FOCUS MAGAZINE 91

SESSÙN — 6 rue Sainte, 13001 MARSEILLE SESSÙN — 10 rue Courteissade, 13100 AIX EN PROVENCE SESSÙN — 1 rue Jospeh Vernet, 84000 AVIGNON

BY LA GARCONNE — rue Auguste Pellet, 30000 NIMES PEOPLE'S RAG — 12 rue de l'Argenterie, 34000 MONTPELLIER

RBC MONTPELLIER 609, av. Raymond Dugrand 34000 Montpellier +33 04 67 024 024 rbcmobilier.com

saison

2018

vivez UNE NOUVELLE

EXPERIENCe LE concept store coiffeur-coloriste

debarque a port marianne

le 4 juillet

Eileen

LA CHRONIQUE

12

Gray

Capital

Marrakech

Ionna Vautrin

+ Guide urbain

BELDI

Hill

20

COUNTRY CLUB

22 - 40

MOSAERT

BY STROMAE

Suncoo Paris

42 - 56

- PHOTOGRAPHE -

D’ARLES

58 - 68

70

CITROën MEHARI

-JéRôME-

FAURE

FETE SES 50 ANS

88

PARADE STUDIO

Les rencontres

DE LA PHOTOGRAPHIE

98

78

EMILE OMAR L E G U I D E D ES F EST I VA LS

102

122.AGENDAS + 128 GUIDE URBAIN + 142 L’HOROSCOPE

www.focus-magazine.com

Magazine bimestriel gratuit édité par la SARL FOCUS ● Directeur de la publication : Christophe MALSERT pao@focus-magazine.com ● Rédacteurs : Laurent MALSERT & Romain DACHY Agence Racine www.agence-racine.com

redaction@focus-magazine.com

Journaliste musique : Dj Lolita music@focus-magazine.com ● Responsable commerciale/publicité : Solange ROUX / 06.88.24.83.62 pub@focus-magazine.com ● Couverture : Parade Studio www.paradestud.io

Nous remercions particulièrement : Parade Studio, Eric Canto, Lolita, Max Gaze, Rosine Bramly, Ionna Vautrin, Jérôme Faure & Michael Torino-Gardie, Emile Omar, Les Pingouins... ● Siège social : 269, rue François Daumas 34090 Montpellier Tél. : 0952.598.600 Dépôt légal Juin 2018 RCS 448 676 320

Focus Magazine off

Imprimerie PURE IMPRESSION Mauguio (34) Impression sur papier PEFC Toute reproduction du titre, des textes, photos et maquettes sans autorisation écrite est interdite. La revue décline toute responsabilité pour la perte ou la détérioration des éléments ou documents non sollicités par écrit ainsi que pour le contenu des publicités. Les documents reproduits ici l’ont été avec l’accord préalable du photographe ou de l’envoyeur.

Photos non contractuelles. Tous les tarifs de la revue sont des prix indicatifs.

MICROSOFT PC / Tableau interactif - écran 50 pouces

PIONEER Controleur Dj Serato DDJ-SB3

FITBIT Versa montre ultra connectée

ONE PLUS Smartphone One Plus 6

TECH

LAB

CAMBRIDGE AUDIO Hifi Home Center

14

HP CHROMEBOOK X2 Tablette hybride sous ChromeOS

FACEBOOK Casque VR Oculus Go

POLAROID Appareil Polaroid 600 - 96 Cam - Jazz Red

FRED PERRY Polo spécial coupe du monde chez In Situ

APC Short Slim-Fit

ERMENEGILDO ZEGNA Espadrilles Nacho suede

BIG BOY Lotion pour la barbe et la peau en vente chez Le Lab

MEN's

LAB

THOM BROWNE Lunettes de soleil rondes en métal

15

SANDRO X MR PORTER Chemise à manches courtes oversize

SATURDAYS Short de bain motif floral

ADIDAS ORIGINALS Sneakers I-5923 néoprène et daim

JEANERICA Veste denim mid vintage

BALENCIAGA Pochette en cuir Bazar Graffiti

CONVERSE ALL STAR 70 Baskets montantes en toile flamingo

SESSÙN Robe Argan

WO MEN's

LAB

UNIQLO Chemise sans manches

16

LASTELIER Chapeau Portofino

VANESSA BRUNO Besace Gemma cuir suédé caramel

K JACQUES Alegria cuir velours Factor

NICO NICO Robe Rayée Apron Ecru

HARTFORD Blouse Plumetis broderies hola écru

BONTON Sandales Elena or rose

OAKS OF ACORN Bomber retro futuriste doc blanc

Kids

LAB

SOEUR Sac Vendredi rayures

17

CALIFORNIAN VINTAGE T-Shirt Surfeur Blanc

VILEBREQUIN Short de Bain Poissons Hamac Bleu

VANS Baskets Montantes Zip Denim SK8-Hi

MOROSO Fauteuil Lilo par Patricia Urquiola

ETHNICRAFT Bureau Origami

FRITZ HANSEN Chaise N°1 par Nendo

FOSCARINI Suspension Plena par Eugenio Gargioni

DES IGN

LAB

MAISON SARAH LAVOINE Commode Essence

18

NORMANN COPENHAGEN Lampe de table Grant

CALLIGARIS Table Stellar

LOUIS VUITTON Vase Rosace par Atelier Oï

DEDON Lanterne sculpturale par Stephen Burks

ETHIMO Fauteuil et table basse Allaperto Mountain chez RBC

DE PADOVA Fauteuil Silvia de Paolo Tilche

B&B ITALIA Fauteuil Bay

OUT DOOR

LAB

RODA Brick table ronde en teck

19

CINNA Fauteuil Fifty

BLOOMINGVILLE Canapé droit taupe & noir

LIGNE ROSET vases Tonka par Alice Rosignoli

LA CHRONIQUE

DÉTESTONS L’ÉTÉ.

LA CHRONIQUE

’été arrive à grand pas. Je le sais car je commence à voir de plus en plus de pieds au bord des piscines sur ma TL d’Instagram. Et ça, s’est un signe qui ne trompe pas, encore plus fiable qu’Evelyne Dhéliat.

Alors heureux toi qui durant tout l’hiver n’a ingurgité que des graines de quinoa avec un léger filet d’ huile d’olive.

Heureux toi, qui n’a pas écouté le chant des Tartiflettes, Raclettes en passant par les sommets du Mont d’Or. Heureux toi pour qui coppa rime encore avec Cabana et non avec Figatelli et Lonzu.

Car l’heure approche où le duel au soleil risque de se transformer en débâcle.

Car l’été est là pour te rappeler que tu as cédé à toutes les tentations. Alors pour se sentir plus à l’aise sur la plage démystifions un peu cette période :

L

L’été c’est la saison de la musique sponsorisée par les boissons gazeuses.

L’ été c’est aussi la canicule, les jours

d’extrême chaleur où tu découvres avec une certaine stupéfaction que tu peux transpirer de derrière les genoux.

L’été c’est les bouchons interminables sur les routes, avec les enfants à l’arrière de la voiture qui te demandent toutes les cinq minutes : « papa, on est bientôt arrivé ? » L’été il faut crémer son corps toutes les demi-heures sans oublier une seule zone, sinon c’est le coup soleil assuré qui te fait dormir pendant trois jours dans une position de yogi encore inexplorée.

L’été c’est la période des aigreurs d’estomac à cause des 2 grammes de rosé qui circulent en permanence dans ton sang.

L’été c’est l’heure où tous les magazines, même s’ils te proposent de maigrir, te rappellent qu’il n’y avait aucune raison pour qu’un jour tu finisses mannequin.

L’été c’est aussi avec les réseaux sociaux le temps où tu vois tous tes amis dans des endroits de rêve aux quatre coins du monde, dans ton camping du Limousin, quand tu arrives par miracle en haut de la butte en mettant ton bras à 65 degrés sud est à avoir de la 4G. L’été c’est grâce à l’apéro la naissance des amours et des amitiés pour la vie, dont on sait pertinemment qu’ils ne durent que le temps de prononcer la phrase.

L’été c’est le retour du bon goût avec les tongs, le pantacourt, et le t-shirt à message humoristique sur les peaux blanches rougies par le soleil.

Mais la raison sans nul doute pour laquelle on se doit de détester l’été, c’est qu’on attend ça tout le reste de l’année.

Ps : Je te laisse, j’ai un stage de pliage de tente de plage.

WWW.GAZE.IM

exposition

L’ORNEMENT EST UN CRIME

outdoor

LAMPE MOOON! TRISTAN LOHNER Le designer Tristan Lohner, également directeur du RBC Design Center à Montpellier, vient de créer pour Fermob la lampe Mooon!, un petit luminaire outdoor inspiré des lampadaires du 19ème siècle. Moderne et sobre, elle offre des lignes fluides et des couleurs originales, issues du nuancier de l’éditeur, et a été développée en collaboration avec Smart and Green, spécialiste du luminaire d’extérieur sans fil. Fabriquée en aluminium et en polyéthylène, elle propose deux températures d’éclairage : un blanc froid et un blanc chaud ainsi qu’une fonction dim’up et dim’down, pour s’allumer et s’éteindre progressivement.

Récompensée du Redot Design Award 2018, elle va à coup sûr s’imposer sur les terrasses et dans les jardins des amateurs de beaux objets !

L’Ornement est un crime - Exposition à la Cité du design du fonds design du Musée d’art moderne et contemporain. Coproduction de la Cité du design et du Musée d’art moderne et contemporain MAMC+ de St Etienne Métropole, l’exposition « L’ornement est un crime » se tiendra du 30 juin 2018 au 6 janvier 2019. L’occasion de découvrir plus d’une centaine de pièces majeures mettant en lumière l’interdit qui frappe l’ornement dans la production artistique du 20ème siècle, de 1910 à 1970. Considéré comme inutile, bourgeois et primitif par les tenants de la modernité, l’ornement est pour ces derniers un archaïsme barbare à éradiquer, rien que ça ! Pour les créatifs de l’époque, l’heure est aux formes simples, à la valorisation du support au détriment du décor. Une belle occasion d’aller visiter la Capitale française du design ! www.citedudesign.com

jeunes talents

CINNA, REVELATEUR DE TALENT Depuis 12 ans, l’éditeur Cinna invite les designers de moins de 30 ans à plancher sur des projets imposés pour le concours « Révélateur de talents ». Cette année le thème était soit un canapé-lit, soit un accessoire de décoration, et ce sont les jeunes designers Léo Dubreuil et Baptiste Pilato qui ont raflé la mise en remportant à la fois le prix des internautes et celui du jury, composé par les designers confirmés Philippe Nigro, Pierre Charpin et Eric Jourdan, secondés par Michel Roset, Président de Cinna. Leur Canapé Shell est aussi confortable en version assise qu’en version lit, ses finitions soignées et sa légèreté en font un îlot de repos idéal à poser au centre d’une pièce. Original pour un meuble plutôt habitué à s’adosser aux murs…

24

en bref...

• Erigée en 1963, la Maison de la Radio à Paris vient d’intégrer le club très sélect des Monuments Historiques.

salle de bain

PLOUF, SPLASH & WOW

L’architecte et designer française d’origine irano-égyptienne India Mahdavi a présenté en avril dernier lors du Salone del Mobile de Milan une salle de bain rose bonbon, sa couleur « signature ». Réalisée en collaboration avec la marque de sanitaires italienne Bisazza, elle est composée d’une baignoire baptisée « Plouf », d’un lavabo « Splash » et d’un miroir « Wow ».

Tout en rondeur, on les croirait sortis d’un dessin animé ou d’un film de Wes Anderson. Pleins d’humour, ils prennent le contrepied des salles de bains blanches et standardisées. On peut aussi les retrouver couleur pistache et myrtille. La collection est complétée d’un carrelage mosaïque assorti nommé « pinstripe », fait de rayures blanches et des trois teintes proposées. exposition

CONSTRUCTION MARTIN SZEKELY

• Ikea vient de lancer une collection inspirée du Streetwear avec le créateur de mode Chris Stamp du label Stampd : Mobilier, accessoires, vêtements et même une planche de skate, une première pour le géant suédois !

• Les frères Bouroullec ont imaginé trois kiosques qui seront installés sur les rives de la Vilaine à Rennes au printemps 2019.

• Le festival Design Parade qui se tient à la Villa Noailles à Hyères et à l’ancien évêché de Toulon débutera le 29 juin • Pour les fans d’architecture, la fondation Cartier met à l’honneur le travail du japonais Junya Ishigami

Jusqu’au 16 septembre prochain, le Musée des arts décoratifs et du design de Bordeaux, le Madd accueille les travaux du designer Martin Szekely. Une quarantaine de pièces soigneusement sélectionnées traitant du thème de la construction. Résultats d’un défi structurel, elles ont toutes été conçues entre 1981 et 2018 et la plus récente « The drawers and I » est présentée en exclusivité pour la première fois.

Travaillant sur l’essence même des matériaux qu’il utilise, Szeleki produit un travail expérimental, d’une précision mathématique, sans fioritures.

Ces objets et mobilier trouvent à Bordeaux une résonance particulière, s’installant dans les nouveaux espaces d’exposition du musée situés dans une ancienne prison à l’arrière de l’hôtel de Lalande.

• Pour ses 110 ans, la marque La Cornue a fait appel au street artiste Kongo pour relooker ses célèbres pianos de cuisine • Le « starchitecte » néerlandais Rem Koolas, vient de livrer avec son agence OMA, la Qatar National Library. Un projet au cœur d’un vaste projet culturel comprenant une cité de l’éducation.

• Le Centre Pompidou accueille jusqu’au 27 août prochain une exposition qui retrace l’épopée artistique de l’Union des Artistes Modernes (UAM).

25

ARCHITECTE D’INTERIEUR

STUDIO DE

D’ARCHITECTURE

RESTAURANTS,

D’INTÉRIEUR

BOUTIQUES

ET ET

DE

DÉCORATION

APPARTEMENTS,

LLUCK CULTIVE LA CRÉATIVITÉ DANS L’AMÉNAGEMENT D’ESPACES SUR-MESURE. DES UNIVERS COMPLETS, ASSOCIANT LES STYLES AVEC SUBTILITÉ ET ÉLÉGANCE, MÉLANGEANT LES MATIÈRES NOBLES ET CRÉANT DES CONTRASTES PLEINS D’AUDACE ET D’ORIGINALITÉS POUR OBTENIR DES ESPACES DE VIE UNIQUES. CRÉATEUR RAFFINÉES, PIERRE-JEAN

D’AMBIANCES OSCILLANT LLUCK

DONNE VIE À DES

ENTRE

CONTEMPORAINES ART

ET

S’ADAPTE À TOUTES INTÉRIEURS AU

ET

ARCHITECTURE, LES

ENVIES

ET

CARACTÈRE AFFIRMÉ,

TOUT SIMPLEMENT

19, BD DU JEU DE PAUME - MONTPELLIER T.: 04 67 60 52 04 - WWW.LLUCK.COM

RETRO

Eileen

Gray © portrait : D.R.

Pionnière du design et de l’architecture, l’irlandaise Eileen Gray a eu un parcours atypique : passant de l’Art déco au courant moderniste, fait de sobriété et de lignes résolument contemporaines.

Une volte-face opérée avant-guerre suite à des rencontres qui ont fait d’elle une artiste hors cadre !

28

focus

Fauteuil TRANSAT Conçu pour la villa « E1027 », le fauteuil Transat est une traduction de l’élégance des années 20 : pureté, simplicité, confort. Imaginé à partir de tasseaux de bois carrés et rectilignes, il intègre une structure métallique très esthétique prévue pour soutenir l’assise souple et fluide en cuir. Son appui-tête articulé de façon à suivre les mouvements et les besoins du corps de l’utilisateur en fait une pièce ultra confortable et résolument moderne. Son nom fait écho aux fauteuils pliables des transatlantiques, en accord avec la maison, tournée vers la mer.

VILLA E-1027 D’EILEEN GRAY ET JEAN BADOVICI

RETRO

Née en 1878 au sud-est de l’Irlande, Eileen Gray est fille de peintre. Après des études de peinture à la Slade School of Fine Art de Londres, elle s’installe à Paris alors la capitale culturelle d’Europe en 1902. 1907 fut l’année de la révélation, elle rencontre Seizo Sugarawa, un maître laqueur japonais qui l’initie à l’art de laquer le mobilier. Ses meubles font rapidement fureur dans le tout Paris : paravents, chaises longues laquées, et fauteuils sont publiés par les magazines d’illustrations de l’époque et font sa renommée. Son fauteuil Dragon a d’ailleurs été adjugé pour 21,9 millions d’euros en 2009, un record mondial pour l’artiste, ainsi que le prix le plus élevé pour une oeuvre d’art décoratif du XXème siècle, deuxième meuble le plus cher de l’histoire.

Après l’exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de 1925, elle se détourne de l’Art Déco. Influencée par des designers comme Charlotte Perriand ou Marcel Breuer et son fauteuil Wassily, elle

BIBENDUM CHAIR

imagine des pièces de mobilier à structure acier tubulaire comme sa table Ajustable ou son fauteuil Transat.

Poussée par son compagnon Jean Badovici, elle s’initie à l’architecture, après avoir mené des projets d’aménagement intérieur, et c’est pour la maison de ce dernier situé à Roquebrune Cap Martin que son talent moderniste se dévoile : la villa E1027 construite entre 1926 et 1929. E pour Eileen, 10 pour le J de Jean, 2 pour le B de Badovici, et 7 pour le G de Gray… Un nom énigmatique qui symbolise le partenariat entre les deux architectes. Conçue comme « une maison de vacances pour un homme aimant le travail, les sports et recevoir ses amis. », la villa E1027 est une ôde à la simplicité : un salon, deux chambres, deux salles de bain, une cuisine d’hiver et une d’été sur deux niveaux d’habitation et une terrasse. Surplombant la mer, la villa, entièrement tournée vers les flots, s’intègre dans une conception globale du paysage et permet aux occupants de suivre

PARAVENT ‘BRIQUES’

30

la course du soleil.

Répondant aux cinq points de l’architecture moderne avec ses pilotis, son toit-terrasse, le plan libre, les fenêtres en bandeau et la façade libre, la villa fut saluée par Le Corbusier qui implantera son cabanon juste à côté.

Autre projet, sa propre maison baptisée « Tempe a Pailla », le temps de bailler, qui sera réalisée en un temps record en 1934 sur les hauteurs de Menton. Combinaison subtile d’architecture moderne et d’éléments vernaculaires, la maison s’inscrit avec une grande élégance dans le paysage et fut conçue comme une œuvre d’art totale, Eileen Gray dessinant elle-même l’ensemble du mobilier, modulable et polyfonctionnel. Sa troisième et dernière réalisation architecturale fut sa maison de vacances Lou Pérou située au sud de St Tropez, une rénovation répondant uniquement à ses besoins avec simplicité et sobriété… Du slow design bien avant l’heure que l’on peut visiter sur réservation.

CHAISE NON CONFORMIST

Le printemps du sur mesure En avril, mai et juin, les prix sont doux pour aménager sur mesure votre intérieur avec notre collection MEGA-DESIGN.

06190 Roquebrune-Cap-Martin, Henri Canu • 18000 Bourges, Meubles Gordet • 31120 Portet-Sur-Garonne, SAS Meubles Cerezo • 34970 Lattes, Art et Volume • 35760 Rennes-Montgermont, Meubles Design Intérieur • 41350 St. Gervais La Forêt, Ébénisterie Darnault • 44350 Guerande, Casaligne Cuérande • 4900 Angers, Samo • 56002 Vannes, Blanche-Duault Décoration • 60200 Compiègne, Meubles Ruggeri • 64320 Idron-Pau, Meubles Laclau • 68126 Bennwihr – Gare, Antony, la boutique du composable • 68130 Altkirch, Altkirch Mobilier • 69003 Lyon, Raoul Bruyère • 75012 Paris, Maison Noel • 75015 Paris, L’Armoire Universelle • 80000 Amiens, BRL Jean Bienvenu • 85000 La Roche Sur Yon, Billaud • 94100 St. Maur-des-Fossés, Omnimeubles

www.huelsta.fr

Ionna

VAUTRIN

Figure du nouveau design français et révélée aux yeux du grand public avec sa lampe Binic éditée chez Foscarini en 2010, Ionna Vautrin a défini une nouvelle vision des objets du quotidien qui traduisent sa signature : généreuse, spontanée et joyeuse. Dernièrement, elle a imaginé une lampe pour le TGV déclinée aujourd’hui en version domestique chez Moustache. Donc on a voulu lui parler pour qu’elle nous raconte tout ça.

32

APPLIQUE CHOUCHIN FOSCARINI © MASSIMO GARDONE - RADIO MEZZO LEXON © MICHEL GIESBRECHT THEIERE LA CAVALIÈRE © MICHEL GIESBRECHT - LAMPE FORÊT ILLUMINÉE © FELIPE RIBON / GABRIEL DE VIENNE

“

On me sollicite particulièrement pour dessiner des objets du quotidien dont l’échelle reste à taille humaine. Avec le temps je pense que cela a fait l’une de mes spécificités et de mes spécialités.

Bonjour Ionna, pouvez-vous nous retracer votre parcours et vos premiers travaux de designer ?

Diplômée en design industriel par l’école de Design de Nantes Atlantique en 2002, j’ai travaillé successivement chez Camper à Majorque, chez Georges J. Sowden à Milan puis chez Ronan & Erwan Bouroullec à Paris. J’ai accumulé près de dix années d’expérience à développer toutes sortes d’objets : chaussures, électroménager, parfum, mobilier, luminaire... Parallèlement j’ai dessiné quelques pièces en céramique pour Industreal avec l’intime conviction d’ouvrir un jour mon propre atelier. En 2010, j’ai reçu le grand prix de la création de la ville de Paris, notamment grâce à la lampe Binic éditée par Foscarini. J’ai ensuite ouvert mon studio en 2011 et les collaborations se sont enchaînées avec des différents éditeurs : Serralunga, Moustache, Lexon, Saint-Louis, Palais des Thés, SNCF...

Vous créez majoritairement des objets du quotidien… estce un véritable choix ou s’agit-il davantage d’une histoire de rencontres ou d’expériences passées ?

La direction d’une «carrière» est toujours liée à un mélange de sensibilité, de travail, de chance, d’expériences et de rencontres...

On me sollicite particulièrement pour dessiner des objets du quotidien dont l’échelle reste à taille humaine. Avec le temps je pense que cela a fait l’une de mes spécificités et de mes spécialités. Imaginer des compagnons de tous les jours est vraiment agréable et sympathique car ils sont à la portée de tous et souvent de toutes les bourses. J’arrive parfois à m’aventurer sur d’autres terrains... L’intérêt du métier de designer est de pouvoir toucher à tout, à toutes les échelles et à tous les domaines. J’espère que l’avenir me réservera de belles surprises et de beaux projets en tout genre.

Vous incarnez au même titre que d’autres créateurs le nouveau design français. Comment le définiriez-vous ?

Le design français s’est toujours distingué mais l’intérêt pour cette discipline s’est accru auprès du grand public depuis une vingtaine d’années. Les entreprises, les écoles, les institutions et les éditeurs ont donc ouvert des portes à ce métier et permis à la jeune création de s’exprimer plus visiblement. Le design français a une histoire riche à la croisée des arts décoratifs, de l’ingénierie et de l’industrie. La jeune génération de designers porte selon moi ce patrimoine dans son ADN. Elle sait associer les savoir-faire d’excellence aux nouvelles techniques et technologies. Elle combine sensibilité et intuitivité, prospection et pragmatisme. Audace et fraîcheur semblent se dégager de cette nouvelle garde, on espère que la suite sera aussi prolifique !

J’ai lu que vous aviez pratiqué la poterie pendant plusieurs années… cette discipline intervient-elle aujourd’hui dans votre travail ?

Pendant une dizaine d’années j’ai fréquenté un atelier de poterie... Je pense y avoir appris beaucoup de choses sur la conception et la fabrication des objets sans en avoir conscience.

La céramique est un matériau et un process très important dans mon travail. Mes premières pièces de design étaient d’ailleurs en céramique ! Ce matériau offre la possibilité d’explorer les formes et les couleurs à l’infini. La céramique est polyvalente, traditionnelle ou technique, elle s’utilise dans de nombreux domaines : de la décoration à l’horlogerie... La théière «La cavalière» pour Palais des Thés est la pièce en porcelaine la plus récente de mes créations. Elle associe un dessin aux lignes précises à l’incroyable savoir-faire de la maison Haviland.

35

APPLIQUE TGV

LAMPE BINIC © MASSIMO GARDONE

Et dessiné des chaussures chez Camper en Espagne à la sortie de vos études…

Camper a été ma première expérience ! Je me suis donc installée à Mallorca dont je suis en partie originaire et où se trouve le siège de la marque. J’ai adoré dessiner des chaussures pour cette maison dont l’image et la qualité ne sont plus à présenter. Comme un canapé, la chaussure parle de confort et de beauté. La beauté peut être subjective mais le confort est un point assez universel pour lequel Camper porte un intérêt particulier. Dessiner des chaussures est donc un véritable exercice de design sur lequel j’aimerais me repencher un jour !

Vous avez remporté le grand prix de la création de la ville de Paris puis fondé votre studio en 2011…

J’ai eu la chance de remporter le grand prix de la création de la ville de Paris en 2010. C’était ma première distinction... Avoir été reconnue par différents acteurs de la profession m’a donné l’assurance et l’envie d’ouvrir ma propre voie en fondant mon studio.

Vous dites que votre projet de lampe Binic pour Foscarini a changé beaucoup de choses…Lesquelles ?

La lampe Binic éditée par Foscarini est sortie en 2010, son succès a été immédiat !

L’accueil de la presse et du public ont motivé de nombreux éditeurs 36

à me solliciter. Sans cette petite lampe je n’aurais probablement pas enchainé les collaborations avec de belles maisons d’édition depuis bientôt 10 ans. Je dirais qu’elle a défini ma signature : généreuse, joyeuse et spontanée.

Racontez-nous votre projet de Lampe TGV ?

Dans le cadre de la création du nouveau TGV l’Océane, la SNCF m’a invité à imaginer une lampe identitaire ponctuant l’aménagement des espaces conçus par l’agence Saguez & Partners. La SNCF souhaitait faire de cette lampe un signe fort et marquant dans le parcours du voyageur afin qu’elle devienne un objet identifiable de la marque. J’étais flattée de me voir proposer un projet s’adressant à un public aussi large et inscrit dans un univers aussi particulier que celui du ferroviaire.

La création de ce luminaire a été soumise à un cahier des charges doté de fortes contraintes d’usage, de maintenance, techniques, esthétiques et d’espace. Mais les contraintes sont heureusement synonymes de créativité !

La silhouette à la fois sculpturale, douce et accueillante de cette lampe a tout de suite séduit l’équipe SNCF. A travers cette typologie «double» je souhaitais proposer l’idée d’une lampe pour tous mais d’un éclairage pour chacun. Ses deux sources lumineuses émettent un signal fort et accueillant depuis le quai tout en symbolisant l’idée d’accompagner chaque passager pendant leur voyage.

LAMPE TGV © MICHEL GIESBRECHT

Vous avez aussi imaginé une déclinaison en version domestique ?

Depuis le début du projet en 2013, nous avions l’ambition d’éditer cette lampe TGV pour le grand public. Le parcours a été long mais nous y sommes arrivés ! Moustache, une maison d’édition française, s’est associée à SNCF pour relever le défi avec enthousiasme. Aujourd’hui tout le monde peut embarquer un petit bout du TGV à la maison. Cette version domestique est en tout point semblable à la lampe du TGV, sa coque en aluminium injectée est exactement la même que celle du train.

Elle est éditée chez Moustache, maison française avec laquelle vous avez collaboré à plusieurs reprises…

Moustache est l’un des premiers éditeurs à m’avoir fait confiance, nous avons développé différentes pièces comme le miroir Cyclope, la table Baobab ou la collection de pots Ô. Il m’a semblé assez évident de présenter cette maison d’édition engagée à la SNCF pour développer une association atypique mais passionnante.

MIRROIR CYCLOPE POUR MOUSTACHE © FELIPE RIBON

Vous étiez à Milan le mois dernier pour le salon ?

J’étais effectivement à Milan où j’ai présenté la version domestique de la lampe TGV pour la première fois ! J’ai également participé à l’exposition Wallpaper Handmade pour laquelle j’ai dessiné une collection de pinceaux et d’accessoires de soin pour une jeune marque de cosmétique danoise, Nuori.

Que pouvez-vous nous dire sur vos projets pour les prochains mois ?

Je travaille actuellement à la sortie d’une pièce pour Designer Box... Je développe un projet de mobilier urbain en collaboration avec l’AREP pour la SNCF. Et je dessine un petit projet pour la maison d’édition Atelier Emmaüs. D’autres sont également en cours mais c’est encore secret.

TABLE BAOBAB POUR MOUSTACHE

38

De la mobilité à l’immobilité. Quand on est stressé la journée, on a hâte d’être au soir. +SEGMENTO

FOR INTERIOR LIVING 12 rue Eugène Lisbonne 34000 Montpellier T 06 71 96 16 29 for-interior-living.com

- ARCHI -

Capital

Hill Residence © photos : Zaha Hadid Architects

Seule résidence privée imaginée par l’architecte irakobritannique Zaha Hadid, la Capital Hill Residence est un projet fou et résolument futuriste. Commandée par le promoteur immobilier oligarque milliardaire russe Vladislav Doronin, ce vaisseau flottant entre ciel et terre, dont la construction a débuté en 2006, vient d’être terminé… Visite guidée.

- ARCHI -

l’édifice, accueille des salons, une salle de fitness, un sauna, un hammam et des bains turcs pour satisfaire la passion du propriétaire des lieux pour le bien-être, la santé et le sport. Le niveau du rez-dechaussée se mue en espace de vie et de réception, on y retrouve le salon principal, la salle à manger et la cuisine mais aussi une piscine intérieure et une partie parking. On accède à l’édifice par le premier étage dans un hall d’entrée monumental. Cet étage accueille un bureau, une bibliothèque et les chambres d’amis et d’enfants. Le propriétaire des lieux bénéficie donc du dernier niveau, au-dessus des arbres.

C’est sur un terrain privé de l’ouest de Moscou que la Capital Hill Residence vient de sortir de terre pour s’élever vers le ciel. La requête du commanditaire est simple : « Je lui ai dit : je veux me réveiller le matin et voir le ciel bleu. Je ne veux voir aucun voisin et je veux me sentir libre ». Une demande à laquelle l’architecte star, disparue en 2016, a répondu : « Vous réalisez que vous devrez être au-dessus des arbres pour cela ! ». Un bon point de départ pour que Zaha Hadid puisse proposer un projet fou et avant-gardiste, évoquant clairement un vaisseau spatial. La maison a donc été conçue en adéquation avec le paysage. Elle semble “flotter” dans les airs pour s’élever à près de 22 mètres au-dessus du sol et faire profiter à son propriétaire d’un panorama sur la nature environnante de Barvikha.

D’une superficie de 2 650 mètres carrés, la Capital Hill Residence est soutenue par 3 colonnes principales, accentuant la verticalité et la géométrie des lieux. Ces trois pieds structurels permettent de diviser les espaces et de créer des lignes de fuite sur lesquelles reposent des parois vitrées pour s’immerger dans la verdure. On retrouve sur l’ensemble du projet le style unique de l’architecte qui a remporté le Prix Pritzker en 2004 : des lignes futuristes faites de courbes aériennes et élancées et on se laisse transporter dans un univers proche de Star Wars ou de Star Trek tant le bâtiment ressemble à un croiseur interstellaire qui flotterait entre les étoiles.

Faite de béton, d’acier et de verre, la maison dispose de deux volumes distincts. Un premier au sol épouse la topographie du terrain et accueille les espaces de vie et de divertissement. On accède à la partie aérienne par un ascenseur de verre qui dessert la chambre principale, son espace lounge et une terrasse privative d’exception qui surplombe la vaste forêt de pins et de bouleaux. Zaha Hadid a pensé la résidence sur 4 niveaux, 4 parties ayant chacune une fonction précise. Le niveau inférieur, partie loisirs et détente de 42

ADELTA - AGAPE - ALBED - ALIAS - ARTEMIDE - B&B ITALIA - BULO - BULTHAUP - CAPPELLINI - CASAMANIA - CLASSICON CRASSEVIG - DRIADE - FALPER - FLOS - GAGGENAU - GERVASONI - KALSTOM - KRISTALIA - LA PALMA - LAGO LIVING DIVANI - MAXALTO - MEMPHIS - MISURA EMME - MOLTENI DAD - MONTANA - MOOOI - OPINION CIATTI PAOLA LENTI - PASTOE - PEDRALI - PORRO - QUARTET - TACHINI - TOBIAS GRAU - TOM DIXON - TRIBU - USM - ZEITRAUM ...

19, BD DU JEU DE PAUME - MONTPELLIER T.: 04 67 60 52 04 - WWW.LLUCK.COM

aviation

WINGLY COAVIONNAGE Wingly c’est un service étonnant, basé sur le principe du covoiturage qui permet de se déplacer en avion aux côtés de pilotes expérimentés ! Pour vos trajets pros ou touristiques, vous pouvez donc désormais vous offrir le luxe de prendre de la hauteur mais à prix défiant toute concurrence car le tarif est uniquement basé sur les frais de vol. Par exemple, pour un trajet d’environ 800 kilomètres, il ne vous en coûtera que 150 euros, à peine plus qu’un voyage en première classe ! Et en plus des destinations proposées par les pilotes, vous pouvez aussi vous offrir des balades aériennes ou des excursions à la journée pour découvrir votre région depuis les airs.

hotellerie

LE LUTETIA PARIS L’hôtel mythique de la Rive gauche rouvre ses portes après quatre années de travaux. Inauguré en 1910 au 45 boulevard Raspail à l’initiative de Marguerite Boucicaut, propriétaire du Bon Marché, le Lutetia était le repaire d’artistes et d’écrivains tels que Pablo Picasso, Ernest Hemingway, Samuel Beckett, ou encore André Malraux…Restauré par les équipes de l’architecte Jean-Michel Wilmotte, il propose désormais 184 chambres et suites grand luxe, un spa de 700 m2, une piscine de 17 mètres de long, un bar et un patio extérieur. Côté gastronomie, c’est le chef Gérald Passedat qui a officié au Crillon et au Bristol qui s’occupera de la carte de la Brasserie Lutetia. www.hotellutetia.com 44

hotellerie

MAISON NÔ - LYON Installé en lieu et place d’une ancienne banque dans un bâtiment de style Hausmanien datant de 1881, ce nouvel hôtel lyonnais 4 étoilesa été entièrement pensé par le designer Rémi Bouhaniche. Il propose 45 belles chambres réparties sur 5 étages autour d’un atrium, d’une salle des coffres remaniée en espace séminaire, un sauna, une salle de fitness, et un concept store-épicerie-comptoir. On y retrouve également un roof top avec vue panoramique au sixième étage qui accueille un restaurant bar dont la carte au saveurs contemporaines est signée Par le Chef Edouard Deplus. Un refuge d’exception au cœur de la cité des gones qui dépasse les codes de l’hôtellerie classique. espace

AURORA – SPACE HOTEL La société Orion Space vient d’annoncer l’ouverture dans les années à venir du premier hôtel de luxe dans l’espace ! Perchée à 320km d’altitude, la station Aurora pourra accueillir 6 personnes et deux membres d’équipage dans un habitacle de 45m2 environ. Le séjour d’une douzaine de jours nécessitera un entrainement préalable de trois mois mais permettra d’assister à 16 levers et couchers de soleil par jour ! Pour en profiter dès 2022, il faudra quand même débourser la coquette somme de 6,8 millions de dollars, et déposer dès aujourd’hui 80000 dollars pour figurer sur la liste d’attente… Un peu cher, mais la vue à 360° sur la planète Terre doit être agréable avant de s’endormir…

45

classement

10 PLUS BELLES PLAGES DE FRANCE L’été arrive et une fois n’est pas coutume, nous vous partageons le classement établi par le site TripAdvisor des dix plus belles plages de France en 2018. La première du palmarès, la plage du Sillon à Saint Malo, suivie de près par La Côte des Basques à Biarritz et par la plage de Palombaggia à Porto Vecchio. Voilà pour le podium ! Les places suivantes sont occupées par les plages de Deauville, de Saleccia en Corse, du Touquet à Paris Plage, du petit Spérone à Bonifacio, d’Hendaye, de Pampelonne à Ramatuelle et de Wissant Beach dans le Pas-de Calais… Bonne baignade !

—

Marrakech © photos : D.R

Cap sur le Maroc à l’occasion de cette nouvelle escapade bimestrielle pour s’arrêter quelques jours à Marrakech. Surnommée la « ville ocre », la capitale touristique du pays offre de multiples visages et séduit toujours autant les voyageurs du monde entier.

Nichée aux portes du désert, au pied de l’Atlas, la sublime Marrakech est la quatrième plus grande ville du Royaume du Maroc après Casablanca, Fès et Tanger. Riche d’un exceptionnel patrimoine architectural, terre de traditions et de cultures préservées, Marrakech est aussi une cité créative, festive et cosmopolite. Divisée en deux avec d’un côté la traditionnelle medina et ses incroyables souks, et la ville nouvelle plus moderne, cette ancienne cité impériale est devenue un repère de charme pour voyageurs en quête de dépaysement, de bien-être et d’authenticité. Réputée pour son accueil princier, sa savoureuse cuisine, ses discrets riads et son effervescence de jour comme de nuit, la perle du sud symbolise à merveille l’art de vivre marocain.

Bienvenue au cœur d’une oasis unique en son genre.

L’ART DU BIEN-ETRE MAROCAIN Depuis plusieurs années,Marrakech a su associer patrimoine architectural et développement d’une offre bien-être contemporaine. Différents lieux d’exception accueillent aujourd’hui des espaces de de détente de haute facture. Devenue le « royaume » des spas et hammams de luxe, la ville bénéfice de nombreuses adresses à tester pour les voyageurs en quête de traitements et de soins avancés. Parmi les plus prestigieuses, le spa du Royal Mansour occupe sans conteste le haut du podium. Récompensé en 2017 par le prix du meilleur Spa du Monde décerné par Conde Nast Traveller, référence en la matière, ce lieu discret d’une superficie de 2500m2 est devenu un havre de confort et de sérénité avec son atrium en ferronnerie de dentelle blanche, ses hammams, cabines et ses trois suites privées pour plus d’intimité et pour déjeuner équilibré. Côté soins, il propose notamment la gamme signée Bastien Gonzalez et des produits fabriqués à base d’ingrédients traditionnels marocains. Dans le même esprit, Le Spa du Mandarin Oriental, ouvert en 2015, mérite aussi sa place dans le top 3 bien-être de la ville rouge. Architecture inspirée des cathédrales et mosquées andalouses, aménagement moderne, il offre des salles de soins, suites et jardins privatifs et a mis au point la prestation Rose du Maroc comprenant un bain infusé aux roses aromatiques ou un massage à l’huile d’argan naturelle. Pour une atmosphère plus authentique, direction le Ksar Char-Bagh installé au cœur de la Palmeraie ou aux Bains de Marrakech, deux autres adresses de référence en matière de bien-être du corps et de l’esprit.

48

DES SAVOIR-FAIRE LOCAUX DE QUALITE Laissons de côté les enseignes internationales de la ville moderne pour s’attarder sur l’artisanat local et les savoir-faire de qualité des marocains. Évidemment, s’aventurer dans la médina pour découvrir les fascinants souks traditionnels de Marrakech où cohabitent, dans un vaste labyrinthe multicolore, différents métiers et spécialités reste incontournable. On y déniche toutes sortes d’objets, de produits locaux et de bonnes choses à manger : babouches, cuir, tissus, tapis, épices, pâtisseries…. Le cœur de Marrakech est ici ! Autre lieu à visiter absolument, l’Ensemble Artisanal de l’Avenue Mohamed V où sont regroupés plusieurs dizaines d’artisans d’art diplômés d’Etat qui confectionnent des produits d’excellente facture dont les prix sont affichés. Plus actuels mais néanmoins authentiques, les conceptstores marrakchis fleurissent depuis plusieurs années et déclinent de jolies sélections de produits fabriqués localement. Décoration et petits objets, mobilier, vêtements de créateurs, accessoires de mode, bijoux….certaines boutiques sont devenues de vraies références parmi lesquelles on compte 33 rue Majorelle, l’une des premières à avoir vu le jour, Maison ARTC, Chabi-chic, showroom atelier du designer Artsi Ifrach, LRNCE situé dans le quartier industriel ou encore Some – Slow Concept Store, espace inauguré en 2017 sur le boulevard Mansour Edhabi où l’on peut boire un verre dans la cour.

LA CUISINE, UNE CULTURE A PART ENTIERE Figurant en haut de la liste des meilleures destinations gastronomiques au monde, le Maroc sait recevoir comme un prince lorsqu’il s’agit de s’attabler pour déguster ses spécialités.

Mélange d’influences multiples, la riche cuisine marocaine a trouvé l’une de ses plus belles vitrines à Marrakech. Que ce soit pour un dîner gastronomique, un déjeuner sur le pouce ou un en-cas dans la rue, le savoir-faire ancestral, la qualité des produits et l’hospitalité des locaux font recette auprès des visiteurs. Épices, herbes, fleur d’oranger, fruits secs, feuilles de brick, huile d’olive… sont quelques-uns des ingrédients incontournables qui composent les savoureux plats marocains. Parmi les spécialités qui ont dépassé les frontières du pays, on ne peut passer à côté de la pastilla et du tajine préparés de différentes manières selon les goûts, le couscous et le kefta bien sûr ou encore les baghrirs, les fameuses crêpes marocaines aux mille trous. Pour mieux apprécier la qualité de la cuisine, déambulez dans les ruelles de la médina où sont regroupés des restaurants traditionnels et autres petits vendeurs, arrêtez-vous le soir sur la place Jemaa el-Fna où s’installent des stands et grandes tables ou sur la place des Epices.

Pour ceux qui privilégient la gastronomie à la streetfood version marocaine, réservez votre table chez Chouet, le bistrot BBQ des Frères Pourcel ouvert l’année dernière route de l’Ourika ou chez Yannick Alléno, chef triplement étoilé qui a pris en main la restauration du Royal Mansour. Et pour les amateurs de cuisine marocaine moderne, rendez-vous chez Nomad, autre table reconnue de la ville ocre.

49

Notre guide des meilleures adresses à Marrakech... Bon voyage !!!

Marrakech AVOIR/À FAIRE

Place des Epices Jardin Majorelle Jardins de la Ménara La Koutoubia Palais Bahia Palais EL Badii Musée YSL Musée Dar Si Saïd Macaal – Musée d’Art Contemporain Africain Les Souks & Tanneries Les Bains de Marrakech - Spa

HÔTELS

Beldi Country Club KM6 route du Barrage Berber Lodge Douar Oumnes, Tamesloth The Source Km 10 route de l’ourika Mandarin Oriental Route du Golf Royal Palais Namaskar Route de Bab Atlas n°88/69 Es Saadi rue Ibrahim El Mazini, Royal Mansour rue Abou Abbas El Sebti La Mamounia avenue Bab Jdid Four Seasons avenue de la Ménara Mövenpick Hotel Mansour Eddahbi Avenue Mohammed VI, Hivernage

RESTAURANTS

Chouet KM 3,5 route de l’Ourika Ling Ling Mandarin Oriental - Route du Golf Royal Le Marocain Avenue Bab Jdid Café des Épices : 75 Derb Rahba Lakdima Terrasse des Épices Sidi Abdel Aziz 15 Café de France : rue des Banques, Jamaa El-Fna Asian 17, rue de la liberté Nomad 1 Derb Aarjane Le Jardin Marrakech 32 Souk Sidi Abdelaziz La famille 42, Riad Zitoun Bo-Zin : Douar Lahna, route de l’Ourika L’Italien de la Mamounia avenue Bab Jdid Mamma mia 18, rue de la liberté Le Bazar Gourmand : 149, avenue Mohammed V Le Petit Cornichon : 27, rue Moulay Ali, Guéliz, Quattro : Four Seasons - avenue de la Ménara

Palais Jad Mahal Rue Haroun Errachid

BOIRE UN VERRE : Baromètre Marrakech rue Moulay Ali Theatro Marrakech rue Ibrahim El Mazini Le Yellowsub 2, avenue Hassan II So Lounge Marrakech rue Haroun Errachid Le 68 - Bar à vins 68, rue de la Liberté Café Arabe 184, rue El Mouassine L’Envers 29, rue Ibn Aicha Le Jaad Mahal 10, rue Haroune Errachid The Pearl rue du Temple La Renaissance 89 bd Zerktouni Le Kechmara 3, rue de La Liberté La Paillote Km 4, route du Barrage Manso Bar & Lounge Avenue Mohammed VI MySky : rue Haroun Errachid 50

DÉCO / SHOPPING

33 Rue Majorelle 33, rue Yves Saint Laurent Atelier 44 44, rue Tarik Ibnou Ziad Le Grand Socco by Mounia Berger avenues Mohamed V Lup 31 rue Ibn Toufail Chabi Chic rue principale quartier Sidi Ghanem Ayaso Concept Store 6, boulevard Mohamed Zerktouni LRNCE 61 Sidi Ghanem Maison ARTC 96 rés. Kelly, Rue Mohamed El Bequal Riad Yima 52 Derb Aajane Rahba Lakdima Some slow concept store 76, boulevard Mansour Edhabi.

Couf Project 19, Derb Ihneche, mosquée Bab Doukkala.

Ensemble artisanal avenue Mohammed V Mustapha Blaoui 142, rue Bab-Doukkala La Maison Fenyadi 219, Sidi Ghanem.

Decoriente by Unsign : 61, rue de Yougoslavie Max&Jan Route Sidi Abdelaziz

BELDI

COUNTRY CLUB © photos : Kamal Wadifi

À UN PETIT QUART D’HEURE DE ROUTE AU SUD-OUEST DE MARRAKECH, LE BELDI COUNTRY CLUB OFFRE UNE PARENTHÈSE DE CALME ET DE BIEN-ÊTRE POUR S’ÉCHAPPER DE L’EFFERVESCENCE DE LA VILLE ROUGE. UNE ADRESSE FAMILIALE, LOVÉE AU CŒUR D’UN OLIVERAIE, QUE L’ON PRÉFÈRE GARDER POUR SOI POUR PROFITER DE L’HOSPITALITÉ ET DES CHARMES DU MAROC AUTHENTIQUE. 53

Imaginé comme un petit village marocain, le Beldi Country Club est un endroit privilégié qui fait face aux sommets enneigés de l’Atlas. Entouré d’oliviers et de plus de 12000 rosiers, le domaine s’étend sur 15 hectares et propose de jolies petites ruelles bordées d’orangers qui conduisent aux différents pavillons et riads. Les 38 suites ont chacune leur propre terrasse ou jardin privati et ont bénéficié d’une décoration sobre, chic et accueillante, inspirée par les traditions locales, par le savoir-faire des artisans du coin. Et les meubles et objets ont été spécialement conçus pour l’hôtel : lits en bois précieux et fer forgé, tables basses en cuivre, lanternes typiques, tapis et kilims. Chaque chambre est unique et permet de profiter d’un feu de cheminée en hiver ou de bénéficier d’une fraîcheur bienfaitrice lors des longues journées d’été.

Résolument familiale, la destination offre quatre piscines, dont une spécialement conçue pour les enfants et une chauffée. La plus grande de 35 mètres de long accueille sur ses berges le restaurant El Badia qui décline des saveurs d’inspiration marocaine et méditerranéenne élaborées avec les fruits et légumes de saison du potager bio. Et l’offre gastronomique ne s’arrête pas là, deux autres restaurants sont présents : El Messarf situé au cœur du Riad qui n’ouvre qu’en hiver et Le Palmier Fou dans les jardins, est idéal pour les repas romantiques en tête à tête !

Chaque jour un boulanger prépare le pain pour les trois restaurants, 54

un rituel quotidien auquel les enfants et les adultes peuvent prendre part. D’autres activités sont proposées aux hôtes, des ateliers de cuisine, des cours de poterie, des séances de cinéma, des balades à cheval sur les contreforts de l’Atlas, des randonnées pédestres ou en quad, du golf… Et même du shopping car le site héberge un véritable souk qui devrait ravir les fans de déco avec une belle sélection de produits invitant au voyage comme les fameux verres Beldi, des céramiques tamegroute, des paniers en palmier tressé, du mobilier, des cosmétiques, des bijoux, des épices… L’ensemble des produits provient d’ateliers voisins ou intégrés au domaine et les bénéfices de certaines ventes financent des écoles du pays. Bref de quoi rapporter un peu de Maroc à la maison…

Véritable oasis de tranquillité, le Club dispose de terrains de tennis pour ses hôtes plus sportifs mais le vrai plus du Beldi c’est son hammam intimiste Le Spa by Beldi. Une bulle de quiétude et de douceur dans laquelle vous pourrez vous offrir des massages traditionnels réalisés avec des produits de soins à base d’huile d’argan et des herbes aromatiques du jardin. Pour se détendre pleinement, 2 hammams traditionnels, une grande salle de relaxation, une terrasse solarium et des salles de massage intérieures et extérieures invitent au laisser-aller.

Authenticité et dépaysement, calme et relaxation, découvertes et émerveillement, le Beldi Country Club est à coup sûr une destination qui ne va pas rester confidentielle longtemps !

C H AT E A U

LES CARRASSES © photos : D.R

NUL BESOIN DE FAIRE DES CENTAINES VOIRE DES MILLIERS DE KILOMÈTRES POUR S’ÉVADER ET S’OFFRIR UN PEU DE DÉPAYSEMENT. SITUÉ DANS LE PETIT VILLAGE DE QUARANTE, À 1H DE MONTPELLIER, LE CHÂTEAU LES CARRASSES DISPOSE D’ATOUTS DE CHOIX POUR UNE ESCAPADE REPOSANTE EN PLEINE NATURE.

Niché en pleine nature sur la commune de Quarante dans l’Hérault et entouré de vignes, Le Château Les Carrasses a conservé son charme et son caractère authentique du 19ème siècle mais prend aujourd’hui le parti de proposer une expérience de voyage inédite à la fois luxueuse et décontractée. A mille lieux de l’esprit traditionnel des hôtels cinq étoiles classiques, cet écrin s’est mué en club privé pour amateurs de détente, d’élégance et de discrétion. Un ancien domaine viticole transformé en résidence de style quelque peu décalée où le vin reste maître des lieux.

Vingt-huit suites, appartements et maisons indépendantes à la décoration soignée mariant les éléments historiques et le confort moderne sont à disposition des hôtes. Pour les plus nombreux, optez pour L’Écurie, La Maison du Régisseur ou celles de La Cave, les villas aménagées de trois chambres avec terrasses dont certaines bénéficient d’une piscine privée.

Ou préférez une suite ou un appartement dans le château principal pour prendre un peu de hauteur et admirer le paysage.

Ces lieux de vie partagent le domaine avec le salon et sa boutique, la brasserie, la cave à vins & son bar, la piscine 58

principale et de nombreux autres petits espaces de tranquillité pour le barbecue et la pétanque, le sport ou pour se détendre comme La Serre et son jardin d’hiver. Ici, on se repose, on savoure, on déguste, on apprend, on s’amuse et on partage, simplement. Parties de tennis, dégustations de crus locaux, balades à vélo, activités ludiques pour les plus jeunes…Le Château Les Carrasses revisite les codes de l’hôtellerie avec sobriété et un certain savoir-vivre à la française.

C’est d’ailleurs à la table du restaurant que l’on prend la mesure du savoir-faire des équipes et de la richesse du terroir local. Le chef y décline une savoureuse cuisine méditerranéenne revisitée, à déguster en salle ou sur les terrasses. Classiques remis au goût du jour, produits de la terre et de la mer sublimés, fraicheur des desserts…la carte joue la carte de simplicité créative. Pique-niques et plats à emporter sont aussi d’actualité pour les amateurs. Quant à ceux qui apprécient le vin et les cocktails, rendez-vous au bar de la cave pour siroter un Negroni, un Old Fashioned ou une bière artisanale confortablement installé. Sans oublier bien sûr les vins du coin, la gamme Les Carrasses ou « La Serre ».

Château Les Carrasses, quand le luxe se réinvente.

CHÂTEAU

StPIERRE de SERJAC L’ENDROIT INCONTOURNABLE DE L’ÉTÉ

HÔTEL " RESTAURANT " SPA " CAVEAU " ÉVÈNEMENTS D30 ENTRE POUZOLLES & MAGALAS | 34480 PUISSALICON 04 67 80 76 00 | SERJAC.COM | RESA@SERJAC.COM

collab

opening

Voici un co-branding qui tombe à pic pour les beaux jours ! Deux marques bien connues du paysage montpelliérain et français, Bensimon et Kulte, se sont donc associées pour lancer une petite collection capsule fraîche et colorée qui met à l’honneur les paysages désertiques du sudouest américain. On y retrouve différentes pièces indispensables du vestiaire estival : un t-shirt unisexe, un débardeur, une pochette et bien sûr l’incontournable paire de tennis à lacets Bensimon.

Du joli travail comme on l’aime à retrouver en boutiques et en ligne sur : www.bensimon.com & www.kulte.fr.

Gucci a décidé cette année de lancer de nouveaux projets. Après l’ouverture du Gucci Garden et du Gucci ArtLab, son laboratoire d’expérimentation, la marque florentine a imaginé la boutique de demain au cœur du quartier de SoHo à Manhattan. Baptisé Gucci Wooster, ce nouveau concept niché dans un bâtiment classé du XIXème siècle veut offrir une expérience inédite aux clients. D’une surface de 930 m2 et décorée de matériaux nobles et de couleurs acidulées, elle présente l’ensemble des univers de la marque : collections homme et femme, objets de décoration, bijoux, accessoires et met surtout l’accent sur l’innovation pour mieux se rapprocher de sa clientèle. Pour ce faire, Gucci a installé un espace entièrement dédié à la 3D où sont projetés des films et autres contenus créatifs et donne également la possibilité aux acheteurs d’expérimenter en direct le service DIY en réalité augmentée.

A noter que le Gucci Wooster accueille en avant-première la dernière collaboration avec le tailleur de Harlem Dapper Dan.

BENSIMON X KULTE

GUCCI WOOSTER

60

collab

JONSEN ISLAND & EDOUARD DELPERO Autre collaboration de qualité à ne pas rater pour les amateurs de glisse sur les vagues, celle entre la jeune marque Jonsen Island et le surfeur pro français Edouard Delpero qui s’associent pour la première fois. Le vice -champion du monde de longboard et la maison spécialiste du beachwear éco-responsable signent donc un sweatshirt à capuche et un t-shirt arborant le logo du sportif dessiné par ses soins. Une série très limitée de 70 pièces alors soyez rapide, premiers arrivés, premiers servis. Et si vous passez à côté, vous pouvez toujours vous rattraper avec les autres produits siglés Jonsen à retrouver en ligne : http://jonsenisland.com/fr. collab

KITSUNE X ADER ERROR

collab

LA RUE DU MADE IN FRANCE

Jusqu’au 15 juillet prochain, le projet « La rue du Made In France » prend ses quartiers rue de Vertbois dans le troisième arrondissement de Paris. La rue se transforme donc en boutiques éphémères pour valoriser les produits Made in France et sensibiliser le public à la préservation des savoir-faire sur notre territoire. Deux concept-Stores (L’Appartement et l’Ecrin), cinq boutiques, un bar : le Chez toi ou Chez moi et plus de 100 marques ouvrent ainsi leurs portes. Les univers Mode, Accessoires, Art de Vivre, Beauté, Design, Food et Sport sont ainsi représentés par des maisons créatives telles Fils de Butte, Garçon Français, Pichet Paris ou La Manufacture. Pour tout savoir, rendezvous sur www.laruedumadeinfrance.fr.

Dans un tout autre style, Maison Kitsuné et le label coréen Ader Error mêlent leur savoir-faire pour dévoiler une collection unisexe de vingt pièces et accessoires. A la fois moderne, élégante et décontractée, la ligne présente des silhouettes oversize aux imprimés ludiques et logos pop sur lesquelles viennent jouer le célèbre renard et le logo tétris d’Ader Error.

Bomber, pantalon, jogging, tee-shirts, tote bagpack, sweats, casquettes, pullover… composent cette ligne minimaliste aux influences sportswear à découvrir en ligne sur le eshop du label parisien.

en bref...

• L’exposition « Margiela, les années Hermès » qui a démarré le 22 mars dernier se tient jusqu’au 2 septembre prochain au Musée des Arts Décoratifs de Paris.

• La marque Armor Lux, spécialiste de la marinière, s’est associée à Truffaut pour une créer une ligne exclusive en édition très limitée.

• Réputée pour sa sélection pointue de pièces rares, la griffe américaine The Frankie Shop a installé son pop-up store au cœur des Galeries Lafayette à Paris jusqu’au 2 juillet.

• Samuel Ross (A-Cold-Wall), Antonin Tron (Atlein), Cecilie Bahnsen, Hiromichi Ochiai (Facetasm) et Zoe Latta&Mike Eckhaus (Eckhaus Latta) sont les cinq finalistes du Grand Prix de l’ANDAM 2018 dont la finale aura lieu le 29 juin prochain.

61

MOSAERT © photos : Mosaert

On connait tous Stromae pour ses créations musicales mais ce touche à tout est aussi le fondateur de la marque belge Mosaert avec sa compagne Coralie Barbier. Une griffe bouillonnante qui ne s’interdit rien, passant de la musique à la mode, de la vidéo à la déco… Anatomie d’un succès.

Fondée en 2009 par un trio composé de l’artiste bruxellois, de la styliste Coralie Barbier et du directeur artistique Luc Junior Tam, la marque Mosaert (anagramme de Stromae) est née de la volonté de créer un univers global autour de l’album « Racine Carrée » sorti en 2013. À l’époque, pour coller aux directions musicales

65

de l’auteur compositeur, les premières pièces piochent dans les influences du Wax africain et rompent résolument avec l’image souvent triste que peut refléter le vestiaire masculin. Et dès son lancement c’est une réussite, toutes les collections sont sold out en quelques jours !

composer un nouveau morceau alors qu’on ne l’attendait pas sur le terrain musical, et a surtout imaginé la Mosaert Fabrique au sein du grand magasin parisien : il a rhabillé les vendeurs avec des combinaisons, fait défiler des modèles sur des rails, proposé des installations vidéo, installé des machines de tissage de chaussettes dans les vitrines… Une jolie petite usine joyeuse et inventive, fantastique, ludique et surréaliste, qui dévoile le processus de production et leur vision de la création.

Tout en couleurs et en motifs, la griffe façonne une mode écoresponsable, confectionnée exclusivement en Europe, entre la France, la Belgique et le Portugal. Toutes les pièces sont unisexes, sortent en quantité limitée et sont le résultat d’une recherche graphique extrêmement poussée confiée au duo bruxellois Bold at Work. Le résultat est d’une esthétique forte et reflète l’univers unique de l’artiste. Et pour cette année 2018, la petite entreprise créative innove encore en présentant une nouvelle capsule qui dépasse les frontières de la mode. Lancée au Bon Marché en avril dernier, cette cinquième édition dévoile des tee-shirts, des sweat-shirts, des teddys, des chaussettes et des casquettes… Leurs imprimés nous offrent des arabesques, des papillons, des motifs artistiques inspirés de l’Art déco et de l’Art Nouveau, modernisés par des couleurs vives. Mais la grande nouveauté pour cette édition limitée, c’est la présence de linge de maison, de vaisselle, de coussins et de mobilier, pour faire entrer les influences des créatifs belges dans nos intérieurs et y apporter de la joie et de la couleur !

Projet complet, Mosaert ne se résume pas à un simple défilé pour sortir ses collections. Cette année, Stromae en a profité pour

Pour Coralie Barbier, « C’est la collection la plus complète jusqu’ici », on y retrouve des fauteuils, du papier peint, des serviettes de bain et de la vaisselle qui reprennent les imprimés des vêtements pour pouvoir se fondre dans le décor ! Pour le fauteuil, le trio s’est adjoint les services de l’un de leurs collaborateurs, le décorateur d’intérieur bruxellois Ismaël Boufrahi, qui a d’abord déniché le modèle. Leur envie était de mélanger un velours imprimé conçu par leurs soins, avec du métal et du bois. Ils ont ainsi réussi à créer une assise aux lignes scandinaves, fabriquée en Belgique et que l’on pourra acheter au tarif de 890 euros, le prix de la rareté… Histoire à suivre !

66

SUNCOO PARIS © photos : Suncoo Paris

L’histoire de Suncoo Paris, c’est celle de Stella et Thomas, deux passionnés de mode et de design. En couple à la ville comme au bureau, les deux amoureux ont imaginé un vestiaire féminin inspiré par la vie parisienne et par leur goût des voyages et de la création artistique…

69

Depuis 2010, la marque Suncoo Paris fait sa place discrètement mais sûrement dans l’univers du prêt à porter féminin. Hymne à la féminité, la griffe s’adresse aux femmes et à toute les femmes en mixant les tendances et en puisant son inspiration dans des détails néo-romantiques et soft-rock.

Pensées pour chaque moment de la journée, les pièces intemporelles et accessibles proposent un joli assortiment de mailles bohème, de silhouettes épurées, d’imprimés colorés et féminins, laissant une place importante aux détails et aux matières délicates. Et depuis près de deux ans, Suncoo a lancé la ligne « Série », une collection premium aux finitions raffinées : un galon sur un trench, une dentelle sur un top, une broderie sur un volant…

La petite marque parisienne des débuts a déjà bien grandi.

Aujourd’hui trois boutiques ont ouvert dans la capitale rue des Rosiers, rue du Four et rue de Charonne, et une dizaine en région, sans compter ses huit magasins en Chine et les prochains au Moyen Orient… Des lieux conçus comme des concept-stores mélangeant le bois, le marbre et le béton gris clair avec quelques 70

touches végétales pour mieux mettre en valeur les collections et positionner la marque sur un créneau plus luxueux, tout en restant abordable. Et pour celle qui ne pourront se déplacer en magasin, un e-shop vous permettra de vous offrir les modèles décontractés de votre choix directement en ligne.

Contraction de « sun » et de « collectif », la fondatrice de Suncoo Paris Stella Tang ajoute l’explication suivante : « on souhaitait exprimer l’idée de quelque chose de positif pensé en équipe ». Une équipe large, la marque emploie plus de cinquante personnes en France et une équipe permanente en Chine où sont façonnées les pièces dans des ateliers spécialisés, bien loin du Made in China de mauvaise facture.

Pour cette saison 2018, on retrouve tout ce qui fait le charme de Suncoo : des matières fluides et des couleurs estivales bien choisies, des dentelles et des broderies anglaises jouant sur la transparence, insufflant une touche résolument bohème et romantique, pleine de sensibilité… Une invitation au voyage, au farniente et à la délicatesse, pour entrer dans l’été comme il se doit.

Confortablement installé dans un ancien hôtel particulier en plein cœur d’Avignon, le Beaucoup Store réunit les dernières tendances mode, déco & lifestyle, le tout dans une ambiance scandinave aux accents bohèmes.

exposition

AI WEI WEI – MUCEM Le célèbre musée marseillais invite l’artiste chinois Ai Weiwei, l’un des acteurs majeurs de la scène artistique internationale. Photographe, architecte, sculpteur, performeur, cinéaste et activiste sur les réseaux sociaux, son œuvre associe la pensée chinoise à l’art contemporain. Pour cette expo très attendue, l’artsite nous propose un voyage à travers le temps et son œuvre, qu’il relie à son lignage paternel, son père ayant découvert l’occident en 1929 en débarquant à Marseille, sur les quais de la Joliette, à l’endroit-même où se situe aujourd’hui le Mucem. Ses créations seront mises en parallèle à des objets des collections du musée, questionnant ainsi les visiteurs sur des concepts opposés comme Orient et Occident, original et reproduction, art et artisanat, destruction et conservation. À voir du 20 juin au 12 novembre 2018 !

en bref...

• Une rétrospective de Basquiat investira la

fondation Vuitton à Paris en octobre prochain.

• Jusqu’au 30 septembre, L’atelier Musée Fernand Michel accueille une exposition de l’artiste Jean Joseph Sanfourche.

• Le musée de la Romanité qui fait face aux

arènes de Nîmes a été inauguré le 1er juin dernier.

• Après 3 mois de travaux, le Carré d’A rt

de Nîmes présente, en partenariat avec les Rencontres de la Photo d’Arles, un accrochage baptisé « Un désir d’archéologie, perspectives sur le futur ».

musée

KANAL POMPIDOU BRUXELLES Un garage transformé en gigantesque musée d’art moderne vient d’ouvrir ses portes à Bruxelles ! C’est le tout nouveau Kanal –Centre Pompidou, situé à quelques encablures du quartier de Molenbeek, fruit d’un partenariat conclu entre la région Bruxelles-Capitale, la fondation Kanal et le Centre Pompidou. Présentant une partie des collections du musée parisien, le lieu attire et fascine à la fois par son architecture industrielle bruxelloise des années 30, mais surtout par la qualité des œuvres qu’il héberge : Robert Morris, Bruce Nauman, Gabriel Orozco, Martial Raysse, Sol Lewitt, Jean Prouvé, Jean Tinguely, Michel Gondry, Erwin Wurm entre autres…

expérience

ATELIER DES LUMIÈRES – PARIS C’est le nouveau lieu qui vient d’ouvrir dans la capitale et qui remue un peu le monde de l’A rt. L’Atelier des lumières, petit frère des Carrières de Lumières situées aux Baux de Provence, présente jusqu’au 11 novembre deux expositions immersives qui invitent à la rêverie. Le premier centre d’art numérique parisien vous plonge donc dans l’univers de Gustave Klimt, une œuvre faite d’or et de motifs décoratifs, caractéristiques de l’artiste et qui resteront un symbole de le révolution artistique viennoise. Vous pourrez aussi redécouvrir le travail d’Egon Schiele et de Friedensreich Hundertwasser, tous deux influencés par Klimt. En parallèle, l’expo Poetic_Ai montée par le collectif OUCHHH, studio de création numérique basé à Istanbul, Los Angeles et Londres, se tiendra jusqu’au 31 aout. http://www.atelier-lumieres.com in situ

FELICE VARINI CARCASSONE L’artiste suisse Felice Varini est mondialement connu pour son travail utilisant comme support l’architecture associée à la technique de l’anamorphose qui permet de recomposer une forme à partir d’un point de vue unique. Sa dernière œuvre investit les remparts de Carcassonne de manière impressionnante : quinze cercles concentriques d’un jaune puissant et ultra contemporain dialoguent avec les vieilles pierres de la cité médiévale.

Une œuvre totalement gratuite puisque ouverte à tous les regards, « Tout le contraire de quelque chose enfermé dans un musée » selon l’artiste…

focus

PICASSO DONNER À VOIR MUSEE FABRE Du 16 juin au 23 septembre, le musée Fabre présente sa fabuleuse nouvelle exposition «Picasso - Donner à voir». La scénographie propose une quinzaine de moments clés, au cours desquels nous pourrons découvrir de nouvelles formes, un nouveau style, ou de nouveaux procédés qui apparaissent dans l’oeuvre de l’artiste insaisissable. Elle rassemble des chefs-d’œuvre qui marquent tous un nouveau départ dans sa création, complétés par des documents d’archives et des dessins préparatoires qui lèvent un peu le mystère de l’oeuvre de Picasso inscrite dans le mouvement continu de ses métamorphoses. À ne pas rater cet été ! http://museefabre.montpellier3m.fr

WILLIAM WEGMAN

Les rencontres

DE LA PHOTOGRAPHIE

D’ARLES

C’est l’évènement estival pour les amateurs de belles images ! Pour cette 49ème édition, en attendant le cinquantième anniversaire l’an prochain, le festival dévoile une programmation encore une fois exceptionnelle : Mai 68, l’Amérique dans tous ses états, les nouvelles utopies écologiques, la révolution numérique... Petit tour d’horizon.

Trente-cinq expositions et des centaines de photographes pour mieux penser le monde d’hier et d’aujourd’hui, tel est le postulat de départ des 49ème Rencontres de la Photographie d’Arles. Et cette année encore, nous sommes servis quant à la qualité des expositions qui seront organisées durant tout l’été sur les berges du Rhône, mais aussi dans les environs, de Nîmes à Avignon et même jusqu’à Marseille.

Du 2 juillet au 23 septembre, les Rencontres reviennent donc sur les évènements de Mai 68, mais en prenant le contre-pied des images vues et revues que l’on connait déjà, en présentant des tirages issus des archives de la Préfecture de Police pour nous montrer l’envers du décor, l’autre côté des barricades… Voilà pour la mise en bouche. Cet anniversaire, les 50 ans de la dernière révolution 75

française, c’est aussi l’occasion de revenir ou de mettre en lumière les utopies contemporaines : dérèglement climatique, révolution numérique, modification des comportements, transhumanisme, extinction des espèces animales et végétales… Et pour continuer à nous questionner sur le monde qui nous entoure, le festival expose soixante années d’images sur les Etats-Unis : soixante années de regards venus de l’extérieur, de France, de Suisse, et de Grande Bretagne, comme un contre-pied aux tentations actuelles de repli sur soi et de rejets des étrangers orchestrés par le Président Trump.

On admirera alors les clichés fascinants ou critiques de Robert Frank, de Raymond Depardon ou de Paul Graham entre autres pour illustrer cette thématique baptisée évidemment America Great Again !

PARADISIAQUE !

Mais 1968 est aussi l’année de l’inauguration de la ville nouvelle de Fos-sur-Mer, de la création du Parc Régional de Camargue et aussi d’un projet controversé à l’époque et que l’on connait bien : la construction de la cité balnéaire de la Grande Motte par l’Architecte Jean Balladur. Une exposition reviendra sur ces aménagements de la côte méditerranéenne autour du delta du Rhône. Une autre expo présentera les travaux de Christophe Draeger et Heidrun Holzfeind sur la cité utopique d’Auroville au nord de Pondichéry en Inde créée la même année.

D’un côté plus artistique et créatif, on retrouvera cette année, les clichés anthropomorphiques de William Wegman, dont celui qui orne l’affiche du festival, qui mettent en scène des braques Weimar en femme au foyer, en prêtre, ou encore en agriculteur, tandis que le photographe Américain Todd Hildo nous plongera dans son exploration de l’autre visage de l’Amérique. Nous pourrons découvrir le dialogue entre les films de Jean Luc Godard et les œuvres de Pablo Picasso, le fondateur de la Maison Rouge à Paris, Antoine de Galbert, présentera sa propre collection, le moine bouddhiste Matthieu Ricard, dévoilera ses images en grands formats et en noir et blanc, dans un gigantesque pavillon en bambou spécialement conçu pour l’occasion sur les rives du Rhône à Trinquetaille…

AURORE VALADE - RÉVOLTES INTIMES

RAYMOND DEPARDON - USA, 1968-1999

et expose pour cette édition les clichés de Christian Lutz « Anatomies du Pouvoir », des images représentant les coulisses de la politique internationale en s’affranchissant des codes du reportage traditionnel pour convoquer les maîtres de la peinture classique. Enfin, à Nîmes, le Carré d’Art accueille des œuvres récentes de Wolfgang Tillmans, et au cœur de la bibliothèque, les travaux Candida Hôfer qui, dès les années 70, a fondé sa démarche artistique sur la prise de vue de lieux publics inoccupés.

Véritable rendez-vous mondial de la photographie, les Rencontres explorent également la géopolitique à travers le regard de onze artistes turcs qui répondent à une commande du festival : montrer une œuvre impossible à présenter dans leur pays. Deux photographes russes et un ukrainien présenteront le nouveau visage de Grozny, 10 ans après la guerre en Tchétchénie et la photographe chinoise Yingguang Guo s’intéressera aux mariages arrangés dans son pays.

Envahissant les rues d’Arles, le festival se délocalise également dans les villes voisines, c’est le Grand Arles Express ! Ainsi, vous pourrez voir au Mucem à Marseille l’accrochage « Manger à l’œil » qui retrace l’histoire singulière du rapport des Français avec leurs repas et au Frac Paca, les images de deux photographes qui travaillent sur la thématique des migrations : Bruno Serralongue pour l’expo « De Calais » et Laura Henno qui présente « Koropa ». Pour la troisième année consécutive, la Collection Lambert en Avignon s’associe aux Rencontres

Cette année, le festival décernera deux prix « Découverte », le premier choisi par un jury professionnel et le second par le public, parmi dix candidats sélectionnés sur plus de 200 photographes présentés par des galeries internationales, un bon moyen de repérer les talents prometteurs… Autre nouveauté, de nouveaux lieux ouvrriront leurs portes, comme par exemple le Monoprix qui met à disposition ses anciens espaces de stockage… Les Rencontres nous promettent à nouveau de belles images.

78

DONNER À VOIR • 14 MOMENTS CLÉS

avec le soutien exceptionnel du

- Pablo Picasso, Femme assise aux bras croisés, Le Tremblay-sur-Mauldre, 1937, huile sur toile, 81x60 cm, Musée national Picasso - Paris, inv. MP162 - Photo © RMN-Grand Palais (Musée national Picasso-Paris) / Mathieu Rabeau. Service Presse / Musée Fabre - © Succession Picasso 2018

PICASSO 15 juin - 23 septembre 2018 MUSÉE FABRE • MONTPELLIER

PARADE STUDIO

Fondateur du Parade Studio en 2014 après s’être fait la main en agences de pub, Anatole Royer façonne des identités visuelles et illustrations sur différents terrains de jeux graphiques. Branding, affiches, pochettes de disques et autres créations naissent d’un subtil mélange de techniques et de styles. A l’origine des sweats Pavane, co-fondateur du collectif Tournedisque, il a collaboré sur la communication de Drawing Room 018 et collabore actuellement avec une marque de skis.

81

Hello Anatole, alors qui fait partie du Parade Studio ?

Héhé ! Parade Studio c’est juste moi en principe. Avec des stagiaires et des copains de temps en temps. Mais je me voyais mal appeler le truc « Anatole ».

Retrace-nous un peu l’histoire du studio…

Après avoir travaillé dans des grosses agences de pub et de design, j’ai décidé de bosser pour moi ! Du coup en 2014, j’ai lancé le projet. J’ai commencé en slip dans ma chambre.

Quels sont les différents terrains sur lesquels le studio évolue ?

Surtout l’identité graphique et l’illustration. Aussi bien pour des petits projets que pour de grosses boites. A partir du moment où il y a une volonté de faire quelque chose d’un peu différent, alors je suis partant. Je suis passionné de musique, donc tous les sujets qui s’y rapportent me font vibrer : affiches de festivals, création de vinyles, logos pour des labels…

Et les techniques utilisées ? Tu travailles à partir de photos parfois, de l’illustration… ?

Beaucoup de dessin à la main, de production vectorielle. J’aime bien aussi mélanger des techniques : scan, découpage, peinture… Je rêverais pouvoir toucher à la photo, l’animation… Mais on ne s’invente pas du jour au lendemain photographe, donc j’apprends petit à petit, mais pour l’instant rien de sérieux.

Tu as créé l’identité visuelle de l’édition 2018 de Drawing Room, le salon du dessin contemporain de Montpellier… tu peux nous parler du projet ? Comment est née la collaboration ?

L’équipe m’a contacté il y a quelques mois, en me donnant quasiment carte blanche. Je suis parti sur quelque chose d’assez pointu, mais qui illustre la diversité, en se basant sur une base très rigoureuse de grille (il faut voir l’affiche pour comprendre de quoi on parle !).

82

Et l’affiche pour le Touquet Music Beach festival avec du véritable sable…comment l’as-tu réalisée ?

Assez tendue celle-là ! Il a fallu créer un caisson en verre, dans lequel le sable a été déposé en strates avec un entonnoir, couche par couche. Ensuite, mon pote Erwan Fichoux m’a aidé à shooter le rendu avec une chambre noire spéciale. Quasiment pas de retouche derrière, juste une typo sobre et efficace.

Il y a aussi l’un de tes premiers projets pour Anticafé…

Un des premiers projets ! L’identité s’appuie sur les valeurs de l’Anticafé : un concept assez unique, avec l’idée de simplicité, de « co-création »… Pour toutes ces raisons, le logo est une cabane suspendue à un nuage pour traduire l’idée de simplicité, mais aussi de « bulle », faire quelque chose de top avec des éléments simples.

J’ai vu que le studio faisait également du son…

En fait je suis aussi le co-fondateur du collectif Le Tournedisque, mais je ne produis pas. Et comme je le disais, la musique occupe une grande partie de ma vie. J’ai fait un mix ultra planant avec les moyens du bord (sur mon ordi dans le TGV…) pour montrer ce que j’écoute tard quand je dois trouver de l’inspiration…

Tu es aussi à l’origine de la marque Pavane ? Peux-tu nous expliquer un peu le concept ?

Pavane est une marque de sweats, intégralement fabriqués en France, assemblés à la main. Chaque modèle sort à 50 exemplaires numérotés. L’idée est de faire d’un produit très simple, quelque chose de beau et de différent de tout ce qu’on voit, avec des phrases à la con brodées sur des sweats faits à la chaine. « Engage le jeu, que je le gagne » ?

Un palindrome issu de l’œuvre d’Alain Damasio « La Horde du Contrevent ». Alain est un ami d’Erwan Castex, plus connu sous le nom de Rone et pour qui il a posé sa voix sur le morceau Bora Vocal. Et Rone est un très bon ami et un artiste de génie.

D’ailleurs le nom « Parade » est en hommage à l’un de ces morceaux.

Quels sont les projets du studio en ce moment ? Un projet de dingue, un rêve de gosse ?

Yes en ce moment je dessine des skis pour une marque géniale, aussi bien en termes d’équipe, d’état d’esprit, d’image… Donc ouais, un rêve de gosse !

84

ouverture

L’ABYSSE & L’ALLENOTHEQUE DE YANNICK ALLENO Le chef triplement étoilé Yannick Alléno renforce son offre dans la capitale avec l’ouverture courant juin de deux nouvelles adresses. La première, baptisée L’Abysse et située au rez-de-chaussée du Pavillon Ledoyen, prend la forme d’un bar contemporain entièrement dédié à l’art du sushi et dirigé par le maitre sushi japonais Tasynari Okazaki. A table : des produits d’exception du Japon à la carte, en menus ou en omakasé, une formule bento le midi. La seconde, L’Allénothèque, prend ses quartiers dans l’enceinte de Beaupassage rue de Grenelle et devient un lieu chic, inédit et convivial réparti sur trois niveaux pour accueillir un restaurant bistronomique, une cave à vins de 700 références et une galerie d’art. Bon appétit ! www.yannick-alleno.com/fr

inauguration

GRAND HOTEL-DIEU A LYON Après quatre années de travaux, le Grand hôtel Dieu de Lyon fondé au 7ème siècle a rouvert ses portes le 27 avril dernier. Dédié à l’art de vivre, il devient également un véritable repère pour les gourmands puisque plusieurs enseignes s’y sont installées comme Vatel Gourmet, Le Roy René ou Artisan de la truffe avant l’inauguration à l’automne prochain du Grand Réfectoire, un concept de bistronomie imaginé par le chef Paul Bocuse. Ce lieu historique accueillera également la Cité Internationale de la Gastronomie dès le deuxième semestre 2019 qui mettra à l’honneur les métiers de bouche, l’agriculture et la recherche en matière d’alimentation et de santé. Notez que le Festival Inaugural du Grand Hôtel-Dieu se tient jusqu’au 21 juin. opening

DUCASSE SUR SEINE En partenariat avec Citysurfing et la Caisse des Dépôts, Ducasse Paris lance à partir de septembre prochain une nouvelle expérience de croisière sur la Seine associant découverte de la capitale sur un bateau 100% électrique et cuisine française contemporaine signé Alain Ducasse et préparée à bord. Durant 1h30, les 200 passagers profiteront ainsi d’un déjeuner ou d’un diner en naviguant silencieusement au cœur de Paris pour vivre un voyage culturel et gastronomique inédit. Les réservations seront ouvertes dès le mois de juin et près de 700 croisières sont d’ores et déjà prévues chaque année.

86

opening

FERRAN ADRIA ROUVRE EL BULLI Figure de la cuisine moléculaire et considéré comme l’un des plus grands chefs de la planète, Ferran Adria a annoncé fin mai qu’il rouvrirait son mythique restaurant El Bulli, élu meilleur restaurant du monde à cinq reprises.

Installé à Roses et fermé en 2011, l’établissement va donc renaitre avec un concept différent puisqu’il deviendra un laboratoire gastronomique baptisé « El Bulli 1846 ».

Il devrait voir le jour entre juin et octobre 2019 en plein cœur du parc naturel de Cabo de Creus sur la Costa Brava. A suivre de très près…

events

CARME RUSCALLEDA A MONACO

palmares

WORLD RESTAURANT AWARDS Le 19 février prochain à Paris, un nouveau palmarès international de la gastronomie sera présenté. Les World Restaurant Awards, organisés par deux anciens responsables du classement « 50 Best », seront déclinés dans une quinzaine de catégories regroupant notamment « Le restaurant de l’année », « La destination touristique de l’année », « L’innovateur de l’année » ou « le nouveau trois étoiles Michelin de l’année »… Le jury sera composé de 100 personnes parmi lesquelles se trouveront des chefs, des journalistes et des gourmets globe-trotters.

L’objectif étant de proposer un palmarès alternatif aux listes classiques de plus en plus critiquées. Rendez-vous l’année prochaine.

Chef la plus étoilée au monde avec trois macarons Michelin depuis 2006 au Sant Pau et deux étoiles à Tokyo (2007) et Barcelone (2012), Carme Ruscalleda posera cet été ses valises au restaurant Odyssey de l’hôtel Métropole de Monte-Carlo. Joël Robuchon et Christophe Cussac ont invité cette grande cuisinière et sa brigade à s’installer durant les mois de juillet et août pour créer, du mardi au samedi, des dîners gastronomiques d’exception, modernes et créatifs, autour des produits catalans. Pour les amateurs, pensez à réserver votre table !

en bref...

• Chef de la Côte Saint Jacques à Joigny, Jean-Michel Lorain s’est vu attribuer le 28 mai dernier les insignes de Chevalier dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur • Clover, l’un des restaurants de Jean-François Piège situé dans le 7ème arrondissement, change de concept pour se consacrer désormais à la cuisine du végétal. Le chef s’apprête également à ouvrir « La Poule au Pot » et à sortir son livre « Zéro Gras » publié chez Hachette.

• Lancé à Valence en 2014, le concept de cuisine gourmande Daily Pic signé Anne-Sophie Pic débarque à Paris dès le mois de septembre au Beaupassage rive gauche.

• Le guide jaune Gault&Millau s’associe à la startup MoiChef qui propose chaque mois une box gastronomique imaginée par un grand chef.

• Figure de la gastronomie péruvienne, le chef Gaston Acurio a reçu courant mai le prix 50 Best «Diners Club® Lifetime Achievement Award» 2018 qui récompense l’ensemble de sa carrière.

87

- JEROME -

FAURE © photos : Serge Chapuis

Jérôme Faure, chef trentenaire habitué des restaurants étoilés, a décroché en 2017 son premier macaron Michelin au Champ des Lunes, la table gastronomique du Domaine de Fontenille à Lauris.

Sa cuisine, libre et spontanée, mariant terre & mer ou sublimant le végétal, a fait de l’établissement une adresse phare de la région.

Pari réussi puisque le Michelin lui décernait en février 2017 un premier macaron au restaurant Le Champ de Lunes.

Désormais établie comme une adresse incontournable du Lubéron, l’exceptionnel domaine accueille également le bistrot La Cuisine d’Amélie, récompensé cette année d’un Bib Gourmand.

En moins de deux ans, Jérôme Faure a imposé le Domaine de Fontenille sur la carte des tables gastronomiques françaises.

Arrivé en 2016 de l’Hôtel du Golf de Corrençon-en-Vercors où il avait déjà obtenu une étoile Michelin en 2008, le chef trentenaire se lançait un énième défi, celui de retrouver ce même niveau d’exigence au cœur d’un nouveau terroir.

91

cuisse confite, les abats en croquette, petits pois et fraise, chèvre de Bonnieux, Antésite de mon enfance ou Chocolat Tanariva lacté Valrhona en différentes sensations, Praliné noisette, glace pistache cardamome verte »…font partie des étonnantes et audacieuses créations de la carte où le végétal est aussi mis à l’honneur à travers des menus en plusieurs temps, élaborés grâce aux producteurs qui l’entourent.

Cette dernière distinction vient s’ajouter au parcours de Jérôme Faure, reconnu depuis plusieurs années comme étant l’un des talents sur lesquels il faut compter. Désigné Jeune Talent Gault & Millau en 2011 et Grand de Demain Gault & Millau en 2013, le chef s’est également vu attribuer la note de 17/20 en 2016 au Domaine de Fontenille, terrain de jeu idoine pour continuer à évoluer. Sorti major de sa promotion à l’école hôtelière de Grenoble puis passé derrière les fourneaux des Terrasses d’Uriage et de La Pyramide à Vienne, établissements deux étoiles, le chef s’est ensuite installé durant 13 ans dans le Vercors avant de rejoindre le Lubéron.

« Ce qui est magique dans la cuisine, c’est sa dimension éphémère. Rien n’est jamais acquis, tout est à construire en permanence. Cette remise en question, c’est mon carburant d’évolution, de création. Pour moi, la cuisine est un moyen d’exister, de m’exprimer. Comme une cuisine d’auteur dans laquelle transparaît ma personnalité avec mes qualités et mes défauts. Ma cuisine n’est pas parfaite, mais elle a le mérite d’être mienne. »

Aujourd’hui, le Domaine de Fontenille lui offre un cadre parfait pour décliner sa cuisine, celle « d’un équilibriste qui aime sortir des sentiers déjà tracés, mêler les saveurs et bousculer les papilles ». Cette cuisine d’humeur et d’instinct inspirée de son quotidien, de ses rencontres, de sa vie… forge son identité dans le mélange subtil de la terre et de la mer où viennent s’immiscer les épices et jouer les goûts et les textures. « Lotte, filet nacré, » saucisse de cochon mangalica élevé à Oppède, purée de petits pois et jus rhubarbe ; Pigeon fermier du Poitou, le filet rosé sur le coffre, la

Et pour apprécier les plats « signature » de Jérôme Faure en version tapas, rendez-vous au bistrot La Cuisine d’Amélie, la seconde table du domaine où sont servis le « Bœuf de race Aubrac, mariné Asia, pesto menthe et anchoïade » ou la « Crevette Alistado du Mozambique à cru, céleri boule du potager, coco et citron vert, cannelle. Bon appétit à la table du chef.

92

-

L A

R E C E T T E

-

PA R J É RO M E FAU R E

Faux filet de boeuf mariné, anchoïade et pesto menthe

TEMPS DE PRÉPARATION : 30 MIN CUISSON : MARINADE 36 HEURES / PORTIONS : 6 PERSONNES

Marinade pour faux filet Pour 1 kg de viande 70 g de cassonade 55 g de fleur de sel 1 badiane 1 cuillère à soupe de gingembre frais haché 1 cuillère à soupe d’ail haché 1 zeste de citron jaune 125 g de sauce soja 15 g d’huile de sésame

Anchoïade 150 g de mie de pain rassis (sans croute) 50 g de filet d’anchois à l’huile (égouttés et rincés) 50 g de lait 100 g d’olives noires dénoyautées 75g d’ail Pesto menthe 65 g de feuilles de menthe 70 g de parmesan 2 gousses d’ail 50g de pignons de pin 200 g d’huile d’olive ½1/2 jus de citron

PR EP A RATIO N 2 JOURS AVANT… Après avoir paré et dégraissé le faux-filet, réunir tous les ingrédients de la marinade et les verser sur la viande, disposer dans un saladier. Filmer et entreposer au frigo pendant environ 36 heures en veillant à retourner la viande toute les 12 heures.

LE JOUR MÊME… Préparer l’anchoïade en faisant tremper le pain dans le lait une dizaine de minutes puis mixer avec l’ensemble des ingrédients.

Réaliser le pesto en réunissant tous les ingrédients dans un blender. Vérifier l’assaisonnement.

Rincer le boeuf sous un filet d’eau froide, le sécher avec un torchon propre. Faire colorer rapidement le morceau de boeuf sur toutes ses faces.

Le trancher au couteau relativement finement.

Verser un peu de pesto sur chaque tranche.

Servir l’anchoïade à part.

concept car

GENESIS ESSENTIA Branche premium du groupe Hyundai, Genesis a profité du dernier Festival de Cannes et d’une soirée spéciale pour exposer son dernier concept-car baptisé Essentia. Une première en France depuis le salon de New-York où il avait été aperçu en exclusivité. Développé autour d’une structure en carbone et arborant un design à la fois élégant et futuriste, ce coupé 2+2 est équipé d’une motorisation électrique lui permettant de dérouler le 0 à 60mph (96km/h) en seulement trois secondes seulement selon le constructeur.

Ce dernier, très discret sur les autres spécifications techniques du bolide, pourrait s’en inspirer pour imaginer de futurs modèles de série. Affaire à suivre donc.

supercar

FERRARI SP38 Après la présentation de la 488 Pista en mars dernier, Ferrari a récemment levé le voile sur sa dernière création, la SP38. Inspiré de la mythique F40 et de modèles des années 80, ce coupé absolument unique basé sur la 488 GTB a été imaginé par le département Special Projects de la marque au cheval cabré à la demande d’un riche client. A l’extérieur, elle se remarque notamment par ses bas de caisse en fibre de carbone et sa face arrière arborant une lunette retravaillée et un large aileron. L’intérieur a également été réalisé sur mesure en fonction du gabarit de l’heureux propriétaire qui profitera de performances dignes d’une sportive italienne grâce à un moteur V8 de plus de 700 chevaux.

supercar

BRABHAM BT62

Ancienne écurie de F1 fondée par Jack Brabham, Brabham est de retour sur le devant de la scène avec sa supercar BT62. Imaginé par le fils de l’ancien pilote automobile, ce bolide anglais non homologué pour la route et destiné pour le moment aux circuits met la barre très haute et devrait sérieusement concurrencer les autres sportives anglaise et italiennes. Ne pesant que 972 kilos et affiché à 1 million de livres, la BT62, doté d’un châssis en carbone, embarque un bloc V8 atmosphérique de 5,4L et 710 chevaux couplé à une boite séquentielle Holinger. Du très lourd pour un modèle produit à 70 exemplaires qui sera également disponible avec le volant à gauche.

96

moto

HARLEY-DAVIDSON BUCHERER BLUE

suv

ROLLS-ROYCE CULLINAN La luxueuse firme Rolls-Royce investit enfin le marché des SUV avec son Cullinan, un monstre de puissance et de style qui tire son nom du plus gros diamant du monde. Nouvelle référence sur ce segment de marché, il se distingue extérieurement par ses imposantes mensurations, son design et ses portes arrière à ouverture antagoniste. Côté mécanique, il embarque un moteur 12 cylindres de 571 chevaux relié à une transmission intégrale via une boite de vitesse à huit rapports. Dans l’habitacle, on retrouve le style Rolls-Royce marqué par la présence de cuir et de laine épaisse au sol avec en plus un écran tactile, une première pour un véhicule de la marque. Pour les amateurs, sachez que vous pouvez configurer votre modèle en ligne.

2 500 heures de travail manuel, 360 diamants, dont 1 de 5,4 carats, et 1,888 millions de francs suisses soit plus de 1,5 million d’euros. Beaucoup de chiffres et beaucoup de superlatifs. Est-ce utile et est-ce raisonnable ? Non. Mais nous ne parlons pas réellement d’une moto ici, mais plutôt d’une pièce d’orfèvrerie, de la Harley-Davidson Blue Editions conçue par l’horloger Bucherer

en bref...

• Mercedes-AMG annonce l’arrivée d’une version S dans sa gamme GT Roadster équipée d’un moteur V8 4L biturbo de 522 chevaux.

supercar

• Bentley a confirmé le lancement l’année prochaine du modèle Flying Spur, une nouvelle berline encore plus luxueuse qui marquera le début d’un renouvellement de gamme.

Lancée en 1998, l’Aston Martin Vantage 600, l’un des modèles les plus puissants de l’histoire de la marque britannique, fait son retour avec une série limitée V12 Vantage 600. Aux manettes, de ce projet, on retrouve le département personnalisation Q by Aston Martin qui a intégré un nouveau capot bombé, une grille de calandre spécifique, un diffuseur arrière en carbone et des jantes en aluminium. Sous le capot, le constructeur britannique a opté pour un moteur V12 6L atmosphérique de 600 chevaux associé à une boîte de vitesse manuelle à sept rapports. Fabriquée à 14 exemplaires, 7 coupés et 7 roadsters, la V12 Vantage 600 sera disponible à partir de 2018.

• La Lamborghini Huracan réalisée spécialement pour le pape François a été vendue aux enchères courant mai pour 715.000 euros.

ASTON MARTIN V12 VANTAGE 600

97

• Voici une date à noter dans vos agendas, le Mondial de l’Automobile de Paris se tiendra du 4 au 14 octobre prochains à Paris Expo Porte de Versailles.

• La prochaine génération du BMW X5 sera présentée dès cette année selon la marque allemande qui prépare également le lancement du X7 en 2019.

citroën Méhari © photos : Citroën

Mythique, incontournable, iconique… les qualificatifs sont nombreux pour définir la Citroën Méhari lancée en 1968. Cette année, elle célèbre donc son cinquantième anniversaire, l’occasion de revenir sur son histoire et sur la nouvelle version revisitée par le créateur Jean-Charles de Castelbajac.

101

Tout le monde le sait, l’année 1968 fut marquée par de nombreux évènements initiés par la jeune génération qui descendit dans la rue. Mais l’année 1968 fut aussi celle du lancement de la mythique Citroën Méhari. C’était le 11 mai au golf de Deauville.

Il y a 50 ans donc, la France découvrait un nouveau véhicule de loisirs unique en son genre, simple, polyvalent et sans prétention.

Ce cabriolet atypique habillé de coloris pop et basé sur la plateforme de la Dyane 6 bénéficiait d’une carrosserie très légère en plastique ABS teinté dans la masse, matériau mis au point par Roland de Poype. Une petite révolution à l’époque puisqu’il permettait d’imaginer n’importe quelle forme en plus d’être insensible à la corrosion. Une idée ingénieuse qui rendait très facile le lavage de la Méhari au jet d’eau après avoir parcouru les bords de mer. Avec ses 525 kilos sur la balance et son châssis en position haute, Méhari fut très vite appréciée pour ses qualités de conduite mais également pour sa modularité avec sa structure découvrable et son capot repliable. Des atouts qui la rendirent très rapidement incontournable.

Un succès populaire retentissant qui se propage partout. Un an après son lancement, elle signe son arrivée sur les raids dont le Liège-Dakar-Liège puis en 1972, on la remarque en type armée et

gendarmerie, et même au cinéma dès 1978 dans la célèbre série « Les Gendarmes de Saint-Tropez ». La version 4x4 sortie en 1979 sera également reconnue pour ses capacités de franchissement de pentes allant jusqu’à 60%. Au début des années 80, elle sera homologuée par l’armée comme véhicule militaire léger tout terrain et sera déclinée en versions exclusives « Azur » et « Plage » en 1983. Un vrai phénomène de société pour Méhari qui sera produite jusqu’en 1987 à près de 145.000 exemplaires.

Ce n’est que fin 2015 que Méhari est réapparue sur scène avec sa digne héritière baptisée E-Méhari. Un concept 100% électrique différent qui sera notamment proposé en édition « Styled by Courrèges » en 2017 avant d’évoluer pour devenir en janvier 2018 la « Nouvelle E-Mehari ». Nouveau design intérieur, progrès techniques et version Hard Top, Méhari millésime 2018 joue aussi la carte artistique puisque Citroën a confié à Jean-Charles de Castelbajac le soin de la revisiter. Figure de la création pop, le styliste signe une Art Car unique, colorée et optimiste en hommage aux deux révolutions de l’année 1968, celle de Mai et celle de l’automobile, synonymes de liberté, d’insouciance et de changement. E-Méhari devient ainsi l’emblème d’une art de vivre Made In France.

102

FESTIVAL PASSPORT Si vous êtes un gros fêtard et que vous avez envie de parcourir le monde pour assister aux meilleurs festivals, sachez que le géant Live Nation a mis en vente courant avril le « Festival Passport ».

Ce pass spécial permet ainsi à son détenteur de participer à plus d’une centaine de festivals aux quatre coins de la planète durant l’année 2018, en France, au Japon, en Australie ou encore aux États-Unis. Pour 800 euros, vous pourrez ainsi vous rendre à I Love Techno, au Main Square, au Lollapalooza (France), à l’EDC (Japon), au Falls Festival (Australie), au Download organisé notamment au Royaume-Uni ou en Espagne…

Accès garanti même si les évènements sont sold-out et pour les plus aisés, il existe une version VIP à 5000 dollars. Évidemment, les billets d’avion et l’hébergement ne sont pas compris.

Pour tout savoir : www.livenation.com/passport.

DJ PLAYLIST #01 «RINÔÇÉRÔSE» (FR) 01- She past away – Ruh (Remoov) 02- Ariel Pink - Time to live (Mexican Summer) 03- John Forde - Stardance (EMI) 04- Drab Majesty - Unknown to the I (Dais records) 05- Lauer - Mausback (Permanent Vacation) 06- Th Da Freak - I don’t understand (Howlin Banana Records) 07- Muddy Monk - Si l’on ride (Muddy Monk) 08- Baxter Dury - Miami (Heavenly recordings) 09- Cigarettes after sex - Nothing’s gonna hurt you baby (Spanish Prayers) 10- Kendrick Lamar – Fear (Top Dawg Entertainment)

DJ PLAYLIST #02 ADMIRE_ZTUDIO (DARWIN SND SYSTM/BERCAIL/FR) 01- West Phillips - (i’m just a) sucker for a pretty face (Quality records) 02- Set The Stone - Dance sucker (Ron Hardy edits) 03- Prince and the NPG - Gett Off *flutestramental (Paisley Park Records) 04- Anthony Thomas - Tonite I really need someone (Dj International) 05- Boyz In Shock - Give me back your love ( Jack Trax) 06- Criminal House - Rhythm talk *lloyds dub (Dancemania) 07- Ralphi Rosario - In the night (Hot Mix 5) 08- Shan & Gerd Janson - Don’t get carried away (Freeze Records) 09- Wink - Higher state of consciousness *hardhouse mix (Strictly Rhythm) 10- Paul Parker - Right on target (Megatone Records)

HO

US

E

PO P-E LE CT RO

AME – DREAM HOUSE

KAZY LAMBIST – 33 000 FT

Après The Line, un premier extrait dévoilé début mai en collaboration avec Matthew Herbert, le duo Ame sort début juin son second album « Dream House » sur son label Innervisions fondé en 2005 avec Dixon. Les deux producteurs allemands de house & techno Frank Wiedemann et Kristian Beyer auront mis trois années pour développer ce long format sur lequel s’invitent notamment Gudrun Gut, Planningtorock, Jens Kuross et Hans-Joachim Roedelius. Un voyage à écouter à la maison, comme ils le définissent, qui s’affirme comme leur projet le plus abouti.

Jeune talent de la scène française actuelle et auteur de plusieurs morceaux et EP remarqués dont Doing Yoga, The City et The Coast, Arthur Dubreucq aka Kazy Lambist présente enfin son premier album. Baptisée 33000 ft, cette œuvre musicale naviguant entre sonorités pop et électroniques nous emmène danser, rêver et se balader pendant les longues nuits d’été. Planante, sensuelle, dansante, mélancolique…sa musique qu’il revendique comme étant naïve et basée sur les émotions sera à coup sûr incontournable cette saison.

RE GG AE

NU

-J A

SECRET SOLSTICE FESTIVAL Décrit comme l’un des festivals les plus incroyables au monde, le Secret Solstice Festival fait son retour à Reykjavik du 21 au 24 juin prochains. Organisé lors du Soleil de Minuit, phénomène arctique durant lequel le soleil brille pendant 96 heures, l’évènement promet de vivre une expérience inoubliable avec plusieurs soirées inédites dont l’une dans le lagon de Fludir, une autre au cœur d’un tunnel de lave datant de 5000 ans et une troisième à l’intérieur du glacier de Langjökull, le deuxième plus grand d’Europe.

Et celui ou celle qui sera prêt(e) à débourser 1 million de dollars pour s’offrir le ticket le plus cher de la planète aura droit à plusieurs avantages et services VIP comme un aller-retour en jet privé pour six personnes, un hébergement de luxe ou encore une soirée privée avec une tête d’affiche. Pour les autres, il existe aussi le Package of the Gods à 15000$ et Oðinn à 1865$.

Bon voyage en Islande !

ZZ

CLIMAX

BLUNDETTO – SLOW DANCE

JAZZANOVA – THE POOL

Max Guiguet alias Blundetto, ancien programmateur de Radio Nova, signe son retour avec Slow Dance, un nouvel album plus personnel et organique paru chez Heavenly Sweetness. Entouré de plusieurs figures de la musique jamaïcaine comme Ken Boothe, Cornell Campbell ou Little Harry, l’artiste s’est inspiré d’une vidéo envoyée par Biga Ranx sur lequel un couple danse avec une lenteur désarmante sur l’un de ses titres. Un point de départ qui a donné naissance à douze titres nonchalants et envoutants pour danser en toute décontraction cet été.

Le 29 juin prochain, le très pointu collectif berlinois de nu-jazz Jazzanova sortira son quatrième album studio The Pool chez Sonar Kollektiv. Les cinq membres du collectif ont donc trouvé du temps pour accorder leurs instruments et machines et se concentrer sur la création d’un disque aux accents hip-hop, down tempo, indus ou encore trip-hop. Pour la mise en bouche, écoutez les deux premiers titres Rain Makes The River porté par la voix de la chanteuse écossaise Rachel Sermanni et N°9 featuring Kptn.

Habitué des films choc, le subversif Gaspar Noé, scénariste-producteur-réalisateur d’origine argentine, a présenté lors du dernier festival de Cannes son nouveau long-métrage Climax. Retraçant la folle soirée d’une troupe de danseurs sous l’emprise du LSD, son dernier projet fait également parler pour sa bande-son sur laquelle on retrouve un titre inédit signé Thomas Bangalter, membre fondateur des Daft Punk. Cette troisième collaboration entre les deux artistes après Irréversible en 2002 et Enter The Void en 2009, vient compléter le super casting sonore du film : Aphex Twin, Lil Louis, Rollin and Daft Punk, Cerrone ou encore Kiddy Smile, producteur qui tient d’ailleurs un des rôles principaux.

Sortie prévue le 19 septembre.

E MILE OMAR © photo : Global Safari Groove

Aux manettes de la programmation chez Radio Nova durant 15 ans, Emile Omar, grand passionné de musiques tropicales, est aussi le fondateur des soirées Tropical Discoteq dont les deux prochaines auront lieu à Montpellier le 15 juin et à Sète le 27 juillet. Véritable dénicheur de sons aux quatre coins du monde, il se produira également à la Paillote Bambou le 4 août prochain.

106

“

Je passe beaucoup de temps à chercher les vieux disques, et ensuite à les éditer pour que les morceaux soient le plus efficaces en soirée. Si la musique date des années 70/80, je les mixe un peu comme de l’électro grâce à ces edits.

Hello Emile, tu as été programmateur chez Radio Nova pendant 15 ans. Raconte-nous un peu ton histoire avec la radio ?

Exactement ! J’ai passé quinze années à la programmation de la radio après avoir démarré en stage en 2003 chez TSF Jazz, la radio « cousine » installée dans le même immeuble que Nova. Je m’occupais du Grand Mix, c’est-à-dire toute la musique qui passait sur les ondes Nova, avec mon acolyte Max Guiguet. On a toujours essayé de dénicher des perles rares, de sortir des sentiers battus pour proposer aux auditeurs un mix de nouveautés qu’ils ne pouvaient entendre que chez nous. Un travail passionnant qui demandait beaucoup de temps, de recherches… pour assurer toute la programmation et sortir également les compilations de Nova (Nova Tunes, coffrets ...). Et puis fin 2017, j’ai décidé de me consacrer pleinement à mes autres activités de dj et producteur.

Tu es aussi le créateur des soirées Tropical Discoteq et membre fondateur du collectif Roseaux…

J’ai démarré les soirées Tropical Discoteq en 2010 à Paris et depuis 4/5 ans, je les ai exportées à la Réunion une fois par an et à Sète et Montpellier notamment où la prochaine aura lieu le 15 juin au Parc Rimbaud. Il y a déjà eu aussi des éditions en Grèce, à Amsterdam et New York. Il y a aussi le projet musical Roseaux que j’ai fondé en 2007 avec mes amis Alex Finkin et Clément Petit. Un premier disque est sorti en 2012 sur lequel Aloe Blacc chantait toutes les chansons. L’aventure se poursuit puisque nous préparons l’arrivée du deuxième album pour octobre-novembre si tout se passe comme prévu, avec cette fois plusieurs interprètes.

D’où te vient cette passion pour la musique tropicale, africaine, antillaise… ?

Le mot tropical rassemble un grand tout assez vaste. J’ai un penchant particulier pour la musique antillaise francophone, spécialement le kompa haitien et la kadans guadeloupééne/martiniquaise, les racines du zouk pour faire court. J’ai découvert cet univers par le biais de la

musique latine et de mes mentors à Nova : Bintou Simporé & Rémy Kolpa Kopoul. Puis les compilations d’Hugo Mendez m’ont définitivement donné envie d’aller plus loin et j’ai commencé à rechercher les vieux vinyls. Le pendant musical africain de ces musiques antillaises des année 70/80 est la rumba et le soukous congolais, la coladeira capverdienne, le semba angolais. Des musiques qui se dansent à deux (mais pas forcément) et qui ont un côté festif assez unique car elles touchent toutes les générations. La rythmique est différente des sons AfroDisco ou AfroFunk qui reviennent à nos oreilles depuis quelques années. Ce sont tous ces styles que je fais découvrir au public lors de mes dj sets.

J’ai lu que tu retouchais souvent les morceaux que tu déniches ?

Je passe beaucoup de temps à chercher les vieux disques, et ensuite à les éditer pour que les morceaux soient le plus efficaces en soirée.

Si la musique date des années 70/80, je les mixe un peu comme de l’électro grâce à ces edits. Mais je passe aussi de la musique actuelle.

Cela passe par pas mal de voyages. Par exemple, j’ai ramené de mon dernier voyage d’Haïti à Pâques dernier des morceaux qui ne sont disponibles qu’en allant là-bas, à la rencontre des musiciens qui font cette musique aujourd’hui, de la vraie tuerie !!! J’aime donc préparer ma « petite sauce » pour proposer quelque chose que l’on n’écoute pas ailleurs, comme à l’époque de Nova pour le Grand Mix. Tu joueras à la Paillote Bambou début août. Une première pour toi à la Grande Motte même si tu connais bien la région, Montpellier et Sète notamment…?

Oui ce sera la première fois que je vais jouer à la Grande -Motte que je ne connais pas même si je suis déjà venu dans la région, avec Hugo Mendes au Worldwide Festival, et un grand nombre de fois à Fiesta Sète. C’est mon ami Yvan Halen qui m’a invité le 4 août prochain pour venir mixer sur la plage. Je pense que ce type de lieu se prête parfaitement à la musique que je passe, face à la mer et au soleil.

108

Portfolio

BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB PALOMA / NÃŽMES

Portfolio

BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB PALOMA / NÃŽMES

w w w . e r i c c a n t o . c o m

111

le guide des

FESTIVALS SUMMER

2018

SONAR FESTIVAL Du 14 au 16/06

JEUDI 14/06 SONAR BY DAY

Laurent Plays Garnier - Agoria Live - Yaeji George Fitzgerald Live - Little Simz - Oscar Mulero - Monochrome - Tony Humphries Kode9 X Kōji Morimoto Av - Niño De Elche & Israel Galván -Daedelus - Undo - Kokoko!

Sinjin Hawke & Zora Jones Av Live - Yuzo Koshiro X Motohiro Kawashima - Rainforest Spiritual Enslavement - Ditc Sound - Alex Silva Live Band - The Venopian Solitude - Cyber Merca Bae - Ivana Ray Singh - Absolute Terror Despacio (James Murphy + 2manydjs)....

SONAR BY NIGHT

OBC (Barcelona Symphony Orchestra) + Brad Lubman Play Terry Riley: IN C.

VENDREDI 15/06 SONAR BY DAY

Diplo Presents (Mr Eazi - Distruction Boyz Kampire - Diplo) - Black Coffee - Olafur Arnalds - Alva Noto -Rosalía - Laurel Halo Dabrye & Kadence - Sophie - Liberato - Henry Saiz & Band - Studio Barnhus -amz Supernova Russell Haswell Ft. Sue Tompkins - Clip & Cora Novoa Live - Refree - Rosa Pistola - Emma Jean Thackray Pres. Walrus - Ibiza Pareo Suzanne Kraft X Jonny Nash - Despacio (James Murphy + 2manydjs)...

SONAR BY NIGHT

Gorillaz - Diplo - Bonobo - Modeselektor Dj Set Wiley - Dj Harvey (6h Set) - Bicep Live - A -Trak Yung Lean - Miss Kittin & Kim Ann Foxman Helena Hauff - Bonobo Dj Set - Young Marco Oddisee & Good Compny - Objekt - Alizzz Preditah - Angel Molina - Dj2d2 - Alicia Carrer

SAMEDI 16/06 SONAR BY DAY

2manydjs (Dj Set) - Amp Fiddler X Tony Allen - Lorenzo Senni - Cornelius - Iamddb - Dj Stingray X Mumdance - Demdike Stare & Michael England - Dj Earl X Nick Hook Live Av Rels B - Maribou State -Steve Lean - Nathy Peluso - Dre Skull - Jarami - Second Woman Blastto - Dinamarca - Chloé - Slow Mo Live Die Angel: Ilpo Väisänen + Schneider Tm Grace And The Color Of Sound - Big Menu & Friends - Claude Speeed Live - Mow - Deep Resonance - Lucius Works Here - Valtònyc DESPACIO (James Murphy + 2manydjs)...

SONAR BY NIGHT

Lcd Soundsystem - Thom Yorke - Richie Hawtin Close - Laurent Garnier - Goldlink - Ben Klock & Dj Nobu - John Talabot (6h Set) - Motor City Drum Ensemble & Jeremy Underground Fatima Al Qadiri Live - Call Super - Tokimonsta Av Live - Charlotte De Witte - Benjamin Damage - Joe Kay - Soulection -Errorsmith - Octo Octa - Lanark Artefax - Jasss - C.E.E. Shepherds - Bawrut

Lieu : Barcelone Tarifs : 2 Nuits VIP : 195€ / Pass VIP : 350€ Sonar Pass : 210€ / Sonar by day : 58€ Sonar by Night : 79€ https://sonar.es

MARSATAC Du 15 au 17/06

VENDREDI 15/06 - PARC CHANOT

IAM – Petit Biscuit – Sam Paganini – Amelie Lens – Lomepal – Roméo Elvis – Boris Brejcha Gangue – Ho99o9 – Chloé (endless revisions live) – Biffty & Dj Weedim – Lord Esperanza – Myth Syzer.

SAMEDI 16/06

Parc Chanot Nekfeu – Paul Kalkbrenner – Nina Kraviz Hungry 5 – Moha La Squale – Rejjie Snow Bicep – Ben Ufo – Blawan – Nasser – Aloha Orchestra – J.I.D & Earthgang – Kokoko! – Ross From Friends – Wilko & Ndy.

DIMANCHE 17/06 Plage du Petit Roucas Jennifer Cardini – OR :LA – Rorre Ecco Lieu : Parc Chanot & Plage du Petit Roucas MARSEILLE Tarifs : Pass 3 jours : 81,50€ / Pass 2 jours : 72€ / Billet 1 jour : 44€ www.marsatac.com

ANIMÉ

Les 17, 20 & 21 juin DIMANCHE 17/06

Anîmé Silent Party aux Halles de Nîmes “évènement silencieux”

MERCREDI 20/06

MERCREDI 20/06

DIMANCHE 22/07

Marilyn Manson

Shaka Ponk - Vitalic

SAMEDI 23/06

Lieu : Arènes de Nîmes - NIMES www.festivaldenimes.com

Ennio Morricone

JEUDI 28/06 Orelsan

VENDREDI 29/06

Anîmé Kids au Carré d’Art Atelier mix vinyls, cd, numérique, light painting, MAO kids

Julien Clerc - Veronique Sanson

JEUDI 21/06

Iam

Anîmé festival au Bosquet des Jardins de la Fontaine Technasia - Teho Live - anîmé dj’s : Delon, Yousk, Fak - Seb Samoo & guests

Lieu : Divers lieux - NIMES

GRAVITY FESTIVAL

22 & 23 Juin

Ofenbach, The Avener, Synapson Live, Klingande, The Supermen Lovers, Mozambo, Jack Ollins, Greg Delon, Maesic, Sliaaz....

Lieu : Langlade - site du moulin

FESTIVAL DE NIMES

Du 17 juin au 22 juillet DIMANCHE 17/06

MERCREDI 04/07 JEUDI 05/07

Cats On Trees - Vianney

DIMANCHE 08/07 Lenny Kravitz

JEUDI 12/07 Jamiroquai

VENDREDI 13/07 Indochine

MARDI 17/07

MAQUISARDS FESTIVAL Du 23 Juin au 25 Juin VENDREDI 23/06

18h00 – 01h00 - Les Arènes : Thylacine (Live) Superpoze (Live) - Efix & Edgar (Live) - Tez Cadey - Zuntyh - Kub (Live)

SAMEDI 24/06

12h – 18h : Beach Party By Way Of House Greg Delon - Vall - Kosco 18h0– 01h - Les Arènes : Darius - Cherokee Plage 84 (Live) - Dabeull B2b Cézaire Pantéone (Live) - Monk X Riviere Salee (Live) 01h – 06h : After Club À La Churascaia Simina Grigoriu - Paul Nazca

DIMANCHE 25/06

Sting

MERCREDI 18/07 Massive Attack - Young Fathers

JEUDI 19/07 Bigflo Et Oli - Naaman

VENDREDI 20/07 Kimberose - Melody Gardot - Norah Jones

Simple Minds – Texas

115

12h – 18h : Beach Party By Benji Ben & Silence Crew - Benji Ben - Gabora - Chieko - Relayer Spring

Lieu : Saintes Maries de la Mer Tarifs : Pass 2jours : 30€ Pass vendredi : 15€ / Pass Samedi : 25€ Dimanche accès libre www.maquisards-festival.com

focus

KOLORZ FESTIVAL AMELIE LENS Nouvelle coqueluche de la scène techno belge et internationale, la jeune Amelie Lens sera l’une des têtes d’affiche du Kolorz Festival.

En l’espace de 3-4 ans, elle connait une ascension fulgurante et participe aux plus grands festivals aux quatre coins de la planète (Tomorrowland, Dour, We Can Dance…). Auteure de deux EP très remarqués dont le second « Let It Go » est sorti sur le label de Pan-Pot chez Second State, l’artiste de 25 ans retourne les dancefloors avec une techno pure et dure et promet d’en faire aurtant à Carpentras pour sa première date dans le Sud de la France. www.amelielens.com

K 20 & 21 JUILLET K

La saison des festivals a démarré et fera une halte à Carpentras pour la neuvième édition du Kolorz Festival. Décliné en version hiver depuis 2014 et devenu le rendez-vous incontournable des amateurs avertis de sons électroniques, l’évènement prendra à nouveau ses quartiers dans la cour l’Hôtel Dieu durant deux jours, les vendredi 20 et samedi 21 juillet. Fidèle à ses bonnes habitudes, le festival mixera dj sets et lives sur sa programmation qui mettra à l’honneur deux générations de l’histoire française et mondiale de la Techno et de la House. Les pionniers comme Laurent Garnier, Scan X et Popof partageront la scène avec les jeunes talents Leo Pol ou Amelie Lens. Deux soirées festives pour réveiller vos oreilles et vos jambes.

VENDREDI 20/07

Boris Brejcha - Claptone - Popof

SAMEDI 21/07

Laurent Garnier - Scan X - Amelie Lens - Leo Pol - P.Moore

Lieu : Hôtel Dieu - Carpentras Tarif : Ticket vendredi ou samedi : 33€ / Pass 2 jours : 60€ Dates : 20 et 21 Juillet www.kolorzfestival.com 116

QUAND JE PENSE A FERNANDE Du 23 au 27 Juin 2018 SAMEDI 23/06 Les Wriggles - Airnadette

DIMANCHE 24/06

Lieu : Fort Carré – ANTIBES Tarif : Pass 3 soirs : 45€ / 18€ par soir http://nuitscarrees.com

GAROROCK 28 juin au 1er juillet

Pierre Lapointe - Juliette

JEUDI 28/06

LUNDI 25/06

Indochine - Damso - Django Django - Angèle Shame - The Blaze

Vous - Julien Doré

MARDI 26/06 Camille - Pepite

MERCREDI 27/06 Dominique A - Juliette Armanet

Lieu : Théâtre de la Mer - SETE Tarifs : De 18€ à 39€ www.festival-fernande.com

NUITS CARRÉES

VENDREDI 29/06 Marilyn Manson - Orelsan - Odesza - Eddy De Pretto - Rilès - Amelie Lens - Polo & Pan Live Black Coffee - Lorenzo - Bon Entendeur Show Tshegue - Confidence Man - Équipe De Foot

SAMEDI 30/06

Dj Snake - Nekfeu - Charlotte Gainsbourg Nina Kraviz - Black Rebel Motorcycle Club Dixon - Mura Masa - Bicep Live - The Vaccines Mungo’s Hi Fi - Rodriguez Jr. & Liset Alea Fat White Family - Smokey Joe & The Kid

DIMANCHE 01/07

JEUDI 28/06

Macklemore - Tryo - Mgmt - Imany - Synapson Arthur H - Parcels - Roméo Elvis , Therapie Taxi - Les Hurlements D’léo - L’impératrice Petit Fantôme - Garosound System

VENDREDI 29/06

M.O.P - Romeo Elvis - Disiz La Peste - Gracy Hopkins

SAMEDI 30/06

Perturbator – Emmure – Soulfly- Igorrr - Dope D.O.D. – Conférence

Du 30 Juin au 07 Juillet SAMEDI 30/06

Théâtre de la Mer : Flo Real – Andres – Moodymann - Amp Fiddler (Live) Feat. A Drummer From – Detroit

DIMANCHE 01/07

La Ola : Supafly Dj’s TDM : Connie Constance – Badbadnotgood

LUNDI 02/07

Musée Paul Valéry : Crayon – Hallu Mergia TDM : Joe Armon-Jones - Seun Kuti

MERCREDI 04/07

TDM : Dj Krush - Akiko Kiyama

Du 28 au 30 juin

Pleymo - Ultra Vomit – Dagoba - Smash Hit Combo

WORLDWIDE FESTIVAL

Lieux : Plaine de la Filhole - MARMANDE Tarif : Pass 4 jours : 160€ Pass 3 jours : 130€ Pass 2jours : 95€ / Billet 1 jour : 50€ www.garorock.com 118

JEUDI 05/07

WF Beach : Antal TDM : Four Tet - James Holden & The Animal Spirits - Ben Ufo – Daphni

VENDREDI 06/07

WF Beach : Daniel Haaksman - Tash LC TDM : Melé – Haai - - Hermeto Pascoal - Juana Molina

SAMEDI 07/07

WF Beach : Jamz Supernova TDM : Goldie - Kokoroko

Lieu : Théâtre de la Mer – La Ola & Musée Paul Valéry - SETE Tarifs : Full Pass 240€ Ticket d’un jour 40€ http://worldwidefestival.com

CALVI ON THE ROCKS Du 06 au 11 juillet

Amelie Lens - Andreas Tome -Arnaud Rebotini Avalon Emerson - Bon Entendeur - Chloé Clara Luciani - Cut Killer / Dosseh - DJ Oil / Dr. Wonderful - Etienne de Crécy DJ set - Fakear Feder - Flight Facilities - Gacha Bakradze IAM Inga Mauer - Ivan Smagghe - Jacques Bon Jan Blomqvist - Jazz Cartier -John Noseda Joris Delacroix - Kiddy Smile - Konstantin Sibold LeBRON - L’Impératrice- LomepalLuca Ruiz - Lucien & The Kimono Orchestra Massimiliano Pagliara / Moderna - Molly Money Penny - Moscoman - Myd - Naughty J LeAm - Niv Ast - Polo & Pan - Pouvoir Magique Purple Disco Machine - Roman Kouder- R-Wan Seth Troxler - Solstice -Tale Of Us - TAO & Jean Thomas - Ténéré - TTC Anniversary DJ set Vendredi sur Mer - Yuksek vs Fatnotronic...

Lieu : Calvi - Corse Dates : Du 6 au 11 juillet Tarifs : Pass Festival 220 € www.calviontherocks.com/fr

POINTU FESTIVAL Les 07 & 08 juillet SAMEDI 07/07

DIMANCHE 08/07

Carpenter Brut

JAZZ A SETE Du 12 au 20 juillet

Lieu : Presqu’ile du Gaou Tarif : Gratuit www.pointufestival.fr

Avishaï Cohen «1970» - Fred Nardin Trio

ELECTROBEACH

Gonzalo Rubalcaba Trio - Mark Guiliana Jazz Quartet

JEUDI 12/07

Jacob Banks Supersonic

Du 12 au 14 juillet

Dj Snake - Agony - Angerfist - Bakermat Bellecour - Carl Cox - Da Tweekaz - Diplo - Dv8 - E-Force - Henri Pfr - Jauz - Kidnun...

VENDREDI 13/07

Audiotricz - Brutality - Carnage - Coone Damien N-Drix - Divinerz - Exilium - Frontliner Martin Garrix - Maurice West - Mercer San Holo - Sephyx - Steve - Angello...

SAMEDI 14/07

Afrojack - Armin Van Buuren - Boris Way Dimitri Vengelis & Wyman - Hypnose - James Hype - Jason Payne - Korsakoff - Moksi No Redemption Tchami X Malaa - Pherato Radical Redemption - The Prophet...

Lieu : Port-Barcares Tarifs : Pass 3 jours : 149€ / Ticket journée : 95€ www.electrobeach.com

Godspeed You ! Black Emperor

119

JEUDI 12/07

VENDREDI 13/07 LUNDI 16/07

-

Thomas

De

Pourquery

MARDI 17/07

Don Bryant & The Bo-Keys - Deva Mahal

MERCREDI 18/07

Christian Mcbride’s New Jawn - Roy Hargrove Quintet

JEUDI 19/07

THIERRY BALIN 4tet - Tremplin 2018 - CHICK COREA & The Akoustic Band

VENDREDI 20/07

Fred Pallem & Le Sacre Du Tympan -John Scofield - Jack Dejohnette - Scott Colley John Medeski

Lieu : Théâtre de la Mer - SETE Tarif : de 25€ à 45€ www.jazzasete.com

GREEN FEST VENDREDI 13/07

Deborah de Luca - Pleasurekraft - Pig&Dan Victor Ruiz - Cebb - Miss Airie - Cedric Vian…

Lieu : Parc municipal de Sorgues - SORGUES Tarif : 25,90€

HORTUS LIVE SAMEDI 21 JUILLET

Quantic live – Anthony Joseph live – DA Break live – Nickodemus dj set

Lieu : Domaine de l’Hortus - VALFLAUNES Tarif : 30€ www.hortuslive.com

TOHU-BOHU Du 23 au 25 Juillet LUNDI 23/07

Tom Trago (dj - Amsterdam) - Dekmantel SoundSystem (dj - Amsterdam)

MARDI 24/07

Leo Pol (dj - Paris) - La Mamie’s (dj - Paris)

MERCREDI 25/07

Newa (dj - Tbilissi ) - Boyd Schidt (dj - Tbilissi)

Lieu : Parvis de l’Hôtel de Ville MONTPELLIER Tarif : Gratuit http://lefestival.eu

BENICASSIM Du 19 au 22 juillet JEUDI 19/07 Traviscott - Izal - J Hus - Jessie Ware Everything Everything - Cashmere Cat - Tune Yards - Nothing But Thieves - Princess Nokia Sofi Tukker - The Magic Gang - Pale Waves Friend Within- Meridian Brothers - Caroline Rose - Carolina Durante - Terry Vs Tori - Zulu Zulu - Nadia Sheikh

VENDREDI 20/07 The Killers - Eric Pryds - The Vaccines Rag’n’bone Man - Catfish And The Bottlemen The Charlatans - Sleaford Mods - Tommy Cash Anna Calvi - Perro - La Plata - Juanita Stein Desert - The Snuts - Johanna Serrat & The Great Canyoners - Cuchillo De Fuego

SAMEDI21/07 Pet Shop Boys - Chase And Status Live - The Kooks - Belle & Sebastian - Giggs - Metronomy The Horrors - Oddisee & Good Compny Toundra - Rusos Blancos - Monarchy - Oscar And The Wolf - Hayden James - Myd - Bodega Melenas - Leyya - Holy Bouncer - Zazo & Gxurmet

DIMANCHE 22/07 Liam Gallagher - Justice - Bastille - Madness Dorian - Wolf Alice - Parquet Courts - Shame King Khan & The Shrines - The Parrots - Hudson Taylor - Cedric Gervais - Detroit Swindle - Los

120

Nastys - Nathy Peluso - Zoe - Favx - Alma Marem Ladson

Lieu : Benicàssim – Espagne Tarifs : Pass 4 jours 155€ / VIP Pass 4 jours 300€ https://fiberfib.com

RESONANCE du 26 au 29 juillet

VENDREDI 27/07

Résonance au Palais des Papes Dyed Soundorom (Apollonia // Lisbonne) POINT G live (Point G Records // Amsterdam) Folamour (Moonrise Hill Material // Paris) Hyas (Hopera Records // Avignon)

SAMEDI 28 /07

Concert L’Impératrice au Musée Calvet L’Impératrice live (microqlima // Paris) La Decadanse (Marseille)

DIMANCHE 29 JUILLET :

Autour du Pont Klaam feat. Lenski live (AZZUR // Avignon) Theaz (Les Oiseaux de Nuit // Avignon)

Lieu : Divers lieu à Avignon Tarif : de 17,50 à 23,50€ / soirée www.festival-resonance.fr

BOREALIS TRIBUTE K SAMEDI 21 JUILLET K

Théâtre d’évènements culturels et musicaux de haute facture, Sète remet le couvert cette année en invitant Borealis Tribute dans l’un des plus beaux cadres de la région, le Théâtre de la Mer. Un spot unique pour une soirée qui promet de l’être également puisqu’elle signe le retour de la Tribu des Pingouins.

A l’origine des mythiques fêtes Boréalis, le collectif s’est formé à Montpellier au début des années 90 autour d’une passion pour les sons électroniques.

Animés par le même état d’esprit et l’envie de partager leurs découvertes musicales, les Pingouins ont lancé le mouvement techno dans la région par le biais des émissions de radio puis des « apéros techno » avant d’organiser leur première soirée baptisée Neuro Rave. Un succès inattendu qui donnera naissance les années suivantes à d’autres évènements et la première édition de Boréalis en 1993 au New-York à Pézenas.

Un évènement d’envergure qui deviendra rapidement l’un des plus grands rassemblements électroniques français avant de s’installer en 1994 et 1995 aux Arènes de Nîmes où se produiront Underworld ou Jeff Mills.

En 1996, direction la halles Tony Garnier de Lyon pour une édition d’hiver baptisée Polaris qui sera finalement

annulée. Puis en 1997, la Boréalis de Montpellier au Domaine de Grammont réunit plus de 25.000 fêtards venus voir Laurent Garnier, les Daft Punk et The Chemical Brothers avant une nouvelle annulation en 1999 pour cause d’intempéries, qui marquera la fin d’une époque pour les membres. Mais aujourd’hui, les Pingouins sont de retour !

La tribu prend cette année en main la direction artistique de ce mini festival qui aura lieu le 21 juillet prochain. L’occasion de célébrer le 25ème anniversaire de ce rassemblement électronique français d’envergure avec une programmation léchée, une déco soignée et une sonorisation Funktion 1.

SAMEDI 21/07

de 20h à 3h00

«Rinôçerôse» Live Derrick Carter ( U.S.A ) Young Marco Clément ( Original Pingouin )

lieu : Théatre de la Mer - Sete https://latribudespingouins.fr Tarif : Sur place : 40 euros

121

AGENDA CULTUREL

Art contemporain, photo, projections, salons...

MONTPELLIER DIMANCHES DU PEYROU

Tous les dimanches au Peyrou Le 22/07 - Vintage (journée continue) LES PUCES DU LEZ

Les 09/06 & 14/07 – Marché du Lez HIPPY MARKET

Le 09/06 – Marché du Lez FESTIVAL DES ARCHITECTURES VIVES

Du 12 au 17/06 – Divers lieux REXEL

Les 13 & 14/06 – Parc Expo PICASSO – DONNER À VOIR

JOHAN LARNOUHET

AVIGNON

RÉGIS BODINIER & JINHUIGAO

LIGNE FORME COULEUR CLAIRE TABOURET - CHRISTIAN LUZ

Jusqu’au 13/07 – Iconoscope Jusqu’au 13/07 – Galerie Annie Gabrielli NOUS ET LES AUTRES. DES PRÉJUGÉS AU RACISME

Jusqu’au 28/07 - Pierresvives

ARLES

POPE.L, BOB AND ROBERTA SMITH, TALK SHOW FESTIVAL

GRANDEUR NATURE

Jusqu’au 26/08 - La Panacée JEAN-JOSEPH SANFOURCHE

Jusqu’au 30/09 – Atelier Musée Fernand Michel

A partir du 15/06 - Musée Fabre LE MOIS DE L’ARCHITECTURE EN

EXPOSITION COLLECTIVE - MADEMOISELLE

Jusqu’au 18/06 – Divers lieux

A partir du 21/07 – CRAC Jusqu’au 23/09 - MIAM

JENNIFER CAUBET COORDONNÉES EN PROJECTION LLL

SERIGNAN

MONTPELLIER DANSE

« LA COMPLAINTE DU PROGRÈS » & « LA BÊTE DANS LA JUNGLE »

A partir du 22/06– FRAC Occitanie A partir du 22/06 – Divers lieux « UN DICTATEUR EN IMAGES. PHOTOGRAPHIES DE HEINRICH HOFFMANN » ET « REGARDS SUR LES GHETTOS »

LE SOUFFLE

A partir du 30/06– Flair Galerie RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE SOLEIL CHAUD, SOLEIL TARDIF. LES MODERNES INDOMPTÉS PAUL NASH. ELÉMENTS LUMINEUX

Jusqu’au 28/10 - Fondation Vincent Van Gogh

EVASIONS L’ART SANS LIBERTÉ

LES ESTIVALES DE SAPORTA

A partir du 20/06 – Mas de Saporta

Jusqu’au 23/06 – Flair Galerie

A partir du 02/07 – Divers lieux

SETE

OCCITANIE

A partir du 05/07 - Collection Lambert

MARSEILLE A MYTH OF TWO SOULS DE VASANTHA YOGANANTHAN

Jusqu’au 16/09 - MRAC

A partir du 09/06 - Studio Fotokino TABLÉE

A partir du 16/06 - CIPM AI WEIWEI - FAN-TAN

NIMES

A partir du 20/06 – MUCEM

LA SYNCHRONICITÉ DES ÉLÉMENTS.

BRIAN MURA, DOMINIQUE CERF

COURANT CONTINU

CONTEMPORAIN DE NÎMES

NASTY

RENCONTRES IMAGES ET VILLE #14 LA VILLE ET LES MOTS

JEAN-BAPTISTE GANNE « ELOGE DE L’OISIVETÉ »

Jusqu’au 31/07 – Negpos

Partagés

GUM - I’M PRECIOUS

WOLFGANG TILLMANS

CLAUDE LÉVÊQUE – BACK TO NATURE

GLADIATEURS

MAKE & REMAKE

PROJECT ROOM – UN DÉSIR D’ARCHÉOLOGIE, PERSPECTIVES SUR LE FUTUR

DU CIEL

A partir du 27/06 – Pavillon Populaire A partir du 29/06 – FRAC Occitanie Jusqu’au 30/06 – Galerie At Down Jusqu’au 31/06 – Allezgo Store COME TOGETHER

Jusqu’au 05/07 – FRAC Occitanie LES ESTIVALES DE MONTPELLIER

A partir du 06/07 – Esplanade Charles de Gaulle JULIEN GARNIER - COSMOLOGIK

Jusqu’au 13/07 - Galerie Vasistas

A partir du 06/07 - CACN Centre d’Art

Jusqu’au 16/08 – Carré d’art Jusqu’au 24/09 – Musée de la Romanité

Jusqu’au 04/11 – Carré d’art 124

Jusqu’au 22/06 – Espace d’Exposition GT

Jusqu’au 30/06 - Galerie Territoires

A partir du 30/06 - FRAC PACA Jusqu’au 01/07 – MUCEM

Jusqu’au 19/08 - La Friche Belle de Mai

AGENDA MUSICAL Concerts, soirées, festivals, plages...

MONTPELLIER ROCKSTORE SAM 16/06 : Based MTP - Ice Cream VEN 22/06 : My Life Is A Week End - Mano

Le Tough

VEN 13/07 : Based MTP - Ice Cream SAM 04/08 : Based MTP - Ice Cream

DIM 22/07 : Maou et What else DIM 29/07 : Spécial Guest + Ben Carter AUTRES JEU 28/06 : Straight Outta la Dune - Cut

Killer + Alex Evander à La Dune Club

ST PIERRE DE SERJAC TOUS LES JEUDIS SOIR DE JUILLET :

ANTIROUILLE SAM 09/06 : Bonheur – Archie Hamilton SAM 16/06 : Le Croque-Monsieur édition Gym Tonic SAM 30/06 : Marwan Sabb All Night Long

Soirée BBQ & musique live

VICTOIRE2 MER 07/06 : Fuck le travail invite Based MTP SAM 09/06 : Nuances JEU 14/06 : Bancal chéri VEN 15/06 : I Love Patio #3

TOUS LES VENDREDIS À 18H DE JUILLET :

DIÈZE WAREHOUSE SAM 16/06 : Unfazed #2 – Tony Romera SAM 23/06 : Bonheur x Raum – Raresh MER 25/06 : Off Tohu-Bohu 2018 AUX GRANDS ENFANTS LES MERCREDIS : Social Club -

Salsa de Cuba-Bachata-Zouk

LE CLOS SAM 09/06 : ail bouberman SAM 16/06 : germain dojo SAM 23/06 : aIL bouberman DIM 24/06 : Pool Party magie noir x united

Franck Roger, Cebb , Luca Ruiz, Andrea Tom SAM 30/06 : james mac DIM 15/07 : Pool Party x raum (cebb + guest) DIM 29/07 : United Pool Party DIM 03/06 : Pool Party LE PROSE DIM 10/06 : Ben Carter + Germain Rojo DIM 17/06 : Greg Herma + Capi DIM 24/06 : Dj Get Down DIM 01/07 : Odyssey DIM 08/07 : Oksanna + Maeva Carter DIM 15/07 : Thony San Nicolas + Ben Carter

TOUS LES MARDIS SOIR DE JUILLET :

Dégustation des vins des Vignobles Bonfils After beach Dj Cocktails Tapas

SAINTES MARIES DE LA MER LA SIESTA BY NC TOUS LES SOIRS : Concerts

NÎMES PALOMA SAM 16/06 : We can be heroes DIM 17/06 : Chorus VEN 22/06 : Et si on signait JEU 28/06 : Scream for Icecream + Shark’s law

LES PLAGES CARRE MER SAM 23/06 : Inauguration - Jon Sa Trinxa PAILLOTE BAMBOU MER 06/06 : Bazar Chic avec le blog Les

Chroniques de Myrtille

SAM 09/06 : Inauguration w/ Alkalino MAR 12/06 : Arty Show - Vernissage de

l’expo De Hugues Amblard

SAM 23/06 : Flower Power - Soirée

Mensuelle Hippie-Chic MER 04/07 : Bazar Chic avec le blog Les Chroniques de Myrtille VEN 06/07 : 22ème anniversaire w/ Corrado Bucci MAR 10/07 : Arty Show Vernissage De L’expo De Ingrid Wallin VEN 13/07 : Grand Bal Rock N’Roll w/ Mademoiselle Vegas 125

SAM 21/07 : Flower Power -

Soirée Mensuelle Hippie-Chic

LUNDI : Stephane Gentile

Boogie Jam > Disco & Groove

MARDI : Sirk - Interférence > Soul -

Disco - Funk - Pop MERCREDI : Alex Davis - Lipstick > House & Soulful Grooves JEUDI : Ivan Halen - Shake! Shake!

Shake! > Soul - Funk - Disco - House VENDREDI : Paul Lestat - Happy Shiny People > Tropical - House Éclectique SAMEDI : Gringo da Parada - Désordre & Progrès > Favela Chic House DIMANCHE : Lamine - Mi casa y su casa > Salsa LA PLAGE BY VERCHANT JEUDIS : Live Music – Cocktails et Tapas VENDREDIS : Sunset Jazz DIMANCHES : Brunch et Champagne JEU 14/06 : Inauguration du bar d’été JEU 21/06 : Diner Spectacle Cabaret VEN 13/07 : Soirée Blanche LES PIEDS NUS VEN 29/06 : Mix & Chips Beach Edition

du Bristronome w/ Greg Delon + Damien A. + Fak +Djeyz DIM 01/07 : After beach Party du Victor Hugo w/ Yannis Alonzo + Mathis Bouloc VEN 06/07 : Le Jean Jaurès fait sa boum à la plage w/ Alex G. + Jessy Flanagan + Aziz DIM 08/07 : Live Gipsy pour le coucher du soleil w/ Cocktail Flamenco en live SAM 14/07 : Feux d’artifice & Music DIM 15/07 : What Else en live pour le coucher du soleil JEU 19/07 : L’Apéro Techno d’Anîmé sur la plage SAM 21/07 : La Folle soirée des Pieds Nus w/ Astrid Kunst + Dj Lyrics + Dr Audinos + Johnny Milazzo

LES MEILLEURS COMPTES INSTAGRAM À SUIVRE

CINEMA

@ undressingcinema

VOYAGE @ furstset

ILLUSTRATION @ birdyandme

FOODING

@ fraiseetbasilic

126

MODE

@ ireneisgood

DECO

@ ju_blogdecouvrirdesign

MICROSOFT SURFACE HUB 2 EN BREF • La Nintendo NES Classic Mini revient sur le marché dès juin 2018 après une rapide rupture de stock lors de sa sortie initiale.

• Apple travaille avec la banque Goldman Sachs pour sortir en 2019 une carte de crédit qui s’appuiera sur le système Apple Pay. • Lens, la reconnaissance d’images de Google déjà disponible sur Google photo pour Android, débarque sur iPhone et Ipad.

• Sony travaille actuellement sur un projet de Playstation PS5 prévu pour 2021.

• Selon L’UFC Que-Choisir, les français dépensent en moyenne 326€ pour s’acheter un smartphone.

Microsoft vient de présenter une nouvelle version de son tableau interactif : un écran tactile 50 pouces en résolution 4K. Après deux modèles sortis en 2015 de 55 et 84 pouces, le fournisseur réduit donc sensiblement son écran mais s‘adapte un peu plus aux utilisateurs en collaborant avec Steelcase, spécialiste de l’aménagement de bureaux, pour proposer ce nouveau Surface Hub qui peut être posé sur un chevalet à roulettes façon paper-board ou s’accrocher au mur. Dans ce dernier cas, il est possible de fixer 4 écran côte à côte pour obtenir une surface d’affichage immense.

Fonctionnant sous Windows 10, il est évidemment tactile et compatible avec le stylet Surface Pen. Sortie prévue en 2019.

NOKIA SLEEP Le constructeur finlandais vient de sortir un capteur de sommeil. Un objet connecté sous la forme d’un coussinet 2.0 à placer sous votre matelas pour vous aider à mieux dormir.

Le Nokia Sleep prend la forme d’un tapis molletonné de 63cm par 18 cm relié à un câble d’alimentation de 2,80m. Pourtant destiné à être caché sous votre lit, la marque a quand même poussé le détail en brodant son logo sur le tissu gris de l’appareil. Connecté à une application, il évalue la durée du sommeil, sa profondeur, sa régularité, ses interruptions, le temps d’endormissement et de lever, mais aussi la fréquence cardiaque en continu, les cycles de ronflement et leur intensité. De quoi dormir sur ses deux oreilles pour 99 euros.

SPOT MINI – BOSTON DYNAMICS La firme américaine Boston Dynamics a annoncé la sortie sur le marché pour 2019 de son chien-robot baptisé SpotMini. Doté d’une vision 3D, « l’animal » est conscient de son environnement, monte les escaliers, évite les obstacles, sait ouvrir les portes avec sa gueule grâce à une pince située au bout d’un bras télescopique. Pesant environ 30 kilos, il a été pensé comme un simple compagnon capable de vous apporter des objets ou de veiller sur les personnes âgées ou handicapées mais on peut imaginer de nombreuses autres applications, utiles au quotidien, pour qu’il remporte un succès commercial car pour le moment, mis à part une technologie innovante, son rôle reste limité…

127

CARRÉ SAINT JEAN

nouveau !

LI V

CAMPUS PÉROLS

RA

IS O N

ÉTÉ 8 201

location

e f i l e v o l ' l l o r n et rock ' L A R É S I D E N C E O Ù L A V I E D E V I E N T P L U S FA C I L E !

à louer T1, T1 bis et T2 •

Cuisines aménagées, WIFI dans les appartements, Extérieur privatif pour tous les logements, Possibilités de stationnement en sous-sol.

*Estimation loyer lot E101, T1 de 20m² de surface utile, DG 279.70€, hono. 215.67€. **Seuls sont inclus dans les charges les services relatifs à la livraison et aux services administratifs. Crédits photos Fotolia, istock. Document non contractuel à caractère publicitaire. LVO CC 05 18.

•

•

•

•

le "spot", une salle commune en rdc

Pour se retrouver, échanger ou travailler.

à partir de

339 € / mois

*

charges comprises wifi et conciergerie inclus **

es paces s po rt BBQ et lave , ri e en ac cès li bre

•

un espace laverie à disposition

•

un espace sport et loisirs

Terrain multisports, boulodrome et tables de ping-pong.

•

un espace barbecue aménagé

Pour partager repas et moments festifs.

•

patio paysagé central et jardins suspendus

Pour un cadre de vie agréable.

•

les services d’une conciergerie connectée NV

I

UN

E

ENT C O

DANS

LA b

NNE M

E

NT

LE

S

PLA

G ES

UN

N

RO VI

AL

vie ... e l el

E V IE ID É AL E D R D

Ma conciergerie connectée

VI

CA

Pour se dégager des corvées du quotidien (livraison de courses, colis à récupérer...)

RE

M O N T P E LLI E R

AVENUE DU LANGUEDOC 34470 PÉROLS TRAMWAY LIGNE 3 Station écopôle

ET

nou s c o n tact e r, vou s re ns e i g n e r, lou e r

0 800 00 79 29 Filiale

contact@sagestimm.com

Service & appel gratuits

fooding

STREETFOOD MARCHE DU LEZ À partir du 14 juin, Le Marché du Lez ouvre un nouvel espace détente dédié à la Street-Food ! 8 food trucks vous accueillent : pétanque-apéro chez Les Vedettes, planches du terroir et vins bio au Vin Diu, tacos des Frères Cactus, cafés des baristas d’Aux Copains d’Abord, burgers by Mother Trucker, croque-monsieur de Jean Le Croquant, saveurs asiatiques à La Cantine du Mékong, glaces chez Hyoga… Plus 2 autres trucks : la friperie Jaja La Fouine et l’Estafette by Couture dédiée aux créateurs.

1348, av. Raymond Dugrand – Montpellier - @streefoodmarchedulez roadtrip

BIVOUAK CAFE & WORKSHOP Au sein du Marché du Lez, embarquez dans l’univers des RoadTrip ! Bivouak, s’articule autour de deux espaces qui ouvriront leurs portes cet été. Le Bivouak Café, un lieu original où la cuisine et les cocktails aux parfums exotiques vous feront voyager. Avec le « partage » comme maître mot, vous profiterez de l’instant présent entre amis dans un cadre chaleureux qui accueillera aussi une partie shop avec une sélection d’articles indispensables pour partir à l’aventure. 2ème espace, le Bivouak Workshop, un atelier moto qui mettra à disposition tous les outils nécessaires et les services de coachs experts en mécanique pour vous adonner à la custom culture et à la préparation de votre propre moto. Le Workshop sera aussi conçu comme un camp de base pour l’organisation de RoadTrip aux 4 coins du monde. Ouverture prévue en août, alors en attendant, pour suivre les avancées du projet, ça se passe sur Instagram & Facebook : bivouakcafe !

1348, av. Raymond Dugrand - Montpellier

beauté

LA RECREATION La Récréation Coiffure ouvre ses portes le mercredi 4 Juillet à Montpellier, place Pablo Picasso à Port Marianne, pour vous proposer une nouvelle expérience beauté. La Récréation, c’est un concept store composé de 6 comptoirs «beauté des cheveux» : le café beauté, la boutique du coiffeur, le comptoir des couleurs, le comptoir des coupes, le spa du cheveu, le salon privé dédié aux cérémonies beauté Shu Uemura. Ces comptoirs sont animés par une équipe de passionnés, tous experts talentueux dans leurs domaines : coloristes, coupeurs, spécialistes conseils et soins. Ce projet est né de leur volonté de placer l’émotion au cœur du parcours des clients dans un salon qui ne ressemble à aucun autre.

Place Pablo Picasso - Port Marianne - Montpellier – 04.99.75.31.55 Fb @SalonCoiffureMontpellier www.larecreationcoiffure.com

restaurant

THE MARCEL

plage

COCOBAIA PLAGE Le Cocobaïa, c’est la toute nouvelle plage de l’hôtel 5 étoiles situé à la Grande Motte La plage Art et Émotions. Entièrement Relookée et repensée, elle a ouvert ses portes le 22 mai pour une belle saison d’été 2018 ! Une nouvelle plage privée qui vient s’inscrire dans la montée en gamme de l’établissement. Dans un esprit chic et bohème, Le Cocobaïa vous accueille tous les jours dans son Espace Lounge sur ses transats et beds cosy pour profiter du soleil et prendre le temps de bronzer !

De son côté, la terrasse vous invite à déjeuner face à la Méditerranée avec des saveurs healthy et finger food concoctées par le chef Norman Lohier : salades fraicheur et pique-nique chic à composer soi-même pour des déjeuners savoureux en bord de mer. Et les vendredis et samedis, l’After Beach vous incite à profiter du coucher de soleil en musique, de 17h à 21h30.

52, allée du Levant - 34280 La Grande-Motte

Véritable institution sétoise, The Marcel à rouvert ses portes après quelques travaux de rénovation et d’aménagement le 11 mai dernier. Désormais, une même adresse accueille deux lieux : le restaurant et le comptoir et affiche une ambition gastronomique affirmée pour faire découvrir le meilleur de la gastronomie sétoise autour de producteurs locaux talentueux. Coté comptoir, les lieux affichent une programmation artistique généreuse pour accompagner la carte de tapas bistronomiques. Côté restaurant, c’est Fabien Fage qui dirige la cuisine, après être passé par le Prieuré à Villeneuve Lès Avignon où il a décroché une étoile Michelin. Il y propose une cuisine raffinée, résolument méditerranéenne et sublimant les produits locaux.

5, rue Lazare Carnot - 34200 Sète

restaurant

L’ESSENTIEL L’essentiel est le restaurant healthy qu’ont souhaité créer Corinne & Denis, frère et sœur originaires de Sète. Leur cuisine est à la fois gourmande et équilibrée, à partir de légumes essentiellement locaux, avec une large gamme de boissons bio à découvrir ! Très bien situé sur la promenade du Lido, face à la mer et avec un accès parking privilégié, vous apprécierez ce lieu cosy et son personnel très souriant. Ouvert tous les jours, toute l’année.

292 promenade du Lido 34200 Sète – 04.67.51.15.40

Plages LA GRANDE MOTTE LA PAILLOTE BAMBOU Le Grand Travers T. 04.67.56.73.80

www.lapaillotebambou.com

LE WHITE BEACH Le Grand Travers T. 04 67 57 40 98

www.lewhitebeach.fr

EFFET MER

Le Grand Travers T. 04 67 56 02 14 www.effetmer.com

LA VOILE BLEUE Le Grand Travers T. 04 67 56 73 83

LA PLAGE DES BIKINIS Accès 19 Esplanade Jean Beaumel T.04 67 56 10 40

PALAVAS/ MAGUELONE CARRE MER Rive droite Palavas Villeneuve-lès-Maguelone T.04.67.42.06.96 www.carre-mer.fr

THE BEACH CLUB Boulevard Sarrail T.04.67.83.93.75 www.the-beachclub.fr

PAMPA PLAGE

Av. Evéché de Maguelone T.04 67 68 01 57

52 Allée du levant 34280, La Grande-Motte T. 04 67 299 300

CARNON LA PLAGETTE Petit Travers T.06 45 15 02 52

LATZARRO

accès n°67 GrandTravers T.09 67 32 30 44

LE GRAU DU ROI LES PIEDS NUS

Route de l’Espiguette T. 06 06 77 42 64 www.plage-lespiedsnus.fr

BONAVENTURE

COCOBAIA

1269 Av de l’évêché de Maguelonne T.04 67 85 62 11

www.plagedesbikinis.fr

www.lavoilebleue.fr

Accès 66 le Grand Travers Avenue de Carnon T.06 44 66 37 50

PLAGE DES LEZARDS

ZÉNITH PLAGE av. de Maguelone T.06 09 97 63 65

LA PLAGE DES ARTISTES

Bd du Docteur Jean-Bastide T.06 10 71 07 60

SETE ACD FACE A LA MER 1401 route d’Agde T.04 67 43 56 99

LA OLA

201 Promenade du Lido T.04 67 53 07 14

LE CABANON

Plage des Baleine T.06 77 35 02 38

LE DÔME 361 promenade du Lido T.04 67 18 10 08

SAINTES MARIES DE LA MER : LA PLAYA EN CAMARGUE

Plage est T. 06 29 48 82 01 www.laplaya-en-camargue.fr

FARNIENTE PLAGE Plage ouest T. 04 28 31 65 25

www.farnienteplage.com

photo/l.vilarem

p o i s s o n s s a u va g e s / b r a s u c a d e / p r o d u i t s f r a i s / c o p a i n s / p é ta n q u e / c i t r o n n a d e / b a b y f o o t

BD.SARRAIL PALAVAS LES FLOTS

04 67 83 93 75

thebeachclubpalavas

THE-BEACHCLUB.FR

CHIC/BRANCHÉ CHIC IN SITU ORIGINALS : 18, rue de l’Ancien Courrier – 04 67 60 62 52 PAIA : 27, ZAC des Commandeurs – 04 67 99 00 00 (Lattes)

SAPSAK : 16, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 23 70 DE SI JOLIES CHOSES : 17, rue de la Croix d’Or - 04 67 86 40 24 CLAUDIE PIERLOT : 19, rue de l’Argenterie - 04 67 58 53 42

LACOSTE : Centre Cial Polygone – 04 67 22 01 98

KARL MARC JOHN : 21 rue de l’Argenterie - 09 72 52 01 91

PEOPLE’S RAG : 13, rue de l’Argenterie - 04 67 60 81 91

HYBRIDE : 12 Bd du jeu de paume - 09 51 05 84 58

CORK : 22, rue de l'Argenterie - 04 67 66 15 27

AUTOUR DU MONDE / BENSIMON : 6, rue Saint Paul - 04 67 29 67 81

COMPTOIRS DES COTONNIERS : 29, rue de la loge - 04 67 60 95 03

AVANT… APRÈS… : 29, rue Foch – 04 99 06 95 35

CASAMANCE : 11, rue Jacques Cœur - 04 67 60 69 73

OFF WHITE : 8, rue du Petit Saint-Jean - 04 67 55 57 06

CACHOU : 4, rue des Sœurs Noires - 04 67 60 70 33 LILY : 22, rue de l’Argenterie - 04 67 58 75 28 SOON : 34, rue de l’Argenterie - 04 67 55 00 82 KLUB : 7, rue Jacques Cœur - 04 67 29 56 89 DIRK BIKKEMBERGS : 7, Passage Lonjon DEWATCHER : 22, grand rue Jean Moulin – 04 67 60 75 89

GABI : 12, rue du puits du temple - 07 78 64 59 02 ADRESSE LA BOUTIQUE : 11, rue des Sœurs noires - 04 99 67 51 37

STREETCHIC STREEHIC IN SITU SPORT: 22, rue de l’Ancien Courrier – 04 67 60 62 52 L’ETAGE : 1, rue Draperie Rouge - 04 67 54 74 91

MA PREMIERE BOUTIQUE : 4, rue du Petit Saint-Jean - 04 67 60 62 89

GRANIT : 29, Blvd du Jeu de Paume- 04 67 54 64 18

34TH AVENUE : 34, bd du Jeu de Paume – 04 67 92 02 23

SWEET PANTS : 19, rue de l’ancien courrier – 04 99 65 51 42

CASTING : Place Chabaneau – 04 67 60 65 16

MAJESTIC : 37, Blvd du Jeu De Paume - 09 81 19 19 05

HEMISPHERE HOMME : 22, rue de la Loge - 04 67 60 75 16

MANIFEST : 31, bd du Jeu de Paume - 09 81 18 88 19

HEMISPHERE FEMME : 2, rue des étuves - 04 99 65 60 72

MAISONHATE : 11, rue des sœurs Noires – 04 11 75 60 53

PALMA : 32, bd du Jeu de Paume - 04 99 65 51 19 LA BISE STORE : 24, rue de la Cavalerie - 09 86 49 88 55 CASILDA : 7, place saint Côme – 04 67 84 07 25 COQUELINE : 6, rue de la Croix d’Or - 04 67 60 53 54 AGNES B : 14, rue Foch - 04 67 57 80 94 ZADIG ET VOLTAIRE : 23, rue Foch - 04 99 61 15 85 COMPTOIR DU DESERT : 22, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 22 99 COLLECTION PRIVÉE : 7, rue de l’Ancien Courrier - 09 82 22 11 44

CONCEPT STORE : 3, rue de l’Aiguillerie – 04 67 58 56 21 FAT MONKEYS : zac du fenouillet PEROLS

- 04 67 50 38 38

ADDIKT : 27, rue de l’Aiguillerie – 04 67 58 43 39 BARNABE : 11-12, rue de l’Argenterie - 04 99 63 55 95 THE GENERAL : 36, Grd rue Jean Moulin - 04 67 92 53 45 POPULAR : 37, rue de l’aiguillerie SUPERDRY : Centre Cial Odysseum - 04 67 83 64 22

VINTAGE

SANDRO : 4, rue de l’Argenterie - 04 99 61 67 49

L’HEURE BLEUE : 1, rue de la Carbonnerie - 04 67 66 41 05

SANDRO HOMME : 19, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 63 36 92

LA CHANGERIE : Hôtel Montcalm 3, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 42 97

THE KOOPLES : 29, rue de l’Argenterie - 04 67 02 66 04

D’OR ET DEJA : 5, rue Embouque d’Or

MAJE : 26, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 58 50 87 BA&SH : 13, rue de l’ancien courrier - 04 67 60 97 11 ERIC BOMPARD : 18, rue de l’Argenterie - 04 67 60 93 26

LEEBERTHY : 3, rue Fournarie – 07 81 40 26 40 BROCANTE MARCHE DU LEZ : 1348, Avenue Raymond Dugrand - 06 95 47 57 73

BIJOUTIERS / HORLOGERS HERMES : 5, rue Jacques Cœur - 04 67 60 51 61 FRAYSSINET JOAILLIER : 7, passage Lonjon - 04 67 54 75 40 MINUTE ET SECONDE : 14, rue Foch - 04 67 58 34 48 BARRIERE JOAILLIER : 6, rue de l’Argenterie - 04 67 66 10 59

21, rue Foch - 04 67 66 80 93 CARTIER : 2, passage Lonjon - 04 67 66 09 38 MAUBOUSSIN : 19, rue Foch - 04 67 56 31 91 MONT BLANC : 7, rue Jacques Cœur - 04 67 66 62 73 ON TIME : 12, rue de l’aiguillerie - 06 33 98 53 15 CARLOS ARTHEMIS : 3, rue de la Charrue MIAW : 21, grand rue Jean Moulin - 04 99 62 87 42 EHAWEE : 7, RUE DU PLAN D’AGDE – 09 86 27 79 87

CHAUSSEURS CHAUSSEURS REPETTO : 12, rue Jacques Cœur - 04 67 54 05 09 KROME : 18, grand rue Jean Moulin - 04 67 60 58 19 KROMATIK : 17, rue de l’argenterie - 04 67 86 18 94 ROBERT CLERGERIE : 6, place Chabaneau - 04 67 60 87 26 ELISABETH STUART : 25, rue de l’Argenterie - 04 67 92 23 07 FREE LANCE : 17, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 43 56 JB RAUTUREAU : 17, rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 43 56 DE PAS A PAS : 5, rue En Gondeau - 04 67 66 75 84 MANFIELD : 12, rue Jacques Cœur - 04 67 60 91 30 EMPREINTE : 29, rue de l’argenterie - 04 99 67 20 99 FINSBURY : 7, rue Jacques Coeur - 04 67 86 99 38 LA CHAUSSERIA : 5, rue Jacques Coeur - 04 67 60 57 97

OPTICIEN Montpellier OPTICIENS O MIL’YEUX : 1, rue En Rouan - 04 67 63 51 67 LOFT OPTIQUE : 8, place des Beaux Arts - 04 67 86 94 97 UNE HISTOIRE DE LUNETTES – 21 rue des Balances – 09 83 73 73 68 VUE D'ICI : 7 rue de l'Ancien Courrier - 04 67 56 90 77 OPTIQUE SERRE : 66, Grand rue Jean Moulin - 04 67 66 04 76 LA MAISON DE LA VISION : 2, passage Lonjon – 04 67 66 24 96 DAMIEN OPTICIENS : 9, rue Saint Guilhem - 04 67 60 78 61 CARLA’S EYEWORKS : 7, rue du Petit Saint-Jean - 04 67 54 71 97

HIGH-TECH ITRIBU : 36, rue Saint-Guilhem - 04 67 555 111 39 rue Fonck – 04 67 222 333 (Mauguio) MULTIZONE : 203, rue de l’Industrie - 04 67 65 09 76 BOSE : 201, rue de la jasse – 04 67 66 40 66 (Mauguio)

ENFANTS/KIDS YOYO KIDSTORE : 7, bd du jeu de paume - 09 52 30 02 26 POM D’API : 29, rue de l’Argenterie - 04 67 60 83 70 PETIT BATEAU : 20, rue de la Loge - 04 67 60 37 09 JACADI : Centre Cial Polygone - 04 67 99 90 41 DES PETITES CHOSES : 2, plan Pastourel - 04 67 57 73 25 LE PETIT SOUK : 20, rue de l’Ancien Courrier – 04 67 58 80 89

MOBILIER DESIGN /DECO MOBILIER RBC DESIGN CENTER : 609, avenue Raymond Dugrand - 04 67 02 40 24 RBC SELECTION : 1 av. de la Fontanisse à Gallargues - 04 66 73 30 00 LLUCK : 19, boulevard du Jeu de Paume - 04 67 60 52 04 ART & VOLUME : 5, route du Levant (Lattes) - 04 67 64 55 36 BO CONCEPT : Route de Carnon - ZAC du Fenouillet - 04 67 64 11 58 LA SUITE : Espace Humbert – Route de Carnon (Pérols) – 04 67 64 56 21 MONA MARKET : 16, rue Desmazes - 04 67 02 23 67 DOMUS VIVENDI : 4, ZAC Soriech - 04 67 65 24 96 Lattes CONTES À NINON : 15, rue des Sœurs Noires - 04 67 84 23 32 STEINER : Centre Cial Le Solis - avenue de la Mer à Lattes - 04 67 64 55 36 DE LA LUCE : 2, rue Saint-Côme - 04 67 06 90 75 FOR INTERIOR LIVING : 12, rue Eugène Lisbonne - 04 67 56 18 49 ETAT D’AME : 12, rue En Gondeau - 04 67 60 79 20 OXYGEN : 13, rue de l’Ancien Courrier – 04 67 66 27 59 CHIC & BOHEME : 31, rue Proudhon - 06 76 23 99 90 METROPOLITAN ART & DESIGN : 30, rue Foch - 04 67 67 18 70 BAZAR CHIC : 15, Rue du Cheval Vert - 06 84 60 20 89 PAUME : 19, bd du jeu de paume - 04 99 61 72 77 MAISON EMILIENNE : 17, rue du petit Saint-Jean - 09 80 37 69 84 MAISON PERNOISE DU LEZ : 1348, avenue Raymond Dugrand - 07 69 53 55 25

CANTINE CHIC

TRADITIONNEL

RBC KITCHEN : 609, avenue Raymond Dugrand - 04 67 73 14 26

MA PREMIERE CANTINE : 4, place Jean Jaurès - 04 67 60 24 35

ANGA : 19 rue du Palais des Guilhem - 04 67 60 61 65

LA CUISINE DU 728 : 728, avenue de la Pompignane - 04 67 79 43 34

AUX GRANDS ENFANTS : 769, avenue Raymond Dugrand – 04 67 81 72 62

LA BARAQUETTE : 1348, Avenue Raymond Dugrand - 06 17 06 31 18

L’ACOLYTE : 1, rue des trésoriers de France – 04 67 66 03 43

LA CACHETTE : 1348, Avenue Raymond Dugrand - 06 07 74 70 68 1789 : 2, impasse perier - 04 67 02 17 89 LE PETIT JARDIN : 20, rue Jean-Jacques Rousseau - 04 67 60 78 78 LE MOODY SOCIAL CLUB : 21, rue de Vallat – 04 67 60 77 23 CHEZ CUICUI : 181 rond point Ernest Granier - 04 99 54 59 56

Centre Cial Odysseum - 04 67 83 32 26

MAS DE LAFEUILLADE : 281 bis, Rue Fra Angelico – 06 77 18 29 69 CHEZ TOTO : 20, rue du Palais des Guilhem - 04 67 92 53 37 LES FILS À MAMAN - 12, Rue du Petit Saint-Jean - 04 67 60 60 71 COLDRIP FOOD & COFFEE : 4, rue Glaize LES FRERES POULARDS: 27 rue du Faubourg du Courreau - 04 67 86 94 96 RIPAILLES : 6, rue des écoles laiques - 04 67 60 29 71

PIMPON : 4, place des Beaux-Arts – 04 34 00 66 02

LA SCENE : 193, Avenue Jean Moulin - 04 99 61 88 73 MAUGUIO

ANGUS & BACCHUS : 4, rue diderot - 04 67 55 79 57 ATIPICO : 1684 Avenue Albert Einstein - 04 67 82 08 21

LA PLACE : 3,, place St Ravy - 04 67 66 11 26 LE DUKE : 2, impasse Charles Fourier BAILLARGUES - 07 82 13 24 08

GEORGES CAFE : 11, bis rue de la Loge - 04 67 66 01 63

BIG FERNAND : 6 Place Jean Jaurès - 09 67 13 10 79

LE COMPTOIR G : 121, rue Raguse Arche Jacques Cœur - 04 99 92 56 24

ANIS ET CANISSES : 47, avenue de Toulouse - 04 67 42 54 48

80, place G. Frêche - 04 99 92 51 77

ROCCO ET SA MERE : 8, rue du plan d’Agde - 04 67 57 35 03 LE EAT AND WINE : 5, rue de la petite Loge - 06 32 33 17 89 CHEZ NOUS : 1401, Avenue du mondial 98 - 04 67 07 97 69 CHUPINAZO : 2, place Saint Côme – 09 53 63 05 89

L’ ANGELUS : 3, rue de l’Ancien courrier - 04 99 63 41 65 BRASSERIE DU THEATRE : 22, boulevard Victor Hugo - 04 67 58 88 80 BURGER ET BLANQUETTE : 25, bvd Sarrail – 04 67 86 72 73 L’AOC : 290, Avenue Theroigne de Mericourt - 04 67 42 80 51 POPOTE : 4, Rue Jules Grevy - Beaux arts - 06 25 61 06 87 LA KITCHENETTE - 70, Allée Alberto Giacometti - 09 83 39 39 19

CHEZ LÉON : 12, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 56 83

LES 2 GROS : 20, rue de l'Aiguillerie - 04 67 02 13 22

LES BAINS : 6, rue Richelieu - 04 67 60 70 87

CHEZ BORIS : 17, Boulevard Sarrail - 04 67 02 83 38

LA SUITE DES BAINS : 6,bis rue Richelieu - 04 67 66 08 94

LE COCHON AVEUGLE : 8, rue du Pila St Gely - 04 67 52 80 59

L’INSENSE : 39, boulevard Bonne Nouvelle - 04 67 58 97 78

LE CAFE LEON : 12, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 56 83

LE FOLIA : Ch.de Flaugergues - 744 av, A. Einstein - 04 99 52 66 35

DOLCE CAFE : 2, Place de Lisbonne – CC Odysseum – 04 67 17 91 80

VOLODIA : 29, rue Jean-Jacques Rousseau - 04 99 61 09 17

LE TEMPS SUSPENDU : 23, bis Route de Montpellier – 09 84 48 33 69

LE RÉFECTOIRE : 25, rue Hyppolyte – 04 99 66 57 66 LE BAZAR : 448, rue Roqueturière - 04 67 02 15 40 LE BISTRO URBAIN : 15 Boulevard Ledru Rollin, 09 83 22 42 61 LE COMPTOIR DE L’ARC : place de la Canourgue - 04 67 60 30 79 LA COMTESSE : 6, place Albert 1er - 04 67 45 61 09

MIAMMM : 26, Rue Terral - 04 34 35 32 86 LE BOUCHON SAINT ROCH : 14, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 94 18 CHEZ OUAM : 5, rue Alexandre Cabanel – 04 67 60 38 97 LE BISTRO URBAIN : 15, Bd Ledru Rollin - 09 83 22 42 61 L’AUBERGINE : 581, avenue de la pompignane - 04 67 20 25 26 OLEO PAZZO (Marriott) : 105, Place Georges Freche 04 99 54 74 13

L’ENDROIT – 6, rue du Petit St Jean – 04 34 11 55 10

MY CUPCAKE BY LILA : 2, rue du Bayle – 04 67 63 05 01

LE NEKO : 14, rue des Soeurs Noires – 04 11 93 47 74

NAPOLEON DYNAMITE : 5, place de la Canourgue - 06 88 31 72 77

L’HEURE BLEUE : 4, rue de la Carbonnerie - 04 67 66 41 05

L’IDÉE SAVEURS : 5, rue Four des Flammes - 04 67 29 88 62

VILLA 29 : 29, rue de l’école d’Agriculture - 04 67 91 07 97

LES FRANGINS : 17, rue de la Cavalerie - 04 11 75 89 46

LE PETIT COMPTOIR : 1, rue de Grand St Jean - 04 99 65 07 39

TÔT OU TARD : 7, place de la Chapelle Neuve - 04 67 66 08 09

CUISINE D’AUTEUR TERMINAL#1 : 1408, av de la Mer - Raymond Dugrand 04 99 58 38 38 LECLERE : 41, rue de la Valfère – 04 67 56 90 23 CELLIER & MOREL : 27, rue de l’Aiguillerie - 04 67 66 46 36 LA DILIGENCE : 2, place Pétrarque - 04 67 66 12 21 TAMARILLOS : 2, place du Marché aux Fleurs - 04 67 600 600 DOMAINE DE VERCHANT : 1, bd Philippe Lamour - 04 67 07 26 00 DE LAUZUN : 3, bd de l’Esplanade - 04 67 57 50 83 (Gignac) LE MAZERAND : Chemin du Mas de Causse à l’Estelle (Lattes) - 04 67 64 82 10 LA RESERVE RIMBAUD : 820, avenue Saint Maur - 04 67 72 52 53 LE DISINI : 1, rue des carrières - 04 67 41 97 86 (Castries) LE PASTIS : 3, rue Terral - 04 67 66 37 26 CONTRAT : 11, rue Jean Jacques Rousseau - 04 67 58 00 27 ABACUS : 28, rue terral - 04 34 35 32 86 L’ARTICHAUT : 15, bis rue Saint-Firmin – 04 67 67 91 86

LA BANANE : 37, boulevard Sarrail - 04 67 50 73 93 LE ST GEORGES : 4, Boulevard Maréchal Foch - 04 67 68 31 38 LE J : 8, avenue Grassion Cibrand – 04 67 50 34 99 ANISETTE & BROCHETTES : 37, avenue Grassion Cibrand - 06 12 19 17 31 A&M : Place Saint Marc - 04 34 40 10 25 L’ALBATROS : 1035, av de l’évéche de Maguelone - 04 34 11 86 25 LE GLACIER CATALAN : 5, quai Paul Cunq - 04 67 68 44 45 O CABANON : 123, av Grassion Cibrand - 06 73 13 45 06 L’AROMATE : 21 Quai Georges Clemenceau - 04 67 85 23 08 LA GRANDE MOTTE LE YACHT CLUB : La Capitainerie – 04 67 56 99 45 LE PROSE : 277, allée du Vaccares - 04 67 56 53 38 GUS : Route du Grand Travers – 04 67 84 49 28 LA BOURRIQUE : Rés. Acapulco - Quai d’Honneur - 04 67 06 52 39 L’ESTRAMBORD : 8, quai Georges Pompidou - 04 67 56 50 50

ASIATIQUE SUSHI BAR : 20, rue Bernard Délicieux - 04 99 77 06 06 LE PARFUM : 55, bis rue de la Cavalerie – 04 67 84 86 15 OBA : 191, rue Shirin Ebadi 09 84 51 05 51 SUSHI SHOP : 2, place Molière / 2, rue de l’Herberie - 0826 826 826 YUMIWI : 4, rue St Côme – 04 67 55 38 85 BAN THAI : 7, rue Bernard Délicieux – 04 67 61 94 59 L’ANTHRACITE BAR : 100, av du Pont Juvenal - 06 78 51 36 33 WAKU WAKU : 4, boulevard Louis Blanc - 04 67 60 32 45 PITAYA RESTO : 5, Place Jean Jaurès - 04 99 67 35 81

REGION MONTPELLIER CASTELNAU LE LEZ MONGELLI : 11, Place de la Liberté - 04 67 70 35 81 LA CHICHOUMEILLE : 390, chemin Cauquilloux - 04 67 71 92 86 ST JEAN DE VEDAS

L'OMBRINE : 93, quai Charles De Gaulle - 04 67 56 57 36 LE BISTROT DES BIKINIS : Quai d’honneur – 04 67 60 38 23 LA PLAGE ART ET EMOTION : 53, allée du Levant - 04 67 29 93 00 LE MARIN’SOL : 343, avenue Robert Fages - 04 99 62 76 32 LE QUAI : Quai d’Honneur - 04 67 29 92 07 LE GRAU DU ROI THE DECK BY SPINAKER : Voie de la Pointe du Môle – 04 66 53 36 37 CAFE MIRAMAR : 25, Avenue Frédéric Mistral - 04 66 51 40 51 L’AIGO BOULIDO : 161, bd du Boucanet – 04 66 77 69 21 AIGUES-MORTES LE DIT VIN : 6, rue du 4 Septembre - 04 66 53 52 76 HÔTEL LE SAINT LOUIS : 10, Rue Amiral Courbet - 04 66 53 72 68 CAFE DE BOUZIGUES : 7, rue Pasteur - 04 66 53 93 95 PAPI MOÏSE : 10, rue Alsace Lorraine - 06 13 08 01 40 LES TEMPLIERS : 21-23, rue de la République - 04 66 53 66 56 LE VICTORIA : 10, place Anatole France - 04 66 51 14 20

L’UN DES SENS : 25, rue Robert Schuman - 04 67 83 09 65

MARIE-ROSE : 13, rue Pasteur - 04 66 53 79 84

LATTES LE MAS DE COURAN : Chemin de Soriech - 04 67 65 57 57 LE CLOS : Avenue de Pérols - 04 67 47 80 94 INVINO : 1565, Avenue des Platanes - 04 34 26 28 20 COUP DE CŒUR : 14, Avenue de la Fontvin - 04 67 85 81 15 SENSATION GASTRONOMIK : 2, rue des Consuls - 04 67 50 39 31 SENSATION BISTRONOMIK : 2, rue des Consuls - 04 67 50 39 31

BOEM : 253, av du Pont de Provence - 04 34 28 42 30

PALAVAS - CARNON

FERRIÈRES-LES VERRERIES

LE PETIT LEZARD : 63, avenue de l’Etang du Grec - 04 67 50 55 55

MAS DE BAUMES- RESTAURANT LA COUR : 04 66 80 88 80

REMPARTS AIGUES MORTES : 6, Place Anatole France - 04 66 53 82 77 SAINTES MARIE DE LA MER LA SIESTA BY NC : 10, Rue Van Gogh - 04 90 97 83 34 MONTFERRIER LE LEZ CYGORY : 134, montée des Picadous - 04 67 59 94 15

BARS

BY COSS BAR : 5, rue Belmont - 04 67 52 90 78

LE WINE NOTE BAR : 12, rue des Trésoriers de la Bourse

PAPADOBLE : 6, rue du Petit Scel - 04 67 55 66 66

LES ENFANTS ROUGES : 11, rue rebuffy 06 62 13 14 12

LA PLACE : 3, Place St Ravy - 04 67 66 11 26

AU FUT ET À MESURE : 6, rue de la croix d’or - 04 67 12 58 21

LE BAR-BAR : 2, Rue du puits des esquilles - 04 99 67 35 49

THE EGG : 11, rue du Plan d’Agde - 04 67 63 83 01

THE BANK LONDON PUB : place du marché aux fleurs - 04 34 08 23 98

INVINO : 1565, Avenue des Platanes - 04 34 26 28 20

LA BARBOTE : 1, rue des deux ponts - 07 68 31 12 50 KRAKEN BAR : 1, rue Delpech - 04 48 78 64 82

LA GRANDE MOTTE

L’ANTHRACITE BAR : 100, av du Pont Juvenal - 06 78 51 36 33

LE GUS ROOFTOP : Route du Grand Travers - 04 67 844 928

NU-BAHIA : 4, rue Lunaret 07 62 80 79 74

LE WAT : Ancien Quai d’Honneur - 04 99 06 09 22

ANALOG BAR : 3, Rue du Puits Du Temple - 04 67 55 11 23

INDIAN CAFE : 117, quai Charles de Gaulle - 04 67 29 19 97

L’ACOLYTE : 1, rue Trésoriers de France - 04 67 66 03 43

LE PROSE : 277, allée du Vaccares - 04 67 02 02 05

LE PARFUM : 55, bis rue de la Cavalerie - 04 67 84 86 15

LE CRAZY COW : quai d’Honneur

WILLIE CARTER SHARPE : 3, rue Collot – 06 84 82 72 44 THE PEACOCK BAR : 5, rue Durand - 04 99 63 74 47

CLUBS

APOTHICAIRE BAR : 8, Rue du pila saint gely - 06 95 59 51 19 LE CHABANEAU : 7, place Chabaneau - 04 67 60 75 66

MONTPELLLIER & ALENTOURS

THE PEACOCK BAR : 5, rue Durand – 04 99 63 74 47

HEAT CLUB : Rue Mas de Grille – 06 14 01 00 39 (St Jean De Védas)

LE PALACE : 13, Rue Four des Flammes - 04 67 66 28 54

MILK : Rue Mas de Grille – 06 67 32 41 18 (St Jean De Védas)

LE CAFE JOSEPH & L’ETAGE : 3, place Jean Jaurès - 04 67 66 31 95

BREAK CLUB : Lieu Dit Marestelles rte Palavas (Lattes)

BAR LES LOGES : 22, boulevard Victor Hugo - 04 67 92 69 61

LE FIZZ : 4, rue Cauzit - 04 67 66 22 89

LOS PARIGOS : 3, rue de la Petite Loge - 06 84 77 51 42

LE NEW YORK : Rue Louis Lumière, (Lattes) - 07 60 23 66 91

LE CAFE RICHE : Place de la Comédie - 04 67 54 71 44

L’OPERA : 2, rue d’Alger - 04 67 58 37 32

LA GRANDE BRASSERIE : 17, passage Lonjon – 04 67 60 63 04

MOOM : 4, rue Coulot – 06 84 96 34 15

BOBY CHERI : 4 bis, place du Marché aux Fleurs - 04 67 29 65 22

PULP : route de Palavas - 04 67 22 14 03

TIMES CAFE : 7, rue des Teissiers - 06 12 58 16 94

LA DUNE : Le Grand Travers - 06 67 90 46 59 (La Grande Motte)

LATITUDE CAFE : Place de la Canourgue LE RHUM RUNNER : 12, Rue Jules Latreilhe - 04 99 66 45 48

RESTAURANT DE NUIT

GLOUGLOU : 27, rue du Pila Saint Gely - 04 34 11 71 41 LE ST ROCH : 22, rue du Petit Saint Jean - 04 67 66 09 55

LE SPLENDID : Rue Mas de grille – 06 19 63 88 81

138

CHIC/BRANCHÉ CHIC SESSUN : 1, rue Joseph Vernet 04 90 86 58 53 BEAUCOUP STORE : 3 & 7, rue Rouge COPPELIA : 42, rue Joseph Vernet - 04 90 82 10 40 VOGUE : 18, rue Saint Agricol - 04 32 76 82 51 DONNA : 31, rue Joseph Vernet - 04 90 85 62 69 SANDRO : 35bis, rue Saint Agricol - 04 32 74 02 36 CONTACT : 9, rue de la Bonneterie - 04 90 82 24 75 JEANNE : 1, rue Folco De Baroncelli - 04 90 82 60 03 JOHN MOOD : 2 bis, rue République - 04 90 16 98 64

9, rue St Agricol - 04 90 82 13 80

MAISON MOOD : 13 & 17, rue petite fusterie - 04 90 31 09 05 LE BOUDOIR : 8, rue Joseph Vernet – 04 90 82 76 99 FAMILY : 3 & 4, rue Carnot - 06 77 86 56 93 POP TOWN : 48, rue des Fourbisseurs – 04 90 82 96 47 ZÉRO DE CONDUITE : 20, rue des Fourbisseurs - 04 90 82 17 47 AUTOUR DU MONDE / BENSIMON : 4, rue Joseph Vernet - 04 90 85 29 44 BA&SH : 6 Ter, rue Folco De Baroncelli - 04 90 82 23 05 HARRIS WILSON : 6,ter rue Folco de Baroncelli - 04 90 82 23 05 ACTUEL B : 7, rue Joseph Vernet - 04 90 82 91 61 ARNACOEUR STORE : 49 Rue Carnot - 09 83 26 60 76

STREETCHIC STREET CHIC THE NEXT DOOR : 7, rue Folco de Baroncelli - 04 90 82 36 97 CIRCLE SKATESHOP : 3, rue Folco de Baroncelli - 04 90 82 79 92 HARDWAX CONCEPT STORE : 16, avenue Pierre Semard - 04 90 82 44 94 BOND SHOP : 2, rue du change - 04 13 66 61 36 CQFD : 7, rue des trois faucons - 04 90 85 29 86

BIJOUTIERS / HORLOGERS DOUX : 87, rue Joseph Vernet - 04 90 27 16 09 31, rue St Agricol - 04 90 86 68 59 HERMES : 2, place Horloge - 04 90 82 61 94

CHAUSSEUR CHAUSSEURS KONSORTIUM SNEAKER SHOP : 15, place du Change - 04 90 03 20 76

MOBILIER DESIGN /DECO MOBILIER RBC AVIGNON : 38, boulevard Saint Roch - 04 90 82 52 56 RBC VINTAGE : 9, Avenue de la Libération - L’Isle-sur-la-Sorgue ROCHE BOBOIS : La Cristole Avignon Sud - 04 90 89 89 26 BULTHAUP INTRAMURAUS : 39, rue Joseph Vernet – 04 90 88 11 56 CULINARION : 41, rue bonneterie – 09 61 01 45 23 ARDECO : 84 bis, rue Joseph Vernet – 04 32 74 11 31

FOODING LE DIAPASON : 1764, chemin du Moulin de Notre Dame - 04 90 81 00 00 LA VIEILLE FONTAINE : 12, place Crillon - 04 90 14 76 76 NEW GROUND : 29, rue Saraillerie - 04 90 85 21 83 LA MAISON : 4, Rue Grivolas - 04 90 82 28 82 NINA’SPOON – 54, rue Joseph Vernet – 04 88 61 04 81 BISTROT VERNET – 47, rue Joseph Vernet – 04 90 85 23 49 CO2 : 3 bis, rue de la Petite Calade - 04 90 86 20 74 83 VERNET : 83, rue Joseph Vernet - 04 90 85 99 04 LA MIRANDE : 4, place Amirande - 04 90 85 93 93 L’ESSENTIEL : 2, rue Petite Fusterie - 04 90 85 87 12 L’UBU : 13, rue des Teinturiers - 04 90 80 01 01 CHEZ MARIE : 4, Rue Louis Pasteur - 06 14 52 57 07 LA COUR DU LOUVRE : 23, Rue Saint Agricol – 04 90 27 12 66 MA BELLE CUISINE : 3, rue Felix Gras - 04 90 82 48 73 LE VIOLETTE : 5, rue violette - 04 90 85 36 42 LE POTARD : place de la principale – 04 90 82 34 19 MILK SHOP : 24-26, place des corps saints - 09 82 54 16 82 THEIAS : 53, rue du Vieux Sextier – 04 32 76 34 79 SUSHI SHOP : 25 bis, rue de la République - 0826 826 826 LA PETITE PECHE : 13, rue Saint-Etienne - 04 90 86 02 46 LA COUR D’HONNEUR : 58, rue Joseph Vernet - 04 90 86 64 53 SIMPLE SIMON : 26 rue petite fusterie - 04 90 86 62 70 LE PETIT COMPTOIR : 5, rue de Tremoulet - 04 90 88 35 10 VIVOTTO CAFFEE : 34, rue des 3 faucons - 04 32 76 36 73

BARS AOC BAR A VIN : 5, place Jerusalem – 04 90 25 21 04 AVITUS : 11, Rue Vieux Sextier - 09 84 27 57 97 LE CID CAFE : 11, place de l’Horloge - 04 90 82 30 38 LE RED ZONE : 25, rue Carnot - 04 90 27 02 44 L’OPERA CAFE : 24, place de l’horloge - 04 90 86 17 43 JUST VIN M² : 21, rue de la Bonneterie - 06 45 77 85 03

CHIC/BRANCHÉ CHIC NEWPORT : 1, rue des Halles - 04 66 67 69 59

EL CALLEJON : 3, rue Corneille - 09 52 06 21 35

OXFORD STREET : 2, rue des Halles - 04 66 21 48 87

LA CAVE A HOUBLONS D’ARTHUR : 35, rue Fresques – 04 66 23 84 35

LE DRESSING DE JADE : 17 rue Général Perrier

LE CAFE OLIVE : 22, boulevard Victor Hugo - 04 66 67 89 10

AVANT-GARDE : 1, Place du marché - 09 83 60 31 02 LOTHAIRE : 1, rue Auguste - 04 66 67 60 14

GASTRONOMIQUE

TRANSITION : 11, rue Chapitre - 04 66 21 27 13

ALEXANDRE : rue Xavier Tronc - 04 66 70 08 75 (Garons)

BONJOUR : 2, rue Auguste Pellet - 09 53 40 15 89

JEROME NUTILE : 351, chemin bas du Mas de Boudan - 04 66 40 65 65

LACOSTE : 11, place Maison Carrée - 04 66 21 79 80

SKAB : 7, rue de la république - 04 66 21 94 30

BY LA GARCONNE : rue Auguste Pellet - 04 66 21 98 48

LES PALMIERS : 140, rue Vatel - 04 66 62 57 57

LE VESTIAIRE D’UZES : 15 le Portalet (Uzès) - 04 66 63 92 95

AUX PLAISIRS DES HALLES : 4, rue Littré - 04 66 36 01 02 LE JARDIN D’HADRIEN : 11, rue Enclos Rey - 06 80 02 00 01

STREETCHIC STREET CHIC LE SHOP : 3, rue Saint Castor - 04 66 23 89 27 GREEN CORNER SHOP : 33, rue de la Madeleine - 09 81 80 96 45

BIJOUTIER/ HORLOGER DOUX : 2, place de la Maison Carrée - 04 66 36 02 45

CHAUSSEURS CHAUSSEURS

VINCENT CROIZARD : 17, rue des Chassaintes - 04 66 67 04 99 LE LISITA : 2, boulevard des Arènes - 04 66 67 29 15 LE M : 903, chemin du Mas de Sorbier - 04 66 06 06 63

CANTINE CHIC LE 43 : 43, rue Emile Jamais – 06 14 11 17 41 PAUSE D’AUGUSTE : 2, rue Auguste – 09 70 92 91 79 LE NAPOLEON : 46, Boulevard Victor Hugo - 04 11 77 00 45 LA BODEGUITA : 1, place d’Assas - 04 66 58 28 27

MARIE M : 7, rue de l’Hôtel de Ville - 04 66 21 34 73

LE RESTO : 6, rue St Thomas - 04 66 21 80 12

MELLOW YELLOW : 9,rue de l’Hôtel de ville - 09 67 13 18 57

L’HARMONIE : 29, rue de la Madeleine - 04 66 67 21 91

OPTICIEN Montpellier OPTICIENS OPTIQUE BONNETAIN : 16, rue Général Perrier - 04 66 67 29 51

MOBILIER DESIGN /DECO MOBILIER RBC KARTELL : 1, place Salamandre - 04 66 67 62 22 DOMUS : 11, rue de l’Horloge - 04 66 76 13 56 CMS CUISINES : 145, avenue Maurice Trintignan - 04 66 81 16 24

FARMERS : 27, Rue de la Madeleine- 06 52 09 69 78 LA LOCANDA : 10, rue de la Maison Carrée - 04 11 83 34 67 LE CARRE D’ART : 2, rue Gaston Boissier - 04 66 67 52 40 CIEL DE NIMES : 3ème étage du Carré d’Art - 04 66 36 71 70 BASILIK : 29, rue du Grand Couvent – 04 66 29 99 81 KITCHENETTE FOOD STORE : 35, rue de la Madeleine - 04 66 05 24 91

TRADITIONNEL

ANGULUS RIDET : 3, ter rue de la violette - 04 66 36 13 57

LE VINTAGE : 7, rue Bernis - 04 66 21 04 45

CHEZ MOI : 4, rue Auguste - 04 66 40 23 62

LE BISTRONOME : 91, Avenue Jean Prouvé - 04 66 40 73 31

LE LUTIN VERT DESIGN: 4, place aux herbes - 06 86 81 05 35

AU CHAPON FIN : 3, rue Château Fadaise - 04 66 67 34 73

PRISM ART & DESIGN STORE : 9, rue du Chapitre – 04 66 64 83 30

THE O CAFE : 15, rue Régale – 04 66 21 70 20

ET APRES : 20, Rue des Marchands - 09 83 31 96 02

AVANT-GARDE : 1, Place du marché - 09 83 60 31 02

LA MAISON M : 4, rue Auguste Pellet – 04 66 06 33 95

L’ECUSSON : 5, rue Thoumayne - 04 66 06 20 49

BARS

CHEZ THIBAUD : Les Halles - 06 89 87 34 57 CHAVERDILLE : 2, place du Château - 04 66 81 43 24 (Caveirac)

LE JEAN JAURES : 30, avenue Jean Jaurès - 04 66 23 19 90

L’IMPREVU : 6, place Assas - 04 66 38 99 59

LE VICTOR HUGO : 36, boulevard Victor Hugo - 04 66 21 20 90

LA CASA BLANCA : 9, rue Fresque – 04 66 21 76 33

LE CAFE CARRE : Place de la Maison Carrée - 04 66 67 50 05

LE BISTROT DE TATIE AGNÈS 16, rue de la Maison Carrée – 04 66 21 00 81

BAR JOE : 44, boulevard Victor Hugo – 09 51 14 79 13

LE PETIT MAS : 25, rue de la Madeleine - 04 66 36 84 25

Horoscope JUIN-JUILLET

par Rosine Bramly

ux Gémea

r

Bélie

21 mars-21 avril

22 mai-21 juin

Beaucoup de choix à faire en juin, vous êtes à la croisée des chemins, et votre vie matérielle compte beaucoup dans la balance. Comptez vos sous et faites des choix réalistes. A partir du 14 juin, votre vie amoureuse est excellente et si vous êtes solo, une rencontre importante arrive dans votre vie qui va bouleverser votre quotidien. Acceptez les changements de carrière qui s’imposent, c’est du sérieux, c’est contraignant mais ça marche, le succès est au bout, votre vie matérielle va changer.

Discutez business jusqu’au 13 juin, c’est la bonne période pour ça. Saturne est dans une zone de transformation intérieure, vous vous remettez en question en profondeur. Un bon réseau amicalo-professionnel se développe encore plus, merci Vénus pour le supplément de charme, votre sens de la communication est amplifié. Quelques weekends charmants pendant cette période vous aident à passer des semaines intenses professionnellement. Attention à votre dos, faites du sport mais modérément.

u Taurea

22 avril-21 mai.

r

Cance

22 juin-22 juillet

Uranus est dans votre signe, et ça change beaucoup de choses dans votre vie, une nouvelle ouverture d’esprit, des désirs plus variés, envie de sortir de la routine, vous développez votre personnalité de façon très intéressante pour vous et pour les autres. Des évènements vont changer votre vie de façon inattendue, soyez souple et adaptable, la rigidité ne convient pas aux situations qui s’imposent dans votre vie. Une belle entente en famille vous garantit un été très sympa.

Saturne et Pluton sont toujours dans votre zone couple, même cet été, vous serez en remise en question conjugale : qu’attendez-vous de la vie à deux ? que voulez-vous construire ? solo, vous espérez une rencontre sérieuse, mais en attendant, vous pourriez quand même vous amuser un peu dès le 11 juillet c’est très sympa comme climat love. Financièrement vous êtes dans une bonne période, votre budget est équilibré et vous pouvez faire des extras sans culpabiliser.

144

Lion

ce

Balan

23 juillet-22 août

23 septembre- 23 octobre

Du 14 juin au 11 juillet, Vénus est en Lion et Mercure tout le mois de juillet. La vie parait tout à coup plus excitante, plus joyeuse. Vous retrouvez des amis que vous n’avez pas vu depuis un certain temps, cela vous fait plaisir, la connexion est simple et ouverte. En amour, vous êtes proche, la passion est là. Solo, une certitude, l’amour est au rendez-vous, vous allez rayonner de bonheur. Affutez votre bronzage pour vous sentir bien dans votre peau mais ne brûlez pas.

L’amitié est très importante en cette période estivale pour vous.

Nombreuses sorties, invitations, weekends, mariages, on vous sollicite, vous apportez une bonne ambiance et un esprit agréable. Solo, un ami vous présente quelqu’un et ça a bien des chances de marcher, c’est entre le 13 juin et le 11 août que vos chances sont au max. en couple, l’ambiance est cool et concentrée sur des objectifs précis, achat de maison, enfant, vie professionnelle, relations avec la famille.

e

on

Vierg

Scorpi

23 aout-22 septembre

23 octobre-22 novembre

Vos amours sont tristounes jusqu’au 11 juillet, après ça c’est vous la star de l’été. Vous êtes souvent trop réaliste, ça gâche vos élans amoureux, lâchez vous donc, ce sera meilleur sur le plan émotionnel et sexuel pour vous et pour l’autre aussi. Saturne vous apporte de la profondeur dans les relations, c’est bien mais il faut aussi un peu de fun. Si vous avez envie de faire un enfant, c’est la bonne période. Professionnellement, des évènements se profilent, mais il faut attendre septembre.

Jupiter est encore dans votre signe, et il apporte des solutions à des problèmes qui trainaient en longueur, vous avancez vite et bien professionnellement, Mercure et Vénus dans la zone boulot apportent des coups de chance. Ne dites pas non, ce serait dommage de rater une belle opportunité juste parce que vous doutez de vos capacités. Foncez et tout ira bien. Vous clarifiez vos relations avec vos frères et sœurs, prenez des vacances en famille, ça vous permettra de vous rapprocher.

145

Horoscope JUIN-JUILLET

par Rosine Bramly

ire

au

Sagitta

Verse

23 novembre-21 décembre

21 janvier-18 février

Vous changez de comportement vis-à-vis de l’argent, vous devenez très responsable, plus de maturité dans vos dépenses et une ambition renforcée pour gagner plus. En juillet, Vénus apporte un changement de boulot ou bien vous avez les bonnes opportunités pour monter votre propre société. En famille, juin et juillet sont de bons mois pour passer du temps ensemble, c’est très cool et joyeux. Prudence sur la route pendant cette période, attention aux réactions des autres au volant.

Mars est en Verseau tout juin et juillet, ça vous tonifie, vous donne envie d’entreprendre, de bouger, de vous lancer dans les projets qui étaient en attente. En revanche, vous êtes plus irritable, votre impatience monte vite en tour. La lenteur des gens vous parait agaçante au dernier degré. Faites de la gym, dépensez-vous, ça vous rendra plus calme. En couple, c’est l’idylle en juin et juillet jusqu’au 13, profitez vite des moments de bonheur.

orne

on

Capric

Poiss

22 décembre-20 janvier

20 février- 20 mars

Saturne, Pluton et Lilith en Capricorne c’est du sérieux, ça vous amène à réfléchir en profondeur à ce que vous voulez faire de votre vie, quelles sont vos priorités ? débarrassez-vous des objets, des situations et des personnes qui ne vous apportent pas de bonheur ou au contraire y font obstacle. Quelques douleurs articulaires devraient vous encourager à nager ou faire du yoga ou du stretching. En juillet,le Soleil dans la zone couple vous apporte des moments de détente, profitez !

Vous avez envie de voyager dans des pays où vous n’êtes jamais allé, exploration et découverte sont vos thèmes de l’été 2018. L’eau bien sûr est votre élément, mais vous pourriez essayer la montagne aussi pour changer. Vous entrez dans une phase où vous avez envie d’apprendre quelque chose de nouveau, régulièrement, cherchez sur les sites ce qui pourrait vous intéresser, les sujets sont variés. Vous avez de nouveaux amis qui sont mûrs et profonds, ça vous aide à évoluer.

146

PAILLOTE

BAMBOU

PLAGE R E S T AU R A N T & COCKTAIL BAR