FOCUS MAGAZINE 75 by FOCUS MAGAZINE

Sessùn - 6 rue Sainte, 13001 Marseille Sessùn - 10 rue Courteissade, 13100 Aix en Provence Sessùn - 1 rue Joseph Vernet, 84000 Avignon People’s Rag - 13 rue de L’Argenterie, 34000 Montpellier By La Garconne - 39 rue Fresque, 30000 Nîmes

NOUVELLE BOUTIQUE

C C L E P O LY G O N E M O N T P E L L I E R

Hémisphère Homme 22 rue de la loge Montpellier

Hémisphère Femme 2 rue des étuves Montpellier

hemispherestore

hémisphère

@shop_granit

Granit

29 Blvd du Jeu de Paume - Montpellier

LA CHRONIQUE

- ALAIN -

Nicaragua

- JEAN-LOUIS -

RICHARD

IRATZOKI

+ Guide urbain HOTEL

MONDRIAN

- FONDATION -

PRADA

LONDRES

26 - 39

LE K-WAY

44 - 53

- PHOTOGRAPHE -

DROLATIC CHARACTERS

MARGAUX

HUG

56 - 69

PACAUD

DANTHONY 74

PORSCHE TAPIRO

82 IC

MATHIEU

THOMAS

JABBERWOCKY

100

106

112.AGENDAS + 114 BOOKS + 118.GUIDE URBAIN + 130.HOROSCOPE

Magazine bimestriel gratuit édité par la SARL FOCUS ● Directeur de la publication : Christophe MALSERT pao@focus-magazine.com ● Rédacteurs : Laurent MALSERT & Romain DACHY Agence Racine www.agence-racine.com

redaction@focus-magazine.com

Journaliste musique : Céline FLORET music@focus-magazine.com ● Responsable commerciale/publicité : Laurianne SOULIE / 06.88.24.83.62 pub@focus-magazine.com ● Couverture : Lolita Picco www.lolitapicco.fr

Nous remercions particulièrement : Lolita Picco, Max Gaze, Eric Canto, Rosine Bramly, Jean-Louis Iratzoki & Eki Solorzano, Nicolò Scialanga, Susannah Mendus, Frédéric Tokatlian, Jérémy Crohet, Margaux Hug, Thomas Danthony, Mathieu Pacaud & Lisa Kajita. ● Siège social : 269, rue François Daumas 34090 Montpellier tél. : 0952.598.600 Dépôt légal Octobre 2015 RCS 448 676 320

Imprimerie PURE IMPRESSION Mauguio (34) Impression sur papier PEFC Toute reproduction du titre, des textes, photos et maquettes sans autorisation écrite est interdite. La revue décline toute responsabilité pour la perte ou la détérioration des éléments ou documents non sollicités par écrit ainsi que pour le contenu des publicités. Les documents reproduits ici l’ont été avec l’accord préalable du photographe ou de l’envoyeur. Photos non contractuelles. Tous les tarifs de la revue sont des prix indicatifs.

APPLE Iphone 6S or rose

POLAROID Snap / photos instantanées «sans encre»

GRAMOVOX Platine vinyl Floating record

LENOVO Yoag tab avec projecteur intégré

TECH

LAB

APPLE X HERMES iWatch avec bracelet Hermès

SONY Alpha A7S Mark II / film en 4K

STARBREEZE Casque de réalité virtuelle Star VR

ACER Revo build series / Mini Pc modulaire

EDWIN Veste jean Panhead en vente chez Paia

BLEU DE CHAUFFE Sac business report tourbe

TOM FORD Bottines Chelsea

THE NORTH FACE Veste apex bionic en vente chez Granit

MEN's

LAB

NIXON Modèle C39 - en vente chez IN SITU

LACOSTE LIVE Doudoune matelassée imprimé camou

LEVIS-VINTAGE 501 Moon shine 1954

GRENSON Brogue archie triple suede wingtip

SEE BY CHLOE Poncho en alpaga mélangé à capuche

VANESSA BRUNO Sac pochette Charly velours

LAURENCE DACADE Bottines en daim cloutées Ringo

GUCCI Pull en alpaga avec des ornements

WO MEN's

LAB

LUCCHI Sac Caterina en vente chez Cachou

LACOSTE LIVE Manteau en drap de laine

RAG & BONE Fedora en feutre de laine avec finition en cuir

SESSUN Chaussures Miraflores

I TALK TOO MUCH Sweat Chien Emet gris chiné

FRESCOBOL CARIOCA Mini Surf Jacare

VEJA X DIAPERS AND MILK Basket imprimé marbre Marble Everywhere

BAKKER MADE WITH LOVE Combinaison unie Smockée Bonnie Corail

Kids

LAB

BAKKER MADE WITH LOVE Cartable Mini Canvas Imprimés Bleu

JOTT Doudoune sans manche Zoe bleu indigo

REPLAY&SONS Pantalon ‘boy slim fit’ avec jambes froissées

PAUL SMITH JUNIOR Boots Daim Matilda Sable

ARTEMIDE Suspension Space Cloud pa Ross Lovegrove

MAGIS Happy bird par Eero Aarnio

LEXON DESIGN Lampe de bureau par Valentina & Simone

WÄSTBERG Présentoir Birdcage par Nendo

DES IGN

LAB

POLS POTTEN Table basse Tray Round par Studio PP

DCW ÉD. - LAMPES GRAS Suspension Here Comes The Sun

FATBOY Lampe Transloetje

POLS POTTEN Pouf en perle Dot cuivre

B&B ITALIA Canapé Tuffy time par Patricia Urquiola

PORRO Table Ellipse

HAY Fauteuil rembourré About a chair

DRUGEOT LABO Etagère le pêcheur

DES IGN

LAB

WÄSTBERG Lampe Sempé w103c par Inga Sempé

MINIMALIST EDITIONS Canapé Kerloas par Gaêl Manes

VALSECCHI 1918 Twin Box Bibliothèque

HARTO Bureau Honoré

N E PUBLICITE PUBLICITE CCEECCI I EESSTT UUNE

Du Design de l’Ambiance

de la Tendance des Evenements

UN LIEU ATYPIQUE SIGNÉ STARCK À MONTPELLIER

COUP DE SOLEIL AUTOMNAL

Ce restaurant au rez de chaussée du Nuage est en totale adéquation avec le reste du batiment. Son concept dépasse celui de la restauration. Entrez dans un univers où les rêves sont toujours possibles comme ceux des enfants. Le plaisir des papilles est en harmonie avec l’aménagement captivant et surprenant. La signature de la créativité par Philippe STARCK : une ambiance audacieuse créée, entre autre, par les hublots de la piscine au plafond, et confortable par la présence en exclusivité du mobilier TOG signé par le designer. Aux Grands Enfants - 769 Av Raymond Dugrand - 04 67 81 72 62

C’est le rendez vous des amoureux de la salsa, bachata, ... La danse est menée par Dj Loco, et ses fidèles aficionados pour des soirées endiablées qui vont assurèment rechauffer ce début d’hiver. Le point de rencontre est donné tous les mardis soirs à la suite des cours. Plus de 80 peronnes se retrouvent à 20h30 au 769 avenue Raymond Dugrand, pour des chorégraphies solos ou de torrides duos. À vos agendas !

LES INCONTOURNABLES JEUDIS DES GRANDS ENFANTS

RETOUR DU MYTHIQUE SOULTRAIN

Il ne peut se passer une semaine sans entendre parler des JEUDIS des Grands Enfants. Après le succès d’une première Saison sous le nom des AfterWorks, ces apéros-soirées qui se tiennent au rez de chaussée du Nuage remettent le couvert. On y croise un public éclectique venu se retrouver entres amis pour faire une petite pause détente et festive. Sébastien Fa et Nora, les maitres de

Le SOULTRAIN à fait danser, groover, toute une génération télévisuelle des années 70 et 80. Notre époque focalisée sur l’électro et le hiphop a oublié un élément primordial du divertissement : «Le plaisir de la Danse, du Funk de la Soul et du Groove !» Pour remédier à cela une soirée entièrement dédiée à ce style de musique a vu le jour depuis la rentrée. TOUS les vendredis 20-01h Aux Grands Enfants Avenue Raymond Dugrand. Tel : 04 67 81 72 62.

cérémonie de ces évènements mettent l’accent sur la convivialité et mijotent une thématique et une animation différente chaque semaine ! 18h30-21h : Happy Hour avec un cocktail maison. Puis s’ouvre le bal avec Dj, groupes Lives, soirées partenaires,... Il y en a pour tous les goûts et on ne s’en lasse jamais. Il est prudent de réserver une table : 04 67 81 72 62.

SUPERMEN LOVERS ET STÉPHANE POMPOUGNAC EN OCTOBRE 10 OCTOBRE Supermen Lovers le mythique compositeur FrenchTouch du très funcky titre Starlight se produira Aux Grands Enfants. Invitations chez MaisonHate et CBoris rue des Sœurs Noires à Montpellier, ou Aux Grands Enfants Av. Raymond Dugrand. 29 OCTOBRE Stéphane Pompougnac le créateur des compils Hotel Costes sera l’invité d’honneur de l’anniversaire du Nuage® et présentera un Djset exclusif. Soirée réservée aux adhérents et détenteurs d’invitations à retirer à l’accueil.

Et tout cela se passe :

AUX GRANDS ENFANTS 769 Av Raymond Dugrand Montpellier 04 67 81 72 62 www.aux-grands-enfants.fr

LA CHRONIQUE

There is the light that never goes out

-18

LA CHRONIQUE

’est la rentrée et en bon élève studieux, je viens de lire Dans les rapides, de Maylis de Kerangal. Un hommage à l’adolescence qui souvent rime avec la découverte d’un univers musical guidant les pas de cet âge béni. Ca se passe au Havre en 1978, mais ce cadre est anecdotique. Elles sont trois amies: Lise, Nina et Marie, la narratrice. Un dimanche de pluie, elles font du stop, et dans la R16 qui les embarque, surgit la voix de Debbie Harry, chanteuse de Blondie avec l’album Parallel Lines. « Autre chose vrombit au même moment, autre chose qui les propulse, un son qu’elles ne connaissent pas, mais une musique faite pour elles qui l’ignorent encore puisque sont clouées sur place,

bouche sèche et cou tendu vers la fine bande transparente encastrée dans le tableau de bord ». Debbie, blonde, joueuse, sexy, va devenir leur modèle…. J’ai cherché, ce qui avait pu à cet âge, réveiller mes cages à miel comme disait Francis Zégut dans les années 80. Dans le village de mes grands-parents, là où le temps s’arrête, durant les grandes vacances de mes 15 ans, la soeur de mon meilleur ami prit en main (si j’ose dire), cet été là, mon éducation. Dans la moiteur estivale un vinyle tournait en boucle sur sa platine : The Queen Is Dead des Smiths. Moi qui pensais jusque là, que le rock ne pouvait que se hurler dans une rage punk, j’ai découvert un univers riche de sens, provocateur,

lucide, avec plus de trois accords. Un bouleversement qui remettait toutes mes certitudes en question. Du God Save The Queen de Rotten au spleen conscient de Morrissey il n’y avait qu’un pas, mais qui créa une ouverture mélodique qui ne se referma jamais. Cet album fut une porte vers une infinité de sons. Différents. Complémentaires. Sur la pochette la photo du jeune Alain Delon dans l’Insoumis en position de gisant, vient nous dire si besoin en était, que la liberté d’agir et de penser, caractériseront toujours les Smiths. Bref, cet album restera à jamais gravé dans les sillons de mon existence. Ps : Je vous laisse, il faut que j’explique à mon fils que Justin Bieber est une trompette.

WWW.GAZE.IM

CO OM

RBC POLIFORM-VARENNA STUDIO Les mois d’octobre et novembre seront rythmés par plusieurs évènements de taille chez RBC. Le distributeur de mobilier contemporain présente actuellement à Montpellier une exposition consacrée au designer Patrick Norguet. Du côté d’Avignon, les choses bougent également puisque le début du mois de novembre sera marqué par l’ouverture d’un second espace dans la cité des papes. Installé à proximité de l’historique adresse avignonnaise et dédié à l’univers de la cuisine, le premier Poliform-Varenna Studio

de France mettra à l’honneur la maison italienne spécialisée dans l’aménagement haut de gamme de ces lieux de vie aujourd’hui incontournables dans les intérieurs. Sur une surface de plus de 100m², ce nouveau showroom présentera les modèles cultes de la marque transalpine ainsi que l’ensemble de ses échantillons de finitions. Pour prolonger le plaisir, sachez que du 6 au 12 novembre, le designer Emmanuel Gallina dévoilera ses dernières créations dans les vitrines du RBC Design Store d’Avignon.

RBC POLIFORM VARENNA STUDIO

SAMSUNG X BOUROULLEC

WOUD PROUVE RAW COLLECTION

TOURS DUO

SERIF - SAMSUNG X BOUROULLEC Les designers Ronan & Erwan Bouroullec ont accepté de réinventer l’un des objets du quotidien les plus utilisés, le téléviseur. Sollicités par le géant coréen Samsung, les deux frères ont imaginé une gamme baptisée Serif dont la conception a duré près de deux ans. Prenant la forme d’un tableau ou d’un miroir encadré, ces élégantes télévisions disponibles en trois formats se distinguent par leur finesse et leurs lignes novatrices. La ligne Serif sera commercialisée à partir du 2 novembre dans quatre pays dans un premier temps dont la France. Une excellente idée pour remplacer votre ancienne TV et changer la déco.

AR R

LES TOURS DUO DE JEAN NOUVEL

WOUD : NOUVEL ACTEUR DU DESIGN DANOIS Voici venu sur le marché français un nouvel acteur du design danois. Fondée par Mia & Torben Koed en 2014 et nominée au design award 2015 dans son pays natal, la marque Woud a débarqué sur le sol hexagonal lors de la dernière Paris Design Week. Ce nouveau design à vivre entend bien s’imposer durablement chez nous avec un style novateur de décoration d’intérieur. Pour Woud,

chaque produit a une signification, un but, une fonction et a été créé par les designers les plus doués de la planète avec simplicité, qualité et honnêteté. Pour son lancement, Woud s’est associé avec la Galerie Sentou Marais qui a présenté sa première collection regroupant du mobilier, des luminaires et des accessoires. Elle sera désormais visible en exclusivité dans les trois espaces parisiens de Sentou.

NOUVELLE COLLECTION PROUVÉ RAW OFFICE EDITION

Après le succès en 2011 du projet Prouvé RAW réalisé par Vitra et G-Star RAW, le partenariat s’est poursuivi par le développement d’une seconde série limitée : l’édition Prouvé Raw Office. Cette deuxième collection composite fait revivre une série de meubles et de luminaires conçus par Jean Prouvé dans les années 1940 pour les bureaux

de grandes entreprises industrielles françaises. Le créateur de mode néerlandais G-Star RAW a trouvé dans les oeuvres de Jean Prouvé l’expression de son identité. Des objets techniques qui s’inscrivent dans une esthétique de la nécessité suggèrent en même temps une atmosphère poétique. Alors que ces classiques sont depuis longtemps déjà une source d’inspiration pour l’équipe créative de G-Star, Vitra et G-Star RAW ont amorcé en 2011 une première collaboration autour de la collection « Prouvé RAW »

La ville de Paris vient de donner son feu vert au projet de Jean Nouvel pour la construction des tours duo. Situées dans le XIIIe arrondissement de la capitale, en bordure de la Seine et des voies ferrées, la première tour offrira 39 étage 180 mètres et la seconde, 27 étage sur 122 mètres. La destination de ces immeubles de grande hauteur est mixte : d’une part 96.100 m2 de bureaux, et de l’autre, sur 12.000 m2, un hôtel, un restaurant bar avec une vue panoramique sur Paris, un auditorium, des commerces, un jardin et des terrasses végétalisées. Evoquant ces tours asymétriques, Jean Nouvel parle d’une «composition architecturale lisible».

EN BREF... • La première Cuirothèque de France, créée par le designer architecte Patrick Nadeau et l’architecte DPLG Soussen Bel, a ouvert ses portes début septembre au 122 rue de Provence à Paris. • Les 156 réalisations qui ont retenu l’attention du jury de l’édition 2016 de l’Observeur du Design seront exposées à la Cité des Sciences et de l’Industrie à partir du 11 décembre prochain. • Pour dénicher des meubles et accessoires originaux en édition limitée comme la bibliothèque «Ruche» de Mostapha el Oulhani rendez-vous sur le site www.darenart.com.

RETRO DESIGN > ALAIN RICHARD

RETRO

- ALAIN -

RICHARD Depuis déjà quelques années, le design scandinave, récent comme ancien, truste les podiums de la décoration d’intérieur. Mais le design français a lui aussi connu son heure de gloire lors des trente glorieuses, avec des noms comme André Monpoix, Pierre Paulin ou encore Pierre Guariche. Un autre nom sort du lot lorsqu’on parle de design français des années 50 à 70 : Alain Richard… Peu connues mais terriblement efficaces, ses créations ont reçu de nombreux prix et une reconnaissance des plus grandes instances. © photos : D.R.

é en 1926, Alain Richard est formé par René Gabriel après des études à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, école de laquelle il sortira major en 1949. Il s’installe dans la foulée en Hollande au début des années 50, au plus près du design qu’il affectionne et qu’il veut développer. En 1952, il fonde sa propre agence avec son épouse, la talentueuse créatrice de tissus Jacqueline Iribe. Dès lors, il s’impose comme l’un des plus brillants représentants de sa génération. Une génération que Solange Gosse, alors rédactrice en chef de La Maison Française, qualifiera de « jeunes loups ». Une génération portée par l’enthousiasme de l’après-guerre, pleine de vitalité et sans complexes pour rivaliser avec les pays du

nord et les américains tout en gardant un style proprement français. Au début des années 50, Alain Richard est âgé d’à peine 25 ans lorsqu’il comprend, avec un peu d’avance, que le mobilier de qualité n’est pas l’apanage de l’industrie du luxe. Il collabore alors avec André Monpoix et dessine des meubles édités par Vecchione et Meubles TV. Son style est avant-gardiste, sobre et se définit par le refus du décoratif. Ses conceptions figurent parmi les plus rigoureuses mais aussi parmi les plus élégantes de leur époque ; les proportions sont parfaites, les lignes pures et radicales, les détails sont raffinés, l’exécution est irréprochable. Et la critique de l’époque le sent bien : son parcours est couronné de multiples prix. Il reçoit en 1954 le Grand prix de la 26

Triennale de Milan, celui de l’Exposition Universelle de Bruxelles en 1958, le prestigieux Prix René Gabriel en 1964… Il conçoit les aménagements de l’Ambassade de France à Moscou, de nombreux ministères, mais aussi tribunaux et préfectures. À partir de 1977, il s’occupe des aménagements de l’aéroport d’Orly, de la station de RER Auber, et d’une vingtaine de musées... Dans cette période prolifique que sont les années 70, il est avec Pierre Paulin, celui qui recevra le plus de commandes du Mobilier National. Lampes, enfilades, chaises et fauteuils, bureaux tables et banquettes, Alain Richard a touché à toutes les pièces habituelles du design avec brio… Des meubles et objets à découvrir ou plutôt à redécouvrir au plus vite.

FLOOR LAMP (1965) Pièce futuriste pour l’époque, cette lampe de sol fut créée en 1965 par Alain Richard pour l’éditeur de luminaires Pierre Disderot. Un long tube de métal laqué en blanc la compose, surmonté d’une tête pivotante laissant apparaître l’ampoule. Minimaliste, pure, simpliste mais assurément élégante. Elle fut déclinée en spots, en appliques et en lampes à poser.

DESIGN > JEAN-LOUIS IRATZOKI

- JEAN-LOUIS -

IRATZOKI © photos : Mito

INSTALLÉ AVEC SON ÉQUIPE DANS SON ATELIER CABANE AU CŒUR DE LA FORÊT BASQUE, JEAN-LOUIS IRATZOKI A PLACÉ LE DESIGN INDUSTRIEL COMME OUTIL DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES LOCALES. COLLABORATEUR PRIVILÉGIÉ D’ALKI, CE CRÉATEUR DE MEUBLES ET OBJETS, FONCTIONNELS AVANT TOUT, NOUS LIVRE ICI SA VISION DU MÉTIER ET SES PROJETS POUR SON PAYS D’ORIGINE. INTERVIEW.

TABLE ARIN – RETEGUI

CANAPÉ DUFFLE – BOSC

Bonjour Mr Iratzoki. Pour débuter, pouvez-vous nous retracer les grandes lignes de votre parcours ? Je suis né à Ascain, petit village près de Saint Jean de Luz. Après avoir étudié à l’école Boulle en architecture intérieure je me suis spécialisé en design industriel à l’école expérimentale de Madrid. J’ai ensuite travaillé quelques années en agence sur Paris et au Brésil avant de revenir au Pays basque et d’y fonder en 1998 mon propre atelier de Design. Actuellement, je collabore de manière régulière tant au niveau du design produit que de la direction artistique avec sept ou huit entreprises locales. Vous semblez avoir opté pour une approche différente de ce que l’on peut voir chez nombre de designers. Votre studio a été conçu comme un refuge niché dans la forêt et les projets avec les éditeurs italiens par exemple ne font pas partie de

TABLE ARIN – RETEGUI

votre sphère. Vous privilégiez plutôt la « discrétion » et les entreprises locales avec lesquelles vous partagez votre savoirfaire, votre expérience… Effectivement je considère que le design industriel est un véritable outil de transformation des entreprises, un travail de proximité qui se réalise dans la durée. Une réflexion profonde qui permet aux marques avec lesquelles nous travaillons de dérouler une histoire cohérente. J’ai fait le pari de révéler des entreprises locales et c’est pour moi un vrai plaisir de participer ainsi au développement économique du Pays basque. Cela ne m’empêche pas de collaborer avec des entreprises extérieures dont je partage les valeurs, comme actuellement au Portugal ou au Danemark. Parmi elles, il y a Alki, structure avec laquelle vous entretenez une étroite collaboration depuis quelques années déjà. Comment est-elle née ? 30

Il s’agit d’une belle rencontre et d’un travail continu depuis plusieurs années. Alki est une coopérative, qui dispose d’un véritable savoir-faire dans le travail du bois et de la tapisserie. Un dirigeant courageux, Peio Uhalde, qui a vite compris que le design n’était pas une histoire de dessins mais bien de dessein. Nous avons ainsi pu installer le design au cœur de l’entreprise. Les valeurs de la marque ont été définies et l’ensemble du travail s’est déroulé autour d’elles. Alki est fondamentalement ancrée dans le pays et la culture Basques… Il est vrai que nous avons travaillé sur nous même pour accéder à quelque chose d’universel. Un exercice sur une certaine mémoire collective, une simplicité, une économie de moyens qui fait écho à la ruralité. Une recherche sur la continuité entre passé et futur. Ce qui est formidable c’est que ce travail empli d’affectivité est très bien ressenti à travers les quatre coins de la planète.

SYSTÈME ZUTIK – ALKI

CHAISE KUSKOA – ALKI

Vous avez lancé cette année Kuskoa Bi, première chaise du marché fabriquée en bioplastique. Comment cette assise estelle née et pourquoi avoir opté pour ce matériau ? Chez Alki il y a un travail d’ancrage que je viens de décrire qui nous sert de base pour nous projeter dans le futur. La mémoire est une des six valeurs de la marque, la préoccupation environnementale en est une autre. Ici nous avons fait le pari d’aller au-devant de la technique et d’associer le bois à une coque en matériau bio-plastique. Il s’agit pour nous de participer à la recherche de nouvelles voies de développement, en favorisant toujours l’éco conception. Certaines de vos créations se démarquent par leur aspect pratique, modulable, par un détail fonctionnel qui fait la différence… Je pense à Zutik ou à Belharra entres autres. Cette recherche est-elle au centre de vos préoccupations ?

CHAISE HELDU – ALKI

BUREAU BELHARRA – TREKU

J’essaie de créer des objets avec lesquels il est possible de cohabiter au quotidien, qui soient pourvus d’une certaine discrétion, de normalité tout en étant fonctionnels. Une simplicité hyper travaillée. L’objet peut ainsi créer du lien avec l’utilisateur, susciter son estime. L’aspect pratique, modulable est très important pour moi et participe à ce supplément d’âme qui donne du plaisir à l’usage, qui donne envie de s’en servir… souvent. Peut-on parler aujourd’hui de design Basque, d’une identité propre à la région en termes de création d’objets et de mobilier ? Je ne pense pas que l’on puisse parler de design Basque de la même manière qu’il me paraît saugrenu de parler de design Français ou Hollandais. Ceci dit il y a une vitalité, une prise de conscience des entreprises de part et d’autre de la frontière en Pays Basque qui fait que l’on devrait assister à l’émergence de nombreux nouveaux projets. 32

Trois de vos créations ont reçu des Labels VIA il y a quelques jours dont la chaise Kuskoa… Contribuent-ils à la reconnaissance du savoir-faire Basque ? Cela contribue à la promotion de cette activité sans aucun doute. Il faut dire que ces petites et moyennes entreprises que sont Retegui, Bosc, Alki et Treku méritent cette reconnaissance. Ce sont des entrepreneurs qui font le pari du design pour transformer leur entreprise et installer ainsi ces marques sur la scène internationale. Que pouvez-vous nous dire sur vos futurs projets prévus pour les prochains mois ? Nous sommes actuellement en pleine phase de création, retranchés dans notre cabane. Nous travaillons sur une dizaine de projets assez divers : chaise de bureau, objets pour la cuisine, canapé, fauteuil et autres meubles qui devraient voir le jour début 2016.

CHAISE SASKI – ALKI

my life design stories Bibliothèque Wall System, design Rodolfo Dordoni. Baba petite table, design Roberto Barbieri. Canapé et petite table Tribeca, fauteuil Santa Monica Home, design Jean-Marie Massaud.

ARCHI

- LA FONDATION

PRADA © photos : Bas Princen - 2015 Courtesy Fondazione Prada

LA RÉCENTE TRANSFORMATION DE LA FONDATION PRADA MENÉE PAR LE NÉERLANDAIS REM KOOLHAS FUT L’UN DES CHANTIERS ARCHITECTURAUX MAJEURS DE CES DERNIÈRES ANNÉES. INAUGURÉ EN MAI DERNIER AU SUD DE MILAN, L’ESPACE CONFÈRE UNE ENVERGURE SUPPLÉMENTAIRE À LA MAISON ITALIENNE QUI EXPLORE ICI DIFFÉRENTES FACETTES DE LA CULTURE CONTEMPORAINE.

ARCHI

Créé en 1993 par la célèbre marque de haute couture, l’espace d’exposition PradaMilanoArte a rapidement muté en Fondation d’art contemporain, en 1995. Codirigée depuis son origine par Miuccia Prada et Patrizio Bertelli, La Fondazione Prada a fêté cette année ses 20 ans et s’est offert pour l’occasion un nouvel espace de 19 000 m2 situé à Largo Isarco au sud de Milan. Véritable événement culturel pour la ville qui accueille également l’Exposition Universelle 2015, mais aussi pour le monde de l’Art contemporain qui aura désormais un nouvel écrin en Italie. Et quel écrin… Une ancienne distillerie des années 1900, réhabilitée par l’agence d’architecture OMA dirigée par le néerlandais Rem Koolhaas, présente désormais 11 000 m2 d’espaces d’exposition pour promouvoir la création actuelle avec des projets liés à l’art contemporain évidemment, à l’architecture, à la philosophie, au cinéma… Les 8 000 m2 restants accueillent un auditorium,

des salles de projection, un restaurant et des espaces privatisables. L’ensemble a évidemment été pensé pour être évolutif et transformable en fonction des besoins. Véritable Palais des Arts, l’institution culturelle a pour but, selon les responsables de la fondation, « d’enrichir notre vie quotidienne et de nous aider à comprendre les changements qui ont lieu en nous et dans le monde ». Pour cela , ils ont donc fait appel à Rem Koolhaas, figure emblématique de l’architecture minimaliste, Prix Pritzker en 2000 (le Nobel de l’architecture). L’architecte a donc gardé les sept bâtiments existants et a enrichi le tout de 3 nouvelles constructions : un pavillon en verre et béton nommé le Podium conçu pour les expos temporaires, une tour dorée impressionnante avec ses 9 étages et un cinéma. On y retrouve aussi le Bar Luce, incontournable de la fondation, imaginé par le génial Wes Anderson. Le cinéaste américain y a mis toutes 38

ses inspirations et toute son esthétique personnelle, couleurs marquées, détails soignés, tout en terrazzo et Formica, le lieu se veut un hommage aux films italiens des années 1950. Véritable village culturel ouvert à tous, la Fondazione vise « à constituer un poste d’observation pour suivre le développement de nouveaux concepts essentiels au sein de la culture contemporaine ». On retiendra la présence en son sein de l’Académie des enfants, située au-dessus du Bar Luce. Un projet développé par 18 étudiants de l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Versailles en collaboration avec la neuropédiatre Giannetta Ottilia Latis. Le résultat est un lieu épuré, blanc et ludique créant un dialogue intergénérationnel et permettant aux jeunes visiteurs de la Fondation Prada de développer leur créativité et d’apprendre l’art de l’échange. Et peut être de révéler les artistes contemporains de demain…

AP G

OKTO YACHT

HOTEL TONIGHT

FIRST CLASS BRITISH AIRWAYS

CLASSEMENTS

YA C

HOTEL TONIGHT

OKTO YACHT Les yachts en font rêver plus d’un et les riches propriétaires de ces palaces flottants se livrent une guerre de millionnaires pour savoir qui aura le plus grand et le plus beau. Et bien voici l’Okto yacht qui devrait vous donner quelques envies de séjours sur l’eau. Ce mega yacht pouvant accueillir 12 personnes et 17 membres d’équipage

fait dans la démesure et l’ultra luxe : 66 mètres de long, six suites avec balcons rétractables dont une VIP suite, salle de gym, immense piscine, multiples salons décorés de matériaux nobles… Alors pour ceux qui sont intéressés, sachez qu’il faudra débourser 500.000 euros par semaine pour le louer ou 59.500.000 euros pour l’acheter.

Vous êtes du genre à organiser vos vacances au dernier moment, à booker une chambre d’hôtel quelques jours avant votre départ ou vous êtes un homme d’affaires pressé ayant besoin de trouver un lit le soir même… Pas de panique avec Hotel Tonight ! Cette nouvelle application lancée il y a quelques mois permet en effet de trouver une chambre au dernier moment dans de nombreux hôtels en France ou à l’étranger. Les tarifs de ces établissements souvent haut de gamme varient, de quelques dizaines d’euros à plusieurs centaines par nuit. Très facile à utiliser, Hotel Tonight demeure un excellent moyen d’alléger la facture.

EN HCO HTÈ ERL ES

LE MEILLEUR HOTEL EN EUROPE, TURQUIE ET RUSSIE Chaque année, Condé Nast Traveller interroge ses lecteurs sur différents sujets liés aux voyages à l’occasion des Reader’s Travel Awards. Meilleures îles de la planète ? Meilleur service hôtelier ? Meilleur design ? Meilleures destinations pour les spas ?.... de nombreuses catégories sont ainsi proposées pour donner son avis dont celle du Meilleur hôtel en Europe, Tur-

quie et Russie. Cette année, les lecteurs ont désigné le Bristol Paris comme étant leur adresse favorite pour les vacances. Le palace de la capitale française où office le chef triplement étoilé Eric Fréchon semble faire l’unanimité. Derrière, on retrouve l’Amanzo’e de Porto Heli en Grèce et un autre français, l’hôtel du Cap-Eden-Roc à Antibes. Ah la France…

AV I EN

AT I

LA PREMIERE CLASSE BRITISH AIRWAYS

LES 10 DESTINATIONS LES MOINS CHERES DE LA PLANETE Voyager à moindres frais sur place est aujourd’hui tout à fait envisageable. Alors pour vous aider un peu à trouver l’endroit idéal pour se dépayser sans se ruiner, le site Skyscanner a mené l’enquête pour déterminer quelles sont les destinations les moins chères sur place à travers le monde.

Il s’est basé sur le coût de la vie dans chacun de ces pays où il est possible de vivre sans problème avec 25-30 euros par jour. Voici le top 10 : 1. Cambodge – 2. Vietnam – 3. Inde – 4. Bolivie – 5. Hongrie - 6.Honduras – 7. Bulgarie – 8. Sri Lanka – 9. Argentine et la Grèce en dixième position.

Après Air France, c’est au tour de British Airways de réinventer sa première classe. Les compagnies aériennes le savent bien, il est devenu primordial d’améliorer en permanence le confort des passagers surtout lors des longs trajets. La compagnie britannique a récemment présenté les nouveaux aménagements de ses Boeing 787-9 Dreamliner. Cette première classe très haut de gamme ne dispose que de huit places dont le tarif démarre à 3500 euros. Les premiers appareils équipés de ces cabines assurent les vols vers Abu Dhabi et Muscat depuis la fin du mois de septembre. Bon voyage sur British Airways !

A U D É PA R T D E M O N T P E L L I E R EDIMBOURG NOUV NEW .

AMSTERDAM

LONDON

LONDRES Gatwick

CHARLEROI V. NOUW NE

ROUTE MAP

PARIS BREST Roissy

NANTES

7 pays (hors vols loisirs) / 7 countries (except charter flight) 16 destinations / 16 destinations 9 compagnies / 9 airlines

Orly

Plateforme de correspondances / Hub Vols loisirs / Charter flight

STRASBOURG LYON

BÂLE MULHOUSE BASEL-MULHOUSE

ROME

Fiumicino

NOUV. NEW

TANGIER

TANGER FEZ

FÈS CASABLANCA MARRAKECH

vivez connecté

V. NOUW NE

NADOR

- S.A à Directoire et Conseil de Surveillance au Capital Social de 148 000e - RCS Montpellier B 508 364 155 - APE 5223Z

CARTE DU RÉSEAU

RIO DE JANEIRO

980€ A/R

Votre passerelle vers le monde montpellier.aeroport.fr

- S.A à Directoire et Conseil de Surveillance au Capital Social de 148 000e - RCS Montpellier B 508 364 155 - APE 5223Z - Crédits photos : Richard Sprang - Istockphoto

LA GRANDE MOTTE

EVASION > NICARAGUA

Nicaragua Amér ique centrale © photos : D.R.

Les vacances sont bel et bien terminées mais notre besoin de dépaysement est intarissable, c’est pourquoi nous avons décidé de vous emmener à l’autre bout de la planète. Direction le Nicaragua, petit pays d’Amérique Centrale niché entre le Costa Rica et le Honduras qui recèle de trésors en tous genres. La sonorité de son nom est déjà une invitation à l’évasion et ses richesses patrimoniales et naturelles vous surprendront. Embarquement pour un voyage en terre lointaine.

ne population très accueillante, un climat idéal lors de la saison sèche de novembre à avril, mais surtout des merveilles pour les amoureux de découvertes : paysages volcaniques, architecture coloniale, plages époustouflantes et forêts vierges à couper le souffle. Le Nicaragua offre une multitude d’activités pour s’évader, se ressourcer et faire travailler ses muscles. Alors voici un aperçu de ce que ce petit pays d’Amérique Centrale vous réserve si vous avez une farouche envie de vous dépayser loin du stress de votre monde urbain. SPLENDEUR DE L’ARCHITECTURE COLONIALE Le Nicaragua jouit d’un patrimoine colonial magnifique qui arbore deux visages. D’un côté, vous serez charmés par la paisible Granada. Magnifiquement préservée, la ville possède une cathédrale restaurée impressionnante et d’un jaune éclatant, symbole de l’importance du catholicisme dans le pays. Vous y flânerez dans des rues et ruelles aux façades colorées. Les anciennes

maisons de l’époque coloniale y ont gardé toute leur splendeur avec leurs terrasses à colonnades, leurs patios verdoyants et accueillants, un vrai havre de quiétude et de charme… D’un autre côté, vous pourrez aussi vous immerger dans la ville ouvrière de León qui offre elle aussi une expérience coloniale. Mais celle-ci est bien différente de Granada, bien plus vivante. Vous y découvriez des maisons en ruines vieilles de 300 ans, des fresques révolutionnaires et des épiceries de quartier aménagées au cœur de chefs-d’œuvre architecturaux. La cathédrale de León, gardée par de fiers félins est d’une imposante majesté. Une visite à ne pas rater. Plus anciens, les pétroglyphes précolombiens que vous admirerez vers Managua, vous initieront à la culture antique du continent sudaméricain. UN PARADIS DE TRESORS NATURELS Le Nicaragua possède également un patrimoine naturel impressionnant. Situé en Amérique Centrale, le pays possède une 46

forêt vierge qui renferme de nombreuses plantations de café. Vous pourrez participer à la récolte de l’or noir du Nicaragua à Matagalpa ou encore faire une halte dans la sublime plantation de Selva Negra située non loin de Jinotega, véritable porte d’entrée des forêts tropicales de la Reserva Natural Cerro Datanli-El Diablo. La côte Pacifique du Nicaragua est longée par une impressionnante chaîne de 25 volcans traversant une région parsemée de lacs et de lagunes et couverte d’une exubérante végétation. Certains d’entre eux sont encore en activité et leur sommet offre des vues imprenables sur le pays tout entier. Ce n’est pas pour rien que le pays est qualifié de Pays des Volcans ! Chaussures de randonnée indispensables ! Coté plages, le pays n’est pas en reste. Son double littoral lui offre des étendues de sable blond désertiques, des îles paradisiaques comme les Corn Islands et des fonds marins uniques. Vous pourrez ainsi explorer de magnifiques grottes sous-marines ou tout simplement vous prélasser en sirotant un bon cocktail…

PAYS D'AVENTURES ET DE SPORTS AQUATIQUES Dans le sud-ouest du pays, optez pour une halte dans la capitale du surf : San Juan de Sur, située sur la côte pacifique. Vous bronzerez sur de superbes plages ou affronterez les excellents breaks de la région. Non loin de là, il faut absolument prendre le temps de s’arrêter dans le typique et charmant village de pêcheurs d’El Ostional mais aussi au Refugio de Vida Silvestre La Flor en fonction de la saison pour observer les tortues, un spectacle unique ! Et le soir venu, une tournée des restaurants et des bars du front de mer s’impose pour s’imprégner de la vie locale. Les eaux du Nicaragua, pays bordé par deux océans, regorgent de merveilles et on y pratique évidemment toutes sortes d’activités nautiques et particulièrement le Snorkeling pour découvrir des fonds marins époustouflants. Dans le sud-ouest, l’incontournable est sans aucun doute la Isla de Ometepe. Une île peuplée volcans à chaque extrémité, une sorte de paradis perdu regorgeant de cascades, d’animaux sauvages, de criques isolées et de forêts enchantées. Inratable ! 47

Nicaragua A VOIR / A FAIRE

• Managua • Granada • Leon • San Juan del Sur • El Ostional • Rivas • Little Corn Island • Isla de Ometepe • Río San Juan • Lac de Nicaragua • Archipel de Pearl Cays • Reserva Natural Estero Padre Ramo • Refugio de Vida Silvestre La Flor • Choco Museo • Volcan Masaya • Volcan Cerro Negro • Volcan Concepción

Notre guide des meilleures adresses au Nicaragua Have a nice trip !

HÔTELS

RESTAURANTS

Pelican Eyes Resort and Spa

Espressonista :

De la Parroquia 1 1/2 cuadra al Este San Juan del Sur

Calle Real Xalteva 609 – Granada

The Garden Café :

Morgan's Rock Hacienda & Ecolodge

Calle La Libertad – Granada

El Garaje :

San Juan del Sur

512 Calle Corral

Aqua Wellness Resort :

Pan de Vida :

1 Redonda Bay, Playa Gigante – Rivas

305 Calle El Arsenal - Granada

Mukul Resort & Spa :

El Camello :

KM 10 Carretera Tola-Las Salinas – Rivas

Calle El Caimito - Granada

El Zaguan :

Jicaro Island Ecolodge :

Detras de Catedral de Granada – Granada

Lake Nicaragua, Isletas de Granada 10

Hacienda Puerta Del Cielo Ecolodge & Spa : Camino de los

El Tercer Ojo :

Calle El Arsenal – Granada

Cocina de Dona Haydee :

Bueyes, Nimboja 2 – Masatepe

Casa Canada :

Carretera a Masaya - Managua

El Gato Negro :

Corn Island

Calle del Tropezon – San Juan Del Sur

PLAGES

• Santo Domingo • Pochomil • La Flor • El Coco • Majagual

SPOTS DE SURF • Playa Popoyo • Playa Maderas • Playa Popoyo • Tola • Playa Colorado • Panga Drops • Lance’s Left • The Boom • Playa Escondida • Playa Yankee

MONDRIAN LONDON © photos : Niall Clutton

PROPRIÉTÉ DU GRAND GROUPE HÔTELIER MORGANS, LE MONDRIAN LONDON A OUVERT SES PORTES EN SEPTEMBRE 2014 EN PLEIN CŒUR DE LA CAPITALE. AMÉNAGÉ ET DÉCORÉ PAR LE DESIGN RESERACH STUDIO DE TOM DIXON, L’ÉTABLISSEMENT INSTALLÉ DANS LE QUARTIER DE SOUTH BANK INVITE À VIVRE UNE EXPÉRIENCE SENSORIELLE ENIVRANTE. VISITE GUIDÉE.

e 30 septembre 2014, le géant de l’hôtellerie Morgans ouvrait les portes de son dernier fleuron, le Mondrian London. Installé dans le dynamique quartier de South Bank, sur la rive sud de la Tamise, cette nouvelle adresse contemporaine est devenue en quelques semaines le cocon de référence des voyageurs des temps modernes. Véritable écrin de luxe, le Mondrian London a vu le jour sous la direction du visionnaire Tom Dixon aux manettes du Design Reseach Studio. Ce dernier a totalement métamorphosé l’ancien bâtiment pour l’inscrire aujourd’hui parmi les plus étonnants de la planète. Le projet confié au designer était en effet de taille puisqu’il lui a été demandé de réaménager et décorer l’historique Sea Containers House londonienne pour y établir un hôtel de 359 chambres et suites accueillant deux bars, un grand restaurant bénéficiant de salles à manger privées, un cinéma et un nouveau concept de spa.

Conservant l’essence de la construction d’époque, le Mondrian London mélange les influences britanniques et américaines, l’élégance des transatlantiques des années 20 et des références postmodernistes des années 80. Sans oublier bien sûr une touche actuelle qui caractérise les établissements du groupe. De l’entrée aux espaces publics en passant par les chambres déclinés en dix catégories et offrant pour la plupart des vues sur la Tamise, les clins d’œil à l’univers marin demeurent omniprésents. Voûte de cuivre rappelant la coque d’un paquebot dans le lobby, immense structure en forme de maillons de chaine d’ancre, maquette du Queen Mary à la réception, sous-marin jaune trônant au-dessus du bar du restaurant complétés par de nombreux autres détails (compas, sextants…) évoquent la vie sur et sous l’eau. Meubles d’inspiration 70 chers à Tom Dixon, laiton, bleu cobalt, tons gris relevés de fuchsia, le Mondrian joue sur l’alternance des styles et des matériaux avec une rare 52

élégance et met également à disposition le spacieux River View Apartement pour les clients les plus exigeants. Le restaurant, baptisé Sea Containers et dirigé par le chef new-yorkais Seamus Mullen, s’inscrit également dans la thématique marine puisque la carte propose différents grands classiques de la cuisine américaine et anglaise avec des spécialités de la mer. Dans le prolongement, asseyez-vous au Den, salon cosy ou au Dandelyan meublé de confortables Chesterfield et autres pièces vintage. Au douzième étage, le rooftop Bar entièrement vitré, Rumpus Room, offre quant à lui un incroyable panorama sur Londres le temps d’une dégustation de champagne. Le lieu fait déjà figure d'incontournable pour les noctambules londoniens. Et pour les adeptes de la relaxation, rendez-vous à l’Agua Bathhouse & Spa, étape obligatoire du séjour durant laquelle sont prodigués des soins personnalisés haute couture.

DE : CRYOT

HI DÔME,

AS IY

R HÉ

J&L

38€

DEMI-JOURNÉE DE DÉTENTE 1 DÉJEUNER 3 PLATS* ET 1 ACCÈS SPA

POURC

NOUVEAUTÉS 2015-2016

DE F NTCAU O

SPA KIDS !

ÉE

32°

SUR RÉSERVATION DURANT LES VACANCES SCOLAIRES !**

VICHY SPA HOTEL VICHY SPA HOTEL **** MONTPELLIER JUVIGNAC 1292 ALLÉE DES THERMES 34990 JUVIGNAC

PIS

CINE INTÉ

*Menu «Suggestion du Jour» -hors boisson apéritif offert sur présentation de votre magazine Focus

**INFORMATION ET RÉSERVATION : 04 67 410 420 WWW.VICHYSPAHOTEL.COM WWW.SPA-MONTPELLIER-JUVIGNAC.FR

FRED PERRY x MARSHALL L’iconique fabricant d’ampli Marshall s’est associé à une autre maison légendaire étroitement liée à l’univers musical, Fred Perry. Résultat : une collection de quatre polos et deux paires de chaussures composent cette nouvelle ligne urbaine rendant hommage aux origines ouvrières des deux fondateurs des marques. Le « nid d’abeille », symbole propre

FRED PERRY x MARSHALL

CONVERSE CHUCK TAYLOR II

MAJE x MINNETONKA

REEBOK X KITSUNE LEVIS LOT 700

aux amplificateurs, et les boutons gravés aux couleurs de Marshall sont repris sur les polos. Quant aux deux modèles de tennis, déclinés en cuir noir et cuir blanc, ils reprennent au talon le logo Marshall Amplification et ont reçu le même traitement couleur que les amplificateurs, ornés également de l’œillet en métal doré. Du beau travail !

CONVERSE CHUCK TAYLOR II

Indémodable, incontournable, légendaire… les qualificatifs ne manquent pas pour décrire la mythique Chuck Taylor Original de Converse. Lancée en 1917, la basket s’offre cette année une remasterisation : voici la Chuck Taylor II. Le style est toujours là mais le confort s’améliore nettement pour cette nouvelle version disponible en quatre coloris pour les modèles hauts et bas. Au rayon des améliorations : une semelle intérieure lunarlon pour un maintien du pied et un soutien de la voûte plantaire optimisés, une toile de meilleur qualité ainsi qu’une languette et une empeigne rembourrées et antidérapantes. Il ne reste plus qu’à l’essayer pour l’adopter !

MAJE X MINNETONKA Après les récentes collaborations avec Alexa Chung, K-Way ou Tooshie, la maison Maje poursuit sur sa lancée pour la saison automne/hiver 2015-2016. Cette fois-ci, Judith Milgrom, fondatrice et directrice artistique de la marque française, s’associe à la griffe d’accessoires Minnetonka originaire du Minnesota pour lancer une collection capsule de chaussures.

Maje revisite des grands classiques du vestiaire féminin : des cuissardes en daim frangée et des low boots à liens, à la fois urbaines et bohèmes aux influences amérindiennes. De belles pièces qui viennent compléter parfaitement le reste de la collection. Les modèles sont disponibles dans les boutiques et sur l’eshop Maje depuis la mi-septembre. CA

CO ...

LEVI'S LOT 700 Levi’s réinvente pour l’automne-hiver 2015-2016 le 701 « Lady Levi’s », son premier jean pour femme lancé en 1934 et rendu célèbre par Marilyn Monroe. Intitulée Lot 700, cette série de jeans innovants et révolutionnaires comprend six modèles déclinés dans une large gamme de coloris. Mais le pionnier du denim ne pouvait se contenter de ses acquis sans y apporter une valeur ajoutée… Une nouvelle technologie de stretch a ainsi été conçue, réalisée à partir des dernières innovations techniques pour un rendu de jean souple et résistant qui reprend toujours sa forme initiale. Une révolution dans le monde du denim...

EN BREF • La marque Burberry a lancé sa chaîne de musique dédiée aux artistes britanniques sur la plateforme du géant américain Apple. • La maison française Givenchy a ouvert un flagship store conçu comme une galerie d’art sur la Via Sant’Andrea à Milan. • Alexa Chung, présentatrice, mannequin, créatrice de mode, a

lancé récemment son application de mode baptisée Villoid qui permet de se créer un dressing virtuel en fonction des dernières tendances. • Pour sa nouvelle campagne Eleven Paris se place sous l’objectif de Félix Cooper pour capter la spontanéité et la créativité débordante des Twins et de Jena Goldsack.

REEBOK CLASSIC X MAISON KITSUNE Première réussie pour Reebok et Kitsuné ! Les deux marques ont lancé le 12 septembre dernier leur collection capsule inspirée des mythiques tenues du sport roi aux Etats-Unis, le baseball. A la fois actuelle et vintage, la ligne Baseball League réinterprète des basiques dans un style plutôt épuré et sportif où domine la couleur blanche, agrémentée de tons rouges/orangés : t-shirts en coton type collège américain, teddys iconiques, shorts loose et sneakers graphiques. Symbole Kitsuné, le renard est lui aussi de la partie puisqu’il se remarque sur une casquette de baseball. Les pièces sont disponibles dans les bonnes adresses et en ligne bien sûr sur les e-shops.

• LES INDEMODABLES •

LE K-WAY © photos : D.R

Tombé aux oubliettes durant plusieurs années, le K-Way a fait son grand retour en France en 2013. Pièce de référence, ce vêtement en nylon lancé en 1965 a encore de beaux jours devant lui. Petite histoire d’un blouson indispensable par temps de pluie.

près un léger passage à vide dans les années 90, le K-Way, coupe-vent mythique unisexe est aujourd’hui représenté dans de nombreuses boutiques dédiées, en France en Europe mais aussi au Etats-Unis et dans une bonne centaine d’enseignes multimarques. Un joli retour sur le marché de la mode pour un vêtement devenu historique et donc indémodable. Tout commence en 1965. Léon-Claude Duhamel, fabricant de pantalons dans le Nord, est en terrasse du café de la Paix à Paris et observe les passants sous la pluie. A 29 ans, il a l’idée d’un petit vêtement pratique, léger et moins encombrant qu’un manteau ou qu’un parapluie. Il imagine alors un petit blouson rouge avec une

poche ventrale. Une poche qui deviendra rapidement le cœur du produit, permettant la transformation en banane bien pratique, avec sa fermeture éclair multicolore. Duhamel baptise son nouveau produit « En cas de » (Pluie). Une collaboration avec une agence de publicité de renom achèvera de créer la légende, en surfant sur la mode pro-américaine, le nom K-Way est trouvé. Le succès est immédiat : 250 000 exemplaires vendus en 1966 et plus de 45 millions depuis sa création. Aujourd’hui, après être passée dans plusieurs mains différentes, c’est l’Italien BasicNet (propriétaire de Kappa et Superga) qui dirige les affaires. Le Groupe a décidé de relancer l’iconique coupe-vent en 58

s’appuyant sur de grands noms du design et de la mode comme Marc Jacobs et Philippe Starck en 2011. Les points de vente sont triés sur le volet pour rendre le K-way tendance. On le retrouve désormais chez Colette et Merci à Paris, sur des collabs avec Maje en version Kimono en 2014 ou Petit Bateau en version marinière… Un retour vers le haut de gamme réussi, un pari industriel osé qui plait à une clientèle aisée capable de débourser entre 150 et 350 euros pour des modèles en duvet ou doublés de cachemire. La marque cible également les jeunes urbains, avec des modèles moins techniques, mais tout autant dans l’air du temps, vendus entre 55 et 120 euros. On n’a pas fini d’entendre parler de ce petit bout de tissu, et on ne va pas s’en plaindre…

iTribu Fréjorgues Ouest - 39, rue René Fonck - 34130 Mauguio iTribu Montpellier Centre - 36, rue Saint-Guilhem - 34000 Montpellier iTribu Nîmes - Cc Casino Cap Costières - 30900 Nîmes Tél. : 04 67 222 333 | www.itribustore.fr

DROLATIC © photos : Didier D.Daarwin

Fraîche, décontractée et trendy, Drolatic trouve son terrain d’expression dans la mode féminine avec un esprit décalé. Lancée en 2004 par Frédéric Tokatlian, la maison française née à Marseille est aujourd’hui présente sur tout le territoire ainsi qu’en Belgique. Explications d’un drôle de succès.

Drolatic : Adj. Caractère de ce qui est amusant, plaisant et original. Voilà résumé en quelques mots l’esprit de la maison française lancée en 2004 à Marseille. Un nom décalé qui cache un véritable succès hexagonal depuis une dizaine d’années et les premiers t-shirts peints à la main de Frédéric Tokatlian, fondateur de Drolatic. Aujourd’hui, cet enfant du textile made in France diplômé de la chambre syndicale de couture parisienne a imposé ses collections dans la garderobe féminine. Sa recette : « des pièces fraîches, inspirées et un rien décalées pour les bohêmes sporty à la recherche d’une silhouette légère et décontractée tout en jouant avec les codes de l’oversize ». Un mix de trendy et d’élégance qui a conquis les femmes de Marseille à Paris en passant par la

Belgique où Drolatic est commercialisée dans six points de vente. Evoluant au fil des saisons, les collections signées Drolatic n’oublient aucun basique du vestiaire femme : sweat, t-shirt, robe, jupe longue, pantalon façon jogging, blouson… et s’articulent autour d’une recherche permanente de qualité et de simplicité. Les matières, douces et fluides, sont rigoureusement sélectionnées en France et au Japon à l’image de la maille sur laquelle Drolatic met l’accent avec des coupes et des détails pointus. Côté savoir-faire la maison privilégie également la technique de teinture en plongée permettant d’obtenir des coloris exclusifs. « Drolatic, c’est un mix de fantaisie méditerranéenne et d’élégance parisienne saupoudré d’un peu de rock’n’roll. » 64

Pour l’hiver 2015/16, Drolatic présente une série de pièces aux teintes douces, confortables et colorées parmi lesquelles le sweat fait son grand retour. Basique incontournable et must have de l’hiver, la maison a choisi de le revisiter à sa manière en y apposant le croissant sérigraphié, emblème du made in France qui se pare cette saison des coloris hexagonaux. Egalement décliné en t-shirt, il apporte une touche de gourmandise à la collection sur laquelle souffle « un vent de féminité. Une mode résolument décomplexée et libre qui réinvente les codes du vestiaire hippie chic et les basiques de la garde-robe ». Retrouvez dès à présent toutes ces belles choses sur l’e-store et dans toutes les boutiques de la marque. Venez passer l’hiver au chaud chez Drolatic !

CHARACTERS © photos : Enzo Orlando

Quand on pense mode parisienne, les mots « chics » et « Urbains » reviennent plus que régulièrement. Un croisement entre la haute couture et le prêt-à-porter que beaucoup de marques nous font payer le prix fort. Characters s’inscrit dans cette veine du « Basic Chic » made in France mais se démarque par sa volonté d’accessibilité en pratiquant des tarifs abordables… La mode serait-elle en train de changer ? Peut-être pas, mais certains comme Characters font bouger les lignes et ça vaut le coup de s’y intéresser… 67

ondée il y a près d’un an par Jeremy Crohet, la marque Characters va certainement vite devenir un incontournable de la mode « basic chic ». Le jeune créateur défini l’ADN de sa griffe avec trois mots simples et efficaces : élégant, contemporain et accessible. En effet, quoi de plus grisant qu’une marque qui surfe sur le made in France juste pour pratiquer des prix exorbitants ? Characters prend le parti pris inverse et fait la promotion du savoir faire français abordable, même pour les budgets modestes. Une bien belle initiative issue de l’idée que la France, fer de lance du l’industrie de la mode en terme de qualité et de finition doit proposer à ses habitants des produits accessibles financièrement. Et ça fonctionne, la qualité est irréprochable, les coupes sont impeccables et la confection est entièrement réalisée dans l’Hexagone, dans le respect le plus total

des conditions de travail… à l’ancienne quoi, comme quand le pays comptait de nombreux tailleurs et couturières. L’amour des tissus de haute qualité et des finitions soignées a donc poussé Jérémy à faire appel à de prestigieuses maisons de confection et de design et particulièrement à Cyril Lambert de l’atelier Endymion Design situé au cœur de Paris. Il s’appuie également sur l’expertise de l’entreprise France Confection, basée à Limoges, dernier costumier français encore en activité au savoir-faire unique et à la maitrise de la confection haute couture incomparable. Pour la sélection des tissus, la marque s’est évidemment tournée vers l’Italie qui fournit les plus grands créateurs mondiaux. Jeremy a sorti de sa botte secrète une fabrique créée il y a 350 ans, la plus ancienne au monde, gage de qualité, d’expérience et de professionnalisme. 68

Au delà d’une esthétique propre aux grands noms de la mode, Characters distille aussi un univers pictural bien particulier. Les images produites sont soigneusement travaillées afin de transmettre un message émotionnel fort. Pour la production photographique, Jeremy Crohet s’est associé à un ami, Enzo Orlando, dirigeant de l’agence Enzo&Pablo. Ensemble ils créent l’univers Characters, fait de jeunes femmes et de jeunes hommes intrigants et élégants, chics et sensuels, au charme évidemment Français, très parisien. Vous pouvez retrouver toutes les pièces du vestiaire Characters sur le site Internet de la marque, mais aussi dans le showroom de l’Exception dans le 10ème arrondissement de Paris. De nombreux points de vente proposeront bientôt les collections et il y a fort à parier que la marque se fera une place dans les plus belles adresses. Une marque en devenir, à suivre de près.

La sixième édition du salon du dessin contemporain Drawing Room se tiendra du 7 au 11 octobre à La Panacée de Montpellier. Cette année, douze galeries participent au salon dont 5 montpelliéraines, 2 parisiennes et 5 du Grand Sud et parmi elles 3 nouvelles, Le 22 (Nice), Olivier Robert (Paris) et Snap Projects (Lyon). 50 artistes dans 2 Solo Shows et 10 accrochages seront ainsi présentés lors de cet évènement qui dévoile une programmation riche : conférences, soirées, projections… avec le soutien du FRAC Languedoc-Roussillon, de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Montpellier et de l‘Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Montpellier. Retrouvez toutes les infos et les rendez-vous sur www.drawingroom.fr.

CAR CRASh AD GALERIE

DRAWING ROOM 015

ANDY WARHOL SHADOWS

GALERIE SAKURA FOIRE 8EME AVENUE

DRAWING ROOM 015

CAR CRASH – AD GALERIE Autre rendez-vous à ne pas manquer à Montpellier, l’exposition Car Crash de Cédrix Crespel qui s’installe à l’AD Galerie de Montpellier jusqu’au 5 novembre. Artiste pluridisciplinaire originaire de Guérande et influencé par la mode et le Pop Art, il a fait de la femme le sujet privilégié d’une peinture contemporaine, spontanée et intuitive. Sa nouvelle série

d’œuvres composée d’une vingtaine de toiles confronte ici ses femmes symboles devenues infirmières avec ses derniers héros romantiques : des pilotes automobiles à l’article de la mort. Des scènes de crash graphiques dans lesquelles Cédrix Crespel affronte ses obsessions et ses craintes. www.cedrixcrespel.com http://adgalerie.com

L’EXPO CONTRE-ATTAQUE – GALERIE SAKURA Le prochain retour sur les écrans de la saga Star Wars a donné des idées à la galerie parisienne Sakura qui a rassemblé une poignée d’artistes internationaux pour monter l’Expo Contre-Attaque qui sera visible à partir du 10 octobre et jusqu’au 15 janvier 2016. L’espace a consacré plus de 230m² à l’évènement qui regroupe les travaux de 35 photographes, sculpteurs, illustrateurs, street artists… à travers une scénographie spectaculaire présentant

150 créations. Parmi elles, certaines sont totalement inédites à l’image de l’installation de 12 totems représentant Dark Vador créée par Alexandre Nicolas ou du casque de Stormtrooper orné de plus de 15.000 cristaux Swarovski signé Travis Durden. Une exposition hors nomes d’œuvres contemporaines, décalées, surprenantes, intrigantes… où chaque artiste invité y dévoile sa vision du mythe Star Wars. Pour tout savoir : www.galerie-sakura.com. FO

EX PO .

ANDY WARHOL - SHADOWS Du 2 octobre 2015 au 7 février 2016, le musée d’Art Moderne de la ville de Paris accueille « Andy Warhol - Shadows », l’une des œuvres les plus mal connues de l’artiste américain. Pour la première fois en Europe, cette impressionnante composition de 130 mètres de longueur est constituée d’une centaine tableaux

sérigraphiés réalisés en 1979 à partir de photographies. Cette installation troublante et abstraite marque une rupture avec le Pop Art habituel de l’artiste. On retrouvera également des œuvres démultipliées comme les Mao, les chaises électriques et les Flowers… Couleurs en perspective !

EN BREF • La Galerie At Down accueille l’artiste Crash, légende du graffiti, du 21 octobre au 25 novembre pour l’exposition 1990 - ?. • La Nef, le nouvel espace d’Ateliers d’Art de France à Montpellier, vous attend pour visiter l’expo Fétiche(s) qui s’y tient jusqu’au 14 novembre.

• KOREA NOW !, craft, mode et graphisme en Corée, c’est à découvrir aux Musée des Arts Décoratifs de Paris jusqu’au 3 janvier 2016. • Banksy a annoncé que « tout le bois et les accessoires de Dismaland seront envoyés au camp de réfugiés « jungle » près de Calais pour construire des abris .

LA FOIRE 8E AVENUE Le mois d’octobre parisien sera l’occasion de découvrir un nouveau rendez-vous de l’art contemporain qui se tiendra du 22 au 26 octobre en marge de la FIAC. La Foire 8ème Avenue salon d’art Contemporain et d’art Urbain prendra la forme d’un pavillon éphémère installé sur la célèbre avenue des Champs-Elysées où seront rassemblés différentes galeries jeunes ou confirmées venues exposer et défendre leurs artistes. Manifestation dynamique qui se veut avant tout un lieu d’échanges, la Foire 8e Avenue entend également mettre particulièrement à l’honneur l’art urbain en collaboration avec la galerie Franck Le Feuvre. Bonne visite ! www.8e-avenue.com

AGENDA CULTUREL MONTPELLIER

STREET ART 2 : DOUCE FRANCE PAR C215

LES DIMANCHES DU PEYROU

EXPOSITION JEAN LECCIA

Jusqu’au 31/12 – Pierresvives

DRAWING ROOM 015

Jusqu’au 15/01/2016 – Galerie Pragma Urban Art

L'AGE D'OR DE LA PEINTURE À NAPLES, DE RIBERA À GIORDANO

SETE

Le dimanche matin – Peyrou Du 07 au 11/10 – La Panacée Jusqu’au 11/10 – Musée Fabre

AU CŒUR DES VIGNES, LES HOMMES SE RACONTENT …

Jusqu’au 17/10 - Pierresvives

JAKOB TUGGENER. FABRIK : UNE ÉPOPÉE INDUSTRIELLE 1933-1953

Jusqu’au 18/10 – Pavillon Populaire

PORTRAIT OF A MAN

Jusqu’au 31/10 –Galerie Annie Gabrielli JONONE – ABOVE AND BELOW

VÉHICULES - AUTO, MOTO, VÉLO, TRAIN, AVION ET BATEAU

RÉSIDENCE / EXPOSITION ÉPHÉMÈRE AUX TABLEAUX

Jusqu’au 31/10 - MIAM

Jusqu’au 20/09 - Carré d’Art PRIX MARCEL DUCHAMP

Jusqu’au 31/10 – Carré d’Art LES COURANTS ALTERNATIFS

Le 06/09 - Jardins du Grand Mas à Uzès

Jusqu’au 01/11

SERIGNAN

CRÉDIX CRESPEL - CAR CRASH

PORTRAIT DE L’ARTISTE EN JEUNE HOMME

Jusqu’au 05/11 - AD Galerie

PIERRE LOHNER (1936-2008) – ETRES PASSIONNELS

A partir du 16/10 – Galerie de l’Ancien Courrier CRASH - 1990 - ?.

Jusqu’au 13/09 - MRAC

AVIGNON & ARLES

Du 21/10 au 25/11 – Galerie At Down

PATRICE CHÉREAU, UN MUSÉE IMAGINAIRE

FOTO MALGRADO

A partir du 30/10 - Galerie Vasistas

PARCOURS DE L’ART

FÉTICHE(S)

RÉTROSPECTIVE HARRY MOBERG

Jusqu’au 14/11 – La Nef DANIEL DEZEUZE – DESSINS

Jusqu’au 05/12 – FRAC LR

Jusqu’au 10/10 - 23, rue Dieudé FESTIVAL DE PHOTOGRAPHIE CONTEMPORAINE

A partir du 22/10 – Divers lieux NATHALIE DU PASQUIER - CONSTRUCTION

Jusqu’au 25/10 - Studio Fotokino FRED PRADEAU

Jusqu’au 30/10 - LA GAD – Galerie ARNAUD DESCHIN RIAM – FESTIVAL FOR UNLIMITED ART & MUSIC

Jusqu’au 30/10 – Divers lieux

AUX BORDS DES PAYSAGES, MÉTAPHORES

Jusqu’au 01/11 – Pic Saint-Loup

OSER LA PHOTOGRAPHIE

MARSEILLE

FORMES BIOGRAPHIQUES

Jusqu’au 28/10 – FRAC LR

Jusqu’au 28/11 – Flair Galerie

A partir du 23/10 - CRAC

ANOUCK MANZONI – PETITES MESURES DESSINS AU CUBE

BALTASAR DÜRRBACH – ALL FRIENDS

SYLVIE BLOCHER - S’INVENTER AUTREMENT

NÎMES

Jusqu’au 25/10 - Espace Saint-Ravy

A partir du 11/10 Fondation Vincent Van Gogh

Jusqu’au 03/01/2016 - Musée Réattu

COMPÉTITION INTERNATIONALE DE BABYFOOT DE QUARTIER

Le 23/10 – Bar Le Palace

DAVID HOCKNEY / RAPHAEL HEFTI

Jusqu’au 18/10 – Collection Lambert

BURKARD BLÜMLEIN UNE CONVERSATION AVEC JEAN CASSIAN

A partir du 30/10 - Vidéochroniques ANNA MALAGRIDA - A TRAVERS LA FENÊTRE, JE REGARDE NICHER LES OISEAUX

Jusqu’au 22/11 - FRAC PACA J’AIME LES PANORAMAS

A partir du 04/11 - MUCEM MIGRATIONS DIVINES

Jusqu’au 24/10 – Divers lieux

Jusqu’au 16/11 – MUCEM

Du 16/10 au 08/11 – Galerie22contemporain

Jusqu’au 19/12 - Atelier Tchikebe

QUALITY PRINTS

MARGAUX

HUG

Photographe et directrice artistique, Margaux Hug a développé un univers visuel surréaliste aux couleurs pop acidulées. Mêlant graphisme et photographie, elle collabore aujourd’hui en équipe sur des projets publicitaires pour de grandes marques de luxe. Entrevue

On en sait peu sur les types de clients avec lesquels tu collabores. Presse Magazine ? Mode ?... J’ai collaboré avec plusieurs magazines et des marques de vêtements, mais je n’ai plus trop le temps cette année avec mon travail de directeur artistique à plein temps. J’ai un nouveau projet en cours dont je ne peux pas trop parler pour l’instant…

Bonjour Margaux. Comment ça va à Paris ? La rentrée s’est bien passée ? Tout se passe bien à Paris, je n’ai pas eu vraiment le temps de réfléchir à la rentrée, tout s’est enchainé très vite, le rythme de la ville est intense et les vacances déjà loin ! As-tu profité des vacances pour faire plein de photos de voyage ? Je ne fais pas vraiment de photos de voyage, je n’ai jamais beaucoup aimé photographier la nature. Mon travail s’articule autour de photographies en studio, aux mises en scènes pop et surréalistes. Je pense la photo une semaine ou deux en avance avant d’appuyer sur le bouton. Il faut le temps d’acheter tout le matériel pour fabriquer le set, faire des croquis, penser sa lumière, ou le stylisme... C’est la raison pour laquelle la photo de paysage ou instantanée ne m’inspire plus aujourd’hui.

Tu es également directrice artistique, une autre facette de ton travail… Ma formation de photographe m’a permis d’aiguiser mon regard, et m’a orientée vers un poste de directeur artistique dans une agence de publicité à Paris. Je travaille à présent pour de grandes marques de luxe au sein d’une équipe. Les métiers de l’image se recoupent sans cesse, il faut rester ouvert à toutes les possibilités, à tous les supports. Mon exemple serait le créateur Jean-Paul Goude, qui ne se cantonne plus à une case mais travaille l’image de manière générale. Il vient par exemple d’imaginer la nouvelle publicité Chance de Chanel, et a aussi collaboré avec le Harper’s Bazaar anglais sur une superbe nouvelle série de photos. C’est ce qui me passionne aujourd’hui dans le métier de directeur artistique : inventer un univers, donner vie à une idée en collaborant avec des set designers, des mannequins, des maquilleurs, des réalisateurs et sur différents supports : vidéo, photos, packaging... L’effervescence du travail en équipe me passionne, et la profession de directeur artistique me rappelle celle de chef d’orchestre.

Peux-tu nous raconter ton parcours et tes débuts en tant que photographe professionnelle ? J’ai commencé par étudier le graphisme et la publicité pendant 4 ans et j'ai développé un travail photographique intense en parallèle. J’ai commencé à me faire connaître avec mon blog, et ai ensuite intégré les Gobelins en photographie option prise de vue à Paris. J’ai fait de la photo de mode pendant plusieurs années pour de petites marques, puis, j’ai naturellement orienté mon travail vers des visuels plus colorés et surréalistes. J’ai également assisté différents photographes à Londres et à Paris. 76

Tu mêles le graphisme et la photo dans tes compositions pour créer un monde imaginaire… En effet, je crois sincèrement qu’une image ne peut être totalement le fruit du hasard. Il y a toujours une intention derrière une image. Bien sûr qu’il existe une part d’imprévu dans la photographie, mais le travail de composition doit être plus important. Le graphisme permet de comprendre comment composer une image, comment manipuler les couleurs ensemble, afin qu’elles hypnotisent le regard. On ne peut plus faire de photographie aujourd’hui en ignorant tout le travail déjà accompli dans les domaines du graphisme. Les deux se complètent, et le graphisme peut emmener une photographie encore loin. Je pense par exemple aux graphistes M/M à Paris qui ont collaboré avec le photographe de mode Jean-Baptiste Mondino sur la pochette de l’album de Vanessa Paradis, ou à la photographe Viviane Sassen sur la dernière campagne Parco. Le résultat est splendide ! J’admire aussi la graphiste Quentin Jones et ses films pour Chanel ou Schweppes. Il y a aussi le vidéaste Julien Vallée qui a su réinventer la mode grâce a son oeil de designer graphiste. Regardez ses fantastiques vidéos pour Hermès ou pour Samsung ! La photographie ne peut plus se contenter des éternelles images de ville en noir et blanc ! Les choses ont évolué dans tous les domaines de l’image.

explorerait tous les domaines de la science ne trouverait jamais aucune solution! Il faut des années pour trouver des réponses à une question, et un photographe ne peut répondre à toutes les questions esthétiques qu’englobe ce métier, il faut choisir son camp! Les fruits et légumes apparaissent dans certaines de tes séries. En manges-tu cinq par jour ? Cela dépend des jours… c’est vrai que je préfère peindre les légumes plutôt que de les manger, mais je fais des efforts là dessus! D’ailleurs, d’où vient ce goût photographique pour la nourriture ? La nourriture m’intéresse car il existe une dimension organique à travers les aliments. On les mange, on les mâche, les admire, les déteste, on se passionne pour eux. Ils sont tellement ancrés dans le réel qu’il est amusant de jouer autour de la perception que l’on a d’eux. La junk food, comme dans mes visuels de pop corn, de cocacola ou de biscuits, représente un côté artificiel et industriel que je m’amuse à accentuer par des couleurs pop et des mises en scènes surréalistes. C’est toute la culture américaine que je retrouve à travers les aliments que je photographie: des cornets de glace, des sucettes, des donuts... Inversement, les légumes, souvent perçus comme ennuyeux dans l’imaginaire collectif, sont magnifiés à travers la couleur. J’y vois une métaphore de l’Art et du geste de l’artiste : sublimer le réel, poser un voile qui magnifie la perception que l’on a du monde.

Tu es parfois qualifiée de photographe « pop acidulée », qu’en penses-tu ? Bonne définition ou trouves-tu cela un peu réducteur ? Je ne pense pas que cela soit réducteur. Il faut savoir trouver le mouvement artistique qui nous correspond le mieux afin de trouver de réelles libertés dans son travail. Un chercheur qui 78

Il y a aussi ces couleurs très affirmées, éclatantes… C’est cette forte influence du pop art qui me suit depuis toujours. Les couleurs acidulées me rappellent les paradis artificiels comme les fêtes foraines, les marchands de glaces, la pop musique, les clips videos, les gadgets brillants des supermarchés… C’est cette société du kitch et du spectacle que j’y retrouve et qui me captive. C’est d’ailleurs autour de ces thématiques que s’articule le travail d’artistes contemporains comme Pierre et Gilles, Andy Warhol ou Jeff Koons. Leurs couleurs très affirmées sont le reflet de notre époque. On remarque un côté totalement surréaliste dans tes clichés, tu as des influences particulières pour t’inscrire dans ce courant ? Il y a beaucoup d’artistes qui m’inspirent. Je pense notamment au travail de Sarah Illenberger, que j’admire depuis des années. Il y a une réelle réflexion autour de l’image surréaliste; que se passe-t’il si je modifie la texture ou la couleur d’un objet du réel ? A quel moment la réalité devient-elle imaginaire ? Son ananas en boule disco est un des visuels que je préfère. Je suis aussi une grande fan du collectif Toilet Paper Magazine -crée par Maurizio Cattelan et Pierpaolo Ferrari- ou encore du vidéaste Julien Vallée dont j’ai parlé précédemment. Dans la photographie de mode je m’inspire beaucoup du travail de Miles Aldridge ou de Guy Bourdin. Il y a bien sûr les incontournables qui restent très présents : Man Ray, Cocteau, Dali… As-tu des projets d’expositions personnelles pour présenter ton travail en galerie ou ailleurs ? Non pas encore, j’espère bientôt! Quel sera l’objet de ton prochain shooting ? La prochaine session photo sera réalisée en équipe avec l’agence parisienne chez qui je travaille à plein temps pour une marque de luxe. C’est tout ce que je peux dire pour le moment.

DRINK / DRIVE, CAMPAGNE DE PUB CONTRE L’ALCOOL AU VOLANT POUR LE GOUVERNEMENT ECOSSAIS.

THOMAS DANTHONY Montpelliérain d’origine aujourd’hui basé Outre-Manche, Thomas Danthony, graphiste et illustrateur, s’est déjà constitué un solide book à seulement 27 ans. Particulièrement inspiré par l’univers retro du début du XXème siècle, il produit des images aussi bien pour la télévision que des grands titres de presse et poursuit en parallèle un travail personnel de peinture.

Hello Thomas. Tu habites à Londres et tu étais de passage à Montpellier il y a quelques jours… Tu es originaire de la région ? Oui exactement, je suis né à Montpellier mais depuis le bac, j’ai pas mal bougé aussi bien en France qu’en Europe. Aujourd’hui, je suis installé à Londres. Parle-nous un peu de ton parcours graphique ? J’ai toujours aimé dessiner et peindre, mais mon parcours professionnel a réellement commencé durant mes études de design produit. J’en ai profité pour explorer l’univers du graphisme et de l’illustration. Mon diplôme en poche, j’ai ensuite rejoint Londres où j’ai travaillé un peu dans la mode et le graphisme. Après avoir montré mon travail naissant en illustration, j’ai démarré avec des commandes et ensuite ça s’est enchainé assez vite. Pourquoi as-tu choisi de rejoindre Londres ? Pour les opportunités professionnelles ? Au début c’était plutôt pour apprendre l’anglais et Londres était une ville attirante, anglophone et surtout très proche et facile d’accès. Rapidement je me suis rendu compte que la culture du travail y était très différente, particulièrement dans les métiers artistiques, avec la possibilité d’avoir sa chance, peu importe l’âge ou les études effectuées. En revanche c’est aussi plus compétitif, il y a beaucoup d’écoles de Design et d’Illustration et donc beaucoup de nouveaux jeunes talents chaque année.

MIDNIGHT BATH, GOUACHE SUR PAPIER, A4. EXPOSITION VOYAGE.

Peux-tu nous décrire ta boîte à outils et tes procédés de création ? Dessin manuel, peinture, passage au numérique ensuite… ? Utilises-tu parfois des photos comme support de base ? Pour mes projets de commandes, mon outil principal est Photoshop. Du sketch à l’image finale tout est digital. Par contre pour mes projets personnels, j’aime revenir au papier et à la peinture. Il s’agit de trouver un équilibre entre les médiums qui permettent de se renouveler sans rentrer dans une routine. J’utilise souvent des photos de référence que je shoote le plus souvent avec le Photo Booth de l’ordinateur. 84

WINDOW, GOUACHE SUR PAPIER, A4. EXPOSITION VOYAGE

L’OR ESPRESSO, ILLUSTRATION ANIMÉ POUR L’OR ESPRESSO.

On sent que tu es très influencé par le cinéma ou l’architecture et un univers rétro de manière générale… Le cinéma et l’architecture font partie de mes principales sources d’inspiration mais j'en trouve également dans beaucoup d’autres choses comme la photo, les voyages, la mode, la nature... Pour le côté rétro je suis friand d’affiches du début du siècle, mais aussi d’estampes japonaises... etc Tu as présenté au mois de septembre des œuvres chez Sergeant Paper à Paris à l’occasion d’une expo baptisée « Voyage ». Que pouvait-on y voir ? L’expo a duré jusqu’au 30 septembre et j’y ai présenté principalement des gouaches sur papier (A4) et une petite installation de vitrine. Les œuvres étaient aussi exposées sous forme de prints digitaux (50 x 70 cm). Il s’agit d’une série de 12 gouaches qui déroulent un VOYAGE en partie inspiré par mes propres expériences et en partie rêvé. Elles sont réalisées selon une technique ancienne de pochoirs que je pratiquais il y a quelques années et que j’ai retrouvée et réadaptée pour l’occasion. J’ai d'ailleurs hâte de m’y remettre pour une prochaine expo. Tu collabores régulièrement avec la presse : Science, The Atlantic, The Sunday Time, The New Republic…. Le papier souffre face aux formats numériques mais il demeure incontournable. Comment vois-tu l’avenir de ce support dans ton métier ? Mon processus créatif est le même que je travaille pour la presse papier ou le web. Je pense que la presse papier a toujours de beaux jours devant elle. Quand le numérique est arrivé il y a eu un temps d’adaptation au niveau des contenus et formats mais maintenant j’ai le sentiment qu’il y a un second souffle de la presse papier. Le numérique est idéal pour la réactivité des news quand le papier permet de prendre un peu plus de recul. OBSERVER, GOUACHE SUR PAPIER, A4. EXPOSITION VOYAGE

J’ai vu que tu avais collaboré avec l’agence Leith pour une campagne de sensibilisation sur les dangers de l’alcool au volant pour le gouvernement écossais. On n’a jamais vu de telles illustrations en France sur un tel sujet… Ce métier est-il considéré différemment outre-manche ? De manière générale, les anglais ont tendance à être plus trash avec des images plutôt explicites quand il s’agit de faire de la prévention. Mais là le but de cette communication était de cadrer avec une campagne de prévention spécifique à l’été et donc très axée vacances. L’agence voulait une version un peu modernisée des posters de voyages du début du siècle. Il est vrai qu’au RoyaumeUni on est habitués à voir beaucoup d’illustrations en couvertures de magazine, dans la pub... Je connais mal le marché français car je travaille principalement avec les US et l’Angleterre mais j’ai l’impression que ça bouge de plus en plus en France du côté de l’illustration. As-tu pour projet de développer la partie textile de ton univers ? J’ai toujours été intéressé par le design textile alors ça serait un plaisir de collaborer avec de nouveaux clients. C’est toujours agréable d’avoir des supports de création différents. Quel est le programme pour les semaines et mois à venir ? Après l’expo, j’ai repris mon travail de commandes avec de super projets qui devraient sortir très bientôt. J’ai aussi plusieurs voyages prévus d’ici Noël, à New-York et en Afrique du Sud et je réfléchis déjà aux prochains travaux sur lesquels je plancherai. JUNGLE, GOUACHE SUR PAPIER, A4. EXPOSITION VOYAGE.

ENO, AFFICHE POUR L’ENGLISH NATIONAL OPERA, LA BOHÈME DE PUCCINI

CEDRIC GROLET ELU PATISSIER DE L‘ANNEE 2015

La 29ème édition des Chefs de l’année, organisée par le magazine Le Chef, a décerné le 22 septembre dernier le titre de Meilleur Chef Pâtissier 2015 à Cédric Grolet. A la tête d’une brigade de 25 personnes, ce pâtissier hors pair âgé de 30 ans installé au Meurice depuis plus de trois ans bouscule les codes traditionnels pour réinventer sans cesse les gourmandises sucrées du palace parisien. Des pâtisseries sur-mesure, harmonieuses et simples qui sont aujourd’hui déclinées en trois thématiques : Les Parisiennes, Les Contemporaines et les Emotionnelles. Rendez-vous au 22, rue de Rivoli pour déguster les étonnantes créations de Cédric Grolet.

©Yann Deret

BOCUSE d'OR 2015

CEDRIC GROLET PATISSIER DE L'ANNEE

GALA CROIX ROUGE NIMES

EN BREF...

NOMA SE REINVENTE

RE CO M PE NS E

BOCUSE D’OR FRANCE 2015 Incontournable rendez-vous gastronomique, le Bocuse d’Or France 2015 a rendu son verdict fin septembre à la Maison de la Mutualité à Paris. Huit candidats s’affrontaient pour représenter leur pays lors du Bocuse d’Or Europe qui se tiendra à Budapest au mois de mai prochain. Leurs missions : réaliser une épreuve viande à base de pigeon et une entrée libre

sur assiette à base de maquereau. Et c’est Laurent Lemal, chef de La Coopérative* à Bélesta (66) qui s’est distingué en obtenant la première place du concours, suivi de François Moureaux de l’Azimut* à Courchevel (73) et de Matthieu Otto de l’Auberge Saint Walfrid* à Sarreguemines (57). Cap sur la Hongrie désormais pour défendre les couleurs hexagonales !

GALA CROIX-ROUGE A NIMES Pour la sixième année consécutive, la délégation départementale du Gard de la Croix-Rouge Française organise sa soirée de Gala à l’Hôtel Vatel & Spa de Nîmes en partenariat avec les Maîtres Cuisiniers de France. Ce prestigieux évènement gastronomique et humanitaire, qui se déroulera le jeudi 26 novembre, sera l’occasion de récolter des fonds afin de venir en aide aux personnes démunies. Michel Kayser sera à nouveau entouré de grandes toques hexagonales pour concocter un exceptionnel repas accompagné de vins locaux. Une sixième édition grâce à laquelle la Croix-Rouge souhaite financer des projets présentés par le Pôle Gérontologique Nîmois et les unités locales gardoises.

NOMA SE REINVENTE

Fin 2016, le Noma, établissement gastronomique de René Redzepi élu à plusieurs reprises « meilleur restaurant du monde » fermera ses portes. Mais pas définitivement puisque le chef danois envisage de réinstaller sa table au cœur d’une ferme urbaine dans le quartier branché de Christiania à Copenhague. Il assurera avec sa brigade le dernier service lors du réveillon du jour de l’an 2016 avant d’inaugurer ce concept novateur qui lui permettra de respecter davantage la saisonnalité des produits. Une nouvelle carte sera ainsi mise au point : gibier à l’automne, produits de la mer en hiver tandis que le menu s’articulera principalement autour des légumes durant le printemps et l’été. ÇA

du Palais dirigée par le chef MOF Jean-Marie Gautier, s’offre un nouvel écrin face à l’Océan Atlantique. • L’ouvrage « Anne-Sophie Pic – Eléments de conversations culinaires » paraitra le 22 octobre aux Editions Menu Fretin. • Le chef Gordon Ramsay vient

MICHELIN 2016 GRANDE-BRETAGNE ET IRLANDE Paru le 17 septembre dernier, le Guide Michelin 2016 Grande-Bretagne et Irlande a récompensé cette année 42 restaurants. Parmi eux, Araki et Umu, dirigés respectivement par le maître sushi Mitsuhiro Araki et Yoshimori Ishii et spécialisés dans la cuisine japonaise obtiennent deux macarons au célèbre guide rouge. Quinze nouveaux établissements se voient décerner une première étoile dont Lyle’s, Bonhams, Portland et Dining Room at the Goring à Londres, The Man Behind The Curtain à Leeds, The Cellar à Anstruther en Ecosse, Eipic et OX à Belfast, Greenhouse à Dublin ou encore Loam à Galway. Alors que vingt-cinq nouvelles adresses sont distinguées d’un Bib Gourmand.

EN BREF • La 42e édition du Championnat de France du Dessert, organisée par le Centre d’études et de documentation du sucre (CEDUS), se déroulera les 22 et 23 mars 2016. • Installée en lieu et place de l’ancien restaurant La Rotonde à Biarritz, la Villa Eugénie, table étoilée de l’Hôtel

d’ouvrir sa 31ème adresse à Bordeaux , Le Pressoir d’argent, la table du Grand Hôtel de Bordeaux. Gordon Ramsay a placé Gilas Peld en cuisine. Un Israélien, précédemment chef exécutif du Relais & châteaux Les Sources des Alpes en Suisse, avec lequel il a travaillé à Londres en 2007.

M AT H I E U

PACAUD © photos : Cuisine : Jacques Gavard / Restaurant : Jérôme Galland

Il incarne la nouvelle scène gastronomique hexagonale. Installé dans son atypique jardin baptisé Hexagone, ouvert sur la célèbre avenue Kléber à Paris, Mathieu Pacaud, 34 ans, triplé étoilé à L’Ambroisie, distille une partition culinaire d’une rare finesse. Portrait.

de jeu artistique où s’exprime avec finesse et créativité son immense talent, Hexagone, s’affirme désormais comme référence incontournable du paysage gastronomique. A la tête de l’Ambroisie, établissement de renommée internationale qu’il dirige avec son père, Mathieu Pacaud a pris le pari de poursuivre son chemin sur d’autres territoires même s’il continue son travail d’orfèvre derrière les fourneaux de la table située place des Vosges.

on nom n’a sûrement pas autant de résonance que certains de ses jeunes confrères mais pourtant, à seulement 34 ans, Mathieu Pacaud s’est déjà fait une place de choix dans la sphère de la haute cuisine. Figure de la scène gastronomique actuelle à qui rien ne semble résister, ce jeune talent déjà détenteur de trois étoiles Michelin depuis 2009 a inauguré fin 2014 sa dernière table parisienne, en plein cœur du seizième arrondissement de la capitale hexagonale. Terrain 93

Issu d’une famille de gastronomes avertis, Mathieu Pacaud marche dans les pas de son paternel Bernard avec qui il a assis l’Ambroisie au rang de très grande table mondiale. Arrivé en 2002, il passe sept ans dans les cuisines, s’imprégnant de la culture de l’établissement avant d’en prendre la direction en 2009, année où le Michelin lui décerne un troisième macaron. Avant de rejoindre le chef de famille, il écrivait les premières pages de son parcours chez Benoit Guichard au Jamin avant d’intégrer d’autres prestigieuses maisons et d’entamer en décembre dernier un nouveau chapitre de son histoire. Car il s’agit bien là d’histoires de goût que Mathieu Pacaud raconte à sa table. Depuis le 29 décembre dernier donc, Mathieu Pacaud a fait de l’Hexagone son terrain de jeu, un lieu à son image où il promet des expériences étonnantes dans une ambiance féérique. Au cœur d’un espace de 1000 carrés décoré par Gilles & Boissier abritant un restaurant

de 72 couverts, un bar spécialisé dans la création de cocktails ainsi qu’un « cabinet de recherche culinaire au prof il plus conf identiel et exclusif », le chef décline avec dextérité une palette de saveurs savamment travaillées. « Ce nouveau lieu a été conçu comme une nouvelle scène d’expression de la cuisine française qui désire bousculer les idées reçues. » Un écrin d’excellence, repère d’épicuriens imaginé sur mesure où la cuisine française se dévoile sous un autre jour, sous l’égide de Mathieu Pacaud. Ici, la toque étoilée met en lumière le savoir-faire traditionnel pour mieux exprimer sa vision de la cuisine d’aujourd’hui, les techniques les plus anciennes, bases fondatrices, donnent naissance à des plats contemporains et ingénieux revisitant les grands classiques de la gastronomie française. Plus intimiste et ouvert sur un patio, Histoires, défini comme un territoire de recherches, accueille quant à lui seulement 20 couverts dont 6 à la Table du 94

Chef. Centré sur les expérimentations et les combinaisons de saveurs obtenues par imprégnation (association de techniques séculaires et d’outils dernier cri), le concept a de quoi étonner. Attablé dans un cadre inédit où l’art tient une place prépondérante, on se laisse bercer par les fables culinaires de Mathieu Pacaud qui dévoile au gré de la dégustation ses influences personnelles. Au menu : « Langoustine royale, fleur de fenouil anisée, imprégnation d’une Tropézienne » ; « Dos de sole en flammenküchen imprégné de Comté et truffe noire » ou « Noix de ris de veau caramélisée imprégnée à la fleur de sureau ». Un véritable travail de précision digne d’un chef d’orchestre ! Jamais rassasié, Mathieu Pacaud rouvrira dans quelques semaines le Divellec, institution parisienne dédiée aux poissons et fruits de mer à laquelle il a bien l’intention de rendre toutes ses lettres de noblesse. http://hexagone-paris.fr

Viennoise Dos de sole

Recette de Mathieu Pacaud POUR 4 PERSONNES

Sauce vin jaune d’Arlay INGREDIENTS POUR 4 PERS. 4 soles 30 g de crème fleurette 100 g de blanc d’oeuf 50 g de beurre 15 g de beurre d’ail 5 échalotes 5 cl de vin jaune 20 cl de fond blanc 150 g de crème liquide 50 g de beurre doux Sel et poivre

SOLES

FINITIONS :

Matériel :

robot, tamis, poche à douille, film plastique

pinceau, poêle antiadhésive,

Ôter la peau des soles et lever les filets. Dans la cuve d’un robot, mélanger la chaire de poisson et les blancs d’oeuf, assaisonner et tamiser la préparation. Verser le mélange dans une poche à douille et former 4 pavés de 20 cm de longueur et de 5 cm d’épaisseur. Emballer étroitement ces pavés dans un film plastique et les cuire au four vapeur à 56°C à coeur pendant 30 minutes Réserver.

assiette, saucière

SAUCE VIN JAUNE

Matériel : casserole

Dans une casserole, avec une cuillère à soupe d’huile, faire revenir les échalotes puis les déglacer au vin jaune, ajouter le fond blanc et la crème puis monter au beurre. Réserver.

Retirer le film des pavés de sole et badigeonner entièrement de jaune d’oeuf avec un pinceau. Disposer une fine tranche de pain de mie sur les grands côtés des pavés et faire colorer avec de l’huile d’olive dans une poêle antiadhésive. Disposer la sole ainsi préparée au centre de l’assiette. Servir avec la sauce au vin jaune en saucière. SUGGESTION : Décorer la sole avec de fines lamelles de truffe noires

BENTLEY BENTAYGA Dans les cartons depuis plusieurs mois, le Bentley Bantayga est enfin arrivé ! Présenté sur le stand du constructeur britannique lors du dernier salon de Francfort, le premier SUV siglé Bentley a l’ambition d’être le plus cher et le plus luxueux du marché. Le premier objectif est déjà rempli puisque le tarif de départ a été fixé à 210.000 euros ! Equipé d’un moteur W12 biturbo de 6,0 litres développant 608 chevaux associé à une transmission

automatique à huit rapports, l’engin avale le 0 à 100 km/h en 4 secondes et atteint une vitesse de 301 km/h et a déjà fait l’objet de 3600 réservations selon la marque. Bois précieux, cuir et chromes omniprésents, options infinies de personnalisation… le Bentayga joue dans la cours des très grands. La réponse de la concurrence est attendue… Autre info, la marque prépare une Hypercar pour célébrer son centième anniversaire en 2019.

PORSCHE MISSION E

audi r8 lms

BUGATTI VISION GT

PORSCHE MISSION E

BENTLEY BENTAYGA

Les salons consacrés aux nouveautés motorisées réservent toujours quelques surprises Pour cette édition 2015 à Francfort, Porsche a dévoilé le concept Mission E. Berline sportive 100% électrique, elle embarque deux moteurs électriques dérivés de la 919 Hybrid de course lui permettant d’atteindre la barre des 600 chevaux et de rouler 500 kms selon le constructeur. Mais la Mission E, adversaire de taille de Tesla sur ce créneau, demeure plus qu’un simple concept puisqu’elle préfigure le futur de la gamme Porsche dans les années à venir, notamment un prochain modèle qui viendra concurrencer les Série 5 BMW ou les Audi A6. Affaire à suivre.

JAGUAR C-X75

BMW X MCLAREN

Dévoilé au Mondial de l’Automobile de Paris en 2010, le concept Jaguar C-X75 avait devant lui une belle carrière puisqu’il devait être produit à près de 200 exemplaires par la firme anglaise. Malheureusement, le projet a été remis dans les cartons pour des raisons économiques mais il s’offrira tout de même une vitrine de choix puisque le véhicule sera visible dans le prochain opus de l’agent 007. La C-X75 a en effet été retenue pour être le bolide du méchant dans Spectre qui sortira dans les salles le 6 novembre prochain.

Le géant bavarois BMW et McLaren seraient en train de travailler sur une nouvelle collaboration qui donnerait naissance à une supercar BMW en 2019. Un second chapitre de leur histoire commune puisque les deux constructeurs avaient déjà mis au point la McLaren F1 qui embarquait une motorisation BMW. Cette fois-ci, il s’agirait d’un véhicule de compétition basé sur le châssis anglais de la 650S avec un moteur V8 4,0 litres de 750 chevaux minimum. Le prochain salon de Francfort prévu en 2017 devrait nous en dire davantage sur ce projet d’envergure qui risque de faire encore beaucoup de bruit dans la sphère automobile internationale.

BUGATTI VISION GRAN TURISMO Imaginée pour faire partie du célèbre jeu vidéo Gran Turismo, la Bugatti Vision Gran Turismo existe bel et bien puisque la marque a décidé de construire un exemplaire ! Ce monstre de puissance disposant sous le capot d’un moteur W-16 quadri turbo de 1650 chevaux (450km/h en vitesse de pointe et 0 à 100 km/h en 2 sec.) a pu être aperçu lors de son installation sur son stand au salon de Francfort. Les plus chanceux ont pu apprécier le grondement terrible de l’engin habillé de bleu. Quant à la future Chiron, future génération signée Bugatti, elle sera probablement dévoilée au Salon de Genève en mars 2016.

EN BREF

AUDI R8 LMS Voici une information qui devrait ravir les grands passionnés de course automobile et les plus riches d’entre eux. Dédiée aux courses de GT3, l’Audi R8 LMS conçue par le département quattro GmbH d’Ingolstadt est désormais disponible à la vente pour la petite somme de 359.000 euros (398.000 € avec le kit performances en option). Equipée d’un bloc V10 5,2 litres de 585 chevaux, la belle allemande est entrée en production le 21 septembre et sera livrée aux premiers clients dès le 26 octobre. 45 exemplaires sont prévus.

• Le pilote professionnel Terry Grant a réalisé un véritable exploit au volant du F-Pace, SUV sportif de Jaguar, en battant le record du monde de franchissement de looping sur une boucle de 19,08 mètres. Une belle promo pour le véhicule ! • Après Bentley, Rolls-Royce souhaite également développer son SUV grand luxe. Baptisé Cullinan, le projet devrait voir le jour à la fin de l’année 2018. • Aston Martin a confirmé l’arrivée en 2016 du modèle DB11 pour remplacer l’actuelle et vieillissante DB9.

PORSCHE TAPIRO

RETOUR DANS LE PASSÉ DU GRAND CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE PORSCHE POUR REDÉCOUVRIR L’UN DE SES CONCEPTS LES PLUS ÉTONNANTS. BAPTISÉ TAPIRO, CE VÉHICULE NÉ EN 1970, QUI LANÇA LA MODE DU WEDGE DESIGN, FUT DÉVELOPPÉ EN COLLABORATION AVEC UN AUTRE GÉANT ALLEMAND, VOLKSWAGEN ET ITAL DESIGN. PETITE HISTOIRE D’UN VÉHICULE PAS COMME LES AUTRES. 101

ouiller dans le passé des marques automobiles peut réserver parfois quelques surprises. En voici une de taille du nom de Tapiro qui marqua les esprits lors de sa présentation lors du salon de Turin en 1970. Il s’agit bien d’une Porsche, d’une Volkswagen-Porsche plus exactement car le Tapiro est basé sur le modèle 914-6 mis au point par les deux grands constructeurs allemands à la fin des années 60. Une collaboration qui aura ainsi donné naissance à engin plutôt étonnant produit à un seul exemplaire, aujourd’hui exposé dans le musée d’Ital Design. Le Tapiro n’est sûrement pas le conceptcar le plus connu de l’histoire automobile mais il posa les bases d’un nouveau style de

design appelé Wedge qui allait influencer nombre des constructeurs durant la décennie. Œuvre de Giorgetto Guigiaro, fondateur d’Ital Design qui deviendra par la suite une référence dans l’univers auto, le Tapiro présente des lignes en coin (wedge), révolutionnaires pour l’époque. Premier prototype de la firme transalpine fondée en 1968, cet engin futuriste reprend donc un châssis existant habillé par une carrosserie à la géométrie novatrice et épurée caractérisée par un pare-brise prolongeant parfaitement le capot, un avant incisé et un arrière assez haut sans oublier les quatre portières papillon formant des ailes une fois ouvertes. Un exercice de style très réussi. Sous le capot, le Tapiro est doté d’un moteur six cylindres 2,4L développant 223

102

chevaux placé en position centrale arrière et associé à une boîte de vitesse manuelle à cinq rapports. Vitesse maximale du vaisseau : 246 km/h. Rappelons tout de même que le Tapiro était en parfait état de marche. Après avoir passé sa carrière sur différents salons, le Tapiro fut ensuite racheté par un riche industriel espagnol. L’histoire raconte que ce dernier aurait été victime d’un accident de la route avec le véhicule dans les années 80. Une version officieuse indique que ce sont les ouvriers du nouveau propriétaire qui auraient incendié le Tapiro lors d’une contestation sociale. Quoi qu’il en soit, l’unique exemplaire du Tapiro demeure toujours visible en l’état au musée d’Ital Design. Avis aux curieux !

DJ PLAYLIST #01 ONIRIS (ASTROPOLIS

COSMIC GROOVE SESSIONs

DJ PLAYLIST BY LOLITA

Excellente nouvelle pour les amateurs de soul-funk, les Cosmic Groove Sessions sont de retour ! Alors retenez bien le programme à venir puisque trois dates sont prévues d’ici à la fin de l’année. On démarre avec Nicole Willis & The Soul Investigators qui se produiront sur la scène du Jam le vendredi 9 octobre pour une date unique dans le sud de la France. Une semaine plus tard, le 16 octobre, rendez-vous au Rockstore pour assister au show du quintet canadien Souljazz Orchestra qui présentera son dernier album Resistance. Troisième étape, le 5 décembre au Jam, pour vivre une session explosive avec Khing Khan, le Mohamed Ali du Rythme and Blues. Soyez là ! Infos et réservations sur www.cosmicgroove.fr.

VOL DE NUIT

NORDIK IMPAKT NWA

COSMIC GROOVE SESSIONS

REC / FR)

01- Andre Lodemann - Between the notes [Balance Music] 02- David Mayer - Helios [Gruuv] 03- Rodriguez Jr. - Kenopsia [Mobilee Records] 04- Simon Garcia - A Hot Drink in the desert [Poker Flat Recordings] 05- Axel Boman - Nokturn (Grand Finale) [Pampa Records] 06- Nicolas Masseyeff - Teneramente [Systematic Recordings] 07- Pirupa - Cristallo [Rebellion] 08- Johannes Brecht - Breathe [Diynamic Music] 09- Anton Pieete - Next Year (Awanto 3 & Anton Pieete remix) [Rejected] 10- WallFlower - Manifest (Rampa remix) [Rebirth]

DJ PLAYLIST #02 FLORE (POLAAR / FR) 01- Clap!Clap! - Serendipity [Black Acre] 02- Flore - Psykhé [Polaar] 03- Flore - Random [Polaar] 04- Hoodrat - No Breathe [Polaar] 05- Mumdance & Logos - Legion (VIPinch) [unreleased] 06- Commodo, Gantz & Kahn - Unmistakable [unreleased] 07- Chaams - Stab the Death [Resources] 08- Royal T - Shotta (Wen remix) [Butterz] 09- Lokane - Million [Infinite Machine] 10- Arkitect - Foucault's Dream (Imaabs Remix) [free download]

FR O

BACHAR MAR KHALIFE – YA BALAD Installé en France depuis son plus jeune âge pour fuir la guerre dans son pays natal, Bachar MarKhalifé n’en oublie pas pour autant la terre et la culture de ses ancêtres : le Liban. Son dernier album baptisé "Ya Balad" ("Ô pays") raconte cette terre, ses racines, son héritage familial. L’artiste entamera sa tournée dès la fin du mois d’octobre et se produira sur différents scènes françaises jusqu’en avril 2016 dont Marseille et Toulouse pour les plus proches de chez nous. Laissez-vous guider au pays de Bachar Mar Khalife

P-

DR DRE – COMPTON Dr Dre est enfin de retour dans les bacs, après 15 ans d’attente, pour nous livrer Compton, un nouvel album qui clôt de la plus belle des manières sa carrière musicale. Enfin c’est ce qu’il dit pour le moment ! Cet opus de 16 titres, bande originale du film Straight Outta Compton actuellement en salles, nous offre de prestigieux featurings des grands rappeurs du moment : Kendrick Lamar, Eminem, Snoopdog ou Xzibit, les vieux acolytes de Dre sont bel et bien de la partie et on ne va pas s’en plaindre. Du bon hiphop west coast comme on l’aime !

THE SHOES – CHEMICALS De leur ville natale de Reims jusqu’à New York en passant par Paris et Londres, Guillaume Brière et Benjamin Lebeau peuvent se vanter d’avoir travaillé avec la moitié de la planète électro. Tour à tour compositeurs, producteurs ou remixeurs, ils donnent ici une suite logique à leur tube planétaire «Time to Dance». Leur nouvel album, Chemicals est une collection d’hymnes aux années 90 où coldwave, britpop, techno et abstract hip-hop se croisent pour former une nouvelle pièce maîtresse.

Le 17 octobre prochain à l'Autre Scène de Vedène, les Deux Oiseaux Theaz & Peck vous invitent à un voyage dans l’univers du genre musical électronique à l’occasion du premier Vol de Nuit. Multiples, éclectiques, spécifiques… les musiques électroniques ont connu une évolution différente selon leurs origines géographiques, sociales… ces 30 dernières années. Le temps d'une soirée, le public découvre ainsi toute la richesse et les subtilités des villes qui ont compté dans l'histoire de la techno. Chacun de ses "Vols de Nuit" se pose donc dans une ville différente et présente une sélection d'artistes qui en sont issus. La première étape mettra à l’honneur Detroit, berceau du style dans les années 80. Rendez-vous donc à L’Autre Scène de Vedène dans quelques jours pour vivre une expérience sonore et visuelle d’envergure durant laquelle se produiront Eddie Fowlkes (Metroplex/City Boy/US, Delano Smith (Sushitech/Mixmode Rec./Us) et Recloose (Planet E/Rush Hour/Us). Bon voyage.

NORDIK IMPAKT EL

VOL DE NUIT CH

NILS FRAHM - LATE NIGHT TALES Après l’opus de Jon Hopkins en mars dernier, c’est au tour de Nils Frahm d’endosser le rôle de chef d’orchestre pour Late Night Tales. Pianiste surdoué et producteur multi-instrumentiste, le berlinois a pour habitude de privilégier une mixture entre musiques classiques et électroniques. Dans cette virée nocturne, il fricote aussi avec le jazz et les musiques de films. Voici l’une des rares occasions où Boards Of Canada, Four Tet & Bibio côtoient Nina Simone, Colin Stetson, ou Miles Davis… Nils Frahm prodigue un assortiment de 23 perles raffinées, dénichées dans sa collection pour un bijou taillé sur mesure au casting éclectique.

Les vacances de la Toussaint seront peut-être l’occasion pour certains d’entre vous d’aller se balader un peu. Alors voici de quoi vous occuper du 21 au 24 octobre : le festival Nordik Impakt prend ses quartiers à Caen en Normandie durant quatre jours consacrés à la musique électronique indépendante. Cette 17ème édition s’annonce à nouveau des plus agréables puisque la programmation a été soigneusement préparée avec la présence de 25 artistes, des pointures et découvertes. Daniel Avery, Recondite, Ez3kiel, Dop, Jeanne Added, N’To seront notamment de la partie. Toute la programmation sur http://nordik.org.

WORLD TRANCE FESTIVAL WINTER Le 17 octobre à Avignon aura lieu le World Trance Festival Winter. Suite à l'annulation du World Trance Festival Open Air cet été, les bouchées doubles ont été mises sur cette édition avec une organisation et une programmation d'exception. Les plus grands artistes trance ( Juno, Upgrade...), venant des 4 coins de la planète, se succéderont pendant 12h non-stop.

JABBERWOCKY © photos :

D.R

APRÈS LEUR EP PHOTOMATON, SUBLIME DÉCOUVERTE MUSICALE DE 2013, JABBERWOCKY, TRIO ORIGINAIRE DE POITIERS PASSÉ PAR LE K-LIVE À SÈTE AU MOIS DE JUIN, REVIENT CETTE ANNÉE AVEC SON PREMIER ALBUM LUNAR LANE. L’OCCASION DE RETRACER LES DÉBUTS PROMETTEURS D’UNE FORMATION ÉLECTRO-POP AUX PRODUCTIONS BIEN LÉCHÉES.

106

Mai Lan, Owlle, Clara Cappagli, Ana Zimmer, Elodie Wildstars…

Trois amis, étudiants en médecine, forment le groupe en 2013. Camille Camara, Emmanuel Bretou et Simon Louis Pasquer, tous trois producteurs, se font connaître grâce à un premier single Photomaton sur lequel chante la bordelaise Elodie Wildstars et qui tournera sur les ondes de Radio Nova pour atteindre rapidement la deuxième place des charts français, rien que ça… Pas mal pour un début, mais ça ne s’arrête pas là car le grand public entendra les notes du groupe dans une publicité pour la Peugeot 208, un coup de pouce de taille pour une formation musicale si jeune. Plus ombrageux, ce premier album Lunar Lane continue sur la lancée électro des trois amis avec des tempos toujours aussi énergiques mais parfois plus lents et lourds, plus proches de leurs envies musicales : « Il était temps d ’ouvrir cette fenêtre sur la musique que nous voulons faire, apporter quelque chose de nouveau tout en laissant les portes ouvertes pour la suite. L’idée étant de reconnaître Jabberwocky quand la musique commence, mais de ne pas toujours savoir à quoi s’attendre avant de l ’écouter » confient-ils. Comme sur les précédentes productions, le concept du groupe est toujours d’inviter en featuring de nombreuses voix venant sublimer le sentiment insufflé par le son. On y retrouve donc :

Lumineux et mystérieux à la fois, Lunar Lane nous embarque dans des évènements inattendus, des moments d’ivresse ou de vertige, d’abandon, de risque ou de désir débordant. Quoi qu’il en soit, il ne laisse pas indifférent et devrait connaître un bel avenir dans nos oreilles. Mélange de douceur et de puissance, les productions semblent suspendre le temps vers un émerveillement infini, vers un idéal après lequel on court, avec plaisir… Parlons également de la pochette, qui a été réalisée par l’artiste Ugo Bienvenu, également auteur du clip du morceau Fog avec Ana Zimmer. Ce visuel s’inspire du même univers que celui de la vidéo, tout en bande-dessinée. Et on peut parier que les différents clips à venir seront tout aussi créatifs. La sortie de l’album est prévue pour le 16 octobre. Une date très attendue évidemment mais comme l’écrit Lewis Carroll, auteur d’Alice au pays des merveilles, à qui ils ont emprunté le nom de leur groupe « ils ont l ’air sages eux les enfants sages, mais méf iez-vous des images». 108

Portfolio

BENJAMIN CLEMENTINE FESTIVAL DE NÎMES

w w w. c a n t o - p h o t o g r a p h e r. c o m

110

Portfolio

BENJAMIN CLEMENTINE FESTIVAL DE NÎMES

111

AGENDA DES SORTIES MONTPELLIER ANTIROUILLE VEN 09/10 : Teckyo Party 8 avec Nhar

+ Lolita + Alcid + Dad crew VEN 06/11 : Come To Daddy #12 w/Bear Grillz + Dad crew MER 11/11 : Electrodidact présente : Teddy Killerz + Mc Fly

ROCKSTORE LES 08, 09 & 10/10 : Les Internationales

de la Guitare MAR 13/10 : Blackalicious MER 14/10 : Rock It To The Moon Mutiny On The Bounty + Harah JEU 15/10 : Sergent Garcia + St Aubin VEN 16/10 : Cosmic Groove Session Souljazz Orchestra MER 21/10 : Rock It To The Moon The Chap + The World VEN 23/10 : Brain Damage feat Willi Williams + Ondubground + Art-X LUN 26/10 : Nekfeu SAM 05/11 : Rock It To The Moon Motorama + The Patriotic Sunday VEN 13/11 : Télérama Dub Festival #13 Panda Dub + Atili Bandalero + Mayd Hubb MER 19/11 : Kitty Daisy And Lewis + Guests MAR 24/11 : Rock It To The Moon – Ducktails MAR 10/11 : Dernier Cri X My Life Is A Week End - Mind Against + Low Jack LE JAM VEN 09/10 : Cosmic Groove Session

- Nicolas Wilis & The The Soul Investigators SAM 05/12 : Cosmic Groove Session Khing Khan

HEAT CLUB SAM 17/10 : La Leche by Matinee Group SAM 24/10 : Leo Lanvin (FIF Cannes) SAM 31/10 : Halloween Circus avec DJ Magnum VILLA ROUGE VEN 09/10 : The Hacker VEN 16/10 : Skandalizer w/ Figure SAM 24/10 : Fritz Kalkbrenner VEN 30/10 : Parallel #1 W/ Julian Jeweil VEN 13/11 : Fant4stiK Live & Show feat

Vandal + Guests

LE DIEZE SAM 10/10 : Bonheur presents coda –

rhadoo + sammy dee SAM 17/10 : Dubsplash Special Edition – King Shiloh Soud System + Lion Roots Sound System feat. Ras Mykha BREAK CLUB SAM 10/10 : E:Motion w/ Roy Rosenfeld +

Noizy Flight + Fabien Sense + Cia Lamarle SAM 17/10 : 3 years - Yousef VEN 23/10 : Sunspirit – Maitika + Dj HP + Kaayaas + OL-live SAM 24/10 : French Connexion Official Winter DIM 01/11 : Tellement Techno - Alberto Ruiz AUTRES SAM 17/10 : Archive + BRNS au Zénith Sud DU 10 AU 15/11 : Festival Dernier Cri

dans divers lieux SAM 31/10 : Darwin présente D/Ordre w/ Etienne Jaumet au Zoo

NIMES PALOMA MAR 13/10 : Festival L’Agglo au Rythme

du Jazz -Stanley Clarke + Dreisam VEN 16/10 : Mobb Deep 112

LUN 19/10 : Uncle Acid & The Deadbeats MER 11/11 : This Is Not A Love Night :

Deerhunter

JEU 12/11 : Soul Summit Denim –

Curtis Harding

JEU 19/11 : Ibeyi + Martin Mey JEU 26/11 : Birds On A Wire SAM 28/11 : Set&Match + JP Manova

AVIGNON LE PRIVÉ TOUS LES VENDREDIS : US Party SAM 10/10 : Barcelona Party fait son Cirque AUTRES VEN 09/10 : Bonsoir invite Greg Delon

« Winter Opening” au Shelter

SAM 17/10 : Vol de nuit #1 Detroit

w/ Eddie Fowlkes, Delano Smith & Recloose à L’autre Scène de Vedène SAM 17/10 : World Trance Festival Winter au Parc des Expositions

MARSEILLE DOCK DES SUDS VEN 09/10 : Global Local #3 –

Before Fiesta des Suds SAM 10/10 : Impressions Visuelles et Sonores #12 DU 14 AU 17/10 : Fiesta des Suds SAM 24/10 : Marseille Dubstation #30 SAM 31/10 : WeAre Together w/ Sven Väth + Fritz Kalkbrenner + Worakls Band + N’to + Felix Jaehn and more VEN 06/11 : Jazz Docksession #7 AUTRES VEN 09/10 : Electro Deluxe

à l’Espace Julien JEU 12/11 : Kraftwerk 3-D - Silo

113

CHRONIQUES LIVRES PH

WALK THIS WAY

Véritable immersion au sein des soirées underground du début des années 80, Walk This Way raconte avec humanité et réalisme la naissance du hip hop au cœur de New York. En suivant Fab Five Freddy, Futura 2000, Zéphyr ou encore Afrika Bambaataa, les Beastie Boys, la photographe française Sophie Bramly illustre et scelle des moments historiques entre clichés de concerts, backstage ou simples portraits d’amis saisissants.

LE CARNET DE DESSINS DE KORALIE

TA TO

SH OE S

Cet ouvrage révolutionne la tendance du coloriage pour adultes ! Il compile des dessins originaux de Koralie, vitrine de son incroyable univers imaginaire. Des poupées, des motifs, des architectures en noir et blanc invitent ainsi le lecteur à s’emparer de crayons de couleur ou de feutres et à apporter sa touche personnelle aux dessins de l’artiste. À colorier ou non, ce carnet est ainsi à la fois un cahier d’activités artistique, un collector pour les fans de l’artiste, et une porte d’entrée dans l’univers de Koralie. Le cadeau idéal pour tout passionné d’art

SNEAKERS

Amel Mainich est devenue une référence pour tous les accros de baskets qui la connaissent sous le nom Ugly Mely, bien connue pour son blog (du même nom) Cet ouvrage présente plus de 250 modèles vintages ou récents (de 1960 à nos jours) de différentes marques telles que Adidas, Vans, Nike, Ewing, Pony, Puma, etc. De classiques intemporels aux collaborations entre les meilleures marques de streetwear, cette collection impressionnante est richement illustrée et contient des textes descriptifs racontant «la petite histoire» de chaque modèle.

SHIGERU BAN Qu’il conçoive une maison sans murs ou des espaces d’exposition faits de conteneurs de transport, Shigeru Ban remet sans cesse en question les règles de l’architecture et nos attentes à son égard. À l’époque des «starchitectes», sa pratique reste marquée par un altruisme sans relâche. Au cours de sa brillante carrière, ses projets à la fois inventifs et élégants ont aussi bien porté sur des commandes privées que des constructions conçues pour répondre à des situations d’urgences humanitaires lors de catastrophes naturelles ou provoquées par l’homme, partout dans le monde, de Kobe à la Nouvelle-Orléans.

100 ANS DE TATOUAGE Aujourd’hui plébiscité par les stars de la pop, les idoles du sport et le grand public, le tatouage a connu une histoire mouvementée en Occident. L’auteur de ce livre revient sur un siècle d’évolutions, de 1914 à nos jours. Initialement réservé en Europe aux aristocrates, le tatouage se popularise au début du xxe siècle. Tour à tour attribut de marin au long cours ou de soldat patriote, signe distinctif de communautés marginales ou de prisonniers, et même objet de curiosité dans les cirques ou les foires, le marquage corporel n’a jamais laissé indifférent. L’ouvrage revient ainsi sur les groupes qui l’ont arboré, sur les grands noms de cet art à part entière, sur les influences des autres continents et sur les significations multiples des tatouages.

OFF THE ROAD - EXPLORERS, VANS, AND LIFE OFF THE BEATEN TRACK L’ouvrage Off the Road présente les aventures de voyageurs passionnés et leurs véhicules grâce auxquels ils ont pu découvrir ces lieux hors du commun. Illustré par d’étonnantes photographies de paysages, l’ouvrage nous transporte aux quatre coins de la planète et nous livre des détails sur le quotidien de ces personnages ayant temporairement choisi de vivre dans ces 4x4, camions et autres vans customisés durant leur périple.

2.0 ZAPPING SUR LE NET

AUTOMOBILE Zhttps://ds-signatureart.com

DOCUMENTAIRE https://donottrack-doc.com

360째 EXPERIENCE

http://campaign.au.kddi.com/hello/

FILM

www.amy-movie.com

GAME

http://speedoflight.ironmaiden.com/

GREEN

http://iamkristina.com

AMAZON, NOUVELLE EPICERIE FRANCAISE

EN BREF • Attendue depuis plusieurs semaines, La version 2016 de la suite bureautique de Microsoft est désormais disponible en version finale pour Mac et en Public Preview pour Windows. • Cinq mois après la commercialisation de l’AppleWatch, le watchOS 2, qui offre une personnalisation plus poussée, est désormais disponible en téléchargement. La firme de Cupertino a également prévu de lancer sur le marché un véhicule électrique dès 2019. • Mark Zuckerberg a finalement changé d’avis puisque le plus grand réseau social du monde, Facebook, expérimentera prochainement l’utilisation d’un bouton « dislike ».

Amazon a décidément plus d’un tour dans son sac. Sans cesse à la recherche de nouveautés en matière de services aux internautes, la plateforme de vente en ligne a annoncé le lancement des catégories « épicerie » et « bières, vins et spiritueux » sur la version française de son site. Ce sont ainsi plus de 34.000 références qui seront bientôt disponibles sur le site comprenant les produits pour le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter, l’apéritif et la soirée. L'épicerie proposera notamment des produits sucrés et salés, légumes secs, confiseries et chocolats issus de grandes marques comme de PME et de producteurs locaux. Côté boissons, Amazon annonce aussi bien vouloir commercialiser des grands crus français que des spiritueux "pour toutes les bourses".

LES ENTREPRENEURS EN TECHNOLOGIES Le magazine Forbes a dévoilé récemment son classement des fortunes des entrepreneurs en technologies. Sur le podium se placent Bill Gates (79,6 milliards de dollars), Larry Ellison, fondateur d’Oracle (50 milliards) et Jeff Bezos, fondateur d’Amazon (47,8 milliards). Mark Zuckerberg arrive en quatrième position (41,2 milliards), Larry Page et Sergey Brin de Google arrivent en cinquième position (33,4 milliards). La fortune cumulée des 100 personnes listées atteint 842,9 milliards de dollars et parmi elles, on retrouve 51 américains, 33 asiatiques et 8 européens. Sept femmes se placent dans le top 100 dont Mme Lauren Powell Jobs, veuve de Steve Jobs, possédant uen fortune de 19,4 milliards de $ (9ème position au classement). Tout va bien pour eux merci !

LA SECURITE INFORMATIQUE L’apparition de nouveaux modes de consommation et technologies informatiques comme le cloud ou la mobilité entrainent inéluctablement la hausse des dépenses en matière de sécurité. C’est ce que révèle une récente étude menée par le cabinet américain Gartner. Le marché mondial de la sécurité informatique atteindra 75,4 milliards de dollars cette année selon les récents chiffres publiés, soit une augmentation de 4,7% par rapport à l’année précédente. Les solutions se multiplient et les opportunités de croissance demeurent importantes sur ce secteur en raison des nombreuses mutations, notamment des entreprises et de la multiplication des attaques ciblées.

MANIFEST E-SHOP

AN E

Le concept store du boulevard du Jeu de Paume étend son influence Lifestyle sur la toile et vient de lancer sa boutique en ligne pour pouvoir se procurer de belles pièces à toute heure du jour et de la nuit… On y retrouve une sélection fine de marques et designers triés sur le volet, des baskets, des vêtements, des accessoires, des bijoux, des produits cosmétiques pour hommes et femmes mais aussi un très bel assortiment de revues internationales, des pièces de décoration et du chocolat pour les gourmands… www.manifeststore.com

maisonhate

MONTPELLIER VINTAGE

manifest e-shop

LE NUAGE

les fils a maman

LE NUAGE SOUFFLE SA 1ERE BOUGIE Acteur incontournable dans l’univers du sport du bien-être et de l’art de vivre, le Nuage, réalisé par le groupe Roxim et designé par Philippe Starck au cœur du quartier Port Marianne à Montpellier, célèbrera le jeudi 29 octobre prochain son premier anniversaire. A l’occasion de cette première bougie, le Nuage organise une soirée mêlant DJs

de talents et artistes féériques qui se déroulera au Resto/Bar « Aux Grands Enfants ». Une nuit lumineuse pleine de surprises avec en DJ Guest Stephane Pompougnac. Sur invitation uniquement. Plus d’infos sur www.le-nuage.fr. 769 Avenue de la Mer-Raymond Dugrand - 34000 Montpellier – 04.34.48.04.80

LES FILS A MAMAN

MAISONHATE

Le quartier Saint Roch s’enrichit d’une adresse gourmande avec « Les fils à Maman », un restaurant qui porte bien son nom car les recettes sont réellement créées par des mamans et concoctées avec des produits frais et de saison. A la carte on retrouve des plats simples et terriblement efficaces. Le week end, les garçons proposent un beau brunch complet et le mardi c’est plat unique réalisé par une maman, une vraie, la vôtre, la mienne ou vous si vous avez des enfants… Il suffit de leur laisser vos coordonnées pour s’inscrire ! Ils ont également leur livre de cuisine : 22 mères de famille qui ont concocté des petits plats pour retrouver toutes les saveurs de notre enfance. Miam ! 12, rue du Petit Saint-Jean, Montpellier - 04.67.60.60.71

Depuis le 25 septembre dernier, la boutique MaisonHate propose, en plus de son espace Homme, son « dressing fille ». Après quelques travaux d’agrandissement, Cédric accueille désormais dans ce cocon féminin une sélection pointue de vêtements et accessoires pour les plus coquettes. Et pour cette rentrée, la nouveauté ne s’arrête pas là car des évènements réguliers, expos et soirées verront le jour et permettront aux femmes mais aussi aux hommes de se retrouver pour découvrir une nouvelle façon de faire du shopping : se prélasser sur le sofa, se lover entre les coussins, essayer les collections originales au milieu d’un univers rose poudré et gris souris… une ambiance comme à la “maisonette”. 11, rue des soeurs noires – Montpellier / 04 11 75 60 53

34TH AVENUE Le boulevard du Jeu de Paume s’anime au fil des semaines avec l’arrivée de nouveaux commerces. Parmi ceux-ci, souhaitons la bienvenue à 34th Avenue qui s’est installé au numéro 34 de la célèbre artère de l’Ecusson montpelliérain. Spécialisé dans le prêt-à-porter homme/femme, l’espace présente une sélection pointue de produits sélectionnés dans différents univers de la mode, des vêtements aux chaussures en passant par les sacs et les accessoires. Côté marques, voici ce qui vous attend dans la boutique : La petite française, Pantone, Ganesh, Maison Scotch, Schmoove, Antony Morato et M. Moustache. Bon shopping. 34, boulevard du Jeu de Paume 34000 Montpellier – 04.67.92.02.23

MONTPELLIER VINTAGE Le salon rétro montpelliérain revient pour sa 4ème édition et devient une véritable institution pour les amoureux de design, décoration et mode vintage. Cette année, pour s’ancrer dans la tendance, le thème retenu n’est autre que le scandinave, un thème que l’on retrouvera sur les stands des créateurs, des exposants mais aussi lors des ateliers participatifs… Les amoureux pourront également découvrir un corner mariage et tous les visiteurs seront invités à immortaliser leur passage dans les allées avec le photo-booth. Sourires en perspective les 7 et 8 novembre au niveau 3 du Corum !

ATIPICO RESTAURANT Vous cherchez une nouvelle adresse pour déguster de bons petits plats dans le quartier du Millénaire ? On vous conseille alors de vous attabler à l’Atipico, sympathique établissement ouvert le 31 aout dernier qui vous propose une cuisine du marché traditionnelle : filet de truite, pavé de veau, magret de canard… avec une belle sélection de vins. Décoré par Fabien Szacik, ce bistrot chic dont le menu change tous les jours, dispose d’une terrasse et offre également le service d’un voiturier. Bon appétit ! 1684 Avenue Albert Einstein Montpellier – 04. 67.820.821

EN BREF • Les passionnés de cuisine italienne iront se régaler chez Sicilia Beach au 70 avenue du Pont Juvénal et chez Nonsolopasta, installé au 16 boulevard Louis Blanc à Montpellier. • Amateurs de vins, notez bien l’ouverture du Funiculaire, un bar à vin culturel installé au 17 rue André Poggioli dans le 6ème arrondissement de Marseille. • J-100 : Le compte à rebours est lancé avant la fermeture du Jardin des Sens...

CHIC/BRANCHÉ CHIC PAIA : 27, ZAC des Commandeurs – 04 67 99 00 00 (Lattes)

SAPSAK : 16, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 23 70

LACOSTE : Centre Cial Polygone – 04 67 22 01 98

DE SI JOLIES CHOSES : 17, rue de la Croix d’Or - 04 67 86 40 24

PEOPLE’S RAG : 13, rue de l’Argenterie - 04 67 60 81 91

CLAUDIE PIERLOT : 19, rue de l’Argenterie - 04 67 58 53 42

SOON : 34, rue de l’Argenterie - 04 67 55 00 82 KLUB : 7, rue Jacques Cœur - 04 67 29 56 89 DIRK BIKKEMBERGS : 7, Passage Lonjon CACHOU : 4, rue des Sœurs Noires - 04 67 60 70 33 LILY : 22, rue de l’Argenterie - 04 67 58 75 28 DEWATCHER : 22 grand rue Jean Moulin – 04 67 60 75 89 SLICE OF LIFE SHOP : 12 rue du puits du temple – 04 67 54 57 52 TAMISE : 28 Rue de l’Argenterie – 04 67 60 62 58 MA PREMIERE BOUTIQUE : 4, rue du Petit Saint-Jean - 04 67 60 62 89

KARL MARC JOHN : 21 rue de l’Argenterie - 09 72 52 01 91 LINETTE : 5, rue Sainte Anne - 09 81 05 39 75 AUTOUR DU MONDE / BENSIMON : 6, rue Saint Paul - 04 67 29 67 81 AVANT… APRÈS… : 29, rue Foch – 04 99 06 95 35 J’AIME : 17, rue du Petit Saint-Jean - 04 99 06 05 78

STREETCHIC STREET CHIC IN SITU : 18 & 22, rue de l’Ancien Courrier – 04 67 60 62 52 L’ETAGE : 1, rue Draperie Rouge - 04 67 54 74 91 GRANIT : 29 Blvd du Jeu de Paume- 04 67 54 64 18

34TH AVENUE : 34 bd du Jeu de Paume – 04 67 92 02 23

MAJESTIC : 37, Blvd du Jeu De Paume - 09 81 19 19 05

CASTING : Place Chabaneau – 04 67 60 65 16

MANIFEST : 31, bd du Jeu de Paume - 09 81 18 88 19

CORK : 22 Rue Argenterie - 04 67 66 15 27

MAISONHATE : 11, rue des sœurs Noires – 04 11 75 60 53

HEMISPHERE HOMME : 22 rue de la Loge - 04 67 60 75 16

LACOSTE L!VE : 3, rue de l’Aiguillerie – 04 67 58 56 21

HEMISPHERE FEMME : 2 rue des étuves - 04 99 65 60 72

FAT MONKEYS : zac du fenouillet PEROLS

CASILDA : 7, place saint Côme – 04 67 84 07 25

BACKROOM : 55, rue de l’Aiguillerie - 04 67 58 94 01

CASAMANCE : 11, rue Jacques Cœur - 04 67 60 69 73 COQUELINE : 6, rue de la Croix d’Or - 04 67 60 53 54 AGNES B : 14, rue Foch - 04 67 57 80 94 TARA JARMON : 12, rue de l’Argenterie - 04 67 56 03 29 L’M BY LISE MARIE : place Saint-Roch - 04 67 63 46 17 ZADIG ET VOLTAIRE : 23, rue Foch - 04 99 61 15 85 COMPTOIR DU DESERT : 22, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 22 99 SANDRO : 4, rue de l’Argenterie - 04 99 61 67 49 SANDRO HOMME : 19, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 63 36 92 THE KOOPLES : 29, rue de l’Argenterie - 04 67 02 66 04 MAJE : 26 rue de l’Ancien Courrier - 04 67 58 50 87 ELEVENPARIS : 19, rue de l’ancien courrier – 04 99 62 60 95 BA&SH : 13, rue de l’ancien courrier - 04 67 60 97 11 ERIC BOMPARD : 18, rue de l’Argenterie - 04 67 60 93 26

- 04 67 50 38 38

ADDIKT : 27 rue de l’Aiguillerie – 04 67 58 43 39 CONCEPT STORE : 4, rue de l’Université - 04 99 63 76 28 DARWIN : 1 rue du bras de fer - 04 34 81 00 59 BARNABE : 12, rue de l’Argenterie - 04 99 63 55 95 THE GENERAL : 36, Grd rue Jean Moulin - 04 67 92 53 45 PULL IN : 18, rue de l’Argenterie – 04 67 54 74 79 SUPERDRY : Centre Cial Odysseum - 04 67 83 64 22

VINTAGE L’HEURE BLEUE : 1, rue de la Carbonnerie - 04 67 66 41 05 BAKELITE : 146 bis, av Georges Clemenceau - 06 03 40 35 88 GALERIE 17 : 17, rue du Palais des Guilhem - 04 67 60 66 48 D’OR ET DEJA : 5, rue Embouque d’Or TWIN BROTHERS : 16, rue Alexis Alquié - 09 81 30 52 87 LEEBERTHY : 3 rue Fournarie – 07 81 40 26 40

BIJOUTIERS / HORLOGERS HERMES : 5, rue Jacques Cœur - 04 67 60 51 61 MINUTE ET SECONDE : 14, rue Foch - 04 67 58 34 48 BARRIERE JOAILLIER : 6, rue de l’Argenterie - 04 67 66 10 59

21, rue Foch - 04 67 66 80 93

FREYSSINET JOAILLER : 7, passage Lonjon - 04 67 54 75 40 CARTIER : 2, passage Lonjon - 04 67 66 09 38 MAUBOUSSIN : 19, rue Foch - 04 67 56 31 91 MONT BLANC : 7, rue Jacques Cœur - 04 67 66 62 73

CHAUSSEURS CHAUSSEURS

ENFANTS/KIDS POM D’API : 29, rue de l’Argenterie - 04 67 60 83 70 PETIT BATEAU : 20, rue de la Loge - 04 67 60 37 09 JACADI : Centre Cial Polygone - 04 67 99 90 41 DES PETITES CHOSES : 2, plan Pastourel - 04 67 57 73 25 LE PETIT SOUK : 20 rue de l’Ancien Courrier – 04 67 58 80 89

MOBILIER DESIGN /DECO MOBILIER

REPETTO : 12, rue Jacques Cœur - 04 67 54 05 09

RBC DESIGN CENTER : 609 avenue Raymond Dugrand - 04 67 02 40 24

KROMATIK : 18, grand rue Jean Moulin - 04 67 60 58 19 17, rue de l’argenterie

UNOPIU BY RBC : 1 av. de la Fontanisse à Gallargues - 04 66 73 30 00

ROBERT CLERGERIE : 6, place Chabaneau - 04 67 60 87 26

BO CONCEPT : Route de Carnon - ZAC du Fenouillet - 04 67 64 11 58

ELISABETH STUART : 25, rue de l’Argenterie - 04 67 92 23 07

LA SUITE : Espace Humbert – Route de Carnon (Pérols) – 04 67 64 56 21

FREE LANCE : 17, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 43 56

MONA MARKET : 16, rue Desmazes 34000 Montpellier - 04 67 02 23 67

JB RAUTUREAU : 17, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 43 56 DE PAS A PAS : 5, rue En Gondeau - 04 67 66 75 84 MANFIELD : 12, rue Jacques Cœur - 04 67 60 91 30

OPTICIEN Montpellier OPTICIENS DAMIEN OPTICIENS : 9, rue Saint Guilhem - 04 67 60 78 61 CARLA’S EYEWORKS : 7, rue du Petit Saint-Jean - 04 67 54 71 97 O MIL’YEUX : 1, rue En Rouan - 04 67 63 51 67 LOFT OPTIQUE : 8, place des Beaux Arts - 04 67 86 94 97 UNE HISTOIRE DE LUNETTES – 21 rue des Balances – 09 83 73 73 68 EYELOOK : 1 rue Jacques d’Aragon - 04 99 61 79 24

HIGH-TECH BOSE BY OMNISON : 450, rue Léon Blum – 09 51 20 65 58 ITRIBU : 36, rue Saint-Guilhem - 04 67 555 111 39 rue Fonck – 04 67 222 333 (Mauguio) AZ MUSIC : 1475, rue Hélène Boucher - 04 67 92 98 92 (Mauguio)

LLUCK : 19, boulevard du Jeu de Paume - 04 67 60 52 04

DOMUS VIVENDI : 4, ZAC Soriech - 04 67 65 24 96 Lattes CONTES À NINON : 15, rue des Sœurs Noires - 04 67 84 23 32 STEINER : Centre Cial Le Solis - avenue de la Mer - 04 67 64 55 36 Lattes VIOLETTE : 2, rue du Petit-Saint-Jean 04 67 92 99 29 DE LA LUCE : 2, rue Saint-Côme - 04 67 06 90 75 FOR INTERIOR LIVING : 12, rue Eugène Lisbonne - 04 67 56 18 49 2EME OBJET : rue de la Carbonnerie - 06 07 32 75 67 ETAT D’AME : 12, rue En Gondeau - 04 67 60 79 20 OXYGEN : 13, rue de l’Ancien Courrier – 04.67.66.27.59 CHIC & BOHEME : 31, rue Proudhon - 06 76 23 99 90 EHAWEE STORE : 7, rue du plan d’Agde - 09.86.27.79.87 METROPOLITAN ART & DESIGN : 30 rue Foch - 04 67 67 18 70 SYMETRIC DESIGN : rue du plan du Palais – 06 99 21 02 01 BAZAR CHIC : 15, Rue du Cheval Vert 34 000 Montpellier - 06 84 60 20 89 PAUME : 19, bd du jeu de paume - 04 99 61 72 77

GASTRONOMIQUE LE JARDIN DES SENS : 11, avenue Saint Lazare 04 99 58 38 38 CELLIER & MOREL : 27, rue de l’Aiguillerie - 04 67 66 46 36 MIA : RBC design center 609 av Raymond Dugrand - 04 67 73 14 26 TAMARILLOS : 2, place du Marché aux Fleurs - 04 67 600 600 DOMAINE DE VERCHANT : 1, bd Philippe Lamour - 04 67 07 26 00 LA DILIGENCE : 2, place Pétrarque - 04 67 66 12 21 LE CASTEL RONCERAY : 130, rue Castel Ronceray - 04 67 42 46 30 DE LAUZUN : 3, bd de l’Esplanade - 04 67 57 50 83 (Gignac) LE MAZERAND : Chemin du Mas de Causse à l'Estelle (Lattes) - 04 67 64 82 10 LA RESERVE RIMBAUD : 820, avenue Saint Maur - 04 67 72 52 53 LE DISINI : 1, rue des carrières - 04 67 41 97 86 (Castries) L’ANGUILLE SOUS CLOCHE : 42, rue R. Salengro (Lunel)- 04 67 22 38 47 LE PASTIS : 3, rue Terral - 04 67 66 37 26 LECLERE : 41, rue de la Valfère – 04 67 56 90 23

CANTINE CHIC LE PETIT JARDIN : 20 rue Jean-Jacques Rousseau - 04 67 60 78 78 LE BAZAR : 448, rue Roqueturière - 04 67 02 15 40 LE MOODY SOCIAL CLUB : 21, rue de Vallat – 04 67 60 77 23 GEORGES CAFE : 11, bis rue de la Loge - 04 67 66 01 63 L’AOC : 290 Avenue Theroigne de Mericourt - 04 67 42 80 51 LE COMPTOIR G : 121, rue Raguse Arche Jacques Cœur - Tél : 04 99 92 56 24

80, place G. Frêche - Tél : 04 99 92 51 77

DEDÉ JACQUELINE : 8, rue du plan d’Agde : 04 67 57 35 03 LE EAT AND WINE : 5, rue de la petite Loge - 06 32 33 17 89 GIORGIO (BAR À MOZZA) : 1, rue en gondeau - 04 67 55 49 83 CHUPINAZO : 2, place Saint Côme – 09 53 63 05 89 CHEZ LÉON : 12, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 56 83 LES BAINS : 6, rue Richelieu - 04 67 60 70 87 LA SUITE DES BAINS : 6,bis rue Richelieu - 04 67 66 08 94 CHEZ CUICUI : 181 rond point Ernest Granier - 04 99 54 59 56 L’INSENSE : 39, boulevard Bonne Nouvelle - 04 67 58 97 78 LE FOLIA : Ch.de Flaugergues - 744 av, A. Einstein - 04 99 52 66 35 WELCOMEDIA : Parvis de l’Opéra Comédie - 04 67 02 82 65 PROUHEZE SAVEURS : 728, avenue de la Pompignane - 04 67 79 43 34 BRASSERIE DU THEATRE : 22 boulevard Victor Hugo - 04 67 58 88 80 VOLODIA : 29, rue Jean-Jacques Rousseau - 04 99 61 09 17 DUO : Place de la Chapelle - 04 67 66 39 44 LA SUITE : 51 Place du Millénaire - 04 67 85 55 97

LE RÉFECTOIRE : 25, rue Hyppolyte – 04 99 66 57 66 PIMPON : 4, place des Beaux-Arts – 04 34 00 66 02 LE PAS-SAGE : 1, rue de Chio – 06 03 91 13 42 L’AIR DU TEMPS : 55, rue de la Cavalerie - 04 99 58 18 91 LE DEEP : 17 place du nombre d'or - 04 67 82 78 66 ALLIANCE DES PLAISIRS : 8 bis, rue du Petit St-Jean – 04.34.26.50.94 LES TONTONS ZINGUEURS : 53, rue de l’Aiguillerie – 09 81 97 86 42 LE COMPTOIR DE L’ARC : place de la Canourgue - 04 67 60 30 79 LA COMTESSE : 7, place Albert 1er - 04 67 45 61 09 L’ENDROIT – 6 rue du Petit St Jean – 04 34 11 55 10 L’EPISODE : 25, rue Hippolyte - 04 67 29 94 73 L’IDÉE SAVEURS : 5 rue Four des Flammes - 04 67 29 88 62 MATT’ BURGER : 1 rue en Gondeau – 04 67 59 86 07 L’HEURE BLEUE : 4, rue de la Carbonnerie - 04 67 66 41 05 VILLA 29 : 29 rue de l’école d’Agriculture 04 67 91 07 97 LE PETIT COMPTOIR : 1 rue de Grand St Jean

TRADITIONNEL MA PREMIERE CANTINE : 4, place Jean Jaurès - 04 67 60 24 35 Centre Cial Odysseum - 04 67 83 32 26 AUX GRANDS ENFANTS : 769, avenue Raymond Dugrand – 04 67 81 72 62 L’ACOLYTE : 1 rue des trésoriers de France – 04 67 66 03 43 LES GOURMANDS : 40, avenue St Lazare- 04 67 72 82 76 RIPAILLES : 6 rue des écoles laiques - 04 67 60 29 71 LE 10 : 655 rue Alfred Nobel - 04 99 92 79 02 COM A LA MAISON : 49, rue de l’Aiguillerie - 04 67 60 67 40 ANIS ET CANISSES : 47, avenue de Toulouse - 04 67 42 54 48 CHEZ TOTO : 20, rue du Palais des Guilhem - 04 67 92 53 37 DE L’ART OU DU COCHON : 55, av. Marie de Montpellier - 04 67 68 51 27 BURGER ET BLANQUETTE : 1, rue Rosset – 04 67 66 13 54 25, bvd Sarrail – 04 67 86 72 73 LE BOURGEON : 6 rue Jules Latreilhe – 04 67 60 51 86 L’AIR DU TEMPS : 55 bis, rue de la Cavalerie - 04 99 58 18 91 LES FILS À MAMAN - 12 Rue du Petit Saint-Jean - 04 67 60 60 71 POPOTTE - Rue Jules Grevy - Beaux arts - 04 67 40 50 89 L’ALOA - 70 Allée Alberto Giacometti - 09 83 39 39 19 CHEZ BORIS ET LETICIA : 20, rue de l'Aiguillerie - 04 67 02 13 22 CHEZ BORIS : 17 Boulevard Sarrail - 04 67 02 83 38 MORCEAU DE LUNE : 14, rue du Pila St Gely - 04 67 52 80 59 LE CAFE LEON : 12, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 56 83 J&M’S CAFE : 10 bis, rue des Balances - 04 67 67 90 46 LA KITCHENETTE : 19, rue du palais des Guilhem - 04 67 60 61 65 DOLCE CAFE : 2 Place de Lisbonne – CC Odysseum – 04 67 17 91 80 LE TEMPS SUSPENDU : 23, bis Route de Montpellier – 09 84 48 33 69 L’ARTICHAUT : 15, bis rue Saint-Firmin – 04.67.67.91.86

L’ANNEXE : 16, place du Nombre d’Or - 04 67 64 50 36

LA GRANDE MOTTE

LE BOUCHON SAINT ROCH : 15, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 94 18

LE PROSE : 277, allée du Vaccares - 04 67 56 53 38

CHEZ OUAM : 5, rue Alexandre Cabanel – 04 67 60 38 97 GLOUGLOU : 27, rue du Pila Saint Gely - 04 34 11 71 41 OLEO PAZZO (Marriott) : 105, Place Georges Freche 04 99 54 74 13

LE YACHT CLUB : La Capitainerie – 04 67 56 99 45 LA BOURRIQUE : Rés. Acapulco - Quai d’Honneur - 04 67 06 52 39

MY CUPCAKE BY LILA : 2 rue du Bayle – 04 67 63 05 01

L’ESTRAMBORD : 8, quai Georges Pompidou - 04 67 56 50 50

BAGEL & U : 66, rue de l’Aiguillerie et 7 rue En-Gondeau

L'OMBRINE : 93 quai Charles De Gaulle - 04 67 56 57 36

ASIATIQUE

SUSHI BAR : 20, rue Bernard Délicieux - 04 99 77 06 06 LE PARFUM : 55, bis rue de la Cavalerie – 04 67 84 86 15

LE BISTROT DES BIKINIS : Quai d’honneur – 04 67 60 38 23 LE GRAU DU ROI L’AIGO BOULIDO : 161, bd du Boucanet – 04 66 77 69 21

SUSHI SHOP : 2, place Molière / 2, rue de l’Herberie - 0826 826 826

B-PLAGE : 365, avenue du Boucanet - 06 31 10 82 60

NOODLE BAR : 2, rue du Petit Saint-Jean - 04 67 60 60 71

LE CARRE DES GOURMETS : Voie de la Pointe du Môle - 04 66 53 36 37

SUSHI SAKURA : 18, boulevard de Strasbourg - 08 92 68 68 06

LE SPINAKER : Voie de la Pointe du Môle – 04 66 53 36 37

LADY SUSHI : 15 faubourg de la saunerie – 04 67 29 77 80

AIGUES-MORTES

BAN THAI : 7 Bernard Délicieux – 04 67 61 94 59

LE DIT VIN : 6, rue du 4 Septembre - 04 66 53 52 76

REGION MONTPELLIER CASTELNAU LE LEZ LA CHICHOUMEILLE : 390, chemin Cauquilloux - 04 67 71 92 86 ST JEAN DE VEDAS LE DUPLEX² : 92, route de Lattes - ZA les Coteaux - 04 67 22 38 46

L’EXPRESS : Place saint Louis – 04 66 53 69 85 CAFE DE BOUZIGUES : 7, rue Pasteur - 04 66 53 93 95 LA TABLE DU MIDI : 27, rue Pasteur - 06 26 69 20 94 LA DOLCE VITA : 12, rue Marceau - 04 66 53 69 11 PAPI MOÏSE : 10, rue Alsace Lorraine - 06 13 08 01 40

L’UN DES SENS : 25, rue Robert Schuman - 04 67 83 09 65

LA BODEGA : 20, rue Pasteur - 06 18 44 37 45

LATTES

L’EDEN : 2Ter, rue Denfert Rochereau - 04 66 53 69 45

LA PROSE DEJEUNER : Esp. Humbert - Route de Carnon - 04 67 22 47 74

LES TEMPLIERS : 21-23, rue de la République - 04 66 53 66 56

LE SPAGGO : Avenue de Pérols - 04 67 50 25 44

LE VICTORIA : 10, place Anatole France - 04 66 51 14 20

COUP DE CŒUR : 14 Avenue de la Fontvin - 04 67 85 81 15

MARIE-ROSE : 13, rue Pasteur - 04 66 53 79 84

SENSATION GASTRONOMIK : 2, rue des Consuls - 04 67 50 39 31

LOS CARACOLE’S : Route Bosquet - 04 66 53 71 98

SENSATION BISTRONOMIK : 2, rue des Consuls - 04 67 50 39 31

BOEM : 253, av du Pont de Provence - 04 34 28 42 30

MAS CAMPO : Chemin de Soriech - 04 67 65 88 50 PALAVAS - CARNON LE PETIT LEZARD : 63, avenue de l’Etang du Grec - 04 67 50 55 55 LA BANANE : 37, boulevard Sarrail - 04 67 50 73 93 LE PHARE : place de la Méditerranée - 04 67 68 61 16 LA PASSERELLE : PORT DE PLAISANCE - 04 67 83 99 90 LE J : 8 avenue Grassion Cibrand – 04 67 50 34 99 ANISETTE ET BROCHETTES : 37 avenue Grassion Cibrand - 06 12 19 17 31

REMPARTS AIGUES MORTES : 6, Place Anatole France - 04 66 53 82 77 MONTFERRIER LE LEZ LES CAVES PASSENT À TABLE : 3040 route Mende – 04 99 61 02 65 CYGORY : 134, montée des Picadous - 04 67 59 94 15 PRADES LE LEZ LE BISTROT VINAIGRETTE : 182 rue ducques – 04 67 59 61 71

BARS BY COSS BAR : 5, rue Belmont - 04 67 52 90 78

LA GRANDE MOTTE

PAPADOBLE : 6, rue du Petit Scel - 04 67 55 66 66

LE WAT : Ancien Quai d’Honneur - 04 99 06 09 22

L’ACOLYTE : 1 rue Trésoriers de France - 04 67 66 03 43

INDIAN CAFE : 117, quai Charles de Gaulle - 04 67 29 19 97

WILLIE CARTER SHARPE : 3 rue Collot – 06 84 82 72 44

LE CRAZY COW : quai d’Honneur

LA ROBE ROUGE : 3, place St Ravy - 09 50 24 91 89 THE TWENTYONE : 11, rue de Ratte – 06 10 22 82 93

CLUBS

LE ZOO : 8, place Alexandre Laissac - 04 67 56 38 50

MONTPELLLIER & ALENTOURS

LE CAFE JOSEPH & L’ETAGE : 3, place Jean Jaurès - 04 67 66 31 95

LE HEAT : Le Palladium - 1348, av de la Mer - 04 67 270 088

LE LABO : 10, rue Collot - 06 62 50 09 63

LE MUNDO : Lieu Dit Marestelles rte Palavas (Lattes)

LOS PARIGOS : 3, rue de la Petite Loge - 06 84 77 51 42

LE FIZZ : 4, rue Cauzit - 04 67 66 22 89

LE CAFE RICHE : Place de la Comédie - 04 67 54 71 44

LE NEW YORK : Rue Louis Lumière, (Lattes) - 07 60 23 66 91

LA GRANDE BRASSERIE : 17, passage Lonjon – 04 67 60 63 04

LE MILK : 1348, avenue de la Mer - 04 67 22 41 22

BOBY CHERI : 4bis, place du Marché aux Fleurs - 04 67 29 65 22

L’OPERA : 2, rue d’Alger - 04 67 58 37 32

TIMES CAFE : 7, rue des Teissiers - 06 12 58 16 94

LA VILLA ROUGE : Rte de Palavas - 04 67 06 52 15

LATITUDE CAFE : Place de la Canourgue

THE ONE : Route de Palavas - 06 38 62 07 49

LA COMTESSE : 7, place Albert 1er - 04 67 45 61 09

L’INOX : 341, rue de la Jasse – 07 81 29 02 91

LE CAPRICE : 1, rue Montpellieret - 04 67 60 45 65

LE CLUB 80 : Route de Palavas - 06 18 14 06 40

CHEZ FELIX : 1 rue Vanneau - 04 67 92 43 90

KULT : Route des plages Mauguio

LE CIRCUS : 3, rue Collot - 04 67 60 42 05

LA DUNE : Le Grand Travers - 06 67 90 46 59 (La Grande Motte)

CAFE MODERNE : 7, place de la Chapelle Neuve - 04 67 68 66 09 LE ST ROCH : 22, rue du Petit Saint Jean - 04 67 66 09 55 LE WINE NOTE BAR : 12, rue des Trésoriers de la Bourse LES ENFANTS ROUGES : 11, rue rebuffy 06 62 13 14 12 LE HUIT : 8, rue de l’Aiguillerie - 04 67 66 14 18 AU FUT ET À MESURE : 6 rue de la croix d’or - 04 67 12 58 21 CHEZ NINA : 10, rue du Plan d’Agde - 06 61 57 01 10 THE EGG : 11, rue du Plan d’Agde - 04 67 63 83 01

RESTAURANT DE NUIT LE FOLIE'S : 1348 Avenue Raymond Dugrand - 06 61 39 91 28

Conception :

ouverture du restaurant atĂ?pico du lundi au vendredi (midi et soir)

1684, Avenue Albert Einstein - Le MillĂŠnaire (en face de la caserne des pompiers) - Montpellier

RĂŠservation au 04 67 820 821 -

atipico -

atipico_restaurant

CHIC/BRANCHÉ CHIC LOU : 5, rue Guizot - 04 66 64 78 38 JP PROHIN : 1, rue Auguste - 04 66 67 60 14 NEWPORT : 1, rue des Halles - 04 66 67 69 59 OXFORD STREET : 2, rue des Halles - 04 66 21 48 87 INTIMO : 6, rue du Chapitre - 04 66 36 84 84 TRANSITION : 11, rue Chapitre - 04 66 21 27 13

BIJOUTIER/ HORLOGER DOUX : 2, place de la Maison Carrée - 04 66 36 02 45

ANDREW’S : 18, rue de l’Horloge - 04 66 76 25 13 GIGI : 17, rue du Général Perrier - 04 66 67 34 06 REGARDE: 14, rue Fresque - 04 66 76 11 64 LACOSTE : 11, place Maison Carrée - 04 66 21 79 80 THE KOOPLES : 14, rue du Général Perrier - 04 66 05 87 03 L’UNE & L’AUTRE : 4, rue du Grand Couvent - 04 66 38 90 79

CHAUSSEUR CHAUSSEURS MARIE M : 7, rue de l’Hôtel de Ville - 04 66 21 34 73

OPTICIEN Montpellier OPTICIEN OPTIQUE BONNETAIN : 16, rue Général Perrier - 04 66 67 29 51

BY LA GARCONNE : 39, rue Fresque - 04 66 21 98 48 AUTOREVERSE : 8, rue Molière - 09 53 08 11 94

MOBILIER DESIGN /DECO MOBILIER

CREATEURS 7 FRESQUE : 7, rue Fresque

RBC KARTELL : 1, place Salamandre - 04 66 67 62 22

LE VESTIAIRE : 15 le Portalet (Uzès) - 04 66 63 92 95

DOMUS : 11, rue de l’Horloge - 04 66 76 13 56 CMS CUISINES : 145, avenue Maurice Trintignan - 04 66 81 16 24 LE PETIT LUTIN VERT : 4, place aux herbes - 06 86 81 05 35

STREETCHIC STREET CHIC UNLIMITED : 5, rue Fresque - 04 66 36 27 46

PRISM ART & DESIGN STORE : 9, rue du Chapitre – 04 66 64 83 30

HIGH-TECH

CLIC N ROLL : 1, rue de L’ Horloge - 04 34 04 54 21

BANG & OLUFSEN : 16 rue des Fourbisseurs - 04 30 50 68 57

TAKE OFF : Avenue Claude Baillet - 04 66 26 03 50

ITRIBU : C.Cial Cap Costières - 04 66 84 29 74

LE SHOP : 3, rue Saint Castor - 04 66 23 89 27 GREEN CORNER SHOP : 33, rue de la Madeleine - 09 81 80 96 45 INDIGO DENIM : 5, rue de l’Horloge – 04 66 21 13 63

GASTRONOMIQUE

L’IMPREVU : 6, place Assas - 04 66 38 99 59

ALEXANDRE : rue Xavier Tronc - 04 66 70 08 75 (Garons)

AU FLAN COCO : 21, rue du Grand Couvent - 04 66 21 84 81

JEROME NUTILE : 351, chemin bas du Mas de Boudan - 04 66 40 65 65

LE BISTROT NIMOIS : 22, rue de la Curaterie - 04 66 36 15 75

LES PALMIERS : 140, rue Vatel - 04 66 62 57 57

LA CASA BLANCA : 9, rue Fresque – 04 66 21 76 33

LE MAGISTER : 5, rue Nationale - 04 66 76 11 00

LA MARMITE : 6, rue de l’Agau - 04 66 29 98 23

AUX PLAISIRS DES HALLES : 4, rue Littré - 04 66 36 01 02

LE PASSAGE DE VIRGINIE : 15, impasse Fresque – 04 66 38 29 26

VINCENT CROIZARD : 17, rue des Chassaintes - 04 66 67 04 99

LE BISTROT DE TATIE AGNÈS 16, rue de la Maison Carrée – 04 66 21 00 81

LE LISITA : 2, boulevard des Arènes - 04 66 67 29 15

CANTINE CHIC LE RACINE : 2, rue Grétry - 04 66 67 95 75 LA SUITE : 8, rue Fresque - 04 66 67 83 96 LA BODEGUITA : 3, boulevard Alphonse Daudet - 04 66 58 28 29

ASIATIQUE

WASABI : 28, rue du Grand Couvent - 04 66 64 65 03 SUSHI SHOP : 1 Square Antonin - 0826 826 826

BARS

LE RESTO : 6, rue St Thomas - 04 66 21 80 12

ÔCLUB : Centre Cial Les 7 Collines - 04 66 64 21 26

L’EXAEQUO : 11, rue Bigot - 04 66 21 71 96

LA SUITE : 8, rue fresque - 04 66 67 83 96

LE CARRE D’ART : 2, rue Gaston Boissier - 04 66 67 52 40

LE JEAN JAURES : 30, avenue Jean Jaurès - 04 66 23 19 90

L’ARDOISE : 5, rue des Petits Souliers - 04 66 21 06 02

LE VICTOR HUGO : 36, boulevard Victor Hugo - 04 66 21 20 90

L’EPICURIEN : 16, place André Malraux - 04 66 67 53 50

LE RACINE : 2, rue Gréty - 04 66 67 95 75

CIEL DE NIMES : 3ème étage du Carré d’Art - 04 66 36 71 70

LE CAFE CARRE : Place de la Maison Carrée - 04 66 67 50 05

L’IMPRIMERIE : 3, rue Balore - 04 66 29 57 16

LE CAFE DE PARIS : 48, boulevard Victor Hugo - 04 66 64 96 30

BASILIK : 29, rue du Grand Couvent – 04 66 29 99 81

LE NAPOLÉON : 46, boulevard Victor Hugo - 04 66 67 20 23 LE RHUM BAR : 10, rue Condé - 06 32 50 42 83 LA GRANDE BOURSE : 2, boulevard des Arènes - 04 66 67 68 69

TRADITIONNEL LE VINTAGE : 7, rue Bernis - 04 66 21 04 45 LE BISTRONOME : 91 Avenue Jean Prouvé - 04 66 40 73 31 LE WINE BAR : 1, place des Arènes - 04 66 76 19 59

LE REZO : 2, rue Notre Dame - 04 66 64 79 40 CALLE SALUD : 5, rue Jean Reboul - 04 66 28 92 32 FOX TAVERNE : 18, rue de l’Horloge – 09 81 90 75 99

CLUBS

AU CHAPON FIN : 3, rue Château Fadaise - 04 66 67 34 73

LE JOY : 150, route de Sauve - 04 66 67 56 23

CHAVERDILLE : 2, place du Château - 04 66 81 43 24 (Caveirac)

LE CKF : 20, rue de l’Etoile - 04 66 21 59 22

LE POETE : 24, boulevard Victor Hugo - 04 66 64 28 77 LA CUISINE DE PASCALINE : 191, chemin du Mas Cheylon - 04 66 27 41 40 LE BEL AMI : 8, rue de la Maison Carrée - 04 66 67 48 49 L’ESCLAFIDOU : 7, rue Xavier Sigalon - 04 66 21 28 49

CHIC/BRANCHÉ CHIC SESSUN : 1, rue Joseph Vernet 04 90 86 58 53 COPPELIA : 42, rue Joseph Vernet - 04 90 82 10 40 ABACA : 7, rue Rouge - 04 90 82 41 14 VOGUE : 18, rue Saint Agricol - 04 32 76 82 51 DONNA : 31, rue Joseph Vernet - 04 90 85 62 69 SANDRO : 35bis, rue Saint Agricol - 04 32 74 02 36 SO’OH : 10, rue Joseph Vernet - 04 90 85 74 66 CONTACT : 9, rue de la Bonneterie - 04 90 82 24 75 LA RESERVE : 5, rue rouge - 04 90 85 08 22 ACTUEL B : 11, rue Joseph Vernet - 04 90 82 91 61 11, rue Folco de Baroncelli - 04 90 14 06 65 JOHN MOOD : 2 bis, rue République - 04 90 16 98 64 9, rue St Agricol - 04 90 85 15 39 46 rue Joseph Vernet -09 77 76 86 38 11 & 15 rue de la petite Fusterie LE BOUDOIR : 8, rue Joseph Vernet – 04 90 82 76 99 LOLA : 64, rue Joseph Vernet - 04 90 27 11 97 LACOSTE : 2, rue de la Bonneterie – 04 90 82 60 02 IN THE WOODS : 2, rue Joseph Vernet – 09 66 91 61 53 POP TOWN : 48, rue des Fourbisseurs – 04 90 82 96 47 ZÉRO DE CONDUITE : 20, rue des Fourbisseurs - 04 90 82 17 47 AUTOUR DU MONDE / BENSIMON : 4, rue Joseph Vernet BA&SH : 6 Ter, rue Folco De Baroncelli - 04 90 82 23 05

STREETCHIC STREET CHIC THE NEXT DOOR : 7, rue Folco de Baroncelli - 04 90 82 36 97 CIRCLE SKATESHOP : 3, rue Folco de Baroncelli - 04 90 82 79 92 PEOPLE PARADISE : 7, rue des 3 Faucons - 04 90 86 43 74 PARALEL : 15, rue de la Bonneterie 04 90 85 09 88 HARDWAX CONCEPT STORE : 36 Rue Carreterie - 04 90 82 44 94 BOND SHOP : 2, rue du changé CQFD : 16 Place de la Principale - 04 90 85 29 86

BIJOUTIERS / HORLOGERS DOUX : 87, rue Joseph Vernet - 04 90 27 16 09 31, rue St Agricol - 04 90 86 68 59 HERMES : 2, place Horloge - 04 90 82 61 94

CHAUSSEUR CHAUSSEURS KONSORTIUM SNEAKER SHOP : 15 place du Change - 04 90 03 20 76

MOBILIER DESIGN /DECO MOBILIER RBC AVIGNON : 38, boulevard Saint Roch - 04 90 82 52 56 ROCHE BOBOIS : La Cristole Avignon Sud - 04 90 89 89 26 FLOSHOP : 41, rue Joseph Vernet – 04 90 86 82 21 BULTHAUP INTRAMURAUS : 39, rue Joseph Vernet – 04 90 88 11 56 CULINARION : 41, rue bonneterie – 09 61 01 45 23

FOODING LE DIAPASON : 1764, chemin du Moulin de Notre Dame - 04 90 81 00 00 LA VIEILLE FONTAINE : 12, place Crillon NEW GROUND : 29, rue Saraillerie - 04 90 85 21 83 ART ET GOURMETS : 4, place de la Principale - 04 90 86 81 87 NINA’SPOON – 54 rue Joseph Vernet – 04 88 61 04 81 BISTRO VERNET – 47 rue Joseph Vernet – 04 90 85 23 49 ART ET BUFFETS : 19, rue des Trois Faucons - 04 90 82 23 69 CO²2 : rue de la Petite Calade - 04 90 86 20 74 83 VERNET : 83, rue Joseph Vernet - 04 90 85 99 04 LA MIRANDE : 4, place Amirande - 04 90 85 93 93 BASILIC CITRON : 4, place Principale - 04 90 85 98 85 L’ESSENTIEL : 2, rue Petite Fusterie - 04 90 85 87 12 L’UBU : 13, rue des Teinturiers - 04 90 80 01 01 CHEZ MARIE : 4, Rue Louis Pasteur - 06 14 52 57 07 LA COUR DU LOUVRE : 23, Rue Saint Agricol – 04 90 27 12 66 AVITUS : 11, Rue Vieux Sextier, 84000 Avignon 09 84 27 57 97 LE POTARD : place de la principale – 04 90 82 34 19 THEIAS : 53, rue du Vieux Sextier – 04 32 76 34 79 SUSHI SHOP : 25 bis, rue de la République - 0826 826 826 LA PETITE PECHE : 13, rue Saint-Etienne - 04 90 86 02 46 LA COUR D’HONNEUR : 58, rue Joseph Vernet - 04 90 86 64 53

BARS AOC BAR A VIN : 5, rue Trémoulet – 04 90 25 21 04 LE CID CAFE : 11, place de l’Horloge - 04 90 82 30 38 UTOPIA : 4, rue Escaliers Sainte-Anne - 04 90 27 04 96 LE RED ZONE : 25, rue Carnot - 04 90 27 02 44 F CAFE : 74, place des Corps Saints - 04 90 85 30 63 L’OPERA CAFE : 24 place de l’horloge - 04 90 86 17 43

CLUBS SHELTER CLUB : 25, rue Carnot LE PRIVE : Route Bosquets - 04 90 25 90 99 (Les Angles) LA STATION : Quartier San Rémo - 09 58 39 01 93 (Chateaurenard)

OCT.-NOVEMBRE

PAR ROSINE BRAMLY

ux Gémea

Bélie

21 mars-21 avril

22 mai-21 juin

Vous serez dans une période de décisions tout le mois d’octobre, attention aux impulsions et choix que vous pourriez regretter, on se pose, on réfléchit et on prend la décision, c’est mieux que de revenir en arrière parce que vous n’avez pas tout pesé. Attendezvous à bosser beaucoup, les planètes en Vierge vous apportent beaucoup de travail. Saturne vous structure et vous discipline, c’est bon pour vous. En amour, c’est moyen jusqu’à mi-novembre après c’est top.

Vous prenez des décisions sérieuses pour votre futur, Saturne en Sagittaire pour 2 ans et demi ça apporter des changements très importants. Particulièrement sur le plan professionnel. Un nouveau boulot, des contrats avec des partenaires différents, vous voulez du neuf dans votre carrière. Vous devenez plus mûr aussi, pas forcément plus sérieux. Sentimentalement, vous avez envie d’engagement et de visibilité sur le futur.

Taurea

Cance

22 avril-21 mai.

22 juin-22 juillet

Les planètes en Vierge vous donnent une bonne ouverture sur le plan personnel, vous prenez plus facilement du temps pour vous amuser ou pour vos enfants. Votre programme social est plus chargé que d’habitude mais vous appréciez ces sorties. Neptune vous rend aussi plus sociable, votre réseau est plus large. Vous êtes dans une période de transformation positive, et ça se verra, vous aurez des compliments sur votre nouvelle attitude.

Prudence sur la route entre le 1 er septembre et le 13 novembre, Mars dans le secteur des transports peut donner des accidents. Jupiter en Vierge apporte de très bonnes relations avec vos frères et sœurs mais aussi vos collègues de boulot. Saturne en revanche apporte des tonnes de boulot, pas moyen de ralentir, au contraire, le rythme va s’intensifier d’ici la fin de l’année. En amour, ce sera tendu dans la 2e quinzaine de novembre, profitez donc du bon temps avant.

130

Lion

Balan

23 juillet-22 août

23 septembre-22 octobre

Vénus est dans votre signe jusqu’au 9 octobre, profitez-en pour faire une belle rencontre si vous êtes encore solo. En couple, c’est passion, puis ça se calmera mais ce sera toujours agréable. Professionnellement, les notions de budget seront capitales, ce que vous pourrez accomplir ou pas dépendra des investissements possibles. Il faudra pratiquer la patience. On vous demande beaucoup de sens d’organisation. Les récompenses sont au bout, tenez bon.

Le Soleil et Mercure sont en Balance en septembre, c’est le bon moment de changer de boulot si vous en avez envie, ou de renégocier votre salaire ou changer de statut. Si vous avez monté votre propre boite, vous avez de bons résultats commerciaux. Mi-novembre, Vénus et Mars entrent en Balance et ce sera excellent pour votre vie amoureuse, que vous soyez en couple ou solo (une belle rencontre passionnée vous est promise).

Vierg

Scorpi

23 août-22 septembre

23 octobre-22 novembre

Le mois d’octobre est très important pour les Vierges, Vénus, Mars, Jupiter, Lilith et le nœud nord sont dans votre signe. Attendez-vous donc à des évènements positifs qui vont dynamiser votre vie. Vous êtes en plein changement, ne refusez rien de nouveau, prenez des risques, vous avez jusqu’à l’été prochain pour évoluer, avancer, progresser, réussir votre vie. Solo, vous avez des chances de faire la rencontre de votre vie. En couple, vous avez envie d’aller plus loin.

Maintenant que vous êtes libérée de l’influence de Saturne, votre vie sera plus facile, plus légère et plus libre. Moins d’obstacles et d’évènements contrariants, votre vie s’améliore, c’est le moment de vous lancer dans un changement de vie, maison, boulot, amour. Les planètes en Vierge apportent de nouveaux amis qui vont devenir très importants très vite parce qu’ils sont positifs. En amour, c’est tout bon jusqu’à mi-novembre, après c’est plus distant.

131

OCT.-NOVEMBRE

PAR ROSINE BRAMLY

ire

Sagitta

23 novembre-21 décembre

Saturne est dans votre signe pour 2 ans et demi, une période assez longue pour changer des choses dans votre vie, différentes priorités, un rythme moins rapide que d’habitude mais plus de profondeur. Vous avez envie d’exprimer un idéal, ou de développer votre connaissance d’un pays différent, apprendre une langue ou faire des choses que vous n’avez jamais faites avant. Vous êtes en mode exploration. En amour, c’est sérieux ou c’est rien.

Verse

21 janvier-19 février

Une période de remise en question sur le plan sentimental entre le 9 octobre et le 12 novembre, vous mettrez des choses à plat avec votre partenaire, tout ce qui cloche sera dit et vous attendez des corrections. Le simple soulagement d’être entendu vous aidera à passer le cap. Professionnellement de nouvelles idées sont en train d’émerger et vous avez envie de vous bouger et explorer de nouvelles connaissances, technologiques ou artistiques, vous êtes dans l’ouverture.

or Capric

22 décembre-20 janvier

Un bon mois d’octobre où tout sera fluide et marchera comme vous voulez et un mois de novembre plus complexe dans l’organisation des évènements. Vous devrez vous adapter constamment aux changements et le fait d’avoir de la volonté ne changera rien, il vaut mieux être flexible. En amour, octobre est fantastique, du bonheur, des sentiments, de la libido au top, profitez de la vie. Saturne vous encourage à prendre soin de votre santé.

Poiss

20 février-20 mars

Neptune et les planètes en Vierge sont en conflit tout le mois d’octobre, cela vous fait passer par des hauts et des bas constants, votre humeur change au gré des évènements, vous êtes une éponge émotionnelle et vous prenez tout ce qui affecte les autres en direct. Professionnellement, votre créativité est au top, partagez vos idées, ça va être positif pour toute l’équipe. Le sentiment d’appartenir à un groupe est important. Faites des efforts d’organisation, l’éparpillement est fréquent chez vous. 132