Documentación das III XORNADAS SOBRE INVESTIGACIÓN URBANA: «URBANIDADES INFRAESTRUTURAIS» realizadas a través do 2º DESCENSO URBANÍSTICO DENDE A ETSAC ///2015/06/05///
Documentación das III XORNADAS SOBRE INVESTIGACIÓN URBANA: «URBANIDADES INFRAESTRUTURAIS» realizadas a través do 2º DESCENSO URBANÍSTICO DENDE A ETSAC ///2015/06/05/// organiza:
Galicia Cidade e Territorio GRUPO DE INVESTIGACIÓN DA UNIVERSIDADE DA CORUÑA
apoia:
Departamento de Proxectos Arquitectónicos e Urbanismo financia:
Universidade da Coruña
Introducción Introdución La III Jornada sobre Investigación Urbana organizada por el grupo de investigación Galicia Cidade e Territorio (GCeT) con el título “Urbanidades infraestruturales”, se celebró el viernes 5 de junio en A Coruña. La jornada tuvo un formato análogo al desarrollado en 2014, que consistió en la introducción de las ponencias como parte de un “descenso urbanístico desde la ETSAC”, una ruta por A Coruña de un día de duración comentada por los miembros del grupo de investigación GCeT. En esta ocasión, la jornada trató sobre las “urbanidades infraestructurales”, por lo que el 2º DESCENSO URBANÍSTICO desde la ETSAC nos llevó de ruta por la periferia más inmediata de A Coruña atravesando las nuevas urbanidades generadas por los productos de la modernidad: grandes infraestructuras viarias que sirven al área metropolitana y producen nodos de escala monumental, canteras en funcionamiento y otras tomadas por nuevos ecosistemas, montes “tradicionales” de pistas, eucaliptos y helechos atravesados por cortafuegos de escala bulevar y líneas de alta tensión, polígonos industriales planificados e informales, núcleos de origen preindustrial transformados por las dinámicas urbanas, yacimientos arqueológicos clausurados al público casual, áreas de huertas urbanas autogestionadas, polígonos residenciales aislados, carreteras-calle derivadas de las formas de urbanización básicas en Galicia, asentamientos precarios, embalses de uso industrial, etc. 10 km de ruta desde A Zapateira hasta Meicende, pasando por O Castro de Elviña, Caveiras, Feáns, Mesoiro, Novo Mesoiro, el Polígono Industrial de POCOMACO, O Martinete, As Rañas, el Monte da Fieiteira, A Estibada y O Petón. Durante el recorrido, se desarrollaron las ponencias de los investigadores invitados este año: por una parte, Antón Fernández de Rota (investigador, sociólogo y doctor en antropología cultural), y por otra, Iñaki López y Vanesa Castro (agitadores y productores culturales que forman parte de la red Montenoso).
A III Xornada sobre Investigación Urbana organizada polo grupo de investigación Galicia Cidade e Territorio (GCeT) co título “Urbanidades infraestruturais”, celebrouse o venres 5 de xuño na Coruña. A xornada tivo un formato semellante ao desenvolvido en 2014, que consistiu na introdución dos relatorios como parte dun “descenso urbanístico desde a ETSAC”, unha ruta por Coruña dun día de duración comentada polos membros do grupo de investigación GCeT. Nesta ocasión, a xornada tratou sobre as “urbanidades infraestruturais”, polo que o 2º DESCENSO URBANÍSTICO desde a ETSAC levounos de ruta pola periferia máis inmediata da Coruña, atravesando as novas urbanidades xerados polos produtos da modernidade: grandes infraestruturas viarias que sirven á área metropolitana e producen nodos de escala monumental, canteiras en funcionamento e outras tomadas por novos ecosistemas, montes “tradicionais” de pistas, eucalitos e felgos atravesados por cortalumes de escala bulevar e liñas de alta tensión, polígonos industriais planificados e informais, núcleos de orixe preindustrial transformados polas dinámicas urbanas, xacementos arqueolóxicos pechados ao público casual, áreas de hortas urbanas autoxestionadas, polígonos residencias illados, estradas-rúa derivadas das formas de urbanización básicas en Galicia, asentamentos precarios, encoros de uso industrial, etc. 10 km de ruta dende A Zapateira ata Meicende, pasando por O Castro de Elviña, Caveiras, Feáns, Mesoiro, Novo Mesoiro, el Polígono Industrial de POCOMACO, O Martinete, As Rañas, el Monte da Fieiteira, A Estibada e O Petón. Durante o percorrido, desenvolvéronse os relatorios dos investigadores invitados este ano: dunha banda, Antón Fernández de Rota (investigador, sociólogo e doutor en antropoloxía cultural), e por outra banda, Iñaki López e Vanesa Castro (axitadores e produtores culturais que forman parte da rede Montenoso).
Programa Venres 5 de xuño de 2015
10:00-12:00
Paseo comentado Dende o Edificio de Departamentos da ETSAC ata o C.C.V. de Feáns 12:00-13:00
Conferencia de Antón Fernández de Rota Xardín do Centro Cívico Veciñal de Feáns (A Coruña)
“Metrópole e neoliberalismo” 13:00-17:30
Paseo comentado Dende o C.C.V. de Feáns ata o monte da Fieiteira (Parada-comida no Polígono de POCOMACO) 17:30-18:20
Conferencia de Iñaki López Ordóñez e Vanesa Castro López Monte da Fieiteira (A Coruña)
“Montenoso” 18:20-19:45
Paseo comentado Dende o monte da Fieiteira ata a parada de bus de Meicende (Travesía de Meicende, A Coruña)
* Os membros do grupo de investigación Galicia Cidade e Territorio (GCeT) encargados de comentar a “ruta urbanística” foron os seguintes: Alejandro A. Blanco (Doutorando), Ricardo Beltrán Pedreira (PDI), Iago Carro Patiño (PC-PD), Juan Creus Andrade (PDI), José González-Cebrián Tello (PDI) e Enrique Seoane Prado (PDI). ** Os resumos dos relatorios pódense consultar en: https:\\cidadeterritorio.wordpress.com\
CARTEL DA XORNADA (A3) CARTEL DE LA JORNADA (A3)
Investigadores invitados e relatorios Investigadores invitados y ponencias Antón Fernández de Rota A Coruña, 1979 Investigador, sociólogo e doutor en antropoloxía cultural “Metrópolis y neoliberalismo”
“Metrópole e neoliberalismo” A análise do impacto do neoliberalismo na cidade tende a concentrarse nas problemáticas da privatización do espazo e a xestión pública, e os efectos colaterais de segregación ou xentrificación. A óptica empregada nesta ocasión será outra. Botando man das aportacións de Michel Foucault e Walter Benjamin, tentarase retratar o caracter onírico, cando non utópico, das proxeccións neoliberais na cidade, así como buscarase definir o tipo de suxeito para as cais se dispón as tecnoloxías e ensoñacións do neoliberalismo.
El análisis del impacto del neoliberalismo en la ciudad tiende a concentrarse en las problemáticas de la privatización del espacio y la gestión pública, y los efectos colaterales de segregación o gentrificación. La óptica usada en esta ocasión será otra. Echando mano de las aportaciones de Michel Foucault y Walter Benjamin, se intentará retratar el carácter onírico, cuando no utópico, de las proyecciones neoliberales en la ciudad, así como se buscará definir el tipo de sujeto para las cuales se disponen las tecnologías y ensoñaciones del neoliberalismo.
Iñaki López Ordóñez e Vanesa Castro López València, 1977 Axitadores e produtores culturais
A Coruña, 1979
“Montenoso”
“Montenoso”
É unha comunidade, é un espazo, unha rede que procura traballar coas comunidades de montes veciñais en man común. E o facemos porque entendemos que estes montes veciñais supoñen un paradigmático exemplo dos comúns, e poden representar para moitos de nós unha alternativa na capacidade de xestión e de relación entre nós e o medio que nos rodea. Pretendemos buscar modelos de gobernanza a partires de estudar, (re)situar e traballar activamente nas CMVMC como exemplo de procomún. Os montes veciñais en man común teñen como característica que a propiedade é comunitaria, nin depende do estado nin está en mans privadas. Depende da colectividade que reside de forma cotiá nun determinado territorio. Esto demostra que existen alternativas á dicotomía establecida en torno á propiedade. Este tipo de propiedade está sendo ameazado pola agroindustria e por intereses políticos das administracións públicas. Montenoso quere axudar ao empoderamento dos comuneiros.
Es una comunidad, es un espacio, una red que intenta trabajar con las comunidades de montes veciñais en man común. Y lo hacemos porque entendemos que estos montes vecinales suponen un paradigmático ejemplo de los comunes, y pueden representar para muchos de nosotros una alternativa en la capacidad de gestión y de relación entre nosotros y el medio que nos rodea. Pretendemos buscar modelos de gobernanza a partir de estudiar, (re)situar y trabajar activamente en las CMVMC como ejemplo de procomún. Los montes veciñais en man común tienen como característica que la propiedad es comunitaria, ni depende del estado ni está en manos privadas. Depende de la colectividad que reside de forma diaria en un determinado territorio. Esto demuestra que existen alternativas a la dicotomía establecida alrededor de la propiedad. Este tipo de propiedad está siendo amenazado por la agroindustria y por intereses políticos de las administraciones públicas. Montenoso quiere ayudar el empoderamiento de los comuneros.
PLANOS GUÍA (A4) REPARTIDOS OS/AS PARTICIPANTES PLANOS GUÍA (A4) REPARTIDOS A LOS/LAS PARTICIPANTES
PLANOS GUÍA (A4) REPARTIDOS OS/AS PARTICIPANTES PLANOS GUÍA (A4) REPARTIDOS A LOS/LAS PARTICIPANTES
ARTEIXO
A CORUÑA
- ENCORO DE USO INDUSTRIAL EN MEICENDE
- POLÍGONO DE POCOMACO, POLÍGONO INDUSTRIAL PLANIFICADO
- O PETÓN, POLÍGONO INDUSTRIAL INFORMAL
- ESTRADA-RÚA DE MARTINETE/MESOIRO/FEÁNS
- CANTEIRAS ACTIVAS E MONTES PERIURBANOS (MONTE DA FIEITEIRA)
- NOVO MESOIRO, POLÍGONO RESIDENCIAL ILLADO
- CORTALUMES-BULEVAR DO MONTE DA FIEITEIRA
- FEÁNS, NÚCLEO DE ORIXE PREINDUSTRIAL
- NOVO ECOSISTEMA NA EX-CANTEIRA DO MONTE DA FIEITEIRA
- HORTAS URBANAS AUTOXESTIOANDAS NO VAL DE FEÁNS
- AS RAÑAS, ASENTAMENTO PRECARIO - CASTRO DE ELVIÑA - TERCEIRA ROLDA COMO GRANDE INFRAESTRUTURA VIARIA
N
- CAVEIRAS
Escala: 1/20.000 0m
500 m
1 km
ENCLAVES COMENTADOS ENCLAVES COMENTADOS
CULLEREDO
- ESTRADA-RÚA DE MEICENDE
COMPLEXIDADE TERRITORIAL: O Souto (núcleo de escala mínima), parte de Castro (núcleo calcificado), parte de Elviña (barrio-territorio).
COMPLEJIDAD TERRITORIAL: O Souto (núcleo de escala mínima), parte de Castro (núcleo calcificado), parte de Elviña (barrio-territorio).
N
IDENTIDADE: Paisaxe xenérica. Montes “tradicionais” de pistas, eucaliptos e fieitos. Montes de Mesoiro.
IDENTIDAD: Paisaje genérico. Montes “tradicionales” de pistas, eucaliptos y helechos. Montes de Mesoiro.
ARQUITECTURA: Galicia entrando 多ou resistindo? na Coru単a. Montes de Mesoiro.
ARQUITECTURA: Galicia entrando 多o resistiendo? en A Coru単a. Montes de Mesoiro.
NUEVOS PAISAJES INFRAESTRUCTURALES: Las murallas del presente.
NOVAS PAISAXES INFRAESTRUCTURAIS: As murallas do presente.
ARQUITECTURA: A infraestrutura descontextualizada. Devenir monumento.
ARQUITECTURA: La infraestructura descontextualizada. Devenir monumento.
AUTOGESTIÓN: Huertas urbanas del Val de Feáns. Línea 23 y 23A.
AUTOXESTIÓN: Hortas urbanas do Val de Feáns. Liña 23 e 23A.
POSIBILIDADE: A Coruña é un municipio moi pequeno. E aínda é posible a sensibilidade exterior.
POSIBILIDAD: A Coruña es un municipio muy pequeño. Y aún es posible la sensibilidad exterior.
ENCLAVE: Nuevas generaciones. Nuevas urbanizaciones en el monte. Novo Mesoiro. ¿Con quién hace justicia la urbanidad del espacio basura?
ENCLAVE: Novas xeracións. Novas urbanizacións nos montes. Novo Mesoiro. ¿Con quen fai xustiza a urbanidade do espazo basura?
VIBRANTE: Galicia máxica. A melodía da mistura dos ritmos frenéticos da produción de Pocomaco xunto aos movementos urbanos de Mesoiro.
VIBRANTE: Galicia mágica. La melodía de la mezcla de los ritmos frenéticos de la producción de Pocomaco junto a los movimientos urbanos de Mesoiro.
MONUMENTALIDAD: Los nuevos paisajes sensoriales que pueden ver hasta los ciegos.
MONUMENTALIDADE: As novas paisaxes sensoriais que poden ver mesmo os cegos.
N
INFRAESTRUTURA-CIDADE: Falsa ponte sobre a Terceira Ronda nas Rañas. Centro dun barrio. Espazo público contemporáneo. INFRAESTRUCTURA-CIUDAD: Falso puente sobre la Tercera Ronda en As Rañas. Centro de un barrio. Espacio público contemporáneo.
NOVOS ECOSISTEMAS: Máxima destrución que xa só pode entenderse como máxima creación. Ex-canteira no ex-monte da Fieiteira. NUEVOS ECOSISTEMAS: Máxima destrución que ya sólo puede entenderse como máxima creación. Ex-cantera en el ex-monte da Fieiteira.
BULEVAR: Cortafuegos y autopista energĂŠtica en el Monte dos Chans. Avenida 100% urbana.
BULEVAR: Cortalumes e autopista enerxĂŠtica no Monte dos Chans. Avenida 100% urbana.
Créditos Organización: Grupo de investigación Galicia Cidade e Territorio (GCeT) Departamento de Proxectos Arquitectónicos e Urbanismo Universidade da Coruña Iago Carro Patiño Investigador predoutoral da UDC
Alejandro Álvarez Blanco Doutorando da UDC
Juan Creus Andrade PDI da UDC
José González-Cebrián Tello PDI da UDC
Enrique Seoane Prado PDI da UDC
Ricardo Beltrán Pedreira PDI da UDC
Ponentes: Antón Fernández de Rota Iñaki López Ordóñez Vanesa Castro López
Documentación gráfica: Liño Lema Tilve (fotografías) Alejandro Álvarez Blanco (fotografías) Cristina Canto Domínguez (fotografías) Pablo Pérez Golpe (fotografías) Juan Creus Andrade (debuxos)
Deseño e maquetación da publicación: Liño Lema Tilve Ricardo Leonardo Rey
Participantes: Marta Álvarez Cerviño, Laura Bao Fernández, Ana Blanco Bernárdez, Cristina Canto Domínguez, Adrián Capelo Cruz, Manuel Cotelo Varela, Alfonso Díaz Revilla, Carlos Diz Reboredo, Laura Domínguez Valdivieso, Lucía Escrigas Rodríguez, Julia Fernández Sáez, Juan Froján Castro, Rebeca Juncal Rosales, Liño Lema Tilve, Ricardo Leonardo Rey, Plácido Lizancos Mora, Xoan M. Mosquera, Pablo Pérez Golpe y Iago Valverde
Financiación: Vicerreitoría de Estudantes, Deportes e Cultura da UDC (1.310,00 €)