UDnuus news UITENHAGE DESPATCH
30 000 COPIES WEEKLY
THURSDAY, 14 FEBRUARY 2013
TEL: 041 992 5639 • FAX: 041 992 2783
www.ud-news.co.za
Vol 42 No. 06
5 SETTLERS CRESCENT, UITENHAGE - 041 966 1123/4 TRADING HOURS MONDAY - SUNDAY : 08:00 - 20:00 - NO TRADERS Beef Lean Mince
R49,99 PER KG
Bulk Pork Braai Chops
VALID FROM 14 - 17 FEBRUARY 2013
R39,99 PER KG
1C1BMQQ1N-140213-UD-vj-LEVY
NEWS: CLASSIFIEDS: DISPLAY ADVERTS: DISPLAY ADVERTS:
hcombrink@media24.com melanie.nell@opkoerante.co.za gweidema@media24.com lizette.ellis@opkoerante.co.za
TEKORT AAN ONDERWYSERS
Owerheid ‘gryp net in as ouers skole sluit’
ANNA PAUW
O
os-Kaapse skole mor omdat dit voorkom of die Oos-Kaapse Onderwysdepartement (OKOD) net ingryp waar skole uit radeloosheid optogte reël of hul hekke sluit weens onderwysertekorte. “In sommige gevalle waar skole hul hekke in die Oos-Kaap gesluit het, of waar optogte gehou is oor onderwysertekorte, is daar feitlik onmiddellik aandag deur die OKOD aan tekorte gegee,” het Paul Colditz, uitvoerende hoof van die federasie vir Suid-Afrikaanse skoolbeheerliggame (Fedsas) in reaksie op ’n brief van een van sy ledeskole gesê. In dié brief het die skrywer onder meer gesê dat dit onmoontlik is om gehalte-onderrig te bied terwyl hulpbronne en onderwysers minder raak. Colditz het gesê hy wonder of die departement dan nét kennis sou neem van die erns van die situasie en daadwerklik optree as alle skole in die provinsie hul hekke sou sluit. Die LUR vir onderwys, Mandla Makupula, is verlede week blitsvinnig Graaff-Reinet toe nadat meer as ’n duisend ouers van verskeie skole ’n optog oor onderwysertekorte gehou het. John Walton Sekondêr in Uitenhage het verlede week sy hekke gesluit en het binne minder as 24 uur vyf onderwysers ryker geword. Waar skole in die provinsie self tydelike onderwysers betaal – weens die departement se versuim om poste te vul, raak hul geld al minder en vrees sommige skole dat hulle nie die mas gaan kan opkom as dinge nie gou verander nie. Volgens Willie de Wet, die beheerraadvoorsitter van die Laerskool Mount Pleasant in die Baai, hou hulle die skool oop in die belang van die kinders. Hy het egter gesê dit is onmoontlik om deurgaans onderwys van hoogstaande gehalte aan te bied as die hulpbronne net minder en minder word. “Die feit dat ons nie die skool se hekke sluit of optogte hou nie, tel duidelik nie in ons guns nie,” het hy gesê. ’n Uitenhaagse ma het gesê dit is ’n vernedering vir ouers en kinders dat hulle tot stappe soos betogings moet oorgaan om te verseker dat kinders onderrig kan word. “Dis ’n verskriklike vernedering, veral aangesien die regering gesê het hoe belangrik onderwys vir hulle is.”
https://www.furnworldinternational.com
=Windvoël van Rooyen sluit die hekke van John Walton Sekondêr oop nadat die vergadering met die onderwys departement oor ‘n tekort aan onderwysers vrugte afgewerp het. Foto: THEO JEPTHA
041 922 0477 179 CALEDON STREET, UITENHAGE Open weekdays 08h00-17h00 Saturdays 08h00-13h00
Exclusive
TIRED OF CRIME? JESUS IS ANSWER 2 CRON.7:14
Genuine Ostrich Collection
Genuine Ostrich Collection
E&OE
ARMAND DU PREEZ
M24 - 2/2/2013
The unique character of this leather inevitably invites touching. The rich texture of ostrich leather and its distinctive quill marks create a natural grain pattern indicative of the undulating valleys and hills of the Karoo landscape
Genuine Ostrich Collection
e
Exclusiv
Lifetime Guarantee on Frame and Memory Foam
Nothing Similar on this planet!
EXOTIC, EXTRAORDINARY Traditional, ostrich leather has enhanced the world’s finest Haute Couture creations. The Struthio camelus ostrich leather enhances and enriches the lives, style and quality of driven people. Contemporary or antique, ostrich leather will draw a whole new dimension and look to any piece it graces. EXQUISITE, SHEER LUXURY This exotic, unusual and sought-after leather of the Golden Camel Bird is alluring, durable and most attractive and in demand by manufacturers and designers throughout the world.
Delivery within 24 hours to Johannesburg, Pretoria, Durban, East London, George, Knysna Sa’s biggest distributor of leather furniture. Wholesale direct to the public 1C188AQ1N-140213-UD-kc-furnworld
2
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
Traffic calming at schools
Safe school crossings ‘not so easy’
OMBUDSMAN IN accordance with the editorial policy of the UD News we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s local press, George Claassen, at george.claassen@media24.com or call him on 021 851 3232 or 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code you can also contact the SA Press Ombudsman on 011 484 3612/8 fax 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za
+
Hartlik geluk!
+
HEILIE COMBRINCK It seems that there are more speed humps in the process of having some kind of legal traffic control at dangerous school crossings in Uitenhage than actual traffic calming measures on busy roads next to schools.
Reeds 45 jaar as Mediese Dokter (42 jaar op Uitenhage)
Dr Etienne Nel
A special meeting was held by the Uitenhage Community Policing Forum (CPF) regarding the safety of children at school crossings. Various local school principals, concerned residents, parents as well as representatives from the traffic department and police attended the meeting. “In the past two weeks there were three serious accidents next to the school. We can not have scholar patrols whilst motorists are not obeying rules. We need traffic officials to assist as motorists ignore small children operating school patrols,” said Rika Venter from Albertyn Primary School. The school is situated next to the busy Union Avenue. Most of the primary schools in Uitenhage are situated next to busy roads, which increases the risk of children being knocked-over by speeding vehicles. According to Basil Jonas from Riebeek College, the school used to have scholar patrols, but it was stopped after one of the children operating it was knocked-down.
Handhaaf steeds goeie gesondheid en nog aktief in praktyk te The Towers Baird Straat 6, Uitenhage - Tel: 041 922 9000 Familie, vriende en u personeel wens u nog vele jare van praktiseer toe
+
+
1C1BB251N-140213-UD-vj-drnel
“Now I am supervising that children cross the street safely. It is dangerous as these crossings as motorists blatantly ignore basic traffic rules,” said Jonas. CPF Acting-chairperson, Pat Unsworth, said that parents and especially mothers dropping of their children at schools, should be more cautious “as they mostly are in a hurry and make themselves guilty of illegal parking and dangerous u-turns.” Brigadier Leonie Bentley, Station Commander of Uitenhage Police suggested that possible drop-off zones inside school yards might be a solution. According to the school principal at College Hill Preparatory, Erika Basson, non-human intervention like a boom system which was suggested by Col André Swart, Uitenhage SAPS: Head of Visible Policing, might also be considered. According to Mr Majikilana from the local traffic department, there firstly needs to be a recommendation submitted regarding dangerous school crossings before a survey can be done by the town engineering department. The outcome thereof will determine whether traffic calming measures will be considered. SAs a combined effort, requests or issues regarding the safety of children at school crossing should be submitted in writing and sent to: CPF Uitenhage, School Safety Project, PO Box 997, Uitenhage. This should be done before 28 March 2013.
Aangerande vrou langs pad gekry MARISKA SPOORMAKER Help ons om haar aanvaller(s) te kry, vra die Uitenhage-polisie nadat ’n vrou verlede Vrydagnag wreedaardig aangerand en vir dood langs die Groendal-pad by die Springfontein steengroef-afdraai gelos is. Die vrou, vermoedelik tussen 30 en 44 jaar oud, het verskeie steek- en kneuswonde van haar skouers op boontoe. Die een helfte van haar gesig is glo ook “pap geslaan”. “Geweld teen vrouens en kinders kan nie geduld word nie. Ons sal alles in ons vermoë doen om die skuldiges in die hande te kry,” het a.o. Basil Seekoei, polisiewoordvoerder, gesê. Die aangerande vrou is in die Uitenhage provinsiale hospitaal opgeneem, maar is volgens Seekoei weens die kritieke aard van haar beserings na die provinisiale hospitaal in die Baai oorgeplaas. ’n Groep stappers van die Voetsac-voetslaanklub was Saterdagoggend onderweg na die Groendal-wildernisge-
MSC Business College is here to help you make that smart choice with our accredited qualifications in the following study fields:
STILL UNSURE?
INFORMATION TECHNOLOGY AND COMPUTERS MANAGEMENT SECRETARIAL AND OFFICE ADMINISTRATION
bied toe hulle die erg aangerande vrou omstreeks 07:30 op die Groendal-pad anderkant Rosedale gekry het. “Ons het die bloed gesien en stilgehou. Sy het op haar maag gelê, met haar gesig na onder toe. “Die een helfte van haar gesig was ’n bloederige massa. Dit was pap geslaan,” het Peet Claasen, leier van die stapgroep, gesê. Die polisie is dadelik ontbied. Van die stappers was só ontsteld dat hulle teruggekeer het huis toe. Volgens Claasen het van die stappers, waaronder ’n egpaar, by die vrou agtergebly tot die polisie en ambulans opgedaag het. Forensiese spanne het al die toneel waar die vrou gevind is gefynkam, het Seekoei bevestig. “Ons moet die mens of mense kry wat dit gedoen het. “Maar, ons het ook die publiek se hulp nodig. “Enigiemand wat ’n vrou tussen haar 30’s en 40’s vermis, of wat oor inligting van die aanval beskik, moet asseblief konst. Zindle Mboya by 0079 324 2767 bel.”
Police find motor break-in devices
Experience the FREE MSC GPS (computerised Guidance Path System) to assist you in determining your choice of study.
HOSPITALITY AND TOURISM THE ELIM A.O.G. UITENHAGE CHURCH would like to thank the following sponsors for making our Golf Day such a success.
SOCIAL STUDIES
REGISTER NOW!!!
Brockett’s Sports, Cricket Eastern Cape (Pty) Ltd - Chevrolet Warriors, DAR Automotive, Dr. C van Heerden, Dr. M. Williams, Dr. T. Moodaley, Drop In Supermarket, ECT 24 (Pty) Ltd, EP Rugby Union, FAGA, Fortuin Funeral Home, Furnworld, Gavco Projects, Handy House Meubels, Heinzhair, IDS, Infrastructural Steel, Legend Wear (Authorized Dealers of Billabong), Leon’s Air Con & Ref., Levyvale Superspar, Market Square VW, Masflex Trading CC (Holiday resort), Mechatronics, Moore’s Wholesale Meats, Mr. L. Potgieter, Mr. M. Lock, Mr. Marney Daniels, O.K Grocer, Photo Centre, PRO BAKERS, PW Electrical, Robot Technologies SA, Rowlans Fashions, Tectra, The Golfers Club, TP Accounting & Taxation Services, UD News, Uitenhage Properties, Vetkoek Den, Walmer Country Club, Dr. J.H.D Brummer
UITENHAGE 74-76 Caledon Street (041) 922 7970 uitenhage@msccollege.co.za www.msccollege.co.za DHET Reg No: 2008/FE07/112 1C1BDF01N-140213-UD-vj-msccollege
The Uitenhage police have arrested three suspects with motor break-in devices in their possession. According to police spokesperson W/O Gerda Swart, the police received valuable information regarding a suspicious silver VW Polo with three occupants that allegedly attempted to rob a person in Despatch. “Members from Kamesh police noticed the suspicious vehicle in Caledon Street and ordered the driver to pull the vehicle off the road. Various motor break-in implements and devices were in their possession,” said W/O Swart. Upon further investigation members also recovered several banking cards in the vehicle. All three men (in their mid-thirties) were arrested and detained on charges ranging from the possession of motor break-in implements and theft. “Further leads were followed up to reveal the origin of the banking cards. The Commercial Crime Unit will also be involved in the investigation,” said W/O Swart.
1C1BFGF1N-140213-UD-ebgwei-elim
SAVALOT STORES 42 BLOEKOM ROAD, GAMBLE, TEL: 041 988 2598 * CREDIT, DEBITAND SASSACARDS NOWACCEPTED TRADING HOURS 07:00 - 21:00
GREAT VALENTINE’S DAY GIFTS IN STOCK ALL SEASONS LONG LIFE MILK 6 X1L
99
39
EXCELLA MAYONNAISE 740G
99
14
WILLARDS POTATO CHIPS 125G
99
7
SUNSHINE D LITE BRICK 500G
99
6
ECONO TOMATO SAUCE 1L
ECONO AMAZI 2L
99
14
DANONE NUTRIDAY YOGHURTS 6 X 100ML
99
9
99
10
VEGA SUPERSAVER PILCHARDS 425G
99
8
RAINBOW SMOKED RUSSIANS 1KG
99
14
JIVE COOLDRINKS 2L
99
7
NUTRIFIC CEREAL 450G
99
14
FASTKILL INSECTICIDE VALUE PACK 2 X 300ML
99
23
PROMOTION VALID WEDNESDAY 13 FEBRUARY - TUESDAY 19 FEBRUARY WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT - E&OE 1C0SR9A1N-140213-UD-vj-savalot
UD NEWS•NUUS THURSDAY, FEBRUARY 14, 2013
Onweerswolke dreig oor Uitenhage
3
TODDLERS WORLD DAGSORG/DAYCARE HIER IS JOU KLEINSPAN IN GOEIE HANDE! 0-5 JAAR
=’n Weerlig-belaaide donderstorm het Sondag Uitenhage en groot dele van Nelson Mandelabaai getref. Die skielike storm word toegeskryf aan die kombinasie van warm weerstoestande en lugvogtigheid wat die hitte-aangedrewe storm veroorsaak het. Hier hang swaar donderwolke oor Uitenhage. Besoek die webtuiste www.udnews.co.za vir nog onweersfotos van Johannes Gerber. Foto: JOHANNES GERBER
INSKRYWINGS VIR 2014 BESKIKBAAR SLEGS 15 PLEKKE
GraadRR GraadRmaatjiesookwelkom Veilige Omgewing Genoeg Speelplek Breinstimulasie & Motoriese Ontwikkeling 3 Gebalanseerde Etes Daar is nog inskrywings vir 2013 beskikbaar
Elsa 083 577 9409 / 041 933 1122 1C0R6QQ1N-140213-UD-vj-toddlers
Le-Van Service Station 150 Durban Street (Next to BUCO) 041 992 2912 Kwanobuhle Service Station 041 977 2884
Spend R40 or more in the shop and get 1 movie ticket
Visa Promo ends 17 March 2013
FREE
Diesel Price R11,39 per litre
(While stocks last)
1C1606F1N-140213-UD-vj-levan
1C087KQ1N-140213-UD-vj-bosman
PROUDLY SOUTH AFRICAN Computers Only Open weekdays MASSIVE AMOUNTS 08:00 - 17:00, of Crime? Saturdays: 08:00 - 13:00 Tel: 041 991 1129 OF STOCK . WE BETTER JESUS IS THETired ANSWER, 2 Chron 7:14 Tel.041 922 0477 of ARMAND DU PREEZ ANY PRICE IN SA 041 922 7061/2 Fax: 041 991 1179 DRIVE WIRELESS FLASH8GB 500GB 1000GB GRAPHICS CARD FAX - PRINTER KEYBOARD & MOUSE 179 Caledon Street, Uitenhage
Visit our website on www.furnworldinternational.com
EXTERNAL USB / 2.5" HARD DRIVE
EXTERNAL USB / 2.5" HARD DRIVE
USB 3.0
USB 3.0
4 IN 1 (BX305)
4GB DDR 3, 128 BIT, GT 630
@
- FAX - PRINT - COPY - SCAN Generic ink R49.90 each
25 25 PACK PACK PACK 25 25 PACK
25 25 PACK PACK PACK 25 25 PACK
R59,99
- SLIMSTAR 8000 - NANO RECEIVER
32GB
@
R189,99
25 PACK PACK 25
25 PACK PACK 25
Windows8 Pro
R599.99 R189.99 R599.99 R799.99 R899,99 R699.99 3 Days only WE BUILD COMPUTERS TO YOUR NEEDS + UPGRADES + REPAIRS + VIRUS REMOVAL + INK Bring advert to qualify SAVE R200
SAVE R200
SAVE R200
SAVE R300
SAVE R70
E&OE while stocks last
Card Reader, Numeric keypad, Bluetooth, DVD writer, Wi-fi 802.11b/g/n WINDOWS 8 64 BIT 15.6" screen, SAVE Webcam R300
R3 489.99
320GB HARD DRIVE
(With bag, open office, anti virus @ R3789.99)
Card Reader, Webcam 1 year warranty Numeric Keypad DVD Writer, WINDOWS 8 Wireless Lan 64 BIT 15.6" HD, SAVE Crystal LCD R500
R4 599.99
500GB HARD DRIVE
(With bag, open office, anti virus @ R4899.99)
4GB DDR 3 Memory
LGA 1155,DDR3
Card reader, Webcam, motherboard 1 year international warranty Numeric keypad, DVD writer, P4 case, Bluetooth, DVD writer, Windows 7 Keyboard & Speakers Linux Free. Windows Wireless Lan, 15.6" HD, Home Basic 64 BIT Optical mouse @ extra cost SAVE LED screen EXCLUDING SCREEN with 21.5" with 18.5" R500 LCD screen (With bag, open office, SAVE LED screen 500GB HARD DRIVE anti virus @ R5999.99) R400 R4199.99 R4599.99
R5 699.99
R3299.99
1000GB Hard Drive 4GB memory
DVD writer, P4 case, Keyboard & Speakers LGA 1155 motherboard Optical mouse EXCLUDING SCREEN
Linux Free. Windows
Linux @ Free.extra Windows cost @ extra cost
with 18.5” LED screen
R2699.99 R3599.99
BEST PRICES IN SA
2GB Memory
LAPTOP
CORE I3 2328M CPU CORE I5 2450m CPU 4GB Memory 1000GB Hard Drive 4GB ddr 3 Memory
BEST PRICES IN SA
LAPTOP ACER LAPTOP
INTEL CELERON B830 CPU
We Have The Right To Limit Quantities
CORE I 3, 3.3GHZ COMPUTER PENTIUM DUAL CORE 2.9GHZ COMPUTER
1C188DK1N-140213-UD-vj-furn
4
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
Wildlife getting back to equilibrium at Hopewell The Hopewell Conservation Estate team has recorded a 25% growth in the eland, kudu and red hartebeest numbers over the last year. This is great news for visitors to the reserve, and future home owners on the Hopewell estate. Visitors have the opportunity to encounter wild game including eland, kudu, red hartebeest, Cape mountain zebra and springbok in the pristine natural environment. There are also over 130 resident bird species in the reserve. Carlo Van Dalen, a game ranch management student doing his practical experience at the reserve, has been conducting animal counts and is very impressed with the successful rehabilitation of the area. “The changes I have seen in only one year are amazing. All around you can see guinea fowl, birds of prey, tortoises, wild geese, vervet
monkeys, and even dung beetles that were thought to be wiped out on the reserve. All wildlife is getting back to equilibrium and it is happening at a fast pace, which is great! “Overall, the future of the fauna and flora is looking great. There is still a lot of space for growth as the carrying capacity of the reserve is standing at around 33%,” says Carlo. Hopewell is also encouraging sustainable and eco-friendly use of its land. December saw the launch of new mountain biking and trail running routes catering for Eastern Cape sports enthusiasts. The routes offer accessible, fenced and secure wilderness area for visitors to get in touch with nature. The trails take visitors through a variety of biomes, ranging from different types of grassy fynbos through to valley bushveld in the kloofs and northern section of the property.
<Tortoises and other wildlife that were thought to be wiped out are getting back to equilibrium at Hopewell and that is great. Photo: SUPPLIED
Wildsfees celebrate festival of ‘firsts’ “A festival of firsts” is the theme for the 2013 Absa Kirkwood Wildsfees, which annually attracts more than 45 000 visitors to picturesque Sundays River Valley. Wildsfees firsts include being the first – and only - game auction in South Africa where disease-free buffalo from the Addo Elephant National park are for
1C1CBK01N-140213-UD-vj-earwise
sale; the first major festival to be wheelchair friendly; one of the first South African festivals to go green; and the first to host a mohair expo. It is also the first and only festival to include a mix of over 300 specialist stalls, agricultural and wildlife expos, supervised kiddies play area, “wild rides” and live entertainment. New firsts for 2013 include
an “extreme fishing” tournament, a “Lang Lag Tafel where diners will savour ‘smileys’ (sheep heads) while being entertained by a comedian,” tandem skydives, and the “Loerie in die bos” rock experience. Award winning, anthropologist, singer, songwriter, academic, activist and French knight - Johnny Clegg heads the
ATKV U’hage hou jaarvergadering
MISSING PERSONS
NOW AVAILABLE
Die ATKV Uitenhage-tak se algemene jaarvergadering word eerskomende Maandag om 19:00 by Die Opstal koffiewinkel in Penfordlaan gehou. Tydens hierdie vergadering sal Elda Kruger, die ATKVstreekverteenwoordiger in die Oos Kaap gesels oor die werksaamhede asook die nuutste gebeure in die vereniging. ‘n Nuwe plaaslike takbestuur vir die volgende twee jaar, sal ook tydens die vergadering verkies word. Die tak gaan ook erkenning gee aan lede van die ATKV wat langer as 20 jaar lid is van die vereniging. Na afloop van die vergadering sal almal lekker saamkuier en verversings geniet. Alle lede sowel as nie-lede is welkom, maar bywoning moet bevestig word deur Yolande, die sekretaris, te bel by 0041 991 0170 of 0073 314 7304. Die tak hou ook ‘n bingo-aand op 22 Februarie om 18:30 in die NGK Uitenhage-oos se kerksaal.
(The Department of Social Development, Uitenhage Community Development Centre, is requesting information regarding the following person: .The father of child Mtya Luthando. .The father of child Nosiceli Noda. Enquiries: Social worker Zoliswa Vimbayo 0041 995 9400. (The Uitenhage Child & Family Welfare Society is requesting anyone with information with regards to the family of the following child to contact the social worker mentioned below: .Family of Lee-Angus Trevor Stenekamp (born 1997/07/15). To the society’s knowledge the family are Nellie and Nico Stenekamp of Kleinskool. Enquiries: Unitha Stuurman 0041 992 1486.
E & OE. WHILE STOCK LASTS
RCS Cards & Lay-Bys Accepted / Hamper stamps available 14 Market St, 041 992 5914, 64 Durban St, 041 992 5015 Ziyabuya-Kwadwesi 041 485 2787, 325 Caledon St, 041 992 3416 Kwa Nobuhle-Shopping Centre 041 977 0965
three-day line-up of top artists from around the country. The Absa Kirkwood Wildsfees something for everybody young and old kicks off on Friday, June 28 and will end on Sunday, June 30. Tickets are available from the Absa Kirkwood Wildsfees office on 042 230 0064 or go to www.wildsfees.co.za
1C0KN9A1N-140213-UD-vj-rowlans
SHOP WHERE UITENHAGE SHOPS & SAVE!
WE ACCEPT SASSA CARDS! GET YOUR GRANT
Specials valid from 13 FEB - 17 FEB 2013 WHILE STOCKS LAST. NO TRADERS. E.&O.E
SASKO BROWN PREMIUM 700G
108 Market Street, Uitenhage, Tel: 041 992 3226
CARIBBEAN SMOOTHIE 1LT
5 99 each
PALMOLIVE SOAP 175G
5 99 each
CRESTA RICE 2KG
12 99 each
SUNLIGHT LAUNDRY SOAP 400G/500G each
8 99
BOKOMO CORN FLAKES 500G
16 99 each
TODAYS PUFF PASTRY 400G
7 99 each
FRISCO INSTANT 250G
19 99
each
RENOWN BACON SHOULDER 200G
14 99 each
6
MAGGI 2 MIN NOODLES
99
each
NESPRAY SACHET 500G
3499 each
BUTCHERY LAMB PACK
62 99 p/kg
4 FOR
9 99
GLEN TEA TAGLESS 100's
11 99 each
ECLAIRS CHOCOLATE
5 99 each
1C1BI2V1N-140213-UD-kc-okgrocer
UD NEWS•NUUS THURSDAY, FEBRUARY 14, 2013
5
Valentynstyd:
Liefde is eie aan menswees
JOHAN JOUBERT Mense is verhoudingswesens. Juis daarom smag ons almal na verhoudings wat ons lewens betekenisvol maak. Daarsonder is sinvolle menswees eintlik onmoontlik. Om werklik gelukkig te wees vereis dus hegte verhoudings met ander mense. Liefde bring ook die beste in ons na vore. Ons smag daarna omdat ons daarop floreer. Ongelukkig is daar eenvoudig te min daarvan vir te veel mense. Dit is so gesog en kosbaar dat draaiboeke, verhale en lirieke gereeld oor uitsonderlike gevalle geskryf word. En, geniet en waardeer almal van ons nie ook gelukkige eindes nie? Met Valentynsdag hier in Febru- =Dr. Johan Joubert arie, betree ons die “seisoen van die liefde.” Vir elkeen wat kosbare verhoudings wil bevorder bied dit geleentheid om liefde en waardering te kommunikeer. Elkeen sal daarby baat om die taal van die liefde te leer praat. Tussen huweliksmaats, gesinslede, en selfs die breër
S u p e r m a r k e t s 7 CONSTITUTION ROAD, UITENHAGE
108 DURBAN ROAD, KORSTEN
8 POSWA STREET, KWA-NOBHULE UITENHAGE
10 GIBBON STREET UITENHAGE
Specials valid from 13 – 19 February
gemeenskap, is die waarde daarvan onskatbaar. Dit is die onmisbare bestandeel en absolute noodsaaklikheid vir vreugde en geluk. Eers wanneer elkeen die weg van die liefde kies, in elke verhouding waarin ons staan, mag ons die volle waarde en vrug daarvan smaak en ondervind. In elke suksesvolle verhouding moes iemand die inisiatief neem om liefde te kommunikeer en te betoon. Menige huwelike en gesinne is al beredder en verdiep, bloot omdat iemand die weg van liefde gekies het. Word dit nie ook die “uitnemender” of “allerbeste” weg genoem nie? Ons moet besef dat liefde eie aan menswees is, ‘n eg menslike verskynsel wat ons regtig mèns maak. Dit stel ons instaat om na iemand bo en buite die self uit te reik. Veral Foto: VERSKAF tussen mense, gaan dit oor daardie ontmoeting waarin iemand anders begryp en aanvaar word. Hierdie oorgawe aan ‘n ander is sprekend van die liefde! Liefde bevry ons om waarlik mèns te wees, want wat is menswees tog – sonder liefde?
SALDANHA PILCHARDS TOMATO/CHILLI 1x400g
SPARKLES COOLDRINKS (ALL VARIANTS) 1x2lt
FARMGATE LONGLIFE MILK 1x1lt
R10.49
R6.49
R6.66
SUNSTAR COOKING OIL 1x2lt
AFRI-TASTE STEWING BEEF PER/KG
R36.99
R27.49
R2.09 R25.08 CASE
R39.99 CASE
SASKO CAKE FLOUR/ WHITE BREAD 1x10kg
COUNTRY RANGE IQF CHICKEN 1x2kg
R63.99 / 56.99
R28.99
CASA MIA MARIE/ LEMON CREAMS 1x150g
AFRI-SUN DAIRY BLEND (ALL VARIANTS) 1x1lt
LADY LIBERTY RICE 1x5kg
R4.69
R24.99
JUMBO WHITE SUGAR 1x2.5kg
R19.49
AFRI-TASTE A GRADE LAMB PER KG
R56.99
VARIETY OF FRUIT AND VEG + MEAT PRODUCTS AVAILABLE IN STORE – VISIT US NOW We Reserve The Right To Limit Quantities
Only while stocks last
E&OE
1C164X51N-140213-UD-eblell-afrisave
Be Wise - Economise - Shop at
SUNDAY SPECIAL eastcape sugar 2.5 kg
99
Shop 2c, Uitenhage Mall - Tel 041 922 7569 Get your Grant for FREE with your Sassa Card BLOSSOM LITE 500G
SOLARE XPRESS SPAGHETTI & MACARONI 500G
99
5
Each
OVEN FRESH LEMON CREAM & MARIE 150G
SELECT MIXED VEG 1KG
99
9
99
5
SALDANHA PILCHARDS 425G
ROSETTE BATH SOAP 125G
99
1
Each
Each
SPARLETTA 2L
PRICES VALID FROM 14-20 FEB 2013 COASTAL VIEW MILK 6 X 1L
Each
STAR DELUX BREAD WHITE/BROWN 700G
18
EACH
MAQ DISHWASHING LIQUID 400ML
99
9
99
39
SELECT RICE 10KG
Each
WHITE STAR MAIZE MEAL 2.5KG
2
Each
99
10
Each
99
9
Each
99
5
Each
12
88 Each
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT - E&OE
99
64 1.5L
29
Each
1.5L
Each
WE ACCEPT SASSA CARDS 1C0SBZA1N-140213-UD-vj-desais2
6
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
+
Congratulations!
+
Brandwag bly oor nuwe bussies
45 years as Medical Doctor (42 years in Uitenhage)
Dr Etienne Nel Still in Good health and active in practice at The Towers, 6 Baird Street, Uitenhage Tel: 041 922 9000 Family, friends and your staff wish you many more years in practice
+
+
1C1BB501N-140213-UD-vj-drnel
=Hoërskool Brandwag het vyf nuwe Quantum bussies in ontvangs geneem by Algoa Toyota Uitenhage. Die skool se beleid is om voertuie waarmee kinders vervoer word elke vyf jaar te vervang omdat veiligheid vir die skool van primêre belang is. Conrad van Rooyen, nuwe voertuig verkoopsbestuurder van Algoa Toyota, oorhandig hier die sleutels aan leerlingraadslede Wadia Janse van Vuuren en Wian Duvenhage (regs). Op die agtergrond is van links Dewan Lombard, F-Jay Scholtz, Carlo Büchner, Monique Williams, Elandré Crouse en Zani Nell. Foto: KAREN PIENAAR
Innes se hoofleiers FRANCOIS JORDAAN OPTOMETRISTS Binnehof Centre Check new
FREE
package range of frames (12 Months Warranty) Pair of sunglasses with every new frame purchased!!! *not for package prices
ANTHONET VAN ROOYEN
optometrist oogkundige GOOD NEWS!!! PACKAGE PRICES FROM: FRANCOIS JORDAAN
optometrist oogkundige
All our package prices remain the same
Single vision - From R490 ( Frame & Lenses) Bifocals - From R790 ( Frame & Lenses) Multifocals - From R1380 (Frame & Lenses) TERMS AND CONDITIONS APPLY
86 Market Street, Binnehof Centre, Shop 13A, Uitenhage 6230 Tel: 041 922 0760, Tel: 041 922 0764, Fax: 041 922 0832 We Are Contracted to All Medical Aids Including Universal, Edgars, Jet & Samba Cards Welcome
1C08JRF1N-140213-UD-vj-jordaan
=Laerskool Innes se hoofleiers vir die jaar is (van links) Tasnean Louw (onderhoofdogter), Christo van Dalen (hoofseun), mnr. Leslie Stander (skoolhoof), Kyla-Minette Steyn (hoofdogter) en Alex de Vries (onderhoofseun). Foto: VERSKAF
Strelitzia head prefects 2013
DYNAMICTOILETTISSUEPRODUCTS 35B Mitchell St, Uitenhage
Spend R150 or more and get 5% Discount
Please remember we are now also at Graaff-Reinet Rd (Old Santos Building) We sell Toilet Rolls and cleaning chemicals at Factory prices to the public Tel: 041 922 6040 Fax: 086 694 2228 Cell: 074 950 7350 1C1AX0Q1N-140213-UD-vj-dynamic
=The head prefects for Strelitzia High School are (from left) Siphiwokuhle Adams (Deputy Head Prefect), Adriaan Nieuwerth (Head Prefect) and Chule Mgole (Deputy Head Prefect). Photo: SUPPLIED
UD NEWS•NUUS THURSDAY, FEBRUARY 14, 2013
7
ADVERTENSIE-ARTIKEL ADVERTENSIE-ARTIKEL
Nuwe landbouskou in J’baai
=Die nuwe Agriworks Ekspo word eersdaags in Jeffreysbaai aangebied. VERSKAFFERS aan die landboubedryf word genooi om uit te stal by die nuwe Agriworks Ekspo wat eersdaags in Jeffreysbaai aangebied word. Die organiseerders van die skou, CADEK Media, bied reeds die afgelope 3 jaar dié skou suksesvol aan in Stellenbosch en beoog om dit voortaan jaarliks ook na die Oos-Kaap te bring. Van die uitstallers sluit in ABC Pumps & Eng, Bell Equipment, Deranco Concrete / FAW, Turfmaster PE,
Foto: VERSKAF
Argo Industrial, Diamond Implements, JD Implemente, Humansdorp Hyundai, Stafix Electric Fence Centre P.E., Gamkor, GEA Westfalia SA, Rovic & Leers, Snappy Chef, SPP Pumps, Staal-meester, Barloworld Agriculture SA, Rhino Plastics, Richard Keenan SA, Ritlee Xecutech, Burquip en vele meer. Benewens die nuutste landbou-implemente en -toerusting vir die boer, sal daar ook gefokus word op jag, vis-
vang en huisverbeterings by die skou. Dus is uitstallers in hierdie gebiede ook baie welkom. )’n Inligtingsessie en uitstallervergadering word by Mentorskraal op Vrydag, 15 Februarie om 11vm. gehou en belangstellende uitstallers word versoek om daar te wees. Vir meer inligting, skakel CADEK Media by 0 021 855 4750 of besoek www.agriworks.co.za.
Available only at
ORIENT BAZAAR / KWA CASH & CARRY 37 Kruis Rivier Road, Kruisrivier, Uitenhage, Tel: 041 994 9902, Trading Hours: Mon - Fri 08:00 to 17:00, Sat and Sun: 08:00 to 13:00
Sparletta 2lt asst
8 99
Clover Long Life Milk 6x1lt
47
99
Top One Corned Meat 300g
11
99
Bokomo Weet Bix 450g
Fatti’s & Moni’s Spag / Maca 500g
12
7 49
Pampers All Sizes 42's / 50's / 58's/ 68's
96 99
Sunshine D Lite 500g
6 49
99
Koo Mixed Veg 410g asst
8 49
Ricoffy 250g
22 99
4 Rich Street, Uitenhage, Tel: 041 922 9741, Mon - Fri 08:00 to 18:00, Sat: 08:00 to 14:00, Sun: 08:30 to 12:30
Special Valid 14 Feb 17 Feb 2013
Dynamic Toilet Rolls 24's
37 99 Simba Chips 125g asst
7 69
Trusty Dogfood 8kg
45 99
While stocks last. We reserve the right to limit quantities. All prices inclusive of VAT - E&O.E. Apply Pictures are for illustration purposes only.
Energade 6x500ml
39 99
Sunlight Dishwashing liquid Refill Pouch 750ml
14 99
Mrs balls Chutney 470g
12 99
1C1AA251N-140213-UD-vj-megasave
8
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
UD NEWS•NUUS THURSDAY, FEBRUARY 14, 2013
9
Get Fresh Get Saving
BIG DEAL Food Lover’s or Santagata Extra Virgin Olive oil 750 ml ( brand may vary per store )
46.99 each
Valid Dates: Wed 13 - Sun 17 February 2013
BIG DEAL
Freshers Baked Beans 410g
4forR17.99
Yellow & White Cheddar Pieces, Bulk Gouda Loaves & Mozzerella Pieces
La Belinda Chopped & Freshers Peach Food Lover’s Whole Peel Tomatoes 400g Slices or Halves 410g Signature Coconut Milk 400ml
51.99per kg
Freshers Black Olives & Freshers Green Olives Doy Pack 200g
Spekko Parboiled Rice 2kg
16.99
2forR15 Penny Lane Frozen Half Cut Chips 1kg
2forR20
Lucky Star Tuna Chunks in Water 170g
Freshers Mayonnaise 740g
12.99
Food Lover’s Signature Assorted Chocolates & Toffees 250g Chinese Kitchen Egg Noodles Regular & Broad 500g
Liberty Mango Slices 425g
26.99 10.99
Bulk Mini Allsorts 9.99 15.99 5.99 12.99 per 100g
Maggi 2 Minute Noodles Assorted Flavours 73g Penny Lane Frozen Mixed Veg 1kg
4forR20 5.49 8.99
First Choice UHT Long Life Milk (Full Cream & 2% Low Fat) 6 x 1L
47.99
2.99
Amazing Juice Assorted 6 x 200ml
19.99
Pepsi, Mirinda, 7 Up or Mountain Dew 2L
10.99each
Refresh Assorted Flavoured Waters 350ml Freshers 1Ply Toilet Paper 10’s
19.99
Freshers White Sugar 2kg
18.99
Aquelle Still Water Sports Pump 750ml
2forR10
5forR20
OFFERS VALID AT THESE STORES ONLY: Fig Tree (William Moffet) : Tel: (041) 368 3162 • Trading Hours : Mon: 9-6 • Tues - Wed: 8-6 • Thurs: 9-5 • Fri: 9-5 • Sat 7:30-5 Sun 9-1 • Newton Park: Tel: (041) 363 3052 • Trading Hours : Mon: 9-6 • Tues - Wed: 8-6 • Thurs: 9-5 • Fri: 9-5 • Sat 7:30-5 • Sun 9-1 • Uitenhage: Tel: (041) 922 6350 Trading Hours : Mon: 9-6 • Tues - Fri: 8-6 • Sat 7:30-5 • Sun 9-1 • Newton Park: Tel: (041) 363 8431 • Fig Tree: Tel: (041) 367 2455 • Metlife: Tel: (041) 819 6933 PRODUKTE WAT AANGEBIED WORD MAG VERSKIL VAN VISUELE VOORSTELLINGS, AANGESIEN DIT SLEGS BEDIENINGSVOORSTELLE IS • HAMILTONS ADVERTISING 060213 • GEEN HANDELAARS OF SMOUSE • ONS BEHOU DIE REG OM VOORRAAD TE BEPERK • BF & W
10
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
Brandwag skenk skoolskoene
KERK • CHURCH •AGS Lofoord, Graaff-Reinetweg: Sondae 09:00 (ook kinderkerk). Woens. “Fellowship” 19:00. Navrae: dr. Johan Joubert 0041 992 1828/0081 264 2007. •AGS Christelike Sentrum, Despatch: Sondae 09:00 (ook kinderkerk) & 18:30. Navrae: pastoor Corrie Müller 0041 933 2163 of 0041 933 2037. •Baptist Church, Uitenhage: Church Services 10:00 & 18:00; Sunday School 08:30 – 09:30. Young Adults: Wednesday 19:30 (Paul 0076 149 0339); Vector Kidz Club: Friday 16:30 – 18:00 (Tracey 0082 615 3258); Soul’d Out Teens: Friday 19:00 (Amy 0072 835 0664). Enquiries: Pastor Paul Witter: 0076 149 0339 or 0041 992 1984. •Baptiste Kerk, Rosedale: Sondae 10:00 & 17:00. Dinsdae: huisselle 19:00. Donderdae: vrouebiduur 11:00. Vrydae: jeug 18:30. )AEB Pelgrimsdienste 11-17 Feb. Navrae: 0084 598 6165/0041 933 3753. •Beth-za’tha Ministries: Sondae 10:30 & 17:30. Wyksdienste Di. & Don. 19:00. Biduur Woens. 19:00. Jeug Sat. 15:00. •Boodskap van die Kruis-kerk, U’hage: Sondae 10:00 (ook Sondagskool) & 18:00. Woensdae 18:30 woordskool; Saterdae 17:00 jeugbyeenkoms. Navrae: past. Thinus Barnard 0083 792 4743. •Inter-church Youth Leaders Forum: Meeting on 16 February from 09:00-11:00 at the John Street Methodist Church. All interested church youth leaders invited. Enquiries: 0074 800 5523.
•Living Faith Ministries, Maduna Road: Sondae 10:00 & 17:00. Maandae 19:00 seldienste; Woens. 19:00 biduur. Sat. jeug 14:00. Navrae: past. Benn 0073 544 9931. •Novus Vita Lofdal-gemeente, Despatch: Sondae 17:30. Woensdae 18:30 huisselle soos gereël. Navrae: past. Marais 0076 227 1303. •Nuwe Krag Bediening: Sondag 10:00 (past. Sieg van Eck) in die Colibri Opleidingsentrum, Uitenhage. Navrae: 0083 366 6566. •NGK Despatch-Suid: Klerebank/Modehuis vir bekostigbare pryse vir klerasie, Donderdag, 14 Februarie 12:00-14:30. Wêreldbiddag vir Vroue, 1 Maart 10:00, alle vroue van alle denominasies welkom. Tuismark, 9 Maart, 08:00-14:00, kuns- & handwerkstalletjies welkom. Navrae: 0041 933 3432. •Prayer Mountain, Despatch: Prayers on the mountain, Totteridge Farm. Open 24/7 to all interested (groups and individuals). Enquiries: Vossie 0084 913 0608. •Salvation Army, Uitenhage: Sunday service & Sunday school 09:00. Enquiries: Naomi 0083 873 7092. •Shalom Rapha PPK, Despatch: Sondag 09:30 & 18:30. Life (jeug) Woensdae & Vrydae 19:00. Navrae: past. Jacques Kilian 0041 933 1228 of 0084 250 6013. •Uitenhage Fellowship: Interkerklike biduur Dinsdag 09:00 by Johnstraat Metodistekerk. •VEK Huis van Jesus Liefde, Despatch: Sondag 09:00 & 18:30. Woens. 10:00 vrouebiduur. Navrae: 0083 225 5435.
Promotion: New Life Pregnancy Crisis Centre
=Hoërskool Brandwag se matriekklas van 2012 het ’n bestaande tradisie voortgesit deur hul skoolskoene aan die leerders van Hoërskool Solomon Mhlangu te skenk. Hier oorhandig Brandwag se skoolhoof, Wilhelm Meyer, (tweede van links) en projekorganiseerder Quinette Goosen (heel regs) die skoene aan Sizwe Dlanga (heel links) en Lumka Vumazomke van Solomon Mhlangu. Foto: VERSKAF
0 041 991 0217 or 0072 6880 560
A place of hope and love
“New Life is a place where you are loved, accepted and helped.” These are the words of one of New Life Crisis Pregnancy Centre’s clients who was assisted by volunteers to deal with the emotional consequences of an abortion experience. They also supported her through her next pregnancy and assisted compassionately when her baby died at the age of 7 months. “They later helped me to come to terms with being HIV positive, cried with me when I had a miscarriage and celebrated with me when my third pregnancy resulted in my precious son’s birth. Today he is healthy, strong, HIV negative and 3 years old. “I am very thankful for the special women who challenged me to be all I can and helped me turn back to God,” said the woman.
We offer local and international tours / flights / cruises; on-line bookings; expert destination advice; Visa assistance Contact PAT or ANNELIE today - 041 922 9114 www.maritimetravel.co.za 1C188Q01N-140213-UD-kc-suremarit
Debt Counselling For the month of February 2013 Master Your Money will review all new clients’ indebted status FREE.* Call 041 922 6474 for assistance or SMS “DEBT” to 072 499 0092 and we will call you.
facebook.com/Master.Your.Money Tel: 041 922 6474 Fax: 041 992 2777 Email: debt@prisec.co.za
34 Mosel Road Mosel Uitenhage
* T's & C's apply 1C1BXA01N-140213-UD-kc-schoults
.What is the centre about? New Life was started in 1998 by Revd Lawrie Wilmot with Jacqui Brill as the first Director in response to the legalisation of abortion in South Africa. Today it still provides a safe confidential environment for girls or women, where they can have a free pregnancy test and receive laycounselling to help them deal with their test result. Volunteers ministered to 1 772 clients during 2012. .Ongewenste swangerskappe Jongmense is nie altyd gereed om ‘n baba te versorg nie. Families en pa’s plaas dan druk op die swanger meisie om die baba te aborteer. Met begeleiding deur vrywilligers by New Life, is daar ‘n ander pad wat gestap kan word en dat die baba ‘n toekoms by ‘n ander ouerpaar kan hê. “Jongmense besef nie die implikasies van onbeskermde seks nie. In die eerste week van die skoolkwartaal het 100 meisies na die Desember-vakansie by die sentrum aangeklop,” het ds. Christo Stümke, voorsitter van New Life Crisis Pregnancy Centre gesê. .Centre programmes •Informal ante-natal classes which also cover hygiene, baby development & care •BabyGym classes which improve babies’ intellectual, physical & emotional development •Baby visits including ongoing emotional support through lay-counselling •Youth groups covering sexual integrity,
52 Cuyler St. Uitenhage (Old Penny Pinchers Building) Tel: 041 992 3401 Fax: 041 992 3406
Tyres Mags Shocks Towbars Exhausts Mechanical Wheel Alignment
CONGRATULATIONS ON 15 SUCCESSFUL YEARS 1C1BTLF1N-140213-UD-kc-prestige
teenage pregnancy & information for school projects • NEW: Monthly Mom’s Support Group as from end of February .Volunteer appeal Do you as a volunteer want to assist in providing hope and help in a seemingly desperate situation? Visit the centre between 10:00 and 14:00 (19-21 Feb. or 26-28 Feb.; 5 March) and speak to volunteers over a cup of tea or coffee. A centre orientation workshop will take place from 12-14 March (09:00-13:30). The cost is R50 and covers a manual and light refreshments. A choice to volunteer is only made once the workshop is completed (no obligation). .What the Centre needs New Life relies completely on donations and fundraisings to operate. The public is invited to please consider becoming a monthly anchor donor. An amount of R20 per month enables them to provide a pregnancy test and lay-counselling to one girl/woman. All donations are receipted. The Centre is currently in need of: lockable filing cabinets; arm chairs; L-shaped desks; toilet paper & tissues; boys clothes (3 months - 2 years); disposable nappies; towelling nappies & waterproofs for newborns; toiletries for moms and babies. )Enquiries: Visit 130 Caledon Street, Uitenhage, Tues., Wed., Thurs. 09:00-15:00. 0041 991 0217 or 0072 6880 560. Director: Jean Downey.
CUYLER SERVICE CENTRE SPECIALS ON TYRES, SERVICING ON VEHICLES, SHOCKS, CV JOINTS, CLUTCH OVERHAULS
28 CUYLER STREET, UITENHAGE - 041 991 0772 CONGRATULATIONS AND BEST WISHES FOR THE FUTURE 1C19HQ01N-140213-UD-kc-cuyler
For the best deals in town phone
Algoa Toyota Uitenhage 041 922 9884
NS!
CONGRATULATIO
LEAD THE WAY 1C188JA1N-140213-UD-kc-algoatoy
179 CALEDON ST, UITENHAGE, 041 922 0477
5 Settlers Crescent, Uitenhage, Tel: (041) 966 1123/4
MONDAY TO SUNDAY 8 TO 8
Congratulations
1C188M51N-140213-UD-kc-spar
Congratulations on your 15th Birthday! Blessings from THE FURNWORLD TEAM 1C188GF1N-140213-UD-kc-FURN
UD NEWS•NUUS THURSDAY, FEBRUARY 14, 2013
11
Promotion: Oosterland Hiring Services
0 041 933 1120 or Zulyka 0074 467 8095
Decor and catering equipment
Oosterland Child and Youth Care Centre at Despatch is more than just a safe haven to 120 children, it strives towards building a future filled with opportunities for its children. At Oosterland each child is important and motivated staff provide care to allow them to develop and grow within their abilities. Oosterland now has expanded its services with its latest venture, namely Oosterland Hiring Services. In a nutshell this is a service to the community where exclusive decor and ca-
CUYLER BUTCHERY Durbanstraat 136, Uitenhage Tel/Faks: 041 992 4649
tering equipment can be hired at affordable prices. This new business venture forms part of the sustainability plan at Oosterland to be committed in ensuring the future of the centre and also to take charge of its financial future by initiating various projects and saving measures. The equipment that can be hired at Oosterland are suitable for weddings, functions, seminars and funerals. It ranges from crockery, centrepieces, tables, chairs, bain-marie`s and vari-
ous other catering items. For any further information contact Oosterland at 0041 933 1120 or Zulyka 0074 467 8095. Oosterland would also like to thank the community for their dedicated support it receives on a daily basis.
1 Church Street, UTH, Tel: 041 9924217
OOSTERLAND All the best on your new venture
Wens OOSTERLAND JEUGSENTRUM alle voorspoed toe
68 Caledon Street, UTH, Tel: 041 9923731
1C16IDK1N-140213-UD-vj-cuyler
1C11JRF1N-140213-UD-vj-pro
APTEEK PHARMACY
041 933 1114
53 MAIN STREET, DESPATCH Sano en Despatch Apteek funksioneer nou as een Apteek
CONCORDE BAKERY TEL: 041 933 6476, 32 Main Street, Despatch
www.symara.co.za
FOR THE BEST PIES & FRESHLY BAKED PRODUCTS DAILY ALL THE BEST FOR THE FUTURE 1C16GHV1N-140213-UD-vj-breiware
1C11PTK1N-140213-UD-vj-concorde
NUWE URE, OM U TE PAS : MAAND-VRY: 8-19H00 •SAT: 8-16H00 ONS IS OOK OOP OP SONDAE EN VAKANSIE DAE VANAF 9 T0T 14H00 (GEKONTRAKTEER TOT ALL MEDIESE FONDSE) ONS DOEN OOK IOD EISE GRATIS AFLEWERING EN PARKERING
May you go from strength to strength
85 Main Street, Despatch Tel: 041 933 6689 Fax: 041 933 4057 Cell: HANNES 082 770 6381 / DUANE 079 506 8522
GOD'S RYKSTE SEËN VIR DIE TOEKOMS STANNIC
1C11NKQ1N-140213-UD-vj-sano
1C16L8K1N-140213-UD-vj-hannes
Ma - Sat: 07:00 - 20:00 Sondag: 08:00 - 20:00 Rabiestraat 1, Despatch 041 933 3237
ALLE VOORSPOED EN SUKSES VIR DIE TOEKOMS
1C11PH51N-140213-UD-vj-handy
1C11QM51N-140213-UD-vj-spar
Promosie: Dr. C.J. Smith
0 041 922 7141/2
Mobiele kliniek ingespan vir beroepsgeneeskundige dienste Met beroepsgeneeskunde word daar gepoog om gesonde en gelukkige werkers in die werksplek te plaas en om faktore in die werksplek en omgewing te identifiseer wat ’n werker se fisiese en geestelike gesondheid kan benadeel. Dr. C.J. Smith van Uitenhage is ‘n beroepsgeneeskundige mediese praktisyn en het in 2001 sy studies in beroepsgeneeskunde aan die Universiteit Vrystaat voltooi. Benewens ‘n voltydse praktyd het hy op kleinskaal begin met beroepsgeneeskunde. “Tans hanteer ons bo en behalwe die daaglikse mediese ondersoeke in die spreekkamer ook vaste fabrieks-aanstellings, waar daar in fabrieksklinieke na sowat 3 500 werkers se gesondheid, binne sy werksomgewing, omgesien word,” het dr. Smith gesê. Die groeiende behoefte aan beroepsge-
neeskundige dienste het hom genoodsaak om ‘n mobiele kliniek te ontwikkel waarmee hy nou volledige beroepsgeneeskundige dienste op ‘n besigheid of fabriek se perseel lewer. “In beroepsgeneeskunde probeer ons ook om ‘n werker wat mediese probleme ondervind in ‘n werksplek te plaas wat voordelig vir sy gesondheid en sy werk is en terselfde tyd sorg ons dat die werker se siekte nie medewerkers benadeel nie.” Mobiele kliniek se dienste: .Mediese ondersoeke •Voorindiensneming ondersoeke •Uitdienstreding ondersoeke •Periodieke of jaarlikse mediese ondersoeke •Na siekte mediese ondersoeke .Gehoortoetse (audiometrie) .Longfunksie toetse
=Dr. C.J. Smith (tweede van links) saam met sy personeel (van links) Laura, Veronica en Martiza. In die agtergrond links is die mobiele kliniek. .Elektrokardiografie .Oogtoetse (Titmus Vision Screener) .Toetse vir gewoontevormde middels .Roetine suikertoetse .Beserings aan diens “Beroepsgeneeskunde in Suid-Afrika is nog in sy kinderskoene. Alhoewel dit reeds ‘n belangrike deel van die industrie uitmaak, gaan dit in die toekoms onontbeerlike word.”
14 SCHONLAND STREET INDUSTRIAL AREA UITENHAGE TEL: 041 922 8032 / 922 7383 FAX: 041 992 5019 E-MAIL: vdseng@mweb.co.za
Congratulations on your
OCCUPATIONAL HEALTH MOBILE CLINIC We wish you every success with your new venture 1C1B6TK1N-140213-UD-kc-verndette
Navrae: Dr. C.J. Smith 0041 922 7141/2. Spencerstraat 6, Uitenhage.
041 398 9300 Management & Staff wish Dr Smith everything of the best with his Occupational Health Mobile Clinic
148 DURBAN ST, UITENHAGE. Tel: 041 922 9920 BLAAUWKRANZ ST, FOUNTAINS ESTATE, JEFFREYS BAY TEL: 042 293 4480 ALGOA RD, MANOR HEIGHTS, DESPATCH. TEL: 041 922 4166
WE WISH YOU EVERY SUCCESS
1C1FH0Q1N-140213-UD-kc-afrimat
1C1ACHV1N-140213-UD-kc-buco
We move any vehicle with care anywhere - even Mobile Clinics
Congratulations & best wishes on your new venture. From
Congratulations on your new venture. (Machine Removing, Rigging & Container Relocating)
Tel: 041 922 8060/1/2
Cell: 082 659 2937 / Fax 041 992 5923
For quotations contact Marius Mey on 041 991 0260
2 Schonland Street PO Box 56, Uitenhage, 6230
1C1A3PA1N-140213-UD-kc-cranes
1C1B7DK1N-140213-UD-vj-motorvia
Tel: 041 991 1145 Fax: 041 922 0598
Cell: 082 673 9790 - Simon Cell: 072 318 4155 - Anesia 1C1CEHV1N-140213-UD-vj-sosengin
12
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
ANN ETTE BARKHUIZEN
UPPER CENTRAL - R550 000 VANES - R899 500 3 Beds bic, bath, l/droom Near Golf Course. 3 Beds, 2,5 + TV-room, fitted kitch, baths, 3 l/rooms, study, kitch o/hob, bar & entert a. Pool, 3 braai room. Garage. garages, possible flatlet.
VALLEISIG - R475 000
PROPERTIES Nnajmie NAJMIE “your helping hand ” UITENHAGE properties
N
Francois 078 684 0864
Pieter 072 849 2877
Jenny 082 654 2288
Vera 078 8700 184
Ann-Marie 082 303 7352
Deal with people you know - 041
922 4381
Penford
Strelitzia Park
R 540 000
R 699 000
Mountain View
Cannon Hill
R220 000
R 560 000
FAIRBRIDGE HEIGHTS EXT
Winterhoek Park
R 595 000
R 1,6 Mil
Levyvale
College Hill
R 790 000
R 295 000
Vanes Estate
Mosel
ON SHOW R 850 000
R 875 000
www.uitenhageproperties.co.za
082 937 4026
“Your helping Hand”
VANES
R1.1 mil
LANGA
R165 000
Lovely area & stunning view 4 bdrs,3 living/a ,3bthr,kitch, garage for 6 cars,outbuilding pool,entertainment area.
041 - 9921216 Email: naj.property@yahoo.com 000 UP/CENTRAL R695 ROSEDALE R398 R619 000 R619 000 000 NEAT facebrick house with ultra modern kitch bathr,3 bedrs,lounge,tv room,diningr,tandem garg
CASH BUYERS ONLY! Well situated property with business potential & ideal for investment.Good rental
Close to shopping complex 4 bdrs, lounge,bthr,kitch, garage and complete fitted flatlet with rental income.
Fully enclosed and close to ECM.Well secured. 3 bdrs,2 l/a ,kitch,study, carport ,pool. STRELITZIA R690 000 Offers 3 bdrs, 2 bathr, open plan lounge & kitch , garage,spacious yard fully enclosed.
Family home offers 3 bdrs, lounge,dingr, kitch b.i.c , carport, bathr, big yard with low maintenance.
Walking distance to schools and close to taxi route.Offers 3 bdr ,bathr , kitch,lounge.
Spacious home with 3 bdrs, lounge,kitch,bthr,diningr, garage,bathr,study room. Fully enclosed
GAMBLE R460 000
MOUNTAIN V R495 000 GAMBLE R330 000 VAN RIEBEEK H R520 000
UPPER CENTRAL: R950.000 Mobi site and info sms 136829 to 38573 A stylish old lady waiting for a family with real appreciation to comfort!!!! VANES ESTATE: R950.000 Mobi site and info sms 224999 to 38573 A spasious home, sparkling pool. Property not to be missed. ON SHOW SUNDAY 17th FEBRUARY 2013 from 15:00 - 17:00 Come view!!!!! JANSENDAL: R680.000/PRICE REDUCED Mobi site and info sms 211561 to 38573 Entertainer's dream. Sparkling pool to cool yourself. A real bargain!!!!! UPPER CENTRAL: R900.000 Mobi site and info sms 216146 to 38573 A neat and cosy home, modern kitchen, fire place and flatlet for extra income!! VANES ESTATE: R960.000 Mobi site and info sms 210707 to 38573 Come people, come and view this fabulous home. The front garden extremely nice!! URGENTLY LOOKING FOR PROPERTY TO SELL!!! CONTACT JOHAN 074 189 9031 TEL: 041 – 922 6247 / FAKS: 041 – 922 6249 E-MAIL: ud@sothebysrealtype.co.za
WINDSOR PK, DESPATCHR899 000 URGENT!! SUPERNEAT! 4 Beds, 2 Baths, Beechwd Kitchen, 4 Livings & Braai, Pool, 3 Garages, PH LIEKIE 0833513884
SOLE MANDATE
SOLE MANDATE
NEW RELEASE!
BOTHASRUS, DESPATCH LATE R680 000 SPACIOUS! 4 Beds, 2 Bathrms, 3 Livings, Kitch(elo/hob/fan)+Laun, o/s Braai, 2 Garages. PH LIEKIE 083 3513 884
RETIEF, DESPATCHR699 000 OFFERS!! 3 Beds, Bathrm,2 Livings, o/s Braaiarea, Garage, POOL Fully encl. PH THEO 0833770483 SOLE MANDATE
NEW RELEASE!
1C1A1WF-140213-UD-mfmnel-annette
DESPATCH EIENDOMME DESPATCH - R750 000
Groot l/v, b/braai, sitk, mod komb, 5 slp, 5 m/huise. Potensiaal. Moenie die een misloop nie. R680 000. Sitk/eetk/mod komb, o/dak braai, 4 slp, 1½ badk. Dadelik beskikbaar, skakel ANDRE 083 3298604.
KLEINHOEWE
4 Hek groot woning, baie buitegeboue, 3 km van Despatch. Mun. water & krag. TOWNHOUSE - R670 000 2 Slp, 2 badk, mod. komb, groot l/v, b/braai, splash pool. Skakel JOHAN 082 4587549. 1C1A2VQ-140213-UD-ebmnel-despatch
MARIAM 076 561 0485
Telefax: 041 991 1575 Website: www.mrtprop.com E-mail: mariamravat@yahoo.com
VANES ESTATE – R870 000 Close to Muir College Spacious family home, 4 bedr, 2 bathr, lounge & d/room, fitted kitchen, sparkling pool.
UPPER CENTRAL - R670 000 Close to Brandwag High School Offers 4 bedr, 2 bathr, fitted kitchen, 3 living areas, pool, and carport.
CENTRAL 2 Bedroom Home
GERALD SMITH R33 000 Vacant Plot, Erf Size - 317m² TO LET KRUISRIVIER Enclosed Vacant Land Approx. Size 6300m²
EASTCAPE PROPERTIES Tel: 041 365 1791
SOLD SOLD OUT !!! NEED PROPERTIES IN ALL AREAS. 1C1A4UA-140213-UD-ebmnel-MRT
Boedel wyle Z H J van Vuuren
TE KOOP PER OPENBARE VEILING, NETJIESE WOONHUIS, PAUL KRUGERSTRAAT 41, HEUWELKRUIN, DESPATCH, BY DIE EIENDOM, DINSDAG 19 FEBRUARIE 2013 om 11vm Voorwaardes: 10% Deposito betaalbaar deur koper op dag van veiling. Navrae: Skakel kantoor 041 365 1791. Afslaer: Vernon Fourie ID &Adres-bewys noodsaaklik vir registrasie Afslaers & Eiendomsagente 1C1ABXV-140213-UD-kc-eastcape
LIEKIE DAVIS PRINCIPAL & CO-OWNER
HAPPY VALENTINES DAY!!!
NEW RELEASE!
SKAKEL MY EK SOEK DRINGEND HUISE TE KOOP
DEON VAN DER MERWE PRINCIPAL & CO-OWNER
DAVIS • VAN DER MERWE PROPERTY GROUP Tel 041 933 5730
SOLE MANDATE
VANES - R1,1 MIL.
3 Beds, bic, bath, F/brick, 4 Bedr, BIC, l/droom, fitted kitch. 2Baths, MES, 3L/rooms... Pool..Patio D/G C/port.
Februarie: 14•Rocco de Villiers, spesiale Valentynsaand, Barklystraat Teater, 20:00, 0041 922 0575/0083 379 9590. 15•Valentynsdans, ter ondersteuning van ACVVDespatch, Ernest Swanepoelsaal, 0084 259 1429/0072 299 6332. 15•44+ met Randall Wicomb, Brandwag skoolsaal, 0084 700 7111/0041 922 8188. 15•Valentyns-Mandjiedans, NGK Despatch Noord, 18:30 vir 19:00. Navrae: Elize Stoltz 0082 322 0543. 15•Valentynsdans, Merryvale-skoolsaal, Mangoldpark PE, 19:00. 15•Liefdesete (driegang maaltyd), 18:30, Life Healing Ministry, Hoofstraat 26B, Despatch, 0084 236 2959. 16•Modelling Valentine Function, hosted by YMCA U’hage, OC Club, 0073 242 4133. 23•Happy Feet Lyndans Jeffreysbaai, byeenkoms vir lyndansers, 10:00 tot 12:30, Newtonsaal, Marie Louw 0083 425 0724. 23•EP Clivia Club, AGM, 14:00 at the Dutch Reformed Church Hall c/o Villiers Road and 4th Avenue, Walmer, PE. 24•SPCA Adoption Day, view pets looking for good homes, 10:00-12:00. Schönland Street Kruisriver, 0041 922 4578. 25•Lianie May, Barklystraat Teater, 20:00, 0041 922 0575/0083 379 9590. 27•Ian Wessels (RSG), “Ek’s anoniem ek sê!”, teaterproduksie, Barklystraat Teater, 20:00, 0041 922 0575/0083 379 9590. 28•Anibrandfees Afskop 2013, met DJ Ossewa, 20:00, 0074 867 5050.
1C1A49A-140213-UD-ebmnel-sotheby
1C1A1BF-140213-UD-ebmnel-uiten
WINDSOR PK, DESPATCH-R850 000 MODERN TUSCAN! 3 Beds, 2 Baths, Large o/p Kitchen & Livings & Braai, Interlead D/Garage. PH LIEKIE / KOBUS 083 3513 884
Sotheby's
Lew Geffen
DAGBOEK . DIARY
PROPERTIES
O83 709 2022
SOLE MANDATE
NEW RELEASE! SOLE MANDATE
NEW RELEASE! SOLE MANDATE
NEW RELEASE!
RETIEF, DESPATCHR670 000 3 Bed Home, Bathrm, 2 Livings, o/s Braai, POOL, TandemGar. PH THEO 083 3770483
MANOR HGTS, MANOR HGTS, AZALEA PK, DESPATCHDESPATCH DESPATCHR570 000 R685 000 . R550 000 3 Beds, Bath & shower, 3 Beds, 2 L/A, Gar & 2 Beds, Bathrm, Lounge/Dining, Tandm C/Prt, ++ B/lor Lounge, MOD Kitch, Garage. Melam Kitchen, Garage, pad. Oregon floors. PH WIESIE PH THEO PH LIEKIE 083 3513 884 083 3770482 083 377 0483
RETIEF, DESPATCH -R800'S URGENT!! MAKE YR OFFER! SUPER ENTERTAINERS HOME!! 3Beds, Mod Kitchen, LARGE Livings & Braai, o/s Braai, Garage + 2 Carports + 1 NEW BED FLAT++ PH LIEKIE 083 351 3884 MANOR HGTS, DESPATCHR780 000 SPACIOUS! 4 Beds, Bath & shower, Kitch& Laun, 3 Livings onto Braai, D/Garage. PH LIEKIE 083 3513884 BOTHASRUS, DESPATCH- LATE R600'S OFFERS!!! SPACIOUS!! 3 Beds, 2Bathrms & Sep toilet, 2 Livings, o/s Braai, ++ LARGE 1 Bed Flat/ xtra Livings! A MUST!! PH LIEKIE NOW! 083 3513 884 AZALEA PK, DESP-R650 000 OFFERS!!!FACEBRICK 3 Beds, 2 Bathrm(M.E.S.), O/Plan Lounge to Kitch &elo/hob,++ LARGE 1 Bed FLAT, C/Prt. NEW RELEASE! PH LIEKIE 083 3513 884
SOLE MANDATE
WINTERHK PK,UITHP.O.A. DUAL MANDATE MODERN FACEBRICK 3 Beds, 2 Bathrms, 3 L/A, POOL ,Braai, D/G on Remote, ++Bach. Pad +++ . PH WIESIE 083 377 0482
V. RIEBEECK HGTS, UITH-R450 000 3 Beds, Bathrm, 2 L/A,Garage & o/s building. PH KOBUS / LIEKIE 083 3513 884
1C1A43K-140213-UD-bhmnel-acutts
UITENHAGE / DESPATCH R FO LE SA
R FO LE SA
R FO LE SA
WEB REF: 2994705
WEB REF: 3065138
WEB REF: 3061861
UITENHAGE • R1 273 000 UITENHAGE • R650 000 UITENHAGE • R689 000 CANNON HILL VAN RIEBEECK HEIGHTS STRELITZIA PARK
Beds: 3
Baths: 2 Garage: 3
Beds: 3
R FO LE A S
Baths: 2
UITENHAGE • R320 000 CENTRAL Baths: 1
Garage: 0
DESPATCH • LA FRANS R510 000 - R550 000
Beds: 2/3
Baths: 1
Baths: 2
Garage: 2
Baths: 2
WEB REF: 3064092
WEB REF: 3065079
120m² Commercial property
RESIDENT AGENT UITENHAGE
E VERITT IS - IT’S SOLD
Garage: 1
R F O LE A S
DESPATCH • R477 000 HEUWELKRUIN
VENESSA LOTTER 082 771 9894
WHERE
DESPATCH • R689 000 MANOR HEIGHTS
Garage: 0 Beds: 4
R FO LE A S
WEB REF: 3057455
Beds: 3
Garage: 0
WEB REF: 3060012
WEB REF: 2989424
R FO LE A S
DESPATCH • R870 000 RETIEF
Baths: 2
R FO LE A S
ON W O SH
WEB REF: 3060012
Beds: 2
Beds: 4
Garage: 2
DESPATCH • R581 000 WINDSOR PARK
Beds: 3
Baths: 1 Garage: 0
SONJA SWANEPOEL 082 418 3042 RESIDENT AGENT DESPATCH
W W W. C H A S E V E R I T T. C O. Z A
UD NEWS•NUUS THURSDAY, FEBRUARY 14, 2013
13
eksklusief aanlyn by
34
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
T: 041 992 5639 07
Sterfgevalle
24 Vermaaklikhede/ funksies 123 ABC SPRINGKASTELE & "waterslides". ( Lynette 084 040 4269 ATT.!! JUMP FOR JOY! Jumping castles, tables, chairs & covers. ( 082 979 5699
25 Saamrygeleenthede SAAMRYGELEENTHEID aangebied, van Desp. Noord einde. Ma. Vr. 08:00 17:00. (083 412 8410
DAPHINE PEARL GILLMER
We would like to thank everyone for their prayers, cards, flowers and comforting words during the passing of an Extraordinary Lady, our Mother, Grandmother and Great Grandmother. Words cannot describe how lost we feel without you. We will treasure your memory forever. All our love, Sharon, Charmaine, Gary, Mitzie and all our families. 1C1E7LF-140213-UD-ebmnel-daphney
07
Sterfgevalle BASSON ELSIE
09
In Memoriam
33
Geld & Lenings
BRIDGING CASH
while waiting for
PENSION/ PACKAGE
ANDREW JANSEN ZEELIE 13/2/1951
4/8/1958 11/2/2013
Payout (lumpsum only)
086 110 1388 1AZ12JA-151211-UD-kc-marlin
39
Oorlede aan haar woning op Uitenhage. Word betreur deur haar familie. Die diens vind plaas op Vrydag 15 Februarie 2013 om 13:00 in die NG Kerk De Mist, Uitenhage. Navrae: Bossies 084 792 0442/041 991 1471
HUMAN
Dit is Pa se 6de verjaarsdag in die Hemel. Die verlange is nog baie elke dag. Ek kan regtig nie glo dit is al 6 jaar nie & voel nog soos nou die dag, maar berus my daarby dat Jesus Sy mooiste blomme vroeg pluk! Ek weet dat Pa lekker bederf word by Jesus vandag & kyk ook neer op jou twee dogters. Lekker daggie & ons is baie lief vir Pa!!! Jou dogter Chantell LOUIS THOMSON 04/11/40 12/02/2008
ADVANCE CARPET CLEANERS&UPHOLSTERY Carpets, factory carpets, lounge suites, loose carpets, car interiors, mattresses, degreasing of garage floor & much more. 071 290 1949/ 072 514 9874 BLANCHE MAT SKOONMAKERS: Stoomskoonmaak van volvloer, los matte, sitkamerstelle, matrasse en voertuigbekleedsel. 15 jaar in bedryf. ( 041 933 3777/083 599 7640
073 329 0539 FRIDGE DOCTOR Alle yskaste/vrieskaste herstel op u perseel, werk gewaarborg. 083 762 0365
Van Willing Funerals ( 041 988 1919
NAUDÉ
The funeral service of the late Samora (24 yrs.) will take place on Sat. 16/02/13 at 12:00 from 40 Debu St., Greenfields. Deeply mourned by his family and friends. Van Willing Funerals ( 041 988 1919
CHARLES
The funeral service of the late Kwedinana Michael (72 yrs.) will take place on Sat. 16/02/13 at 10:00 from the Elliot Memorial Cong. Church, Langa. Deeply mourned by his family and friends. Van Willing Funerals ( 041 988 1919 eksklusief aanlyn by
5 years ago you were taken away from us to a place of rest, peace & familiar faces. All of us miss you, your caring nature & smiles. Love Neil, Nat, Megs, Adele. ROSSOUW, FREDDY In loving memory of Freddy, who passed away 2 yrs. ago 19/02/2011. Forever loved & remembered by your wife, Koekie, Bella, Dianne, Jermaine, Ruwayne & great grandchildren.
22
Persoonlik DR GADDAFI
Powerful Psychic Healer 100% Herbal Master (Never Fails) .Bring back lost lover .Penis Enlargement .Lose weight fast .Pregnancy problems .Lotto & Casino (Tabish). .Financial Problems. .Unfinished Job. 100% Guaranteed!
( 076 783 6380
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet www.olx.co.za
33
Geld & Lenings
GATVOL OF DEBT? DO YOU BATTLE WITH HIGH LEVELS OF DEBT PAYMENTS? GETTING TELEPHONE CALLS/THREATS?
STOP!! - IT’S UNNECESSARY!! - Pay only one payment
R25 000 @ R250 P/M - R100 000 @ R1 000 P/M 041 484 4606 Cell 081 718 1242
ZITA
30 Harrower Road (next door to Big Bucks), Port Elizabeth
DEBT BUSTER
40 Spesiale dienste DESPATCH GRASDIENSTE Onder betroubare toesig. Skakel 041 933 1757/ 083 281 0674. DESPATCH GRASSNY DIENSTE Vir professionele diens & beste pryse vir Uth. & Desp. Michael 081 311 5270/pin: 23ADFSB9/Joey 081 462 7381/pin 2348BEED ELECT. quotes free. Compliance cert. 072 112 4438
LEAKING ROOFS? Waterproofing, roof repairs, maintenance, cracks, fencing, underpinning & ceilings. (Anton @ 071 421 5964.
NEED A PLUMBER?
Plumbing & guttering expertly done. 083 695 0826 ( 041 933 2571 all hours
PAULTONS BUILDERS
ALL BUILDING, painting, roof repairs and underpinning of houses, 29 years experience. Phone Andre at 083 229 3369.
ALL TYPES of LAND SCAPING. (084 913 0608 Bee/Bye problems/probleme. Phone 082 670 1744.
BLINDS.
Best prices. Wes sel 079 297 1531
COCKROACH CONTROL, fumigation of houses, etc. & all DIY. (041 992 4574
45
Vervoer 1 3 TON VERVOER Meubels & rommel. (072 214 1798
4-TON VRAGMOTOR
Meubels, bourommel, ens. Skakel Deon 082 255 8855. WEGRY van rommel en vervoer van meubels. Grassnydienste & snoei van bome. ( Desirea 083 391 2838
47
Bestuurskole
MANDY’S DRIVING SCHOOL 041 922 4928 / 074 628 7900
Vir bouwerk, verfwerk, teëlwerk, skuur van vloere. Skakel 078 414 2114. RUBBLE REMOVAL By Pikkie For all your transport Furniture, General garden & Rubble removal. 083 260 7144
SKOONSPUIT
van dakke. ( Harry 082 449 5634
SPAAR baie geld, moenie jou bad, wasbak, toilet uithaal nie. Gee dit 'n "reenameling" enige kleur & kry 'n 5jaar waarborg. 083 371 2736
082 468 6241
sandwiches. (041 922 6415
5-TON VRAGMOTOR
AB'S APPLIANCES & REFRIGERATION
AFSAAG VAN BOME
SANDWICH BOX
Place your order for our tasty
KOHL BUILDERS:
NHBRC, roof repairs, alterations, etc. ( 074 448 2318
TROMPIE ROTSWERKE
Rotswerke op mure & gooi van sementblad & bou van braaiplekke. 073 822 5540/ 072 303 2909 VERWYDER ROMMEL Tuin. Huis. Garage. Ligte bourommel. Vanaf R150 per lang bakkievrag. Jan Vermeu len: 084 533 1575
41
Spyseniering
FRANCOIS DEYZEL DRAPING 041 922 0610 Wedding Planner. Hiring: Decor, Linen, Cutlery, Crockery & Glassware. eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet www.olx.co.za
SLAAPKAMERSTEL, R3 000 ohb. 079 401 1586
LEARNER’S LICENCE COURSE ON DVD - ALL CODES R150
SPECIAL FOR FIRST 10 CUSTOMERS
8 LESSONS + VEHICLE FOR TEST R995,00 (T&C apply) Valid till end February 2013 1C1A5MV-140213-UD-kc-mandy
49
Skoonheid en Gesondheid
NEW WEIGHT LOSS CHALLENGE STARTING!! ( Erlene 072 299 0668, 12 weeks of fun, Group support, Own coach, Free meal plan, Nutritional info, Long term health.
51 Algemeen te koop CELIBLOX BATTERIES 2year guarantee energiser batteries at competitive prices. (041 922 6415
DBLE/queen headboards, only R299. ( 082 565 4236 DEFY 4plaat stoof, R1 000. DEFY yskas, R1 200. Twin tub, R700. Pryse ohb. 082 952 1535
ELECTRICAL Material, Ladders, C/BS, etc. Matt 082 332 6368 GROOT Fridgemaster ys kas/vrieskas, 520L. R2 500 ohb. 082 952 1535
OTTOMANS
(cubes), R125 each. ( 082 565 4236 SCOOTER SCRAPYARD 084 500 6559
125
94
Woonwaens
Huise te huur
Dringend benodig! 4/5 bed Michelle 082 340 6840
KARAVAAN
FB HEIGHTS 2slpk.woonstel. Onmidd. beskikb. R2 800. Kontak 072 318 8871.
104 Vakansiehuise
SENTRAAL (Mitchelstr.) 2slpk.huis. Beskikb. 1 Maart. R2 700 p.m. + dep. Skakel 041 992 5334.
USED OVERCOATS AND JACKETS
FOR SALE IN BALES Start your own business selling our coats huge demand. Imported from Germany and Europe. Very low prices. Sold in bales. High quality and fashionable. Phone now for our latest price list. The Trading Post Benoni 95 97 Princes Ave., Benoni, Johannesburg. Tel: 011 845 4769 Fax: 011 845 4600 www.overcoats.co.za We Deliver Countrywide Come visit our shop with 15 000 coats on sale.
58
PIECE OF CAKE
Bak vir enige geleentheid. Eetbare foto's. Springkasteel/Waterslide ook te huur. (072 713 4018
Bourommel, ens. Skakel Marius 041 992 2628 of 082 215 8201.
076 220 5692/079 712 6385 or 041 933 5747 APPLIANCE/FRIDGE/ FREEZER REPAIRS Repairs done on site.
AFSAAG van bome & verwydering van tuinvullis. (AJ 071 431 4049
Spyseniering
GREG GARDNER is the man to fibreglass your pool. (082 877 8778
SKOONSPUIT van Dakke, Mure & Verfwerk. Skakel Rudi 083 603 1269 vir kwotasies.
Repairs on household appliances, Fridges, Freezers, Airconditioners. Call 078 244 3416
41
EXPERTS/PROFESSIONELE Guitar/Kitaar lessons/lesse. 082 677 2666
Matte
40 Spesiale dienste
The funeral service of the late Bradwell Wyatt (24 yrs.) will take place on Sat. 16/02/13 at 11:00 from the Roselane Cong. Church. Deeply mourned by his family and friends.
www.olx.co.za
F: 041 992 2783
Meubels
JEFFREYSBAAI: Slaapplek 6, ± 700 m vanaf hoofstrand, tennisbaan en swembad be skikbaar. Skakel 082 886 8433.
114
Huise te koop
GAMBLEVILLE Private sale 4 beds, b.i.c. R450 000. 083 768 0369
DUPPIES ANTIQUES
HOUSE FOR SALE DES PATCH R499 000. Near schools & town. Large rooms, wooden floors, huge plot. Security. (041 991 1166
ANTIQUES AND COLLECTABLES WANTED URGENTLY BIG OR SMALL
KWANOBUHLE: 2 beds, kitchen with b.i.c., paved driveway. Fully fenced. ( 082 304 7691
Cnr Caledon & Cuyler St Uitenhage 041 992 6356 / 083 512 9810
WHY NOT PAY A VISIT TO DUPPIES ANTIQUES? YOU NEVER KNOW WHAT YOU WILL FIND TODAY 1C1DFX5-140213-UD-vj-duppies
66 Troeteldiere JACK RUSSELLS Kort beentjies, kort stertjies, R350 elk. 041 955 5265/ 082 323 1661 Rabbits looking for homes. 1 male, 2 females. No cost. Dawne 084 570 7170 Shortleg Jack Russell. Ready by 28 Feb. R550. Tel: 041 992 1159
73 Algemeen gesoek DRINGEND op soek na 2de handse gehoorapparaat, in goeie toestand vir bejaarde persoon. Fondse beperk. (041 922 0507
87 Motors OPEL ASTRA 1.6 Classic CDE 2003. 16V. Full house + mags, wellserviced. R47 995. 073 789 1212
89 Motortoebehore/ Onderdele
GEARBOX & DIFF CENTRE SUELTZ ST All credit, debit & fleet maintenance cards welcome. 12 SUELTZ ST., off Kempston Road, Sidwell, PE. (0861 PEGEAR/ 041 453 0700 Thys 082 336 9078
90
Motors te koop gevra MOTORS,
ongelukbeskadig of geroes, vir aftakeling. ( 041 451 1166/ n.u. 041 367 4492
SOEK voertuie onder R20 000. Lopende en nielopende toestand. ( Jannie 076 086 1711
PRIVATE SALE: 4 beds, 2 l/rooms, large kitch. & scullery, bathr., single gar., tandem carport, large plot, partially enclosed with outbuildings, in need of TLC. 041 933 2450/072 440 7416
120 Besigheidsperseel te huur Business/Office to Let Constitution Road, for immediate rental, ± 50 m². R2 000 p.m. excl. w/l. ( Mrs Cronje 041 922 0541/ 082 676 3301
OFFICE SPACE TO LET 50m² Centrally situated in Church Street, C.B.D.
PHONE 083 447 3907 1C1ADTK-140213-UD-kc-tolet
Commercial property to rent at 275 Caledon St., Uth. R40 per m² + VAT. Andre 078 593 5033
124
Eiendom te huur gevra
OP SOEK na 2slpk.ws. in Despatch. 071 203 2382
125
Huise te huur KITCHINGS AGENCIES CC Reg No. 1987/004464/23
YOUR RENTAL AGENTS SINCE 1987 RENTALS UITENHAGE – FLATS 2 BEDS – R2700 (x2) PENFORD 2 BEDS – R2500 VICTORIA MANSIONS 1 BED - R3000 CENTRAL 3 BEDS - R3400 2 BEDS - R3000 UITENHAGE – HOUSES FAIRBRIDGE HEIGHTS EXT 3 BEDS PLUS FLATLET – R4600 VAN RIEBEEK HOOGTE 3 BEDS PLUS FLATLET - R5000 3 BEDS - R3600 PENFORD 3 BEDS – R3400 BUSINESS PREMISES CENTRAL 2 150m2 – R 8000 250m – R 15000 2 1024m – R19000 + VAT ALEXANDER PARK INDUSTRIAL LARGE INDUSTRIAL PROPERTY – R11500 + VAT FOR SALE COLLEGE HILL, UITENHAGE 3 BEDS – R700 000 LOOKING TO BUY/SELL YOUR HOUSE, CONTACT US NOW! TEL – (041) 9229870 E-Mail – michelle@kitchings.co.za / jackie@kitchings.co.za 1C1BGIK-140213-UD-vj-kitchings
HOUSES / FLATS TO RENT
UITENHAGE AREA MILKWOOD PLACE 12 UNITS R 3 700 TWO BEDROOMED STRELITZIA PARK R 5 700 3 BEDS, DOUBLE GARAGE & POOL CENTRAL FLAT (1 APRIL) R 3 500 2 BEDS, KITCHEN, LOUNGE, BATHROOM FAIRBRIDGE HEIGHTS R 3 300 2 BEDS, FULL BATHROOM, NO GARAGE SCHEEPERSHOOGTE VILLAS (GARAGE) R 350 SCHEEPERSHOOGTE (1 APRIL) R 4 200 THREE BEDS + GARAGE VAN RIEBEECKHOOGTE R 4 500 3 BEDS + GARAGE VANES ESTATE R 5 700 5 BEDS, 2 BATHS + POOL & GARAGE VANES ESTATE (GARDEN FLAT) R 2 000 1 BED, LOUNGE, KITCHEN DESPATCH WINDSOR PALACE LOFT R 3 000 ONE BED, LOUNGE, KITCHEN, BRAAI AREA
WE MANAGE PROPERTIES AS IF THEY WERE OUR OWN
1C1BGV0-140213-UD-vj-JUST
131 Woonstelle te huur DESPATCH: 2slpk.ws. (041 933 1256 DESPATCH: 2slpk.ws. R3 500 p.m. + dep. (071 203 2382 DESPATCH: Bachelor flat, Fully Furnished for 1 working person. W/E + DStv incl. R2 600 p.m. (083 583 0657
SCHEEPERSHOOGTE: T/woonstel vir enkel persoon te huur. Geen kinders/diere. W/E ingesl. R2 100 p.m. + R500 dep. (083 314 2041
UITENHAGE: 3slpk. ws. Caledonstr. 65, Millicent Court, R3 400 + dep. 2 slpk. R3 200. (072 217 2773 UITENHAGE: Winterhoek Park, 1 gemeubileerde kamer te huur vir professionele dame. R2 000 p.m. ohb., w/e ingesl. Geen rokers/ diere/kinders. Onmiddellik beskikb. 083 487 6926
UITENHAGE Canon Str House3s R3400pm New Str House2s R3200pm Cuyler Str 1s&2s R2500R2750pm Stuart Str2s R2650pm Magennis Str1s R2000pm Parkview Flats 1s& 2s R2500- R3000pm Algoa Rd (flats) 1s&2s R2200- R2500pm DESPATCH Marche Villas2s+Gar R3650pm Kloof Str House2s R3400pm Sumari Court1s R2300pm Garage (store)x1 R 450pm Besigheidspersele- Uitenhage Caledon str offices 450m2 R34200pm Caledon str office 200m2 R17100pm Chase Str offices 440m2 R9120pm Durban str Retail 300m2 R7980pm Chase Str offices60m2 R3420pm Dobson Str store 300m2 R3990pm Cuyler Str offices from60m2 R3420pm Church Str office 80m2 R3420pm Stow rd offices 80m2 R3420pm Mitchell str factory R3420 – R6840pm Cuyler Str office 50m2 R2850pm Sellick Str store60m2 R1140pm Erf (karre verkope) R1710pm Kruisrivier grond R2850pm *munisipale dienste uitgesluit* Tel: 041-9924152/3 office hours Beanca@mulderpropertyrentals.co.za Kim@mulderpropertyrentals.co.za
1C1ET0Q-140213-UD-mfmnel-mul
14
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
CONSTANCE seeks domestic or any work. Sleep in. 084 836 8144
Enige afloswerk (vir minstens een week). Kode 10drywer met PDP, admin. kantoor werk, Graad A sekuriteit (bestuurder), Graad B (Inspekteur). Bestuurder: Ont vangs en Verspreiding, Grassnydienste. 072 730 3728 EUNICE seeks domestic work. 5 days a week. Phone 078 552 9746. GLADYS seeks any work, 3 days incl. Sat. Phone 081 791 9467 GLADYS seeks domestic work, 4 days a week. Phone 073 671 3056 JEANETTE: looking for sleep in work. Cooks & look after kids. 072 138 4760 JOYCE is looking for domestic work, any days, will sleep in.( 071 712 3126 JULIA seeks domestic work, 2 3 days. Please call 072 249 5134. MAVIS is looking for domestic work, 3 days. Phone 074 249 8942 MONICA soek huiswerk, 3 dae per week. Skakel 083 429 9279 PRISCILLA seeks domestic work, 3 days. Phone 078 047 3499 SALLY is looking for domestic work. Any days. With refs. 078 600 5714
141
Betrekkings vakant
AGENTS wanted for Avon/Justine/Tupperware . Fax: 041 992 1354 or phone/sms your contact details to: 084 306 1528/ 084 785 5644 AVON AGENTS needed. Please phone Estelle at 082 566 0184. AVON needs agents. Be your own boss. Desirea 083 391 2838
AVON, want to become an Avon Agent? Contact Nadia 084 301 7262/041 933 4925 DRIVERS WANTED Cab Drivers residing in Uth, with PDP and valid driver's licence wanted. Familiar with Uth. area. Please send CV to 17 Allison St., Uth. DRIVERS WANTED Earn a good income by doing pizza deliveries for Scooters Pizza **UITENHAGE STORE** Own reliable vehicle/motor cycle with valid licence essential. Several positions available. Carmen 074 534 4816/041 922 0555 to enquire.
JUNIOR rekenaartegnikus
pos. Ondervinding & verwy sings benodig. Faks CV na 041 922 6378.
OP SOEK
na "fitters" vir ingeboude kombuis & slaapkamerkaste, asook "semiskilled". ( 082 747 4863/stuur CV na a3g@telkomsa.net
TALENT WANTED
Following on its successful inaugural event DanceSpace Productions is auditioning for its 2013 all styles social dancing and variety entertainment competitions. Cash prizes to be won. We endeavour to create income opportunities for the best entertainers. We seek singers, musicians, dancers, burlesque, chorus girls, comedy, and any entertaining talent. For an audition, please send your personal particulars and a brief description of your talent and contact details to dancespacepe@ igen.co.za. We will notify you of the venue and time for your audition.
MARIE 041 922 7546 LOUIS 072 252 4263 MAANDAE - SATERDAE
1C0N975-140213-UD-kc-carpet
DESPATCH
MATTESKOONMAKERS
Skakel NAOMI LOTZ
1C0N7H5-140213-UD-kc-matte
DIEFWERING HEKKE SKAKEL BASIE 082 711 1521 1C0N7QQ-140213-UD-kc-dief
140X390X190 90X390X190 PAV E R S
Stepping Stones & Curbs
041 992 3994
1C0QNLF-140213-UD-kc-cempro
I.O.D. EISE
Gratis konsultasie GEORGE
041
082
933 5111
705 9976
FAKS: 041 933 6761
1C0QP0Q-140213-UD-kc-wagu
HANDYLADY
LAUNDRY R10/kg Wash & Dry Wash, Dry & Iron
R12,50/kg
Ask about Weekly Lucky draws
LIZ 041 922 5083/078 256 3246 Kition Centre (Opposite O’Brians) 1C1A6Q0-140213-UD-kc-handy
MR. CARPET SKOONMAAK VAN MATTE, SITKAMERSTELLE, MOTORSITPLEKKE. Gratis kwotasies Ook op Saterdae & Sondae
082
RIAAN 228 0862
1C1DDM5-140213-UD-vj-carpet
NEED A PLUMBER?
Plumbing & Guttering expertly done Work done in Uitenhage & Despatch district
041 933 2571
1C0R41F-140213-UD-kc-needap
EP CARPET DRY CLEAN Carpets clean, odourized and dry in 1 hour * Upholstery, blinds, car interiors, etc
Phone ANNE 041 992 3823/072 370 4881 19G3YJA-280312-PX-mg-carpet
NEW LIFE CRISIS PREGNANCY CENTRE
130 Caledon St (next to Algoa Toyota) Tel: 041 991 0217/ 072 688 0560 HOURS: Tues - Thurs 09:00 - 15:00 Pregnancy test Lay-counselling Positive alternatives to abortion All services free Confidentiality
1C0N6C5-140213-UD-kc-newlife
Rubberising
INK S.A.
083 270 6553
S H BLINDS For all your blind requirements 041 966 2294 072 392 6577
Please email CV To 5spaelements@gmail.com
083 549 0367 078 862 3004 041 992 4959
INDUSTRIAL MACHINES *Carpets *Mattresses *Vehicle Interiors *Lounge Suites
1C0QLWF-140213-UD-kc-steam
The Mandela Bay Development Agency (MBDA), a municipal entity of the Nelson Mandela Bay Municipality (NMBM) and acting as its development agent, hereby invites proposals from suitable service providers (artists) to design and install an artwork that responds to and complements the design of the Uitenhage Market Square and surrounding precinct. The proposal documents, outlining the requirements will be available at the offices of the MBDA, 106 Park Drive, 2nd Floor, BCX Building, Central, Port Elizabeth from Thursday 14 February 2013. Our office hours are weekdays between 08h00 to 16h30. Proposals shall be evaluated by an independent panel. Proposals should be submitted in either digital format (computer disc), or on hard copy in a sealed envelope clearly marked “Public Art Commission, UITENHAGE MARKET SQUARE” –(Contract No: MBDA PA 04/13) with your name and contact details, at the MBDA Offices: 106 Park Drive, BCX Building, 2nd Floor, Central, Port Elizabeth, 6000. The closing date and time for submissions is Monday 18 March 2013 at 12h00 where after they will be publicly opened.
FREE DELIVERY
Late and incomplete proposals will not be accepted. The only or lowest proposal will not necessarily be accepted and the MBDA reserves the right to accept the whole or any portion of a proposal, or not to make an appointment.
In Uitenhage & Despatch Epson, Canon, Lexmark, HP, Samsung & Brother New, generic, rebuilt & refilled INKJET & LASER cartridges for printers & fax machines
TEL: 041 991 1993
CODE 8 DRIVER REQUIRED FOR DELIVERIES UITENHAGE, DESPATCH, PORT ELIZABETH AREA WILL BE AN ADVANTAGE TO HAVE MOTORCYCLE LICENCE. ALSO, MUST HAVE SOBER HABITS FAX CV TO
15 DE WET AVE, UITENHAGE
086 550 9650 1C1GCGF-140213-UD-mfmnel-codeb
Late and incomplete proposals will not be accepted. The only or lowest proposal will not necessarily be accepted and the MBDA reserves the right to accept the whole or any portion of a proposal, or not to make an appointment. For further information:
e-mail Dorelle Sapere at: dorelle.sapere@mbda.co.za
1C0X45Q-140213-UD-kc-inkspes
PARK AUCTION HOUSE TULBACHSTR 13 DESPATCH
STOCK WANTED Tv’s, Fridges, Furniture
BEST PRICE FOR GOLD 076 069 7169 1C0CZV0-140213-UD-kc-woolfies
SOLAR GEYSERS & PUMPS
ELDORADO BLOCKS 140's - R6,00 Stock Bricks R1,60 Free delivery 078 810 0750
DANIEL P BREWIS cc 1991/026900/23 T/A DAN’S AUCTIONS AND ESTATE AGENTS TEL 083 701 2541 23 KROHN ST FAX 043 726 1527 CAMBRIDGE 5247 E MAIL: dpbrewis@gmail.com BY PUBLIC AUCTION KIRKWOOD PROPERTY ON SATURDAY 2ND MARCH 2013 AT 10: 00 AM DULY INSTRUCTED THERETO BY THE OWNER WE WILL SELL BY PUBLIC AUCTION THE FOLLOWING PROPERTY VENUE ON THE SPOT CANAAL STREET KIRKWOOD ERF 1556 KIRKWOOD IN EXTENT 769 SQ M COMPRISING A VACANT SERVICED PLOT (DIRECTIONS: CANAAL STREET - OPPOSITE CATHOLIC CHURCH) CONDITION OF SALE AND FURTHER PARTICULARS CONTACT DANIE 083 701 2541 1C1FEZA-140213-UD-vj-dan
FIRST TIME DRIVING SCHOOL
Tel: 041 991 0968
Code B + C1 Book 6 Driving Lessons and get 1 lesson FREE
1C1GX50-140213-UD-mfmnel-firsttime
1C1FWVQ-140213-UD-vj-blocks
150L High Pressure from R6 400 200L High Pressure from R7 100 300L High Pressure from R8 200 Installation included ESKOM approved Solar Water Pumps & PV Panels POA
KEMPSTON SOLAR SYSTEMS
041 581 2385 or 082 776 7668 9 Moore Street, Walmer www.kempstonsolar.com
1C11XTK-130213-PX-ebrbaa-solar
SOLAR GEYSERS No Extras No Hidden Costs
150L Low Press R4 950 150L High Press R6 500 200L High Press R7 500 Installation incl. Installed SABS Eskom Many more to choose Convert any geyser to Solar from R6 950 Green Solar 082 9574034/ 041 484 3000
www.greensolargeyser.co.za
25 Uitenhage Road, Sydenham
1BXPFQQ-140213-KG-hs-sol
1C0RCLF-140213-UD-kc-rubber
CALL FOR PROPOSALS Public Art Commission Uitenhage Market Square (Ref. no. MBDA - MBDA PA 04/13)
A briefing session will be held on Thursday 21 February 2013 at 17:00 at the Uitenhage Town Hall.
ONS KAN U HELP INDIEN U KWALIFISEER
STEAM CLEAN A CARPET
1C1DFF0-140213-UD-kc-mev
CEMENT STOCKS BRICKS
MEER AS 20 JAAR IN DIE BEDRYF
Beauty Therapist required for upmarket Beauty Spa opening in Uitenhage soon
KRUISRIVIERWEG (AGTER HARBRON QUARRIES)
Alle ure vir gratis kwotasies Matte dieselfde dag droog
1C0QL5Q-140213-UD-kc-shb
Qualified
CEMPRO BRICKS
by 041 933 1664
ALL HOURS
BABALWA seeks domestic work. Any days. Phone 074 735 5495
CARPET DRY CLEAN
Alle matte & bekleding skoon, droog en gegeur binne 1 uur met chemikalieë. Geen gemors.
‘
140 Betrekkings gevra
n Romantiese N WE naweek weg vir twee.
TELLYMAN SATELLITE & AERIAL INSTALLATIONS & REPAIRS Dstv TOP TV GOD TV MOUNTING OF FLAT SCREEN TV’S FM
Free quotes
DSTV FULL INSTALLATION @ R599
081 429 5211 1C0KG2V-140213-UD-kc-nell
en bied 'n gelukkige leser 'n kans om ‘n naweek vir twee (bed en ontbyt, waarde R3 500) by Knysna Hollow te wen.
Al wat jy moet doen is om die woord Burger en die antwoord te sms na 45527.
Vraag: Waar is Knysna Hollow geleë?
REËLS 1. Koste R1,50 per sms. 2. Personeel van Media24 en hul afhanklikes mag nie deelneem nie. 3. Wenners sal telefonies gekontak word. 4. Wenners word per gelukstrekking bepaal. 5. Volledige reëls is beskikbaar by Die Burger kantore, Ton Vosloo Mediasentrum, Ivor Benn-slot, Port Elizabeth. 6. Kompetisie sluit Woensdag 13 Februarie 2013 om 15:00. 7. Slegs persone ouer as 18 mag deelneem 8. Vervoer en enige verdere onthaalkoste is vir die wenner se eie rekening. Terme en voorwaardes geld. 1C0XYQ0-060213-OS-mfaunc-valentine
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, FEBRUARIE 14, 2013
15
Motoring:
It’s longer, lighter and ... lovelier
<The Golf 7 proportions have been changed with the front wheels being moved further and the front overhang is therefore shorter. This makes the bonnet look longer. Photo: SUPPLIED
HEILIE COMBRINCK It is longer, lighter, lower and more luxurious ... with added eye catching body lines which define its chicness! This is the innovative seventh generation Golf, which with its several “firsts” was launched recently by Volkswagen of South Africa at the brand new Boardwalk Hotel in Port Elizabeth. Walter de Silva, Head of Design, Volkswagen AG said: “One of the keys to the Golf’s success lies in its continuity. There are but a handful of cars in the world with a design like the Golf’s. It has been refined, tweaked and enhanced down the decades and has thereby become timeless.” The Golf 7 offers a variety of new ranges of standard and optional assistance systems in its class. Some of it includes the following:
Firsts
It is said that the Golf 7 can do everything better than its predecessor and is regarded as “the best Golf ever”. It is the first Volkswagen product equipped with a multi-collision brake system and also is safer as a result of a stronger body structure. It is first with its touchscreen infotainment system with a proximity sensor and a function that reacts to wiping movements by the fingers. The Golf 7 is equipped with an electronic parking brake which offers numerous advantages such as freeing up more space on the centre console. Volkswagen has developed an entirely new air conditioner and more intelligent climate control for the seventh generation Golf with the primary objective of reducing noise while increasing efficiency. Another first is the cruise control system with speed limiter which is located on the left hand side of the redesigned multi-function steering wheel. The optional panoramic tilt/slide sunroof is also introduced for the first time in the new Golf.
Less is more
Despite being larger, new production techniques contribute to the new Golf weighing 100kg less, which has resulted in improved fuel economy by al-
85 Main Street, Despatch Tel: 041 933 6689 Fax: 041 933 4057
Cell: HANNES 082 770 6381 / DUANE 079 506 8522
most 23% depending on the engine. The proportions have been changed with the front wheels which have been moved 43 mm further and the front overhang therefore shorter. This makes the bonnet look longer. The cabin has been shifted to the rear creating a “cab backward” impression, which is the proportions of premium-class vehicles.
for the Golf 7. Significantly more room and even better ergonomics define the driver’s area. Taller drivers in particular will welcome the seat position that has been shifted back. Extra legroom has been added at the back and the boot capacity has been increased by 30 litres to 380 litres. It’s even more driver friendly with controls which have been redesigned and more angled towards the driver. The position of the gearbox controls has been raised and the gear shift grip now
In the cabin
Every interior element has been redeveloped and redesigned
rests better in the driver’s hand.
Engines
.1.2 TSI with BlueMotion Technology Trendline (77 kW) 6-speed manual .1.4 TSI with BlueMotion Technology Trendline (90 kW) 6-speed manual .1.4 TSI with BlueMotion Technology Comfortline (90 kW) 6-speed manual .1.4 TSI with BlueMotion Technology Comfortline (90 kW) 7-speed DSG .1.4 TSI with BlueMotion Technology Highline (103 kW) 6-speed manual .2.0 TDI Comfortline (81 kW) manual 5-speed .2.0 TDI with BlueMotion Technology Highline (110 kW)6-speed DSG
2011 HYUNDAI ATOS 1.1 GLS A/C, E/W .................... R 76 990 2009 VW GOLF VI 1.4 TSI COMFORTLINE ................ R159 990 2009 VW POLO CLASSIC 1.4 S/D A/C,P/S ................ R 99 990 2009 MAZDA 2 1.3 ACTIVE (61 000km) ..................... R 99 990 2008 VW JETTA 1.9 TDI COMFORTLINE (92 000km) R139 990 2008 TOYOTA YARIS T3+ 5DR (51 000km) ................ R 99 990 2007 VW GOLF 5 1.6 COMFORTLINE A/C, P/S etc .. R119 990 2006 VW PASSAT 2.0 TDI DSG (80 000km) .............. R119 990 2004 JEEP CHEROKEE 2.8 CRD LIMITED A/T 4x4 ... R 89 990 2002 BMW 325I (E46) F/L, A/C, E/W, LEATHER, etc ...R 69 990 2002 OPEL ASTRA CARAVAN 1.8 .............................. R 54 990 BAKKIES/LDV's 2005 VW CADDY 1.6 P/V, LOT OF EXTRAS ................R 79 990 2008 OPEL CORSA 1.4 UTILITY CLUB, P/U S/C ....... R 84 990
ONS BETAAL TOP PRYSE VIR SKOON EN BESTE GEHALTE MOTORS EN BAKKIES STANNIC FSP NO: 28260 1C0KK8K1N-140213-UD-kc-hannes
AUTOMARK save up to Algoa Toyota Certified Used Vehicles
LEAD THE WAY
140 Caledon Street, Uitenhage, 041 922 9884 WEEKLY SPECIALS 2012 TOYOTA AYGO 1.0 L 3 DOOR 2012 VW POLO VIVO 1.4 5 DOOR 2011 NISSAN MICRA 2011 RENAULT SANDERO 1.6 UNITED 2011 COROLLA 1.3 PROFESSIONAL 2011 COROLLA 1.3 PROFESSIONAL 2011 COROLLA 1.3 PROFESSIONAL 2011 POLO VIVO CLASSIC 1.6 TRENDLINE 2011 CHEV SPARK 2L 2010 SUZUKI ALTO 1.0 GLS 2010 CHEV AVEO 1.6L 5 DOOR
SILVER
R 94 990
SILVER WHITE/RED
R114 900 R 89 900
GOLD
R 89 900
BLUE
R139 900
GOLD
R139 900
WHITE
R139 900
BLUE GREEN/WHITE RED RED
R124 900 R 89 900 R 89 900 R 89 900
0 1 2 0 3 Rat Eastern Cape Motors 201FORD 320D 3.0 XLT D/C AUTO
SAVE 30 210
Our price
R249 990
Retail price
R 280 200 2011 2012 2012 2012
FORD FOCUS 2.0 TREND............R209 990 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE .........R102 990 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE ......R144 990 FORD FOCUS 2.0 GDI TREND P/SH ..............................................R209 990 2012 VW POLO 1.4 TRENDLINE...........R144 990 2011 FORD FOCUS 2.0 DIESEL 4DR P/SH ..............................................R209 990
2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010
Hurry don’t miss out, limited cars available
used cars new andRetail price Our price Save
2009 KIA RIO 1.6 5DR HIGH 2010 FIAT PUNTO 1.4 EMMOTION 2011 FORD FIESTA 1.6 SPORT 2010 FORD IKON 1.6 AMBIENTE 2009 FORD FOCUS 1.8 Si 2010 CHEVROLET CRUZE 2.0LT DIESEL 2011 FORD FOCUS 1.8 AMBIENTE 4DR 2011 TOYOTA HILUX 2.7 VVTI LWB
FORD RANGER3.0 XLT S/CAB ....R244 990 MAZDA 2 1.3 ACTIVE ...................R129 990 FORD BANTAM1.4 TDCi...............R119 990 VW POLO 1.6 GT..........................R139 990 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE .R119 990 TOYOTA COROLLA 1.3 PROF .....R139 990 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS ........R174 990 FIAT LINEA 1.4 EMMOTION .........R109 990
R134 000 R122 300 R179 990 R113 200 R161 600 R203 400 R174 990 R214 200
R114 990 R114 990 R174 990 R104 990 R155 990 R189 990 R164 990 R199 990
R19 010 R 7 310 R 5 000 R 8 210 R 5 610 R13 410 R10 000 R14 210
2010 FORD RANGER 3.0 XLT SUP/C............................................R229 990 2010 VW POLO 1.6 COMF ....................R149 990 2010 FORD FIGO1.4 TDCI ....................R 99 990 2009 VOLKSWAGEN POLO 1.4 COMF.R114 990 2008 TOYOTA YARIS T1 A/C 3DR.........R 74 990 2008 FORD IKON 1.4I TDCi...................R 74 990 2006 VOLVO S40 2.4I ............................R 99 990
Tel: 041 399 1222 1C1A03K1N-140213-UD-eblell-ecm
Want to sell your vehicle? We give top prices for accident free vehicles. Quality vehicles with quality service!!!!
THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Standard warranty 4 Guaranteed mileage 5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject to a check list
Phone us for quality cars
EBEN 076 190 3553 DEWALD 082 679 5019 Terms & Conditions Apply
(While Stocks Last)
CNR MARKET AND MITCHELL STREETS, UITENHAGE - TEL 041 922 9100
YEAR DESCRIPTION
COLOUR
2009 2009
RED
R149 995
RED BLUE BLUE GREEN GREEN WHITE SILVER GREY GREEN SILVER
R125 R149 R 64 R 89 R109 R179 R 63 R 84 R 92 R135
1C0SKJA1N-140213-UD-vj-automark
WoW BESTR115NEW900YEAR VALUE!!
1.4 Ambiente Figo from
or R119 700 with(3-Year/60 000km) service plan Subject to Finance with FORD Financial Services
incl.
An Authorised Financial Services Provider - Excludes on road cost.
Standard with the following: 62kW / 127Nm Radio/CD + Auxiliary Jack ABS with EBD Air-Conditioning Phenomenal Fuel Consumption 4-Year / 120 000km Comprehensive Warranty Sports Pack Option Available
8 TIMES DEALER OF THE YEAR
Great Deal! Exception Value - Priced To Fly
2010 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011
MAZDA 3 1.6 ACTIVE TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED MMT FORD FIESTA 1.6 TITANIUM HYUNDAI ATOS 1.1 GLS CHEVROLET SPARK 1.2 MAZDA 2 1.3 ACTIVE MAZDA 6 2.0 ORIGINAL CHEVROLET SPARK LITE KIA PICANTO 1.1 LX SUZUKI ALTO 1.0 GLS MAZDA 2 1.3 DYNAMIC
JOHAN VAN HUYSSTEEN 074 892 3924
RHYNO OLIVIER 073 156 6287
PRICE 995 995 995 995 995 995 995 995 995 995
HENK GREYLING 073 131 0670
C/n Mitchell & Market Street, Uitenhage - TEL 041 922 9100 1C1BEBF1N-140213-UD-kc-ECM
1C1BE8K1N-140213-UD-vj-EASTCAPE
16
Auto Mag & Tyre
New Operational Times 2013
Mon - Fri 8:00 - 17:00 Sat 8:00 - 14:00 *Sun 8:00 - 12:00
Car Wash Specials: @R30 Full House
Consumable Prices Plug R20 etc. Reduced prices for cabs
OPEN 7 DAYS A WEEK!
OPEN 7 DAYS A WEEK!
196 Caledon Street (next to Flamingo Bakery) Dial a cab: 074 806 6502 / Cell: 073 531 8632
1C19E4A1N-140213-UD-vj-auto
Spor t
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 14 FEBRUARIE 2013
•
<Ten spectators can win a lap around the Victory Raceway circuit with racer Ruzanne Jansen in a lucky draw competiton during Saturday’s race. Action starts at 18:00 and it is the first regional championship of the year. The competing classes include 1660s, 2.1 Modifieds, Hot Rods and American Saloons as well as Standard V8s. There will be braai facilities as well as foodstalls. To find out more regarding the lucky draw competition contact Maggie 0082 656 8830. Photo: ANZE FERREIRA
Win trip in racing car
Tyre Guys RELIABLE AFFORDABLE TYRES
(Algoa Rd, Goodyear) Tel: 041 922 7002 / 071 903 3689
R299 175 6514 remoulded tyreR365 195 50 15 remoulded tyreR399 205 40 17 top cap retreadR450 195 14c top cap retreadR465 215 15 remould tyre R575
175 7013 top cap retread
1C19SKQ1N-140213-UD-kc-burwana
PETER BENN MOTORS WAYNE BENN 082 612 1689
2006 VW CADDY 1.6I p/v
Aircon, Powersteering, CD Player, Airbag, Towbar, Mag Wheels, Roof Racks, Rubberising
Including fitment & balance with a 6 month guarantee 1BZTV7V1N-140213-UD-vj-safari
R 89 990
2012 VW Polo 1.4 Comfortline (11000km) MAGS..............................................................R179 990
2009 VW Polo 1.6 Comfortline 5DR.......................R109 990 2008 VW Polo 1.4 Comfortline 5DR.......................R 99 990
6 OLD CAPE ROAD, GREENBUSHES, P.E. TEL 041 372 1098 - FAX 041 372 1149
2008 Renault Clio 3 1.6i Fullhouse .......................R 79 990
DIY CARPORT KITS
2005 Audi A4 2.0i (B7) Leather seats ...................R 99 990
2007 VW Polo 1.4 A/C............................................ R 84 990 2006 Opel Corsa 1.4 CLUB..............................................SOLD 2005 Hyundai Tucson 2.0 GLS .......................................SOLD 2005 VW Citi 1.4i A/C (112000km) .........................R 54 990 2003 Mercedes-Benz C 270Cdi A/T Sunroof +Xenons .......................................................R 99 990
DIY CARPORT KIT 3M X 6M = R5800 DIY CARPORT KIT 6M X 6M = R8000
2003 Mercedes-Benz C180K Leather seats .........R 74 990 2003 VW Jetta 4 1.9TDi Leather seats+Sunroof .R 79 990
ALUZINC ROOF SHEETS IN IBR & CORRUGATED = R43.09/M =Die Despatch Superspar en Fransie Mini Gholfdag is onlangs vir die tweede agtereenvolgende jaar op Despatch aangebied. Elke speler se vernuf is op ’n tong-in-die-kies manier tot die uiterste beproef. Die prysuitdeling was vol verrassings en min spelers het met leë hande weggestap. Hier is die PSG Konsult-span (van links) Lianu du Toit, Neil Basson, Jacques Meyer en Ryan Kinghorn. Die doel van die mini-gholfdag was om fondse in te samel vir Laerskool Frans Conradie se o.13 rugbyspan wat aan die Marlow-toernooi gaan deelneem. Foto: VERSKAF
We sell 30kg bags of Asphalt Coldmix Tar for pothole patching and for road and driveway maintenance Contact Johnson or Vuyiseka on: 041 466 0626 / 078 457 9311/ 071 295 4373 We are situated at: 92 Old Grahamstown Rd, Swartkops, Port Elizabeth
81 Durban Street, Uitenhage Tel 041 9924331
ALGOA STEEL FRANSIES SE MINI GHOLFDAG
BURWANA ASPHALT COLDMIX
2002 Mercedes-Benz C270 Cdi A/T (145000km) ..R109 990 2002 Opel Astra 1.8i CDE Leather seats ..............R 59 990 2003 VW Citi Chico 1.4i ...................................................SOLD
We also stock flashings, gutters roof fasteners & cement.
LDV's 2006 VW Caddy 1.6i P/V Aircon.............................R 89 990
VISIT OUR NEW WEBSITE: www.algoasteel.co.za
2000 Mazda Rustler 160i S/C MAGS+SOUND .............SOLD
PRICES INCLUDE VAT
2000 Mitsubishi Colt 2000i Hi-Line S/C .........................SOLD
WHILE STOCKS LAST
WE DELIVER TO THE ENTIRE EASTERN CAPE & BORDER REGION
1C0KQVQ1N-140213-UD-vj-peter
1C0KPWF1N-140213-UD-vj-algoasteel
WILLIAMS HUNT UITENHAGE Visit us at: 36 Church Street / Kerkstraat 36, Uitenhage
Tel: 041 994 1800 Mail: sales4@grp1.co.za
Citi 2010 Citi 1.6i, Blue
Tiguan 2011 Tiguan 1.4 TSI Trend & Fun, Silver
Polo 2012 Polo 1.6 Comfortline, Silver, 21 000km
2011 Polo 1.6 Comfortline Tiptronic, White, 7 900km 2010 Polo 2.0 Highline 85kW, Black, 64 700km 2009 Polo Classic 1.4i Comfortline, Silver, 60 500km
R179 900
Touran 2012 Touran 1.4 TSI Highline 103kW, White,
R184 900
2012 Touran 1.2 TSI Trendline, Grey
R139 900
Amarok
R119 900
Golf 2010 Golf 1.4 TSI Comfortline 90kW, Grey, 47 800 km
R194 900
Jetta 2011 Jetta 1.4 TSI Highline 118kW, Silver,
R249 900 16 700km 2010 Jetta 1.4 TSI Comfortline 90kW DSG, White, R189 900 45 600 km Passat 2012 Passat 1.8 TSI Comfortline 118kW DSG, Grey, 10 400km R299 900
100 Caledon Street Tel. 041 922 7823
29 000km R249 900 2010 Tiguan 2.0 TDI Track & Field 4Motion Tiptronic, Grey, 84 000km R279 900
R109 900
48 000 km
12 992km
R289 900
3 630km
R269 900
2012 Amarok Double Cab Highline 2.0 BiTDI 132kW, White, 14 900 km R374 900 2012 Amarok Single Cab Trendline 2.0 TSI 118kW, Beige, 11 000km R239 900 2012 Amarok Single Cab Trendline 2.0 TSI 118kW, Silver, 10 807km R239 900 Kombi / Transporter 2011 Transporter Single Cab 2.0 TDI LWB 103kW, Grey, 27 500 km R229 900 2011 Kombi 2.0 TDI 75kW, White, 51 000 km R339 900
*
The advised price excludes the 2 - year Mastercars Warranty. The Mastercars Warranty is available as an option and is a contract between the customer, an insurer and administrator. This extended Warranty is not available for all Amarok and Light Commercial Vehicle models.
Contact the team at Market Square Mastercars for all your vehicle requirements today.
Tracy Weise Nico Peo Morne Deyzel Craig Kriel Jaco Louw Bongani Mali 076 459 2257 072 569 7799 072 329 6378 074 833 9298 072 397 0908 072 834 6501
Market Square Mastercars
Corner Algoa Road & Marconi Street, Uitenhage
Tel: 041 992 3614 / 041 816 1800
E & OE
2010 Renault Twingo 1.2 Dynamic 54100km .....................................................R 80 990 2011 Nissan Micra 1.2 ..........................................R 92 990 2011 Renault Sandero 1.6 United ........................R 94 990 2011 Renault Sandero 1.6 United ........................R 94 990 2011 Renault Logan 1.6 Expression 34120km .....................................................R 95 990 2010 Ford Ikon 1.6 Ambiente 86330km ................R 97 990 2009 Volkswagen Polo 1.4 Comfortline 64 200 km ...................................................R119 990 2010 Opel Corsa 1.4 Essentia 49670km .............R125 990 2011 Opel Corsa 1.4 Essentia 58590km...............R137 990 2009 Volkswagen Jetta 2.0 Comfort 81950km .....................................................R140 990 2008 Chevrolet Captiva 2.4 LTZ AWD .................R149 990 2012 Chevrolet Sonic 1.6 Comfortpack ...............R149 990 2010 Renault Scenic III 1.6 Expression 26200km ......................................................R145 990 2010 Chevrolet Cruze 1.8 LS................................R159 990 2011 Chevrolet Cruze 1.8 LT A/T 43 850km ....................................................R169 990 2010 Mazda 5 2.0 Active 72 142km......................R179 990 2012 Opel Meriva 1.4T Enjoy 10300km................R199 990 2011 Chevrolet Orlando 1.8LS 34300km ..............R209 990 2010 Volkswagen Golf VI 1.4 Tsi Highline ...........R 219 990 2012 Opel Astra 1.4T GTC 11633km ....................R240 990 2011 Chevrolet Captiva 2.4LT AWD 66400km ......................................................R258 990 2012 Chevrolet Trailblazer 2.5D............................R339 990 Commercials 2010 Chevrolet Corsa 1.4 Club 120 000km ..................................................R115 990 2010 Opel Corsa 1.4 Sport 53 000km (Plenty of Extras) .........................................R149 990 2010 Isuzu KB 2.5 D-Teq D/Cab, 92 000km .........R189 990 FREE DELIVERY NO DEPOSIT FIRST TIME BUYERS WELCOME On the road costs excluded
Andy 082 855 1166 / Steve 078 542 5910 1C1BRBF1N-140213-UD-vj-hunts1
NISSAN JUKE ACENTA
R199 900
NISSAN JUKE ACENTA+
R227 900
HERS HIS
Nissan Juke Tekna Turbo Q64
R266 900
VALENTINE SPECIAL:
Buy a Juke and receive a couples get away at Casa Mia Health Spa Limited Stock *Come and spoil your loved one. Terms and conditions apply
Enrico Nell Gideon Opperman Sales Executive Sales Executive 074 236 4151 073 740 6446
SALESMAN OF THE MONTH JANUARY
Andre Alberts Sales Executive 082 698 0974
Kobus Alberts General Manager 074 6425 711
Die Beste In Hierdie Geweste
1C0KHAQ1N-140213-UD-eblell-group1