UDnuus news UITENHAGE DESPATCH
1BYDXVQAH-201212-UD-vj-pickfords
30 000 COPIES WEEKLY
THURSDAY, 20 DECEMBER 2012
TEL: 041 992 5639 • FAX: 041 992 2783
www.ud-news.co.za
NEWS: CLASSIFIEDS: DISPLAY ADVERTS: DISPLAY ADVERTS:
Vol 41 No. 50
hcombrink@media24.com melanie.nell@opkoerante.co.za gweidema@media24.com lizette.ellis@opkoerante.co.za
Long run to bring presents
=Thanks to Pick ‘n Pay Penford shoppers, the local Wild Horses MCC for the second year in a row collected the most funds in the Nelson Mandela Metro in support of the annual Toy Run. From left are Ricardo Olivier (Pick ‘n Pay Penford), Liz van Rensburg (Wild Horses MCC), Wayne Jansen (winner), Mary Potgieter (Wild Horses MCC), Adelle van der Watt (winner), André Potgieter (Wild Horses Vice-president). In front is Mike van Rensburg (President of Wild Horses MCC). Photo: HEILIE COMBRINCK
Local support gives Wild Horses MCC pride prize, a XR125 Honda motorcycle from Auto Motorcycles, was won by Zane Wall. Third prize, a weekend for two at Woodlands Country Cottages at Kenton-on-Sea was won by Wayne Jansen with Adelle van der Walt winning the fourth prize, a weekend for four at Blanco Holiday & Guest Farm at Tarkastad. The Toy Run children’s party took place on Saturday, 24th November at the Nelson Mandela Bay Stadium. A total of 300 children were entertained and received party packs, lunch and special gifts. In addition to the children’s party, money raised from the Toy Run will be donated to identified charities namely Bethel Safe House, Ncedanani Pre-school, Sunshine Pre-school, Victory Kidz and Zama SA. For more information regarding the Wild Horses MCC activities contact Mike van Rensburg on 083 308 3400 or André Potgieter 082 770 9495.
HEILIE COMBRINCK “Help us to help the Children” was the slogan for this year’s Toy Run and many Pick ‘n Pay shoppers helped to do exactly that by purchasing a R5 raffle ticket. This support is greatly appreciated. For the second year running, Wild Horses MCC in Uitenhage was responsible for selling the most raffle tickets out of the seven clubs involved in the organising of the Toy Run. Members from Wild Horses MCC managed to sell at least R34 000 worth of tickets at Pick ‘n Pay Penford. Another achievement for Uitenhage residents is that the lucky winners of the first, third and fourth prizes also hail from the town! The first prize, a R21 000 Pick ‘n Pay Hyper voucher was won by Morné Blignault. The second
=The Lighthouse Run, which is supported by General Motors South Africa (GMSA) and the Chevrolet Ute Force, delivered an early Christmas to the children at the Missionvale Care Centre. The run comprises four women athletes running over 1 600 km along South Africa’s coast over a period of six weeks to raise awareness regarding women and child abuse. Here Retha Schutte (right) who came up with the concept and leads the Lighthouse Run played “Mother Christmas” and gave Shannon Theron (6) her Christmas gift. Photo: SUPPLIED
TIRED OF CRIME? 179 Caledon Street, Uitenhage 041 922 0477 Open weekdays 08:00 – 17:00; Saturdays 08:00 – 13:00 JESUS IS THE ANSWER!
FAX 041 991 1179
http://www.furnworldinternational.com NOBODY BEATS OUR PRICES!
ARMAND DU PREEZ
AEG Vacuum Cleaner Tornado 4009
CHEAPER THAN FACTORY! GENUINE OIL PAINTINGS BY LOCAL ARTISTS, 80% CHEAPER RIDICULOUSLY CHEAP, PLENTY OF STOCK
DDW156
DEFY 3 PROGRAMME DISHWASHER
2000watt
Wholesale: R1299 3 Year Guarantee
NOW AAA Graded energy efficient
R799
BTU (24m) Air conditioners 12 000 Was R4 795 Heating & Cooling R2 899 18 000 BTU (36m) Was R6 850
R4 990
24 000 BTU (48m)
DEFY 5 BURNER GAS/ ELECTRIC STAINLESS STEEL
RETAIL: R3199
R2599 13KG
Now
SIDE BY SIDE FRIDGE/ WATER FILTER & FREEZER ICE MAKER
Was R9 105
620L
30 000 BTU
NEW White Marble and metallic finish
Was R11 950
12 000 BTU
Was R15 000
Retail R3 600 Back-to-back installation R950
R2 899
Stainless Steel
36 000 BTU
R11 950
30 000 a nd bigger R1 150 3 Year guarantee (Outside) 1 Year guarantee (Inside)
DGS154
FACTORY COST 2 Year Guarantee R7864.86 Our price
R7499
LG 13KG Top Loader
2 YEAR GUARANTEE
R7 185
R9 450
2 CHRON. 7:14
Limited OFFER
Retail: R13999
R8999
Now
2 Year Guarantee (15 Years on stainless steel drum)
Retail: R3499
R2499
Now
LG 8.5KG Top Loader
CLOUD 9 DREAM-AIRE
3D
137cm DOUBLE Bed ALL CLOUD 9s Limited Stock
42" LED FULL HD TV
2 PAIRS 3D GLASSES
Retail R8999
Now
R4899
3D
65" LED FULL HD TV Smart TV
LESS 40% VE SA 50 3 2 R
DUIKER 2 SEATER
Retail: R5575
NOW
R2799
15 Year Guarantee
152cm
QUEEN Bed
GENUINE FULL GRAIN LEATHER
30 YEAR GUARANTEE ON FRAME
RETAIL R8799
Retail: R6127 R3199 R26788 Now R4 999 EMPIRE 2.5 SEATER PAT CORNER UNIT 2 PAIRS 3D GLASSES
Now
NOW
Retail R55000
15 Year Guarantee On Frame
-
±2.6m
±2.6m
+2m
8.2KG
2 Year Gaurantee (15 Years on stainless steel drum)
Retail: R2199
Now
R1699
Retail R3 699 NOW
R1 999
Retail R9 999 Exclusive
15 YEAR GUARANTEE ON FRAME
E+OE
NOW
R5 999
TO THE PUBLIC BRING ADVERT TO QUALIFY - ONLY VALID FROM 13-19 DECEMBER SA ‘S LARGEST DISTRIBUTOR OF LEATHER FURNITURE, WHOLESALE 530L 1BYDQCVAH-201212-UD-ebgwei-furnworld
2
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 20 DESEMBER 2012
Get involved in ‘bettering’ U’hage
First UD for 2013
HEILIE COMBRINCK
The UD News office re-opens on the 7th January 2013 and the first edition of the new year will be on Thursday, 10th January.
CHRISTMAS SPECIALS * CHRISTMAS SPECIALS
BROCKETTS CASH
CASH
R795
NIKE REAX RUN 7 CASH
R350
DIADORA EVO T.F CASH FROM
R240
R195 - R250
NIKE TEE SHIRTS ASSORTED COLOURS
RED MOUNTAIN BAGS ASSORTED COLOURS
RUGBY - CRICKET - ATHLETICS - SOCCER SWIMMING - TENNIS - SQUASH - NETBALL HOCKEY - RUNNING - GYM - KARATE - POOL
We do Sport!
E&OE. PRICES INCL. VAT. WHILE STOCKS LAST! 125 CALEDON STREET, UITENHAGE, TEL: 041 992 4414
WE GLADLY ACCEPT CASH, ALL BANK CARDS, RCS, SAMBA CARDS & 3 MONTH LAY-BYES!
CHRISTMAS SPECIALS * CHRISTMAS SPECIALS
CHRISTMAS SPECIALS * CHRISTMAS SPECIALS
A renewed initiative by concerned Uitenhage residents to beautify and tidy up the town with the common goal to regain its name as the “Garden Town” has already gained a lot of positive scope. “We need to mobilise the residents of the town to join this initiative which is loosely based on the very successful ‘Dorp van Drome’ project,” said Uitenhage resident Dave McCleland. A successful meeting was held last week with a number of concerned residents to discuss the way forward with the project “Dorp van Drome” to be applied in Uitenhage. The guest speakers were former Brandwag headmaster, Deon Goosen and Alan Wright. They gave an insight into the “Dorp van Drome” concept. “To all those residents who came to show their support, it is much appreciated! We will keep everyone informed of the project as it develops. “To those residents who already are going the extra mile to making their areas, over and above their own gardens, more acceptable and beautified, thank you! “To all those not involved - keep your eyes peeled for our sign boards which will show you the progress as
=Keep your eyes peeled for this board in town! we restore our town to the ‘Garden Town’ as it is fondly remembered by most of us,” said McCleland. According to him they will be approaching business entities in the future to come on board. “So please, keep your doors open, we
Photo: SUPPLIED
will be knocking on them soon. After all, it’s in everyone's interest to make this project work.” Anyone who would like to know more regarding the Uitenhage, Dorp van Drome project, please contact Dave McCleland on 0082 774 5633.
OMBUDSMAN IN accordance with the editorial policy of the UD News we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s local press, George Claassen, at george.claassen@media24.com or call him on 021 851 3232 or 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code you can also contact the SA Press Ombudsman on 011 484 3612/8 fax 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za
CHRISTMAS SPECIALS * CHRISTMAS SPECIALS 1BYDY4AAH-201212-UD-vj-brockets
Maak ‘n afspraak by Scissor Trix - 041 922 9729 en staan ‘n kans om ‘n “GM mini carlighter flat iron” te wen
OPEN DURING THE FESTIVE SEASON ORDER OUR DELICIOUS PLATTERS FOR CHRISTMAS EVE & NEW YEARS EVE Mon 8am - 5:30pm / Tues - Fri 8am - 7pm / Sat 8am - 3pm
219 CALEDON STREET, UITENHAGE (opp Algoa Toyota) TEL: 041 922 0811 / Cell: 082 923 6835 www.jagsfoods.co.za
Soft Serve Ice-cream now available
CHRISTMAS
SALE
Trekkings datum: 31 Desember Bring hierdie koepon in asb.
1BYDXQ0AH-201212-UD-vj-jags
1BYCAK0AH-201212-UD-kc-scissor
Toddlers Paradise Care Centre - Uth WE PROVIDE:
237 Caledon Street
Balanced Meals Educational Programme Safe Environment Trained Staff Gr R Aftercare Affordable fees
Hours: 06:00 - 18:00 We are open during school holidays Ansie 078 395 1038 1BXCRRFAH-201212-UD-vj-toddlers
083 400 5967
POPSI
I & HOBLOWNS THE C
Daily 9:00 - 17:00 Safe Environment NEW - Go Cart Rides
www.popsitheclown.co.za 1BWUPNKAH-201212-UD-vj-POPSI
E & OE. WHILE STOCK LASTS
LADIES’, MEN’S & BOYS’ FOOTWEAR & CLOTHING
RCS Cards & Lay-Bys Accepted / Hamper stamps available 14 Market St, 041 992 5914, 64 Durban St, 041 992 5015 Ziyabuya-Kwadwesi 041 485 2787, 325 Caledon St, 041 992 3416 Kwa Nobuhle-Shopping Centre 041 977 0965 1BX98K0AH-201212-UD-vj-rowlans
EASY PERSONAL LOANS
WITH UP TO 6 MONTHS TO PAY APPLY NOW! SAME DAY APPROVAL Loan Amount 1000 2000 3000 4000 5000
Loan Term 3 Months 6 Months 486 p/m 287 p/m 894 p/m 506 p/m 1303 p/m 725 p/m 1712 p/m 944 p/m 2120 p/m 1163 p/m
Instalments depend on the exact number days of the loan.
GOVERNMENT & PRIVATE EMPLOYEES WELCOME
Required documents: ID, payslip, 3 month bank statement Visit Us @ Nassau Building, 11A Church st, (041) 9228984 Uitenhage Mall, Shop H4, Market St, (041) 9224251 Kwanobuhle Centre, Shop 10, Matanzima St, (041) 9771035 1BVGN75AH-201212-UD-vj-tecredit
1BXHT5QAH-201212-UD-kc-CARESS
UD NEWS•NUUS THURSDAY, DECEMBER 20, 2012
3
4Werke by Anibrandfees <Die bekende sangers Nicholis Louw, Monique, Elizma Theron en Ray Dylan is elk afsonderlik op 2 Maart by die Anibrandfees op Uitenhage te sien voordat hulle in kombinasie as 4Werke ’n vertoning saam doen wat beloof om een van die musikale hoogtepunte van die fees te wees. Dit is die eerste keer dat 4Werke by die Anibrandfees gaan optree. Kaartjies vir die fees is vanaf 15 Januarie by Hoërskool Brandwag beskikbaar. Vir meer inligting besoek www.anibrandfees.co.za. Foto: VERSKAF
We reserve the right to limit quantities Prices include VAT - Credit Cards now accepted at KWIKSPAR. While stocks last No dealers allowed
J.C. Le Roux 750ml (Le Domaine, Sauvignon Blanc, La Fleurette or La Chanson
@ SPYROS
Trading hours: Closed 25th Dec 2012 Not For Sale To Persons 1st Jan 2013 Open 8am - 12pm Under The Age Of 18
Amarula 750ml
Castle Lager Handies (24x340ml)
79
each
Bells Old Scotch Whisky 750ml
each
Poncho Tequila Coffee 750ml
13490
132
90
90
4190
17990
per case
Mainstay Classic Cocktail range, Pina Colada, Strawberry Daiquiri, Mojito,Mango, Daiquiri, Cranberry Cosmo or On The Beach 3lt
8490
each
each
SPECIALS VALID 20 Dec - 23 Dec 2012
each
Management and staff would like to take this opportunity to thank the public of Uitenhage for their loyal support during 2012. We pray that you will have a blessed and meaningful Christmas. May 2013 be filled with joy and blessings.
BEST PRICES IN SA
1.8GHZ CELERON COMPUTER
Linux Free. Windows @ extra cost
Nestle Country Fresh Ice Cream (Selected incl. Plus range) 2L
29
each
Leg Quarters
99
Rump C Grade Steak
18
99
Grocery Buckets available at R95 & R130 each
T&T (Uncooked) Boneless Gammon
each
2699
Beef Texan Steak
per kg
69
6199
99
49
99
per kg
per kg
per kg
1BY5425AH-201212-UD-kc-spar
179 Caledon Street, Uitenhage Open weekdays 08:00 - 17:00, Saturdays: 08:00 - 13:00 ARMAND DU PREEZ
Visit our website on www.furnworldinternational.com
DVD writer, P4 case, Keyboard & Speakers P4 motherboard Optical mouse
Brookes Oros Regular/Lite Original, Naartjie, Cocopine & Lemos 2L
26 Maitland St, Uitenhage. Tel: 041 992 4708
PROUDLY SOUTH AFRICAN MASSIVE AMOUNTS of Crime? OF STOCK . WE BETTER JESUS IS THETired ANSWER, 2 Chron 7:14 ANY PRICE IN SA 500GB Hard Drive 2GB memory
Trading Hours: 7am-8pm - 24th, 26th, 27th, 29th, 30th, 31st 25th closed, 1st closed
Tel.041 922 0477 of 041 922 7061/2
HD VIDEOCAMERA GAMEPAD 500GB
-2.7" TFT SCREEN -4 X ZOOM -5MP (UP TO 12MP) -LITHIUM BATTERY
VIBRATION - USB + SHOCK - VIBRATION FEEDBACK - TURBO/CLEAR FUNCTION - AXIZ 12 BUTTONS - ANALOG + DIGITAL MODES
EXTERNAL USB / 2.5" HARD DRIVE
Computers Only
Tel: 041 991 1129 Fax: 041 991 1179
INTERNAL FLASH DRIVE 4GB @ DVD WRITER, SATA R39,99 16GB
USB 3.0 3 Years Warranty
@
R99,99
25 PACK PACK 25
Windows8 Pro
25 PACK PACK 25
R599.99 R699.99 R149.99 R599.99 R149,99 3 Days only WE BUILD COMPUTERS TO YOUR NEEDS + UPGRADES + REPAIRS + VIRUS REMOVAL + INK Bring advert to qualify with 18.5” LED screen
R500 R2799.99 R1999,99 SAVE
SAVE R200
E&OE while stocks last
SAMSUNG LAPTOP ACER LAPTOP ACER LAPTOP INTEL CELERON B 800 CPU 2GB Memory, Card Reader, Numeric keypad, DVD writer, Webcam, 1 year warranty Bluetooth, Wi-fi 802.11 b/g/n, Windows 7 Starter 15.6" LED, SAVE R300 HD screen
320GB
HARD DRIVE
R3 299.99
(With bag, open office, anti virus @ R3599.99)
CORE I3 380M CPU
2GB ddr 3 Memory
Card Reader, Webcam 1 year warranty Numeric Keypad DVD Writer, Windows 7 Wireless Lan Home Basic 15.6" HD, SAVE Crystal LCD R500
R3 999.99
500GB HARD DRIVE
(With bag, open office, anti virus @ R4299.99)
CORE I3 380M CPU
4GB ddr 3 Memory
Card Reader, Webcam 1 year warranty Numeric Keypad DVD Writer, Windows 7 Wireless Lan Home Basic 15.6" HD, SAVE Crystal LCD R500
R4399.99
500GB HARD DRIVE
(With bag, open office, anti virus @ R4699.99)
We Have The Right To Limit Quantities
CORE I 3, GAMING COMPUTER CORE I 3, 3.1 GHZ COMPUTER
4GB Memory 1000GB Hard Drive
P4 MOTHERBOARD DVD WRITER P4 BLACK CASE 450W POWERSUPPLY GTS 450, 1GB GRAPHICS CARD, 128 BIT
R3995.99
4GB Memory 1000GB Hard Drive
LGA 1155,DDR3 motherboard DVD writer, P4 case, Keyboard & Speakers Linux Free. Windows Optical mouse @ extra cost EXCLUDING SCREEN with 21.5" with 18.5" EXCLUDING SCREEN, LCD screen SAVE LED screen
SAVE KEYBOARD,MOUSE, R300 SPEAKERS
R3299.99 R400 R4099.99 R4599.99
BEST PRICES IN SA
EXCLUDING SCREEN
1BYDQIKAH-201212-UD-vj-furn
4
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 20 DESEMBER 2012
UD News supports Reach For Recovery
UD ADVERTISERS LENDING A HAND TO REACH FOR RECOVERY Algoa Steel • Algoa Toyota U’hage Birwana • Cuyler Service Centre Desais • Eastern Cape Motors Furnworld • Group 1 Nissan Hi Q U’hage • Hannes Meyer Motors Levyvale Spar • MegaSave Peter Benn Motors • Savalot Tyre Guys Williams Hunt Uitenhage
Thank you! hd video cam
2.7" LCD SCREEN HD 12 Mega Pixel 5 mega Pixel Still Camera Rechargeble Battery 699 Carry Bag, Direct TV Out
106 Caledon Str, Uitenhage - 041 991 1 772 R
NOW OPEN SUNDAYS 9 - 12 UNTIL CHRISTMAS open an account instore - 36 months to pay LAPTOPS Acer Laptop Student Laptop 15.6" LED, 2GB Ram,500GB HD, 15.6" LED, 2GB Ram,320GB HD, Web Cam, DVD writer,Wifi, 1.7Ghz Dual Cel, Win 7, Open Office, Card Reader, HDMI out
Web Cam, DVD writer,Wifi, Core i3(2.6Ghz), Win 7, Open Office, Card Reader, HDMI out
R 4 499
R 3 499
DESKTOPS Award Winner PC
SLIMLINE PC
18.5” LED Monitor, 80 GB HD, 1GB Ram AMD 3200+ ,Keyboard, Mouse DVD Combo, Licenced XP Pro, Refurbed, 6 month Warranty
R1 999
upgrade it to Core2Duo 1.8Ghz & 2GB Ram for only R499
student achiever
20” LCD Monitor, 500 GB HD, 4GB Ram 2.7Ghz Dual Core, P4 MB LGA 1115, DVD Writer, Case 450w, Speakers, Kb & Optical Mouse Open Office, Free ANTI-VIRUS
18.5” LCD Monitor, 500 GB HD, 2GB Ram 2.6Ghz Intel Dual Cel Processor P4 MB LGA 1115 - PCI X, DVD Writer Case 450w, Speakers, Kb & Optical Mouse Open Office, Free ANTI-VIRUS
R3 499
COMPONENTS FLASHDRIVES
GAMING GOODS
Controller, Pedals,Gears, VibrationR349
Wireless Gamers Key & Mouse 10 METER RANGE R199 XBOX Controller Wired - R249 Wireless - R399 PS2/PS3 Controller Wired - R199 Wireless - R249 R149 PC Controller Double controller (perfect for 2players) -
R249
Every person who goes through the experience of breast surgery as a result of cancer, has to come to terms with a new reality. For most it is a shock, usually fear, anger and apprehension regarding what the future will hold. One needs to talk about one’s feelings and fears, and this is where Reach For Recovery volunteers fulfil a tremendous role. These volunteers are women who have undergone surgery as a result of breast cancer and who have received thorough training to visit patients in hospital and at home. They are there for emotional support and practical help, as they know what it all is about. There are no dues and no charges;
R4 499
PC/PS3/Wii Streering
PC Flight Stick
‘Thank you’ from Reach For Recovery
the workstation 20” LCD Monitor, 500 GB HD, 4GB Ram
2.7Ghz Dual Core, 512MB Graphics P4 MB LGA 1115 - PCI X, DVD Writer Case 450w, Speakers, Kb & Optical Mouse Open Office, Free ANTI-VIRUS
R3 999
4 Axis, 13 button, perfect for flight games
=The UD News joined hands with several of its advertisers in an effort to raise much needed funds in aid of the local Reach For Recovery breast cancer support group. A total of R3 600 was donated. Here Estelle Botha (centre) chairperson of the local Reach For Recovery branch receives a cheque from Gayle Weidemann (left) UD News office manager and head of sales and Lizette Ellis, UD News advertising consultant. (See a list of the contributing advertisers next to the photo) Photo: HEILIE COMBRINCK
4GB - R 49 8GB - R 89 16GB -R 139 32GB-R 199
MICRO SD CARDS
4GB - R 49 8GB- R 79 16GB- R 129 32GB- R 199
TV Cards Internal
Internal = R249 USB =R299
hard drives
750GB HD - R 849 1TB HD- R 949 2TB HD- R 1 249
External
500GB HD (2.5") - R 699 1TB HD (2.5") - R 999 2TB HD (3.5") - R 1 299
WE ACCEPT ALL CARDS
ACCOUNTS OPENED IN STORE. LAY BUYS WELCOME. E&OE. info@techinfo.co.za www.techinfo.co.za
it is a voluntary and free service to any person with breast cancer. For more information regarding the Reach For Recovery activities contact Estelle Botha on 0041 966 1093 or 0083 650 6200. Estelle Botha, chairperson of the Uitenhage Reach For Recovery group wishes to thank the public for their support: “Firstly the UD News for coming on board to create Breast Cancer Awareness in and around Uitenhage and to all the businesses supporting this venture. Thank you to the Uitenhage Bowling Club and members, UDDI Nelson
Mandela Bay, VLV Uitenhage, Muirite Striders, Lumotech, Curves and Pick ‘n Pay Penford management and shoppers who contributed by having gifts wrapped or giving a donation. I would also like to thank the following who have contributed prizes towards our last fund-raiser of the year which was held at Georgiou’s Café Uitenhage: Levyvale Superspar, Rangers Motor Spares, Rangers Clutch & Brakes, Touch of Class Hair Salon and La Belel Vita PE. Thank you to Geraldine Mallinson for her assistance with this fund-raiser. To all committee members and friends - thank you for all you have done this year. God’s riches blessings to one and all!”
1BX7KFQAH-201212-UD-vj-tic
SHOP WHERE UITENHAGE SHOPS & SAVE! Specials valid from 19 - 26 December 2012 WHILE STOCKS LAST. NO TRADERS. E.&O.E
108 Market Street, Uitenhage, Tel: 041 992 3226
WHITE STAR SUPER MAIZE MEAL 5KG each
25
RICOFFY 750G
99
54
99
RAINBOW IQF MIXED PORTIONS 1.8KG
each
31
RAMA MARGARINE BRICK 500G
99
each
16 99 each
TASTIC RICE 2KG
19
BIG KORN BITES 120G
5
99
24
each
99
MOIRS JELLY 80G BUY 3 FOR
each
OLA RICH & CREAMY 2L
32
KELLOGG’S ALL BRAN FLAKES 500G
99
each
RENOWN BACON SHOULDER 200G
14 99 each
TROPIKA 2L
9
12
99 each
99
99
each
¼ CHICKEN & CHIPS
17 99 each
OK Grocer Uitenhage wishes all Customers a Merry Christmas and a Happy New Year BEACON SLAB 100G/90G
ELLIS BROWN CARTON 1KG
6 49 each
25 99
BAUMANNS MATCH BISCUITS BUY 2 FOR
9 99
each
CAPRICA 1L
KOO PEACH SLICES/ HALVES 410G
9
99
each
9 99
99
each
each
JAM SWISSROLL
16
each
SHIELD ROLL-ON 50ML
AQUAFRESH TOOTHPASTE 100ML
6
5
49
99 each
CARROTS 1KG
4 99 each
CUDDLERS 44S/50S/ 52S
99 99 each
OMO WASHING POWDER 2KG
39 99
each
OK BUTCHERS PRIDE BOEREWORS PER KG
3999 each
1BYDQXVAH-201212-UD-kc-okgroc
UD NEWS•NUUS THURSDAY, DECEMBER 20, 2012
5
WINNER OF INSTORE COMPETITION
S u p e r m a r k e t s 108 DURBAN ROAD, KORSTEN
7 CONSTITUTION ROAD, UITENHAGE
8 POSWA STREET, KWA-NOBHULE UITENHAGE
10 GIBBON STREET UITENHAGE
Specials valid from 19 - 25 December 2012 FUSION DAIRY BLEND FARMGATE LONGLIFE MILK (ALL VARIANTS) 1x1lt 1x1lt
R6.66 R39.99 CASE
R4.99
=Munir Jeeva (left) director of AfriSave congratulates Lin Liang on winning a television as part of an instore competition held at AfriSave Cash & Carry in Uitenhage. Photo: SUPPLIED
AFRI-TASTE A GRADE LAMB PER/KG
SUNSTAR COOKING OIL 1x2lt
PARMALAT VANILLA CUSTARD 1x1lt
R28.49 R15.49
LUCKY STAR PILCHARDS PRIZE WHITE BREAD FLOUR BONNITA CHEESE (TOMATO/CHILLI) PRIZE CAKE FLOUR CHEDDAR/GOUDA 1x125g 1x400g 1x10kg
BARKLYSTRAAT TEATER BIED AAN
OUJAARSJOL
R56.99 R56.99/R59.99
MET
Christo & Cobus
RANGE IQF EC WHITE SUGAR 1x10Kg COUNTRY CHICKEN GOLDEN DELIGHT SUGAR 1x2kg 1x2kg
R6.49
R10.99
CHAMPS COOLDRINK 1x2lt
GOLDEN GRAIN RICE 1x2kg
R5.49
R10.49
Andries Botha & Dixie Hillbillies
31 Desember 2012 BARKLYSTRAAT 23 UITENHAGE VANAF 19:00 TOT IN 2013!!! R220 P/P MET ETE BESPREEK BY 082 809 4272 / 083 379 9590 Baie Geseënde Kersfees en Voorspoedige 2013 word aan al ons Kliënte, Vriende & Familie toegewens!!! 1BYA8H5AH-201212-UD-vj-bark
R32.99
R73.99/16.49
VARIETY OF FRUIT AND VEG + MEAT PRODUCTS AVAILABLE IN STORE – VISIT US NOW We Reserve The Right To Limit Quantities
Only while stocks last
Special discounts for Bulk buyers and Club buyers
25th SPECIAL COKE 2L
E&OE
1BYDYFQAH-201212-UD-eblell-AFRIMART
PRICES VALID FROM 20-26 DEC 2012 GOLDI MIXED PORTIONS IQF 2KG
99
11
Shop 2c, Uitenhage Mall - Tel 041 922 7569 BAKERS CHOICE ASSORTED 1KG
99
59
Each
DARK & LOVELY NEW BEGINNINGS RELAXER KIT
99
45
Each
SUNSHINE D LITE TUB 1KG
99
19
Each
FIRST CHOICE CUSTARD 1L
99
13
Each
GATTI ICE CREAM 5L
99
39
Each
PENNYWISE SNACK PACK
99
35
Each
Each
PENNYWISE SAUSAGE ROLLS 30'S
GOLDI FILLETS 1KG
99
31
Each
TROPIKA 2L
99
11
Each
32
99
99
33
Each
FIRST CHOICE MILK 6 X 1L
Each
BLOCK DATES 500G
99
3
Each
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT - E&OE
44
99 Each
WE ACCEPT SASSA CARDS 1BYDZF0AH-201212-UD-kc-desais2
6
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 20 DESEMBER 2012
Inwoners grillerig oor duisendpote
=Inwoners van Winterhoekpark moet hulle deure en vensters dig hou teen die plaag duisendpote. Foto: HEILIE COMBRINCK HEILIE COMBRINCK
stink reuk agterlaat.
Miljoene duisendpote het deur ‘n gedeelte van Winterhoekpark getrek en inwoners is grillerig oor hierdie natuurverskynsel wat ‘n
Volgens ’n inwoner is dit gewoonlik na baie reën wat die duisendpote uit die aangrensende veld kom en deur ’n gedeelte van die woonbuurt krioel.
“Dit is aaklig. Ons het al soveel verskillende gifstowwe gespuit, maar niks help nie. Die goed bly net weer-en-weer kom. “Ons is verplig om die deure en vensters dig toe te hou. Die wurms kruip oral in en pak in die huishoeke saam.” ’n Ander inwoner wie se huis ook deurloop onder die plaag duisendpote sê hulle woon al tien jaar in Hexrivierrylaan en dat dit veral die afgelope vyf jaar is wat hulle erg verpes word deur dié ontelbaar baie wurms. “Daar is duisendpote net waar jy kyk. In die swembad, die braaiarea, oral teen die mure. Ons is moedeloos want dit is buite beheer en geen gifstof hou hulle weg nie.” Duisendpote is ook bekend as “reënwurms” en hou van klammigheid en lê hulle eiers in dié grond. Duisendpootbevolkings kan oor ’n tydperk van seisoene opbou en dan weer vinnig afneem. Dit is gewoonlik wanneer dit begin reën dat hulle in massas te voorskyn kom en koers kies iewers heen. Duisendpote het min natuurlike vyande en is taai onskadelike oerwesens. Dit is nie insekte nie, maar val in ’n eie klas genaamd Diplopoda.
=Raynardt en Roline Roscherr is op 1 Desember in NGK De Mist in die huwelik verbind deur ds. Christo Stümke. Foto: VERSKAF
KERK • CHURCH
CHRISTMAS SALE! Only once a year is Christmas
Come and celebrate with us at these Low Prices!! DOUBLE “C” CURTAIN TRACKS!
Complete with all fittings! Size 1,50 metre ....................................R30,90 Size 2,00 metre ....................................R40,90 Size 2,50 metre ....................................R50,90 Size 3,00 metre ....................................R60,90
CLIP-ON DECORATIVE RODS Size 2,50 metre ....................................R249,00 Size 3,00 metre ....................................R299,00 All other sizes also available at these low, low...low prices!
CHINTZ 140 cm ..................................Now
R19,90
VELOURS PLAIN & POLY COTTON TWILLS! 150 cm wide .....................................R29,90
EMBROIDERED POLYESTER!
150 cm wide ...........................Now
DUTCH LACE!
TAPESTRIES!
140 cm wide .............................Now R39,90
BACKED SUEDE, PLAIN 140 cm wide .............................Now R39,90 PONGI LININGS 140 cm wide .............................Now R8,90 FRILLINGS! To Clear! .................................From
RIBBON & LACE TRIM! .................................................From R1,95 CRUSHED VELVET VELOURS! 140 cm wide ....................................R39,90
R49,90
100% Polyester Drip-dry! 30 cm Drop ............................................R9,90 60 cm Drop ...........................................R13,90 90 cm Drop ...........................................R19,90 120 cm Drop .........................................R24,90
JACQUARD CURTAINS! 100% Poleyster Drip-dry! 280 cm Long drop .................................R79,90 120 cm wide .........................................R29,90
TOWELS Face cloth ...............................................R7,95 Guest Towel ..........................................R12,95 Hand Towel ...........................................R29,95 Bath Towel ............................................R54,95 Bath Sheet.............................................R95,95
DUVETS AND PILLOWS! Hollowfibre Single .................................R89,90 All other sizes also available! Standard Pillows Hollowfibre ................R29,90 Continental Pillows ...............................R39,90
SELF-LINED CURTAINING! 5-Year guarantee! No lining needed!
120 - 139 cm wide ...........................R59,90
R1,50
READE-MADE CURTAINS By them today! Hang them today!
Nets, voiles, taffeta’s ......................R99,90
Where more costs less!
Where more costs less! AVAILABLE WHILE STOCKS LAST! FIRST COME FIRST SERVED C URTAINS UPHOLSTERY L INEN
WAREHOUSE
4 Graham Street, North End, PE (Opposite Law Courts) Tel. 041 484 7418/9
Pictures used for illustration purposes only Lay-buys accepted! Credit cards accepted! All prices incl VAT! Lay-buys accepted! Credit cards accepted! All prices incl VAT! E&OE
1BYC10QAH-201212-UD-eblell-curtains
•Anglican Church, St Katharine’s, Market Street: 16 Dec. (Blue Christmas 07:30 & 09:30); 23 Dec. (9 Lessons & Carols service, Blessings of the Crib 19:30); 24 Dec. (Midnight Service 23:00); 25 Dec. (Christmas Day Service 08:00); 31 Dec. (Prayer Service for New Year 23:30). Enquiries: 0041 992 1983. •AGS Charisma, Lavendersingel 33, U’hage: Sondae 09:00 & 18:30. Woens. 19:00. Navrae: past. Lampie Keuler 0041 992 4071. •AGS Lofoord Uitenhage-gemeente: Sondag 09:00 & 18:30. Navrae: 0041 992 1828/081 264 2007. •AGS Christelike Sentrum, De Langestraat, Despatch: Sondag 09:00 (past. Morné Spies) & 18:30 (Kobus Alberts). Geen aanddiens op 23 & 30 Des. Oukersaanddiens op 24 Des. 23:00. Oujaarsaanddiens, 31 Des. 23:00. Navrae: pastoor Corrie Müller 0041 933 2163 of 0041 933 2037. •Baptist Church, Dodd Road, U’hage: Sunday services: 09:00 (until 13/1/2013). No evening services. youth groups, Sunday School and cell groups - closed for the holidays Christmas Day Service 09:00. Enquiries: Pastor Paul Witter: 0076 149 0339 or 0041 9921984. •Baptist Church, Rosedale: Sondae: 10:00 & 17:00. Dins. huisselle 19:00; Don. sustersbiduur 11:00; Vry. Helderhoekie 15:00, Jeug 18:30. Navrae: 0084 598 6163. •Boodskap van die Kruis Kerk: Sondag 10:00 & 18:00. Woens. 18:30 Woordskool. Navrae: past. Thinus Barnard 0083 792 4743. •Catholic Church Sunday Mass times: St. Anthony’s Church (Caledon Street) 08:30; St Joseph’s Church (Baird Street) 09:30; Marymount (Dalton Ave.) 11:00. •Hineni Ministries, Despatch: Sondae 09:30. Navrae: past. Marius Groenewald 0082 779 7257. •Jehovah’s Witnesses: Two day circuit conference based on a Biblical theme “Safeguard your mind” conducted from 5-6 Januarie 2013 (Afrikaans) at the UItenhage Indoor Sports Centre. Sessions begin at 09:40 each day. All welcome. Attendance free, no collections. Bring own Bible. •Living Faith Ministries, Maduna Road: Sondae 10:00 & 17:00. Maandae seldienste 19:00, Woens. biduur 19:00, Sat. jeug 14:00. Navrae: past. Benn 0073 544 9931. •Methodist Church, Uitenhage: Sundays 08:30 at Preller Road; 18:30 at Preller Road; 09:00 at John Street. Enquiries: 0041 922 7101/041 992 2332 (weekdays 08:30-12:30). •Novus Vita Nuwe Lewe Christelike Kerk Lofdal-gemeente: Sondag 17:30. Woens. 18:30 huisselle. Navrae: past. Koos Marais 0076 227 1303. •Nuwe Krag Bediening: Sondag 10:00. Colibri opleiding sentrum. Navrae: 0083 366 6566. •Philadelphia Gemeente, Penfordlaan 31, U’hage: Gekombineerde dienste gedurende vakansie, Sondae 09:00 (tot 13 Januarie 2013). All welcome. •Sewende Dag Adventiste: Saterdae Sabatskool 09:30; diens 11:00-12:00, Milnerstraat 5 Uitenhage. Navrae: Johan 0083 379 9967 of Vivian 0083 530 3034. •Shalom-Rapha PPK: Sondag 09:30 & 18:30. Jeug - Woens. & Vry. 19:00. Navrae: past. Jacques Kilian 0041 933 1228 of 0084 250 6013. •Salvation Army Church: Sunday service & Sunday school 09:00. Wed. 09:30 - Home League. Contact Trevor 0076 591 8346, 0Naomi 083 873 7092 and Illona 0082 844 3834. •The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints: Sunday services: Ross Gradwell Street 09:00 (0083 755 9973) & KwaNobuhle, 16 Mventshana Street 08:00 & 10:30 (0083 391 2915). •Uitenhage/Despatch Prayer Network: Join the prayer network. Enquiries: Pierre van Wyk, outreach@global.co.za or 0083 370 3592. •Uitenhage Fellowship: Interkerklike biduur op Dinsdag 09:00 by Johnstraat Metodistekerk. Almal welkom. Navrae: Simon van Vuuren 0041 922 8183. •Volle Evangelie Kerk Despatch: Slegs 09:00 dienste tot 13 Januarie 2013. 16 Des. (spesiale diens met Hanlie Vermeulen), 23 Des. (past. André Snyman), 25 Des. (Kersdiens past. Marieta Kelso), 31 Des. (middernagdiens past. Archie Kelso), 6 Jan. (past. Lorinda Weiz), 13 Jan. (past. André Snyman). Navrae: past. Kelso 0083 225 5435. •VEK De Mist, U’hage: Sondae: 08:30, 10:00 & 17:00. Almal welkom. Navrae: Boetie 0083 962 4763, Amalia 0084 449 0003.
UD NEWS•NUUS THURSDAY, DECEMBER 20, 2012
EVEN
7
BIGGER and BETTER!
PRICES SO LOW WE CANNOT
ADVERTISE!
(18 - 23 December) VISIT US NOW IN-STORE & WIN! 3 X MICROWAVE OVENS, FRIDGE, DEFY WASHING MACHINE FOOSBALL MACHINE, PULSE SCOOTER & MUCH MORE.. THANK YOU TO ALL CUSTOMERS FOR YOUR LOYAL SUPPORT THROUGHOUT THE YEAR ASSISTING AFRI-SAVE IN ACHIEVING A PHENOMENAL YEAR! WISHING YOU THE BEST OVER THIS FESTIVE SEASON
Trading Hours: Monday - Saturday 07h30 - 17h00 Sunday / Public Holidays 07h30 - 14h00
WE WILL BEAT ANY ADVERTISED PRICE! facebook.com/afrisave www.afri-save.co.za
8
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 20 DESEMBER 2012
Make sure your pets are safe
DOG CLUB SUPPORTS LOCAL SPCA
=Algoa Bay German Shepherd Club recently collected petfood which was donated to the Uitenhage SPCA. They also donated R620 towards the association. Here Deon Combrinck from SPCA Uitenhage is seen with the donation of food received from the Club. The SPCA management would like to thank the Club for its much needed donations. Photo: SUPPLIED
SPCA offices across the country are bracing themselves as they try to cope with the busiest time of the year, often and perhaps not unreasonably referred to as “the silly season”. “Consequences of festivities include the number of runaway, lost, injured or missing animals as a result of the irresponsible use of fireworks or owners being away on holiday and ‘animal-carers’ being less than reliable,” said Christine Kuch, spokesperson of SPCA National. An urgent appeal is made to ask members of the public to be vigilant in this regard. If animals are left with care-givers, please ensure that they have contact numbers for the SPCA and local veterinarians. If anyone is travelling with pets, ensure that they are not let off the lead. Above all, ensure that all animals have identification with microchip ID being the preferred option. It is sad to report that the theft of animals is increasing so it is vitally important to ensure that gates re-
main closed and locked and that animals are “secure”. The best way to prevent poisonings and theft is to keep animals indoors at night. “People who have animals are responsible – morally and legally – for their safe-keeping and well-being. This includes during holiday periods,” said Kuch. Check and ensure that all animals are vaccinated up to date, including against rabies. Above all, don’t leave anything to the last minute. “Please support your local SPCA. At this time of the year, resources really are stretched to the limit and the workload increases. Donations of food, items for sale as well as financial support, are always welcomed and are vital to the survival of every individual SPCA,” said Kuch. A final piece of advice is to ask everyone to carry the telephone number of your local SPCA with you on your cell phone so that they can be advised of any situation involving an animal which may need help or the welfare of which is compromised in any way.
Buco’s toy collection for Child Welfare HEILIE COMBRINCK In keeping with their social responsibility and support for the local community, Buco Uitenhage agreed to make their premises available for the collection of Christmas toys for the Uitenhage Child and Family Welfare Society. The Uitenhage Lions Club is a strong supporter of the Society and welcomed Buco’s involvement in the challenges facing the Society in fulfilling their mandate, said Lion President Freddie Erasmus. So in keeping in the true spirit of Christmas and with the excellent support of the community the collection was handed over to director Zelda Zwiegers of the Society. The collection will be distributed to many of the in excess of 2 000 children the Society renders a
service to. The demand for the Society’s services increases daily and the valuable involvement by means of emotional and material support such as provided by Buco and the Uitenhage Lions Club makes it possible that the quality of service delivery remains at a high standard said Director Zelda Zwiegers Donations by the Community can be delivered directly to 92 Cannon Street, Uitenhage or contact the Society on 0041 992 1486 during Office hours. ;Gert Jonker, Joel Katz (Buco Uitenhage branch manager), Juan Hay, Denis Murphy, Freddie Erasmus (UItenhage Lions president) and Zelda Zwiegers (UItenhage Child & Family Welfare Society director). Photo: HEILIE COMBRINCK
DAGBOEK . DIARY December: 20•Prime Circle, The Boardwalk, 19:00, bookings at Computicket. 20&22•Jonathan Butler, The Boardwalk, 20:00, bookings at Computicket. 21•Festive Season Golden Oldies, Langa Hall, 20:00 till late, Colin 0078 515 4213. 21•Ultimate Kickass Guitar Show, The Boardwalk, 19:30, bookings at Computicket. 22•J’ Bay Tecoma Craft Market, wealth of quality home-made merchandise, foodstuffs and art work, 0042 296 2791. 23•Lee-Ann Wales, The Boardwalk, 16:30, bookings at Computicket. 23•Mo Jazz, The News Café, Boardwalk, 18:00, bookings at Computicket. 23•Golden Oldies met DJ Toric, Winterberg-skoolsaal, aangebied deur Gamblestraat Alumni, 19:00, Kosie 0083 770 5545. 24•Elvis Blue & Band, spesiale Oukersaand, Barklystraat Teater, Uitenhage, 0041 922 0575/0083 3799 590. 26•Madiba Bay Coons, live at News Café, Boardwalk, 18:00, Computicket. 27•Chris Chameleon, Barklystraat Teater, Uitenhage, 0041 922 0575/0083 3799 590. 28•Marinus, News Café, Boardwalk Casino & Entertainment World, 18:00, bookings at Computicket. 28•Tribute to Joe Cocker, Vodacom Amphitheatre, Boardwalk Casino & Entertainment World, 19:30, bookings at Computicket. 29•Waterkloof in Groendal, 10km day hike, Voetsac hiking, Peet 0083 299 1826. 29•Stock car racing, PE Oval Track Raceway, Greenbushes, 18:00, Alinda 0082 552 0298. 29•Centrestage Crazy 80’s Show, Vodacom Amphitheatre, Boardwalk Casino & Entertainment World, 19:30, bookings at Computicket. 30•Art in the Park, St Georges PE, 09:00-14:00, Sheila 0041 360 9754. 30•Lee-Ann Wales, Vodacom Amphitheatre, Boardwalk Casino & Entertainment World, 16:30, bookings at Computicket. 31•Oujaarsdans, Arabest, Elandstraat 57, Wagensdrift Despatch, gelukkige trekkings, 0084 200 0217. 31•Oujaarsdans, Olivias, Kruisrivier, gelukkige pryse, 0072 207 9652 of 0041 922 0166. 31•Oujaarsaandjol met Christo & Cobus, Andries Botha & Band, Barklystraat Teater, braaivleis, 0041 922 0575/0083 3799 590.
Group launch new album The 2012 BAMA awards winning “Gospel Legends” the Christadelphians, will for the first time after 12 albums, release an Afrikaans gospel CD. This memorable event will be held at the Allanridge Community Hall on 25 December during their annual Christmas Show. The CD entitled “Jesus se Liefde is Wonderbaar” is dedicated to the founder members of this group. These pioneers have laid a firm foun-
dation which was so successful that today, after 43 years on stage, the Christadelphians are still going from strength to strength. The pioneers includes powerful singers like Harold Malgas, Fidai Jagger, Neville Davids, Douglas Roman, Piper Goliath, James Arnolds, Ashley Andrews, Verney Claassen, Jan Fortuin, to mention but a few. “We hope to have some of these gospel icons on stage with the group on Christmas evening,” said Chris
Ressouw. The Afrikaaans CD contains some tracks that will take the listeners back to the good old days with songs like “Juig al wat Leef” and “Die Liefde van Jesus is Wonderbaar”. Proceedings start at 19:00 and tickets are available from group members. SFor further information contact Chris 0082 947 0444 or Danny 0082 496 1281.
Oval track race winners In spite of racing days affected by inclement weather and the economy, PE Oval Track Raceway had a successful season and held its awards function recently. According to Deon Neethling, chairman of PEOTR, it was a difficult year, especially with all the wet weather that influenced race events. The economy also put pressure on the number of participants, but 102 drivers had taken part in events this season. One of the highlights of the sea-
son was the WOMZA nationals in Bloemfontein, where 4 PEOTR titles were won. The winners in the different classes are: Minis: 1. Chanell Brink, 2. Melissa Heyman, 3. Vicky Rabe. Beginners: 1. Pieter Scheepers, 2. Nastasha Whitehorn, 3. Melissa Talbot. 1660: 1. Malcolm Els, 2. Suzette Aylward, 3. Daniel Renison. 2.1: 1. Edwin Drake, 2. Deon Barnard, 3. Rufus Neethling. Hotrods:
1. Jaco Scholtz, 2. Deon Neethling, 3. Neels Vermaak. Midgets: 1. Jan Rabe, 2. Arno Rabe, 3. James Theart. Super 6: 1. Cathy Whittle, 2. Winston Whittle, 3. Deon Els. Std V8: 1. Klayton Smith, 2. Gerrie Neveling, 3. Frans Palm. American Saloons: 1. Ronnie Gordon-Graham, 2. Winston Whittle, 3. Piet Scheepers. The Club looks forward to an exciting 2013 season. The next club race will be 29 December 2012.
UD NEWS•NUUS THURSDAY, DECEMBER 20, 2012
9
Uitenhage vervaardig treintrokke vir Afrika Transnet se spoorvragaanleg op Uitenhage het verlede week die 100ste souttrok uit ’n bestelling van 260 aan Botswana Spoorweë gelewer.
tot intra-streeksamewerking om Afrika se ekonomie aan te dryf. “Ons sal Transnet-spoorwegingenieurswese se beduidende vermoë en bevoegdheid met betrekking tot swaar ingenieurswese ontgin, veral in spoor- en hawetoerusting-vervaardiging, om Afrika se industrialisering, en dus ekonomiese groei, aan te dryf.” Hy het gesê vennootskappe soos dié met Botswana Spoorweë sal bydra om Transnet-spoorwegingenieurswese se inkomste te diversifiseer deur die toename in verkope aan eksterne klante. Die ooreenkoms met Botswana
Dié kontrak – ter waarde van R420 miljoen – se sukses plaas die Oos-Kaap “midde in Transnet se planne om sy verkope van swaar toerusting na die res van Afrika te versnel,” het die minister van openbare ondernemings, Malusi Gigaba, gesê. Die kontrak benodig 260 trokke in die eerste fase en nóg 302 wat as deel van ’n tweede fase gelewer sal word. Gigaba het gesê die kontrak dui op die begin van die nuwe benadering
Spoorweë volg op die suksesvolle lewering van ’n bestelling van 200 trokke, in Uitenhage vervaardig, vir die mynreus Rio Tinto se bedrywighede in Mosambiek. Die Uitenhage-aanleg met sowat 1 500 werknemers is een van die grootste in Afrika vir trok-opknapping en die bou van nuwe trokke. Gigaba het gesê dié aanleg het die kontrak deur ’n oop tender gewen – wat bevestig dat dit die “vaardigheid en vermoë het om met die beste spoorvoertuigvervaardigers in die wêreld mee te ding”. Die maatskappy sal deur middel van sy verskaffer-ontwikkelingspro-
gram “die meeste rou materiaal en onderdele plaaslik bekom. Andersins word dit self gebou,” het Gigaba gesê. Dít is in ooreenstemming met Transnet se verbintenis tot die ontwikkeling van plaaslike verskaffers en ondersteunende bedrywe en die regering se ekonomiese en ontwikkelingsdoelwitte. Mcebisi Jonas, Oos-Kaapse LUR vir ekonomiese ontwikkeling, omgewingsake en toerisme, het gesê dit is gepas dat die oorhandiging in Uitenhage in die Nelson Mandelabaai-metro plaasvind. Dié streek – as die Afrika-oorske-
Pay your Telkom, Municipality Accounts, Multi Choice Accounts etc at Levyvale Superspar
Specials from 11 December up to and including 23 December 2012
Brookes Oros Regular or Lite (Original, Nartjie, or Cocopine or Lemos) 2L
R18.99
each
Nestlé Quality Street 500g
R48.99
5 SETTLERS CRESCENT, UITENHAGE - 041 966 1123/4 TRADING HOURS MONDAY - SUNDAY : 08:00 - 20:00 - NO TRADERS
each
We reserve the right to limit quantities - Prices include vat.
ping-spilpunt rondom die Ngqurahawe – is geposisioneer om lande sonder seehawens (soos Botswana) te bevoordeel. In dié verband is spoorwegverbinding deurslaggewend, het Jonas gesê. Verder is die streek geposisioneer as ’n “kapitaalgoedere-middelpunt vir Suid-Afrika en Afrika se infrastruktuur-bouprogram. “In samewerking met vennote kan ons die Oos-Kaap industrialiseer en tienduisende werkgeleenthede skep in die vervaardiging van goedere en onderdele vir die vervaardiging van toerusting vir (verskeie) sektore.” (-Die Burger-)
Pepsi, Mirinda, Mountain Dew or 7 Up (Selected) 2L
Bakers Choice Assorted 1kg
R54.99 R75.
each
R9.99
each
Cadbury Chocolate Fingers (Selected) 125g
R15.99 R75.
each
Kellogg’s All Bran Flakes 500g
Geseënde Kersfees en Voorspoedige Nuwe Jaar aan al ons getroue klante. Dankie vir die ondersteuning in 2012. A Blessed Christmas and a Prosperous New Year to all our loyal customers. Thank you for your support in 2012.
R13.99 R75.
each 1BYDWWFAH-201212-UD-kc-levyvale
EXTENDED TRADING HOURS
QUALITY BUILDING MATERIALS,TOOLS, PAINT & HARDWARE
193 stores and expanding throughout southern Africa
SKIL POWER TOOL ESSENTIAL KIT
24 Nov to 31 Dec 2012 Mon - Fri: 7am - 6pm Sat: 7am - 4pm Sun: 8am - 2pm
Building, Painting or DIY - with
Cashbuild you can!
www.cashbuild.co.za
BOSCH POWER TOOL KIT
SKIL ANGLE GRINDER
BOSCH ANGLE GRINDER
SKU: 972103
SKU: 9741115 Includes 5 FREE Abrasive discs (1 x grinding, 2 x concrete & 2 x metal). While stocks last.
9030AA • 600W
PWS-6 • 670W
199.95
SKIL ORBITAL SANDER 7003AA • 145W SKU: 300955
199.95
349.95
BOSCH JIGSAW
PST 650E • 500W • Bow Handle
F REE
SKIL IMPACT DRILL
6002CA • 500W Keyed Chuck SKU: 972107
199.95
SKU: 9741112
BOSCH IMPACT DRILL PSB 5000 • 500W Keyed Chuck
349.95
SKU: 971101 Includes FREE Drill Bit/Screwdriver Set. While stocks last.
SKIL JIGSAW
4003AA • 380W Bow Handle SKU: 972111
199.95
F REE
BOSCH MASONRY DRILL BIT SET
5 Piece Set SKU: 952687
499.95
BOSCH JIGSAW BLADES T144D • Wood SKU: 974012
81.95
GRAND TOTAL
881.65
For your nearest store, please visit www.cashbuild.co.za or contact us on 0861 CASHBUILD (227 428 453) THESE PRICES VALID UNTIL SUNDAY 20 JANUARY 2013
26.95
BOSCH SCREWDRIVER SET SKU: 974249
Large range of power tools and accessories
GRAND TOTAL
1 265.75
Please note that advertised products may differ slightly from that of the actual products in-store. 584 WK25 CODE RED COMMUNICATIONS • Redworks
38.95
RSA
PUBLIC HOLIDAYS
Sun 16 December 2012 - Reconciliation Day – 8am - 2pm Mon 17 December 2012 - Public Holiday – 7am - 6pm Mon 24 December 2012 - Christmas Eve – 7am - 3pm Tues 25 December 2012 - Christmas Day – Closed
Wed 26 December 2012 - Day of Goodwill – Closed Mon 31 December 2012 - New Years Eve – 7am - 3pm Tues 1 January 2013 - New Years Day – Closed
E & O E. All prices include 14% VAT
10
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 20 DESEMBER 2012
Promosie: T’s Auto Clinic, Despatch
0 041 933 5344
Hier wéét hulle hoe belangrik jou motor is Het jy al mooi gedink wat ’n belangrike rol jou motor in jou daaglikse kom-en-gaan vervul? Dit het nou wel nie ‘n hartklop nie, maar ’n behoorlike diens kan jou motor nuwe woema gee en vir jou opnuut vertroue gee om veilig te kom waar jy wil! T’s Auto Clinic op Despatch is ’n werkswinkel waar motors ’n welverdiende diens kry. Eienaar Tertius Greeff en sy span is passievol oor motormeganika. Hulle wéét dat elke voertuig wat hulle inneem, ongeag die jaarmodel of handelsmerk, ’n belangrike ryding vir die eienaar is. T’s Auto Clinic by Hoofstraat 69, Despatch (langs die Shell vulstasie) vier in Desember hulle eerste bestaansjaar. Tertius is die afgelope 23 jaar in die werktuigkundebedryf en het verlede jaar T’s Auto Clinic op die dorp begin. “Dit was ’n bedrywige jaar en ons kliëntebasis het stewig gegroei. Dankie aan al ons kliënte vir hulle ondersteuning en aan my span werktuigkundiges wat die werksdruk kan vat en goeie diens lewer. Dankie ook aan ons Hemelse Vader vir Sy genade en seëninge,” het Tertius gesê.
HAMPERS
U
=T’s Auto Clinic se span (van links) Robert McClaren, Danie Ferreira, Wynand Badenhorst, Nols Stoltz, Lorraine Bester (voor), Tertius Greeff en Theo Scholtz. Foto: HEILIE COMBRINCK
17 Mitchell Street, Uitenhage / Tel: 082 481 4584 / 084 354 5165 Trading Hours: Mon - Thurs 08:00 - 17:00 / Friday 08:00 Till Late Saturday 08:00 - 13:00 / Sunday 08:00 - 12:00
Assorted Grocery Hampers: Prices range from R63 to R186
Purified water: 500ml cold R 6.00 1 litre cold R 9.00 5 litre R 10.50 25 litre with tap R120.00 Refills per litre R 0.80 Ice per bag R 2.50 WE ALSO DO TAKE-AWAYS
ALLE VOORSPOED EN SUKSES VIR DIE TOEKOMS
1BY9Y4AAH-201212-UD-vj-hampers
Hy het begrip vir die taai ekonomiese tye en dat mense hulle sente moet omdraai. Daarom is sy tariewe billik as dit kom by die diens van ‘n voertuig. In dié werkswinkel staan daar motors van verskeie handelsmerke soos BMW, Audi, Volvo en Mercedes Benz, maar T’s Auto Clinic spesialiseer in Volkswagen en GM produkte. Om kliënte te akkommodeer wat nie deur die dag hulle voertuie kan afstaan om gediens te word nie, is T’s Auto Clinic op Dinsdae en Donderdae in die aand oop sowel as op Saterdae. Vir Tertius is “sy woord sy woord” en eerlikheid ’n hoë prioriteit in sy besigheid. Hulpvaardigheid en sy uitgebreide kennis
oor motormeganika, dra by dat motoreienaars op ‘n daaglikse basis by hom stop of hom bel om uit te vind van die een of ander “probleem” met ‘n ryding. Hy was selfs bereid om ‘n kliënt se voertuig op Zastron te gaan haal nadat dit daar onklaar geraak het. “Die mense was op ‘n sendingsuitreik in Lesotho en op pad terug het die voertuig die gees gegee. My kliënte is vir my belangrik en daarom het ons gesorg dat hulle voertuig weer herstel is en dat hulle veilig terug kon keer Despatch toe.” Vir meer inligting bel T’s Auto Clinic by 0041 933 5344 of 0076 595 8287 of e-pos: tersauto@gmail.com.
1BY4URF-201212-UD-kc-udNEWS
MEYER MOTORS Hoofstraat 69, Despatch •Tel 041 933 5125 •Fax 041 933 5184 shell@meyermotors.co.za
85 Main Street, Despatch Tel: 041 933 6689 Fax: 041 933 4057 Cell: HANNES 082 770 6381 / DUANE 079 506 8522
GOD'S RYKSTE SEËN VIR DIE TOEKOMS STANNIC 1BY6Y50AH-201212-UD-kc-electrical
ALL THE BEST FOR THE FUTURE
T’s
1BY1FZAAH-201212-UD-kc-rangersa
Auto Clinic
Would like to thank all their loyal customers for their support during the year and wish you all a blessed Christmas and a Prosperous 2013.
Services Engine Repairs Diagnostics To All Vehicles Professional Work Done On Opel, Mercedes,BMW, Audi, VW, Volvo Etc
Cell: 076 595 8287 / Tel: 041 933 5344 1BY4IQQAH-201212-UD-vjlel-tauto
Voorspoed vir die toekoms 041 933 1987 / 073 357 7147 HOOFSTRAAT 63 DESPATCH
1BXX4GFAH-201212-UD-kc-hannes
Nescafe Koffie Masjien Beskikbaar
Cheapest Batteries in Town Cell: 082 566 4457 Want to save money? Try our Used Spares Division Tel: 041 991 0774 / Fax: 041 991 0313 40 Constitution Road, Uitenhage, 6230 ranger@interkom.co.za
Alle soorte voëls, bantams en fisante gereeld beskikbaar
bp BP DESPATCH MOTORS Verwoerdrylaan 36 Despatch Tel / Faks: 041 933 1334
Air Time * Lotto * Slush Puppy We Do Tyre Repairs Pre-paid Electricity Now Available Debietkaarte welkom! Winkel oop van 06:00 - 22:00
God se rykste seën vir die toekoms
1BXX425AH-201212-UD-kc-kraines
ALGOA TOYOTA UITENHAGE 140 Caledon Street, Uitenhage Tel: 041 922 9884
Ons wens T’S Auto Clinic alle sukses vir die toekoms LEAD THE WAY TOYOTA 1BY1GSVAH-201212-UD-kc-algoa
1BY9V6FAH-201212-UD-kc-bpdespatch
All the staff at Midas Uitenhage wish T’S Auto Clinic all the very best for the future and we look forward to a long
MIDAS CENTRE DURBAN STREET UITENHAGE
Adriaan Gouws 084 585 7784 Johan Gouws 084 586 3213
TEL: 041 991 1282
ssservices@intekom.co.za
S & S SERVICES
We Fit: Tyres, Mags Brakes, Silencers We Repair: Suspensions, Chassis, Mechanical
and lasting relationship
Geluk T's Auto Clinic vir jul EERSTE bestaansjaar en 'n voorspoedige feesgety word aan al ons kliente toegewens 1BY490QAH-201212-UD-cklell-MEYER
DESPATCH TEL: 041 933 3927
Baie dankie vir jul lojale ondersteuning Alle voorspoed vir die toekoms 1BY1HXV-201212-UD-kc-theo
TM AUTO CLINIC
BRIAN MCDONALD 083 513 5505
Wens T’S Auto Clinic alle voorspoed vir die toekoms. 1BY6ZCVAH-201212-UD-vj-tauto
PRESTIGE AUTO RADIATORS
Christo & Noleen 082 926 9840
95 Durban Street, Tel: 041 991 0300 1BXS8LFAH-201212-UD-vj-midas
MAY YOUR BUSINESS GO FROM STRENGTH TO STRENGTH 1BYER75AH-201212-UD-vj-ssservices
TEL: 041 484 5287 16 SHORT STREET, NORTH END PO BOX 804 UITENHAGE 6230 1BY9T25AH-201212-UD-vj-prestige
UD NEWS•NUUS THURSDAY, DECEMBER 20, 2012
11
1BVBRS5AH-201212-UD-vj-fruitveg
12
UD NEWS•NUUS THURSDAY, 20 DECEMBER 2012
Property:
First show house at Crossways Farm Village
Vandale teiken skool op Despatch Selfs voor die skoolvakansie amptelik begin het, het Laerskool Frans Conradie op Despatch onder vandale deurgeloop. Sowat 40 klaskamerventers en 10 vensters by die klubhuis is op 4, 6, 7 en 10 Desember met klippe en bakstene stukkend gegooi. Charl Basson, skoolhoof, het gesê die skade beloop sowat R40 000. Volgens hom het hulle vermoedens oor wie verantwoordelik is vir die vandalisme. “Ons gaan beslis die sekuriteit verskerp. Ons het ook die polisie gevra om die skool te patrolleer,” het Basson gesê. Die voorvalle is by die polise aangemeld. (Helga van Staden)
voirs required for each house. Solar water heating is compulsory. Each owner can basically decide to what extent he/she wants to be “off the grid” or totally independent of the ESCOM power supply. “One of the houses being built at present has, in fact, been designed to supply all its own energy and water needs and will even convert organic waste to cooking gas. It will operate completely independently of the national grid.” Mulder said Crossways Farm Village, which will ultimately comprise 750 houses, will have its own municipality controlled by the homeowners’ association. “It will provide all the services of a municipality; it will maintain infrastructure, roads and public spaces, operate an extensive security and surveillance system and see to refuse
P
ROPERTY P EXPLOSION
KWANOBUHLE - R400's 3bedroom 1 ½ bathrooms! 33 Ponanatini str
THANK YOU TO ALL OUR CLIENTS FOR THERE LOYAL AND WONDERFULL SUPPORT THIS YEAR. WE WISH YOU ALL A HAPPY XMAS AND A PROSPEROUS 2013 1BYDMKQ-201212-UD-ebmnel-adl
RIEBEECK HEIGHTS • R560 000 EW T VI APP BY
EXCELLENT BUY! Freestanding 3 bedroom house with lounge & dining room and neat kitchen. Single garage. 1 Bedroom flatlet completes the picture. WEB REF: 3026729 Close to schools & shops.
RETIEF • R695 000
LOTS OF POTENTIAL 3 Bedrooms Lounge Dining room Kitchen 2 Bathrooms Single garage Swimming pool
EW T VI APP BY
WEB REF: 3041677
LA FRANS • FROM R510 000 - Moving fast now!! EW T VI PP A BY
WEB REF: 2989424
* * * * * * *
NEW DEVELOPMENT 2 or 3 Bedrooms Face-brick homes Open plan living room Kitchen Bathroom Encl back yard Choice of mod. finishes
SONJA SWANEPOEL 082 418 3042 VENESSA LOTTER 082 771 9894
OS I
URGENTLY NEEDED !! HOUSES FROM
Uth De Mist R 415 000 Uth S/Holding R 2.05m Uth S/Park R 210 000 R300 000 to R2.0 m 3 Beds, liv, bath, granny 45 ha elec & kudu fence, Large vacant plot where IN UITENHAGE & flat, freestanding house, borehole, dams, stores, you can design and build DESPATCH AREA very close to Volkswagen close to town, electricity. your own dream home. Uth Valleisig R 585 000 Uth S/Hoogte R 525 000 Uth C/Hills R 625 000 Dsp W/Park R 605 000 3 Beds, bic, 2 baths, open Large 2 Beds, bic, bath, 3 Beds, bath, large mod New f/ brick house on a plan kitchen-dining, nook liv, mod kitchen, laundry kitchen, 2 living, braairm large plot, 3 beds, bic, o/ hob, garage, carport, tiles gar, large flat, needs tlc garage, enclosed stoep. plan kithen-living-dining verandah, water tank.
View information of properties on www.property24.com - Please no Agents!! E - mail: nico@propertyexplosion.co.za - 3 Boshoff Street, Despatch
najmie PROPERTIES NAJMIE properties
36 DE JONGH DRIVE. UITENHAGE Tel: 041 9923950 Cell: 072 803 9017 E-Mail : adlprop@telkomsa.net
UITENHAGE ROSEDALE:R230 000 - 2Bedr home. CENTRAL:R660 000 - 3 bedr, 2 Livingr, Business MANOR HEIGHTS: R850 000 - 4 JANSENSDAL - R600's Urgent Bed,3Livingr, 1 ½ bathr, pool, braai area, D/Garage. Sale: 4 bedroom 2 bathroom ROELF: 0849212124 D/Garage !all us now!
PL
Nico Oelofse (NQF 5 / ceab / miea) Master Professional Principal Mobile: 082 515 8633 Telefax: 041 933 3511
Dsp Retief R 935 000 Uth S/Holding R1.1m Dsp Retief R 550 000 3 Beds,2 baths,study,3 liv Very big house on 10 ha, 3 Beds, liv, pantry, garage 2 gar, pool, near school. electricity, close to town. recreation area, large kitc
PROPERTIES EIENDOMME Fax /e-mail: 086 748 6018
EX
The installation of most of the bulk services for the first phase of the development has been concluded while work on the services for the first phase of the light industrial section is expected to start in February. Dr Chris Mulder, a director of the development company whose firm, CMAI, is responsible for the planning and design development of this futuristic village concept, said the developers had hoped to be able to transfer the stands sold to the names of the new owners by the end of January. Some 85% of the plots in the first phase have been sold. “Transfer can be taken only once all the services have been installed.
However, we had to allow the contractor, who had to complete work on phase one before 15 December, an extension to the end of January as the more than 500 mm of rain that fell in September and October saturated the soil to such an extent that work on the roads was delayed by four weeks.” Mulder said there were several aspects which set this groundbreaking development apart. “The first is that it will form an integral part of a dairy farm and thereby offer the quality of life associated with farm living. “The second is that the village, the first of its kind in South Africa, will in time be largely self-sustaining and self-reliant. Houses can be equipped with a battery of photovoltaic panels to convert sunlight to electricity while rainwater harvested off the roof will be stored in on-site reser-
N
T
HE first two houses are under construction at the revolutionary Crossways Farm Village near the Van Stadens River bridge near Port Elizabeth with a further seven building plans approved.
Photo: SUPPLIED
products but also to fresh fruit and vegetables to be grown commercially on the farm.” Since opening its doors in part of the modern sales complex on the property, the Crossways Country Kitchen restaurant quickly became a popular stopover along the N2. Run by the UK trained chef Trevor Steyn and his partner, Mika Venter, it sources only products of the area, while all vegetables are grown organically in the restaurant’s garden. More than one third of the 563 ha property will be developed as a nature reserve and linked to the neighbouring Van Stadens Wild Flower Reserve in keeping with the ecofriendly philosophy behind the development. Mulder said the Village was planned and designed to be for everyone. “We are looking to accommodate first-time homeowners, small and working families, professional people, single parents, emptynesters, some of whom may have retired. To this end prices have been structured to cover the full spectrum from affordable to luxury.” The first house of 75 sq meter living space plus a garage of 25 sq metre is scheduled for completion on Dec 15 and visitors are welcome to visit and look at this unique concept. This house forms part of the “Castle”, complete with interior courtyards, playing area and fruit and vegetable gardens.
O
=An artist’s impression of the courtyard.
removal and waste recycling. And as it is directly responsible to homeowners, the quality of service and speed of response are expected to be vastly superior to the current average experience.” Crossways Farm Village has been described as possessing all the charm and lifestyle of a country town of yesteryear but at the same time offering a modern urban lifestyle supported by the most modern technology. A fibre-optic data communication network will provide every house with the most advanced level of connectivity. All the ducts carrying the cables have already been installed as part of the services for the first phase. Crossways Farm Village lies next to the N2 (Exit 707) and is within easy reach of Port Elizabeth, Uitenhage, Humansdorp and Jeffrey’s Bay and St Francis. It will offer convenience shopping, extensive sports facilities, crèches and a modern clinic. One of the best schools in the Eastern Cape, Woodridge College, is an immediate neighbour and a few kilometres from the entrance to the village. Mulder said the farm constituted an integral part of the development the same way a golf course did in a golf estate. The existing dairy farm with its stud herd is fully operational and generating profits. “The owners living in Crossways Farm Village will not only have access to fresh milk in addition to a range of dairy
“your helping hand ” UITENHAGE “Your FOR BEST WISHES 082 937 4026 helpingSEASON Hand” FESTIVE 041 - 9921216 Email: naj.property@yahoo.com
NN GAMBLE
Graaff-Reinet Road, Uitenhage Tel: 041 922 9844 / Cell: 0824171461 KARIN 082 417 1461 KWANOBUHLE R55 000 CASH - (KHAYELITSHA) RVP PENFORD NEW RELEASE 700'S MODER, 3 L/ROOMS, INDOOR BRAAI, 3 BED, 1 ½ BATHR, MEL KITCHEN, GAR, SCULLARY PENFORD LATE R600's 3 L/R, 3 BEDS, 2 BATHS, BIG KITCH, GARAGE, POOL, FLATLET POSSIBILITY SCHEEPERS R499.000 FACEBRICK, L/D, KITCHEN , 3 BED,1BATH, & A ENSUITE BATHROOM, D/GARAGE. SCHEEPERSHOOGTE R380.000 FACEBRICK (IN SECURE COMPLEX) MODERN, OPEN PLAN LIVINGROOM AND KITCHEN, FULL BATHROOM, 2 BEDROOMS VAN RIEBEEKHOOGTE R500,S LOUNGE, DININGROOM, KITCHEN, 3 BEDROOMS,1 BATHROOM, ENSUITE,+++ STRELITZIA R600'00 FACEBRICK FOR THE SMALLER FAMILY, OPEN PLAN LOUNGE, KITCHEN, 3 BEDS,1,5 BATHROOMS, GARAGE, PLOT-LEVYVALE LATE R200'S,WITH PLANS,NICE POSITION
DEBBIE 072 260 4345 STRELITZIA PARK R899.000 3 L/ROOMS, 2 BATHROOMS, D/GARAGE, POOL, POSSIBLE FLATLET. VAN RIEBEEKHOOGTE R570.000 3 BEDS, LOUNGE, DININGROOM, KITCHEN, LAUNDRY, GARAGE KWANOBUHLE MID R300's 3 BEDROOMS, KITCHEN (BIC) LOUNGE, BATHROOM, ENCLOSED YARD CENTRAL R299 000 3 BEDROOMS, LOUNGE , KITCHEN, BATHROOM ++ FAIRBRIDGE HEIGHTS R599.00 3 BEDROOMS, L/D ROOM, TV ROOM, MODERN KITCHEN, BATHROOM, D GARAGE DESPATCH MID R700's 3 BEDROOMS, LOUNGE, TV ROOM/BRAAI AREA, KITCHEN, BATHROOM, POOL, D/GARAGE
URGENTLY LOOKING FOR HOUSES IN ALL AREAS FOR CASH AND APPROVED BUYERS.
1BYDLXV-201212-UD-ebmnel-kprop
R450 000 MOUNTAIN V
R619 000 MOUNTAIN V
R390 000 R619
4bdrs,lounge with diningr 3 bdrs, main bedr with Perfect area and price! bthr,kitch,garg,carport, en-suite,seperate bthr, 3 bdrs,lounge , bthr,kitch, complete flatlet.Close to loung,diningr,garg,modern double garage or flatlet. shops and schools kitchen.Fully enclosed Huge erf with potential too CANNON HILL R1,395 mil FAIRBRIDGE H R449 000 CENTRAL R425 000 4 spacious bdrs,study, Neat,Town house in a quite Walking distance to town. 3 l/a,2 bthr,kitch,scullery area.2 bdr, bathr, 2 garages, 3 bdrs, bathr,lounge 2garg,carport,jungle gym open plan kitch,small garden, kitchen,garage,big yard Huge Erf 2530m² Braai area ,low maintenance area .
PLOTS 4 SALE TO LET s 000 R650 000 Central saleinprogresR170 Business offices and shops R435 000 Durban str R295 000 Caledon str -cell shop R650 000 VanRiebeek H R220 000 R585 000 Strelitzia P R195 000 Durban str - 80 m²
HOUSE 4 SALE
Mountain view Rosedale Penford Gamble
Lew Geffen
Sotheby's
JANSENDAL: R750. 000 Mobi site and info sms 211561 to 38573 Entertainer's Dream! 3 large beds and a sparkling swimming pool! JANSENDAL: R790.000 Mobi site and info sms 121545 to 38573 Overlooking the Golf Course. Home with Old Charm!!! Potential!!! DE MIST: R390.000 Mobi site and info sms 193516 to 38573 3 Beds, Entertainment room, Lockup garage. Come View!!! UITENHAGE CENTRAL: R900. 000 Mobi site and info sms 216146 to 38573 Possibilities Galore - Business / Residential? Offers 3 beds and a flatlet! VALLEISIG: R450.000 Mobi site and info sms 210053 to 38573 Family home to cater for all your needs, even a carport! CONTACT JOHAN 074 189 9031
TEL: 041 – 922 6247 / FAKS: 041 – 922 6249 E-MAIL: info@sothebysrealtyud.co.za 1BYDLFQ-201212-UD-ebmnel-sotheby
UD NEWS•NUUS THURSDAY, DECEMBER 20, 2012
13
eksklusief aanlyn by
34
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
T: 041 992 5639 09
www.olx.co.za
F: 041 992 2783
In Memoriam
10 Dankbetuigings DANKBETUIGING
HERSELMAN (Helena)
Baie dankie aan almal vir die onderskraging, hulp en meegevoel betuiging tydens Helena se siekbed en afsterwe by wyse van gebede, handdrukke, besoeke, oproepe, smsboodskappe, kaartjies en blomme. Dit word opreg waardeer. Willie, Marlein, Liezel, Wilhelm, Morné, Bernard, Karla en Jamie.
Andrew Jansen Zeelie
Genade onbeskryflik groot. Ja hierdie woorde sê ek baie dae hardop vir myself! Hoekom? Omdat ek baie dinge ervaar het in hierdie jaar wat ek dink Pa nie sou kon nie. Mense wat jy onder jou vlerk geneem het en wat selfs onder jou dak gebly het, so oneerlik, en wat heeltemal hul gesindheid teenoor Pa verander het of sal ek sê net voorgegee het terwyl Pa met ons was. Daarom sê ek elke dag dankie, dankie Liewe Heer dat ek wat Pa se eie bloed is en jou dogter is met ‘n skoon gewete kan gaan slaap elke aand. Dat ek nie skaam of bang is om vir jou, my Pappa, op te staan nie. Ek ken die feite en baie mense kan getuig van hoe ‘n wonderlike vrygewige mens jy was! Ek mis Pa se lekker lag en tergery en eintlik mis ek alles van Pa, maar ons kan nie kies wie moet sterf en wie moet bly nie. Ja wat, so is die lewe maar, en dit is nou Pa se 6de Kersfees in die Hemel. Ek weet tog dat Pa met my is elke dag en dat ek Pa in my enigste suster se oë sien elke dag, want sy is regtig ‘n lopende ewebeeld van Pa en hoe ouer sy raak hoe meer lyk sy na Pa. Geniet die Kersfees in die Hemel, Pappa en ek is baie lief vir jou. Jou verlangende dogter Chantell 1BY9J5Q-201212-UD-kc-Zeelie
07
RADEMEYER
Sterfgevalle FORTUIN
1BYFV25-201212-UD-kc-HERSELMAN
09
In Memoriam VIVIERS JOACHIM PETRUS
The funeral service of the late Frances (Ma Telly) (68 yrs.) will take place on Friday 21/12/12 at 11:00 from the Roselane Cong. Church. Deeply mourned by her family and friends. Van Willing Funerals ( 041 988 1919
PRIMO
The funeral service of the late Angeline (Poppie) (50 yrs.) will take place on Friday 21/12/12 at 13:00 from the Dale Street Cong. Church. Deeply mourned by her family and friends. Van Willing Funerals ( 041 988 1919
SMITH
Van Willing Funerals ( 041 988 1919
On 19 December 2012 it will be 1 year since you have left us to be with Our Heavenly Father. As time goes by, it does not get any easier, it just gets more difficult. Heroes are remembered, legends never die!! I will cherish the moments in my heart forever. Will always love you. From your daughter, Anne.
Van Willing Funerals ( 041 988 1919
09
In loving memory of our dear sister, Gloria, who passed away 1 year ago. Your memories will remain in our hearts forever. Always in our hearts, your brothers & sisters.
Van Willing Funerals ( 041 988 1919
Van Willing Funerals ( 041 988 1919
WITBOOI
Van Willing Funerals ( 041 988 1919
Suid Afrikaanse Nasionale Bloeddiens
Tolvry: 0800 11 9031 www.sanbs.org.za Volg ons op Facebook & Twitter
CARPET CLEANING
Carpets, loose carpets, mattresses & lounge suites. New industrial machine, discounted prices for complete house. No job too big or too small!
FOR GOOD QUALITY CLEANING
40 Spesiale dienste
26
Aankondigings
Francois & Tersia de Villiers van Uth. wil graag die ge boorte van hul kleinseun, Rian Francois Bakkes, gebore 29 Okt. 2012, bekend maak. Alle eer aan die Hemelse Vader, dr. Marais en personeel van Greenacres Hosp.
Geld & Lenings
BRIDGING CASH
while waiting for
PENSION/ PACKAGE
The funeral service of the late Evelyn Annette (49 yrs.) will take place on Sat. 22/12/12 at 14:00 from the Old Apostolic Church, Maduna Rd. Deeply mourned by her family and friends.
BLANCHE MAT SKOONMAKERS: Stoomskoonmaak van volvloer, los matte, sitkamerstelle, matrasse en voertuigbekleedsel. 15 jaar in bedryf. ( 041 933 3777/083 599 7640
HOLIDAY FUN ON THE FARM WITH POPSI 95 daily. 083 400 5967
VAN WILLING, GLORIA
The funeral service of the late Mncedisi Edward (53 yrs.) will take place on Thurs. 20/12/12 at 11:00 from the Methodist Church G/Smith. Deeply mourned by his family and friends.
Matte
Marius 076 117 3600/ SueEllen 078 316 7022 for a free quote! All hours Mon. Sat.
33 In Memoriam
DO U NEED A SMALL LOAN? Come to F&H Cronje Fin. Services, 19 Rich Street, Ui tenhage. 041 922 5413. Requirements: ID book, 3 months bank statement, latest 2 payslips. People who gets government pension welcome! Please bring your pension card or pension payslip along. Funeral policies also available now!
123 ABC SPRINGKASTELE & "waterslides". ( Lynette 084 040 4269 ATT.!! JUMP FOR JOY! Jumping castles, tables, chairs & covers. ( 082 979 5699
WILTSHIRE
The funeral service of the late Jimmy (80 yrs.) will take place on Sat. 22/12/12 at 11:00 from the Old Apostolic Church, Acacia Dr. Deeply mourned by her family and friends.
Geld & Lenings
39
24 Vermaaklikhede/ funksies
The funeral service of the late Eustace Ramleigh (69 yrs.) will take place on Friday 21/12/12 at 13:00 from St Anthony's Catholic Church. Deeply mourned by his family and friends.
33
Payout (lumpsum only)
086 110 1388 1AZ12JA-151211-UD-kc-marlin
076 220 5692/079 712 6385 or 041 933 5747 APPLIANCE/FRIDGE/ FREEZER REPAIRS Repairs done on site. 078 822 3636 FRIDGE FREEZER Repairs done on site. Same day. Open w/ends & public holidays.
AB'S APPLIANCES & REFRIGERATION
Repairs on household appliances, Fridges, Freezers, Airconditioners. Call 078 244 3416 ADVANCE CARPET CLEANERS Carpets, lounge suites, loose carpets, car interiors & much more. 071 290 1949/ 072 514 9874
AFSAAG
van bome & verwydering van tuinvullis. (AJ 071 431 4049
AFSAAG & verwydering van bome. ( Carl 082 657 1440
ALL BUILDING, painting, roof repairs and underpinning of houses, 29 years experience. Phone Andre at 083 229 3369.
ALL-SHAPES BUILDERS CC
For building & alterations, roofing, carpentry, ceilings. HENRY 082 969 8607/ JULIE 076 161 3906
23 Verlore/Vermis
49
Skoonheid en Gesondheid ANEESHA'S BEAUTY SALON
Anique Full Facial R150 Avroy Shlain Prof Make-upR100 Manicure R70 Pedicure R100 Lip Wax R25 Brow wax R25
GESOEK: JANTJIE VERLORE GERAAK OP 6/12/2012 OMGEWING : SANDFONTEIN
Tel: 041 922 9811 (w) 073 959 3853 (cell)
1BYDJQQ-201212-UD-kc-aneesha
041 992 4116 / 079 938 4732 BELONING R500
1BYEQGF-201212-UD-vj-jantjie
26
Aankondigings
BAYAMO SPORTSBAR (6 Daly Street) At the back of SARS
GRAND OPENING
- DSTV for all your sporting events - Pool Room - Light Snacks - Opening Specials - Open 21 Dec 18:00 - 02:00 - Karaoke Competition Free entry 1 Winner, 1 Prize
076 264 0677 / 079 507 4957 1BYFT3K-201212-UD-ebmnel-BAYAMO
40 Spesiale dienste COCKROACH CONTROL, fumigation of houses, etc. & all DIY. (041 992 4574 FRIDGE DOCTOR YSKAS/VRIESKAS Herstel op u perseel, dieself dedagdiens. Oop n/weke & feesseisoen. ( 083 762 0365 GRASS CUTTING ( Tiekie 083 554 4620 L & H PAINTING: We do anything from repairs, painting of houses, cracks, underpinning of foundations, leaking roofs, repairing and painting of roofs, throwing of cement pavings, replacements, facia boards and barge boards. Liesel or Hendry 082 478 1507. LEAKING ROOFS? Waterproofing, roof repairs, maintenance, cracks, fencing, underpinning & ceilings. (Anton @ 071 421 5964.
41
PIECE OF CAKE
Bak vir enige geleentheid. Springkasteel ook te huur. (072 713 4018 THE WEDDING CATERER we specialise in spitbraais for all occasions. Book now for endofyear function. Attie for quote @ 083 565 5355.
KERSETE JOHAN 082 572 9133
1BYBRVQ-201212-UD-kc-maria
45
NEED A PLUMBER?
TREEFELLING and garden rubble removal. Phone 082 374 1880.
TROMPIE ROTSWERKE
Rotswerke op mure & gooi van sementblad & bou van braaiplekke. 073 822 5540/ 072 303 2909 VERWYDERING VAN TUIN AFVAL & "WASTE MATER IALS & SCRAP METAL" Per lang bakkievrag plaaslik: vanaf R120. Kontak Jan Ver meulen by 084 533 1575.
DBLE/queen headboards, only R299. ( 082 565 4236 OTTOMANS
Vervoer 1 3 TON VERVOER Meubels & rommel. (072 214 1798
3ton truck, furniture & rubble removal. 041 992 1630/ 078 319 2395
4-TON VRAGMOTOR
Bourommel, ens. Skakel Marius 041 992 2628 of 082 215 8201.
5-TON VRAGMOTOR
Meubels, bourommel, ens. Skakel Deon 082 255 8855. Vervoer vir Skoliere aangebied. Lynette 084 040 4269
49
Skoonheid en Gesondheid
NEW WEIGHT LOSS CHALLENGE STARTING!! ( Erlene 072 299 0668, 12 weeks of fun, Group support, Own coach, Free meal plan, Nutritional info, Long term health.
MOTORS,
SOEK voertuie onder R20 000. Lopendde en nielopende toestand. ( Jannie 076 086 1711
91
generator, R2 500. 500 litre Jojo water tank, R1 000. Utility trailer, 2400 mm x 1500 mm, 900 kg axle, spare wheel, R8 000. All items 3 months old. (082 404 0396 SCOOTER SCRAP YARD 084 500 6559 THE BUYER Let me help you with your buying or outsourcing of a preferred supplier. 082 630 3720
58
Meubels ALLEMAN'S
Buyers & Sellers 188 Caledon St. Sandra 041 922 0062 Wanted Linen/Crockery, etc. "Gold" in any condition.
BALOYI BUYERS & SELLERS 142 Caledon St Fridges, TVs, Beds, Lounge suites etc wanted Will collect
083 526 0700
1BYEPQQ-201212-UD-kc-baloyi
66 Troeteldiere ROTTWEILER PUPS R400. 082 979 1659/ 084 341 0248
87
Sleepwaens Sleepwa te huur. 084 951 4221
94
(cubes), R125 each. ( 082 565 4236
RYOBI RG 6900 5.5 kW
Motors te koop gevra
ongelukbeskadig of geroes, vir aftakeling. ( 041 451 1166/ n.u. 041 367 4492
51 Algemeen te koop
MARIAMAAN
Plumbing & guttering expertly done. 083 695 0826 ( 041 933 2571 all hours OOPMAAK VAN verstopte "drains".Skakel 084 209 4901/041 933 3901.
Spyseniering
90
Woonwaens KARAVAAN
Dringend benodig! 4/5 bed Skakel 082 340 6840
104 Vakansiehuise JEFFREYSBAAI: Slaapplek 6, ± 700 m vanaf hoofstrand, tennisbaan en swembad be skikbaar. Skakel 082 886 8433.
125
Huise te huur
STRELITZIA PARK House to rent, 4 beds, 2½ baths, d/garage & pool. Phone Gordon 084 585 4763
UITENHAGE: Strelitzia Park: Aalwynlaan 95. 3 slpk. (i.g.k.), oopplankomb., o/braai, s/kamer, e/kamer, s/kamer, kroegkamer, 2 b/kamers, 1 e/suite, 1 mh., klein swembad. R5 280 p.m. + R5 000 dep. W/E ekstra. (041 922 9647
127 Kamers te huur JAN 2013 Groot kamer + kaste, kombuisie, toilet. R1 200. (041 922 0213/ 084 458 7607
131 Woonstelle te huur 1-SLPK.-woonstel, Des
patch, komb., sitk. & badk. Onmidd. beskikb. Skakel 083 755 1473.
A4 AUDI 1995MODEL, 1800; white. R18 000 neg., as is. (073 184 1811
DESPATCH Groot huis te huur. 2 voorhuise, groot kombuis, eetk. 4½ slpk., 2 badk. Beskikb. 1 Jan. 2013. 082 338 0113/ 041 933 5543
OPEL ASTRA 1.6 Classic CDE 2003. 16 V. Full house, new batt. New tyres. Cdrive, R51 990. 073 789 1212
3 slpk., mh., met 2 badk. R3 650 + dep. Beskikb. 1 Jan. 2013. (084 600 0781
Motors
PENFORD
89 Motortoebehore/ Onderdele
GEARBOX & DIFF CENTRE SUELTZ ST All credit, debit & fleet maintenance cards welcome. 12 SUELTZ ST., off Kempston Road, Sidwell, PE. (0861 PEGEAR/ 041 453 0700 Thys 082 336 9078
UITENHAGE Lange Str 2s R3400pm New Str House 2s R3200pm Cuyler Str House R3000pm Cuyler Str (flats) 1s R2500pm Baird Str Semi 1s R2350pm Mardray Court 1s R2300pm Algoa Road 2s R2200pm R2500pm Stuart Str 1s R2200pm Magennis Str 1s R2000pm Garage (store) R 450pm DESPATCH Handel Str 3s R3850pm Marche Villas 2s+Gar R3600pm Main Str back of Guido's R2600pm Gabrita Flats 1s R2300pm Sumari Court 1s R2300pm Garage (store) x1 R 450pm Garage (store) x2 R 800pm Besigheidspersele- Uitenhage Market Str 450m2 R9120pm Chase Str 440m2 R9120pm Dobson Str 300m2 R3990pm Church Str office 80m2 R3990pm Mitchell str R3420 - R3990pm Cuyler Str office R2850pm Sellick Str 150m2 R2280pm Erf (karre verkope) R1710pm Kruisrivier grond R2850pm *munisipale dienste uitgesluit* Tel: 041-9924152/3 office hours Beanca@mulderpropertyrentals.co.za 1BWWMNK-201212-UD-ebmnel-uit
14
UD NEWS•NUUS THURSDAY, 20 DECEMBER 2012
eksklusief aanlyn by
34
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
ROWLANS BLDG Large, mo dern flats with kitch. units, bathr, lounge, burglar gates, car park. Prepaid internet connec. & prep. electricity. Dep. payable. 3 bed = R3 100. 2 bed = R2 800. Occ. imm. 041 922 6032/ 083 952 7614
141
Betrekkings vakant
COOK
req. for Sports Bar. Male person with exp. Hand in CV @ 6 Daly St. (076 264 0677
F: 041 992 2783
DRIVERS WANTED Cab Drivers with sober habits with PDP and valid driver's licence wanted. Familiar with Uth. area. Please send CV to 17 Allison St., Uth. FAST FOOD DELIVERY DRIVERS UITENHAGE Required by international fast food leader. Must have own transport. Training & uniform provided. Paid per delivery with a weekly wage. Interested persons with valid driver's licence should fax their CV to 041 373 7890 or email: hr.assistant@kfcec.co.za
ARK-FORCE LABOUR HIRE REQUIRES THE FOLLOWING ARTISANS TO BE PLACED AT:
GREG GARDNER is the man to fibreglass your pool Call him on
082 877 8778
1BVWTTK-201212-UD-kc-pool
EP CARPET DRY CLEAN Carpets clean, odourized and dry in 1 hour * Upholstery, blinds, car interiors, etc
Phone ANNE 041 992 3823/072 370 4881 19G3YJA-280312-PX-mg-carpet
UTH LAWNMOWER & TRIMMERS le SPARES & REPAIRS Sa
wn ‘13 o D J an * Stockist of g lawnmower/trimmer, 1 n i new &ssecond hand3spares o s/plugs * Blades, + trim gut, etc. l 2 1 *C Parts available c ‘ a/hGuaranteed eService * Quality D 20 33
MIMOSA DR, F.B.H
UITENHAGE, 6230
Tel/Fax: 041 922 0873 071 366 6951
SINGLE CODED WELDERS With Petrochemical / Mechanical Experience Interviews will take place at: 07 Fitzpatrick Street Kruisriver Uitenhage 6229 (Opposite Hella t/a Lumotech) Interview Dates: 07, 08, 09 & 10 January 2013 Contact person: Louis Diedericks
082 856 1908
Trading hours: Mon - Fri 08:00 - 18:00 Sat. 08:00 - 14:00
1BYAQGF-201212-UD-kc-uthlawn
1BVE7TK-201212-UD-kc-needap
1BYARA0-201212-UD-kc-scrap
041 933 2571
PRO CABINETS For all your kitchen, bedroom, bathroom or Office Cabinets Need a bar or a deck? For a free Quotation Contact Lewelyn 073 265 6828 079 516 9522
074 651 4239
STEAM CLEAN A CARPET
INDUSTRIAL MACHINES *Carpets *Mattresses *Vehicle Interiors *Lounge Suites
083 549 0367 078 862 3004 041 992 4959
1BX84Q0-201212-UD-kc-steam
1BX8IX5-201212-UD-kc-procab
Dstv
HD Upgrades, Installations, Extra view, Repairs, Extra points
FREE quotations all areas
082 7127407 1BQKNDK-051212-PX-mfrbaa-dstv
Fridges, Deep freezers, Couches, wardrobes
TELLYMAN SATELLITE & AERIAL INSTALLATIONS & REPAIRS Dstv TOP TV GOD TV MOUNTING OF FLAT SCREEN TV’S FM
Free quotes
081 429 5211 1BW5MSV-201212-UD-kc-nell
MR. CARPET SKOONMAAK VAN MATTE, SITKAMERSTELLE, MOTOR SITPLEKKE. Gratis kwotasie Ook op Saterdae & Sondae
DIEFWERING HEKKE SKAKEL BASIE 082 711 1521
INSTALLATION of wooden floors. Sanding & Varnish. Laminated, etc Contact 072 787 2126
1BXF8S5-201212-UD-kc-carpet
1BX8IHV-201212-UD-kc-dief
1BYF5QQ-201212-UD-kc-floors
RIAAN 082 228 0862
SOLAR GEYSERS No Extras No Hidden Costs
· Daily generation of new business through sales of display
25 Uitenhage Road, Sydenham
· Liaison with clients with regard to the design, make up and
www.greensolargeyser.co.za
1BXPFQQ-201212-KG-hs-sol
advertisements;
placing of advertisements;
· Stimulating the market by creating new opportunities to satisfy
Requirements:
· The ideal candidate is regarded as a self starter that has the
I.O.D. EISE
ability to work productively in a team in a competitive environment and who has five years sales experience and a proven record as an excellent sales person. · The successful candidate must have good communication and interpersonal skills, be fluent in English and Xhosa, have the ability to think outside the box and work under pressure. · The ideal candidate must have a valid driver's licence and own reliable transport. · Proficiency in MS Word, Excel, PowerPoint and Outlook is also an essential requirement. · Matric and a marketing qualification are compulsory.
ONS KAN U HELP INDIEN U KWALIFISEER
Gratis konsultasie GEORGE
041
Responsibilities:
clients' advertising needs;
1BX8LV0-201212-UD-kc-woolfies
082
Eastern Cape UD News in Uitenhage currently requires the services of an advertising sales executive who specializes in the sales of retail display advertisements.
· Client service by visiting new clients; · Reaching of monthly sales target imperative.
041 922 0154 / 072 476 8546 Alle matte & bekleding skoon, droog en gegeur binne 1 uur met chemikalieë. Geen gemors.
ADVERTISING SALES REPRESENTATIVE Commission only
150L Low Press R4 950 150L High Press R6 500 200L High Press R7 500 Installation incl. Installed SABS Eskom Many more to choose Convert any geyser to Solar from R6 950 Green Solar 082 9574034/ 041 484 3000
BEST PRICE FOR GOLD ALSO BUY CARS
1BX8HXV-201212-UD-kc-carpet
5X2VULLER-070711-UD-eb-vuller
Fridges - Stoves Microwave Any old iron - don’t throw your money away Weigh & Pay at Your doorstep
STOCK WANTED
MARIE 041 922 7546 LOUIS 072 252 4263 MAANDAE - SATERDAE
For all your Vacancy, Auctions, Legal, Property and Classified advertisements, please contact Melanie Nell: Ph: 041 992 5639 Fax: 041 992 2783 E-mail Melanie.nell@opkoerante.co.za
Plumbing & Guttering expertly done Work done in Uitenhage & Despatch district
WOOLFIES
CARPET DRY CLEAN
1BYBSS5-201212-UD-ebmnel-SKYHILL
Scrap Metal Collector
NEED A PLUMBER?
ALL HOURS
T: 041 992 5639
www.olx.co.za
933 5111
705 9976
FAKS: 041 933 6761
1BX8J5Q-201212-UD-kc-wagu
CEMPRO BRICKS KRUISRIVIER WEG (AGTER HARBRON QUARRIES)
Applications can reach us via e-mail: gayle.weidemann@opkoerante.co.za The position you are applying for should be marked clearly.
CEMENT STOCKS BRICKS 140X390X190 90X390X190 PAV E R S
Applications close on 14 January 2013
Please note that if you have not received feedback from us by 31 January 2013, your application can be regarded as unsuccessful.
Stepping Stones & Curbs
041 992 3994
The company is under no obligation to fill the vacancy.
1BWZ0A0-201212-UD-kc-cempro
1BYDJTK-201212-UD-kc-zandre
1BWE93K-201212-UD-kc-salesad
SATERDAE IS GRATIS ADS DAG!
Skakel in elke Saterdag tussen 09:00 en 12:00 vir Saterdag Jolyt met Jacques Killian
in samewerking met
Enige oorbodige artikels op jou werf met ‘n waarde van R2 000 of minder? Stuur beskrywing van die artikel MET PRYS en telefoonnommer na 33408 (R2 per sms). Slegs 1 artikel per sms. Naam: .................................................................................................... Adres: .................................................................................................... .............................................................................................................. .............................................................................................................. Poskode: ................................................................................................ Tel: ........................................................................................................ Sel: ........................................................................................................
VOORWAARDES VIR PLASING VAN GRATIS ADVERTENSIES:
SLEGS VIR DIE PUBLIEK – GEEN HANDELAARS!
• Slegs advertensies vir enkelartikels, prys tot R2 000 word een maal gratis op Saterdae geplaas. • Slegs advertensies op die koepon en per sms ingestuur, word vir plasing aanvaar. • Slegs metrieke mates.
• GEEN troeteldiere, plante, posseëls, vuurwapens & ammunisie of artikels wat as handelsartikels beskou word, sal as Gratis advertensies opgeneem word nie. • Navrae ten opsigte van GRATIS ADVERTENSIES word NIE TELEFONIES aanvaar nie. • Hierdie kolomme mag nie deur privaat persone gebruik word om handel te dryf nie. SLEGS vir die publiek – geen handelaars. • Gratis advertensies verskyn slegs op Saterdae in Die Burger onder hofie 67.
Handig koepon in by: Die Burger, Ton Vosloo Media-Sentrum, Ivor Benn slot, Fernglen, Port Elizabeth. Spertyd vir plasings: Vrydae om 12:00 Posadres: Gratis Geklassifiseerde Advertensies, Posbus 525, Port Elizabeth, 6000. Faks na: 041 503-6039 GRATIS-180812-OS-ckjkl-gratis2
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, DESEMBER 20, 2012
15
Exhilarating 4x4 action
Gardens skop nuwe rugbyseisoen af
The Eastern Cape 4x4 Challenge Club will host its final event for the year on Saturday at Paradise Beach quarry near Jeffrey’s Bay. There will be six different classes of vehicles competing, ranging from Super Modified to Standard Production 4x4 pick ups. Members of the public are welcome to enter their 4x4 vehicles in the Standard Production class, but a crash helmet is mandatory. From Uitenhage, please take the second turn off to Jeffrey’s Bay and follow the direction indicators along the route. Refreshments will be on sale throughout the day. The entrance fee is R20 per adult and R10 for children. Action starts at 09:00 with registration commencing at 07:30. Anyone requiring further information can contact Morné on 0082 4421513 or Karel 0082 8277 922.
Gardens Rugbyklub op Uitenhage het reeds hierdie week afgeskop met oefeninge ter voorbereiding vir die komende rugbyseisoen. Die klubafrigters en bestuur vir 2013 is onlangs tydens ’n algemene jaarvergadering aangewys en dié span bestaan uit: .1ste Span: Jerome Bosch (hoofafrigter), Roderick Israel en Johnny van Niekerk (spanbestuurder). .1ste Reserwes: Ronald Reed (hoofafrigter), Ashley Hattingh, Jan Jansen (spanbestuurder). .2de Span: Michael Webber (hoofafrigter), Royden Johnson, Eldridge van Dyk, Abraham Mabella (spanbestuurder). .Onder 21: Morné Mars (hoofafrigter), Farouk Isaacs, Eldridge van Dyk, Abraham Mabella (spanbestuurder). .Vrouespan: Alfy Petrus, Elrado Jansen, Maryka Phillips, Abraham Mabella (spanbestuurder). Belangstellende spelers is welkom om by die klub aan te sluit. Vir meer inligting bel Jerome Bosch by 0076 2626 240 or Ronnie Korkee 0072 739 0911. )Die bestuur wens alle Gardens spelers en ondersteuners sowel as die publiek ’n Geseënde Kersfees en voorspoed vir die Nuwe Jaar toe.
<Jeff Guscott, negotiating an obstacle at a recent event. Photo: PETER HENNING
Dare devil 10 car jump attempt
WINNER OF RUGBY COMPETITION
BURWANA ASPHALT COLDMIX We sell 30kg bags of Asphalt Coldmix Tar for pothole patching and for road and driveway maintenance Contact Johnson or Vuyiseka on: 041 466 0626 / 078 457 9311/ 071 295 4373 We are situated at: 92 Old Grahamstown Rd, Swartkops, Port Elizabeth 1BXWWJAAH-201212-UD-vj-burwana
PETER BENN MOTORS
=The UD News in conjunction with Brocketts Sports ran a Vodacom Super Rugby competition on the UD website. The winner of the Springbok rugby jersey was Eugene van Greunen (centre). With him are Mike Scott from Brocketts (left) and Heilie Combrinck from the UD News (right). All readers who participated in this competition are thanked for their support. Photo: SUPPLIED
Dare devil, Dave Victor, will attempt jumping over 10 cars with another vehicle during the next race day at Victory Raceway on Friday, 28 December. Victor during the 1980s was well known for jumping his motorcycle over 10 cars. During the fortcoming attempt the cars will all be provided by Crash Motors. Action starts at 19:00 and various drivers from other cities and towns are expected to participate. The competing classes include Beginners, 1660s, 2.1 Modifieds, Hot Rods, Standard V8s and American Saloons. Braai facilities as well as foodstalls are available. For more information contact Maggie 0082 656 8830.
81 Durban Street, Uitenhage Tel 041 9924331 WAYNE BENN 082 612 1689
AUTOMARK Algoa Toyota Certified Used Vehicles
LEAD THE WAY
Thank you to all our loyal clients for their support during 2012 We wish you a blessed Christmas and a prosperous 2013
Visit us at: 36 Church Street / Kerkstraat 36, Uitenhage
Tel: 041 994 1800 Mail: sales4@grp1.co.za
Nissan Juke – 2013 Carof theYearFinalist
140 Caledon Street, Uitenhage, 041 922 9884 WEEKLY SPECIALS 2011
COROLLA 1.6 A/T
SILVER
2011
VW POLO VIVO 1.4
SILVER/BLUE R109 900
2011
COROLLA 1.3 PROFESSIONAL
WHITE ICE BLUE
R139 900
GREY
R229 900
TRENDLINE
BLUE
R129 900
2011
YARIS ZEN Ti 3 DOOR
GOLD
SOLD
2011
AUDI A4 1.8 TURBO AMBITION
BURGUNDY
SOLD
2010
NISSAN TIIDA 1.6 VISIA
SILVER
SOLD
2010
SUZUKI ALTO 1.0 GLS
RED
R 89 900
2009
TOYOTACOROLLA1.8 EXECUTIVE
SILVER
R149 900
2008
COROLLA 1.4 PROFESSIONAL
WHITE
R 99 900
2008
TOYOTA HILUX 2.5 SRC R/B S/C GOLD
SOLD
2012 VW Polo 1.4 COMFORTLINE (11000KM) . . . . . . . . . . . . SOLD 2011 Opel Corsa 1.4i Essentia 5DR . . . . . . . . . . . . . . . . . R134 990 2011 VW Polo Vivo 1.4i A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOLD 2008 Renault Clio 3 1.6i Fullhouse. . . . . . . . . . . . . . . . . . R 79 990
2011
BMW 320i A/T
2011
POLO VIVO CLASSIC 1.6
2008 VW Citi Rox 1.4i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 59 990 2007 Toyota Prado VX 4.0 V6 A/T (114000km) many extras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R329 990 2007 Audi A4 1.8T(B7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R139 990 2007 Hyundai Tucson 2.0 GLS Fullhouse . . . . . . . . . . . R129 990 2006 BMW 320D (E90) A/T (25000km) 1 owner . . . . . . . R169 990 2005 Mercedes-Benz C270CDi A/T . . . . . . . . . . . . . . . . . R149 990 2005 VW Golf 5 2.0 FSI Sportline S/ROOF . . . . . . . . . . . R114 990 2005 VW Polo Classic 1.6i Comfortline . . . . . . . . . . . . . . R 54 990 2004 Mercedes-Benz A160L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 74 990 2001 VW Citi Chico 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 39 990 2001 Audi A4 2.0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 69 990 2001 Toyota Tazz 130 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 42 990
Group 1 Nissan celebrates this by selling 2 x Acenta Jukes at R199 900 and 2 x Acenta + Jukes at R224 900 If you are a Juke lover then this is the deal for you! These 4 Jukes will go on a first come first serve basis. The new Nissan JUKE’s infectious energy is out in the city and it’s highly contagious. It is shaking up the norms and breaking traditions with its daring approach. It exudes confidence and stands out in a crowd with an energy that is reshaping the streets. The work hard, play hard attitude is spreading like wildfire and without warning. Come nightfall, it’s ready to let loose and infiltrates the city, living life to the fullest. Terms and conditions apply
LDV's 2005 Opel Corsa Utility 1.7DTI With Canopy. . . . . . . . . . R 64 990 2000 Mazda Rustler 160i S/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 49 990 Kobus Alberts General Manager 074 6425 711
Gideon Opperman Sales Executive 073 740 6446
Andre Alberts Sales Executive 082 698 0974
Enrico Nell Sales Executive 074 236 4151
Die Beste In Hierdie Geweste
1BWBBTKAH-201212-UD-vj-peter
Want to sell your vehicle? We give top prices for accident free vehicles. Quality vehicles with quality service!!!! THE AUTOMARK PROMISE
2008 Isuzu KB 300D-TEQ LX D/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . R179 990
1BX7X75AH-201212-UD-kc-group1new
R179 900
1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Standard warranty 4 Guaranteed mileage 5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject to a check list
Phone us for quality cars
EBEN 076 190 3553 DEWALD 082 679 5019 Terms & Conditions Apply
(While Stocks Last) 1BXHRXVAH-201212-UD-kc-automark
16
SUSPENSION CENTRE
25A MITCHELL STREET (old PG Glass Building) Des Myburgh Tel: 041 991 1160 Cell: 083 239 2023
QUALITY REPAIRS ON FRONT AND REAR SUSPENSIONS
Fit parts and replace bushes Steering racks Ball joints & CV joints Wheelbearing replacements and alignment Lower control arms Car services 1BXWYHVAH-201212-UD-vj-suscentre
Spor t •
New generation Isuzu on its way
The curtain closed on the current chapter of the legendary 5th generation Isuzu KB bakkie as the last unit rolled down the line at General Motors South Africa’s Struandale plant in Port Elizabeth at the end of November. The first Isuzu was built in South Africa in 1979 and this, the 5th generation of Isuzu’s tough one tonne workhorse, was first launched in the South African market in August 2004 reaching average sales of 1326 units per month with over 140 060 units sold in its generation’s lifetime. The Isuzu KB has been delivering for business, fleet and individual private owners throughout South Africa with over 12 % market share driven by a comprehensive range of over 20 locally engineered model derivatives in its eight year lifecycle. “Building the last unit of the 5th generation Isuzu KB was an emotional feeling. Obviously there is some retrospection that we are leaving some history behind us but also an understanding that we need to continue to evolve and stay ahead with competitive product,” says General Motors South Africa
Plant Manager, Clayton Whitaker. The 5th generation Isuzu KB showed it had lost none of its predecessors’ legendary toughness when, as the vehicle of choice for the Special Forces units involved in Operation Mandume in 2007, it took on the challenge of eradicating illegal firearms and ammunition in Angola. With this tough mission accomplished Isuzu then turned its sights on the 72 hour speed and endurance records set by its main rival a few years before. “We are quite excited about the next generation of the Isuzu KB. I really like the aggressive styling and clever engineering of this vehicle,” says 6th Generation Launch Manager, Patrick McCarty Quality Manager, Andy Alexander added, “The current Isuzu KB is testimony to a tried and tested product quality recipe. Just recently a competition was run where the winning Isuzu KB with the highest mileage had clocked just over 1 000 000 kilometres. There is no better way of proving the quality of a product than this and the Isuzu KB has done this impeccably.”
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 20 DESEMBER 2012
UITENHAGE STEEL & PIPE Cnr Caledon and Gibbon Streets, Uitenhage Tel: 041 922 7100 / 041 922 7120
SQUARE}19mm x 6m ROUND} 8mm x 6m TUBING }25mm x 6m BAR }10mm x 6m WEALSO STOCK: ORNAMENTALCASTINGS, WELDING RODS, EXPANDED METAL, SECURITY LOCKS, CUTTING DISCS, BULLET HINGES, ETC.
FREE DELIVERY & CUTTING TO SIZE MON. - FRI. 8 TO 5 SAT. 8 TO 12 1BX7VBFAH-201212-UD-vj-uitsteel
Successful year for Star of Hope
The Star of Hope Rugby Football Club had a very successful season. They kicked-off on a high note by winning the South African Rugby Union sponsored Lagunya Easter Rugby Tournament in Cape Town. As the Club was a first-time participant, this was a major victory for Uitenhage rugby. Back home, both its 1st team and 1st Reserves, won the Uitenhage & District section of the Wellman Harmse League. They also became the runner-up in the Mayoral Cup, while the 1st team went on to win the President’s Cup. By winning the Wellman Harmse Uitenhage & Districts section, it has put the Club in
a strong position to be promoted to the Adams Cup. “I congratulate both our teams for this achievement,” said Timothy Nkonki, the Club President. He praised the hard work of coach Vuyo Nompondo, who in turn gave praise to his captain, Siviwe Nkonki, who led from the front, with the entire team not far behind. Star of Hope would like to extend their sincerest gratitude to everyone who gave support, people who assisted them financially and with kit. “You are not only helping the Club, but also helping to build the future of many youths. Thank you once more,” said Nkonki.
Tyre Guys QUALITY TYRES PRICED RIGHT (Algoa Rd, Goodyear) Tel: 041 922 7002 / 071 903 3689
Now available:
205/55/16 export quality remoulded tyre This is the BEST QUALITY REMOULDED TYRE ever made in SOUTH AFRICA
Tyre features: Latest Tread Pattern very low road noise only casings with no patches or nail holes used best quality rubber available
Price
only R499 each or buy 4 for R1750
Including fitment & balance with a 6 month guarantee
CNR MARKET AND MITCHELL STREETS, UITENHAGE - TEL 041 922 9100 s
2010 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE
2009 MAZDA 3 1.6 ACTIVE
R119 995
R153 995
YEAR DESCRIPTION
2004 2006 2008 2008 2008 2010 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011
SO LD SO LD
SO LD
1BXIGKQAH-201212-UD-kc-tyre
2011 MAZDA 2 1.3 DYNAMIC
R89 995
R137 995
2010 2010 CHEVROLET FORD SPARK FIESTA 1.6 1.2L TITANIUM
R149 995
BMW 120i ISUZU Kb2504x4 LWB MAZDA BT-50 3.0 LWB MAZDA 2 1.5 DYNAMIC OPEL CORSA 1.4 ENJOY 5DR HYUNDAI ATOS 1.1 GLS FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE MAZDA 6 2.0 ORIGINAL CHEVROLET SPARK 1.2L MAZDA 2 1.3 ACTIVE CHEV SPARK 1.2L CHEVROLET SPARK LITE FORDRANGER3.0TDCiXLED/C4X2
COLOUR
GREY WHITE WHITE GREY WHITE WHITE BLUE WHITE BLUE GREEN SILVER WHITE WHITE
DAJEE’S
PAINT, HARDWARE, ENGINEERING TOOLS & ELECTRICAL SUPPLIERS
6PC SCREWDRIVER SET TORK CRAFT
PRICE
R 95 995 R 99 995 SOLD R139 995 SOLD R 95 995 R 89 995 R 68 995 SOLD R119 995 SOLD R179 995 R 89 995 R109 995 R 92 995 R 69 995 SOLD R259 995
78 Durban Street, Uitenhage Tel: 041 995 8300 / Fax: 041 992 2921
R69.95
135W MULTI-FUNCTION ROTARY TOOL
R269.95
CASH ONLY All prices are including VAT E + OE 1BYAT5QAH-201212-UD-vj-dajees
1BXHR1FAH-201212-UD-kc-EASTCAPE
HOME WORLD SHOP 3 (NEXT TO KFC) ZIYABUYA SHOPPING CENTRE, KWADESI
Portable Wardrobe from
Flowers from R1
Vases from R35
More Vases from R45
Christmas decorations from R25
R250 Photo Albums R70
DVD Players from R220 Assorted Kiddies Rides from
R290 Plastic Ware from R5
Suitcases from R180
Toddler Rides from R200
Bedding from R110
MORE from ONLY R5 1BYA3HVAH-201212-UD-vj-homeworld