Ueberkreuz • 12/15

DEZEMBER 2015

UE B E R KREUZ Das Monatsmagazin der GROOVESTATION & der SCHEUNE

DEZEMBER ROTATION

TATORT / POLIZEIRUF 110 sonntags 20:15 Uhr

KICKER MONTAG

THE REAL MONDAY NIGHT LONG ISLAND ICE TEA JAZZFANATICS ORCHESTRA

montags 18:00 Uhr

montags 21:00 Uhr

ANDRANG TISCHTENNIS

NEUSTÄDTER GELICHTER

19:00 Uhr

27. 11. bis 22. 12.

UEBERKREUZ – Das Monatsmagazin der GROOVESTATION und der SCHEUNE. Chefredakteur:

Herausgeber: GROOVESTATION

SCHEUNE

Stephan Tautz

Katharinenstraße 11–13

Alaunstraße 36–40

Texte:

01099 Dresden

01099 Dresden

Thomas Natzschka

Telefon: 0351 8029594

Telefon: 0351 32355640

Gestaltung:

info@groovestation.de

info@scheune.org

Dirk Oberländer,

www.groovestation.de

www.scheune.org

Michael Kremer

VORWEIHNACHTSBLUES

Scheune ordent­lich ran, damit auch in diesem Jahr wieder ge­schwippst werden kann.

Wenn sich das Jahr verkrümelt, die Tage immer kürzer werden und die

Auf jeden Fall wird wieder advens­tert,

Dunkelheit schon am Nachmittag aus

jeden Tag öffnet sich in der Neu­­­­stadt

allen Löchern gekrochen kommt, dann

ein Türchen und es plät­schert Kultur

ist dieses merkwürdige Fest auch nicht

heraus. Infos unter www.advenster.de

mehr weit. Yeah Christmas is coming.

Auch so ein Ritual – ebenso wie das

Schlagt die Glocken! Kauft Geschenke!

all­jähr­­liche Die-Art-Konzert in der

Beweihräuchert euch und schmeißt

Groove­station. Das gibt es dieses Jahr

die Kerzen aufs Fensterbrett.

aber gleich doppelt. Break the rules!

Zeit für Rituale – Im Viertel hängen

Und dann am heiligsten der Abende,

aller Orten die Weihnachtsbeleuch­

dem 24. Dezember? Erstmal schön

tungsgirlanden. Der Gewerbe- und

in Familie feiern, Weihnachtsgeld

Kulturverein greift damit der CDU-

einstreichen und dann ab 23 Uhr die

Forderung nach mehr Licht in den

Neustadt-Kneipen bevölkern. Das

Nebenstraßen voraus. Zu den all­

Ritual kippt keiner. Dann ist der

jährlichen Ritualen zählt auch das

Vorweihnachtsblues geschafft und

Neustädter Gelichter.

die Tag werden wieder länger und

Mit Schwips­bogen und Räucher-Nazi

das neue Jahr mit Vorsätzen steht

der wohl un­­weihnachtlichste Weih­

auf dem Plan.

nachtsmarkt der Weihnachts­markt­ hauptstadt Dresden. Hoffentlich

Mehr Weihnachtsblues unter

klotzen die Bauarbeiter vor der

www.neustadt-geflüster.de

DIENSTAG

01

Pop • VVK: 14 Euro 20:00 Uhr

MARTIN JONDO »PINK FLOWERS« TOUR 2015 »So if pink flowers cover the earth my friend, you will be free.«

Am Ende eines Regenbogen findet

anderem als Support für Duffy, Ery­

man Gold. Oder MARTIN JONDO. Der

kah Badu, Raphael Saadiq, Peter Fox,

Musiker begann seinen Werdegang in

Xavier Naidoo, Culcha Candela und

seiner Heimat Berlin mit zahlreichen

immer wieder bei seinem »Bred­da«

Soundsystem Shows. Er lernte 2000

Gentleman. Der war es auch, der ihn

seinen »Bredda« Gentleman kennen,

2014 mit auf seine «MTV Unplugged

der ihn sofort auf die »Journey to

DVD« und zur anschließende Tour

Jah« Tourneen mitnahm. Gentleman

mitnahm. Und jetzt kommt MARTIN

holte MARTIN JONDO erstmals bei

JONDO mit der neuen Single »Pink Flo­

dem Song »Rainy Days« mit Tamika

wers« und beseelt uns mit dem aktuel­

ins Boot. Daraufhin erschien die erste

len Album sowie einer Club-Tour.

eigene EP »Rainbow Warrior«. Zu Zeiten seines »Sky Rider«- Albums im Jahr 2010 spielte JONDO unter

DIENSTAG / MITTWOCH

01 / 02

Comedy • VVK: 18 Euro jeweils 20:00 Uhr

KRIPPENSPIEL »JESUS WIRD 20! DIE FETE GEHT WEITER!« »Mitzubringen sind: Nudelsalat, Hausschuhe und gute Laune!«

Die Welt ist im Wandel! Diese umfas­

Wer also auf ein dekadentes Festmahl

sende Erkenntnis vor sich hertragend

aus sein sollte, ist bei Schubert gänz­

missioniert OLAF SCHUBERT, jedes

lich falsch! Protz ist das Seine nicht.

Jahr in die Rolle des Erlösers schlüp­

Er tränkt das feierwillige Volk mit

fend, beim KRIPPENSPIEL seine

seinen geistigen Ergüssen. Zu dem

Jünger. Wie ein Elbenkönig mit

gereicht werden Verbalhäppchen,

schütterem Haar verkündet er Weis­

etwas Wortkraut und lauwarme Gags.

heiten, welche komplett aus einer

In diesem Sinne: Frohes Fest!

anderen Welt zu kommen scheinen.

Ganz Schubert widmet er natürlich

Bühnenfassung:

das Jubiläum den Bedürftigen, den

Bert Stephan, Olaf Schubert,

Hungernden, den Dürstenden, den

Klaus Magnet, Jochen Barkas,

Kranken, den Ausgestoßenen, kurz:

Stephan Gräber

ganz Ihnen, verehrtes Publikum.

dagegen dafĂźr Illustration von den MOKOST Jungs www.facebook.com/mokost

MITTWOCH

02

Indie.Rock • VVK: 10 Euro 20:00 Uhr

DIE NERVEN »OUT« TOUR 2015 + LEVIN GOES LIGHTLY

»Bessere Lieder muss man erstmal schreiben.« 2010 in Esslingen als noisiges LoFi-Duo

Gitarre) und Kevin Kuhn (Schlagzeug

gegründet, veröffentlichen DIE NER­

seit 2012) sind »das vielleicht beste

VEN – nach diversen Singles, EPs und

deutsche Trio seit Trio«, weiß auch der

Download-Alben – 2012 als Post-Punk/

Wiener Standard. Und wir freuen uns

Noise-Rock-Trio mit deutschsprachigen

sehr (nein, wir freuen uns wie blöd!),

Texten und einem Hang zur Düsternis

DIE NERVEN bei uns willkommen zu

»Fluidum«, ihr erstes physisches

heißen. p.s. Das neue Album »Out« ist

Album. 2014 erschien mit »Fun« der

ein Meisterwerk. Schartig, laut, aufbe­

Nachfolger und wird von Jan Wigger

gehrend. Hier wird Haltung ausge­

(Spiegel Online) als »eine der wichtigs­

drückt, Genervtheit, Frustration, Wut.

ten und besten deutschsprachigen

Und Liebe? Ja, auch Liebe, irgendwie.

Platten dieses Jahrzehnts« bezeich­ net. DIE NERVEN alias Julian Knoth (Gesang, Bass), Max Rieger (Gesang,

?roov DONNERSTAG

03

Quizabend • Eintritt frei 19:30 Uhr

Poetry Slam • VVK: 6 Euro AK: 8/6 Euro (ermäßigt) • 20:00 Uhr

?ROOVE DAS KNEIPENQUIZ

LIVELYRIX POETRY SLAM

Heute bieten wir der geballten

Beim letzten LIVELYRIX POETRY

Intelli­genz die Möglichkeit, sich

SLAM des Jahres treffen noch ein­

zusam­men­zurotten, um dem

mal erfahrene Poetinnen und Poeten

Publikum 70 Fragen von Anabolika

auf hungrige literarische Newcomer.

bis Zappze­rapp zu stellen. Ange­tre­

Mit dabei ist unter anderem Sandra

ten wird in Teams bis 4 Personen.

da Vina (Foto). Die komische und

Zu gewinnen gibt es Ruhm, Ehre

wortgewandte Slam-Poetin aus

und Preise für die ersten 5 Teams.

Essen gewann 2014 die Meisterschaft

Anmeldungen bis 14 Uhr am Quiz­

von NRW. Aus Berlin kommt Karsten

tag über quiz@groovestation.de.

Lampe und aus Erlangen erscheint

Team-Namen angeben und Anmel­

Felix Kaden. Schließlich erwarten wir

dung abends an der Bar bestätigen.

noch den Berliner Autor Piet Weber und seinen trockenen Humor.

2 Tage 20 Bands dresden’s finesT!

hellerau.org

AFTERSHOWPARTY (SAMSTAG) mit Philipp Demankowski (Uncanny Valley, Dresden) Nono (Floppy, Dresden) In Kooperation mit GrooveStation | Ostpol | Jazzclub Tonne | Sabotage.

Gefรถrdert von der Kulturstiftung Dresden der Dresdner Bank.

NUR MAL DREI FRAGEN AN THE BURNING HELL Mathias Kom ist Frontmann der kanadischen Folkband The Burning Hell. Manchmal tourt er aber auch als Duo mit Arial Sharratt. Und ist am 4. Dezember im Ostpol.

Warum so oft in Dresden? Scheint so, als magst Du die Stadt.

In Dresden ist es immer eine schöne Zeit. Besonders, wenn wir im Ostpol rumhängen. Wir haben hier viele tolle Menschen getroffen. Und finden es toll, sie wiederzusehen.

Eure Tour scheint niemals aufzuhören. Was sagt eigentlich Eure Familie in Kanada dazu?

Ja, wir touren viel – aber ich glaube, das ist für einen arbeitenden Musiker auch normal. Ein Bäcker backt jeden Morgen, ein Lehrer lehrt jeden Werktag – warum sollte ein

GUT FÜR OHREN UND GEIST. DYNAMITEKONZERTE.COM

Künstler dann nicht so oft auftreten, wie er kann? Unsere Familien stört das nicht. Wir sind im Prinzip ziemlich anstrengende Menschen.

Die sind froh, dass sie uns los sind.

Wenn jetzt jemand daher kommt und sich gern ein Haar von Deinem Bart abschneiden will – was sagst Du dann?

Kommt drauf an wofür. Als Glücksbringer, klar. Oder wenn es ein Bartfetischist in seine Bartkollektion aufnehmen möchte. Aber wer sagt mir, dass derjenige kein schwarzer Magier ist, der mich mithilfe des Barthaars und eines Zauberspruchs in einen riesigen Bart verwandelt?

Oder der damit alle meine Barthaare zu Würmern macht? Vielleicht ist es nicht so schlau, einfach so ein Barthaar irgendeinem Fremden zu geben.

IM NETZ wearetheburninghell.com

FREITAG

04

Balkanbeats • AK: 3 Euro; ab 23:30 Uhr: 4 Euro • 22:00 Uhr

Balkan.HipHop.Pop • VVK: 24,70 Euro 20:00 Uhr

THE GYPSY LOVE TRAIN

MISS PLATNUM »ICH WAR HIER« TOUR

Es begab sich, dass der in Dresden

MISS PLATNUMs unkonventioneller

berüchtigte Schallplattenunterhalter

Sound macht sie zu einer bemer­

DORAN TOUDESCU in sein Heimat­

kenswerten Sängerin, Songwriterin

dorf Zece Prajini zurückkehrte, um

und Performerin, die nicht umsonst

sich eine neue Aufenthaltserlaubnis

schon Peter Fox, Marteria, Seeed,

für Germany kopieren zu lassen. Dort

und Die Fantastischen Vier in ihrem

traf er Pferdedieb und iPod-Dealer

Boot haben wollten. MISS PLATNUM

LOIKO ZOBAR. Zusammen sammel­

ist Künstlerin und Live-Instanz.

ten sie Balkansounds und mixen sie

Wer die Balkan-Queen der urbanen

nun mit den Beats von heute.

Popmusik mit ihrem aktuellen fünf­ ten Album hautnah erleben will, sollte diesen Termin nicht verpassen.

SAMSTAG

05

Mashup.Party • AK: 4 Euro; ab 23:30 Uhr: 5 Euro • 22:00 Uhr

FAT KAT DISKO:

CHRISPOP + BARRIO KATZ

»Von Chrispop bis Christmas.« Von Chrispop bis Christmas sind es

einen Seeed Klassiker, was in Kombina­

grad mal 19 Tage. Was das mit der FAT

tion ein „Dicker Klaps auf den Po“ ist.

KAT DISKO zu tun hat? Nun, CHRISPOP

Oder er verkuppelt Marteria mit Phar­

gibt den Gast-Deejay zur Dezember­

rell Williams zu „Happy Kids“. Alles zu

ausgabe der fetten Katze. Und das aus

kryptisch? Dann weiter aufm Sofa

gutem Grund, rangieren seine Mashups

chillen. Oder mal rumkommen und bei

doch ziemlich vorn in der Gunst eines

der letzten FAT KAT in diesem Jahr

BARRIO KATZ. Welcher wiederum der

herausfinden, was diese „Mashup-

Gastgeber der FAT KAT ist. Ein Kurator

Madness“ eigentlich ist. Letztlich nur

für schweißtreibende Tanzabende, wie

eins: Gönn Dir einen schweißtreiben­

man früher gesagt hätte. »Gönn es

den Tanzabend voller Beats, Bass

dir«, wie es sich die jungen Leute heute

und Remmidemmi mit BARRIO KATZ

zuraunen. CHRISPOP also, der packt

und CHRISPOP.

schon mal den schönen General auf

SAMSTAG

05

Folk-Punk • VVK: 13 Euro AK: 16 Euro • 21:00 Uhr

MR. IRISH BASTARD »THE WORLD, THE FLESH & THE DEVIL« TOUR

»Einmal Saalrunde, bitte!« Religionen am Abgrund (egal welche!).

Ruf von MR. IRISH BASTARD als beste

Die Menschheit verunsichert, die Geis­

Folk-Punk Band Deutschlands. Die

tesführer ratlos. Himmel und Hölle sind

Songs sind 13 Gebote, randvoll mit

nicht mehr das, was sie mal waren.

grasgrüner Lebensfreude, rustikalen

Selbst der heilige Messwein hat zu

Geschichten und hochprozentigen

wenig Umdrehungen, um sich die Situ­

Weisheiten, wie nur echte Iren sie er­­­

ation schön zu picheln. Nur gut, dass

zählen können. Wenn Dir Theken lieber

wenigstens auf Irland Verlass ist. MR.

sind als Altäre und Deine Rekorde nicht

IRISH BASTARD melden sich zurück

mit Büchern sehr wohl aber mit Guin­

mit einem Album, das einem gebrauch­

ness zusammenhängen, dann bist Du

ten Tag eine Schaumkrone verpasst

hier genau richtig! Support: Damniam

und allen Sünden whiskeygetränkte Denkmäler setzt. »The World, The Flesh & The Devil« manifestiert den

SONNTAG

06

Kinderprogramm • VVK: Familienticket 21 Euro (2 Erw. + max. 3 K.); AK: 7/5 Euro (ermäßigt) • 11:00 Uhr

SCHMUNZELFINK KINDERPROGRAMM

Passend zum Nikolaustag gibt es auch bei uns etwas für die Kleinen, denn SCHMUNZELFINK sind zu Gast, um mit euch eine heiter und schräge Liederreise durch die Welt aller mög­ lichen und unmöglichen Geschenke zu machen. Das Kinderliederduo SCHMUNZELFINK besteht aus Bar­ nim Schulz-Kroenert und Seba Set­ jan David und spielt zauberhafte Lieder auf unzähligen Instrumenten.

DIENSTAG

08

Science Talk • Eintritt frei 20:00 Uhr

SCIENCE CAFÉ: ZUCKER

Zucker versüßt das Leben, wird im Übermaß aber zum Problem. Welche Arten Zucker gibt es? Was sind die Unterschiede? Inwieweit ist Zucker wichtig? Wann macht er krank? Das SCIENCE CAFÉ beleuchtet passend zur Vorweihnacht diese Fragen und geht weiter: Stimmt es, dass Zucker süchtig machen kann? Macht Zucker aggressiv und emotional labil? Wie kriegt man die Zuckerlobby in den Griff?

Illustration von Robert Richter www.robertrichter-art.com

MITTWOCH

09

Gyp-Hop • VVK: 16 Euro 20:00 Uhr

OHRBOOTEN »TANZ MAL DRÜBER NACH« TOUR

»So behält man Bodenhaftung.« Wer die OHRBOOTEN zu Anfang viel­

Größe gemausert hat. MTV nimmt sie

leicht noch als rappende Straßenjungs

in Rotation, auf Festivals wie Rock am

unterschätzte, dem wurde der Besuch

Ring, Hurricane oder Chiemsee Reg­

eines Konzerts stets zu einer Einla­

gae Summer verblüffen sie Publikum

dung zum nächsten. Was sich da live

und Veranstalter mit bahnbrechender

abspielt, ist unverschämt mitreißend

Energie – sie beginnen, die Hauptbüh­

und groovt seit guten neun Jahren.

nen zu bespielen. Radiopräsenz,

Schon ihre allerersten Demoaufnah­

Plattenverkäufe und Konzerte bis

men erregten das Interesse der Toten

Österreich und in die Schweiz. Und

Hosen, die sie 2005 bei der hauseige­

bei alledem behalten sie sich vor, uner­

nen Plattenfirma JKP unter Vertrag

wartet auf der Straße aufzutauchen

nahmen. Spätestens zur zweiten Platte

und auf Hut zu spielen, weil es eine alte

wird klar, dass sich die Band vom eins­

Tradition ist. Im Anschluss: MIDI

tigen Newcomer zu einer nationalen

MITTWOCH

09

Folk.Singer/Songwriter • VVK: 15 Euro AK: 18 Euro • 20:30 Uhr

108 FAHRENHEIT »HÖR’ AUF DEIN HERZ« TOUR

»Der Neuanfang.« Der Sänger Kai Niemann hatte im Jahr

Neuanfang zu wagen, entschieden

2001 mit seinem Hit »Im Osten« gro­

sich die Männer für einen neuen

ßen Erfolg. Chartplatzierungen mit

Bandnamen: 108 FAHRENHEIT. Das

»Nie Wieder« und »Wir sind das Volk«

sind Kai Niemann am Mikro, Marco

folgten. 2010 wurde der Song »Mensch

Pfennig am Banjo, Adrian Kehlbacher

X« zu einem Radiohit. Seitdem ist viel

am Kontrabass, Friedrich Steinke

passiert, Kai Niemann hat sich weiter­

am Schlagzeug und Alex Henke an

entwickelt. Seine Musik auch. In jüngs­

der Gitarre. Sie machen Folk/Singer-

ter Zeit musste sich die Band gegen

Songwriting, was durch den Einsatz

eine Vereinnahmung durch NPD und

von Bläsern, Streichern und E-Gitar­

die PEGIDA-Bewegung wehren, die

ren frisch und poppig und sehr ge­­

»Wir sind das Volk« für ihre Propa­

fühlvoll ist. Sie singen auf Deutsch

ganda benutzen wollten. Nicht zuletzt

und jedes Wort ist echt.

deshalb, aber auch, um einen echten

Foto von Stephan Bรถhlig www.neustadtspaziergang.de

DONNERSTAG

10

Rock • VVK: 11 Euro 20:00 Uhr

THE HIRSCH EFFEKT »AGNOSIE« TOUR »Dekonstruktion im Sog.«

THE HIRSCH EFFEKT sorgen für die

THE HIRSCH EFFEKT ziehen seit ihrer

musikalische Verwirklichung des

ersten Platte in eine innere Hölle, die

philosophischen Traums gelebter Ent­

den Magen umdreht, Wut und Hass

grenzung. Genres wie Hardcore,

in Form von Gänsehaut fühlbar macht.

Kammermusik, Death Metal, Jazz,

Gleichzeitig zeigen sie unendliche

Electronica und Deutsch Pop werden

Schönheit, zwingen aber immer

dekonstruiert und eingesogen. Das

wieder die Blickrichtung unterhalb

Hannoveraner Trio ist der musikalische

eines pechschwarzen Himmels. Damit

Resonanzraum vom Schwarzen Loch.

bleibt alles Schöne, Lebenswerte und

Außergewöhnlich persönliche und

Bewunderns­werte bloß die Spiegelflä­

offenherzige deutsche Texte verleihen

che des verendenden Lebens in einer

dem aggressiv und monumental anmu­

erkalteten Welt. (Text: Andreas

tenden Grundsound eine für derartige

Wildner, unterm durchschnitt)

Gefilde seltene Authentizität und Nähe.

FREITAG

11

Hip-Hop • VVK: 15 Euro • 20:00 Uhr BEATPOL (Altbriesnitz 2a, 01157 Dresden)

ANTILOPEN GANG »AVERSION« TOUR

»Die Zeit ist reif für die Aversion.« Die ANTILOPEN GANG besteht aus den

par excellence, aber auch mehr als das:

MC‘s Danger Dan, Koljah und Panik

Der DJ trommelt auf Metallschrott,

Panzer. Im Gegensatz zu anderen

schamlos kitschige Piano-Einlagen mit

Gangs beanspruchen sie kein bestimm­

mehrstimmigen Gesängen werden

tes Territorium, jedoch haben auch sie

abgelöst von Gabba-Gewitter oder

gangtypische Erkennungszeichen wie

Punkrock samt Schweinepogo. Ein

Tätowierungen, Sprachcodes und eige­

Wechselbad der Gefühle. Und im Publi­

nen Humor. Und wie in jeder Gang sind

kum kann man sich mitunter fühlen, als

alle Mitglieder Brüder. Danger Dan

sei man der Zuschauer eines Zauber­

und Panik Panzer sogar leibliche. Die

künstlers, der jederzeit damit rechnen

Shows der Antilopen Gang sind schon

muss, dass ausgerechnet er vom

immer ein Erlebnis, meistens sogar ein

Magier auf die Bühne geholt und in

positives. ANTILOPEN GANG live ist

zwei Teile zersägt wird.

revolutionsromantischer Rüpel-Rap

FREITAG

11

Breaks.House.Elektro • AK: 3 Euro; ab 23:00 Uhr: 5 Euro • 22:00 Uhr

COQ AU VIN:

TROMPETENDISKO + TANZATELIER KOKÜ

»Schluss mit Stillleben. Disko!« TROMPETENDISKO kommt! Zu zweit.

House und Techno vom Plattenspieler

Der Eine bringt die Disko, der Andere

trifft live auf mundgeblasene Musik.

die Trompete. Das Motto »difference

Knackig, zackig. Was für die Schenkel.

makes the difference« liegt an der

Die Hände dürfen auch bewegt wer­

Zündschnur und es detonieren gut

den. Ein Heidenspaß! Schon mehrfach

abgehangene Erwartungshaltungen

auf dem Fusion Festival zu erleben.

gelangweilter Gewohnheitstänzer. Es

Nun auch wieder bei uns. Und oben­

flattern die Scheuklappen und es

drauf kommt noch das TANZATELIER

knirscht das Brett vorm Köpfchen der

KOKÜ, denn die wissen schließlich

Disko-Polizei. Radikal mundgemach­

auch vorauf es ankommt.

tes Blechgebläse vereint sich mit syn­ thetisch produzierten Bassballaden zu einem stampfend turbo-elektrischen Tanztrieb. Elektronisches zwischen

Illustration von Dirk Oberländer www.doberlander.com

SAMSTAG

12

60s.Soul.Beat • VVK: 14 Euro 21:00 Uhr

RHONDA »RAW LOVE« TOUR 2015 »Herz, Kopf und Becken wippen gleichzeitig.«

Man höre nur die erste RHONDA-Single

Feeling, bei der jeder Song ein echter

»Camera«. Ein unaufdringlich dringli­

Hit ist und unglaublich souverän auf

cher Song, der an reduzierte Film

den Punkt kommt. Mit grandiosem

noir-Zitate ebenso erinnert wie an

Gespür für die Klangästhetik der

Petticoats und Schmalztollen. So

60er, behutsam modernisiert und in

schön sehnte kein Soulsong mehr, seit

die Jetztzeit getragen, schubbern die

Adele ihr Debüt aufnahm. Und RHON­

Songs von RHONDA mit Nonchalance

DAs Album »Raw Love« ist voll davon.

und Brillanz aus den Boxen. Alles

Jeder einzelne Song ist ein Brecher

aufgenommen und produziert mit

voller Lebensfreude und künstlerischer

Gregor Hennig im legendären Studio

Kraft, der den Vibe der Sixties lebt und

Nord in Bremen.

diesen in die Postmoderne transpor­ tiert. Eine Revitalisierung der 60s-Läs­ sigkeit in Songwriting, Produktion und

SAMSTAG / SONNTAG

12 / 13

Shopping-Festival • Eintritt frei jeweils 13:00 Uhr

GOLDSTEIN PRÄSENTIERT:

T-SHIRT FESTIVAL »Siebdruck, Kunst, Klamotten.«

Siebdruck, Kunst, Klamotten – das

euch von neuen Ideen inspirieren oder

sind die Schlagwörter, um die sich

einfach nur von Stand zu Stand treiben

beim T-SHIRT FESTIVAL an zwei

zu lassen. So oder so ist das T-SHIRT

Tagen so ziemlich alles dreht. Hier

FESTIVAL gerade auch in der Vor­

wird Künstlern wieder mal die Gele­

weihnachtszeit eine wunderbare

genheit geboten, ausgiebig ihre selbst

Möglichkeit, besondere Geschenke

gestalteten Klamotten, kreati­ve Texti­

zu ent­­­­decken – für andere oder sich

lien, Taschen, Aufkleber, Smart­phone-

selbst – und eventuell nicht vorhan­

Hüllen, Schmuck und Unzähliges mehr

dene eigene Ideen damit astrein

zu präsentieren. Und natürlich auch

zu kaschieren.

zu verkaufen. Und Ihr, unser hoch geschätztes Publikum, habt die Qual der Wahl, beim T-SHIRT FESTIVAL ent­ weder exklusive Unikate zu erwerben,

Illustration von ARDA (Dominic Glöß) www.facebook.com/arda.arts

MONTAGE UND COLLAGE Cindy Hammer und Susan Schubert

von Go Plastic, sind ein Beweis dafür,

dass Kunst – in diesem Falle die des

Tanzes – ein Grenzen überbrücken­

der Prozess sein kann. In ihrer neuen

Produktion go west, young men

be­schäftigen sie sich mit Männlich­

keits­bildern und dem Western-Genre,

dessen Helden, Mythen und Grenzen.

Der Anfang der Geschichte liegt natür­

und »elektronische Musik, zeitgenössi­

lich viel weiter zurück. Cindy Hammer

schen Tanz, Sprache und Film auf die

kommt aus Bad Muskau, Susan Schu­

Bühne« bringt. Ein Ansatz, der auch

bert aus der Nähe von Gotha. Dresden

Susan interessierte. Initialzündung für

wurde zum gemeinsamen Ausgangs­

die gemeinsame Arbeit wurde Cindys

punkt. Susan dazu: »Wir sind beide für

Stück »schwarze Tage weiße Nächte«,

die Ausbildung an der Palucca herge­

das im Apollo Görlitz im Rahmen des

kommen. Ich habe Cindy während des

Interface V Festival 2011 ur­­aufgeführt

Studiums kennengelernt. Dort haben

wurde. Es folgten Inszenierungen im

wir erste Kontakte ge­­knüpft und zu­­

Projekttheater, friedrichstadtZentral,

sammengearbeitet.« Diplomiert haben

im Lofft in Leipzig und in Zittau.

beide im Jahr 2010. »Cindy hat schon in meiner Diplomarbeit getanzt«, blickt

Der Weg nach Hellerau liegt nun nah.

Susan Schubert zurück. Im gleichen

Nicht nur, weil das Festspielhaus mit

Jahr begann Cindy Hammer mit dem

der Straßenbahnlinie 8 gut zu errei­

Dresdner Musiker Siggy Blooms zu

chen ist. LINIE 08 ist auch der Titel

arbeiten. Eine Kollaboration, die laut

»einer Präsentationsplattform vom

einem Interview mit Banq aus 2010

TanzNetzDresden«, erklärt Cindy Ham­

ihren Anfang in der GrooveStation

mer. Go west, young men wird nun

nahm, den Namen Go Plastic bekam

»im Rahmen eines LINIE 08 Special in

Kooperation mit Hellerau und in Trä­

das Auge von außen auf das Stück zu

gerschaft mit der Projektschmiede

richten«, erklärt Cindy.

Dresden auf die Bühne gebracht«, erklärt Cindy.

Auf die Frage nach der Zielgruppe von Go Plastic antwortet Susan Schu­

Das Stück ist der zweite Teil einer

bert: »Es ist uns ein Bedürfnis, nicht

voraussichtlichen Trilogie, die mit

nur für die Tanzszene zu produzieren,

der Aufführung von about:blank im

sondern auch für Menschen, die nicht

September 2014 ihren Anfang nahm.

so eine Affinität für Tanz und Tanz­

Inhaltliche Grundlagen sind Fragebö­

theater haben.« Und Cindy Hammer

gen und Interviews, die Cindy und

ergänzt: »Wir denken oft über die

Susan im Vorfeld mit männlichen Teil­

Relevanz unserer Arbeit nach. Künst­

nehmern durchführten. Hammer zur

lerischer Erfolg bedeutet für uns,

Idee: »Wir wollten nur mit Männern

Stücke für das Publikum, aber auch

arbeiten, denn in den letzten Jahren

für uns zu machen.«

hatten wir uns ausgiebig mit Frauenbil­ dern auseinandergesetzt. Es ging also

Einig sind sie sich auch, wenn es um

um ein Stück mit Männern, das sich im

die Grundmotivation ihrer Arbeit und

Filmgenre bewegt. So kamen wir auf

die Zukunft geht: »Wir sind beide

Western.« Und Susan ergänzt: »Wir

sehr an Menschen interessiert. Und

sind beide filmaffin und setzen uns

wir sind Spieler. Wir haben nie wirk­

gern mit diesem Medium auf der

lich aufgehört, Kinder zu sein. Und

Bühne auseinander. Das Spannende

genau das treibt uns an.«

an dieser Übersetzung ist, dass viele filmische Effekte wie Schnitt oder

go west, young men am 11. und 12.

Überblendungen auf der Bühne eben

Dezember, 20:00 Uhr im Fest­spiel­haus

nicht funktionieren.«

Hellerau (Großer Saal) / Party am 12.

Dezember mit DJ Cindy Hammer

Wie bei früheren Produktionen stehen Cindy und Susan auch bei go west, young men nicht mehr selbst auf der Bühne, sondern teilen sich die choreo­ graphische, dramaturgische und orga­

www.goplasticcompany.de

nisatorische Arbeit. »Das erlaubt uns,

www.hellerau.org

DIENSTAG

15

Soli-Konzert • AK: 5 Euro 20:00 Uhr

Comedy • VVK: 9 Euro 20:00 Uhr

VIVA CON AGUA ATLAS AHEAD, TONARTIST, TECHNO & THE HOMELESS

THE FUCK HORNISSCHEN ORCHESTRA

VIVA CON AGUA de Sankt Pauli e.V.

Julius Fischer und Christian Meyer

ist ein gemeinnütziger Verein, der

a.k.a. THE FUCK HORNISSCHEN

sich seit 2005 für einen menschen­

ORCHESTRA, der sächsische Musik-

würdigen Zugang zu sauberem Trink­

Comedy-Export Nr. 1, lädt wieder zu

wasser und sanitären Anlagen

einem Abend voll Harmonie und

einsetzt. Zusammen mit der Welt­

Weihnachtsstimmung. Neben traditi­

hungerhilfe werden unter anderem

onellen Liedern, gesungen in herr­

Projekte in Uganda, Nepal und Äthio­

lichsten Chorarrangements (zu

pien realisiert. Für diesen Zweck

zweit), erklingen Eigenkompositio­

veranstaltet VIVA CON AGUA

nen, die im weihnachtlichen Gewand

Dresden heute einen Soli-Konzert­

glänzen. Auf unnachahmliche Art

abend zusammen mit ATLAS AHEAD,

verzaubern die Beiden die Zuschauer

TONARTIST und TECHNO &

und geleiten sie in die Jahreszeit

THE HOMELESS.

der Liebe.

MITTWOCH

16

Akustik • VVK: 18 Euro 20:00 Uhr

Weihnachtsfeier • VVK: 15 Euro 20:00 Uhr

JOHN GARCIA (USA/EX-KYUSS)

ZÄRTLICHKEITEN MIT FREUNDEN

Zum ersten Mal geht JOHN GARCIA

Wenn man von ganz weit oben

auf intime Akustiktour und spielt eine

schaut, aus dem Weltraum, oder

Auswahl der besten Songs seiner

wenigstens aus der Höhe, in der der

Laufbahn. Unterstützt wird er von

Weihnachtsmann mit dem Schlitten

Ehren Groban (John Garcia Band) an

seine Umlaufbahn beschreibt – dann

der Gitarre. Die Playlist deckt Kyuss,

liegt Riesa so gut wie im Erzgebirgs­

Vista Chino, John Garcia Solo, Unida,

vorland. Und deshalb haben sich Ines

Hermano und Slo Burn ab. Alles

Fleiwa und Cordula Zwischenfisch in

unplugged! Tour-Gast ist BELL­

Form der bekannten Band ZÄRT­

HOUND CHOIR aus Dänemark, das

LICHKEITEN MIT FREUNDEN zertifi­

neue düstere American Roots-Solo­

ziert gefühlt, ein Weihnachts-

projekt von Christian Hede Madsen

programm zusammenzudrechseln.

von Pet The Preacher.

Sebastian Lehmann, ein Viertel der »Lesedüne« und ein ganzer Autor, gibt in der Dezember-Ausgabe von Voland & Quists Literatursalon Einblick in das brandneue Dünenbuch »Über Arbeiten und Fertigsein« (erscheint am 14.12. bei Voland & Quist), schwadroniert mithilfe seiner Geschichtensammlung »Kein Elch. Nirgends« (Aufbau Taschenbuch) über lebensrelevante Themen wie Isländische Feen, fette Katzen oder Langeweile in Berlin und erzählt von einigen seiner 100 liebsten Jugendkulturen.

Wenn er dann noch Luft hat, kann er auch Songtexte übersetzen. Alles an einem Abend.

SEBASTIAN LEHMANN

liest

17.12. • 20.30 Uhr • THALIA KINO

DONNERSTAG

17

Blazmuzik • VVK: 8 Euro 20:30 Uhr

Weihnachtsfeier • VVK: 15 Euro 20:00 Uhr

BANDA COMUNALE & THE NEWCOMERS

ZÄRTLICHKEITEN MIT FREUNDEN

BANDA COMUNALE lieben seit jeher

Was legt uns die bekannte Band

fremde Länder und Kulturen und sind

ZÄRTLICHKEITEN MIT FREUNDEN in

in unzähligen Musikstilen heimisch.

diesem Jahr auf den weihnachtlichen

Deshalb haben sie sich auf die Suche

Gabenteller? Ein Gedicht, Trompe­

nach Musikern unter den Refugees

tenchoräle, sackweise Hobelspäne,

gemacht und präsentieren euch

wenig Evangelisches, Weihnachten in

heute das Ergebnis zweimonatiger

Familie, Pfeffernuss, Äpfelchen, Man­

Proben mit den neuen Kollegen aus

deln, Korinth und geschnitzte Volks­

Syrien, Palästina, Afghanistan, Irak,

kunst aus Seiffen.

Kurdistan und Burkina Faso. Herzzer­

Und das stundenlang. Gut bis sehr

reißende Melodien, exotische Klänge

gut wird das. Wie meistens.

und fette Grooves.

Beziehungsweise wie immer.

Heimat, alte und neue.

FREITAG / SAMSTAG

18 / 19

Postpunk • VVK: 13 Euro (1-Tages-Ticket) 23 Euro (2-Tages-Ticket) • jeweils 21:00 Uhr

»SUCCESS«

DIE ART »DIE ART ist ein steter Prozess.«

Gut drei Jahre ließ sich DIE ART Zeit,

neuen Wege und dennoch stellen wir

um ihrem Soundtrack-Album »Arcane«

fest, dass sich immer wieder neue

einen Nachfolger hinzuzufügen. Zehn

Facetten entdecken lassen. Sei es die

Songs haben es nun auf das Werk

Verwendung für die Band untypischer

»Success« geschafft und sollen das

Instrumente oder der elektronische

lange Warten beenden. Ein Erfolg ist

Einschlag einiger Titel, sei es die Abge­

das Erscheinen dieses Albums allemal,

klärtheit in den Texten. Wer sich auf

denn eine fast drei Jahrzehnte aktive

DIE ART einlässt, wird nie Kopien frü­

Band tut sich erfahrungsgemäß mit

herer Jahre erfahren. DIE ART ist ein

neuem Material schwer. Und so blieben

steter Prozess und auch dies ist ein

auch Songs und Ideen für zwei kom­

Erfolg. Ein Erfolg, der bei uns an zwei

plette Alben auf der Strecke bis der

vollen Abenden zelebriert wird.

Gang ins Studio gewagt wurde.

Mit »Success« geht die Band keine

FREITAG

18

Hip-Hop • VVK: 12 Euro AK: 15 Euro • 21:00 Uhr

SPAX + DJ MIRKO+ DJ MACHINE + STIFTLYRIX + DJ ACCESS E.A.S.T. »Hip-Hop aus der Zeit der Tape-Decks.«

Der Song »Mit Leib und Seele« mar­

geschafft haben sollte, sich die cleve­

kierte einst die Initialzündung mit

ren Punchlines aus Liedern wie »Ich

anschließendem Plattendeal für den

komm« oder »Ihr seid alle wack« rein­

quirligen Rapper SPAX. Es folgte

zuziehen, kann das jetzt nachholen,

»Privat (Style Fetisch)« im Jahre 1998,

denn Die Profis aka SPAX und MACHI­­

der große Klassiker des MC’s, der

­NE kommen vorbei. Und zwar mit

zudem auch als begnadeter Freestyler

neuem Album »Unter dem Radar«.

unermüdlich durchs Land zog und

Live und direkt. Und weil Hip Hop frü­

dabei stets eine messerscharfe Zunge

her auch immer als Jam daherkam,

pflegte. Treuer Kumpane und äußerst

sind an diesem Abend noch STIFT­

versierter Begleiter an den Turntables

LYRIX, DJ ACCESS UND DJ E.A.S.T.

hinter SPAX war und ist DJ MIRKO

am Start. Say what!?

MACHINE. Und wer es vor 15 Jahren aus was für Gründen auch immer nicht

SAMSTAG

19

Konzert & Party • AK: 18 Euro VVK: 15/10 Euro (ermäßigt) • 20:00 Uhr • Party ab 23:00 Uhr: 5 Euro

64 JAHRE SCHEUNE U. A. MIT JINDRICH STAIDEL COMBO + DEM GROSSEN SHOW-ORCHESTER DER TATRA-WERKE »Schmissige Volksweisen zum 64. Geburtstag.«

Ja, die Zeit rennt. Und zwar nicht nur

den Schwips auch über Tage abbauen

gen finalem Weihnachts-Knall, sondern

kann. Das Ganze natürlich garniert mit

auch die Uhr der Scheune tickt unauf­

feinster Jazz Polka und diesmal auch

hörlich – und das schon im 64. Jahr.

mit einem großen Knallbonbon dazu!

Lasst uns deshalb gemeinsam die letz­

Keine Geringeren als die Musiker des

ten wilden Monate begießen! Unsere

großen Show-Orchesters der Tatra-

tschechischen Freunde der JINDRICH

Wer­­­­­­­ke – auch bekannt als DRESDEN

STAIDEL COMBO haben – außer dem

BIGBAND – werden für einen festlichen

ein oder anderen Flachmann Palinka

Rahmen sorgen. Dazu gibt es Stargäs­­te,

und ein paar »Ertrunkenen« in der

weitere Sensationen und im Anschluss

Bemmenbüchs – jede Menge schmissi­

werden unter anderem die DJ‘s CRA­

ger Volksweisen im Gepäck. Sie erklä­

MÉR und MAUF ihre Platten auspacken

ren uns, wie das so funktioniert mit

und dem Tanzbein Schwung verleihen.

Weihnachten in Böhmen und, dass man

SONNTAG

20

Konzert & Lesung • VVK: 15 Euro AK: 18 Euro • 20:00 Uhr

KING ROCKO SCHAMONI

»SONGS & STORIES« TOUR »Ein Programm der Superlative.«

KING ROCKO SCHAMONI hat endlich

Album »DIE VERGESSENEN«, das

beschlossen den Königstitel wieder

ROCKO SCHAMONI mit dem Orchester

anzuerkennen. Und was passiert nun?

Mirage aufgenommen und im Mai die­

Der »King« wird Ungehörtes (und

ses Jahres veröffentlicht hat, wird er

sicher auch Unerhörtes) aus seinen

spielen. Des Weiteren werden ver­

gesammelten Werken sowie gänzlich

schiedene moderne Showtechniken

neues Material vorlesen. Außerdem

bei diesem Programm der Superlative

wird er zusammen mit seiner Band

zum Einsatz kommen (Licht, Sound,

(bestehend aus Tex Matthias Strzoda)

Bestuhlung, etc.). »Sie dürfen ge­­

ein paar seiner größten Hits vortra­

spannt sein«, kündigt der »King« an.

gen. Einige davon sind bis jetzt noch

Ja, wir sind es!

nicht veröffentlicht und erklingen zum ersten mal auf Bühnen dieser Welt.

Auch ein paar Lieder vom neuen

bรถrp. (Juliane Heider) www.facebook.com/frau.boerp

SAXTICKET | DER KARTENSCHALTER KÖNIGSBRÜCKER STRASSE 55 · 01099 DRESDEN SEITENEINGANG FILMTHEATER SCHAUBURG ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG BIS FREITAG 10 BIS 20 UHR SONNABEND 11 BIS 14 UHR

TICKETPHONE 0351 8038744 WWW.SAXTICKET.DE

MONTAG

21

Weihnachtssingen • AK: 5 Euro 20:30 Uhr

LINDBERGH & THE WHITE BROS.

LINDBERGH & THE WHITE BROS. sind wie gute Weihnachtsdeko: Das ganze Jahr bekommt man sie nicht zu Gesicht, doch für kurze Zeit wird die geheimnisvolle Kiste aus dem Keller geholt, abgestaubt, aufgebaut und verkabelt. Jedes Jahr fragt man sich, warum man das nicht eher macht. Aber Vorfreude ist die schöns­te Freude. Und es gibt einfach Dinge, die ihre spezielle Zeit haben.

DIENSTAG

22

Bingo • Eintritt frei 20:30 Uhr

BINGO MADNESS!

Die Quiz-Show mit Scharm, Schall & Schnaps. Die Skatrunden deiner Freunde nerven dich? »Mensch ärgere Dich nicht« in der WG oder UNO mit der Family kicken nicht mehr? Jedes Kneipenquiz überfor­ dert deinen geschundenen Geist und das machen eh nur Klugscheißer?

Wenn du einfach mal nur dein Bier trinken und nebenbei absahnen willst, bist du hier genau richtig!

MITTWOCH

23

House & Artverwandtes Eintritt frei • 22:00 Uhr

MIDI

Es gibt in Dresden eine ClubmusikReihe. Immer mittwochs. Aller 2 Wochen. Es spielen immer wech­ selnde Gäste, es gibt 2 Residents, aber immer nur 2 DJs pro Abend.

Wichtig ist uns der Fokus auf gute Musik. Es gibt keine Deko, auch keine Bühnensituation, aber bewegtes Licht. Es kostet keinen Eintritt. Ihr werdet aber beim ersten Getränk 1 Euro an der Bar mehr bezahlen.

DONNERSTAG

24

Ska.Reggae.Rocksteady Eintritt frei • 23:00 Uhr

BIG BULLET ALLSTARS X-MAS REGGAE

Jamaika, 1967: Treibende RocksteadyBeats durchziehen das Land. Hin und wieder hört man R‘n‘B- & Ska-Klassi­ ker und Coxsone Dodd‘s Studio 1 schraubt an ersten Reggae-Rhyth­ men. Genau diesen Stylen Jamaikas haben sich BIG BULLET ALLSTARS verschrieben: tiefe Rocksteady-Lines, drückende Reggae-Beats, hier und da eine Ska-Nummer zum Mitschunkeln.

Ganz besonders an Heiligabend.

FREITAG

25

Beatz.HipHop.Electronic Music 5 Euro bis 23:30 Uhr, danach 6 Euro • 22:00 Uhr

FUNKY MONKEY

Am ersten Weihnachtsfeiertag will es der FUNKY MONKEY gleich wieder wissen und lädt sich 12 BITCHÄZZZ als Live-Act ein. VULVAREEN, WAR­ SAME und MALTIN WORF schneien ebenfalls noch rein und DNZ, HENRY SCRATCHYNSKI sowie der gute EAST sorgen auch dafür, dass die Lianen in dieser Nacht tief hängen und die Stimmung dicke Blüten treibt.

SAMSTAG

26

Indie.Indietronik • AK: 4 Euro 22:30 Uhr

SHUFFLE YOUR FEET

Wer SHUFFLE sagt, der muss auch FEET sagen und wir kommen nicht umhin, noch ein YOUR dazwischen zu schieben. SHUFFLE YOUR FEET? Genau. Gitarrig, manchmal (brit) popig, manchmal schrammlig, manchmal indietronisch. Im Mutti­ heft also mit einem großen roten Kreis vormerken: Letzter Samstag des Monats, SHUFFLE YOUR FEET mit DISASTER! DISASTER!

SONNTAG

27

Rock • VVK: 12 Euro, AK: 15 Euro 20:00 Uhr

GREENLEAF + NO MUTE + SLOW GREEN THING

»Eine Lobpreisung an die Allmacht guter Riffs.« Was macht eine einzigartige Band aus,

GREENLEAF grundsoliden 70er Rock,

die einem stets in Erinnerung bleibt?

gewürzt mit Stoner-Riffs und psyche­

Es ist etwas, das man weder definieren

delischen Parts machen. Ein kräftiger

oder lernen noch kaufen kann. Nenn

Kick in den Hintern und eine Lobprei­

es Talent, Magie oder wie auch immer,

sung an die Allmacht guter Riffs. Ein

aber GREENLEAF haben es. Die Super-

Sound, der beileibe nicht nur für den

Group der skandinavischen Under­

Stoner-Freak und Retro-Fan, sondern

ground-Rockszene, deren stetig

vielmehr einen jeden Freund guter,

wechselnde Besetzung aus grund­

handgemachter und ehrlich gemeinter

ehrlichen Musikern mit einem Hang

Rockmusik geschaffen ist. Support:

zu Heavy Fuzz-Rock besteht, weiß wie

No Mute aus der Schweiz und Slow

kaum eine andere Band zu demonstrie­

Green Thing aus Dresden.

ren, was Rock‘n‘Roll war, ist und stets sein soll. Konkret bedeutet das, dass

DIENSTAG

29

Latin • VVK: 10 Euro 21:00 Uhr

Show • VVK: 15/8 Euro (ermäßigt) AK: 18/10 Euro (ermäßigt) • 20:00 Uhr

TUMBA ITO

BÜRO FÜR ORDNUNG UND CHAOS

Man nehme feurige Salsa und Samba

In Anna Mateurs BÜRO FÜR ORD­

sowie gut getakteten Mambo und

NUNG UND CHAOS treffen jeden

Merengue. Caipirinha und Cuba Libre

Monat Menschen aufeinander, die

nach Belieben, reichlich Hitze im Club,

entweder das eine oder das andere

einige Spritzer Zitrone, Angostura

sind, manchmal auch beides. Anna

und Aromahopfen und durchmische

Mateur steht als Dompteurin in der

das Ganze mit vielen gut gelaunten

Mitte und schwingt die Peitsche.

Menschen. Berauschend, tropisch,

Das Publikum ist angehalten mitzu­

inspirierend. Dafür lässt Hemingway

machen, hier kann jeder Teil der

seinen »Death in the Afternoon«

Show werden. Dazu gibt’s Einlagen

stehen und James Bond nimmt ihn

vom Orakel Mateur, Spiele und jede

gerührt, nicht geschüttelt.

Menge vernünftiges Durcheinander.

Kuriositätenkabinett №3

DIE LIANENSPRINGER VON PENTECOST Bungee Jumping ist old school. Zumindest, wenn man es historisch betrachtet. Dann entdeckt man, dass es auf der Insel Pentecost, die zu Vanuatu gehört und im Südpazifik liegt, ein Volk gibt, deren junge männliche Mitglieder sich jedes Jahr von wackligen bis zu 30 Meter hohen Holztürmen in die Tiefe stürzen. Und zwar seit Jahrhunderten. Lediglich gesichert durch Lianen, die vor dem Sprung um die Füße gebunden werden.

Danach wäre ja auch irgendwie sinnlos. Das Ritual namens Naghol ist Mutprobe, Sportspektakel, Männlichkeitsbeweis, Wiedergeburtsritual, Erntedank und großer Spaß zugleich. Und Vorbild für das, was wir Bungee Jumping nennen.

25

JAHRE KEINE

RUHE BEWAHRT

OBACHT! Das ZENTRALOHRGAN empfiehlt…

... sich diesmal selber: Wir werden 25!

Und dies Husarenstück wird zelebriert – am Samstag, dem 5. Dezember, so ab 17 Uhr, unter Mitwirkung von Jinovatka, weiteren illustren Persönlichkeiten sowie dieser oder jener liquiden Stärkung (und natür­ lich der berühmten Advents-Cookies).

Für Gäste in Neoprenkleidung ist der Ein­ tritt frei. Für alle anderen aber auch.

Schallplatten • CDs • Soundtracks • Second Hand Raritäten • Bestellservice Louisenstraße 22 • 01099 Dresden Tel: 0351-8010075 • ohrgan@gmx.de Mo – Fr: 11 – 20 Uhr • Sa: 10 – 16 Uhr

d µ eu n tamika campbell µ alai é marik µSPA SSer µ bier G chris tall µ dr. peter uf hahn blum male Freakshow µ bier n schröde rebellcomedy µ floria Anton Gr matthias egersdörferµ konrad stö en-Gala µ timo wopp µ ilipp Simo µ sebastian pufpaffµ Ph e µ fil µ th µ Hans-hermann thielk tod µ fes hahn blumi solo µ der hans-herm ter ufer µ rené marik µ tter µ lip simon µ fil µ eure mü tterµ bem r stadelmann µ Eure mü mer µ ola imon µ jochen malmshei s µ kay ray y µ alain frei µ bember -einar hä hias egersdörfer µ carl ald grebe pigor & eichhorn µ rain ch µ Fil könig µ breschke & schu ne wsky µ Bad der tod µ re Willno 9.–13. MÄRZ ale Freak Show µ Eine ganz norm ian schröd ael mittermeieR µ flor µ Maxi Sch am µ µ µ Dr. Peter Ufer ton Grüb Maxi malmsheimer µ An DRESDNER HUMORFESTSPIELE e funny ufer µ Willy A rt µ Th hu2.be

70 künstler auf 9 bühnen

humoRzoNE dresden 2016 K A R T E N E R H Ä LT L I C H U N T E R 0 3 51 / 4 8 6 4 2 0 0 2 U N D AN ALLEN BEK ANNTEN VORVERK AUFSSTELLEN

www.humorzone.de

MITTWOCH

30

Rock • Eintritt frei 20:30 Uhr

COPY OF A GOLDEN SKETCH + WELL-KNOWN PIX

Die Jungs der Dresdner Band COPY OF A GOLDEN SKETCH warten mit Gitarre, Bass, Synth und Drums auf.

Dabei kreieren sie markanten Rock, der sich zwischen mächtig grooven­ den und sphärischen Klangwelten bewegt. WELL-KNOWN PIX hingegen kommen aus Sachsen-Anhalt und blicken auf über hundert Konzerte zurück, bei denen sie einen Sound zwischen Oasis, Coldplay, Bruce Springsteen und Kings of Leon auf die Bühne gezaubert haben.

DONNERSTAG

31

Mashup.Party • VVK: 6 Euro 23:00 Uhr

Party • Eintritt: t.b.a.

23:00 Uhr

TEMPO 2016: BARRIO KATZ

SILVESTER

Wie ein ICE ohne Verspätung rauschte

Kaum ist der scheune-Geburtstag

das Jahr 2015 durch. Und zwar, weil

durch, schon steht die nächste große

es voller Eindrücke war. Wir können

Feier an. Wie jedes Jahr. Nur immer

beziehungsweise lassen davon gerne

etwas anders. So auch 2015, wenn es

Lieder singen. Auf jeden Fall sind uns

heißt: Alles kann, nichts muss, aber

rauschende Konzerte, exzessive

viel wird! Viel wird nämlich passieren.

Partys, rauchende Quiz- und Diskus­

Was genau, das werdet ihr vor Ort

sionsrunden und noch viel mehr in

herausfinden. Gemeinsam und in

Erinnerung. Dafür wollen wir uns bei

einer rauschenden Nacht. Am Ende

euch bedanken und laden euch dazu

eines rauschenden Jahres.

ein, zum Ausklang nochmal in den

Auf ein noch großartigeres: 2016.

Zug zu steigen und mit uns gen 2016 zu brettern.

Illustration von Muah (Anett Bauer) www.facebook.com/MUAHstuff

e k o m s t ‘ Don rink! just d

NEU LENINs HANF

Ein einzigartig gebrautes Bier aromatisiert mit feinsten Nutzhanfauszügen. Entstanden in der Dresdner Neustadt - hinausgetragen in die Welt. Hol dir jetzt „dein“ Bier und lass die Sinne schweifen.

www.obergaerig.de HAUSBRAUEREI SCHWINGENHEUER

thomas natzschka Texter PR Social Media Eventmanagement mail@thomas-natzschka.de thomas-natzschka.de Mobil: 0179 7412783

Grafikdesign & Illustration info@doberlander.com www.doberlander.com Mobil: 0176 64949935

Fat Fenders Recordstore www.fenders.de Mo–Fr: 12–20 fat@fenders.de Sa: 10–18 Telefon: 0351 4953124

JANUAR VORSCHAU

15.01.

JAHMICA

17.01.

MEDIZIN NACH NOTEN 2.0

29.01.

PAISLEY + RED AMP

21.01.

DOTA & BAND

30.01.

MIKROFIEBER

28.01.

ALTEN FRITTENBUDE IMSCHLACHTHOF

& DIE OBSKURIOSEN

www.groovestation.de

DEZEMBER

Martin Jondo Die Nerven ?roove The Gypsy Love Train Hoppa! Sound System Fat Kat Disko Tatort Kickermontag Science Café: Zucker OHRBOOTEN / MiDi The Hirsch Effekt Antilopen Gang im Beatpol / Coq au Vin Rhonda Tatort Kickermontag Viva con Agua: Atlas Ahead / Tonartist u. a.

John Garcia (USA / EX-KYUSS) – Unplugged Banda Comunale & The Newcomers Die Art Die Art Tatort Lindbergh and the White Bros Bingo Madness!

MiDi Big Bullet Allstars Funky Monkey Shuffle your feet Tatort Kickermontag Tumba Ito JamRock : Copy Of A Golden Sketch + Well-known Pix Tempo 2016 : Barrio Katz

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

www.scheune.org

Krippenspiel 2015 Krippenspiel 2015 livelyriX Poetry Slam Miss Platnum Mr. Irish Bastard Schmunzelfink tobt durch den Geschenkesack Jazzfanatics / scheune Akademie: MusicBiz Basics Neustädter Gelichter 108 Fahrenheit Sax Royal – Die Dresdner Lesebühne Neustädter Gelichter T-Shirt Festival / Bilderbuch in der Reithalle T-Shirt Festival Jazzfanatics The Fuck Hornisschen Orchestra Zärtlichkeiten Mit Freunden Zärtlichkeiten Mit Freunden Spax + Dj Mirko Machine + Stiftlyrix + Dj Access + DJ E.A.S.T. 64 Jahre Scheune mit Jindrich Staidel Combo u. a.

King Rocko Schamoni + 16:00 Advenster!

Jazzfanatics Neustädter Gelichter – Abschluß

Greenleaf + No Mute + Slow Green Thing Büro für Ordnung und Chaos Silvester