Green Valley_March-2023

Page 1

dü+bÕ<äø£es¡Z+ (EDITORIAL BOARD)

dü+bÕ<ä≈£î\T : d”ºô|òHé ô|+&Ü´\. Editor : Stephen Pendyala. düVü‰j·T dü+bÕ<ä≈£î\T : ¬se._. CÀdü|òt s¡M+Á<ä Sub-Editor : Rev.B.Joseph Ravindra. &ç.{Ï.|æ.: Áã<äsY |æ.n_Ûùwø˘

D.T.P : Bro. P. Abhishek

düs¡Tÿ˝ÒwüHé: Áã<äsY |æ.düTì˝Ÿ Circulation : Bro. Pappala Sunil .

ÁbÕs¡úq >∑T+|ü⁄: ñyÓTHé‡ düe÷»+. Prayer Warriors : GVM Womens Fellowship.

$wüj·Tdü÷∫ø£ (INDEX)

1. kÕ«$TuÛÑøÏÔ ( dü+bÕ<ä≈£î\T )`4

2. n\+ø£]+#·Tø√e≥+ ‘·bÕŒ? ( düTπswt e+>∑÷] )`5

3. ÁÁ¬ø’düÔe J$‘· $<Ûëq+ ( ôd’eTHé &˚˙ ) `7

4. Çyê[º Çdüÿ]jÓ÷‘·T\T ( ¬seˆˆ &܈ˆ $T]j·÷\ bÕs¡«‹ ) `8

5. Ç+‘· >=|üŒ s¡ø£åD ( leT‹ sêDÏ ‘·Tø±sêyéT ) `10

6. y˚<äq yê≈£îÿ (bÕdüºsY ns√s¡) `14

7. uÛÑj·Ty˚T\? ( ãÁ<äsY ≈£îeTsY ) `17

8. ÁbÕ]ú+#·+&ç`18

8. Á^Héyê´© e÷dü|üÁ‹ø£ $es¡eTT\T`19

9. |òü\$T#˚Ã <˚e⁄&ÉT ( ¬se.nXÀø˘ ) `20

10. nràj·T <Ûä«qT\T`21

11. STATEMENT OF OWNERSHIP `22

January | 2020| www.gvmasia.org 3 March | 2023 | e÷]à ` m&ç≥sY á HÓ\˝À |ü⁄{Ϻqs√E, $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT\T »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï yê]ø£+<ä]øÏ <Ó’e»qT\ ≈£î≥T+ãeTT qT+&ç Vü‰]∆ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T
...
n+X¯eTT\Tù|J

Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT e÷ø£‘·´+‘· Á|æj·TT˝…’q Á^Hé yê´© bÕsƒ¡≈£î\≈£î X¯óuÛÑeTT\T. á |üÁ‹ø£ e÷]à HÓ\ ~ MT >∑Vü‰ìøÏ #˚] MTs¡T #·<äTe⁄#·THêïs¡T n+fÒ MT |ü≥¢ <˚e⁄ìøÏ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Á|üD≤[ø£ ñ+<äì >∑eTì+#·+&ç <˚e⁄ì yêø£´+ |ü≥¢ MTs¡T #·÷|ædüTÔqï ÁX¯<ä∆qT ã{Ϻ <˚e⁄ì düTÔ‹düTÔHêïqT. düs¡«˝Àø£eTT˝Àì Á¬ø’düÔe düe÷»+ ˝Ò+{Ÿ LENT (40 s√E\T ñ|üyêdü) ~Hê\qT Ä#·]düTÔHêïs¡T eT+∫~! ø=+<äs¡T uÛÑøÏÔ ø£*– ÁbÕs¡úq˝À >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T ø=+<äs¡T Ä#ês¡eTT>± ø=qkÕ–+#·T #·THêïs¡T me]ì y˚˝…‹Ô #·÷|ü{≤ìøÏ ø±<äT >±ì ø=+<äs¡T u…’_˝Ÿ ˝À 40 ~Hê\T ñ|üyêdü+ #Ój·T´eTì mø£ÿ&É sêdæñ+~? n+≥THêïs¡T. eTqeTT j˚TdüTÁø°düTÔ˝À uÛÑøÏÔ ø£*–, e÷s¡TeTqdüT‡ ø£*– Äj·Tq yêø£´ Á|üø±s¡+ Äj·Tq Áù|eTqT Á|üø£{Ï+#˚yês¡eTT>± ñ+&Ü\ì <˚e⁄ì ø√]ø£...n+<äs¡÷ n+‘·{≤ e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<ë*.

<˚e⁄ì yêø±´ìï <Ûë´q+ #˚<ë›+ s¡+&ç! yÓ÷j·÷ãTsê˝…’q s¡÷‘·T j·T÷<ë u…‘·¢ùV≤eTT sê˝…’q qjÓ÷$T ì @ $<Ûä+>± Vü≤‘·TÔ≈£î+<√ eTq+ >∑eTìùdÔ, n+<äT≈£î s¡÷‘·T Hê yÓ+ã&ç sêe<ä›ìj·TT qqTï $&ç∫ ô|≥TºeTìj·TT qqTï Áã‹e÷\Tø=qe<äT›. ˙e⁄ yÓfi¯ó¢ #√{Ïπø H˚qT e#ÓÃ<äqT, ˙e⁄ ìedæ+#·T#√≥H˚ H˚qT ìedæ+#Ó<äqT, ˙ »qy˚T Hê »qeTT ˙ <˚e⁄&˚ Hê <˚e⁄&ÉT ˙e⁄ eT‹ u§+<äT#√≥qT H˚qT eT‹u§+<Ó<äqT, nø£ÿ&ÉH˚ bÕ‹ô|≥ºã&Ó<äqT. eTs¡DeTT ‘·|üŒ eT] @<Ó’ qqT ìqTï qqTï Á|ü‘˚´øÏ+∫qjÓT&É\ jÓTôVAyê Hê≈£î m+‘· ø°&Ó’q #˚j·TTqT>±ø£

m\T¬>‹Ô j˚T&É«>± zsêŒ ‘·q n‘·ÔqT eTT<äT›ô|≥Tº ø=HÓqT, ‘·q »qT\jÓTT<ä›≈£îqT ‘·q <˚e⁄ìjÓTT<ä›≈£îqT ‹]– b˛sTTq<˚, ˙e⁄qT ˙ ‘√&çø√&É* yÓ+ã&çyÓfi¯ó¢eTHÓqT. ás√E˝À¢ y˚T\T #˚ùdÔH˚ <˚e⁄&ÉT n+≥THêïs¡T ∫qï ø£wüº+, Çã“+~ sê>±H˚ zsêŒ e˝… ñ+≥THêïs¡T. qjÓ÷$Tì yÓ+ã&ç+∫q s¡÷‘·T j˚TdüT Áø°düTÔ e+XÊe[ ˝À ì*∫ ñqï~. á ˝Àø±ìøÏ eT+∫ ø√&Éfi¯ófl≈£î s¡÷‘·T

¬s+&Ée sêE nsTTq <ëM<äT øÏ ‘·q ôd’q´eTTqT dæ<ä∆|ü]#˚ e´øÏÔ>± u≤<Ûä´‘· ø£*– Á|üe]Ô+∫qyê&ÉT. Ç‘·qT –rÔj·TT&ÉT (ø=ìï Á|ü‘·T\˝À >±‘·Tyê&ÉT) nì Áyêdæ ñqï~. ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î sêE nsTTq <ëM<äT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q nu≤¸˝ÀeTT ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î sêE ø±yê* nì ÄX¯‘√ ‘·q ‘·+Á&ç nsTTq <ëM<äTqT ‘·s¡TeTT#·Tqï düeTj·T+. <ëM<äT n+{≤&ÉT Ç‘·ÔsTT ‘√ mø£ÿ&çøÏ b˛e⁄<äTyÓ÷ ‘Ó*j·Tø£j·TTqï e÷‘√≈£L&É á ‹s¡T>∑T˝≤≥ jÓT+<äT≈£î? ªªÇ‘·ÔsTTμμ 2 düeTj·÷\T 18:2. Ç‘·&ÉT |òæ*w”Ôj·Tyê&ÉT. nsTT‘˚ <ëM<äT|ü≥¢ ÇÁkÕj˚T˝Ÿ˝À #ê˝≤eT+~ ø£+fÒ m≈£îÿe kÕ«$TuÛÑøÏÔ Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. 2 düeTj·÷\T 15:21. Ç‘·ÔsTT - ªªH˚qT #·∫ÃqqT Áã~øÏqqT, jÓTôVAyê JeeTT‘√&ÉT Hê j˚T*q yê&Ée⁄qT sê»e⁄q>∑T ˙ JeeTT‘√&ÉT, @ düú\eT+<äT Hê j˚T*qyê&Ée⁄qT sê»e⁄q>∑T ˙e⁄+<äTy√ Ä düú\eT+<˚ ˙ <ëdüT&ÉHÓ’q H˚qT+<äTqì sêE‘√ eTq$#˚ôdqTμμ. á ~Hê\˝À s¡÷‘·T e+{Ï düeTs¡ŒD, Ç‘·ÔsTT e+{Ï qeTàø£‘·«+ ø£*– ñ+fÒ ˙ / Hê J$‘ê\T <Ûäq´yÓTÆqfÒ¢. HêeTø±s¡ú|ü⁄ Á¬ø’düÔyê´ìï $&ç∫ j˚TdüT Áø°düTÔ yê]ì yÓ+ã&ç<ë›+. n{Ϻ ø£|ü düs¡« X¯øÏÔ >∑\ <˚e⁄&ÉT eTqø£+<ä]ø° nqTÁ>∑Væ≤+∫ q&ÉT|ü⁄qT >±ø£!

Your Editor,

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 4 EDITORIAL
nHÓqT. - s¡÷‘·T 1:16-17. Ç<ä›s¡T ø√&Éfi¯ófl ø£*–q qjÓ÷$T s¡÷‘·T jÓTTø£ÿ kÕøå±´ìï ã{Ϻ u…‘Ó¢ùV≤eTT #˚s¡T≈£îHêïs¡T.
e÷s¡Z<ä]Ù >± ñ+~. ªª Vü‰´|” ñyÓTHé‡ &˚ Vü‰´|” ñyÓTHé‡ &˚ Vü‰´|” ñyÓTHé‡ &˚ Vü‰´|” ñyÓTHé‡ &˚ Vü‰´|” &˚μμ.. .. eTs=ø£ e´øÏÔ >∑T]+∫ MT≈£î C≤„|üø£+ #˚j·÷\ì Ä•düTÔHêïqT. Ç‘·ÔsTT Ç‘·ÔsTT Ç‘·ÔsTT Ç‘·ÔsTT Ç‘·ÔsTT nH˚ e´øÏÔ ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î
kÕ«$TuÛÑøÏÔ

n\+ø£]+#·Tø√e≥+ ‘·bÕŒ? n\+ø£]+#·Tø√e≥+ ‘·bÕŒ? n\+ø£]+#·Tø√e≥+ ‘·bÕŒ?

n\+ø£]+#·Tø√e≥+ ‘·bÕŒ? n\+ø£]+#·Tø√e≥+ ‘·bÕŒ? düTπswt e+>∑÷]

<Ûä]+#·≥+, n\+ø£]+#·Tø√e≥+ ‘·|üŒì ø=+<äs¡T, ‘·ù|Œ+ ø ±<äì ø=+<äs¡T yê~düTÔHêïs¡T. <˚e⁄ì yêø£´ $wüj·T+˝À ø£˙dü ne>±Vü≤q, dü¬s’q n<Ûä´j·Tq+ ˝Òø£b˛e≥+ e\q #ê˝≤ eT+~ ˇø£ $∫Á‘· JeqXË’*ì ø£*Œ+#·T≈£îì n<˚ Ä<Ûë´‹àø£‘· nì ÁuÛÑeT|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n˝≤ ñ+&É≥y˚T dæŒ]#·T´e˝Ÿ nì Ç‘·s¡T©ï ÁuÛÑeT|üs¡Tdü÷Ô, |üø£ÿ<ë] |ü{Ï ºdüTÔHêïs¡T. ìC≤ìøÏ, u…’_˝Ÿ Á>∑+<∏äeT+‘·{Ï˝À ÄuÛÑs¡D≤\ >∑T]+∫ eT+∫ uÛ≤e+‘√H˚ sêj·Tã&ç ñ+~. eT˝≤ø° 3:17˝À <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»*ï ‘·q ÄuÛÑs¡D≤\T>± dü+uÀ~Û+#ê&ÉT. ‘Ó\T>∑T˝À ªdü«ø°j·T dü+bÕ<ä´+μ nì ñ+~. Ç+^¢wüß øÏ+>¥ CÒyéT‡ es¡¸Hé ˝À Jewels nì düŒwüº+>± ñ+~. ªôd>∑÷˝≤¢μ nH˚ eT÷\|ü<ëìøÏ ªns¡T<Ó’q ì~Û, nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq ◊X¯«s¡´+, Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq, Á|üX¯düÔyÓTÆq (peculiar treasure)μ e+{Ï nsê∆\T ekÕÔsTT≥. ìs¡ZeTø±+&É+ 19:5˝À ªôd>∑÷˝≤¢μ nH˚ e÷fÒ yê&Éã&ç+<ä≥. jÓTwüj·÷ 62:3˝À eT]+‘· düŒwüº+>± ñ+~ - ª˙e⁄ jÓTôVAyê #˚‹˝À uÛÑ÷wüDøÏØ≥eTT>±qT, ˙ <˚e⁄ì #˚‹˝À sê»ø°j·T eT≈£î≥eTT>±qT ñ+<äTe⁄.μ jÓTwüj·÷ 28:5 ≈£L&Ü #·÷&É+&ç - ªÄ ~qeTTq ôd’q´eTT\ø£~Û|ü‹j·T>∑T jÓTôVAyê X‚wæ+∫q ‘·q Á|ü»\≈£î ‘êH˚ uÛÑ÷wüD øÏØ≥eTT>± qT+&ÉTqT. kÂ+<äs¡´eTT >∑\ eT≈£î≥eTT>± qT+&ÉTqT.μ <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\‘√ ‘·q≈£îqï ã+<Ûëìï ªn\+ø±s¡μ |ü<ë\‘√H˚ #Ó|æŒq≥Tº>± ô|’ e#·Hê\˝À #·÷düTÔHêï+. s¡ø£åD, ˙‹ì ÄuÛÑs¡D≤\T, q>∑\‘√ b˛*Ã#Ó|üŒ≥+ »]–+~ (jÓTwüj·÷ 61:10). ªã+>±s¡T ø£s¡í uÛÑ÷wüDyÓT{Ϻ<√, n|üs¡+õ ÄuÛÑs¡DyÓT{Ϻ<√ $qTyêì #Ó$øÏ C≤„qeTT >∑\ ñ|ü<˚X¯≈£î&ÉT n{Ϻyê&ÉTμ (kÕyÓT‘· 25:12). ªã+>±s¡TqT $kÕÔs¡yÓTÆq eTT‘·´eTT\TqT ø£\e⁄. ‘Ó*$ qT#·Ã]+#·T ô|<äe⁄\T neT÷\´yÓTÆq kı‘·TÔμ (kÕyÓT‘· 20:12). |üs¡eT^‘·+ Á>∑+<∏ä+˝Àì Áù|$T≈£î\ dü+uÛ≤wüD Ç˝≤+{Ï<˚. ªÄuÛÑs¡DeTT\ #˚‘· ˙ #ÓøÏÿfi¯ó¢qT, Vü‰s¡eTT\ #˚‘· ˙ ø£+sƒ¡eTTqT XÀ_Û\T¢#·Tqï$. yÓ+&ç |ü⁄e⁄«\T >∑\ ã+>±s¡T düs¡eTT\T y˚TeTT ˙≈£î #˚sTT+‘·TeTTμ (1:10,11). á e#·Hê\˙ï @+ #ÓãT‘·THêïsTT?

Jewellery >∑T]+∫q eTq ne>±Vü≤q dü+≈£î∫‘·+>± ñ+&É≈£L&É<äT nì. u…’_\T ø±\+˝À Ád”Ô\÷ |ü⁄s¡Twüß\÷ ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+#·T≈£îH˚yês¡T. ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T ◊>∑T|ü⁄ÔqT $&ç∫ô|fÒº dü+<äs¡“+˝À, <˚e⁄&ÉT dü«j·T+>± |ü*øÏq e÷≥\T - ªÁ|ü‹ Ád”Ôj·TT ‘·q bıs¡T>∑T<ëìì ‘·q sTT+≥ qT+&ÉT <ëìì yÓ+&ç q>∑\qT, ã+>±s¡T q>∑\qT eÁdüÔeTT\qT ÇeTàì n&ç– rdæø=ì, MTs¡T yê{Ïì MT ≈£îe÷s¡T\≈£îqT MT ≈£îe÷¬sÔ\≈£îqT <Ûä]+|ü#˚dæ...μ (ìs¡ZeT 3:22). yês¡T nø£åsê˝≤ n˝≤π> #˚kÕs¡T ≈£L&Ü. ªÇÁXÊj˚T©j·TT\T yÓ÷ùw e÷≥ #=|ü⁄Œq #˚dæ ◊>∑T|”Ôj·TT\ jÓTT<ä› yÓ+&ç q>∑\qT, ã+>±s¡T q>∑\qT, eÁdüÔeTT\qT n&ç– rdæø=ì] (ìs¡ZeT 12:35,36). sTT]àj·÷ 2:32˝À ªø£q´ø£ ‘·q ÄuÛÑs¡DeTT\qT eTs¡#·THê? ô|+&ç¢≈£îe÷] ‘·q ˇ&ܶDeTTqT eTs¡#·THê?μ n+≥÷ Ád”Ô\≈£î ÄuÛÑs¡D≤\ |ü≥¢ ñ+&˚ düVü≤» kÕ<Ûës¡D ÇcÕºìï <˚e⁄&˚ Á|ükÕÔ$+#ê&ÉT. Á|ü‘˚´ø£ dü+<äs¡“+, Á|ü‘˚´ø£ ñ<˚›XÊ´\‘√ ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T n\+ø£]+#·T≈£îH˚yês¡T. ÇÁXÊj˚T\T >√Á‘ê\qT dü÷∫dü÷Ô Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&ÉT ‘·q s=eTTàq <Ûä]+#˚ @bò˛<äTqT s¡‘êï\‘√ bı~–, ã+>±s¡T >=\TdüT\‘√ n\+ø£]+∫q≥Tº #·÷düTÔHêï+ (ìs¡ZeT 39:8-15). jÓ÷ùd|ü⁄, <ëìj˚T\T, yÓTT¬s›¬ø’ e+{Ïyê]ì n~Ûø±s¡T\T>± ìj·T$Tdü÷Ô, n+<äT≈£î ∫Vü≤ï+>± ñ+>∑sê©ï, Vü‰sê©ï Ç#êÃs¡T (Ä~ 41:42: <ëìj˚T\T 5:29: mùdÔs¡T 8:2). ]u≤ÿ ì•Ã‘ês¡ú dü+<äs¡“+˝À ÄyÓT≈£î ã+>±s¡T, yÓ+&ç q>∑\T ø±qTø£>± Çe«ã&ܶsTT (Ä~ 24:50-53). jÓ÷ãT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·ã&çq ‘·sê«‘·, n‘·ì ã+<ÛäT$TÁ‘·T\+<äs¡÷ dü+<ä]Ù+∫ n‘·ìøÏ es¡Vü‰©ï, ã+>±s¡T ñ+>∑sê©ï ãVüQø£]+#ês¡T (jÓ÷ãT 42:11). |üXÊÑêÔ|ü+‘√ ‹]– e∫Ãq ‘·q ≈£îe÷s¡Tìô|’

January | 2020| www.gvmasia.org 5 March | 2023 | e÷]Ã dü+<˚X¯+ ÄuÛÑs¡D≤\T

‘·+Á&ç #·÷|æq ÄbÕ´j·T‘·≈£î ‹s¡T>∑T˝Òì s¡TEe⁄ ªÁ|üX¯ÁdüÔeÁdüÔeTT, ñ+>∑s¡eTTμ (\÷ø± 15:22). <äT'K, $cÕ<ä düeTj·÷˝À¢ eÁkÕÔ\T ∫+#·T≈£îì Á|ü˝≤|æ+#˚yês¡T, ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+#˚yês¡T ø±s¡T (ìs¡ZeT 33:4: mÁC≤ 9:3). Çìïìï yêø±´\T düŒwüº+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT, n\+ø£]+#·Tø√e&É+ ‘·|ü⁄Œ, ndü\T ÄuÛÑs¡D≤˝Ò bÕ|ü+ nH˚ uÀ<Ûä mø£ÿ&É qT+∫ e∫Ã+~? Ä˝À∫+#·+&ç. eT+∫$ <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚j·Tã&ÉT‘·T+{≤sTT. ÄuÛÑs¡D≤\ $wüj·TeT÷ n+‘˚. Á|ü»\ #Ó$b˛>∑T\‘√ nVü≤s√qT ã+>±s¡T <ä÷&ÉqT #˚kÕ&ÉT (ìs¡ZeT 32:1-4). <√|ü⁄&ÉT kıeTTà˝Àì ã+>±s¡T b˛>∑T\‘√ –<√´qT @bò˛<äT #˚sTT+#ê&ÉT. Á|ü»\T e´_Û#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ n~ ø±s¡DeTsTT´+~ (Hê´j·÷~Û 8:24-27). j·÷ø√ãT ‘·q Ç+{Ïyê] #Ó$b˛>∑T\qT eTdüÔøÏ eø£å+ øÏ+<ä bÕ‹ô|≥º&ÜìøÏ ø±s¡D+ yê{ÏMT<ä nq´<˚e‘·\ s¡÷bÕ\T #ÓøÏÿ ñ+&É≥y˚T (Ä~ 35:1-4). u≤Vü≤´ n\+ø±s¡+ ø£Hêï n+‘·s¡+>∑ kÂ+<äs¡´y˚T $Tqï nì bÂ\÷ ù|‘·Ts¡÷ Ç<ä›s¡÷ H=øÏÿ #ÓbÕŒs¡T (1 ‹yÓ÷‹ 2:9,10: 1 ù|‘·Ts¡T 3:3,4). ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+#·≥+, eT+∫ eÁkÕÔ\T ‘=&ÉTø√ÿe≥+ bÕ|üeTì yêfi¯ófl K+&ç+#·˝Ò<äT. n+‘·ø£+fÒ $T+∫, ˇø£ Ád”Ô jÓ÷>∑´‘· ÄyÓT uÛÑøÏÔ, $qj·T+, kÕ<ÛäT‘·«+, eT<äT‘·«+ ãfÒº ø=\eã&ÉT‘·T+<äì yêfi¯ófl eø±ÿDÏ+#ês¡T. á n+‘·s¡+>∑ kÂ+<äsê´ìøÏ ñ<ëVü≤s¡D>± XÊsêqT #·÷|æ+#ê&ÉT ù|‘·Ts¡T (1 ù|‘·Ts¡T 3:5,6). XÊsêj˚T >∑qø£ ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+#·ø£b˛sTT ñ+fÒ, ‘·q ø√&É*>± sêuÀj˚T e´øÏÔøÏ |ü+|ü>∑*π>≥ìï ÄuÛÑs¡D≤\T, nÁãVü‰eTT ‘·q Ç+≥ ø£*>∑T+&˚yê&ÉT ø±&ÉT. s¡øÏå+#·ã&çHêø£, ‘·eT düeTs¡ŒD≈£î >∑Ts¡TÔ>± ÄuÛÑs¡D≤*ï <Ûä]+#·≥+ e÷H˚dæq yêfi¯óflHêïs¡T. eT+∫<˚. n~ yêfi¯fl e´øÏÔ>∑‘·+. nsTT‘˚, ã+>±s¡+ y˚düTø√≈£L&É<äT n+≥÷ ˇø£ dæ<ë∆+‘êìï ‘·j·÷s¡T #˚j·T≈£L&É<äT. Ä uÀ<ÛäqT $XÊ«düT\+<ä] MT<ä s¡T<ä›≈£L&É<äT. ø=+‘·eT+~øÏ ã+>±s¡+ n+fÒ rÁeyÓTÆq yÓ÷E ñ+≥T+~. $|üØ‘·yÓTÆq |æ∫à ñ+≥T+~. n≥Te+{Ï yêfi¯ófl Äràj·T+>± m~π> Áø£eT+˝À, ˇø√ÿkÕ] <˚e⁄&ÉT yêfi¯flì ôV≤#·Ã]+#·e#·TÃ. ã+>±s¡+ Hê yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· ø±≈£L&É<äT. <˚e⁄ìøÏ H˚qT yÓTT<ä≥ kÕúq+ Çyê«*.

ø±ã{Ϻ, H˚qT ã+>±s¡+ e÷H˚ùdÔ eT+∫<˚yÓ÷ nH˚ eTqdüT yê]øÏ ø£\>=#·TÃ. ˇø£ÿ ÄuÛÑs¡D≤˝Ò ø±<äT, Ç+ø± #ê˝≤ $wüj·÷˝À¢ <˚e⁄&ÉT e´øÏÔ>∑‘·+>± eTq‘√ e÷{≤¢&É‘ê&ÉT. dü]#˚dü÷Ô ñ+{≤&ÉT. n+#˚‘·, <˚e⁄&ÉT eTq‘√ e´øÏÔ>∑‘·+>± e´eVü≤]+#˚ $wüj·÷*ï eTq+ »qs¡˝…’CŸ #˚dæ ˇø£ dæ<ë∆+‘·+˝≤>± uÀ~Û+#·≈£L&É<äT. n\+ø£s¡D $wüj·T+˝À eTq≈£î düeT‘·T\´‘· ø±yê*. Balanced understanding ø±yê*.

ÄuÛÑs¡D≤\ >∑T]+∫ u…’_˝À¢ mø£ÿ&Óø£ÿ&É @eTì ñ+<√, ne˙ï eTq+ |ü]o*dü÷Ô edüTÔHêï+. $$<Ûä dü+<äs¡“©ï, $$<Ûä e´≈£îÔ©ï eTq+ >∑eTì+#ê+. n\+ø£s¡D $wüj·T+˝À eTq≈£î düeT‘·T\´‘· ø±yê*. Balanced understanding ø±yê*. ˇø£ÿ n\+ø£s¡D $wüj·Ty˚T ø±<äT, @ $wüj·T+˝ÀHÓ’Hê eTq+ dü+≈£î∫‘·+>± Ä˝À∫+#·≈£L&É<äT. <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ ˇø£ düeT‘·T\´yÓTÆq ne>±Vü≤q≈£î eTq+ sêyê*. @<√ ˇø£ e#·q+ |ü≥Tº≈£îì narrow >± e÷{≤¢&É≈£L&É<äT. Overall >± u…’_˝Ÿ @$T #ÓãT‘·T+<√ #·÷&É≥+ eTq u≤<Ûä´‘·. ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+∫qyês¡T Ä~dü+|òüT+˝Àq÷ ñHêïs¡T (j·÷ø√ãT 2:2,3). nsTT‘˚ ìj·TeT+ @$T≥+fÒ, eTq+ eTqø√dü+ ‘·≈£îÿe>±q÷, <˚e⁄ì sê»´+ ø√dü+ m≈£îÿe>±q÷ Ks¡Tà ô|{≤º*. eÁkÕÔ\T, ÄuÛÑs¡D≤\T e+{Ï yê{Ï $wüj·T+˝À <äTu≤sê>±, n‹ e´j·T+>± Ks¡Tà #˚j·T≥+ |üP]Ô>± Á¬ø’düÔe e´‹πsø£+. eTq ÄuÛÑs¡D≤\ ÁbÕ<Ûëq´‘·, eTq Äràj·T ÁbÕ<Ûëq´‘·\≈£î $T+∫ ñ+&É≈£L&É<äT. ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+#·Tø√eTì ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢*ï ã\e+‘·+ #˚j·T≈£L&É<äT. Ç~ nyê+#Û·˙j·T |òü*‘ê*ï #·÷|ædüTÔ+~. ‘·q uÛÑs¡Ô ÇcÕºìøÏ e´‹πsø£+>±, uÛ≤s¡´ ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+#·≥+ e÷q≈£L&É<äT. Äràj·T $wüj·÷\ |ü≥¢ uÛÑs¡Ô\˝À nsTTwüº‘· ô|s¡>∑{≤ìøÏ ø±s¡D+ uÛ≤s¡´\T eTØ n‹>± Á|üe]Ô+#·≥+ e\¢H˚! u≤|”Ôdü+ rdüTø√yê\+fÒ ˝Òø£ Á|üuÛÑT uÛÀ»q dü+kÕÿs¡+˝À bÕ\T bı+<ë\+fÒ ‘·|üŒìdü]>± q>∑\T rùdj·÷´\H˚ ìj·TeT+ dü+|òüT ô|<ä›\T ô|≥º≈£L&É<äT. n˝≤ #˚j·T≥+ nHÓ’‹ø£eT÷ ˝ÒKq e´‹πsø£eT÷. ©>∑*»+ ìj·Te÷\T, |ü]düj·TT´\ <Û√s¡DÏ Vü≤<äj·÷*ï e÷s¡Ãe⁄. $#ês¡ø£s¡+>±, n\+ø£s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q $yê<ä+ Á¬ø’düÔe⁄*ï $&ÉBk˛Ô+~. n‘ê´eX¯´ø£yÓTÆq, ÁbÕeTTK´yÓTÆq $wüj·÷˝À¢ ◊ø£´+>± ñ+&Ü*. n\ŒyÓTÆq ∫qï ∫qï $wüj·÷˝À¢ ùd«#·ÃqT nqTeT‹+#ê*. n˝≤ nìï $wüj·÷˝À¢q÷ Áù|eT‘√ e´eVü≤]+#ê*.

March
2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 6
|

Á¬ø’düÔe J$‘·

$<Ûëq+

Life-style of a Christian `ôd’eTHé &˚˙ , yÓ’C≤>¥

(MA NT; MDIV; MA-Eng. PhD-BS) DBMS; DTS; DPC-P

Á¬ø’düÔe J$‘· $<Ûëq+ Á¬ø’düÔe J$‘· $<Ûëq+ Á¬ø’düÔe J$‘· $<Ûëq+ Á¬ø’düÔe J$‘· $<Ûëq+ Á¬ø’düÔe J$‘· $<Ûëq+ Á‘ê>∑TuÀ‘·T\≈£î, e´_Û#ês¡T\T, <=+>∑\≈£î, <√|æ&û<ës¡T\≈£î, yÓ÷dü>±fi¯fl≈£î, yê´bÕs¡düTÔ\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î, ñ<√´>∑düTÔ\≈£î…… ˇø=ÿø£ÿ]øÏ ˇø=ÿø£ÿ J$‘· $<Ûëq+ ñ+≥T+<äì eTq+<ä]ø° ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T.

Á¬ø’düÔe⁄\≈£î, n+fÒ, Á|üuÛÑTe⁄ s¡ø£Ô+˝À ø£&É>∑ã&ç, s¡øÏå+#·ã&ç, Ä‘·à‘√ ì+|üã&çqyê]øÏ ≈£L&Ü ˇø£ n‘·T´qï‘·yÓTÆq J$‘· XË’* ñ+≥T+<äì ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT. eTq≈£î u…’_˝Ÿ C≤„q+ #ê˝≤ ñ+≥T+~ #ê˝≤eT+~ Á¬ø’düÔe ≈£î≥T+u≤\˝À |ü⁄{Ϻqyês¡T >∑qTø£ #ê˝≤s¡ø±\ ‘Ó*$ dü+bÕ~+∫ ñ+{≤eTT. Á¬ø’düÔe⁄\qã&˚ yês¡T á˝Àø£+˝ÀH˚ e⁄+{≤s¡T >±ì, á˝Àø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q yês¡T ø±<äT. Ç~ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ‘˚&Ü. á ˝Àø£+˝ÀH˚, ‘·*<ä+Á&ÉT\T, ã+<ÛäTe⁄\T, ùdïVæ≤‘·T\T e⁄+{≤s¡T >±ì eTq+ Áã‹πø~ yê]ø√dü+ ø±<äT. eTq*ï ø£qï yê]øÏ, ‘√ãT≥Tºe⁄\≈£î m+‘· düìïVæ≤‘·+>± ñ+{≤yÓ÷, eTq*ï ‘·q s¡ø£Ô+‘√ ø=qï Á|üuÛÑTe⁄‘√ Ç+ø± m≈£îÿe <ä>∑Zs¡>± ñ+&Ü*. ñ+&Ü* >±ì m+‘·eT+~ ñ+≥THêïs√!

Á<ëøå±e*¢, r¬>\T (ø=eTà\T) >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, me&ÉT Hêj·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉTH√, H˚qT meìj·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉTH√ nì n+{≤s¡T eTq Á|üuÛÑTe⁄. #Ó≥÷º, ø=e÷à ø£*dæ ñ+&Ü*. #Ó≥Tº qT+&ç ø=eTà y˚¬s’‘˚, ø=ìï >∑+≥˝À¢ yê&ç b˛‘·T+~, ¬s+&√s√E≈£î m+&çb˛‘·T+~, Ä ‘·sê«‘· bısTT´˝ÀøÏ b˛‘·T+~. eTT+<äT eTq+ #˚j·Te\dæ+~: Hêj·T+<äT ì*∫ j·TT+&ÉT&ç. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq eTq˝À ñ+{≤&ÉT.

‘·*<ä+Á&ÉT\≈£î <ä>∑Zs¡>± e⁄+&ç, yê]‘√ Áù|eT>± ñ+fÒ, yês¡T _&ɶ\≈£î ø±e\dæqe˙ï Çdü÷Ô e⁄+{≤s¡T. _&ɶ\+<äØï düe÷q+>± #·÷&És¡T, m+<äT≈£î? düVü≤yêdü+ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. á˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq nedüsê\T y˚s¡T, Á|üuÛÑTe⁄ dü+ã+<ÛäyÓTÆq nedüsê\T y˚s¡T. X¯Øs¡dü+ã+<ÛäyÓTÆq nedüsê\T Á|üuÛÑTe⁄ @ $<Ûä+ düeT≈£Ls¡TÑês¡T. r¬>, ø=eTà #Ó≥TºqT n+{Ïô|≥Tº≈£î+fÒH˚>±ì @˝≤>∑T |òü*+#·<√, eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ì n+{Ïô|≥Tº≈£îì ˝Ò≈£î+fÒ eTq+ |òü*+#·eTT. y˚πs e÷s¡Z+ ˝Ò<äT. Äj·Tq≈£î y˚s¡T>± e⁄+&ç, <ä÷s¡+>± e⁄+&ç, dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü eTq+ @MT #˚j·T˝ÒeTT.

Äràj·T J$‘·+ |òü\e+‘·+>± ñ+&Ü\+fÒ ˇπø ˇø£ÿ e÷s¡Z+ e⁄+~. eTq+ Á|üuÛÑTe⁄˝À ñ+&Ü*, eTq˝À Äj·Tq e÷≥\T+&Ü*. n+fÒ, Äj·Tq e÷≥\ Á|üø±s¡+, yêø£´ Á|üø±s¡+ Áã‘·T≈£î‘·÷ ñ+&Ü*. ˇø£ÿkÕ] ø±<äT, ø=ìï s√E\T ø±<äT. ~qeT+‘ê, Áã‘·Tø£+‘ê Äj·Tq˝À Áã‘·T≈£î‘·÷, Äj·Tq e÷≥\ Á|üø±s¡+ eTq J$‘· $<ÛëHêìï q&ç|æ+#·T≈£î+≥÷ ñ+fÒ, eTq+ ãVüQ>± |òü*kÕÔeTT. eTq J$‘·+ u≤>∑T+~, |òü*dü÷Ô ñ+fÒ <˚e⁄&ÉT eTVæ≤eT |üs¡Ãã&É‘ê&ÉT. H√{Ï‘√ <˚e⁄DÏ eTVæ≤eT|üs¡Ã&É+ ø±<äT, eTq J$‘· |òü˝≤\‘√ eTVæ≤eT|üsêÃ*.

|òü*+#·ø£b˛‘˚ @eTe⁄‘·T+~? Á|üuÛÑTe⁄‘√H˚ ñ+{≤e⁄, Ä~yês¡+ Ä#êsê\T, ãT<Ûäyês¡+ Ä#êsê\T nìï #·ø£ÿ>± bÕ{ÏkÕÔyé ø±˙ |òü˝≤\T ˝Òø£b˛‘˚ Äj·Tq eTq J$‘·eTH˚ ø=eTàqT, r¬>qT ø£{Ÿ #˚dæ |ü&˚kÕÔ&ÉT. Ä ‘·sê«‘·, Á<ëø£å r¬>≈£î @ >∑‹ |ü&ÉT‘·T+<√ eTq J$‘êìøÏ ≈£L&Ü n<˚ >∑‹ |ü&ÉT‘·T+~. ø±*Ãy˚j·Tã&ÉT‘·T+~ n+fÒ qs¡ø£e÷? @yÓ÷ eT]!

January | 2020| www.gvmasia.org 7 March | 2023 | e÷]Ã

Çyê[º Çdüÿ]jÓ÷‘·T\T ` ¬se. &܈ˆ $T]j·÷\ bÕs¡«‹

Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë ù|s¡T $q>±H˚ qeTàø£ Á<√Væ≤, j˚Tdüj·T´qT n$Tàqyê&ÉT, bÕ|æ, @+ u≤e⁄≈£îHêï&ÉT? nsêú+‘·s¡+>± #·#êÃ&ÉT n+≥÷ ‹fÒºkÕÔs¡T Á¬ø’düÔe⁄\T nqã&˚ Áø°düTÔ $XÊ«düT\. eT] ø=+<äs¡T ˝…+{Ÿ d”»qH˚ Ä#ês¡+˝À u≤>± _J>± ñ|üyêkÕ\T+≥÷ ≈£L&ÉT≈£î+≥÷ uÛÑøÏÔ #˚düTÔHêïs¡T. #ê˝≤ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq dü+>∑‹. nsTT‘˚, q\Te~ ~Hê\ á Áe‘·+ eTT–kÕø£ Äràj·T J$‘ê\˝À πøåeTø£s¡yÓTÆq n_Ûeè~∆ ø£*– Áø°düTÔ b˛*ø£\T ‘·eT˝À @s¡Œ&˚+<äT≈£î kÕj·T+ #˚k˛Ô+<ë? ˝Ò<ë Ä#ês¡ Á¬ø’düÔe+˝À eTqTwüß´\T ø£*Œ+#·T≈£îqï |ü<ä∆‘·T\qT <Ó’y√|ü<˚X¯eTT\T>± uÛ≤$+∫ e´s¡ú Äsê<ÛäqqT #˚düTÔHêïsê? n˝≤ #˚j·T&Éy˚T »s¡T>∑T‘·T+fÒ Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ëqT ‹fÒº ns¡Ω‘· e⁄+&É<äT.

eTqTwüß´\T ‘êeTT #˚düTÔqï uÛÑøÏÔ‘√ j·T÷<ë b˛ø£&É\qT >∑eTì+#·Tø√s¡T. á Áe‘·ø±\eTT˝À nsTTHê yê{Ïì >∑eTì+∫ ‘·eT˝Àì Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ëqT ‘·s¡TeT>∑\>±*. n‘·ì dæú‹ ‘·eT≈£î sê≈£î+&Ü #·÷#·T≈£îH˚+<äT≈£î n‘·ìì >∑T]+∫ ø=+‘· <Ûë´ì<ë›+. •wüß´&ÉT •wüß´&ÉT •wüß´&ÉT •wüß´&ÉT Ç‘·qT Áø°düTÔ nqT#·s¡T&ÉT, Äj·Tq •wüß´&ÉT. Äj·Tqì yÓ+ã&ç+#ê&ÉT ãVüQXÊ $T>∑‘ê •wüß´˝≤¢ Ç‘·ìï j˚Tdüj·T´H˚ |æ*∫e⁄+{≤&ÉT ‘·qì yÓ+ã&ç+#·eTì n+‘ÓjÓTø£j·T˝À Áø°düTÔ •düT´\qT yÓTT<ä≥>± Á¬ø’düÔe⁄\ì |æ*#ês¡T. n+fÒ Äj·Tq •wüß´\T Á¬ø’düÔe⁄\T. á j·T÷<ë ≈£L&Ü Á¬ø’düÔe⁄&˚. n+f eTq˝≤ Ç‘·q÷ Á¬ø’düÔe⁄&˚. nsTT‘˚ n‘·ì Vü≤è<äj·T+ m|ü⁄Œ&É÷ j˚Tdüj·T´‘√ @ø°uÛÑ$+#·˝Ò<äT. Äj·THê |üø£åeT÷ eVæ≤+#·˝Ò<äT. nsTTHê j˚Tdüj·T´ n‘·ìï Áù|$T+#ê&ÉT, ø±´wæj·TsY>± ìj·T$T+#ê&ÉT neø±XÊ\÷ sTT#êÃ&ÉT. n‘·qT n+~|ü⁄#·TÃø√˝Ò<äT. Çyêfi¯ ù|s¡T≈£î Á¬ø’düÔe⁄\T>± düe÷»+˝À »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ˝À¢ e⁄+≥÷ Ä~yêsê\T, Ä#êsê\T, |ü+&ÉT>∑\T Á|üuÛÑTe⁄ HêeTeTTq #˚dü÷Ô ≈£L&Ü Vü≤è<äj·÷ìï j˚Tdüj·T´≈£î sTTe«ø£ kÕ«s¡ú+‘√, ˝Àø±X¯˝ÀÔ <ëìì ì+|ü⁄≈£îì Áã‹πøyês¡T Ç‘·ì ø√e≈£î #Ó+~qyêπs! n‘·ì e+{Ï yêπs! nb˛düÔ\T&ÉT nb˛düÔ\T&ÉT nb˛düÔ\T&ÉT nb˛düÔ\T&ÉT nb˛düÔ\T&ÉT nb˛düÔ\T&ÉT n+fÒ |ü+|üã&çqyê&ÉT. Ç‘·qT <˚e⁄ì sê»´ düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î |ü+|üã&çq nb˛düÔ\T\˝À ˇø£s¡T. eT‘·ÔsTT 10:4 Á|üø±s¡+ Ç‘·qT Äj·Tq •wüß´\˝À ∫e]yê&ÉT.

\÷ø± 9:1`2 \÷ø± 9:1`2 \÷ø± 9:1`2 \÷ø± 9:1`2 \÷ø± 9:1`2 Äj·Tq ‘·q |ü+Á&Ó+&ÉT eT+~ •wüß´\qT |æ\∫, düeTdüÔyÓTÆq <äj·T´eTT\ MT<ä X¯øÏÔì n~Ûø±s¡eTTqT, s√>∑T\qT dü«düú|üs¡#·Tñ es¡eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, <˚e⁄ì sê»´eTTqT Á|üø£{Ï+#·T≥≈£îqT s√>∑T\qT dü«düú|üs¡#·T≥≈£îqT yê]ì |ü+ô|qT. |ü+|üã&çq $T>∑‘ê yê]˝≤ nb˛düÔ\Tì>± e⁄Hêï&ÉT. düTyê]Ô≈£îì>± <˚e⁄ì sê»´eTTqT Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. s√>∑T\qT dü«düú|üs¡#ê&ÉT, <äj·÷´\qT yÓ&É\ >={≤º&ÉT. m+‘· >=|üŒ nqTÁ>∑Vü‰ìï bı+<ë&√ ø£<ë? Ç˝≤+{Ï Ä~Ûø£´‘· n‘·ìï Äø£≥Tºø√˝Ò<äT ø±˙ n‘·ì <äèwæº ˝Àø£+ yÓ’|ü⁄πø πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ+~. ñ∫‘·+>± bı+<ës¡T ñ∫‘·+>± sTTyê«\qï j˚Tdüj·T´ Ä<˚X¯+ Á|üø±s¡+ nø£ÿ&É ô|’kÕ Ä<ëj·T+ ˝Ò<äT n‘·ìøÏ.

Çyêfi¯ >=|üŒ >=|üŒ eT‘·Hêj·T≈£î\T Á|üuÛÑTe⁄ ‘·eT≈£î sTT∫Ãq es¡eTT\qT, n_Ûùwø±ìï yÓ∫Ã+∫ <ÛäHêìï b˛>∑T#˚düTø√e&É+ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü eTq≈£î ø£qã&ÉT‘·÷H˚e⁄+~. Çø£ÿ&ÉsTT‘˚ j·T÷<ë yê]ø£+fÒ y˚T˝Ò nq|ædüTÔHêï&ÉT. nsTT‘˚, Ç‘·q÷ <˚e⁄ì nqTÁ>∑Vü‰ìï Äosê«<ëìï nqTuÛÑ$dü÷Ô n+‘·ø£+fÒ &ÉãT“H˚ >ös¡$+#ê&ÉT. ø√XÊ~Ûø±] ø√XÊ~Ûø±] ø√XÊ~Ûø±] Ç~∏jÓ÷|òæj·÷ sêDÏ Ä]úø£eT+Á‹ nsTTHê q|ü⁄+dü≈£î&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ MT<ä uÛÑøÏÔ‘√ yêø£´+ MT<ä <Ûë´dü‘√ jÓTs¡Twü˝ÒeTT e#êÃ&ÉT. <˚e⁄ì eTqkÕsê Äsê~Û+#ê&ÉT. Çø£ÿ&Ü j˚Tdüj·T´ ø√XÊ~Ûø±] j·T÷<ë≈£î Äj·Tq ø£+fÒ &ÉãT“ MT<ä ÁX¯<ä∆. n‘·ì ÄX¯qT #·÷ùd j˚Tdüj·T´ <=+>∑≈£î ‘êfi¯|ü⁄ #Óe⁄\T sTT∫Ãq≥T¢ n‘·H˚ ø±´wæj·T]ï #˚kÕ&ÉT. nsTTHê n+<äT˝À n‘·ìøÏ ‘·è|æÔ ˝Ò<äT. j˚Tdüj·T´ ø√dü+ Ç‘·s¡T\T &ÉãT“ Ks¡Tà #˚dæHê n‘·ìøÏ eè<Ûë nsTT+<äH˚ u≤<Ûä.

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 8

jÓ÷Vü≤qT 12:41 jÓ÷Vü≤qT 12:41 jÓ÷Vü≤qT 12:41 jÓ÷Vü≤qT 12:41 jÓ÷Vü≤qT 12:41 Äj·Tq •wüß´\˝À ˇø£&ÉT nq>± Äj·TqqT n|üŒ–+|üHÓ’j·TTqï Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë sT÷ n‘·Ô¬s+<äT≈£î eT÷&ÉT e+<ä\ <˚yês¡eTT\≈£î neTà ;<ä\≈£î m+<äTø°j·T˝Ò<äqHÓqT. Ç‘·ìøÏ nìï dü+>∑‘·T˝À¢q÷ &ÉãT“ ˝…ø£ÿ˝Ò. nø£ÿ&É j˚Tdüj·T´ |òüTq|üs¡#·ã&ܶ&ÉT nH˚ Äq+<ä+ ø£+fÒ &ÉãT“ eè<Ûë nsTT+<äqï u≤<ÛäH˚ Ä‘·ìøÏ. j˚Tdüj·T´ ø£+fÒ &ÉãT“H˚ yÓ+ã&ç+∫q ø√XÊ~Ûø±]. me] ø£è|ü e\q ‘·qT Ä bıõwüH√¢ e⁄Hêï&√ n~ ≈£L&Ü eTs¡∫q e´øÏÔ. Çyêfi¯ Äj·TH˚ï ô|≥ºã&ç>± ô|≥Tº≈£îì uÛÑøÏÔ yê´bÕs¡+ #˚ùd Hêj·T≈£î\T m+<äs√. <˚e⁄ìø£+fÒ &ÉãT“H˚ m≈£îÿe>± Áù|$T+#˚ $XÊ«düT\÷ m+<äs√. Ç˝≤+{Ï dæú‹ eTq˝À e⁄+&˚ Ä Çdüÿ+jÓ÷‘·T j·T÷<ë n+XÊìï rdæy˚j·÷* n˝≤ #˚j·T≈£î+&ÜH˚ j·T÷<ëì Áy˚\Tô|{Ϻ #·÷ù| ns¡Ω‘· eTq≈£î ˝Ò<äT. <=+>∑ jÓ÷Vü‰qT uÛÑ≈£îÔ&Ü n‘·qT m˝≤+{Ïyê&√ düŒwüº+>± ‘·q düTyês¡Ô˝À sêdüTø=#êÃ&ÉT. jÓ÷Vü‰qT 12.6 jÓ÷Vü‰qT 12.6 jÓ÷Vü‰qT 12.6 jÓ÷Vü‰qT 12.6 jÓ÷Vü‰qT yê&û˝≤>∑T #Ó|æŒq~ ;<ä\ MT<ä ÁX¯<ä∆ ø£*– ø±<äT >±˙ yê&ÉT <=+>∑jÓÆT j·TT+&ç, ‘·q <ä>∑Zs¡ &ÉãT“ dü+∫ j·TT+&çq+<äTq n+<äT˝À y˚j·Tã&çq~ <=+–*+#·T#·T e#ÓÃqT >∑qTø£ Ä˝≤>∑T #Óô|ŒqT. <˚e⁄ì |üqT\ ø√dü+ Á|ü»\T sTT∫Ãq &ÉãT“qT n‘·qT n\yê≥T>± ‘·q ø√dü+ rdüT≈£î+≥÷ e#êÃ&ÉT. |òüTqyÓTÆq, jÓ÷>∑´yÓTÆq yê{Ïø£+fÒ j˚Tdüj·T´ ø£+fÒ n‘·ìøÏ &ÉuÒ“ m≈£îÿe. <ëì ø√dü+ Äj·Tìï ny˚Tà+<äT≈£î ≈£L&Ü n‘·qT dæ<ä∆y˚T! dü+|òüT+ ˝À|ü\, ãj·T≥ ≈£L&Ü <Ûäq ˝≤uÛÑ+ ø√dü+ ‘·eT Äràj·T J$‘êìï bÕ&ÉT #˚düT≈£îì, <˚e⁄ì n>ös¡e|ü]#˚yês¡T m|üŒ{Ïø° e⁄Hêïs¡T. yê]˝À j·T÷<ë nÁ>∑>∑DT´&ÉT. Ç‘·qT eTq uÛÑøÏÔ J$‘ê˝À¢ Ç+ø± Áã‹øÏ e⁄+fÒ eTq+ áHê{Ï Çdüÿ]jÓ÷‘·T\≈£î!

Á<√Væ≤ j˚Tdüj·T´≈£î <=+>∑ eTT<äT› ô|{Ϻ uÀ<Ûä≈£L&Ü ˙≈£î X¯uÛÑeTT nì #Ó|æŒ eTØ Äj·TH˚ï n|üŒ–+#ê&ÉT. 31/2 @\¢ düVü≤yêdü+, ùdïVü≤+, uÀ<Ûäq sTTe˙ï eTs¡∫ q$Tàq yêìì u≤ìdü yÓ\≈£î neTTà≈£îHêï&ÉT. ÁbÕD uÛÑj·T+‘√ Äj·THÓes√ Hê≈£î ‘Ó*j·T<äHêï&ÉT ˇ≥Tº ô|≥Tº≈£îì, X¯|æ+#·T≈£îHêï&ÉT ù|‘·Ts¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· |ü]X¯ó<ë∆‘·à X¯øÏÔì bı+<äT≈£îì ÁbÕD≤ìï Äj·Tq ø√dü+ düeT]Œ+#ê&ÉT. Çyêfi¯ Äj·Tq yêø±´\qT neTTà≈£îì Jeq+ kÕ–dü÷Ô yê{Ïì bÕ{Ï+#·ì j·T÷<ë\T m+<äs√ e⁄Hêïs¡T. Çø£ y˚T+ Áø°düTÔ eTqTwüß´\+ ø±eTT. Væ≤+<äTe⁄\+ Vü≤]»qT\+ nì sêdæ sTT∫à eTØ Á¬ø’düÔe⁄\+ n+≥THêïs¡T. Vü≤]»qT\T>± #·<äTe⁄\≈£î, ñ<√´>±\≈£î, ñ<√´>∑+˝À ñqï‹ ø√dü+, yê´bÕsê\≈£î sêsTTr\ ø√dü+ Äj·Tìï ø±<äqïyês¡T Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ëqT ‘·|ü⁄Œ |ü≥ºe#êÃ? n|üŒ–+∫q j·T÷<ëqT ùdïVæ≤‘·T&Ü, ˙ |üì ø±ìe«eTì #Ó|æŒq j˚Tdüj·T´ eTq*ï n˝≤H˚ Áù|$TdüTÔHêï&ÉT |üXÊÑ·Ô|ü|ü&É<ë+.uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ˝Òìyê&ÉT ù|s¡THê j˚Tdüj·T´ nqT#·s¡T&˚ >±˙, n‘·ì˝À uÛÑøÏÔ ˝Ò<äT. qs¡ø£eT+fÒ <˚e⁄&É+fÒ uÛÑj·TeT÷ ˝Ò<äT. ‘Ó*dæ+~ ˇø£ÿfÒ &ÉãT“.

eT‘·ÔsTT 26:24`25 eTqTwü´ ≈£îe÷s¡Tì >∑T]+∫ Áyêj·Tã&çq Á|üø±s¡+ Äj·Tq b˛e⁄#·THêï&ÉT >±˙, meì#˚‘· eTqTwü´≈£îe÷s¡T&ÉT n|üŒ–+#·ã&ÉT#·THêï&√ Ä eTqTwüß´ìøÏ ÁX¯eT. Ä eTqTwüß´&ÉT |ü⁄{Ϻj·TT+&Éì jÓT&É\ yê]øÏ y˚T\ì #Óô|ŒqT. Äj·TqqT n|üŒ–+∫Hê j·T÷<ë`uÀ<Ûä≈£î&Ü H˚Hê nì Äj·Tq ˙e«qïfÒº nHÓqT. n‘·qT |ü⁄≥º≈£î+&Ü e⁄+fÒ n‘·ìøÏ y˚T\T nì Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|æŒHê, n~ m+‘· ô|<ä› •ø£å≈£î <ë] rdüTÔ+<√ ‘Ó*dæHê n‘·ìøÏ uÛÑj·T+ ˝Ò<äT Çyêfi¯ n+<ä]ø° n–ï Äs¡ì |ü⁄s¡T>∑T #êeì qs¡ø£+ ‘Ó\TdüT. nsTTHê ‘Ó*dæ ‘Ó*dæ uÀ<Ûä≈£î $s¡T<ä∆+>± Áã‘·T≈£î‘·Tqïyê¬s+<äs√. |üìøÏsêì |üXÊÑêÔ|ü+ ∫es√¢ n‘·qT ‘·q ‘·|ü⁄Œ ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. me]¬ø’‘˚ Äj·TqT n|üŒ–+#ê&√ yês¡T j˚Tdüj·T´≈£î dæ\Te •ø£åqT y˚j·T≥+ n‘·qT uÛÑ]+#·˝Òø£ b˛j·÷&ÉT. dæ>∑TZ|ü&ܶ&ÉT $&ç|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ |òü*‘·+ sêø£b˛>± <äT:K|ü&ܶ&ÉT Áã‘·T≈£îqT #ê*+#˚+‘·>± n+‘˚ ø±˙, Á|üuÛÑTe⁄ bÕ<ë\qT ÄÁX¯sTT+#·˝Ò<äT. ô|’>± ‘·q bÕbÕìøÏ ‘√&ÉT ô|ò’q˝Ÿ>± eTT–+|ü⁄ bÕ|ü+ qs¡Vü≤‘·´>± Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT.

ì»+>± n‘·qT 31/2 @fi¯¢bÕ≥T Äj·Tq uÀ<Ûä\T $ì yê{Ï Á|üø±s¡+ J$‘·+ e⁄+fÒ Ç˝≤+{Ï s√E n‘·ì Áã‘·T≈£î˝À e#˚Ã~ø±<äT. uÀ<Ûä≈£î ˝Àã&É˝Ò<äT ø£qTø£H˚ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n|üyê~øÏ ˝Àã&ç Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. n~Ûø±s¡+, n_Ûùwø£+, πs|ü⁄ |üHÓï+&ÉT dæ+Vü≤düHê\˝À ˇø£<ëì MT<ä ≈£Ls¡TÃ+&ç |üHÓï+&ÉT >√Á‘ê\ yê]øÏ rs¡TŒ rπsà <Ûäq´‘ê nìï+{Ïì Hê\T>∑T &ÉãT“\ ø√dü+ ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. |üXÊÑêÔ|ü|ü&ç bÕ|ü ø£åe÷|üD bı+<ä≈£î+&ÜH˚ eTs√ bÕ|ü+ #˚dæ J$‘êìï eTT–+#˚kÕ&ÉT.

Ç‘·ìì >∑T]+∫ eTq+ <Ûë´q+ #˚dæq dü+>∑‘·T\T mH√ï Çyê[¢ Á¬ø’düÔe⁄˝À¢ düTKìyêdü+ #˚düTÔHêïj·Tqï e÷≥. yê]ì Çyê[¢ Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë\T>± e⁄Hêïs¡qïe÷≥. eTq*ï Ä˝À∫+|ü#˚j·÷*. á Áe‘·ø±\|ü⁄ eTT–+|ü⁄ düeTj·÷ì¬ø’Hê Çdüÿ]jÓ÷≈£î j·T÷<ëqT eTq˝À qT+∫ ‘·]$Ty˚ùd Vü≤è<äj·T+ n+<ä]ø° ø£\>±\ì ÁbÕs¡úq #˚<ë∆+!

January | 2020| www.gvmasia.org 9 March | 2023 | e÷]Ã

Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT Á|æj·TyÓTÆq Á^Hé yê´© bÕsƒ¡≈£î\≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q @düTÁø°düTÔ HêeTeTT˝À e+<äqeTT\T >∑‘· dü+∫ø£ <ë«sê <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï m+‘·>±H√ ã\|ü]∫ B$+∫ Äos¡«~+∫q+<äT≈£î <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT. á |ü]#·s¡´ m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ Á|üj·÷dü‘√qT ≈£L&ÉT≈£îqï ~ á |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+uÛÑ ~Hê\˝À ˇø£ ô|<ä› &Ó’¬sø£ºsY @eTHêïs¡T n+fÒ ∫qï|æ\¢\ ôVAyéT q&ç|æ+#·+&ç MT≈£î eT+r¢ düb˛sYº ÇkÕÔeTT nHêïs¡T nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæq ‘·sê«‘· Äj·Tq nqTø√≈£î+&Ü #·ìb˛j·÷s¡T. n|üŒ{ÏqT+&ç y˚TeTT $XÊ«düeTT‘√ ìØø£åD‘√ ÁbÕs¡úq #˚dü÷Ô Á|üuÛÑTe⁄ düìï~Û˝À ø£ìô|≥Tº#·THêïeTT. Á^Hé yê´© |ü]#·s¡´\≈£î <˚e⁄&˚ ‘√&Ó’ ñ+&ç q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT. Ç+ø± sêuÀj˚T ø±\+˝À á |ü]#·s¡´qT <˚e⁄&ÉT $düÔ]+|ü #˚dæ n_Ûe~∆ |üs¡T#·T˝≤>∑Tq MTs¡T ÁbÕ]ú+#·+&ç. eT]j·TT <˚e⁄&ÉT MT Vü≤<äj·÷\qT Áù|πs|æùdÔ á |ü]#·s¡´˝À bÕ*uÛ≤>∑düTÔ\T ø±>∑\s¡T. q•+∫q<ëìì yÓ<äøÏ s¡øÏå+#·T≥≈£î eTqTwü´≈£îe÷s¡T&ÉT e#ÓÃqì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT -\÷ø± 19:10. @ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛e⁄≥ Äj·Tq≈£î Çwüº+ ˝Ò<äT eTqeTT Äj·Tq≈£î á uÛÑ÷MTà<ä qeTàø£yÓTÆq yê]>± ÇwüºyÓTÆq _&ɶ\T>± J$+#ê* nì Äj·Tq ø√s¡T≈£î+≥THêï&ÉT.

..(|ü⁄‘√qT nqT) <äj·T´eTT|ü{Ϻq<Ó’, ....ÄyÓT bÂ\TqT eTeTTàqT y Ó+ã&ç+∫á ..(|ü⁄‘√qT nqT) <äj·T´eTT|ü{Ϻq<Ó’, ....ÄyÓT bÂ\TqT eTeTTàqT y Ó+ã&ç+∫á Ó+ã&ç+∫á Ó+ã&ç+∫á

..(|ü⁄‘√qT <äj·T´eTT|ü{Ϻq<Ó’, ....ÄyÓT bÂ\TqT y Ó+ã&ç+∫á eTqTwüß´\T düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄ì <ëdüT\T; Ms¡T MT≈£î s¡ø£åD e÷s¡ZeTT Á|ü#·T]+#·Tyê¬s’ eTqTwüß´\T düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄ì <ëdüT\T; Ms¡T MT≈£î s¡ø£åD e÷s¡ZeTT Á|ü#·T]+#·Tyê¬s’ eTqTwüß´\T düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄ì <ëdüT\T; Ms¡T MT≈£î s¡ø£åD Á|ü#·T]+#·Tyê¬s’ eTqTwüß´\T düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄ì <ëdüT\T; Ms¡T MT≈£î s¡ø£åD Á|ü#·T]+#·Tyê¬s’ eTqTwüß´\T düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄ì Ms¡T MT≈£î s¡ø£åD Á|ü#·T]+#·Tyê¬s’ j·TTHêïs¡ì πøø£\Ty˚dæ #Óô|ŒqT. j·TTHêïs¡ì πøø£\Ty˚dæ #Óô|ŒqT. j·TTHêïs¡ì πøø£\Ty˚dæ #Óô|ŒqT. j·TTHêïs¡ì πøø£\Ty˚dæ #Óô|ŒqT. j·TTHêïs¡ì #Óô|ŒqT. -nb˛düTÔ\T 16:19

nqT~qeTT Äj·Tq s¡ø£åDdüTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç. nqT~qeTT Äj·Tq s¡ø£åDdüTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç. nqT~qeTT Äj·Tq s¡ø£åDdüTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç. nqT~qeTT Äj·Tq s¡ø£åDdüTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç. nqT~qeTT Á|üø£{Ï+#·T&ç.- ø°s¡Ôq\T 96:2 ø°s¡Ôq\T 96:2 ø°s¡Ôq\T 96:2 ø°s¡Ôq\T 96:2 96:2 nq´»qT\˝À Äj·Tq eTVæ≤eTqT Á|ü#·T]+#·T&ç. düeTdüÔ »qeTT\˝À Äj·Tq ø±s¡´eTT\qT Á|ü#·T]+#·T&ç nqT~qeTT Äj·Tq s¡ø£åD >∑÷]à Á|üø£{Ï+#ê\ì ø°s¡Ôqø±s¡T&ÉT ‘Ó*j·T#˚j·TT#·THêï&ÉT. nqT~qeTT

Äj·Tq s¡ø£åD düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#˚ uÛ≤s¡eTT ˙ MT<ä Hê MT<ä ñ+<äì $wüj·÷ìï eTq+ mqï&É÷ eT]∫b˛≈£L&É<äT. @<√ HÓ\ø=ø£kÕ] M˝…’q|ü⁄Œ&ÉT yêsêìøÏ ˇø£kÕ] nqï≥T¢>± ø±<äT nqT~q+ Äj·Tq s¡ø£åD düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#˚yê]>± ñ+&Ü\ì Hê eTq$. n+‘˚ø±<äT m+‘√ düeTs¡ŒD‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ |ü]#·s¡´ #˚düTÔqï yê]øÏ MT e+‘·T>± düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT n+~+∫ yê] ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT. bÂ\T nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\T ‹]– s¡ø£åD düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ïdü÷Ô Äj·Tq sêC≤´ìøÏ yês¡düT\T>± nH˚ø£eT+~ì ã\|ü]∫ |ü≥ºD≤\qT <˚XÊ\qT Á|üuÛÑ Te⁄ ø=s¡≈£î dü+bÕ~+#·>∑*>±&ÉT. ø±s¡D+ á ˝Àø£eTTqT ô|+≥>± m+#·T≈£îHêï&ÉT ø±ã{Ϻ á ˝Àø£eTT m|üŒ{Ïø° XÊX¯«‘·yÓTÆq~ ø±<äì m]– ‘·q X‚wü J$‘·eT+‘ê Á|üuÛÑTe⁄≈£î düeT]Œ+#·Tø=ì yÓqT≈£îqï$ eT]∫ eTT+<äTqï yê{Ï ø=s¡≈£î y˚–]|ü&ܶ&ÉT, eTqeTT ≈£L&Ü n≥Te+{Ï nqTuÛÑe+ ø£*– eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 10
ø√s¡T≈£î+<ë+ MT XÊj·TX¯≈£îÔ\ |ü]#·s¡´øÏ düVü≤ø£]+#˚ yê]>± MTs¡T ñ+&Ü\ì X¯øÏÔ ˝À|ü+ ˝Ò≈£î+&Ü <˚e⁄ì ø±sê´\T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #˚j·÷\ì H˚qT MT≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT ˙e⁄ yÓfi¯ófl ˝Òø£ yÓfi‚¢ yê]øÏ leT‹ sêDÏ ‘·Tø±sêyéT ô|+&Ü´\, B.Th bò˛Hé: 9866787557 Ç+‘· >=|üŒ s¡ø£åD

düVü≤ø£]+#·T ˙e⁄ #˚ùd @ ∫qï ø±sê´ìï Á|üuÛÑTe⁄ eT]Ãb˛&ÉT. <˚e⁄&ÉHêï <˚e⁄ì ø±sê´\Hêï ÄdüøÏÔ ˝Ò≈£î+&Ü Áã‘·T≈£î#·THêïs¡T <˚e⁄&ÉT ˙≈£î Ç∫Ãq Á|ü‹<ëìï ã{Ϻ ˝…ø£ÿ n&ÉT>∑T‘ê&ÉT @+ |üsê«˝Ò<ä+&ç Hêπø+{Ï? ñqï‘·yÓTÆq ñ<√´>∑+ ñ+~, ÄdæÔ ñ+~, ˇø£ >=|üŒ ≈£î≥T+ã+˝À ñHêïqT nqT≈£î+≥THêïy˚yÓ÷ <˚e⁄&ÉT Á|ü‹B #·÷dü÷Ô ñHêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT eTq Bqdæú‹ì ã{Ϻ eTq jÓTTø£ÿ |ü]dæú‘·T\qT e÷]à eTq\qT ˇø£ ñqï‘·yÓTÆq

eTqeTT düVü≤ø£]+#ê\ì Hê eTq$.

uÛÑ÷~>∑+‘·eTT\ ìyêdüT˝≤sê, Hê yÓ’|ü⁄ #·÷∫ s¡ø£åD bı+<äT&ç -jÓTwüj·÷ 45:22. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü»˝≤sê, z ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»˝≤sê s¡ø£åD bı+<äì yês¡T˝≤sê Äj·Tq ~qyÓT\¢ #˚‘·T\T #ê|æ

|æ\TdüTÔHêï&ÉT s¡ø£åD bı+<ä+&ç e÷s¡TeTqdüT‡ ‘·–q |òü˝≤\T |òü*+#·+&ç Ç+ø± m+‘·ø±\yÓ÷ s¡ø£åD ˝Òì nqTuÛÑe+ ˝À ñ+{≤e⁄ @ HêeTeTT˝À s¡ø£åD ˝Ò<äT @düTÁø°düTÔ HêeTeTT˝ÀH˚ s¡ø£åD @düTÁø°düTÔì ˙ H√{Ï‘√ ˇ|ü⁄Œø=ì ˙ Vü≤<äj·TeT+<äT $X¯«dæ+∫q≥¢sTT‘˚ ˙e⁄qT ˙ ≈£î≥T+ãeTT s¡øÏå+|üã&É‘ês¡T Ç+‘· >=|üŒ s¡ø£åDqT ìs¡¢ø£å´+ #˚dæq m&É\ ˙e⁄ m˝≤>∑÷ ‘·|æŒ+|üã&ÉT<äTe⁄. ˙ >=+‘·T˝À ÁbÕD+ ñ+&É>±H˚ Á|üuÛÑTe⁄qT yÓ+ã&ç+#·T Çø£ düeTj·TeTT ˝Ò<äT πs|ü⁄ ˙~ ø±<äT á ~qy˚T ˙~.

Á|üuÛÑTyê, qqTï s¡øÏå+#·TeTì πøø£\Ty˚ôdqT. -eT‘·ÔsTT 14:31. ù|‘·Ts¡T ‘·q |ü]dæú‹ì ã{Ϻ Á|üuÛÑTe⁄ yê]øÏ y˚&ÉT≈£î+≥THêï&ÉT ˙ |ü]dæú‹ @<Ó’Hê ù|‘·Ts¡TqT s¡øÏå+∫q <˚e⁄&ÉT ìqTï, ˙ ≈£î≥T+u≤ìï s¡øÏåkÕÔ&ÉT. ..jÓTôVAyê jÓTT<ä›H˚ s¡ø£åD <=s¡≈£îqT nì ÁbÕ]ú+#ÓqT.- ..jÓTôVAyê jÓTT<ä›H˚ s¡ø£åD <=s¡≈£îqT nì ÁbÕ]ú+#ÓqT.- ..jÓTôVAyê jÓTT<ä›H˚ s¡ø£åD <=s¡≈£îqT nì ÁbÕ]ú+#ÓqT.- ..jÓTôVAyê jÓTT<ä›H˚ s¡ø£åD <=s¡≈£îqT nì ÁbÕ]ú+#ÓqT.- ..jÓTôVAyê

düôVA<äs¡T˝≤sê, düôVA<äs¡T˝≤sê, düôVA<äs¡T˝≤sê, düôVA<äs¡T˝≤sê, ÇÁXÊj˚T©j·TT\T s¡ø£åDbı+<ä e˝…qì Hê Vü≤<äj·÷_Û˝≤wüj·TT, yê] $w üj·TyÓTÆ H˚qT ÇÁXÊj˚T©j·TT\T s¡ø£åDbı+<ä e˝…qì Hê Vü≤<äj·÷_Û˝≤wüj·TT, yê] $w üj·TyÓTÆ H˚qT ÇÁXÊj˚T©j·TT\T s¡ø£åDbı+<ä e˝…qì Hê Vü≤<äj·÷_Û˝≤wüj·TT, yê] $w üj·TyÓTÆ H˚qT ÇÁXÊj˚T©j·TT\T s¡ø£åDbı+<ä e˝…qì Hê Vü≤<äj·÷_Û˝≤wüj·TT, yê] $w üj·TyÓTÆ H˚qT ÇÁXÊj˚T©j·TT\T s¡ø£åDbı+<ä e˝…qì Hê Vü≤<äj·÷_Û˝≤wüj·TT, $w üj·TyÓTÆ <˚e⁄ìøÏ #˚j·TT ÁbÕs¡úqj·TTHÓ’ j·TTqï$.-s√MTj·TT\≈£î10:1 <˚e⁄ìøÏ #˚j·TT ÁbÕs¡úqj·TTHÓ’ j·TTqï$.-s√MTj·TT\≈£î10:1 <˚e⁄ìøÏ qeTàø£yÓTÆq bÕÁ‘·\T>± J$<ë›+. n{Ϻ ø£|ü |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT eTq+<ä]ø° nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT >±ø£! ÄyÓTHé!!

bÕdüºsY \≈£L, dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ {°#·sY \≈£L ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚

January | 2020| www.gvmasia.org 11 March | 2023 | e÷]Ã
dæú‹˝À ñ+∫‘˚ mH√ïkÕs¡T¢ eTq ã\eTTqT ã{Ϻ, eTq≈£îqï u≤´Á>ö+&éqT ã{Ϻ n‹X¯sTTdü÷Ô Á|üuÛÑTe⁄øÏ <äT'U≤ìï ø£*–düTÔHêïy˚yÓ÷. Á<äe´eTTqT eÁdüÔeTT\qT ˇ©e#Ó≥¢ ‘√≥\qT Á<ëø£å‘√≥\qT >=¿\qT m&É¢qT <ëdü<ëd”\qT dü+bÕ~+#·Tø=qT≥≈£î Ç~ düeTj·Te÷? 2 2 2 2 sêE\T 5:26 sêE\T 5:26 sêE\T 5:26 sêE\T 5:26 sêE\T 5:26 á ˝Àø£+˝À eTq+ @~ dü+bÕ~+#·T≈£îHêï, m+‘· dü+bÕ~+#·T≈£îqï, ñqï‘·yÓTÆq |ü<äe⁄\T ø±e#·TÃ,
<˚e⁄&ç∫Ãq<äì eTq+ Á>∑Væ≤+∫ eTq X¯øÏÔ
ñqï‘·yÓTÆq dæú‹ ø±e#·TÃ @~ ø£*– ñHêï n~
ø=\~ Á|üuÛÑTe⁄ |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î
jÓTT<ä›H˚ s¡ø£åD nì ÁbÕ]ú+#ÓqT.jÓ÷Hê 2:9 jÓ÷Hê 2:9 jÓ÷Hê 2:9 jÓ÷Hê 2:9 jÓ÷Hê 2:9 Äj·Tq jÓ÷HêqT s¡øÏå+∫q≥T¢>± ìqTïqT s¡øÏåkÕÔ&ÉT Äj·Tq e÷≥ ‘·|üŒì <˚e⁄&ÉT <äj·T#˚dæ <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å´+>± ñ+&Ée<ä›ì Hê eTq$. düôVA<äs¡T˝≤sê,
eT+∫ <äcÕº+‘·eTT\T >∑\ |ü⁄düÔø£eTT\ ø=s¡≈£î Hê≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç. Rs 300 s¡÷bÕj·T\T |ü+|æùdÔ 500 KØ<äT #˚ùd ãTø˘‡ |ü+|ækÕÔqT. bò˛Hé ù|, >∑÷>∑T˝Ÿ ù| HÓ+ãsY: 98 48 36 36 38 &Üø£ºsY |æ._. eTH√Vü≤sY, # 8-17-11, u≤˝≤Jsêe⁄ ù|≥, ‘ÓHê* 522 202.

<˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT ø±<äT. Á|üuÛÑTyê H˚qT ìqTï m+‘√

Áù|$TdüTÔHêïqT nì #Ó|ü⁄Œ .

ìqTï $&ÉTeqT, m&Éu≤j·TqT nì <˚e⁄&ÉT ˙‘√ #Ó|üŒ&É+ ø±<äT. Á|üuÛÑTyê H˚qT ìqTï

Ç+ø± m|ü⁄Œ&É÷ $&ÉTeqT, m&Éu≤j·TqT nì <˚e⁄ì‘√ #Ó|ü⁄Œ .

nÁu≤Vü‰eTT <˚e⁄&Ü, ÇkÕ‡≈£î <˚e⁄&Ü, j·÷ø√ãT <˚e⁄&Ü ø±<äT. Hê <˚e⁄&Ü, Hê uÛ≤s¡´ <˚e⁄&Ü, Hê |æ\¢\ <˚e⁄&Ü nqT .

jÓTôVAwüße #Ó|æŒq e÷≥\T ∫\ø£˝≤ |ü\ø£&É+ ø±<äT. qTe⁄« #Ó|ü⁄Œ, Á|üuÛÑTyê, H˚qT, Hê ≈£î≥T+ã+ ìH˚ï ùd$kÕÔeTT, ˙ ø=s¡πø Áã‘·T≈£î‘êeTT nì.

<˚e⁄ì ùde≈£î\≈£î e÷~] u…’_˝À¢ mes√ ø±<äT. Á|üuÛÑTe⁄ ˇø£ÿ&˚.`ôd’eTHé &˚˙, yÓ’C≤>¥

Donation made to GVMWA are exempted U/S 80G of Income Tax Act, 1961. Donations accepted.

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 12
Adv /-
January | 2020| www.gvmasia.org 13 March | 2023 | e÷]Ã

y˚<äq‘√ |ü\T≈£î‘·Tqï e÷≥\˝À y˚<ë+‘·|ü⁄ ˝À‘·T m≈£îÿe>± e⁄+≥T+~. y˚<äq |ü\T≈£î\T ãs¡TyÓ’q uÛ≤yêìï ø£*– j·TT+{≤sTT. y˚<äq e÷≥\˝À ìC≤\ ‘·÷˝≤\T ì|ü⁄Œ\T ø£≈£îÿ‘êsTT. y˚<äq e÷≥\ Á|üyêVü≤+ ø£]ƒqyÓTÆq sê‹ Vü≤è<äj·÷\qT ø£]–+#·T≈£îH˚ Á<ëeD°j·T‘· m≈£îÿe>± e⁄+≥T+~. y˚<äq e÷≥\ ∫qT≈£î\T m+&çq uÛÑ÷$Tì ‘·&ç|æ yÓ÷&ÉTqT ∫>∑T]+|ü#˚dü÷Ô e⁄+≥T+~ y˚<äq |ü<ë\qT |ü<˚ |ü<˚ ∫*øÏ‘˚ ø£eTàì Áù|eT ‘˚*j·÷&ÉT‘·T+~. Ç+‘·≈£L á nH˚ø£ uÛ≤yê\‘√ ≈£L&çq y˚<äq me]~? Ä y˚<äq yÓqTø£qTqï $wüj·Ty˚T$T{Ï? ÄX¯Ãs¡´+! á y˚<äq $XÊ«ìï ø£*–+∫q <˚e⁄ì<˚! @$T{≤ ø±s¡D+ qs¡T\ #Ó&ÉT‘·qeTT uÛÑ÷$T MT<ä >=|üŒ<äìj·TT, yê] Vü≤è<äj·TeTT jÓTTø£ÿ ‘·\+|ü⁄\˝Àì }Vü≤ n+‘·j·T÷ m\¢|ü⁄Œ&É÷ πøe\eTT #Ó&ɶ<äìj·TT jÓTôVAyê #·÷∫ ‘êqT uÛÑ÷$T MT<ä qs¡T\qT #˚dæq+<äT≈£î jÓTôVAyê dü+‘ê|üeTTH=+~, ‘·q Vü≤è<äj·TeTTqT H=#·TÃø=HÓqT. (Ä~ø±+&ÉeTT 6:5,6) |ü]X¯ó <ä∆‘·qT ø√s¡T≈£îH˚ <˚e⁄&ÉT, qs¡T\ #Ó&ÉT‘·qeTTqT #·÷∫ dü+‘ê|üã&ÉT‘·THêï&ÉT. ‹q&ÜìøÏ nH˚ø£ #Ó≥¢ |ü+&É¢ì∫ÃHê, ‹qe<ä›qï ˇø£ÿ #Ó≥º |òü\+ Vü≤e«≈£î s¡eT´+>± ø£qã&É≥+ <˚e⁄ìì <äT:Kô|{Ϻ+~. Äràj·T ã+<ÛäeTT ø£Hêï X¯Øs¡ ã+<Ûëìπø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫Ãq Ä<ëeTT n$<Û˚j·T‘· ‘·+Á&ç eTqdüT‡qT >±j·T|üs¡∫+~. ì‘ê´–ïøÏ |ü]¬>&ÉT‘·Tqï e÷qeC≤‹ <Ó’e y˚<äq≈£î ø±s¡DeTsTT´+~.

Äj·Tq Ä |ü≥ºDeTTq≈£î düMT|æ+∫q|ü⁄&ÉT <ëìì #·÷∫ <ëì $wüj·TyÓTÆ @&çà (\÷ø± 19:4,1) <˚e⁄&ÉT @&ÉTdüTÔqï Á|ü‘˚´ø£ dü+<äs¡“¤$T~. Äj·Tq ø£˙ïs¡T˝À e÷qe⁄\≈£î ø°&ÉT »s¡>∑≈£L&É<äH˚ ø√]ø£ e⁄qï~. yê] y˚T\T ø=s¡≈£î m˝≤+{Ï ‘ê´>±ì¬ø’Hê yÓqTø±&É≈£L&É<äH˚ ‘·|üq e⁄qï~. |òü*‘·y˚T Äj·Tq dæ\Te ã*j·÷>∑eTT. j˚TdüT dæ\Te ã*j·÷>∑eTT\≈£î nq+‘·yÓTÆq Áù|eT e⁄qï~. dæ\Te ã*j·TT>±ìøÏ eTT+<äT ø=+&É+‘· <äT:KâeTTqï~. dæ\Te˝À |ü*øÏq e÷≥\˝À m+‘√ ˝À‘Ó’q uÛ≤eeTTqï~. X¯Øs¡ >±j·÷\ e\q ø£*π> u≤<Ûä‘√ bÕ≥T e÷qe s¡ø£åDqT > ∑÷]à e´<Ûä m≈£îÿe>±qTqï~. ø=s¡&Ü <Óã“\ e\q ø£*π> >±j·÷\ø£+fÒ, ‘·÷{≤\T ˝≤+{ e÷≥\ e\q ø£*π> Vü≤è<äj·T|ü⁄ >±j·÷\T eT]+‘· u≤<Ûäì#êÃsTT. y˚T≈£î\ ø£]ƒq‘·«eTT ø£+fÒ j·T÷<ë Á<√Vü≤eTT Äj·TqqT eT]+‘· ø£è+>∑Bdæ+~. n|üVü‰dü≈£î\ eT<Ûä´ nq+‘·yÓTÆq Áù|eT $\$\˝≤&ÉT‘·T~. nsTTHê ø£å$T+#ê\H˚ <ä|æŒø£ ‘·>∑Z˝Ò<äT dü]ø£<ë rÁeeTsTT´+~. ‘·+Á&ç #˚sTT $&Ée&É+ rÁeyÓTÆq <äT:U≤âìï ø£*–+∫Hê, e÷qe s¡ø£åD≈£î #˚j·T÷‘· ìyê«\H˚ <Ó’e∫‘êÔìøÏ ˝Àã&Éø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. n|üŒ–+|üã&çq Ä‘·à˝À n+‘·T˝Òq+‘· Äy˚<äq <ë–j·TT+~. n<˚ dæ\Te ‘ê´>±ìøÏ dæ<ä›|üs¡∫+~. e÷qe s¡ø£åD Á|üD≤[ø£qT düe÷|üÔeTT #˚dæ+~.

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 14
ì‘·´JyêìøÏ e÷s¡Zìï düs¡fi¯+ #˚dæ+~. Áø°düTÔqT b˛* q&ÉT#·T≈£îqï bÂ\T>±]ì #·÷&É+&ç. Ä |ü≥ºDeTT $Á>∑Vü≤eTT‘√ ì+&çj·TT+&ÉT≥ #·÷∫q+<äTq n‘·ì Ä‘·à |ü]‘ê|üeTT |ü≥º˝Òø£b˛jÓTqT. (nb˛ˆˆø±s¡´\T 15,16) $Á>∑Vü‰sê~Û≈£î\T y˚<äq
bÕdüºsY ns√s¡
yê≈£îÿ

Ä |ü≥ºD Á|ü»\T qs¡ø±ìøÏ yÓfi≤Ôs¡T nH˚ $wüj·T+ bÂ\T>±]øÏ m+‘√ <äT:U≤ìï ø£*–+∫+~. Ä <äT:Ky˚T yê]øÏ düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#˚˝≤ #˚dæ+~. Ä‘·à\ |ü≥¢ uÛ≤s¡eTT ˝Òìyê&ÉT düTyê]Ô≈£î&ÉT ø±˝Ò&ÉT. m<ä{Ï e´øÏÔ qs¡ø±ìøÏ yÓfi¯fl≈£L&É<äT. nH˚≈£î\ Áø°düTÔ dæ\Te≈£î X¯Á‘·Te⁄\T>± q&ÉT#·ø=qT#·THêïs¡T. M]ì >∑÷]à eT‘ê\T nH˚ø£ |üsê´j·TeTT\T #Ó|æŒ Ç|ü⁄Œ&ÉTqT @&ÉTÃ#·÷ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT. (|òæ*|æŒHé 18) Áø°düTÔ dæ\Te≈£î X¯Á‘·Te⁄\T n+fÒ bÕ|üø£åe÷|üD≈£î dæ\Te ã*j·TT>±ìï n+^ø£]+#·ì yê¬s’Hê ø±e#·Tà ˝Ò<ë düTyês¡Ô ø=s¡≈£î ÁX¯eT|ü&Éì yê¬s’Hê ø±e#·TÃ. á ¬s+&ÉT $<ÛëHê\T ì‘ê´–ïøÏ |ü+ù|kÕÔsTT. n+<äTπø á $wüj·÷ìï bÂ\T>±s¡T nH˚ø£kÕs¡T¢ #Ó|üŒe\dæ e∫Ã+~. nsTTHê düπs e÷s¡ì yê] ø=s¡≈£î @&ÉTdü÷Ô #Ó|üŒe\dæ e∫Ã+~. á ˝Ò<äH˚ $düT>∑T ˝Ò≈£î+&Ü nH˚ø£kÕs¡T¢ yê]ì ôV≤#·Ã]+#˚≥≥T¢ #˚dæ+~. MT≈£î <äT:KeTT ø£\T>∑e˝…qì ø±<äT>±ì MT jÓT&É\ Hê≈£î ø£*–j·TTqï n‘·´~Ûø£yÓTÆq Áù|eTqT ‘Ó\T|üø=qe˝…qì yê&ÉT ÁX¯eT‘√qT eTH√y˚<Ûäq‘√qT m+‘√ ø£˙ïs¡T $&ÉT#·T#·T MT≈£î Áyêdæ‹ì. (2 ø=]+~ 2:4) Á|ü‹ düTyê]Ô≈£î&ÉT me]øÏ yês¡T Á|ü•ï+#·Tø√e\dæq düeTj·T$T~. q•+#·T#·Tqï Ä‘·à\ |ü≥¢ eTH√y˚<äq ø£*–q düTyê]Ô≈£î\T ø±yê* Ä eTH√y˚<äq ÁX¯eT|ü&É{≤ìø£ ø±e\dæq X¯øÏÔìdüTÔ+~. |üÁ‹ø£qT Áyêôd≥|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü bÂ\T >±s¡T ø£˙ïs¡T ø±s¡TdüTÔHêïs¡T. Ä ø£˙ï{Ï nø£åsê˝Ò nH˚ø£ dü+|òü÷\≈£î ÄVü‰s¡eTj·÷´sTT. nH˚ø£ Ä‘·à\≈£î ã˝≤ì#êÃsTT. ô|\T¢_øÏq eTH√y˚<äq ø£˙ï{ÏøÏ s¡|æŒdüTÔ+~. sê*q Á|ür ø£˙ï{Ïu§≥Tº sê‹ Vü≤è<Ûäj·÷\qT kÕs¡e+‘·+ #˚düTÔ+~. n|ü⁄Œ&ÉT ÁX¯eT|ü&ç yêø±´ìï m‹Ô‘˚ #·ø£ÿì |ü+≥ìdüTÔ+~. á $wüj·÷H˚ï yêø£´+ >∑Ts¡TÔ#˚düTÔ+~. ø£˙ïfi¯ó¢ $&ÉT#·T#·T $‘·TÔyê&ÉT dü+‘√wü>±qeTT #˚j·TT#·T |üqT\T yÓ÷düTø=ìe#·TÃqT (ø°s¡Ôq 126:5,6) #·÷kÕsê! dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq |ü+≥≈£î ø£˙ï{Ï $‘·ÔHê\T e⁄+&Ü*. $‘·ÔHê˝…’‘˚ $‘·Ôã&ÉT‘·THêïsTT. ø±ì ø£˙ï{Ï $‘·ÔHê\T e÷Á‘·y˚T Vü≤è<äj·T|ü⁄ H˚\qT kÕs¡e+‘·eTT #˚d dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq |ü+≥ìkÕÔsTT.

á ø±\|ü⁄ $‘·ÔHê\≈£î ø=<äTe˝Òø£b˛e#·Tà ø±ì ø£˙ï{Ï $‘·ÔHê˝Ò ø£s¡Tej·÷´sTT.

y˚<äq‘√ yÓ\Te&çq yê≈£îÿ m<äT{Ï e´øÏÔ e÷s¡TŒ ø√dü+ |ü]‘·|ædü÷Ô e⁄+≥T+~. j˚TdüT dæ\Te MT<ä |ü*øÏq y˚<äq |ü<ë\T $\Te ø£≥º˝Òì ÄDÏeTT‘ê´\T, XÊØs¡ø Væ≤+dü e÷qdæø£ øå√uÛÑ @ø£yÓTÆ $&ÉT<ä˝Ö‘·Tqï X¯ã›‘·s¡+>±\T, bÕ|ü˝Àø£ Á|üøå±fi¯q¬ø’ Á|ü‹<Ûä«ìdüTÔHêïsTT. ˙s¡dü|ü⁄ <˚Vü‰\ qT+&ç ã\|ü]#˚ ãs¡TyÓ’q yê≈£îÿ\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. dæ\Te qT+&ç yÓ\Te&ÉT‘·Tqï y˚<äq |ü\T≈£î\ ∫qT≈£î\˝À eTVü‰düeTTÁ<ëìøÏ $T+∫q Ä‘·à|òüTÀwü <ë–j·TT+~. $TÁ‘·T˝≤sê y˚<äq yê≈£îÿ˝…’q dæ\Te |ü\T≈£î\qT |ü]X¯ó<ë∆‘·à düVü‰j·T+‘√ <Ûë´ì+∫ eTq Ä<Ûë´‹àø£ J$‘êìï u≤>∑T #˚düT≈£î+<ë+!

|üØø£å\T

ÁbÕ]∆+#·T#·THêïeTT. `m&ç≥sY

January | 2020| www.gvmasia.org 15 March | 2023 | e÷]Ã
qs¡ø±ìøÏ yÓfi≤Ôs¡T.
≈£L&Ü yê] ø=s¡≈£î
m˝Ÿ.πø.J qT+&ç |”J es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï
Áyêj·TqTqï $<ë´]∆, $<Ûë´s¡T∆ ø=s¡≈£î e÷qø£ ÁbÕ]∆+#·+&ç y˚TeTT

uÛÑj·Ty˚T\? düôVA<äØ! düôVA<äs¡T&Ü!!

Áã<äsY. ≈£îe÷sY ‘·&çø£eTfi¯fl, dü‘·TÔ|ü*¢.

Áø°düTÔ q+<äT Á|æj·TyÓTÆq düôVA<äØ düôVA<äs¡T˝≤sê MT n+<ä]ø° @düTÁø°düTÔ HêeTeTTq e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À kÕyÓT‘·\T 12:28 ˝Àì ˝ÒKHê\qT <Ûë´q+ #˚<ë›+ ªª ˙‹ e÷s¡ZeTT q+<äT JeeTT ø£\<äT <ëì Á‘√e˝À eTs¡Dy˚T ˝Ò<äTμμ. ø°s¡Ôq\T 1:3 ˝À ªª˙{Ï ø±\Te\ jÓ÷s¡qT Hê≥ã&çq<Ó’ Ä≈£î yê&Éø£ ‘·q ø±\eT+<äT |òü*+#·T #Ó≥Tº e˝… ñ+&ÉTqT ªª á yêø£´+qT <Ûë´q+ #˚<ë›+. Á|æj·T düôVA<äØ düôVA<äs¡T˝≤sê <˚e⁄&ÉT ˙‘√, Hê‘√ yêø£´+ <ë«sê ìs¡+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT. Hê e÷s¡ZeTT ˙‹ e÷s¡ZeTT Bì˝À q&ÉT#·T yê]øÏ eTs¡Dy˚T ˝Ò<äT nì, ìqTï Ä≈£î yê&Éø£ |òü*+#·T #Ó≥Tº e˝… ñ+#·T‘êqT nì eTq≈£î uÛÑs√kÕ, Ä‘·à ìã“s¡+, H˚qT ‘√&Ó’ j·TTHêïqT nì eTq ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê nuÛÑj·T$TdüTÔHêï&ÉT. eT] ˙≈£î uÛÑj·Ty˚T\?.kÕ‘êqT ÁøÏj·T\T ˝Àø£+, <˚X¯+˝À s√E s√E≈£î ô|]–b˛‘·THêïj·Tì ˙≈£î uÛÑj·Ty˚T\? ˙≈£î ø£*π> ∫qï ∫qï Ä≥+ø£eTT\T ìqTï @$T #˚j·T˝Òe⁄, @\j·Tq>± ˙≈£î eTq ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê ˙≈£î eTT+<äT>± q&ÉTdü÷Ô, ˙e⁄ q&É#˚ Á‘√eqT düsêfi¯eTT #˚dü÷Ô, ˙ bÕ<ë\≈£î eTT\T¢ Á>∑T#·TÃø√≈£î+&ÉTq≥T¢qT, ˙ bÕ<äeTT\≈£î sêsTT ‘·>∑\≈£î+&É m‘·TÔø=ì eTT<ë›&ç ˙≈£î m<äTs¡T>± e#˚à n>±<∏äeTT\˝À @ nbÕj·TeTT ˝Ò≈£î+&Ü <ë{ÏkÕÔqì eTq‘√ Á|üe÷DeTT #˚dæj·TTHêï&ÉT. Ç{Ϻ $wüj·÷\qT eTqeTT eTs¡∫b˛‘·THêïeTT n+fÒ <˚e⁄ì düìï~Û˝À eTq+ ñ+≥THêïe÷? ˝Ò<ë? nH˚ $wüj·T+ |ü]o\Hê‘·àø£+>± eTq\qT eTqy˚T Á|ü•ï+#·Tø√yê*. n{Ϻ $wüj·÷\qT HêeTe÷Á‘·eTT>± ø={Ϻy˚j·Tø£ <˚e⁄ìøÏ ÇwüºyÓTÆq düôVA<äØ düôVA<äs¡T\T>± J$+#ê*. _&ɶ\≈£î H˚s¡Œe\dæq Á‘√e\qT eTT+<äT eTq+ q&ç∫, nqTuÛÑe+˝ÀìøÏ ‘Ó#·TÃø=ì, bÕ{Ïdü÷Ô......, n|ü⁄Œ&ÉT eTq _&ɶ\≈£î eTq+ bÕ{Ï+#˚ Á‘√e ÁX‚wüº‘·qT, $\TeqT, Wqï‘·´+ >∑T]+∫ uÛÀ<ÛäHê|üPs¡«ø£eTT>± HÓ]Œ+#·e˝…qT ø£<ë!. Ç{Ϻ $wüj·÷\ $wüj·TyÓTÆ ø=ìï ˝ÒKq HÓs¡y˚s¡TŒqT <Ûë´q+ #˚<ë›+.

~«‹jÓ÷|ü<˚X¯ø±+&É+ 20:1-4 e#·qeTT\T <Ûë´q+ #˚dæq≥¢sTT‘˚ ªª˙e⁄ ˙ X¯Á‘·Te⁄\‘√

j·TT<ä∆eTTq≈£î b˛sTT, MT ø£+fÒ m≈£îÿe ñqï ˙ X¯Á‘·Te⁄\ >∑TÁs¡eTT\qT, s¡<∏äeTT\qT, »qeTTqT #·÷∫q|ü⁄Œ&ÉT yê]øÏ uÛÑj·T|ü&Ée<äT› ªª. m+<äTø£q>± ˙ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê eTq≈£î ‘√&ÉT>± ñHêï&ÉT.

ªªH˚&ÉT MTs¡T MT X¯Á‘·Te⁄\‘√ j·TT<ä∆+ #˚j·TT≥≈£î düMT|æ+#·T#·THêïs¡T, ªª MTs¡T yê] eTTKeTT\qT #·÷dæ, MT Vü≤ <äj·TeTTqT »+ø£˙j·T≈£î&ç, uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç, eDø£≈£î&ç, #Ó<äs¡≈£î&ç, j·TT<ä∆eTT jÓTôVAyê<˚, eTq X¯Á‘·Te⁄\‘√ j·TT<ä∆eTT #˚j·TTyê&ÉT jÓTôVAyê, eTq\qT s¡øÏå+∫, πøåeTeTT ø£\T>∑CÒj·TTyê&ÉT jÓTôVAyêj˚T. Á|æj·TyÓTÆq <˚e⁄ì _&ɶ˝≤sê, ˙ eT TKeTT ˙e⁄ @\ ∫qïãT#·TÃø=qT#·THêïe⁄. ˙ ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê ˙≈£î eTT+<äT>± q&ÉTdüTÔHêï&ÉT, á $wüj·TeTTqT $X¯«dæ+#·T.

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 16

Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ ø=ìï dü‘ê´\qT |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT Ä<Ûës¡+>± <Ûë´q+ #˚<ë›+. >=˝≤´‘·T, <ëM<äT j·TT<ä∆ dü+|òüT≥q #·÷ùdÔ, |òæ*w”Ôj·TT&Ó’q >=˝≤´‘·T Äs¡&ÉT>∑T\ m‘·TÔ, >=|üŒ X¯Øs¡ø£ <Ûës¡T&É´+ ø£*–q u≤VüQã*, ‘·q >±+Á&ç+|ü⁄ jÓTTø£ÿ X¯ã›+ ø=+&É\T, ˝Àj·T\≈£î ‘·–* uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Ø‹>± qT+&ÓqT, >=˝≤´‘·T K&ÉZ+ |ü<äTHÓ’q Äj·TT<Ûä+, ‘·q &ÛÜ\T ãVüQ>=|üŒ~, n‘·&ÉT >=|üŒ j·TT<ä∆HÓ’|ü⁄D´+ >∑\ H˚s¡Œ] nì ˝Àø£+ ø√&Ó’≈£LdüTÔ+fÒ, ÇÁXÊj˚T©j·TT\T >=˝≤´‘·T q≈£î uÛÑj·T|ü&ç >∑»>∑» eDÏøÏ b˛‘·T, Çø£ eTq eTs¡D+ ‘·<∏ä´+, Çø£ eTq u≤ìdü‘·«+ ì»+ nì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷, n+>∑˝≤s¡TÑ·THêïs¡T. ø±˙ eTq <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê eTq≈£î e÷≥ Ç∫à j·TTHêï&ÉT, ªª ˙ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ˙ ‘√ãT≥Tºe⁄\T, ˙ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T ìqTï e~* yÓ[flHê, ìqTï $&ÉHê&çHê, ìqTï yÓ*y˚dæHê ø±˙ H˚qT ìqTï $&ÉeqT,jÓT&Éu≤j·TqT nì nuÛÑj·T+ Ç#êÃ&ÉT. n+<äTπø u≤\T&ÉT nsTTHê, >=Á¬s\ ø±|ü] nsTTHê, ø±˙ <˚e⁄ì j·T+<äT ãVüQ $TøÏÿ* $XÊ«dü+ ø£*–q e´øÏÔ >∑qTø£ eTq ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê u≤\T&Ó’q <ëM<äTqT m+#·T≈£îHêï&ÉT. ø±˙ ÇÁXÊj˚T©j·TT\T >=˝≤´‘·Tq≈£î uÛÑj·T|ü&ç >∑»>∑» eDÏ≈£î‘·T+fÒ, >=˝≤´‘·T‘√ j·TT<ä∆+ #˚j·TT≥≈£î <ëM<äT >=˝≤´‘·Tq≈£î düMT|æ+#·T#·T+&É>±, n|ü⁄Œ&ÉT >=˝≤´‘·T <ëM<äTqT #·÷∫ ùV≤\q>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ìqTï |ædüø£|æ\¢qT q*|æ q≥T¢ q*|æ #·+|ü⁄‘êqT, ˇπø <Óã“≈£î ìqTï #·+|æ ø±≈£î\≈£î, Á>∑<ä›\≈£î ˙ e÷+düeTTqT y˚kÕÔqT nì n‹ ø£s¡T&Ó’q >=˝≤´‘·T u§+≈£î‘·T+fÒ, <ëM<äT e÷Á‘·+ uÛÑj·T|ü&Éø£, u…<äs¡ø£, eDø£ø£, <ÛÓ’s¡´+>± <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚düTÔHêï&ÉT Ç˝≤ ªª Hê ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê <˚yê H˚qT X¯Øs¡ø£+>± #ê˝≤ ã\V”≤qT&ÉqT ø±˙ ˙j·T+<äT >=|üŒ $XÊ«dü+ ñ+~, Hê≈£î j·TT<ä∆ HÓ’|ü⁄D´+ ˝Ò<äT ø±˙ á j·TT<ä∆+ #˚ùd~ ˙y˚ nH˚ $wüj·T+ H˚qT m]–j·TTHêïqT, Hê≈£î á ˝Àø£+˝À >=Á¬s\ ø±|ü]>± ñ+≥÷ H˚qT H˚s¡TÃ≈£îqï~ e&çXÊ\ e&ç>± yê\T>± $düs¡+ ˇø£ÿfÒ <˚yê nì ÁbÕs¡úq #˚düTÔHêï&ÉT.

n≥TyÓ’|ü⁄ qT+&ç >=˝≤´‘·T uÛÑj·T+ø£s¡ ;Ûø£s¡yÓTÆq X¯ã›+‘√ πøø£\T y˚j·TT#·THêï&ÉT. ø±˙ <˚e⁄&ÉT <ëM<äT q≈£î ˇø£fÒ #ÓbÕŒ&ÉT H˚qT ˙≈£î ‘√&ÉT>± ñHêïqT, á j·TT<ä∆+˝À

#ÓbÕŒ&ÉT. jÓTôVAyê <ëM<äT‘√ Ç˝≤

˙e⁄ n‹ ø£s¡&Ó’q, uÛÑj·T+ø£s¡T&Ó’q >=˝≤´‘·TqT dü+Vü≤]+#·T≥≈£î ◊<äT >∑T\ø£sêfi¯ófl @s¡Tø√ ø±˙ <ëì˝À ˇø£{Ï #·÷∫ e&çXÊ\˝À ô|{Ϻ ‘·q H=dü≥qT ã\+>± $dæ] ø=≥TºeTT nì #ÓbÕŒ&ÉT, <ëM<äT n˝≤π> #˚j·T>±, >=˝≤´‘·T H=dü\T >∑T+Á&ÜsTT N\TÃø=ì, ‘·q yÓT<ä&ÉTqT ∫ÛÁ<ä+ #˚j·T>± >=˝≤´‘·T ˇø£ÿkÕ]>± eTT+<äT≈£î |ü&çb˛j·÷&ÉT, n|ü⁄Œ&ÉT <ëM<äT >=˝≤´‘·T <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl >=˝≤´‘·T K&ÉZ+ #˚‘·, >=˝≤´‘·TqT #·+|æ, ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î z≥$T qT+&ç $»j·TeTTqT, u≤ìdü‘·«+ qT+&ç ùd«#·Ûù qT Ç∫à dü+‘√wü Äq+<ä J$‘êìï Ç∫Ãj·TTHêï&ÉT.

Ç~ <˚e⁄ì ˙|ü≥¢, Hê|ü≥¢,eTq|ü≥¢ Ç∫Ãq nuÛÑj·T+. düôVA<äØ düôVA<äs¡T˝≤sê ˙≈£î uÛÑj·Ty˚T\? j·TT<ä∆+ jÓTôVAyê<˚, n+<äTπø eTqeT+<äs¡+ ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê düìï~Ûì $XÊ«dü J$‘·+ >∑&çù|yês¡T>± ñ+&Ü\˙, Ç\˝À »j·TJ$‘·+ >∑&ÉbÕ\˙, Áø°düTÔ j˚TdüT q+<äT s¡ø£åD ø£e#·+ <Ûä]+∫, düJe⁄\yÓTÆ á ˝À≈£î\≈£î Ä<äs¡Ù J$‘·+ ø=qkÕ–+#ê* nì Áù|eT‘√ ø√s¡T‘·THêïqT. eT]jÓTø£kÕ] MT n+<ä]ø° @düTÁø°düTÔ HêeTeTTq e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. Äy˚THé.

January | 2020| www.gvmasia.org 17 March |
e÷]Ã
2023 |
$»j·T+ ˙<˚, Hê<˚ nì
#Ó|ü⁄‘·THêï&ÉT ªª<ëM<äT

M] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç!

01.myéT.ø£dü÷Ô] (yÓ’C≤>¥), MTsêu≤jYT ($»j·Tyê&É), b˛\eTà >±] u≤´+ø˘ düeTdü´

$&ÉT<ä\ ø=s¡≈£î, |üP]Ô Äs√>∑´eTT, dü«düú‘· ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

02.\øÏåàø±+‘·eTà>±s¡¢ Äs√>∑´eTT, ø√s¡Tº düeTdü´\ $&ÉT<ä\ Ç#·TÃq+<äT≈£î <˚e⁄ì

düTÔ‹+#·+&ç.

03.sêπøwt sêCŸ, u…ìï u≤ãT, n‘·ì ø=&ÉT≈£î eT]j·TT n‘·ì uÛ≤s¡´ >±s¡¢≈£î Äs√>∑´+ ≈£î≥T+ãeTT (#ÓHÓ’ï) ø=s¡≈£îqT ÁbÕ]ú+#·+&ç.

04.dædüºsY dü«s¡í\‘· >±] ≈£î≥T+ã+ ø=s¡≈£î, yê] _&ɶ\ ñ<√´>∑ n_Ûeè~› ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

05.dü+|òüTeTT˝À ◊ø£´‘·, Ä‘·à\ s¡ø£åD eT]j·TT dü+|òü÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

06.d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T ‘√ |”&ç+|üã&ÉT‘·÷ ñqï Á|ü»\≈£î dü«düú‘· Äs√>∑´eTTqT <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢, ÁbÕ]ú+#·+&ç

07.<Ó’e»qT\T dæôV≤#Y $ø£ºsY >±]øÏ Ç∫Ãq Äs√>±´ìï ã{Ϻ düTÔ‹dü÷Ô, ø√s¡Tº düeTdü´\ qT+&ç $&ÉT<ä\ Ç∫Ãq+<äT≈£î düTÔ‹+#·+&ç

08.Á^Héyê´©dü+|òüT j·TÚe«qdüTú\ $yêVü‰\ ø=s¡≈£î, Áã<äsY CÒyéT‡ >±s¡T (πs|ü˝…)¢yê] Äs√>∑´+ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç

09. u…’_˝Ÿ ø±˝ÒJ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î, yê] nedüs¡‘·\T rs¡Ãã&ÉT˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

10. Ŭø’düÔyê´ìøÏ e´‹πsø£+>± |üì#˚düTÔqï kÕ‘êqT X¯≈£îÔ\ ≈£îj·TT≈£îÔ\qT \j·T|üs¡#·ã&ÉT˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

11. ãT˝≤¢ ãT∫Ãu≤ãT ≈£î≥T+ã e÷s¡TeTqdüT‡,s¡ø£åD ø=s¡≈£î, Nø£{Ï ã+<Ûäø±\T qT+&ç $&ç|æ+#·ã&∑Éî ˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç

12. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À qTqï Á|ü‹ Ŭø’düÔe⁄ì πøåeTeTT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

13. Äq+<ä|ü⁄s¡+˝À q÷‘·q ªªÁ^Héyê´© ÁbÕs¡úHê >√|ü⁄s¡+μμ ìsêàDeTT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

14. Á^Héyê´© dü+|òüT πøåe÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

15. á |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´≈£î düÁø£eTeTT>± yê]¸ø£ #·+<ë Ç#·Tà eTqdüT‡ #·<äTes¡T\≈£î <˚e⁄&ÉT Ç#·TÃ˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

16. Á^Héyê´© ø=s¡≈£î kÕŒHé‡sY‡ (b˛wü≈£î\T)qT <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

17. <˚X¯+˝À ñqï Ŭø’düÔe Ä<Ûë´‹àø£ |üÁ‹ø£\T ø=qkÕ>∑T ì$T‘·ÔeTT ÁbÕ]ú+#·+&ç.

18. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À »s¡T>∑T#·Tqï Á^Hé yê´© düTyês¡Ô |ü]#·s¡´\≈£î m≥Te+{Ï Ä≥+ø£+ »s¡>∑≈£î+&Ü ÁbÕ]ú+#·+&ç.

19. m&ç{À]j·T˝Ÿ uÀs¡T¶ yê] ≈£î≥T+u≤\ πøåeTeTT Á|üj·÷D≤\ Á|üuÛÑTe⁄ ø±|ü⁄<ä\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

20. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D ˝À eT‘·kÕeTs¡dü´+ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

21. Á^Hé yê´© dü+düú kÕ+|òæTø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, <Ó’$ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T Ä≥+ø£+ ˝Ò≈£î+&Ü »s¡T>∑T˝≤>∑Tq $XÊK|ü≥ºD+˝À düú\eTT nedüs¡yÓTÆq~ ÁbÕ]ú+#·+&ç.

22.Á^Hé yê´© Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ Ä]ºø£˝Ÿ‡ |ü+|ædüTÔqï s¡#·sTT‘·\, ≈£î≥T+ã πøåeT+ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

23.` ø°ˆˆX‚ˆˆ yÓ’ j·Tdt sêE >±] _&ɶ\ ñ<√´>∑ n_Ûeè~›, ≈£î≥T+ã Ä<äs¡D ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆+#·+~.

24. ø±+|æ{°wüHé |üØø£å\≈£î dæ<ä›|ü&ÉT‘·Tqï yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆+#·+&ç.

|üÁ‹ø£ ñ∫‘·+ ø±<äT

eT]ìï $es¡eTT\≈£î á ÁøÏ+~

∫s¡THêe÷ / bò˛Hé˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T

MTs¡T |üÁ‹ø£ #·+<ë #Ó*¢+#êsê? ˝ÒìjÓT&É\ <äj·T #˚dæ MT yê]¸ø£ #·+<ëqT, ãø±sTT\qT á s√CÒ

M.O. ˝Ò<ë Online Bank Account <ë«sê >±ì |ü+|æ+∫, |üÁ‹ø±_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&É+&ç!

ADDRESS : The Editor, D.No.:1-13-10, Flat.No.-15, SBI Colony, VSP-17

m&ç≥sY

Cell: 9866787557. Email : gvm_vizag@yahoo.co.in, Web: www.gvmasia.org

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 18 Adv /Adv /-
`
á

MTs¡T á |üÁ‹ø£ø£qT kÕŒq‡sY #˚j·÷´\qT≈£î+≥THêïsê ?

á |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´≈£î Á|ü‹HÓ\ <˚e⁄ì Áù|πs|üDø=\~ ns¡ŒD\T |ü+|ü>√s¡T#·Tqïyês¡T, düTyês¡Ô |ü]#·s¡´ nH˚

bı\eTT˝À MTs¡T $‘·Ô>√]q Ä]úø£ düVü‰j·T+ nH˚ $‘·Ôq+ q÷s¡+‘·\T>±

|òü*+#·Tq≥T¢ ÁbÕs¡úHê |üPs¡«ø£eTT>±

MT jÓTTø£ÿ ns¡ŒD\T |ü+|ü>∑\s¡T.

ñ‘ê‡Vü≤eTT>± Ç#·TÃyê]ì <˚e⁄&ÉT m+‘√ Áù|$T+#·TqT. ` 2 ø=]+~∏ˆˆ 9:6

ø£˙ïs¡T $&ÉT#·T#·÷ $‘·TÔyê&ÉT dü+‘√wü>±qeTT‘√ |ü+≥ø√ôd<äs¡T. ` ø°s¡Ôq 126:5

January | 2020| www.gvmasia.org 19 March | 2023 | e÷]Ã

ÁbÕs¡úq≈£î »yêãT sêq|ü⁄Œ&ÉT, ø£cÕºìøÏ |òü*‘·+ <äø£ÿq|ü⁄Œ&ÉT, nqT≈£îqï$ »s¡>∑q|ü⁄Œ&ÉT, m<äTs¡j˚T´ ìsêX¯ n+‘ê Ç+‘· ø±<äT. n˝≤+{Ï ìsêX‚ m<äTs¡sTT´+~ jÓTwüj·÷ ˝≤+{Ï >=|üŒ Á|üeø£ÔøÏ ≈£L&Ü. nsTT‘˚ ‘·sê«‘· C≤„H√<äj·T+ nsTT+~. n‘·ì J$‘·+˝À #Ó\πs–q ìsêX¯ nH˚ ‘·TbòÕqT >∑÷]à n‘·ì e÷≥˝À¢H˚ $+<ë+. ªª nsTTqqT e´s¡∆eTT>± H˚qT ø£wüº|ü&ç‹ì |òü\y˚TMTj·TT ˝Ò≈£î+&Ü Hê ã\eTTqT eè<Ûë>± e´j·T|ü]∫ ñHêïqqTø=+{Ïì. Hê≈£î Hê´j·Tø£s¡Ô jÓTVü≤√yêj˚T. Hê ãVüQe÷qeTT Hê <˚e⁄ì e<ä›H˚ ñqï~ (jÓTwüj·÷ 49:4). ne⁄qT Á|æj·TT˝≤sê eTq ø£wüº+, Á|üj·÷dü mqï{Ïø° eè<Ûë nsTTb˛<äT, <ëìøÏ ‘·–q |òü*‘·+ ãVüQe÷q+ <˚e⁄ì e<ä› m|ü⁄Œ&ÉT ñ+≥T+~. j·÷ø√ãT nH˚ ù|s¡T m‘·Ô>±H˚ eTq eT~˝À yÓT~˝Ò <äèX¯´+ @$T≥+fÒ ªªyÓ÷dü>±&ÉTμμ, ªªe+#·≈£î&ÉTμμ nì. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À, ø=+‘· eT≥Tº≈£î n~ yêdüÔey˚T, ø±<äq+ ˝Ò<äT. ø±˙, j·÷ø√ãT J$‘·eT+‘ê yÓ÷dü+ @$T ø±<äT. ø=ìï eT+∫ \ø£åD≤\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. n+<äT˝À ˇø£{Ï ªªø£wüº|ü&˚ ‘·‘·«+μμ (Á|üj·÷dü|ü&˚ ‘·‘·«+). Ä~ø±+&É+ 31:6˝À ‘·q uÛ≤s¡´˝…’q ˝Òj·÷, sêùV≤\T\‘√ #ÓãT‘·Tqï e÷≥ $q+&ç ªªMT ‘·+Á&çøÏ Hê j·÷eX¯øÏÔ‘√ ø=\Te⁄ #˚dæ‹ìμμ n+≥THêï&ÉT. ‘·q e÷eT nsTTq ˝≤u≤qT ‘√ ªª|ü>∑{Ï m+&É≈£îqT, sêÁ‹ eT+#·T≈£îqT H˚qT ø°åDÏ+∫b˛‹ì, ìÁ<ä Hê ø£qTï\≈£î <ä÷s¡e÷jÓTqTμμ n+≥THêï&ÉT (Ä~ø±+&É+ 31:42). nsTT‘˚ á Á|üj·÷dü n+‘·{ÏøÏì ˝≤u≤qT e÷Á‘·+ n‘·ìï yÓ÷dü+ #˚XÊ&ÉT |ü~ e÷s¡T¢ J‘·+ e÷sêÃ&ÉT, j·÷ø√ãT ø£cÕºìøÏ ‘·–q Á|ü‹|òü\+ Çe«˝Ò<äT. nsTT‘˚ eTq <˚e⁄&ÉT n˝≤+{Ï (˝≤u≤qT ˝≤+{Ïyê&ÉT) ø±<äT. j·÷ø√ãT ø£cÕºìï >∑eTì+#ê&ÉT, ˝≤u≤qT j·÷ø√ãT jÓT&É\ Á|üe]Ô+∫q rs¡T ≈£L&Ü >∑eTì+∫ j·÷ø√ãTqT ãVüQ>± Äos¡«~+#ê& ÉT. m+‘·>± Äos¡«~+#ê&É+fÒ, ˝≤u≤qT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<äs¡÷ ndü÷j·T |ü&˚+‘·>± Äos¡«~+#ê&ÉT. ne⁄qT ø=ìïkÕs¡T¢ eTq ø£cÕºìøÏ Á|ü‹|òü\+ Çe«≈£î+&Ü eTqTwüß\T eTq*ï yÓ÷dü–+#·e#˚ÃyÓ÷ ø±˙ <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·+ n˝≤ mqï&É÷ #˚j·T&ÉT. eTq Á|ü‹ ø£cÕºìï >∑eTìkÕÔ&ÉT, ˝…øÏÿkÕÔ&ÉT, ‘·–q düeTj·T+˝À eTq≈£î ãVüQe÷Hêìï ÇkÕÔ&ÉT. }Væ≤+#·q+‘·>± eTq\qT Äos¡«~kÕÔ&ÉT.

j·TTø£Ô ej·TdüT˝ÀH˚ uÛÑs¡ÔqT ø√˝ÀŒsTT, uÛÑ$wü´‘·TÔ @$T{À ns¡∆+ ø±ø£b˛sTTHê, <˚e⁄ìô|’ uÛ≤s¡+ y˚dæ, <˚e⁄ì Vü≤‘·TÔ≈£îì ñ+&Ü\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+~ s¡÷‘·T. Ä ìs¡íj·÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ‘·q dü«<Û˚XÊìï, ã+<äTe⁄\qT e~* ‘·q n‘·Ô nsTTq qjÓ÷$Tì yÓ+ã&ç+∫ u…‘·¢ùV≤eTT≈£î e∫Ã+~. e∫Ãq s¡÷‘·T @yÓTÆHê U≤∞ >± Ç+{À¢ ≈£Ls¡TÃ+<ë? n+‘˚ ˝Ò<äT. bı\+˝À |ü]π> @s¡Tø√e&ÜìøÏ yÓfi¯‘êqì ‘êH˚ eTT+<äT>± ‘·q n‘·Ô‘√ #Ó|æŒ, |üì#˚j·T&É+, Á|üj·÷dü |ü&É&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ç<ä+‘ê <˚e⁄&ÉT, n˝≤π> eTqTwüß\T >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. n+<äTπø Ä b˛\+ j·T»e÷ì nsTTq uÀj·TE, s¡÷‘·T‘√ ªªjÓTVü≤√yê ˙e⁄ #˚dæq <ëìøÏ Á|ü‹|òü\+ Ç#·TÃqT. ÇÁXÊj˚T©j·TT\ <˚e⁄&Ó’q jÓTVü≤√yê ¬sø£ÿ\ ÁøÏ+<ä düTs¡øÏå‘·eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢ ˙e⁄ e∫Ë$. Äj ·Tq ˙≈£î dü+|üPs¡íyÓTÆq ãVüQe÷q$T#·TÃqTμμ nì nHêï&ÉT (s¡÷‘·T 2:21). Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê, eTq+ #˚ùd Á|ü‹ |üìøÏ

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 20
Á|üj·÷dü≈£î |òü\$T#˚à <˚e⁄&ÉT ¬se.ÄsY.nXÀø˘, u§_“*.

≈£L*øÏ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT |æ*∫ <ä>∑Zs¡˝Àì u≤$˝Àì ˙fi¯¢qT #˚~

nsTT‘˚ ¬s+&Ée e´øÏÔ, sêE eTq≈£î ≈£L* Ç#êÃ&ÉT ø£<ë? ªªá |üìe\¢ Á|üjÓ÷»q+ ñ+<ë?, ˝Ò<ë? nH˚~ sêE Çwüº+, eTq~ ø±<äTμμ nsTTHê ªªsêE ‘Ó*yÓ’qyê&ÉT ø±ã{Ϻ á |üì yÓqø±\ eTq≈£î ns¡∆+ ø±ì Á|üjÓ÷»q+ @<√ ñ+&˚ ñ+≥T+~μμ nì nqTø=ì u≤$˝Àì ˙fi¯ó¢ nsTTb˛j˚T es¡≈£î ˙fi¯¢qT #˚<äT‘·÷H˚ ñHêï&ÉT. ∫e]øÏ u≤$˝À ~– #·÷ùdÔ ÁøÏ+<ä n&ÉT>∑Tq @<√ yÓTs¡Tdü÷Ô ø£qã&ç+~. n~ sêE >±] jÓTTø£ÿ ªª&Ó’eT+&é ]+>¥μμ. <ëìì rdüTø=ì sêE>±]øÏ n+~e«>±, sêE>±s¡T Ä ¬s+&Ée e´øÏÔ‘√ ªªqeTTàø£‘ê«ìøÏ ô|{Ϻq |üØø£å˝À ˙e⁄ >\Tbı+<ëe⁄μμ >∑qTø£ Ä ñ+>∑s¡+ ˙πø #Ó+<äT‘·T+~, nì Ä &Ó’eT+&é ]+>¥ qT Ä qeTàø£yÓTÆq e´øÏÔøÏ ãVüQø£]+#ê&ÉT sêE. qeTàø£yÓTÆq yêìøÏ yÓT+&ÉT>± ByÓq\T ø£\T>∑TqT (kÕyÓT‘·\T 28:20) nì #ÓãT‘·T+~ ˝ÒKq+. <˚e⁄&ÉT eTq≈£î n|üŒ–+∫q Á|ü‹ |üìì qeTàø£+>± #˚<ë›+. Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT eTq Á|üj·÷dü e´s¡úeTT ø±<äì (1 ø=]+~∏ 15:58) ˝À ôd\$∫Ãq≥T¢ eTq≈£î Çe«ã&çq |üì˝À Á|üj· ÷dü |ü&ÉT<ë+. eT]∫b˛ø£+&ç, ªª|üì#˚j·T+, Á|üj·÷dü|ü&É&É+ eTq e+‘·Tμμ ` ªª <ëìø |òü*‘·+ Çe«&É+ <˚e⁄ì e+‘·Tμμ eTq Á|üuÛÑTe⁄ qeTà~–q yê&ÉT >∑qTø£ eTq Á|üj·÷düøÏ |òü˝≤ìï, ãVüQe÷Hêìï ‘·|üŒø£ nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. n˝≤+{Ï <Ó’eø£è|ü\qT MTs¡T bı+<ë\ì e÷ ÄX¯ eT]j·TT ÁbÕs¡∆q. <˚e⁄&ÉT $TeTTà\qT ãVüQ>± B$+∫ Äos¡«~+#·TqT >±ø£!! ÄyÓTHé!!!

:: Äràj·T <Ûä«qT\T :: 85

1. <˚e⁄&˚ düTÔ‘·T\≈£î bÕÁ‘·T&ÉT - Á|üø£≥q 5:10-14

2. ÁX¯eT\˝À $&ÉHê&É&ÉT $TÁ‘·T&ÉT - kÕyÓT‘·\T 17: 17

3. dü+‘√wüeTT ø£*–+#·Tyê&ÉT |ü⁄Á‘·T&ÉT - kÕyÓT‘·\T 10:1

ùdyê s¡‘·ï

January | 2020| www.gvmasia.org 21 March | 2023 | e÷]Ã
Áø°düTÔ
4. e÷qe⁄&ÉT πøe\+ ì$T‘·Ôe÷Á‘·T&ÉT - j·÷ø√ãT 4:4 ¬seˆˆ _. CÀdü|òt s¡M+Á<ä
ãT≥º˝À ì+|üeTì
e´øÏÔ, ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT ã¬ø≥¢ ˙fi¯¢qT ãT≥º˝À b˛j·T>±H˚ ãj·T{ÏøÏ bıs¡T¢‘·THêïsTT nì, ªªn˝≤+{Ï |üìøÏe÷*q |üìì H˚qT
<˚e⁄&ÉT ãVüQe÷q+ ÇkÕÔ&Éì eT]∫b˛e<äT›. n+<äTπø eTq+ @ |üì #˚dæHê n‘·´+‘· ÁX¯<ä∆‘√, X¯øÏÔ ˝À|ü+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì ˝ÒKq+ ôd\$düTÔ+~ (Á|üdü+– 9:10). ˇø±H=ø£ sêE≈£î, ˇø£ ªªqeTàø£yÓTÆq ùde≈£î&ÉTμμ ø±yê\ì Ä˝À#·q ø£*–+~. Ä˝À#·q ø£\>∑&Éy˚T ‘·&Ée⁄>±, ìØí‘·
#ÓbÕŒ&ÉT. n+<äT˝À yÓTT<ä{Ï
á eT÷s¡Tâì jÓTT<ä› #Ój·T´qTμμ nì ‘·q ã¬ø{Ÿ øÏ+<ä≈£î $dæ] yÓ[flb˛j·÷&ÉT.

STATEMENT OF OWNERSHIP AND OTHER PARTICULARS ABOUT THE NEWS PAPER "GREEN VALLEY" FORM -IV

1)Place of Publication:SBI Colony, D.No. 1-13-10, Pedawaltair, Visakhapatnam- 17

2)Periodicity of Publication: Monthly

3)Printers Name: (whether Citizen of India)

Ramakrishna Printers PVT.LTD # 49-24-5,Sankaramattam Road, Visakhapatnam-530 016.

Yes Indian

4)Editors Name: Pendyala Stephen (whether Citizen of India) D.No.1-13-10, SBI Colony, Pedawaltair, Visakhapatnam 17.

5)Publisher Name:– do –(whether Citizen of India)

6)Name and Address of:– do –Individuals who own the News Paper and Printers Partners or Share holders holding more than one percent of the total Capital

I, Pendyala Stephen hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. - (Sd) Pendyala Stephen

S/o PB Tukaram

Date : 01.03.2023

March | 2023 | e÷]Ã www.gvmasia.org 22

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.