UDnuus news UITENHAGE DESPATCH
30 000 COPIES WEEKLY
THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011
40
Jaar • Years
TEL: 041 992 5639 • FAX: 041 992 2783
Local artist invited to CT
4
www.ud-news.co.za
Orkes ‘kap dit uit’ op TV
8
Property ‘slowly sinks’ HEILIE COMBRINCK A section of a property in Uitenhage is slowly sinking as the foundation gets deteriorated by water surfacing from underneath. The origin of the water has not yet been detected and the concerned owners feel they are not getting the required and professional service delivery expected in solving this serious problem. “It is a case of from pillar to post. I have a long list of names and contact numbers of people whom I have contacted since May this year. At least fifty calls have been made, but the situation remains unchanged,” said Mrs Madhu Daya. According to her an official visited their property in Champa Street to take a sample of the water to test whether it was storm water or tap water. Workers also dug a hole on the outside of the yard, but no further attention was given to this matter. “We have not heard anything yet
and we were forced to buy a pump to get rid of the water. Since May, thousands of litres of water have been pumped from our premises on a weekly basis. We have been living here for nearly thirty years and have never had this kind of problem with water,” said Mrs Daya. A deep hole, approximately more than half a meter, was dug next to the house from where Mr Daya extracts the water with a pump. The Dayas explained that a possible cause of this water problem might be the poorly maintained and damaged furrow running downhill in Van der Riet Street, at the back of their premises. “Water is running down the furrow and disappears at the cracks. Two years ago a pipe burst at the top of Van der Riet Street and water was running for nearly a week. We suspect that during that incident the water might have worked its way underground, flowing downhill. This might be the problem as the water running down the damaged furrows must surface somewhere. In this case it’s our property,” said Mrs Daya.
RIGHT: Mrs Daya showing the water next to the foundation of their house. Photos: Heilie Combrinck
Vol 40 No. ??
ABOVE: Running water disappears into the furrow cracks
DESPATCH EXCHANGE
WE ALSO SELL NEW AND SECOND HAND NOU BY DESPATCH SPAR SENTRUM COME AND EXCHANGE YOUR ITEMS BOOKS, GAMES, CD'S, DVD'S
NEXT TO
TEL: 041 933 3999 1AS30IK7P-150911-UD-kc-despatch
NEWS: CLASSIFIEDS: DISPLAY ADVERTS: DISPLAY ADVERTS:
hcombrink@media24.com jwilkers@media24.com gweidema@media24.com lizette.ellis@opkoerante.co.za
Best Boerboels on show
10
2
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
OMBUDSMAN According to the editorial policy of the UD News we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s community press, George Claassen, at george.claassen@media24.com or call him on 021 851 3232 or 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code you can also contact the SA Press Ombudsman on 011 484 3612/8 fax 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za
VW saamtrek op Despatch HEILIE COMBRINCK Daar is min motors met so ‘n kleurryke geskiedenis en magdom interessante vertellinge soos die VW Kewer. Nog voor die eerste Kewer sestig jaar gelede van die monteerband in Uitenhage geloop het, het interessante stories reeds die rondte gedoen. Soos die feit dat dié motor in Suid-Afrika beland het danksy ‘n ruiltransaksie met wyn!
Prof. Heinz Nordhoff, eerste besturende direkteur van Volkswagen het baron Klaus von Oertzen gevra om ‘n invoerpermit vir Kewers na Suid-Afrika te kry. Von Oertzen het die destydse minister van finansies, Eric Louw, besoek wat op sy beurt gesê het “Kom spreek my weer as u u Duitste vriende kan oorreed om wyn eerder by ons te koop as by Algerië en ander duistere lande.” Ses maande later is die baron terug na Louw met ‘n bestelling van byna
Montana
WEDDING & CONFERENCE VENUE FOR HIRE
Steakhouse
87 Graaff-Reinet Rd Uitenhage 041 922 8222
MONDAYS -BUY1BURGERGET1FREE Please TUESDAYS -CHICKENSCHNITZELS&CHIPS- R45 book your WEDNESDAYS - 200GSTEAK&CHIPS- R45 year end THURSDAYS - ALFREDO PASTA - R40 function FRIDAY - 300G RIB & CHIPS - R45 now SATURDAY - 200G STEAK & CHIPS - R45
SATURDAY BREAKFAST SPECIAL 08:00 - 12:00
PORK SAUSAGE, 2 X BACON, 2 EGGS 2 X TOAST, FRIED TOMATO, MUSHROOMS
Please book to avoid disappointment
MONDAY TO SATURDAY 12:00 TO 16:00 ONLY
300G PORK TEXAN STEAK AND CHIPS . . . . . . . R35 VENISON PIE AND CHIPS / RICE OR SALAD . . . R25 KUDU STEAK 300G WITH CHIPS . . . . . . . . . . . . . R45
R25
340 000 liter wyn uit Suid-Afrika. Die transaksie is beklink en ‘n permit vir 260 Volkswagen Kewers is toegestaan. Op 31 Augustus 1951 het die eerste Kewer op Uitenhage van die monteerbaan gery en sowat R1 056 gekos. In die 28 jaar daarna is 288 353 Kewers hier vervaardiging en die laaste Kewer het op 18 Januarie 1979 die monteerbaan verlaat. Ter viering van dié motor se ryk geskiedenis en familie-stories word ‘n
A beautiful, spacious and unique venue available for hire in the heart of Port Elizabeth.
Kiddies Play Room • Carpeted • Airconditioned • PA System • Draped
BEVERAGES HAPPY HOUR FROM 16:00 TO 19:00 ONLY SINGLE BRANDY AND COKE MIX R12 DOUBLE BRANDY AND COKE MIX R16
• 8 x 5m podium available • 100 – 800 guests
For enquiries and bookings please contact Mandy at Kwantu Towers. 041 585 2205
1AZZEMV7P-150911-UD-eb-wedding
VW logo-bou dag op 24 September by Laerskool Frans Conradie se sportgronde op Despatch gehou. Eienaars van enige Volkswagen motors word uitgenooi om op hierdie dag te help om die VW logo te bou. ‘n Lugfoto sal geneem word ter herdenking van die VW Kewer se 60 jaar in Suid-Afrika! Vir meer inligting of om ‘n stalletjie te bespreek by dié dag se verrigtinge skakel Hennie du Toit by 071 687 1237 of 082 466 2498.
Nextofkin sought by police The KwaNobuhle police are appealing to the community to assist them with information for the finalisation of a murder case that took place during 2005. The body of an unknown African female (approximately between the ages of 30 and 50) was found in the water under a bridge at Mabandla Road, KwaNobuhle, on Sunday, 22 May 2005. The woman wore a blue sleeveless dress with a triped long sleeve top underneath. She had an open wound on her left foot. The cause of death was an injury to the head with a blunt object. The woman was never identified and she had a pauper’s burial at the cemetery in Motherwell. In order for the KwaNobuhle police to finalise the case they request that the next-of-kin contact the investigating officer Detective Sergeant J. Botha on 083 395 9455.
1B030757P-150911-UD-kc-montana
SHOP WHERE UITENHAGE SHOPS & SAVE!
Tastic Rice 2kg
Specials valid from 15th September 2011 - 21st September 2011 E.&O.E (WHILE STOCKS LAST) NO TRADERS
108 Market Street, Uitenhage, Tel: 041 992 3226
FULLY BEHIND OUR BOKS! GO BOKKE! Selati Sugar 2.5kg
18
99
Good Morning Peanut Butter 340g
5
99
9
99
Mama's Pie & Milk Combo
Koo Chakalaka 410g
7
99
Ok Fruit Chutney 460g
11
99
Bananas per kg
5
99
Weetbix 450g
12
99
Infacare 400g 1, 2 & 3
Roka Noodles Buy 5 For
10
00
Royco Soup Buy 5 For
27 10
00
15
99
99
Aero Soft Toilet Roll 10's
99
Starlite White Bread Flour 10kg
48
16
99
3
99
Bonnita Long Life Milk 500ml
Caribbean Smoothie 1L Buy Any 2 For
10
00
Get 1 Free
Frisco Coffee 750g
48
99 1B063V07P-150911-UD-kc-ok
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
3
VARIETY STORES 209 CALEDON STREET, UITENHAGE TEL: 041 992 5810
BIKERS’ ‘JOL’ FOR CHARITY
GRAND OPENING SPECIALS
Earrings.....................................................From R6 Per Pair Hair accessories...........................................................From R5 Silver bracelets ........................................................From R35 Silver sets (1xnecklace+1pair earrings) From Only R49,95
JUST ARRIVED
Embroidered Cotton Tops .............................From Only R60 Long dresses ...............................................From Only R120 Many more instore specials 1B045V07P-150911-UD-kc-variety
7 CHASE STREET, UITENHAGE TEL: 041-922-9971/2/4 SHOP 20 KWANOBHULE SHOPPING CENTRE TEL: 041-9780155
73 MAIN STREET, DESPATCH TEL: 041-933-2182/4
SPECIAL CASH DEAL This month's specials have been extended to our ENTIRE range of Package deals! Come in and get a PLAIN WHITE SINGLE VISION pair of spectacles for only R350. Get the TINTED SINGLE VISION spectacles for only R550. BIFOCALS are also on special, the PLAIN WHITE being R490 and the TINTED bifocals being R990. PLAIN WHITE MULTIFOCAL'S are R900 while the TINTED MULTIFOCAL'S are R1200! * Valid for September only-don't miss out! * Terms and Conditions Apply *
FREE
The Lethal Predators Motorcycle Club hosted its annual Charity Jol at Spiders Web. Funds raised were donated to Marieta Stander from Solidarity, Marlene Veldtman from the Helping Hand and Chris Swanepoel from Despatch Spar and will be utilized in support of five needy families. The Club wishes to thank all sponsors, fellow bikers and the public for their support. Photo: Supplied
Pair of sunglasses with every pair of Spectacles made! OFFER NOT VALID ON PACKAGE, SPECIAL AND TEST ONLY
WE ARE CONTRACTED TO ALL MEDICAL AIDS INCLUDING UNIVERSAL WE ARE OPEN:
Monday to Friday 08:30 to 17:00, Saturday 08:30 to 12:00 1AYHPCV7P-150911-UD-bosman
6795
each
Richelieu Brandy 750ml
Romanoff Vodka 750ml
79
49
95 each
Cape To Rio Cane 750ml
15 September - 18 September 2011 We reserve the right to limit quantities Prices include VAT - Credit Cards now accepted at KWIKSPAR. E & OE. While stocks last. No dealers allowed
96
each
62
95 each
Red square 6's pack Vodka, Tequila, Bourbon
64
p/kg
Pork Texan Steaks
Firstwatch Whisky 750ml
Malibu Rum 750ml
Specials valid from
each
p/kg
each
12995
each
26 Maitland St, Uitenhage. Tel: 041 992 4708
1899 1999 5399
95
Johnnie Walker Red Label 750ml
4695
SPYROS
Matured Mixed Grade Rump VP
4795
each
@
Ladies Sirloin Steak ± 200g
Chicken Leg quarters
Not For Sale To Persons Under The Age Of 18 Robertson Slimline Natural Wellington Brandy Sweet Rose 3L 750ml
p/kg
95
Bulk Pork Chops
each
Buy a case of Castle 24 x 330ml NRB to stand a chance of winning a Castle coolerbox. See instore for details!
95
3999
Rugby Steaks Vp
5299
3495
p/kg
p/kg
1AZLYH57P-150911-UD-kc-spar
3.5 '' INTERNAL SATA
HARD DRIVE
3 years warranty
500GB hard drive @
Tel.041 922 0477 of 041 922 7061/2 Fax: 041 991 1179
ARMAND DU PREEZ
LCD SCREENS
320GB EXTERNAL 2000GB EXTERNAL HARD DRIVE 2.5'' HARD DRIVE 3.5''
GRAPHICS CARD
UP TO 3 YEARS WARRANTY
(POCKET SIZE)
MSI 6450 1GB DDR3
R369,99
1000GB hard drive @
R479,99
18.5" LCD Screen
1500GB hard drive
R159,99
@
R599,99
2000GB hard drive @
R699,99
R399,99
R699,99
R799,99
3 YEARS WARRANTY ON HARD DRIVE
20" LED RAZOR THIN Screen
R999,99
R499,99
WE BUILD COMPUTERS TO YOUR NEEDS + UPGRADES + REPAIRS + ACCESSORIES + INK
320GB HARD DRIVE
2 year warranty
R2 999.99
(With bag, open office, anti virus @ R3249.99)
Core I 3, 2.53 GHZ 2048MB memory DVD writer Webcam Wireless lan 15.6” screen 500GB HARD DRIVE
Windows 7 Home Premium
R3 899.99
1 Year Collect And Return Warranty
CORE I 3 ,3.1 GHZ CPU 4GB DDR3 memory 1000GB hard drive
LGA 1155,DDR3 motherboard DVD writer, P4 case, Keyboard & Speakers Optical mouse
EXCLUDING SCREEN
LATEST TECHNOLOGY
Up to 3years warranty
Linux Free. Windows @ extra cost with 18.5" AOC lcd screen
with 21.5" FULL HD LCD screen
R3499,99 R4299,99 R4899,99
1000GB hard drive LATEST TECHNOLOGY 4GB memory Up to DVD writer, P4 case, 3years warranty Keyboard &Speakers P4 motherboard Linux Free. Windows Optical mouse @ extra cost EXCLUDING SCREEN
with 18.5” AOC LCD screen
R2599,99 R3499,99
BEST PRICES IN SA
T3500 cpu 2GB MEMORY Card reader Webcam Numeric keypad HDMI, USB & VGA ports 15.6" screen
COMPUTERS
- make pre-scheduled recordings of TV broadcastings programs - pause a live broadcasting - remote control - video capture
Computers Only Tel: 041 99 11129
FLASH DRIVE 4GB @ R49,99 8GB @ R79,99 16GB @ R169,99
TV license required
R199.99
COMPUTERS ONLY TEL: 041 991 1129
LIMITED LIFETIME / 5 year warranty
3 Days only Bring advert to qualify E&OE while stocks last
CORE I 3, 3.1 GHZ COMPUTER PENTIUM DUAL CORE 3.0GHz Computer Pentuim Dualcore 3.0Ghz Computer 1.8Ghz Celeron Computer BEST PRICES IN SA
GIGABYTE NOTEBOOK ACER E-MACHINE(732)
TV CARD FOR
500GB Hard drive 2GB memory
LATEST TECHNOLOGY
DVD writer, P4 case, Up to Keyboard & Speakers 3years warranty P4 motherboard Linux Free. Windows Optical mouse EXCLUDING SCREEN
R2299,99
@ extra cost
with 18.5” AOC LCD screen
R3099,99
BEST PRICES IN SA
INTERNAL SONY DVD WRITER, SATA
179 Caledon Street, Uitenhage Open weekdays 08:00 - 17:00, Saturdays: 08:00 - 13:00
500GB Hard drive 2048MB memory
LATEST TECHNOLOGY
DVD writer, P4 case, Up to Keyboard & Speakers 3years warranty P4 motherboard Linux Free. Windows Optical mouse EXCLUDING SCREEN
R1899,99
@ extra cost
with 18.5” AOC LCD screen
BEST PRICES IN SA
PROUDLY SOUTH AFRICAN MASSIVE AMOUNTS Tired of Crime? OF STOCK . WE BETTER JESUS IS THE ANSWER, 2 Chron 7:14 ANY PRICE IN SA Visit our website on www.furnworldinternational.com
R2799,99
1B03V8K7P-150911-UD-vj-furn
4
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
EXECUTIVE BLIND MANUFACTURERS MANUFACTURERS & SUPPLIERS OF VERTICAL, VENETIAN, BAMBOO, WOODEN, VENETIAN & ROLLER BLINDS & AMERICAN SHUTTERS Tel: 041 484 7428 / 082 920 5642
AUTOMOTIVE BOAT & AIRCRAFT TRIMMERS
Custom Leather Interior for Your Car, Bike or Boat CONTACT: David 071 063 7774 Tel: 041 922 4426 Email: autotrim@mweb.co.za Riverside Tannery - Lower Magennis St, Uitenhage / Store 30 1B005LF7P-150911-UD-kc-seats
1AYMG7V7P-150911-UD-kc-execblinds
SPESIALE DIENS
MOORE’S WHOLESALE MEATS cc
Sondag 18 September 2011 om 09:00
(QUALITY, CONTINENTAL, DELICATESSEN, VARIETY)
A.G.S. LOFOORD
Lofoord A.G.S. is tans in die proses om 'n pastoor te beroep. Pastoor Ashley Bradley, een van die kandidate vir die pos sal Sondag
18 September 2011
die diens waarneem U word almal uitgenooi na die diens. Beroep word op gedoen om voorbidding vir hierdie belangrike saak te doen
15 BUBBS AVE, UITENHAGE TEL 041 992 5037
SPECIALS
R149,00/kg R129,00/kg R37,98/kg R37,98/kg R29,98/kg R38,98/kg R23,98/kg R27,98/kg R65,98/kg
Beef Biltong Beef/Kudu Droë Wors Pork Braai Cutlets Pork Neck Steaks Pork Leg Roasts Pork Sausage Eisbeins Smoked Eisbeins ½ Karoo Lamb A2 (Cash)
1B044M57P-150911-UD-kc-ags
1B03JYK7P-150911-UD-kc-moore's
FRANCOIS JORDAAN OPTOMETRISTS Binnehof Centre Check new package range of frames (12 Months Warranty)
E E R F
pair of sunglasses with every new frame purchased (not for package prices)
PACKAGE PRICES FROM
Single vision - From R480 (Test, Frame & Lenses) FRANCOIS JORDAAN Bifocals - From R780 (Test, Frame & Lenses) optometrist oogkundige Multifocals - From R1550 (Test, Frame & Lenses) Edgars, Jet & Samba Cards Welcome TERMS AND CONDITIONS APPLY 86 Market Street, Binnehof Centre, Shop 13A, Uitenhage 6230 Tel: 041 922 0760, Tel: 041 922 0764, Fax: 041 922 0832
Photo: Heilie Combrinck
Xolani Majola with some of his drawings
1B001S57P-150911-UD-kc-kerk
1AVNS5Q7P-150911-UD-kc-franjordaan
fish Basket
AALWYN DRIVE UITENHAGE
BOYS BRANDED WEAR
NEXT TO ENGEN TEL: 041 922 4440
FISH (WE DELIVER) BURGERS
HAKE FILLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R18 1 PIECE HAKE & CHIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . R25 2 PIECE HAKE, CHIPS & SALAD . . . . . . . . . . R55 3 PIECE HAKE, CHIPS & SALAD . . . . . . . . . . R80 5 PIECE HAKE, CHIPS & SALAD . . . . . . . . . R130 GRILLED FISH WITH CHIPS & SALAD . . . . . R30 CALAMARI RINGS & CHIPS . . . . . . . . . . . . . . R28 REGULAR FISH CAKE & CHIPS . . . . . . . . . . . R15
Come And Try Our Delicious Food
HAMBURGER & CHIPS ..............................R18 CHEESE BURGER & CHIPS .......................R20 CHICKEN BURGER & CHIPS .....................R22 CALAMARI BURGER ..................................R25
MONDAY MADNESS SPECIAL
R35
2 X CHEESE BURGERS + CHIPS
TUESDAY FISHY SPECIAL BUY 1 PIECE HAKE + CHIPS GET 1 SALAD FREE
Local artist at world congress
BOEREFEES!!
Saterdag, 1 Oktober 2011 by die Van Stadens Boerevereniging saal op die Rocklandspad ± 20km's van Uitenhage Vanaf 09:00: Perderitte, Quadbikes, Boeresport, Melktert, Koeksusters, Gemmerbier, Beskuit en Hertzoggies Om 18:00 'n heerlike Dans en Ete met 'n orkes! Skakel Elmarie 083 761 7358 vir Danskaartjies Manie vir stalletjies 073 650 9534 Brenda 083 543 3260 vir Boerklong en Boerenooi komp.
E & OE. WHILE STOCK LASTS
LAY-BY NOW
RCS Cards & Lay-Bys Accepted/ Hamper stamps available 14 Market St, 041 992 5914, 64 Durban St, 041 992 5015 Ziyabuya-Kwadwesi 041 485 2787, 325 Caledon St, 041 992 3416 Kwa Nobhule-Shopping Centre 041 977 0965
An aspirant local artist from KwaLanga in Uitenhage enjoyed exposure of his work at a world congress held in Cape Town. Xolani Majola, accompanied by Peter McEwan, visited Cape Town last week to meet publishers and attended two science cafés at the 6th Science Centre World Congress held at the Cape Town International Convention Centre. At the discussions Majola worked as the capturing cartoonist. This involves capturing the main ideas discussed as drawing to facilitate communication. “The facilitators were so impressed that they have invited him back to Cape Town to attend two discussion cafés at Old Mutual on Monday. He will work with leading expert David Isaacs from Florida who is flying in to facilitate these discussion cafés,” said Peter McEwan. Xolani needs assistance to get to this once in a lifetime opportunity in Cape Town, either by sponsoring or a lift. His accommodation is already arranged. Anyone who can assist is urged to contact him on 0078 0100353. “This might just be the support that opens new opportunities for this brilliant young artist. While in Cape Town, he will also visit the publishing house of Oxford University Press who wish to employ him to illustrate their text books,” said McEwan.
1AYMA3K7P-150911-UD-vj-rowlans
1B02HWF7P-150911-UD-kc-fishy
SAVALOT STORES
42 BLOEKOM ROAD, GAMBLE, TEL: 041 988 2598 * CREDIT CARDS & DEBIT CARDS NOW ACCEPTED TRADING HOURS 07:00 - 21:00
ROUND CHOCOLATE CREAM CAKES R29,99 EACH
GOLDEN GRAIN RICE 2KG
1099
WELLINGTON SWEET CHILLI SAUCE 500ML
1499
ASTRA TOILET ROLLS 10'S
99
12
NUTRIDAY YOGHURT 6X100ML
99
9
SUNBLEST WHITE SUGAR 2KG
99
15
LUX BATH SOAP 200G
99
6
FATTI'S & MONI'S SPAGHETTI/MACARONI 500G
99
6
BOKOMO WEET-BIX 450G
99
12
SUNSTAR COOKING GOLDI FROZEN CHICKEN BRAAI PACKS OIL 2L 800G
1399
99
22
FAMILY FAVORITE CONDENSED MILK 385G
99
9
STARLITE CAKE FLOUR 10KG
4899
PROMOTION VALID WEDNESDAY 14 SEPTEMBER - TUESDAY 20 SEPTEMBER. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT - E&OE 1B03MZA7P-150911-UD-kc-savalot
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
5
VW VEHICLES TO BE USED BY STADIUM MANAGEMENT Volkswagen SA has continued its partnership with the Nelson Mandela Bay stadium and handed over five vehicles for use by its management for another year. A Polo Vivo (the topselling vehicle in South Africa), Golf VI, Touareg and two Transporters were handedover by Volkswagen Group SA General Manag er Communications, Matt Gennrich (right) to Stadium CEO, Stephan Pretorius. Photo: Supplied
Guido's
86 Graaff-Reinet Rd, Uitenhage, Tel: 041 922 9256 57b Main Street, Despatch. Tel: 041 933 2688 DeliveryService Available
Guido's Uitenhage & Despatch Sit down / Take-away / Deliveries Specials valid until 23 September You can afford to eat out @ Beef Burger (no Chips) . . . . . . . . . . . . . . . R15,00 Guido's Peri Peri Chicken Livers . . . . . . . . . . . . . . R15,00 ¼ Chicken & Chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . R20,00 Saturdays Hake & Chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R25,00 Guido's Uitenhage Only Alfredo Pasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R25,00 Chicken Basket & Chips . . . . . . . . . . . . . . R30,00 Breakfast Buffet R29.95 Chicken Schnitzel & Chips . . . . . . . . . . . . R35,00 Bottomless Coffee with 250g Rump & Chips + Free Sauce . . . . . . R55,00 Breakfast R10.00 1 Kg Ribs ( Raw Weight ) & Chips . . . . . . R58,00 Mixed Grill - 300g Ribs, 150g Fillet, (eat as much as u like) between 09:00 - 12:00 125g Calamari & Chips . . . . . . . . . . . . . . . R70,00 1B076K07P-150911-UD-kc-guidos
Graceland Furnitures NERO ROBES 2PIECE
VEGAS-APPLE KITCHEN SCHEME 3PIECE
MANHATTAN LOUNGE SUITE 4PIECE
17 Rich Street Voortrekker Street arge L Central Uitenhage Next to Kirkwood Variety tock Tel: 041 992 4122 of S Post Office
EMPEROR IMBUIA WALL UNIT
JENELLY ROBES 2PIECE
1AZZIWF7P-150911-UD-vj-graceland
try to
We Lead, Others Follow!!
SUNDAY ONLY HULETTS SUGAR 2.5KG
Shop 2c, Uitenhage Mall - Tel 041 922 7569 MORNING OATS 1KG
99
12
BLUE BIRD MAIZE MEAL 2.5KG
99
6
Each
SIMBA TWISTERS 120G
4
99 Each
LUCKY PET PILCHARDS 400G
5
99 Each
FRESH CUP TEABAGS 100'S
5
99 Each
BLOSSOM BRICK 500G
5
99 Each
PERSONAL TOUCH 2L
18
99
12
PAMPERS SLEEP & PLAY VALUE PACK
99
89
TOPLIFE MILK 6X1L
99
NUTRIDAY SNAX YOGHURT 6X100ML
6
99
99
39
PRIZE CAKE FLOUR 10KG
Each
SPEKKO RICE 2KG
99
12
Each
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT - E&OE
47
99
1AYVR3K7P-150911-UD-vj-desais
6
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
smart
Uitenhage CBD
19
99
PnP no name™ Fresh Chicken Braaipack 5 Piece, Per kg
3499
Bulk Pork Braai Chops Per kg
2599
PnP no name™ Cooking Oil 2 Litre
1799
PnP White Sugar 2.5kg
Vi it th Visit the ki kiosk k iin-store t to get your vouchers.
PRICES APPLY TO PICK N PAY UITENHAGE CBD ONLY Water is precious. Please use wisely.
Help our planet. Please recycle.
www.pnp.co.za CUSTOMER CARE: TOLL FREE 080011 22 88
CORNER OF BAIRD AND RICH STREETS, UITENHAGE PRICES VALID: 15 – 18 SEPTEMBER 2011
Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in-store or go online for more details.
1166923_39x8
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
7
IGHT WATCHMAN THE N SPORTSBAR
DOMINEES SE HARE WAAI NADAT BASAAR R100 000 KERF OORSKRY
HERMAN: 072 954 2757 / CAREL: 079 918 0289 DESPATCH KRIEKET KLUB, DESPATCH SPORT GRONDE
BIG SCREEN VIR ALLE RUGBY
BRAAI FASILITEITE & BRAAIPAKKE BESKIKBAAR
Ure: Ma - Di: 02:00nm - 10nm Wo: 02:00 - 11:45nm Vr - Sa: 02:00nm - 11:45nm Son: Oop Indien Daar Rugby Of Krieket Games Is
LINKS: Tydens ‘n Lentekonsert van NGK Uiten hageOos het dominees Danie Nel en Wickus van Straaten se hare gewaai! Dit is nadat ‘n mikpunt van R100 000 tydens hulle basaar oorskry is. Hier is Pierre Bosch besig om die skeermes in te lê op ds. Nel (links) terwyl ds. Van Straaten bangerig toekyk. Almal wat bygedra het om dié mikpunt te oorskry word bedank vir hulle ondersteuning. Foto: Verskaf
ONS IS OOP KOM GENIET DIE W/B RUGBY SAAM MET ONS!! 1B07K1F7P-150911-UD-vj-cricket
S u p e r m a r k e t s 7 Constitution Road, Uitenhage - Tel: 041 922 4445
Specials valid from 15 - 28 September 2011 Parmalat Smooth Yoghurt 6 X100ml
Golden Grain Rice 1 X 2kg
Sunshine D Lite Margarine 1 X 500g
R8.99
R6.49
R5.99
R11.99
R5.49 R8.99
D'lite Cooking Oil 1 X 5lt
Golden Cloud White Bread Flour 1 X10kg
R49.99
R46.99
R6.99 Simba Chips 1 X 125g
Handy Andy 1 X 750ml
Cabanna Juice
Conti Mayonnaise 1 X 750g
R12.99 Golden Gem Rice 1 X 10kg
1lt 2lt
Koo Baked Beans 1 X 410g
R3.99
R38.99 Royal White Sugar 1x2.5kg
R16.99
STAND A CHANCE TO WIN A DEFY WASHING MACHINE - DETAILS INSTORE! We Reserve The Right To Limit Quantities
Only while stock last
E&OE
1AZZEK07P-150911-UD-vj-afri
50 MELBROOKS AVENUE UITENHAGE, 6230
TEL 041 992 2443 / FAX 041 992 6520
Trading Hours:
Monday to Friday 7:30am - 5pm Saturday and Sunday 7:30am - 2pm Open on Public Holidays WON R10 000 VOUCHER!
(PTY) LTD
SUNDAY SPECIAL Ricoffy Coffee
AY D N SU Y ONL
(sold in shrinks only)
1 x 250g
www.afri-save.co.za
NOW BIGGER AND BETTER!!
Congratulations to all our prize winners! Many more in-store prizes to be won! ALL CUSTOMERS WELCOME! Promotion Valid From 15 September - 21 September 2011 PRICES VALID WHILES STOCKS LAST. E&OE
Shield Roll-on Refill WIN R500 VOUCHER! 6 x 50ml
27,99
WIN R500 VOUCHER!
Blue Ice/ Sadie Prize White Bread Flour (+ free anchor Roll-on all yeast sachet!) All variants (sold in shrinks only)
1 x 40ml
4,69
1 x 10kg
48,99
Royal/Eastcape White Sugar
1 x 10kg
69,49
Realistic /Restore Plus Relaxer (regular/super)
1 x 250ml
12,49
19,99 WON 8 SPEED BICYCLE!
Yoguetta/Monsta/ Stumbo Lollipops WIN R500 VOUCHER! 1 x 48’s + 2 FREE!
27,99
1AZZEBF7P-150911-UD-eb-afri
8
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
Rotary’s pantomime full of fun
Brink Botha Band te sien in KykNet kompetisie
We all need an evening of relaxation and fun after a week of hard work. The Rotary Club of Uitenhage South will stage a pantomime “Cinderalla Rebooted” in order for you to have fun and contribute money at the same time that will be used towards services in the community. Get a ticket for R80 and do not to miss out on the fun on the 7 and 8th October at the Riebeek College hall. Snacks will be provided and a cash bar is available. Tickets are obtainable from Rotarians, Mosel Pharmacy and Leon Fish (0082 573 0755). Bookings to be made at Mosel Pharmacy.
THURSDAY 22 SEPTEMBER 2011
IS HEARING DAY MOSEL PHARMACY
DO YOU STRUGGLE TO HEAR IN NOISE OR IN GROUPS Newest Hearing Aid Technology!
* Noise Reduction System * Directional / Omni Directional Microphone * Medical Aid Tariff On Hearing Aids * Speech Enhancer * All Work Guaranteed * 2 Year Warranty
DO YOU HEAR CORRECTLY WITH OR WITHOUT A HEARING AID
WE WILL DO A COMPLETE EVALUATION! MONEY BACK GUARANTEE* FOR YOUR APPOINTMENT PLEASE PHONE MOSEL PHARMACY 041 922 8515
1B07N257P-150911-UD-vj-earwise
Brink Botha Band (van links) Arno Erasmus, Hennie Kruger, Kobie Botha, Brink Botha, Johan Swart en Neels van Rooyen. Foto: Heilie Combrinck HEILIE COMBRINCK Woema, gatskop, opgedollie ... noem dit wat jy wil, die feit bly dat ‘n konsertina nie skrik vir moderne ritmes of genres to-
taal verskillend van boeremusiek nie! KykNet is op soek na musiekmakers wat ‘n heel nuwe genre kan losspeel met instrumente wat tradisioneel in boeremusiek gebruik is. Brink Botha Band
ATKV gesinskamp op Jeffreysbaai gehou
het hierdie uitdaging aangegryp en is eersdaags op televisie te sien met hulle splinternuwe klanke wat hulle aan boeremusiek gee. “Die organiseerders van dié kompetisie is op soek na ‘n nuwe
vars tipe boeremusiek wat aanklank vind by jonges. Dit is ongelooflik watter enorme mark daar wel is vir hierdie tipe musiek,” het Brink Botha gesê. Dit is vanjaar presies 21 jaar gelede wat Brink Botha Band, destyds as ‘n HTS Daniel Pienaar orkes, in 1990 hulle eerste nasionale boeremusiek-kompetisie in die afdeling vir skole gewen het. Brink Botha Band is ook die huidige nasionale boeremusiekkampioene nadat hulle in 2009 skoonskip gemaak het en byna al die pryse gewen het. Die Brink Botha Band bestaan uit Brink Botha (konsertina), Kobie Botha (klawerbord), Johan Swart (bas), Arno Erasmus (kitaar), Hennie Kruger, voormalige dromspeler van Touch of Class en die SAPS-orkes en die 73-jarige Neels van Rooyen op ritme-kitaar. Dié orkes is tussendeur hulle optredes ook in die proses om 'n splinternuwe album saam te stel wat teen die einde van die jaar op die rakke sal wees! .Brink Botha Band is op 24 September om 21:00 op kanaal 111 te sien in KykNet se boeremusiekkompetisie. Die publiek se stemme sal die wenner bepaal. So, kyk gerus en laat jou stem tel!
Die ATKV Uitenhage-tak beplan ‘n gesinskamp by die Jeffreysbaai karavaanpark oor die naweek van 4 tot 6 November. Lede word aangemoedig om hierdie kamp mee te maak en nie-lede is ook welkom. Die komitee beplan ‘n gesellige naweek vol vermaak vir die hele gesin. Indien daar meer as tien karavane saamtrek kan beding word vir ‘n afslagprys. Belangstellendes word versoek om so spoedig moontlik die voorsitter van die tak, Kallie Calitz, te kontak by 0084 512 5680.
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
9
smart
Great Value all round. BUY ALL 3 FOR
23
4000
99
PnP Washed Potatoes 2kg, Tomatoes Bulk Pack 2kg and Onions 2kg
Tydstroom Fresh Chicken Special Braaipack Per kg
999
1499
2899
Each
PnP no name™ French Polony 1kg
Woody's Shoulder or Diced Bacon 250g
1799
1595
PnP White Sugar 2.5kg
Top Lay Large Eggs 30’s
1999
Snowflake Cake Flour 2.5kg
Kellogg's Corn Flakes 500g
4899 Each
OMO Auto Washing Powder 2kg or Liquid Concentrate 750ml
Visit the kiosk in-store to get your vouchers.
PRICES APPLY TO ALL HYPERS, SUPERMARKETS AND FAMILY STORES IN EASTERN CAPE
including William Moffett, Port Elizabeth, Uitenhage, Jeffreys Bay, East London, King Williams Town, Mthatha, Plettenberg Bay, George, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Queenstown, Aliwal North, Grahamstown, Port Alfred & Beaufort West.
Water is precious. Please use wisely.
Help our planet. Please recycle.
www.pnp.co.za CUSTOMER CARE: TOLL FREE 080011 22 88
PRICES VALID: 14 – 18 SEPTEMBER 2011
Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in-store or go online for more details.
1166921_38x8
10
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
Popularity of Boerboel breed increases
DebtSenseGroup
We Make Sense of Your Debt
IN DEBT?
Feel like you have nowhere to turn Hangs like a dark cloud over your head No end in sight - just getting worse
DOES IT MAKE
To find a debt solution With people you can trust Are confidential Are professional Have a strong legal base
SENSE?
DEBT / ITYALA / SKULD
ONE PAYMENT COVERS ALL YOUR DEBTS Garnishee orders cancelled PROTECT YOUR HOUSE / FURNITURE / CAR JUDGMENTS REMOVED / NAME CLEARED
For a free evaluation contact us
041 922 4339 114 Caledon street, Uitenhage
for more information or to apply online visit our website.
www.debtsensegroup.co.za experience complete financial peace of mind
39 Baird Street, Uitenhage Tel: 041 992 5550 Sunelle 073 083 5769 OPEN SATURDAYS FROM 09:00 - 12:00
Annali Erasmus Inc
1B01X2V7P-150911-UD-kc-debt
ATTORNEYS
PROKUREURS
AMAGQWETHA
There is an increasing overseas demand for South African bred Boerboels. This presents a concern to dedicated breeders as this practice only diminishes the best gene pools. Karel Lötter, a local police officer from Kamesh, has been breeding Boerboels for a number of years and although he regards himself as a small breeder, he has had huge success in breeding world class boerboels. At the 2010 Boerboel World Championships three Boerboels that he bred took two third places and a fifth place. He also bred a Boerboel female in 2010 that is currently the highest graded Boerboel female, at just 13 months in the Eastern Cape province with 91.9%. At the recent Kirkwood Boerboel show one of his Boerboels, Lotter Troy, was crowned the reserve grand champion only just losing to a much older male from the Western Cape. Although there is a demand for his puppies from overseas he refuses to export any at this stage as he believes that this practice only diminishes the best gene pools. “Some Boerboel families are already hard to come by as overseas buyers pay large amounts for quality animals. It is for this reason that I urge Boerboel owners to get involved in the sport of showing their dogs, so that the offspring of scarce bloodlines can be ‘re-discovered’,” said Lötter. The next show in the Eastern Cape will be the Eastern Cape Regional Championships that includes a grading. The Show is on Saturday and will be at the Word of Faith Church in Willliam Moffet avenue, Port Elizabeth. For further information contact Karel at 0083 452 7340. PHOTO: A Boerboel show will be held on Saturday. Seen above is one of local breeder Karel Lötter’s puppies. Photo: Supplied
1AXTE5Q7P-150911-UD-kc-annali
Rose & Shamrock Hotel 21 John Street, Uitenhage - Tel: 041 992 1351
vacancIES
creating new futures
(Affirmative Action candidates will receive preference) preference)
college council appointments – college Paid
The Eastcape Midlands College, is looking for suitably qualified people to be appointed in the following positions:
Pub Lunches
Sunday Lunch
HAMBURGERS R14 & CHIPS / SALAD R20
Cowboy Bar
BUFFALO WINGS & CHIPS R25
Disco with PZN Sounds
Available Daily from 10:00 till 16:30
2. Administrative Clerk (Marketing and Communication): Ref no: HO013 R71 289.00 per annum Cuyler Campus Enquiries: Ms EE Van De Merwe 3. Administrative Clerk (Cashier): Ref no: PA001 R71 289.00 per annum Park Ave Campus Enquiries: Mr T Daniell
Lady's Bar -
Fridays - 20:00 till late
Karaoke with Tertius
EISBEIN & CHIPS / SALAD RUMP STEAK & CHIPS / SALAD R45
Lady's Bar Sun 7th Sep - 20:00 till late
Karaoke Competition
4. General Assistant (Cleaning/Gardening): Ref no: PA002 R59 625.00 per annum Park Ave Campus Enquiries: Mr T Daniell
Lady's Bar - Sat 17th Sep 20:00 till late 4th Round 1B0243K7P-150911-UD-rose
5. General Assistant (Cleaning/Gardening): Ref no: HS001 R59 625.00 per annum High Street Campus Enquiries: Mr D Roux Comprehensive job descriptions indicating the Key Performance Areas as well as the Minimum Requirements are available from the Human Resources Department at the telephone number below. Job descriptions will not be forwarded to interested parties after the following date: 16 September 2011. CONTACT NUMBER: CLOSING DATE: COMMENCEMENT DATE:
Open Daily from 09:00
CRUMBED PORK CHOP & CHIPS / SALAD R25
1. EMIS Officer: Ref no: HO012 R185 958.00 per annum Cuyler Campus Enquiries: Mr J Smit
11:30 till 15:00 - Set Menu
041 - 995 2000 23 September 2011 As soon as possible
NB Short listed candidates must be prepared to undergo a Personal Profile Analysis (PPA) and reference checking. Applications should include a cover letter stating the position applied for and the reference number, a comprehensive CV, a certified copy of identity document, a certified copy of drivers licence where relevant, certified copies of work permit and passport where relevant, as well as certified copies of Education Qualifications, Statements of Results and Matric Certificate (copies of certified copies and certified copies of certified copies will not be accepted), and must be directed in confidence to The HR Manager, EMC, Private Bag X35, Uitenhage , 6230. Faxed and e-mailed applications will not be considered. Separate applications must be made if applying for more than one position. If you have not been contacted within 30 days after the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful. Applicants must please take note that they will be required to show proof of original qualifications during the selection process. It is the applicant’s responsibility to have foreign qualifications evaluated by the South African Quality Authority (SAQA). EMC is an equal opportunity and an affirmative action employer. (EMC reserves the right not to proceed with the filling of the post(s). An application will not in itself entitle the applicant to an interview or appointment and failure to meet the minimum requirements of the advertised post(s) will result in applicants automatically disqualifying themselves.)
UITENHAGE
GRAHAMSTOWN
GRAAFF-REINET
Private Bag X35,
P.O. Box 142,
P.O. Box 696,
Uitenhage, 6230
Grahamstown, 6140
Graaff-Reinet, 6280
Tel: 041 995 2000
Tel: 046 636 1575
Tel: 049 891 0201
Fax: 041 995 2008
Fax: 046 636 1823
Fax: 049 891 0181 Dumisa Design 12535
LAERSKOOL HANDHAAF UITENHAGE Channerstraat UITENHAGE www.laerskoolhandhaaf.blogspot.com
Tel: 041 992 1423 Faks: 041 991 0159 handhaaf@handhaaf.co.za
Steve Hofmeyr by Nartjiefees Suid-Afrikaners het hom leer ken as Bruce Beyers in Agter elke man en op Saterdag, 24 September gaan feesgangers hom as superster Steve Hofmeyr op die Nartjiefees verhoog sien! Ander kunstenaars wat by die 20ste Nartjiefees gaan optree, is Lance James, Nedine Blom en Sarah Theron (Baby Botha van Egoli). Plaaslike kunstenaars wat gaan optree, is Elsabé Rademeyer, Robert Gillmer en Anton Crouse. Dié fees is bekend vir die stroopsoet nartjies en vars groente. Goeie reënval die afgelope tyd het dit vir boere moontlik gemaak om volstoom te plant en feesgangers kan uitsien na vars groente wat by die groentestalletjie aangebied word. Die kosstalletjies en 120 kuns- en handwerkstalletjies is ook elke jaar iets om na uit te sien. Meisies wat daarin belangstel om aan die Mej. Nartjiefeeskompetisie deel te neem kan Bianca (082 736 3978) kontak. Paul Jordaan is terug op sy pos as seremoniemeester. Persone wat van Interkaap busdiens se vervoer (vanaf PE en terug) gebruik wil maak, kan vir Annemarie (041 586 0750) kontak. Enige navrae omtrent die fees kan aan Amanda (042 2870 634) gestuur word. Die e-pos is ngkerkloerie@lantic.net of besoek die webwerf: www.nartjiefees.co.za
Claudius Van Heerden
GRAAD 1 OPE DAG / INLIGTINGSDAG INSKRYWINGS 2012 Ons nooi alle voornemende ouers om ons inligtingsdag op Vrydag, 23 September 2011 om 08:30 in ons skoolsaal by te woon.
Belangrike punte vir oorweging: Hanteerbare klasgrootte - Verseker gehalte onderrig Rekenaarsentrum - Cami-onderrig Uitstaande akademiese prestasies Ervare en kundige sportafrigters - uitstaande prestasies Prestasies by Kunsfees Aktiewe VCSV-deelname Bekostigbare onderrigtarief Nasorgsentrum - Aparte toesig vir junior en senior leerders
CONTACT: 041 922 0138 / 084 525 1969 / 083 681 9110
Jou keuse vandag bepaal jou kind se toekoms vir altyd
Your priceless newspaper!
Laerskool Handhaaf - Die regte keuse vir 'n toekomsgerigte ouer
Sluitingsdatum vir aansoeke: 14 Oktober 2011.
P. HUGO SKOOLHOOF 1AY5VBF7P-150911-UD-kc-handhaaf
1B03VWF7P-150911-UD-claudius
30 000 copies every Thursday 1B09FRF-150911-UD-kc-ud
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
11
12
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
U’HAGE HIGH ECO GROUP SUPPORTS SPCA
Despatch Primêr koor wen goud
PRESTEERDER
Christo Koekemoer, ‘n graad 10 leerder by Hoërskool Despatch, het algeheel derde in die Oos Kaap geëindig in die Nasionale Afrikaanse Olimpiade. Verlede jaar was hy die junior wenner van hierdie olimpiade. Foto: Verskaf
Members of Uitenhage High School’s Eco Ltd group, Kelynne Brown, Orcilla Howard and Nizaam Salie donated coins to the local SPCA as part of their charity drive. With them are SPCA staff Sam Msomi (left), Gail Croucamp (centre) and Heidi Radien (right). Photo: Supplied
FRANSIES SE NETBAL WEN BEKER
Laerskool Frans Conradie se wenners van die netbaltoernooi wat in die Metro aangebied is. Voor van links is Chrisma Krause, Jeannie Serfontein, Miencke Jonker en Lioné le Roux. Agter is Alida Kleinhans, Marietjie Arndt, Janeke Oelofse, Elmé de Jager, ChanteLee Barnard en afrigter me. Maricke Grünewald. Foto: Heilie Combrinck
Hier is ‘n paar van Despatch Primêre Skool se koorlede met die sertifikaat wat hulle gewen het. Foto: Verskaf
EP CHESS PLAYER
Albei kore van Despatch Primêr het goue sertifikate gewen tydens die onlangse Port Elizabethse Afrikaanse Kunstefees. Die twee kore, wat uit 137 leerders bestaan, het die gehoor en beoordelaars verras met hulle soet klanke en beide kore het goud (met lof) verower. Die afrigter van die koor, me. Venita van Wyk, was baie tevrede met die uitslae. Die koor was vroeër vanjaar die provinsie se naaswenners in die Suid-Afrikaanse skoolkoor kompetisie. “Die koor werk baie hard en oefen selfs naweke en in vakansies. In die koorkompetisie is ons leerders geprys vir hulle goeie koorklank dissipline en ekspressiewe vertolking van die musiek,” het me. Van Wyk gesê. Die koor gaan gedurende September ‘n kamp by Boknes bywoon waartydens leerders meer geleer word oor musiekteorie, stembou, luistervaardighede en spanbou.
Ashlene Brown, a Grade 9 learner at Strelitzia High School, has been chosen to represent East ern Province at Chess. Photo: Supplied
Nuwe Somer - Reeks Pas Uitgepak!! 10% Afslag Op Alle Raamwerk Ingebring Op Die 17de!! Keramiek Boetiek Borde & Teestelle! 10% Afslag Op Alle Myang Baba - Bykomstighede 10% Afslag Op Beetle & Rhubarb - Handsakke, Deurstoppe En Grimeersakkies! Scrapbooking Klas @ Kim Bespreek Vroegtydig @ Knapp - Beperkte Sitplekke Beskikbaar! 1B02KX57P-150911-UD-vj-knappy
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
13
Loslit Dag 2011 Casual Day
Photo: Supplied
Inch by Inch Despatch
Photo: Heilie Combrinck
Joshua Doore
Bead Shop Uitenhage
Photo: Heilie Combrinck
Foto: Verskaf
Uitenhage polisie MHB spant
Annali Erasmus Inc. Uitenhage
Photo: Heilie Combrinck
Jollies Speels kool Foto: Heilie Co mbrinck
Uitenhage All Steel
Photo: Heilie Combrinck
VW Market Square Caledon Street Uitenhage
Photo: Heilie Combrinck
Group 1 Nissan Uitenhage
Photo: Supplied
DAGBOEK • DIARY September: 15•Albertyn/Bollie Graad R, inskrywingsaand, 19:00, alle Albertyn en Bollie Graad R leerders. 16•Anton Goosen, Barklystraat Teater, 20:00, 041 922 0575 of 083 379 9590. 17•Voetsac Hiking Club, Sacramento Trail, 10km’s, 041 371 2139 or 082 857 7397. 20•Robbie Wessels, Barklystraat Teater, 20:00, 041 922 0575 of 083 379 9590. 22&23•Steve Hofmeyr, Barklystraat Teater, 20:00, 041 922 0575 of 083 379 9590. 23•Chanel Wink, CD vrystelling, AGS Christelike Sentrum, Despatch, 19:00, 083 657 0368. 24•Voetsac Hiking Club, day hike at Hopewell, near Uitenhage, 12km’s, 083 299 1826. 24•Piet Botha, Barklystraat Teater, 20:00, 041 922 0575 of 083 379 9590. 24•VW Logo Day, Frans Conradie sports grounds, Despatch, 071 687 1237 or 082 466 2498 or dutoithj@yahoo.com 24•Lente Kapperjolle dans, aangebied deur ATKV Uitenhage, 19:00, Laerskool Albertyn, 041 991 0170. 24•Excelsior Sports Day, Rosedale Sports Field at 09:00; formal dinner and book launch at Jubilee Hotel, 19:00. 24•Loerie Nartjiefees, Steve Hofmeyr, Lance James, Nedine Blom, Sarah Theron, Robert Gillmer, Elsabe Rademeyer en Anton Crouse, 150 kos- en kunsmarkstalletjies, nartjie-eetkompetisie, Mej. Nartjiefees, Amanda 042 2870 634 www.nartjiefees.co.za 24•Dance, PE Oval Track Raceway, ticket includes cur-
ry and rice, bun, salad and pudding, dress code: rugby, 082 571 5990/042 233 0303. 24-25•Voetsac Hiking Club, Adelaide Mountain weekend hike (day hikes from farmhouse), 041 583 2331. 27•Albertyn/Bollie Opedag, vir kleuters, Bollieskool 08:00-10:00, almal welkom. 30•Gospelfees, AGS Despatch, 19:00, Barneace Slabbert & Andrew Magnie en ander, verversings beskikbaar, 041 992 4386 of 083 528 9983. 30•Oppie Kolefees Koffiehuiskonsert, 19:00, NGK Despatch-Suid. 30• Die Hel (Gamkaskloof), Voetsac Hiking weekend hike till 4 Oct., 041 992 3162 or 083 650 5506. Oktober: 1•Boerefees, Van Stadens Boereverenigingsaal, Rocklands, heerlike kos, kuier, dans & ete, stalletjie welkom, Boerklong & Boerenooi kompetisie, 083 761 7358 of 082 443 8962. 1•Oppie Kolefees, pretstap (07:00), stalletjies, musiek, allerlei braaigeregte, NGK Despatch-Suid. 1•Stock car racing, PE Oval Track Raceway, Greenbushes. Classes: Mini, Beginners, 1660, 2.1, Hotrods, Midgets, Super 6, Std V8’s, V8 American Saloons. Racing at 18:00, 082 571 5990. 1•Lower Blindekloof hike in Groendal, Voetsac Hiking, day hike, 041 365 0996 or 082 374 9227. 1-4•Die Hel (Gamkaskloof), Voetsac Hiking weekend hike till 4 Oct., 041 992 3162 or 083 650 5506. 3•Adam Tas, Barklystraat Teater, 20:00, 041 922 0575 of 083 379 9590. 8•Grocery Bingo, presented by Uitenhage Child &
Family Welfare, Allanridge Civic Centre, 14:00, 041 992 1486. 8•Bamboo Valley, Voetsac Hiking, day hike, 083 299 1826. 8-9•Outeniqua (Diepwalle to Harkerville), Voetsac Hiking, 041 367 2930. 9•Gerrie Pretorius, Barklystraat Teater, 13:00, middagkonsert & ete, 041 922 0575 of 083 379 9590. 8&22•Wit Olifantveiling, Hoofstraat, Despatch Kontantwinkel, 082 433 9336 of 079 5155 851. 15•White Elephant Auction, Main Street, Despatch Kontantwinkel, 082 433 9336 of 079 5155 851. 14-16•Assegaai Trails, Kenton-on-Sea, Voetsac Hiking, 041 992 5367/082 889 2363. 18•Afri-Frans met Myra Maud & Matthys Maree, Barklystraat Teater, 20:00, 041 922 0575 of 083 379 9590. 19•Mr & Miss McCarthy, in celebration of the school’s 21st anniversary. 22•Fully Charged - The Sequel, Just Dance extravaganza, U’hage Indoor Sports Centre, 083 264 8711. 22•Kini Bay, Voetsac Hiking, day hike, 083 675 1870. 22•McCarthy Sportdag, ter viering van die skool se 21ste bestaansjaar. 23•Christadelphians, saam met Impact Ministries, Allanridge-gemeenskapsaal, 082 947 0444. 26&27•Kindermusik Kaperjolle, Laerskool Frans Conradie skoolsaal, 082 332 6053. 27•Kunsuitstalling, aangebied deur Llize Dodd Kunsskool, t.b.v. Bergsig Sterre, De Mist-kerksaal, werke van plaaslike kunstenaars welkom, 041 955
5534. 29•Bay FM Local is Lekker Gospelfees, 09:00, by Despatch hoofingang vanaf PE, 082 971 2987. 29•Barbara Ray Country-konsert, Laerskool Susannah Fourie, 041 992 4955. 29•Tanglewood: The Tunnel, Voetsac Hiking, day hike, 083 299 1826. 29•Kimco Bingo Service, gift voucher bingo, Roselane Church Hall, 14:30. November: 5•Stock car racing, PE Oval Track Raceway, Greenbushes. Classes: Mini, Beginners, 1660, 2.1, Hotrods, Midgets, Super 6, Std V8’s, V8 American Saloons. Racing at 18:00, 082 571 5990. 5&19•Wit Olifantveiling, Hoofstraat, Despatch Kontantwinkel, 082 433 9336 of 079 5155 851. 12•White Elephant Auction, Main Street, Despatch Kontantwinkel, 082 433 9336 of 079 5155 851. 22-26•Kersmark, aangebied deur NGK U’hage Noord, eksklusiewe en handgemaakte items, 083 754 8708 of 041 966 1183. 26•Stock car racing, PE Oval Track Raceway, Greenbushes. Classes: Mini, Beginners, 1660, 2.1, Hotrods, Midgets, Super 6, Std V8’s, V8 American Saloons. Racing at 18:00, 082 571 5990. December: 17•Stock car racing, PE Oval Track Raceway, Greenbushes. Classes: Mini, Beginners, 1660, 2.1, Hotrods, Midgets, Super 6, Std V8’s, V8 American Saloons. Racing at 18:00, 082 571 5990.
14
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
DESPATCH LANDLOPERS NA SA KAMPIOENSKAPPE
JUBILEE PARK WEN GROENDALSONE RUGBY
Drie leerlinge van Hoërskool Despatch is gekies om vir die OP span wat aan die SA landloopkam pioenskappe op Aliwal Noord deelgeneem het. Van links is Maruska Janse van Rensburg, Ruan Jonck en Helge Willemse. Foto: Verskaf
KERK • CHURCH
Jubilee Park Primêr het hulle titel as Groendalsone 0/13 rugbykampioene suksesvol verdedig. Agt skole het deelgeneem en Jubilee se span het met die Chance To Play wisseltrofeë weggestap deur Dalrose Primêr in die finaal met 125 te klop. Foto: Verskaf
NOTICEBOARD BUDGET AND TREASURY DIRECTORATE SUPPLY CHAIN MANAGEMENT (SCM) TENDERS Tenders are invited for the following: Documents for the following tender can be obtained at the applicable non-refundable amount per set at Supply Chain Management Tender Office, Harrower Road North End, Port Elizabeth 6001, fax 041 5061969, tel. 041 506 3135, or by prior notification from the Uitenhage Supply Chain Management Office, 17 Sellick Street, Uitenhage, tel. 041 994 1111 This after payment has been made in Port Elizabeth at the cashiers, Mfanasekhaya Gqobose Building (formerly Eric Tindale Building), Govan Mbeki Avenue or in Uitenhage at the Treasury Office, Market Street. When payment is made, please quote the following information: On cash/cheque payment: Vote 1001547750 On bank transfer payment: Bank account number: 080021271, Code 050017 Account name: N.M.M.M. – Deposit Account Bank: Standard Bank, P.E. Reference: Vote 00154776 Proof of payment must be provided:
ANNUAL TENDER
Tenders are invited for a period of 36 months. SCM No.
Services – Value exceeding R500 000, including VAT
366/2011-2012 (Budget & Treasury Directorate)
Electricity and water meter reading on behalf of the Nelson Mandela Bay Municipality.
Tender Fee R150
Compulsory clarification meeting: Wednesday, 21 September 2011 at 14h00 at the Pieter Rademeyer Hall, Algoa Park.
NB: Please note that no attendee(s) arriving 15 minutes late or more will be allowed to attend a clarification meeting All tenderers must be registered on the Municipality’s supplier’s database through Quadrem (previously Tradeworld). The Municipality reserves the right not to consider the tenders of tenderers not registered on the Nelson Mandela Bay Municipality’s supplier’s database. Please phone Quadrem at 0861-225577 to register, if not yet registered. SUBMISSION AND OPENING OF TENDERS: Tenders must reach the Municipality by not later than 11:00 on THURSDAY, 20 OCTOBER 2011. The tenders in sealed envelopes, clearly stating the contract number and description, must be placed in the tender box at either the Supply Management Offices Harrower Road North End, or at the Municipal Offices, Market Street, Uitenhage between 8:00 and 16:00 weekdays. Tenders will be publicly opened simultaneously in the boardroom, Supply Chain Management Office, Harrower Road, North End and the Conference Room, first floor, Municipal Offices, Market Street, Uitenhage, shortly after 11:00 on Thursday, 20 October 2011. The Council does not bind itself to accept the lowest or any tenders and late tenders will not be accepted. Ref. 228 (Vote 00210135)
INTERRUPTION TO ELECTRICITY SUPPLY: JOE SLOVO (Port Elizabeth) JOE SLOVO (PORT ELIZABETH): TUESDAY, 20 SEPTEMBER 2011 between 08:00 and 17:00: Areas that will be affected will be Joe Slovo (Port Elizabeth) and Bethelsdorp North (Area C). If the interruption to the supply has to be postponed due to inclement weather, the electricity will be disconnected during the same hours on Wednesday, 21 September 2011. For any queries in this regard please contact: Mr Mbulelo Nkqayana on 041 - 392 4338 Ref. 221 (Vote 14750135) – 14 September 2011 Under the hand of the Acting Municipal Manager, Mr E. Ntoba
WORKING TOGETHER WE CAN BUILD BETTER COMMUNITIES!
•AFM New Life: Sunday services 09:30 & 17:00. Cnr. Geelhout Street & Duranta Drive. •AGS Lofoord: Sondae: diens en kinderbediening 09:00 & pastoor Arno de Smidt van Ignite Ministries 18:30. Huisselle Woens. 19:00. Navrae: pastoor Fanie Vermaak 0083 353 8303. •AGS Charisma-gemeente: Sondae: 09:00 & 18:30, 17:30 (tienersel). Woens.: vrouebybelstudie 10:00, selkerk 18:30. Vry.: Jip-klub 15:30-17:00, B-Out Tienerklub 19:00. Navrae: pastoor Lampie Keuler 0041 992 4071 of 0082 650 5590. •AGS Christelike Sentrum, Despatch: Sondag 09:00 & 18:30. Kinderkerk en Woordskool gelyklopend met oggenddiens. Huisselle Woens. 19:00. Navrae: pastoor Corrie Müller 0041 933 2163. SChanel Wink CD vrystelling, 23 Sept. 19:00, R30/ persoon, 083 657 0368. •Baptist Church, Dodd Road, Uitenhage: Church services: 10:00 (Sunday School 08:30-09:30) & 18:00. Friday - Vector Kids Youth Group 16:00. Tracey McEwan (0082 615 3258). Soul’d Out Teens Youth Group 19:00. Brendan & Monique McLean (0074 153 2035). Enquiries: Pastor Paul Witter 0041 966 2706 or 0076 149 0339. •Baptistekerk, Rosedale: Sondae 10:00 & 17:00. Dinsdae: Huisselle 19:00; Donderdae: Vrouebiduur 11:00; Vrydae: Jeug 18:30. Navrae: 0041 933 3753 of 0084 598 6165. •Battle Axe Ministry International: Sundays 09:00 and 13:00. Fridays 16:30 - prayer meeting. The ministry is at 13 Gibbon Street, Uitenhage. Enquiries: Pastor David Hycenth 078 859 1291. •Beth-Za’tha: Sondae 10:30 by Jubilee Park Primêr klaskamer 17. Biduur elke Dinsdag & Donderdag 19:00. Navrae: Apostel Mac 0074 463 8524. •Catholic Church: Sunday Mass times: St Joseph’s, Baird St. 09:30; St Anthony’s, Cannon St. 08:00; Marymount, Dalton Ave. 11:00. •Creation Ministries International: Het God alles in ses 24 uur dae geskep? Waar pas die dinosourusse in? Het die wetenskap die Bybel verkeerd bewys? ‘n Multi-media aanbieding met dr. Johan Kruger oor die eerste elf hoofstukke van Genesis by Evangelisasiesentrum, h/v Petit- en Marjoriestraat, Despatch op 20 September om 19:00. Toegang is gratis en almal welkom. Navrae: ds. André van Zyl 041 933 4422 of www.creation.com •Elim Assembly of God, Albertyn Avenue: Church services 08:00, 10:00 & 18:00. Enquiries: Pastor Brian Graetz 0041 992 4483 or 0083 708 0579. •End of Time Ministries: Sundays 10:00 & 17:00. Gamble Street School. Enquiries: Apostle P. Norman 0074 798 9835. •Glory & Revival Conference: This four day conference will be held from 21-14 September (every day at 18:00) at the Full Gospel Church in Chestnut Ave., Rosedale. There will be several dynamic speakers. All interested are most welcome. Enquiries: Past. Yolinda Marney 0073 377 1699 or Elizabeth 0082 364 5250. •Hineni Ministries, Hoofstraat 131, Despatch: Sondae 09:30 & 18:30. Besoek www.hineniministries.net •Hervormde Kerk - Boerefees: ‘n Regte Boerefees met heerlike kos, kuier, dans en ete word op 1 Oktober by die Van Stadens Boereverenigingsaal aangebied deur die kerk. ‘n Boerklong en Boerenooi kompetisie word ook gehou. Stalletjies welkom. Navrae: 0Elmaire 083 761 7358; Manie 0073 650 9534. •Immanuel Familie-gemeente: ‘n Ete (nagerig ingesluit) word op 9 Oktober deur die gemeente na afloop van die diens (na 10:00) in Hoërskool Despatch se skoolsaal aangebied teen R40/ete. Navrae: André 082 463 0321. •Interkerklike Uitreikaksie: Saterdae 10:00-13:30 voor Cash Crusaders op Uitenhage. Almal welkom. Navrae: apostel Patrick Norman 0074 798 9835. •Living Faith Ministries, Maduna Road: Sondae 10:00 & 17:00. Ma. seldienste 19:00. Woens. biduur 19:00. Saterdag (jeug) 14:00. Navrae: past. Benn 0073 544 9931. •Life Healing Ministry:
Sondae: 08:30 (Sondagskool), 09:30 & 18:00. Navrae: past. Ouboet Windt 0041 933 6724/073 863 7330 of André de Bruyn 0041 933 4667/076 849 4278. •Methodist Church Uitenhage: Preller Road services & Sunday School: 08:00 & 18:30. John Street services & Sunday School 10:00. Enquiries: 041 922 7101 (Mon.-Fri. 08:30-12:30). •Methodist Church, Despatch: Sunday service and Sunday school 08:30. Enquiries: 0083 476 0513. •Nehemia Pentecostal Intercessor AOG: Sunday: 10:00 & 18:00. Wed. 19:00 prayer meeting; Thurs. 15:00 prayer meeting (women); Fri. 18:00 youth meeting. 13A Hillwacht Road, Kabah, Uitenhage. Enquiries: Pastor Roberts 0078 190 0624. •Novus Vita Nuwe Lewe Christelike Kerk: Rooihoogte: Saterdag (19:00) spesiale diens met dr. Tommie Jooste. Sondag (08:30 Sondagskool); 10:00 & 18:00 dr. Tommie Jooste. Woens. Woordskool 18:30. Navrae: past. Kolesky 083 212 3061. Despatch: Sondag, 17:30. Navrae: past. Koos Marais 0076 227 1303. •Nuwe Krag Bediening: Sondag 10:00 past. Manie van Eck by Colibri opleidingsentrum. Navrae: 0083 366 6566/083 270 8094. •NG Despatch-Suid Oppie Kole Feesnaweek: Koffiehuiskonsert, Vrydag, 30 September om 19:00. Pretstap, Saterdag, 1 Oktober vanaf 07:00. Oppie Kole ontbyt en die res van die dag is daar braaikosse soos braaivleis, sosaties, roosterkoeke, krummelpap & sous, potjiekos en vele meer. Navrae: 041 933 3432. •PPK Uitenhage, Milnerstraat 3: Sondae 10:00 & 18:00; Sondagskool 08:30. Past. Bennie Vlooh. Navrae: 0041 992 6372 of 0082 363 6016. •Philadelphia Gemeente, Penfordlaan 31: Sondae 08:00 (Afrikaans) en 10:00 (Engels). Almal welkom. Navrae: 082 909 2272 of www.philadelphia.org.za •Rosedale Baptiste-kerk: Sondae: 09:00 Sondagskool; 10:00 & 17:00. Dins. 19:00 huisselle; Don. 11:00 sustersbiduur; Vry. 15:00 Helderhoekie & 18:30 jeug. Navrae: 0084 598 6165. •Salvation Army: Service at 09:00 with Pastors Tuck. Jumble urgently needed. Enquiries: Naomi 0041 992 5114/083 873 7092 or Illona 0041 992 2899/082 844 3834. •Sewende Dag Adventiste-kerk, Milnerstraat 5, U’hage: Saterdag 09:30 Bybelstudie & Sabbatskool. Dienstye 11:00-12:00. Sabbatsluiting 17:00. Navrae: 041 992 5259 of 083 510 9137. •Shalom-Rapha PPK, Despatch: Sondag 09:30 en 18:30. Navrae: pastoor Jacques Kilian 0041 933 1228/084 250 6013. •Spirit Life Ministries: 35 Cannon Street, Uitenhage every Sunday at 09:00. Enquiries: Claudia 0082 922 4110 or www.spiritlifeministries.co.za •Uitenhage Fellowship: Pastoor Herman du Toit sal Dinsdag, 09:00 die biduur waarneem by Johnstraat Metodiste-kerk, Uitenhage. Almal welkom. Navrae: Simon van Vuuren 0041 922 8183. •Uitenhage Church of Christ: Worship service 16:00-18:00. Wed. 18:00-19:00. Free six lesson “Know your Bible” correspondence course (also in Afrikaans). At 72 Canon Street. Enquiries: Norman Saayman 082 674 7572. •Uitenhage Church International: Sondae 09:00 & 18:00. Penfordlaan 31. Almal welkom. Navrae: 082 909 2272 of www.uci.org.za •VEK De Mist: Sondae 10:00 & 17:00. Woens. biduur 19:00. Navrae: Joseph 082 512 5615 of Amalia 084 449 0003. •VEK Huis van Jesus Liefde, Despatch: Sondag 09:00 en 18:30. Vrouebiduur Woens. 10:00 en Jeug Vrydae 19:00. Navrae: Evelyne Kruger 0074 104 9993. •Voice To The Nations SA, Despatch: Sunday service 09:00; Bible study Tuesdays 18:30 at Totteridge Farm. All welcome. Enquiries: pastor Jaco Terblanche 0073 868 4808/041 933 2227. )Please note that the deadline for church notices is Mondays at 10:00. )Neem asseblief kennis dat die spertyd vir kerk kennisgewings is Maandae 10:00.
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
15
Promotion: Agri-Serve Uitenhage
0072 126 0478
New agri feed and seed supply store Agri-Serve Uitenhage is conveniently situated at 85 Cuyler Street (next to Supa Quick) and offers a wide variety of feeds and supplements for all animals and birds. This new venture in the agricultural sector caters for all farmers, from commercial to small farmers as well as for household pets. The feed provided is of the highest quality and standard and includes brands such as Meadow Feeds, Olifantskop, LifeStyle, Vitaline and Victory feeds. Agri-Serve Uitenhage also pride themselves on their reputation within the pigeon and fancy bird industry. Providing special mixes, as well a huge variety of supplements and medications for birds, they aim to give bird owners the best possible service when it comes to supplying their lofts with feed.
Seed and mixes are available in bulk, as well as smaller sizes, ensuring there is something to suit everyone’s needs and pocket. Agri-Serve also has a range of supplements and healthcare products for farm animals, horses and poultry. A range of veterinary products and animal medicine can also be purchased. Bulk delivery on request is available to Uitenhage and surrounding areas. For further information, and to see what specials and promotions are currently available visit Agri-Serve Uitenhage at 85 Cuyler Street; or contact them on 0072 1260478. Agri-Serve will also be online soon at www.agriserve.co.za. Agri-Serve Uitenhage Your feed and seed supplier
Carlo: 0824140913 / Visser: 0824129534 Fax: 041 922 5523 Email:Hillwacht@yahoo.com
ALLE VOORSPOED EN SUKSES VIR DIE TOEKOMS
Wishing You All The Best With Your Business Ventures
1AZFCVQ-150911-UD-vj-ud
AgriServe Uitenhage is conveniently situated at 85 Cuyler Street.
Photo: Heilie Combrinck
ALL PLUMBING
Your Local 24 Hour Plumber Toilet Repair / Replacements Clogged Or Slow Drains Water & Sewer Line Repairs Fixture Repair / Replacements Bathroom & Kitchen Remodelling
ALL THE BEST FOR THE FUTURE No Job Too Big Too Small Or Too Difficult
Call Pierre: 082 851 2262 / Office: 041 991 1166 1AYQFYK-150911-UD-vj-plumbing
1AYQJYK-150911-UD-kc-hill
Ballynafagh Farm Children and Adult Horse Riding Lessons
(Machine Removing, Rigging & Container Relocating)
Tel: 041 922 8060/1/2
Cell: 082 659 2937 / Fax 041 992 5923 2 Schonland Street PO Box 56, Uitenhage, 6230
WENS AGRI - SERVE ALLE VOORSPOED EN SUKSES VIR DIE TOEKOMS
1AYRPGF-150911-UD-vj-cranes
Fun and physically challenging in a beautiful and relaxing farm setting . Allowing you and your children to experience the thrill of bonding with friendly horses. We also do trail rides, picnics and romantic outings for couples
ALL THE BEST FOR THE FUTURE 072-8724032 / 041-9924903 / info@ballynafagh.co.za
1AYZ60Q-150911-UD-vj-meadow
1AYU0IK-150911-UD-kc-horse
Promotion: UGR bodyshop
0041 922 6921
New bodyshop at U’hage General Repairs Uitenhage General Repairs (UGR), a well-known mechanical workshop at 21A Mitchell Street has extended its expertise and recently opened a brand new bodyshop division. “After five years in the industry this expansion was necessary and a natural way to offer our clients and future clients a body shop they can trust,” said Louis Esterhuizen, owner of UGR. The office, reception and mechanical workshop will proceed as normal with the bodyshop operating just a few metres down the street at 23A Mitchell Street. “We have employed a qualified panelbeater and spraypainter, Boetie Mostert, who has more than 20 years working experience in this
field. He shares the same vision of quality workmanship which is guaranteed. “Customer service is very important to us. We are dedicated to provide you the best service and workmanship that has been expected over the past few years,” said Louis. As the bodyshop is run as a sub-division of Uitenhage General Repairs, they can keep their prices affordable. “We put our customers’ needs first and try to make them feel at home,” said Louis. The bodyshop specializes in the following for all makes of vehicles, bakkies, trucks and canopies: Dent repairs • Rust removals • Resprays • Touch-ups • Vehicle polish
UTH GENERAL REPAIRS Midas
Durban Street Winterberg Primary School
Jeffrey Street Superstar Exhaust
Mitchell Street
23A
Baird Street
Where Are We? Physical Address 21 & 23 A Mitchell Street Lower Central Uitenhage GPS 33 46 17 S, 25 23 35 E Contact 041 922 6921
Len Basson Street
Jeffrey Street Leon's AirConditioning Mitchell Street
21A 1AZZZ8K7P-150911-UD-kc-uth
Auto Electrical & All The R A & R Auto Electrical Contact Andrew Office: 041 922 6968 Cell: 072 614 7814 Office Hours Mon-fri: 08:00 - 17:00 Saturday: 09:00 - 12:00 Cnr Allison & Mitchell Str arautolec@telkomsa.net
Best For The Future
1AZPK5Q7P-150911-UD-vj-ar
UGR bodyshop offers: • Free engine clean with every repair work • Free quotes and advice • Best quality service at a very reasonable rates • UGR is registered at most motor plan insurance companies ;UGR keeps detailed records of all its customer and vehicle information, together with any repairs or services done. “We would like to take this opportunity to thank all our customers and business associates for your loyal support and trust through the past years. We are proud to serve and be associate with you and hope that there will be many happy years ahead. Thanks to our Saviour Lord, without whom nothing is possible
KTK FLOWER GROUP Frost's & Violet - 041 992 1589 Wilson's & Marlene's - 041 992 2454 Riana's - 041 933 2456
Veels Geluk en Voorspoed vir die toekoms 1AZNXVQ7P-150911-UD-kc-frost
The team at Uitenhage General Repairs (from left) Randall Africa, Boetie Mostert, Estelle Esterhuizen, Joel van Gent, Louis Esterhuizen (owner), Phillip van der Hoog en, Nadia Steenkamp and Hamelton Moos. Photo: Heilie Combrinck and to all family and friends,” said Louis and Estelle Esterhuizen.
SUPER STAR EXHAUST Tel: 041 992 1794 MITCHELLSTRAAT 80 UITENHAGE
ONS INSTALLEER NET DIE BESTE KWALITEIT UITLAATSTELSELS EN KNALDEMPERS *24 maande geskrewe waarborg op uitlaatpype
Voorspoed en alle sukses
Enquiries: 0041 922 6921; Louis 0084 622 5504; Estelle 0071 291 7520 or uthgenrep@yahoo.com
RANGER'S
CLUTCH & BRAKE AND AUTO ELECTRICAL
Propshaft Repairs & Balancing, Clutch & Pressure Plates Disc Brake Pads, Bonded Brake Shoes, Reg. Number Plates
Congratulations on your New Bodyshop Division 34 Constitution Road Uitenhage 6229 Tel: 041 992 4239 Fax: 041 922 7538 1AZZXXV7P-150911-UD-kc-rangers
1AZNRHV7P-150911-UD-kc-star
W & R ENGINE RECONDITIONERS MASJIENEERDERS 95 Durban Street, Tel: 041 991 0300 Midas Uitenhage wishes Uitenhage General Repairs all the very best for the future Thanks for using quality spares from Midas Uitenhage From the top Midas Sales Team 1AZNV6F7P-150911-UD-kc-midas
Cheapest Batteries in Town Cell: 082 566 4457 Want to save money? Try our Used Spares Division Tel: 041 991 0774 / Fax: 041 991 0313 40 Constitution Road, Uitenhage, 6230 ranger@interkom.co.za
ALL THE BEST FOR THE FUTURE
1AZP0007P-150911-UD-kc-rangersa
14 Cradock Str, Uitenhage, Tel: 041 922 8110 / 041 922 8160 After Hours: 041 922 8368
ALLE VOORSPOED EN SUKSES WORD JUL TOEGEWENS VIR DIE TOEKOMS 1AZZYUA7P-150911-UD-kc-wr
16
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
1B006F0-150911-UD-vj-header
DESPATCH PHARMACY METROPOLITAN LIFE CENTRE DR RABIE STREET DESPATCH, 041 933 3053
BLOEDDIENS TROTS OP DESPATCHERS APTEEK PHARMACY
53 MAIN STREET, DESPATCH 041 933 1114
MAAK ONS U 1STE KEUSE VIR: 1. BESTE DIENS** 2. GOEIE ADVIES** 3. BESKOSTIGBARE PRYSE**
SOMERFEES IN DESPATCH!!!! BESTE PRYSE OOIT***
Die SuidAfrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD), Bay FM 107.9 en Despatch Spar het byme kaar gekom om die gemeenskap van Despatch aan te moedig om bloed te skenk. Die mikpunt van 100 eenhede bloed is beryk en 111 mense het na vore gekom om bloed te skenk waarvan 17 nuwe skenkers was. Op die foto is (van links) Darren Roberts (Bay FM), Beyers Lamprecht (Despatch Spar), Blood Buddy, Paul Barnes (Despatch Spar) en Kevin D (Bay FM).Foto: Verskaf
BESTUM 30+7 FREE ......................... R74,95 ADCO DOL (S2) ... BEST PRICE IN TOWN ***
Promosie: Dante Carriers
PROSPAN 100MLSOAP .............................. R49,50 BUY DETTOL AND GET 1 FREE
0 041 933 4030
Vervoermaatskappy brei uit na Despatch
BUY AQUAFRESH TOOTHPASTE VENTEZE INHALER (S2) ...................AND R25,95 TOOTHBRUSH*** LUCOZADEGET 300ML .................... R9,50 WOW
AQUAFRESH BANDED+T/BRUSH ...... R21,50 ONS DOEN ALLE MEDIESE FONDS EISE EN AANSOEK VIR KRONIES ***GRATIS AFLEWERING ***BRING US YOUR QUOTE ON ACUTE OR CHRONIC MEDICATION *** WE'LL MEET AND BEAT PRICE*** 1B006UA7P-150911-UD-kc-sano
Met die besoek aan Willie Cloete, besturende direkteur en medevennoot van Dante Carriers vervoermaatskappy op Despatch, vertel hy met opgewondenheid van hulle kantoor se nuwe aangesig by Bothastraat 38. Dié perseel sal onthou word as ‘n seer oog vir Despatch inwoners in die dorp se hoofstraat. Dante Carriers het sy oorsprong vanuit Lorraine in Port Elizabeth. Sedert Maart 2010 behartig hulle grotendeels vervoerkontrakte vir verskaffers soos onder andere Volkswagen SA, Goodyear, Tekkie Town, Bata en Billabong. Van dié maatskappy se trokke beskik oor
hyskrane wat enige swaar item met gemak op en af kan laai, ‘n treffer vir ingenieursfirmas. Daar is egter min dinge wat hierdie maatskappy met sy 21 werknemers en 11 tien ton trokke en 28 sub-kontrakteurs nie kan verskuif binne die grense van Suid-Afrika nie. Willie vertel met trots dat die maatskappy enige vrag van 10 ton verskuif vanaf Johannesburg na Kaapstad binne 20 uur en vanaf Johannesburg na Port Elizabeth binne 16 uur. Daar is ook min maatskappye wat Dante Carriers se pryse kan klop. As ‘n blyk van waardering vir ondersteuning vanuit die plaaslike gemeenskap het Dante
Dante Carriers se nuwe kantoor by Bothastraat 38 op Despatch. Carriers onlangs finansiële bystand verleen aan Laerskool Susannah Fourie. Dit is aangewend vir plaveisel en die opgradering van ‘n dreineringstelsel op die skool se rugbyveld wat ‘n modderplas was sodra dit reën.
Robinson's Hardware GAS SUPPLIES
Foto: Petro Liebenberg
Vir enige navrae oor Dante Carriers se dienste skakel Willie Cloete by 0082 719 4973, 0041 933 4030 of epos: willie.dante@gmail.com -Petro Liebenberg-
STERKTE EN VOORSPOED
.DRIVERS S . J
VIR DIE TOEKOMS
57 Main Street, Despatch Tel/Fax: 041 933 3477
Ck/98/49232/23/ Vat Reg No. 4520176951 43 Kruis Rivier Weg, Industrial, Uitenhage Tel: 041 9226957 / Fax: 041 922 6957 / Cell: 083 779 2661 Email: Fanief1@mweb.co.za
1AZRNSV7P-150911-UD-vj-robinson
ALLE VOORSPOED VIR DIE TOEKOMS MET JOU BESIGHEID Kontak Ons Vir Alle Siviele Werke (le Van Pype & Kabels, Klein Bou Werke) 1AZC0EA-150911-UD-vj-drivers
SIYALUNGISA ENGINEERING & CONSULTING IS A LEADING FORCE IN THE EASTERN CAPE, INVOLVED IN: Infrastructure Maintenance, RF Installation, Electrical Reticulation Air-conditioning, Refrigeration & Ventilation Systems, General Engineering, Coded Welding, Pipe Fitting, Stand-by Generators, Project Management 3 Kendle Street, Neave Township, Port Elizabeth PO Box 19213, Linton Grange, 6015 Tel: +27 (0) 41 453 3473, Fax: +27 (0) 41 453 3094 Branches: East London, George www.siyalungisa.co.za
Siyalungisa Engineering & Consulting wishes to congratulate you on your new business! We wish you every success for the future! 1AZZUX57P-150911-UD-vj-erteryrt
VOORSPOED 1AZB5S5-150911-UD-vj-hiq
Guido's
DCS SECURITY Data Communication Security
44 Botha Street, Despatch, South Africa, Tel: 041 933 3114, Fax: 041 933 5557, Mobile: 082 872 0334 ALARM INSTALLATIONS MONITORING CONTROL CENTRE ARMED RESPONSE IN UITENHAGE & DESPATCH ONLY CCTV INSTALLATIONS ACCESS CONTROL REMOTES FOR GATES, GARAGE DOORS ETC WE INSTALL GATE MOTORS AND GARAGE DOORS
Visit our website at www.dcssecurity.co.za
1AZB47V-150911-UD-vj-dcs
86 Graaff-Reinet Rd, Uitenhage, Tel: 041 922 9256 57b Main Street, Despatch. Tel: 041 933 2688 DeliveryService Available
VOORSPOED VIR DIE TOEKOMS
1AZB26F-150911-UD-vj-guidos
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
17
1B053HV-150911-UD-vj-header
Promotion: La Beauté Vie
0 041 933 1269
Luukse skoonheidskliniek en spa op Despatch From left are Liezl Smith, Liezel de Ridder, (front), Naeed Vally (back), Ulandi Schoonraad and Natasha Gilbert. Photo: Jolene Oelofse
La Beauté Vie ... is gesofistikeerd, professioneel en dié luukste skoonheidskliniek en spa op Despatch. Eienaars Louis en Ulandi Schoonraad is bekende besigheidspersone in die ingenieursindustrie en het besluit om hulle sakevernuf in te span met die opening van ‘n skoonheidskliniek en spa. Dié ruim kliniek by Bothastraat 12 beskik oor verskeie volledig toegeruste kamers waar ‘n wye reeks skoonheidsbehandelings gedoen word, sowel as fasiliteite waar 'n mens die terapeutiese effek van water kan geniet. ‘n Bekende in die skoonheidsbedryf, Liezel de Ridder, is die kliniek en spa bestuurder. Sy word bygestaan deur mede-gekwalifiseerde skoonheidstegnoloë, Liezl Smith en Natasha Gilbert terwyl Naeed Vally verantwoordelik is vir die ontvangs en besprekings. Those loving it to be spoiled by beauty treatments, no longer have to travel out of town, as this luxurious day spa and beauty clinic has it all. The expert therapists use the latest technologies and techniques to ensure you will leave revitalised and relaxed. They provide a wide range of prod-
ucts including Environ, Guinot, Sea of Life as well as O.P.I.
Exciting packages Apart from the variety of facials, massages and treatments La Beauté Vie offers exciting packages including the Couples da Vie where you can relax, enjoy soft music and fragrant aromas of the herbal steam sequence and a tropical rain shower from the dome of the rasul. This couple’s treatment also includes a back, neck and shoulder massage, facial, rasul treatment, beverages and even lunch if you wish. There also is a Treat For Two and Ultimate Spa & Beauty package. They also accommodate small groups, where for instance friends can enjoy treatments together. This is ideal for birthday parties or special “girls only” get-togethers.
Infrared sauna The luxury and relaxation of an infrared sauna can be enjoyed at La Beauté Vie. Other than a traditional sauna, the heat in a infrared sauna is far more comfortable and pleasant. The infrared energy stimulates blood circulation and blood vessels fill themselves with oxygen-rich blood which
La Beauté Vie Day Spa & Beauty Clinic
ALARM INSTALLATIONS MONITORING CONTROL CENTRE ARMED RESPONSE IN UITENHAGE & DESPATCH ONLY CCTV INSTALLATIONS ACCESS CONTROL REMOTES FOR GATES, GARAGE DOORS ETC WE INSTALL GATE MOTORS AND GARAGE DOORS
78 Durban Street, Uitenhage, Tel: 041 995 8300 / Fax: 041 992 2921
Visit our website at www.dcssecurity.co.za
1AZSH1F7P-150911-UD-kc-dajees
1AZUBPA7P-150911-UD-kc-usm
Jay's Florist 13 Cuyler Street, Uitenhage, 6229
Tel: 041 922 4159 Maria le Grange: 073 157 7654
Flowers, Fruit & Gift baskets for every occasion big or small
Open Monday - Friday: 08:00 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00 We do deliveries in Uitenhage, Despatch & Port Elizabeth
Baie geluk en Voorspoed 1AZU2257P-150911-UD-kc-jays
Drs van den Berg & Skein Tel: 041 992 1611 Faks: 041 922 8043
Voorspoed en sukses vir die toekoms 1AZYZ7V7P-150911-UD-kc-vdb
Gâtez-vous avec des traitments de beaute à La Beauté Vie... of in Afrikaans: Gaan bederf jouself met ‘n bietjie pamperlang by La Beauté Vie!
44 Botha Street, Despatch, South Africa, Tel: 041 933 3114, Fax: 041 933 5557, Mobile: 082 872 0334
Dajees
WE WISH YOU CONTINUED SUCCESS
Owners Louis and Ulandi have exciting ideas for future expansion to the clinic and spa. This will not only offer local clients the luxury of enjoying treatments in their own town, but will surely attract clients from the city. To book a treatment or for further information contact La Beauté Vie on 041 933 1269.
Data Communication Security
ALL THE BEST FOR THE FUTURE FROM
148 DURBAN ST, UITENHAGE. Tel: 041 922 9920 BLAAUWKRANZ ST, FOUNTAINS ESTATE, JEFFREYS BAY TEL: 042 293 4480 ALGOA RD, MANOR HEIGHTS, DESPATCH. TEL: 041 922 4166
As part of its opening specials La Beauté Vie offers: )A Guinot facial which includes a complimentary back, neck and shoulder massage to the value of R160 )The Environ ultimate hands-on vitamin therapy (1 hour) to relax, calm, soothe and restore you skin to its natural best to the value of R190
DCS SECURITY
WE WISH
BUILDING SUPPLIES
gets transported to your muscles and organs. This benefits your health in many ways and in fact people reported that it also promotes healthy sleep. Other benefits include detoxification, cardiac health care and even weight loss.
1AZUKUA7P-150911-UD-kc-dcs
DESPATCH Gods rykste seën word jul toegewens
RABIESTR, DESPATCH
Tel: 041 933 3237 / Faks: 041 933 3247
Alle soorte voëls, bantams en fisante gereeld beskikbaar
Voorspoed vir die toekoms 041 933 1987 / 073 357 7147 HOOFSTRAAT 63, DESPATCH
1AZU46F7P-150911-UD-kc-despatch
Uitenhage
1AZU9QQ7P-150911-UD-kc-kraines
Despatch
108 Mitchell St 87 Main Street Tel: 041992 4422 Tel: 041933 2583 Fax: 041 992 1274 Fax: 041 933 6177
dewtron@telkomsa.net
Voorspoed vir die toekoms 1AZSLIK7P-150911-UD-kc-dewton
TRADING
38 BURMAN ROAD, PORT ELIZABETH, DEAL PARTY STEEL
TUBING ROOFING PIPING VALVES SPECIAL STEEL HOLLOW BAR
WE WISH LA BEAUTÉ VIE DAY SPA & BEAUTY CLINIC ALL THE BEST FOR THE FUTURE 1B009LF7P-150911-UD-vj-fvhfdgh
2 Fitzpatrick Street, Uitenhage Tel: 041 991 1540 / Fax: 041 992 1265 / Cell: 083 228 2942 Email: louis@afgeneral.co.za Specialists in: Pipe fittings, platforms, steel structures, catwalks & ladders, structural work, high pressure cleaning, welding & all types of fencing. Also specialists at Modern Home & Office improvements. Spiral staircases, stainless steel balustrades, decking & all stainless steel products. Contact our friendly staff for a free quotation Tel: 041 991 1540 Fax: 041 992 1265 Cell: 083 228 2942 E-mail: louis@afgeneral.co.za
BAIE GELUK MET DIE NUWE BESIGHEID GOD'S RYKSTE SEËN VIR DIE TOEKOMS 1AZZ6007P-150911-UD-kc-afgen
18
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
INGGS CUP WINNERS
51 MAIN STREET DESPATCH ROSEDALE/ GERALD SMITH/ MOUNTAIN VIEW FROM R220,000 TO R485,000 DESPATCH (NEW RELEASE) R465.000 NEVER TO BE REPEATED 4 bedrooms, 2 Living rooms, double garage Enclosed braai area VANES ESTATES R815,000 CATCH THIS IF YOU CAN On show Sunday 3pm to 5pm follow pointers 4bedrooms, 2 bathrooms, 3 living rooms Double garage, Double Carport SCHEEPERS HOOGTE - R499,000 - ONO A MUST TO VIEW 3 bedrooms, bathroom, 2 living, large kitchen bic uco&hob Garage, Braai area enclosed yard AMAZI/ FITZPATRICK VALLEY R1980,000 Game,Game!!! IDEAL FOR WEEKEND GET AWAY 3 houses on property, well situated, game hunting well known for Blue Duiker breed, Hunter cottages, lots of water, borehole, and fresh water. 3 phase electric, Double garages, 3 carports. Dont hesitate call now!! HOUSES NEEDED IN ALL AREAS ONLY A PHONE CALL AWAY To view by appointment Call : ELIZE 073 457 6304 or 082 321 1498
36 DE JONGH DR. UTH. Tel /fax:041 9923950 - E-Mail : adlprop@telkomsa.net Central: R390.000 3 bedr,livingr,mod kitch,Garage Penford:R545.000 3bed,2L/A,Flat potential S/Park:R850.000 3 bedr,2L/R,1½ Bathr,D/Gar Vanes Est:R885.000 4 bedr, 3 livingr,Study,2 bathr,D/Gar,Braai area,Swembad! Big Plot Rosedale:R160.000 2bedr home ! Desp.Central:R695.000 3 bed,3L/R,ModKitch, D/Gar,Binne Braai ,Swembad, ( 1 bedr flat) Contact Claudia @ 084 267 3009
De Mist: R290.000 Neat 2 Bedr home ! VRH:R570.000 3bed,Mod kitch,Flat Cannonhill:R390.000 2bed,bath, Wendy house Rosedale:R149.000 2 bedr home Santa Barbara: R320.000 neg 2 Bedr home!! Mandelavile:R80.000 Cash buy Gamble:R445.000 Big 3 bed,bic,bath
1B03DUA-150911-UD-eb-adl
Lew Geffen
Susan 0784746087 Rosedale R270.000, 2beds,lounge,kitchen, bathroom,carport en Tiryville R250 000 Lounge,kitchen,full Bath, 2 Bedrooms,carport Tiryville R250.000 Neat,Lounge,kitchen, 2beds,bathroom, tiles Gerald Smith R380.000 Modern,4 beds,kitchen,lounge,diningroom, bathr,garage Mountain View R400’S Open plan Kitchen,Lounge,diningroom, 3 bedrooms,1,5 bathr,carport
Scheeper’s Mid R 300,s. FACEBRICK Modern,2 bedrooms, bathroom, lopen plan livingroom, mel kitchen In secure complex. Valleisig R399.000 Bargain,3 bed,,lounge,study,kitchen,bath,ga rage.sq Central ‘Flat’ R350.000 2 bed,bath,lounge,kitchen,carport Van Riebeek.R500;s 4 beds,2 L/Rooms,mel-. Kitchen,bathr,garage
Mosel R400’s’ Bargain’ 3 bedrooms, lounge,study,bathroom,kitchen,ga rage+++
Debbie 072 260 4345 Scheepershoogte R400,s 2 beds,lounge.open plan kitchen,garage,enclosed yard Penford R595.000 3 beds,1.5bathrooms,lounge, diningroom,kitchen,laundry,pool,ga rage.,enclosed yard Fairbridge heights R400 3Beds,lounge,diningroom,bath,kiyt chen,sq,enclosed yard Strelitzian park R730.000 Facebrick 3 beds,2 bathrooms,lounge,diningroom,tv room,indoor braai,Jacuzzi,pool,bar,garage
Strelitzia Park R750.000 Sole Mandate Facebrick,4 beds,open plan living areas,mel, kitchen,D/garage,pool, entertainment area++ Vanes R800,s Pool,3 beds,Newly renovated kitchen and bathrooms, a must to view Van Riebeekhoogte R500,s 4 beds,mel-kitchen elo/hob.lounge,diningroom.garag e,sq,+++ Vanes R1,5 Milj, Stunning,spacious modern Vanes 700's Bargain, near Muir, Lounge, dinningroom, Tv room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, D garage, Sq, Big Yard. Central Late R200's, Each (semi's) 2 bedrooms+++
PROPERTIES
MILKWOOD PLACE
1B0AEQ0-150911-UD-eb-tiger
Karin 082 417 1461
Riders enjoy tricky off road route
Contact Bonita @ 084 470 1134
We need property Rosedale ,Gamble area
IF WE DON'T HAVE THE PROPERTY WE'LL FIND IT FOR YOU
39 Graaff-Reinet Road, Uitenhage Tel: 041 922 9844 / Fax: 041 922 9836
The Inggs Cup, which was donated to the Uitenhage Bowling Club by a founder member of the Club, Herbert Inggs, and after whom one of the greens at the Club is named. The Inggs Cup competition was played recently. 18 Clubs competed and Walmer Town Bowling Club was the winner. Uitenhage made a great move up the ladder ending 5th overall. Seen above are the Inggs Cup winners (from left) R. Grant, G. Rodrigues, W. Killian, G. Gowar, Sponsor Barclays Whisky Dorelle MacKenzie, R. Forbes. At the back are P. Minnie, A. Paris, S. Michell. Photo: Supplied
HEUWELKRUIN R620 000 4 Beds, 2 baths, 2 l/area, braai area, pantry, laundry. S/garage, close to town. JANSSENSDAL R690 000 4 Beds, 2 baths, 2 l/areas, braai. S/garage, laundry, ouside room + toilet. VALLEISIG R450 000 3 Beds, 1 bath, 1 l/a. S/garage, outside room.
Sotheby's INTERNATIONAL REALTY
FAIRBRIDGE HEIGHTS R650 000 Very neat! Close to schools, creche and shops. Wow, view now! VANES ESTATE R870 000 Beautiful baths and kitchen! Double garage, braai area and pool.
MODERN 2 BED, 2 BATH UNITS “TO RENT” @ R3,500.00 MODERN 2 BED, 2 BATH UNITS TO “FOR SALE” @ R429,000 ST ND 1 & 2 FLOOR @ R499,000 - GROUND FLOOR @ R519,000 - GROUND FLOOR WITH GARDEN
On show Sunday 3-5pm
CONTACT ANDRE 0834078260 OFFICE 041 365 0515
1AYVEC5-010911-UD-eb-seeff
FAIRBRIDGE HEIGHTS R699 000 Very neat! Enjoy the beautiful views from this lovely patio. Braai while the kids splash in the pool.
ANN ETTE
VAN RIEBEECK HOOGTE R580 000 3 Bed, 1bath, large lounge, batcholr flat, close to school
VANES ESTATE R750 000 Bargain! Bargain! So much to offer for so little. Bring your offer now!
3 Beds, bath, lounge/d/room, study, kitchen bic, pantry. Garage sq. Priced to sell!! On Show: Sun15 :00 to 17:00
ANSIE 072 2846152.
PETRO 084 819 0358.
RETIEF R720 000 3 Beds, 1 bath, lounge, TV-room to study, beautiful braai area. S/garage.
WHETHER BUYING OR SELLING PLEASE CALL CHRIS 084 676 2999 OR LEON 072 506 1062
BARKHUIZEN
STRELITZIA - R825 000 3 Beds bic, 2 baths mes, l/d/room, TV-room, kitchen bic/laundry. D/garage.
TEL: 041 – 922 6247 / FAKS: 041 – 922 6249 E-MAIL: ud@sothebysrealtype.co.za
4 Beds bic, bath, 3 l/rooms, fitted kitchen. D/gar, sq, palasade.
084 924 7130
VANES R820 000
Spacious four bed home with two baths, three living areas double garage.
Go to our website for more photos
SOLE MANDATE - 3 Bedroom home with lounge, d/room, TV room/study, bathroom, kitchen, dbl garage & flat. Endless potential. PH MARELISE 072 327 2584
ROSEDALE R420 000
SELECTION
3 Beds(BIC), bath, separate toilet, en-suite, lounge, dining room, kitchen, dbl garage + outdoor braai - PH CATHERINE 082 295 5086
ROSEDALE R260 000 - 2 Beds, kitchen, bath, enclosed yard & near taxi routes & schools. ROSEDALE R270 000 - 2 Beds, bath+shower, lounge, kitchen & garage with space for 2 cars. KWANOBUHLE R295 000 - 2 Beds, lounge, kitchen with BIC + ELO & hob and yard fully enclosed. PH CATHERINE 082 295 5086
FAIRBRIDGE HEIGHTS R710 000
GERALD SMITH R300 000
3 Beds(BIC) full bath, sep toilet, lounge, d/room, kitchen(tiled + ELO & HOB) tandem garage, o/door braai+bar, o/side building. Neat as a pin!!!Just move in -PH ADELE 082 505 9796
2 Bedroom house with bath + toilet, lounge, dining room and kitchen with ELO & HOB. PH DENVER 073 177 3969
STRELITZIA PARK R1 100 000 SCHEEPERSHOOGTE R499 000 Very spacious home with four beds, three baths, pool, double Neat and modern home with pool garage. and entertaining area. 1B01HGF-150911-UD-ajt
UITENHAGE OFFICE Marelise 072 327 2584
Adele Assistant 082 505 9796
Andre 083 329 8604
Rodger 084 5690 209
RETIEF DESPATCH - R950 000
MANOR HEIGHTS R550 000
VALLEISIG R510 Very modern three bed home with enclosed carport
PHONE RONEL BUTLER 083 391 2842 RONEL TERBLANCHE 074 435 0054
Tel: 041 933 1128 6 Iris St, Azalea Park Fax: 086 696 3460 sadoubell@telkomsa.net
SOLE MANDATE & TRANSFER COSTS INCLUDED - 3 beds, lounge + indoor braai, d/room, kitchen, 2 baths & tandem garage. PH SALOME 084 924 7130
DESPATCH R699 000 (SOLE MANDATE
DESPATCH R720 000
Very neat and modern three bed home Spacious four bed home with rock pool with entertaining area and garage and double garage with flat potential
Dorothy 0723446094 BRAND NEW RELEASE Scheepershoogte R500,s Lounge,spacious kitchen,3 bedrooms(bic) full bathroom Despatch R800’s Neat as a pin,3-4 beds,Study,lounge,diningroom, Tv room,mel kitchen,D garage +++
AZALEAPARK - R540 000NEG
VANES - R725 000
3 Beds bic, 2 baths mes, farmsize kitchen, 3 l/rooms. D/g, sq.
1B04KGF-150911-UD-eb-annette
DESPATCH OFFICE Salome Doubell
Hoërskool Despatch spog met agt atlete wat gekies is vir die SA Spele wat vanaf 1- 8 Oktober in Polokwane gehou word. Die atlete is Mariné van der Merwe en Simoné van der Merwe (beide driesprong); Merissa Janse van Rensburg (200m); Helge Willemse (400m hekkies); Mieke Stander (hammergooi); Nico Bakkes (400m hekkies); Lionel Drury (hammergooi); Dillan Korkie (hammergooi).
STRELITZIA - R518 000. Lounge/d open/p kitchen, u/c/stove, 2 beds, baths. Braai a, garage, c/port. Fully walled.
WIL U VERKOOP?? SKAKEL MY!!! ONS SOEK DRINGEND HUISE TE KOOP...
1B05MS5-150911-UD-sotheby
In the Junior Class Ryan Theron was the winner with Dylen Ruffer in second place. Kevin Storm was victorious in the bikes’ Senior Class and second by only four seconds was Leon van Niekerk. Leon Mostert rounded off the podium in what was a tight battle for class victory! Wendy Campbell came first in the Ladies Class. Wynand Rose was just pipped to the line by Zarrid Welmans in the Junior Class. In the last group, the Open Class, Andrew Wren came first, second Grant Mostert and third was Llewellyn Booth. Datascout is thanked for sponsoring the event. The next race is on 15th October. For more information please contact Phillip Fourie on 0084 602 4273.
Despatch atlete na SA Spele
MOSEL - R418 000
VANES - R795 000.
PENFORD - R580 000 New Release! 3 Beds, lounge, dining-room, 1 full bathroom. Single garage, large kitchen, braai room.
PROPERTIES
O83 709 2022
1B08Q75-150911-UD-ck-kprop
Principal / Co-Owner
The past weekend Algoa Offroad Club hosted its 4th event of the year at the Lloyds Brickworks Clubhouse. The route turned out to be tricky, but despite this the riders enjoyed the new route. The cars did three 30km loops. Eventually Pieter Lombard and Stephan Potgieter came out tops followed home by husband and wife team of Seun en Anne-marie Castelyn. The quads were next and top spot in the Open Class went to Heinrich Stapelberg. Second were Chardri Monk and third Morne Ferreira. Frans Stapelberg won the Seniors Class and was followed by Milton Thesen and then Peter Schenk.
ON SHOW (3-5pm) SOLE MANDATE!!! Extraordinary house with 3 bedrooms, brand new bathroom, stunning kitchen, ent area with jetmaster + extra toilet, laundry, diningroom, garage with 3 x carports PLUS 1 bedroom flat. PH SALOME 084 924 7130
Anda 082 931 1735
Denver 073 1773 969
AZALEAPARK R590 000 Stunning 2 bedroom facebrick home with 2 baths & sep toilet,open plan d/room and lounge,cherrywood kitchen & single garage. PH SALOME 084 924 7130
VAN RIEBEECKHOOGTE R580 000
WINDSORPARK R690 000
Homely 3 bedroom house with lounge, bathroom, kitchen, scullery & 1 bedroom flat. PH MARELISE 072 327 2584
Face brick, ultra modern & neat 3 bedroom home with 2 baths, lounge, d/room, Beechwood kitchen(gas stove), laundry/scullery & garage & big enclosed yard. PH MARELISE 072 327 2584
SELECTION
CENTRAL R450 000
KWANOBUHLE R120 000 - 2 Beds SANTA BARBRA - 2 Beds ROSEDALE R680 000 - Dbl story: 4 Beds (BIC), 2 living areas, study, bath(2), kitchen(BIC) PH CATHERINE 082 295 5086
KWANOBUHLE R100 000 NEW RELEASE!!! 5 Beds, bath, lounge, d/room, kitchen, garage + 2 extra rooms outside. Near transportation, schools, church & shops. Shhh!! Pls don't tell any person about this before I sign for it. HURRY UP IT CAN BE YOURS-PH ANDA ON 082 931 1735
3 Bedroom house with lounge, diningroom, bath, 2 bed flatlet and pool. PH CATHERINE 082 295 5086
12 XHALANGA UTH R160 000
SOLUDMO!
BY LUD
Ludumo 084 306 2751
Catherine 082 295 5086
Delorees 073 966 2803
HEUWELKRUIN R635 000 3 Bedroom home with lounge, d/room, family room, entertainment area, 2 baths, kitchen, garage, pool, bachelor flat, lapa, underroof braai area +++. PH SALOME 084 924 7130
RETIEF R499 000 5 BEDS, 3 BATHS,KITCHEN, LOUNGE, DINING ROOM, ENTERTAINMENT AREA WITH BAR & BRAAI & GARAGE CALL MARELISE AT 0723272584
Claude 074 484 8570
Tel: 041 995 1626 2 Billson St, Central Fax: 086 768 7879 www.sadoubell.co.za
HEUWELKRUIN R735 000 Family home with 3 bedrooms, 2 baths, lounge, d/room, built in bar & entertainment area, kitchen, scullery, tandem garage, pool & 1 bedroom flat with lounge, kitchen and bathroom. PH SALOME 084 924 7130
14 ROSE LANE, UTH R270 000
SOLD
INE! BY CATHER
AZALEAPARK R575 000 SOLE MANDATE 2 Bedroom house with 2 baths, open plan kitchen & lounge, garage & carport. PH SALOME 084 924 7130
ROSEDALE R470 000
CENTRAL UTH R850 000 4 Beds, bath, en-suite, lounge, d/room, fam room, study, linen cupboard, kitchen + elo & hob, scullery, 1 bed s/q(private entrance) 2x outdoor braais. PH CATHERINE 082 295 5086
CAMPHERPARK R1 200 000
SCHEEPERSHOOGTE R630 000
Ideaal vir omskepping in versorgingsoord of gastehuis. Kontak ANDRE by 041 933 1828/083 329 8604
Ruim gesinswoning met swembad en toesluit afdak vir 5 voertuie - Woonstel met 2 slaapkamers en onthaal area van 36m - Kontak ANDRE by 041 933 1828/083 329 8604
3 Beds(BIC), full bath, sep toilet, lounge,kitchen(BIC + ELO & HOB), 2 x carports, flatlet with 1 bed,lounge,kitchen,bath & private enterance, beautiful garden. Yard fully closed. PH ADELE 082 505 9796
SANTA BARBARA R390 000
MOUNTAINVIEW UTH R90 000
FAIRBRIDGE HEIGHTS R680 000
SOOLRDEES!
BY DEL
SOLD
ISE! BY MAREL
3 Beds(tiled + BIC), bath & ensuite, lounge, kitchen(tiled)+ ELO & HOB-Carport. PH CATHERINE 082 295 5086
UITENHAGE R990 000
3 Beds, bath, en-suite, lounge, d/room, study, kitchen & garage. Very neat & near transport. PH LUDUMO 084 306 2751
10 OLIVE SCHREINER DESPATCH R625 000
3 Beds (BIC), full bath, sep toilet, open plan lounge, d/room leading to balcony braai, fam room, kitchen(BIC) + ELO & Hob,garage,s/q, pool, outdoor braai & storeroom. PH DELOREES 078 313 6077
CENTRAL R340 000 Ground Floor. 2 Beds, kitchen, lounge, bath, linen cupboard, enclosed front stoop. Near shops, schools & doctors. PH ADELE 082 505 9796
RENTALS 3 Bed, 2 Bath R4200 P.m - Azaleapark 1 Oct 2011 2 Bed Flat R2400 P.m - Azaleapark - 1 Oct 2011 2 Bed Flat R2400 P.m - Azalaepark - 15 0ct 2011 2 Bed Flat R2500 P.m - Azaleapark - 1 Oct 2011 CALL SALOME AT 0849247130 1B01T5Q-150911-UD-vj-doubell
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
19
CANNON HILL R520 000
FAIRBRIDGE HEIGHTS R699 000
IMMACULATE NEW RELEASE – Ideal for the newly weds, lounge, 3 bedrooms BIC, bath, basin, shower sep toilet, garage, 2x cars. Under cover parking Entertainment room, braai and pool. Wendy 084 508 1387
OWNER WANTS ACTION – 3 Beds (BIC’s x2) fitted kitchen, lounge, plus flatlet and garage. Walking distance to schools and shops. Wendy 084 508 1387
ELANDSRIVIER R2.500 000 exc VAT
Pieter 072 849 2877
UITENHAGE CENTRAL R485 000
VANES ESTATE R1 950 000
Serious seller – beautiful 675ha farm , 2 dwellings ample water in Elands river.
Located behind Cash Build , this spacious homeoffers 3 Beds (BIS’s) , 2 living rooms, kitchen, outside buildings , double carport & garage. Pieter 072 849 2877 Francois 078 684 0864
Lovely upmarket home, ¾ bedrooms, openplan living areas, beautiful kitchen, garaging, pool and entertainment area. Francois 078 684 0864 Pieter 072 849 2877
MOUNTAI N VIEW R380 000
SCHEEPERSHOOGTE R380 000
NEW RELEASE – Lovely 2 bedroom (bic) ,, lounge, fully fitted kitchen (bic), bathroom with shower , big yard with lots of possibilities. Come get a view , call me. Vera 073 111 4885
NEED SOME TLC – 3 bedroom house (BIC) , loune, kitchen, (no bic) , bathroom. On the doorstep of Verite Primary School. Call me to view.
Vera 073 1114885
PENFORD R650 000
MOSEL R805 000
Large family home on quiet street in popular area. Close to town and shopping centre. Need some TLC please.
Renovated family home just ready to move in. Good area.
Jenny 082 654 2288
VANES R995 000
Right address, quiet street, 4 beds, 2 bath, double garage, pool , secure and private.
Overlooking Golf course – Beautiful landscaped garden ,this home offers 3 beds, study, 4 garages (1 ensuite) 2 outside rooms, 4 garages ++++
Annmarie 082 303 7352
Annmarie 082 303 7352
DESPATCH MANOR HEIGHTS R795 000
on show Sun 3-5pm
3 living rooms, lovely kitchen, scullery laundry, 2 bathrooms, 4 bedrooms, office, log cabin, swimming pool and double garage. Annelie 084 582 7797
DESPATCH MANOR HEIGHTS R740 000 2 living rooms, fitted kitchen, laundry . full bathroom, indoor braai, double garage, large erf, fully enclosed auto gates Annelie 084 582 7797
PLAN YOUR SUNDAY SHOW HOUSE ROUTE ON WWW.PAMGOLDING.CO.ZA/SHOWDAYS Tel: Uitenhage 041 922 9633/4 - Despatch 041 933 5424 www.pamgolding.co.za/uitenhage
4 BEDS, 3 BATHS, STUDY, 2 L/A, POOL, UNDERCOVER BRAAI +++
Idealy situated for business. 3 BEDS, 1 BATH, 2 L/A, FLATLET
CLOSE TO ALL AMENITIES
LAURINDA 083 400 0844
LAURINDA 083 400 0844
JANSENSDAL R880 000
NEW DEVELOPMENT
HOT NEW RELEASE! ON A QUIET STREET, CLOSE TO HANDHAAF & RIEBEECK COLLEGE. 4 BEDS, 2 BATHS, LOUNGE, TV ROOM, DINING ROOM, STUDY, SERVANTS QUARTERS, DOUBLE GARAGE. LAURINDA 083 400 0844
LA FRANSCH - WINDSORPARK
NO TRANSFER DUTY. 2 bedroom 61m² (Erf 445m²) R510 000 3 bedroom 70m² (Erf 445m²) R540 000 DO NOT LET IT SLIPAWAY! SONJA 082 418 3042
FAIRBRIDGE HEIGHTS R649 000
DESPATCH CAMPHER PARK R963 000
A PLACE TO HANG YOUR HEART! A MUST VIEW! 3 BEDS, 1 BATH, 3 L/A, 1 GARAGE, BRAAI AREA, CARPORT
LIVE IN A HOME YOU CAN LOVE. Good address. 3 BEDS, 2 BATHS, 3 L/A, 1 STUDY, DOUBLE GARAGE, POOL SONJA 082 418 3042 SCHEEPERSHOOGTE R700 000 - SPACE OUT IN THIS SPACIOUS HOME! 3 BEDS, 1BATH, ENTERTAINMENT ROOM, INDOOR BRAAI AND BAR, FLATLET SCHEEPERSHOOGTE R490 000 - ATTENTION ALL NEWLY WEDS OR FIRST TIME BUYERS. 2 BEDS, 1 BATH, ENTERTAINMENT AREA, POOL, DECK, WENDY HOUSE VAN RIEBEECK HOOGTE R575 000 - ATTENTION HOME SEEKERS! 3 BEDS, 2 BATHS, 2 L/A, 1 GARAGE SCHEEPERSHOOGTE R540 000 - WANTED: SINGLE OR YOUNG COUPLE. 2 BEDS, 1 BATH, 2 L/A, 1 GARAGE LANJE 084 461 3572
LANJE 084 461 3572 FAIRBRIDGE HEIGHTS R495 000 CLOSE TO SCHOOLS. 3 BEDS, 1 BATH, 2 L/A, UNDERCOVER BRAAI AREA, 1 GARAGE LIEZEL 083 309 6172 DESPATCH - HEUWELKRUIN R495 000 COZY NEEDS TLC.
PENFORD R650 000 LOVELY FAMILY HOME IN QUIET STREET. Close to schools and shopping centre. 3 BEDS, 1 BATH, 4 L/A, 1 CARPORT
Jenny 082 654 2288
VANES R1 200 000
PENFORD R640 000
SUPERB FAMILY HOME IN AREA TO BE!
PENFORD R490 000 This cute and cosy home offers 3 bedrooms, open plan lounge, sunstoep modern kitchen, bathroom , wooden deck + braai + lockup garage. Francois 078 684 0864 Pieter 072 849 2877
VANES ESTATE R1 530 000
2 BEDS, 1 BATH, LOUNGE, KITCHEN WITH FIREPLACE, DECK WITH VIEW, 1 GARAGE.
LIEZEL 083 309 6172 VANES ESTATE R1.1mil HOT NEW RELEASE! SOLE MANDATE STUNNING NEWLY RENOVATED HOME. 4 BEDS, 3 BATHS, LOUNGE, STUDY, KITCHEN WITH BREAKFAST NOOK, ENTERTAINMENT AREA + JETMASTER, DOUBLE GARAGE, DOUBLE CARPORT. IAN 078 775 2589 CENTRAL R499 000 - LARGE HOME IN TOWN. 2 BEDS, 1 BATH, 2 L/A GAMBLE R310 000 - CLOSE TO SAVALOT STORE. Close to, taxi's, church and school. 3 BEDS, 1 BATH, 2 L/A TIRYVILLE R199 000 - Close to taxi's. Come and see! 2 BEDS, 1 BATH CENTRAL R530 000 - “C” THIS HOME! 3 BEDS, 2 BATH, 1 L/A, DREAM KITCHEN ALTA 073 035 4106
LIEZEL 083 309 6172 PENFORD R579 000 A NEAT HOME CLOSE TO CBD AREA. 2 BEDS, NEWLY RENOVATED BATHROOM, FITTED KITCHEN, 1 GARAGE IAN 078 775 2589 VAN RIEBEECK HOOGTE R609 000 - BIG FAMILY HOME. 3 BEDS, 2 BATHS, 2 L/A, OPEN PLAN KITCHEN/DINING ROOM. DESPATCH - HEUWELKRUIN R850 000 NEAR POLICE STATION, CLOSE TO AMENITIES.3 BEDS, 2 BATHS, 3 L/A, DOUBLE GARAGE, UNDER COVER BRAAI AREA. MOUNTAIN VIEW R120 000 - PLOT AND PLAN BARGAIN! MOUNTAIN VIEW R405 000 - BARGAIN IN QUIET STREET. 3 BEDS, 1 BATH, 1 L/A, OPEN PLAN KITCHEN/DINING ROOM,ALARM SYSTEM. ANTONIO 084 871 1513
1B01I1F-150911-UD-eb-pamgolding
DAVIS VAN DER MERWE PROPERTY GROUP CAMPHER PK, DESP. EARLY R900’S
MANOR HGTS, DESP R875 000 OFFERS! OFFERS!
ON SHOW SUN 14:30 - 16:30 A HIDDEN TREASURE IN PRIME AREA!! WELCOME HOME! 4 Beds, 2 MODERN Bathrms, 3 Livingar onto Braai area, Pool, D/ Gar, PICTURE PERFECT GARDEN! Watertank included. +++ AMUST VIEW! PH LIEKIE 083 3513 884
SUPERNEAT! WELL SITUATED! READY TO MOVE IN! 3 Beds with En suite & Study, 1,5 Bathrms, 2 Large Living-areas, Beautiful Beechwood Kitchen (elo/ hob/fan), Double Garage + Laundry + D/Cprt, 2 o/s Braais, Fully encl. MUST VIEW!! PH LIEKIE 083 3513 884 / KOBUS 083 377 0481
BOTHASRUS, DESP - EARLY R600’S OFFERS!! SOLE MANDATE
MANOR HGTS,DESP - R599 000 negot - SOLE MANDATE
ON SHOW SUN 3-5 MODERN & NEWLY RENOVATED! BEAUTIFUL WOODEN FLOORS! 3 Beds (new BIC), Mod Bathrm + Shower, Lounge & Dining, BEAUT BEECHWOOD Kitch (elo/hob), Garage, o/s Braai & toilet. Enclosed. PH NOW! LIEKIE 083 3513 884 JUSTIN 082 522 4168
VANES, UITENHAGE - EARLY R800’S A MUST VIEW!!
REASONABLE OFFERS! SPACIOUS FAMILY HOME IN QUIET AREA! A MUST VIEW 3 Bedrooms, 1,5 Bathrm (mes), Study, LARGE Living & Diningrm, Farmsize Kitchen, Interlead Garage & C/Prt & Large Storeroom (possible Entert/office). PH WIESIE TODAY! 083 377 0482
PENFORD, UITENHAGE R650 000
1B01NUA-150911-UD-eb-jawitz
WINDSOR PK, DESP. - R780 000 Negot! SOLE MANDATE
MANOR HGTS, DESPATCH MID R700’S
HEUWELKRUIN, DESP - R700 000 SOLE MANDATE
CAMPHER PK, DESPATCH- R690 000 OFFERS!! SOLE MANDATE
LOOKING FOR SPACE? 4 Bed Home, 3 Living-areas, BEAUTIFUL MODERN Kitchen, PEACEFUL AREA & STILL NEARALLAMENITIES! PH TODAY TO VIEW! THEO 083 377 0483
RETIEF, DESPATCH R700 000
SUBMIT YOUR OFFERS! MODERN TUSCAN BEAUT! IMMACULATE! MOVE IN!! 3 Beds, 1,5 Baths (MES), O/P Living-areas to Kitchen with Interleading Garage & Large u/co-ver Verandah. Fully encl. Large Level Plot.AMUST VIEW!! PH WIESIE 0833770482
BOTHASRUS, DESPATCH EARLY R600’S
FEEL AT HOME! LOVELY AREA! SPACIOUS!! 4 Bedrooms (BIC), 2 Bathrms, Lovely Living-areas, Kitchen & Laundry, 3 Garages. COME VIEW & SEE SO MUCH POTENTIAL!! PH LIEKIE 083 3513 884
LOVELY RENOVATED FAMILY HOME SUPERNEAT THROUGHOUT! 3 Bedrooms (New Bic), Modern Kitchen, Bathroom, Lounge & Dining-area, Garage, Fully enclosed.AMUST VIEW! PH THEO NOW! 083 377 0483
RETIEF, DESPATCH R560 000 0FFERS!
RETIEF, DESP. - R590 000 SUBMIT OFFERS!
BRAND NEW ON MARKET! JUST MOVE IN!! 3 Beds, FULL Bathrm, O/P Living-areas to Kitchen, Garage & Drivethrough ++ Lovely POOL FOR HOT SUMMER DAYS!! PH WIESIE 083 377 0482
SUPERNEAT FAMILY HOME! 3 Bedrooms (BIC), Bathroom, 3 Livingareas & Large indoor Braai area, Modern Kitchen, Enclosed backyard. WALK TO SCHOOL. PH THEO 083 377 0483
CENTRAL, UITENHAGE R750 000 OFFERS!!
BOTHASRUS, DESP - R599 000 SOLE MANDATE
ON SHOW SUN 3-5 SUPERNEAT FAMILY HOME!! SPACE THROUGHOUT! 3 Beds (BIC), 2 Bathrooms, 2 Large Livingar, Study, NEW Melam kitchen, laundry, Garage & Carport. Fully enclosed. PH LIEKIE 083 3513 884 KOBUS 083 377 0481
SCHEEPERSHGTS, UITH - MID R500’S URGENT OFFERS!
A RENOVATORS DREAM! SECURE & SPACIOUS! 3 Bedrms, 1.5 Bathrm, Entr hall, 2 Living, Kitchen & Pantry, Garage & C/p x3 cars, Fully enclosed (1 269 sqm). PH KOBUS TODAY! 083 377 0481
NEAR SCHOOL & ALL AMENITIES! 3 Bedrooms, Bathroom, Fitted Kitchen, Lounge, Garage, Fully enclosed. VIEW TODAY! PH KOBUS 083 377 0481
SUPERNEAT & CUTE HOME! 3 Beds (BIC), Bathrm & sep toilet, Pine Kitchen, Laun, Lounge & TV room, Lockup C/port, Lovely garden. NOT TO BE MISSED! PH LIEKIE TODAY. 083 3513 884
VALLEISIG, UITENHAGE R499 000
STRELITZIA PK, UITENHAGE R490 000
LOVELY FAMILY HOME NEEDS LITTLE T.L.C. 3 Bedrooms, 2 Living-areas, o/s undercover BRAAIAREA, Poten for Flat! PH JUSTIN 082 522 4168 THEO 083 377 0483 SPACE GALORE & MORE!! LOTS POTENTIAL!! Large Entr hall, 4 Bedroms, 2 Bathrooms, 3 Living-areas, Farmsize Kitchen & Laundry, Double Garage + Double Carport, Fully enclosed + Remote Gate ++ PH LIEKIE 083 3513 884
LIEKIE DAVIS PRINCIPAL & CO-OWNER
DEON VAN DER MERWE PRINCIPAL & CO-OWNER
101 Main Street, Despatch Tel 041 933 5730 Fax 041 933 3635 www.ldprop.co.za
NEAT AS A PIN! IDEAL HOME FOR SCALING DOWN OR STARTING OUT!! 2 Bedrooms (BIC), Kitchen (oven/hob) U/C Braai area next to Pool, Double Garage ++ A MUST VIEW!! PH JUSTIN 082 522 4168/ LIEKIE 083 3513 884
LIEKIE DAVIS PROPERTY PRACTIONER
KOBUS BRITS PROPERTY PRACTITIONER
THEO HILL PROPERTY PRACTITIONER
FETC - NQF4
FETC - NQF4
FETC - NQF4
083 351 3884
083 377 0481
083 377 0483
BRAND NEW DEVELOPMENT IN UPMARKET AREA!! MODERN F/BRICK HOME, 2 Beds (bic), O/P Kitchen to Lounge, Interlead Garage, o/s Braai on Stoep, Big yard. BE THE 1st PRIDE OWNER OF THIS BEAUT!! PH JUSTIN NOW 082 5224168 NOT TO MISS OUT!!
083 377 0482
MAIN ST, DESP - PRIME LAND! R1,1 MIL - SOLE MANDATE
DE MIST, UITH. - R329 000 SOLE MANDATE
ZONED PRIME LAND IN THE HEART OF TOWN 2X BUSINESS 1 - Portions (708 sqm) + RESIDENTIAL 3 (6 778 sqm). BYAPPT: PH. KOBUS 083 377 048
MAIN ST, DESPATCH - BUILDING
SCHEEPERS HGTS,UITENHAGE R399 000
R1 MIL! OFFERS! OFFERS!!!! WELL PRICED! NEAT PROPERTY!! RENOVATED! MODERN 2 BED APARTMENT ZONED BUSINESS 1 Open plan Lounge & Kitchen, Park 2 cars, 2/3 Bedrooms,1,5 Bathrooms, HOUSE + 3 FLATS with GOOD SECURE COMPLEX! GOOD RENTAL Kitchen, Lounge, Fully Enclosed, 496 INCOME ++ sqm. INCOME! BYAPPT: PH. LIEKIE 083 3513 884 PH JUSTIN NOW! 082 522 4168 PH KOBUS 083 377 0481
WIESIE DU PREEZ PROPERTY PRACTITIONER
FETC - NQF4
CLASSIC, WARM & CHARACTERFUL VICTORIAN HOME!! OFFERS GENEROUS ACC FOR A STUDIO, GALLERY/CONSULTING ROOMS! 3 Beds, Beautiful Bathrm & corner Bath, L/areas open onto Stoep, Priv Courtyard, Study, 3 Garages + O/S Buildings. A DEFINITE MUST VIEW!!! PH KOBUS 083 377 0481 JUSTIN / LIEKIE 083 3513 884
SANET DE LANGE PROPERTY PRACTITIONER
JUSTIN LOOTS INTERN AGENT
FETC - NQF4
073 2265 595
082 522 4168
DEON VAN DER MERWE ATTORNEYS 101 MAIN STREET, DESPATCH TEL 041 933 6730 1B04700-150911-UD-mg-acutts
20
UD NEWS•NUUS THURSDAY, 15 SEPTEMBER 2011
EWALD NELL 15/9/2009
7
Sterfgevalle
33
Geld & Lenings
GATVOL VIR SKULD ? SUKKEL JY MET HOË SKULD PAAIEMENTE/TELEFOON DREIGEMENTE?
ANDRE FOURIE
Gebore 13/03/2009 Oorlede 12/09/2011 Dit het die Here behaag om van ons weg te neem ons lieflingseun, boeta en klein seun. Ons bedank personeel by Rooi Kruis en Uitenhage Hospitaal en 'n spesiale dank aan dr. Wood en dr. Jordaan vir hul bystand en hulp, Fou rie, Delport en Swanepoel gesinne. Begrafnis vind plaas 19 September 2011 @ 12:00 uit AGS, Despatch.
AUBREY WINDVOGEL
(76 yrs.) The funeral of late Aubrey (Wintie) will take place on Sat. 17/9/2011 @ 11:00 from the Moravian Church, Crane Crescent. Deeply mourned by his family and friends.
BISHOP A.Z. BROOK
The memorial service will be held on Thursday 15 September at 5.30 p.m. from St Anthony's Catholic Church, Uitenhage. Funeral service on 17 September @ 10 a.m. from the Catholic Cathedral, Umtata. Deeply mourned & sadly missed by his family and friends. Van Willing Funerals 041 988 1919
BOOYSEN
The funeral service of the late Merle (21 yrs.) will take place on Sat. 17/09/11 at 1 p.m. from the Old Apostolic Church, Tsotsobe St. Deeply mourned by her family and friends. Van Willing Funerals 041 988 1919
MARGARETH THERON
Gebore 26/7/1937 Oorlede 10/9/2011. Begrafnis Middelburg, Kaap. Sa. 17/9/2011. 084 531 9877
9
In Memoriam
Die verlange en gemis is baie groot, maar die pragtige herinneringe so kosbaar. Vir jou my kind sal ons altyd liefhê. Pa, Ma, Renaldo & Cheryl
22
Persoonlik SIENER (Aura/Fotoleser) PIETER BEZUIDENHOUT Terug in PE. 25 26 Sept. 021 946 4098/4369
24 Vermaaklikhede/ funksies 123 ABC SPRINGKASTELE & "waterslides". ( Lynette 084 040 4269 ATT.!! JUMP FOR JOY! Jumping castles, photo boards, tables, chairs & covers. Phone 041 966 2037 or 082 979 5699. JUMPING CASTLES for hire. Phone 082 664 9597.
25
Saamrygeleenthede SAAMRY-geleentheid aangebied vanaf Despatch na Universiteit. Skakel Zani 083 293 9356 SOEK saamrygeleentheid vanaf Scheepershoogte na Greenacres. Ma. Vry. 08:00 17:00. Skakel 073 614 5858
33
Geld & Lenings AAAA LOANS
for all. Blacklisted & garnished people welcome. Call Terence 072 852 7140.
I N S TA N T C A S H UNLIMITED
*For Cell Contracts, Vehicle, Consolidation, Personal Need
BROWERS, DENNIS
All
INCOME EARNERS, GOVERNMENT, PRIVATE CO'S SECURITY, CLEANERS, PENSIONERS, DISABILITY GRANT, NO CREDIT CHECKS, BLACKLISTED, GARNISHEED
SMS/FAX
Op 19 September 2011 sal dit jou 1ste verjaarsdag by ons Hemelse Vader wees. Ons verlang en mis jou on eindig baie, maar in ons ge dagtes is jy steeds by ons. Jou vrou Anne, Melissa, Nadene, Darren & Mohigan.
Names, Surname, ID No, Home Address, Cell No, Company, Work Telephone No, Work Address, Start Date, Occupation, Nett Salary Pm/Pw/Pf, Bank, Cheq/Sav, Fax No, Email Address, Loan Amount, Purpose *3 friends details to
SMS: 073 888 7438 FAX: 086 624 6814 100% APPROVAL IMMEDIATE PAYOUT ASSISTANTS/AGENTS NEEDED!!
1B04KVQ-150911-UD-kc-cash
40
Spesiale dienste 1 A+ FRIDGE/FREEZER repairs done on site. 079 712 6385 or 041 933 5747
STOP!!!! - DIS ONNODIG!!!! ONS KAN HELP AS U AANSOEK BY U BANK ONSUKSESVOL WAS. KONTAK ONS VIR ONMIDDELLIKE VERLIGTING. ONS KAN DIE LAS BAIE LIGTER MAAK!!!! ONS VERWYDER GARNISHEE ‘S JOU NETTO SALARIS VERMEERDER EN SLAAPLOSE NAGTE VERDWYN BETAAL SLEGS EEN PAAIEMENT R25 000 @ R250.00 P/M R100 000 @ R1000.00 P/M ZITA 082 553 8421- 041 487 1873 SUITE 1B 4DE VLOER PIER 14 GEBOU PORT ELIZABETH
M.C. TRANSPORT: 8 ton/3 ton. A Z vervoer. Skakel 041 992 1630/ 078 319 2395.
BRIDGING CASH while waiting for
PENSION/ PACKAGE Payout (lumpsum only)
086 110 1388 1AZ12JA-010911-UD-eb-pension
40
Spesiale dienste ABC HANDYMAN: Plumbing, building, paving, roofs & carports, painting, tiling, steelworks, guttering, cleaning of roofs, V/crete, etc. Phone 073 867 6655.
ABSOLUTE FREE
ELECTRICAL
quotations, domestic, commercial, geysers, compliance certificate. Tinus: 072 112 4438
AFSAAG van bome & verwydering van vullis en bourommel. 082 501 6227 ALL BUILDING, painting, roof repairs and underpinning of houses, 29 years experience. Phone Andre at 083 229 3369. CASH for fridges, stoves, washing machines, any condition. Phone 072 494 6129. DOEP SE GRASSNYDIENSTE: Sny van gras & verwydering van vullis. Skakel 076 334 5627. EK HERSTEL, koop en ver koop yskaste. Gratis kwotasie op u perseel. Ska kel Bertus by 079 146 8159.
FRIDGE DOCTOR
Herstel u yskas/vrieskas op u perseel. Dieselfdedag diens. 083 762 0365
HOME-CARE BUILDERS
For alterations, roofing, ceilings, dry walls. Labour only Free quotes HENRY 082 969 8607 041 481 1046 JANUH BUILDERS: 041 991 1166. All types of repairs, painting, tiling, plumbing, building and insurance claims. Handy worker in and around the house. *No job is too big or too small.*
40
Spesiale dienste L & H PAINTING: We do anything from repairs, painting of houses, cracks, underpinning of foundations, leaking roofs, repairing and painting of roofs, throwing of cement pavings, replacements, facia boards and barge boards. Liesel or Hendry 082 478 1507. LEAKING ROOFS? Waterproofing, roof repairs, maintenance, cracks, fencing, underpinning & ceilings. Phone Anton at 041 966 2037/ 071 421 5964. MAKE YOUR OLD BATHROOM NEW: Give it a reenameling. Any colour. You name it, we do it. SPECIAL ON! Phone 083 371 2736. MECHANICAL REPAIRS: Done by a qualified motor technician with 23 yrs. experience with all makes of vehicles. We offer you what you would expect from a dealership at affordable prices. Louis Es terhuizen 041 922 6921 or visit us at UTH General Repairs, 21A Mitchell St.
NEED A PLUMBER?
Plumbing & guttering expertly done. ( 041 933 2571 all hours PANELBEATING & SPRAYPAINTING: Done by a qualified spraypainter with 20 years experience with all makes of vehicles. Free quotes. Contact Louis or Estelle at 041 922 6921 or visit us UTH GENERAL REPAIRS @ 21A Mitchell St. today!
PLUMBING
Drains, geysers & burst pipes, 24 hours. Phone Deon 082 424 3839. SKOONSPUIT VAN DAKKE. SKAKEL HARRY 082 449 5634. SPARKLING CARPETS: Cleaning of carpets, mattresses, lounge suites. Mon. Sun. Phone 084 690 3149.
WE make pools happy. Any
pool problems. Contact Pa trick Pools Services 073 082 0806
45
Vervoer 13 TON VRAGMOTOR. Meu bels, bourommel, tuinvullis, ens. (041 922 7939/ 072 214 1798
4-TON VRAGMOTOR
Meubels, bourommel, ens. Skakel Marius 041 992 2628 of 082 215 8201.
125
VERVOER: TOE TROK Meubels en enige ander vrag. Plaaslik/landwyd. Stoor beskikbaar. Gratis kwotasie. Philippa 083 557 7107 Thys 072 345 4290 WEGRY van rommel en vervoer van meubels. Desirea 083 391 2838
51
Algemeen te koop 1 POOL Table, take R20
coins, R2 800. 3 games machines, take 50c coins. 3door fridge, R4 500. Call 072 217 2773. DININGROOM table + 6 chairs & sideboard, solid wood, R1 500. Small antique showcase, R350. Cellphone with phone TV, new, R700. Garden ornaments plus pots, R150. ( 082 218 2042
FOR SALE - Opel Corsa Utility canopy with roof rack and lined inside. Towbar with unlock knob. Viewing @ Restall Ave. 1. Call 073 240 4002 GOUD
In enige toestand gesoek, R135/g. ( CP 079 827 3655 NEVER Ending doopklere & babatoeb. Somerpartytjie rokke, 1 6 j. & ander somervoorraad beskikb. ( Elsie 041 933 5638/ 082 427 4892
STOOF Defy 422 Delux, R800. 3 kombuiskaste, plus ontbythoek + groot opwas bak, R2 800. (041 966 2270 na 4 nm./084 581 2316) WAREHOUSE
stock for sale. Toys & appliances. Uth. 082 213 9646
58
Meubels COLONIAL ANTIQUES
FORMER CROWN HOTEL 041 922 9581
Antiques wanted urgently big or small. Yellowwood & Stinkwood too. BEST PRICES PAID
1AYVD1F-150911-UD-kc-colonial
66
Troeteldiere 7 WEKE oue teef Bokkie hondjie met papiere & bedjie R1 300. ( 083 443 6510 OPREG
geteelde Boerboele te koop. Albei ouers geregistreer. 7 weke oud. 083 702 8927/ 082 777 6755
PEKINESE
(2 reuns) hondjies. R1 200 elk. Teef, 10 maande oud, R800. 072 877 2024
87
Motors '87 VW FOX:
value R11 500. Call 0839423298.
NISSAN SENTRA: value R12 500. Call 072 566 8310.
FORD Bantam 1.3, 2002 model with canopy. R45 000. Blue. 076 769 7229 TOYOTA
Tazz (Conquest) 1991 1994 model. Very good condition (mags + sound + alarm). R25 000. Call 078 092 4604.
VOLVO S40 2003 model.
Good condition, R85 000. ( 071 137 9864
GEARBOX & DIFF CENTRE SUELTZ ST All credit, debit & fleet maintenance cards welcome. 12 SUELTZ ST., off Kempston Road, Sidwell, PE. 041 453 0700 Thys 082 336 9078
90
Motors te koop gevra
CARS WANTED under R15 000. Running or not. Phone 074 509 8373.
KONTANT VIR U Skoon, gebruikte voertuig. Dubbel & enkelkajuit, 4x4 of 4x2 & Stasiewaens. ( Jurie 072 606 0806
127
Huise te huur
Kamers te huur
DESPATCH
1 GROOT kamer te huur: R1 300 p.m. 1 Klein ka mer, R850 p.m. Geen drinkers. W/E ingesl. 083 746 0015 GEMEUBILEERDE buiteka mer te huur. ( 041 933 4843 GROOT gemeubileerde kamer te huur. Skakel 041 933 4843
SMOVE MOVE
KEYSTONE FINANCIAL SOLUTIONS
1AZ10FQ-150911-UD-eb-gatvol
89 Motortoebehore/Onderdele
Netjiese 2 slpk, "Townhouse" R3 700 p/m. Water/ tuindienste ingsl. R3 700 de posito. Skakel 082 579 2063.
KITCHINGS AGENCIES CC Reg No. 1987/004464/23
YOUR AGENTS SINCE 1987
RENTALS
UITENHAGE - HOUSES FAIRBRIDGE HEIGHTS 3 BEDS R3388.00 CENTRAL 3 BEDS R3300.00 SCHEEPERSHOOGTE TOWNHOUSE 2 BEDS R2900.00 UITENHAGE FLATS PENFORD 1 BED R1900.00 COMMERCIAL PROPERTY 36 GRAAFF-REINET ROAD FRONT SHOP 2 - 129m² R5 000.00 INCL. VAT TEL (041) 922 9870 FAX (041) 992 3288 48 Cannon Street Uitenhage 6229 E-Mail: michelle@kitchings.co.za 1B0292V-150911-UD-vj-kitchings
Woonwaens KARAVAAN
Jurgens, Gypsey, Sprite, of enige tipe "motohome". Enige toestand. 041 367 3257/082 340 6840
104
Vakansiehuise JEFFREYSBAAI: slaapplek: 6, ± 700 m vanaf hoofstrand, tennisbaan en swembad be skikbaar. Skakel 082 886 8433.
114
Huise te koop 17 Carinus Drive, Uth. Newly renovated, stunning home. 3 beds, 3 baths, s/pool, flatlet, remote gate, security. Give away price @ R850 000. ( 041 991 1166/ 082 331 2279
2-BED
House/Townhouse in sought after area. Neat & modern. R598 000. Phone 082 707 8486.
120
Besigheidsperseel te huur
Law's Stores Properties Despatch / Uitenhage area LETTING OF: Residential, Commercial Business Warehousing, Storage Facilities Contact: 071 164 7089
1AZNQPA-150911-UD-kc-laws
Woonstelle te huur
1-SLPK. t/woonstel, 1 Okt. W/E ingesl.1 Slpk. + ooplan. Privaat ingang, R2 200 pm. ( 082 845 6844 1-SLPK.-woonstel te huur. W ingesl. Onmidd. beskikb. R1 200p.m. ( 082 965 4463 2-BEDR. flat to rent. Azalea Park, Desp. R2 400 + R500 dep. Water incl. Call 074 835 2359 2-BEDR. villa avail. Rent between R2 200 & R2 500 p.m. Despatch. Excl. W/E. ( 084 555 6555 3 BEDR. with cupboards. Kitchen with units, large lounge, bathroom, burglar gates, enclosed yard. Occupation 1 Oct. Rent + dep. Call 041 992 3416 or 083 952 7614.
URGENTLY wanted: car or bakkie for cash. Phone 083 631 1221
94
131
DESPATCH 1 Bedroom Flat R2600 Water / Elect incl 1 Bedroom Flat R2100 Water/Elect incl TOWNHOUSE 2 Bed Garage Oven and Hob R3500 UITENHAGE House Vanes Estate 4 Bedrooms 2 Bathrooms Double Garage R5100 House van Riebeeck Hoogte 3 Bed Garage Neat Available end September R4200 RONELLE: 0791901346 OFFICE: 041 9224597 FAX: 086 6641180 E- MAIL: rentsmart@telkomsa.net RENTAL MANAGEMENT BY PROPERTY INVESTORS FOR PROPERTY INVESTORS 1B06625-150911-UD-vj-rentsmart
DESPATCH
Netjiese 2slpk."townhouse" Water/tuindienste ingesluit. R3 700 p.m. R3 700 dep. Skakel 082 579 2063
UITENHAGE
2slpk.huis te huur, R2 800 p.m., sonder krag. Skakel 083 377 0481.
VANES. Spacious 4bedr. home, 3 baths, d.g., o/plan l/areas. Lots of entertainment, pool, ++. R6 000 p.m. Avail. imm. (Sonet 082 770 3906
126
Huise te huur gevra
LOOKING for 2bedr. house. Must be pet friendly. Contact Nicky @ 082 574 4940.
DESPATCH
1 slpk., oopplankomb./sitk., veilige onderdakparkeerpl., W&E + volle DStv ingesl. R2 600 p.m. Antoinette: 084 503 4212
TUINWOONSTEL te huur in V/R Hoogte naby Spar. Slpk., sitk., kombuis & badk. Gebruik van swembad & braai, eie ingang. Onmidd. beskikb. E ingesl. R2 000 p.m. Geen dep. (084 702 5960 UITENHAGE
2slpk.woonstel te huur, R2 800 p.m., sonder krag. Skakel 083 377 0481.
140
Betrekkings gevra EUNICE seeks domestic work, 3 days. References available. 072 263 5549 GLADYS seeks domestic work, 3 days. Call 073 363 3237. LOOKING for any job. Have experience in restaurant, domestic, computers. Call 078 650 7012 LOOKING for domestic work. 3 Days per week or Mon Friday. 084 277 9503 SEEKS domestic work. 2, 3 or 4 days per week. Call 071 443 3875.
141
Betrekkings vakant 6 x WAITERS/ WAITRESSES
needed for upmarket restau rant. ( 041 922 8222 AGENTS wanted for Avon/Justine/Tupperwar. Fax: 041 992 1354 or phone/sms your contact details to: 084 306 1528/ 084 785 5644
APPLICANTS NEEDED for Data/Survey
entry work. Good income. For info, SMS name & address to 072 813 6062. J.C. Enterprise, 154 Cape Road, PE.
APPLICANTS NEEDED for Data/Survey entry work. Good income. For info, SMS name & address to 072 813 6062. J.C. Enterprise, 154 Cape Road, PE.
UD NEWS•NUUS THURSDAY, SEPTEMBER 15, 2011
21
125
Huise te huur
RECRUITMENT & PLACEMENT OFFICER THE COMPANY A small, yet dynamic Company, providing Personnel and Training Services in the Uitenhage/Port Elizabeth environment has a vacancy as stated above. Situated in Uitenhage, it provides Technical & Vocational skills development, both for Private and Public Institutions and has been successfully operating since 2004. THE JOB
140
Betrekkings gevra KODE 8BESTUURDERS
74 Cannon Street, Uitenhage, 6229, P.O.Box 6230, Uitenhage, 6230 Office: 041 9229633: Facsimile: (041) 9910301 Website: www.pamgolding.co.za/uitenhage
PROPERTIES AVAILABLE FOR RENTAL HOUSES AVAILABLE IMMEDIATELY CANNON-HILL MILNER STREET Very neat. Lounge, 3 beds, kitchen, 2 baths. Carport. Fully enclosed. R4 400.00 p.m. excluding municipal charges VANES ESTATE GLADSTONE STREET Entrance hall, 4 beds (loose wardrobes in each room), 3 baths, 1 t.v. room, lounge with build-in braai, open plan dining room/kitchen with stove, lapa with braai, double carport, outside store room with servant's ablution. R5 500.00 including armed response, excluding municipal charges UPPER CENTRAL PARK LANE THE CHIMNEYS Upmarket Grand Old Lady with antique finishing offering 5 beds, each with unique marble fire place, 4 bathrooms plus self-rented flatlet set in tranquil garden. R5 500.00 p.m. excluding municipal charges. WOODEHOUSE STREET, VAN RIEBEECK HOOGTE Lounge, 3 bedrooms, kitchen & bathroom. R3 300.00 p.m. excluding municipal charges. ANGELIER CRESCENT, FAIRBRIDGE HEIGHTS, Semi-detached. 3 beds (bic), lounge, kitchen (elo & hob), bathroom with shower, enclosed back yard. R3 250.00 excluding municipal charges. 20 WESLEY STREET, CENTRAL Very neat. 2 beds (bic), tiled lounge/open plan kitchen with elo & hob. Fully enclosed. R2 700.00 p.m. excluding pre-paid elec & other municipal charges. COMMERCIAL PROPERTIES DESPATCH (CBD) NEXT TO THEO'S MOTOR SPARES 8B Main Street. Shop measuring 95 m2. R3 135.00 p.m. excluding VAT. UITENHAGE - CBD (SITUATED BEHIND FIRST NATIONAL BANK) 1 YOUNG STREET. SHOP MEASURING 340 M2. COULD BE SUBDIVIDED TO MEET YOUR SPECIFIC REQUIREMENTS. FLOOR SPACE AVAILABLE AT R25.00 PER M2. R8 500.00 p.m. excluding VAT. LOUISE STRYDOM RENTAL AGENT CELL: 083 653 0221 E-mail: louisa.strydom@pamgolding.co.za Forum SA Trading 293 CC 2009/089894/23 (Franchisee) t/a Pam Golding Properties Jeffreys Bay / Member: K Weistra CA(SA)
1B0AR25-150911-UD-eb-pam
131
Woonstelle te huur
UITENHAGE Pete's Place T/H 2s R3500- R3750pm Dobson str huis 2slaapk R3000pm Parkview flat 2slaapk R2700pm Baird/Mark str 2s R2500- R2700pm Northfolk flats 2slaapk R2500pm Brocket/Algoa 1-2s R2300-R2450pm Mardray Court 1slaapk R2400pm Nuwe str Bachelor R1000pm Kantore/Fabrieke/Besigheids R1140 Mitchell str 120m2 R3000pm Caledonstr Kantoor 200m2 R3990pm DESPATCH Hoofstr flat 1slaapk R1550pm Sumarihof flat Bachelor R1350pm Motorhuis (stoor) R450pm Kantore/Fabrieke/Besigheids 40a Hoofstr Kantoor 200m2 R2850pm 63d Hoofstr Fabriek 320m2 R5700pm *munisipale dienste uitgesluit* 041 9924152/3 Offfice Hours
1B023PA-150911-UD-ck-mulder
141
Betrekkings vakant ARMED RESPONSE OFFICERS REQUIRED
Please send CV to 44 Botha Street / Fax: 041 933 5557 / Must be SOB registered and have CGrade Armed Response. AVON AGENTS needed. Phone Estelle at 082 566 0184. AVON NEEDS agents. Be your own boss. Desirea 083 391 2838
140
Betrekkings gevra BECOME an Avon representative and earn extra money. Phone 082 812 2785/ 041 977 5233 (a.h.). Your first step to a brighter future!
BENODIG "Nanny" om snags na tweeling om te sien. Geen rokers & drinkers. Ver wysings asb. Kontak 041 922 5050 tussen 08:00 & 17:00.
DAME benodig vir Mikroleningsbesigheid op Ui tenhage Vereistes: Matriek, ten volle rekenaargeletterd, tweetalig (Xhosasprekend sal voorkeur geniet). Moet onder druk kan werk en funksio neer. Goeie mense verhou dings hê. Faks volledige CV met nodige dokumentasie aangeheg na 086 276 4053 of handig in by Richstraat 19, Uitenhage. Aansoek sluit 21 Sept. 2011.
HAIRDRESSERS
(Sober habits). Be your own boss!! RentAChair. Peter 083 763 8208
benodig vir Taximaatskappy. Bring CV's na 13 Barkley str. of skakel 041 992 4251.
OP SOEK na betroubare vrou, 25 40. Geen drink & rookgewoontes. Voorkoms netjies. Wil oplei in salon & in huis. Wil CV & verwyings sien, maak afspraak asb. Skakel 079 269 2241.
POSITION available for Production planner. Required to be computer literate & fully bilingual. Experience in clothing industry will be an advantage. Fax CV to 086 633 8628.
·The Recruitment and Selection of potential Trainees (normally ex grade 12's),via Adverts, school visits, public data bases [e.g. DOL],etc ·The Scheduling and Co-ordinating of Aptitude /other tests for prospective Trainees. ·Setting up and conducting personal Interviews with applicants ·The Scheduling and Co ordination of College blocks for Trainees, in liaison with Training centre Management ·Monitoring the progress of Trainees, while they are at College, doing their relevant N course. ·Compile frequent Reports on Trainee profiles/College results. ·Visiting various potential Employers on a monthly basis, to try to place as many of the ex Trainees as possible, in permanent Employment. ·Maintain the relevant Trainee data bases. ·The Job offers a very competitive Salary. THE PERSON *Should have some formal relevant Qualification (post Grade 12) * Related Job experience of 4-5 years. *Excellent verbal and written Communications skills (English AND Xhosa).. a key requirement *Good planning and organizing ability….plus ability to work independently *Ability to interact at all levels. *Must have shown Drive and Initiative *In possession of a valid Driving Licence INTERESTED PERSONS PLEASE CONTACT, OR SEND YOUR CV'S TO:
YOLISWA JEBE Tel: 041922 4904 Fax: 041922 5823 E mail: yoliswa@aerosat.co.za C L O S I N G
D A T E :
2 1
S E P T E M B E R
2 0 1 1
th
(Please note, if you have not heard from us by 30 September, your application has unfortunately not been successful!) 1B056PA-150911-UD-kc-udsd
MELAMINE BOARDS (Only Genuine Sonae Boards) Cut To Size Normal & Devon Edging Hinges & Handles & All Necessary Cabinet Fittings Call John / Melissa For A Free Quote
@ John Dowlman Cabinets 041 922 5421 / 083 647 4057 jdcabinets@mweb.co.za 1B04K50-150911-UD-vj-melemanie
Are you tired of the SERVICE and RIDICULOUS PRICES of Plumbers? If you are then read this We offer you the following!!! Excellent service Affordable Pricing Guarantee on all work NO CALL OUT FEE!!!
AND MOST IMPORTANT!!! WE OFFER YOU THE FIRST
24/7 RESCUE UNIT
That means we are there for you when no one else is!!! So put us to the test!!! Call us on 079 227 7382 Call us now!!! and compare our Service and Prices
Almero Rademeyer Plumbers
We are there when no one else is!!!!!!! 1B07KCV-150911-UD-kc-almero
EMPLOYMENT OFFERED
Spray Painter, Driver, Preppers and Assemblers wanted. Please hand C.V. in at Coega Autospray, 6 Peter Searle Drive, Uitenhage Security by Monday 19/09/2011. If you have not heard from us by the 30/09/2011, then it will be accepted that your application was unsuccessful. Please state which position you are applying for . 1B07SAQ-150911-UD-kc-goega
UITENHAGE CLUB
SPECIAL GENERAL MEETING TUESDAY 27 SEPTEMBER 2011 18:00 FOR 18:30 MATTERS TO BE DISCUSSED 1. DATE OF AGM 2. TERM OF OFFICE BEARERS 3. ROUND TABLE ALL MEMBERS TO PLEASE ATTEND 1B078CV-150911-UD-kc-uthclub
KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDEL BOEDEL WYLE JEANIE A M Y M U R I E L ENGELBRECHT, IDENTITEITSNOMMER, 5 9 0 111 5 0 1 0 1 0 8 0 , GEBORE OP 15 NOVEMBER 1959, OORLEDE OP UITENHAGE OP 18 JANUARIE 2011, WAT GETROUD WAS BINNE G E M E E N S K A P VA N GOEDERE MET JOHANNES HENDRIK ENGELBRECHT EN WAT IN LEWE WOONAGTIG WAS BY PLUMBAGOSTRAAT 26, UITENHAGE. BOEDEL NR 614/2011 Krediteure en Debiteure in die bogemelde boedel word hiermee versoek om hul eise in te dien by en hul skulde te betaal aan die ondergetekende, binne 'n tydperk van dertig (30) dae vanaf datum van publikasie hiervan. THE PRIVATE SECRETARY Moselweg 34 (Posbus 6286) Moselville UITENHAGE. 6230 (VERW:ASTRYDOM/lmf/E005) 1B04PAQ-150911-UD-kc-legal
IN DIE LANDDROSHOF VIR D I E D I S T R I K VA N UITENHAGE GEHOU OP UITENHAGE SAAKNR: 1932/10 In die saak tussen: JUANITA BURGER PROKUREURS Eiser en BEAUTY PHAKA Verweerderes KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING Ter uitvoering van 'n Vonnis van die Agbare Hof gedateer 20 April 2010, sal die hiernabeskrewe onroerende eiendom in eksekusie verkoop word op: 30 September 2011 om 10:00 voor die Landdroshof, Middelstraat, Kirkwood aan d i e h o o g s t e b i e d e r, onderhewig aan die volgende voorwaardes en sodanige verdere voorwaardes as wat deur die Afslaer/Balju by die veiling uitgelees sal word. ERF 1418 KIRKWOOD in die gebied van KIRKWOOD, Oorgangsraad, Afdeling van KIRKWOOD, die PROVINSIE OOS-KAAP. GROOT: 300.0000 vierkante meter ALGEMEEN BEKEND AS 1 4 1 8 A Q U A PA R K , KIRKWOOD Die volgende inligting word verstrek, maar niks word gewaarborg nie: 'n Bewoonbare woonhuis en tuin. Die eiendom kan geinspekteer word in oorleg me die Balju van die Landdroshof, KIRKWOOD (Tel: 082 697 2193) BETAALVOORWAARDES Tien persent (10%) van die koopprys moet onmiddellik na die veiling tesame met die Afslaer- en/of Baljukommissie betaal word. Die balans koopprys is betaalbaar teen oordrag en moet verseker word deur 'n waarborg goedgekeur deur die Eiser se Prokureur en wat aan hom/haar binne veertien (14) dae na die verkoping verskaf moet word. VERSKKPSVOORWAARDES Die volledige verkoopsvoorwaardes lê ter insae by die Balju van die Landdroshof KIRKWOOD (Tel: 082 697 2193) GEDATEER op UITENHAGE op hierdie 27ste dag van JULIE 2011. JUANITA BURGER PROKUREURS Markstraat 35 / Posbus 764 UITENHAGE. 6230 VERW: JB/lg/MAT416 1B04EKQ-150911-UD-kc-boedel
KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDEL BOEDEL VAN WYLE IRMA MARTHA DANIELL, IDENTITEITSNOMMER: 361009 0049 08 4, GEBORE OP 9 OKTOBER 1936, OORLEDE OP GEORGE OP 20 DESEMBER 2010, WAT ONGETROUD WAS EN W A T I N L E W E WOONAGTIG BY SETTLERSSTRAAT 22, UITENHAGE EN BY K I E V I E T S T R A AT 1 7 , SEDGEFIELD WAS. BOEDEL NR 629/2011 Krediteure en Debiteure in die bogemelde boedel word hiermee versoek om hul eise in te dien by en hul skulde te b e t a a l a a n d i e ondergetekende, binne 'n tydperk van dertig (30) dae vanaf datum van publikasie hiervan. THE PRIVATE SECRETARY Moselweg 34 (Posbus 6286) Moselville UITENHAGE. 6230 1B04PJA-150911-UD-kc-legal
22
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
WOOLFIES
Best prices paid for gold Stock wanted Cash paid on the spot BUYBACKS ON CARS
041 922 0154 / 072 476 8546
1B06LK0-150911-UD-kc-woolfies
PRO CABINETS For all your kitchen, bedroom, bathroom or Office Cabinets Need a bar or a deck? For a free Quotation Contact Lewelyn 073 265 6828 079 516 9522
1AYVZ6F-150911-UD-kc-procabin
NEW LIFE CRISIS PREGNANCY CENTRE
130 Caledon St (next toAlgoa Toyota) Tel: 041 991 0217/ 072 688 0560
HOURS: Tues - Thurs 09:00 - 15:00 Pregnancy test Lay-counselling Positive alternatives to abortion All services free Confidentiality
OOSTHUIZEN’S AUCTIONEERS 56 Constitution Road, Uitenhage Tel 041 992 2326/083 4078260
PUBLIC AUCTION
On behalf of the receiver and liquidator in the Joint Estate Swartz on Friday, 16 September 2011 at 10:00 the following property: 18 Seagull Street, Rosedale, Uitenhage Lounge, 2 beds, kitchen, bathroom. Terms: 10% Dep + 7,9% commission. For details contact: Andre Oosthuizen, 083 407 8260
1AYVYPA-150911-UD-kc-newlife
1AZHD2V-080911-UD-ck-publicauction
1B05LYK-150911-UD-vj-ingelosi
UITENHAGE propErTy INvEsTmENTs
INK S.A.
a u c t i o n s
15 DE WET AVE, MOSEL. UITENHAGE TEL: 041 991 1993 REMANUFACTURING OF LASER AND INKJET CARTRIDGES FOR PRINTERS
at ROSE & SHAMROCK HOTEL UITENHAGE
OFFICE HOURS: 08:00 - 17:00 MONDAY TO FRIDAY SATURDAY: 09:00 - 13:00 1AYW8BF-150911-UD-kc-inkspes
MR. CARPET SKOONMAAK VAN MATTE, SITKAMERSTELLE, MOTOR SITPLEKKE. Gratis kwotasie Ook op Saterdae & Sondae
RIAAN 082 228 0862 1AZHE50-080911-UD-eb-mrcarpet
NHBRC REG: Building new houses Alterations Boundary Walls Fixing Roofs Tiling
076 731 9623
1AYBQ25-150911-UD-kc-freeze
CEMPRO BRICKS KRUISRIVIER WEG (AGTER HARBRON QUARRIES)
CEMENT STOCKS R1700 per 1000
9 0 ' s R 5 , 8 0 p e r b l o ck 1 4 0 ' s R 6 , 9 0 p e r b l o ck
041 992 3994
Prices include delivery in Uitenhage area 1AYUTPA-150911-UD-kc-cempro
DRAIN CLEANING WITH MACHINE LEAK DETECTION ALL PLUMBING
DEON 082 424 3839 1B0878K-150911-UD-kc-drain
Rubberising
Despatch Lawnmower Exchange For all your lawnmower repairs / services and spares. All makes and models. Trade-ins welcome Free Quotes / Collection / Delivery
Phone 083 661 5164
1AZ0J9A-150911-UD-kc-lawnmower
STEAM CLEAN A CARPET
INDUSTRIAL MACHINES
*Carpets *Mattresses *Vehicle Interiors *Lounge Suites *Rubble removal 078 862 3004 041 992 4959
1AYVTDK-150911-UD-kc-steamcle
S H BLINDS For all your blind requirements 041 966 2294 072 392 6577 1AWSCV0-150911-UD-kc-shblinds
CARPET DRY CLEAN
Alle matte & bekleding skoon, droog en gegeur binne 1 uur met chemikalieë. Geen gemors.
MARIE 041 922 7546 LOUIS 072 252 4263 MAANDAE - SATERDAE
1AYVCYK-150911-UD-kc-carpetclean
Vibracrete Walls, Garages, Loose Slabs & Poles Anton Mostert Cell:083 533 6867 P O Box 1335, Uitenhage. Telefax: 041 955 5701 1AZP57V-150911-UD-kc-walls
WAG U LANK VIR
UITBETALINGS VAN
u I.O.D. EIS
ONS KAN U HELP!
Gratis konsultasie - ECPS GEORGE
041 933 5111
082 705 9976
FAKS: 041 933 6761
1AYVXGF-150911-UD-kc-wagu
DESPATCH
MATTESKOONMAKERS
Skakel NAOMI LOTZ
by 041 933 1664 Alle ure vir gratis kwotasies Matte dieselfde dag droog MEER AS 20 JAAR IN DIE BEDRYF 1AYVDFQ-150911-UD-kc-despmatte
Phone ANNE 041 992 3823 072 370 4881
1AZ59BF-010911-UD-mf-epcarpet
13 WesLeY st UITENHAGE
CENTRAL UITENHAGE
PLOT NO: 5354 SIzE: 720M²
(Block of flats) PLOT NO: 3876 SIzE: 603M
PLOT NO: 2846 SIzE: 702M²
UITENHAGE
3 BEDROOM HOUSE
BUSINESS AND COMMERCIAL REGISTERED
KITCHEN SCULLERY
SERVANT’S qUATERS IN THE BACKYARD
TV ROOM LOUNGE 2 BATHROOMS
SITUATED CLOSE TO VOLKSWAGEN AND GOODYEAR , AS WELL AS NEW BUSINESS DEVELOPMENT CENTRE
1 BEDROOM FLAT ON PREMISES FLAT IS BASEMENT - DESIGNED AS OFFICE – FOR FUTURE USE TO WORK FROM HOME ENCLOSED STOEP WITH SECURITY GATE GARAGE NEAR TOP PICK ‘N PAY AND SCHOOLS
Plumbing & Guttering expertly done Work done in Uitenhage & Despatch district
041 933 2571
3 BEDROOMS 2 BATHROOMS DININGROOM, LOUNGE AND KITCHEN
1AYVM0Q-150911-UD-kc-diefwering
VieW
2 BEDROOM FLAT
LOUNGE, BATHROOM & KITCHEN
Location:
www.karoo-ochse.co.za R.L.A. REG. No 170 Wet 12/1992
auctioneer’s note:
THIS IS A POSSIBILITY FOR ANY INVESTMENT HANDYMAN ALL PROPERTIES HAVE CURRENT LEASES WITH 2 MONTHS NOTICES
ROSE & SHAMROCK HOTEL UITENHAGE SITUATED 21 JOHN STREET, UITENHAGE
Humansdorp Office 042 295 2639
in 23 se PteM g 14:00 B – 17: er 00
1 BEDROOM FLAT
1AYVYCV-150911-UD-kc-needap
DIEFWERING HEKKE SKAKEL BASIE 082 711 1521
5 BEDROOM HOUSE 1 BATHROOM 1 TOILET LOUNGE / DINING ROOM KITCHEN CARPORT SITUATED NEAR PICK ‘N PAY IN CBD
1 DUPLEX
LOUNGE, BATHROOM & KITCHEN
NEED A PLUMBER?
ALL HOURS
083 270 6553
Carpets cleaned, odourized and dry in 1 hour * Upholstery, blinds, Car interiors, etc.
30 JoHn st
3 conrY st
WOODEN FLOORS & CARPETS
ROCKLANDS PRECAST WALLS
E P CARPET DRY CLEAN
1AYVZRF-150911-UD-kc-rubberxman
Friday 30 SEPTEMBEr 2011 - 11:00
Auctioneer: RenieR Zietsman 082 491 5182
Owner: WeRneR VORHOLteR 082 567 2736
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, SEPTEMBER 15, 2011
23
SPORT
Bridge U’hage Bridge Club: Results of the Sharples Trophy competition: 1. Shirley Jacobs & Veneta Comley 68%; 2. Laura Snyman & Ann-Marie Terblanche 60%; 3. Stephanie Easton & D O’Neill 50%. SThe Irregular Pairs competition will be played tomorrow.
Bowling U’hage Bowling Club: )Bowling battle on Sunday at 13:30 between the Anglican churches of St Katharines vs St Simons. Visitors welcome. Enquiries: Bunny Seaford 041 991 0913.
Duiwe Uitslae van die sowat 775km wedvlug vanaf Frankfort: Despatch Posduifklub: 1. Nell & Baard A; 2. Nell & Baard B; 3&10. C Lamprecht; 4&6. F van der Ryst; 5&9. F&T Hokke; 7. Willie & Wim; 8. FM Ferreira. UHS: 1. Dicky Viviers (1267); 2. CK Strydom; 3&6. D van Loggenberg; 4,5&8. CD v/d Westhuizen; 7. GS Doubell; 9&10. Tiekie & Andrew. URPC: 1. JW le Roux (1277); 2,3,6&7. Stefan Strydom; 4. Jordaan Tien; 5. Johan Muller; 8&10. Neveling & Deyzel; 9. Gouws & Cronje A. Uitslae van die sowat 639km wedvlug vanaf Richmond: Despatch Posduifklub: 1. F&T Hokke; 2&5. WH van Noordwyk; 3. B Gerber; 4. Nell & Baard A; 6. M Ferreira & Seun; 7&10. C Lamprecht; 8. Nell & Baard B; 9. L van Staden.
UHS: 1. J Rossouw (1060); 2,4&6. Tiekie & Andrew; 3,8&9. D van Loggenberg; 5&7. Dicky Viviers; 10. GS Doubell. URPC: 1,2&9. Stefan Strydom (1074); 3. Neveling & Deyzel; 4&8. JW le Roux; 5. Gouws & Cronje A; 6. T&D Willemse; 7&10. A van Onselen.
Golf Methuselahs’ Golf: Results of the competition sponsored by Brandhouse Beverages and Crazy Liquors: First prize went to Bob McAuley and The Phantom on 22.75 pts, second prize went to Robin Loftie-Eaton and Kretz Olivier on 22 pts . Nearest the pins on the 4th and 7th, sponsored by Morris Olivier, were won by The Phantom and Reinette Roos. The whiskey draw was won by Shaun Gates. The Piet Fouche “Red Bull” prize went to Peet Oosthuizen. SNext week’s prizes will be sponsored by Goodyear as well as special prizes donated by Brian McNichol. U’hage Golf Club Results of the Individual Bogey ++: 1. I. Mitchell (+6); 2. G du Toit (+6); 3. A Fouche (+4); 4. D. du Preez (+3). Nearest to pin sponsored by Van der Merwe & Du Preez Makelaars: Z Kemp. Two Clubs: R McAuley, H McLeod, ML Olivier, M Olivier, S Human (jnr), M Viljoen, W Viljoen, G du Toit. Results of the IPS played last Saturday: 1. M Bellingham (41); 2. J. du Preez (39); 3. G Haggard (38); 4. E van Rooyen (38); 5. J Hancke (38). Two Clubs: A Burger, M Olivier, M Liddiard, G Xaba, Z Thompson, A Didloff, F van der Bank. S Siegmund Human jr is the men’s club champion for 2011..
Klawerjas Goodyear Klawerjas Club: )The club will have its general meeting on Sunday at the residence of Elliot Burgins at 14:00. A fundraising drive will be held on Sunday, 2 October at the Goodyear Recreation Hall at 14:00. )The Rugby World Cup score prediction competition of SA vs Wales had no winner. The public is thanked for its support.
Krieket Despatch Krieketklub: Despatch Krieket klub skud sy vere reg vir die nuwe seisoen! Oefentye is Dinsdae en Donderdae tussen 17:00 en 19:00. Almal welkom. Daar is ‘n nuwe kroeg met grootskerm televisie. Die klub is ook nou verbind met ‘n hoofborg en sal bekendstaan as Despatch Scrap Metal Krieketklub. Navrae: 0084 90 10993. Kirkwood Krieketklub: Kirkwood Krieketklub se voorbereiding vir die nuwe seisoen begin met ‘n wedstryd tussen huidige en oud-spelers op Saterdag by die hoërskool se sportgronde om 13:30. Belangstellendes kontak Worsman by 00826590785 of Eugene by 0072377884.
Rugby Excelsior Rugbyklub: Alle oud Excelsior lede word uitgenooi na ‘n sportdag wat op 24 September by die Rosedale-velde gehou word. Excelsior en voormalige asook “Old Crocks” spanne sal teen uitnodigingspanne speel. Afskoptyd is 09:00. ‘n Formele dinee en dans daarna aand by die Jubilee Hotel om 19:00. Kaartjies: 0410988 5214/ 0847305665/ 0794745968
RUGBYBROERS
EASTERN CAPE MOTORS
WILLIAM MOFFET EXPRESS WAY - 041 399 1200
All prices excl. ORC & Fin Charges
www.easterncapemotors.co.za
Manager’s Special Die Sias broers van Uitenhage is nie net ‘n tweeling nie maar albei is ook kranige rugbyspelers. Hier verwelkom Kurt Sias (links) sy broer Curtis, wat deesdae as losskakel vir Raiders uitdraf, terug vir ‘n kort kuier in sy tuis dorp. Raiders het geskiedenis gemaak toe hulle die Pukke gek lop het en deurgedring het na die eindstryd van die Predatorliga. Curtis het 17 punte met sy skop skoen tydens hierdie wedstryd aangeteken. Foto: Verskaf
2009 MAZDA BT50 2.5 SLX, Freestyle Cab Was R209 997 NOW
R199 997 Save R10 000
Terms & Conditions apply
2009 FORD EVEREST 3.0 TDCi
Was R265 997 NOW
TONY'S SERVICE CENTRE REPAIRS AND MAINTENANCE DONE TO ALL MOTOR - VEHICLES
62 Caledon street, Uitenhage, Tel: 041 991 0594, (Above Total Garage) * Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Clutch Overhauls * Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Engine Overhauls * Wheel Bearings . . . . . . . . . . . * Gearbox (specialist) Overhauls * C/V Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Steering Racks Pop-in for a free quotation.
Mondays - Fridays 8:00 - 17:00
All the best for the future
1B01ILF7P-150911-UD-kc-tony
PETER BENN MOTORS
81 DURBAN STREET, UITENHAGE TEL 041 9924331 /041 9924231 2010 Mercedes-benz C180k A/T.............R294 990
Only 1
R245 997 Save R20 000
Terms & Conditions apply
CNR MARKET AND MITCHELL STREETS, UITENHAGE - TEL 041 922 9100
Deal of the week
SOLD 2010 VW New Polo 1.6i TREND....................................
2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE
R 126 995
2007 Landrover Discovery 3 TD V6 HSE R319990
2008 VW POLO CLASSIC 1.4 TRENDLINE (30 000km) .............R114 990 2006 VW POLO CLASSIC 1.4 TRENDLINE ..................................R84 990 2006 BMW 325i (E90) A/T ............................................................R149 990 2006 MERCEDES A170 CLASSIC .................................................R99 990 2006 FORD FOCUS 2.0 TDCI........................................................R109 990 2005 OPEL MERIVA 1.7 CDTI ........................................................R89 990 2005 VOLVO S40 2.4i .....................................................................R99 990 2004 OPEL ZAFIRA 2.2 ELEGANCE A/T - 7 SEATER..................R89 990 2003 VW GOLF 4 GTi 1.8T EXECUTIVE .......................................R89 990 2002 BMW 320i E46 A/T.................................................................R79 990 2001 RENAULT CLIO 1.4 16V RXE ...............................................R54 990 2001 AUDI A4 2.0........ ...................................................................R69 990 2001 BMW X5 3.0I ........................................................................R154 990 BAKKIES/LDV's 2008 FORD RANGER 3.0 TCi XLT SUPER CAB ........................R169 990 2008 ISUZU KB250D FLEETSIDE P/U S/C..................................R119 990 2006 TATA TELCOLINE 2.0 TDI P/U, D/C......................................R74 990 2005 VW CADDY 1.6i F/C P/V A/C C/L RADIO .............................R89 990 2004 TOYOTA HILUX 2700i RAIDER R/B P/U S/C .......................R99 990 2001 ISUZU FRONTIER 320 4X2 LX..............................................R79 990
2007 Hyundai Tucson 2.0 GLS ...............R134 990 2006 VW Jetta 5 2.0 Tdi Highline ...........R129 990
Model
Colour
Price
SOLD 2006 Ford Ikon 1.6 CLX A/C, P/S..................................
2007 VOLVO V50 2.0 SW .................................................................................SILVER ...............................R129 995
SOLD 2006 Volvo S40 1.8i Leather Seats ...............................
2005 AUDI A4 2.0..............................................................................................SILVER ...............................R105 995
2004 Mercedes-Benz A160L Classic .......R79 990
2007 FORD RANGER 2.5 TDi SUPERCAB 4X2 .............................................WHITE.................................R109 995 2009 MAZDA BT-50 2.5TDI FREESTYLE CAB ..............................................WHITE................................. SOLD
SOLD 2001 Audi A6 2.7T Quattro ............................................
LDV's
2004 Ford Ranger 2500TD XLT D/C .......R119 990
SOLD 2007 Ford Bantam 1.3i .................................................. 2000 Mazda Drifter B2600i SLX D/C ........ R74 990
BEST PRICE PAID FOR YOUR VEHICLE OR TRADE-IN
WAYNE BENN 082 612 1689
ONS BETAAL TOP PRYSE VIR SKOON EN BESTE GEHALTE MOTORS, BAKKIES, KARAVANE
2009 FORD FIESTA 1.4i ...................................................................................GREY ..................................125 995 2009 CHEVROLET AVEO 1.6 L/S AUTOMATIC .............................................4COLOURS .......................R 115 995 2010 HYUNDAI ATOS 1.1 GLS .......................................................................SILVER ...............................R79 995 2010 CHEVROLET SPARK 1.2 L ....................................................................WHITE................................. SOLD 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE..............................................................................WHITE.................................R129 995 2010 HYUNDAI GETZ 1.4I H/S ........................................................................2 COLOURS ......................R 115 995 DEMO VEHICLES 2010 FORD FIESTA 1.4I AMBIENTE+MAGS ..................................................WHITE ................................R 144 995 2010 MAZDA 2 1.3 DYNAMIC .........................................................................GREEN ..............................R 154 995 2010 MAZDA 6 2.0 ORIGINAL ........................................................................PEARL WHITE ...................R 225 995 JOHAN VAN HUYSSTEEN 074 892 3924
STANNIC 1AYM4Q07P-150911-UD-kc-hannes
Hyundai Getz 1.4i HS ............................................R 95 997 Mazda 2 1.5 Individual ..........................................R139 997 Chevrolet Aveo 1.6 LS 5Dr ....................................R102 997 Opel Corsa 1.4 Essentia .......................................R125 997 Mazda BT50 3.0 CRDi SLE D/C ...........................R245 997 Mazda 2 1.3 Active ................................................R132 997 Kia Picanto 1.1LX ..................................................R 82 997 Kia Sportage 2.0 A/T ..............................................R199 997 Mazda BT50 3.0 CRDi SLE D/C ...........................R219 997 Chevrolet Captiva 2.4 AWD LT ..............................R219 997 VW Polo Vivo 1.4 (55kw) .......................................R102 997 Ford Bantam 1.3i P/U ............................................R 49 997 Ford Ranger 3.0 XLT Sup Cab ..............................R249 997 Ford Bantam 1.4 TDCi P/U ....................................R119 997 Ford Focus 2.0 Trend A/T ......................................R 95 997 Mazda 5 2.0 Individual ..........................................R199 997 Ford Ikon 1.6 Ambiente .........................................R115 997 Opel Astra 1.9 CDTi Enjoy .....................................R124 997 Ford Territory 4.0 RWD Ghia .................................R139 997 Mazda BT50 2.5 TD S/C .......................................R199 997 Fiat Strada 1.4 Adventure ......................................R 82 997 Kia K2700 Workhorse P/U S/C .............................R 79 997 Opel Corsa 160i P/S ..............................................R 45 997 Mazda 6 2.3 Dynamic A/T .....................................R155 997 Ford Ranger 3.0 XLT Sup/C P/U ...........................R175 997 Toyota Yaris T3 Plus 5Dr .......................................R 99 997 1AYWJC57P-150911-UD-eb-ecm
2009 Hyundai Getz 1.4i A/C, P/S, CD.....R105 990
Cell: HANNES 082 770 6381 / DUANE 079 506 8522
2009 2009 2009 2010 2009 2010 2009 2009 2008 2009 2010 2006 2010 2010 2006 2008 2009 2007 2005 2010 2008 2006 2001 2008 2008 2008
Biggest Range under one roof - Don’t delay, Call us Today!
2009 VW Polo Classic 1.6i COMFORT ..R129 990
85 Main Street, Despatch Tel: 041 933 6689 Fax: 041 933 4057
Registered and Authorised Service Provider
Quality Approved Pre-Owned
1AYMJH57P-150911-UD-vj-peter
EUGENE CUYLER 084 357 3025
LIZELLE BOTHA 084 350 4492
RHYNO OLIVIER 073 156 6287
HENK GREYLING 073 131 0670
1AVNTDK7P-150911-UD-vj-eastcapemotors
24
Spor t
UD NEWS•NUUS DONDERDAG, 15 SEPTEMBER 2011
•
Your priceless newspaper!
30 000 copies every Thursday 1B09FRF-150911-UD-kc-ud
and coming drivers and navigators, and the S20 class which will consist of modified vehicles which include the retro competitors with pre-1985 rear wheel drive. For the tar stages and as part of the Luk Coastal Challenge, circuit racing vehicles will be part of the rally as the tar challenge with spectacular racing navigating Van Stadens Pass across the old bridge and then on to Loerie where special tar stages will be
run with service parks for all of the vehicles with the start and finish at JC Pub with a prize giving. Spectators are welcome to follow the rally in this area which will consist of stages on farm and public roads that will be closed. Information and spectator guides will be available at the start and at the beginning of Van Stadens Pass on the Port Elizabeth side. For information on the rally contact Mark Irvine on 0082 706 2590.
+
INVERTOR 200AMP EARTH CLAMP WELDING CLAMP WELDING HELMET WIRE BRUSH
R1390 Incl.vat
1B03PA07P-150911-UD-kc-ast3
TYRE GUYS
Regional rally action The fourth round of the regional rally championship will be held in Loerie and Van Stadens Pass area on Saturday. It starts at JC Pub on the outskirts of Loerie where documentation will take place from 08:30. The first cars will leave at 10:30 for the first stage at Van Stadens Pass where the old road will be closed for this special stage. The Volkswagen junior rally team is expected to be a close contest between these young, up
Allsteel Tool cc
69 Cuyler Street, Uitenhage, Tel: 041 922 0550 / Fax: 041 922 0552
TYRES
PASSENGER REMOULDS
BAKKIE 4X4 RANGE
155/80/13 REM.........................R265 185/14C RET................................R395 165/65/13 REM.........................R295 195/14C RET................................R430 165/80/13 REM.........................R295 195/14C REM...............................R450 175/70/13 RET..........................R280 215/15C REM...............................R525 175/70/13 REM.........................R295 245/75/15 REM.............................R699 175/65/14 .................................R320 245/70/16 REM.............................R699 185/60/14 .................................R359 195/70/15C REM...........................R560 185/65/14 REM.........................R360 235/75/15C REM...........................R699 195/50/15 REM.........................R350 31X10.5/15 REM...........................R750 Including fitment & balance with a 6 month guarantee QUALITY TYRES PRICED RIGHT
ALL SIZES BEST PRICES
(Algoa Rd, Goodyear) Tel: 041 922 7002 / 071 903 3689
1AVN32V7P-150911-UD-kc-tyre
GROUP 1 Best Deals on all our Cars Tel: 041 994 1800 Mail: sales4@grp1.co.za Visit us at: 36 Church Street / Kerkstraat 36, Uitenhage
KING
Cars
JACQUES DU PLESSIS
2010 CHERRY TIGGO 1.6 TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R129 990 2009 HYUNDAI ATOS PRIME 1.1 GLS 24000KM . . . . R76 990 2008 FORD IKON 1.6 TREND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R89 990 2008 VW POLO 1.4i TRENDLINE 5DR HB . . . . . . . . . . R99 990 2007 FIAT STRADA 1.4 XS + CANOPY . . . . . . . . . . . . R89 990 2006 FORD FOCUS 1.6 AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . R92 990 2005 OPEL CORSA 1.4 LITE 3DR . . . . . . . . . . . . . . . . R46 990 2001 VW GOLF 1.9 TDi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R69 990 2000 MERCEDES BENZ C240 A/T ELEGANCE. . . . . . R66 990
DERICK - 082 654 6972 Tel: 041 487 1241 / 041 487 1325
Kobus Alberts - Sales Manager 074 6425 711 Enrico - Sales Executive 074 236 4151 Sylvia - Sales Executive 084 801 0853 Gideon Opperman - Sales Executive 073 7406 446 1AYLYF07P-150911-UD-vj-group1new
WILLIAMS HUNT UITENHAGE Caledonstraat 100 / Tel. 041 922 7823 2011 Chevrolet Optra 1.6L 4500km White ................R129 900 2011 Chevrolet Optra 1.6L 100km Silver ..................R129 900 2010 ChevroletAveo Sedan 1.6 LS Silver 19 000km .......................................................R109 900 2010 ChevroletAveo Sedan 1.6 LSA/T 1 000km Grey .................................................R109 900 2010 Chevrolet Spark L 22 000 km Green.................R 65 900 2008 Opel Corsa 1.3 CDTi Enjoy Gold 88 000 km........................................................R114 900 2010 Opel Corsa 1.4 Essentia Silver 39 000 km........................................................R129 900 2009 Toyota Quantum 2.7 VVTi petrol 10-seater 41000km Wit ..................................R209 900 2010 Kia Picanto 1.1 LX 30 000km White .................R 82 900 2010 Kia Picanto 1.1 LX 38 000km Blue ...................R 82 900 2004 Land Rover Freelander 1.8SE 3dr 85 000 km Green .............................................R 99 900 2009 Vw Polo 1.4 Hatch Comf/Line 65 000km Blue ................................................R114 900 2010 Renault Scenic III 1.6 Expression Silver 14 000 km ..............................................R164 900 2010 Renault Logan 1.6 Expression Sedan 14 000 km, White ..................................R 79 900 2010 Renault Sandero 1.6 united Hatch Red 28 000 km.................................................R 79 900 2010 Renault Clio III 1.6 S Hatch Red 16 000 km........................................................R129 900 2009 Renault Logan 1.6 Expression Sedan 55 000km Black ...................................R 79 900 2008 Cadillac BLS 2.0TA/T 90 000km Silver ...........R149 900 2010 Mazda2 Dynamic 1.3 Silver 30 000 km ............R134 900 Commercials 2009 Isuzu KB300 LX D-Tech 4x4 Extended Cab 62 000km White .............................................R249 900 Onroad charges excluded
Deon Coetzee 082 957 9992 Laurné Burchell 072 461 4217 1AYVQXV7P-150911-UD-eb-hunts
DAVID - 082 325 6069, Tel: 041 365 3900 DIVAN 083 314 9334 WILLIE 083 875 0165 RONNY 082 321 6006
www.kingcars.co.za F.S.P. No. 10220
ALGOA STEEL YOUR 1 STOP ROOF SHOP 41 Kempston Road (opp GM) Tel 041 453 5861/2
ROOFSHEETING - WE CUT TO LENGTH
Galvanized Galvanized Chromadek Aluzinc Aluzinc
0.30mm 0.50mm 0.50mm 0.40mm 0.53mm
Corrugated IBR & Corr IBR & Corr IBR & Corr IBR & Corr
R22.05/m R45.09/m R59.35/m R39.50/m R49.62/m
GALVANISED LIPPED CHANNELS IN 6M & 10M LENGTHS
75 x 50 x 20 x 2 R40.45/m 100 x 50 x 20 x 2 R45.52/m 125 x 50 x 20 x 2 R50.61/m 175 x 50 x 20 x 2 R60.77/m 200 x 75 x 20 x 2 R76.02/m 250 x 75 x 20 x 2 R86.19/m ROLLTOPS, RIDGES, BOX GUTTERS & FASTENERS.BULLNOSING, CRANKING & CURVING OF ROOF SHEETS
While Stock Lasts
Prices include VAT
1AYMEUA7P-150911-UD-kc-algoasteel
1AXGNGF7P-150911-UD-vj-kingcars
AUTOMARK Algoa Toyota Certified Used Vehicles
LEAD THE WAY
140 Caledon Street, Uitenhage, 041 922 9884
SPRING SPECIALS
2010
HONDA JAZZ 140 ILX
30 000
WHITE
R149 900.00
2010
FORTUNER 3.0 D4D
46 000
SILVER
R339 900.00
2010
YARIS ZEN 5 DR
23 000
GOLD
R119 900.00
2010
YARIS ZEN 5DR
21 000
WHITE
R119 900.00
2010
TOYOTA YARIS ZEN 5DR
20 000
WHITE
R114 900.00
2010
MAZDA 2 1.3 ACT
41 000
SILVER SPECIAL
R129 900.00
2010 TOYOTA HILUX 3.0D D/CAB
56 000
SILVER
R339 990.00
2010
FORTUNER 3.0 D4D 4X2
24 000
WHITE
R349 990.00
2010
HILUX 2.5, D4D, RB, SRX
103 000
WHITE
R189 899.99
2010
BMW 320i A/T
28 000
SILVER
R289 900.00
2009
OPEL CORSA utility 1.4I
72 000
WHITE SPECIAL
2009
FORTUNER 3.0D, 4DR
84 000
SILVER SPECIAL
R289 900.00
2009
TOYOTA COROLLA 1.6 A/T
67 000
SILVER
R169 900.00
2009
CHEV SPARK 5DR
52 200
WHITE SPECIAL
R79 000.00
R55 000.00
2008
FORTUNER 3.0 D4D 4X4
102 000
GOLD
R279 900.00
2007
FORTUNER 3.0 D4D
63 000
WHITE
R235 000.00
2006
MERCEDES SLK 200 COMP
79 000
SILVER
R259 900.00
2006 JEEP CHEROKEE 3.0 A/T DS 122 000 DARK GREY R224 900.00 Easy Finance Available, Delivery On The SAME Day. If We Don't Have It, We Will Find It!!!
THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Standard warranty 4 Guaranteed mileage 5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject to a check list
phone us for quality cars
EBEN - Cell: 076 190 3553
CHRIS - Cell: 072 808 9007 Terms & Conditions Apply
(While Stocks Last) 1AXDEX57P-150911-UD-vj-automark