 3939 www.montecarlosbm.com

11, avenue Princesse Grace, Monaco T: +377 9325 5200 www.sasscafe.com

Вы не удивитесь, если узнаете, что ресторан Pacific позаимствовал свое название у самого большого и самого глубокого океана на Земле. На создание большинства блюд в меню повара ресторана были вдохновлены кулинарными традициями стран, омываемых Тихим океаном. В меню вы встретите кальмаров из Патагонии и черную треску с Аляски, перуанский севиче и японские сашими, мраморную говядину из Соединенных Штатов и хрустящую утку по-пекински. Заказывать в ресторане рекомендуем татаки из лосося с японской капустой мизуна и соусом понзу на основе соевого соуса и цитрусового сока юзу. А мясоеды не обойдут стороной нежнейший стейк «Тибон» из мраморной говядины породы Black Angus, который отличается нежным вкусом и сочностью.

â&#x201E;&#x2013; 18

ФЛАВИО БРИАТОРЕ О БУДУЩЕМ МОНАКО И НЕ ТОЛЬКО В РАМКАХ ПРОЕКТА NEW MONACO ИЗВЕСТНЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ БИЗНЕСМЕН, В ПРОШЛОМ УСПЕШНЫЙ МЕНЕДЖЕР ФОРМУЛЫ 1, СОЗДАТЕЛЬ И СОВЛАДЕЛЕЦ МОДНОГО БРЕНДА BILLIONAIRE, РЕСТОРАНОВ И КЛУБОВ TWIGA И BILLIONAIRE, ФЛАВИО БРИАТОРЕ (FLAVIO BRIATORE) В ЭКСКЛЮЗИВНОМ ИНТЕРВЬЮ ЖУРНАЛУ RUS MONACO ПОДЕЛИЛСЯ СВОИМИ МЫСЛЯМИ О БУДУЩЕМ МОНАКО И ФОРМУЛЫ 1, О МОДЕ, КРИПТОВАЛЮТЕ И МНОГОМ ДРУГОМ. Within the framework of the project “New Monaco”, the famous Italian businessman, successful Formula 1 manager in the past, the founder of the fashion brand Billionaire, the owner of the restaurants and clubs Twiga and Billionaire, Flavio Briatore, has shared his thoughts on the future of Monaco and Formula 1, on fashion, cryptocurrency and many more in the exclusive interview of RUS Monaco magazine.

â&#x201E;&#x2013; 18

№ 18

ФОРМУЛА 1

ормула 1 изменилась очень сильно. Пилоты стали гораздо моложе. В наше время пилот в первую очередь был сильной личностью, как, например, Айртон Сенна (Ayrton Senna), Рикардо Патрезе (Riccardo Patrese), Герхард Бергер (Gerhard Berger), Ален Прост (Alain Prost). Это были настоящие звезды. Сейчас же, если вы встретите пилота в ресторане, то, возможно, даже не узнаете его. Технология вышла на первый план. Если у тебя хорошая машина – ты можешь соревноваться, если нет – забудь о победе. В прошлом акцент был больше на людях, на желании команды победить. Даже такая маленькая команда, как Benetton, могла выиграть чемпионский титул. Сегодня все решает бюджет. К примеру, у таких топ-команд, как Mercedes и Ferrari, он астрономический. Фактически сейчас только эти две команды реально соревнуются между собой, другие не имеют возможности с ними конкурировать. Я не знаю, каким будет будущее Формулы 1. Очень трудно сказать, потому что молодое поколение больше не влюблено в машины. Я это вижу даже на примере моего сына. Когда я был молодым, я не мог дождаться, когда получу водительские права. А сейчас молодые люди больше интересуются новыми средствами коммуникации – айпадами, смартфонами… К тому же Формула 1 очень долгая для них. Молодежь сейчас слишком нетерпелива – им не хочется проводить по несколько часов перед экраном телевизора. Им очень нравится участвовать во всем интерактивно. Я уже давно предлагал сделать два заезда по 40 минут, между которыми обязательный 15-минутный перерыв. Но командуют теперь другие, и это уже не моя головная боль. Не думаю, что пилоты-роботы заменят людей. Это не интересно. В настоящем спорте должен быть человек, личность, герой. Взять, например, футбол, который так популярен в Европе и которым увлекается 90% молодежи. Они не интересуются Формулой 1, им нужен только футбол. Как можно заменить таких звезд, как Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo). Это нереально.

МОДА

ода тоже сильно изменилась. Сейчас мы все больше покупаем онлайн. Реальные магазины больше не так популярны. Тяжело видеть, как закрываются многие известные магазины, например, в Нью-Йорке, в Лондоне. Цены на аренду торговых площадей стремительно падают. Изменился подход к шопингу. Что касается Billionaire, то мы продаем сейчас 30% онлайн, а остальные 70% – через мага-

зины. Но прогноз на будущие 5–7 лет – 50/50. А дальше все будет продаваться онлайн. Больше не нужно завлекать людей в магазин, а это полностью меняет экономику. Раньше такие существенные изменения происходили с периодичностью в год, сейчас изменения нужно отслеживать практически каждый день или даже каждый час. Будущее моды – онлайн. А это значит, что нельзя уже будет пощупать материал. Мы теряем социальный аспект шопинга. Раньше люди встречались в магазинах, выделяли время на шопинг, общались, меряли одежду, обсуждали фасоны, проверяли качество. Сейчас на первый план выходит визуализация – картинки. Конечно, они сопровождаются описанием материала, но прочесть и пощупать – это разные вещи. Я так скажу – чем больше технологии, тем меньше рабочих мест. Все меньше стали использоваться люди, работающие руками. Мы теряем важные детали, качество, а соответственно и такое понятие, как лакшери, ведь люкс – это и есть внимание к деталям. Бренду Billionaire нужен только Филипп Плейн (Philipp Plein) (смеется). Он очень многое изменил, он был настойчив, временами агрессивен, но он настоящий трудоголик, энтузиаст, работяга, творческая личность. Филипп – это не только «блинг-блинг», он построил настоящую империю.

МОНАКО

ля меня Монако – очень счастливый остров, если угодно. Здесь очень комфортно и безопасно жить. Это уникальное место. Бренд Монте-Карло – один из самых успешных брендов, известный во всем мире. Со всеми изменениями в Европе, с Brexit, я надеюсь, что Монако

№ 18

останется таким, какое оно есть сейчас. Возможно, увеличится количество людей, но для меня чем больше людей, тем лучше – это потенциальные клиенты. Жить в Монако – это привилегия, которая должна оставаться эксклюзивной. В Монако стоило бы построить башню-небоскреб на 800–900 апартаментов, как Бурдж-Халифа в Дубае, которая бы стала символом княжества. Место, где сейчас расположен клуб Jimmy’z, идеально для этого подходит (смеется).

ЛЕТАЮЩИЕ АВТОМОБИЛИ

то было бы превосходно. Если весь трафик переместится в небо, то можно будет опять свободно гулять по улицам. Хотя я не считаю трафик в Монако таким уж интенсивным. Только пару недель в августе. Нет ничего невозможного, думаю, скоро мы сможем увидеть летающее Uber-такси.

КОСМИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ

предпочитаю оставаться на земле, я астрофобик. Я не ищу Марс, я ищу Сен-Тропе. Это проще. Сына я тоже предпочитаю видеть рядом с собой, например, в Twiga, а не на Луне. Но тут никогда не знаешь заранее.

КРИОГЕННОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ

ы должны относиться к этому очень осторожно. Сейчас медицина очень продвинулась, мы получаем хорошую диагностику, лечение, живем дольше. Когда я был подростком, 40-летний человек воспринимался стариком, который в скором будущем должен умереть. Сейчас же мы молоды и в 70 лет. Вопрос только в том, как мы заботимся о себе. Мой друг Сильвио Берлускони планирует жить до 120 лет. Если я доживу до 90 лет, я буду очень счастлив. Моему сыну сейчас 9, и я надеюсь дожить до того момента, когда ему будет 24–25 лет. Для этого нужно поддерживать форму. Но я не хочу лежать в холодильнике, я лучше полечу на Марс. Я хочу жить здесь и сейчас.

КЛОНИРОВАНИЕ

Е К

сли вы клонируете всех красивых блондинок с голубыми глазами, это будет совсем неплохо (смеется). Но мне лично клон не нужен. Все, что необходимо, я сделаю сам.

INSTAGRAM

онечно, Instagram разъединяет людей, как и все другие социальные сети. К примеру, на днях я был в одном из своих ресторанов в Лондоне со своим сотрудником Франческо, который, сидя напротив меня, отправил мне сообщение в Instagram. Мы находимся рядом, но продолжаем общаться через сеть. Чего я действительно хочу от будущего – чтобы люди были более объединены. Новые технологии, по моему мнению, разъединяют людей, делают их одинокими. Когда мне было 14–15–16 лет, я помню, как ходил в бар с друзьями, мы играли в карты, общались. Сейчас люди в баре сидят со своими лаптопами, и трудно встретить тех, кто наслаждался бы общением друг с другом. Все в большей степени живут в социальных сетях. И это не реальная жизнь. Основная проблема социальных сетей заключается в том, что ты не обязан идентифицировать себя. Не нужно показать свое лицо. Сейчас ты можешь создать «левый» аккаунт, поставить свою собаку на фото и издеваться над всем миром. Люди обозлены, завистливы, раздражены и срываются на других именно в социальных сетях. Это сильно разъединяет общество. У меня есть Инстаграм-аккаунт, но я уверен, что это нездорово.

КРИПТОВАЛЮТА

риптовалюта – это несерьезно. Возможно, через 20 лет люди будут пользоваться камнями вместо денег, я не знаю. Я не верю в электронные деньги. Мне больше нравится идея клонирования денег.

ИНВЕСТИЦИИ

предпочитаю инвестировать в собственный бизнес, потому что я хорошо понимаю, что я делаю и как это работает. Или в новые технологии, стартапы, которые предлагают молодые люди, у них совершенно новый, свежий взгляд, это очень интересно. Когда я прихожу в банк и банкир начинает советовать мне, куда вложить деньги, я говорю ему: «Сколько ты зарабатываешь в месяц? 3.000 евро? Так если ты такой умный, то почему не инвестируешь сам? Зачем ты рассказываешь мне, что я должен делать со своими деньгами? Если ты все знаешь лучше меня, почему еще работаешь здесь?» Я сам управляю своими деньгами, если я теряю, то это только моя вина.

100

ПАСПОРТНЫЙ СТОЛ СИНИЕ, КРАСНЫЕ, ЧЕРНЫЕ И ЗЕЛЕНЫЕ – ПАСПОРТА, КОТОРЫЕ НЕ СТЫДНО ПРЕДЪЯВЛЯТЬ Как конкурируют друг с другом очень состоятельные люди? – Спортивными суперкарами и лимузинами, особняками, роскошными яхтами или личными самолетами… Но есть и еще один уровень негласной конкуренции, который в последние годы набирает все большую популярность, – это наличие статусного паспорта. Анастасия Митягина

How do very wealthy people compete with each other? With sport cars and limousines, mansions, luxury yachts or private jets… But there is another level of undisclosed competition gaining popularity in recent years, that is a high-profile passport.

â&#x201E;&#x2013; 18

101

102

РЕЙТИНГ ВЛИЯТЕЛЬНОСТИ ПАСПОРТОВ

ДВОЙНОЕ ГРАЖДАНСТВО: PRO ET CONTRA

условиях растущей популярности этого относительно нового вида спорта все большую известность приобретает рейтинг влиятельности паспортов мира. Этот рейтинг учитывает, сколько свободы и преимуществ дает паспорт той или иной страны своему владельцу, определяя в том числе количество стран, в которые владельцу паспорта разрешен безвизовый въезд, и стран, где визу можно будет с легкостью получить по прибытии. Рейтинг постоянно обновляется в режиме реального времени в соответствии с любыми изменениями визового законодательства. Регулярно в этом рейтинге происходят порой неожиданные перестановки. В разное время на звание самого влиятельного паспорта в мире претендовали США, Германия, Великобритания, Швеция, Сингапур. В 2018 году в рейтинге приняли участие 199 стран мира. Самым влиятельным впервые был признан паспорт ОАЭ, имея который можно без визы посетить 167 стран мира. Последнюю позицию в списке занимает паспорт Афганистана, который дает возможность своему владельцу посетить без визы лишь 29 стран.

днако задумываясь о получении гражданства, имеет смысл обращать внимание не только на позицию в рэнкинге, но и на множество других факторов. Не секрет, что в отдельных случаях второй паспорт может не только помочь, но и помешать своему владельцу. Так, желанный для многих паспорт США потребует от своего обладателя немалых проявлений лояльности – в том числе в части налогообложения. Зачастую второй паспорт приводит к двойному налогообложению, к необходимости постоянного проживания в стране гражданства или к обязательному прохождению военной службы.

КАК СТАТЬ ГРАЖДАНИНОМ МИРА

а сегодняшний день получить паспорт многих государств можно, инвестировав в экономику страны существенную сумму. В результате можно получить второй паспорт, который позволит свободно разъезжать по миру, пользоваться налоговыми преимуществами и иметь право на передачу нового гражданства по наследству.

ШВЕЙЦАРИЯ Безвизовый въезд 164 страны мира Условия получения паспорта Гражданство Швейцарии можно получить только после проживания в стране не менее 10 лет и только на основании определенного вида на жительство, который в том числе можно получить путем участия в инвестиционной программе. Инвестиционные программы Законодательство Швейцарии не предусматривает прямую выдачу паспорта (гражданства) за деньги. Любой посредник, предлагающий вам «купить паспорт Швейцарии за инвестиции или недвижимость», является мошенником. Изначально – через инвестиции – можно получить только вид на жительство. Такой инвестицией является уплата паушального или так называемого аккордного налога (от ₣ 250 тыс. в год). Состоятельные иностранцы могут заключить особое соглашение об уплате фиксированного налога с властями кантона, в котором хотят проживать. На основе такого соглашения можно оптимизировать налогообложение и получить ВНЖ. Ставка подоходного налога В Швейцарии, как и в любом федеративном государстве, есть налоги, действующие на уровне федерации в целом, а есть такие, которые действуют на уровне кантонов (их 26). Резиденты Швейцарии платят совокупный подоходный налог, который зависит от размера налогооблагаемого дохода и от кантона проживания налогоплательщика и варьирует от 7,65% на минимальный доход в кантоне Zug до 41,5% на максимальный доход в кантоне Vaud.

Другие преимущества Швейцария допускает наличие двойного гражданства, поэтому в случае получения паспорта Швейцарии Вы имеете возможность сохранить свое первоначальное гражданство (если Ваша страна происхождения также допускает двойное гражданство). Более того, после получения паспорта в последующем Ваши дети при рождении тоже получают гражданство Швейцарии. Это факт! Чарли Чаплин (Charles Chaplin) в 1952 году отказался от гражданства США и получил паспорт Швейцарии, так же поступила позднее Тина Тернер (Tina Turner), в 2013 году став гражданкой Швейцарии.

№4

в рейтинге

№ 18

103

ВАТИКАН Безвизовый въезд 142 страны мира

№19 в рейтинге

Это факт! Лишиться паспорта Ватикана до самой своей смерти не может только один человек – Папа Римский, владелец паспорта с номером 1.

РЕЙТИНГ ВЛИЯТЕЛЬНОСТИ ПАСПОРТОВ 2019 1 ОАЭ

167 стран

2 Германия

166 стран

3 Дания, Швеция, Люксембург, Финляндия, 165 стран Италия, Сингапур, Нидерланды, Франция, Испания, Норвегия, Южная Корея, США 4 Бельгия, Австрия, Греция, Португалия, Швейцария, Япония, Великобритания, Ирландия, Канада

164 страны

5 Чехия, Венгрия

163 страны

6 Мальта, Исландия

162 страны

7 Словения, Польша, Литва, Словакия, Латвия, Новая Зеландия, Австралия

161 страна

8 Эстония

160 стран

9 Малайзия

159 стран

10 Кипр, Румыния, Болгария

158 стран

Условия получения паспорта Один из самых редких паспортов в мире, имеет статус дипломатического и выдается очень ограниченному числу людей. Получить паспорт Ватикана при рождении невозможно, это гражданство может быть только приобретенным. Оно выдается тем, кто живет и работает на территории государства. Гражданство Ватикана предоставляется ex jure (по праву): резидентам-кардиналам, проживающим в государствегороде Ватикан или в Риме дипломатам Святого Престола (лицам, работающим в аккредитованных дипломатических представительствах в ранге посольств или миссий, либо, в некоторых случаях, являющимся посланником или поверенным в делах в других странах) лицам, проживающим в государстве-городе Ватикан по причине их работы или службы. Этот последний пункт касается и членов Папской швейцарской гвардии. Кроме этих категорий, специальным административным решением гражданство Ватикана могут получить: резиденты государства-города Ватикан, если они находятся там по причине их работы или службы лица, которые получили папское разрешение проживать в государстве-городе Ватикан, независимо от любых других условий супруги и дети граждан государства-города Ватикан, если они являются резидентами этого государственного образования. Таким образом, паспорт Ватикана и его гражданство могут получить представители Святого престола, так как оно связано исключительно с должностью и не передается по наследству. Инвестиционные программы Такие программы, к сожалению, отсутствуют. Вы можете получить гражданство только при условии работы на Папу Римского (в швейцарской гвардии, в качестве священника, епископа или кардинала). Ватикан не похож на другие страны, где Вы можете, попросту говоря, «купить» гражданство или вид на жительство. Все живущие там (около 1 тыс. человек) работают непосредственно для Святого Престола и епископа Рима. Ставка подоходного налога В Ватикане нет абсолютно никаких налогов, ограничений на ввоз или вывоз денежных средств, а также нет таможенных или акцизных сборов, подлежащих уплате. Лица, работающие в Ватикане и имеющие гражданство, не платят подоходный налог или таможенные пошлины на товары, которые они покупают в стране. Другие преимущества Преимуществом может считаться тот факт, что все лица, которые по какой-либо причине утрачивают гражданство Ватикана, автоматически признаются гражданами Италии, если не имеют другого гражданства (а Ватикан признает двойное гражданство).

104

МОНАКО

№12

в рейтинге

Безвизовый въезд 156 стран мира Условия получения паспорта Формальным условием является официальное проживание на территории княжества Монако в течение 10 лет и согласие с отказом от своего прежнего гражданства в другом государстве. Заявка на получение гражданства может рассматриваться несколько десятков лет и будет удовлетворена только в том случае, если соискатель заслуживает чести быть подданным княжества. Инвестиционные программы Княжество не выдает паспорта за инвестиции. Соответствующие программы отсутствуют. При этом даже для получения вида на жительства потребуется немалый капитал. Одним из условий получения ВНЖ является открытие депозитного счета в банке Монако, на котором постоянно должно находиться не менее 500 тыс. евро.

Другие преимущества В Монако очень высокий уровень конфиденциальности личных данных граждан и резидентов. Это факт! Подоходный налог в стране платят только французские подданные.

Ставка подоходного налога В Монако полностью отсутствует подоходный налог для физических лиц! Данное преимущество распространяется и на резидентов княжества, имеющих гражданство других стран. При этом резиденты Монако не платят даже налогов с доходов, которые были получены в других странах.

АНДОРРА Безвизовый въезд 148 стран мира Условия получения паспорта Гражданство Андорры можно получить на основании вида на жительство и после проживания в стране не менее 10 лет, если заявитель получил свое образование в Андорре. Во всех других случаях – после проживания в стране как минимум 20 лет, а также при обязательном условии отказа заявителя от прежнего гражданства. Инвестиционные программы Сразу оформить гражданство страны в обмен на инвестиции, к сожалению, невозможно. Cначала потребуется получение вида на жительство. Инвестиционная программа, дающая возможность получить ВНЖ Андорры, потребует размещения в стране инвестиций на сумму не менее 400 тыс. евро. Ставка подоходного налога Максимальная ставка подоходного налога составляет 10%. Другие преимущества Право свободно проживать в Испании, Франции и Португалии.

№14 в рейтинге

â&#x201E;&#x2013; 18

105

106

ЛИХТЕНШТЕЙН

№11

в рейтинге

Безвизовый въезд 157 стран мира Условия получения паспорта В Лихтенштейне не существует закона, регулирующего предоставление гражданства иностранцам, поэтому каждый случай рассматривается индивидуально и довольно строго. Претендовать на гражданство Лихтенштейна могут заявители, официально проживающие в стране более 30 лет. Упрощают процедуру такие факторы, как выдающиеся заслуги перед княжеством и его властями или солидная сумма на банковском счету. Инвестиционные программы Получение гражданства Лихтенштейна за инвестиции исключено. Стандартные инвестиционные программы для получения вида на жительство также отсутствуют. Претендовать на ВНЖ Лихтенштейна через инвестиции возможно только путем размещения бизнеса и регистрации компании на территории страны.

Другие преимущества Право свободно проживать в Швейцарии, а также полное отсутствие налогов на дарение и наследство.

Ставка подоходного налога Ставка налога на доходы физических лиц варьируется от 3% до 24% и зависит от уровня налогооблагаемого дохода, а также от области, в которой живет налогоплательщик.

ЛЮКСЕМБУРГ Безвизовый въезд 165 стран мира Условия получения паспорта Для подачи заявки на получение паспорта Люксембурга обязательным условием является проживание в стране не менее 10 лет в статусе резидента. Инвестиционные программы Инвестиционные программы для получения паспорта отсутствуют, однако существуют следующие возможности получения вида на жительства через инвестиции: инвестиция в бизнес-проекты государства на сумму не менее 500 тыс. евро, создание трех рабочих мест для подданных герцогства на срок не менее трех лет; инвестиция в бизнес-проекты государства на сумму не менее 3 млн евро; депозит в размере 20 млн евро в одном из банков герцогства на срок не менее пяти лет. Ставка подоходного налога Прогрессивная ставка от 8% до 42% в зависимости от уровня дохода. Другие преимущества Люксембург допускает наличие у своих граждан двойного гражданства.

№3

в рейтинге

â&#x201E;&#x2013; 18

107

108

№15

в рейтинге

САН-МАРИНО Безвизовый въезд 147 стран мира Условия получения паспорта Основное условие – официальное проживание в Сан-Марино в течение 30 лет. Заявитель также должен быть готов отказаться от прежнего гражданства.

Другие преимущества Паспорт Сан-Марино предоставляет прямой безвизовый доступ в Китай: все граждане Сан-Марино могут отправиться туда совершенно свободно и находиться на территории Китая в течение 90 дней.

Инвестиционные программы Получение паспорта за деньги невозможно. Существует несколько программ для получения ВНЖ через инвестиции: приобретение недвижимости в стране на сумму более 500 тыс. евро; беспроцентный депозит в местном банке на сумму более 600 тыс. евро и на срок не менее 10 лет; создание пяти рабочих мест для граждан страны, депозит в банке в размере свыше 300 тыс. евро. Ставка подоходного налога Прогрессивная ставка от 9% до 35% в зависимости от уровня дохода.

ОАЭ Безвизовый въезд 167 стран мира Условия получения паспорта Гражданин любой страны, проживший на законных основаниях на территории Объединенных Арабских Эмиратов более 30 лет, имеет право подать прошение на получение гражданства. Законодательство ОАЭ запрещает двойное гражданство. Инвестиционные программы Законодательством ОАЭ не предусмотрена возможность получения паспорта на основании инвестиций. Для обеспеченных иностранцев существует так называемая «виза инвестора» – вид на жительство, который предоставляется тем, кто открывает компанию или приобретает недвижимость в ОАЭ. Ставка подоходного налога В ОАЭ полностью отсутствует подоходный налог для физических лиц! Данное преимущество распространяется и на резидентов ОАЭ, имеющих гражданство других стран. Другие преимущества Гражданам ОАЭ государство оплачивает обучение в университете любой страны мира.

№1

в рейтинге

№ 18

109

МАЛЬТА

№6

в рейтинге

Безвизовый въезд 162 страны мира Условия получения паспорта Иностранные граждане имеют право на получение мальтийского гражданства в случае, если они проживали на Мальте в общей сложности не менее 8-ми лет из последних 12-ти лет (длительность определяется путем сложения периодов проживания) и жили на Мальте 12 месяцев непосредственно перед подачей заявления. Инвестиционные программы Мальтийские власти официально предоставляют гражданство за инвестиции. Для получения мальтийского паспорта заявитель должен внести безвозвратный взнос в Национальный фонд социального развития, учрежденный правительством Мальты, в сумме 650 тыс. евро, а также 25 тыс. евро за каждого члена семьи.

Другие преимущества Выдача паспорта Мальты не подразумевает отказ от гражданства другого государства.

Ставка подоходного налога На Мальте предусмотрена прогрессивная ставка налогообложения, которая зависит от уровня доходов физического лица. Самая высокая ставка – 35%.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ПАСПОРТАХ

Самые популярные цвета, которые используются для обложек паспортов всего мира, – черный, красный, синий и зеленый. Красный чаще встречается в странах Европы, зеленому отдают предпочтение мусульманские страны, синий встречается в некоторых странах обеих Америк. Самый редкий цвет – черный, такие обложки есть у паспортов 10 стран мира, включая Новую Зеландию. Впрочем, бывают и исключения. Так, яркими цветами могут похвастаться паспорта Швейцарии и Сингапура.

Самый редкий паспорт в мире, которым владеют лишь несколько сотен человек, – это паспорт Мальтийского ордена, с которым можно, не оформляя визу, посетить 32 страны мира.

Паспорт гражданина мира существует, и его можно оформить по желанию. Вот только свобода передвижения, которую он дает, достаточно условна. Он признается лишь несколькими странами (Мавританией, Танзанией, Того и Эквадором) и не гарантирует его владельцу особых преимуществ. Именно такой паспорт оформил себе бывший агент ЦРУ Эдвард Сноуден (Edward Snowden). Документ выдала некоммерческая организация, штаб-квартира которой базируется в Вашингтоне.

В паспортах некоторых стран имеются забавные детали. Так, паспорт Норвегии под воздействием солнечных лучей играет красками северного сияния, а на страницах паспорта Канады переливаются фейерверки. Если быстро пролистать страницы паспорта Финляндии, то оттиск лося на внутренних страницах оживет, как в мультфильме.

110

Yurist

Русскоязычные Юристы в Европе

Иммиграция в Европу

www.yurist.eu

info@yurist.eu

â&#x201E;&#x2013; 18

111

112

Новинки

One Monte Carlo Quartier Monaco www.montecarlosbm.com

КВАРТАЛ ONE MONTE CARLO В МОНАКО

фициальное открытие нового жилого квартала One Monte Carlo в самом центре Монте-Карло состоялось! На торжественной церемонии 22 февраля 2019 года присутствовали князь Монако Альбер II и княгиня Шарлен вместе с детьми – принцем Жаком и принцессой Габриэллой. Завершение строительства, длившегося четыре года, стало одной из главных новостей на мировом рынке недвижимости. Ведь на карте Монако, буквально в нескольких минутах ходьбы от площади Казино, появился новый ультрасовременный роскошный комплекс и новый променад, названный в честь княгини Шарлен (Promenade Princesse Charlène). Уникальную по своей сложности застройку квартала площадью 60.000 кв. м реализовала крупнейшая компания Монако SBM (Société des Bains de Mer), пригласив к сотрудничеству лучшие дизайнерские и архитектурные студии. В результате в семи жилых зданиях разместились 37 роскошных апартаментов haute de gamme площадью от 60 до 800 кв. м и 6 триплексов с личными бассейнами на последних этажах зданий. Еще одно здание занял современный конгресс-центр. Над архитектурным проектом работали признанные мастера – всемирно известная студия Rogers Stirk Harbour + Partners, участвовавшая в разработке дизайна центра Помпиду в Париже, и архитектор Александр Джиральди (Alexandre Giraldi), спроектировавший башню Odeon Tower в Монако. Вместе им удалось решить сложную задачу и гармонично вписать новый большой квартал в плотную застройку Монако. Для достижения этой цели высота зданий не должна была превышать 13 этажей, а в оформлении фасадов было использовано большое количество стекла (высота некоторых окон достигает 7,5 м). Отдельного внимания достойно потрясающее озеленение фасадов и центрального бульвара, над которым работал знаменитый ландшафтный дизайнер Жан Мюс (Jean Mus). Кроме этого, квартал One Monte Carlo также является новым центром моды с 24-мя роскошными бутиками: Akris, Art in Time, Balenciaga, Boucheron, Céline, Chanel, Chanel Joaillerie, Czarina, Fendi, Fred, Gianvito Rossi, HRH Jewels, Lanvin, Louis Vuitton, Prada Homme, Ralph & Russo, Saint Laurent, Sonia Rykiel,

Dior, Piaget, Alexander McQueen, Bulgari, Prada, Cartier. Здесь также расположены ресторан, кафе и бистро Mada One от именитого шеф-повара Марселя Равина (Marcel Ravin) и галерея искусств.

начале 2019 года в обновленном Hôtel de Paris Monte Carlo состоялось важное «гастрономическое событие». В новом крыле «Ротонда» на нижнем уровне отеля открыл свои двери второй по счету в Монако ресторан «звездного» шеф-повара Алана Дюкасса – Ômer. Первый ресторан – знаменитый Le Louis XV – Alain Ducasse – расположен также в здании отеля. Само название Ômer является игрой слов от французского au mer, что означает «на море». В течение 30 лет Алан Дюкасс приглашает своих гостей пробовать «на вкус» самые различные кухни. На этот раз в брассери Ômer именитый шеф предлагает гостям совершить путешествие по восточно-средиземноморской кухне – кухне Ливана, Греции, Турции, Египта, Туниса и Марокко. Непосредственно руководит рестораном шеф Патрик Лен (Patrick Laine), много лет проработавший под руководством Алана Дюкасса

№ 18

в ресторане Le Louis XV – Alain Ducasse, а также в знаменитых Le Grill и La Trattoria. Начать гастрономическое путешествие гостю предлагают с раздела «Меззе», где представлено традиционное ассорти закусок восточного Средиземноморья: турецкая долма, ливанский фалафель, греческие маринованные сардины. После этого стоит перейти к основному меню, богатому морепродуктами, и, конечно же, к дегустации вин. Здесь для этого есть отдельная комната – Wine Circle, в которой собраны эксклюзивные вина Средиземноморья, включая созданные из винограда Швейцарского плато, Балеарских островов, Сицилии, Сардинии и Далмации. Тематику морского путешествия подчеркивает и интерьер зала, созданный дизайнером Пьером-Ивом Рошоном (Pierre-Yves Rochon) и внешне напоминающий яхту. Среди предметов из светлой кожи, дерева и матовой бронзы создается ощущение морского путешествия на борту роскошного судна. К тому же окна зала выходят на роскошный сад отеля, созданный Жаном Мюсом, всемирно известным ландшафтным архитектором, и, конечно, … на море. В летний период гости смогут завтракать, обедать и ужинать на открытой террасе прямо в саду. В отличие от большинства ресторанов Монако Ômer приглашает также на завтраки. Ômer Hôtel de Paris Monte Carlo Place du Casino, Monaco www.montecarlosbm.com

113

ass Café уже давно стал культовым местом Монако. Его владельцы – отец и сын Сасса и Сэми Сасс (Sassa and Samy Sass) со дня открытия в 1993 году создали здесь особую семейную атмосферу и возможность не только вкусно поужинать, но и повеселиться в течение всей ночи. Весной 2019 года Sass Café подготовил для любимых гостей сюрприз – полностью обновленную Private Room. Интерьер в стиле «барокко», сочетание золотистого цвета и цвета бургунь, кожа и вельвет, приглушенный свет – все это вместе создает исключительную атмосферу престижного частного клуба и напоминает о главном принципе владельцев: What’s happen in Sass, stays in Sass! Как и прежде, кухня представляет собой сочетание традиционных средиземноморских и итальянских блюд, а сомелье помогает сделать выбор среди богатого разнообразия эксклюзивных вин, привезенных со всего света. После 23:00 в Sass Café происходят волшебные метаморфозы, так полюбившиеся за многие годы постоянным гостям. В это время ресторан превращается в шумный пиано-бар с живой музыкой, а после полуночи диджей-резидент создает незабываемую sass-мосферу. Sass Café 11, avenue Princesse Grace, Monaco www.sasscafe.com

НОВАЯ PRIVATE ROOM В SASS CAFÉ

114

НОВЫЙ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА «МОНАКО»

правление по туризму и конгрессам Монако (Monaco Government Tourist and Convention Bureau) объявило о запуске экологической кампании под названием Green is the new Glam («Цвет роскоши – зеленый»). Цель новой кампании – изменить имидж княжества и рассказать о том, как Монако становится sustainable luxury destination, продвигая… местные «зеленые инициативы». Так, под руководством бывшей модели и спортсменки Джессики Сбаралья (Jessica Sbaraglia) в княжестве появились первые городские «органические огороды» в рамках проекта Terre de Monaco, который лично поддержал князь Монако Альбер II. Сегодня различные овощи, травы и фруктовые деревья (недавно появились и ульи) выращивают в Монако на пяти участках общей площадью 1.600 кв. м, в том числе в госпитале принцессы Грейс, в саду отеля Monte Carlo Bay и у недавно построенного здания Odeon Tower. Продукты с «городских огородов» любой желающий может приобрести, например, на рынке Condamine Market. В Монако также расположен первый в мире на 100% органический ресторан Elsa, удостоенный звезды Мишлен. На кухне ресторана действует строгое правило: любой продукт может быть только органическим – от перца до розового шампанского. Еще одним ярким примером местного органического продукта стал апельсиновый ликер L’Orangerie. Он производится в Монако из кожуры апельсинов, которые растут на деревьях непосредственно на улицах княжества. В рамках кампании жителям и гостям княжества прививают еще одну «зеленую» привычку – забирать остаток обеда или ужина из ресторана домой. Для этого достаточно попросить упаковать его в La Petite Boite (так же называется и сама инициатива). Последней по времени инициативой стал запрет на использование пластиковых столовых приборов, палочек и соломинок.

ачало 2019 года ознаменовалось переменами в составе руководства футбольного клуба «Монако». 22 февраля новым вице-президентом и генеральным директором клуба был назначен 55-летний Олег Петров. На этом посту он сменил Вадима Васильева, начинавшего работу в «Монако» в должности спортивного директора и стоявшего «у руля» как во времена крупных побед клуба, так и в «кризисный» сезон. Новый вице-президент и генеральный директор был представлен Совету директоров непосредственно владельцем клуба Дмитрием Рыболовлевым, который лично знаком с ним на протяжении почти двадцати лет. Ранее их связывала совместная работа над несколькими проектами. На Олега Петрова, бывшего топ-менеджера нескольких российских компаний, возлагаются большие надежды по исправлению сегодняшнего трудного положения клуба в турнирных таблицах. Однако Дмитрий Рыболовлев говорит о том, что «Монако» не первый раз преодолевает кризисную ситуацию и планирует вновь повторить достигнутый ранее успех. www.asmonaco.com

Компании княжества, местные жители и лично князь Монако Альбер II поддерживают меры, направленные на защиту окружающей среды. Журнал RUS Monaco также присоединяется к инициативам по защите окружающей среды и издается на бумаге, соответствующей всем экологическим требованиям Монако. www.mcgreenglam.com

GREENGLAM: ЗЕЛЕНЫЙ ГЛАМУР В МОНАКО

№ 18

115

луб иностранных резидентов Монако (Club des Résidents Etrangers de Monaco, CREM) при поддержке Фонда князя Монако Альбера II (Fondation Prince Albert II de Monaco) представил календарь под названием The Naked Soul («Обнаженная душа»). Календарь был выпущен к Международному женскому дню и выполнен в виде книги по искусству. Он состоит из художественных фотографий и интервью с участницами фотосессии – женщинами, принимающими активное участие в жизни княжества. Всего шестнадцать женщин, являющихся членами Клуба, а не профессиональными манекенщицами, на один день стали моделями для этого уникального издания. Среди них Франсьен Жироди (Francien Giraudi), президент одной из благотворительных ассоциаций Монако, и Луизетт Аццоальо (Louisette Azzoaglio), основатель и президент CREM. Известный итальянский фотограф Амедео Турелло (Amedeo M. Turello) провел фотосессию в роскошных интерьерах отеля l’Hôtel Hermitage и запечатлел, как красивы женщины, обладающие жизненным опытом и прекрасными женскими качествами. Кампания ставила целью в очередной раз показать природную красоту, далекую от современных представлений о ней, и всю бессмысленность гонки многих женщин за внешним совершенством и вечной молодостью. Все средства от продажи календаря направляются в Фонд князя Монако Альбера II для поддержки женщин в странах Африки. www.club-residents-etrangers-monaco.com

Фотограф Амедео Тюрелло (Amedeo Turello), президент CREM Луизетт Аццоальо (Louisette Azzoaglio) и князь Монако Альбер II (Prince Albert II of Monaco)

е, кто только планирует поездку в Монако или уже наслаждается отдыхом в княжестве, теперь могут первыми узнавать обо всех важных событиях и мероприятиях, которые происходят в Монако сегодня. Проект Monaco.Today, запущенный в Instagram, помогает легко узнавать обо всех мероприятиях в календаре княжества – по любой из следующих тем: Концерты, Гала, Мода, Спорт, Шоу, Ночная жизнь, Клубы и Рестораны. Проект не только рассказывает о самых интересных новостях княжества, но и знакомит гостей Монако друг с другом, чтобы сделать отдых еще интереснее и увлекательнее. Все разместившие фото или Story в Instagram с отметкой @Monaco.Today могут получить веселые футболки с логотипом Monaco.Today. Яркие стикеры о Монако для Instagram Story доступны по ключевому слову monacotoday. www.instagram.com/monaco.today

MONACO.TODAY ОБЪЕДИНЯЕТ ГОСТЕЙ КНЯЖЕСТВА В INSTAGRAM

116

Yurist

Русскоязычные Юристы в Монако

МОНАКО

№ 18

117

Регистрация компаний Открытие банковских счетов Приобретение недвижимости Бизнес-иммиграция

www.yurist.eu

info@yurist.eu

118

№ 18

119

сделано в монако

each & Cashmere Monaco – успешный Дом моды, который был основан в 2005 году. Федерика Нардони Спинетта (Federica Nardoni Spinetta), выпускница экономического факультета Миланского коммерческого университета имени Луиджи Боккони (L'Università Commerciale Luigi Bocconi), создала линию пляжной одежды и одежды из кашемира, которая должна была отражать элегантный и роскошный стиль жизни в Монте-Карло. Сегодня Федерика – основатель и глава Палаты Моды и Недели Моды в Монако, член Совета при Торговопромышленной палате и Ассоциации деловых женщин Монако, предприниматель, дизайнер и филантроп. На сегодняшний день монегасский бренд представлен изделиями из кашемира, коллекциями «прет-а-порте», пляжной одеждой и аксессуарами, включая обувь, сумки, ремни. В моделях отражается изысканность Монте-Карло с ноткой креативности – роскошные наряды, привлекающие своим стилем, элегантностью и гламуром. Бренд Beach & Cashmere уже давно стал синонимом высокого качества материалов, из которых изготавливают одежду, и всегда соответствует последним веяниям моды. К своему 10-летию бренд выпустил специальную весенне-летнюю коллекцию, посвященную Монте-Карло. Ставшее знаменитым платье «покер» продемонстрировала фотомодель и актриса Виктория Сильвстедт (Victoria Silvstedt). Последняя коллекция Beach & Cashmere получила название Save the ocean. Ее основная идея – защита мирового океана от загрязнения. Цветовая гамма одежды (от бикини до вечерних платьев) вобрала в себя оттенки синего, бирюзового и зеленого как отражение разных цветов океана. А наиболее «говорящими» нарядами подиума стали два платья: белое с изображением черепах в прозрачной сетке, символизирующее угрозу окружающей среде, а также однотонное синее как символ чистоты океана. Эта коллекция не только органично вписалась в морской антураж Монако, но и подняла важнейшую для всего человечества тему.

Beach & Cashmere 20, boulevard Rainier III, Monaco

120

ЛУЧШИЕ МЕСТА ДЛЯ ЗРИТЕЛЕЙ ГРАН-ПРИ МОНАКО

LA MARÉE На крыше бутик-отеля Port Palace развернулась панорамная терраса ресторана La Marée, откуда открывается потрясающий вид на порт, а также сразу на два участка гоночной трассы, что делает ее одной из самых роскошных смотровых площадок Гран-при Монако. К тому же шеф-повар ресторана предлагает скрасить просмотр свежайшими морскими деликатесами.

CAFÉ DE PARIS Самым центральным отрезком Гран-при Монако традиционно становится площадь Казино. Для зрителей, стремящихся получить максимальный эмоциональный заряд от гоночных баталий и при этом желающих оказаться в непосредственной близости от «театра гоночных действий» на знаменитой террасе, а также в элегантном салоне Bellevue, расположенном на втором этаже, найдутся лучшие места. В дни соревнований гостей ждет здесь специальная кулинарная программа.

HÔTEL FAIRMONT MONTE CARLO Это одно из самых зрелищных мест Гранпри. Отсюда открывается замечательный обзор на знаменитую «шпильку Фермонт» – самый крутой вираж трассы Монако. Следить за тем, как болиды «наматывают» очередной круг, можно из номеров или с крыши отеля, где оборудован всемирно известный Nikki Beach, а между гонками можно устроиться в комфортном шезлонге у бассейна.

HÔTEL HERMITAGE MONTE CARLO

ГРАН-ПРИ МОНАКО В ЦИФРАХ

Панорамный вид на участок трассы Virage Massenet, который называют «слепым», открывается с террасы Midi, принадлежащей роскошному пятизвездочному отелю. Зрители тут находятся в постоянном напряжении, так как для прохождения этого отрезка от пилотов требуется очень хорошее знание трассы. Это не только отличный обзор одного из самых скоростных участков трассы, но и возможность полюбоваться прекрасными «открыточными» видами порта Эркюль.

• 1929 год – первая гонка автомобилей в

AMBER LOUNGE LUXURY YACHT Наблюдать за гонкой можно не только с суши, но и с моря. На пришвартованной в порту Эркюль 30-метровой роскошной трехпалубной яхте просмотр гонки превращается в настоящий праздник. Ее палуба – прекрасное место с идеальным обзором трассы, откуда можно наблюдать гонку с бокалом шампанского в руке.

HÔTEL DE PARIS MONTE CARLO Главный отель княжества предлагает самые лучшие VIP‑места для наблюдения за гонкой. Следить за противостоянием лучших пилотов мира можно с великолепной террасы с видом на площадь перед Казино. Панорамный ресторан Le Grill, расположенный на 8-м этаже, – еще одна достойная альтернатива. Гостей ждут различные гастрономические изыски.

Монако

• 1950 год – первый Гран-при Монако Формулы 1

• 3,34 км – протяженность одного круга • 260,52 км – полная дистанция трассы (78 кругов)

• 293 км/ч – максимальная скорость • 48 переключений передач за круг • 6 недель на подготовку трассы • 3 недели на демонтаж всех конструкций • 37 камер видеонаблюдения • 220 радиопередатчиков • 650 маршалов гонки • 45 постов безопасности, расположенных вокруг трассы

• 120 профессиональных пожарных • 7 пожарных машин для экстренного выезда в любую точку трассы

• 500 огнетушителей, по одному на каждые 15 метров

• 9 кранов для эвакуации разбитых машин • 33 км рельсов безопасности, ограничивающих трассу

• 3.600 покрышек, используемых для защитных барьеров

• 20.000 кв. м проволочных сеток,

защищающих болельщиков от обломков

• 1.100 тонн – вес конструкций, из которых собираются временные трибуны

• 3 медицинских станции, расположенных на трассе

• 37 врачей-реаниматологов, постоянно

находящихся возле трассы по ходу гонки

• 3 медицинских центра, готовых принять пострадавших

• 18 машин скорой помощи для доставки пострадавших в медицинские центры

• 3 машины для оказания экстренной помощи на трассе

• 40 работников-спасателей, готовых оказать первую помощь

• 2 медицинских вертолета, постоянно дежурящих рядом с трассой

121

№ 18

122

art

Победитель первого Гран-при Монако Настоящей Меккой для фанатов Формулы 1 является памятник гонщику Уильяму Гроверу-Уильямсу (William GroverWilliams), победителю первого Гран-при Монако в 1929 году. Монумент установлен в центре площади St. Dévote. Пилот, навсегда вошедший в историю спорта как победитель первых автогонок в Монако, сидит за рулем своего знаменитого болида Bugatti 35B. Именно на нем он одержал победу 14 апреля 1929 года. Тогда молодому Уильямсу было всего 26 лет. Дальнейшая судьба Уильямса оказалась трагичной. Наполовину англичанин, наполовину француз, он стал не только выдающимся пилотом гонок, но и агентом британского Управления Специальных Операций во время Второй мировой войны, и погиб в августе 1943 года. Монумент прославленному гонщику установили в Монако 1 января 2001 года. Бронзовый памятник был выполнен скульптором Франсуа Шевалье (François

Гонки Формулы 1 ежегодно проводятся на территории княжества с 1950 года. Но еще до появления Формулы, с 1929 по 1948 год, на извилистых улицах Монте-Карло проходили независимые автогонки – Гран-при Монако. На знаменитых виражах даже установлены памятные скульптуры всемирно известным гонщикам и их болидам. Так что самые преданные фанаты Формулы могут вспомнить своих кумиров, посетив эти места в любое время.

William Grover-Williams Statue, François Chevallier Place St. Dévote, Monaco

Chevallier). Автор монумента в молодости и сам увлекался автогонками и даже работал менеджером трассы Paul Ricard на юге Франции. Искусству скульптуры Франсуа Шевалье никогда не учился и, по его словам, даже не брал ни одного урока, однако именно его рисунки гоночных автомобилей часто использовались в качестве основы для различных плакатов автогонок. Вот и его бронзовое творение так полюбилось местным жителям, что теперь они называют памятник просто – «Уильямс». В дни проведения гонки бронзового «Уильямса» переносят с трассы, но в остальное время года он все так же управляет своим любимым Bugatti 35B в центре Монако. Гуляя по кварталу Ла-Кондамин, можно спросить у любого местного жителя, где найти Уильямса. Вот только подойти к нему близко не получится, так как памятник установлен в центре площади. Как и в жизни, Уильямс оказался окружен мчащимися автомобилями.

№ 18

Спустя два года после открытия «Уильямса» в княжестве появился еще один бронзовый монумент пилоту Формулы 1, ставший не меньшим любимцем среди гостей княжества. 1 января 2003 года был открыт памятник Хуану-Мануэлю Фанхио (Juan Manuel Fangio), пятикратному чемпиону мира и победителю Гран-при Монако 1950 года. Великий гонщик стоит рядом со своим болидом Mercedes-Benz W196 R. Самые преданные фанаты гонки называют его своим кумиром. Стоит лишь сказать, что за всю историю Формулы только Михаэль Шумахер (Michael Schumacher) смог превзойти Хуана-Мануэля Фанхио по числу чемпионских титулов. И все же гонщик родом из Аргентины остается единственным, кто из семи чемпионатов Формулы, в которых он принимал участие, выиграл пять, причем четыре из них подряд. Место для памятника такому прославленному пилоту Формулы выбрали в Монако также знаковое. Бронзовый монумент весом более 3 тонн установлен на повороте к стартовой прямой гоночной

Великий гонщик и его болид

Juan Manuel Fangio Statue, Joaquim Ros Sabate Пересечение boulevard Albert 1er и avenue du Port, Monaco

123

трассы, у подножия Monaco Ville. Монумент был выполнен известным каталонским скульптором Хоакимом Сабате (Joaquim Ros Sabate), который увековечил память гонщика еще в пяти городах, кроме Монте-Карло. Оригинальная статуя установлена на гоночной трассе Grand Prix в Барселоне, после чего первая копия были заказана для трассы Nürburgring в Германии, а последняя – для открытия нового музея MercedesBenz в немецком Штутгарте в 2006 году. Кроме того, сам гонщик являлся близким другом князя Монако Ренье III, так что с княжеством его связывало много воспоминаний. Теперь оказаться рядом с кумиром мечтают все без исключения поклонники Формулы. Тем более что место в кокпите бронзового болида всегда свободно, ведь сам гонщик стоит рядом, так что любой желающий может оказаться на месте пилота. Руль и кресло бронзового Mercedes-Benz уже давно отполированы до блеска.

124

Бронзовый болид рядом с настоящими Третий монумент болиду Формулы 1 был установлен у поворота гоночной трассы, получившего название Merabeau Bas. Непосредственно за этим поворотом начинается знаменитый туннель Монте-Карло. Гонщики приближаются к Merabeau Bas, начав с короткого разгона перед опасным виражом Virage St. Dévote (названным в честь церкви Святой Девоты, расположенной рядом с трассой), а затем разогнавшись до крутого поворота на площади Казино (Place du Casino) и выйдя на прямой отрезок до спуска за Hôtel Metropole. После этого пилотам нужно резко снизить скорость у Fairmont Hôtel – этот вираж также называют

Avenue Princesse Grace, Monaco

«разворотом вокруг пальмы» – он является самым медленным поворотом на трассе Монте-Карло. И уже выйдя на Mirabeau Bas, отмеченный теперь этим бронзовым болидом, настоящие болиды преодолевают крутой правый поворот Virage du Portier и прячутся в туннеле, чтобы через несколько секунд «вылететь» из него на максимальной скорости. Последний вираж трассы перед финишной линией был назван поворотом Anthony Noghes в честь Антони Ноге, президента и основателя автомобильного клуба Монако, организовавшего и сами первые гонки Гран-при Монако в 1929 году.

факты

динственным в истории посмертным чемпионом Формулы 1 стал австрийский гонщик Йохен Риндт (Jochen Rindt), погибший 5 сентября 1970 года на тренировочном заезде Гран-при Италии. После девяти этапов он лидировал в гонке 1970 года с таким отрывом, что заработанных очков хватило, чтобы пилот завоевал чемпионский титул посмертно.

наменитый гонщик из Монако Луи Широн (Louis Alexandre Chiron) стал единственным монегаском, поднявшимся на подиум Формулы 1 в 1950 году, и одним из самых знаменитых пилотов довоенной эпохи. До 1979 года он был главным организатором Гран-при Монако и давал старт гонке. Именно в его честь спустя много лет была названа модель Bugatti Chiron.

2018 году гонки Формулы 1 впервые за всю свою историю были проведены без знаменитых grid girls – девушек, выносящих флаги и таблички с номерами гонщиков на стартовую решетку. Руководство Формулы объяснило нововведение несоответствующим современным общественным нормам, хотя опросы показали, что около 60% болельщиков выступали за сохранение grid girls. Девушекмоделей заменили юные гонщики из страны проведения этапа Формулы 1.

онщики Формулы 1 – суеверные люди, поэтому в соревнованиях не принимают участие болиды с номером 13. Считается, что это число приносит неудачи. На заре автоспорта этот номер использовался, однако в 1920-е годы перестал применяться после того, как в заводской команде Delage за несколько месяцев произошли две аварии со смертельным исходом – гонщики управляли автомобилями под номером 13. После этих инцидентов Автомобильный клуб Франции прекратил использование несчастливого номера, что стало традицией в гонках мирового уровня.

ормула 1 считается мужским состязанием, однако правилами никогда не ограничивалось участие женщин. Этим правом все же воспользовались 5 женщин-пилотов, из которых лишь две смогли преодолеть квалификацию и завершить гонку.

ак бы неправдоподобно это ни звучало, но в Формуле 1 штрафуют за превышение скорости. На пит-лейне – защищенной зоне вдоль трассы, где расположены боксы всех команд, нельзя разгоняться свыше 60 км/ч. Превышение скорости во время гонки влечет дополнительный проезд по пит-лейну, а на тренировочных заездах – штраф 200 евро за каждый лишний км/ч. В 2014 году российскому пилоту Даниилу Квяту выписали штраф 600 евро на Гран-при Австралии за превышение скорости на 3 км/ч.

ормулу 1 неслучайно называют опасной гонкой. За все время ее проведения погибли 47 пилотов, из них 33 – во время основных заездов чемпионата. Одной из трагедий стала гибель легендарного пилота Айртона Сенны (Ayrton Senna) в 1994 году. Этот день позже был назван «черным уикэндом». С этого момента правила и регламент гонок подверглись серьезным изменениям, в основном направленным на снижение скорости болидов и тем самым на обеспечение безопасности пилотов.

ормула 1 продает право считаться официальным хронометристом гонок самым разным компаниям. Изначально это был TAG Heuer, создавший систему датчиков на каждом повороте автодрома. Позднее это почетное право получали итальянский и корейский производители электроники Olivetti и LG. Затем в течение нескольких лет в уголке телеэкрана красовались логотипы Hublot и Rolex. В 2019 году хронометристом гонок снова заявлен TAG Heuer.

команду врачей, спасателей и пожарных, которые дежурят на трассе во время всех этапов Формулы 1 и должны оказаться на месте происшествия в течение 30 секунд, входят также дайверы – на случай вылета болида с набережной в море. В истории Гран-при Монако такое случалось дважды. Один раз гоночный автомобиль снес деревянный барьер, закрутился на тюках соломы, вылетел через набережную в море и опустился на дно, но пилоту удалось вынырнуть на поверхность и поплыть к берегу, навстречу спасательным лодкам.

расса в Монако является самой короткой в календаре Формулы 1, ее длина составляет всего 3,34 км и поэтому «компенсируется» самым большим количеством кругов – их 78. Ее также называют и самой медленной из-за большого числа поворотов и зон торможения, а скорость прохождения «шпильки Фермонт» – самого крутого виража монакской трассы – составляет всего 40 км/ч. Это самый медленный поворот чемпионата.

BS BlauStein

ДЕПОЗИТНЫЕ ЯЧЕЙКИ В МОНАКО БЕЗОПАСНОЕ ХРАНЕНИЕ ВАШИХ ТАЙН

www.BlauStein.pro

info@blaustein.pro

+31 880 200 200

+31 6 10 60 90 30

SMS

iMessage

Viber

128

top

Бассейны и SPA Монте-Карло

В МОНАКО НЕТ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА ПЛЯЖЕЙ, НО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫХ ДЛЯ «ТЕЛА И ДУШИ» ЗДЕСЬ ПРЕДЛАГАЮТ ШИКАРНЫЕ БАССЕЙНЫ И СОВРЕМЕННЫЕ SPA‑ЦЕНТРЫ ПРЕМИУМ-КЛАССА, ГДЕ МОЖНО ПОЛНОСТЬЮ РАССЛАБИТЬСЯ В ТЕЧЕНИЕ ЦЕЛОГО ДНЯ, НАСЛАЖДАЯСЬ ПАНОРАМНЫМИ ВИДАМИ СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ. ЖУРНАЛ RUS MONACO ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЛУЧШИЕ БАССЕЙНЫ МОНТЕ-КАРЛО.

Monaco does not boast a large number of beaches, but luxury swimming pools and premium class SPA-centers will offer an unforgettable vacation for your body and soul. You may enjoy deep relaxation throughout the day, admiring panoramic views of the Mediterranean Sea. RUS Monaco magazine highlights the best Monte-Carlo swimming pools.

№ 18

129

Описание Открытый бассейн с подогревом, расположенный на крыше четырехзвездочного отеля, терраса с шезлонгами, с которой открывается панорамный вид на Средиземное море, Оперу и Казино Монте-Карло, а также на трассу Гран-при Монако. Вода в бассейне подогревается до 30 °C. С апреля по октябрь у бассейна работает частный пляж и ресторан всемирно известного бренда Nikki Beach, знаменитого своими роскошными вечеринками с приглашенными диджеями и VIP‑гостями. Описание SPA‑услуг На седьмом этаже отеля расположен просторный SPA‑центр британского бренда Carol Joy, центры которого работают также в Лондоне и Дубае. SPA‑центр площадью 900 кв. м соединен с фитнес-центром и бассейном отеля и предлагает широкий спектр услуг по уходу за лицом и телом на основе профессиональной косметики Carol Joy, включая SPA -процедуры для пар и косметологические процедуры. Есть хаммам, сауна, 8 процедурных кабинетов. Здесь же расположен салон красоты Carol Joy. Адрес 12, avenue des Spélugues, Monaco Описание На территории отеля располагаются крытый бассейн с джакузи, окруженный тропическими растениями, и открытый бассейн, подогреваемый круглый год до 28 °C. С мая по сентябрь гости также могут отдохнуть в единственной в Европе лагуне с песчаным дном, искусственными волнами и водопадами. Здесь же расположены зоны отдыха Cocoon Bay и выходящая к морю зона Sea Bay, окруженные пышными садами, которые были созданы знаменитым ландшафтным дизайнером Жаном Мюсом (Jean Mus). Есть детский клуб для детей от 3 до 12 лет. Бар Palmeraie предлагает смузи, соки, легкие закуски. Описание SPA‑услуг Просторный SPA‑центр площадью 900 кв. м представляет всемирно известный бренд Cinq Mondes и предлагает широкий выбор косметологических процедур по уходу за лицом и телом, традиционные массажи, а также расслабляющий и питательный массаж с маслом карите под струей теплой воды. Есть хаммам, японская баня, сауна, тренажерный зал. Адрес 40, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9806 0200 Сайт www.montecarlosbm.com

Т: +377 93 300 700 Сайт www.fairmont.com

130

Описание На территории пятизвездочного отеля расположен частный клуб Monte Carlo Beach Club, в котором есть открытый олимпийский бассейн с морской водой, бассейн для детей и фитнес-зал с видом на Средиземное море. Олимпийский бассейн глубиной от 0,8 м до 3,5 м оборудован двумя трамплинами для прыжков в воду. Инструкторы проводят занятия по аквааэробике и аквабайку. Детский клуб Marmorata предлагает уроки плавания для детей. Описание SPA‑услуг На территории отеля с марта по октябрь открыт SPA‑центр Le Tigre Monte Carlo. Центр площадью 80 кв. м предлагает различные виды массажей, включая сеансы Tigre Massage, процедуры ухода за лицом и телом, сеансы релаксации. Есть хаммам. Проводятся занятия по йоге и пилатесу на понтоне под открытым небом. Бар предлагает органические смузи и соки. Адрес Avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9806 5245 Описание В четырехэтажном здании Морских Терм Монте-Карло площадью 6.600 кв. м расположен большой 25-метровый крытый бассейн с морской водой, подогреваемой до 29 °C. Морская вода подается в бассейн напрямую из Средиземного моря с более чем 37-метровой глубины. Бассейн оборудован подводным массажным душем. К услугам гостей 10 приватных SPA‑сюитов. Из солярия и джакузи открывается вид на Средиземное море. Описание SPA‑услуг SPA‑центр Морских Терм предлагает не только различные виды массажа, включая расслабляющий массаж с маслом карите под струей теплой воды, но также консультации врачейспециалистов и диагностический анализ состава тела. Сауна, хаммам, солярий и джакузи имеют панорамный вид на Средиземное море. К услугам гостей также салон красоты и фитнесцентр. Адрес 2, avenue de Monte Carlo, Monaco Т: +377 9806 6900 Сайт www.montecarlosbm.com

Сайт www.montecarlosbm.com

№ 18

131

Описание Дизайн ресторана с садом, бассейном с подогреваемой морской водой и лаунж-баром был создан Карлом Лагерфельдом (Karl Lagerfeld). Главным акцентом интерьера стала 20-метровая фреска из двух десятков стеклянных панелей, на которые были перенесены черно-белые фотографии на тему путешествий Одиссея. В теплые месяцы Odyssey превращается в лаунж с зоной для принятия солнечных ванн, зонтиками, шезлонгами, террасой у бассейна и садами, создающими ощущение полного уединения.

Описание В самом высоком небоскребе Монако располагается крытый бассейн с исключительным дизайном. Дно бассейна выполнено из стекла с серебристым покрытием, создающим необычный эффект мерцания воды и способствующим расслаблению, а сам бассейн оснащен светодиодными прожекторами и подводными динамиками, воспроизводящими музыку без искажения. Вода в бассейне подогревается до 30 °C. Есть джакузи. Описание SPA‑услуг SPA‑центр Odéon Spa площадью 1.800 кв. м был спроектирован дизайнерским бюро Alberto Pinto и располагается на трех уровнях. Центр предлагает услуги по уходу за лицом и телом, в том числе по антивозрастному уходу на основе французской косметики Sisley и швейцарской косметики Swiss Perfection, специализирующейся на Anti-Aging. Гостей порадуют фитоароматические процедуры Sisley (PhytoAromatic Treatment Programme), которые предлагаются лучшими SPA‑центрами по всеми миру. К услугам гостей 5 процедурных и массажных кабинетов, частный сюит с джакузи, русская баня, турецкий хаммам, сауна, салон красоты, тренажерный зал и зона отдыха в саду. Адрес 36, avenue de l'Annonciade, Monaco Т: +377 9798 3915 Сайт www.odeonspa.com

Описание SPA‑услуг SPA‑центр Le Spa Métropole by Givenchy был спроектирован дизайнером Дидье Гомезом (Didier Gomez) – предоставление SPA‑процедур происходит в роскошных интерьерах. К услугам гостей 10 процедурных кабинетов, в том числе 2 приватных сюита, Heat Experience (кальдарий, сауна, турецкая баня), солярий, комната для релаксации. На территории центра также находятся небольшой фитнес-зал и бассейн с подогреваемой морской водой. Специальные SPA‑программы для мужчин и женщин «Женщина Монте-Карло» и «Мужчина МонтеКарло» включают в себя интенсивный уход за лицом, точечный массаж, маникюр, педикюр. Адрес 4, avenue de la Madone, Monaco Т: +377 9315 1556 Сайт www.metropole.com

132

Описание Олимпийский открытый бассейн в порту Эркюль открыт с апреля по октябрь и является самым посещаемым местом для занятий водными видами спорта в княжестве. Большой 50-метровый бассейн с морской водой подогревается до 26 °C, оборудован трамплинами высотой от 1 до 10 м, водной горкой длиной 45 м и toborock для маленьких детей. Бассейном могут воспользоваться также гости с ограниченными физическими возможностями, для них организованы специальные кресла. Проводятся уроки плавания. Адрес Route de la Piscine, Monaco Т: +377 9330 6483 Сайт www.mairie.mc

Описание На территории четырехзвездочного отеля, имеющего собственный пляж, расположены закрытый бассейн с пресной водой для занятий аквааэробикой и два открытых бассейна с морской водой. С террасы для принятия солнечных ванн открывается панорамный вид на Средиземное море. Проводятся уроки аквагимнастики. Описание SPA‑услуг SPA‑центр Sea Club предлагает программы по уходу за лицом и телом и различные виды массажа. К услугам гостей также фитнес-центр Sea Club с кардиотренажерным залом, оснащенным самыми современными тренажерами, сауной и салоном красоты. Адрес 22, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9330 9880 Сайт www.marriott.com

â&#x201E;&#x2013; 18

133

134

BS BlauStein

ЭМИРАТЫ — ЮРИСДИКЦИИ БУДУЩЕГО РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ И ОТКРЫТИЕ БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ

www.BlauStein.pro

info@blaustein.pro

+31 880 200 200

№ 18

135

ШАРДЖА

ФУДЖЕЙРА

РАС-ЭЛЬ-ХАЙМА

ДУБАЙ АДЖМАН

АБУ-ДАБИ УММ-ЭЛЬ-КАЙВАЙН

+31 6 10 60 90 30

SMS

iMessage

Viber

136

МОНАКО ЖИВЕТ ЗА СЧЕТ КАЗИНО И ОТЕЛЕЙ

уризм, конечно, является важным источником дохода для княжества, но далеко не единственным и даже не главным. Вместе с розничной торговлей он обеспечивает 15% доходов Монако, однако доля финансово-страховых, научнотехнологических и административных услуг, а также строительного рынка намного существеннее – совместно они обеспечивают более 45% доходов княжества. В Монако размещены офисы и производства более 5 тыс. компаний, из них несколько сотен экспортно-импортных компаний, десятки компаний, занимающихся инвестициями и информационными технологиями, и около 60 крупных финансовых учреждений с совокупными активами в их управлении, превышающими 100 млрд евро. В Монако даже есть целый промышленный квартал, в котором работают более ста предприятий по производству лекарств, косметики, высокотехнологичных товаров и автомобильных запчастей.

МОНЕГАСКОВ НЕ ВСТРЕТИТЬ В МОНАКО

егодня в Монако проживают чуть более 9 тыс. подданных княжества, то есть примерно каждый четвертый житель является гражданином Монако. Они или получили подданство княжества «по наследству», родившись в семье монегасков, или заслужили честь получить гражданство Монако за заслуги перед княжеством. Правительство Монако оказывает им большую поддержку. При устройстве на работу монегаски имеют преимущественное право перед гражданами других стран. Большинство граждан Монако проживают не в собственных квартирах, а в квартирах, предоставленных им государством в долгосрочную аренду. В недавно построенном самом высоком здании Монако – роскошной башне Odeon Tower – 80% апартаментов (177 квартир) были зарезервированы для монегасков и только 20% (квартиры класса «люкс», дуплексы и пентхаусы) выставлены на продажу. Монегаск так любит свою страну, что его трудно встретить где-либо за ее пределами – только 5,2% монегасков не живут в Монако и 4,2% из них проживают в соседней Франции.

№ 18

137

НЕБОСКРЕБЫ, ОТВОЕВЫВАНИЕ ТЕРРИТОРИИ У МОРЯ… МОНАКО «ЖЕРТВУЕТ» ЭКОЛОГИЕЙ

аличие статуса «столицы роскоши» не мешает правительству Монако предпринимать беспрецедентные меры в отношении защиты окружающей среды. Это подтверждает и запущенная в мае 2018 года кампания Green is the new Glam («Цвет роскоши – зеленый»). Князь Монако Альбер II подает личный пример ежедневной заботы об экологии. Уже сегодня Монако является мировым лидером в использовании транспорта, работающего на водороде и электрических батареях, – по местным дорогам ездят более тысячи «чистых» автомобилей. В княжестве расположено производство лидера рынка дорогих электромобилей – компании Venturi Automobiles. Приобретение электромобиля также поощряется правительством в виде выплаты 30% от его стоимости и возможности бесплатно парковаться на улицах Монако. А для перемещения по территории княжества часто достаточно велосипеда, поэтому жители и гости могут приобретать месячный абонемент и легко пользоваться системой велопроката, станции которой расположены в разных районах, включая даже площадь перед княжеским дворцом (Place du Palais).

«СДЕЛАНО В МОНАКО» — ТОЛЬКО О ПРЕДМЕТАХ РОСКОШИ

а, действительно, в Монако производятся одежда класса «люкс» для знаменитых Модных домов Европы, таких как Chanel и Hermès, и некоторые предметы роскоши. Однако слова «Сделано в Монако» гораздо чаще можно применить и к товарам более широкого потребления: косметические средства Lancaster и Asepta Akileïne, Biotherm и L'Oréal, фармацевтические продукты Merck и Carmex, электронные узлы для сверхзвуковых пассажирских самолетов Concorde, пластмассовые детали для автомобилей Renault, Peugeot и Citroën, кофемашины Conti, электромобили Venturi, продовольственные товары. Малоизвестен тот факт, что более 10% экспорта составляет продукция фармацевтической отрасли, а также и то, что Монако является одним из лидеров по разработке солнцезащитной и противовозрастной косметики в мире.

138

МОНАКО – МЕСТО ТОЛЬКО ДЛЯ РОСКОШНОГО ОТДЫХА

олее 40% объема туристического рынка княжества, который измеряется по числу забронированных ночей в отелях, обеспечивают туристы, приезжающие в Монако не ради отдыха на Лазурном берегу. Управление по туризму и конгрессам Монако активно продвигает бизнес-туризм (MICE), особенно в низкий, зимний сезон, и делает это весьма успешно. Каждый год в Монако проводятся более 800 деловых мероприятий, международных конгрессов, конференций, семинаров, гала-ужинов и частных бизнес-мероприятий, большая часть из которых проходит в Конгресс-центре Grimaldi Forum. Ключевыми сферами MICE в Монако стали медицина и здравоохранение, информационные технологии, финансы, страхование, экология, туризм, автомобильная промышленность. Так, например, ежегодно в Монако проходят конгресс Datacloud Global Congress, посвященный информационным технологиям, и конференция Ever Monaco Conference по вопросам экологического транспорта и возобновляемых источников энергии.

ЖИТЕЛИ МОНАКО ПРОЖИВАЮТ В БОЛЬШИХ ДОМАХ

илье в Монако всегда «в дефиците» ввиду его высокой стоимости. Конечно, не все жилье на территории княжества продается по ценам недавно построенного престижного Odeon Tower, которое может стоить от 55.000 до 100.000 евро за квадратный метр, и все же его по праву называют одним из самых дорогих в мире. К тому же больше трети населения страны (около 36%) проживает в двух районах: в престижном Monte Carlo и в La Condamine. Поэтому чаще всего апартаменты жителей Монако состоят из двух или трех комнат (согласно статистике, более 56% квартир) и имеют площадь до 100 кв. м (около 70% всех апартаментов).

IR Stone/shutterstock

№ 18

139

ПРОБЛЕМЫ ПРЕСТУПНОСТИ ЗАТРАГИВАЮТ ВЕСЬ МИР, КРОМЕ МОНАКО

онако, бесспорно, является одной из самых безопасных стран Европы, где один полицейский «охраняет» всего 74 жителя княжества (в соседней Франции под охраной одного полицейского находятся 326 жителей, а в Италии – 453 жителя), не говоря уже о сотнях камер круглосуточного видеонаблюдения на улицах. Однако проблемы современного мира не могут полностью обойти ни одну страну, и даже в Монако порой совершаются неудачные попытки угона дорогих автомобилей или ограбления ювелирных бутиков. В 2016 году власти выделили несколько миллионов евро на обеспечение дополнительных мер безопасности: снаряжение полицейских, усиление систем видеонаблюдения и создание монегасского Агентства информационной безопасности Monaco Cyber Security Agency.

НА УЛИЦАХ МОНАКО МНОЖЕСТВО МОЛОДЫХ ХОЛОСТЫХ МОНЕГАСКОВ

ители Монако имеют привлекательный образ «молодых и богатых». Это происходит отчасти потому, что жизнь в княжестве позволяет понять, что такое art de vivre. Но этот образ, скорее, можно «приписать» знаменитым гостям княжества. Средний возраст жителя Монако составляет 46,5 года, жителя-монегаска – 44,1 года. Холостых монегасков «еще меньше». Согласно последней переписи населения, которая проводится в княжестве каждые восемь лет, более 45% населения состоит в браке и только 23% никогда в нем не состояли.

140

МОНАКО ДЛЯ ТЕХ, КТО «НЕ МОЖЕТ ЖИТЬ БЕЗ ВЕЧЕРИНОК»

мидж Монако как места постоянных тусовок и вечеринок сложился во многом благодаря тому, что в июле и в августе, а также в дни проведения крупных международных мероприятий, таких как Формула 1 и Монако Яхт-шоу, княжество превращается в одну шумную веселую вечеринку. Отовсюду – из ресторанов, кафе и ночных клубов, с открытых террас и частных яхт – раздается музыка, и в любой момент здесь можно встретить мировую знаменитость, актера или спортсмена. Однако в остальное время года Монако представляет собой спокойное место для жизни, в том числе для жизни с детьми. Жители Монако отводят детей в школу, занимаются спортом, гуляют в парках, а в выходные дни посещают концерты и спектакли в Опере Монте-Карло или идут с детьми в Океанографический музей. И десятки резидентов, известных спортсменов и бизнесменов выбирают Монако именно за этот спокойный образ жизни.

МОНАКО – НАЛОГОВЫЙ РАЙ ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ СКРЫТЬ ДОХОДЫ

езиденты княжества, действительно, пользуются «приятными» выгодами льготного налогообложения. Жители Монако не платят подоходный налог, а компании – налог на прибыль при условии, что 75% оборота создается на территории княжества. Однако Монако не является оффшором. И прибыль от любой деятельности, приносящей более 25% дохода за пределами Монако, облагается таким же налогом, как и во Франции – по ставке 33,3%. К тому же, несмотря на повышенную конфиденциальность информации, которая всегда была приоритетом для банковской системы Монако, княжество не осталось в стороне от мирового тренда по борьбе с нелегальными источниками доходов. Власти Монако призвали финансовые учреждения и посредников в сделках по покупке недвижимости сообщать обо всех подозрениях по поводу законности происхождения средств клиентов. В 2018 году княжество присоединилось к автоматическому обмену информацией.

â&#x201E;&#x2013; 18

141

142

Credit BlauStein Financial Institution

ПЛАТЕЖНЫЙ СЧЕТ ИДЕАЛЬНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА БАНКОВСКОМУ СЧЕТУ

creditblu.com

Открой платежный счет для своей компании. Получай и отправляй банковские переводы по всему миру.

№ 18

143

ПОЛУЧИТЬ ПЛАТЕЖ

BANK TRANSFER

ОТПРАВИТЬ ПЛАТЕЖ

144

Monaco prison is one of the most comfortable penitentiaries in the world, it is more like a cozy hotel in a medieval fortress. The cliff offers astonishing view of the Ligurian Bay, with the cells windows overlooking the sunny side. Many tourists of the CĂ´te dâ&#x20AC;&#x2122;Azur would be envious of imprisonment conditions, with the prison menu not inferior to the best Riviera restaurants. Our story dwells upon famous prisoners, unprecedented escapes and some noteworthy facts about Monaco prison.

№ 18

145

КАМЕРЫ С ВИДОМ НА МОРЕ

Тюрьма Монако – одно из самых комфортабельных мест заключения в мире, больше напоминающее уютный отель в средневековой крепости. С утеса открывается шикарный вид на Лигурийский залив, а окна камер выходят на солнечную сторону. Условиям заключения здесь позавидуют многие туристы Лазурного берега, а меню не уступает лучшим ресторанам Ривьеры. Наш рассказ об известных узниках, беспрецедентных побегах и интересных фактах, связанных с тюрьмой Монако. Интервью Rufina Nice

146

ЭЛИТНАЯ ТЮРЬМА

от уже на протяжении многих лет княжество Монако по праву гордится своей репутацией самого безопасного государства в мире. Покой местных жителей и множества гостей и туристов сегодня охраняют около пятисот полицейских, а малейшее нарушение правопорядка на территории княжества фиксируется сотнями телекамер, которые расставлены по всей территории небольшого государства. Но даже в самом спокойном и охраняемом месте иногда случаются разного рода происшествия, в том числе и довольно серьезные. В Монако в таком случае нарушители закона предстают перед судом, а по его решению могут быть отправлены в единственную в стране тюрьму. Несколько веков назад по обычной европейской традиции тюрьма находилась на территории княжеского дворца, но в 1865 году ее перенесли в крепость, построенную в XVII веке князем Антуаном I. Поэтому сегодня тюрьма Монако – это живописная, почти как в классических романах XIX века, старинная каменная крепость, расположенная на солнечной стороне скалы. Скала эффектно нависает над Средиземным морем и находится по соседству с княжеским дворцом и музеем Океанографии. В народе она получила неофициальное звание «самой элитной тюрьмы мира», и этот неглас-

Около 50% заключенных в монегасской тюрьме имеют иностранное происхождение. ный титул кажется справедливым. Ведь по древней традиции княжества еще не так давно отбывать срок в тюрьме Монако считалось особой привилегией, удостоиться которой могли только коренные жители – монегаски. Сегодня, впрочем, ситуация изменилась, и около 50% заключенных в монегасской тюрьме имеют иностранное происхождение. А директор тюрьмы Монако даже назвал ее Вавилонской башней, поскольку в 2016 году в ней находились узники, представляющие 35 различных национальностей. Так что, несмотря на дань традициям, принятым в княжестве, некоторым иностранцам тоже может «улыбнуться удача» провести некоторое время в камерах с видом на Средиземное море. Часто это возможно только на время предварительного заключения, до вынесения окончательного приговора, после чего арестант отправляется отбывать наказание по месту жительства. Если же страна заключенного не потребует его экстрадиции, он продолжит расширять свой тюремный опыт в соответствующих заведениях Италии или Франции.

ТЫ МЕНЯ УВАЖАЕШЬ?

акое же преступление нужно совершить, чтобы попасть за решетку самой элитной тюрьмы мира? В Монако есть своя специфика. Например, здесь не прощают публичных оскорблений Дома Гримальди. В этом вопросе толерантное в других отношениях княжество абсолютно нетерпимо. И наказывают здесь за неуважение к государственной власти именно тюремным заключением. Княжество, в котором регулярно проходят самые престижные гоночные соревнования мира на самых скоростных автомобилях, точно знает цену водительской небрежности, поэтому к нетрезвым водителям здесь тоже относятся с надлежащей суровостью – за вождение в нетрезвом виде также можно получить тюремный срок. Еще один способ оказаться в тюремной камере в Монако – оказать сопротивление монегасским полицейским, ведь за решетку можно попасть и за агрессивное, неадекватное поведение. Именно это случилось с одним студентом-хулиганом, который за неподобающее отношение к служителям порядка был арестован на месяц. Впрочем, позднее правосудие пошло навстречу молодому человеку, и ему разрешили сидеть в камере только по выходным, чтобы дать возможность сдать экзаменационную сессию.

№ 18

147

С 1960 по 2004 год в тюрьме Монако отбывали наказание около 200 заключенных, 40% из которых не имели гражданства Монако или Франции, а с 2005 по 2012 год этот показатель увеличился до 50%. 30% арестантов отбывают наказание за кражи, около 25% – за нарушение правопорядка под влиянием алкоголя и 20% – за финансовые преступления. В среднем заключенные проводят в тюрьме Монако около 99 дней в году.

148

Дворец правосудия в Монако

№ 18

149

ПЯТЬ ЗВЕЗД

о состоянию на конец 2018 года в тюрьме было 29 заключенных. Одновременно здесь могут находиться до 90 арестантов. Для мужчин, женщин и подростков предусмотрены различные блоки. Камеры есть одиночные, трех- и четырехместные, предусмотрены также камеры, где можно разместить мать с грудным ребенком не старше 18 месяцев. Размер камер не превышает 20–30 кв. м, каждая из них оборудована туалетом, телевизором, холодильником, чайником и кондиционером, который позволяет заключенным с комфортом переживать самые жаркие летние дни. По причине высокой влажности воздуха стены камер необходимо перекрашивать каждые два года. Внешний вид и чистота помещений – одна из отличительных особенностей тюрьмы Монако, однако не меньшее внимание уделяется личной гигиене ее постояльцев: каждый заключенный может принимать душ дважды в день, причем один раз в день – законодательно установленный минимум. Санитарные нормы в тюрьме соблюдаются очень тщательно: для стирки оборудованы три прачечные комнаты. Также каждый заключенный имеет право на одну бесплатную стрижку в месяц. Особое внимание уделяется питанию заключенных. Еду для них готовит бригада из трех человек под руководством шеф-повара. При составлении меню учитываются особенности каждого арестанта – его диета по медицинским показаниям или религиозным соображениям: кошерная, без свинины и т. д. Как и в традиционном французском ресторане, обед и ужин состоят из трех блюд: закуски, основного блюда и десерта. Так, адвокат одного бывшего узника тюрьмы вспоминает, что во время его визита подзащитному подавали на обед салат из авокадо и свежую рыбу под сливочным соусом. На Рождество заключенных «балуют» даже шампанским.

Каждая камера оборудована туалетом, телевизором, холодильником, чайником и кондиционером. Директор тюрьмы Жан-Ив Гамбарини (Jean-Yves Gambarini) гордится тем, что во вверенном ему учреждении не бывает случаев суицида и вандализма. При этом интересно, что заключенные тюрьмы пользуются относительной свободой передвижения: их камеры закрываются только на время приема пищи, в остальное же время заключенные могут передвигаться по коридору и даже ходить друг к другу в гости или посещать тюремную библиотеку. Библиотека – предмет особой гордости директора тюрьмы, в ней собраны тысячи книг на многих языках мира, в том числе и на русском, есть и компьютерный класс. Во время заключения арестанты могут заниматься языками, математикой, брать уроки рисования. Для любителей спорта оборудован тренажерный зал на 6 человек, где можно заниматься три раза в неделю с приходящим тренером, есть и относительно большой спортзал для занятий игровыми видами спорта – футболом, баскетболом. Если у арестантов появляются проблемы со здоровьем, то их принимает врач, работающий в тюрьме. Есть возможность воспользоваться и услугами дантиста, оборудование кабинета которого обошлось государству в 150 тыс. евро. На территории тюрьмы также располагается часовня, где по пятницам и субботам проводятся мессы для католиков. Во время Рождества тюремную часовню посещает главный архиепископ Монако и лично проводит праздничную мессу. По запросу тюрьму посещают также православный священник и ребе. Арестантам дозволяется совершать некоторые покупки. В местном магазинчике они могут приобрести продукты, газеты, телефонные карточки. Каждый новый заключенный имеет право на бесплатный звонок, чтобы сообщить близким о своем аресте. Остальные могут пользоваться телефоном раз в две недели по специальному разрешению и под контролем охранников. При этом они не имеют права звонить адвокатам или журналистам. Все входящие звонки запрещены. Независимо от статуса арестанта, запрещено иметь мобильный телефон, а также принимать алкоголь.

150

ЗНАМЕНИТЫЙ ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ

та история не уступает самым прославленным голливудским сценариям, и по ней уже выпустили не один бестселлер. Началась она в 2003 году, когда американский гражданин Тэд Махер (Ted Maher) был осужден в Монако на 10 лет тюремного заключения. Его обвинили в смерти 67-летнего потомственного банкира – миллиардера Эдмона Сафра (Edmond Safra). Не отсидев и двух месяцев в тюрьме, Махер вместе со своим сокамерником Луиджи Чиарделли (Luigi Ciardelli) совершил побег, перепилив прутья оконной решетки и спустившись по канату, связанному из мусорных мешков. Беглый узник Тэд Махер благополучно добрался до Ниццы, после чего заселился в отель в портовом районе и стал звонить своим жене, сестре и американскому адвокату. Но уже через пару часов незадачливого беглеца отыскала полиция. А вот его итальянскому подельнику повезло больше. Чиарделли поймали только через два месяца после бегства. Сейчас он живет во Флоренции, а о своем побеге он написал книгу «Заключенный Скалы» (Prisoner of the Rock). В интервью RUS Моnacо Луиджи Чиарделли раскрыл неизвестные факты своей авантюры. Итальянец очень тщательно подготовился к побегу. Он специально выбрал себе в соучастники американца Махера, чтобы добиться максимально громкого резонанса, поскольку хотел, чтобы дерзкий побег освещался СМИ всего мира. Бежать из тюрьмы было решено в день трансляции футбольного матча – Луиджи резонно предположил, что охранники будут увлеченно следить за ходом игры по телевизору. Луиджи

работал в тюрьме библиотекарем, а потому смог заказать в тюремную библиотеку новые книги. Вместе с заказом, благодаря ловким друзьям, он получил пилку, с помощью которой беглецы перепилили прутья решетки. Когда все было готово, сообщники вылезли через окно, оставив в кроватях муляжи спящих людей. Но как же им удалось сбежать из тюрьмы, оборудованной сигнализацией, инфракрасными датчиками и детекторами движения? «А‑а… ничего не сработало», – рассмеялся Луиджи. «Я спустился со скалы и пошел в сторону Казино Монте-Карло. Там гуляли нарядные господа, все смотрелось очень дорого». А ему, отсидевшему 10 лет в тюрьмах

Американец и итальянец совершили побег, перепилив прутья оконной решетки и спустившись по канату, связанному из мусорных мешков. Италии, Франции и Монако, это все было в диковинку. Затем он дошел пешком до Ментона по тропинке вдоль моря и оттуда перебрался в Италию. В тюрьме беглецов хватились только на следующий день, когда позвонили из полиции Франции и сказали: «У нас тут ваш Махер». В тюрьме никак не могли в это поверить. Неудачливого американца Тэда Махера вернули в Монако, вновь судили и добавили еще девять месяцев за побег. Он вышел на свободу в 2007 году, а затем вернулся на родину. Тэд до сих пор стремится доказать свою невиновность.

№ 18

151

СОТРУДНИКИ ТЮРЬМЫ Директор и ассистент директора, которые постоянно живут на ее территории 28 охранников (из них 7 женщин), работающих в две смены Административный и технический персонал (продавец магазина, кухонные работники, техник, уборщик) Врач и медсестра Приходящие специалисты: Зубной врач-хирург, для которого оборудован специальный кабинет на территории тюрьмы Команда психиатров, отвечающих за психическое состояние узников Социальный работник, назначенный Министерством юстиции, в обязанности которого входит принимать арестантов по их желанию Психолог Парикмахер

Он даже написал книгу A privileged witness, по которой в Голливуде собираются снять художественный фильм. Для поимки итальянца была выделена группа из 15 полицейских. Луиджи так вспоминает об этом: «Ох и набегался я по Европе, оставляя то там, то тут зацепки, чтобы пустить полицию по ложному следу». Поначалу его хитрый план удался, и полицейские потеряли след. Но уже через два месяца он был пойман в Пизе, где выдавал себя за профессора философии. К своим 56 годам Луиджи успел отсидеть 22 года в различных тюрьмах. Теперь он больше не нарушает закон и работает в хосписе для инвалидов. Выяснилось, что бывший заключенный тюрьмы Монако обожает стихи Марины Цветаевой и Анны Ахматовой. И даже процитировал Достоевского: «… О государстве судят по тюрьмам и больницам».

ТЮРЕМНАЯ ЖИЗНЬ В МОНАКО

урналу RUS Monaco удалось поговорить с бывшим заключенным, пожелавшим остаться неизвестным (БЗ), который отбывал тюремный срок в тюрьме Монако в 2016 году. RUS: Как проходил Ваш день? БЗ: Вставали в 6.30–7.00 утра, выходили на прогулку во двор на 45 минут. Затем приходили в свой блок, и нам разрешалось гулять по коридору между камерами. В 11.30 нас закрывали в камерах и приносили обед. В 13.40 снова открывали двери камер, и нам снова разрешалось ходить по коридору и, по желанию, во дворе.

Около 18.00 нас закрывали в камерах, приносили ужин, и затем можно было смотреть телевизор или читать. RUS: Из чего состоял Ваш завтрак? БЗ: Багет, круассан, кофе или чай. RUS: Это правда, что заключенных кормили как в ресторане? БЗ: Действительно, меню менялось каждый день. На обед и ужин подавали еду из трех блюд: закуску или салат, на горячее – мясной стейк, рыбу или пасту, на десерт – йогурт или фрукты. Не сказать, что кормили как в ресторане, но вполне прилично. Все свежее. А еще в камере были холодильник и чайник. Мы могли делать чай и быстрорастворимый кофе.

Стоимость заключения составляет 1.000 евро в сутки RUS: Вам разрешалось делать покупки в магазине? БЗ: Магазина как такового не было, но можно было заказывать по списку: от гигиенических средств до еды и напитков. А также можно было купить сигареты. А в тюрьме, если у тебя есть сигареты, ты король! Каждому заключенному также открывали тюремный счет, на который родственники или друзья могли перевести деньги. RUS: Пребывание в тюрьме платное? БЗ: Мне сказали, что стоимость заключения составляет

152

1.000 евро в сутки, но никто не снял ничего с моего счета, кроме стоимости продуктов, которые я покупал. RUS: Многие узники жалуются на клаустрофобию. Там действительно все такое маленькое и тесное или все же это пяти-звездочный отель с телевизором и ресторанной едой? БЗ: Честно сказать, моя камера была достаточно просторной, у меня не возникало чувство клаустрофобии, было много места, чтобы двигаться, были стол и стулья. Каждую неделю меняли постельное белье. Я бы не стал сравнивать с пятизвездочным отелем, но жить можно. Не нужно забывать, что эта тюрьма очень строго охраняется. Охранники делают свою работу очень профессионально. Они были строгими, но что меня больше всего поразило, это их вежливость. Они всегда использовали обращение «месье» к заключенным. RUS: Сколько мужчин и женщин было одновременно с Вами? Были ли подростки? БЗ: Мужской блок разделен на две группы, которые не пересекались. В моей группе было 12 человек. Но я предполагаю, что здесь становится более многолюдно во время больших событий, например, Гран-при Монако и т. п.

АРМИЯ МОНАКО В состав вооруженных сил Монако входят 130 военнослужащих и несколько гражданских специалистов корпуса инженеров (Corps des Sapeurs-Pompiers) и 110 военнослужащих роты карабинеров (Compagnie des Carabiniers du Prince), основной задачей которой является защита князя и княжеского дворца, а также охрана членов судебных органов, осуществляющих правосудие от имени князя Монако. Есть ряд специальных подразделений, которые включают в себя отряд мотоциклистов (для быстрого реагирования и сопровождения княжеского кортежа), отряд аквалангистов, подразделение первой медицинской помощи, которое обеспечивает оказание первой помощи и скорой медицинской помощи на общественных и спортивных мероприятиях, а также военный оркестр, в который входят государственные трубачи и ансамбль медных духовых инструментов, и небольшой оркестр, присутствующий на официальных государственных церемониях. В случае военного конфликта страна рассчитывает на военную поддержку Франции. В 1962 году армия Монако один-единственный раз за все время своего многолетнего существования была поднята по тревоге, когда президент соседней Франции Шарль де Голль объявил об отключении в княжестве электрои водоснабжения, если правительство Монако не введет у себя подоходный налог.

â&#x201E;&#x2013; 18

153

154

НЕДВИЖИМОСТЬ

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ВИЛЛА В СТИЛЕ BELLE ÉPOQUE В ЦЕНТРЕ КАНН

Тип жилья

Вилла

Экстерьер

Стиль Belle Époque

Количество зданий 3

Количество комнат

Общая площадь

4.103 кв. м

Количество спален

Жилая площадь

1.000 кв. м

Площадь сада

3.103 кв. м

Количество ванных и душевых комнат 5+2

Местоположение

Californie, Cannes

Количество парковочных мест

21.000.000 €

№ 18

Роскошная вилла под названием La Favorite расположена в престижнейшем жилом районе La Californie в центре Канн, в нескольких минутах ходьбы от набережной Круазетт. Великолепный особняк был построен в 1880 году. Полностью отреставрированный сегодня, он сохранил свой внешний облик в стиле Belle Époque. Элементы этого стиля украшают все самые красивые виллы Лазурного берега. «Прекрасную эпоху» конца XIX века легко узнать по изящным линиям фасада, террасам, эркерам и балконам, украшенным колоннами. Элегантный интерьер, напротив, отличается современным дизайном, но при этом гармонично дополняет архитектурный стиль. В том числе благодаря использованию в отделке дорогих натуральных материалов, например, белого мрамора, и преобладанию светлых оттенков. Резиденция La Favorit состоит из трех зданий – главного особняка, гостевого дома и дома для садовника. Главный особняк встречает великолепным патио со стеклянным потолком и просторной гостиной-столовой с мраморным полом.

155

Здесь расположены еще одна гостиная, пять великолепных элегантных спален с ванными комнатами, большая кухня, оборудованная самой современной техникой haut de gamme, кабинет и винный погреб. В гостевом доме предусмотрены гостиная, две спальни с ванными комнатами и кухня. В доме садовника также есть гостиная, спальня и кухня. Благодаря большой площади на территории виллы также расположились две просторные террасы, летняя кухня, площадка для барбекю, два бассейна и главная терраса – на крыше особняка. С нее открывается потрясающий панорамный вид на море, которым можно любоваться каждый день. Построенная в центре огромного сада пальмовых и эвкалиптовых деревьев, вилла дарит удивительное чувство уединения и тишины, несмотря на то, что всего в нескольких минутах ходьбы от нее находится оживленная набережная Круазетт с ее знаменитыми ресторанами и бутиками, где жизнь не затихает ни днем ни ночью.

Дополнительная информация: Côte d’Azur Sotheby’s International Realty T: +334 9292 1288

156

18.600.000 €

Тип жилья

Апартаменты

Количество комнат

Комплекс

Le Mirabeau

Количество спален

Общая площадь

181 кв. м

Количество террас 1

Количество ванных комнат

Этаж

Парковочное место

Жилой комплекс Le Mirabeau расположен в одном из лучших райнов Монако – в центре так называемого «Золотого квадрата» княжества (Сarre D'Or), в нескольких минутах ходьбы от площади Казино, роскошных отелей и бутиков. Его жители могут наслаждаться спокойствием и потрясающим видом, который открывается из апартаментов комплекса.

№ 18

Эксклюзивные апартаменты 7Sky площадью 181 кв. м, окна которых выходят на северо-запад, предлагают одну из самых впечатляющих панорам – вид на море и непосредственно на знаменитую «шпильку Фермонт» (Fairmont Hairpin) трассы Гран-при Формулы 1. Дизайн апартаментов элегантен и продуман до мельчайших деталей. Уютная кухня-гостиная свободной планировки имеет выход на просторную террасу, а также большие панорамные окна. Открыв их, можно объединить гостиную и зону отдыха, расположенную на террасе, чтобы проводить уютные вечера в компании друзей. В интерьере гостиной и всех апартаментов предпочтение отдано современному дизайну в теплых оттенках цветов. Отдельного внимания заслуживает кухня с «островом», выполненная из мрамора, которая непременно станет одним из самых любимых мест в квартире. Апартаменты состоят их трех комнат, включая кухню-гости-

157

ную и две спальни, полностью меблированные. Обе спальни имеют отдельные гардеробные и ванные комнаты. Из окон открывается вид на Казино Монте-Карло. Важные акценты в интерьере – выполненная на заказ мебель из натуральных материалов, эксклюзивные текстиль и предметы декора, деревянные полы, ванные комнаты, отделанные итальянским мрамором. В апартаментах также предусмотрено небольшое, но функциональное рабочее пространство с дизайнерской мебелью – необычным столом изогнутой формы и книжными шкафами, отделанными кожей. Апартаменты оборудованы самой современной техникой, включая великолепную звуковую систему в гостиной. Кроме этого, они будут радовать владельца каждый день такими элементами «умного дома», как телевизоры в зеркалах обеих ванных комнат, а также звук и освещение в каждой комнате, которыми можно управлять с Ipad и создавать нужное настроение.

Дополнительная информация: Rosengart Luxury Real Estate www.rosengart.mc info@rosengart.mc

158

Yurist

Русскоязычные Юристы в Ирландии

ИРЛАНДИЯ

№ 18

159

Регистрация компаний Открытие банковских счетов Приобретение недвижимости Бизнес-иммиграция

www.yurist.eu

info@yurist.eu

160

княжество

КНЯЖЕСКАЯ СЕМЬЯ АЛЬБЕР II, КНЯЗЬ МОНАКО (Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi) Дата рождения – 14.03.1958

фонд князя организует акции и мероприятия по защите окружающей среды в трех направлениях: изменение климата, биоразнообразие и водные ресурсы. Борьба с глобальным потеплением – одна из главных задач фонда, взявшего на себя обязательства по сокращению выбросов парниковых газов к 2030 году. Фонд князя Монако Альбера II – Fondation Prince Albert II de Monaco www.fpa2.org

КАРОЛИНА, ПРИНЦЕССА МОНАКО, ПРИНЦЕССА ГАННОВЕРСКАЯ (Caroline Louise Marguerite Grimaldi) Дата рождения – 23.01.1957

ШАРЛЕН, КНЯГИНЯ МОНАКО (Charlene, Princess of Monaco)

Дата рождения – 25.01.1978 Жена князя Альбера II, родилась в Родезии (современное название – Зимбабве), в 1989 году ее семья переехала в Южную Африку. Успешная пловчиха, представляла Южную Африку на Олимпиаде в Сиднее в 2000 году. Шарлен встретила князя Альбера II на соревнованиях по плаванию Mare Nostrum, проходивших в Монте-Карло в 2000 году. Князь Альбер II и Шарлен поженились 1 июля 2011 года. 10 декабря 2014 года у них родились близнецы – дочь Габриэлла (Gabriella Thérèse Marie Grimaldi) и сын Жак (Jacques Honoré Rainier Grimaldi), наследный принц Монако. Шарлен известна своим элегантным стилем, отдаПравящий монарх княжества Монако и глава княжеского дома Гримальди, сын князя Ренье III (Rainier III) и американской актрисы Грейс Келли (Grace Kelly). Князь Альбер II закончил монакский лицей, а затем получил степень бакалавра политологии в Амхерстском колледже (Amherst College) в штате Массачусетс – одном из лучших гуманитарных вузов США. Князь прошел двухлетнюю службу на французском военном флоте в чине лейтенанта, а затем стажировался в крупных частных компаниях США и Франции. Вернувшись на родину, помогал своему отцу, после смерти которого в 2005 году был коронован, став 29-м князем Монако. Активы Альбера II оцениваются более чем в 1 млрд долларов, включая земли в Монако и во Франции. Князь имеет долю в компании SBM Monaco, которой принадлежит большинство казино, отелей и развлекательных заведений в княжестве. Княжеский дворец в Монако не является собственностью Альбера II, ему принадлежат два дома, расположенные в Ля Тюрби (La Turbie), неподалеку от Монако, и в коммуне Марше (Marchais). Продолжая начатые Ренье III реформы, Альбер II придает большое значение поддержанию высокого уровня жизни в княжестве, развитию туристической индустрии, сферы обслуживания, а также банковского и финансового секторов. Является заядлым спортсменом, занимался кросс-кантри, метанием копья, гандболом, дзюдо, плаванием, теннисом, греблей, парусным спортом, лыжами и фехтованием. Главное увлечение – бобслей, в этом виде спорта Альбер II принимал участие в пяти зимних Олимпийских играх – с 1988 по 2002 год. Член Международного олимпийского комитета с 1985 года. Альбер II много сил уделяет защите окружающей среды, всемерно поддерживая развитие альтернативной энергетики, сохранение редких видов животных. Как и его родители, Альбер II уделяет большое внимание благотворительной деятельности, участвуя в различных проектах и миссиях как в Монако, так и за его пределами. Благотворительный

ет предпочтение дизайнерским брендам Akris (кутюрье Albert Kriemler) и Armani. Ее эксклюзивное свадебное платье было сшито Домом моды Giorgio Armani. В 2012 году княгиня основала свой благотворительный фонд, который много внимания уделяет спорту и образованию, в частности, программам по обучению плаванию, безопасности на воде. Послами фонда являются многие знаменитые спортсмены: Дженсон Баттон, Новак Джокович, Бруно Сенна. Фонд княгини Монако Шарлен – Fondation Princess Charlène de Monaco www.fondationprincessecharlene.mc

Старшая сестра князя Альбера II. Занимает третье место в очереди на монакский престол. Получила диплом по философии в Сорбонне, любит заниматься спортом, особенно верховой ездой, плаванием и лыжами. После смерти матери в 1982 году, пока ее брат не женился, Каролина де-факто была первой леди Монако. Она и теперь посещает все важные общественные мероприятия в княжестве. Благодаря своей благотворительной деятельности и любви к искусству в 2003 году была названа Послом доброй воли ЮНЕСКО, а ЮНИСЕФ наградил ее премией. Принцесса была замужем трижды. Брак с первым супругом – парижским банкиром Филиппом Жюно (Philippe Junot) – продлился с 1978 по 1980 год. Второй супруг Стефано Казираги (Stefano Casiraghi) – итальянский спортсмен, гонщик на скоростных лодках – прожил с Каролиной 7 лет. От этого брака родилось трое детей: Андреа, Шарлотта и Пьер. Стефано трагически погиб в возрасте 30-ти лет – во время гонки около мыса Сен-Жан-Кап-Ферра (Saint-Jean-CapFerrat) катер, летевший на огромной скорости, перевернулся. После его смерти Каролина надолго перевезла семью в деревню во французской коммуне Сен-Реми-де-Прованс (Saint-Rémy-deProvence), чтобы исключить общение с прессой. В 1999 году принц Эрнст Август Ганноверский (Ernst August, Prince of Hannover) стал третьим мужем Каролины. У них есть дочь Александра. Каролина – председатель благотворительного Фонда Грейс Келли, помогающего молодым талантам театра, балета и кино, который был основан в 1982 году князем Ренье III в память о знаменитой актрисе и княгине Монако. Фонд организует знаменитый Бал розы (Rose Ball), который каждый год весной открывает сезон светской благотворительности в Монако. Каролина является также президентом Всемирной ассоциации друзей детей (World Association of Children’s Friends, AMADE) – благотворительной организации, основанной в 1963 году княгиней Грейс Келли для

№ 18

161

Fondation Prince Albert II de Monaco Prince Albert II of Monaco Foundation

La Fondation Prince Albert II de Monaco soutient des projets concrets dans les domaines du changement climatique, de la biodiversité et de l’accès à l’eau. En aidant la Fondation, vous vous engagez à nos côtés en faveur de l’environnement et du développement durable. The Prince Albert II of Monaco Foundation finances tangible projects within the fields of climate change, biodiversity and access to water. By supporting the Foundation, you are making a commitment along with us in favour of the environment and sustainable development.

MONACO PARIS LONDON GENEVA NEW YORK MONTREAL DÜSSELDORF MILANO SINGAPORE MADRID

www.fpa2.org

162

№ 18

защиты детей от насилия, эксплуатации и надругательств, помощи им в доступе к качественному образованию и здравоохранению. Фонд Грейс Келли – Princess Grace Foundation-USA www.pgfusa.org Всемирная ассоциация друзей детей – World Association of Children’s Friends, AMADE www.amade-mondiale.org

ЭРНСТ АВГУСТ, ПРИНЦ ГАННОВЕРСКИЙ (Ernst August, Prince of Hannover) Дата рождения – 26.02.1954

163

ТАТЬЯНА КАЗИРАГИ (Tatiana Casiraghi)

Дата рождения – 24.11.1983 1349-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Супруга Андреа Казираги стала членом княжеской семьи в 2013 году. Владелица крупного состояния, которое она получила в наследство еще до свадьбы от своего знаменитого деда – колумбийского бизнесмена, аристократа и пивного магната Хулио Марио Санто Доминго, занимавшего до своей смерти в 2011 году 108-е место в рейтинге журнала Forbes. Его состояние оценивалось более чем в 5 млрд долларов. Он разделил нажитые капиталы между внуками – Татьяна получила шестую часть наследства дедушки.

встречаться с Димитрием Рассамом (Dimitri Rassam), сыном французской актрисы Кароль Буке (Carole Bouquet) и продюсера Жан-Пьера Рассама (Jean-Pierre Rassam). Погруженный в атмосферу искусства и кино, Димитрий пошел по стопам своего отца и выбрал профессию кинопродюсера. В марте 2018 году было объявлено о помолвке пары. В октябре 2018 года у них родился сын.

ПЬЕР КАЗИРАГИ (Pierre Casiraghi) Нынешний супруг принцессы Монако Каролины, продолжатель рода многих европейских дворянских фамилий, глава Ганноверского королевского дома, владелец большого состояния, которое, по неподтвержденным данным, оценивается более чем в 500 млн фунтов стерлингов. У принца есть двое сыновей от первого брака – принцы Ганноверские Эрнст Август и Кристиан. В браке с принцессой Каролиной родилась дочь Александра.

АНДРЕА КАЗИРАГИ (Andrea Casiraghi)

Дата рождения – 08.06.1984 Старший сын принцессы Монако Каролины и Стефано Казираги, занимает четвертое место в очереди на монакский престол. Учился в Париже и Нью-Йорке, имеет степень магистра по международным отношениям. Регулярно посещает важные общественные мероприятия в Монако. В 2013 году женился на Татьяне Санто-Доминго – внучке миллиардера Хулио Марио Санто Доминго (Julio Mario Santo Domingo). У Андреа и Татьяны трое детей – Александр, Индия и Максимилиян. С 2004 года Андреа Казираги принимает участие в работе благотворительной Всемирной ассоциации друзей детей AMADE. В 2006 году он провел 8 месяцев в Сенегале, Того и Нигере, лично обучая детей.

В настоящий момент ее капиталы оцениваются в 1,9 млрд долларов, и она является не только богатейшей жительницей Монако, но и одной из самых состоятельных женщин Европы. Известна как дизайнер и эксперт в области моды. Татьяна занимается благотворительной деятельностью, поддерживая фонд содействия исследованиям в лечении детского церебрального паралича Fondation Motrice. Татьяна является соучредителем интернет-магазина ремесленных изделий Muzungu Sisters. Со своим будущим мужем она познакомилась еще в годы учебы в школе-пансионе в Фонтенбло под Парижем. У супругов трое детей.

Дата рождения – 05.09.1987

ШАРЛОТТА КАЗИРАГИ (Charlotte Casiraghi)

Дата рождения – 03.08.1986 Дочь принцессы Монако Каролины и Стефано Казираги. Занимает девятое место в очереди на монакский престол. Как и все члены семьи Гримальди, активно участвует в общественной и благотворительной деятельности. С 2010 года исполняет обязанности почетного президента Международных соревнований по конным скачкам с препятствиями Jumping International de Monte Carlo, а также лично участвует в этих соревнованиях. Шарлотта занимается журналистикой, выступая в качестве автора и редактора. В 2009 году она стала первым главным редактором британского веб-журнала Above, посвященного моде, роскоши и стилю в архитектуре, одежде и фотографии. Затем Шарлотта занялась новым проектом – журналом Ever Manifesto, в котором постаралась выразить идеи экологии в индустрии моды. «Мы хотим выпускать журнал тогда, когда нам есть что сказать», – заявила Шарлотта в одном из интервью. В печатной версии журнал вышел трижды – в 2009, 2011 и 2014 годах. С 2011 по 2015 год Шарлотта состояла в гражданском браке с известным актером Гадом Эльмалехом (Gad Elmaleh), от которого родила сына Рафаэля. В декабре 2016 года Шарлотта начала

Младший сын принцессы Монако Каролины и Стефано Казираги. Занимает седьмое место в очереди на монакский престол. Изучал экономику в университете Bocconi в Милане, где и познакомился с молодой, но уже известной журналисткой Беатриче Борромео. Они поженились в 2015 году. У пары родилось двое сыновей – Стефано Эрколе Карло (Stefano Ercole Carlo) и Франческо Карло Альберто (Francesco Carlo Alberto). Пьер активно занимается яхтенным спортом, он – участник многих регат. В 2014 году выиграл Кубок Giraglia Rolex в гонке по маршруту Сен-Тропе – Йер – Корсика – Генуя. Пьер также пробует свои силы в автогонках. В бизнесе развивает различные направления: он является акционером Engeco – строительной компании его отца, сотрудничает с крупной итальянской юридической фирмой Bird & Bird, вместе с братом Андреа владеет контрольным пакетом акций вертолетной компании Monacair, основанной их отцом, а также участвует в деятельности Всемирной ассоциации друзей детей AMADE, организуя сбор средств на благотворительных мероприятиях.

164

БЕАТРИЧЕ БОРРОМЕО (Beatrice Borromeo)

Дата рождения – 18.08.1985 Жена Пьера Казираги, происходит из знатного аристократического итальянского рода. Ее отец – Дон Карло Фердинандо Борромео, граф Арона (Don Carlo Ferdinando Borromeo, Count of Arona). Получила прекрасное образование

Strautmann). Родители молодого человека родом из Нижней Саксонии, но сейчас проживают в Монако. Сам Бен-Сильвестр профессионально занимается баскетболом и входит в состав национальной сборной Монако.

СТЕФАНИЯ, ПРИНЦЕССА МОНАКО (Stéphanie Marie Elisabeth Grimaldi)

Дата рождения – 01.02.1965 Младшая сестра князя Альбера II. Занимает одиннадцатое место в очереди на монакский престол.13 сентября 1982 года, возвращаясь из Франции, Стефания и ее мать Грейс Келли попали в автомобильную аварию. Грейс скончалась на следующий день, а Стефания смогла оправиться от травм, в том числе от перелома шейного позвонка. Уже в юности она стала проявлять интерес к музыке, классическому танцу, моде и светской жизни, увлекалась спортом, особенно гимнастикой и конной ездой. Пробовала себя как модель на показах «от кутюр», и ее фотографии публиковались на обложках Vogue. Имея опыт стажировки в Доме Dior, Стефания в 1986 году запустила собственную линию купальников, а затем и линию духов. В 1986 году Стефания выпустила сингл с фран-

в Италии и затем в США, где успешно окончила магистерский курс Колумбийского университета. О ней заговорили в 2008 году благодаря ее публикациям в таблоидах, а также как о подруге Пьера Казираги. Опубликовала ряд резонансных интервью, в том числе с Ингрид Бетанкур (Ingrid Betancourt) – колумбийским политиком и кандидатом в президенты на выборах 2002 года. Имеет двоих сыновей.

ПОЛИН ДЮКРЕ (Pauline Ducruet)

АЛЕКСАНДРА ГАННОВЕРСКАЯ (Princess Alexandra of Hannover)

Дата рождения – 20.07.1999 Дочь принцессы Монако Каролины и ее третьего супруга принца Эрнста Августа. Александра занимает десятое место в очереди престолонаследников Монако. Кроме того, она является наследницей престола несуществующего королевства Ганновер, поэтому ее титул официально не признается. По линии своего отца Александра до недавнего времени входила в число престолонаследников британской короны. Однако, достигнув совершеннолетия, девушка решила пойти по стопам матери и стать католичкой (сразу после рождения ее крестили в лютеранской церкви). Таким образом принцесса отказалась от претензий на британский престол, так как монарх Великобритании является главной Англиканской церкви. Александра – успешная спортсменка, представляла Монако в соревнованиях по фигурному катанию на Европейском молодежном олимпийском фестивале в 2015 году, который проходил в Австрии. В настоящий момент Александра встречается с Беном-Сильвестром Штраутманом (Ben-Sylvester Strautmann), сыном немецкого миллионера Йоахима Штраутмана (Joachim

цатым в очереди. Учился в бизнес-школе SKEMA в София-Антиполис (Sophia Antipolis) во Франции по специальности «спортивный менеджмент», затем окончил в США университет Cullowhee. В 2016 году Луи стал менеджером компании MONADECO. Луи уже более пяти лет находится в отношениях с Мари Шевалье (Marie Chevalier), с которой познакомился в США. Луи и Мари живут и работают в Монако. Оба – страстные любители спортивных соревнований. Луи – большой поклонник футбола и регулярно принимает участие в благотворительных футбольных матчах, организуемых княжеской семьей Гримальди. Он также занимается поиском талантливых футболистов для футбольного клуба AS Monaco, возглавляя в нем отдел рекрутмента. В начале 2018 года состоялась помолвка Луи и Мари.

цузским названием Carrère. Песня Ouragan и ее английская версия Irresistible стали международными хитами (было продано более 2 млн копий). А альбом Besoin был продан в количестве более 1,5 млн экземпляров. В течение следующих пяти лет работала как продюсер и исполнитель над альбомом Stéphanie, который вышел в 1991 году, но не встретил значительного отклика у публики. Была замужем дважды. Имеет троих детей: сына Луи и дочь Полин Дюкре от ее первого мужа – телохранителя Даниэля Дюкре (Daniel Ducruet), а также дочь Камиллу Готлиб. Второй брак Стефании с португальским акробатом Аданом Лопесом Пересом (Adans Lopez Peres) продлился чуть более года (в период с 2003 по 2004 год). Стефания много времени уделяет благотворительности и попечительству над многими гуманитарными проектами Дома Гримальди. Большое место в ее общественной деятельности занимают организация и проведение в Монако знаменитого ежегодного международного Циркового фестиваля International Circus Festival of Monte Carlo, руководителем которого она является. Стефания – почетный член совета директоров Фонда Грейс Келли, а также президент Молодежного центра Монако (Monaco Youth Centre), который помогает спортивным талантам. Стефания также сотрудничает с благотворительными организациями, оказывающими помощь ВИЧ‑инфицированным.

ЛУИ ДЮКРЕ (Louis Ducruet)

Дата рождения – 26.11.1992 Сын принцессы Монако Стефании и Даниэля Дюкре. В 1995 году его родители заключили брак, и Луи был официально включен в число престолонаследников Монако, являясь двенад-

Дата рождения – 04.05.1994 Член княжеского Дома Гримальди, тринадцатая в очереди престолонаследников Монако. Дочь принцессы Монако Стефании и Даниэля Дюкре. Продолжая традиции семьи Гримальди, Полин стала успешным спортсменом, выступала за Монако на международных юношеских соревнованиях по дайвингу. Занимается также гимнастикой. Училась в парижском филиале знаменитой итальянской частной школы моды и дизайна The Istituto

Marangoni, стажировалась в журнале Vogue, полгода работала в компании Louis Vuitton. Получила диплом дизайнера одежды, окончив старейшую частную школу дизайна Parsons в Нью-Йорке. Летом 2017 года она с подругой Марией Зарко (Maria Zarco) запустила линию одежды Altered Designs. Полин является председателем жюри ежегодного циркового фестиваля New Generation – циркового состязания для молодых артистов, которое проходит в рамках Международного циркового фестиваля в Монте-Карло. Один из последних проектов Полин Дюкре – премия Influencer Awards Monaco, где принцесса выступает почетным послом и членом жюри.

Fondation Princesse Grace BP 520 – MC98015 Monaco Cedex T +377 97 70 86 86 Fax +377 97 70 79 99 fpg@monaco.mc www.fondation-psse-grace.mc

Founded in 1964 by Princess Grace, and presided by H.R.H. Princess of Hanover since 1982, it contributes to:

Humanitarian projects: • for children in hospital and their families • for pediatric medical research in supporting 4 laboratories • for local associations Cultural activities: • grants to individual young dancers and musicians • administration of the Princess Grace Irish Library established in 1984 from Princess Grace’s personal books and music sheets collections • support to local handcrafts in the 2 Boutiques du Rocher (1 avenue de la Madone in Monte-Carlo, and 36 rue Comte Félix Gastaldi in Monaco-Ville) • awards prizes to young writers and musicians in connection with the Fondation Prince Pierre By supporting our Foundation, you are helping children in hospitals and talented young students.

166

резиденты

КОГО МОЖНО ВСТРЕТИТЬ НА УЛИЦАХ КНЯЖЕСТВА ДЭВИД и ФРЕДЕРИК БАРКЛАЙ (Sir David and Sir Frederick Barclay) Год рождения – 1934 Гражданство – Великобритания

КЕН БЕЙТС (Ken Bates)

Год рождения – 1931 Гражданство – Великобритания

известна благодаря своим кредитным картам из чистого золота Monte Carlo Card. Основатель и владелец медиа-холдинга TRUST Media, издающего популярные глянцевые журналы формата luxury lifestyle в Монако и других европейских странах. Активно занимается благотворительностью, оказывая поддержку проектам, связанным с образованием, здравоохранением, культурой, спортом и наукой. Также увлекается коллекционированием предметов искусства. Женат на известной бразильской фотомодели.

ГАРЕТ УИТТСТОК (Gareth Wittstock)

Год рождения – 1982 Гражданство – Южная Африка

413-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Известные предприниматели и филантропы, братья-близнецы еще в молодости увлеклись гостиничным бизнесом, начав в 1962 году реконструировать старые пансионаты в Лондоне, превращая их в роскошные отели. В 1975 году они купили гостиницу Howard, а спустя двадцать лет – Ritz Hotel на лондонской площади Piccadilly Circus. В сферу их деловых интересов входит и медиа-бизнес: в 2004 году они приобрели компанию The Telegraph Group (сейчас Telegraph Media Group), в составе которой такие авторитетные издания, как журнал The Spectator, газеты The Daily Telegraph и The Sunday Telegraph. Новое направление в бизнесе – онлайн-портал Shop Direct. Братья активно занимаются благотворительностью, выделяя крупные суммы на поддержку проектов и программ в области медицины, за что в 2000 году были посвящены королевой Елизаветой II в рыцари.

ДЖЕНСОН БАТТОН (Jenson Button)

Год рождения – 1980 Гражданство – Великобритания Автогонщик, чемпион Формулы 1 2009 года (выступал за команду Brawn GP), в том же году завоевал первое место на Гран-при Монако. С 2010 года – член команды McLaren-Honda, с 2016 года находится в ее резерве. В 2017 году заменял Фернардо Алонсо на Гран-при Монако. Баттон известен как один из самых рослых пилотов (1,82 м), а также тем, что стал прототипом главного героя фильма «Гонщик» (Driven) с Сильвестром Сталлоне и Тилем Швайгером. В 2016 году был удостоен степени почетного доктора инженерных наук английского университета Bath.

Бизнесмен, известен как бывший владелец футбольного клуба Chelsea F.C., который он купил в 1982 году за один фунт стерлингов (клуб находился тогда в серьезном финансовом кризисе и имел плохую репутацию из-за хулиганских скандалов его болельщиков) и который продал в 2003 году за 140 млн фунтов стерлингов российскому предпринимателю Роману Абрамовичу. Футболом Бейтс увлекался с детства, но, в отличие от спорта, в бизнесе деловые качества позволили ему достичь выдающихся успехов. В 2005 году Бейтс купил 50% акций клуба Leeds United, который на тот момент был на грани банкротства, и, с блеском проведя несколько коммерческих сделок, очистил клуб от долгов. В 2010 году Leeds United вернулся в Championship, а уже в мае 2011 года было объявлено, что Бейтс стал единственным его владельцем. Такой подарок мультимиллионер сделал себе к 80-летию. В ноябре 2012 года Бейтс продал клуб финансовой группе GFH Capital.

ВАДИМ БЛАУШТАЙН (Vadim Blaustein)

Год рождения – 1977 Гражданство – Нидерланды

Младший брат княгини Монако Шарлен, переехал в Монако в 2011 году после свадьбы своей сестры. Программист по профессии, в 2016 году он открыл в порту княжества гамбургерную MC Buns. В дополнение к своей основной деятельности Гарет регулярно принимает участие в образовательных и спортивных социально направленных проектах, организованных благотворительным фондом княгини Шарлен. Гарет женат на бывшей танцовщице Розин Гавен (Roisin Gavin). Их свадьба состоялась в сентябре 2015 года.

БЬОРН БОРГ (Björn Borg) Год рождения – 1956 Гражданство – Швеция

Бизнесмен, инвестор и меценат. Является председателем совета директоров и держателем контрольного пакета акций международной финансовой группы Credit BlauStein со штабквартирой в Нидерландах. В Монако компания

â&#x201E;&#x2013; 18

167

168

№ 18

169

Теннисист, предприниматель, владеющий собственной торговой маркой Fila Bjorn Borg (одежда, нижнее белье, обувь и аксессуары). Звезда тенниса второй половины XX века, Борг – бывшая первая ракетка мира и один из самых титулованных теннисистов в истории этого вида спорта, пять раз выигрывавший Уимблдонский турнир и шесть раз – Открытый чемпионат Франции. После довольно раннего выхода на пенсию (в 26 лет) он продолжает играть в теннис, принимает участие в ветеранском туре. Его имя включено в список наиболее выдающихся игроков Международного зала теннисной славы (International Tennis Hall of Fame). Что касается бизнеса, то и тут он вполне успешен: сегодня линия одежды от Бьорна Борга занимает второе место в списке самых продаваемых брендов Швеции (после Kelvin Klein), его магазины открыты во многих европейских странах.

Легкоатлет, 35-кратный рекордсмен мира и шестикратный олимпийский чемпион по прыжкам с шестом. Легенда советского и украинского спорта, чье имя можно найти в «Книге рекордов Гиннесса» как спортсмена, установившего наибольшее число мировых рекордов. Бубка – первый в истории человек, прыгнувший выше шести метров. До сих пор владеет мировым рекордом по прыжкам с шестом на открытых площадках (6 м 14 см). В украинском Донецке прославленному спортсмену в 1999 году установили бронзовый памятник. Уже много лет проживает с женой и двумя детьми в княжестве Монако, является почетным его жителем, а также личным другом князя Альбера II. Бубка – один из участников клуба «Чемпионы за мир» (Champions for Peace), объединившего более 90 самых известных спортсменов планеты для осуществления инициатив по поддержке и развитию спорта в разных странах. Реализацией проекта занимается расположенная в Монако международная организация «Мир и спорт» (Peace and Sport).

ВАЛТТЕРИ БОТТАС (Valtteri Bottas) Год рождения – 1989 Гражданство – Финляндия

Автогонщик, в 2013 – 2016 годах выступал в гонках Формулы 1 за команду Williams Martini Racing. В 2017 году стал пилотом Mercedes AMG Petronas, заняв место Нико Росберга, его партнером теперь является Льюис Хэмилтон. История успеха Боттаса началась с картинговых гонок, когда ему исполнилось 6 лет! После достижения совершеннолетия он сразу стал участвовать в соревнованиях формульного типа, а в 2013 году состоялся его дебют в гонках Формулы 1. Для молодой команды Mercedes Валттери выиграл ее первый Гран-при. Это произошло в России 30 апреля 2017 года, тогда он обогнал пилотов Ferrari Себастьяна Феттеля и Кими Райкконена уже на первом круге и стал пятым финном в истории, который завоевал Гран-при Формулы 1. За всю карьеру Боттас 22 раза поднимался на пьедестал по состоянию на начало 2019 года занимает 1-е место в мировом рейтинге автогонщиков.

ФЛАВИО БРИАТОРЕ (Flavio Briatore)

Год рождения – 1950 Гражданство – Италия Предприниматель, бывший успешный менеджер команд Формулы 1 Benetton и Renault, известный ресторатор. Его команды трижды завоевывали Кубок конструкторов Формулы 1 и четырежды – Гран-при. Спектр бизнес-интересов Бриаторе всегда был чрезвычайно широк, при этом он славится тем, что умеет добиваться успеха во всех делах, за которые берется. В этом нетрудно убедиться и сегодня – достаточно посетить в Мона-

ко принадлежащие ему фешенебельный ночной клуб Twiga, в котором всегда аншлаги, и изысканный ресторан Cipriani Monte Carlo, куда без предварительного бронирования почти невозможно попасть. И, конечно, его знаменитые во всем мире элитные курортные клубы Billionaire Life. Говоря об успехе этого проекта, Бриаторе отмечает, что во многом он связан с ярким и провокационным названием: «Я хотел дать ему такое имя, которое никто не смог бы забыть. Когда мы открыли клуб в 1998 году, об этом писали все газеты. Люди говорили, что мы зазнались. Но этим мы и достигли своей цели: о нас заговорили». Вероятно, по этой же причине другое начинание Бриаторе получило близкое название: в 2005 году на мировом fashion-рынке появилась новая марка мужской одежды Billionaire Couture. Престижный модный бренд, ставший символом успеха, эксклюзивного стиля, респектабельности и достатка, очень быстро завоевал необычайную популярность, в том числе среди звезд мировой величины. В личной жизни удачливого итальянца также все прекрасно: летом 2008 года состоялась свадьба Бриаторе и финалистки конкурса «Мисс Италия 1997» модели Элизабетт Грегорачи (Elisabetta Gregoraci), которая спустя два года подарила мужу сына Фалко Натана (Falco Nathan).

АЛЕКСАНДР ВИК (Alexander Vik)

Год рождения – 1955 Гражданство – Норвегия 2057-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Предприниматель, инвестор, известен своими смелыми бизнес-проектами и хитроумными финансовыми схемами, благодаря которым он сколотил свое состояние, заработав даже на знаменитом кризисе интернет-компаний на рубеже ХХ века (за 1 год он увеличил свое состояние на 250 млн долларов, вложив в компанию Xcelera немногим больше 4.500 долларов). О таких

СЕРГЕЙ БУБКА (Sergey Bubka) Год рождения – 1963 Гражданство – Украина

людях говорят: «Родился с золотой ложкой во рту». Выходец из состоятельной семьи (его отец занимался продажей мехов) и выпускник Гарварда, дважды завоевывал чемпионский титул по гольфу среди университетов «Лиги плюща» (Ivy League). Деловые интересы Вика на протяжении почти 40 лет охватывают огромный спектр отраслей от гостиничного бизнеса и виноделия до страховых компаний и развития доткомов. Вик владеет роскошной недвижимостью в Монако, Франции и США, виноградниками в Чили, великолепной коллекцией живописи. Журнал Forbes в 2014 году назвал его «самым интересным человеком финансового мира».

№ 18

КАРОЛИН ВОЗНЯЦКИ (Caroline Wozniacki) Год рождения – 1990 Гражданство – Дания

171

из Азии. Сегодня империя супругов Грин – это более 10% розничного рынка Англии, она занимает второе место после сети Marks & Spencer. Бизнесмен много занимается благотворительностью, оказывая адресную помощь особо нуждающимся. Филипп – известный футбольный фанат, он не раз помогал различным клубам решать финансовые проблемы.

ЕЛЕНА ДЕМЕНТЬЕВА (Elena Dementieva)

Год рождения – 1986 Гражданство – Россия Известная российская теннисистка, четырехкратная финалистка турниров «Большого шлема» и обладательница двух олимпийских медалей (первое место на Олимпиаде в Пекине

Теннисистка, экс-первая ракетка мира в одиночном разряде (2010 год), единственная спортсменка, получившая это звание без чемпионского титула на турнирах «Большого шлема». Одна из самых красивых и сексуальных спортсменок в мире. Благодаря своим спортивным успехам и привлекательной внешности пользуется популярностью и в мире моды. В 2009 году стала официальной представительницей линии спортивной одежды Стеллы Маккартни (Stella McCartney), сменив россиянку Марию Кириленко, а год спустя подписала контракт с Turkish Airlines на рекламу авиаперелетов бизнес-класса. В 2016 году вместе с датской компанией JBS начала выпуск собственной линии нижнего белья, а также снялась в откровенной фотосессии для американского журнала Sports Illustrated Swimsuit, где датчанка позировала обнаженной, в боди-арт купальнике, срисованном с модели St. Tropez популярной марки For Love & Lemons. И это несмотря на то, что еще пять лет назад Каролин отказалась от фото для Playboy. Живет и тренируется спортсменка в Монако. В 2018 году впервые в карьере выиграла женский одиночный разряд Australian Open.

ФИЛИПП ГРИН (Sir Philip Green) Год рождения – 1952 Гражданство – Великобритания

617-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Филипп Грин является президентом Arcadia Group – одного из крупнейших мировых ритейлеров, в который входят такие известные бренды, как Topshop, Topman, Wallis, Evans, Burton. Торговая сеть насчитывает более 2.500 магазинов в Великобритании и несколько сотен франшиз в мире. Фактическим владельцем Arcadia Group через офшорный холдинг Taveta Investments является жена Филиппа Тина, которая является резидентом Монако. Свою предпринимательскую деятельность Филипп Грин начал в 21 год – после того, как его выгнали из колледжа, он взял кредит в банке и организовал поставки джинсовой одежды в Великобританию, импортируя ее

в Сербии. В апреле 2016 года Новак с супругой Еленой открыли в Монако вегетарианский ресторан Eqvita. В 2011 году Джокович был принят в состав союза спортсменов «Чемпионы за мир» (Champions for Peace), созданного находящейся в Монако международной организацией «Мир и спорт» (Peace and Sport). Еще в 2007 году он создал частный благотворительный фонд Novak Djokovic Foundation, через который оказывает помощь обездоленным детям. С 2015 года спортсмен является Послом доброй воли ЮНЕСКО.

МИШЕЛЬ ДОТТА (Michel Dotta)

Гражданство – Монако Владелец одного из старейших агентств недвижимости в Монако – Dotta Real Estate. Работает в этой сфере в княжестве с 1975 года. Дотта – президент ряда влиятельных ассоциаций княжества: Совета по экономике Монако (Monaco Economic Board, MEB), Палаты недвижимости Монако (Chambre Immobilière Monégasque) и Комитета по градостроительству и развитию при Социально-экономическом совете Монако (Commission Urbanisme et Prospective du Conseil Economique et Social). Почетные посты, занимаемые Мишелем Дотта, позволяют назвать его одной из ключевых фигур Монако, от которой

в 2008 году и второе место на Олимпиаде в Сиднее в 2000 году), замужем, имеет двоих детей. В октябре 2010 года Елена объявила об окончании своей профессиональной карьеры. Новым жизненным этапом для спортсменки стало получение журналистского образования и начало работы в качестве телеведущей на одном из спортивных каналов. Сегодня большую часть своего времени она посвящает семье.

НОВАК ДЖОКОВИЧ (Novak Djokovic)

Год рождения – 1987 Гражданство – Сербия Выдающийся теннисист, с 2011 по 2017 год трижды завоевывал титул первой ракетки мира. Постоянный участник ежегодного турнира Monte Carlo Rolex Masters. Новак – прирожденный артист, весельчак и юморист, свободно владеет пятью языками (сербским, английским, немецким, итальянским и французским), снимается в музыкальных клипах, рекламных роликах, токшоу на каналах RTS, CBS, NBC, Canal+, MSNBC, его фото можно часто встретить на обложках глянцевых журналов. С 2015 года теннисист активно интересуется бизнесом, особенно в сфере недвижимости и ресторанного дела. И это неслучайно – его родители владели рестораном

зависит экономическое развитие княжества. Он также является членом Совета директоров компании SBM и выступает экспертом для многих градостроительных и инвестиционных проектов страны, включая новый проект расширения Монако за счет моря.

АЛЕН ДЮКАСС (Alain Ducasse) Год рождения – 1956 Гражданство – Монако

Повар, ресторатор и бизнесмен. Его называют «эталоном современной гастрономии» и «королем французской кухни». Это звание особенно символично, если принять во внимание один из последних проектов мэтра – открытие в главной резиденции французских монархов Верса-

172

№ 18

ле кафе-ресторана Оre – Ducasse au Сhâteau de Versailles, состоявшееся 13 сентября 2016 года – в день, когда великому Дюкассу исполнилось 60 лет. «Королевское имя» носит и главный ресторан Монако – роскошный и аристократичный Le Louis XV – Alain Ducasse, отмеченный тремя звездами в гиде Michelin. Самый титулованный шеф-повар мира в 2008 году получил монакское подданство от князя Альбера II. С правящим Домом Гримальди знаменитого ресторатора связывают давние теплые отношения, его гастрономическим искусством восхищался еще князь Ренье III, именно он в 1987 году предложил Дюкассу создать ресторан высшего класса в легендарном Hôtel de Paris. И, конечно, настоящим триумфом патриарха haute cuisine стал организованный им в июле 2011 года торжественный прием, посвященный свадьбе князя Монако Альбера II и Шарлен Уиттсток.

СЕРГЕЙ ДЯДЕЧКО (Sergey Dyadechko) Год рождения – 1974 Гражданство – Украина

173

большой индийской общины в Африке, его отец имел небольшой кондитерский бизнес. Мать умерла, когда Фироз был еще ребенком, ему пришлось заботиться о своих четырех братьях и сестрах, помогая отцу. В 19 лет переехал в Англию. Начав предпринимательскую деятельность с ларька, торгующего жареной картошкой и рыбой, в дальнейшем сколотил свое состояние на покупке и реновации лондонских хостелов и отелей для бездомных. В настоящее время владеет холдингом Firoka Group, которому принадлежит немало недвижимости в Великобритании. Жемчужинами активов Кассама являются изысканный особняк XVIII века Heythrop Park в графстве Оксфордшир (Oxfordshire), который он приобрел в 1999 году за 15 млн фунтов стерлингов, превратив его в прекрасный отель с полем для гольфа, а также многофункциональный комплекс (стадион с бизнес-центром) Oxford’s Kassam Stadium Conference and Events Centre, который англичане называют просто «Стадион Кассама». На стадионе по-прежнему тренируется команда клуба Oxford United, который Кассам продал еще в 2006 году.

МАРК КАУФМАН (Mark Kaufman) Год рождения – 1963 Гражданство – Россия

Финансист, успешный бизнесмен, банкир, президент баскетбольного клуба «Монако». Резидентом княжества Сергей Дядечко является с 2012 года. За это время имя украинского предпринимателя стало достаточно известным благодаря сенсационному прорыву сборной Монако по баскетболу, преодолевшей за столь короткий период путь из четвертого дивизиона Франции до третьего места в Лиге чемпионов FIBA. Высокие достижения клуба радуют поклонников этого вида спорта, способствуя росту его популярности в Монако, а также посещаемости матчей на домашнем стадионе Stade Louis II, на трибунах которого нередко можно увидеть и князя Альбера II.

ФИРОЗ КАССАМ (Firoz Kassam) Год рождения – 1955 Гражданство – Великобритания

ВАСИЛИЙ КЛЮКИН (Vasily Klyukin)

Успешный предприниматель, ученый, меценат. Основал и в течение 20 лет возглавлял одну из самых успешных российских алкогольных компаний – «Уайтхолл», которая стала крупнейшим импортером в Россию таких премиальных напитков, как Hennessy, Krug, Veuve Clicquot, Dom Perignon, Moet & Chandon, Glenmorangie и Ardbeg, а также производила собственную водку премиум-класса, названную по имени владельца – Kauffman. Водку Kauffman предлагают гостям в самых элитных заведениях мира – в Harrods и Caviar House в Лондоне, в отелях George V в Париже, Hotel de Paris в Монако и Hotel de Russie в Риме. Кауфман является также автором более 50 публикаций о вине и четырех книг о винах Чили, Новой Зеландии, Израиля и Австралии. В 2011 году бизнесмен продал «Уайтхолл» за 344 млн долларов, после чего стал больше времени уделять своему благотворительному фонду, который основал в 2002 году. Фонд оказывает поддержку талантливым студентам, а также начал помогать людям, больным раком. Кауфман занимается научной работой в сфере экономики, является доктором экономических наук.

ДАНИИЛ КВЯТ (Daniil Kvyat)

321-е место в списке Sunday Times Rich List in UK 2018 Бизнесмен, отельер, бывший владелец футбольного клуба Oxford United. Кассам родился и вырос в Танзании. Семья Кассама была частью

в Уфе, уже в молодом возрасте серьезно увлекся теннисом, а затем картингом. В 2006 году Даниил вместе с родителями переехал в Италию, где сразу продолжил совершенствоваться в гонках на картах, а с 2010 года попробовал себя в соревнованиях Formula BMW Pacific в Сепанге (Малайзия). На успехи талантливого юноши обратили внимание крупные компании – с 2009 года Даниила стала спонсировать компания «Лукойл», в 2010 году он подписал первый контракт с командой юниоров Red Bull Junior Team. С 2012 года Квят вошел в элитарный клуб пилотов Формулы 1 и провел множество этапов в составе команд Toro Rosso и Red Bull. Лучший результат спортсмен показал в 2015 году – занял 7-е место в личном зачете пилотов, выступая за команду Infiniti Red Bull Racing.

Год рождения – 1994 Гражданство – Россия Автогонщик, в истории Формулы 1 стал вторым самым молодым пилотом, поднявшимся на пьедестал, – до рекорда Себастьяна Феттеля ему не хватило всего 18 дней. Родился в 1994 году

Год рождения – 1976 Гражданство – Россия Бизнесмен, архитектор и дизайнер. Выпускник Финансовой академии при правительстве Российской Федерации. Один из основателей «Совкомбанка», также занимался девелоперской деятельностью, к примеру, принимал участие в строительстве бизнес-центра «Москва-сити». Серьезно увлекается архитектурой и дизайном, является автором смелых концепт-проектов: одной из наиболее ярких его работ, представленной в 2015 году, стал концепт яхты-трансформера под названием Monaco 2050, верхняя палуба которой, по замыслу Клюкина, вертикально взлетает и трансформируется в частный самолет. Он также известен как первый потенциальный российский космический турист: на благотворительном аукционе amfAR (организации, занимающейся исследованием СПИДа), состоявшемся в 2013 году в рамках Каннского фестиваля, купил лот «Полет в космос» на космическом корабле в компании с актером Леонардо Ди Каприо (Leonardo DiCaprio).

174

№ 18

ДЭВИД КУЛТХАРД (David Coulthard) Год рождения – 1971 Гражданство – Великобритания

175

Знаменитые девелоперы, специализирующиеся на рынке роскошной недвижимости. С 1995 по 1999 год еще совсем молодые братья занимались скупкой, ремонтом и продажей квартир в свободное от основной работы время. Позже основали собственный бизнес – девелоперскую фирму Candy & Candy. Энергичные братья уже в 2004 году смогли взяться за амбициозный проект по строительству в центре Лондона комплекса One Hyde Park с фешенебельными апартаментами, отелем и магазинами. Только покупка старых зданий, которые должны были пойти под снос, обошлась им в 150 млн фунтов стерлингов. Еще не завершив этот проект, братья начали новую грандиозную стройку, купив в 2007 году землю на знаменитом бульваре Уилшир (Wilshire Boulevard) в Голливуде. Во время кризиса в США в 2008 году компания Кэнди объявила дефолт по кредитным обязательствам в размере 365 млн долларов. Однако проект в Лондоне удалось успешно завершить в 2010 году на фоне резкого роста цен на люксовую недвижимость – было продано 86 апартаментов на общую сумму более чем 1,7 млрд фунтов стерлингов.

росший в деревне. Окончив школу в 16 лет, поступил в университет Стратклайда (The University of Strathclyde) – один из престижных вузов Шотландии, по окончании которого получил степень бакалавра как конструктор-механик, экономист-технолог и специалист по международным финансам и бухгалтерскому учету. Работал в Diamond Power Speciality Ltd – машиностроительной фирме, поставляющей электрооборудование по

ИРВИН ЛЕЙДЛОУ (Baron Irvine Laidlaw)

Год рождения – 1942 Гражданство – Великобритания

Знаменитый пилот чемпионата Формулы 1 с 1994 по 2008 годы, двукратный победитель этапа Гранпри Монако (в 2000 и 2002 годах). Когда Дэвиду было всего 12 лет, отец купил ему карт и отдал в спортивную секцию. Выступал в командах Williams, McLaren и Red Bull, в которой и завершил в 2008 году свою выдающуюся гоночную карьеру. Ныне работает журналистом и комментатором по тематике автоспорта для британского телеканала Channel 4. В последние годы Култхард стал также успешным бизнесменом – ему принадлежат несколько отелей в Великобритании, а в Монако он являлся совладельцем роскошного 4-х звездочного Columbus Hotel Monaco, акции которого Култхард продал в 2010 году за 30,3 млн фунтов стерлингов. Его нередко называют любимцем прекрасного пола: результаты опроса, проведенного в 2001 году в Великобритании, показали, что 76% женщин предпочли Култхарда футболисту Дэвиду Бекхэму (David Beckham). В 2007 году спортсмен опубликовал мемуары «Что есть, то есть: автобиография» (It Is What It Is: The Autobiography).

НИК И КРИСТИАН КЭНДИ (Nicholas & Christian Candy) Годы рождения – 1973 и 1974 Гражданство – Великобритания

всему миру. В 1985 году в качестве эксперта и антикризисного консультанта оказывал услуги производственным компаниям, испытывавшим финансовые трудности. С 1992 года начал скупать акции крупнейших машиностроительных компаний, благодаря чему через пять лет владел 55%-й долей мирового рынка в отрасли. С женой Шоной являются резидентами Монако.

КЛАУДИО МАРЗОККО (Claudio Marzocco)

Год рождения – 1959 Гражданство – Монако Инженер, предприниматель, руководитель Marzocco Group – одного из лидеров в строительстве элитной недвижимости в Монако. Причины переезда семьи Марзокко из родной Италии в Монако были связаны с драматическими событиями 1988 года, когда мафия похитила 29-летнего Клаудио, потребовав выкуп за его 163-е место в списке Sunday Times Rich List in UK 2017 Бизнесмен, аристократ, бывший член Палаты лордов. В 1973 году создал Институт международных исследований (Institute for International Research) – один из ведущих в мире организаторов международных выставок и конференций, который продал в 2005 году за 714 млн фунтов стерлингов. На сегодня у Лейдлоу остался только один бизнес – он владеет большим бизнес-центром в Эдинбурге, приносящим ему стабильный доход. Известен как один из активнейших спонсоров Консервативной партии Великобритании, а также как крупный благотворитель. Вместе со своей женой Кристиной Лейдлоу живет на два дома – в Монако и ЮАР, где в ноябре 2005 года они приобрели недвижимость, являвшуюся на тот момент самой дорогой в стране. Среди его увлечений – парусный спорт и гонки на ретроавтомобилях, он также является владельцем коллекции раритетных спорткаров.

ДЖИМ МАККОЛ (Jim McColl)

Год рождения – 1951 Гражданство – Шотландия Шотландский бизнесмен. Один из тех, о ком говорят, что «он сделал себя сам». Сын мясника, вы-

176

№ 18

освобождение. К счастью, после двухнедельного заточения ему удалось бежать. Компания, основанная в 1960 году отцом Клаудио, сегодня принадлежит ему и двум его братьям. Marzocco Group реализовала множество проектов в сегменте люксовой недвижимости в княжестве, среди которых такие комплексы, как Les Gaumates (2010), Ilôt Rainier III (2012) и «Башня Одеон» (Tour Odéon, 2014). Роскошная «Башня Одеон» – фешенебельный жилой небоскреб (49 этажей) высотой 170 м, известный тем, что является самым высоким зданием на Лазурном Берегу и включает в себя самые дорогие в мире апартаменты. Среди увлечений Клаудио Марзокко – лошади и скачки. В его собственной конюшне более двадцати лошадей, среди которых есть чемпионы международных соревнований. Марзокко ведет активную светскую жизнь, являясь членом большинства частных клубов Монако.

ФЕЛИПЕ МАССА (Felipe Massa)

Год рождения – 1981 Гражданство – Бразилия Автогонщик, вице-чемпион мира Формулы 1, ныне пилот Формулы E. Ранее выступал в гонках Формулы 1 за команды Williams, Sauber и Ferrari.

Масса уже не один год живет в Монако с женой и сыном, что, конечно, позволило бразильскому спортсмену прекрасно изучить особенности конфигурации трассы легендарной гонки Гранпри Монако, постоянным участником которой он является. Знаменитый пилот называет эту трассу особой и совершенно отличающейся от всех других. По состоянию на 1 декабря 2017 года Фелипе занимает 11-е место в мировом рейтинге гонщиков. В 2017 году после Гран-при в Абу Даби завершил свою карьеру гонщика Формулы 1. С января 2018 года является президентом Международной комиссии по картингу при Международной федерации автоспорта (Fédération Internationale de l’Automobile).

МАТЕО МОРНАР (Mateo Mornar) Год рождения – 1946 Гражданство – Франция

177

Скульптор. Родился в Хорватии, в 10 лет вместе с родителями переехал в Париж. Закончил Высшую школу современного искусства (Ecole supérieure des Arts Modernes). Главный объект его творчества и нескончаемый источник вдохновения – женщина, которой Морнар посвятил целую галерею созданных им скульптурных образов, воплощающих яркую и эмоционально насыщенную красоту прекрасного пола. Его произведения представлены на самых известных художественных площадках Европы и Америки, ими украшены и многие улицы Монако. Последние годы мастер успешно сотрудничает с Фондом князя Альбера II (Fondation Prince Albert II de Monaco), в который перечисляет половину прибыли от продаж своих работ с целью поддержки программ по защите окружающей среды. С князем его связывает и личная дружба, а по случаю свадьбы князя Альбера II и княгини Шарлен в 2011 году Морнар преподнес новобрачным созданную им серебряную скульптуру, изображающую жениха и невесту, а также их точные бронзовые копии для украшения свадебного торта.

ДЭВИД НАХМАД (David Nahmad) Год рождения – 1947 Гражданство – Монако

1281-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Арт-дилер, владелец богатейшей коллекции произведений изобразительного искусства, кузен предпринимателя и банкира Эдмонда Сафра (Edmond Safra), скончавшегося в 1999 году. После окончания Второй мировой войны его семья бежала из Сирии в Ливан, спасаясь от антисемитских погромов. Затем переезд в Милан. Еще подростком в 1960-е годы Дэвид вместе со своим братом Эзрой начал зарабатывать начальный капитал, торгуя акциями на фондовом рынке. Основу своей коллекции братья заложили в конце 1970-х годов благодаря дружбе с известным французским галеристом Анри Канвейером – другом Пикассо, который перед смертью продал им свою коллекцию. Сегодня собрание Нахмадов считается одним из крупнейших в мире – оно включает около 5 тысяч предметов искусства, в числе которых 300 работ Пикассо. Общая стоимость коллекции оценивается в 1 млрд долларов. Братья владеют этим богатством в равных долях. Большое внимание Нахмад уделяет популяризации искусства – предметы из его коллекции выставлялись в 200 музеях по всему миру. Помимо этого Дэвид – успешный трейдер на рынке мировых валют, его портфель оценивается в 350 млн долларов. Он также известен своими стотысячными ставками на турнирах по нардам в Монте-Карло, а в 1996 году даже стал чемпионом мира в этом виде спорта.

ЭЗРА НАХМАД (Ezra Nahmad)

Год рождения – 1945 Гражданство – Монако 1511-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Бизнесмен и коллекционер. Как и его брат Дэвид, считается мегадилером современного и импрессионистского искусства, заработавшим свои мил-

лиарды на ценовой разнице, приобретая и продавая шедевры живописи на аукционных торгах и в галереях по всему миру. Эзра старше Дэвида, но, будучи человеком замкнутым, обычно держится в тени своего младшего брата.

ЭЯЛЬ ОФЕР (Eyal Ofer)

Год рождения – 1950 Гражданство – Израиль 149-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Бизнесмен, владелец ряда судоходных и инвестиционных компаний (в том числе Ofer Global и Zodiac Group, зарегистрированных в Монако), девелоперского холдинга Global Holdings (США), а также многочисленных объектов недвижимости. Офер контролирует вторую в мире круизную компанию Royal Caribbean Cruises. Вместе со своим младшим братом Иданом (Idan Ofer), занимающим 629-ю строчку в рейтинге Forbes Billionaires (2018), он унаследовал огромное состояние их отца – знаменитого израильского предпринимателя Сэмми Офера (Sammy Ofer), скончавшегося в июне 2011 года. Братья получили в наследство от отца в придачу к биз-

несу великолепную коллекцию произведений искусства. Эяль Офер – известный филантроп, его фонд Eyal & Marilyn Ofer Family Foundation оказывает большую помощь образовательным и культурным учреждениям.

ДЖИЛЬДО ПАЛЛАНКА ПАСТОР (Gildo Pallanca Pastor)

Год рождения – 1967 Гражданство – Монако Предприниматель, гонщик, владелец и руководитель автомобилестроительной компании Venturi Automobiles, расположенной в Монако и специализирующейся на разработке и выпуске люксовых электрокаров. Представитель второй по значимости династии Pastor в княжестве после семьи Гримальди, сын богатейшей женщины Монако Элен Палланка Пастор (Hélène Pallanca Pastor), убитой в Ницце в мае 2014 года. Несмотря на то что Джильдо занимается управлением семейным бизнесом по строительству недви-

178

№ 18

179

СТЕФАНО ПЕССИНА (Stefano Pessina)

Год рождения – 1941 Гражданство – Монако 107-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Бизнесмен, основатель крупнейшей в мире компании розничной торговли лекарствами и парфюмерной продукцией Walgreens Boots Alliance, в которой он является генеральным директором и основным акционером. В этом бизнесе Пессина работает уже свыше сорока лет, и именно ему принадлежит ключевая роль в превращении небольшой семейной аптечной фирмы в мирового лидера отрасли. Компания имеет десятки жимости, главное место в его жизни занимают автомобили. В 1995 году он установил первый официально зарегистрированный мировой рекорд скорости на льду, разогнавшись на своем Bugatti EB 110 Supersport до 296,34 километров в час (этот результат продержался целых 12 лет). В 2013 году для участия в формульных автогонках на электромобилях с открытыми колесами Джильдо, совместно с голливудским киноактером Леонардо Ди Каприо (Leonardo DiCaprio), создал команду Venturi Formula E Team. Эта категория соревнований была основана годом ранее, в 2012 году. Инициатива была активно поддержана князем Монако Альбером II за ее экологическую направленность.

ФИЛИПП ПАСТОР (Philippe Pastor)

Год рождения – 1961 Гражданство – Монако Скульптор и художник, работающий в стиле абстрактного экспрессионизма. Один из членов знаменитой в Монако династии Пасторов, уже более ста лет занимающейся строительством в княжестве, где им принадлежит значительная доля всей недвижимости. Филипп пробовал себя в семейном бизнесе, но оставил его, увлекшись занятиями живописью. Два года жил в Марокко, изучая пигментную технику письма. Сегодня его работы выставляются в галерее Monaco Modern Art, которая ему принадлежит, а также в музеях и художественных галереях по всему миру. Филипп – обладатель миллиардного состояния, которое досталось ему от отца, известен также своей благотворительной деятельностью, цель которой – привлечь внимание к проблемам охраны окружающей среды.

дистрибьютерских центров и около 200 тысяч точек продаж во всем мире, а в России – долю в сети аптек «36,6». Кроме собственно ритейла, Walgreens Boots Alliance развивает производство косметики под брендом Boots. Пессина – монегаск по происхождению, хотя родился и вырос в Италии. Более 30 лет профессиональные, деловые и личные отношения связывают Пессина с его заместителем в Walgreens Boots Alliance Орнеллой Барра (Ornella Barra), также являющейся резидентом Монако.

НИКО РОСБЕРГ (Nico Rosberg)

Год рождения – 1985 Гражданство – Германия, Финляндия

ДМИТРИЙ РЫБОЛОВЛЕВ (Dmitry Rybolovlev) Год рождения – 1966 Гражданство – Россия

224-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Бизнесмен и инвестор. Закончив с отличием в 1990 году Пермский медицинский институт, работал врачом-реаниматологом. Одновременно занялся предпринимательством, открыв вместе с отцом медицинскую компанию. Семейный бизнес был успешен и позволил ему быстро заработать свой первый миллион долларов. В 1992 году он стал первым бизнесменом в Пермской области, получившим лицензию на работу с ценными бумагами, после чего основал брокерскую фирму и инвестиционный фонд. В середине 1990-х годов открыл свой банк и тогда же стал председателем совета директоров «Уралкалия» – крупнейшего в мире производителя калийных удобрений, с 2000 года владел контрольным пакетом акций. В 2010-2011 годах продал все акции «Уралкалия» и переехал в княжество Монако. Известен своими покупками элитной недвижимости, в частности, приобрел в Монте-Карло пентхаус в стиле Belle Époque, принадлежавший вначале бразильскому бизнесмену Эдмону Сафра (Edmond Safra), а затем миллиардерам братьям Нику и Кристиану Кэнди. Рыболовлев вместе с семьей Гримальди владеет футбольным клубом «Монако» и много делает для его спортивных успехов.

ДИНАРА САФИНА (Dinara Safina)

Год рождения – 1986 Гражданство – Россия Известная российская теннисистка, неоднократная финалистка турниров «Большого шлема», серебряный призер теннисного турнира Олимпиады в Пекине (2008 год). Динара и ее не менее знаменитый брат Марат Сафин установили своего рода рекорд в истории спорта, завоевав в разное время титул первой ракетки мира. После того как в 2011 году Динара официально за-

Автогонщик, бывший член команд Williams (2006 – 2009) и Mercedes Petronas (2010 – 2016), трехкратный победитель Гран-при Монако (2013, 2014, 2015), занимал первую строчку в рейтинге пилотов Формулы 1 сезона 2016 года. За 10-летнюю карьеру в гонках Формулы 1 одержал 15 побед. Нико – потомственный пилот, его отец Кеке Росберг (Keke Rosberg) был чемпионом Формулы 1 в 1982 году. Почти всю свою жизнь Нико провел в Монако, куда его родители переехали еще в 1980-х годах. В декабре 2016 года на пике успеха неожиданно объявил о завершении спортивной карьеры.

180

№ 18

вершила спортивную карьеру из-за полученной травмы, спортсменка получила в Москве диплом юриста, стала тренером Федерации тенниса России, попробовала себя в качестве телевизионного комментатора. Затем переехала в Монако. Она проводит также много времени в Нью-Йорке, где тренирует молодую украинскую спортсменку Ангелину Калинину в теннисном центре MatchPoint NYC.

ЛИЛИ САФРА (Lily Safra) Год рождения – 1934 Гражданство – Монако

181

ном (Casimir zu Sayn-Wittgenstein), после развода с которым в 2005 году Коринна сохранила фамилию бывшего мужа и немецкое гражданство. В Монако переехала в 2013 году. Коринна – одна из ярких персоналий светской хроники и участница событий, освещаемых гламурными изданиями масс-медиа.

МАЙКЛ СМЕРФИТ (Sir Michael Smurfit)

Год рождения – 1936 Гражданство – Ирландия Известный предприниматель в области производства упаковки, Почетный консул Ирландии в Монако. Сумел поднять бизнес от небольшого заводика в Ирландии, принадлежавшего основанной его отцом компании JSG (Jefferson Smurfit Group), до уровня лидера отрасли, за что получил имя «картонного короля». В 1985 году JSG была названа журналом Forbes компанией №1 в мире по росту прибыли. В 2005 году компания Смерфита объединилась с другой компанией по производству упаковки Kappa Packaging, и сегодня фирма Smurfit Kappa оценивается на рынке более чем в 5,5 млрд фунтов стерлингов. В 2015 году Смерфит выпустил автобиографическую книгу «Жизнь, достойная жизни» (переведена на русский язык), которую называют настоящим учебником для бизнесменов, стремящихся к

1717-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Владелица крупного состояния, которым она обязана своим удачным замужествам. Основной ее деятельностью в настоящее время является благотворительность: Лили Сафра – председатель филантропического фонда Edmond J. Safra Philanthropic Foundation (названного в честь ее покойного мужа), осуществляющего активную поддержку проектов, связанных с образованием, здравоохранением, религией, культурой и наукой. Большую программу исследований человеческого мозга проводит принадлежащий ей израильский научный институт The Edmond & Lily Safra Center for Brain Sciences. Лили Сафра увлекается коллекционированием предметов искусства, ей принадлежит одна из самых дорогих усадеб мира – вилла La Leopolda.

КОРИННА ЦУ САЙНВИТГЕНШТЕЙН (Corinna zu Sayn-Wittgenstein) Год рождения – 1964 Гражданство – Германия

херст-парк (Tittenhurst Park). Сегодня у Старра есть недвижимость и в Лондоне, и в Лос-Анджелесе, но жить музыкант предпочитает именно в Монако. В княжестве Ринго Старр был удостоен французского ордена «За заслуги в искусстве и литературе», получив эту высокую награду из рук посла Франции в Монако.

САЛЬВАДОР ТРЕВЕС (Salvador Treves, Sassa)

Год рождения – 1937 Гражданство – Монако Бизнесмен, владелец Sass Café – знаменитого в Монако ночного клуба, ресторана и пианобара, принимающего своих гостей уже более 20 лет. В 1993 году у Сальвадора родилась идея создать место, где можно было бы провести время между закрытием ресторана и началом дискотеки. Один из его друзей Мишель Пастор (Michel Pastor) из известной в Монако семьи, обладающей значительной долей недвижимости в княжестве, помог с получением помещения. Успех заведения превзошел все ожидания, а количество звездных гостей Sass Café неизменно растет год от года, что подтверждает собранная

успеху. В ней Смерфит делится не только своими победами, но и рассказывает о неудачах, а также дает рецепты выхода из различных кризисных ситуаций. Смерфит также является владельцем коллекции Smurfit Art Collection, которая состоит из 500 произведений искусства, собранных за 20 лет. Он также основатель и попечитель Высшей школы бизнеса UCD Michael Smurfit Graduate Business School в Дублине. Отец Александра Смерфита (Alexander Smurfit) – бывшего гражданского мужа русской модели и актрисы Виктории Бони, проживающей также в Монако.

РИНГО СТАРР (Ringo Starr)

Принцесса, предпринимательница, советник князя Альбера II по вопросам международных отношений. Создатель и руководитель частной компании Apollonia Associates, оказывающей услуги по стратегическому международному консалтингу, а также помощь в организации благотворительных мероприятий. Своим высоким титулом она обязана второму браку с германским принцем Казимиром цу Сайн-Витгенштей-

Год рождения – 1940 Гражданство – Великобритания Музыкант, автор песен, барабанщик легендарной британской рок-группы The Beatles. Известно, что княжество Монако всегда было одним из любимых мест Ринго Старра. Он нередко приезжал сюда поиграть в казино, не скрывая своей страсти к картам. Ухаживая за своей будущей женой американской киноактрисой Барбарой Бах (Barbara Bach) - знаменитой «девушкой Бонда» из фильма «Шпион, который меня любил» (The Spy Who Loved Me), Старр пригласил ее в 1981 году на Гран-при Монако. Но родным домом, по признанию самого «экс-битла», средиземноморское княжество стало для него лишь после продажи в январе 1988 года английской усадьбы Титтен-

фотоколлекция, украшающая его стены. Сегодня популярность этого места настолько велика, что многие в княжестве говорят: «Кто не был в Sass Café, тот не видел настоящего Монако!» Постепенно Сальвадор передает эстафету управления семейным бизнесом своему сыну Сэмюэлю, говоря при этом, что «когда-то он был моим партнером, сейчас я его партнер». В 2014 году отец и сын открыли еще одно Sass Café в Дубае.

182

№ 18

СТИВ УИНН (Steve Wynn) Год рождения – 1942 Гражданство – США, Монако

745-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Предприниматель-легенда, один из мировых столпов игорного бизнеса, с именем которого связывают возрождение знаменитого района Стрип в Лас-Вегасе (Las Vegas Strip) и открытие таких роскошных развлекательных комплексов, как Mirage, Treasure Island, Bellagio. Занимался также проектами по развитию казино в Атлантик-Сити и Макао, и сейчас у компании Wynn Resorts Ltd есть отели и казино по всему миру. Молодому Уинну, который вовсе не планировал заниматься игорным бизнесом, досталась по наследству от скоропостижно скончавшегося отца вместе с долгами сеть залов бинго. Он расплатился с кредиторами, наладил семейное дело, а затем исполнил мечту отца – переехал в Лас-Вегас и сумел стать одним из магнатов игорного бизнеса. Уинн является внештатным директором Monaco QD International Hotels and Resorts Management – совместного предприятия, созданного правительствами Монако и Катара в 2010 году для управления отелями и курортами по всему миру. Ему было даровано гражданство Монако. Имеет степень бакалавра искусств по английской литературе, полученную в Пенсильванском университете (University of Pennsylvania). Является одним из крупнейших в мире коллекционеров живописи, обладателем уникальных полотен Тернера, Рембрандта, Пикассо, Вермеера, Ван Гога.

МАКС ФЕРСТАППЕН (Max Verstappen)

Год рождения – 1997 Гражданство – Нидерланды

183

Автогонщик, пилот команды Red Bull Формулы 1. Ферстаппен – потомственный гонщик. Его мать Софи-Мари Кюмпен (Sophie-Marie Kumpen) участвовала в молодежных турнирах по картингу, а отец Йос (Jos Verstappen) выступал в Формуле 1 с 1994 по 2003 год. Макс начал заниматься картингом в четыре с половиной года. Спортивная карьера Ферстаппена год за годом стремительно шла в гору, пополняя его актив все новыми и новыми чемпионскими титулами. Успехи Макса привели к тому, что в 2014 году за молодого голландца разгорелась борьба между несколькими командами. В итоге победили австрийские «красные быки» (команда Toro Rosso, ныне Red Bull), сделав Ферстаппену «предложение, от которого нельзя было отказаться» – ему была предоставлена возможность выступить в гонках Формулы 1 уже в 2015 году. Таким образом, в 17 лет он стал самым молодым пилотом в истории Формулы 1 и полгода пилотировал болид, не имея водительских прав. В 2016 году Макс впервые стал чемпионом (в Испании), а в 2017 году за один месяц выиграл второй и третий Гран-при (в Сепанге, Малайзия и в Мехико). В Монако живет с 2015 года.

МАРИЯ ФРАНКА ФИССОЛО (Maria Franca Fissolo) Год рождения – 1941 Гражданство – Италия

(London School of Economics and Political Science). В 1988 году начал работать в компании отца, но в середине 1990-х решил ее покинуть, договорившись с отцом о получении займа из «семейной кассы» в размере 30 млн фунтов стерлингов, чтобы открыть собственный бизнес. И в 1995 году создал авиакомпанию по образу и подобию известного американского лоукостера Southwest Airlines. Так родился EasyJet, который произвел революцию на европейском рынке авиапутешествий благодаря низким ценам. В 1998 году Стелиос основал EasyGroup – холдинг компаний, специализирующихся в различных областях, но объединенных общей бизнес-концепцией. Холдинг владеет брендами с приставкой Еasy в названии: EasyJet, EasyCar, EasyBus, EasyPizza, EasyHotel и другими. Стелиос – большой филантроп, его монакский фонд Stelios Philanthropic Foundation помогает греческим и кипрским предприятиям, финансирует мероприятия по охране окружающей среды и образовательные проекты. Стелиос занимается парусным спортом, являясь членом Яхт-клуба Монако.

МИКА ХАККИНЕН (Mika Häkkinen)

Год рождения – 1968 Гражданство – Финляндия 1227-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Вдова «шоколадного короля» Микеле Ферреро (Michele Ferrero), владеет компанией Ferrero – вторым по величине производителем сладостей в Европе. Компания, известная своими брендами Raffaello, Kinder chocolates, Nutella, Ferrero Rocher и другими, была основана Пьетро Ферреро (Pietro Ferrero), отцом Микеле. Из небольшой кондитерской со штатом семь человек бизнес превратился в огромную корпорацию: десятки фабрик в различных странах, продукция продается по всему миру, несколько десятков тысяч сотрудников. Главный толчок к успеху был дан после Второй мировой войны с изобретением рецепта пасты Nutella. Семья Ферреро живет в Монако очень давно. Сегодня историю династии итальянских кондитеров продолжает сын Микеле и Марии – 52-летний Джованни Ферреро (Giovanni Ferrero).

СТЕЛИОС ХАДЖИ-ЙОАННУ (Stelios Haji-Ioannou)

Год рождения – 1967 Гражданство – Кипр 1717-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Предприниматель, основатель авиакомпаниилоукостера EasyJet. Выходец из богатой греческой семьи. Его отца, который основал Troodos Shipping – одну из крупнейших танкерных компаний в мире, называли «Король танкеров». Стелиос получил образование в престижной Лондонской школе экономики и политических наук

Автогонщик, двукратный чемпион Формулы 1 (1998 и 1999 годов). C 1991 года Мика проживает в Монте-Карло, где в 1995 году на вечеринке у друзей познакомился со своей будущей женой Эрьей Хонканен (Erja Honkanen), которая в то время работала в финском турагентстве в Ницце. Спустя 3 года они поженились, свидетелем на их свадьбе в Монако был Кеке Росберг (Keke Rosberg), отец гонщика Формулы 1 Нико Росберга (Nico Rosberg).

184

№ 18

ДЖОН ХАРГРИВЗ (John Hargreaves) Год рождения – 1944 Гражданство – Великобритания

185

ительной и телекоммуникационной фирме Saudi Oger. Спустя 18 лет принял решение заняться собственным бизнесом. В настоящее время возглавляет компанию Horizon Development, специализирующуюся на операциях с недвижимостью и инвестициями в Иордании и Ливане. Horizon Development является крупным акционером инвестиционной и девелоперской компании Abdali, ведущей проект по строительству в Аммане, который оценивается примерно в 5 млрд долларов.

ЛЬЮИС ХЭМИЛТОН (Lewis Hamilton)

Год рождения – 1985 Гражданство – Великобритания Автогонщик, выступает в составе команды Mercedes AMG Petronas F1, пятикратный чемпион мира, двукратный победитель этапа Гран-при Монако Формулы 1 (в 2008 и 2016 годах). На 1 декабря 2017 года он занимает 1-е место в мировом рейтинге. Родители дали ему имя в честь легендарного американского легкоатлета Карла Льюиса (Carl Lewis). В возрасте восьми лет начал заниматься картингом, а вскоре уже имел первые победы на юниорских чемпионатах. Когда стало ясно, что Льюис сможет добиться успеха

245-е место в списке Sunday Times Rich List in UK 2017 Предприниматель, основатель британской компании Matalan – крупного сетевого ритейлера дешевой одежды и товаров для дома. Один из восьми детей в семье бедного ливерпульского докера. Бросив школу, в 14 лет начал заниматься розничным бизнесом и спустя два года, в 1985 году, открыл свой первый магазин Matalan в Престоне (Preston). В дальнейшем сеть его компании разрослась до 200 магазинов по всей Великобритании. Проживает с женой в Монако.

Дягилева. В 2006 году в Монако в помещении Гримальди Форума состоялась персональная выставка Шишкина, а в 2015 году по случаю празднования Года России в Монако картины художника можно было увидеть в Центре конгрессов имени Ренье III и в Кафедральном соборе Монако. Летом 2017 года в Государственном русском музее в Санкт-Петербурге с успехом прошла выставка работ Шишкина, объединяющая все его творческие периоды.

ДАВИД ЯКОБАШВИЛИ (David Yakobashvili) Год рождения – 1957 Гражданство – Швеция

БАХАА ХАРИРИ (Bahaa Hariri)

Год рождения – 1966 Гражданство – Ливан 1116-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Арабский предприниматель, старший сын убитого ливанского премьер-министра миллиардера Рафика Харири (Rafik Hariri) и сводный брат премьер-министра Ливана Саада аль-Харири (Saad Al-Hariri). Закончив в 1990 году Бостонский университет в США, приехал в Саудовскую Аравию, где работал на семейном предприятии – в стро-

в автоспорте, его отец Энтони трудился на нескольких работах, чтобы оплачивать тренировки сына. При поддержке руководителя команды McLaren Рона Денниса (Ron Dennis) стал самым молодым гонщиком, заключившим контракт пилота Формулы 1. За McLaren Хэмилтон выступал в течение пяти лет, с 2007 по 2012 год, после чего перешел в Mercedes. Установил множество рекордов, к примеру, является единственным гонщиком в истории Формулы 1, кому удалось одержать победы во всех проведенных сезонах подряд, начиная с дебютного. В начале 2012 года он переехал из Швейцарии в княжество Монако.

ГЕОРГИЙ ШИШКИН (Georgy Shishkin)

Год рождения – 1948 Гражданство – Россия Художник, заслуженно называемый мастером современного русского портрета, которому в разное время позировали актеры Юрий Соломин, Иннокентий Смоктуновский, Юрий Яковлев, Инна Чурикова, Глеб Панфилов, Жерар Депардье, Жан Маре и многие другие знаменитости. Он так давно проживает в Монако (с 1998 года), что скоро в шутку или всерьез о нем будут говорить: «монегасский художник». Им был написан портрет князя Монако Альбера II, который и по сей день украшает стены княжеского дворца. Он создал также почтовые марки Монако с портретом князя и марки к столетию Русских сезонов Сергея Дягилева в 2009 году. Однако знаменитым художника сделали работы из цикла «Русские сны» и картины, посвященные русскому балету

84-е место в списке Forbes Billionaires Russia (2018) Бизнесмен, один из основателей продуктовой компании Вимм-Билль-Данн, входит в список 200 богатейших людей России, женат. Свою долю в компании Вимм-Билль-Данн Якобашвили продал в 2011 году и вложил деньги в акции нескольких прибыльных сырьевых компаний. Входит в состав Совета директоров этих компаний. Среди прочих интересов бизнесмена важное место занимают коллекционирование и меценатство. В его коллекции насчитывается около 15.000 предметов декоративно-прикладного искусства, большая часть которых – музыкальные аппараты и игрушки XVI–XX веков. А собрание музыкальных пластинок (около 30.000 штук) выставлено в построенном бизнесменом музее в центре Москвы. Награжден орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой» за оказание поддержки программе подготовки молодых оперных певцов. Владеет английским, французским, шведским и грузинским языками.

186

КОРИ ТАРПЕННИНГ (Kory Tarpenning)

Год рождения – 1962 Гражданство – США

Тьерри Эсса (Thierry Hesse), руководившего Парижским автосалоном на протяжении 25 лет. Николя имеет дипломы Кембриджского и Парижского университетов. С самого начала своей карьеры Николя специализируется на организации престижных выставок и салонов по всему миру, от Франции до Гонконга. Он является почетным членом Автомобильного клуба Монако (Automobile Club de Monaco). Отец и сын с 2017 года активно занялись проектом организации в княжестве Автосалона, учитывающего как особенности местной публики, так и новейшие тенденции современного автомобилестроения. Первый Автосалон в 2017 году прошел под патронатом князя Альбера II и имел огромный успех – его посетили более 35.000 человек, были представлены самые престижные бренды, такие как Lamborghini, Porsche, Ferrari, Maserati, Aston Martin, Bentley, Rolls Royce, McLaren, Lotus, Tesla. Особое внимание на Автосалоне отведено экологичным моделям автомобилей. Николя Эсс женат на балерине из России Деборе Котляровой, с которой воспитывает сына Максима.

известному миллионеру пакистанского происхождения Шахид Хану (Shahid Khan). Также Аль-Файед известен как владелец сети магазинов Harrod’s, которую он в 2010 году продал компании Qatari Holdings за 2,4 млрд долларов. С 1985 года Мохаммед Аль-Файед состоит в браке с бывшей финской моделью Хейни Уотен (Heini Wathén). У них родилось четверо детей. Старший сын от первого брака Доди Аль-Файед (Dodi Al Fayed) погиб в 1997 году в автокатастрофе в Париже вместе с принцессой Уэльской Дианой.

ДЭВИД И САЙМОН РУБЕН (David and Simon Reuben) Годы рождения – 1933 и 1946 Гражданство – Великобритания

МОХАМЕД АЛЬ-ФАЙЕД (Mohamed Al Fayed) Многократный чемпион США по прыжкам с шестом и участник Олимпийских игр 1988 и 1992 годов. Его личный рекорд был установлен в 1988 году и составляет 5,89 м. Более 20 лет назад, по завершении своей спортивной карьеры, Кори вместе с женой приехал в Монако, где создал свою компанию Sirius Group Monaco S.A.M. Оставив большой спорт ради бизнеса, Кори Тарпеннинг совместно с деловым партнером ЖаномФрансуа Кальмесом (Jean-François Calmes) «привез» в княжество такие бренды, как Nike, Starbucks, Red Bull. Для развития бизнеса он выбирает надежные бренды с устоявшейся и привлекательной для интернациональной клиентуры репутацией. В 2017 году Тарпеннинг открыл в Монако салон красоты престижной сети Rossano Ferretti. В 2006 году принял участие в организованной князем Монако Альбером II экспедиции на собачьих упряжках к Северному полюсу.

Год рождения – 1929 Гражданство – Великобритания

НИКОЛЯ ЭСС (Nicolas A. HESSE)

Год рождения – 1988 Гражданство – Франция

Соучредитель и генеральный директор международного автосалона SIAM в Монако, сын

1511-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Египетский бизнесмен, родился в Александрии, на сегодняшний день его состояние оценивается в 1,6 млрд долларов США. Бизнесом начал впервые заниматься в школе – торговал домашним лимонадом. Позже вместе с братьями организовал в Египте экспедиторское агентство. Спустя несколько лет центральный офис компании был перенесен в Геную, а в середине 1960-х годов был открыт ряд офисов в Лондоне. Тогда же Аль-Файед познакомился с шейхом Мохаммедом ибн Рашид Аль Мактумом (Mohammed bin Rashid Al Maktoum), правителем Дубая, который доверил ему задуманные им в стране преобразования. Аль-Файед привлек к участию в проекте британские компании Richard Costain, Bernard Sunley и Taylor Woodrow, которые занимались строительством. В 1966 году АльФайед стал финансовым советником султана Брунея Омара Али Сайфуддина III (Omar Ali Saifuddien III). В 1979 году Аль-Файед купил парижский отель Ritz, на восстановление каждого номера которого он инвестировал порядка 500 тыс. долларов. Французское правительство высоко оценило этот вклад, вручив ему орден Почетного легиона. До 2013 года бизнесмен был владельцем футбольного клуба Fulham, который он продал за 300 млн долларов

195-е место в списке Forbes Billionaires (2018) Родившиеся в индийском Мумбаи в семье иранских евреев братья до подросткового возраста воспитывались матерью, которая в начале 1950-х годов и отправила их в Лондон. Освоиться на новом месте на первых порах им помогла еврейская община. Успешно окончив школу, Дэвид поступил в колледж, а по вечерам подрабатывал в компании, занимавшейся продажей металлов. Саймон же после окончания школы выкупил практически заброшенную и нерентабельную фабрику ковров. Сумев реанимировать производство, через несколько лет он добился большой прибыли, позволившей ему выгодно приобрести несколько магазинов и различных помещений в Оксфорде и Лондоне. К этому моменту Дэвид, уже окончивший колледж и набивший руку на сделках с металлами, предложил брату организовать совместный бизнес. Созданная ими в 1977 году компания Trans World Metals постепенно наладила отношения с советскими металлургическими заводами, перепродавая купленный металл на Лондонской и Нью-Йоркской биржах. Через несколько лет активы компании исчислялись уже десятками миллионов долларов. Несмотря на распад Советского Союза братья продолжили работать на этом рынке, и за несколько лет Trans World Group (TWG) получила контроль над большей частью российской цветной и значительной частью черной металлургии и стала третьим по величине производителем металлов в мире. В начале 2000-х из-за неблагоприятного российского бизнес-климата большинство активов TWG было продано, и братья начали активно вкладывать средства в британскую недвижимость. Сегодня совместная компания братьев Reuben Brothers, наряду с владением крупнейшими и престижнейшими объектами недвижимости, аэропортами и вертодромами, ипподромами и полями для гольфа, участвует в строительстве социального жилья, инвестирует в IT‑компании, горнодобывающую промышленность, осваивает судоходный бизнес. Чувство семейного единства – одна из основных ценностей Рубенов. Это позволило им стать одними из самых успешных предпринимателей и самых богатых жителей Великобритании с состоянием 18 млрд долларов США.

№ 18

187

999 posts

10M

2019

followers

following

Follow @monaco.today

Monaco Influencers by @Monaco.Today In collaboration with @InfluencerAwardsMonaco 325K

followers

CALL ME TIGER

2,5M

followers

Daniella Semaan Fabregas Mother of Maria, Joseph, Lia, Capri & Leonardo

224К

followers

KHLOE VX Monaco

99K

followers

Kelly Piquet We are all stardust

312К

followers

Vadim Blaustein Based on true events

96K

followers

Founder of Colourful Buttons Fashion-beauty-lifestyle blogger

979К

followers

Elsa Dasc Relax take it easy • In love • Travel

527К

followers

Bey Azura

122К

followers

Antoniya Toneva Influencer Digital Creator, Designer

188

BS BlauStein

ГАРАНТИЯ АНОНИМНОСТИ ТЕХНОЛОГИИ ПОЛНОЙ АНОНИМИЗАЦИИ БИЗНЕСА И БЕНЕФИЦИАРОВ

www.BlauStein.pro

info@blaustein.pro

+31 880 200 200

№ 18

189

ИАРА

ЕНЕФИЦ Б И Т С О Н М И Н О Н А Я ГАРАНТИ

+31 6 10 60 90 30

SMS

iMessage

Viber

190

светская хроника

Бал Роз (Rose Bal), ставший ярким символом блеска и роскоши Монако, уже в 65-й раз знаменует собой начало весны в княжестве. Идея этого легендарного мероприятия принадлежит княгине Грейс Келли (Grace Kelly), которая буквально боготворила розы. Первый Бал состоялся в 1954 году, и отныне он ежегодно проходит в развлекательном комплексе Sporting Monte Carlo, зал которого украшают букетами из двадцати пяти тысяч роз. Праздник проводится с благотворительной целью и проходит под патронатом правящего князя Монако Альбера II и его сестры – принцессы Ганноверской Каролины. Собранные средства передаются в Фонд княгини Грейс для оказания помощи нуждающимся. Бал 2019 года стал совершенно особенным – он посвящен памяти великого Карла Лагерфельда, который начал заниматься организацией Бала Роз еще в 1999 году по просьбе князя Ренье III. По задумке кутюрье весной 2019 года Sporting Monte Carlo превратился в яркий подиум, на котором были воссозданы блеск и гламур Ривьеры 1950-х годов. А вместо традиционного концерта гостей удивили уникальным танцевальным шоу под легендарную музыку прошлых лет.

Принцесса Ганноверская Каролина (Princesse Caroline of Hannover) и князь Монако Альбер II (Prince Albert II of Monaco)

Принцесса Ганноверская Александра (Princess Alexandra of Hannover) и Беатриче Борромео (Beatrice Borromeo)

Мишель Дотта (Michel Dottа) с супругой

№ 18

191 191

Шарлотта Казираги (Charlotte Casiraghi) и Димитрий Рассам (Dimitri Rassam)

Пьер Казираги (Pierre Casiraghi) и Беатриче Борромео (Beatrice Borromeo)

Татьяна и Андреа Казираги (Tatiana and Andrea Casiraghi)

Принцесса Ганноверская Алессандра (Princess Alessandra of Hannover) и принц Ганноверский Кристиан (Prince Christian of Hannover)

192

Слева направо: Антонио Дуччеши (Antonio Ducceschi) с супругой, Фредди Спенсер (Freddie Spencer), Лорена Барикалла (Lorena Baricalla), Сергей Егоров (Sergey Egorov), Клаудио Коста (Claudio Costa), Освальдо Ардилес (Osvaldo Ardiles), Бьянка Сенна (Bianca Senna), Ютта Кляйншмидт (Jutta Kleinschmidt)

Ведущая церемонии Лорена Барикалла

Уже в третий раз по случаю вручения престижной премии World Sports Legends Award (WSLA) в Монако собралась мировая спортивная элита. В декабре 2018 года в отеле Fairmont Monte Carlo выдающиеся спортсмены, в том числе достигшие высоких результатов в прошлом, а также известные люди, работающие в области спорта и внесшие серьезный вклад в его развитие и поддержку, были отмечены этой высокой наградой. Обладателями статуэтки стали такие легендарные спортсмены, как Фредди Спенсер (3-хкратный чемпион мира в MotoGP), Освальдо Ардилес (аргентинский футболист, чемпион мира 1978 года), Ютта Кляйншмидт (единственная женщина, выигравшая ралли-рейд «Париж-Дакар»). Также был отмечен доктор Клаудио Коста, основавший «Мобильную Клинику» (Mobile Clinic), которая спасла жизнь многим спортсменам. Кроме того, была вручена посмертная премия пилоту Формулы 1 Айртону Сенне, которую получила племянница гонщика Бьянка Сенна. Неизменной ведущей церемонии награждения и Послом WSLA является известная итальянская балерина Лорена Барикалла, которая в эксклюзивном интервью журналу RUS Monaco рассказала о том, как провели 2 дня участники и гости мероприятия. Лорена Барикалла: «Программа WSLA была очень разнообразной и насыщенной и включала в себя тематические ток-шоу, церемонию Handprints Show, на которой победители увековечили отпечатки своих ладоней, Art Show, организованное швейцарским часовым брендом Century Time Gems, на котором победители смогли попробовать себя в резке сапфира и позже получить эти драгоценные камни на подиуме. После пресс-конференции, прошедшей в Автомобильном клубе Монако (Automobile Club de Monaco), состоялся великолепный ужин в эксклюзивном зале Cellier – привилегированном месте для VIP‑персон мирового уровня.Второй день был не менее насыщенным – Красная дорожка в Crystal Gallery, гала-ужин, завершившийся WSLA Party в Sun Casino». Также ведущая церемонии отметила, что интерес к WSLA с каждым годом растет – в последние два года уже более 4,2 млн человек следят в социальных сетях за тем, что происходит в рамках проекта.

№ 18

Князь Монако Альбер II (Prince Albert II of Monaco), княгиня Шарлен (Princesse Charlene), принц Жак (Prince Jacques), принцесса Габриэлла (Princesse Gabriella), Пьер Казираги (Pierre Casiraghi), Жан Люк Бьямонти (Jean Luc Biamonti)

Международный Автомобильный Салон Монако SIAM представляет сотни моделей автомобилей от классических до ультрасовременных, популярные гибридные модели, коллекционные экспонаты, великолепные ретро. Но основной акцент в 2019 году сделан на новейшие экологически чистые модели, количество которых на дорогах княжества непрерывно растет. Салон организован Николя Эссом (Nicolas A. HESSE), который является соучредителем и генеральным директором SIAM в Монако и уже в третий раз проводит его в княжестве при поддержке Фонда князя Альбера II (Fondation Prince Albert II de Monaco), демонстрируя значительную эволюцию автомобильных выставок, посвященных экологически чистым и инновационным транспортным средствам. Первые Салоны, проведенные ранее, были очень успешными и собрали более 35 тыс. посетителей. Высокопоставленные лица, в том числе и вицепрезидент Фонда князя Альбера II Бернар Фотрие (Bernard Fautrier), присутствовали на официальном открытии 3-го Международного Автосалона в порту Эркюль. На VIP‑приеме в Hôtel Metropole состоялась также церемония награждения SIAM 2019, на которой был отмечен бывший итальянский автогонщик Артуро Мерцарио (Arturo Merzario).

193

Принцесса Габриэлла и принц Жак

Коммерческий директор Groupe Argus Амори Д’Алэ (Amaury d’Ales), Артуро Мерцарио (Arturo Merzario), Николя Эсс (Nicolas A. Hesse)

194

Князь Монако Альбер II (Prince Albert II of Monaco) c номинантами Laureus World Sports Awards – Monaco 2019

Премия Мировой академии спорта Лауреус – Laureus World Sports Awards – главная ежегодная международная спортивная награда, которая с 1999 года вручается величайшим спортсменам и спортсменкам, показавшим лучшие результаты по итогам прошедшего года. Спортивный «Оскар» – такой статус неофициально присвоен этой престижной награде. Именно в княжестве Монако состоялась первая торжественная церемония вручения Laureus World Sports Awards, почетным гостем на которой был Нельсон Мандела (Nelson Mandela). Принадлежащие ему слова о том, что «спорт способен изменить мир», стали девизом проекта. Церемония награждения Laureus World Sports Awards – это всегда красочное действо с участием большого количества звезд спорта. Живые легенды спорта награждают сегодняшних выдающихся спортсменов и спортсменок, а трансляция торжественной церемонии ведется на 120 стран. На церемонии, состоявшейся в феврале 2019 года, присут-

ствовал князь Монако Альбер II (Prince Albert II of Monaco), вручивший награду в номинации «Спортсмен года» резиденту княжества теннисисту Новаку Джоковичу (Novak Djokovic). Князь удивил присутствующих своим «неформатным» видом, выбрав для церемонии белоснежные кроссовки в сочетании с черным смокингом и бабочкой и подчеркнув, таким образом, спортивный характер мероприятия. Среди лауреатов также сборная Франции по футболу и ее тренер Дидье Дешам (Didier Deschamps), которые были отмечены за невероятную победу на Чемпионате мира по футболу 2018 в России, получив награду в номинации «Команда года». За вклад в развитие спорта награжден французский футбольный тренер Арсен Венгер (Arsène Wenger), с 1996 по 2018 год возглавлявший лондонский «Арсенал». А американская гимнастка Симона Байлз (Simone Biles) была признана «Лучшей женщиной-спортсменкой года».

â&#x201E;&#x2013; 18

195

196

ЯРКИЙ ОБРАЗ В РОСКОШНОМ ИНТЕРЬЕРЕ Профессиональное модельное портфолио, соответствующее требованиям ведущих дизайнеров модной индустрии и международных лайфстайлизданий, не может обойтись без снимков, сделанных в рамках проекта Miss Monaco. Для каждого съемочного проекта режиссер Miss Monaco выбирает самые эксклюзивные локации княжества, всемирно известные достопримечательности и места времяпрепровождения мировой элиты: Казино МонтеКарло, Яхт-клуб, роскошные сьюты самых престижных отелей Монако, шикарные террасы с безупречным видом на Монте-Карло и Средиземное море, частные пляжи, легендарные виллы и белоснежные яхты. В зависимости от тематики проекта в съемке могут быть задействованы лимузины, спортивные автомобили и мотоциклы, вертолеты и катера. В соответствии с сезоном и местом проведения съемки продюсеры Miss Monaco выбирают подходящую тематику проекта, например: Love story • Sex and the City • Royal wedding • Casino & James Bond • Instagirl • Great Gatsby. Профессиональные стилисты подбирают вместе с моделью оригинальные образы для фотосъемки – смелые и яркие, чарующие и нежные или утонченные и элегантные, используя для этого одежду, обувь, ювелирные украшения и аксессуары из последних коллекций ведущих мировых брендов. Креативная команда каждого съемочного проекта, в которую входят звездный фотограф, модный стилист, визажист, парикмахер и видеооператор, заботится о том, чтобы получившиеся снимки максимально подчеркивали красоту и индивидуальность модели, ее особый стиль и уникальность. Участие в съемочном проекте Miss Monaco – это возможность побывать в уникальных местах княжества, получить незабываемый опыт работы с профессиональными моделями, создать новый гламурный образ для своего портфолио, увеличить количество подписчиков в Инстаграме и открыть для себя путь в элитарный модельный бизнес. В зависимости от выбранного пакета участница проекта получает: Профессиональные обработанные фотографии высокого качества Видео и фото для размещения в Инстаграме и Фейсбуке Публикацию фотографий в одном из модных журналов (по желанию) Подарки от спонсоров и многое другое Регистрация на сайте www.missmonaco.com и в Инстаграме: @missmonaco.official

Подари себе профессиональную фотосессию в Монако!

â&#x201E;&#x2013; 18

197

198

Принцесса Монако Стефания Stéphanie, Princess of Monaco

Князь Монако Альбер II H.S.H. Albert II, Prince of Monaco

ЖУРНАЛ RUS MONACO

в лучших руках княжества Пьер Казираги Pierre Casiraghi

Гарет Уиттсток Gareth Wittstock

Роджер Мур Roger Moore

№ 18

199

Борис Беккер Boris Becker Роберто Кавалли Roberto Cavalli

Флавио Бриаторе Flavio Briatore

Антонио Иероне Antonio Ierone

Сасса и Сэми Сасс Sassa and Samy Sass © Laurent Ciavaldini

Джэйкоб Арабо Jacob Arabo

Матео Морнар Matéo Mornar

Виктория Сильвстедт Victoria Silvstedt

200

Виктория Боня Victoria Bonya

Ольга Куриленко Olga Kurylenko

Андрей Григорьев-Апполонов Andrey Grigorev-Appolonov

Денис Мацуев Denis Matsuev Диана Вишнева Diana Vishneva

Ринат Дасаев Rinat Dasaev

Сергей Шнуров Sergey Shnurov

Стас Михайлов Stas Mikhailov

â&#x201E;&#x2013; 18

201

www.gala-russe.mc

202

BS BlauStein

КРИПТОВАЛЮТЫ: ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ ВЫПУСК (ICO) МАЙНИНГ БИРЖИ ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ КОНСАЛТИНГ

www.BlauStein.pro

info@blaustein.pro

+31 880 200 200

â&#x201E;&#x2013; 18

203

+31 6 10 60 90 30

SMS

iMessage

Viber

206

art

ГАЛЕРЕЯ OPERA GALLERY

приглашает на уникальную выставку под названием «Изогнутые линии», на которой представлены работы концептуального современного французского скульптора Бенуа Лемерсье (Benoit Lemercier) и американского живописца Джеймса Остина Мюррея (James Austin Murray). Вначале была материя. И ее бесконечная эволюция создала мир вокруг нас и жизнь такими, какими мы их знаем. Темные Суперкубы и светлые Суперструны Лемерсье, волшебство неопределенных вариаций Мюррея – это соблазнительные изгибы, говорящие со зрителями о перспективе, изменении, множестве измерений, загадке Вселенной.

ДЖЕЙМС ОСТИН МЮРРЕЙ

БЕНУА ЛЕМЕРСЬЕ

Французский скульптор Бенуа Лемерсье родился в 1965 году. Еще в очень юном возрасте он начал экспериментировать, пытаясь понять, как можно сочетать материалы разных структур. В 16 лет он создал свой первый рисунок китайской тушью на бумаге – периодическую классификацию элементов, вдохновившись таблицей Д. Менделеева. Лемерсье комбинировал в своих работах искусство и науку, стараясь визуально выразить загадку Вселенной. В своем творчестве художник передает восхищение магией и таинством мироздания посредством создания визуальных скульптурных инсталляций, которые отражают реальность, недоступную для осознания человеком. Прежде чем прийти к современному концептуальному видению, Лемерсье создавал художественные модели Солнечной системы, а затем перешел к динамичным и многоликим стальным скульптурам. Больше 10 лет назад он начал создавать стальные кубы, которые выкрашивал в матовый черный цвет. Затем перешел к сложным монументам в 3D‑формате, которые выглядели разрозненными фрагментами единого целого, но в единственной точке наблюдения внезапно образовывали цельный организм. Свою творческую цель он обозначает как необходимость подчеркнуть доминанту математических законов во Вселенной. Работы Лемерсье можно увидеть в коллекции Французского Национального Фонда Современного Искусства и в ряде частных коллекций Франции, Швейцарии, Германии, Бельгии, Англии и США. Скульптуры серии «Суперструны» – это изящный сплав белых стальных лент, застывших в воздухе в причудливом движении и оставляющих четкие тени на полу. Контраст между воздушной скульптурой и ее четкой тенью вызывает у зрителя сильный эмоциональный резонанс.

Американский художник Джеймс Остин Мюррей родился в 1969 году. Его стиль развивался постепенно, от рисованных фигур к современной, уже узнаваемой манере мистических рисунков черного цвета. На протяжении последнего десятилетия он совершенствовал свою манеру монохромной абстрактной живописи, используя черную и кремовую масляную краску. Органичные и стремительные работы Мюррея привлекают внимание зрителя своими уникальными вибрациями и погружением в магию неизвестного. Сегодня работы Мюррея – это не только черный цвет, но и свет, который отражается на рисунке. Несмотря на простоту материалов, поверхность его произведений создает многообразие интерпретаций благодаря световым эффектам. Меняя точку наблюдения, зритель может таким образом «изменять» ландшафт картины и получать новый опыт. Работы Мюррея представлены в престижных галереях Нью-Йорка и Калифорнии. James Austin Murray, I've Got a Silver Machine, 2017

208

афиша

МОНАКО

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА СОБАК В МОНАКО

EXPOSITION CANINE INTERNATIONAL DE MONACO Международная выставка

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ EVER MONACO

INTERNATIONAL CONFERENCE EVER MONACO Профессиональные выставки и конференции

04.05.2019 – 05.05.2019

08.05.2019 – 10.05.2019

Престижная выставка проводится в Монако с 1927 года. Впервые организована принцессой Шарлоттой, которая была президентом выставки вплоть до 1950 года, после чего этот пост приняла ее дочь принцесса Антуанетта, сестра князя Ренье III, занимавшая его до своей смерти в 2011 году. Сегодня президентом выставки является ее дочь – баронесса Элизабет Энн де Масси. За награды в номинациях «Лучший представитель породы», «Лучший представитель группы», «Лучший на шоу» соревнуются более 1.000 собак различных пород из многих стран мира.

Международный экологический форум, посвященный использованию возобновляемых источников энергии, а также созданию экологически чистых автомобилей. В центре внимания – разработка эффективных способов производства возобновляемых видов энергии, увеличение использования «зеленых» автомобилей населением. Лекции, круглые столы с участием ученых, встречи с международными специалистами, тест-драйвы на новых электрических автомобилях, представленных участниками форума.

Monaco Kennel Club 12, avenue d’Ostende, Monaco www.monacokennelclub.com

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС БУКЕТОВ

CONCOURS INTERNATIONAL DE BOUQUET Международные соревнования

Grimaldi Forum 10, аvenue Princesse Grace, Monaco www.ever-monaco.com

ГОНКА ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ ФОРМУЛЫ E

MONACO EPRIX Спортивные соревнования

04.05.2019 – 05.05.2019

11.05.2019

Организатором конкурса является Клуб садоводов Монако Le Garden Club, созданный княгиней Грейс Келли (Grace Kelly) в 1968 году. Он занимается озеленением самых цветущих мест Монако – Экзотического Сада, Сада Казино, Японского Сада, Садов Сен-Мартин, Розария княгини Грейс, Парка принцессы Антуанетты и многих других. В конкурсе принимают участие более 150 флористов со всего мира. Тема конкурса 2019 года – «Климат». Награду победителю вручает председатель Клуба – принцесса Каролина (Caroline Grimaldi).

www.fiaformulae.com

Chapiteau de l'espace Fontvieille 5, avenue des Ligures, Monaco www.gardenclub-monaco.com

УЖИН-КОНЦЕРТ «РОССИЯ ЛЮБИТ МОНАКО» С УЧАСТИЕМ ВАЛЕРИИ, АНИ ЛОРАК, ВАЛЕРИЯ МЕЛАДЗЕ И EMIN

DINNER-CABARET RUSSIA LOVES MONACO Шоу

08.05.2019 В рамках фестиваля Monte Carlo Sporting Summer Festival 2019 выступают звезды эстрады Валерия, Ани Лорак, Валерий Меладзе, Emin – Россия, Украина, Грузия и Азербайджан на легендарной сцене Зала Звезд создают неповторимое музыкальное шоу. Salle des Etoiles – Le Sporting Monte Carlo 26 avenue Princesse Grace, Monaco www.montecarlosbm.com

ДОМАШНИЕ МАТЧИ ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА MONACO

AS MONACO FOOTBALL CLUB Спортивные соревнования

05.05.2019 AS Monaco FC – Asse 18.05.2019 AS AS Monaco FC – Amiens SC Stade Louis II 7, avenue de Castelans, Monaco www.asmonaco.com

Этап гоночной серии Формулы E – единственной в мире гонки электромобилей с призовым фондом более 1 млн долларов. Формула Е чередуется с Историческим Гран-при Монако и проходит в княжестве каждые два года.

ТУРНИР ПО РЕГБИ SAINT DEVOTA

SAINT DEVOTA RUGBY TOURNAMENT Спортивные соревнования

11.05.2019 Турнир проводится Федерацией по регби Monegasque Rugby Federation при поддержке фонда Princess Charlene Foundation. Louis II Stadium 7, avenue des Castelans monaco-rugby.com

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА НЕДВИЖИМОСТИ

MONACO INTERNATIONAL LUXURY PROPERTY Международные выставки и конференции

15.05.2019 – 16.05.2019 Крупнейшая в мире международная выставка элитной недвижимости в формате B2C. Участники выставки – застройщики и агенты по недвижимости из 80 стран мира. На выставке представлены: городская и курортная жилая недвижимость, коммерческая (отельная, офисная, ритейл) и доходная (под сдачу в аренду, инвестиционная) недвижимость из всех инвестиционно-привлекательных государств Европы, Азии и Ближнего Востока, а также из стран Карибского бассейна, с Гавайских островов и других регионов мира. Grimaldi Forum 10, аvenue Princesse Grace, Monaco www.ilpexpo.com

НЕДЕЛЯ МОДЫ В МОНТЕ-КАРЛО

MONTE CARLO FASHION WEEK Шоу, показ мод

15.05.2019 – 19.05.2019 В мае Монте-Карло превращается в настоящую Мекку «от кутюр» для модниц со всего света. Мероприятие, организованное Палатой моды Монако (Chambre Monégasque de la Mode) под патронатом княгини Монако Шарлен (Princess Charlene of Monaco), включает в себя не только показы мод на подиуме, но также семинары и круглые столы с участием fashionэкспертов. 17.05.2019 After party в легендарном ночном клубе Jimmy’z Monte Carlo. Fashion Village Chapiteau de Fontvieille, Monaco www.chambremonegasquemode.com

C A S I N O

D E

M O N T E - C A R L O

P R É S E N T E

MELADZE I VALERIYA I ANI LORAK I EMIN

RUSSIA MONACO 8 MAY 2019

SALLE DES ÉTOILES I SPORTING MONTE-CARLO T. +377 98 06 36 36

digitick.com / ticketmaster.fr/ fnac.com MONTECARLOSBM.COM

@MONTECARLOSBM

#MYMONTECARLO

210

АФИША

ПОКАЗ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОЙ МОДЫ

PRESENTE ANCESTRAL Шоу, показ мод

16.05.2019 – 19.05.2019 Впервые в Монако состоится показ мод, организованный A.M.L.A (Association Monegasque for Latin America), на котором будут представлены исключительно латиноамериканские модные бренды. В рамках мероприятия также организованы встречи в шоу-румах, коктейли, ужин. 6, Quai Jean Charles Rey, Monaco www.amlamonaco.com

МОДНЫЙ ПОКАЗ ОЧКОВ

LES TROPHÉES DE L'OPTIQUE Светские мероприятия

21.05.2019 Модный показ очков, на котором всемирно извеcтные бренды представляют бестселлеры своих коллекций на предстоящий сезон, завершится церемонией награждения лучших. В 2019 году публика и профессионалы голосуют онлайн за свои любимые бренды и поставщиков. Espace Léo Férré Les Terrasses de Fontvieille 25, avenue Albert II, Monaco www.legaladesopticiens.com

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА TOP MARQUES MONACO

INTERNATIONAL EXHIBITION TOP MARQUES MONACO Международные выставки и конференции

30.05.2019 – 03.06.2019 Крупнейшая международная выставка-салон, в которой принимают участие более ста производителей всевозможных предметов роскоши – одежды и обуви, ювелирных изделий, аксессуаров, часов, суперкаров, яхт, вертолетов и самолeтов класса «люкс». Ежегодно мероприятие собирает более 35 тыс. посетителей. Grimaldi Forum 10, аvenue Princesse Grace, Monaco www.topmarquesmonaco.com

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТУРНИР ПО ПЛАВАНИЮ В МОНТЕ-КАРЛО

MONTE CARLO INTERNATIONAL SWIMMING MEETING Спортивные соревнования

08.06.2019 – 09.06.2019 Международные турниры по плаванию в Монте-Карло проходят с 2011 года. Турнир является одним из трех этапов международной серии Mare Nostrum – два других этапа традиционно проходят во французском городе Руссийоне и испанской Барселоне. Stade Louis II 7, avenue des Castelans, Monaco www.marenostrumswimming.com

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ВЕЧЕР GALA RUSSE

Концерт

13.06.2019 Один из величайших гитаристов планеты – виртуоз ДиДюЛя представит гостям вечера программу «Музыка Мира». В большом двухчасовом концерте переплелись такие стили, как нью-эйдж, фолк-рок, этно-симфоник и акустические баллады. В гастрольном туре с гитаристом-композиторомпродюсером ДиДюЛей путешествуют его группа и камерный оркестр. Симфонические оркестровки созданы Ли Оттой (известна своими работами с Enigma, Gregorian, Bollywood). Концерт завершится коктейлем. Ballroom, Yacht Club Monaco Quai Louis II, Monaco www.gala-russe.mc

ГРАН-ПРИ МОНАКО ФОРМУЛЫ 1

ФЕСТИВАЛЬ ТЕЛЕВИДЕНИЯ МОНТЕ-КАРЛО

MONACO FORMULA 1 GRAND PRIX Спортивные соревнования

MONTE CARLO TELEVISION FESTIVAL Фестиваль

23.05.2019 – 26.05.2019

14.06.2019 – 18.06.2019

Традиционно в конце мая на легендарной городской трассе Монако проходят заезды самой престижной гоночной серии в мире. Состязания в Монако – один из сложнейших, а также единственный этап чемпионата, который длится четыре дня, а не три, как все остальные. Впервые в составе команды Ferrari участвует юный монегасский пилот Шарль Леклер (Charles Leclerc).

Престижный международный смотр лучших телевизионных программ впервые был проведен в 1961 году под патронатом князя Монако Ренье III (Prince Rainier III of Monaco). Номинанты соревнуются за премию «Золотая нимфа». Оригинальный дизайн статуэтки был разработан знаменитым монегаском Франсуа-Жозефом Бозио (François Joseph Bosio), главным придворным скульптором французского короля Людовика XVIII.

Circuit de Monaco www.monaco-grand-prix.com

AMBER LOUNGE MONACO

AMBER LOUNGE MONACO Светские мероприятия

24.05.2019 По традиции в пятницу Amber Lounge проводит культовое модное шоу, которое с 2006 года проходит под патронатом князя Монако Альбера II (Prince Albert II of Monaco) и является самым ярким светским мероприятием must visit в дни гонок Формулы 1. Это единственный в мире показ мод, в котором гонщики Формулы 1 и их «прекрасные вторые половины» – жены и подруги – выступают в качестве моделей. Праздник моды завершается веселой и шумной вечеринкой F1 Driver Post Race Party. www.amber-lounge.com

MonacoTimeOut.com

Grimaldi Forum 10, аvenue Princesse Grace, Monaco www.tvfestival.com

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ ПО КОННЫМ СКАЧКАМ С ПРЕПЯТСТВИЯМИ

JUMPING INTERNATIONAL DE MONTE CARLO Спортивные соревнования

27.06.2019 – 29.06.2019 Один из самых престижных этапов грандиозного конкурного турнира Longines Global Champions Tour. Более 40 конкуристов и их породистых скакунов соревнуются на арене в порту Эркюль. Мероприятие является самым громким событием спортивного и светского календаря в Монако после Гран-при Формулы 1. Турнир организован по инициативе Шарлотты Казираги. Port Hercule, Monaco www.jumping-monaco.com

â&#x201E;&#x2013; 18

211

214

АФИША

ОПЕРНЫЙ ВЕЧЕР GALA RUSSE

Концерты

27.06.2019 Гала-вечер с двумя величайшими звездами современной мировой оперы – солистом Мариинского театра и Метрополитен Опера, лауреатом национальной театральной премии «Золотая маска», премии «Грэмми», а также многочисленных других международных наград Ильдаром Абдразаковым и заслуженной артисткой Республики Татарстан Аидой Гарифуллиной. Гостям вечера будут предложены коктейли и гастрономический ужин. Hôtel de Paris Place du Casino, Monaco www.gala-russe.mc

ПРАЗДНИК МОРЯ

FÊTE DE LA MER Фестиваль

29.06.2019 Веселый праздник в честь Святого Петра, покровителя рыбаков, проходит в порту Монако ежегодно. В программе – множество водных игр, соревнований и конкурсов, в которых можно участвовать всей семьей, а также парусная регата, выставки, праздничное шоу и парад на площади перед Океанографическим музеем. Quai Louis II www.yacht-club-monaco.mc

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

MONTE CARLO SPORTING SUMMER FESTIVAL Фестиваль

02.07.2019 – 19.08.2019 Главное музыкальное событие в летнем календаре Монте-Карло. Фестиваль был основан в 1974 году Франсуа Бланом (François Blanc). Его идея состояла в том, чтобы организовать встречу зрителя c приглашенными артистами в неповторимой гламурной обстановке Salle des Étoiles. Уникальная обстановка, звезды мировой величины, такие как Sting, Vanessa Paradis, The Jacksons, Enrique Iglesias, Charlie Winston, The Australian Pink Floyd Show и многие другие. Salle des Étoile, Sporting Monte Carlo 26, avenue Princesse Grace, Monaco www.montecarlolive.com

КОНЦЕРТ ВАНЕССЫ ПАРАДИ

VANESSA PARADIS’S CONCERT Концерт

05.07.2019 Певица представляет свой новый альбом Les Sources, полный света, радости и слов о природе, мечте и любви в рамках Monte Carlo Sporting Summer Festival. Opéra Garnier Monte Carlo Place du Casino, Monaco www.montecarlosbm.com

ВЫСТАВКА «ДАЛИ, ИСТОРИЯ ЖИВОПИСИ»

EXPOSITION DALI, A HISTORY OF PAINTING Выставка

06.07.2019 – 08.09.2019 Выставка, посвященная самому эксцентричному художнику XX века Сальвадору Дали, приурочена к 30-летию со дня его кончины. Почитатели творчества великого каталонца увидят около 50 картин и 30 рисунков, созданных в период с 1910 по 1983 год. Grimaldi Forum 10, аvenue Princesse Grace, Monaco www.grimaldiforum.com

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФЕЙЕРВЕРКОВ

INTERNATIONAL PYROMELODIC FIREWORKS COMPETITION Фестиваль

09.07.2019, 28.07.2019, 11.08.2019, 25.08.2019 Международный фестиваль раскрашивает летнее небо над Монако яркими огнями фейерверков, начиная с 1966 года. Любоваться же грандиозным шоу, организуемым лучшими пиротехниками со всего мира, можно практически из любой точки княжества на протяжении четырех вечеров. Победителей выбирает профессиональное жюри, также присуждается общественная премия, награждение которой проводят зрители, голосующие посредством Интернета. Port Hercule, Monaco www.monaco-feuxdartifice.mc

ВЫСТАВКА «ИСКУССТВО ТИАРЫ»

EXHIBITION PRINCESSES, CROWNS AND JEWELS Выставка

12.07.2019 – 28.08.2019 Экспозиция, на которой представлены изысканные творения, созданные известным ювелирным Домом Chaumet для европейских королевских семей на протяжении 240 лет. Посетители выставки смогут также получить много новой информации о ювелирных шедеврах благодаря комментариям известного французского журналиста и писателя Стефана Берна (Stéphane Bern) и специалиста по королевским династиям Кристофа Вашодеза (Christophe Vachaudez). Grimaldi Forum 10, аvenue Princesse Grace, Monaco www.grimaldiforum.com

C A S I N O

D E

M O N T E - C A R L O

P R E S E N T S

FROM JULY 4 TO AUGUST 19 2019

JEFF GOLDBLUM • CHARLIE WINSTON • VANESSA PARADIS THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW • MELODY GARDOT THE BEACH BOYS FIGHT AIDS MONACO NIGHT JOHN LEGEND MONACO RED CROSS GALA PHILIP KIRKOROV • RAGHEB ALAMA ORIENTAL NIGHT • STING MARCO MENGONI • THE JACKSONS • ENRIQUE IGLESIAS CIRQUE DU SOLEIL

T. +377 98 06 36 36

digitick.com / ticketnet.fr / fnac.com

#MCSSF

MONTECARLOLIVE.COM

216

АФИША

ФИЛАРМОНИЧЕСКИЕ КОНЦЕРТЫ В КНЯЖЕСКОМ ДВОРЦЕ

CONCERT AT THE PRINCE'S PALACE Концерт

18.07.2019 – 08.08.2019 В концертах классической музыки под руководством великих дирижеров из разных стран мира прозвучат произведения Чайковского, Вагнера, Прокофьева, Бетховена и других известных композиторов. Orchestre Philharmonique de Monte Carlo Palais Princier www.opmc.mc

МОНАКО ЯХТ-ШОУ

MONACO YACHT SHOW Международные выставки

25.09.2019 – 28.09.2019 Выставка яхт в Монако – это одно из самых престижных мероприятий, на котором представлены самые крупные яхты на планете. Это исключительно яхты категории «люкс» длиной от 25 до 90 метров, представляемые самыми известными производителями. В 2019 году в экспозиции MYS будет представлено 125 уникальных суперяхт на воде и стенды 590 ведущих компаний яхтенной индустрии на набережной. Port Hercules, Monaco www.monacoyachtshow.com

КОНЦЕРТ ФИЛИППА КИРКОРОВА

PHILIP KIRKOROV’S CONCERT Концерт

27.07.2019 Концерт известного российского певца, актера, композитора и продюсера состоится в рамках музыкального фестиваля Monte Carlo Sporting Summer Festival. Salle des Étoiles, Sporting Monte Carlo 26, avenue Princesse Grace, Monaco www.montecarlosbm.com

БАЛ КРАСНОГО КРЕСТА В МОНАКО

MONACO RED CROSS GALA Светские мероприятия

27.07.2019 Один из крупнейших в мире благотворительных вечеров, который собирает знаменитых мировых деятелей, а также представителей правящих домов Европы. Бал традиционно начинается с престижного аукциона произведений искусства, все средства от которого перечисляются всемирной организации Красный Крест. В программе также благотворительный концерт с участием известных артистов и фейерверк. Salle des Étoiles, Sporting Monte Carlo 26, avenue Princesse Grace, Monaco www.croix-rouge.mc

ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРЕМИИ

INFLUENCER AWARDS MONACO Светские мероприятия

06.10.2019 Лучшие блогеры и инфлуенсеры со всего мира соберутся в Монако во второй раз для награждения самых влиятельных людей в социальных сетях, за которыми следят десятки тысяч подписчиков со всего мира. В жюри приглашены авторитетные специалисты из мира моды, бизнеса и маркетинга. Президентом жюри является Полин Дюкрэ (Pauline Ducruet) – дочь принцессы Монако Стефании (Princess Stéphanie of Monaco), племянница князя Монако Альбера II (Prince Albert II of Monaco). www.trustinfluencer.com

КАННЫ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КАННСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ

FESTIVAL DE CANNES Фестиваль

14.05.2019 – 25.05.2019 Cамые знаменитые актеры и режиссеры со всего мира пройдут по Красной дорожке перед Дворцом фестивалей и конгрессов в Каннах. Крупнейший кинематографический смотр собирает более 35 тыс. профессионалов киноиндустрии из разных стран. Palais des Festivals et des Congrès 1, boulevard de la Croisette, Cannes www.festival-cannes.com

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ РЕКЛАМЫ «КАННСКИЕ ЛЬВЫ»

INTERNATIONAL FESTIVAL OF CREATIVITY CANNES LIONS Фестиваль

17.06.2019 – 21.06.2019 Самый крупный и престижный фестиваль рекламы в мире проводится в Каннах с 1977 года. Его организаторы ежегодно получают более 30 тыс. заявок из 90 стран. Номинанты соревнуются за главные награды фестиваля – Золотого, Серебряного и Бронзового Каннских Львов. Программа фестивальной недели включает в себя не только официальные мероприятия, но и многочисленные вечеринки, cocktail-party на яхтах и матчи по пляжному футболу. А в последний день с платформ, установленных прямо в Средиземном море, прогремит великолепный салют. Palais des Festivals et des Congrès 1, boulevard de la Croisette, Cannes www.canneslions.com

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ЯХТ В КАННАХ

CANNES YACHTING FESTIVAL Международные выставки

10.09.2019 – 15.09.2019

MonacoTimeOut.com

С 1977 года Каннская яхтенная выставка собирает передовых производителей туристических яхт и роскошных судов со всего мира. На пяти километрах причалов и понтонов представлены более 800 яхт, созданных на верфях 35 стран. Множество новых моделей, от недорогих до роскошных, привлекают на эту выставку десятки тысяч гостей, многие из которых приезжают сюда, чтобы выбрать лодку и заключить договор о покупке. Vieux Port de Cannes et Port Pierre Canto www.cannesyachtingfestival.com

218

АФИША

НИЦЦА ПАРУСНАЯ РЕГАТА ФРАНЦИИ

TOUR DE FRANCE À LA VOILE Спортивные соревнования

05.07.2019 – 21.07.2019 Всемирно известная парусная гонка проводится с 1978 года, ее даже называют «Тур де Франс на воде». Сильнейшие яхтсмены из десятка стран мира проходят под парусом вдоль французского побережья в водах Ла-Манша, Атлантики и Средиземного моря. Четырехнедельное соревнование, 15 этапов гонки, 15 городов Франции, более 1.000 морских миль… Увлекательное путешествие заканчивается в порту Ниццы ярким финалом и трехдневными праздничными мероприятиями. Port de Nice, Quai des Etats-Unis, Nice www.tourvoile.fr

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФЕЙЕРВЕРКОВ

INTERNATIONAL FIREWORKS COMPETITION Фестиваль

14.07.2019, 21.07.2019, 29.07.2019, 07.08.2019, 15.08.2019, 24.08.2019 Фестиваль ведет свою историю с 1967 года и проводится на очень высоком профессиональном уровне. В программе 2019 года – выступления команд из Аргентины, Франции, Польши, Финляндии, Филиппин. Согласно условиям фестиваля, спектакль каждого из участников должен длиться не менее 25 минут. Promenade de la Croisette www.festival-pyrotechnique-cannes.com

ФЕСТИВАЛЬ ДЖАЗА В НИЦЦЕ

NICE JAZZ FESTIVAL Фестиваль

16.07.2019 – 20.07.2019 Ежегодный фестиваль джаза проходит в Ницце с 1948 года. В этом году для всех любителей этого музыкального стиля подготовлены выступления 30 знаменитых джазовых исполнителей из разных стран мира, которые состоятся на площади Masséna и в Théâtre de Verdure. Place Masséna, Théâtre de Verdure, Nice www.nicejazzfestival.fr

СЕН-ЖАН-КАП-ФЕРРА ПРАЗДНИК РОЗ И РАСТЕНИЙ

LA FÊTE DES ROSES ET DES PLANTES Фестиваль

04.05.2019 – 05.05.2019 На великолепной вилле Эфрусси-де-Ротшильд профессиональные цветоводы и садоводы-любители смогут найти самые редкие сорта роз и других цветов и растений для своего сада. La Villa Ephrussi de Rothschild Saint-Jean-Cap-Ferrat www.villa-ephrussi.com

ЖУАН-ЛЕ-ПЕН ФЕСТИВАЛЬ ДЖАЗА В ЖУАН-ЛЕ-ПЕНЕ

JAZZ A JUAN FESTIVAL Фестиваль

12.07.2019 – 21.07.2019 Фестиваль джаза в Жуан-ле-Пене стал известным на весь мир в 1960 году, когда здесь состоялся концерт гениального американского джазового саксофониста Чарльза Мингуса (Charles Mingus). С тех пор сюда ежегодно съезжаются звездные исполнители джаза, свинга и джаз-рока. Juan les Pins www.jazzajuan.com

220

ВЫБИРАЙТЕ ЛУЧШЕЕ!

К КАННЫ ГОСТИНИЦЫ LE GRAND HÔTEL CANNES

*****

в 1911 году в стиле Belle Époque, признано историческим памятником Франции. Все номера отеля выполнены в изысканном стиле, на верхнем этаже расположены семь самых дорогих сьютов с террасами. Знаменитых гостей, проживающих в них, часто можно встретить в банкетном салоне отеля Grand Salon.

JW MARRIOTT CANNES

*****

50, La Croisette, Cannes Т: +334 9299 7000 www.marriott.com

Роскошный отель, открытый в 1992 году, был отреставрирован не так давно, благодаря чему каждый дизайнерский номер (всего их 261) приобрел современный вид. Президентский сьют площадью 170 кв. м – самый дорогой номер отеля, он имеет две спальни, просторную гостиную и столовую. Отель располагает крытым бассейном, бассейном на крыше, теннисным кортом и SPA-центром.

HÔTEL BARRIÈRE LE MAJESTIC CANNES

*****

45, La Croisette, Cannes Т: +334 9338 1545 www.grand-hotel-cannes.com

10, La Croisette, Cannes Т: +334 9298 7700 www.hotelsbarriere.com

Отель, построенный в 1863 году на набережной Круазетт, долгое время оставался единственным отелем в Каннах. Сегодня, благодаря недавнему редизайну в стиле 60-х годов прошлого века, отель выглядит очень изысканно. С террасы и балконов каждого номера открывается вид на Средиземное море и собственный парк отеля. Постояльцев здесь встречают в номере цветами из собственных теплиц отеля.

Пятизвездочный отель, входящий в знаменитую группу Hôtels Barrière, расположен на набережной Круазетт. Из его номеров открывается вид на Дворец фестивалей. Здание отеля в стиле ар-деко заслуживает особого внимания, так как было построено в 1926 году на месте старинного замка 1860 года. Сегодня отель располагает комфортными номерами, казино и SPA-центром.

INTERCONTINENTAL CARLTON CANNES

HÔTEL MARTINEZ

*****

58, La Croisette, Cannes T: +334 9306 4006 www.carlton-cannes.com

Легендарный отель, расположенный на набережной Круазетт, уже более века бережно хранит свои традиции гостеприимства. Здание отеля, построенное

*****

73, La Croisette, Cannes T: +334 9390 1234 www.hotel-martinez.com

Пятизвездочный отель расположен на знаменитой набережной Круазетт в здании старинной виллы, построенной в стиле ар-деко. Он отвечает всем высоким требованиям гостей, к услугам которых

имеются также SPA-салон L. Raphael и бар с живой фортепианной музыкой. Некоторые номера имеют собственные патио с видом на Средиземное море.

LE CAVENDISH

****

11, boulevard Carnot, Cannes Т: +334 9706 2600 www.cavendish-cannes.com

Бутик-отель на 34 номера располагается в здании конца XIX века, построенном в стиле Belle Époque. Внутренняя отделка, лестница из каррарского мрамора, лифт 1920 года и оригинальный паркет сохранены почти в первозданном виде. Владельцы отеля Кристин и Ги Уэлтеры (Christine, Guy Welter) с радушием встречают каждого гостя и учитывают все их пожелания во время пребывания в отеле.

HÔTEL BARRIÈRE LE GRAY D’ALBION

****

38, rue des Serbes, Cannes Т: +334 9299 7979 www.hotelsbarriere.com

Современный отель, расположенный неподалеку от оживленной набережной Круазетт и люксовых бутиков, принадлежит гостиничной группе Lucien Barrière. Его элегантные номера оформлены с использованием дизайнерских находок Филиппа Старка (Philippe Starck). В баре Jane’s Bar по вечерам звучит живая фортепианная музыка.

RADISSON BLU 1835 HOTEL & THALASSO

*****

2, boulevard Jean Hilbert, Cannes Т: +334 9299 7300 www.radissonblu.com

Отель знаменитой гостиничной сети расположен в центре города и предлагает 134 обычных номера и номера класса «люкс». Для гостей работает панорамный ресторан Le 360 на крыше и ресторан здорового питания Le Bio в SPA-центре Les Thermes Marins de Cannes.

â&#x201E;&#x2013; 18

221

222

ВЫБИРАЙТЕ ЛУЧШЕЕ!

MonacoTimeOut.com HÔTEL CHALET DE L’ISÈRE

***

42, avenue de Grasse, Cannes Т: +334 9338 5080 www.hotel-chalet-isere-cannes.com

Мини-отель на 8 номеров расположен в доме, где прожил последние годы жизни французский писатель Ги де Мопассан (Guy de Maupassant). В дизайне каждого номера есть детали, относящиеся к различным периодам жизни писателя.

РЕСТОРАНЫ LA PALME D’OR **

73, La Croisette, Cannes Т: +334 9298 7414 www.hotel-martinez.com

Hôtel Martinez

*****

Знаменитый гастрономический ресторан был отмечен двумя звездами Мишлен и четырьмя наградами Gault et Millau. С 2007 года кухней руководит шеф-повар Кристиан Синикропи (Christian Sinicropi).

MEDUSA Place Franklin Roosevelt, Cannes T: +334 2870 2000 medusacannes.com

Medusa объединяет ресторан, кабаре и клуб. Средиземноморская и японская кухня. Ежедневно проводятся уникальные шоу. Живая музыка. Богатая коктейльная карта.

LE PARK 45 *

45, La Croisette, Cannes Т: +334 9338 1545 www.grand-hotel-cannes.com

Le Grand Hôtel

*****

С 2009 года кухней ресторана, удостоенного одной звезды Мишлен, руководит шеф-повар Себастьян Брода (Sébastien Broda). Он был награжден ресторанной наградой за креативность своих блюд. Ресторан славится своим винным погребом.

LA VILLA ARCHANGE **

Rue de l’Ouest, Le Cannet Cannes Т: +334 9218 1828 www.bruno-oger.com

Гастрономический ресторан традиционной французской кухни был открыт в 2009 году шеф-поваром Бруно Оже (Bruno Oger), работавшим ранее в отеле Majestic Barrière. Уже через два года ресторан удостоился сразу двух звезд Мишлен.

FOUQUET’S CANNES 10, La Croisette, Cannes Т: +334 9298 7705 www.hotelsbarriere.com

LE MAJESTIC

*****

Традиционное французское брассери, расположенное в стенах пятизвездочного отеля Le Majestic на набережной Круазетт, предлагает изысканную средиземноморскую кухню. Гости могут оценить гастрономический уровень ресторана, сидя на открытой террасе.

LA PETITE MAISON DE NICOLE 10, La Croisette, Cannes Т: +334 9298 7789 www.hotelsbarriere.com

LE MAJESTIC

*****

Ресторан, находящийся по соседству со знаменитым брассери Fouquet’s, славится своей традиционной домашней провансальской кухней, а также модной атмосферой, которую создают портреты кинозвезд от голландского художника Хайо Сола (Hayo Sol) в стиле поп-арт, а также другие детали интерьера.

CARLTON RESTAURANT 58, La Croisette, Cannes Т: +334 9306 4006 www.carlton-cannes.com

INTERCONTINENTAL CARLTON CANNES

*****

Ресторан пятизвездочного отеля регулярно принимает на своей знаменитой террасе звездных гостей и не перестает удивлять их гастрономическими изысками и разнообразием своего винного погреба, одного из лучших в Каннах.

LE 3.14 CASINO

5, rue François Einesy, Cannes Т: +334 9706 3690 www.314casino.com

Комплекс, принадлежащий французской компании Groupe Partouche, открыт на месте знаменитого каннского казино Palm Beach. 3.14 включает отель, казино, концертный зал, 2 ресторана.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ LES THERMES MARINS DE CANNES 2, boulevard Jean Hilbert, Cannes Т: +334 9299 7300 www.radissonblu.com

Radisson Blu 1835 Hôtel & Thalasso

****

Единственный центр талассотерапии в Каннах, расположенный на территории отеля Radisson Blu, занимает площадь почти 3.000 кв. м. Центр имеет 46 процедурных кабинетов, бассейн с подогревом и морским течением, настоящую японскую баню, а также предлагает десятки видов талассотерапии и SPA-процедур.

ШОПИНГ ТОРГОВЫЕ УЛИЦЫ

Rue d`Antibes – главная торговая улица Канн, здесь расположены моно- и мультибрендовые бутики среднего класса и класса «люкс»: Kenzo, Promod, Etam, Mango, Diesel.

AUX BONS ENFANTS

80, rue Meynadier, Cannes Т: +336 1881 3747 www.aux-bons-enfants-cannes.com

Один из старейших ресторанов города. Открыт в 1935 году. Ресторан предлагает традиционную провансальскую кухню, в том числе aïoli garni (чесночный соус айоли), bœuf en daube (говядину в глиняных горшочках) и rascasse meunière (жареного морского окуня).

КЛУБЫ, БАРЫ, КАЗИНО MARTINEZ BAR

73, La Croisette, Cannes Т: +334 9390 1234 www.hotel-martinez.com

Hôtel Martinez

*****

В музыкальном баре с живой фортепианной музыкой можно увидеть коллекцию, состоящую из десятка металлических тарелок, на которых выгравированы имена знаменитых завсегдатаев бара. Бармены, работающие здесь, всего за несколько лет выиграли около 20 различных профессиональных чемпионатов Франции и мира.

Набережная La Croisette – место расположения бутиков класса «люкс»: Dior, Chanel, Louis Vuitton, Lacroix, Gucci, Chopard.

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ GALERIE MARCHANDE GRAY D’ALBION 64–66, rue d’Antibes, Cannes

Самая большая торговая галерея в Каннах. GALERIES LAFAYETTE

6, rue du Maréchal Foch, Cannes

MARCHÉ FORVILLE

Блошиный рынок в Каннах, работающий по понедельникам. В остальные дни здесь открыт продуктовый рынок.

224

ВЫБИРАЙТЕ ЛУЧШЕЕ!

AC HÔTEL BY MARRIOTT NICE

н НИЦЦА

****

1, promenade des Anglais, Nice Т: +334 9703 4444 www.lemeridiennice.fr

Четырехзвездочный отель, выполненный в современном стиле, был полностью реконструирован в 2001 году с целью предоставления гостям более высокого уровня сервиса и комфорта. Внешне он легко узнаваем по своей футуристической архитектуре и двум большим статуям Венеры, встроенным в стены здания, а гостям знаком по интерьерам номеров и холлов в стиле ар-деко и высоко оценен ими за безупречное обслуживание.

Отель предлагает 303 обычных номера и 15 номеров класса «люкс» с видом на море, а также террасу на крыше и бассейн с подогревом. Там же, на крыше, расположен и ресторан La Terrasse. Ресторан Le Colonial Café славится своей средиземноморской кухней.

BEST WESTERN HÔTEL ASTON LA SCALA

23, promenade des Anglais, Nice T: +334 9316 4300 www.hotel-leroyal-nice.com

****

LE NEGRESCO

*****

37, promenade des Anglais, Nice Т: +334 9316 6400 www.hotel-negresco-nice.com

В легендарном отеле, ставшем символом Ниццы, останавливались Уинстон Черчилль, Нельсон Рокфеллер, Сальвадор Дали, Пабло Пикассо и Фрэнк Синатра.

HYATT REGENCY NICE PALAIS DE LA MÉDITERRANÉE

*****

13, promenade des Anglais, Nice Т: +334 9327 1234 www.hyatt.com

Здание в стиле ар-деко, в котором сейчас расположен этот роскошный отель, было построено американским миллиардером Франком Гулдом (Frank Gould) в 1928 году для размещения казино. Здесь останавливалась знаменитая Эдит Пиаф. Сегодня к услугам гостей крытый бассейн, казино, хаммам, сауна. В интерьере использованы стили разных эпох.

BOSCOLO EXEDRA NICE

*****

12, boulevard Victor Hugo, Nice Т: +334 9703 8989 www.nice.boscolohotels.com

Пятизвездочный отель в центре Ниццы занимает историческое здание, построенное в стиле Belle Époque. Среди его 112 номеров, выполненных в пастельных тонах и украшенных мрамором и светлым деревом, есть номера категории Executive Suite, Grand Suite Duplex и Presidential Suite. Гости могут расслабиться в SPA-центре отеля, где предлагается большое количество процедур по восстановлению и релаксации. В ресторане La Pescheria можно попробовать фирменные блюда итальянской кухни.

****

59, promenade des Anglais, Nice Т: +334 9397 9090 www.marriott.com

12, avenue Felix Faure, Nice T: +334 9720 2524 www.hotel-aston.com

ГОСТИНИЦЫ

LE MÉRIDIEN NICE

Номера отеля, расположенного в центре Ниццы, всего в пяти минутах ходьбы от Старого города, оформлены в современном стиле.

HÔTEL MASSÉNA NICE

****

58, rue Gioffredo, Nice Т: +334 9247 8888 www.hotel-massena-nice.com

Дизайн-отель, построенный в 1906 году, несколько лет назад был отреставрирован. Большой современный вестибюль оформлен в стиле Belle Époque: панно и фрески на стенах, блестящий мраморный пол, ковры.

HÔTEL BEAU RIVAGE

****

24, rue Saint-François de Paule, Nice Т: +334 9247 8282 www.hotelnicebeaurivage.com

Отель находится в Старом квартале Ниццы. В нем останавливались Матисс, Ницше, Чехов.

SPLENDID HÔTEL & SPA NICE

****

HÔTEL LE ROYAL

***

Комфортабельный отель в центре Старой Ниццы, рядом с легендарной Английской набережной, на которой расположены самые знаменитые исторические отели города – от легендарного Negresco до Palais de la Méditerranée. 140 современных номеров, декорированных в классическом стиле. Ресторан провансальской кухни, пиано-бар.

РЕСТОРАНЫ FLAVEUR 25, rue Gubernatis, Nice Т: +334 9362 5395 www.restaurant-flaveur.com

Кухней гастрономического ресторана, награжденного звездой Мишлен, управляют два брата Гаэль и Микаэль Турто (Gaël, Mickaël Tourteaux), выросшие в Гваделупе и прошедшие обучение у шеф-поваров ресторана Le Negresco.

LA LANGOUSTE

7, avenue Georges Clemenceau, Nice Т: +334 9388 7923 www.lalangouste.fr

Уютный ресторан средиземноморской кухни, расположенный в нескольких шагах от торгового центра Nice Etoile и знаменитой улицы Jean Médecin, может похвастаться просторной и светлой террасой, каминным залом и тихим садом. Но особое внимание кухне ресторана, которая стремится сохранить местные кулинарные традиции и уровень сервиса на самом высоком уровне.

50, boulevard Victor Hugo, Nice Т: +334 9316 4100 splendid-nice.com

К услугам гостей отеля просторный SPA Splendid с хаммамом и фитнес-центром. В ресторане L’EssenCiel, расположенном на восьмом этаже с прекрасным панорамным видом на море, подают блюда из органически чистых продуктов.

MonacoTimeOut.com

№ 18

225

MonacoTimeOut.com

ЭЗ ГОСТИНИЦЫ CHÂTEAU DE LA CHÈVRE D’OR

L’AROMATE *

2, rue Gustave Deloye, Nice Т: +334 9362 9824 www.laromate.fr

Ресторан, отмеченный звездой Мишлен, предлагает блюда французской кухни в исполнении шеф-повара Микаэля Грасье (Mickaël Gracieux), работавшего в Париже под руководством именитых Алена Дюкасса и Жоэля Робюшона.

LE CHANTECLER **

37, promenade des Anglais, Nice Т: +334 9316 6400 www.hotel-negresco-nice.com

Hôtel LE NEGRESCO

*****

Ресторан, расположенный в легендарном отеле Le Negresco, отмечен двумя звездами Мишлен за высокую французскую кухню. Шеф-повар ресторана Жан-Дени Рьеблан (Jean-Denis Rieubland) активно экспериментирует с традиционными провансальскими блюдами.

CHEZ FREDDY

22, cours Saleya, Nice Т: + 334 9385 4999 chez-freddy-nice.eatbu.com

Один из лучших ресторанов средиземноморской кухни в районе Старого порта в 2013 году был удостоен награды Gault et Millau. Ресторан специализируется на рыбных блюдах.

LA CHAUMIÈRE

384, boulevard de l‘Observatoire, Nice Т: +334 9301 7768 www.la-chaumiere-nice.com

Ресторан, завсегдатаями которого являются князь Альбер II, Элтон Джон и Боно, предлагает домашнюю средиземноморскую кухню. По словам владелицы Сильвии Коппини, в ее ресторане князь Ренье III познакомился с Грейс Келли во время ее ужина с Альфредом Хичкоком.

1, promenade des Anglais, Nice T: +334 9703 1222 www.casinosbarriere.com

Казино располагает многочисленными игровыми автоматами, столами для покера, рулетками и баром.

ШОПИНГ ТОРГОВЫЕ УЛИЦЫ

Avenue Jean-Médecin – улица бутиков, сувенирных лавочек, торговых центров, уютных кафе и ресторанов. Rue de France – торговая улица, на которой представлены популярные бренды среднего класса. Avenue de Suède, rue Paradis, avenue de Verdun – здесь расположены моно- и мультибрендовые бутики класса «люкс»: Swarovski, Louis Vuitton, Hermès, Montblanc, Ferret, Sonia Rykiel и другие. На улицах Старого города в Ницце – rue d`Anvers, rue Saint-Francois de Paule – можно купить оригинальные ювелирные украшения и парфюмерию.

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

Nice-Étoile – торговый центр со множеством разнообразных бутиков и кафе. Имеется паркинг. 30, avenue Jean-Médecin, Nice

Galeries Lafayette: на пяти этажах торговой галереи представлены более 600 брендов. 6, avenue Jean Médecin, Nice

Cap 3000 – торговый центр около аэропорта Ниццы – сотни магазинов в одном здании.

Avenue Eugène Donadeï, Saint-Laurent-du-Var

Cours de Saleya – известный цветочно-ягодный рынок Ниццы. По понедельникам здесь работает блошиный рынок. Place Robilante вторник-суббота: с 8:00 до 14:00

КЛУБЫ, БАРЫ, КАЗИНО LE BAR DU NEGRESCO 37, promenade des Anglais, Nice Т: +334 9316 6412 www.hotel-negresco-nice.com

Роскошный интерьер, богатый выбор вин. Один из лучших баров в Ницце.

HIGH CLUB

45, promenade des Anglais, Nice Т: +337 8188 4204 www.highclub.fr

Клуб с лучшими диджеями в Ницце.

*****

CASINO BARRIÈRE LE RUHL – NICE

Rue du Barri, Èze Т: +334 9210 6666 www.chevredor.com

Роскошный пятизвездочный отель класса «люкс», расположенный в центре средневекового города Эз (Èze) на отвесной скале и окруженный огромным зеленым садом со скульптурами, фонтанами и водопадами, по праву называют «музеем под открытым небом». Его дворцовые интерьеры также производят впечатление: четыре вида сьютов на выбор (Panoramic Suite, Prestige Suite, Executive Suite, Junior Suite), самый шикарный из которых имеет собственную террасу, подогреваемый личный бассейн с джакузи и панорамным видом на Средиземное море. Гастрономический ресторан при отеле La Chèvre d’Or награжден двумя звездами Мишлена.

СЕН-ЖАН-КАПФЕРРА ГОСТИНИЦЫ GRAND HÔTEL DU CAP FERRAT

*****

71, boulevard du Général de Gaulle Saint-Jean-Cap-Ferrat Т: +334 9376 5050 www.fourseasons.com

Легендарный и шикарный отель в одном из самых живописных мест юга Франции, на скалистом мысе Кап-Ферра, был открыт еще в 1908 году. Сегодня Grand-Hôtel du Cap-Ferrat, входящий в знаменитую группу Four Seasons, стремится сохранять свои вековые традиции и заботится о том, чтобы его сервис оставался таким же безукоризненным, как во времена, когда здесь отдыхали члены европейских аристократических фамилий. Окруженный садами, отель предлагает 74 номера, включая 24 люкса и одну эксклюзивную виллу Rose-Pierre, расположенную в сосновом парке.

ФРАНЦИЯ ПОЛИЦИЯ Т: 17 С мобильного телефона: 112 Антиб: +334 9290 7800 Канны: +334 9306 2222 Ницца: +334 9725 9800 Сен-Тропе: +334 9497 2625 СКОРАЯ ПОМОЩЬ Т: 15 Антиб: Канны: Ницца: Сен-Тропе:

БОЛЬНИЦЫ +334 9724 7777 +334 9369 7150 +334 9369 7000 +334 9203 3333 +334 9203 7777 +334 9812 5000

Антиб: Ницца:

НОЧНЫЕ АПТЕКИ +334 9334 1612 +334 9387 7894

АЭРОПОРТ В НИЦЦЕ Т: +338 2042 3333 Антиб: Канны: Ницца:

ТАКСИ +334 9367 6767 +334 9399 2727 +336 1082 1171

ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 3, avenue Ambroise Paré, 13272 Marseille Cedex 08 Т: +334 9176 2679, т: +334 9177 1525

226

BS BlauStein

КОМПАНИЯ

В НИДЕРЛАНДАХ (BV) РЕГИСТРАЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОТКРЫТИЕ БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ

www.BlauStein.pro

info@blaustein.pro

+31 880 200 200

â&#x201E;&#x2013; 18

227

BEER BEER

B I K E S GIRLS BIKES

+31 6 10 60 90 30

SMS

iMessage

Viber

228

ВЫБИРАЙТЕ ЛУЧШЕЕ!

м МОНАКО

HÔTEL MÉTROPOLE MONTE CARLO

*****

4, avenue de la Madone, Monaco Т: +377 9315 1515 www.metropole.com

Один из самых элегантных и роскошных отелей Монако. В 2004 году помещения отеля были отреставрированы знаменитым французским декоратором Жаком Гарсиа (Jacques Garcia). При отеле есть три ресторана знаменитого Жоэля Робюшона: японский ресторан Yoshi, гастрономический Joël Robuchon и ресторан Odysséy, концепцию оформления которого создал сам Карл Лагерфельд (Karl Lagerfeld).

MONTE CARLO BAY HÔTEL & RESORT

****

ГОСТИНИЦЫ HÔTEL DE PARIS MONTE CARLO

*****

Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 3000 www.hoteldeparismontecarlo.com

Это самый знаменитый отель Монако, в котором расположен легендарный ресторан Le Louis XV Алена Дюкасса, удостоенный трех звезд Мишлен. Винный погреб ресторана - один из лучших в мире – насчитывает почти 600.000 бутылок. Отель был построен в 1864 году архитектором парижской Оперы, Оперы Монако и Казино Монте-Карло Шарлем Гарнье (Charles Garnier).

HÔTEL COLUMBUS MONTE CARLO

****

23, avenue Des Papalins, Monaco T: +377 9205 9000 www.columbushotels.com

Полностью отреставрированный в 2018 году люксовый отель-бутик с романтической атмосферой. Современный дизайн. К услугам гостей сезонный открытый бассейн с террасой для загара. Из окон открывается потрясающий вид на Средиземное море и розарий княгини Грейс.

HÔTEL HERMITAGE MONTE CARLO

*****

Square Beaumarchais, Monaco Т: +377 9806 4000 www.hotelhermitagemontecarlo.com

Отель, построенный в стиле Belle Époque в начале XX века, возвышается над Средиземным морем. Из номеров открывается прекрасный панорамный вид на княжество Монако и побережье. Отель знаменит своим гастрономическим рестораном Le Vistamar, кухня которого отмечена самой высокой ресторанной наградой – звездой Мишлен.

40, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9806 0200 www.montecarlobay.com

Отель расположен в самом центре города, между «Звездным залом» (Salle des Etoiles), находящимся в знаменитом комплексе Sporting Monte Carlo, и клубом Jimmy’z. Он представляет собой настоящий курорт с четырьмя гектарами тропических садов, созданных по проекту Жана Мюса (Jean Mus), миниозерами, единственной в Европе лагуной с песчаным дном, бассейнами, SPA, казино.

FAIRMONT MONTE CARLO

****

12, avenue des Spélugues, Monaco Т: +377 9350 6500 www.fairmont.fr

Уникальный отель, один из крупнейших в Европе, расположен в самом центре Монако. Он располагает 602 номерами, апартаментами и сьютами, 18 конференц-комнатами, шопинг-аллеей, SPA-центром Fairmont SPA и фитнес-центром. Все номера оснащены террасами, зоной для завтрака и мраморной ванной комнатой. А из его знаменитого бассейна на крыше открывается незабываемый вид на Средиземное море.

RIVIERA MARRIOTT HOTEL LA PORTE DE MONACO

****

Port de Cap d’Ail Cap d’Ail Т: +334 9210 6767 www.marriott.com

От четырехзвездочного отеля, расположенного рядом с пристанью для яхт города Кап-д’Ай (Cap d’Ail), до Казино Монте-Карло можно доехать за 5 минут. Отель предлагает своим гостям просторные и элегантные номера (большинство из них имеют балкон и вид на море) и непревзойденную провансальскую кухню в ресторанах, а также фитнес-центр и бассейн.

LE MÉRIDIEN BEACH PLAZA

****

22, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9330 9880 www.lemeridienmontecarlo.com

Отель, расположенный в нескольких минутах ходьбы от самых известных достопримечательностей Монако, является местом для отдыха класса «люкс». Его отличают дорогое дизайнерское оформление, большие хрустальные скульптуры и потрясающий панорамный вид на море. При отеле работают фитнес-центр, сауна и салон красоты.

PORT PALACE HÔTEL

****

7, avenue J.F. Kennedy, Monaco Т: +377 9797 9000 www.portpalace.net

Роскошный бутик-отель находится в непосредственной близости от знаменитого порта Эркюль (Hercule). Номера отеля оформлены главным дизайнером Hermès Лейлой Меншари (Leila Menchari). Говорят, на террасе ресторана отеля князь Альбер II познакомился со своей будущей женой. К услугам гостей SPA-центр с гидромассажной ванной и хаммамом, а также средиземноморский ресторан La Marée, в котором возможно обслуживание также и на русском языке.

NOVOTEL MONTE CARLO

***

16, boulevard Princesse Charlotte, Monaco Т: +377 9999 8300 www.accorhotels.com

Авангардный отель расположен в самом сердце Монако – недалеко от Казино Монте-Карло и рядом с железнодорожным вокзалом. Гостям предлагаются просторные современные номера. Из некоторых номеров открывается вид на скалу Le Rocher de Monaco и порт Эркюль. В отеле есть терраса с видом на сады, а также фитнес-центр, сауна, хаммам, открытый бассейн.

РЕСТОРАНЫ LE LOUIS XV – Alain Ducasse à l’Hôtel de Paris *** Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 8864 www.ducasse-paris.com

Hôtel de Paris Monte Carlo

*****

Гастрономический ресторан, которым руководит один из самых титулованных шеф-поваров Франции Ален Дюкасс (Alain Ducasse), предлагает попробовать изысканные блюда французской и средиземноморской кухни. Интерьер ресторана создан Патриком Жуэном (Patrick Jouin) и Санжитом Манку (Sanjit Manku).

MonacoTimeOut.com

MC BUNS

THE BEST REASON NOT TO BE A VEGETARIAN!

30, Route de la Piscine Port de Monaco 98000 Monaco

+377 97 98 70 70

JOËL ROBUCHON ** 4, avenue de la Madone, Monaco Т: +377 9315 1510 www.joel-robuchon.com

Hôtel Métropole Monte Carlo

*****

Ресторан назван в честь своего гениального шеф-повара Жоэля Робюшона. В ресторане, где строго соблюдают код Жоэля – не более трех вкусов на одной тарелке, вы можете попробовать изысканные, но в то же время простые средиземноморские блюда. Перепелка в трюфельном соусе готовится здесь на открытой кухне, по примеру японских «теппань-яки».

ODYSSEY

4, avenue de la Madone, Monaco Т: +377 9315 1556 www.metropole.com

Hôtel Métropole Monte Carlo

*****

Ресторан Odyssey был открыт весной 2013 года. Концепцию оформления создал Карл Лагерфельд. Столики расположены вокруг бассейна с подогревом. Меню составил Жоэль Робюшон, который внес разнообразие в свое фирменное французское меню, добавив блюда итальянской, испанской, греческой и ливанской кухни.

LE VISTAMAR * Square Beaumarchais, Monaco Т: +377 9806 9898 www.hotelhermitagemontecarlo.com

Hôtel Hermitage Monte Carlo

*****

Ресторан славится рыбными блюдами, приготовленными под руководством шеф-повара Жоэля Гаро (Joël Garault). Французская и средиземноморская кухня. Меню создано в соответствии с гастрономическим правилом Жоэля – «один вид рыбы, один вид овощей».

ÔMER Hôtel de Paris Monte Carlo Place du Casino, Monaco www.montecarlosbm.com

Hôtel de Paris Monte Carlo

*****

Расположен в новом крыле «Ротонда» Hôtel de Paris на нижнем уровне отеля. Это второй по счету в Монако ресторан «звездного» шеф-повара Алана Дюкасса (Alain Ducasse). Восточно-средиземноморская кухня (кухня Ливана, Греции, Турции, Египта, Туниса и Марокко). Отдельная комната Wine Circle с эксклюзивными винами Средиземноморья. Интерьер зала напоминает роскошную яхту. Окна зала выходят на сад отеля и на море. В летний период гости смогут завтракать, обедать и ужинать на открытой террасе прямо в саду.

LE BLUE BAY * 40, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9806 0360 www.montecarlosbm.com

Monte Carlo Bay Hotel & Resort

*****

Ресторан, удостоенный звезды Мишлен, имеет совершенно новаторский кулинарный стиль, который состоит в удивительном сочетании карибских и средиземноморских гастрономических традиций. Ресторан располагает террасой с панорамным видом на Средиземное море.

BEEFBAR

42, quai Jean-Charles-Rey, Monaco Т: +377 9777 0929 www.beefbar.com

Ресторан в порту Фонвьей, открытый в 2005 году, считается одним из лучших мясных ресторанов Монако. Итальянский шеф-повар, ранее работавший у знаменитого Жоэля Робюшона (Joël Robuchon), первоклассно готовит стейки и антрекоты из говядины. Здесь, среди любителей хорошего стейка, можно часто встретить известных политиков и бизнесменов.

232

32 19 9

КАРТА RUS МОNACO

№ 18

233

31 16 7 3 30

11 6

8 21

РЕСТОРАНЫ – БАРЫ – КЛУБЫ 8 Café de Paris

9 Brasserie de Monaco 9 MC Buns

11 Maya Bay 14 Twiga Monte Carlo и Sumosan 15 Jimmy’s Sporting Monaco 15 Coya 16 Sass Café 2 Le Vistamar (Hôtel Hermitage) 7 Joël Robuchon (Hôtel Métropole) 7 Odyssey (Hôtel Métropole) 7 Yoshi (Hôtel Métropole) 5 La Vigie (Hôtel Monte Carlo Beach) 5 Elsa (Hôtel Monte Carlo Beach) 17 Cipriani

ОТЕЛИ 1 Fairmont Monte Carlo 4* 2 Hermitage Monte Carlo 5*

18 Song Qi 1 L’Horizon Deck (Hôtel Fairmont) 1 Nikki Beach (Hôtel Fairmont)

3 De Paris Monte Carlo 5*

1 Saphir 24, Lounge & Bar (Hôtel Fairmont) 1 Nobu (Hôtel Fairmont)

4 Le Méridien Beach Plaza 4*

19 La Marée

5 Monte Carlo Beach 5*

20 Pacific

6 Monte Carlo Bay Hotel & Resort 4*

3 Ômer (Hôtel de Paris) 21 Buddha Bar

7 Metropole Monte Carlo 5*

ПЛЯЖИ 22 La Note Bleu 23 Miami Plage 24 Le Neptune Plage 25 La Rose Des Ventes 26 Le Baobab

ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА 27 Княжеский дворец Монако 14 Конгресс-центр Гримальди Форум 7 Торговый центр Le Métropole

Monte Carlo 28 Океанографический Музей Монако 29 Экзотический Сад 30 Казино Монте-Карло 31 Бюро по туризму Монако 32 Русская православная церковь

3 Le Louis XV – Alain Ducasse (Hôtel de Paris) 3 Le Grill (Hôtel de Paris) 3 Le Bar Américain (Hôtel de Paris)

234

BS BlauStein

ГОТОВЫЕ КОМПАНИИ С БАНКОВСКИМИ СЧЕТАМИ

www.BlauStein.pro

info@blaustein.pro

+31 880 200 200

â&#x201E;&#x2013; 18

235

+31 6 10 60 90 30

SMS

iMessage

Viber

236

ВЫБИРАЙТЕ ЛУЧШЕЕ!

COYA КАЛЬЯН

26, avenue Princesse Grace, Monaco www.coyarestaurant.com

Ресторан эксклюзивной перуанской кухни. Уникальное расположение над культовым ночным клубом Jimmy’z и участие в этом проекте компании SBM ставит это заведение в список мест, обязательных для посещения в княжестве.

MC BUNS – MONACO 30, route de la Piscine Port de Monaco T: +377 9798 7070 www.sonofabun.mc

Американский ресторан с теплой и дружественной атмосферой, принадлежащий Гарету Уиттстоку (Gareth Wittstock). Большой ассортимент гамбургеров, доступные цены. Расположен в самом центре порта Эркюль.

LA MARÉE MONACO КАЛЬЯН

7, avenue J.F. Kennedy, Monaco Т: +377 9797 8000 www.lamaree.mc

*****

Hôtel Port Palace

Первый ресторан La Marée в Монако был открыт в отеле Port Palace в 2014 году. Разнообразное меню из морепродуктов. В ресторане есть аквариумы со свежей рыбой: вы можете сами выбрать рыбу, которую вам приготовят на ужин. Средиземноморская кухня. Рекомендуем попробовать королевского краба, приготовленного по традиционным рецептам французской кухни. Ужин на открытой террасе с видом на порт Эркюль доставит вам особое удовольствие.

LE CAFÉ DE PARIS

Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 7623 www.montecarlosbm.com

Легендарное кафе на площади Казино. Его терраса считается самым популярным местом для встреч, где любят собираться жители Монако, чтобы обсудить последние светские новости, а также многочисленные туристы, чтобы попробовать знаменитое мороженое и блинчики Suzette. Традиционная французская кухня.

NOBU

12, avenue des Spélugues, Monaco Т: +377 9770 7097 www.noburestaurants.com

Hôtel Fairmont Monte Carlo

****

ный интерьер, выполненный в морской тематике. Богатое дарами моря меню итальянской кухни. А теплая атмосфера Cipriani – заслуга его знаменитого владельца Флавио Бриаторе (Flavio Briatore).

YOSHI *

4, avenue de la Madone, Monaco Т: +377 9315 1313 www.joel-robuchon.com

Hôtel Métropole Monte Carlo

*****

Уютный ресторан на 35 мест. Современная японская кухня, фьюжн, суши-бар. Интерьер выполнен в стиле минимализма, дизайнерская мебель. Из зала ресторана открывается чудесный вид на японский сад.

RAMPOLDI MONTE CARLO

3, avenue des Spélugues Monte Carlo, Monaco T: +377 9330 7065 www.rampoldi.mc

Знаменитый ресторан, открытый в 1946 году. Средиземноморская кухня, дегустационное меню. Виртуозный итальянский шеф-повар Антонио Сальваторе (Antonio Salvatore). Терраса, открытая круглый год. Коктейльный бар. Уютный караоке лаунж.

LE GRILL

Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 8888 www.hoteldeparismontecarlo.com

Hôtel de Paris Monte Carlo

*****

Расположенный на восьмом этаже отеля Hôtel de Paris Monte Carlo гастрономический ресторан имеет великолепный вид на Средиземное море. Интерьер, выполненный в морском стиле, напоминает палубу роскошной яхты. Средиземноморская кухня. Изюминка, которой славится ресторан – приготовленные на гриле блюда.

MAYA BAY

24, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9770 7467 www.mayabay.mc

Ресторан расположен всего в двух минутах ходьбы от комплекса Sporting Monte Carlo и отеля Le Méridien Beach Plaza. Гостям предлагается отведать блюда японской и тайской кухни на открытой террасе, выполненной в стилистике японского сада.

MAYA JAH

Le Formentor 27, avenue Princesse Grace, Monaco T: +377 9999 4949 www.mayajah.mc

Нобуюки Матсухиса (Nobuyuki Matsuhisa), всеми любимый шеф-повар и хозяин сети ресторанов Nobu, в 2014 году открыл свое заведение также в княжестве Монако, в отеле Fairmont Monte Carlo. Ресторан располагает небольшой террасой над морем с восхитительным видом на Францию, Италию и Монако. Рекомендуем попробовать черную треску c соусом юзу мисо, тартар из говядины Вагу и королевского краба под пряным соусом.

Ресторан индийской кухни, предлагающий традиционные блюда из разных регионов Индии. Бар, просторная крытая терраса, богато увитая зеленью, рассеянное дымчатое освещение создают неповторимую камерную расслабляющую атмосферу.

CIPRIANI MONTE CARLO

4, quai Antoine 1er, Monaco Т: +377 9797 9777 www.quaidesartistes.com

1, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9325 4250 www.ciprianimontecarlo.com

Ресторан расположен в самом центре Монте-Карло, на первом этаже здания Mirabeau. Ультрасовремен-

QUAI DES ARTISTES

Средиземноморский ресторан, расположенный в порту Эркюль, предлагает гостям филе из говядины на гриле, рыбный суп, копченого лосося и равиоли с телятиной.

SONG QI

7, avenue Princesse Grace, Monaco T: + 377 9999 3333 www.song-qi.mc

Китайский ресторан был открыт тремя партнерами: всемирно известным шефом из Гонконга Аланом Яу (Alan Yau) и рестораторами Самуэлем Тревесом (Samuel Treves) и Рикардо Жироди (Riccardo Giraudi). Своим дизайном он напоминает китайскую музыкальную шкатулку, а блюда по традиционным азиатским рецептам готовят 18 поваров.

LE TRAIN BLEU

Place du Casino, Monaco T: +377 9806 2424 www.montecarlosbm.com

Традиционный французский ресторан, дизайн которого напоминает вагон-ресторан в стиле Belle Époque, расположен в здании Казино, зайти в него можно прямо из игрового зала.

AFRICAN QUEEN

Port de Plaisance, Beaulieu sur Mer T: +334 9301 1085 www.africanqueen.fr

Ресторан, расположенный в порту Port de Plaisance (Marina) в Болье-сюр-Мер и названный в честь одноименного фильма Джона Хьюстона (John Huston), уже стал легендарным местом благодаря необычной концепции и наличию в меню таких блюд, как пицца с трюфелями. По словам его владельца Жильбера Виссиана (Gilbert Vissian), «здесь готовят блюда, в которых правит вкус».

КЛУБЫ, БАРЫ MK CLUB

18, route de la Piscine, Monaco Т: +336 4391 4735 www.mk-monaco.com

Ночной клуб расположен в порту Эркюль. Тематические вечеринки в стиле хип-хоп. Открыт с пятницы по воскресенье с полуночи до 5 утра.

BRASSERIE DE MONACO 36, route de la Piscine, Monaco T: +377 9798 5120 www.brasseriedemonaco.com

Заведение, известное широким выбором сортов пива, на основе которых в баре делают коктейли, ближе к ночи превращается в ночной клуб с танцами на открытой террасе.

NIKKI BEACH MONTE CARLO КАЛЬЯН

12, аvenue des Spélugues, Monaco Т: +377 9330 0700 www.fairmont.fr

Hôtel Fairmont Monte Carlo

****

Пляжный клуб, известный роскошными гламурными вечеринками, расположен на крыше отеля Hôtel Fairmont Monte Carlo. Бассейн с открывающейся захватывающей панорамой города и моря. Бар, ресторан средиземноморской кухни.

M O N A C O

MONSIEUR MAGAZINE MASCULIN NEWS & LIFESTYLE DE LA PRINCIPAUTÉ

SÉRIE DE PORTRAITS BALTHAZAR SEYDOUX I PATRICK BOGAERTS YANN-ANTONY NOGHÈS I THIERRY MANNI

Supplément

MONSIEUR

SALIM ZEGHDAR I DAVID DE PARIENTE

N I C E

ALBERT GOLDBERG I FAMILLE NOIRAY PHILIPPE AUGUIN I MARC BENATAR MARC IPPOLITO

№ 18

239

LA VIGIE RESTAURANT & LOUNGE

Monte Carlo Beach, Avenue Princesse Grace, Roquebrune-Cap-Martin T: +377 9806 5252 www.lavigiemontecarlo.com

Пляжный ресторан и лаунж-бар, расположенные на террасе роскошного 5-звездочного отеля Monte Carlo Beach. Звездный шеф-повар Паоло Сари (Paolo Sari) приобрел известность благодаря своим органическим рецептам и превратил приготовление блюд в настоящий спектакль. Богатое рыбное меню, специальные блюда-ассорти для большой компании, богатая коктейльная карта, отдельный погреб для любителей рома и сигар.

BUDDHA BAR MONTE CARLO КАЛЬЯН

Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 1919 www.montecarlosbm.com

Роскошный Buddha Bar расположен в историческом здании Казино Монте-Карло. Традиционная паназиатская кухня. Лаунж-музыка от известного бренда Buddha Bar, роскошные террасы – неотъемлемые составляющие знаменитого клуба.

LE CRYSTAL BAR

Square Beaumarchais, Monaco Т: +377 9806 9899 www.montecarlosbm.com

Hôtel Hermitage Monte Carlo

*****

Crystal Bar – уютное место с приятной атмосферой для аперитива или дижестива на красивой открытой террасе в роскошном Hôtel Hermitage. На этой террасе вы сможете отдохнуть после ужина, выкурить сигару и выпить бокал марочного вина, наслаждаясь великолепным видом на княжество. Каждые вторник и четверг – поп- и рок-музыка в живом исполнении.

JIMMY’Z КАЛЬЯН

26, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9806 7068 www.montecarlosbm.com

Sporting Monte Carlo

Jimmy’z – не просто ночной клуб. Это особенное место c уникальной атмосферой, которая сохраняется здесь на протяжении 40 лет. Дискотека Jimmy’z известна во всем мире. Весь клуб – одна большая VIP-зона: столики under-DJ-boat, знаменитый столик «Гонг», который предпочитают известные семьи Монако, клиенты Казино и Resorts, приватная зона, оформленная дизайнером Филиппом Плейном (Philipp Plein).

LE BAR AMÉRICAIN Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 3838 www.montecarlosbm.com

Hôtel de Paris

*****

Запах гаваны, гладкая кожа, драгоценное дерево, рассеянный свет… Bar Américain будто коллекционирует волшебные мгновения и дорогие спиртные напитки в окружении роскоши Hôtel de Paris Monte Carlo.

PACIFIC КАЛЬЯН

17, avenue des Spélugues, Monaco Т: +377 9325 2030 www.pacificmontecarlo.com

Le Métropole Shopping Center

На создание большинства блюд в меню повара ресторана были вдохновлены кулинарными традициями стран, омываемых Тихим океаном. В меню блюда из кальмаров из Патагонии и черной трески с Аляски, перуанский севиче и японские сашими, мраморная говядина из Соединенных Штатов и хрустящая утка по-пекински. После полуночи ресторан превращается в клуб, где устраивают русское караоке.

SAPHIR 24

12, avenue des Spélugues, Monaco Т: +377 9350 6500 www.fairmont.fr

Hôtel Fairmont Monte Carlo

****

Бистро и лаунж-бар – один из немногих баров в Монако, работающих круглые сутки. Бистро предлагает завтраки и обеды Bistro из двух или трех блюд на выбор. Здесь можно попробовать блюдо с красивым названием «Искушение для гурманов» («Monthly Gourmet Temptations») от исполнительного шеф-повара Филиппа Жоанеса (Philippe Joannès). Оно готовится исключительно из местных сезонных продуктов и потому его «содержание» меняется каждый месяц.

240

ВЫБИРАЙТЕ ЛУЧШЕЕ!

FAIRMONT SPA

SASS CAFÉ

12, аvenue des Spélugues, Monaco T: +377 9350 6600 www.fairmont.fr

КАЛЬЯН

11, avenue Princesse Grace, Monaco Т: +377 9325 5200 www.sasscafe.com

Шеф-повар ресторана специализируется на итальянской и средиземноморской кухне, сомелье помогает сделать выбор среди богатого разнообразия эксклюзивных вин, привезенных со всего света. После 23:00 ресторан превращается в бар с зажигательной танцевальной музыкой. Полностью обновленная Private Room. Дизайн в стиле «барокко», приглушенный свет – все это вместе создает исключительную атмосферу престижного частного клуба и напоминает о главном принципе владельцев: What’s happen in Sass, stays in Sass!

STARS ‘N’ BARS

6, quai Antoine 1er, Monaco T: +377 9797 9595 www.starsnbars.com

Благодаря своему расположению в главном порту Монако, а также завораживающему виду из огромных окон, спортивный бар является одним из излюбленных мест отдыха молодежи. Кухня здесь интернациональная.

TWIGA MONTE CARLO КАЛЬЯН

Grimaldi Forum 10, avenue Princesse Grace, Monaco T: +377 9999 2550 www.twigamontecarlo.com

Одно из самых популярных мест отдыха в Монако, принадлежащее итальянскому бизнесмену Флавио Бриаторе (Flavio Briatore), предлагает оригинальный концепт – ресторан с японской и итальянской кухней, ночной клуб и кальянный лаунж-бар. На просторной террасе с великолепным видом на Средиземное море проходят знаменитые вечеринки в стиле Billionairelife с отличной музыкой и зажигательными танцами.

ДОСТАВКА НА ДОМ MR. ROOM SERVICE T: +377 9777 2727 www.mrroomservice.fr

КАЗИНО

Fairmont SPA приглашает гостей посетить 8 процедурных кабинетов и хаммам. SPA-центр неоднократно получал премии на различных конкурсах, в том числе был назван «Лучшим SPA при отеле в Европе» (European Hotel Award).

LES THERMES MARINS MONTE CARLO

2, avenue de Monte Carlo, Monaco Т: +377 9806 6900 www.montecarlosbm.com

Первоклассный SPA-центр предлагает самые современные косметические процедуры, такие как антивозрастной уход, программа детокс, похудение на основе инновационных технологий. Сауна, хаммам, бассейн с морской водой и все виды массажа позволят получить глубокое расслабление. Посещение центра можно начать с зоны Wellness, предоставляемой на целый день для восстановительного сеанса.

L’ODÉON SPA SISLEY

36, аvenue de l’Annonciade, Monaco Т: +377 9798 3915 www.odeonspa.com

Люксовый SPA-салон расположен в самом высоком здании княжества – Tour Odéon. На площади 1.800 кв. м. размещены уникальный бассейн со встречным течением, сауна, турецкая и русская баня, кабина Aemotiospa, четыре индивидуальные процедурные кабинета, фитнес-зал, тренажеры для велоаэробики на свежем воздухе, салон для отдыха. Средства по уходу за телом предоставляет компания Sisley Paris.

SPA MÉTROPOLE BY GIVENCHY 4, avenue de la Madone, Monaco T: +377 9315 1370 www.metropole.com

SPA-центр всемирно известного бренда Givenchy, открытый при отеле Hôtel Métropole Monte Carlo, – первый в Монако и третий в мире после Марокко и Швейцарии. К услугам посетителей бассейн, фитнес-зал с тренажерами последнего поколения, сауна, хаммам, римская баня, ледяной фонтан, тропический душ, лаунж для отдыха, маникюрная студия Bastien Gonzales. В центре продумана каждая деталь – даже фоновая музыка написана композитором Беатрисс Ардиссон специально по запросу Givenchy.

Make up Макияж

CASINO DE MONTE CARLO Place du Casino, Monaco Т: +377 9806 2121 www.casinomontecarlo.com

Всемирно известное Le Casino de Monte Carlo в Монако является старейшим казино в Европе.

MONTE CARLO BAY CASINO 40, avenue Princesse Grace, Monaco T: +377 9806 0200 www.montecarlobay.com

Monte Carlo Bay Hotel & Resort

*****

SUN CASINO

12, avenue des Spélugues, Monaco T: +377 9806 1212 www.montecarlosbm.com

Fairmont Monte Carlo

****

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ DESSANGE MONACO

24, avenue de la Costa, Monaco Т: +377 9777 0202 salon.dessange.com

Центр предлагает различные процедуры талассотерапии.

Lipocavitation Липокавитация

Eyelashes extensions Наращивание ресниц Hyaluropen Гиалурон пен

Lipolaser Лазерный липолиз

Colombian lifting Колумбийский лифтинг

by Farhya Instagram: @byfarhya T: +336 6643 6120

THE EXCELLENCE LIVING

Our personal selection of the top luxury properties weâ&#x20AC;&#x2122;re glad to suggest.

www.excellenceestates.com

242

ВЫБИРАЙТЕ ЛУЧШЕЕ!

МУЗЕИ

ЛАЗУРНЫЕ ПЛЯЖИ

ОКЕАНОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ МОНАКО

RUHL PLAGE

L’ÉCRIN PLAGE

MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE DE MONACO Avenue Saint-Martin, Monaco Т: +377 9315 3600 www.oceano.mc

Буквально вырастающий из отвесной скалы над морем, океанографический музей Монако был основан князем Альбером I, прапрадедом князя Альбера II. В 1957 году его возглавил французский исследователь Жак Ив Кусто. В аквариумах, расположенных в подвальной части здания, можно увидеть около 4.000 видов рыб, обитающих в Средиземном море. «Лагуна акул» и «Остров черепах» на панорамной террасе не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых.

ВЫСТАВКА КОЛЛЕКЦИИ СТАРИННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ LA COLLECTION DE VOITURES DE S.A.S. LE PRINCE DE MONACO Les Terrasses de Fontvieille, Monaco Т: +377 9205 2856 www.palais.mc

Коллекция насчитывает около ста европейских и американских моделей автомобилей разных эпох, а также шесть карет, принадлежавших князю Ренье III.

МУЗЕЙ «СТАРОГО» МОНАКО LE MUSÉE DU VIEUX MONACO 2, rue Emile de Loth, Monaco Т: +377 9350 5728 www.traditions-monaco.com

Один из самых популярных пляжей в центре Ниццы с большим числом постоянных гостей • Стиль: морской • Ресторан: традиционное провансальское меню с акцентом на морепродукты • Формат: спокойный пляжный отдых • Часы работы: с 9:00 до 00:30 • Развлечения: лаунж-зона • Тип кроватей / лежаков: одноместные лежаки • Бассейн: единственный в Ницце пляж с бассейном с морской водой для маленьких детей. Promenade des Anglais, Nice T: +334 9387 0970 www.ruhl-plage.com

Райский уголок с удобным расположением, открытый круглый год, понтон в море, терраса, пергола • Стиль: традиционный, люкс • Ресторан: средиземноморская и экзотическая кухня с акцентом на рыбные блюда, суши, богатая винная карта • Формат: частный пляж, подходящий для любых видов отдыха • Часы работы: с 10:00 до 02:00 • Развлечения: закрытые VIP‑зоны, лаунж-бар • DJ по вечерам • Тип кроватей / лежаков: одноместные лежаки. Port Piere Canto, boulevard de la Croisette, Сannes T: +334 9343 4333 www.ecrinplage.com

LA MANDALA

ANNEX BEACH

Здесь собраны коллекции старинных предметов, изделий из керамики, картин, мебели, традиционных костюмов, которые дают посетителям представление о повседневной жизни Монако прошлых столетий.

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР «МЕТРОПОЛЬ» MÉTROPOLE SHOPPING CENTER 17, avenue des Spélugues, Monaco T: +377 9350 1536 www.metropoleshoppingcenter.com

В 100 метрах от знаменитого Казино, в стенах роскошной торговой галереи отеля Métropole, работают более 80 бутиков женской, мужской и детской одежды, обуви, сумок и аксессуаров.

ONE MONTE CARLO

Place du Casino, 98000 Monaco www.montecarlosbm.com

В торговом квартале One Monte Carlo, расположенном справа от Казино Монте-Карло, представлены модные бутики брендов Akris, Art in Time, Balenciaga, Boucheron, Céline, Chanel, Chanel Joaillerie, Czarina, Fendi, Fred, Gianvito Rossi, HRH Jewels, Lanvin, Louis Vuitton, Prada Homme, Ralph & Russo, Saint Laurent, Sonia Rykiel, Dior, Piaget, Alexander McQueen, Bulgari, Prada, Cartier.

Пляж с элегантным дизайном и лаунж-атмосферой, расположенный в центре Канн • Стиль: современный • Ресторан: средиземноморское меню с акцентом на рыбные блюда, богатая винная и коктейльная карты, завтраки • Формат: пляж, подходящий для любых видов отдыха • Часы работы : с 09:00 до 00:30 • Развлечения: лаунж-музыка, вечерние программы • DJ по вечерам • Кальян • Тип кроватей / лежаков: одноместные лежаки.

Эксклюзивный отдых в центре Канн • Стиль: классический, с акцентами в виде плетеной мебели и живых цветов • Ресторан: традиционное средиземноморское меню, большой выбор морепродуктов и мяса на гриле • Формат: спокойный пляжный отдых • Часы работы: с 9:00 до 01:00 • Развлечения: лаунж-зона • Тип кроватей / лежаков: одноместные лежаки, пляжные кровати. Boulevard de la Croisette, Сannes T: +334 9394 2422 www.lamandala-cannes.com

Boulevard de la Croisette, Сannes T: +334 9339 7379 www.annexbeach.com

МОНАКО

БЮРО НАХОДОК Т: +377 9315 3018 НОЧНАЯ АПТЕКА Т: 141

ПОЛИЦИЯ Т: 17 или 112 (с мобильного телефона)

ПОМОЩЬ ТУРИСТАМ: Т: +377 9315 3017

СКОРАЯ ПОМОЩЬ Т: +377 9330 1945

ТАКСИ: Т: +377 9315 0101

BS BlauStein

ЗАХОДИМ В БАНКИ...

И ОТКРЫВАЕМ СЧЕТА

www.BlauStein.pro

info@blaustein.pro

+31 880 200 200

+31 6 10 60 90 30

SMS

iMessage

Viber

Yurist

Русскоязычные Юристы в Европе

Мы подарим Вам вторую родину Виды на жительство в Европе для: Бизнесменов Инвесторов Персонала

www.yurist.eu

info@yurist.eu

ПАРТНЕРЫ ЖУРНАЛА RUS МОНАКО Partners of RUS MONACO magazine General Partner

Media Partners

premium Partners

charity

МЫ БУДЕМ РАДЫ ОБСУДИТЬ С ВАМИ РАЗЛИЧНЫЕ ВАРИАНТЫ ПАРТНЕРСТВА И СОТРУДНИЧЕСТВА RUS MEDIA Internet: www.RUS.Media • E-mail: info@rus.pro • Advertising: ad@rus.pro WE WILL BE HAPPY TO DISCUSS WITH YOU THE VARIOUS OPTIONS OF PARTNERSHIP AND COOPERATION RUS MEDIA Internet: www.RUS.Media • E-mail: info@rus.pro • Advertising: ad@rus.pro