© Lonely Planet Publications
Isole del Golfo Saronico Perché andare
Egina. . . . . . . . . . . . . . . 156 Egina Città. . . . . . . . . . . 157 In giro per Egina. . . . . . 159 AngÍstri . . . . . . . . . . . . . 161 Póros . . . . . . . . . . . . . . . 162 Póros Città. . . . . . . . . . 163 In giro per Póros. . . . . . 164 Hýdra. . . . . . . . . . . . . . . 165 Hýdra Città . . . . . . . . . . 166 In giro per Hýdra. . . . . .171 Spétses . . . . . . . . . . . . . 173 Spétses Città . . . . . . . . 173
Il meglio – Ristoranti ¨¨On the Verandah (p176) ¨¨Techne (p172) ¨¨Oraia Hydra (p170) ¨¨Aspros Gatos (p165) ¨¨Miltos (p160) ¨¨Akrogialia (p175)
Non troppo lontane da Atene, le Isole del Golfo Saronico (Nisiá tou Saronikoú; Νησιά του Σαρωνικού) consentono di immergersi nella vita isolana senza affrontare lunghi spostamenti. Ognuna ha un’atmosfera e una cultura inconfondibili: si può spaziare tra siti archeologici, località balneari, magnifici edifici storici e fughe nella natura. Egina vanta uno spettacolare tempio dorico e i resti di un villaggio bizantino, mentre la vicina Angístri, con le sue meravigliose pinete, al di fuori dei mesi estivi è un’oasi di pace e tranquillità. Più a sud, Póros presenta un entroterra boscoso ed è situata a poche centinaia di metri dal Peloponneso. Considerata la gemma dell’arcipelago, Hýdra è una splendida isola priva di veicoli a motore, con una serie di case in pietra ben restaurate sopra al porto ricco di storia. L’isola più meridionale, Spétses, è pervasa dal profumo dei pini e ha una gloriosa storia marinara, graziose residenze e numerose piccole insenature a pochi minuti dal Peloponneso.
Quando andare
Hýdra °C/°F Temp
Precipitazioni pollici/mm 0.79/20
40/104 30/86
0.39/15
20/68 0.2/5
10/50
Il meglio – Hotel ¨¨Poseidonion Grand Hotel
(p175) ¨¨Hydra Hotel (p169) ¨¨Rosy’s Little Village (p161) ¨¨Orloff Resort (p175) ¨¨Sirene Blue Resort (p165)
0/32
0 G
F
M
Apr e mag Le isole si risvegliano dopo l’inverno e nel periodo pasquale si riempiono di fiori.
A
M
G
L
A
Giu Visitando Hýdra durante il Miaoulia Festival potrete godervi le sue acque scintillanti e il clima mite.
S
O
N
D
Set La stagione segreta del Golfo Saronico: cieli limpidi, pochi turisti e la festa dell’Armata a Spétses.