Green Valley _ April-2023

dü+bÕ<äø£es¡Z+ (EDITORIAL BOARD)

dü+bÕ<ä≈£î\T : d”ºô|òHé ô|+&Ü´\.

Editor : Stephen Pendyala. düVü‰j·T dü+bÕ<ä≈£î\T : ¬se._.CÀdü|òt s¡M+Á<ä Sub-Editor : Rev.B.Joseph Ravindra. &ç.{Ï.|æ.: Áã<äsY |æ.n_Ûùwø˘ D.T.P : Bro. P. Abhishek

düs¡Tÿ˝ÒwüHé: Áã<äsY |æ.düTì˝Ÿ Circulation : Bro. Pappala Sunil .

ÁbÕs¡úq >∑T+|ü⁄: ñyÓTHé‡ düe÷»+. Prayer Warriors : GVM Womens Fellowship.

1. MT e<ä›≈£î |ü+|üã&çq |ü]#·s¡´ ( dü+bÕ<ä≈£î\T ) `4

2. From Palm Sunday ( ôd’eTHé &˚˙ ) `6

3. n\Œ $XÊ«dæ ( leT‹ sêDÏ ‘·Tø±sêyéT ) `8

4. <˚e⁄ì Ä»„\T ( düTπswt

Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT e÷ ø£‘·´+‘· Á|æj·TT˝…’q Á^Hé yê´© bÕsƒ¡≈£î\≈£î X¯óuÛÑ X¯óÁø£yês¡+, j˚TdüTÁø°düTÔ |ü⁄qs¡T‘êúq X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T. eTs=ø£ HÓ\ á |üÁ‹ø£ MT #˚‘·T˝À¢ìøÏ e∫Ã+<ä+fÒ <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£ MT |ü≥¢ ñqï~ <˚e⁄&ÉT #·÷düTÔHêï&ÉT Äj·Tq $TeTà*ï $&ç∫ô|≥º&ÉT. n+‘·eTT es¡≈£î ø±bÕ&˚ <˚e⁄&Éì |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äyÓTÆq u…’_˝Ÿ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~ <ÛÓ’s¡´+>± ñHêï+. |òüdtº Çj·TsY, ôdø£+&é Çj·TsY Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ f…HéÔ ø±¢dt m>±®yéT‡ ø=s¡≈£î dü+|òüTeTT˝À e÷ e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq˝À C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+≥THêïeTT. MT _&ɶ\T uÛÑ$wü´‘·TÔ <˚e⁄&ÉT ñqï‘·+>± ñ+#ê\ì e÷ ÄX¯. Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\ yê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTyÓ’ ñ+&É<äT. <˚e⁄ì Á|æj·TT˝≤sê! #ê˝≤kÕs¡T¢ eTqeTT á uÛÑ÷$T MT<ä eTq≈£î ø± e\dæq$ düeT≈£Ls¡TÃø=q{≤ìøÏ #ê˝≤ Á|üj·÷dü|ü&É‘êeTT. n~ ñ<√´>∑+, $yêVü≤+, kı+‘· Ç\T¢, yêVü≤qeTT, <ÛäqeTT, eT]+πø<Ó’Hê ø±e#·TÃ. #ê˝≤eT+~ n$ e#˚à es¡≈£î <˚e⁄ì MT< qeTàø£+ ñ+#·T‘ês¡T. <˚e⁄&˚~ ‘·≈£îÿe #˚j·T+&É&û. eTqeTT dü+bÕ~+#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· eTq≈£îqï $XÊ«düeTT, ìØø£åD, düeTs¡ŒD, ÁbÕs¡∆q J$‘·+ ‘·–Zb˛‘·THêïj˚TyÓ÷ ˇø£ÿkÕ] |ü]o\q #˚düTø√yê*. á j˚TdüTÁø°düTÔ |ü⁄qs¡T<ë›q ~Hêq dü«|üØø£å #˚düT≈£î+fÒ y˚T\T. bÂ\T ø=]+B∏ dü+|òü÷ìøÏ Áyêdü÷Ô... á J$‘·ø±\eTTeT≥Tºπø eTqeTT Áø°düTÔq+<äT ìØøÏå+#·Tyês¡yÓTÆqjÓT&É\ eTqTwüß´ \+<ä] ø£+f… <Ísꓤƒ>∑T´\yÓTÆ j·TT+<äTeTT.-1ø=]+B∏ 15:19. Á¬ø’düÔe⁄\ ÄXÊuÛ≤e+ nqï~ á J$‘êìï n~Û>∑$T+∫ m+‘√ <ä÷sêìøÏ $düÔ]+∫ ñ+&Ü*. eT]j·TT Äj·Tq<ë«sê eTqeTT $XÊ«düeTTe\q á ø£|üj·T+<äT Á|üy˚X¯eTT>∑\ yês¡yÓTÆ, n+<äT˝À ì*∫j·TT+&ç, <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT >∑÷]Ãq ìØø£åDqTã{Ϻ n‹X¯j·T |ü&ÉT#·THêïeTT. n+‘˚ ø±<äT ÁX¯eT zs¡TŒqT, zs¡TŒ |üØø£åqT, |üØø£å ìØø£åDqT ø£\T>∑CÒj·TTqì jÓT]– ÁX¯eT\j·T+<äTqT n‹X¯j·T|ü&ÉT<äeTT.

m+<äTø£q>± á ìØø£åD eTq\qT dæ>∑TZ|üs¡#·<äT. eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq |ü]X¯ó<ë∆‘·à<ë«sê <˚e⁄ì Áù|eT eTq Vü≤<äj·TeTT\˝À ≈£îeTà]+|üã&çj·TTqï~. - s√e÷ 5:2-5 Ä‘·àjÓTTø£ÿ Á|ü<∏äeT |òü\eTT\ H=+~q eTqeTT ≈£L&É <ä‘·Ô|ü⁄Á‘·‘·«eTT ø=s¡≈£î, nq>± eTq <˚Vü≤eTT jÓTTø£ÿ $yÓ÷#·qeTT ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tº#·T eTq˝À eTqeTT eT÷\T>∑T#·THêïeTT. @\j·Tq>± eTqeTT ìØø£åD ø£*–q yês¡yÓTÆ s¡øÏå+|üã&ç‹$T. ìØøÏå+|üã&ÉTq~ ø£qã&ÉTq|ü⁄Œ&ÉT, ìØø£åD‘√ |üìj·TT+&É<äT, ‘êqT #·÷#·T#·Tqï <ëìø=s¡≈£î me&ÉT ìØøÏå+#·TqT? eTqeTT #·÷&Éì<ëì ø=s¡≈£î ìØøÏå+∫q jÓT&É\ z|æø£‘√ <ëìø=s¡≈£î ø£ì ô|≥Tº<äTeTT. -s√e÷ 8:23-25 #·÷&É+&ç. eTs¡D+qT+∫ düJe+>± ˝Òe&ÉeTqï<˚ ˝Òø£b˛‘˚ n˝≤+{Ï ÄXÊuÛ≤e+ e´s¡úy˚T. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT Á¬ø’düÔe⁄\+‘ê ÁuÛÑeT˝À ñqï≥Tº ˝…ø£ÿ. n+‘ê yê]ì #·÷∫ C≤*|ü&Ü*. yê] ø£cÕº\T, $wüeT |üØø£å\T, Væ≤+dü\T n˙ï (˝Àø£eTT $TeTTàqT <˚«wæ+∫qjÓT&É\ MTø£+f… eTT+<äT>± qqTï <˚«wæ+#Óqì MT¬ss¡T>∑T<äTs¡T. MTs¡T ˝Àø£ dü+ã+<ÛäT˝…’q jÓT&É\ ˝Àø£eTT ‘·q yê]ì ùdïVæ≤+#·TqT, nsTT‘˚ MTs¡T ˝Àø£dü+ã+<ÛäT\T ø±s¡T,

$TeTTàqT ˝Àø£eTT˝ÀqT+&ç @s¡Œs¡#·Tø=+{Ïì, n+<äT#˚‘·H˚ ˝Àø£e TT $TeTTàqT <˚«wæ+#·T#·Tqï~.- jÓ÷Vü‰qT 15:18-20. Áø°düTÔj˚TdüTq+<äT dü<䃓¤øÏÔ‘√ Áã<äø£qT<˚›•+#·Tyês¡+<äs¡T Væ≤+dübı+<äT<äTs¡T.-‹yÓ÷‹ 3:12) nqedüs¡+>± nqTuÛÑ$+#ês¡qïe÷≥ Ç+ø± uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq, eTq\qT Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚ùd e÷≥. bÂ\T ÁyêdüTÔHêï&ÉT Áø°düTÔ eT‘·T\˝ÀqT+&ç ˝Ò|üã&ç j·TTHêï&Éì Á|üø£{Ï+|üã&ÉT#·T+&É>± MT˝À ø=+<äs¡T eT‘·T\ |ü⁄qs¡T‘êúqeTT ˝Ò<äì jÓT≥T¢ #Ó|ü⁄Œ#·THêïs¡T? eT‘·T\ |ü⁄qs¡T‘êúqeTT ˝ÒìjÓT&É\, Áø°düTÔ≈£L&É ˝Ò|üã&ç j·TT+&É˝Ò<äT. eT]j·TT Áø°düTÔ ˝Ò|üã&çj·TT+&ÉìjÓT&É\ y˚TeTT #˚j·TT Á|üø£≥q e´s¡úy˚T, MT $XÊ«düeTTqT e´s¡úy˚T. <˚e⁄&ÉT Áø°düTÔqT ˝Òô|qì, Äj·TqqT>∑÷]à y˚TeTT kÕø£å´eTT #Ó|æŒj·TTHêïeTT >∑<ë? eT‘·T\T ˝Ò|üã&ÉìjÓT&É\ <˚e⁄&Üj·TqqT ˝Ò|ü˝Ò<äT >∑qTø£ y˚TeTTqT <˚e⁄ì $wüj·TyÓTÆ nã<ä∆|ü⁄ kÕ≈£åî\eTT>± n>∑|ü&ÉT#·THêïeTT. eT‘·T\T ˝Ò|üã&Éì jÓT&É\ Áø°düTÔ≈£L&É ˝Ò|üã&É˝Ò<äT. Áø°düTÔ ˝Ò|üã&Éì jÓT&É\ MT $XÊ«düeTT e´s¡úy˚T, MT]+ø£qT MT bÕ|üeTT\˝ÀH˚ j·TTHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT, Áø°düTÔq+<äT ìÁ~+∫q yês¡TqT q•+∫].-1ø=]+B∏15:12-18.

Áø°düTÔ ˝Ò|üã&Éì m&É\ MT $XÊ«düeTT e´s¡úy˚T MTs¡T Ç+ø£q÷ MT bÕ|üeTT˝ÀH˚ j·TTHêïs¡T. Ç~ #·~$q|ü⁄Œ&ÉT uÛÑj·TeTT Ä+<√fi¯q ø£\T>∑ø£ÿ e÷q<äT. <˚ìø£+fÒ Áø°düTÔì Vü≤<äj·TeT+<äT $X¯«dæ+∫ H√{Ï‘√ ˇ|ü⁄Œ≈£î+fÒ s¡øÏå+#·ã&É‘ês¡T nì #Ó|æŒ bÂ\T, Äj·Tq |ü⁄qs¡T‘êúqeTTqT eTqeTT ˇ|ü⁄Œø√ø£b˛‘˚, $X¯«dæ+#·ø£b˛‘˚ eTq+ Ç+ø± bÕ|üeTT˝ÀH˚ ñqï≥T¢>± <Ó’e Á>∑+<∏ä+ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. ne⁄q+&ç eTqeTT $&ÉT<ä\ bı+~q yês¡eTT, $&ç|æ+#·ã&çq yês¡eTT, Äj·Tq ¬s+&Ée sêø£&É≈£î dæ<ä∆|ü&ç, Ç‘·s¡T\qT dæ<ä∆|üs¡#·{≤ìøÏ q&ÉTeTT ø£≥Tº≈£îHêïeTT. á e÷≥\T #·<äTe⁄‘·÷ Ç+ø± n|üqeTàø£yÓTÆq J$‘ê\T J$ùdÔ dü]~<äT›ø√e{≤ìøÏ á Á^Hé yê´© ì MT #˚‘·T˝À¢ ô|{≤º&ÉT <˚e⁄&ÉT. Ç~ m+‘√ eT+~ ÁX¯eT, ÁbÕs¡∆q ‘√ MT e<ä›≈£î edüTÔqï |ü]#·s¡´. 1ø=]+B∏ 15:17-18 ˇø£y˚fi¯ Áø°düTÔ eTs¡DÏ+∫ ‹]– düJe+>± ˝Òe˝Ò<ä+fÒ eTq bÕbÕ\ ãs¡Te⁄≈£î •ø£å˝À |ü&ç eTTì– b˛j·÷&Éqïe÷≥, Äj·Tq ã* ø±e&É+ <˚e⁄ìøÏ n+^ø±s¡+ ø±˝Ò<äqïe÷≥, me]ø° ø£åe÷|üD ø£\>∑˝Ò<äT, mes¡÷ ìs√›wüß\T>± rs¡Ãã&É˝Ò<äqï e÷≥ eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT eT‘·T\˝ÀqT+&ç ˝Ò|æqyêìj·T+<äT $XÊ«düeTT+∫q eTq≈£îqT m+#·ã&ÉTqì eTq ì$T‘·ÔeTT≈£L&É Áyêj·T ã&ÓqT. Äj·Tq eTq n|üsê<ÛäeTT\ ì$T‘·ÔeTT n|üŒ–+|ü ã&ç, eTqeTT ˙‹eT+‘·T\eTT>± rs¡Ãã&ÉT≥¬ø’ ˝Ò|üã&ÓqT. - s√yéT 4:24-25. mes¡÷ ìs√›wüß\T>± rs¡Ãã&É˝Ò<ä+fÒ bÕbÕìøÏ •ø£å>± n+<äs¡÷ XÊX¯«‘·+>± q•+∫ b˛j·÷s¡qï e÷≥.

<˚e⁄&ÉT eTqjÓT&É\ ‘·q Áù|eTqT yÓ\¢&ç|üs¡#·T #·THêï&ÉT: m≥¢q>± eTq$T+ø£qT bÕ|ü⁄\yÓTÆ j·TT+&É>±H˚ Áø°düTÔ eTqø=s¡≈£î #·ìb˛jÓTqT. ø±ã{Ϻ Äj·Tq s¡ø£ÔeTTe\q Ç|ü⁄Œ&ÉT ˙‹eT+‘·T\eTT>± rs¡Ãã&ç, eT]+‘· ìX¯Ãj·TeTT>± Äj·Tq <ë«sê ñÁ>∑‘·qT+&ç s¡øÏå+|ü ã&ÉT<äTeTT.- s√e÷ 5:8-9 nsTTqqT Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ|üeTTqT+&ç $yÓ÷∫+|üã&ç <˚e⁄ìøÏ <ëdüT˝…’q+<äTq |ü]X¯ó<ä∆‘· ø£\T>∑T≥j˚T MT≈£î |òü\eTT <ëì n+‘·eTT ì‘·´JeeTT. @\j·Tq>± bÕ|üeTTe\q e#·Tà J‘·eTT eTs¡DeTT, nsTT‘˚ <˚e⁄ì

From Palm Sunday to the Resurrection

Collected and compiled by

(MA NT; MDIV; MA-Eng. PhD-BS) DBMS; DTS; DPC-P

@Á|æ˝Ÿ 2 Ä~yês¡+ eT≥º˝≤~yês¡+ Á|üuÛÑTe⁄ jÓTs¡÷wü˝ÒeTT Á|üy˚X¯+, sêÁ‹ uÒ‘·ì ˝À

eT‘·ÔsTT 21:1, e÷s¡Tÿ 11:1, \÷ø± 19:29, jÓ÷Vü‰qT12:12

@Á|æ˝Ÿ 3 |ü]X¯ó<ä∆ k˛eTyês¡+ uÒ‘·ì qT+&ç ãj·T≥≈£î jÓTs¡÷wü˝ÒeTT Á|üj·÷D+˝À #Ó≥TºqT X¯|æ+#·&É+, jÓTs¡÷wü˝ÒeTTqT >∑÷]à <äT'K+, <˚yê\j·÷ìï ¬s+&√ kÕ] X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+, ~Hê+‘·+˝À yÓ[¢b˛j˚T≥|ü⁄&ÉT jÓTs¡÷wü˝ÒeTTqT ‹]– #·÷&É&É+, |ü≥ºD+ e<ä\&É+, sêÁ‹ uÒ‘·ì˝À eT‘·ÔsTT 21:12, e÷s¡Tÿ11:22, \÷ø± 19:45 @Á|æ˝Ÿ 4 eT+>∑fi¯yês¡+, |ü]X¯ó<ä∆ eT+>∑fi¯yês¡+. uÒ‘·ì qT+&ç ãj·T≥≈£î. n+ps¡|ü⁄ #Ó≥Tº yê&çb˛sTT ñ+&É&É+, $XÊ«dü+ >∑T]+∫ uÀ<Ûä, jÓTs¡÷wü˝ÒeTT, X¯Á‘·Te⁄\≈£î ÁX¯eT |ü≥ºD≤ìï e<ä\&É+, uÒ‘·ì <ës√¢ ˇ©e uÀ<Ûä\T, Á|üuÛÑTe⁄qT |ü{Ϻ Çe«&ÜìøÏ Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë uÒs¡kÕsê\T, Á|üuÛÑTe⁄ sêÁ‹ uÒ‘·ì˝À eT‘·ÔsTT 21:20, e÷s¡Tÿ11:20, \÷ø±20:36, jÓ÷Vü‰qT12:20 @Á|æ˝Ÿ 5 ãT<Ûäyês¡+, |ü]X¯ó<ä∆ ãT<Ûäyês¡+, ìX¯Ùã›+.düTyês¡Ô˝À¢ @MT Áyêj·Tã&É˝Ò<äT >±ì Á|üuÛÑTe⁄ ∫e] sêÁ‹ uÛÀ»q+ >∑T]+∫q @sêŒ≥T¢, Çdüÿ] jÓ÷‘·T j·T÷<ë, j·T÷<ë eT‘· düHé ôV≤Á~Hé eTVü‰düuÛÑ ø£\dæ Á|üuÛÑTe⁄ì n¬sdtº #˚j·T&ÜìøÏ ≈£îÁ≥ ... ÁbÕeTTK´yÓTÆq |üqT\T. Á|üuÛÑTe⁄ uÒ‘·ì˝ÀH˚ |ü>∑\T, sêÁ‹ e⁄Hêïs¡T.

@Á|æ˝Ÿ 6 >∑Ts¡Tyês¡eTT. |ü$Á‘· >∑Ts¡Tyês¡+. ù|‘·Ts¡T jÓ÷Vü‰qT\T |ükÕÿ uÛÀ»q+ @sêŒ≥¢ø√dü+ |ü+|üã&ܶs¡T. Ä sêÁ‹ (kÕj·T+Á‘·+) Á|üuÛÑTe⁄ |üHÓï+&ÉT eT+~‘√ uÛÀ»q+ #˚kÕÔs¡T.

•wüß´\ bÕ<ë\T Á|üuÛÑTe⁄ ø£&ÉT>∑T‘ês¡T. j·T÷<ë ãj·T≥≈£î yÓ[flb˛‘ê&ÉT. Á|üuÛÑTsêÁ‹ uÛÀ»q+ >∑T]+∫q Ä»„ Çe«ã&ç+~. ¬>‘˚‡eTH˚ ‘√≥˝À. Á|üuÛÑTe⁄ ÁX¯eT, u≤<Ûä. j·T÷<ë Á|üuÛÑTe⁄qT n|üŒ–+#·&É+. düHé ôV≤Á~Hé düuÛÑ düuÛÑT´\T Á|üuÛÑTe⁄qT ã+~Û+#·&É+. Á|ü<Ûëq j·÷»≈£îì Ç+{À¢ düHé ôV≤Á~Hé düuÛÑ @sêŒ≥T#˚j·Tã&ç+~. ù|‘·Ts¡T u§+ø£&É+ eT‘·ÔsTT26:1e÷s¡Tÿ14:1 \÷ø±22:1 @Á|æ˝Ÿ 7 eT+∫ X¯óÁø£yês¡+ |ü$Á‘· X¯óÁø£yês¡+, X¯óuÛÑ X¯óÁø£yês¡+. Á|üuÛÑTe⁄ $#ês¡D\T Á|üuÛÑTe⁄qT Äs¡T kÕs¡T¢ $#ês¡D #˚kÕÔs¡T. yÓTT<ä{Ï $#ês¡D. yÓTT<ä{Ï $#ês¡D. yÓTT<ä{Ï $#ês¡D. yÓTT<ä{Ï $#ês¡D. yÓTT<ä{Ï $#ês¡D. nqïm<äTs¡T>∑. sêÁ‹ düeTj·T+. Á|üuÛÑTe⁄qT ì+~+#·&ÜìøÏ @<Ó’Hê e+ø£, ø±s¡D+ <=s¡T≈£î‘·T+<˚yÓ÷qì m<äTs¡T#·÷düTÔHêï&ÉT. y˚\+ düeTj·T+...me¬s’Hê Á|üuÛÑTe⁄MT<ä ì+<ä, H˚s¡+ yÓ÷|üe#·TÃ! Á|ü<Ûëq j·÷»≈£îì >∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ düHé ôV≤Á~Hé düuÛÑ düuÛÑT´\T #˚s¡Tø=H˚es¡≈£î ø±\πøå|ü+. ¬s+&√ $#ês¡D. ¬s+&√ $#ês¡D. ¬s+&√ $#ês¡D. ¬s+&√ $#ês¡D. ¬s+&√ $#ês¡D. düHé ôV≤Á~Hé düuÛÑ˝À. Á|üuÛÑTe⁄ nÁø£eT+>± ø£]ƒq+>± K+&ç+#·ã&ܶs¡T, <äT]«ìjÓ÷>∑ |üs¡Ãã&ܶs¡T . eT÷&√$#ês¡D. eT÷&√$#ês¡D. eT÷&√$#ês¡D. eT÷&√$#ês¡D. eT÷&√$#ês¡D. ‘Ó\¢yês¡T‘·T+~. ù|‘·Ts¡T eT÷&√kÕ] u§+≈£î‘ê&ÉT. dü+ã+<ÛäeTT

‹s¡düÿ]kÕÔ&ÉT.

` ôd’eTHé &˚˙.

ø£]ƒq+>± K+&çkÕÔs¡T. s√e÷ n~Ûø±s¡T\<ä>∑Zs¡≈£î Á|üuÛÑTe⁄ ø=ìb˛ã&É‘ês¡T. Hê˝ÀZ $#ês¡D. Hê˝ÀZ $#ês¡D. $#ês¡D. |æ˝≤‘·T m<äTs¡T>±. >∑*©.

◊<√ $#ês¡D. ◊<√ $#ês¡D. ◊<√ $#ês¡D. ◊<√ $#ês¡D. ◊<√ $#ês¡D. ùV≤s√<äT m<äTs¡T>±. Á|üuÛÑTe⁄ @<Ó’Hê n<äTƒ“¤‘· ø±s¡´+ #˚kÕÔπsyÓ÷ nì m<äTs¡T#·÷|ü⁄. Äs√ $#ês¡D. Äs√ $#ês¡D. Äs√ $#ês¡D. Äs√ $#ês¡D. Äs√ $#ês¡D. |æ˝≤‘·T m<äTs¡T>±. Á|üuÛÑTe⁄qT ø=s¡&Ü‘√ ø={ϺkÕÔ&ÉT. |ü≥ºD+ n+‘ê πøø£\T, u§ã“\T. •\Te yÓsTT´. s√e÷ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ y˚T+ #·÷düT≈£î+{≤+. ∫es¡≈£î, Á|üuÛÑTe⁄qT •\Te y˚j·T&ÜìøÏ n|üŒC…bÕÔ&ÉT. s√e÷ ôd’ì≈£î\T Á|üuÛÑTe⁄qT Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ Væ≤+dæ+∫, ùV≤fi¯q #˚dü÷Ô eTTfi¯fl øÏØ≥+ ô|{Ϻ ø=≥º&É+ Ç+ø± Ç+ø±... á˝À>±, j·T÷<ë Çdüÿ]jÓ÷‘·T ñ] y˚düTÿì #êe&É+... Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q •\TeqT yÓ÷düT≈£î+≥÷ |ü≥ºD≤ìøÏ e⁄‘·Ôs¡+ yÓ’|ü⁄ yÓfi≤Ôs¡T. ñ<äj·T+ düTe÷s¡T ‘=$Tà~ >∑+≥\≈£î Á|üuÛÑTe⁄qT •\Te y˚kÕÔs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ •\TeqT+&ç @&ÉT e÷≥\T : ø£å$T+#·T, |üs¡<Ó’düT, ne÷à, Hê <˚yê, <ä|æŒ, düe÷|üÔ+ ˙ #˚‹øÏ. <Ó’e e÷qe⁄ì eTs¡D+

düTe÷s¡T eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î ‘Ós¡ ∫s¡>∑&É+, ã+&É\T, ø=+&É\T |ü>∑\&É+, ø=ìï düe÷<ÛäT\T ‘Ós¡eã&É&É+, #ê˝≤eT+~ ˝Ò∫ |ü≥ºD+˝ÀøÏ yÓfi¯¢&É+ ...

Á|üuÛÑTe⁄ Á|üø£ÿ˝À ã˝…¢+ b˛≥T n<˚ düeTj·T+˝À <˚yê\j·T+˝À |ükÕÿ ã* >=Á¬s|æ\¢\T ã* dü÷sê´düÔeTj·÷ìøÏ eTT+<äT, düTe÷s¡T eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î Á|üuÛÑTe⁄ düe÷~Û.

@Á|æ˝Ÿ 8 X¯ìyês¡+ j·T÷<ë eT‘· Hêj·T≈£î\ ø√]ø£y˚Ts¡≈£î |æ˝≤‘·T Á|üuÛÑTe⁄ düe÷~ÛøÏ d”\T y˚j·T&ÜìøÏ, ø±|ü˝≤≈£î ˇø£ ôd’ì≈£î&çì ñ+#·&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤&ÉT.

eT‘·ÔsTT 26:1, 27:66, e÷s¡Tÿ 14:53, \÷ø± 22:54, jÓ÷Vü‰qT 18:13 @Á|æ˝Ÿ 9 |ü⁄qs¡T‘êÔq Ä~yês¡+, |ü]X¯ó<ä∆ Ä~yês¡+. ‘Ó\¢yês¡ø£eTT+<˚ eT‘·T\˝ÀqT+&ç Á|üuÛÑTe⁄ |ü⁄qs¡T‘êÔq+.

n<˚ s√E ◊<äT kÕs¡T¢ <äs¡Ùq+ ÇkÕÔs¡T ◊<äT kÕs¡T¢ <äs¡Ùq+ ÇkÕÔs¡T ◊<äT kÕs¡T¢ <äs¡Ùq+ ÇkÕÔs¡T ◊<äT kÕs¡T¢ <äs¡Ùq+ ÇkÕÔs¡T kÕs¡T¢ ÇkÕÔs¡T: eT>∑›©Hê eT]j·T≈£î: •wüß´\≈£î es¡Ôe÷q+ Ç‘·s¡ Ád”Ô\≈£î. Á|üuÛÑTe⁄ X¯ØsêìøÏ düe÷~Û ø±s¡´Áø£eT+ |üP]Ô#˚j·T&ÜìøÏ e∫Ãqyês¡T.

me÷àj·TT Á>±eT e÷s¡Z+˝À Ç<ä›s¡T •wüß´\≈£î

d”yÓ÷qT ù|‘·Ts¡T≈£î. u…’_˝À¢ Áyêj·Tã&É˝Ò<äT >±ì #·<äe+&ç. \÷ø± 24:33, ø=]+B∏ yÓTT<ä{Ï |üÁ‹ø£ 1:5 uÛÑj·T+, eTVü‰q+<ä+ ‘√ e⁄qï •wüß´\≈£î ‘√e÷ ˝Ò&ÉT

eT‘·ÔsTT28:1, e÷s¡Tÿ16:1, \÷ø± 24:1, jÓ÷Vü‰qT 20:1 ˙ ÄVü‰s¡eTT ˙fi¯flMT<ä y˚j·TTeTT, #ê˝≤ ~qeTT˝…’q ‘·s¡Tyê‘· n~ ˙≈£î ø£qã&ÉTqT. - Á|üdü+– 11:1 <˚e⁄ì

leT‹ sêDÏ ‘·Tø±sêyéT ô|+&Ü´\, B.Th bò˛Hé: 9866787557

ÁbÕs¡úq #˚j·T{≤ìøÏ |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT m+‘√ ø£|ü #·÷|æq+<äT≈£î Á|üuÛÑTe⁄πø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT>±ø£! H˚{Ï ~Hê\˝À #·÷dæq≥¢sTT‘˚ $XÊ«düeTT˝À qT+&ç ‘=\–b˛sTT n$XÊ«düT\T>± Áã‘·T≈£î#·Tqï m+‘√eT+~ì #·÷&É>∑\+. <˚e⁄&ÉHêï <˚e⁄ì ø±sê´\Hêï ˝…ø£ÿ ˝Ò≈£î+&Ü Áã‘·T≈£î#·÷, kÕ≈£î\T #Ó|ü⁄Œ#·THêï nqTuÛÑe+. <˚e⁄&ÉT mH√ï >=|üŒ ø±sê´\T dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T #˚dæHê ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\ e˝… yÓ+≥H˚ eT] b˛j˚T≥Te+{Ï dæú‹. ù|‘·Ts¡T - >±*ì #·÷∫ uÛÑj·T|ü&ç eTTì–b˛kÕ–ˇ Á|üuÛÑTyê, qqTï s¡øÏå+#·TeTì πøø£\Ty˚ôdqT - eT‘·ÔsTT14:30 yÓ+≥H˚ j˚TdüT #ÓsTT´#ê|æ n‘·ì |ü≥Tºø=ìn\Œ$XÊ«d”, jÓT+<äT≈£î dü+<˚Vü≤|ü&ç‹eì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. ù|‘·Ts¡T Á|üuÛÑTe⁄‘√ q&ç∫q yê&ÉT Á|üuÛÑTe⁄‘√ ñqïyê&ÉT n<äT“¤‘· ø±sê´\T #·÷∫qyê&ÉT nqTuÛÑ$+∫q yê&ÉT ø±˙ >±*ì #·÷∫ uÛÑj·T|ü&ç b˛e⁄#·THêï&ÉT eTq˝À #ê˝≤eT+~øÏ ø=ìï uÛÑj·÷\T Nø£{Ï n+fÒ, >±* n+fÒ, ˙s¡+fÒ, |üØø£å\T n+fÒ s¡ø£s¡ø±\ uÛÑj·÷\T ø±˙ @ uÛÑj·TeTT ìqTï y˚~ÛdüTÔ+<√ Hê¬ø’‘˚ ‘Ó*j·T<äT Hê j˚Tdüj·T´ ˙ uÛÑj·TeTT\ìï{Ï˝À qT+&ç ìqTï $&ç|ækÕÔ&ÉT. qeTTà m+‘·ø±\+ n\Œ$XÊ«dæ >± J$kÕÔe⁄. <˚e⁄ì yêø±´ìï Ä<Ûës¡+ #˚düTø√. eTq+ J$ùdÔ <˚e⁄&ÉT ‘·q yê>±›qeTT\qT eTq |ü≥¢ HÓs¡y˚s¡TkÕÔ&ÉT. nÁãVü‰eTT $XÊ«düT\≈£î ‘·+Á&ç $XÊ«düeTT˝Ò≈£î+&É <˚e⁄ìøÏ Çwüߺ&Ó’j·TT+&ÉT≥ nkÕ<Ûä´eTT <˚e⁄ìjÓTT<ä›≈£î e#·TÃyê&ÉT Äj·Tq j·TTHêï&Éìj·TT, ‘·qTï yÓ<ä≈£îyê]øÏ |òü\eTT <äj·T#˚j·TTyê&Éìj·TT qeTàe˝…qT >∑<ë.-ôV≤Á;j·TT\≈£î11:6 ì»y˚T #ê˝≤eT+~ <˚e⁄ì düìï~ÛøÏ ekÕÔs¡T ø±˙ <˚e⁄ì ø±sê´\T |ü≥¢ $XÊ«düeTT ñ+#·s¡T n+<äTπø ‘√e÷‘√ Á|üuÛÑTe⁄ yês¡T n+≥THêïs¡T n$XÊ«dæ$ ø±ø£ $XÊ«dæ j·TT+&ÉTeTT -jÓ÷Vü‰qT 20:27 eTq J$‘·+˝À ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT mìï ÄX¯Ãs¡´ ø±sê´\T #˚dæHê n$XÊ«dü|ü⁄ e÷≥\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìsêX¯ ø£*– J$dü÷Ô ñ+{≤eTT. Á|üuÛÑT mìï y˚T\T\T #˚dæq ø£‘·»„‘·\T Áã‘·T≈£î#·÷ Á|üuÛÑTe⁄ì eTVæ≤eT |üs¡#·˝Òì nqTuÛÑyê\T mH√ï. n+<äT≈£î j˚TdüT ne÷à, ˙ $XÊ«düeTT >=|üŒ~ -eT‘·ÔsTT 15:28 nq´»qTsê˝…’q ø£HêqT Ád”Ô jÓTTø£ÿ $XÊ«düeTT Á|üuÛÑTe⁄qT ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚dæ+~. eT¬sH√ï dü+e‘·‡sê\ qT+&ç <˚e⁄&ç eT+~sêìøÏ yÓfi¯ófl#·Tqï ˙e⁄ $XÊ«dü+ ˝Ò≈£î+&Ü HêeTø±s¡ú|ü⁄ Áã‘·T≈£î Áã‘·T≈£î#·THêïy˚yÓ÷ Ä˝À∫+#·T... mìï bÕ≥\T bÕ&çq ø±qTø£\T Ç∫Ãq ÁbÕs¡úq\T #˚dæq $XÊ«dü+ nH˚~ ˝Òø£b˛‘˚ eTq Áã‘·T≈£î e´s¡úy˚T. ÁøÏj·T\T ˝Òì $XÊ«düeTT eT‘·y˚T. j˚TdüT yê] $XÊ«düeTT #·÷∫≈£îe÷s¡T&Ü, ˙ bÕ|üeTT\T ø£å$T+|üã&ç j·TTqïeì |üø£å yêj·TTe⁄>∑\yêì‘√ #Óô|ŒqT.-e÷s¡Tÿ 2:5, ...$XÊ«düeTTq≈£î ø£s¡Ôj·TT <ëìì ø=qkÕ–+#·Tyê&ÉTHÓ’q j˚TdüTyÓ’|ü⁄ #·÷#·T#·T, eTq jÓT<äT≥ ñ+#·ã&çq |ü+<ÓeTT˝À z|æø£‘√ |üs¡T¬>‘·TÔ<äeTT.-ôV≤Á; 12:2 $XÊ«dü J$‘·+˝À z|æø£‘√ z|æø£, z]à #ê˝≤ nedüs¡+. m{Ϻ

ø£cÕº\˝À, mH√ï düeTdü´\˝À, nHês√>∑´

Á|üuÛÑTyÓ’ù| #·÷&Ü*. n+<äTø±j·Tq $XÊ«düeTT˝Òì ‘·s¡eTTyês¡˝≤sê, H˚qT m+‘·ø±\eTT MT‘√ qT+<äTqT? m+‘·es¡≈£î $TeTTàqT düVæ≤+‘·TqT? yêìì HêjÓTT<ä›≈£î rdæø=ì s¡+&Éì yê]‘√ #Ó|üŒ>± yêsêj·TqjÓTT<ä›≈£î yêìì rdæø=ì e∫Ã]. <äj·T´eTT Äj·TqqT #·÷&É >±H˚, yêì $\$\ ˝≤&ç+#ÓqT >∑qTø£ yê&ÉT H˚\|ü&ç qTs¡T>∑T ø±s¡TÃø=qT#·T bısê¢&ÉT#·T+&ÓqT. n|ü⁄Œ&Üj·Tq Ç~ MìøÏ dü+uÛÑ$+∫ jÓT+‘·ø±\yÓTÆq<äì yêì ‘·+Á&ç q&ÉT>∑>± n‘·&ÉT u≤\´eTTqT+&çj˚T, n~ yêì HêX¯qeTT #˚j·Te˝…qì ‘·s¡#·T>± n–ï˝ÀqT ˙fi¯¢˝ÀqT |ü&ÉÁ<√j·TTqT. @yÓTÆqqT ˙e\qHÓ’‘˚ e÷MT<ä ø£ìø£s¡|ü&ç e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTHÓqT. n+<äT≈£î j˚TdüT (qeTTà≥) ˙e\qHÓ’‘˚, qeTTàyêìøÏ düeTdüÔeTTqT kÕ<Ûä´y˚T j·Tì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. yÓ+≥H˚ Ä ∫qïyêì ‘·+Á&çqeTTà#·THêïqT, Hê≈£î n|üqeTàø£eTT+&É≈£î+&É düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTì _>∑Zs¡>± #Óô|ŒqT. -e÷s¡Tÿ 9:19-24. n|ü⁄Œ&ÉT \÷~j·Tj·TqT <Ó’euÛÑøÏÔ>∑\ jÓTTø£ Ád”Ô $qT#·T+&ÓqT. ÄyÓT }<ës¡+>∑T bı&çì neTTà ‘·Tj·T‘Ó’s¡ |ü≥ºDdüTúsê\T. Á|üuÛÑTe⁄ ÄyÓT Vü≤<äj·TeTT ‘Ós¡#ÓqT >∑qTø£ bÂ\T #Ó|æŒq e÷≥\j·T+<äT \ø£å´eTT+#ÓqT.-nb˛düTÔ\T 16:14. |ü+Á&Ó+&˚+&É¢ qT+&ç s¡ø£ÔÁkÕe s√>∑eTT ø£*–q jÓTTø£ Ád”Ô j·TT+&ÓqT. ÄyÓT nH˚ø£ yÓ’<äT´\#˚‘· mH√ï ‹|üŒ\T|ü&ç, ‘·q≈£î ø£*–q<ä+‘·j·TT e´j·TeTT #˚dæø=ì, jÓT+‘·e÷Á‘·eTTqT Á|üjÓ÷»qeTT ˝Òø£ eT]+‘· dü+ø£≥ |ü&ÓqT. ÄyÓT j˚TdüTqT >∑÷]à $ì H˚qT Äj·Tq eÁdüÔeTT\T e÷Á‘·eTT eTT{Ϻq u≤>∑T|ü&ÉT<äTqqTø=ì, »qdüeT÷Vü≤eTT˝À Äj·Tq yÓqTø£≈£î e∫à Äj·Tq eÁdüÔeTT eTTf…ºqT. yÓ+≥H˚ ÄyÓT s¡ø£Ô<Ûës¡ ø£f…ºqT >∑qTø£ ‘·q X¯Øs¡eTT˝Àì Ä u≤<Ûä ìyês¡DjÓÆTq<äì Á>∑Væ≤+#·Tø=HÓqT. yÓ+≥H˚ j˚TdüT ‘·q˝ÀqT+&ç Á|üuÛ≤eeTT ãj·T\T yÓfiË¢qì ‘·q˝À‘êqT Á>∑Væ≤+∫, »qdüeT÷Vü≤eTTyÓ’|ü⁄ ‹]– Hê eÁdüÔeTT\T eTT{Ϻq <Óes¡ì n&ÉT>∑>±, Äj·Tq •wüß´\T »qdüeT÷Vü≤eTT ˙ MT<ä |ü&ÉT#·T+&ÉT≥ #·÷#·T#·THêïy˚, qqTï eTT{Ϻq<Óe&Éì n&ÉT>∑T#·THêïyê? nì]. Ä ø±s¡´eTT #˚dæq ÄyÓTqT ø£qT>=qe˝…qì Äj·Tq #·T≥Tº #·÷#ÓqT. n|ü⁄Œ&Ü Ád”Ô ‘·q≈£î »]–q~ jÓT]–, uÛÑj·T|ü&ç, eD≈£î#·T e∫Ã, Äj·Tq m<äT≥ kÕ–\|ü&ç, ‘·q dü+>∑‹ j·T+‘·j·TT Äj·Tq‘√ #Óô|ŒqT. n+<äTø±j·Tq ≈£îe÷Ø, ˙ $XÊ«düeTT ìqTï dü«düú|üs¡ #ÓqT, düe÷<ÛëqeTT >∑\<ëqyÓ’ bıeTTà ˙ u≤<Ûä ìyês¡DjÓÆT ˙≈£î dü«düú‘· ø£\T>∑T >±ø£ nì ÄyÓT‘√ #Óô|ŒqT. -e÷s¡Tÿ 5:25-34. $XÊ«düeTT <ë«sê mH√ï >=|üŒ ø±sê´\T #·÷∫ ÁøÏj·T\T eTVü≤‘êÿsê´\T »s¡T>∑T‘êj·Tì eTqeTT $X¯«dæ+#ê* ÄyÓTj·TT ( \÷~∏j·÷ )ÄyÓT sTT+{Ïyês¡TqT u≤|æÔdüàeTT bı+~q|ü⁄Œ&ÉT, ÄyÓT-H˚qT Á|üuÛÑTe⁄q+<äT $XÊ«düeTT >∑\<ëqqì MTs¡T jÓT+∫‘˚, Hê sTT+{ÏøÏ e∫Ãj·TT+&ÉT &Éì y˚&ÉTø=ì eTeTTàqT ã\e+‘·eTT #˚ôdqT.-nb˛düTÔ\T 16:15 ÄyÓT #ê˝≤eT+~øÏ uÛÀ»q+ ô|{≤º˝≤? m˝≤ ô|≥º>∑\qT? nH˚ Ä˝À#·q\T ÄyÓT≈£î ˝Òe⁄, \÷~∏j·÷H˚qT Á|üuÛÑTe⁄q+<äT $XÊ«düeTT >∑\<ëqqì MTs¡T jÓT+∫‘˚, Hê sTT+{ÏøÏ e∫Ãj·TT+&ÉT &Éì y˚&ÉTø=ì eTeTTàqT ã\e+‘·eTT #˚ôdqT. me¬s’‘˚ <Ó’e uÛÑøÏÔ ø£*– ñ+{≤s√ yês¡T <˚e⁄ì Áù|$TkÕÔs¡T. <˚e⁄ì yêø±´ìøÏ $<Û˚j·T‘· #·÷|ü⁄‘ês¡T. <Ó’e»qT\T e÷≥\≈£î ˝Àã&É‘ês¡T. á |üÁ‹ø£ #·<äTe⁄‘·Tqï

<˚e⁄ì Ä»„\T

dü+<˚X¯+ düTπswt e+>∑÷] yÓTT<ä{Ï Ä»„ :- ªH˚qT ‘·|üŒ y˚s=ø£ <˚e⁄&ÉT ˙≈£î ñ+&É≈£L&É<äTμ (ìs¡ZeT 20:3). |ü~ Ä»„\˝À Ç~ yÓTT<ä{Ï~. eTq uÛÑøÏÔ H˚s¡T>± á Ä»„ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. <˚e⁄&=ø£ÿ&˚. Ä ˇø£ÿ&˚ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyêqT Äsê~Û+#ê*. Äj·Tq ‘·|üŒ eT¬se«s¡÷ ˙≈£î <˚e⁄&ÉT>± ñ+&É{≤ìøÏ M˝Ò¢<äT. n+fÒ, <ëqs¡∆+ <˚e⁄&ÉT ø±ì yê{ÏøÏ <˚e⁄ì kÕúHêìï Çe«≈£L&É<äT. <˚e⁄&ÉT ø±ì yê{Ïø <˚e⁄ì kÕúHêìï Çe«≥+ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq nì u…’_˝Ÿ #ÓãT‘√+~. ÁbÕD+ ˝Òì u§eTà*ï, $Á>∑Vü‰*ï, Á|ü‹eT*ï ‘·j·÷s¡T#˚j·T≥+ yê{Ïì <˚e⁄&ÉT>± Äsê~Û+#·≥+ <˚e⁄ìøÏ #ê˝≤ ndüVü≤´+. n+<äTπø y˚s=ø <˚e⁄&ÉT ˙≈£î ñ+&É≈£L&É<äT nì ÄC≤„|æ+#ê&ÉT. <˚e⁄&ÉT n<äX¯ó´&ÉT. n<äX¯ó´&Ó’q <˚e⁄&ÉT eTq‘√ e÷≥˝≤&Ü&ÉT. |ü~ Ä»„\T sêdæ Ç#êÃ&ÉT. ø£q|ü&Éì <˚e⁄&ÉT e÷{≤¢&É‘ê&ÉT. ø£ì|æ+#˚ Á|ü‹eT\T e÷{≤¢&É˝Òe⁄. eTìwæ ‘·j·÷s¡T #˚dæq u§eTà ˙ J$‘êìøÏ @ Á|üe÷D≤\T ìπs›•düTÔ+~? @ $\Te*ï Á|üø£{ÏdüTÔ+~? ¬s+&Ée dü+>∑‹, <˚e⁄&çì $&ç∫ y˚πs yê{Ïì nqTdü]+#·≥+ e´_Û#ês¡+ ˝≤+{Ï~ nì u…’_˝Ÿ #ÓãT‘√+~. |ü\T#√≥¢ u…’_˝À¢ á expression ø£ì|ædüTÔ+~. ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T ‘·eTqT ◊>∑T|ü⁄Ô u≤ìdü‘·«+ qT+&ç $&ç|æ+∫q <˚e⁄ìï $&ç∫ Ç+¬øe]H√ ùd$ùdÔ, <ëìï @eTHê*? e´_Û#ês¡+ nH=<ë›? eT÷&Ée dü+>∑‹, <˚e⁄ìï $&ç∫ eT] <˚ìH√ <˚e⁄ì>± ùd$+#·≥+ $XÊ«dü Á<√Vü≤+ ne⁄‘·T+~. qeTàø£Á<√Vü≤+ nq+&ç, ˝Òø£ kÕ«$T Á<√Vü≤+ nq+&ç. <˚e⁄&ÉT ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\≈£î m+‘· #˚kÕ&ÉT? m+‘· n<äT“¤‘·+>± ◊>∑T|ü⁄Ô u≤ìdü‘·«+ qT+&ç $yÓ÷∫+#ê&ÉT? m+‘· >=|üŒ yêfi¯flì s¡øÏådü÷Ô, b˛wædü÷Ô q&ç|ædü÷Ô e#êÃ&ÉT. n≥Te+{Ï <˚e⁄ìï yêfi¯ófl $&ç∫ô|&ç‘˚ <ëH˚ïeTHê*? Á<√Vü≤+ nH=<ë›? ª<˚yê, ˙y˚ Hê≈£î <˚e⁄&ç$, ˙e⁄ e÷Á‘·y˚T Hê≈£î <˚e⁄&ç$. H˚ì+¬øe]˙ Äsê~Û+#·qT. πøe\+

ìqTï e÷Á‘·y˚T Äsê~ÛkÕÔqTμ nì qTe⁄« ˇø£ÿkÕ¬s’Hê #Ó|üŒ>∑*>±yê? #Ó|üŒ˝Òø£b˛‘˚, á s√E, á yÓTT<ä{Ï Ä»„ <ä>∑Zs¡ Ä–, Ä˝À∫+#·T.

¬s+&Ée Ä»„ :ô|’q Äø±X¯eT+<˚ >±ì ÁøÏ+~ uÛÑ÷$Tj·T+<˚ >±ì uÛÑ÷$T ÁøÏ+<ä ˙fi¯¢j·T+<˚ >±ì j·TT+&ÉT <˚ì s¡÷|üeTTHÓ’qqT $Á>∑Vü≤eTTHÓ’qqT ˙e⁄ #˚dæø=q≈£L&É<äT. yê{ÏøÏ kÕ–\|ü&É≈£L&É<äT, yê{Ïì |üPõ+|ü≈£L&É<äT (ìs¡ZeT 20:4). @<Ó’Hê ˇø£ Á|ü‹eTqT >±˙, s¡÷bÕìï >±˙, $Á>∑Vü‰ìï >±˙ m+<äT≈£î ‘·j·÷s¡T#˚dæ ì\u…&É‘ês¡T? <ëìï |üPõ+#ê\ì. n˝≤ ˇø£ u§eTàì Äsê~Û+#·{≤ìï <˚e⁄&ÉT e<äT› n+≥THêï&ÉT. ˇø£ $Á>∑Vü≤+ @ s¡÷|ü+˝À ñ+≥T+B, <ëì Äø£‹, eTTK ø£e[ø£\T m˝≤ ñHêïsTT nqï <ëì ã{Ϻ Ä <˚e⁄&ç dü«s¡÷|ü dü«uÛ≤yê\T ‘Ó*j·TekÕÔsTT. n+<äTø£H˚ <˚e⁄&ÉT ˇø£ s¡÷bÕìï #˚düTø=q≈£L&É<äT nì ÄC≤„|æ+#ê&ÉT. nq+‘·T&É÷ n<äX¯ó´&É÷ nsTTq <˚e⁄&ÉT, ‘·qqT ‘·|ü⁄Œ>± ∫Á‹+∫, #·÷|æ+#˚ u§eTà*ï m˝≤ n+^ø£]kÕÔ&ÉT? n~ Äj·Tq≈£î ø√bÕìï ‘Ó|æŒdüTÔ+~. n~ Äj·TqqT nee÷q|ü]∫q≥Tº. øÏ+#·|ü]∫q≥Tº. n˝≤+{Ï |üqT*ï <˚e⁄&ÉT düVæ≤+#·&ÉT. Äj·Tq

<˚e⁄&ÉT. düJe⁄&Ó’q <˚e⁄&çì, düs¡«E„&Ó’q <˚e⁄&çì, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&çì, düs¡«yê´|æjÓÆTq <˚e⁄&çì, düsê«~Ûø±]jÓÆTq <˚e⁄&çì, düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄&çì ˇø£ ø=j·T´ u§eTàø√, ˇø£ ˝ÀVü≤|ü⁄ Á|ü‹eTø√, ˇø£ bò˛{À Áù|òyéT ø√ ≈£î~+#˚j·T≥+ m+‘·{Ï ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´. ø£ì|æ+#˚ $Á>∑Vü‰˝Ò ø±<äT, Vü≤<äj·T+˝Àì ø£ì|æ+#·ì $Á>∑Vü‰*ï ≈£L&Ü u…’_˝Ÿ K+&ç+∫+~. ø=+<ä]øÏ &ÉuÒ“ <˚e⁄&ÉT. ø=+<ä]øÏ ‘·eT n_Ûe÷q V”≤s√, ˝Òø£ Hêj·T≈£î&ÉT <˚e⁄&ÉT. ø=+<ä]øÏ <˚e⁄ìø£Hêï ÇwüºyÓTÆq edüTÔe⁄\T+{≤sTT. Ç+ø=+<ä]øÏ <˚e⁄ìø£+fÒ eTTK´yÓTÆq n\yê≥T¢, Ä#êsê\÷ ñ+{≤sTT. yê≥ìï{Ï˙ @eTHê*? Ä<Ûë´‹àø£ ÁbÕeTTK´‘· b˛sTT, ˇ{Ϻ Ä#ês¡+ $T–*b˛‘˚, n~ $Á>∑Vü≤y˚T ne⁄‘·T+~. ø=+<ä]øÏ yêfi¯fl dü+|òüTy˚T $Á>∑Vü≤+. ø=+<ä]øÏ yêfi¯fl Äsê<ÛäHê Áø£eTy˚T $Á>∑Vü≤+. <˚e⁄ì >∑T]+∫q right understanding ˝Òø£b˛e≥eT÷ $Á>∑Vü≤y˚T. <˚e⁄ì >∑T]+∫q cheap expressions, ‘·|ü⁄Œ&ÉT }Vü≤\÷, n$ ≈£L&Ü $Á>∑Vü≤y˚T. <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT Á|ü‹e÷dü«s¡÷|ü+>± e÷s¡Ã≥+ n$y˚ø£eT˙, ãT~∆V”≤q‘·˙, n~ dü‘ê´ìï ndü‘·´+>± e÷πsÃj·T≥eT˙ u…’_˝Ÿ ôV≤#·Ã]k˛ Ô+~ (s√e÷ 1:21-25).

eT÷&Ée Ä»„ :-

˙ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê HêeTeTTqT e´s¡úeTT>± qT#·Ã]+|ü≈£L&É<äT (ìs¡ZeT 20:7). <˚e⁄ì HêeT+ <˚e⁄ì dü«uÛ≤yêìï, <˚e⁄ì >∑TD>∑D≤*ï #ÓãT‘·T+~. ‘·q |ü]X¯ó< Hêe÷ìï e´s¡∆+>± ñ#·Ã]+#·≥+ <˚e⁄ìøÏ Çwüº+ ˝Ò<äT. <˚e⁄&ÉT <ëìì #ê˝≤ d”]j·Tdt >± rdüT≈£î+{≤&ÉT. Äj·÷ dü+<äsꃓ¤˝À¢ eTqeT+<äs¡eT÷ <˚e⁄ì ù|s¡Tì e´s¡∆+>± ñ#·Ã¤]dü÷ÔH˚ ñ+{≤+. nsTT+<ëìø° ø±ì <ëìø° }]πø ÄX¯Ãsê´ìï Á|üø£{Ïdü÷Ô <˚e⁄ì ù|s¡T yê&˚dü÷Ô ñ+{≤+. ø=+<äs¡T Äe*dü÷Ô ªj˚Tdüj·÷´μ n+{≤s¡T. ≈£îØÃ˝À ≈£L\ã&˚≥|ü⁄Œ&ÉT ª<˚e⁄&Üμ n+{≤s¡T. eTq dü+uÛ≤wüD˝À¢, eTq expressions ˝À <˚e⁄&çì ‘˚*ø£>± yê&É≥+ eTq≈£î n\yêf…Æb˛sTT+~. n~ eT+∫~ ø±<äT. <˚e⁄ì |ü≥¢ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–e⁄+&Ü* nì yêø£´+ #ÓãT‘√+~. <˚e⁄ì |ü≥¢ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ñqïyê&ÉT <˚e⁄ì Hêe÷ìï ‘˚*ø£>±, nø±s¡D+>±, ìs¡¢ø£å´+>± ñ|üjÓ÷–+#·&ÉT. <˚e⁄ì |ü≥¢ eTq≈£î m+‘· >ös¡e+ ñ+<äH˚~ eTq e÷≥\T #ÓãT‘êsTT. eTq e÷≥˝À¢ <˚e⁄ì >∑T]+∫q cheap expressions $qã&ÉT‘·T+fÒ @eTHê*? God willing, <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ‘˚, nH˚ e÷≥ Á|ü‹<ëìø° ‘·–*+#˚kÕÔ+. Godµs will ù|s¡T MT<ä m+‘· nqedüs¡+>±, m+‘· e´s¡∆+>± <˚e⁄&ÉT nH˚ e÷≥qT yê&˚düTÔHêïyÓ÷ ø£<ë. ªÁ|üuÛÑTe⁄ ∫‘·ÔyÓTÆ‘˚μ nH˚ e÷≥ #ê˝≤ eT+~øÏ

Á|ües¡Ôq ñ+&Ü\ì Äj·Tq ø√s¡T≈£î+≥THêï&ÉT. \÷ø± 6:46 ˝À m+‘· düŒwüº+>± ñ+<√ #·÷&É+&ç - H˚qT #Ó|æŒ+~ #˚j·T≈£î+&Ü qqTï ªÁ|üuÛÑTyê Á|üuÛÑTyêμ nì |æ\e≥+ m+<äT≈£î? nì j˚TdüTÁø°düTÔ Á|ü•ï+#ê&ÉT. <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒ+~ #˚j·T≈£î+&Ü, }]πø <˚e⁄&ÉT ù|s¡T ñ#·Ã]dü÷Ô ñ+fÒ, n~ e´s¡∆+>± ñ#·Ã]+#·≥y˚T. <˚e⁄ì ù|s¡Tì nqT∫‘·+>± Á|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT nì eT÷&Ée Ä»„ #ÓãT‘√+~. ª˙ HêeTeTT |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£μ nì ÁbÕ]∆+#ê\ì eTq Á|üuÛÑTe⁄ H˚]Œ+#ê&ÉT. Ä HêeT+ |ü≥¢ eTq˝À uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£\>±\ì <˚e⁄ì y˚&ÉT≈£î+<ëe÷?

‘·s¡TyêsTT uÛ≤>∑+ e#˚à dü+∫ø£˝À...

<Ó’e»qT\T ns√sê, ø±øÏHê&É. s¡ø£åD J$‘·eTT˝À düTyês¡Ô Á|üø£≥q #ê˝≤ ÁbÕeTTK´yÓTÆq$ Á|ü‘·´ø£åeTT>± >±ì |üs√ø£åeTT>± >±ì Á|ü‹ Á¬ø’düÔe⁄&ÉT düTyês¡Ô≈£î düVü≤ø£]+#ê*. Ç‘·s¡T\qT s¡ø£åD˝ÀìøÏ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ≈£L&Ü eTq+ s¡øÏå+#·ã&ܶ+. nqT~qeTT Äj·Tq s¡ø£åD düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç (ø°s¡Ôq 96:2) s¡øÏå+|üã&çq Á|ür Á¬ø’düÔe⁄ìøÏ C≤s¡#˚j·Tã&çq Ä»„ Ç~. nq>± düTyês¡Ô Á|üø£≥q #˚j·Tì yês¡T ˝Òø£ düVü≤ø£]+#·ì yês¡T Ä»„qT n‹Áø£$TdüTÔqï yêπs. n+<äTπø düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·ì jÓT&É\ e÷≈£î ÁX¯eT n+≥THêï&ÉT bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT.

düTyês¡Ô jÓ÷<ÛäT&Ó’q bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT |ü*øÏq ˇø£ e÷≥qT <Ûë´ì+#·T<ë+. @ $<ÛäeTT #˚‘·HÓ’qqT ø=+<ä]ì s¡øÏå+|üe˝…qì n+<ä]øÏ nìï $<ÛäeTT\ yê&ÉHÓ’ j·TTHêïqT (1 ø=]+BÛ 9:22). ªnìï $<ÛäeTT\yê&ÉHÓ’j·TTHêïqTμ nH˚ e÷≥˝À nH˚ø£ $<ÛäeTT\T>± düTy ês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#ê&Éì ns¡∆eTÚ‘·T+~. ne⁄qT yêø£´eT+‘·{≤ #·÷ùdÔ düTyês¡Ô nH˚ø£ $<ÛëHê\T>± Á|üø£{Ï+#·ã&ç+~. ny˚$T{À #·÷<ë›+!

MLs¡T <ëì M<ÛäT\˝ÀìøÏ b˛sTT... <˚e⁄ì sê»´eTT düMT|æ+∫j·TTqï<äì ‘Ó\TdüTø=qT&Éì #Ó|üŒ&ç (\÷ø±10:11). á e#·qeTT M~ÛdüTyês¡ÔqT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. M<ÛäT\˝À düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ïdü÷Ô Ç+{Ï+{≤ ø£s¡|üÁ‘·eTT\T |ü+#·T‘·÷ eTT+<äT≈£î yÓfi¯fl&É+ á ø±\+˝À ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± »s¡T>∑T‘·T+~.

$s¡T#·T#·T, <˚e⁄ìì düTÔ‹+#·T#·T... (Á|üuÛÑTe⁄) s¡ø£åDb˛+<äT#·Tqï yê]ì nqT~qeTT yê]‘√ #˚s¡TÃ#·T+&ÓqT. (nb˛ˆˆ ø±sê´\T 2:46,47). <˚yê\j·TeTT˝ÀqT $XÊ«düT\ Ç+{Ïe<ä›q÷ ≈£L&Ü <Ó’yêsê<Ûäq\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. M{Ï<ë«sê nH˚≈£î\≈£î düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·ã&ç s¡ø£åD ˝ÀìøÏ edüTÔHêïs¡T. á ø±\+˝À

≈£L&Ü nH˚ø£ #√≥¢ >∑èVü≤≈£L&çø£\T »s¡T>∑T#·THêïsTT. #·T≥Tº Á|üø£ ÿ\ yêfi¯ó¢ yêø£´+ $ì s¡øÏå+|üã&ÉT‘·THêïs¡T. <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

Á|ædæÿ\¢, n≈£î\j·TT $ì, n‘·ì #˚s¡TÃø=ì, <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT eT] |üP]Ô>± n‘·ìøÏ $X¯<ä |üs¡∫]. (nb˛ˆˆ ø±sê´\T 18:26). Ç~ e´øÏÔ >∑‘· düTyês¡Ô (Personl Interaction). eTq≈£î |ü]#·j·TdüTÔ˝…’q yê]‘√ ø=+‘· düj·TeT+ >∑&çù| neø±X¯+ eTq≈£î <=s¡T≈£î‘·T+~. eTq≈£îqï |ü]#·j·÷ìï ã{Ϻ eTq e÷≥\T $+{≤s¡T. Ä˝À∫kÕÔs¡T. Á|ür eTqTwüß´ìøÏ m˝≤>∑T Á|ü‘·T´‘·Ôs¡MTj·Te˝…H√ n$ MTs¡T ‘Ó\TdüTø√qT≥¬ø’ MT dü+uÛ≤wüD ñ|üŒy˚dæq≥Tº m\¢|üŒ&É÷ s¡T∫>∑\$ ø£èbÕ düVæ≤‘·eTT>±qT ñ+&É˙j·TT&ç (ø=\dæ‡ 4:6). eTq≈£î |ü]#·j·TdüTÔ\‘√q÷ düVü≤√<√´>∑T‘·T\‘√H√ nH˚ø£yÓTÆq $wüj·÷\qT dü+uÛ≤wædü÷Ô e⁄+{≤eTT á dü+u≤wüD˝À Áø°düTÔ Áù|eTqT, Äj·Tq dæ\Te ã*j·÷>±ìï HÓ eTà~>± yê]øÏ ‘Ó*j·T#˚j·÷*. n~ dü+u≤wüD>±H˚ e⁄+&Ü* >±ì yê<äq>± ñ+&Ésê<äT. Á|üuÛÑTe⁄ Hê Á|üø£ÿì+∫ qqTï ã\|üs¡#ÓqT >∑qTø£ H˚qT dæ+Vü≤eTTH√≥qT+&ç ‘·|æŒ+|üã&ç‹ì (2 ‹yÓ÷r 4:17). ‘·q J$‘·+˝À <˚e⁄&ÉT #˚dæq y˚T\TqT ‘Ó*j·T#˚düTÔHêï&ÉT bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT. nq>± kÕø£å´eTTqT #Ó|ü⁄‘·THêï&ÉqïeT≥. yêø£´eTT J$‘êìøÏ nq«sTT+#·ã&É≥y˚T kÕø£åeTT. @ nbÕj·TeTTqT

kÂeØÔø£s¡D kÂeØÔø£s¡D kÂeØÔø£s¡D kÂeØÔø£s¡D kÂeØÔø£s¡D (Missiology)

sê≈£î+&É jÓTVü≤√yê ìqTï ø±bÕ&ÉTqT nH˚ yêø£´eTT bÂ\T >±] J$‘·eTT˝À HÓs¡y˚]+~. eTq J$‘·+˝À ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT nH˚ø£yÓTÆq y˚T\T\T n<äT“¤‘ê\T, dü«düú‘·\T #˚düTÔHêï&ÉT. neìï kÕøå±´\T>± düe÷»+˝À Á|üø£{Ï+#·ã&Ü*. kÕø£å\T ≈£L&Ü düTyêπsÔ. uÛÑ≈£îÔ\ kÕøå±´\<ë«sê ≈£L&Ü nH˚≈£î\qT s¡øÏå+#·T≈£î+≥Tqï <˚e⁄&ÉT düTÔ‹+|üã&ÉTqT >±ø£. Ä |ü+&ÉT>∑˝À eTVü‰~qyÓTÆq n+‘·´~qeTTq j˚TdüT ì*∫ me&Ó’qqT <ä|æŒ>=ìq jÓT&É\ Hê jÓTT<ä›≈£î e∫à <ä|æŒ rs¡TÃø=qe˝…qT. (jÓ÷Vü‰qT 7:37). |ü+&É>∑ düeTj·T+˝À »qdü+<ä&ç m≈£îÿe>± e⁄+≥T+~. <ëìH˚ düTyês¡Ô Á|üø£≥q≈£î y˚~ø£>± e÷s¡TÃø√yê*. ÁøÏdüàdt, áwüºsY yÓTT<ä˝…’q |ü+&ÉT>∑\≈£î ˝Òø£ |ü⁄{Ϻq s√E, ô|[¢s√E yÓTT<ä˝…’q y˚&ÉTø£\≈£î nqT´˝…’q yê]ì eTq Ç+{ÏøÏ ÄVü‰«ì+∫ yê]øÏ ∫qï Áù|eT $+<äT @sêŒ≥T #˚dæ yê]øÏ düTyês¡Ô Á|üø£{ÏôdÔ u≤>∑T+≥T+~. kÕ<Ûës¡D s√E\˝À »]π> düTyês¡Ô ≈£L&çø£\≈£î yês¡T s¡eTà+fÒsês¡T. ø±ì @<Ó’Hê ˇø£ |ü+&ÉT>∑≈£î >±ì y˚&ÉTø£≈£î >±ì ÄVü‰«ìùdÔ ‘·|üŒø£ ekÕÔs¡T. yêø£´+ $+{≤s¡T. n+<äTπø eTq ô|<ä›\T |ü+&ÉT>∑\qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡T.

˙ HêeTeTTqT Hê düVü≤√<äs¡T\≈£î Á|ü#·Ts¡|üs¡T‘·TqT düe÷»eTT eT<Ûä´ ˙ ø°]Ôì >±qeTT #˚‘·TqT. (ôV≤Á; 2:12). |ü~ eT+~‘√ eTq+ ø£*dæ |üì#˚düTÔqï|ü⁄&ÉT ˝Ò<ë Á|üj·÷D+ #˚düTÔqï|ü⁄&ÉT @<Ó’Hê düTÔ‹ ø°s¡Ôq bÕ&É‘·Tqï|ü⁄&ÉT Ä ø°s¡Ôq˝ÀqTqï düTyês¡Ô dü+<˚X¯+ yês¡T #Óe⁄\˝ÀìøÏ #˚s¡T‘·T+~. yês¡T <Ó’edü+ø£\Œ+˝À e⁄+fÒ Vü≤è<äj·T+˝ÀìøÏ ≈£L&Ü #˚s¡T‘·T+~. bÕ≥\ <ë«sê ≈£L&Ü nH˚≈£î\ Vü≤è<äj·÷\qT ø£~*düTÔqï <˚e⁄&ÉT düTÔ‹+|üã&ÉTqT >±ø£! MTs¡T U…’<äT˝À ñqïyê]ì ø£s¡TDÏ+∫, MT≈£î eT] ÁX‚wü˜yÓTÆq~j·TT, dæús¡yÓTÆq~j·TTHÓ’q kÕ«düú´eTTqï<äì jÓT]–, MT ÄdæÔ ø√\Tb˛e⁄≥≈£î dü+‘√wüeTT>± ˇ|ü⁄Œø=+{Ï] (ôV≤Á; 10:34). go for gospel or give for gospel nH˚ ˙‹ dü÷Á‘·ìï ô|’e#·q+ ‘Ó*j·T#˚düTÔ+~. düTyês¡Ô ø=s¡≈£î eTq≈£îqï <ÛäHêìï Çe«&É+ |üs√ø£å+>± düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·&Éy˚T. ˙e⁄ yÓ[¢ ˙≈£î ø£*–qeìïj·TT n$Tà ;<ä\øÏeTTà (e÷s¡Tÿ 10:21). kÕe÷õø£ ùde≈£L&Ü kÂeØÔø£s¡D˝À ˇø£ uÛ≤>∑y˚T. eTq $TwüqØ\T mH√ï bÕsƒ¡XÊ\\T edü‹ >∑èVü≤\T, ndüT|üÁ‘·T\T nHê<ëÁX¯j·÷\T yÓTT<ä˝…’q$ ì]à+∫ m+‘√ kÕe÷õø£ ùde#˚dæ Áø°düTÔ Áù|eTqT #·÷ù|yês¡T. Ä Áù|eT <ë«sêH˚ nH˚≈£î\T Áø°düTÔqT $X¯«dæ+#˚yês¡T. ø±ã{Ϻ eTq≈£îqï <Ûäq+ ≈£L&Ü düTyês¡Ô≈£î düVü≤ø±] nì Á>∑Væ≤+∫ Á|ür Á¬ø’düÔe⁄&ÉT düTyês Á|üø£≥q ø=s¡≈£î ‘·eT >∑T|æŒ\T¢ $bÕŒ*.

á |üÁ‹ø£ MTs¡T #·~$+#·Tø=ìq ‘·s¡Tyê‘· \y=~ø£j·TT yê] dü+|òüTeTT˝ÀqT #·~$+#·T&ç. \y=~ø£j·T≈£î Áyêdæ |ü+|æq |üÁ‹ø£qT MTs¡TqT #·~$+#·Tø=qT&ç (ø=˝§dü‡ 9:16) <ä÷s¡ ÁbÕ+‘·eTT\˝À qTqï yê]øÏ |üÁ‹ø£\ <ë«sê düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·ã&ÉT‘·T+~. á ø±\+˝À ≈£L&Ü nH˚ø£yÓTÆq |üÁ‹ø£\T <˚e⁄ì |üì˝À ã\eTT>± yê&Éã&ÉT‘·THêïsTT. ‘·s¡Tyê‘· ø±\+˝À πs&çjÓ÷\T, s¡÷s¡<ä]Ùì\T nH˚ø£yÓTÆq #êqfi¯ófl Ç|üŒ&Ó’‘˚ Whatsapp, Youtube,Facebook, Twitter, Instagram ˝≤+{Ï nH˚ø£yÓTÆq kÕ+|òæTø£ e÷<Ûä´e÷\T n+<äTu≤≥T˝Àe⁄HêïsTT. M{Ïìï{Ï˝À ≈£L&Ü düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·ã&É≥+ dü+‘√wüy˚T. eTqTwü´\T MT düÁ‘·ÿj·T\qT #·÷∫ |üs¡˝Àø£eT+<äTqï MT ‘·+Á&çì eTVæ≤eT|üs¡#·Tq≥T¢ (eT‘·ÔsTT 5:16). Ç~ Á|ües¡ÔHê düTyês¡Ô. eTq e÷≥\˝À e÷Á‘·y˚T ø±<äT eTq Áã‘·Tø£˝À ≈£L&Ü Áø°düTÔqT #·÷|æ+#·*. Ç~ #ê˝≤ Á|üuÛ≤ee+‘·yÓTÆq düTyês¡Ô. @ eT‘√Hêà~ Äe˝Òì düTyês¡Ô. n+<äTe\q yê]˝À me¬s’qqT yêø£´eTTq≈£î n$<Û˚j·T˝…’‘˚, yês¡T uÛÑj·TeTT‘√≈£L&çq MT |ü$Á‘·Á|ües¡Ôq #·÷dæ, yêø£´eTT ˝Ò≈£î+&ÉH˚ ‘·eT uÛ≤s¡´\ q&Ée&çe\q sêã≥ºã&Ée#·TÃqT. (1 ù|‘·Ts¡T 3:2). uÛ≤s¡´jÓTTø£ÿ |ü$Á‘· Á|ües¡Ôq #·÷∫ yêø£´eTT Á|üø£{Ï+#·ã&É≈£î+&ÜH˚ uÛÑs¡Ô e÷s¡‘ê&É≥. nq>± ÄyÓT Á|ües¡ÔH˚ düTyês¡Ô>± Á|üø£{Ï+#·ã&ç+~. Áø°düTÔqT ‘·q Áã‘·T≈£î˝À #·÷|æ+∫ ‘·q uÛÑs¡ÔqT e÷s¡TÃ≈£î+~. Áø°düTÔqT

eTq Áã‘·T≈£î˝À #·÷|æ+#·&É+ <ë«<ë ≈£L&Ü düTyês¡Ôq Á|üø£{Ï+#·e#·TÃ. Ç~ #ê˝≤ >=|üŒ $<Ûëq+. düVü≤√<äs¡T˝≤sê, ÇÁXÊj˚T©j·TT\T, s¡ø£åD bı+<äe˝…qì Hê Vü≤è<äj·÷_Û˝≤wüj·TT yê] ì$T‘·ÔyÓTÆ H˚qT <˚e⁄ìøÏ #˚j·TT ÁbÕs¡∆HÓ’j·TTqï~ (s=e÷ 10:1). n>∑d”ºHé nH˚ uÛÑ≈£îÔì ‘·*¢ 15 dü+e‘·‡sê\T ø£˙ï{Ï ÁbÕs¡∆q #˚j·T>± Äj·Tq s¡øÏå+#·ã&ܶ&ÉT. ÁbÕs¡∆q‘√ ≈£L&çq düTyês¡Ô eT+∫ |òü*‘êìï ÇdüTÔ+~. ø£ìï{Ï $‘·ÔHê\T dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq |ü+≥qT ÇkÕÔsTT. bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT ÁbÕs¡∆Hê |üs¡T&Ó’q düTyê]Ô≈£î&É. n+<äTπø nH˚ø£ dü+|òü÷\qT ø£≥º>∑\>±&ÉT. ÁbÕs¡∆q, X¯øÏÔe+‘·T˝…’q düTyês¡Ô düVü≤ø±].

Á|æj·TT˝≤sê! kÂyêØÔ ø£s¡D˝À #Ó|üŒã&çq Á|ür $<ÛëqeTTqT $ìjÓ÷–+∫ nH˚≈£î\qT Áø°düTÔ˝ÀìøÏ q&ç|æ+#·Tq≥T¢, |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT eTq\qT q&ç|æ+#·TqT >±ø£! ÄyÓTHé.

MTs¡T á |üÁ‹ø£ø£qT kÕŒq‡sY #˚j·÷´\qT≈£î+≥THêïsê ?

á |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´≈£î Á|ü‹HÓ\ <˚e⁄ì Áù|πs|üDø=\~ ns¡ŒD\T |ü+|ü>√s¡T#·Tqïyês¡T, düTyês¡Ô |ü]#·s¡´ nH˚

bı\eTT˝À MTs¡T $‘·Ô>√]q Ä]úø£ düVü‰j·T+ nH˚ $‘·Ôq+ q÷s¡+‘·\T>±

|òü*+#·Tq≥T¢ ÁbÕs¡úHê |üPs¡«ø£eTT>±

MT jÓTTø£ÿ ns¡ŒD\T |ü+|ü>∑\s¡T.

ñ‘ê‡Vü≤eTT>± Ç#·TÃyê]ì <˚e⁄&ÉT m+‘√ Áù|$T+#·TqT. ` 2 ø=]+~∏ˆˆ 9:6

ø£˙ïs¡T $&ÉT#·T#·÷ $‘·TÔyê&ÉT dü+‘√wü>±qeTT‘√ |ü+≥ø√ôd<äs¡T. ` ø°s¡Ôq 126:5

¬se.ÄsY.ÄXÀø˘, u§_“*.

|òü*+∫ n_Ûeè~∆ bı+~ $düÔ]+∫ uÛÑ÷$Tì ì+&ç+∫ <ëìì ˝À|üs¡T#·Tø=qT&çμμ nì. (Ä~ø±+&É+ 1:28) ne⁄qT, eTq+ |òü\uÛÑ]‘·yÓTÆq J$‘·+ ø£*– ñ+&Ü\ì, |òü*+∫ n_Ûeè~∆ bı+<ë\ì eTq ‘·+Á&ç nsTTq <˚e⁄ì ø√]ø£. mes¡Tq÷ |òü\V”≤qT\T>± ñ+&ÉT≥ Äj·Tq ∫‘·ÔeTT ø±<äT. m+<äTø£+fÒ MTs¡T ãVüQ>± |òü*+#·T≥e\q Hê ‘·+Á&ç eTVæ≤eT |üs¡#·ã&ÉTqT Ç+<äTe\qT MTs¡T Hê •wüß´\>∑T<äTs¡T (jÓTVü‰qT 15:8) nHêïs¡T j˚Tdüj·T´. ì»y˚T eTq+ ãVü‰>± |òü*+#·T≥e\q Äj·Tq HêeT+ eTVæ≤eT |üs¡#·ã&ÉT‘·T+~. Äj·Tq HêeT eTVæ≤eT ø√düy˚T ø£<ë Äj·Tq eTq\qT düèõ+∫ ñHêï&ÉT (jÓTwüj·÷ 43:21). nsTT‘˚ á |òü\uÛÑ]‘· J$‘·+ ø£*– ñ+&É&É+ m˝≤?? <ëìøÏ ˝ÒKq+ #ÓãT‘·Tqï »yêãT #·÷<ë›+. j·÷ø√ãT ‘·q ÇVü≤˝Àø£ j·÷Á‘ ∫e] |òüT&çj·T˝À¢ ‘·q ≈£îe÷s¡T\qT Äos¡«~dü÷Ô jÓ÷ùd|ü⁄ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒdæq uÛÑ$wü´‘Y yê≈£îÿ @$T≥+fÒ ªªjÓ÷ùd|ü⁄ |òü*+#Ó&ç ø=eTàμμ (Ä~ø±+&É+ 49:22). Ä~>√ #·÷&É+&ç, jÓ÷ùd|ü⁄ |òü*+#Ó&ç ø=eTà n+≥, ì»y˚T, j·÷ø√ãT ≈£îe÷s¡T˝À¢¬ø˝≤¢ n‘·´~Ûø£+>± |òü*+∫+~ jÓ÷ùdù|. <ëìì jÓ÷ùd|ü⁄ ≈£L&Ü Á<ÛäTMø£]+#ê&ÉT. n~ @eTq>± ªª˙≈£î u≤<Ûä ø£*–q <˚X¯eT+<äT <˚e⁄&ÉT qqTï n_Ûeè~∆ bı+~+#ÓqT nì #Ó|æŒ ¬s+&Ée yêìøÏ mÁbòÕsTTeTT nqT ù|s¡T ô|f…ºqT. (Ä~ø±+&É+ 41:52). mÁbòÕsTTeTT nq>± n_Ûeè~∆, |òü\eTT, ¬s+&ç+‘·\ |òü\eTT nH˚ nsê∆\T ñHêïsTT. j·÷ø√ãT Á|üe#·q+, jÓ÷ùd|ü⁄ ≈£îe÷s¡Tì HêeTø£s¡D ˇπø $wüj·÷ìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT n<˚$T≥+fÒ ªª|òü\uÛÑ]‘·yÓTÆq J$‘·+μμ. Ç+‘·ø° jÓ÷ùd|ü⁄ @ $<Ûä+>± |òü\uÛÑ]‘·eTj·÷´&√ <ëìøÏ »yêãT Ä~ø±+&É+ 49:22 ˝Àì ¬s+&Ée yêø£´ uÛ≤>∑eTT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~ n<˚$T≥+fÒ ªª}≥ jÓTT<ä› |òü*+#Ó&ç ø=eTàμμ n~ ndü\T s¡Vü≤dü´+ nqïe÷≥. jÓ÷ùd|ü⁄ |òü*+#·&ÜìøÏ >∑\ ã\yÓTÆq ø±s¡D+, n‘·qT ªª}≥ jÓTT<ä›μμ ñHêï&ÉT. }≥ jÓTT<ä› ñ+&É&Éy˚T n‘·ì J$‘êìï |òü\uÛÑ]‘·+ #˚dæ+~. nsTT‘˚ ªª}≥ jÓTT<ä› ñ+&É&É+μμ n+fÒ @$T{À ‘Ó*j·÷\+fÒ, ndü\T ªª}≥μμ n+fÒ @$T{À ‘Ó*j·÷*. ªª˝ÒKqy˚T eT]jÓTTø£ ˝ÒKHêìï yê´U≤´ìdüTÔ+~μμ nqï dü÷Á‘·+ Ä<Ûës¡+>± ªª}≥μμ n+fÒ @$T{À #·÷<ë›+ s¡+&ç. sTT]àj·÷ 2:13 ˝À <˚e⁄&ÉT #ÓãT‘·Tqï e÷≥ ªªHê »qT\T ¬s+&ÉT H˚s¡eTT\T #˚dæ ñHêïs¡T Je»\eTT\ }≥ nsTTq qqTï $&ç∫ ñHêïs¡T, ‘·eT ø=s¡≈£î

‘=≥¢qT, nq>± ã<ä›˝…’ ˙fi¯ófl

á dü+<˚X¯+ #·<äTe⁄‘·Tqï Á|æj·T düVü≤√<ä]! düVü≤√<äs¡T&Ü! yÓ÷&ÉTu≤]q dæú‹˝À ñ+&ç, |òü\uÛÑ]‘· J$‘·+ ˝Ò<äì u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïyê? nsTT‘˚ ìqTï |òü*+|üCÒùd }≥ nsTTq <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdü+ #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·T. ‘·|üŒ≈£î+&Ü Äj·Tq ìqTï |òü*+|ü #˚kÕÔ&ÉT. Äj·Tq eTVæ≤eT ø√dü+ ˙e⁄ ãVüQ>± |òü*kÕÔ&ÉT. á s√E #ê˝≤eT+~ nH˚ø£ e´s¡∆yÓTÆq $wüj·÷\ ø√dü+ yê] düeTj·÷ìï yÓ∫ÃdüTÔHêïs¡T ø±ì <˚e⁄ì‘√ >∑&É|ü&É+ n+fÒ yê]øÏ #ê˝≤ ø£wüº+>± ñ+~. yê]ì me¬s’Hê Á|ü•ïùdÔ ªª<˚e⁄ì düìï~ÛøÏ yÓfi¯fl&ÜìøÏ e÷≈£î ªªf…Æ+μμ mø£ÿ&É ñ+<ä+&ç? nì m<äTs¡T Á|üX¯ï y˚kÕÔs¡T. $+<äT\T, $H√<ë\T, ø±\πøåbÕ\ ù|]≥ ø±\Vü≤s¡D+ #˚j·T&ÜìøÏ ªªf…Æ+μμ ñ+~. ø±˙, <˚e⁄ì‘√ >∑&É|ü&ÜìøÏ e÷Á‘·+ ªªf…Æ+μμ ˝Ò<äT bÕ|ü+ Mfi¯fløÏ. Ç˝≤+{Ï e´≈£îÔ\T m˝≤ Ä<Ûë´‹àø£+>± |òü*kÕÔs¡T #Ó|üŒ+&ç? Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î˝≤sê! ªª<˚e⁄ì‘√ >∑&É|ü&ÜìøÏ Hê≈£î f…Æ+ ˝Ò<äTμμ nH˚ >∑T+|ü⁄˝À <äj·T#˚dæ MTs¡T e÷Á‘·+ m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ ñ+&É≈£L&É<äì Hê eTq$. n~ $XÊ«düT\T ø±e#·Tà ˝Ò<ë ùde≈£î\T ø±e#·Tà n+<ä]ø° ˇπø ìj·TeT+ uÛÒ<ä+ @MT ˝Ò<äT $eT]Ù+#·&ÜìøÏ ø±<äT ø±˙, Ä‘·à $eTs¡Ù, Ä‘·à |ü]o\q #˚düTø√e&ÜìøÏ #ÓãT‘·THêïqT. á s√E˝À¢ #ê˝≤eT+~ ùde≈£î\T ≈£L&Ü |ü]#·s¡´ ù|]≥ r]ø£ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+≥÷, <˚e⁄ì‘√ >∑&ÉbÕ*‡q+‘·>± düeTj·T+ >∑&É|üø£b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·T+. Bì |üsê´edüq+>±, ùde ≈£L&Ü |òü*+#·&É+ ˝Ò<äT. uÀj·TE bı\+˝À s¡÷‘·T |ü]¬> @s¡T≈£î+≥÷ >∑&ç|æqìï s√E\T ÄyÓT J$‘·+˝À @ $<ÛäyÓTÆq |òü\+ >±ì, dü+‘√wü+ >±ì ˝Òe⁄. nsTT‘˚ uÀj·TEqT |ü]Dj·Te÷&ç, uÀj·TE düVü≤#êsê´ìï ø£*– ñqï|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ zuÒ<äT≈£î »qàìe«&É+ »]–+~. ªªzuÒ<äTμμ n+fÒ Ä<Ûë´‹àø£ ns¡∆+. Á|æj·T ùde≈£î&Ü! ˙ ùde |òü*+#ê\+fÒ |üs¡eT uÀj·TE nsTTq j˚Tdüj·T´‘√ düVü≤#·s¡´+ #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·T. n|ü⁄Œ&ÉT ˙e⁄, ˙ |ü]#·s¡´ n‘·´~Ûø£+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<ä&É+ #·÷kÕÔyé. e÷s¡Ô #˚ùd |ü]#·s¡´ nqedüs¡yÓTÆq<äì j˚Tdüj·T´ #Ó|üŒ˝Ò<äT. ø±˙, eT]j·T #˚ùd |ü]#·s¡´ ñ‘·ÔeTyÓTÆq<äì e÷Á‘·+ #ÓbÕŒs¡T j˚Tdüj·T´. (\÷ø± 10:41,42) ˇø£ÿkÕ] Bì >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·yê??? |òü\uÛÑ]‘· J$‘·+ >∑÷]à ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï q÷‘·q ìã+<Ûäq ˝Àì n<Ûë´j·TeTT jÓ÷Vü‰qT düTyês¡Ô 15e n<Ûë´j·TeTT. n+<äT˝À |ü<˚|ü<˚ |ü⁄qsêeè‘·eTj˚T´ |ü<ä+ ªªì*∫ ñ+&É&É+μμ. á |ü<ä+ jÓ÷Vü‰qT 15:4`10 es¡≈£î yÓTT‘·Ô+ 7 e#·Hê\˝À 11 kÕs¡T¢ Á|ükÕÔ$+#·ã&ç+<ä+fÒ, j˚Tdüj·T´‘√ >∑&É|ü&É+, j˚Tdüj·T´˝À ì*∫ ñ+&É&É+, Äj·Tq‘√ n+≥Tø£≥ºã&ç ñ+&É&É+ m+‘· ÁbÕeTTK´yÓ÷ >∑eTì+#·+&ç. ì»y˚T Äj·Tq≈£î y˚s¡T>± ñ+&ç Äj·Tq≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&ç eTqy˚T$T #˚j·T˝ÒeTT kÕ~Û+#·˝ÒeTT. Without Jesus, We are Zero ∫e]>±, düTÁ|üdæ<ä∆

<˚e⁄ì‘√ >∑&É|ü&É+ e÷Á‘·+ eT]Ãb˛ø£+&ç. m+<äTø£+fÒ nìï{Ïø£+fÒ n‹ ÁbÕeTTK´yÓTÆq $wüj·T+ n<˚ ø±ã{Ϻ. n+‘˚ ø±<äT, eTq*ï |òü*+|üCÒùd @¬ø’ø£ $wüj·T+ ≈£L&Ü n<˚ ø±ã{Ϻ. jÓ÷ùd|ü⁄ e˝Ò eTq+ ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT nH˚ Je»\ }≥jÓTT<ä› J$<ë›+. jÓ÷ùd|ü⁄ e˝Ò |òü*+∫q J$‘êìï ø£*– ñ+<ë+. n˝≤+{Ï ø£è|ü <˚e⁄&ÉT eTqø£+<ä]ø° nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#·TqT >±ø£! ÄyÓTHé!!!

Á¬ø’düÔe⁄\T n+fÒ m˝≤ J$+#ê*.

Á|æj·TyÓTÆq düôVA<äØ düôVA<äs¡T˝≤sê MT n+<ä]ø° @düTÁø°düTÔ HêeTeTTq e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. eTq+ Á¬ø’düÔe⁄\y˚THê? ø±<ë? nH˚ $wüj·T+qT ˝Ò KHêqTkÕs¡+>±, |ü]o\Hê‘·àø£+>± H˚s¡TÃ≈£î+<ë+. eTT+<äT eTq+, eTq+<ä]ø° Á|üuÛÑTe⁄ nsTTq @düTÁø°düTÔ HêeTeTTq s¡ø£åD bı+~, Äj·Tq eTqø=s¡≈£î ìπs›•+∫q n+X¯eTT\˝À, <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê≈£î $s√<ÛäeTT>± ø±ø£ Á|æj·TyÓTÆq _&ɶ\T>± J$+#ê*. Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ ˝ÒKHê\qT |ü]o\Hê‘·àø£+>± <Ûë´q+ #˚<ë›+. |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À Áyêj·Tã&çq Á|üø±s¡eTT nq>± ªªˇø£ì jÓT&É\ ˇø£&ÉT <äj·T ø£*– j·TT+&ÉT&çμμ mô|òdæ‡ -4:32 ˝À ñqï yêø£´+ . á yêø£´+ Á|üø±s¡+ eTq Jeq $<Ûëq+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï<ë? eTq\qT eTqy˚T Ä‘·à |ü]o\q #˚düT≈£î+<ë+. Áø°düTÔ ˝Àø£eTT˝À »qT\+<ä]ø° Ç˝≤ uÀ~Û+#ês¡T ªª<˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqTμμ ø£qTø£ dü+|òüTeTT˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷, ˇø£]H=ø£s¡T ns¡ú+ #˚düTø√yê*, ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T <äj·Tø£*– ñ+&Ü*. Ç~ @düTÁø°düTÔ Ä˝À#·q eT]j·TT <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê eTq|ü≥¢ @sêŒ≥T #˚dæq ñ<˚›X¯+. eT] eTq+ ˇø£]ô|’ ˇø£s¡+ <äj·Tø£*– ñ+≥THêïe÷ ˝Òø£ #ê&û\T #Óù|Œyês¡T>± ñ+≥THêïe÷?, j·T<∏ës¡úeTT>± J$düTÔHêïe÷?, n+fÒ Áø°düTÔq≈£î ˝Àã&ç ñHêïe÷ ˝Òe÷?, nH˚ $wüj·T+ |ü]o\q |ü]XÀ<ÛäHê‘·àø£+>±, eTq $<ÛëqeTTô|’ Áø°düTÔ ÄC≤„qTkÕs¡+>± J$+#ê*. n+<äTπø eTs√#√≥ ªªˇø£ì H=ø£&ÉT Áù|$T+#·Tø=qT&çμμ 1jÓ÷Vü‰qT 4:7 ˝À Ç˝≤ #Ó|üŒã&çq~. eTq+ Á¬ø’düÔe⁄\+ n+fÒ Áù|eT≈£î ì<äs¡TÙ\+

Je+ ø√˝ÀŒ‘·T, eTs¡D≤ìï ÄkÕ«~dü÷Ô ˙{Ï n\\ ô|’ ‘˚*j·÷&˚ #Ó‘·Ô eTTø£ÿ\ e˝Ò ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. ø=+<ä¬s’‘˚ ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê düìï~Ûì $XÊ«dü J$‘·+ >∑&çù|yês¡T ñ+≥THêïs¡T, eT] eTq+ @ >∑T+|ü⁄˝À ñHêïyÓ÷†>∑T¬sÔs¡>±*. ªªˇø£ì H=ø£&ÉT Ä<ä]+#·Tø=qT&çμμ 1<ÛÓôd‡ -4:18nì Áyêj·Tã&ç ñqï~, Ç~ <˚e⁄ì Ä»„, eT] eTq+ ˇø£] H=ø £s¡+ Ä<ä]+#·T≈£î+≥THêïe÷ ˝Òø£ <√düTø=qT#·THêïe÷?.

Á|æj·TyÓTÆq düôVA<äØ düôVA<äs¡T˝≤sê eTq+ Ç{Ϻ $wüj·÷\qT |ü]X¯ó< Á>∑+<∏äeTT Ä<Ûës¡+>± <Ûë´q+ #˚düT≈£î+<ë+. Ä<äs¡D nq>± e<äT›\sTTq n‘·Ôe÷eT\qT eTq+ Ä<ä]düTÔHêïe÷?, n+>∑yÓ’ø£\´+‘√ u≤<Ûä |ü&˚ yê]ì eTq+ Ä<ä]düTÔHêïe÷?, ù|<ä yês¡T eTq Ç+&É¢˝À |üì #˚düTÔ+fÒ, yê]ô|’ $düT–+#·Tø√ø£, Áù|eT‘√ yê]ì Ä<ä]düTÔHêïe÷?, eT] m+<äT≈£î n˝≤ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT n+fÒ eTq˝À <Ó’e uÛÑøÏÔ ø£+fÒ <Ûäq+ uÛÑøÏÔ ô|’ uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä∆\T m≈£îÿyÓ’HêsTT. eT] M{Ïì eTq+ ‘·T+∫, @düTÁø°düTÔ Áù|eT düT>∑+<Ûë\T |ü+#·˝Òe÷? eTq+ nHê<Ûä\qT, ù|<ä\qT, e<äT›\qT Ä<ä]ùdÔ, <˚e⁄ì Áù|eT˝À eTqy˚T dæús¡T\yÓTÆ ì*∫j·TT+{≤eTT.

n˝≤π> ªªˇø£ì H=ø£&ÉT ôV≤#·Ã]+#·Tø=qT&çμμ ôV≤Á_ -10:24 yêø£´+˝À n+fÒ eTq+ eTqTwüß\+ ø±ã{Ϻ eTìwæøÏ, eTìw” J$‘·+˝À mH√ï Ä&ɶ+≈£î\˝À, neø£‘·eø£\T »]– Á|üe÷<ä+˝À |ü&˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. ø±e⁄q düôVA<äØ düôVA<äs¡T\ eT<Ûä´ yêø±´qTkÕs¡ Áù|e÷|üPs¡ø£ ôV≤#·Ã]ø£\T #ê˝≤ #ê˝≤ nedüs¡+. m+<äTø£q>± eTq+ »qJeq Ádüe+‹˝À uÛ≤>∑yÓTÆ ñHêïeTT. ø±ã{Ϻ sê»ø°j·T Hêj·T≈£îì>±H√, yê´bÕ]>±H√, ñ<√´>∑düTÔì>±H√ eTq+ ø=ìï ø=ìï $wüj·÷\˝À ‘Ó*k˛, ‘Ó*j·Tø£ ‘·|ü⁄Œ »]–b˛j˚T neø±X¯+ ñ+~. ø±e⁄q Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ eTq+ ˇø£]øÏ ˇø£s¡+ @düTÁø°düTÔ Áù|eT #=|ü⁄Œq yêø±´qTkÕs¡yÓTÆq ôV≤#·Ã]ø£\T #˚j·Te\dæq yês¡yÓTÆ ñ+≥THêïeTT. Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ eTq+ ªªˇø£]ø=ø£s¡T <Ó’e ∫‘·ÔqTkÕs¡ düJe yêø£´+ uÛÀ~Û+#·Tø=qT&çμμ -ø=\dæ‡ 3:16 Á|üø±s¡+ n+fÒ uÛÀ~Û+#·&É+ n+fÒ, e÷≥, bÕ≥, Ä≥, |üP≥ >∑&ÉT|ü⁄ø=qT≥˝À, ≈£î≥T+ã+ b˛wæ+#·Tø=qT≥˝À eTq+ eTq ‘·+Á&çjÓÆTq jÓTôVAyê ìj·TeT ìã+<Ûäq\ ø£≥º&ç Á|üø±s¡+, eTq+ bÕ{Ïdü÷Ô, eTq |æ\¢\≈£î H˚]Œ+#ê*. n|ü⁄Œ&˚ uÛÀ<Ûë Á|üjÓ÷»q+ ø£*– <˚e⁄ìøÏ ÇwüºyÓTÆq düôVA<äØ düôVA<äs¡T\yÓTÆ ñ+{≤eTT, n<˚ <˚e⁄ìøÏ ÇwüºyÓTÆq bÕ≥ >∑T]+∫ Hê n<˚ <˚e⁄ìøÏ ÇwüºyÓTÆq J$‘·+ ø±e⁄q eTq+ Á¬ø’düÔe⁄\T>± J$+#ê* n+fÒ eTq J$‘·+˝À <äj·÷>∑TD+, ø£å$T+#˚ >∑TD+, |ü⁄]ø=˝ÒŒ$<Ûëq+, Áù|eT, uÛÀ<Ûäq, nã<ä∆+ Ä&É≈£î+&ÉT≥, düe÷<Ûëq+ ø£*– j·TT+&ÉT≥, Ä‹<Ûä´+ Çe«&É+, ◊ø£´‘· ø£*–, H˚&ÉT @düTÁø°düTÔ ø£bÕπøåeTeTT\T eTq≈£î ìs¡+‘·s¡+ ñ+&ÉT˝≤>∑Tq, uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä∆\ $wüj·TyÓTÆ ø£\es¡+ ˝Òø£, ‘√Á{Ï\¢ø£, <Ûä&ÛÉ $XÊ«dü+, C≤„q+ ø£*–q yês¡yÓTÆ ñ+&Ü\ì MT n+<ä]ì @düTÁø°düTÔ HêeTeTTq ø√s¡T≈£î+≥÷, e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT.Äy˚THé

1. s¡ø£åDÒ |üs¡˝Àø£|ü⁄ MkÕ - nb˛.ø±s¡´ 4:13

2. ˙ ø£˙ïs¡T |ü{Ϻ+~ <˚e⁄ì d”kÕ - ø°s¡Ôq 86:5

3. n_Ûùwø£ ‘Ó’\+ ˇ*e q÷HÓ - 1 düeT÷j˚T\T 16:13

4. <Ó’e|ü<˚XÊ˝Ò E+fÒ ‘˚HÓ - ø°s¡Ôq 19:10

:: Äràj·T <Ûä«qT\T :: 86 Áø°düTÔ ùdyê s¡‘·ï ¬seˆˆ _. CÀdü|òt s¡M+Á<ä

M] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç!

01.myéT.ø£dü÷Ô] (yÓ’C≤>¥), MTsêu≤jYT ($»j·Tyê&É), b˛\eTà >±] u≤´+ø˘ düeTdü´ $&ÉT<ä\ ø=s¡≈£î, |üP]Ô Äs√>∑´eTT, dü«düú‘· ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

02.\øÏåàø±+‘·eTà>±s¡¢ Äs√>∑´eTT, ø√s¡Tº düeTdü´\ $&ÉT<ä\ Ç#·TÃq+<äT≈£î <˚e⁄ì düTÔ‹+#·+&ç.

03.sêπøwt sêCŸ, u…ìï u≤ãT, >±s¡¢≈£î Äs√>∑´+ ≈£î≥T+ãeTT (#ÓHÓ’ï) ø=s¡≈£îqT ÁbÕ]ú+#·+&ç.

04.dædüºsY dü«s¡í\‘· >±] ≈£î≥T+ã+ ø=s¡≈£î, yê] _&ɶ\ ñ<√´>∑ n_Ûeè~› ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

05.dü+|òüTeTT˝À ◊ø£´‘·, Ä‘·à\ s¡ø£åD eT]j·TT dü+|òü÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

06.d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T ‘√ |”&ç+|üã&ÉT‘·÷ ñqï Á|ü»\≈£î dü«düú‘· Äs√>∑´eTTqT <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢, ÁbÕ]ú+#·+&ç

07.<Ó’e»qT\T dæôV≤#Y $ø£ºsY >±]øÏ Ç∫Ãq Äs√>±´ìï ã{Ϻ düTÔ‹dü÷Ô, ø√s¡Tº düeTdü´\ qT+&ç $&ÉT<ä\ Ç∫Ãq+<äT≈£î düTÔ‹+#·+&ç

08.Á^Héyê´© dü+|òüT j·TÚe«qdüTú\ $yêVü‰\ ø=s¡≈£î, Áã<äsY CÒyéT‡ >±s¡T (πs|ü˝…)¢yê] Äs√>∑´+ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç

09. u…’_˝Ÿ ø±˝ÒJ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î, yê] nedüs¡‘·\T rs¡Ãã&ÉT˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

10. Ŭø’düÔyê´ìøÏ e´‹πsø£+>± |üì#˚düTÔqï kÕ‘êqT X¯≈£îÔ\ ≈£îj·TT≈£îÔ\qT \j·T|üs¡#·ã&ÉT˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

11. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À qTqï Á|ü‹ Ŭø’düÔe⁄ì πøåeTeTT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

12. Äq+<ä|ü⁄s¡+˝À q÷‘·q ªªÁ^Héyê´© ÁbÕs¡úHê >√|ü⁄s¡+μμ ìsêàDeTT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

13. Á^Héyê´© dü+|òüT πøåe÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

14. á |üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´≈£î düÁø£eTeTT>± yê]¸ø£ #·+<ë Ç#·Tà eTqdüT‡ #·<äTes¡T\≈£î <˚e⁄&ÉT Ç#·TÃ˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

15. Á^Héyê´© ø=s¡≈£î kÕŒHé‡sY‡ (b˛wü≈£î\T)qT <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T˝≤>∑Tq ÁbÕ]ú+#·+&ç.

16. <˚X¯+˝À ñqï Ŭø’düÔe Ä<Ûë´‹àø£ |üÁ‹ø£\T ø=qkÕ>∑T ì$T‘·ÔeTT ÁbÕ]ú+#·+&ç.

17. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À »s¡T>∑T#·Tqï Á^Hé yê´© düTyês¡Ô |ü]#·s¡´\≈£î m≥Te+{Ï Ä≥+ø£+ »s¡>∑≈£î+&Ü ÁbÕ]ú+#·+&ç.

18. m&ç{À]j·T˝Ÿ uÀs¡T¶ yê] ≈£î≥T+u≤\ πøåeTeTT Á|üj·÷D≤\ Á|üuÛÑTe⁄ ø±|ü⁄<ä\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

19. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D ˝À eT‘·kÕeTs¡dü´+ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

20. Á^Hé yê´© dü+düú kÕ+|òæTø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, <Ó’$ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T Ä≥+ø£+ ˝Ò≈£î+&Ü »s¡T>∑T˝≤>∑Tq $XÊK|ü≥ºD+˝À düú\eTT nedüs¡yÓTÆq~ ÁbÕ]ú+#·+&ç.

21.Á^Hé yê´© Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ Ä]ºø£˝Ÿ‡ |ü+|ædüTÔqï s¡#·sTT‘·\, ≈£î≥T+ã πøåeT+ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.

22.` ø°ˆˆX‚ˆˆ yÓ’ j·Tdt sêE >±] _&ɶ\ ñ<√´>∑ n_Ûeè~›, ≈£î≥T+ã Ä<äs¡D ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆+#·+~.

23. ø±+|æ{°wüHé |üØø£å\≈£î dæ<ä›|ü&ÉT‘·Tqï yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆+#·+&ç.

á |üÁ‹ø£ ñ∫‘·+ ø±<äT ` m&ç≥sY

eT]ìï $es¡eTT\≈£î á ÁøÏ+~ ∫s¡THêe÷ / bò˛Hé˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T

MTs¡T |üÁ‹ø£ #·+<ë #Ó*¢+#êsê? ˝ÒìjÓT&É\ <äj·T #˚dæ MT yê]¸ø£ #·+<ëqT, ãø±sTT\qT á s√CÒ M.O. ˝Ò<ë Online Bank Account <ë«sê >±ì |ü+|æ+∫, |üÁ‹ø±_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&É+&ç!

ADDRESS : The Editor, D.No.:1-13-10, Flat.No.-15, SBI Colony, VSP-17

Cell: 9866787557. Email : gvm_vizag@yahoo.co.in, Web: www.gvmasia.org