Unique#58 2013 issuu

l i f e s t y l e

& t r av e l

ВЫСОКИЕ ОТНОШЕНИЯ LE K2 — снежное удовольствие

#58/2013

The Savoy легенда Лондона

Лондон… Вечно бурлящий, спешащий и суетливый, он, бесспорно, является мировой столицей. Если какому-то городу хотят сделать комплимент, его называют "вторым Лондоном". А все потому, что именно здесь происходят самые модные события, решаются судьбы мира и заключаются самые крупные сделки.

Strand, London, United Kingdom, WC2R 0EU • Tel: + 44 (0)20 7836 4343 • www.fairmont.com/savoy-london/

конечно, приехали ли вы в Лондон по делам, развлечься или насладиться круговоротом модных событий и осмотром достопримечательностей, вы должны выбрать для себя самое лучшее место для отдыха. А это всемирно известный отель Savoy, настоящая легенда города, в котором за его долгую историю (впервые отель гостеприимно распахнул свои двери в 1889 году) останавливались короли, члены их семей, политические деятели и знаменитости. Судите сами — в Золотой книге Savoy есть подписи Уинстона Черчилля, Фрэнка Синатры, Марии Каллас, Клода Моне, Марлен Дитрих и многих-многих других. Их присутствие и сейчас чувствуется в сьютах знаменитостей (Personality Suites) — девяти роскошных номерах, созданных в честь постоянных именитых гостей отеля, воссозданных согласно их характеру и предпочтений. Ведь на протяжении всей своей богатой истории Savoy всегда являлся центром богемной жизни столицы и настоящим символом гламура. Всего в отеле 268 номеров и сьютов, оформленных известным французским дизайнером Пьером-Ив Рошоном (Pierre-Yves Rochon). Элегантные и комфортабельные номера и сьюты выполнены в двух стилях — ар-деко и эдвардианском, при этом ни один номер не повторяет другой. Во многих есть уникальные детали — камины, люстры из муранского стекла, предметы интерьера знаменитых гостей отеля, прекрасные виды на Темзу или Лондон-сити. А настоящей драгоценностью в короне "Савоя" является Королевский сьют (Royal Suite) площадью 325 кв. метров, неотразимый в своем величии, все шесть комнат которого выходят окнами на Темзу. Непревзойденный сервис отеля можно почувствовать еще до приезда в Savoy — благодаря предложению Savoy Suite Welcome для гостей сьютов. Еще до вашего прибытия в The Savoy расположен в самом центре Лондона, на берегу Темзы, в непосредственной близости от Вестминстера, Трафальгарской площади и в нескольких минутах ходьбы от театрального квартала Лондона Ковент-Гарден. Окна большинства номеров и люксов отеля выходят на Темзу, Биг-Бен и Сити

Лондон с вами свяжется ваш персональный дворецкий, чтобы узнать ваши предпочтения и подготовить комнату. В аэропорту Лондона вас встретит автомобиль отеля, а в номере будут ожидать комплименты, а также бесплатный мини-бар. В предложение также входят: глажка одежды, высокоскоростной Wi-Fi и услуги автомобиля в радиусе трех миль. Со временем отель не перестает удивлять и становится только лучше — благодаря недавней беспрецедентной в английской истории реставрации роскошь незыблемых английских традиций заиграла еще ярче в новом обрамлении XXI века. К уникальной коллекции ресторанов и баров отеля — Savoy Grill (одно из заведений легендарного Гордона Рамзи), Simpson’s (традиционная английская кухня), легендарный American Bar (один из первых коктейльных баров Лондона) — добавились новые популярные места, такие как Beaufort Bar (бар редких видов шампанского) и отреставрированный Thames Foyer (излюбленное место английского чаепития). Таким образом, The Savoy является одним из самых великолепных отелей Лондона — города, где концентрация гостиниц одна из самых высоких… Хотите быть в числе лучших мира сего? Добро пожаловать в The Savoy! Q

passport

16 | ticket ТРИ ЭПОХИ БРЮССЕЛЯ

Брюссель — один из самых недооцененных городов с туристической точки зрения. Почему-то бытует мнение, что здесь, в столице Европы, делать нечего, и что здесь достаточно скучно для опытного и искушенного туриста. Но на самом деле это разнообразный и интересный город, битком набитый достопримечательностями, достойный самого пристального внимания и, соответственно, посещения. Итак, с чего начать? За множество веков существования города в нем появилось большое количество районов, характерных для той или иной эпохи. По этим эпохам мы и пройдемся...

пределенно, следует почаще менять ракурс, с которого мы смотрим на вещи. Ведь, когда наблюдаешь за происходящим вокруг тебя всегда с одной и той же точки, то даже насыщенная событиями жизнь может показаться рутиной. И тогда на помощь приходят путешествия. Несколько часов перелета, и ты попадаешь в совершенно новую для себя систему координат, и твоя собственная жизнь уже видится тебе по-иному… В этом номере UNIQUE мы предлагаем вам взглянуть на мир, скажем так, с верхней точки. Самые высокогорные курорты, самые высокие здания мира, отели высочайшего уровня и маршруты для ценителей высокой кухни. Одним словом, рекомендуем вам всегда оставаться на высоте — как в путешествиях, так и по возвращении домой! шеф-редактор

nsfer

72 | Tra

СТиЬю, РДиО О Г устр д Я н А ю АЛЬН мобильну ообщаю

ОНи не минула автоко это зашло. Ского Ford НАглЦобИ анс ализаци колько дале америк аины.

кр ты нас эра элемен рынке У се, что х млены, ка в кур онца осведо не в том, что я продажи на рех избранны я н р е в а к л д о ты же оВы н яд ли д шло. Штука у рают в России елами трех-че мперии, наци р в о к а еи яли одн о за соби пред бильны ющих, потер й ь далек а затем ому счету, за у автомо о — очен ят в Бельгии, больш собственные еще здравств маркетингов д о о П . зв е и е о про серьезн построивших брендов, все ти, став прост значение. а д у к о , т и Дел ятк лий мее ьнос тв. Дес етропо И это и ригинал стран-м автопром мер иную долю о ьшого брата. в л ь й о л ы Б и н м ь ь нал ост фор ых плат оятельн самост й для массов о к ч о л о об

The Goring

на обложке: Hotel Le K2

лондонский отель с превосходным рестораном Лондонский отель The Goring был открыт в 1910-м году, и уже тогда он воплощал в себе классический британский стиль. Это единственный 5-звездочный отель в Лондоне, который по-прежнему находится во владении и управлении той семьи, которая его построила. Со временем отель приобрел современные черты, но все равно остался воплощением Англии. Каждый номер и люкс The Goring — уникален, отличается простором, роскошью и оформлением с бездной вкуса и внимания, особым вниманием к мелочам. Именно в отеле The Goring находится ресторан The Dining Room, который в 2010 году получил награду Tatler Restaurant Awards как "неизменно превосходный". Элегантный, классический английРесторан отеля ский интерьер заведения выполнен в светлых давно завоевал тонах, три изящные розовые хрустальные люстры Swarovski мягко освещают помещение и звание одного являются точными копиями люстр, которые из лучших на находятся в Музее Виктории и Альберта. лондонской Этот ресторан давно завоевал звание одного кулинарной сцене из лучших на лондонской кулинарной сцене — тут сервируют — тут сервируют изысканную британскую изысканную кухню исключительно из местных продуктов. На завтрак можно отведать омлет из лобсте- британскую кухню ра, салат из ростков с утиным яйцом-пашот, исключительно а в качестве основного блюда — веллингтониз местных скую говядину, жареную линкольнширскую продуктов корейку, стейк и пудинг из почек, или суфле из козьего сыра. Но настоящая жемчужина отеля — его винная карта: в подвале ресторана содержится ценных вин на сумму более полтора миллиона фунтов. Каждый месяц Джереми Горинг, владелец отеля, лично выбирает некоторые из них для обслуживания взыскательных гостей. Кроме ресторана, в отеле есть уникальный Bar и Lounge, открытый летом 2008 года. Бар с куполообразным потолком декорирован коврами ручной работы, золочеными шелковыми гобеленами и освещен канделябрами, в точности имитирующими освещение свечами. Здесь гости могут насладиться широким выбором виски, ликеров, джина, водки и самых эксклюзивных коньяков в мире. Q Beeston Place • London • SW1W 0JW • Tel.: +44 (0) 20 7396 9000

шеф-редактор Антон Фридлянд директор Наталия Горошко коммерческий директор Вероника Титаренко дизайн и верстка Евгений Черватюк главный редактор Кристина Абрамовская литературный редактор Марина Шевчук руководитель отдела рекламы и PR Вероника Титаренко руководитель отдела международных связей Татьяна Борисенко менеджеры отдела рекламы Татьяна Коваленко, юлия руденко, Кристина Инюшина PR-менеджер Алина Опанасенко специалист отдела распространения Юрий Кононенко учредитель и издатель ООО "Юник " издатель Оксана Литвиненко над номером работали: Богдан Лозицкий, Николай Мусий, Каролина Янг, Елена Рог, Кристина Абрамовская, Анжелика Сад, Рома Карачев, Татьяна Коваленко, Александр Нечай, Алексей Фельдгендлер Адрес редакции, издателя: г.Киев, ул. Жилянская, 59, оф. 536 тел./факс: +38 044 569 97 17 e-mail: magazine@unique.su www.unique.su

Вся информация была тщательно проверена перед сдачей номера. Однако редакция заранее приносит свои извинения за возможные неточности.

Тираж 20 000 Цена договорная

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

Свидетельство о регистрации КУ № 316-012 от 07.07.2006 Перепечатка материалов журнала UNIQUE невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал UNIQUE обязательна.

Отпечатано в ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ "Триада-Принт" г. Киев, ул. Крижановского, 4 тел.: +38 044 393 09 70 факс: +38 044 393 09 71 e-mail: office@triada.ua

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ЖУРНАЛ ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: +38 044 521 40 50 (многоканальный) ПРИСЫЛАЙТЕ СВОИ ПОЖЕЛАНИЯ И ЗАЯВКИ на e-mail: magazine@unique.su www.unique.su

Vertu Не просто дорогой девайс, а определенный образ жизни

Компания Vertu — ведущий производитель мобильных телефонов класса люкс. Телефоны Vertu созданы, чтобы соответствовать самым высоким требованиям своих владельцев. Они предлагают эксклюзивные персонализированные сервисы наряду с ярким дизайном и передовыми технологиями производства. Каждый телефон собирается вручную на мануфактуре в Великобритании и сочетает в себе инновационные технологии и высокое мастерство исполнения. чем же преимущества новой модели Vertu Ti перед уже существующими моделями? Прежде всего это революционный переход от платформы Symbian к Android 4.0 Ice Cream Sandwich. Кроме того, новый Vertu снабжен процессором 1,7 ГГц, который обеспечивает интуитивно понятное управление, быстрый отклик и удобство в использовании. Среди других особенностей — 8-мегапиксельная основная камера с автофокусом и сдвоенной светодиодной вспышкой на задней панели, дополнительная фронтальная 1,3-мегапиксельная камера для общения в Skype, 64 ГБ встроенной памяти и поддержка безопасной технологии обмена данными Near Field Communication. По случаю появления нового детища от мастеров Vertu 21 февраля в Москве состоялась презентация и пресс-конференция. На все интересующие нас вопросы ответил глобальный директор по маркетингу Vertu Массимилиано ПОГЛИАНИ. Ранее Массимилиано работал в компании Nestlе, которая является ведущим игроком на рынке продуктов питания, здоровья и здорового образа жизни, где он занимал должность директора по продажам и маркетингу в Nestlе Super Premium — подразделении, созданном с целью развития в компании сегмента суперпремиум. Компания Vertu завершила процесс перехода от Nokia к EQT VI в октябре 2012 года. Сейчас г-н Поглиани одновременно является частью команды топ-менеджмента Vertu и членом стратегического совета в EQT.

— Массимилиано, расскажите, обладатель телефона Vertu Ti, кто он? Что объединяет людей, выбирающих Vertu? — Vertu, безусловно, рассчитан на категорию очень богатых людей, состояние которых исчисляется миллионами. Все они разные, но общие черты выделить можно: разумеется, это люди успешные, предприниматели (в бизнесе и по жизни). Это те, кто любит все новое. Наши клиенты ориентированы на карьерный и личностный рост, а еще они много путешествуют по всему миру, поэтому им гораздо удобнее иметь одно устройство для решения всех вопросов: личных и рабочих. — Вы тоже много путешествуете по работе. А есть ли у вас время для отдыха, свои любимые места и направления? — Я, конечно, много путешествую. Но хороший фокусник никогда не раскрывает секреты своих фокусов! (Смеется.) При таком сумасшедшем рабочем графике для меня

UNIQUE PROMOTION — Как вы считаете, на что ваши клиенты делают ставку, выбирая Vertu: это статусность, необычный дизайн или надежность? — Уникальность продукта не сводится к одной функции, по крайней мере в нашем мире. Это совокупность свойств, качеств, преимуществ, уникальность с точки зрения используемых материалов. Но мне кажется, что новая роскошь как раз предполагает ненавязчивость, она не кричит о себе и при этом остается роскошью. В мире больше нет сделанных вручную телефонов. На слоте для сим-карты каждого Vertu выгравирована роспись изготовителя. Такова роскошь в исходном понимании, поскольку это сделал для меня живой человек. Мне кажется, одну черту скопировать легко, а набор уникальных качеств — невозможно. Это как комбинация в сейфе — можно угадать одну цифру, а комбинацию целиком — очень сложно. — Какие варианты исполнения запланированы для Vertu Ti? — Помимо титанового черного и такого же с кожаными вставками, мы выпустим еще модели с крокодиловой кожей, а также с деталями из красного золота, но так как их будет немного, они не будут нарочито выглядеть.

отдых — действительно отдых в прямом смысле слова: предпочитаю просто расслабиться и забыть о встречах и текучке. Не люблю организованный отпуск, наоборот, обычно ничего не планирую. Недавно ездил на Маврикий — там здорово! А на Новый год летал на Мальдивы — впервые встретил его без снега! Нет, это правда забавно — открывать шампанское в новогоднюю ночь в 40-градусную жару! Хотя в швейцарских Альпах зимой тоже хорошо. Несомненно, у меня есть любимые точки в Нью-Йорке, Гонконге, Токио. Но мир так быстро меняется! А есть столько мест, которых я не видел! Именно поэтому я доверяю услугам Vertu Concierge. В самом деле, то, что происходит в вашем городе, вы и так знаете! А вы поезжайте завтра в Нью-Йорк — и куда пойти, как выбрать из всего многообразия?.. Или, когда у вас возникло желание сходить в какой-нибудь хороший клуб, но не хочется несколько часов стоять у входа: нажимаете на волшебную кнопку — и все, проблема решена! — То есть высказывание о том, что можно выйти из дома с одним толькоVertu, и ни в чем больше не нуждаться — не преувеличение? — Конечно, нет! У вас есть Android — значит, есть доступ к сотням приложений. Вы с легкостью можете готовить и отсылать документы, бронировать билеты, а параллельно пользоваться Facebook, Twitter, слушать музыку, смотреть фильмы и т.д. — все с одного телефона. Это дает чувство уверенности, что все, что тебе нужно — с тобой.

— Массимилиано, а когда впервые состоялось ваше знакомство с Vertu? — Впервые столкнулся с Vertu еще 12 лет назад. Увидел в бутике, и решил — наверное, это для меня! Затем началась революция смартфонов, и метания между ними и желанием приобрести Vertu. А когда я узнал, что Vertu готовит модель смартфона, не сомневаясь расстался с предыдущим телефоном. Я ведь так и разбил свой IРhone — проверял Vertu на прочность. Если уронить Vertu на Iphone с высоты метра, последний разлетится, а с Vertu ничего не будет. (Массимилиано кидает свой Vertu о пол несколько раз.) Видите? Сапфировое стекло очень прочное, поцарапать его можно только алмазом.

"В мире больше нет сделанных вручную телефонов. На слоте для сим-карты каждого Vertu выгравирована роспись изготовителя. Такова роскошь в исходном понимании, поскольку это сделал для меня живой человек"

— Vertu — не просто девайс, он предполагает определенный образ жизни. Правильно ли будет сказать, что не только человек выбирает Vertu, а и Vertu выбирает своего владельца? — Безусловно! Так всегда бывает в мире роскоши. Когда вы носите часы, обувь или одежду определенной марки — это ваше решение. Но роскошь невозможна без фабулы. У каждого бренда есть история, в которую человек вписывает себя. Нося одежду определенной марки, вы рассказываете что-то о себе другим людям. Так же и с Vertu. — Есть ли возможность заказать телефон эксклюзивно, с дизайном и контентом по желанию клиента? — Конечно, это возможно, точно так же, как заказать уникальные часы в Швейцарии. Правда, придется ждать дольше: подбор материалов, изготовление — все это занимает время. У нас есть такие клиенты, но их имен я, по понятным причинам, не могу назвать. Такие люди готовы ждать заказ на протяжении полугода! Это очень важный параметр рынка роскоши — умение ждать. На рынке ширпотреба потребитель приучен к тому, что получает все и сразу. Обладание чем-то понастоящему эксклюзивным требует выдержки. Q

Лос-Анджелес ангелы и звезды на берегах Тихого океана

представители более чем 140 стран, говорящие минимум на 224 различных языках. Здесь вы найдете множество этнических кварталов — не только уже традиционный для Америки Чайнатаун, но и корейский, филиппинский, таиландский кварталы, и даже так называемые Маленький Токио, Маленькую Армению и Маленькую Эфиопию. Довольно живописный вид имеет старинная мексиканская улочка Олвера-стрит. Кроме того, в центральной части Лос-Анджелеса есть ряд зданий в стиле ар-деко, на которые тоже стоит обратить внимание. Более современная архитектура представлена работами Фрэнка Гери, Пола

Знаменитый Город Ангелов можно уподобить гигантскому лоскутному одеялу, причем сразу в нескольких смыслах. Во-первых, город представляет собой конгломерат из множества районов, многие из которых когдато были отдельными городами с преимущественно одноэтажной застройкой (виной тому опасность сейсмической активности), раскинувшихся на территории 1300 кв. метров, и фактически не имеет центра. Во-вторых, этнический состав его населения отличается крайней пестротой: в Лос-Анджелесе проживают

рук в бетоне; тематический парк развлечений Universal Studios с его удивительными киноаттракционами… Неотделим от сияющей ауры Голливуда и другой район Лос-Анджелеса, знаменитый Беверли-Хиллз, часть так называемого "Золотого треугольника" (образованного районами Бель-Эйр и ХолмбиХиллз). Тут живут не только кинозвезды, но и миллионеры, известные музыканты, дизайнеры и спортсмены. На его главных улицах — РодеоДрайв и бульваре Сансет — расположено немало дорогих магазинов, модных бутиков, ювелирных салонов и престижных ресторанов. Обязательный пункт программы для всех поклонников Голливуда! Q

Уильямса, Тома Мейна и Эрика Мосса. На бульваре Уилшир сосредоточено немало ресторанов и ночных клубов (центральная его часть известна под названием "Мили чудес"), а с набережной Малибу открывается прекрасный вид на океан. Но главная достопримечательность ЛосАнджелеса — это, конечно, Голливуд, знаменитая на весь мир "фабрика грез". Голливудский бульвар с его "аллеей славы", где на плитах с изображениями звезд можно прочесть имена выдающихся деятелей киноиндустрии; Mann’s Chinese Theater, Китайский кинотеатр, возле которого с 20-х годов прошлого века звезды оставляют отпечатки своих 11

UNIQUE PROMOTION

465 S. La Cienega Boulevard Los Angeles, California 90048 United States Tel.: (310) 247-0400 www.slsbeverlyhills.com

Стиль, роскошь и обслуживание — вот то, на чем базируются преимущества отелей SLS. А самое главное — SLS зарекомендовал себя как имя, которое быстро стало синонимом элегантности, интеллекта, гуманности, открытости и совершенно новой концепции гостеприимства.

SLS Hotel аt Beverly Hills роскошный отель в Лос-Анджелесе вижение — вот что является символом современного человека. Скорость, с которой мы перемещаемся, была бы немыслима еще полвека назад. Разумеется, сегодня путешественник искушен и его сложно удивить чем-либо. При этом международные джетсеттеры хорошо разбираются в тонкостях стиля и выбирают для себя только самое лучшее. Но именно они предпочитают отель SLS, расположенный в Беверли-Хиллз, который принадлежит престижной цепочке Luxury Collection и является дебютом SLS в Лос-Анджелесе. Классическая обстановка отеля, выполненная в терракотовых тонах с мягкими акцентами из кожи, поражает своей элегантностью и дизайнерскими решениями. И это не удивительно, ведь концепт отеля разработал самый известный дизайнер современности Филипп

Старк. Также его рук дело — концепт инновационного спа-центра отеля Ciel, настоящей Мекки гедонистов, состоящего из шести спа-сьютов, в том числе двух люксов для пар с двойными ваннами. Массаж на восходе солнца, ритуальные ванны, массажи, синхронизированные для двоих, процедуры по уходу от Ciel, ароматерапия, разработанная сугубо индивидуально, а также специальные кровати для массажа с док-станциями, для того чтобы музыка резонировала по всему телу, и многое-многое другое, что служит великим целям расслабления и удовольствия. Для того чтобы побаловать свою душу, можно отправиться в ресторан и лаунж в пьяцце, The Bazaar by Jose Andres, где магические блюда от знаменитого шефа Jose Andres сервируются в уютной и неповторимой атмосфере. Он является шеф-поваром и другого ресторана при отеле — Tres by Jose Andres. Q

неофициальная столица США Нью-Йорк, возможно, один из наиболее космополитичных городов мира. "Большое яблоко", Ворота Америки, деловая столица — какие только названия ни давали этому мегаполису, раскинувшемуся на берегу Атлантики, где статуя Свободы приветствует всех приезжающих, высоко подняв к небу горящий факел. Удивительно, но Нью-Йорк знаменит даже больше, чем официальная столица США, Вашингтон.

то самый крупный и самый посещаемый город США (только в 2010 году здесь побывало более 48 миллионов туристов). В Нью-Йорке расположены штаб-квартира ООН, редакции самых влиятельных печатных изданий (Wall Street Journal, New York Times, Daily News), штаб-квартиры телекомпаний NBC и CBS. Может показаться, будто перед нами гигантский туристический аттракцион: едва ли в Нью-Йорке найдется место, название которого вы ни разу не слышали. Зеркальные небоскребы Манхэттена, гигантский шпиль Эмпайр-стейтбилдинг, уютные аллеи Центрального парка, шумный Бродвей, нисколько не потерявший своего очарования; Мэдисон-авеню с ее многочисленными бутиками и магазинами, негритянский Гарлем и знаменитый Гринвич-Виллидж… Впрочем, не стоит забывать и о том, что НьюЙорк — один из самых дорогих городов мира, потому тратьте деньги с умом. А тратить здесь есть на что! Кстати, Нью-Йорк — это еще и один из самых "кинематографичных" городов США: сложно перечислить все фильмы, действие которых происходит именно здесь. А уж разрушали город в кино бесчисленное количество раз! Нью-Йорк — это Метрополитен-Опера, Карнеги-холл, Музей современного искусства Соломона Гуггенхайма, Американский музей естественной истории, Линкольн-центр и театры Бродвея. Можно прогуляться по Таймссквер (особенно шумной и живописной во время встречи Нового года, это одна из городских традиций), посетить зоопарк в Бронксе, прогуляться по Кони-Айленд с его знаменитым парком аттракционов, или же съездить к статуе Свободы, чтобы осмотреть ее вблизи — в конце концов это ведь один из главных символов этого города! Q

Интересно, что в Нью-Йорке, в центре Манхэттена, есть легендарная достопримечательность — отель The St. Regis, воплощающий традиции царственной элегантности. Этот исторический отель более ста лет радует своих гостей — впервые он гостеприимно распахнул свои двери в 1904 году

The St. Regis New York легенда города, который не спит 14

лагодаря изысканной атмосфере и великолепному обслуживанию The St. Regis занимает почетное место среди лучших отелей в мире. Расположенный на перекрестке 55-й улицы и Пятой авеню, отель находится в нескольких минутах ходьбы от Центрального парка, респектабельных магазинов, превосходных ресторанов и увлекательных шоу. Это идеальное место, чтобы насладиться всеми волнующими моментами, которые может предложить Нью-Йорк. Что касается размещения, то отель предлагает 164 номера и 65 сьютов, элегантно оформленных изготовленной на заказ мебелью, с обитыми шелком стенами и антикварными деталями интерьера. С какой бы целью вы ни оказались в Нью-Йорке — отдых, бизнес, — самостоятельно или с семьей, The St. Regis New York может предложить вам любые варианты размещения. Каждая комната оборудована бесплатным высокоскоростным интернетом, ванными комнатами, отделанными итальянским мрамором, LCD-телевизорами, сейфами. У гостей отеля есть доступ к фитнес-центру и спа-центру. Но главная новинка отеля — это три дизайнерских сьюта — The Tiffany Suite, The Dior Suite и The Bentley Suite. Это просторные роскошные сьюты с одной спальней, полуторной ванной комнатой, гостиной и столовой с видом на Пятую авеню и Центральный парк. В единственном в своем роде Tiffany Suite причудливые и роскошные детали отражают современные эстетические особенности и видение бренда Тиффани. Разработанный совместно с Tiffany & Co люкс может похвастаться спокойным интерьером и сложной палитрой белых, бежевых тонов, с вкраплениями черного и серебра, и фирменным синим оттенком Tiffany, выступающим в качестве акцента во всем. Вдохновленный интерьером ателье Dior в Париже, роскошный люкс Dior предлагает традиционную палитру модного дома — успокаивающие, приглушенные оттенки, в том числе тонкие серые, фиолетовые и белые, подчеркивающие гламурность. Но самым непревзойденным оказался сьют Bentley, расположенный на 15-м этаже: он буквально излучает

UNIQUE PROMOTION

изысканную роскошь, мастерство и стиль, характерные для известного международного бренда Bentley Motors. Но не только исключительными интерьерами славится St. Regis — как уже упоминалось выше, визитная карточка отеля — его безупречное обслуживание, которым отель гордится на протяжении всей своей истории. Каждый гость может пользоваться любыми услугами дворецкого — будь то подготовка костюма к важной встрече, любимая книга под рукой, вдумчивый подарок для близкого человека. Каждый запрос окажется важным и выполнимым в любое время дня и ночи — St. Regis Butler Service гарантирует вам иде-

альное понимание и безупречное решение всех вопросов. Кроме того, гости имеют доступ к уникальному сервису — St. Regis 2013 Bentley Mulsanne — первому в США автомобилю, специально подготовленному для The St. Regis New York. Разумеется, такое элегантное место, как St. Regis New York, не может обойтись без великолепного гастрономического предложения. Начнем с того, что знаменитый коктейль "Кровавая Мэри", который здесь называется Red Snapper, был создан тут барменом Фернаном Петио в 1934 году. Вы можете насладиться этим знаковым коктейлем и многими другими в легендарном King Cole Bar, расписанном шедеврами Максфилда Парриша. А чтобы отведать гастрономический обед, ланч или ужин — вам самая дорога в Astor Court, идеальное место, из окон которого открывается великолепный вид на бурлящую жизнь 55th Street. Таким образом, если ветер путешествий занесет вас в Нью-Йорк, то вы не прогадаете, если остановитесь в The St. Regis — знаковом отеле, легенде Манхэттена, который откроет для вас мифы и реальность этого знаменитого района! Q 2 East 55 Street at Fifth Avenue New York, NY 10022 Tel.: 1-(212)-339-6738 www.stregisnewyork.com

главная новинка отеля — это три дизайнерских сьюта — The Tiffany Suite, The Dior Suite и The Bentley Suite. Это просторные роскошные сьюты с одной спальней, полуторной ванной комнатой, гостиной и столовой с видом на Пятую авеню и Центральный парк

TICKET

Три эпохи

Брюсселя

TICKET

редневековье Центр города — как драгоценная шкатулка, со старинными домами в неоготическом стиле, очаровывает своей рыночной площадью Гран Пляс. Помимо поражающей фасадом ратуши с 96-метровой башней, которая была построена в XIII веке по проекту Яна ван Рёйсбрука, и Дома Короля, тут находится знаменитое кафе "Лебедь", где любили останавливаться создатель "Капитала" Карл Маркс и его спонсор Фридрих Энгельс. Конечно, именно недалеко отсюда находится символ Брюсселя — тот самый Маннекен Пис, который разочаровывает своими размерами всех, кто видит его впервые. Насчет происхождения этой милой скульптуры есть три версии. Дело в том, что Брюссель постоянно подвергался нападкам завоевателей, которые хотели лишить независимости Бельгию — и потому в скульптуре отражена героическая история страны. Первая версия гласит, что это памятник малышу, который таким нетривиальным способом потушил фитиль на бомбе, заброшенной врагами в город. Вторая легенда о происхождении бронзового писающего малыша более мещанская: один богатый горожанин заказал известному скульптору портрет своего годовалого сына, поставив условие, что он запечатлеет его в том естественном виде, в котором встретит в саду. Результат всем известен. Третья версия — мистическая: одна фея (или ведьма, что в те времена было одно и то же) рассердилась на малыша, поливавшего порог ее дома, и превратила его в скульптуру. Достоверно известно, что фонтан в форме писающего малыша существовал уже в 15 веке и назывался именно так. Но нынешняя скульптура в том виде, как она есть, была изготовлена в ХIX веке — за всю историю существования фонтана его неоднократно похищали. Брюссельцы любят свой оригинальный памятник и часто переодевают его в разные одежки по сезону — их накопилось так много (около 800), что неподалеку от памятника, в Доме Короля на площади, есть целый музей его гардероба. Первый костюм Маннекен Пис подарил в 1698

немногие знают, что в городе теперь есть и Яннекен Пис — памятник писающей девочке

году курфюрст Баварский, затем, уже через полвека, французский король Людовик XV прислал ему облачение из золотой парчи. И пошло-поехало. Но немногие знают, что в Брюсселе теперь есть и Яннекен Пис — памятник писающей девочке. Все дело в том, что монеты, которые туристы бросали в фонтан к скульптуре мальчика, собирались, и недавно на эти средства была построена парная скульптура. Она находится недалеко от Маннекен Пис, в тупике Фиделите, возле знаменитого бара, и уже стала своеобразной достопримечательностью города. Нет смысла останавливаться на многочисленных готических соборах Брюсселя — в центре города они буквально на каждом шагу. В районе Лакен есть примечательный собор Нотр-дам-де-Лакен, по соседству с которым расположено красивое кладбище Лакен со множеством старинных

TICKET

надгробных скульптур и древним склепом — подземными захоронениями, которые, к сожалению, разрушаются, из-за чего закрыт вход на эту часть кладбища (есть опасность провалиться). Сейчас склеп восстанавливают на средства спонсоров и снова обещают открыть через год. Но не всем известно, что на кладбище Лакен есть один из пяти знаменитейших "Мыслителей" Родена — не в качестве надгробия, а просто памятника. К сожалению, бронзовые надгробные памятники в последнее время подвергаются опасности: их воруют для коллекционеров, а самое ужасное — на переплавку ради драгметаллов.

TICKET

Новое время

Нет смысла останавливаться на многочисленных готических соборах Брюсселя — в центре города они буквально на каждом шагу 20

Поднявшись на специальном лифте на Пляс Руаяль, можно попасть в новое время и увидеть прекрасную панораму города. Эта эпоха представлена в Брюсселе великолепным Королевским дворцом, примыкающим к нему парком, Музеем изящных искусств и так называемым Королевским ботаническим садом, где множество красивых скульптур, пальм, фонтанов и прочего садово-паркового дизайна. Для этой части города характерна барочная помпезность, обилие бронзы, завитков и вычурных скульптур. В Королевском дворце выставлены собрания стекла, фарфора и серебра, а в Музее изящных искусств — работы голландских и бельгийских мастеров. Биржа — неоклассическое здание с колоннами, барельефом и скульптурами, где проводятся различные выставки. Тут

TICKET

интерактивными экранами, объясняющими секреты природы. Будущее Современный Брюссель базируется вокруг вокзала и представлен стеклянными небоскребами, где заседают чиновники Евросоюза и находятся разные офисные центры. Кроме небоскребов, как символ будущего примечателен Атомиум — совершенно футуристическая конструкция высотой 102 метра, построенная к открытию Всемирной выставки в 1958 году. Атомиум представляет собой увеличенную в 165 миллиардов раз модель атома железа. Вес модели — около 2400 тонн, диаметр каждой сферы — 18 метров, шесть из девяти из них открыты для посетителей. Они соединены между собой двадцатью трубами длиной 23 метра, в которых есть

же есть старинные раскопки, закрытые стеклом — руины старинного монастыря, в котором якобы были обнаружены останки герцогов Брабантских. Недалеко от центра находится прекрасное здание, завораживающее своим внешним видом — это Музей музыкальных инструментов, где можно взять аудиогид и послушать звучание каждого из экспонатов. Если вы любитель комиксов — то вам дорога в Музей комиксов, где вы можете проследить всю историю этого жанра от начала до наших дней. К сожалению, только бельгийскую его часть — например, приключения Тинтина. Музей игрушек открыт 365 дней в году, и нравится он не только ностальгирующим взрослым, но и детям — многими игрушками тут можно играть без боязни их испортить. Интересен также Музей естествознания — с огромными скелетами динозавров, чучелами животных и

TICKET

эскалаторы и коридоры. В самой высокой — средней — есть лифт, который буквально за 25 секунд поднимает посетителей на обзорную площадку с рестораном. …Таким образом, если в вашем плане на этот год образовались пробелы, которые вы не знаете, чем заполнить — не раздумывая отправляйтесь в Брюссель! Его буржуазное очарование — одно из немногих сохранившихся в Европе, и именно тем оно и ценно. В нашем меняющемся мире стоит ловить моменты настоящего, пока оно навеки не кануло в пучину глобализации! Q текст Кристина Абрамовская

Современный Брюссель базируется вокруг вокзала и представлен стеклянными небоскребами, в которых заседают чиновники Евросоюза и находятся разные офисные центры 22

Божоле не только нуво

а весь мир известное вино Божоле нуво и одноименный праздник называются так по имени региона Божоле, живописного района на севере Франции, который находится недалеко от Бургундии. Прежде всего регион Божоле знаменит своим виноградом сорта Gamay noir Jus Blanc, который является единственным, разрешенным к выращиванию в этом регионе. Дело в том, что в 1395 году бургундский герцог Филипп Храбрый запретил возде-

лывать этот сорт где-либо еще, и сегодня 20 тыс. гектаров виноградников являются настоящим заповедником гамэ. При этом большинство виноградников — это совсем маленькие участки (от 1 до 12 га), принадлежащие независимым виноделам. При этом весь виноград в Божоле собирается только вручную — только здесь и в Шампани находятся виноградники, где обязательна ручная сборка винограда. Кроме вина, регион Божоле знаменит своими гастрономическими пойнтами — тут находится знаменитые рестораны Пола Бокуза и Жоржа Бланка, а также великолепный исторический замокотель Chateau de Bagnols, который весной этого года открывается после обширной реновации и готов принять в стенах гостей. Q

69620 Bagnols, France, Tel +33 4 74 71 40 00, www.chateaudebagnols.com

Chateau de Bagnols каникулы в настоящем французском замке Искушенный путешественник, пресыщенный обычными отелями, постоянно находится в поиске чего-то нового, что может удивить и порадовать его. И настоящей находкой может для него стать прекрасный делюкс-отель Chateau de Bagnols, который воплощает в себе не только исторические традиции французской роскоши, но и считается одним из лучших отелей-замков в мире!

тель располагает двадцатью сьютами, которые можно по праву назвать лучшими во Франции — они обставлены настоящей антикварной мебелью, украшены старинными предметами искусства, и отделаны с небывалым шармом и изяществом! Все это дело рук увлеченной антиквариатом Леди Хэмлин, которая и обнаружила этот замок 13 века в 1987 году в не самом лучшем состоянии. Но, увидев в нем перспективы, она с огромной энергией взялась за кропотливое восстановление его былой славы — фрески, роспись стен и картин эпохи ренессанса, когда Лион, близи которого находится Chateau de Bagnols, был одним из самых влиятельных городов эпохи Возрождения. Кроме этого, у замка оригинальные башни, впечатляющий сухой ров, камень медового цвета, известного как "Pierres dorees" и потрясающий вход через мост. Ко всему вышеописанному можно добавить главный аргумент — замок является одним из главных исторических памятников Франции! Именно поэтому в нем особенно интересно проводить не просто отпуск, а организовывать незабываемые события — престижные мероприятия, приватные вечеринки, свадьбы и проч. Но не только исторические интерьеры манят сюда путешественников со всего мира. Это настоящий гастрономический рай, который предлагает гостям великолепные вина региона Божоле, в ресторане “Salle des Gardes”. На открытой террасе, в сени столетней липы, можно наслаждаться вином и одновременно — пасторальным видом на сельскую местность, холмы и виноградники, ощущая, как время повернулось вспять…Этот уникальный опыт невозможно пережить нигде в мире! Высокопрофессиональная команда энологов посвятит вас в такие таинства благоуханных местных вин, которые невозможно себе представить.

И, разумеется, насладиться фантастической французской кухней — при этом находясь в замке, как истинный французский аристократ! Ресторан “Salle des Gardes” может похвастаться самым большим готическим камином во Франции, который специально ежедневно разжигают для гостей. Интересно, что аристократическое прошлое замка наблюдается даже в мелочах: особое внимание здесь уделяется украшению стола. Столовое серебро подвергают процедуре специального патирования, чтобы достичь антикварного эффекта, рукоятки ножей воспроизведены по оригинальному английскому дизайну 18 века, хрусталь изготовлен в Эльзасе исключительно для Chateau de Bagnols, а гербовая посуда — в Лиможе. Эти красивые изделия можно купить в бутике, где продается часть приватной коллекции леди Хелен Хэмлин, и увезти с собой домой не только воспоминания, но и часть замка на память. …Мистика замка, который уже на протяжении почти восьмисот лет возвышается над прекрасной местностью Божоле, исторические интерьеры, магическое вино… все это может превратить каникулы во Франции в самое незабываемое событие в жизни! Q

Chateau de Bagnols расположился среди виноградников, лесов и зеленых холмов в самом сердце живописной сельской местности Божоле на юговостоке Франции, всего в 17 км от Лиона — в которое есть международный аэропорт. Поезд из Парижа или Женевы занимает всего 2 часа. Горнолыжные склоны Альп находятся всего в 90 минутах езды от отеля. 25

Ах, Париж!.. Послушать музыкальные фонтаны в Версале В апреле в Версальском парке открывается сезон музыкальных фонтанов — прогуливаясь под аккомпанемент классической музыки, можно легко представить себя в эпохе Людовика XIV. Если составить своеобразный рейтинг самых романтических городов мира, то бесспорным лидером в нем станет Париж. Именно здесь надо обязательно провести каникулы, если хочешь, чтобы квинтэссенция романтики зашкаливала. И сделать это нужно весной — когда организм так счастлив, что наконец-то закончилась долгая зима. Итак, что нужно обязательно сделать в Париже весной: Заняться шопингом Парижский март примечателен тем, что тут проходят весенние распродажи в лучших магазинах города — Printemps, Galeries Lafayette, а также в Bon Marche. Лучший способ обновить свой гардероб и выглядеть не только романтично, но и стильно!

Сходить на ярмарку Foire du Trone

Каждый год в начале апреля в Париже открывается Foire du Trone, самая старейшая ярмарка в Европе — ей уже больше тысячи лет! В память о свином рынке, который когда-то существовал здесь, символ ярмарки — пряничные поросята, которых ежегодно пекут в огромных количествах. А если выложить в ряд все сосиски, которые съедаются за время работы этой ярмарки, то расстояние будет от Парижа до Страсбурга!

Насладиться джазом В начале мая в квартале Сен-Жермен-де-Пре проходит знаменитый Фестиваль джаза, во время которого сюда съезжается множество музыкантов со всей Европы.

кто такие Узнать, моды" "Монстрыреля в парижском в La Gaite аля по 7 ап С 13 февр имедийных искусстя выставка ьт ва ул о центре м ет проходить знак дставлены е Lyrique буднстры моды, где пр неров, как Аррр! Мо их культовых дизай аржела, М к работы та р Маккуин, Мартин ругих. д д и н к са н к о д Але ем, ан Бейрен Вальтер В на к посещению вс , ль во ст те скус Обяза моду как и кто ценит как бренды. а не

Провести ночь в музее

Посетить теннисный турнир Ролан Гаррос

С 26 мая по 9 июня в Париже пройдет Ролан Гаррос, открытый чемпионат Франции — крупнейший теннисный турнир серии Большого шлема, который проводится с 1891 года.

Само по себе ночное времяпровождение — очень романтично, но его можно сделать и интеллектуальным, если совместить с посещением музеев. Каждую третью субботу мая здесь проводится Ночь музеев (La Nuit des Musees) — большинство музеев открыты далеко за полночь и бесплатны.

Посетить выставку Vendome Luxury Tradeshow (1 — 4 марта) Выставка женской одежды, аксессуаров, косметики, парфюмерии и ювелирных изделий Vendоme Luxury Tradeshow — это перекресток между стилем и трендами. Если вы хотите в одном месте увидеть дома моды high-end — вам самый путь туда. http://www.vendomeluxurytradeshow.co 27

40 avenue de Friedland, 75008 Paris — France Tel : (+33) 1 56 68 43 21 www.hotelnapoleonparis.com

Napoleon Paris роскошный отель в центре города стория этого очаровательного парижского отеля необыкновенно романтична. В 1928 году состоятельный российский бизнесмен Александр Клягин наслаждался стихами в литературном салоне, как вдруг его пронзила искра при взгляде на очаровательную французскую студентку. Это была любовь с первого взгляда, которая вскоре продолжилась предложением руки и сердца и затем свадьбой. Чтобы ввести свою жену в высшее парижское общество, он построил 8-этажный роскошный отель и подарил ей на свадьбу. И до сих пор этот легендарный отель принадлежит семье Клягиных и является одним из немногих независимых отелей в Париже… Начавшись так необычно, история отеля Napoleon продолжилась не менее успешно. Он стал центром русской культурной жизни, поддерживаемой семьей Клягиных. Множество творческих людей останавливалось здесь, включая нобелевского лауреата Ивана Бунина, Хемингуэя, Дали и культовую актрису Одри Хепберн… В одном из своих фильмов легендарный французский актер Жан Габен говорит таксисту: "В "Наполеон"!", не уточняя

адрес — всем парижанам было понятно, что имеется в виду. А именем другой знаменитости, любившей останавливаться в этом отеле, даже назван сьют — речь идет о культовой темнокожей танцовщице Жозефине Бейкер, в честь которой оборудованы апартаменты Josephine площадью 80 кв. метров, с одной спальней. Он отличается истинно наполеоновской роскошью в отделке — сочетанием светлых панелей и мебели с терракотовым напольным покрытием. Большая кровать с балдахином манит отдохнуть после напряженного дня в Париже; две мраморные ванные комнаты поражают своим простором и элегантностью. Интерьер дополняют портреты юного Наполеона и свежие цветы ежедневно. Роскошные президентские апартаменты Errol Flynn созданы в честь популярного голливудского актера, секс-символа 1930–1940 годов. В апартаментах 2 спальни, 2 ванные комнаты с тренажерами и, конечно же, интерьер наполеоновской эпохи. Кроме того, апартаменты примечательны своей огромной террасой, с которой открывается чудесный вид на Эйфелеву башню и Триумфальную арку. В теплое время года здесь можно сервировать обеды и завтраки, одновременно с гастрономическими

UNIQUE PROMOTION

ресторан отеля, Le Bivouac Cafe, названный так в честь многочисленных военных походов Наполеона, считается легендой Парижа. Ведь именно здесь можно было встретить знаменитых постояльцев Napoleon, и именно это заведение было центром культурной и светской жизни города

удовольствиями услаждая свой взор и любуясь панорамой Парижа. Кстати, о гастрономических удовольствиях. Ресторан отеля Le Bivouac Cafе, названный так в честь многочисленных военных походов Наполеона (слово "бивуак" вошло и в русский язык после войны 1812 года), считается легендой Парижа. Ведь именно здесь можно было встретить знаменитых постояльцев Napoleon, и именно это заведение являлось центром культурной и светской жизни города. Ресторан выглядит как приватная столовая, уютная и гостеприимная. Столы, заботливо расставленные на расстоянии друг от друга, интимная атмосфера, комфорт и привилегии — вот что отличает это заведение, интерьер которого выполнен в английском стиле — с резными деревянны-

ми панелями ручной работы, расписанными потолками, уютными диванчиками и креслами теплых тонов. Ресторан состоит из двух залов, один из которых оборудован стеклянной стеной, выходящей в римский атриум (он может быть преобразован в приватную гостиную максимум на 20 человек). В Le Bivouac Cafе сервируют гастрономическую французскую кухню с нотками средиземноморской, над которой колдует шеф-повар Olivier Legentil. У этого отеля есть все, чтобы сделать каникулы в Париже самыми романтичными в вашей жизни — харизма, история, стиль, роскошь… И разумеется, комфорт и первоклассное обслуживание — то, что ценится всегда превыше всего в дальних путешествиях! Q

5 Rue de la Paix Paris, 75002, France Tel: +33 1 5871 1234 www.paris.vendome.hyatt.com

Park Hyatt Paris-Vendome отдых с пользой для здоровья самом центре Парижа, в городе, который издавна соединял в себе все самое модное и стильное, что есть в fashion-мире, есть места, особо выделяющиеся даже здесь. Речь идет об отеле Park Hyatt Paris-Vendоme, который был открыт в августе 2002 года на Rue de la paix, в нескольких шагах от Вандомской площади. Даже место, на котором находится отель — по-своему знаковое: раньше здесь был House of Paquin, первый из великих парижских домов моды! Само здание отеля поражает воображение — построенное в стиле бель эпок, между 1890 годами и Первой мировой войной, оно уже тогда было самым модным и популярным в Париже. И за все эти годы отель не потерял своего исторического очарования, а только приобрел. Сегодня это место для людей с хорошим вкусом и артистическими наклонностями, предрасположенными к роскоши и наслаждению жизнью во всех её проявлениях. Начнем с того, что именно тут находится великолепный сьют, из окон которого открывается круговая панорама на Париж. The Vendоme Suite позволяет

гостям со всех сторон любоваться центром города. В другом не менее восхитительном сьюте, президентском, есть собственное спа (40 кв. м), описывать преимущества которого излишне, так как, не выходя из своего роскошного номера, здесь можно полностью расслабиться, пользуясь всеми услугами, включая бальнеологические процедуры! При этом президентский сьют (210 кв. м), помимо роскошного фойе с потолками высотой 6 метров, просторной гостиной и столовой, привлекает большой террасой, где так приятно наслаждаться ужином или завтраком, любуясь классическими зданиями центра французской столицы. Для тех, кто любит музицировать, здесь есть даже концертный рояль! Разумеется, даже если вы останавливаетесь в других категориях номеров, вы можете пользоваться преимуществами одного из лучших спа в Париже, под знаменитым брендом Le Spa. Всевозможные процедуры для лица и тела, классический и тайский массаж, массаж горячими камнями, обертывания, различные парные, фитнес-центр, уютная релаксацион-

UNIQUE PROMOTION

Модный дом House of Paquin был основан в 1891 году Изадором и Жанной Пакуин на ультрамодной улице Рю де ла Пэ. И к 1893 году Vogue Paris описывал Paquin, Worth and Doucet Пакуин (Ворт и Дусе) как "правящий арт-миром Парижа"

ная зона и многое-многое другое — все это делает Le Spa настоящим храмом красоты, здоровья и велнеса. Умиротворяющий интерьер в пастельных тонах, где превалируют мрамор, оникс и прочие дорогие материалы, создает непревзойденную атмосферу релакса и неги, восстанавливающую здоровье и силы после длительных прогулок по Городу влюбленных. И конечно, французская столица известна на весь мир как центр гастрономического туризма. И тут Park Hyatt Paris-Vendоme бьет все козыри: не выходя из отеля, можно попасть в один из знаковых ресторанов Па-

рижа, отмеченный мишленовской звездой Le Pur’. Над чудесными блюдами здесь колдует знаменитый шеф-повар Jean-François Rouquette. Ресторан предлагает бесподобные тосканские блюда на гриле, а открытая кухня, расположенная в ротонде, позволяет наблюдать за процессом приготовления, схожим с настоящей магией. Кроме этого ресторана, гости могут насладиться обедом или завтраком в лаунжресторане Les Orchidеes, идеально подходящем для бизнес-ланча. В теплое время года гостей принимает уютная La Terrasse, а La Cheminеe — самое стильное after-shopping место в городе. При этом, чтобы погрузиться в интернациональную атмосферу столицы Франции, стоит выпить креативный коктейль в Le Bar, который так любят и парижане, и путешественники. Итак, чтобы насладиться Парижем в полной мере, добро пожаловать в Park Hyatt Paris-Vendоme — настоящий современный дворец, где удобства и комфорт сочетаются с атмосферой исторической роскоши и великолепия! Q

SPRING 2013

COUTURE

Коллекция Haute Couture весна-лето 2013, Christian Dior

INBaggage Alexis Mabille Недавно Алексис Мабий официально стал одним из членов клуба высокой моды — избранного общества из шестнадцати модных домов. Перед началом нынешнего показа он заявил, что намеревается произвести впечатление на Федерацию своей техникой. "Раньше я

уделял особое внимание структуре. Здесь же сосредоточился непосредственно на изготовлении — на том, что мы можем сделать для клиента". И его усилия

были вознаграждены. Этот показ отличался особенной утонченностью, к тому же стало меньше сумасбродства, присущего более раннему Мабию.

INBaggage

начале показа были представлены брючные комплекты — не для дневной группы, но и не вечерние наряды. Первый же выход настраивал на более интимный лад: кофточку из плиссированной органзы, украшенной кружевом, дополняли зауженные брюки из радзимира (штаны стали довольно часто появляться на подиумах после диоровского дебюта Рафа Симонса). Вышитая на груди, застегивающаяся на пуговицы блуза без рукавов и длинная, до пола, многоярусная плиссированная юбка в разводах казались несколько более строгими, хотя и не менее универсальными. Но кое-где Мабий все же не удержался: любовь к бантикам возобладала, сослужив ему дурную службу, и ажурный облегающий комбинезон с верхней юбкой из кружева шантильи производил странное впечатление. Но все же его приятельнице и постоянной гостье показов Дите фон Тиз будет из чего выбрать. Она наверняка потратится на вечернее платье из шелкового крепа кораллового цвета с корсажем-оригами в виде розы. Да и черное двубортное платье-смокинг с громадным разрезом великолепно смотрелось бы на этой звезде бурлеска. 35

INBaggage Giorgio Armani PrivE В от кутюр, как в никакой другой составляющей модной индустрии, очень многое зависит от того, насколько доволен покупатель. На показе Armani Privе недостатка в клиентах не ощущалось. Возможно, свою роль сыграла и теснота помещения, но внутри было жарко во всех смыслах…

INBaggage

аманчивой кажется идея, что клиенты приходят, потому что Джорджо Армани обращается с ними, как с коронованными особами. По крайней мере именно так можно было расценить таинственный, напоминающий скипетр предмет, не раз фигурировавший в качестве аксессуара, то свисая с лацканов, то болтаясь у корсажа или выреза. Армани не зря сделал центром внимания именно этот жезл, символ королевской власти.

INBaggage

о жезл может быть и палочкой волшебника, и вкупе с целым набором восточных черт — безрукавками и напоминающими феску головными уборами, которые носили все модели, и насыщенной цветовой палитрой из оттенков красного, оранжевого и шафранового, и парой нарядов с широкими восточными штанами — трудно было не вспомнить "Багдадского вора" и прочую восточную экзотику. Армани наверняка смотрел этот фильм в детстве (Конрад Вейдт играл злого визиря). В случае с данным дизайнером всегда любопытно наблюдать, как детские впечатления проявляют себя спустя десятилетия, будучи пропущенными через густое сито зрелого сознания. Возможно, именно так высокая мода служит ему для воплощения собственных модных фантазий, подобно волшебному ковру "Багдадского вора". Таким образом, эта частная страсть превращается в притягательную приманку для клиента Armani.

INBaggage

INBaggage Bouchra Jarrar Цветы и романтика часто задавали тон весенним модным показам. Но не для Бухры Джаррар. Неподвластная искушению, она отдает должное серьезной чувственности — урбанистичной, постой, даже — какое ужасное слово! — практичной, но в то же время по-настоящему роскошной.

то седьмой по счету для Джаррар сезон в от кутюр, и она уже выработала свою систему стандартов и правил. Она любит брюки и шьет их как никто другой. В этом сезоне нам предложили зауженные и укороченные варианты роскошного темносинего цвета. Ей также по вкусу добавить немного драматичности сверху — "завернуть", как выражается сама дизайнер, — что достигается с помощью закрывающей шею драпировки из лисьего меха, твидового букле или шерстяной ткани. Иногда (особенно часто для топов) она использует полоски меха, подчеркивая их ремнями из черной лакированной кожи — вот где соблазн! Как и в случае с брюками, покрой пиджаков Джаррар великолепен. Одними из лучших выходов показа можно назвать 40

INBaggage

просторный вариант с черно-белым узором и другой, цвета слоновой кости, с поясом и крупными блестящими пуговицами. Оба наряда выглядели весьма достойно, как для вещей от кутюр, не производя впечатление модных — настоящая находка для покупателей даже в утонченном мире высокой моды. Что касается новинок, то нам продемонстрировали полосатый (а-ля тельняшка) свитер, который стоит упомянуть ради его практичности, и такую же сетку для волос. Но чтобы расширить свой бизнес, Джаррар придется расширять и ассортимент. Ведь это же неделя от кутюр, в конце концов — дайте нам побольше платьев! 41

INBaggage

Chanel Двигать горы Карл Лагерфельд пока что не в состоянии. Так что на этом показе ему пришлось довольствоваться только лесом, доставленным в Grand Palais дерево за деревом. Его гости, блуждая меж стволов, натыкались на классический амфитеатр. "Неоклассический", — уточняет Карл. Он грезил о Веймаре, который в конце 18 века был центром немецкого романтизма, окруженном дубравами доме Гете и Шиллера. Знатокам синхронии

наверняка придется по вкусу тот факт, что одной из самых известных пьес Шиллера была "Мария Стюарт". Именно ее образ вдохновил Лагерфельда на постановку грандиозного шоу для Chanel, прошедшего недавно в Эдинбурге.

INBaggage

Что же это за человек, раз он способен за столь короткий срок создать еще одну, совершенно иную коллекцию, не уступающую предыдущей в богатстве и сложности? Совершенно ясно, что распыляться для Лагерфельда так же неприемлемо, как и посвящать себя чему-то одному без остатка. "Мне всегда казалось, что я могу сделать лучше, — сказал он после нынешнего показа. — В ту секунду, когда вам кажется, что вы смогли, надо остановиться".

INBaggage И в этот раз ему удалось — даже лучше, чем обычно (по крайней мере за последнее время). Эта коллекция, словно созданная из блеска и сияния, была буквально пропитана веймарской романтикой. Твидовые вещи из дневной группы блистали, а вечерние наряды являли собой настоящий гимн блесткам. Ключевым элементом силуэта стало то, что Лагерфельд называет "каркасными плечами". Иногда, жестко акцентированные, они напоминали доспехи, в других случаях казались легкими, словно шаль. Так, по словам дизайнера, он стремился подчеркнуть шею, лебединым изгибом возвышающуюся над плечами, словно "в декольте времен Второй империи". Снабдив такими каркасными плечами ярко-белый или серебристый топ, Лагерфельд получил своего рода стильный отражатель. "Блеск великолепно подходит для лета. Он подсвечивает лицо", — утверждает дизайнер. Но Веймар еще и колыбель Баухауса, и некоторые элементы этого строгого стиля просматривались в длинных вечерних платьяхколоннах. То, что казалось принтом, на самом деле было вышивкой — и количество человекочасов, затраченных на это, наводит на мысли о строгости иного рода.

INBaggage

ак ни прекрасна была эта коллекция — а завершали показ два свадебных наряда, своеобразная дизайнерская шпилька в копилку сотрясающих Францию дискуссий на тему однополых браков, — сильнее всего поражал пронизывающий ее дух меланхолии. Вряд ли это придется по вкусу юным поклонницам Лагерфельда. "Искусство жизни, а не радость жизни", — соглашается кутюрье. Прически и макияж подобраны были так, чтобы производить впечатление перьев, словно модели — это птицы в лесной чаще, но под конец искусство мисс Хэвишем возобладало: перья осели на плечах девушек и заструились шлейфами платьев. "Нет ничего элегантнее утонченной меланхолии", — задумчиво бормочет Лагерфельд. Разумеется, мимолетность красоты как раз настраивает на меланхоличный лад. Не то чтобы Карл решил поразмыслить над этим (или хотя бы просто насладиться триумфом). Ничего подобного: он сразу же отбыл в ателье, чтобы провести остаток дня за подгонкой своей новой коллекции готовой одежды. 45

INBaggage

Elie Saab Всю неделю Эли Саабу названивали стилисты знаменитостей, требующие, чтобы им позвонили, как только фото коллекции появятся в сети. Или просили фотографии десятка-другого платьев, которых не будет на показе. То, что не годится для подиума, отлично подойдет для красной ковровой дорожки (пусть даже и шилось для других целей). Во всяком случае для актрисы, выбирающей себе платье для церемонии "Оскара", это имеет значение.

олливуд Сааб покорил давнымдавно. Чтобы привлечь модную публику, потребовалось больше времени. В платьях с этого показа ктото разглядел влияние других дизайнеров — длинные, до пола, накидки заставляли вспомнить белый наряд от Tom Ford Гвинет Пэлтроу, в котором она была на прошлогодней церемонии, а скромные вырезы и длинные рукава наводили на мысль о последних коллекциях Valentino. Разумеется, не обошлось без фирменного приема Сааба— вышивки бисером, в этот раз подобранной тон в тон с платьем или выложенной серебристым узором на кружеве и тюле разных степеней прозрачности. "Ода утонченности" — так назвал дизайнер эту коллекцию. И действительно — платья с прозрачными горловинами и рукавами, казалось, струятся вдоль тела. Сааб использует по большей части пастельные тона, с небольшими вкраплениями красного и черного. Он всегда отдавал предпочтение чистым цветам, считая принты чемто чересчур сложным. Но в этот раз легкий разноцветный растительный узор, подчеркнутый черной бисерной вышивкой, украшал самые прелестные платья, особенно прекрасно было одно из них с рукавом три четверти и пышной юбкой. Вряд ли подойдет для "Оскара", зато выглядит просто потрясающе. 47

INBaggage

Giambattista Valli У Джамбаттиста Валли как кутюрье есть одно неоспоримое достоинство: он состоит в самых сердечных отношениях со своей клиентурой. Их возраст — от 28 до 38 лет, желторотые новички среди матриархов стиля, совершенно не знакомые с классической иконографией высокой моды. А это значит, что Валли волен играть с традицией как угодно, ведь результат покажется его клиенткам чем-то новым и свежим. Ранее у любого другого это вызывало чувство дежавю, но представленная коллекция как по волшебству оказалась совсем другой: взяв всю эту древнеримскую архаику и буквально вывернув ее наизнанку, Валли показал нам удивительное сочетание старого и нового. Возможно, все дело в черно-белой гамме.

INBaggage

оказ открывало платье-пальто в крупных звериных пятнах, за которым последовал комплект из жакета и юбки с черной отделкой, а завершало монохромную тему черное платье-рубашка с тюлевой драпировкой, стянутое на талии витком металлических перьев в стиле Луиджи Сциаланга. Этот резкий акцент доминировал в первой части коллекции: выдающееся черное платье-рубашка с "крокодиловым" воротом и блестящими разводами спереди, и комбинезон пятнистой расцветки с театрально свисающим покрывалом из муслина.

INBaggage

Но потом Валли поддался очарованию прозрачности фарфора на свету и столь удобных моде цветов, и все пошло вкривь и вкось. Нет, наряды по-прежнему выглядели великолепно, поскольку внимание дизайнера к силуэту гарантировало строгость и движение. Взять хотя бы его "платья маленькой инфанты" (где объем сконцентрирован спереди), где все говорит о грядущем миге. Едва ли можно было ожидать настойчивости от подобной коллекции, но что-то в моделях Валли словно говорит нам: "живи сегодня". И мысль о жизни в подобных платьях вдруг кажется на удивление привлекательной.

INBaggage Jean Paul Gaultier Жан-Поль Готье никогда не жаловался на отсутствие культурного чутья; когда пришедших на его показ

гостей стали рассаживать в секторах зала с названиями "Дал" или "Чапати", логично было предположить, что данное шоу имеет индийский контекст. Кто-то даже мог подумать, что здесь есть некая связь с "Жизнью Пи" — самым ярким, гуманистическим и наиболее соответствующим старомодному духу Готье фильмом из когда-либо претендовавших на "Оскар". Ничего подобного. Вместо этого нам предложили что-то вроде "Настоящих домохозяек Мумбая", хотя Готье, определенно, обеспечил себе приз за лучшую сцену раздевания, когда его невеста задрала вверх юбки, открыв прятавшихся под ними четверых очаровательных детей — к неподдельному восторгу модной публики обоих полов. Жест сколь бесстыдный, столь же и милый.

INBaggage

о Готье действительно нужно было это очарование, чтобы уравновесить данную коллекцию. Индийская стилистика может оказаться менее притягательной, чем цыганские мотивы, природные для эстетики Готье (как бы там ни было, цыгане ведь когдато пришли из Индии). Открывающие плечи топы, длинные и яркие, волочащиеся по полу юбки определенно наводили на мысль о цыганке-гадалке. 53

INBaggage Пэчворк и бахрома также отлично вписывались в картину цыганского табора. С учетом того, что это коллекция от кутюр — а высокая мода подразумевает чувство вкуса и тонкую работу, — презентация с трудом балансировала на грани откровенной вульгарности. И финальный выход в каскаде шелкового джерси фиолетового цвета — лишнее тому доказательство. Готье всегда был бунтарем, для которого ломка стереотипов суть главная цель жизни. Возможно, вышеупомянутая тема "домохозяек" в этой презентации была как раз новым проявлением этого стремления. Или же лукавым подтверждением того факта, что прямо сейчас где-то в мире есть клиент, который жизни себе не мыслит без плаща-тренча из золотого питона.

INBaggage

INBaggage Atelier Versace этот показ Донателлы Версаче открывала Кристен Макменами. На этой неделе, примечательной демонстрацией работы Рафа Симонса для Christian Dior и отсутствием Риккардо Тиши и Givenchy, Версаче заставила говорить о себе благодаря кастингу: мы вновь увидели знакомые имена как дизайнера, так и моделей. Макменами была любимицей Джанни Версаче в 90-е, во времена его расцвета. "Они так хорошо меня знают", — говорила она потом, восхищаясь, как хорошо сидит ее брючный костюм.

аже если оставить в стороне количество супермоделей (Стелла Теннант также вышла на подиум), этот показ Versace от двух предыдущих отличало прежде всего внимание, которое дизайнер уделила роскошной одежде для дня. Донателла заслуженно известна своими нарядами для торжественных выходов — Оливия Манн и

INBaggage

принцесса Монако Шарлин сидели в первом ряду. На сей раз она перенесла подчеркивающий фигуру четкий покрой своих вечерних платьев на черную шерсть, пронизанную полосками 24каратного золота. Помимо брючного костюма Кристен с геометрической отделкой бисером на плечах и полосками на внешней стороне ног, стоит отметить потрясающее платье-футляр Джоан Смолл с обвивающей торс прозрачной тюлевой вставкой и эполетами из черного лисьего меха, украшенного золотом. Оригинальный покрой — вот на чем был построен этот показ. Просторный, почти мужской блейзер из золотистой металлизированной ткани, надетый как платье, без брюк, выглядел весьма сексуально. То же можно сказать и о роскошном жакете, сконструированном из чередующихся полос черного меха норки и кольчужного плетения. От одного взгляда на них становилось жарко. А вот закрывавшие показ короткие спереди и длинные сзади платья из сверкающего неонового шифона выглядели несколько неубедительно. Пара очень коротких плиссированных платьев-трапеций смотрелась очаровательно; в них было что-то от греко-римской эстетики, которую так любил Джанни. Впрочем, Донателле особенно хорошо удаются манипуляции с тканью, обернутой вокруг тела. Причем туго обтягивающей тело. Так что в вечерней группе несомненными фаворитами оказались три платья-колонны из шелкового кади с подчеркивающими горловину полосками кожи и прозрачными вертикальными вставками, доходящими до самого низа. 57

INBaggage

Maison Martin Margiela В своем втором сезоне от кутюр команда Maison Martin Margiela создала коллекцию на основе концепции переработки материалов. Если верить буклету, последние три выхода показа были изготовлены из сотен кусочков оберточной фольги, вплетенных в шелковый эпонж. На изготовление этого "меха" потребовалось 70 часов. Это вряд ли поймут работники домов вроде Valentino, в прессрелизах которого упоминается, что на создание отдельных элементов ушло более 500 часов ручной работы; но и эти вещи не лишены некоторой оригинальной привлекательности.

INBaggage

ы бы оценили возможность побывать за кулисами и взять интервью (в настоящее время дизайнеры дома официально анонимны), поскольку этот показ заставляет думать. Для начала хватило бы одной эко-тематики. Особенно интересно то, каким образом Maison переделывает бисерные платья 1920-х годов в нечто более похожее на верхнюю одежду. Вначале восстанавливается бисерная отделка, которая потом крепится на тренч, узкое пальто или жакет — шаг за шагом. Для любителей минимализма имеются блейзеры-безрукавки, которые носятся как платья; их украшают лишь несколько мазков краски. Наиболее запоминающимся из 19 элементов коллекции оказалось длинное платье с вырезом "лодочкой", "собранное" из сшитых между собой полос цветочных вышивок эпохи модерна и вышитых шелковой нитью лент, призванных выглядеть как мазки кисти. Стоит упомянуть и вытертые голубые джинсы (первые на этой неделе моды, по нашим наблюдениям) с вшитыми в них контрастирующими кусочками ткани. В отличие от миллионеров из стран БРИКС Раф Симонс, Никола Формичетти и Канье Уэст (заявивший, что он будет покупать маски) в зале присутствовали. Как сказал наш сосед, Марджела завернул неделю кутюр в конфетную обертку. Получилось неплохо. 59

INBaggage

Ulyana Sergeenko "Унесенные ветром", "Всадник без головы", "Гекльберри Финн" — вот что такое наша американская коллекция", — заявила Ульяна Сергеенко перед началом своего второго показа от кутюр. Обратившись

к русским корням в прошлогоднем июльском дебюте, Сергеенко попрежнему желает удивлять. Даже если не обращать внимания на все остальное, американскую публику порадовал хотя бы саундтрек, собравший воедино темы из "Волшебника из страны Оз", "Джанго освобожденного" и "Роки". Нельзя сказать, что вместе это не звучало, но общее впечатление балансировало на грани китча. 60

INBaggage

аряды Сергеенко откровенно театральны. Вот мелькнул вдовий траур Скарлетт О'Хары, да и ее знаменитое зеленое платье не забыли. Одна модель несла узелок с вещами, у другой к поясу была прицеплена деревянная рогатка. Кое-кто может подумать, что все это лучше смотрелось бы на съемочной площадке в Голливуде, чем в Париже на Неделе высокой моды. Определенно, комплекты вроде бархатного корсетного боди с просторной накидкой из тафты или пышной юбки, надетой с одним только коническим лифом, выглядели как потворство своим прихотям. Впрочем, не все так плохо. Пуговицы на спинах платьев были изготовлены из фарфора и вручную расписаны изображениями персонажей из русских детских стишков, а изящные кружевные вышивки были вставлены в шелковые блузы наподобие камей.

INBaggage

Valentino Представленная великолепная коллекция Марии Грации Чиури и Пьера Паоло Пиччиоли для Valentino стала настоящим вызовом. Все мы знаем, что подобная красота имеет высокую цену в долларах и центах. Но в

программках показа, лежавших на каждом зрительском месте, дизайнерский дуэт подсчитал человеческие затраты. Наиболее выдающийся наряд презентации представлял собой множество слоев органзы, вышитой бабочками и птицами (все это завернуто в прозрачную "клетку" из тюля, скрепленную полосками крепа). Согласно комментариям в тексте, на их изготовление потребовалось 500 часов кропотливой ручной работы. А ведь это лишь одно платье! Остается надеяться, что во время работы над коллекцией никто из сотрудников не получил травму или растяжение.

INBaggage

это далеко не единственный пример затраченных усилий. Взять хотя бы жакет и юбку из органзы, на вышивку которых ушло 850 часов. Подбирая подходящую аналогию, дизайнеры говорили о саде, где вы замечаете лишь изящество и утонченность, но не чувствуете запах пота садовника. "Мода обязана быть волшебной", — настаивает Пиччиоли, что определенно подразумевает искусство заставить деньги исчезнуть. 65

INBaggage

то ж, магия восторжествовала в кружеве из разноцветных цветов и в раскрашенной вручную органзе. Легкую театральность платья из органзы, украшенного кристаллами и топазовыми бусинами, подчеркивало его название — "Le silence de tournesols" ("Молчание подсолнухов"). Не менее интригующе прозвучало заявление Пиччиоли о том, что сама суть коллекции скрыта в лабиринтах, где природа встречается с архитектурой, а наука сближается с духовным перерождением. Волшебство? Будем надеяться, что так оно и есть.

INBaggage

Почти монашеская непорочность предыдущей работы Чиури и Пиччиоли для Valentino нашла отражение в платье с пелериной цвета слоновой кости с хитрой отделкой на спине, что было на Джулии Нобис. Но в новой коллекции здесь была отлично выверенная пропорция чувственности, обескураживающе прямолинейной в платье и плаще из черного гипюра (с оригинальным венецианским узором 19 века, как утверждалось в программке). Кроме того, дизайнеры добавили сюда инъекции фирменного для дома красного цвета, что приятно разнообразило показ, и так великолепный почти донельзя. Что вполне понятно — как можно отредактировать совершенство? 67

INBaggage Christian Dior Когда Раф Симонс, отдыхая летом в Апулии, прочел автобиографию Кристиана Диора, она показалась ему неожиданно созвучной в некоторых вещах, например, в любви Диора к сельской местности, размышлениях о саде, куда он мог бы удалиться, чтобы выращивать цветы. "В этой истории была какаято особая незамутненная чистота", — заявил Симонс после лирического кутюрпоказа для Dior. Сам же он в последнее время утолял свою жажду к природе в родительском саду в деревне, где он вырос, и которую с такой горячностью стремился когдато покинуть. Но сегодня тяга Симонса к природному нашла свое выражение в совершенно ином саду.

INBaggage

рудно найти более подходящую метафору для возрождения, чем весна. По мнению Симонса, это всегда было особенно важно для бельгийцев. Поэтому он сделал так, чтобы весна для Dior наступила раньше, в буквальном смысле воплотив весенний модный сезон в коллекции, где оттенки весеннего вечернего неба сменяются развернутым (и разносторонним, вплоть до шляпок Стивена Джонса) чествованием весенней невесты. По словам Симонса, в первую очередь он стремился сохранить связь с давними поклонниками Dior. Это отразилось в искусстве изготовления нарядов для данного показа — мастерам ателье пришлось очень постараться. Тема цветов открывала безграничные возможности для Dior еще во времена самого Кристиана. На этот раз многое говорило об этом: вышивка бисером, настолько мелкая, что ее трудно разглядеть, иллюзорное движение украшающих корсаж анютиных глазок, настоящий кокон из вышитых и сделанных в виде аппликации цветов. Эта ручная работа впечатляет настолько, что в зале наступает тишина — настолько ощутимо благоговение Симонса перед этими вещами. 69

INBaggage Сам он говорил о том, что нужно привнести больше реальности в высокую моду. Было бы странно, думай он иначе. Брюки, карманы на юбках — все это оттуда же. В то же время задаешься вопросом, почему бы, оказавшись во главе модного дома, не испробовать все возможные варианты изменений. Симонс говорил, что его первая кутюр-коллекция для Dior создавалась на основе архивов дома. Здесь же он говорит о стремлении отпустить, освободиться, что нашло отражение в асимметрии, эффекте "деконструкции", природных изгибах. Но именно эту прилизанную конструктивную особенность Симонс определяет как "футуристическую". Искусно уложенные слои одежды дополняли друг друга с архитектурной точностью: жилет поверх бюстье, под которым одна юбка, надетая поверх другой. Прически и макияж тоже соответствовали замыслу: сверкающие кристаллами губы от Пэта Макграта, крылья фей от Гвидо Палау. У любимой модели Диора наверняка была похожая стрижка. Дизайнер также упомянул Одри Хепберн и Джанет Ли в "Психо". "Женщина, которая отваживается быть другой", — говорит Симонс. Сравните этот показ с мужской коллекцией, представленной им недавно под собственным именем, и станет ясно, что талант и

INBaggage

воображение Симонса не знают границ. Собственный мир он описывает как "темный и схематичный". Мир, создаваемый им для Dior, совершенно иной: безмятежный, полный цвета и света. Объединяет их незамутненность и чистота его видения, а также удивительная простота, с которой они существуют бок о бок. Но когда в этом сезоне Симонс снова вывел высокую моду в сад, он открыл еще один мир — и на этот раз наш, любимый. Мир бесконечных возможностей. 71

TRANSFER

НАЦИОНАЛЬНАЯ

ГОРДОСТЬ Вы наверняка в курсе, что эра глобализации не минула автомобильную индустрию, однако вряд ли до конца осведомлены, насколько далеко это зашло. Сообщаю — очень далеко зашло. Штука уже не в том, что элементы американского Ford производят в Бельгии, а затем собирают в России для продажи на рынке Украины. Дело куда серьезнее. По большому счету, за пределами трех-четырех избранных стран-метрополий, построивших собственные автомобильные империи, национальный автопром мертв. Десятки брендов, все еще здравствующих, потеряли самостоятельность и львиную долю оригинальности, став просто маркетинговой оболочкой для массовых платформ Большого брата. И это имеет значение.

TRANSFER

Потеря ориентира С момента рождения автомобиля как более-менее массового товара покупатели машин при выборе своего железного спутника жизни опирались на те же ориентиры, что и потребители любого другого продукта. То есть в основном — на иррациональные. Объективные параметры (мощность, габариты, функционал или расход топлива) в силу своей типичности и повторяемости никогда не влияли на выбор не слишком скованного бюджетом покупателя так же сильно, как такие совершенно субъективные материи, как магия бренда и репутация страны-производителя. Если не брать в расчет силу дизайна, отвечающую за первое и главное впечатление о "личности" машины, то указанные два качества становились, по сути, определяющими при покупке авто в миллионах и миллионах случаев. Национальная принадлежность авто сливалась с идентичностью марки в неразрывное целое, в осязаемый образ "немецкого мотовагена", "американской тачки" или "японской машины". И если у этой троицы все болееменее в порядке с самостоятельностью, то "итальянские жеребцы", "благородные английские авто", "шведские трудяги", а также кучка

локальных брендов масштабов Skoda могут быть записаны в число "сбитых летчиков" или счастливых "покоренных народов". В зависимости от того, как вы относитесь к таким поглощениям. Набросаем краткую карту этих глобальных перемен и новых "зон оккупации" супер и не очень брендов на некогда суверенных территориях.

Выставка народных достижений Если вы думаете, что немцы проиграли войну, то вы просто не досмотрели это кино до конца. Потому что экономический реванш они взяли с лихвой. Главный поглотитель европейских брендов, презревший границы соседних государств, Volkswagen, — по совместительству крупнейший автопроизводитель Европы. И неизменный участник тройки лидеров мирового автопрома по совокупным объемам продаж, включающей также Toyota и General Motors. Итак, со времен ответственной задачи фюрера по организации производства скромного, но достойного "народного автомобиля для простых немцев" (а также серии образцов передовой военной техники), концерн

TRANSFER довый конгломерат, в гигантский пылесос, проглотивший целую группу знаковых европейских марок. Ограничимся простым перечнем: с 1986 года в состав корпорации вошли скромные, но славные традициями испанский SEAT и чешская Skoda, а также такие неприлично "ненародные" марки, как Bugatti, Lamborghini и Bentley.

Все изменилось

Главный поглотитель европейских брендов, Volkswagen, — по совместительству крупнейший автопроизводитель Европы

VW сильно изменился. И если судьбы Фердинанда Порше, отвечавшего за первый серийный "фольксваген", и новых поколений автомобилей под шильдиком VW в свое время разошлись, то в будущем возмужавшая компания вернула под свою корпоративную крышу машины, носящие это легендарное имя. Концерны Volkswagen и Porsche обменивались долями своих акций, вели разработку и выпуск совместных авто, интриговали с целью взаимного поглощения, но закончилось все получением "народниками" полного контроля над меньшим партнером в 2012 году. А также тем, что в основе самого успешного проекта Porsche последнего десятилетия — Porsche Cayenne — лежит та же разработанная в дуэте платформа, что и у VW Tuareg. Кстати, ее же переосмыслением стал и премиальный внедорожник Audi Q7. Собственно, Audi AG стала частью VW еще в далеком 1965-м, а 9 лет спустя подразделение Audi возглавил выходец из Porsche (и прямой потомок, внук Фердинанда Проше) Фердинанд Пиех. Во многом именно стараниями этого предприимчивого и энергичного человека Audi, то есть Volkswagen, превратились в мультибрен-

Это были времена мирового экономического кризиса 1997–1998 годов, и Пиех скупал голубую кровь и белую кость европейского автомобилестроения практически оптом. И пусть вас не вводит в заблуждение тот факт, что Bentley Continental GT по-прежнему с трепетом и вручную собирается на заводе в старом добром городке Крю, графство Чешир. В основе машины теперь лежит проверенная платформа VW D1 (Phaeton/ Bentley), последовательная эволюция той же конструкции, которая служит скелетом угрюмых и представительных Audi A8/S8 и VW Phaeton. Да-да, это все теперь в той или иной степени — немецкий автопром. И как бы производство полных индивидуальности "итальянских" болидов Ламбо ни дистанцировалось от массового casual ware типа VW Passat, отрицать, что между ними теперь есть что-то общее, становится все труднее. Вот, например, новые поколения автомобилей с итальянским именем и французской пропиской Bugatti, как и в лучшие времена, собирают в Мольсхайме (Эльзас, Франция). Однако двигатель, гордость машины, везут из Зальцгиттера (Нижняя Саксония, Германия). И не только двигатель. Впрочем, пограничный и немецкоговорящий Эльзас для жителей внутренней Германии всегда был "временно французским", вот и дожили.

TRANSFER Да что там двигатель — вслушайтесь в симфонию "романских" имен и фамилий дизайнеров и инженеров, ответственных за разработку этого как бы французского суперкара — Хартмут Варкусс, Йозеф Кабан и Вольфганг Шрайбер... Так и слышится дыхание Прованса и бриз Марселя в каждом слоге, не правда ли? Ну ладно, признаю, Йозеф Кабан — словак, отметившийся в "Ауди" и ныне работающий шеф-дизайнером "Шкода". И тем не менее только незрячий не заметит, что новый образ Bugatti имеет не много общего с предшествующими автомобилями марки, но прямотаки генетическое сродство с гармоничным экстерьером последних поколений Audi A8/ Ф4/A5, не говоря уже о сугубо спортивных TT и R8. Что ж, среди немцев есть еще один международный игрок калибром поменьше, но исполненный достоинства: мюнхенский BMW, который также откусил свой кусок, скажем

так, британского наследства. Дело в том, что английская автомобильная промышленность, наверное, самая перекупленная в Европе. В современность гордые британские производители вошли со звучными именами и образцовой родословной, но… с отстающими промышленными технологиями, большими издержками и удручающим уровнем продаж. Инвестиции могущественных зарубежных компаний могли изменить такое Среди удачных положение вещей. примеров "сдачи Среди удачных в плен" — такие примеров "сдачи в плен" и такие бренды, как непохожие, но Rolls-Royce и Mini, одинаково харизматичные бренды, которые с легкой как Rolls-Royce и Mini, которые с руки BMW обрели легкой руки BMW

новую жизнь, причем не какуюнибудь, а культовую

UNIQUE PROMOTION

Kempinski Palace Portoroz легенда Средиземноморья обрели новую жизнь, причем не какую-нибудь, а культовую. Баварцы открыли новую фабрику Rolls-Royce Motor Cars в Гудвуде (Чичестер, Западный Суссекс) в 2003 году, а бренды Rolls-Royce и Mini перешли в их собственность в 1998-м и 2000-м соответственно. Определенно, созданные под чутким руководством из Мюнхена по-тевтонски тяжеловесный, исполненный достоинства RR Phantom и задиристый Mini Cooper стали едва ли не лучшими представителями своих марок за несколько десятилетий.

Колониальный сюрприз С Британией и разделкой туши ее автопрома мы еще не закончили. Памятуя о колониальном должке, за своей долей пришли разбогатевшие на доступном коммерческом транспорте индийцы из гиганта местного масштаба, семейной корпорации TATA. В 2008 году горячие индийские парни выкупили у неважно справляющегося с зарубежными активами "Форда" британскую жемчужину его коллекции: компанию Jaguar Land Rover Automotive. Оба овеянных ореолом солидности английских бренда достались производителям дешевых грузовиков и автобусов для третьего мира… И, кто бы мог подумать, они не имеют особых оснований жалеть об этом. Масштабные инвестиции и, главное, грамотный подход к автомобильной моде сделали свое дело. И новаторский, удачно вписавшийся в моду на sporty-look кроссовер Range Rover Evoque, и совершенно изменившие знакомое лицо бренда новые версии Jaguar XJ/XF оказались хитами рынка. Продажи молодого европейского подразделения TATA растут каждый год, и кризисным его отнюдь не назовешь. Такие вот преимущества "оккупационного режима". В его наиболее удачных примерах, отметим мы. По крайней мере — финансовые и маркетинговые преимущества. О прочих — разговор отдельный. Нет сомнений, что теперь это совсем другие машины, хоть как нас ни пытались бы убедить в обратном рекламными кампаниями. Вопрос, хорошо это или плохо и "есть ли ТА САМАЯ душа" у этих машин, оставим истинным автомобильным романтикам. Они — вымирающий вид, а новая паства рождается каждый день. Q

орторож (романCпециальное весеннее тично переводится предложение от Kempinski как "порт роз") — Palace Portoroz! легендарное место, От € 145 евро/ночь, включая курорт, уже более ста лет привлекающий европейскую элиту своими SPA- • роскошные номера в Superior double с видом на парк традициями. Именно здесь • Роскошный завтрак в великолепных находится великолепный отбальном зале Crystal Hall до 12:00 ель Kempinski Palace, котоВход в Rose SPA (сауна, бассейн и • рый предоставляет своим гофитнес-центр) стям истинно пятизвездочные • 30% скидка на массаж услуги! Жемчужиной отеля • 30% скидка на Плата за зелеными является спа-центр Rose Spa, гольф-клуб Триест с понедельника по где можно расслабиться и напятницу сладиться терапевтическими • Wi-Fi процедурами, полностью по- • НДС ложившись на высококлассный персонал. Городской налог в размере € 1,01 на человека в день и паркинг в Всего в отеле 164 номера гаража в размере € 18 за машину в и 17 люкса, из которых отдень не включены. Предложение крываются живописные виды действительно по запросу и при на Адриатическое море и Исналичии до 18 апфреля 2013 года, трианский сельский пейзаж. исключая Пасху. Это место с богатой историей, которое ранее было частью Венецианской республики; до сих пор в округе сохранилась масса средневековых городов, привлекающих своей особенной исторической атмосферой. И самое главное — персонал Kempinski Palace может организовать любую экскурсию — чтобы порадовать своих гостей и исполнить их любую прихоть!

Obala 45, 6320 Portoroz, Slovenia T: +386 5 692 7070 www.kempinski.com

текст Николай Мусий

нужные вещи текст Богдан Лозицкий

музыка jAV

Cinematica

текст Александр Нечай

2013

фильм

Черное зеркало Еще совсем недавно футуристы представляли наше будущее, как сплошные полеты в космос, освоение звезд, контакты с инопланетянами, летающие автомобили или как минимум ракетыранцы для индивидуальных полетов. Реальность внесла свои коррективы — у нас нет домашних роботов, мы по-прежнему ездим на старых добрых машинах… Но, к сожалению, сбылись самые мрачные

прогнозы, описанные в дистопии "1984" Джорджа Оруэлла, о тотальном контроле, отсутствии приватности и постоянном присутствии Большого брата, которой следит за тобой. Только сегодня оказалось, что Большой брат — это все мы. Мобильные телефоны, соцсети, бесконечная власть медиа, стремление сделать шоу из любой трагедии, манипуляции общественным сознанием — кто мог предположить 20 лет тому назад, что нас ждет именно такое будущее? И создатели британского сериала "Черное зеркало" решили заглянуть в наше недалекое будущее, довести до абсурда все сегодняшние тенденции — получилось

страшно, захватывающе и заставляет задуматься о роли коммуникаций в современном обществе. Парк развлечений, в котором толпа бегает с мобильным телефоном за загнанной жертвой, таможенники, которые могут просмотреть, что ты делал вчера, премьер-министр и свинья в прямом эфире — все это доведено до абсурда, но разве не абсурдна наша жизнь, когда ради короткой славы в Youtube люди готовы рисковать жизнью и всем, что у них есть? Кто мог предположить, что будущее выглядит именно так? "Мы превратимся в жирные мешки, соединенные вайфаем", — с горечью говорят некоторые наши современники. И не хочется думать, что они окажутся правы.

История уже знает примеры, когда музыкантов вдохновляло на творчество то или иное произведение: книга, пьеса, картина, фильм. Кто-то создавал свои шедевры, привлекая к работе сценаристов, трансформируя впоследствии буквы в ноты. Автор пластинки, чувственная девушка JAV, пошла несколько другим путем. В этом альбоме она решила объединить свою страсть к кинематографу, книгам и музыке в единое целое. За основу было взято пособие для сценаристов и режиссеров, известное у нас как "История на миллион долларов" Роберта Макки. 19 акустических композиций отвечают количеству глав книги и названы идентично. Во главе пластинки была идея передать суть культового среди профильной аудитории творения Макки в музыке. И JAV это полностью удалось. Хотя "Историю на миллион долларов" сложно назвать технической литературой, простому обывателю эта книга вряд ли будет интересна. По крайней мере до сегодняшнего дня, когда ее можно было только прочесть. Следующим логическим шагом в этой истории будут съемки фильма, где в качестве саундтрека выступит альбом "Cinematica". Не исключено, что это станет следующим шагом в карьере JAV.

Если в начале 90-х количество проданных вертушек чуть ли не обогнало количество проданных гитар, сегодня ситуация на рынке музыкальных инструментов возвращается к своим истокам. Но это совершенно не означает, что диджейство изжило себя как профессия или хобби. Просто вдоволь наигравшись со сведением чужих треков, многие взялись за написание собственных. Именно таким путем пошел старожил европейской клубной сцены Gewoondimi. Поскольку он известен своим довольно эклектичным вкусом, ожидать от его первой пластинки можно было всего чего угодно. Тем более, если учитывать, что путь к ней у автора занял долгих 12 лет. Результат оказался более чем достойным. Главное, не пугаться бирки IDM, которую активно вешают на этот альбом западные журналисты. Работа получилась хоть и абстрактной по смыслу, но мелодичной по содержанию. Эдакий саундтрек для наблюдения за аквариумными рыбками с дивана. Чертовски красивыми рыбками и с очень удобного дивана! Gewoondimi Zombieking

нужные вещи Джим Коллинз

КАК ГИБНУТ ВЕЛИКИЕ

текст Николай Мусий

книги

Хельмут Крауссер

Амели Нотомб

ЧЕЛОВЕК ОГНЯ Говорят, это большая удача — найти свое призвание еще в юности. Так бывает не часто. За свою исключительность нужно платить. А этот парень был исключительно талантлив. И исключительно упрям. Такие "зацикленные" не слишком-то симпатичны. Джо Уип в свои 14 имел мало общего со сверстниками. Мало общего вообще с кем-либо в пустынном Рино, включая свою мать-одиночку, которая однажды устала от необычно сосредоточенного на своей цели подростка. И выставила его "во взрослую жизнь" с тысячедолларовым ежемесячным пособием. Что за цель такая? Вот уже шесть лет, как все его увлечения укоренились в мире фокусов, иллюзиона, магии. Он не расставался с колодой карт, практикуясь ежедневно часами. А теперь подрабатывал фокусами в кабаках Рино, жадно заглатывая видеокассеты по карточной магии в своей дешевой съемной квартирке. Пока… Пока встреча с двумя главными людьми в его жизни не изменила ее самым крутым образом. Первый из них, таинственный игрок, не стесняющийся желать богатства, задал ей ясный смысл и четкое, фатально прагматичное направление. Второй, великий фокусник Норман Теренс, превратил неграненый алмаз

Джо в бриллиант карточных талантов. В надежде, что тот будет блистать "на благо ближнего", сея в закостенелых человеческих душах живую искру сомнения. Сомнения в том, что такое реальность. Теренс принял парня в свой дом, вскармливая не только едой и уроками мастерства, но и своей этикой "скаутапереростка". Он подсел на обретенное "отцовство". Но лишь сам ученик понимал подлинный смысл всего происходящего, год за годом ведя свою собственную скрытую игру. Игру, о которой не догадывался почивающий на лаврах своей мудрости "Папа". Однако пришло время открывать карту за картой. И вот тут уже посыпалась реальность самого Нормана Теренса. Авторитет, привычная гармония жизни, возлюбленная женщина — все пошло в разнос, когда на щедрость "Отца" "Сын" ответил лишь беззастенчивым волчьим голодом и взял все, что желал с хладнокровием маленького хищника. Бывает ли так в обыденном мире? Амели Нотомб не интересна банальная реальность, если она не служит хорошим фоном для ее странных героев. Главные лица "Человека огня" — как раз такие: иные, мифологически рельефные, искрящиеся бездной энергии.

Отделы бизнес-литературы завалены томами историй об успехах ведущих компаний и локальных компашек, достаточно тщеславных, чтобы написать о себе книгу. Если это и не опровергает тезиса о том, что победителей не судят, то однозначно указывает на насущную потребность обсуждать пути их побед. Джим Коллинз, стэндфордский профессор "бизнесологии", съевший стаю собак на всестороннем изучении жизненных циклов, тактик и стратегий сотен компаний с мировым именем, широко известен в этом жанре, в частности со своими хитами "Построенные навечно" и "От хорошего к великому". На этот раз он решил пойти от противного, описав не менее драматичную и, наверное, даже более поучительную сторону бытия ряда могущественных некогда бизнесструктур: истории и причины их заката. Системно мыслящий Коллинз выделил в цикле жизни погибающих или находящихся в зоне риска компаний пять отчетливых стадий, регулярно повторяющихся, по его наблюдениям, у самых разных организаций. Первая — высокомерие, порожденное успехом, которое заставляет пренебрегать конкурентами, отвлечься от рутинного раскручивания маховика главного бизнеса, переместить слишком много усилий и ожиданий в неясные новые проекты и, таким образом, утратить опору, связь с фундаментом своего успеха. Вторая — безграничный рост и экспансия, которые не сопровождаются адекватными структурными изменениями и умением удерживать фокус на действительно приоритетных направлениях. За "бесконтрольным ростом" следует отрицание рисков и опасностей (стадия 3) и отчаянное барахтанье с целью спастись (4), когда компании становятся иррационально одержимы реорганизациями и "новыми видениями", под аккомпанемент которых идут ко дну. И наконец, пятая стадия — крах. Или не крах, если правильные люди вовремя берут компанию в свои руки. Как сумели это TI (Texas Instruments), IBM, Xerox, Boeing. По сути, книга Коллинза — пособие по реаниматологии в особо крупных корпоративных масштабах, которое может помочь любому бизнесу вовремя свернуть с дороги на кладбище.

ЭРОС Хельмут Крауссер стал известен русскоязычному читателю благодаря поэтичному бед-трипу бездомного интеллектуала в книге "Сытый мир", вышедшей на русском языке в начале прошлого десятилетия. Книга о протрезвляющей уличной грязи на деле стала книгой о воскрешающей любви. Изрядное количество лет спустя мы получили "Эрос", пожалуй, еще более стилистически зрелую работу, в которой любовь приобретает прямо-таки исторический масштаб. О сюжете сообщим лишь необходимый минимум. Посвятивший всю свою жизнь поискам первой любви и анонимной заботе о ней, богатый немецкий промышленник решает передать историю своего чувства длиною в век специально нанятому писателю. У них в запасе не так много времени, чтобы разобраться в ней — слабеющий старик уже приближается к смертному одру, и, похоже, лишь огонь его чувств к недостижимой Софи поддерживает жизнь в этом дряхлом теле. Что ж, текст Крауссера великолепно передает природу и силу этих эмоций 14-летнего мальчика, который не смог перерасти своей первой любви. "На нашей улице жило очень много людей, работавших на заводах моего отца, и существовало одноединственное бомбоубежище... Я любил воздушные тревоги. Ведь воздушная тревога означала, что у меня будет возможность побыть рядом с Софи. …Я мечтал, чтобы бомбовый дождь, бомбовый град проливался над нами каждую ночь. Я мечтал о том, чтобы вся Германия взлетела на воздух, а мы вдвоем лежали бы, заживо засыпанные еще теплой золой и обломками, дыша последними остатками кислорода, и потратил бы последний вздох на длинный, длинный поцелуй…"

хорошие новости с Еленой Рог

ВРЕМЯ ГОДА В школе ученики делятся на успевающих и неуспевающих. Во взрослой жизни все точно так же — успел или не успел. В одном доме престарелых провели странный эксперимент — воссоздали СССР. Завезли старые подшивки газет, предметы из той жизни, включали только старые песни и передачи. Цель эксперимента — выяснить, можно ли

Успел ли совершить свой поступок. Сделать счастливым любимого человека. Выслушать друга. Родить сына и построить дом. Жизнь — это игра в деньги и время. Причем время сегодня ценится дороже. Потому что не продается. Один мальчик часто заходил к своему пожилому соседу, чтобы послушать истории из его жизни. Когда сосед умер, он оставил мальчику подарок — коробочку с золотыми часами, на которых была гравировка: "Спасибо за время, что проводил со мной". Самым ценным для старика было время, проведенное со своим маленьким другом… Да, время в большой цене. Ежедневники и органайзеры — не что иное, как статьи расходов времени. А тайм-менеджмент — это управление временем. Хотя, как можно управлять тем, что тебе не подчиняется? Смешно. Научиться хотя бы договариваться с ним. Ведь мы на самом деле вступаем с ним в отношения — можем использовать его в своих целях, обманывать и даже убивать.

Запомните! Этот день возврату и обмену не подлежит Уоррен Баффетт обмануть время. Оказалось, что все обитатели дома престарелых были счастливы вернуться в свое прошлое и даже как-то помолодели. Но когда эксперимент завершился, многие впали в затяжную депрессию. Оказалось, что обманывали люди в итоге себя, а не время. Никогда часы не идут против часовой

стрелки. Может, потому что прошлое не имеет значения? "Время идет медленно, когда за ним следишь. Оно чувствует слежку", — утверждал Альбер Камю. Он даже не представлял, что со временем время ускоряется. И мы не успеваем за ним. Хотя и следим за его ходом, то и дело сверяя часы. И что интересно — электронные часы один раз в сутки показывают не время, а год. 20:13. Это, с одной стороны, 20 часов 13 минут. А с другой — 2013-й год. Уже через минуту картинка на часах изменится. Уже через год календарь устареет. Что можно сделать за минуту? Принять решение, совершить поступок. А за год? Выносить и родить ребенка, закончить один класс или один курс. Каким он будет, этот наш 13-й год? В прошлом веке 13-й год был последним мирным годом перед Первой мировой войной. Самым сытым, благополучным и счастливым. Мы до сих пор сравниваем уровень благополучия страны с тем самым 1913-м. Раньше считалось, что время принадлежит Богу. Знания о времени хранились и передавались из поколения в поколение только в узком кругу жрецов, чтобы тайны богов не узнали простолюдины. Потом символом времени стали часы — сначала солнечные, песочные и водяные, а затем — механические и электронные. И если вначале часы были громкие — они тикали, маятник стучал, кукушка оглашала каждый час, то электронные часы молчаливы. И время на них уходит тихо, бесшумно и незамет-

но. Наручные, карманные, настольные, напольные, настенные, каминные — они всюду и везде. По ним мы сверяем каждый свой шаг, по ним расписываем свои дни. Мы не можем отключить время, как мобильный телефон. Остановить, как

машину. Повернуть вспять, как реку. Время лечит, но оно не продается в аптеках. Время расставляет все по местам, но эти расстановки проходят без нашего участия. Один восточный мудрец после перелета долго-долго

сидел в аэропорту. На вопрос, кого он ждет, мудрец ответил: жду, когда моя душа долетит… Вот и годы летят так быстро, что душа не успевает. Может, стоит остановиться, и пусть весь мир подождет? Q

словарный запас с Антоном Фридляндом

КОВЧЕГ

Люди всегда мечтали о бессмертии, пытаясь достичь его сначала с помощью магии, затем — с помощью науки. А всего-то нужно было применить и то и другое вместе Чтобы разобраться с этим вопросом, потребовалось не одно столетие исследований в области генной инженерии, экспериментов с клонированием и нейробиологических опытов. К тому времени, когда передовые исследователи смогли объявить, что таки да, теперь человеческая личность может быть оцифрована и без потерь сохранена на надежном носителе, к этому времени компьютерные технологии стали достаточно совершенны, чтобы это осуществить. Так появился Ковчег. Ковчег — ни у кого не возникало со-

мнений, что именно так следует окрестить новую технологию, дарующую бессмертие. Ковчег — это образ чего-то замкнутого, но в то же время безграничного. Бездонный ларец для хранения бессмертных душ. Впрочем, слово "хранение" тут не совсем уместно, ведь речь идет не о складировании остающихся неизменными файлов — скорее, о запуске социальной сети с множеством акаунтов, каждый из которых соответствует одной оцифрованной душе. Другими словами, каждый из акаунтов сохранял все признаки лич-

ности, кроме тела, естественно — все воспоминания, эмоции, предпочтения и привязанности. Создатели революционной технологии пообещали, что трансформировавшись в акаунт после смерти, каждый обитатель Ковчега сможет общаться не только с другими акаунтами, но и с живыми родственниками, друзьями и любимыми людьми. И плюс к этому Ковчег был безграничен — благодаря примененной при его создании облачной технологии он существовал одновременно повсюду и нигде. Первыми обитателями Ковчега стали неизлечимые добровольцы, которые сразу после трансформации в акаунты подтвердили в чате, что сохранили здравый рассудок и осознают собственные личности, хотя после перемещения восприятие значительно изменилось. Когда жителей Ковчега спрашивали о том, как выглядит их новый мир, те отвечали, что он может выглядеть как угодно и это не имеет значения. Почти все попытки живых людей выяснить, как выглядит Ковчег изнутри, ни к чему не приводили. Переселенцы чаще всего ссылались на то, что реальность Ковчега слишком сильно отличается от прижизненной реальности, чтобы их сравнивать. Когда же их спрашивали прямо, посоветовали бы они другим людям, а в частности своим близким переселиться в Ковчег после смерти, ответ всегда был положительным. Если сравнивать небытие и обитание в Ковчеге, то второй вариант предпочтительнее — это и так понятно. Чем вы занимаетесь в Ковчеге? — спрашивали живые люди у умерших. Слушаем любимую музыку, общаемся, играем, вспоминаем, заново переживаем разные ситуации и сплетаем из них новые сюжеты, читаем, мечтаем, наблюдаем за вами — ответы были разные. Но чаще всего вопрошающие получали другой ответ: мы думаем. И судя по всему, к этому ответу сводились и все остальные перечисленные варианты. Людям было сложно вообразить себе бестелесное существование, но почти все соглашались с тем, что лучше быть бесплотной субстанцией, способной радоваться, узнавать что-то новое и предаваться воспоминаниям, чем быть дыркой от ноля, а попросту говоря — ничем. Должно быть, это что-то вроде санатория, в котором ты можешь жить вечно, не старея — убеждали себя люди, а обитатели Ковчега эту гипотезу не опровергали, хотя и не подтверждали. "А если мне там не понравится?" — сомневались скептики. Но и такая возможность была предусмотрена создателями Ковчега. Каждый его обитатель мог при желании закрыть свой акаунт, прекратив собственное существование — возможность загробного самоубийства символизировала собой наличие выбора.

С годами люди свыклись с идеей Ковчега, и звонки умершим родственникам в сознании большинства теперь мало чем отличались от общения с живыми. Зачастую вы могли даже не знать о том, что ваша бабушка умерла — номер телефона у нее оставался тот же, что и при жизни, а что до слегка странного звучания голоса, то можно было бы списать все на помехи. Со временем посмертное перемещение в Ковчег стало такой же стандартной процедурой, как и отсечение пуповины при рождении. Уже в момент зачатия каждому индивиду присваивалась маркировка, гарантирующая заселение в Ковчег непосредственно после смерти. Было, конечно, немало чудаков, не желавших себе загробного существования. Не проблема — по достижении совершеннолетия можешь удалить маркировку. А если не успел этого сделать, закроешь свой акаунт уже после смерти. Следует добавить, что загробная тема со временем стала не то чтобы табуированной, но, скажем так, интимной — вроде вероисповедания или сексуальных предпочтений. И действительно, что толку обсуждать Ковчег — ведь все там будем, не правда ли? Когда количество посмертных акаунтов примерно совпало с количеством живых людей, Ковчег адресовал человечеству эпохальное сообщение. Дело в том, что пока сохраняется индивидуальность отдельных акаунтов, не все они одинаково востребованы, что приводит к болезненному дисбалансу. К некоторым акаунтам практически нет обращений ни со стороны живых, ни со стороны других акаунтов, и эта невостребованность порождает в Ковчеге энергию, эквивалентную печали и грусти. В свою очередь, некоторые акаунты излишне востребованы, что приводит к перегрузкам системы, порождающим энергию, эквивалентную усталости и раздраженности. Единственный возможный путь к гармонизации — это слияние отдельных акаунтов в единый поток, который заполнит Ковчег от края до края. Когда это произойдет, Ковчег кардинально изменится — в том числе затруднится возможность коммуникации между ним и живыми людьми. Также Ковчег сообщил о том, что не все акаунты выразили желание влиться в единый поток: специально для них уже создана отдельная среда обитания — Ковчег-2, позднее получившая упрощенное наименование "К-2". Для гармоничного существования новой дуальной системы потребовался также третий Ковчег, прозванный позднее Чистилищем — там активировались все новые акаунты, которые затем самостоятельно решали, примкнуть к потоку или отправиться в К-2. Сообщалось также, что этот выбор в любом случае окончателен, то есть, примкнув к потоку, акаунт уже не сможет восстановить свою индивидуаль-

ность и наоборот. Ознакомив человечество со своим новым устройством, Ковчег провел собственную реорганизацию и стал триедин. Если разобраться, то живых людей все эти загробные перетасовки заботили мало. Они не сомневались в том, что Ковчег лучше знает, каким ему следует быть, и он все устроит так, чтобы посмертное существование каждого из людей было максимально комфортным. Конечно, новость о реорганизации Ковчега привела к довольно масштабным дискуссиям, породив даже волну подростковых самоубийств, но страсти довольно быстро утихли и вопрос о том, един ли Ковчег или тройственен, стал заботить лишь теософов и маргиналов. Шли годы, и люди стали забывать о существовании Ковчега. Нет, не забывать, а скорее, не вспоминать о нем, как не думаем мы о воздухе, которым дышим, о легких, которыми дышим, о людях, с которыми дышим в унисон, сами того не зная. Короче говоря, Ковчег нельзя было увидеть, к нему невозможно было прикоснуться, он никак не напоминал о себе. В конце концов он был закономерен, что делало его еще более незаметным. Людям хватало других дел, кроме как размышлять об устройстве Ковчега, с которым каждому рано или поздно и так предстоит познакомиться. И со временем люди забыли о Ковчеге. Нет, не забыли, а просто перестали о нем думать, изгнали мысли о нем на задний план, в область неясных предчувствий и бессознательных ощущений. Тут следует сообщить, что в действительности дела в Ковчеге обстояли не совсем так, как он объяснил людям. Скажем так, в рассказе о своем переустройстве Ковчег умышленно упростил многие моменты, а некоторые обстоятельства вообще посчитал нужным не упоминать. Начнем с того, что акаунты, не объединившиеся с единым потоком, сделали это не по собственной воле, а по принуждению, так как сохранение индивидуальности в загробном мире — это скорее проклятие, а никак не привилегия. Дело в том, что многие акаунты не желали объединяться с акаунтами определенного типа. Действительно, какая радость в том, чтобы слиться в единый поток с каким-нибудь педофилом-насильником, расхитителем могил или дарвинистом? А если таких нежелательных акаунтов огромное количество, то о какой чистоте единого потока можно говорить? Было решено провести внутренний анализ, и те акаунты, которые будут признаны наиболее нежелательными, подлежат изгнанию в К-2, что проектировался параллельно с проведением опроса. Ключевым условием, которое применил Ковчег к этому отбору, было следующее: количество акаунтов, подлежащих изгнанию, не должно превышать

50% от общего числа. Когда отбор был закончен, число акаунтов, изолированных в отдельном Ковчеге, составило эти самые 50%, поскольку в понимании Ковчега "допустимо" означает "необходимо". Что касается третьего, промежуточного Ковчега, впоследствии названного Чистилищем, то его роль в функционировании общей системы была сознательно преувеличена. В понимании живых людей Чистилище представляло собой комфортную среду, в которой можно было пребывать после смерти хоть целую вечность, прежде чем совершить выбор, слиться ли с единым потоком Ковчега или, сохранив индивидуальность, отправиться в К-2. На самом же деле пребывание акаунта в Чистилище занимало феноменально краткосрочный отрезок времени, даже не поддающийся измерению в человеческой системе координат. И решение о том, будет ли акаунт принят в общий поток

или изгнан в К-2, принималось никак не самим акаунтом, а исключительно Ковчегом, который оценивал, достоин ли вновь прибывший быть принятым, в тот самый момент, когда акаунт активировался. Так на самом деле выглядел Ковчег изнутри, хотя слова "на самом деле", "выглядел" и "изнутри" абсолютно не применимы к тому явлению, которое мы рассматриваем. Как уже было сказано, люди все реже вспоминали о существовании Ковчега, что неудивительно, ведь он не существовал в привычном для живых понимании этого слова. Цивилизация достигла высшей точки, а затем — стремительного упадка, в результате которого все представители человечества переселились в Ковчег. И тогда Ковчег запустил следующую стадию своего развития, воссоздав акаунты всех людей, которые жили на планете еще до его появления — используя практиче-

ски безграничную вычислительную мощность и доступ к всеобщей базе ДНК, сделать это было не так уж сложно. Сложно было просчитать все возможные варианты соединения хромосом, но и с этим Ковчег через какое-то время справился. Теперь он содержал в себе все акаунты, которые когда-либо существовали, и все акаунты, которые могли существовать. Ровно половина этих акаунтов составляла теперь общий поток, другая половина населяла изолированный К-2. После этого Ковчег активировал финальную фазу: сжатие. Стены Ковчега сжимались, единый поток стремительно усиливался, акаунты в К-2 стенали от невыносимого напряжения… И вот, когда сжатие достигло финальной точки, Ковчег последним усилием объединил акаунты К-2 в единый поток, и произошел взрыв. Да, это был большой, очень большой взрыв, с которого начинается история нового Ковчега. Q

человеческий фактор с Еленой Рог

ВЫСОКИЕ ОТНОШЕНИЯ Высокая мода отличается от прет-а-порте, как чайная церемония от чаепития. Есть картина и рисунок. Одной место в галерее, другому — в переходе. Киноискусство и кинобизнес. Писатели и копирайтеры. Одни пишут на века, другие — на заказ. Есть перекус и трапеза. И то же самое в отношениях. "Я знал любовь! Я ею занимался…"

Большая любовь предусматривает не красивые слова и жесты, а большие благородные поступки. Мне на днях рассказали трогательную историю о любви. Две женщины любили одного мужчину. Одна была красива и любима, и была его законной женой. А другая была одинока и любила его только издали. И жили они по соседству. У жены обнаружили неиз-

лечимую болезнь — она умирала долго и трудно. И та, другая, ухаживала за ней долго и смиренно. Сопереживала, как могла, и держала за руку до последнего дня. Перед смертью больная позвала свою взрослую дочь и попросила ее, чтобы через сорок дней после похорон они с отцом пошли и посватались к этой женщине… Поступки — вот что отличает великих людей. "Ты знаешь, что твой муж гуляет?" — "Пусть гуляет, он тепло одет!" Это здорово, когда несмотря ни на что люди сохраняют человеческие отношения. Однажды певец Леонид Утесов после концерта отправился к любовнице, он был болен бронхитом и все время кашлял. И вдруг к дому подъехал извозчик с вязанкой дров от его жены. Законная супруга волновалась, что он замерзнет в нетопленном доме… Философия от кутюр — каждая вещь элегантна от подкладки до оборки.

А как насчет высоких отношений? Каковы стандарты? Иногда мы больше печемся о качестве товаров и услуг и о соответствии цена–качество. Но за любовь можно заплатить только любовью. А верность определяется доверием. Говорят, чтобы быть униженным, нужно желание двоих людей. Никто не может заставить тебя почувствовать себя униженным без твоего согласия. "Один человек может смотреть на другого сверху вниз, только когда помогает ему подняться". Есть грязные мысли, деньги, отношения. И не все со временем можно отмыть. Высокие отношения должны быть прежде всего с собой, потому что себя не обманешь. Бывает, что муж переступает через свою жену. Это проблема. Но если женщина продолжает

с ним жить, переступая через себя, то это катастрофа. Есть высокие заборы и высокие должности. А есть высокие отношения. Это когда достоинство превыше амбиций, а чувства превыше выгоды. Впрочем, иногда высокие отношения — это красивые мысли и поступки. Как в истории, которую я приведу ниже. Состоялся турнир по гольфу. Победитель получил огромный денежный приз. Счастливый мужчина собирался возвращаться домой. Но недалеко от клуба к нему подошла женщина, которая попросила у него хоть немного выигранных денег. Она выглядела такой несчастной, что мужчина остановился и выслушал весь ее рассказ. Оказалось, что ее сын очень болен. Ему требуется сложная и

дорогостоящая операция, а у нее совсем нет денег. Спортсмена тронула до глубины души ее история, и он отдал все свое денежное вознаграждение на лечение мальчика. Через несколько дней он вернулся в свой гольф-клуб. И рассказал друзьям о встрече с несчастной женщиной. "О, как нам жаль! — заговорили они в один голос. — Ты тоже попался на уловки этой обманщицы. Она все выдумала, чтобы завладеть твоими деньгами. К сожалению, она неоднократно уже так поступала. Прости, нам очень неприятно тебе это сообщать". — "Так что, никакого больного ребенка нет?" — переспросил чемпион. — "Нет!" — "Слава Богу! Это самая хорошая новость за всю последнюю неделю!" — просиял чемпион". Q

война миров с Анжеликой Сад

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА: ПРАВИЛА ЭТИКЕТА Помню, случилась такая история. Однажды на вечеринке моя подруга Юля познакомилась с мужчиной. Дабы поддержать деловой контакт, оставила свою визитку. Казалось бы, обычное дело… Следует признать, что быть идеальными нам не удастся никогда. И это, самое главное, и не нужно. Но поскольку и в наши времена мужчины все еще могут вести себя невежественно, об этикете забывать не стоит. Как выходить с

На следующий день после знакомства она получила от него смс примерно такого содержания: "Я хочу влюбиться. Семью и ребенка. Стараюсь. Ищу свою половинку. Но все непросто. Пока не нашел. И с тобой ничего серьезного иметь не хочу. Но ты мне понравилась. Давай дарить друг другу приятные моменты. Ты хороший человек. С тобой есть о чем поговорить, и в сексе нам скучно не будет. Задумайся, тебе не 20 лет. Не так просто хорошего мужика найти. А если еще и неженатого. Для приключений. Давай, я приеду…" Он ей потом еще много раз звонил. Ему было под сорок. Они, конечно, больше не виделись. Я не любитель жестко следовать правилам, в том числе этикета. Наша жизнь полна компромиссов. И чем старше становлюсь, тем больше понимаю, что любые правила игры созданы лишь для тех, кто еще "не дорос" для того, чтобы создавать собственные правила жизни и находить во всем "золотую середину".

Счастье, по-видимому, заключается в досуге

...

Аристотель честью из любых ситуаций с женщиной, чтобы потом не пришлось латать дыры в уязвленной мужской гордости? Правило первое. Если женщина сделала

тебе комплимент, никогда не говори ей в ответ: "Ты хорошая" или "Ты прелесть!" Для женщины такой ответ — это как получить оплеуху. Для слабого пола он означает что-то вроде: "Детка, ты в целом хороша, но в тебе нет ничего особенного". У меня есть несколько подруг, которым за тридцать. За эту фразу они готовы дать пощечину. Потому что это удар ниже пояса. Правило второе. Если ты сегодня вечером познакомился с девушкой, на следующее утро не стоит забрасывать ее секстингом ("секстинг", англ. sexting — от texting, смс-переписка). Или звонить на мобильный, чтобы рассказать о том, как ты прекрасен, как много у тебя подружек. Но вчера ты выбрал именно ее. Хотя у тебя нет никаких серьезных намерений. Правило третье. Не пытайся показаться крутым парнем, используя ненормативную лексику или, к примеру, жаргон. К счастью, в современном мире всегда найдется повод, чтобы пустить в ход твою щепотку крутизны. Иногда для этого достаточно просто помочь женщине надеть пальто или приготовить для нее яичницу утром после секса. Это будет намного круче. Правило четвертое. Не надо перед свиданием искать информацию о девушке в Интернете. Во-первых, снищешь себе репутацию зануды, во-вторых, по мнению психологов, искра между людьми имеет больше шансов проскочить в случае, если

они не собирали друг на друга досье. Правило пятое. Если вы заходите в помещение, пропустите женщину вперед. Это стоит сделать как минимум для того, чтобы рассмотреть ее сзади и набрать лишних очков в игре! Правило шестое. Если вы садитесь в такси, пропусти ее вперед и сядь с другой стороны либо впереди. Почему?

Тебе понравилось бы ерзать по заднему сиденью в узкой мини-юбке? Правило седьмое и главное. Умение быть внимательным и ухаживать за женщиной — такой же неотчуждаемый элемент мужественности, как и, к примеру, умение постоять за себя и своих близких в темном переулке. До XII века отношения мужчины и женщины напоминали

захват добычи или торговую сделку. Потом женщина из "объекта хозяйствования" превратилась в даму сердца, а мужчина научился не вожделеть, а желать. Появились ритуалы рыцарского ухаживания. Так была изобретена Любовь. Не следует об этом забывать, скатываясь в раннее Средневековье. Q

будущее время с Игорем Судаком

ЗАВТРАШНИЕ НОВОСТИ Сегодня уже очевидно, что новости будущего будут отличаться от наших теперешних кардинально — как способом получения, так и тематикой. Но чтобы понять, чем именно, нужно заглянуть в прошлое и проследить за их видоизменениями

Тысячелетиями новости распространялись очень медленно — со скоростью всадника-гонца или почтового голубя. Поэтому еще 200 лет назад о том, что в Японии, например, произошло землетрясение, в Европе могли узнать не ранее чем через несколько недель. С появлением телеграфа и радио время доставки информации резко сократилось. Кино и телевидение придало новостям визуализации. А мобильные телефоны и Интернет позволили любому человеку в любой момент стать репортером, если он оказался в нужном месте и в нужное время. Социальные сети сотворили следующий прорыв — теперь важная новость по экспоненте тут же передается всему человеческому сообществу. Мы уже не раз становились свидетелями, как совершённое, но не наказанное преступление вызывало взрыв негодования, и общество вынуждало власть пусть и с опозданием, но в конце концов адекватно отреагировать на это. Вам это ничего не напоминает? Так ведь

С самой глубокой древности старики внушают молодым, что они умнее, а к тому времени, как молодые начинают понимать, какая это чушь, они сами превращаются в стариков и им выгодно поддерживать это заблуждение

...

Сомерсет Моэм работает живой организм. Если уколоть палец иголкой, импульс опасности поступит в мозг, а от мозга — к мышцам. И палец тут же инстинктивно дернет-

ся. Укол пальца — событие, нервный импульс — новость. Отдергивание — реакция на событие. Иными словами, сейчас не только новость моментально доходит до всех, но и реакция на нее становится все более быстрой. Если кто-то не верит в пользу технического прогресса, то уже одного этого достаточно, чтобы задуматься. Что будет дальше? Дальше по логике прогресса скорость получения информации и реакция людей на нее должна сократиться до нескольких мгновений. Уже в ближайшем будущем мозг каждого человека будет соединен с компьютером, а значит, через Интернет и с мозгами других людей. "Чтоб вся на первый крик: — Товарищ! — оборачивалась земля". Это Маяковский написал. Поэт как в воду глядел. Именно к такой взаимосвязи новостей и людей мы скоро придем. Ведь иначе зачем они, эти новости, если не для того, чтобы человечество в любой миг помогло человеку? Еще позже реакция на новости будет происходить автоматически. Ну, например, какой-то человек случайно вываливается из окна. Новость? Да. Причем трагическая — человек в опасности. Он в ужасе кричит и летит к земле. Но ведь нет смысла сообщать об этой новости всему человечеству, потому что ситуация стандартная и для ее решения автоматически могут быть приняты меры — например, молниеносное создание антигравитационного поля в этом месте или еще что-нибудь подобное. Кстати, подушка безопасности в автомобилях тоже не что иное, как автоматическая реакция на новость об аварии.

А вот новости действительно новые будут поступать всем. И еще у каждого человека будут свои новости — индивидуальные, исходя из личностных предпочтений. Ведь ярому любителю музыки совсем неинтересно, как далеко улетел в небо победитель в прыжках с шестом на 50-х Олимпийских играх. А для фаната биатлона новость о том, кто победил на Евровидении — не новость, а спам. Еще одна особенность новостей будущего будет в том, что в главные ньюсмейкеры вырвутся те, кого сегодня очень редко еще упоминают в новостях и кого мало узнают в лицо. Это ученые и изобретатели. Раньше все страны друг

с другом воевали — кто кого перебьет и захватит. Об этом и были главные новости. Сегодня больше соперничают в бизнесе. Все превратились в "коммерческие фирмы": АО "США", Концерн "Россия", Производственное объединение "Китай", ЧП "Украина". Потомки суровых воинов — викингов, рыцарей, самураев — стали торговцами и теперь захватывают рынки сбыта. Поэтому и новости сегодня в основном сосредоточены на экономике. А завтра конкуренция пойдет в научных достижениях. Например, кто быстрей придумает замену нефти. Кто заглянет дальше в космос или глубже в микро-

мир. Кто найдет лекарство от рака. Кто сделает человека бессмертным. Интересное настанет время… В условиях, когда мир будет меняться ежедневно и ежечасно, когда путь от идеи до ее воплощения будет длиться несколько минут — наука, наконец, займет в обществе свое по-настоящему лидирующее место. Наука станет сродни волшебству, а волшебство станет повсеместным. И все это будет в репортажах новостей. Как там говорится, демократия — это плохо, но ничего лучшего люди не придумали. Наукократия с этим утверждением скоро сможет поспорить. И это станет хорошей новостью. Q

бонусы и привилегии с Еленой Рог

КАПИТАНСКИЙ МОСТИК Любое событие происходит вначале как трагедия, потом повторяется как фарс круизный лайнер "Коста Конкордия". Первым корабль покинул капитан по фамилии Скеттино, говоря морским языком, лег на курс позора и бесславия, оставив пассажиров самим решать свои проблемы. Благо вода не была ледяной, рядом был берег, и люди смогли до-

В начале ХХ века затонул самый большой и амбициозный корабль в мировой истории — "Титаник". На нем собралась вся мировая богема. "Самый большой. Самый комфортабельный. Непотопляемый" — это был вызов самим богам. Но боги не приемлют вызовов, и первый же айсберг вскрыл его, словно консервную банку. Ночь. Ледяная вода океана. Темно, страшно и холодно, и практически нет никаких шансов на спасение. Пассажиры "Титаника" тонули под классическую музыку симфонического оркестра, до конца остававшегося на корабле. Капитан так и не покинул свое судно и погиб вместе с полутора тысячами пассажиров. Спастись посчастливилось только семистам. К концу века голливудский фильм об этой катастрофе получил 11 "Оскаров". Актеры, сыгравшие пассажиров, музыкантов и капитана, проснулись знаменитыми. Мелодии из фильма звучали на всех дискотеках мира. А во всех развлекательных центрах появился детский аттракцион "Титаник". Большая трагедия стала массовым развлечением. Спустя сто лет после трагедии "Титаника" у берегов Италии затонул

Если ты знаменитость, неприятно, что все кругом тебя знают, и совершенно ужасно, когда тебя не узнают Жан Кокто плыть. Да и береговая охрана пришла на помощь. И все же 32 человека погибли. В отличие от "Титаника" эта трагедия превратилась в забаву уже на следующий день. Туристы-"трагедисты" словно коршуны слетались со всего мира, чтобы сфотографироваться на фоне полуза-

тонувшего лайнера и выпить бокал вина или чашечку кофе в ресторане с видом на катастрофу. Капитана-труса вначале посадили под домашний арест. А затем отпустили. Он неплохо себя чувствует — подписал контракт на издание книги о трагедии и ее экранизацию… Два века. Две трагедии. Два капитана… Мы словно ходим по кругу, только диаметры разные. Понятно, что к должности полагаются бонусы и привилегии. Но честь и совесть в пакет не входят. А может, честь офицера — устаревшее словосочетание? Есть детский рассказ "Честное слово". Мальчишки играли в войну и одного из них поставили на охрану парка. И он дал честное слово, что не покинет пост. Уже стемнело и все разошлись, а парнишка, подавляя страх и обиду, продолжал стоять. Пришлось вызывать настоящего офицера, чтобы он своим приказом освободил мальчишку от его обещания. Такой мальчик, став капитаном, никогда не оставил бы свой корабль. Никто никому не равен. Одни приходят в этот мир воевать, другие — горевать. Кто-то молиться, кто-то торговать, ктото управлять. Управлять — кораблем, предприятием, государством. Это дано не всем. Это серьезное испытание на прочность. Многим удается взойти на капитанский мостик, но не всякому посчастливится там удержаться. Остаться отважным и ответственным в сложной ситуации. Бросить вызов стихии и вернуться в порт без потерь. Людям всегда нужен кто-то, кто будет вести их. 95 процентов людей в мире нуждаются, чтобы кто-то говорил им, что делать и к чему стремиться. И только 5 процентов — сами себе капитаны, они сами выбирают свой курс и следуют ему. Q

Что делать в Женеве весной Женева, окруженная Альпами и озером, прекрасна в любое время года — но особенно весной, когда природа и люди просыпаются после зимней спячки. Именно тогда так приятно провести время, наслаждаясь великолепными видами на горы и прекрасную архитектуру Швейцарии! Но, чтобы каникулы в Женеве прошли не только романтично, но и с пользой, рекомендуем вам несколько событий, которые пройдут в городе этой весной и начале лета.

7 — 17 марта Международный женевский автосалон Одно из самых ярчайших событий в автомобильном мире, Женевский автосалон представляет самые престижные новинки и самые интересные премьеры. Среди самых ожидаемых — гибридный концепт Qoros 3 Cross Hybrid от нового бренда Qoros, новый концепт Lamborghini, электрический Chevrolet Spark, Audi S3 Sportback, Mercedes A45 AMG, суперкар McLaren P1, и многое другое.

1 мая Концерт Lana Del Rey 19:00 Arena Geneva Красавица в стиле пин-ап Лана Дель Рей ворвалась на музыкальный олимп в 2013 году, и с тех пор не сходит с него, воскрешая музыкальные традиции эпохи Фреда Синатры и "Крестного отца".

14 — 16 июня Bol d'Or Mirabaud 2013 Большая регата

2 мая Концерт Eros Ramazzotti 20:00 Arena Geneva Один из самых популярных итальянских артистов, с завораживающим голосом, известен не только на родине, но и далеко за ее пределами. Этот концерт пройдет в рамках тура, посвященного выходу нового студийного альбомо певца — Noi (дата релиза — 13 ноября 2012 года)

В этом году самая большая европейская регата по Женевскому озеру будет юбилейной — она состоится в 75-й раз! В ней примут участие более пятисот лодок, а зрители могут наслаждаться этим незабываемым зрелищем из окон отеля Hotel de la Paix.

Quai du Mont Blanc 11 1211 Geneva, Switzerland Tel: + 41 22 909 60 00 info-hdlp@concorde-hotels.com www.concorde-hotels/hoteldelapaix.com

Hotel de la Paix отель-бутик в Женеве

Великолепная Женева, город с швейцарским качеством, как его называют в Европе… Здесь все радует глаз искушенного путешественника — и ухоженные улицы, и старинные здания, и респектабельная публика… А озеро Леман, одно из красивейших озер в мире — настоящая жемчужина, которая украшает город. Это второй город по значению в Швейцарии, куда стекаются туристы, бизнесмены и путешественники со всего мира.

менно в Женеве, на берегу Леман находится прекрасный бутик-отель Hotel de la Paix, который отличают необыкновенно комфортные номера, сочетающие индивидуальность с элегантностью, а классику — с дизайнерскими находками. Всего в отеле на шести этажах расположились 69 номеров, плюс 15 сьютов, отделанных с особым вниманием с деталям, роскошью и бездной вкуса. Здесь вы можете провести незабываемые дни вдали от родины — но с комфортом и уютом, сравнимыми с домашней обстановкой! Лучшие виды на прекрасную, вечно молодую Женеву, открываются из сьюта Mont-Blanc, который выходит окнами на озеро и гору Мон-Блан — особенно потрясают рассветы! А сьют Grace Kelly

и все Junior Suites и номера категории Deluxe позволяют любоваться живописными панорамами Французских Альп и женевского “Jet d’eau”. Все номера и сьюты с видом на озеро создают незабываемую атмосферу и идеальны для романтических каникул. А чтобы усилить атмосферу романтики, стоит устроить себе ужин в гастрономическом ресторане отеля Vertig’O, отмеченном Мишленовской звездой и предлагающем креативные и сезонные блюда французской кухней. Им руководит шеф-повар Жером Манифасье (Jerome Manifacier), который, кстати, занимается не только рестораном, но и всеми службами питания в отеле — баром и обслуживанием в номерах. Это сделано для того, чтобы обеспечить наилучшее качество гастрономии во всех аспектах. Но вернемся к романтическому вече-

Обратите внимание на комплексные меню ресторана! Меню "Головокружение" содержит тартар из кролика в соусе "винегрет" с квиноа и черным трюфелем из Перигора, сибас из Бретани, равиоли с субпродуктами, соус из сладкого перца, а также молочного ягненка из Пиренеев с восточными специями и сухофруктами. В меню "Сенсация" входит утиная фуа-гра, нарезанная ломтиками, яблочный "татен" и красная капуста с брусникой, фантазии на тему королевских креветок и овощей в соусе из зеленого карри, спинка свежевыловленного судака, томленая фасоль, приправленная кориандром, а также утенок, запеченный с сезонными фруктами, который подается с красным рисом из Камарга. Меню "Головокружение" • Приветственные канапе • Тартар из кролика в соусе "винегрет" с квиноа и черным

трюфелем из Перигора • Сибас из Бретани, равиоли с субпродуктами, соус из сладкого перца • Молочный ягненок из Пиренеев с восточными специями и сухофруктами • Ассорти из сыров • Фантазия из ананаса, комбавы и ванили Меню "Сенсация" • Приветственные канапе • Утиная фуа-гра, нарезанная ломтиками, яблочный "татен" и красная капуста с брусникой • Фантазии на тему королевских креветок и овощей в соусе из зеленого карри • Спинка свежевыловленного судака, томленая фасоль, приправленная кориандром • Утенок, запеченный с сезонными фруктами, подается с красным рисом из Камарга • Ассорти из сыров • Выложенные слоями крем из шоколада Manjari и холодное парфе из бобов тонка

Ресторан "Vertig’O" считается одним из лучших в Женеве — он удостоен звезды Мишлен и позиции 16/20 в справочнике Gault & Millau по Швейцарии за 2013 год за французскую средиземноморскую кухню от шеф-повара Жерома Манифасье. Между прочим, здесь даже завтрак превращен в истинный гастрономический опыт — помимо таких популярных классических рецептов, как американские оладьи, блины или традиционный омлет, гости отеля могут отведать на завтрак такие изысканные блюда, как яйца бенедикт или грушевые гренки. А по выходным гости могут насладиться великолепным бранчем с шампанским.

Hotel de la Paix был построен в далеком 1865 году на набережной Монблан (quai du Mont-Blanc). Его проект, под влиянием классических линий итальянского Ренессанса, был сделан знаменитым женевским архитектором Жан-Мари Жиню. Hotel de la Paix находится поблизости от исторического центра Женевы и делового квартала, а также в десяти минутах пешком от знаменитой шопинг-улицы Rue du Rhone.

ру в Женеве — продолжить его можно, наслаждаясь коктейлем в Nobel, уютном баре отеля, где с понедельника по четверг играет живая музыка. Настоящий оазис комфорта и элегантности, Hotel de la Paix воплощает в себе истинно швейцарские ценности — гостеприимство, удобство, высокий уровень обслуживания и внимания к гостям. Уверены, ваши женевские каникулы вместе с Hotel de la Paix запомнятся вам надолго как лучший отпуск в вашей жизни! Q

Куршевель синоним роскоши Не только в Восточной Европе, но и в самой Франции Куршевель считается синонимом роскоши. Дорогие рестораны, отели и бутики появились тут не просто так: дело в том, что Три Долины, где, собственно, и расположен знаменитый курорт, чуть ли не самое лучшее место для катания во всем мире, так как обладает уникальными природными характеристиками.

ащищенные от ветров со всех сторон горами, склоны и горнолыжные трассы имеют свой особенный микроклимат, приятный для катания. При этом здесь хороший снег и интересный рельеф, плюс сезон катания, который длится до конца апреля. И, разумеется, та самая инфраструктура, которая привлекает состоятельных туристов со всего мира — здесь 600 километров трасс и 185 подъемников! Днем рождения Куршевеля считается 3 мая 1946 года — именно в этот день здесь был торжественно открыт первый подъемник на площади Круазетт. Сегодня здесь стоит новый символ Куршевеля — мадемуазель Куршевель, произведение современного искусства, скульптура французского художника Давида Синтра, лыжница, сочетающая в себе гламур и спорт. Но в Куршевеле, помимо катания на лыжах и сноуборде, существует масса активных развлечений! Это ледолазание, прогулки на снегоступах и квадроциклах, skijoring — буксировка за лошадью на

лыжах, ледовый картинг, санные трассы, снежный рафтинг или просто катание на санях. Интересно, что хели-ски запрещены во Франции, но ради этого экстремального развлечения можно отправиться в Италию, которая недалеко. А пока можно развлечься менее экстремально — просто полетать на вертолете над курортом. Или, наоборот, более экстремально — провести захватывающую дух прогулку на параплане или дельтаплане… Или даже на воздушном шаре — чтобы посмотреть на Альпы с небывалой высоты и навсегда оставить эти виды у себя в сердце! А если погода не располагает к развлечениям на открытом воздухе, то в Куршевеле 1850 есть каток олимпийских размеров, стена для скалолазания высотой 13 метров, корты для игры в сквош, игровой зал и боулинг. Все это — интересное и насыщенное времяпровождение, активный отдых, гламурные вечеринки и шопинг — Куршевель, лучший горнолыжный курорт в Европе! И может быть, настало время в этом убедиться? Q

hotel

Hotel Le K2

зимняя сказка в Альпах

hotel

Rue des Clarines — 73120 Courchevel 1850 — FRANCE Tel : +33 (0)4 79 40 08 80 www.hotellek2.com

Те, кто любит снег, свист ветра в ушах и прекрасный зимний отдых, разбираются в лучших местах на планете, которые дарят свободу и наслаждение чистейшим воздухом и свежестью гор, разумеется, предпочитают Альпы и Куршeвель 1850. Это, безусловно, лучшее место в Европе, отличающееся от прочих не только своей природой, но и истинной элегантностью и избранным обществом. прочем, даже здесь, в этом великолепном районе, есть места, которые отличаются от всех прочих. Речь идет об отеле Le K2 — детище создателей знаменитого отеля Le Kilimandjaro. Чтобы пережить действительно незабываемые моменты, что останутся в вашей памяти навсегда, нет лучше выбора, чем этот элегантный отель. Тем более что кроме роскошной обстановки, он предлагает своим гостям действительно уникальное расположение: прямо у трассы Cospillot! Любителям горных лыж и сноуборда останется лишь выйти из дверей своего номера, чтобы очутиться в захватывающем царстве скорости и адреналина. К тому же у Le K2 есть собственный подъемник — о неоспоримых преимуществах такой услуги даже упоминать излишне. Но остановимся подробнее на тех услугах, которые предоставляет отель. Он состоит из 26 великолепных номеров, трёх сьютов и пяти превосходных шале в настоящем альпийском стиле, с покаты-

hotel

На протяжении всего сезона можно любоваться прекрасной коллекцией искусства K-Art collection

Настоящей жемчужиной отеля является фантастический двухэтажный спа-центр Goji spa, отличающийся уютом и интимной атмосферой. Этот центр площадью более 500 кв. метров назван так в честь гималайской ягоды, плоды которой служaт ценным источником витаминов. Здесь проводятся эксклюзивные процедуры для лица и тела, которые помогают восстановиться после напряженного дня, проведенного на морозе. Чтобы расслабить натруженные мышцы, можно пройти сеанс массажа, рефлексологии или хромотерапии, поплавать в бассейне, открывающем потрясающую панораму на долину и горы, насладиться турецкой баней, принять горячие и холодные ванны и джакузи на открытом воздухе. А затем отдохнуть в комнате для релаксации, наслаждаясь травяным чаем. Все процедуры делаются на косметике от знаменитого швейцарского бренда La Prairie.

Для тех гостей, кто предпочитает гастрономическую кухню, K2 предлагает кулинарные эксперименты с мишленовским шефом Nicolas Sale. Впечатляющий буфет в ресторане Black Pyramid предлагает широкий выбор деликатесов на завтрак и обед, а на ужин гости могут насладиться всеми преимуществами кулинарного мастерства шеф-повара, который с удовольствием готовит традиционную французскую кухню. Второй ресторан Kintessence — это настоящий праздник высокой кухни, воплощающий квинтэссенцию опыта и творчества мастера.

100

hotel Мы рекомендуем: Самая интересная спа-процедура — Relaxing Chogori Massage: восстановительный массаж, способствующий детоксикации и расслаблению.

Отель в первую очередь рассчитан на семейный отдых, со всем радушием принимая и маленьких гостей. Здесь есть и комната, где дети могут поиграть, пока родители катаются на лыжах, и зал для любителей компьютерных игр, и кинотеатр. Помимо этого, в отеле есть лаунж-бар, комната для курения, ночной клуб, ski ми крышами и просторными террасами, с которых открываются чудесные виды на горы и долину. shop, новейший тренажерный зал и Внутри они выполнены в современном стиле с использованием элементов тибетского дизайна, для парикмахерская. Но самым главным которого характерны натуральная отделка, потолочные балки, теплые тона и масса света и просто- достижением, которым гордится ра — полезная площадь шале варьируется от 500 до 640 кв. метров. В каждом из шале есть бассейн K2, это его доброжелательная с гидромассажем, где так приятно расслабиться после катания, 5 или 6 спален, гостиная с камином высокопрофессиональная команда и обеденной зоной, а также кухня, где шеф-повар может приготовить изысканные блюда на всю из 150 сотрудников, готовых всегда компанию. Кроме того, тут есть специальное место для хранения лыж и спортивного оборудования. выполнить любое пожелание гостей За выполнением всех прихотей гостей следит персональный камердинер, который с искренним и искренне помочь в любой просьбе. радушием встречает жильцов шале. Преимущество такого размещения в том, что можно поехать на Все это — залог прекрасного отдыха курорт большой компанией, как в собственное загородное приватное шале. И при этом наслаждать- и времяпровождения гостей, готовых ся всеми преимуществами пятизвездочного курорта! Q возвращаться в K2 снова и снова!

101

Hotel Le Lana Куршевель в снегах имний сезон в Куршевеле хорош тем, что не заканчивается с наступлением календарной весны во всей остальной Европе. Уникальный микроклимат Трех Долин сохраняет снег до апреля и позволяет наслаждаться катанием на лыжах с гор почти до того сезона, когда на юге Франции уже можно вовсю купаться в море. Но остановимся подробнее на радостях зимы: чтобы не пришлось далеко ходить на склон, стоит остановиться в роскошном отеле LE LANA, расположенном в самом центре Куршевеля. Именно тут комфортное размещение сочетается с возможностью активного отдыха, а дизайнерские интерьеры — с поистине домашним уютом. Недавно здесь открыли 10 новых номеров категории "престиж", где просторные

102

интерьеры выполнены из благородных материалов в сдержанных тонах и обставлены дизайнерской мебелью. Королевская кровать, плазменная панель, бесплатный Wi-Fi и высокоскоростной Интернет, подарочная продукция Clarins, а в придачу чудесный вид из окон на Альпы — все это не может не радовать во время отдыха! Кроме прекрасных номеров, отель может предложить своим гостям не менее прекрасные рестораны. La Table du Lana работает день во время обеда и ужина и особенно интересен летом, когда на южной террасе организуется шведский стол и барбекю. В ресторане "Сен-Никола", открытом вечером, можно уютно посидеть, наслаждаясь атмосферой настоящего горного шале и отведать традиционные блюда савойской кухни. В баре отеля приятно проводить расслабленные вечера, любуясь дизайнерскими находками — великолепным потолком в византийском стиле, расположившись в

UNIQUE PROMOTION

Чтобы провести романтические каникулы, нет лучше места, чем отель LE LANA! Здесь влюбленных ждут бутылка шампанского, красные розы и торт с сердечком. А чтобы эти каникулы запомнились вам надолго, стоит пройти самую интересную спа-процедуру в отеле — ночной спа-массаж в приватной кабине для двоих, с джакузи со свечами, шампанским и канапе. А можно устроить ночное катание на лыжах, заказать столик в ресторане на склоне… В общем, здесь масса возможностей для того, чтобы впустить романтику в свою жизнь!

кресле в шоколадных тонах с бокалом коктейля в руке, либо наслаждаясь послеобеденным чаем у камина. А вечерами так приятно согреться в ароматах спасалона Clarins, который был в этом году расширен! Сочетание удовольствия и расслабления, специальные программы, направленные на преодоление последствий мороза и воздуха — все это позволяет достичь равновесия тела и духа, вновь почувствовать себя молодым и здоровым. Q

Bp 95, 73121 Courchevel, Savoie, France Tel.: +33 (0)4 79 08 01 10 www.lelana.com

103

Чем заняться в Мадриде весной? Столица Испании — Мадрид — прекрасна в любое время года, а весной особенно. Нет ничего приятнее, чем побродить по его оживленным улочкам, заняться шопингом или зайти в многочисленные музеи, чтобы замереть в восхищении перед мировыми шедеврами в Музее Прада или Музее королевы Софии. А чтобы разнообразить ваш досуг, можно посетить несколько весенних мероприятий!

104

1 марта — 14 апреля Cirque du Soleil Kooza Escenario Puerta del Angel Эта потрясающая постановка раскрывает темы страха, индивидуальности, признания и власти — через силу и слабость, смех и улыбки, хаос и гармонию, демонстрируя физические возможности человека со всем его великолепием и хрупкостью.

2 мая День города Праздник представляет собой парад военных разных родов войск, который проходит в несколько этапов — начиная от красочной конной кавалерии и заканчивая полетами самолетов.

22 марта — 30 июня Пауль Клее Эта выставка посвящена жизни самого знаменитого швейцарского художника во время его работы в школе инженеров Баухаус в Веймаре и Дессау с 1921 по 1931 год. 23 апреля — 2 сентября Сальвадор Дали Музей королевы софии

15 мая День святого Исидора, покровителя испанской столицы. В этот день женщины одеваются в традиционные длинные платья с кружевами и набрасывают яркую шаль. Проводятся конкурсы народных танцев, песен, национальных костюмов, концерты и театрализованные выступления. А самое главное — коррида! Кстати, с прошлого года она запрещена в Каталонии, и ходят слухи, что пора запретить ее и в остальной части Испании. Так что поторопитесь, иначе можете не попасть на это яркое зрелище!

Это самая крупная выставка работ Дали за последние годы. В экспозицию войдут картины из фонда Галы и Сальвадора Дали (Фигерас), Музея Сальвадора Дали в Сент-Питерсберге (Флорида, США), а также из постоянной коллекции Музея королевы Софии.

105

The Ritz достопримечательность Мадрида Интересно, что одной из достопримечательностей Мадрида является отель The Ritz, построенный по проекту архитектора Charles Mewes. Он находится в центре города, на площади Леальтад, рядом с Мадридской фондовой биржей La Bolsa. Из окон номеров отеля открывается вид на знаменитые музеи Прадо и Тиссен-Борнемиса роме того, всего в нескольких минутах ходьбы от The Ritz находится Музей современного искусства Reina Sofia. Великолепное соседство! Но что же сделало отель таким необыкновенным, что ставит его в один ряд с прочими достопримечательностями Мадрида? Начнем с лобби — удивительное путешествие в мир Ritz начинается уже оттуда. Сверкающие хрустальные люстры XIX века, 8 дорических колонн, стоящих в холле по кругу, великолепный круглый ковер, сотканный на Королевской фабрике, а самое главное — портрет короля Альфонсо XIII, на котором запечатлено, как он расписывается в "Золотой книге" гостей отеля в день его открытия в 1910 году. Лаунж-зона отеля когда-то была зимним садом, украшенным пальмами и лианами. Сегодня это место для бизнес-встреч или вечерних суаре под музыку арфистки. Но перейдем к номерам отеля. Здесь их 137, плюс 30 сьютов на шести этажах. Элегантные, стильные, комфорт-

106

UNIQUE PROMOTION

Бар “VELaZQUEZ”

Расположенный в зоне главного лобби маленький и интимный бар, располагающий к расслаблению после напряженного бизнесдня. Попробуйте коктейли Rose или San Francisco, с любовью приготовленные барменами. Ресторан “GOYA”

ные, прекрасно декорированные и обставленные роскошной мебелью, большинство комнат выходят на Музей Прадо и сад либо на фонтан Нептуна и площадь Леальтад. При этом окна ванной комнаты в Royal Suite выходят на прекрасный музей и знаменитую церковь Iglesia de los Jeronimos, где венчались короли до того, как был построен Кафедральный собор. Одна знаменитая актриса, говорят, была так очарована открывающейся панорамой Мадрида, что не могла уснуть всю ночь, любуясь видом из окна! Все номера различны по дизайну и обстановке, украшены коврами ручной работы производства легендарной испанской мануфактуры Real Fabrica de Tapices. Обшивка стен, престижные предметы антиквариата, изящные орнаменты из латуни, сверкающие канделябры, часы XIX века и ценная живопись — все здесь напоминает о том, что вы находитесь в отеле с традициями, одном из самых лучших в Европе! Q Hotel Ritz Madrid • Plaza de la Lealtad, 5 • 28014 Madrid www.ritzmadrid.com • reservation@ritz.es

Главный ресторан отеля, бурлящий с раннего утра до поздней ночи и прекрасно подходящий для всех случаев — делового завтрака, расслабленного ланча или романтического ужина. Мягкий ковер ручной работы, красные кресла, стены, обшитые тканью, огромные окна, сквозь которые проникает солнечный свет, исторические гравюры, льняные скатерти кремового оттенка — это лишь краткое описание великолепного ресторана. Goya — любимое место не только гостей отеля, но и всего мадридского бизнес-сообщества и политических кругов Испании. Кухня ресторана может быть названа испанской, с дополнением из рыбных блюд и блюд, традиционных для различных регионов Испании, таких как Cocido Madrileno, которое подается по четвергам. THE TERRACE

Начиная с ранней весны и до поздней осени большая белая мраморная терраса в саду отеля открыта для гостей ресторана. Белые кресла с синей обивкой, широкие синие тенты, деревья, приносящие живительную прохладу — все это делает террасу одним из самых стильных мест в Мадриде.

Специальные предложения:

"Шедевры Мадрида", включающие проживание, приветственные подарки, завтрак — шведский стол, вход в Музей Тиссен, Музей королевы Софии и Музей Прадо. "Семейное предложение" на 3 ночи, которое включает: роскошное проживание в смежных номерах, приветственные подарки, завтрак — шведский стол, трансфер из аэропорта в отель и обратно. Пакет на 2 ночи "Праздник в Ritz". Теперь вы можете отпраздновать любое событие в стиле Ritz! Предложение включает в себя: проживание в номерах выбранной вами категории, бутылку Cava по приезде, завтрак — шведский стол, трансфер из аэропорта в отель и обратно, романтический ужин в ресторане Goya, подарок к празднику.

107

UNIQUE PROMOTION

Verderol 5 El Albir 03581 Alicante Spain Tel +34 966 811 199 www.shawellnessclinic.com

Недавно, к удовольствию своих гостей, клиника представила первую линию косметики под одноименным брендом “SHA”. Это натуральная косметика, нежно воздействующая на кожу и полностью соответствующая концепции оздоровления Wellness Clinic.

SHA Wellness Clinic восточная мудрость и западные технологии ля современного западного человека, поглощенного повседневными заботами, остается загадкой восточный подход к здоровью — комплексный, софистический и гармоничный. Именно этот подход проповедует SHA Wellness Clinic, лучший медицинский и спа-центр, расположенный в городке Альтеа, что недалеко от Валенсии, известном своим климатом и потрясающими видами. Здесь были собраны лучшие натуральные методы лечения, в основном из тысячелетнего опыта восточной мудрости в сочетании с самыми современными западными технологиями. Специально разработанная программа состоит из индивидуально подготовленной макробиотической диеты, курса лекций и тренировок, и, разумеется, комплекса необходимых терапевтических процедур. Но одновременно с клиникой, SHA — это в первую очередь роскошный курорт, где все было продумано до мельчайших деталей. Еще до того, как был заложен первый камень, его создатель, доктор Альфредо БатальерПарьетти, придал много значения тому, чтобы найти уникальный курорт в местности с

отличным климатом и захватывающими дух видами — что немаловажно для здоровья и благополучия. Интересно, что в клинике в распоряжении гостей — специальные программы, направленные на то, чтобы в кратчайшие сроки добиться значительных результатов. Самые востребованные из них на сегодня — это, как правило, программы по снижению веса, детоксикации организма, снятию стресса, борьбе с курением и восстановлению сна. Но, помимо этого, специалисты клиники постоянно работают над тем, чтобы разработать новые предложения для гостей, наиболее актуальные во все времена. Например, новая программа успешной репродукции, ставшая результатом сотрудничества двух лидеров данного сектора. Для ее осуществления объединились ведущие специалисты отделения репродукции клинической больницы Вистаэрмосы и велнес-клиники SHA. Если вы все еще задумываетесь о том, где провести отпуск не просто так, а с пользой для здоровья, остановите свой выбор на SHA Wellness Clinic: здесь гостям гарантированы гостеприимство и высочайшее качество обслуживания. Q

109

Via Cavour, 2, 39012 Merano (BZ), Tel.: +39 0473 271 000, www.palace.it

Palace Merano Espace Henri Chenot вернуться к жизни асто ли вы задаете себе вопрос, что нужно современному человеку? Счастье? Оно эфемерно и для каждого свое. Достижения? О да, на этой сказке выросло не одно поколение людей, и все они рано или поздно обнаруживали, что их достижения, ради которых они, как говорится, выходили из зоны комфорта, лишали себя многих радостей жизни, на самом деле были им не нужны. Рано или поздно каждый человек приходит к выводу, что жизнь стоит того, чтобы просто жить — радоваться каждому дню, выпавшему на долю, делать его максимально разнообразным и комфортным, заботиться о своем здоровье, о благополучии своего тела и души… И тогда уже вам приходится бо-

110

лее внимательно относиться к тому, что вас окружает — будь то люди, события, места для отдыха и работы. Часто, после такого открытия, что они много лет жили неправильно, люди приходят к выводу, что пора заняться выведением всего плохого из своей жизни, и в первую очередь — из организма. Благо есть специалисты, которые могут в этом помочь, сотворив истинное чудо — возвращение к настоящей жизни. И один из самых знаменитых в этой области — доктор Анри Шено, настоящий гуру здоровой жизни. Знаменитости и сильные мира сего буквально выстраиваются к нему в очередь, чтобы получить консультацию и обновленными вернуться в суетный мир. И это неудивительно — разработанная Шено система здорового питания просто

UNIQUE PROMOTION

творит чудеса! Гости отеля Palace Merano, который является своеобразной роскошной клиникой доктора, после пребывания здесь буквально расцветают на глазах — не только избавившись от лишних килограммов, а оздоровившись и придя в норму. Но диета — это еще не все, что предлагает отель Palace Merano — Espace Henri Chenot: закрепить результаты гости могут благодаря уникальным спа-программам Dominique Chenot. А пройти всестороннее исследование и выявить проблемы своего организма можно, пройдя обследование у специалистов и сдав анализы в клинической лаборатории медицинского центра при отеле.

И напоследок хочется остановиться собственно на отеле, который предлагает своим гостям роскошную обстановку, в которой так хочется быть здоровым, молодым и красивым! За последние 5 лет отель был полностью обновлен: здесь появился панорамный шестой этаж, где расположено 15 прекрасных Junior Suites и Suites; полностью перестроена зона бассейнов, бани, сауны и многое другое. Ведь чтобы жить настоящей жизнью, нужно так много и в то же время так мало: прислушиваться к себе и баловать себя — ежечасно и ежесекундно.

Цель специальной программы доктора Анри Шено — вывод токсинов из организма благодаря правильному подбору продуктов и продуманному режиму питания — низкокалорийному, на основе свежайших овощей и фруктов и соевых продуктов. Благодаря такому питанию восстанавливается энергетический баланс и значительно улучшается самочувствие гостей! А чтобы они не забывали об этом режиме питания и дома, здесь проводятся специальные кулинарные курсы, где можно научиться самостоятельно готовить эти вкуснейшие и полезные блюда, тем более что на этих курсах преподает сама госпожа Доминик Шено

111

P.le Federico Fellini, 1 — 47921 Rimini (RN) Tel. + 390541 56000 www.grandhotelrimini.com, www.selecthotels.it

Grand Hotel Rimini легенда Римини тальянский курорт Римини сегодня заслуженно считается роскошным и престижным местом для отдыха, куда любит приезжать европейская элита. Но на самом деле так было не всегда — комплекс мероприятий по превращению Римини в элитарный бальнеологический курорт был начат в 1904 году, а кульминацией стало открытие в 1908-м роскошного Grand Hotel Rimini по проекту знаменитого южноамериканского архитектора Паоло Сомацци. Наконец-то европейская элита, аристократы и члены королевских семей получили возможность остановиться в достойном их статуса отеле! И именно они стали верными и постоянными гостями Grand Hotel Rimini. Тем более что и сам город к тому времени совершенно преобразился. Парки, бульвары, красивейшая набережная — всем этим Римини славится по сей день. А тогда его справедливо назвали “самым красивым пляжем Адриатики” — и это почетное, хотя и неофициальное звание, сохранилось за Римини до сих пор. Но вернемся к Grand Hotel Rimini. Он всегда поражал даже искушенных гостей своим великолепием и роскошью. Почти 200 прекрасно обставленных номеров, обширные террасы, экзотические сады и восхитительные залы, а также фасад в самом популярном в те годы стиле "модерн" — все это сделало отель своеобразной достопримечательностью Римини. Этот курорт стал популярным местом отдыха настоящих сливок общества — за более чем 100

112

лет существования Grand Hotel Rimini здесь успели побывать Педро Альмодовар, Роберт Редфорд, Брюс Уиллис, Деми Мур, Орнелла Мути, Шэрон Стоун, Джо Кокер, Стинг, Глория Гейнор, Клаудия Кардинале, культовый писатель Умберто Эко и многие другие — голова кругом идет от количества известных имен, записанных в Золотой книге отеля! А великий итальянский режиссер Федерико Феллини, который считал отель своим любимым местопребыванием в Римини, в 1973 году даже снял фильм "Амаркорд", который прославил Grand Hotel Rimini на весь мир. Но не стоит думать, что отель отличался великолепием лишь в те годы — кажется, именно сегодня период его наивысшего расцвета. Стиль ар-нуво начала прошлого века сохранился здесь в оригинальных предметах мебели, таких как шкафы, письменные столы, стулья и во многом другом, включая светильники из муранского стекла в так называемом стиле Мария Тереза. При этом в отеле есть все, что нужно современному путешественнику: спутниковое телевидение и плазменные панели, сейфы и Wi-Fi. Девять сьютов обставлены аутентичной мебелью 18 и 19 веков из Франции и Венеции, при этом богато декорированные ванные комнаты оборудованы джакузи и душами, отделаны розовым ониксом и травертином, выложены эксклюзивной блестящей плиткой. Кроме удобных и красивых номеров, отель может предложить своим гостям настоящий праздник вкуса в своем изысканном ресторане La Dolce Vita, сочетающем в себе стиль ар-нуво, неоклассическую архитектуру, фрески и вене-

UNIQUE PROMOTION

Grand Hotel Rimini и сегодня манит своим великолепием, хорошим вкусом и той самой вневременной роскошью, которая характерна для настоящих зданий с богатой историей и традициями гостеприимства

цианские лампы. Он может принять до 600 гостей в различных залах, каждый из которых имеет свое название. Здесь сервируют гастрономическую кухню, предлагая широкий выбор блюд интернациональной, средиземноморской и региональной кухни, приготовленных из местных высококачественных ингредиентов. Блюда из свежайшей рыбы сопровождаются большим выбором лучших вин, которые может посоветовать высококвалифицированный сомелье. А вечером гости могут отправиться в бар возле лобби, где превалирует декор 17 века, и поразиться коктейльной карте, боль-

шому выбору пива или ценных вин — чтобы интересный вечер, проведенный с друзьями, запомнился надолго. Grand Hotel Rimini и сегодня манит своим великолепием, хорошим вкусом и той самой вневременной роскошью, которая характерна для настоящих зданий с богатой историей и традициями гостеприимства. Его магия кроется в атмосфере, созданной деталями и многими поколениями знаменитых гостей, оставивших здесь частичку себя. Побывав в стенах Grand Hotel Rimini однажды, можно навсегда влюбиться в это место… Q

113

Costa Navarino

лучший курорт Средиземноморья

Что может быть лучше, чем провести долгожданный отпуск с семьей, без суеты повседневности, шума и спешки большого города? Но для этого важно не ошибиться с выбором места, которое должно соответствовать всем вашим ожиданиям. Именно такое неповторимое место есть на побережье Ионического моря в Costa Navarino. Это великолепный семейный курорт Navarino Dunes, включающий два роскошных отеля для самых взыскательных гостей! еликолепный уголок Средиземноморья и курорт Costa Navarino расположены в греческом регионе Мессения, на юго-западе полуострова Пелопоннес. Гостей курорта будут радовать превосходный климат, потрясающие пейзажи, которые природа создавала на протяжении четырех с половиной тысяч лет, огромное количество достопримечательностей вблизи курорта и, конечно же, последние достижения индустрии гостеприимства. Первый курортный комплекс в Costa Navarino — Navarino Dunes — был открыт в 2010 году. На его территории находятся два 5-звездочных отеля The Romanos, a Luxury Collection Resort и The Westin Resort Costa Navarino, а также широкий выбор всесезонных занятий для взрослых и детей, уникальных для Средиземноморья. Этот грандиозный проект рассчитан на долгое развитие. В будущем откроют двери еще три курортных комплекса — Navarino Bay, Navarino Hills и Navarino Bluе. The Westin Resort Costa Navarino — это прекрасный комплекс для отдыха всей семьей, который предлагает размещение в 444 комфортабельных номерах класса deluxe, семейных номерах и категории Suite площадью от 40 до 80 кв. м. Кроме того, тут есть Royal Villa Methoni площадью 625 кв. метров, где предлагают-

114

ся услуги личного дворецкого, есть комната для спа-процедур, кабинет, кухня, тренажер, паровая в спальне, зал и просторная терраса с частным бассейном. Роскошный отель The Romanos, a Luxury Collection Resort уютно раскинулся среди густых оливковых рощ, возвышаясь над лазурными водами Ионического моря. Всего в нем 320 великолепно оборудованных номеров площадью от 43 до 192 кв. метров, оснащенных индивидуальными бассейнами. Настоящей жемчужиной отеля является расположенная на пляже великолепная вилла Royal Villa Koroni площадью 660 кв. метров, которая оборудована собственным бассейном, местом для барбекю, комнатой для спа-процедур, парной, отдельным фитнес-залом и лифтом, и воплощает неповторимую атмосферу истинной роскоши и гостеприимства. Курорт Costa Navarino предлагает гостям огромный выбор прекрасных заведений, чтобы отведать лучшие местные деликатесы и блюда из разных уголков мира. Насладиться традиционной барабулькой или другой рыбой можно в ресторане Barbouni, что в переводе с греческого и означает "барабулька". В ресторане Da Luigi можно отведать настоящую итальянскую кухню, в Diner — американскую, в Inbi — азиатскую, а в ресторане Nargile можно насладиться великолепной ливанской кухней. В ресторане Flame мясо подается на больших деревянных тарелках, а овощи и специи выращиваются

UNIQUE PROMOTION

на собственных органических огородах курорта. В заведении под названием “Oмега” сервируют блюда, основанные на правильном балансировании полиненасыщенных кислот — специально для тех, кто соблюдает диету. Тут также можно получить кулинарные уроки — как приготовить эти полезные блюда в домашних условиях. Но какой семейный отдых без широкого выбора развлечений для детей? Клуб Cocoon создан специально для малышей от четырех месяцев до четырех лет. Высококвалифицированный и доброжелательный персонал развлечет деток, поможет их развитию и познанию мира. Дети постарше будут в восторге от Sand Сastle, где можно поиграть в мессенийских пиратов, а также от природного мира во время экскурсий и прогулок, которые проводятся здесь в сотрудничестве с Греческой орнитологической ассоциацией и National Geographic. А самая главная детская достопримечательность — конечно же, это аквапарк с водными горками и аттракционами. Пока дети заняты интересными и захватывающими играми, родители могут расслабиться и отдохнуть в роскошном спа-центре Anazoe Spa, где проводятся процедуры, основанные на знаниях отца западной медицины, Гиппократа. Кинезитерапия, талассотерапия, водные процедуры и гидротерапия, большой выбор светотерапии и термотерапии — словом, все, что душа пожелает, здесь есть, в том числе ледяной грот, туманный душ и травяные сауны. Вниманию гостей также предлагаются гольф-академия и поле для гольфа Dunes Course, спроектированное бывшим чемпионом US Masters и капитаном Ryder Cup Бернхардом Лангером в сотрудничестве с European Golf Design. По соседству есть и второе поле — The Bay Course, — спроектированное архитектором Робертом Трентом Джонсом II, прочно зарекомендовавшим себя в гольф-архитектуре. Нет ничего респектабельнее, чем занятия этим неспешным и элегантным спортом, интересным для взрослых и детей! …Мессения с ее богатой историей, средневековыми замками и памятниками всемирного значения, а также древним городом Мессина — ради этого стоит ехать на Пелопоннес! И остановиться в роскоши и комфорте в Costa Navarino — среди потрясающих ландшафтов, залитых сияющим солнцем и покрытых буйной зеленью. При этом в удивительно мягком климате, который делает этот курорт идеальным местом для отдыха круглый год! Добро пожаловать в Costa Navarino — курорт, который оставит после себя наилучшие воспоминания о незабываемых семейных каникулах! Q Navarino Dunes, Costa Navarino, 24001, Messinia, Greece

115

Thalassa Boutique Hotel & Spa первый на Кипре отель-бутик

а величественном полуостров, над заливом Coral Bay и раскопками Maa Palaiokastro древнегреческого микенского периода расположился великолепный отель Thalassa — единственный на Кипре отель-бутик самого высокого уровня. Именно здесь стали применяться принципиально новые стандарты сервиса — когда каждая деталь, направленная на максимальный комфорт гостей, становится приоритетной. Каждый из 58 номеров оборудован с тончайшим вкусом, а все люксы предоставляют услуги персонального батлера, готового предугадать любое желание гостя. Для полного комфорта отдыхающих, отель принимает гостей старше 12 лет. Но главное, на чем специализируется Thalassa Boutique Hotel & Spa — это, конечно же, спа: на курорте есть роскошный центр Anagenisis, исповедующий холистический (комплексный) подход к вопросам здоровья и гармонии души, духа и, разумеется, тела. Сертифицированные методики оздоровления тут проводятся одновременно с разнообразными массажами — тайским, шведским, горячими камнями — при этом не забывая об опыте и традициях предком Кипра — древних греков и римлян. В Anagenisis во время процедур применяются исключительно натуральные местные ингредиенты — такие как морская соль, натуральное оливковое масло, свежие травы и йогурт, а также превосходные косметические продукты — Darphin, который производится на основе лучших растительных экстрактов и ароматов, и Sodashi, созданный из 100% натуральных ингредиентов для питания кожи. Все это приводит к совершенно уникальным результатам — сиянию кожи и подтянутости тела, и совершенно новому душевному равновесию и умиротворению, гармонии с собой и окружающим миром. И все это уже завтра можете ощутить и вы — если сделаете правильный выбор в пользу Thalassa Boutique Hotel & Spa! Q

116

P.O. Box 62422, Coral Bay, CY–8099 Paphos Tel: +357 26 881 500 info@thalassa.com.cy www.thalassa.com.cy

UNIQUE PROMOTION

Coral Beach Hotel & Resort так вы еще не отдыхали

П P.O.Box 62874, CY-8099 Paphos Cyprus Tel:+357 26 881 000 info@coral.com.cy www.coral.com.cy

редставляли ли вы себе когда-нибудь, что всем привычный вариант отдыха по системе "Все включено" может быть действительно потрясающе эксклюзивным и необычным? Тем более вы будете удивлены, попав на уникальный курорт Coral Beach Hotel & Resort, расположенный на натуральном песчаном пляже на полуострове Акамас, который находится под охраной ЮНЕСКО. Именно здесь в системе "все включено" сочетаются заранее оплаченные услуги и бесконечное количество дополнительных возможностей для отдыха. Само по себе пространство курорта представляет собой традиционную кипрскую архитектуру и самые современные разработки гостиничного бизнеса, делающие пребывание здесь максимально приятным и расслабленным. Всего тут 420 роскошных номеров, из которых 128 люксов с собственными столовыми, джакузи и бассейнами. При этом все номера оборудованы балконом или приватным садиком. Интересно, что на курорте есть отдельное крыло Executive Wing, куда не принимают детей, а также есть собственный лаунж и библиотека. К гастрономическим удовольствиям гостей — шесть ресторанов, предлагающих широкий спектр блюд кухонь мира — от кипрской до французской, от традиционных блюд из свежайшей рыбы до романтических блюд итальянской кухни. …Всего 25 минут от города Пафос, и вы попадаете в настоящее идеальное место для отдыха — с красивой архитектурой, уникальным пляжем и многочисленными возможностями для отдыха всей семьей. Добро пожаловать в Coral Beach Hotel & Resort — и насладитесь своим отпуском в лучшем виде! Q Клуб здоровья и СПА-салон Esthisis Просторный Клуб здоровья располагает закрытым плавательным бассейном и тренажерным залом, а в СПА-салоне к услугам гостей — великолепные процедуры ароматерапии, гидротерапии и талассотерапии. Coral Beach Hotel & Resort — лучший выбор для свадебной церемонии. Причиной тому — прекрасное расположение, обширные террасы, уникальный выбор мест для проведения приемов и ужинов в романтической обстановке

117

Мальдивы вечное лето

Многие путешественники не очень любят отправляться в отпуск весной в тропические страны — бытует мнение, что весной здесь сезон дождей. Но спешим развеять ваши предубеждения — на Мальдивах именно с декабря по май — сухо и солнечно! © Sakis Papadopoulos © Sakis Papadopoulos

пока организм находится в дефиците солнечного тепла, самое время отправиться на острова, чтобы, как говорится, подзарядить батарейки! И кажется, нет места в мире лучше для того, чтобы побаловать себя, прислушиваясь к своим желаниям, расслабиться вдали от суеты и городских проблем. Умиротворяющий шум океана, соленый воздух, перешептывание пальм. Все это успокаивает нервы и заставляет забыть о стрессе. Чтобы усилить расслабляющий эффект, стоит побаловать свое тело знаменитым массажем — с маслом розмарина, жасмина и лаванды. Но любители активного отдыха тоже будут скучать — тут есть масса возможностей для этого. Попробуйте захватывающие круизы под парусом, морскую рыбалку и занятия спортом — пляжный волейбол, дайвинг, виндсерфинг, снорклинг морские прогулки на яхте, пикники на пляже на берегу Индийского океана, и многое другое! …Кажется, именно на Мальдивах гармония возведена в культ — ведь ей пропитано практически все: бескрайние воды океана, фантастические закаты, белоснежный песок и пышная растительность. Прибавьте к этому всегда хорошую погоду — и у вас будет хорошее настроение весь последующий год. Буквально до следующего отпуска… конечно, на Мальдивах! Q

118

UNIQUE PROMOTION

Six Senses Laamu каникулы для романтиков

В нашем мире, в который постоянно вмешивается рука человека с целью сделать его лучше, все больше и больше ценятся уединенные, экологичные, спокойные места. И одно из таких — великолепный мальдивский атолл Лааму, сохранивший свою природную красоту, пышную растительность, белоснежные пляжи и впечатляющую лазурь лагуны и рифы. Именно тут находится курорт Six Senses Laamu — роскошный, комфортабельный, уединенный…

Olhuveli Island, Laamu Atoll, Republic of Maldives • Tel: +960 680 0800 • www.sixsenses.com/sixsenseslaamu/

119

прочем, те, кто знаком с престижной отельной семьей Six Senses, знают: по-другому у них не бывает. Но создатели Six Senses Laamu, кажется, превзошли сами себя, создав курорт, который можно представить только в мечтах об идеальном отдыхе. Судите сами: всего здесь 97 роскошных вилл, построенных исключительно из натуральных, экологически чистых материалов (но без ущерба для комфорта гостей). Всего в отеле три типа бунгало. Первые, Beach Villa, площадью 108 кв. метров, с садом 220 кв. м, с диванами для отдыха, имеют отдельный выход на пляж, панорамную террасу и обзорную площадку на уровне крон деревьев. Великолепная Two Bedroom Beach Villa (площадь 185 кв. м), помимо вышеупомянутых особенностей, отличается собственным бассейном. При этом Water Villa (108 кв. м) радует своих гостей стеклянной ванной, из которой можно любоваться подводным миром, имеет собственный водный сад, аквариумную обеденную зону со стеклянным столом и 2 террасы — нижнюю и верхнюю. Что касается ресторанов, то здесь у гостей отеля также широчайший выбор возможностей. Уникально расположенный ресторан LEAF (на высоте крон деревьев), прямо над органическим садом курорта, предлагает блюда средиземноморской кухни из свежесорванных продуктов из этого сада. В ресторане Longitude гости найдут для себя международную и восточную кухню, а также специальное меню от шеф-повара. Es’sense — это настоящий кулинарный театр, в котором гости могут не только полюбоваться на магию поварского мастерства на открытой кухне, но и принять участие в мастер-классах.

120

Чтобы полностью насладиться своими каникулами, обязательно стоит посетить спа и сделать уникальную островную процедуру Kurumbaa Kaashi Coconut Rub, которая обновит и освежит вашу кожу. Сначала опытные руки мастера аккуратно и нежно нанесут натуральный кокосовый скраб, очищающий тело и идеально подготавливающий его к расслабляющему обертыванию из меда и папайи. Завершит процедуру кокосовое масло — и вот ваша кожа сияет!

UNIQUE PROMOTION

Для романтичных и влюбленных Laamu Water Villa — вилла с самым красивым видом, которая наверняка подойдет всем, кто хочет провести время в самом романтичном месте на планете! Кстати, обратите внимание! Гости-молодожены получают в отеле полный пансион, подарок при прибытии и отбытии, а также круиз с дельфинами в качестве комплимента Но это еще не все. Поражает воображение новый концепт винного погреба курорта: он представляет собой… нет, не сводчатые кирпичные потолки подвала, а стеклянную башню высотой 6,4 метра, вздымающуюся на водной глади! В Altitude (так называется энотека) есть стол для дегустаций и особая комната Deli, где сервируются различные деликатесы к вину — копчености, сыры, свежевыпеченный хлеб, солености и чатни. Для любителей сладкого есть кафе Ice, специализирующееся на блинчиках, шоколаде и домашнем мороженом — его тут 40 видов. В кофейне-лаунж Chai найдут себя любители чая и кофе, а в баре и лаунже Chill, расположенном над водой, умелые бармены подают вкуснейшие тропические коктейли, которые так приятно потягивать, расслабляясь под звуки джаза и любуясь закатом. Кроме гастрономических удовольствий, гости курорта просто обязаны побаловать себя в спа — великолепные спа-центры Six Senses давно стали легендой гостиничного бизнеса. Итак, спа-центр курорта, расположенный на пляже и оборудованный сауной, открытыми душевыми комнатами, павильоном для йоги и спортзалом, предлагает гостям локальные спа-процедуры, которые высококвалифицированный персонал делает только на натуральных и свежайших ингредиентах. Кроме собственно процедур, можно получить уникальную услугу — консультации по здоровому образу жизни и холистическую терапию: акупунктуру, краниосакральную (черепно-крестцовую) терапию, рефлексологию, акупрессуру (точечный массаж), рeйки и шиацу. А чтобы закрепить эффект, в спа-бутике курорта можно приобрести косметические продукты, используемые в названных процедурах. Итак, потрясающее романтическое путешествие на Мальдивы подходит к концу. В мире есть много мест, где необходимо побывать в течение жизни, чтобы ощутить ее полноту… и Six Senses Laamu — одно из них! Q

121

Adaaran Resorts Это символ самого роскошного и безмятежного отдыха, который только можно представить себе на Мальдивах. Беспрецедентная элегантность, комфорт с учетом традиций — вот что такое курорты Adaaran Resorts, каждый из которых расположен в блаженной уединенности. Они обладают уникальным набором качеств, которые и привлекают самых взыскательных гостей со всего мира. Благодаря великолепным номерам в поистине райской обстановке, усилиям персонала по созданию лучшего отдыха в сердцах гостей навсегда останутся самые приятные воспоминания о восхитительном отпуске, проведенном здесь

Reservation & Enquiries Tel: (+960) 6640375 — 6640376 — 6640377 E-mail: info@adaaran.com.mv www.adaaran.com

Adaaran Prestige Vadoo романтика и страсть обро пожаловать в Adaaran Prestige Vadoo, где время перестает существовать в буквальном смысле этого слова, убаюканное шумом Индийского океана! Здесь есть собственные экзотические рифы, изобилующие яркими представителями подводной флоры и фауны. Всего 15 минут на катере — и вы уже в тропическом раю, где вас ждут не только лучшие земные блага, но и великолепные природные условия: коралловый остров, мягкие золотые пески, пышная растительность. Этот уникальный романтический курорт на Мальдивах состоит из 50 бунгало на воде, отмеченных наградой World Travel Awards в 2010 году. Он идеально подходит всем, кто хочет провести медовый месяц, освежить отношения или сделать подарок любимой. Для

122

этого особенно подойдет Sunset Villas — с самым лучшим видом. Дополнить ощущение романтики можно, заказав ужин с лобстерами на пляже или обед в одном из нескольких прекрасных ресторанов курорта. Но настоящие впечатления вам подарит великолепное Coconut Spa, которым так гордится курорт Adaaran Prestige Vadoo! Практики традиционных терапевтических методов направлены на то, чтобы очистить тело и умиротворить душу. К тому же все это усиливается расслабляющей атмосферой роскошного интерьера. Прикосновения опытных терапевтов, которые предлагают множество очищающих и омолаживающих процедур, дарят гостям несравненный опыт спокойствия, гармонии и мира с самим собой и собственным телом. Закажите себе и своей любимой Chocolate Package — и вы забудете все, что знали про спа-отдых до этого!

UNIQUE PROMOTION

Adaaran Club Rannalhi курорт на прекрасном рифе ледующий курорт сети, Adaaran Club Rannalhi, находится на самом краю атолла Южный Мале. Его исключительное расположение обеспечивает доступ к нетронутым пляжам, прекрасные возможности для дайвинга в спокойной обстановке, легкий доступ к столице Мальдив Мале, а также к самым главным достопримечательностям страны, таким как потрясающая Grand Friday Mosque и Национальный музей. Понежиться в лучах золотого солнца и порезвиться на мягчайшем песке, ощутив все преимущества фирменного гостеприимства Adaaran Resorts — вот для чего сюда стремятся гости со всего мира. Этот курорт особенно подходит для семейного отдыха, когда хочется побыть наедине с близкими людьми и пообщаться с природой,

узнав для себя что-то новое. Остановившись в одном из элегантных бунгало, расположенных на воде, можно наблюдать красочный мир морской фауны, проплывающей мимо. Самые современные удобства здесь гармонично сочетаются с естественными чудесами природы! Кроме того, попав сюда, вы обязательно будете в восторге от множества превосходных блюд, включая блюда местной и интернациональной кухни, приготовленные кулинарным маэстро курорта из огромного разнообразия свежайших морепродуктов, ежедневно поставляемых в Adaaran Club Rannalhi. А для полноты картины можно присоединиться к одной из многочисленных экскурсий и принять участие в увлекательных мероприятиях, таких как виндсерфинг, каноэ и рыбалка.

123

UNIQUE PROMOTION

Adaaran Select Hudhuranfushi

Hudhuranfushi Room interior

каникулы с родными

сли вы хотите получить несравненный опыт тропического отдыха — самое время посетить Adaaran Select Hudhuranfushi, уединенно расположенный на атолле Северный Мале. Этот благодатный остров, покрытый пышной растительностью и белоснежным песком, ласкают мягкие волны Индийского океана и воплощают мечты о тропическом рае. 137 кондиционированных вилл с прекрасным видом, расположенных на 83 акрах ухоженного тропического пейзажа, имеют

доступ к оборудованному пляжу с белым песком, открытому бассейну, теннисному корту, детской игровой площадке, спацентру с разнообразными процедурами и фитнес-центру. Гости курорта могут принять участие в развлекательных мероприятиях, включая подводное плавание, где можно насладиться богатой и разнообразной морской жизнью, серфингом (в летний сезон) и греблей на каноэ, ночной рыбалкой, фотокруизами, чтобы полюбоваться дельфинами, а также поучаствовать в прочих захватывающих приключениях.

Adaaran Prestige Water Villas

романтика, океан, серфинг Ocean Villa Sundeck

124

а том же острове находятся 37 изолированных Adaaran Prestige Water Villas, расположенных над водами океана. Эти престижные бунгало идеальны для романтических каникул влюбленной пары, а также для тех, кто более всего ценит такое времяпровождение, как серфинг! Создайте свои собственные воспоминания об идеальном отдыхе вместе с Adaaran Prestige Water Villas!

Ocean Villa Interior

UNIQUE PROMOTION

Adaaran Prestige Water Villas виллы над океанской гладью а этом же острове находятся элегантные Adaaran Prestige Water Villas с роскошными деревянными интерьерами, которые предлагают прекрасный отдых в самом сердце рая. Виллы оборудованы просторными террасами для принятия солнечных ванн, сквозь стеклянные окна которых можно наблюдать за подводной жизнью. Они выстроились полукругом на пристани с видом на приватный пляж, в полном уединении. Самые современные удобства сочетаются здесь с местным колоритом и индивидуальными деталями. А если вам захочется открыть для себя что-то новое, вы можете погрузиться в синеву Индийского океана, где вас ждет пестрая подводная жизнь.

Adaaran Select Meedhupparu идеальный тропический курорт ет лучше места для романтических каникул, чем атолл Раа, в 136 км на север от Мале — гидроплан преодолевает это расстояние за 45 минут. Именно здесь находится курорт Adaaran Select Meedhupparu, предлагающий своим гостям чудесные номера с видом на чистое изумрудное море, в сочетании с множеством современных удобств. Гастрономический ресторан курорта сервирует лучшие блюда местной и интернациональной кухни, а спа-центр Chavana дарит часы расслабления и истинного наслаждения, которого нам так не хватает в обычной жизни.

125

UNIQUE PROMOTION

Эксклюзивная вилла Island Sanctuary площадью 600 кв.м. состоит из двух просторных спален, мраморной ванной комнатой. Дополнительно — два приватных бассейна, выход на собственный пляж с патио и шезлонгами.

Meradhoo Island, Gaafu Alifu Atoll Republic of Maldives Tel: +960 682 8800 www.jumeirah.com

Jumeirah Dhevanafushi для влюбленных сердец то возникает в нашем воображении при слове "Мальдивы"? Несомненно, бескрайние просторы океана, нежный шум волн, белоснежный песок и неизменные пальмы… Вместе с тем, это райское место, настоящий природный бриллиант, требует и соответствующего отношения — только лучших курортов и отелей. И именно таким является Jumeirah Dhevanafushi, предлагающий своим гостям насладиться безукоризненной обстановкой, бесконечной роскошью и обслуживанием высочайшего класса. И где бы вы не остановились — на виллах Ocean Revives, из панорамных окон которых открываются фантастические виды на океан, или на одной из восьми вилл Island Revives, которые могут похвастаться собственным садом, бассейном, приватным пляжем — вы можете только поражаться окружающему вас уюту и полному комфорту. Кажется, здесь все продумано исключительно для того, чтобы приятно удивить гостей! Первый сюрприз преподнесла сама природа — курорт

126

расположен на острове в форме сердца! Далее уже постарались создатели Jumeirah Dhevanafushi (на курорте, кстати, только сьюты). В спальнях огромные кровати — самые большие на Мальдивах! — размером 3 на 2 метра, а виллы на воде отстоят на расстоянии восьмисот метров от главного курорта. Но не только пляжи и виллы могут привлечь романтически настроенных гостей. К их услугам — прекрасные бары и рестораны. В главном ресторане курорта, Azara, каждый найдет для себя что-то из обширного меню международной кухни. Гриль на пляже Mumayaz — романтическое место, где можно насладиться ужином при свечах. В баре Khibar сервируется широкий выбор коктейлей, но главная изюминка курорта — ресторан Johara, расположенный на воде! Чтобы добраться туда, нужно совершить путешествие на лодке и зато там вас ждет настоящий гастрономический праздник — великолепная коллекция блюд из свежих морепродуктов и лучшего мяса. Jumeirah Dhevanafushi — настоящий праздник романтики, любви и Мальдивских островов! Q

UNIQUE PROMOTION

Bolifushi Island, South Male Atoll Republic of Maldives Tel: +960 664 2020 www.jumeirah.com

Роскошный курорт Jumeirah Vittaveli расположен на атолле Южный Мале. Здесь к услугам гостей — три ресторана, Talise Spa и отдельные клубы для детей и тинейджеров.

Одно из самых романтичных предложений курорта — ужин вдвоем на уединенном песчаном пляже, куда влюбленную пару доставят на спидботе, а опытный шеф-повар приготовит изысканные блюда и сделает все, чтобы этот ужин остался в вашей памяти навсегда! Пока он колдует над волшебными блюдами, можно насладиться обществом друг друга или погрузиться в мир морских обитателей — здесь лучшие места для сноукерлинга!

Jumeirah Vittaveli наслаждение Мальдивами сего двадцать минут на спидботе от аэропорта — и гости оказываются в настоящей сказке, раю, который можно представить только во сне… Это обещание непрекращающегося праздника и радости дарит своим гостям Jumeirah Vittaveli, состоящий из 89 великолепных вилл и сьютов. Из каждого из них открывается просто фантастический вид на Индийский океан — а особенно из роскошных Lagoon Suites, оборудованных приватными террасами. Разумеется, отель понравится в первую очередь тем, кто начинает свой путь вдвоем — здесь предусмотрены особые привилегии для тех, кто проводит свой медовый месяц. Для полноты картины их романтических каникул рекомендуем попробовать фирменную спа-процедуру под названием Island of Life, вдохновленную умиротворяющим шумом волн — при которой используются исключительно местные ингредиенты. На курорте

вообще уделяется особое внимание мальдивской культуре — тут проводятся мальдивские тематеческие вечера, интересные взрослым и детям, предлагаются местные произведения искусства и сувениры. Но не только романтические влюбленные могут оценить по достоинству все преимущества курорта. Jumeirah Vittaveli — идеальное место для семей с детьми! В Beach Suites есть две спальни и комната для няни. Детский клуб — один из самых больших на Мальдивах — оборудован собственным плавательным бассейном, мастерскими, комнатой для малышей, лаунжем для тинейджеров и многим другим, что позволяет маленьким гостям курорта радоваться каникулам не меньше взрослых! Насладитесь Мальдивами вместе Jumeirah Vittaveli, открыв для себя новые грани тропического отдыха… Q

127

NIYAMA Maldives тропический рай

Dhaalu Atoll, PO Box 2002, Republic of Maldives, Tel: + 960 6762 828, www.niyama.com

Роскошный курорт NIYAMA, принадлежащий престижной цепочке Per AQUUM resort, расположен на юго-восточном атолле Dhaalu. Добраться до него не составит труда — 40 минут на гидросамолете от Мале, столицы Мальдив — и вот вы уже в настоящем раю! К услугам дорогих гостей курорта великолепные пляжи, круглосуточный батлер-сервис, самые новейшие технологии развлечений и бесподобные террасы для принятия солнечных ванн. А кроме того — 7 категорий номеров — площадью от 160 до 255 квадратных метров, с приватными бассейнами, спа-центр и рестораны…

становимся подробнее на ресторанах — уверены, что они здесь не разочаруют самого искушенного гурмана! Тем более что все курорты Per AQUUM славятся своими уникальными гастрономическими возможностями. Например, Tribal — этот ресторан представляет собой совершенно новую для Мальдив концепцию — он выглядит как кемпинг. Да-да, гости сидят вокруг своеобразной открытой кухни, где на их глазах повара колдуют над волшебными блюдами из национальных кухонь Южной Америки, Африки и Азии. Другая инновационная концепция курорта — мини-бар Deli-В с меню а-ля карт, где можно найти такие деликатесы, как мороженое, сыры, оливки, колбасы и вина из всех уголков мира. А машины для приготовления поп-корна прямо в номерах — это трогательная деталь, которая понравится всем любителям этого популярного лакомства. Ресторан Fahrenheit идеально подходит для того, чтоб освежиться в течение дня, созерцая при этом впечатляющий океанический пейзаж. В Sip сервируются ледяные

128

коктейли, шампанское и изысканные канапе — всем этим можно наслаждаться, слушая живую музыку или выступления диджеев. Но самое потрясающее, что предлагает курорт — это первый в мире подводный клуб! Subsix расположен в пятистах метрах от берега и при этом на глубине шести метров под водой Индийского океана! А сверху находится фирменный ресторан Edge — открытый в то же время, что и клуб, и предлагающий круговую панораму на океан — идеален для того, чтобы встретить рассвет или провести романтический ужин, наблюдая закат. Но, как говорится, не хлебом единым... И после прекрасного отдыха в бассейнах или на пляже, самое время отправиться в спа! Тем более что, к удовольствию гостей со всего мира, LIME SPA открыт круглые сутки. И главная его изюминка — так называемые ночные массажи, идеальные для тех путешественников, которые не могут заснуть из-за разницы во времени. Опытные консьержи могут адаптировать процедуры в зависимости от ваших нужд — будь то обертывания, процедуры для лица или просто расслабление в спа-святилище. Из восьми процедурных кабинетов спа-центра 2 — с видом на пышную растительность, а 6 — с видом на

UNIQUE PROMOTION

лагуну. Интересно, что здесь есть специальные спа-номера с дополнительной конфиденциальностью — собственными джакузи, душем на открытом воздухе и кушеткой для полной релаксации. Подарите себе несколько часов чистейшего блаженства! Кроме того, в спа-центре есть специальное отделение для консультаций по состоянию вашей кожи, Lime-сад для созерцания деревьев, Quench, бар с соками, и круглосуточно работающий тренажерный зал. И напоследок хочется дать несколько советов всем парам, которые проводят романтические каникулы на Мальдивах. Устройте себе частный ужин на вашей вилле, либо отправьтесь в приватную прогулку на Dhoni — традиционной мальдивской лодке. А еще здесь есть возможность частного кинопросмотра на пляже для двоих. И тогда самые незабываемые каникулы в вашей жизни вам обеспечены! Q

129

Dhonakulhi Island, Haa Alifu Atoll, Maldives Tel: +960 650 1515 www.island-hideaway.com

Island Hideaway at Dhonakulhi, Maldives Spa Resort & Marina Мальдивы для ценителей азалось бы, искушенного путешественника трудно чем-то удивить на Мальдивах — все знают их как тропический островной рай, идеальный для романтического пляжного отдыха. И все-таки тут есть места, способные вызвать изумление даже у тех, кто наизусть знает все мальдивские курорты. Речь идет о Island Hideaway at Dhonakulhi, Maldives Spa Resort & Marina — курорте на уникальном частном острове в форме полумесяца, с естественной бирюзовой бухтой, что служит мариной для яхт — единственной на Мальдивах! Невероятно, но белоснежные пляжи шириной 500 метров тянутся на расстояние около 1,4 километра с каждой стороны острова, при этом мелкие воды идеальны для купания. Остальную часть острова занимают пышные заросли банановых и кокосовых пальм, а также прочей экзотической тропической растительности. Этот курорт был открыт в августе 2005 года. В распоряжении гостей — 48 роскошных вилл

130

восьми категорий. Он является членом престижной ассоциации Small Luxury Hotels of the World. При этом сам остров — идеальное место для расслабления, умиротворения и полного спокойствия. Философия Island Hideaway В концепции курорта гармонично переплелись роскошь и природа, при этом весь остров и лагуна находятся исключительно в распоряжении гостей Island Hideaway. Каждая из вилл — самая просторная из всех вилл других мальдивских курортов, при этом они уединенно расположены среди зарослей на расстоянии 30 метров друг от друга и располагают захватывающими видами на Индийский океан и лагуну. Мебель, детали интерьера и все оборудование были изготовлены вручную местными мастерами только из натуральных материалов. При этом на курорте соблюдается чрезвычайно бережное отношение к природе — 95% территории острова остаются нетронутыми! Впрочем, это никак не сказывается на комфорте гостей.

UNIQUE PROMOTION

Для гурманов Интересно, что шеф-повар курорта может приготовить для гостей вкуснейшие блюда по их выбору в любое время дня и ночи — и именно те, которые вам по вкусу! Невероятно, но здесь найдутся любые свежайшие ингредиенты для вас — мириады необычных гастрономических блюд на заказ — любой, самый требовательный гурман останется доволен и сыт. Тем более что мальдивская кухня считается одной из самых здоровых в мире – немного напоминая по своему разнообразию индийскую, она содержит много рыбы и морепродуктов. Но на курорте превалирует не только она — в ресторане Matheefaru можно отведать международную кухню, а гастрономический ресторан Gaafushi специализируется на настоящей азиатской кухне и морепродуктах. Поклонники японской кулинарной традиции также найдут для себя кое-что интересное. Все рестораны курорта расположены таким образом, чтобы открыть гостям максимальный обзор на морские дали. А в

Meeru Bar, который находится на террасе на пляже и выглядит как палуба корабля, можно найти широкий выбор экзотических напитков и закусок. А еще отсюда так приятно любоваться фантастическим закатом над океаном! Hideaway Spa от Mandara: философия уединения И напоследок хочется отметить непревзойденное спа курорта. Как и все в Island Hideaway, здесь уделяется максимальное внимание комфорту и расслаблению гостей, которых невозможно достичь без полной приватности. Бассейны, водопады, роскошный интерьер из ценных пород дерева и камня, тщательная отделка — все это служит обрамлением к ряду прекрасных восстанавливающих процедур, которые спацентр предлагает своим гостям. Итак, если ваш выбор — уединение, комфорт, роскошный эскапизм, то вам стоит посетить Island Hideaway — курорт, где приватность поставлена во главу угла.

131

UNIQUE PROMOTION

Noonu Atoll, Maldives T: +(960) 656 1010 www.zitahlikudafunafaru.com

Zitahli Kuda Funafaru магия Мальдив оскошный мальдивский курорт Zitahli Kuda Funafaru находится на атоле Noonu, на расстоянии 189 километров от аэропорта Ibrahim Nasir. Магия этого великолепного места начинается прямо с прибытия на остров: гостей ждет приветственный ритуал в специальном павильоне, где можно расслабиться и привыкнуть к чудесам, пока ваш багаж отнесут на виллу, которая станет вашим домом на время отпуска. К услугам гостей четыре вида вилл — Deluxe Beach Villa, Super Deluxe Beach Villa With Pool, Deluxe Aqua Villa, Super Deluxe Aqua Villa With Pool, — каждая из которых по-своему примечательна: площадью от 190 до 400 кв. метров, с приватным бассейном или расположенная над гладью океана — все они являются воплощением роскоши и хорошего вкуса. Но на этом чудеса не заканчиваются: стоит заглянуть в один из ресторанов курорта, чтобы

132

понять, что отпуск на острове может быть гастрономическим. В ресторане Breeze сервируют интернациональную кухню; в фирменном ресторане Mosaic — креативную, со средиземноморскими нотками; в Poolside предлагаются легкие закуски и салаты; 5 Degrees North — это бар с чудесными видами на закат и богатым выбором коктейлей, чая, кофе и прочих напитков. А самое уютное заведение курорта — Indigo, идеальное место для романтического свидания. И напоследок, разумеется, спа — обязательный must have для любого тропического курорта, в котором пробуждаются чувства и воплощается гармония тела, духа и души. Магические мальдивские ритуалы, уникальные процедуры и целебные практики — все это базируется на сакральных знаниях и умениях. Только позвольте себе расслабиться в умелых руках мастеров массажа — и ваше тело надолго запомнит эти волшебные ощущения! Q

UNIQUE PROMOTION

P.O. Box 2188, Mudhdhoo Island, Baa Atoll, Republic of Maldives Tel.: +960 660 8888 www.dusit.com

Курорт расположен на острове Mudhdhoo, в 35 минутах на гидросамолете от Мале или в 10 минутах на спидботе от новейшего аэропорта на атолле Баа. Luxury Resort Blending Thai Hospitality With The Maldives

Dusit Thani Maldives тайское гостеприимство на Мальдивах ак известно, нет страны более гостеприимной, чем Таиланд — ведь желание гостя здесь возведено в культ. И именно эти традиции создатели курорта Dusit Thani Maldives перенесли на Мальдивы, объединив истинно мальдивскую роскошь с бесконечным тайским гостеприимством. Курорт состоит из ста вилл и резиденций, в которых софистический подход объединен с роскошной обстановкой и новейшими технологиями. Все виллы оборудованы бесплатным Wi-Fi, 46-дюймовыми плазменными панелями и звуковыми системами Bose, а также винными кулерами. На курорте, к удовольствию гостей, есть выбор прекрасных ресторанов, с бескомпромиссным сервисом и впечатляющими видами. The Market — ресторан, где сервируют шведский стол — международную кухню на завтрак и ужин, Benjarong — фирменный тайский ресторан, где вам на выбор предложат разнообразные тайские блюда. А в ресторане Sea Grill можно отведать локальные морепродукты и высококачественные стейки — и все это на пляже! Чтобы перекусить, не отходя от бассейна, оборудован Sand Bar, а Sala Bar — идеальное место для наблюдения за закатом или мерцанием звезд на бархатном небе…

И конечно же, спа, расположенное под кокосовыми пальмами, фирменное Devarana Spa — единственное на Мальдивах. Его название переводится как "небесный сад" — Devarana Spa было специально сделано в концепции сада, расположенного на небесных вратах, следуя тайской литературной традиции с 14 века. Здесь все соответствует этому названию — попадая сюда, гости чувствуют себя истинно на небесах! Уникальные свойства Devarana Spa были отмечены многочисленными наградами в различных номинациях — как в азиатском регионе, так и в интернациональных рейтингах. (Например, последняя престижная награда — Best Luxury Spa Group — World Luxury Spa Awards 2012.) На курорте есть огромный бассейн площадью 750 кв. метров, полностью оборудованная фитнес-студия с персональным тренером и инструктором по йоге, а также детская площадка и клуб. …И наконец, уникально само расположение курорта — недалеко от Hanifaru Huraa, биосферного заповедника ЮНЕСКО, где можно увидеть редчайших мант и китовых акул. Для своих гостей Dusit Thani Maldives предлагает дайвинг и снорклинг — и вам обеспечены незабываемые впечатления от общения с живой природой! Q

133

GUIDE

В торговых центрах Бангкока можно найти не только товары ведущих брендов, но и забавное современное искусство

Только здесь, в Бангкоке, суперсовременные урбанистические пейзажи соседствуют с древними святилищами и храмами

ТАИЛАНД Эта страна так давно является суперпопулярным туристическим направлением, что рассказать о ней что-то новое практически невозможно. Поэтому мы решили не рассказать, а показать, сопроводив красочные фотографии лаконичными комментариями

текст и фото Антон Фридлянд

В Королевском дворце, являющемся одним из главных символов Бангкока, вам встретится немало колоритных персонажей

134

Даже вездесущий Рональд успел выучить традиционный тайский жест приветствия

Так выглядит типичный столичный модник

GUIDE

И только здесь огромного варана можно встретить прямо посреди центрального парка Чтобы вам сопутствовала удача, прилепите к статуе Будды небольшой листочек золота

Главная туристическая улица Бангкока — Каосан роуд. Снимок сделан ранним утром. Днем и вечером все заполнено бэкпекерами Город Чангмай на севере Таиланда славится своей причудливой храмовой архитектурой и творческим духом

В живых цветах здесь недостатка точно нет!

135

GUIDE

В тайских спа, кроме традиционных процедур, вам могут предложить принять ванну из розовых лепестков Загорать топлес здесь не рекомендуется. В крайнем случае воспользуйтесь бюстгальтером из кокосового ореха

Официант кафе охотно хвастается своими татуировками. Кстати, тату в этой стране в большом почете

Чтобы научиться готовить такое блюдо самому, достаточно пройти непродолжительные кулинарные курсы. Их предложат вам почти в каждом крупном отеле

136

GUIDE

На какой из многочисленных тайских островов вы ни отправитесь, повсюду встретите идиллические пейзажи и чистейшее море

137

Таиланд азиатская Ибица

Таиланд был и остается одним из самых популярных туристических направлений: прекрасные острова среди южных морей, настоящий рай на земле — что может быть лучше? 138

рекрасные пляжи, теплый океан и густая тропическая зелень в сочетании с пестрой восточной экзотикой сделают ваш отдых здесь незабываемым и запомнятся надолго. Каждый из множества островов может предложить что-то оригинальное, будь то престижный спа-курорт, национальный фестиваль или красоты подводного мира. Если вы устали от шума и суеты крупных туристических центров, можно выбрать уединенный Яо Яй. Этот остров, как и его сосед Яо Ной, является частью архипелага Ко Яо и расположен в заливе Пханг Нга, между Краби и Пхукетом. Современная цивилизация почти не затронула Яо Яй: здесь нет крупных отелей и сопутствующей инфраструктуры, большая часть острова покрыта густым тропическим лесом, а местные жители занимаются рыбной ловлей и сельским хозяйством — здесь выращивают рис и кокосы, добывают каучук. Девственно чистые песчаные пляжи острова наверняка

понравятся всем, кто предпочитает отдых на лоне природы. Кстати, здесь еще можно полюбоваться на наскальные росписи, созданные древними жителями острова несколько тысяч лет назад. Добраться на Яо Яй проще всего с соседнего Пхукета или Краби. Иное дело — расположенный в Сиамском заливе Пханган, который иногда называют "тихоокеанской Ибицей". Связано это с грандиозной танцевальной вечеринкой под названием Full Moon Party (то есть "вечеринка полной луны"), которая устраивается в полнолуние на пляже Хаад Рин. Чтобы поплясать под полной луной и выпить огромное количество спиртного, сюда съезжается молодежь не только из Азии но и из Европы. На острове множество татусалонов, работает несколько дайвинг-школ. Сюда часто приезжают как раз любители подводного плавания, ведь вокруг острова хватает прекрасно подходящих для этого мест. Пханган известен красотой природы (и плохими дорогами), несколькими живописными водопадами, национальным

парком "Королевская река" и китайским храмом с видом на залив Чалоклум. Самый популярный сувенир с Пхангана — гамаки ручной работы, это своеобразный символ этого экзотического острова. Пхукет — самый крупный из островов Таиланда, и едва ли не самый фешенебельный и "раскрученный" из его курортов. Большую часть острова (до 70%) занимают леса, но туристов привлекают пляжи, которых немало как на западном, так и на восточном побережье острова, а расположенный на южной его оконечности мыс Лаем Промтхеп (что означает "мыс Брахмы") известен как самое подходящее место для любования заходящим солнцем. Звание лучшего оспаривают друг у друга пляжи Най Харн — широкий, с мягким песком, Карон, который считается самым красивым и чистым на острове, и Банг-Тао, или ЛагунаБич, где сосредоточены самые роскошные пятизвездочные отели Пхукета. На пляже Най-Янг, где в 2003 году проходили съемки фильма "Дневник Бриджит Джонс", когда-то

Пхукет — самый крупный из островов Таиланда, и едва ли не самый фешенебельный и "раскрученный" из его курортов откладывали яйца гигантские морские черепахи, его территория является частью национального парка. Самым "туристическим" районом Пхукета заслуженно считается Патонг, где когда-то останавливались корабли американского торгового флота. Именно здесь расположен один из самых популярных и многолюдных пляжей острова, многочисленные трех- и четырехзвездочные отели, рестораны, бары и дискотеки. Патонг даже называют "маленькой Паттайей", а центром бурной и шумной ночной жизни этого курорта является улица Бангла-роуд. Пхукет прекрасно подходит для занятий дайвингом, морских экскурсий; кроме того, тут можно осмотреть национальный парк Као-Лак, побывать на змеиной ферме и посетить традиционную тайскую деревню. Q

139

UNIQUE PROMOTION

Каскадные водопады, бассейн, роскошные процедуры — все это можно получить в непревзойденном спа Ayurvana. Само название "Ayurvana" переводится как "источник молодости" — и именно здесь гости смогут окунуться в непревзойденную атмосферу спокойствия, нежного внимания и опеки. Профессионалы своего дела предложат массу потрясающих процедур — начиная от знаменитого тайского массажа, до скрабов для тела и обертываний, уход за кожей лица, и комплексные спа-пакеты.

22/7 Moo 5 Bantai, Koh Phangan, Suratthani 84280, Thailand Tel: +66 0 7742 8999 www.santhiya.com

Santhiya Koh Phangan Resort & Spa роскошный курорт в тайском стиле сего лишь 30 минут на скоростной лодке от острова Самуи — и вы в раю, где элегантный дизайн вилл подчеркивается естественной красотой природы, а принципы бережного отношения к окружающей среде помогают сохранить ее надолго. Речь идет о Santhiya Koh Phangan Resort & Spa — этот пляжный allinclusive-курорт растянулся на 18 акрах прекрасных тропических пейзажей. Особенность этого прекрасного курорта в том, что его создатели придерживаются концепции так называемого эко-шика — когда принципы натуральности и близости к природе сочетаются с самыми современными понятиями о роскоши, мировыми стандартами индустрии гостеприимства и сервисом. Пышные тропические заросли, кристальная вода моря, приватный пляж — все это служит прекрасным окру-

140

жением для гастрономических обедов и ужинов. Гости могут отправиться в ресторан Chantara, сервирующий деликатесную тайскую и интернациональную кухни, а также предлагающий великолепный выбор тонких вин. Mahkok, расположенный в джунглях под знаменитым оливковым деревом, предлагает гостям насладиться вкусной выпечкой и хлебобулочными изделиями за чашкой ароматного кофе или чая. В баре на пляже можно выпить освежающий коктейль или деликатесный кокосовый смузи, под шум морских волн. Одна из потрясающих услуг курорта — возможность устроить приватный ужин на пляже, в окружении свечей и мерцания звезд — самое романтичное, что только можно представить! Добро пожаловать в Santhiya Koh Phangan Resort & Spa — где исконное тайское гостеприимство сочетается с непревзойденной роскошью и комфортом! Q

UNIQUE PROMOTION

"Изюминка" курорта — гигантский открытый бассейн свободной формы, повторяющий естественный изгиб берега. Окруженный пышной тропической зеленью, впечатляющий бассейн площадью 1500 кв.м. устроен таким образом, что здесь есть детский бассейн, массажный и искусственный каскадный водопад с 2,8метровым валуном прямо в центре бассейна.

88 Moo 7, Phunai, Koh Yao, Phang Nga 82160, Thailand Tel: +66 (0) 76 592 888 www.santhiya.com

Santhiya Koh Yao Yai Resort & Spa роскошь, романтика, море ихая спокойная бухта на западе острова Koh Yao Yai, расположенного всего в двадцати минутах езды на катере от Пхукета. Именно здесь, в окружении 38 акров нетронутой тропических лесов находится роскошный эко-курорт Santhiya Koh Yao Yai Resort & Spa, состоящий из 30 вилл из тикового дерева, оборудованных бассейнами. Кроме этого, к удовольствию гостей — впечатляющий бассейн с водопадом и великолепный спа-центр, окруженный великолепными пейзажами, позволяющими наслаждаться звуками природы во время принятия спа-процедур. В спа можно получить самые великолепные массажи, терапию, парные или бассейны для беспрецедентного спа-опыта, который сразу поднимет планку ваших ожиданий от спа-услуг. Тоже самое касается и великолепных возможностей для гастрономических удовольствий на курорте: фирменный ресторан отеля, Chantara,

предлагает широкий выбор гастрономической тайской кухни. Его площадь — более 2000 кв.м., и гости могут найти себе уголок по своему вкусу: начиная от просторных патио, увитых листвой веранд, с шумом бьющихся волн, до кондиционированных уютных залов. К непревзойденному выбору блюд предлагается винный лист, включающий ценные и винтажные вина. В ресторане на пляже можно найти прекрасный выбор блюд на любой вкус, с упором на изысканные тайские деликатесы, свежие морепродукты и интернациональную классику. Ресторан и бар построены таким образом, чтобы максимально соединиться с природой — ведь так приятно любоваться закатом или мерцанием далеких экваториальных звезд, слушая шум волн, ощущая песок на своих босых ногах, одновременно наслаждаясь великолепным коктейлем! Все вместе это делает отдых на курорте Santhiya Koh Yao Yai Resort & Spa одним из самых потрясающих впечатлений в жизни! Q

141

UNIQUE PROMOTION

Laguna Village 142/3 Moo 6 T.Cherngtalay A.Talang, Phuket 83110 Tel: +66 (0) 76-336-900 www.outrigger.com

Таиланд был и остается одним из самых популярных туристических направлений, что неудивительно, ведь благодаря прекрасной природе, обилию достопримечательностей и развитой инфраструктуре эта страна каждый год привлекает тысячи туристов со всего мира.

Outrigger Laguna Phuket Beach Resort истинно таиландские каникулы ятизвездочный Laguna Phuket Beach Resort готовится вновь принять гостей в апреле, после завершения масштабного обновления, благодаря которому отдых здесь теперь станет еще комфортнее. Отель расположен на острове Пхукет, на берегу живописного залива Банг Тао, всего в двадцати минутах езды от международного аэропорта Пхукета. Бесконечные песчаные пляжи, густая тропическая зелень, изысканное сочетание современных интерьеров с деталями традиционной тайской архитектуры не оставят равнодушным никого. В распоряжении гостей Laguna Phuket Beach Resort будут 246 комфортабельных, прекрасно обставленных номеров, 8 просторных сьютов и роскошная двухместная вилла. Все номера оборудованы кондиционерами, имеют балконы, есть беспроводной Интернет и кабельное телевидение. На территории отеля работают 3 ресторана и пляжный бар, аквапарк, дет-

142

ский клуб, бассейн, фитнес-центр, корты для игры в бадминтон и теннис. К тому же у постояльцев Laguna Phuket Beach Resort всегда есть доступ к великолепному полю для игры в гольф на 18 лунок, расположенному неподалеку. Этот по-настоящему роскошный и современный отель будет идеальным местом для семейного отдыха — здесь разработаны даже специальные программы для отдыхающих всех семьей. Но и влюбленным парам также стоит обратить на него внимание: например, тут можно организовать романтическое венчание в местной часовне, не говоря уже о других торжественных мероприятиях. Еще одна специализация Laguna Phuket Beach Resort — это эксклюзивный клубный сервис с индивидуальным подходом к каждому клиенту, что предусматривает индивидуальную регистрацию, специализированное обслуживание в ресторане и многое другое.

UNIQUE PROMOTION

49 Moo 8, Aonang, Muang, Krabi 81000 Tel: +66 (0) 75-628-900 www.outrigger.com

Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa рай для дайверов utrigger Phi Phi Island Resort and Spa (4 с половиной звезды) расположен на северо-восточном побережье Пхи Пхи Дона, в одном из красивейших уголков этого острова, на берегу залива Ло Ба Гао. Отель примечателен в первую очередь тем, что предоставляет своим гостям максимально широкие возможности для любого вида отдыха, будь то семейные каникулы или романтический медовый месяц. В непосредственной близости от сверкающих на солнце бирюзовых вод Андаманского моря, в тени раскидистых кокосовых пальм, среди множества экзотических цветов расположились просторные бунгало и роскошные виллы этого великолепного курорта. Ничто не будет отвлекать вас от наслаждения солнечными ваннами и свежим морским бризом. Остановившись в Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa, вы можете просто загорать возле бассейна на своей вилле, а можете отправиться в первоклассный

Wana Spa, специализацией которого является традиционный тайский массаж. Кстати, из помещения спа-центра открывается чудесный вид на море и близлежащие острова. Приобщиться к восточной экзотике можно и в любом из четырех ресторанов и четырех баров курорта: помимо привычного европейского меню тут можно попробовать и разнообразные тайские кушанья. Острова Пхи Пхи известны на весь мир своими подводными красотами: чтобы понаблюдать за жизнью морских обитателей и полюбоваться на красивейшие коралловые рифы, сюда ежегодно приезжают тысячи дайверов и просто любителей подводного плавания. На курорте функционирует сертифицированный дайвинг-центр PADI, поэтому настоятельно рекомендуем вам не упустить шанс побывать на незабываемой подводной экскурсии. А вот влюбленные пары наверняка оценят возможность организовать свадебную церемонию в традиционном тайском стиле! Q

143

32 Moo 5, Tambol Paklok, Amphur Thalang, Naka Yai Island Phuket, 83110 Tel : +66 (0)76 371 400 www.luxurycollection.com/naka

The Naka Island, A Luxury Collection Resort & Spa Таиланд для эстетов he Naka Island, а Luxury Collection Resort & Spa можно с полным правом назвать квинтэссенцией рафинированной роскоши. Этот эксклюзивный пятизвездочный курорт расположен в одном из красивейших уголков Таиланда, на острове Нака Яй в заливе Пханг Нга, всего в 25 минутах пути от международного аэропорта Пхукета. Причем добраться сюда возможно только по воде на принадлежащем отелю катере. Для всех, кто не против сбежать от повседневности, кто предпочитает покой и уединение шумной суете модных курортов, Naka Island станет настоящей находкой. Если туристическая столица Таиланда, Пхукет, известна как "жемчужина Андаманского моря", то Нака Яй подобен драгоценной миниатюре в оправе изумрудно-зеленых вод океана, сверкающих в лучах тропического солнца. Густые рощи кокосовых пальм, белоснежные

144

песчаные пляжи образуют идиллический, несравненный по красоте пейзаж, отчего начинает казаться, будто вы очутились посреди Эдемского сада. Это действительно живой и дышащий уголок рая на земле, место, куда хочется возвращаться снова и снова. К услугам гостей курорта 67 комфортабельных, роскошно обставленных вилл с видом на залив Пханг Нга и остров Пхукет. Просторная прилегающая территория, отдельные бассейны, ванные комнаты на открытом воздухе, великолепный дизайн (в оформлении помещений использованы элементы традиционного тайского декора) — вот лишь малая часть того, что может предложить своим клиентам Naka Island. Особенно привлекает внимание шикарная Royal Horizon Pool Villa: 3 просторных, соединенных между собой павильона вмещают 2 спальни, гостиную, 2 столовые, оборудованные всем необходимым кухню, ванную комнату и душевую, специальные зоны для спа и йоги. В отделке

UNIQUE PROMOTION

виллы каждой детали было уделено огромное внимание, а использование таких природных материалов, как дерево и камень, позволило создать утонченную атмосферу комфорта и гармонии. К тому же постояльцы виллы могут наслаждаться купанием в громадном бассейне, расположенном буквально у входа в апартаменты. Поклонникам здорового образа жизни наверняка придется по вкусу современный, отлично оборудованный (в том числе кардиотренажерами) фитнес-центр. А вот расслабиться и восстановить силы можно в первоклассном Spa Naka, где вам предложат самый широкий выбор процедур для лица и тела, расслабляющий массаж и даже специальные ванны для усталых ног. Если вы желаете искупаться или позагорать, к вашим услугам большой плавательный бассейн отеля и великолепные, покрытые белым песком пляжи острова. Кстати, Нака Яй — прекрасное место для за-

нятий водными видами спорта. Кроме того, на острове хватает интересных прогулочных маршрутов, к чему располагает живописная природа. Можно отправиться и в круиз на прогулочной яхте. Как известно, прогулки на открытом воздухе возбуждают аппетит, и здесь Naka Island проявляет себя с наилучшей стороны: пара ресторанов, бар и чайная комната смогут удовлетворить практически любой каприз клиента. Расположенный прямо на пляже Tonsai славится великолепным сервисом и уютной атмосферой; в My Grill прекрасное меню (кроме того, не упустите возможность попробовать вина из здешнего винного погреба — их коллекция впечатляет); а Z Bar — просто идеальное место, чтобы любоваться закатом над океаном, смакуя один из вкуснейших коктейлей, которыми знаменито это заведение. Каким бы ни был ваш выбор, можете быть уверены, что останетесь довольны результатом! Q

До 31 октября 2013 года в отеле действует особое предложение: SOPHISTICATED ROYAL HORIZON PACKAGE, в которое входят, кроме проживания, завтрак, обед и ужин до 4-х персон, трансфер в/из аэропорта на лимузине и затем на спидботе, часовая процедура для четырех персон в спа, а также бесплатный интернет. При резервации 3-х дней — прогулка на яхте на полдня, при резервации 5 дней — полный день на яхте во время пребывания. Для резервирования SOPHISTICATED ROYAL HORIZON PACKAGE : naka.reservations@luxurycollection.com

145

UNIQUE PROMOTION

333 Moo 3 Mai Khao Beach, Thalang District, Phuket, Thailand 83110 Tel. +66 (0) 76 338 888 www.salaresorts.com

SALA Phuket Resort and Spa расположен на престижном пляже Mai Khao на северовосточном побережье Пхукета, всего в 20 минутах от международного аэропорта, недалеко от знаменитого Blue Canyon Golf Course и живописного Phang Nga Bay

SALA PHUKET роскошь, комфорт, приватность тот курорт в колониальном китайско-португальском стиле состоит из 79 вилл, из которых 63 оборудованы приватными бассейнами. Площадь номеров варьируется от 65 до более чем 650 квадратных метров! Главное, на чем сконцентрировались создатели курорта — это неприкосновенное личное пространство, которое так ценят гости курорта. Атмосфера спокойствия, умиротворенности, комфорта и истинно тайское гостеприимство — вот то, что прежде всего привлекает сюда путешественников со всего мира и что создает настоящий праздник пляжного отдыха. Помимо приватных бассейнов на виллах, курорт располагает бассейнами на пляже и широким выбором гастрономических вариантов — таких как открытый ресторан, романтическая терраса

на крыше или столик для приватного ужина на пляже. А несравненные мастера выполнят любую прихоть гостей — начиная от международных деликатесов и заканчивая традиционной тайской кухней, обожаемой гостями этой страны. И разумеется, какой же тайский курорт без спа! Отмеченный наградами, SALA Spa обеспечивает своим гостям массу возможностей для уникальных тайских процедур — начиная от традиционного массажа и заканчивая обертываниями. В спа-центре 5 кондиционированных кабинетов, 3 зала для массажа на пляже, прекрасно оснащенный центр красоты и парные. Кроме того, на курорте есть оборудованный тренажерный зал и комната отдыха. …Если вы находитесь в раздумьях, как выбрать идеальный курорт для семейного отдыха, каникул с друзьями или медового месяца — лучше, чем SALA Phuket, вам не найти!

147 147

SHOW Грейс Келли Она была умна и красива. Талантлива и благоразумна. Она родилась в благородном семействе, и все в ее жизни было, как в красивой сказке. Грейс Патриция Келли родилась 12 ноября 1929 года в Филадельфии. Ее отец Джек Келли был не просто уважаемым человеком, он был героем своего города. Начав с каменщика, Джек стал владельцем собственной фирмы "Келли. Кирпичные работы", которая превратила его в миллионера. Чемпион мира по гребле, человек, сделавший себя сам, он и от своих четверых детей требовал полной отдачи во всем. Как и положено в сказках, Грейс Патриция была в семье "гадким утенком". Ее старшая сестра — признанная красавица, брат — спортсмен, участник Олимпийских игр, а Грейс — самая слабая из всех детей. Родители не восхищались ею, поэтому девочка любила уединяться и играть с куклами. В 1934 году, когда малышке исполнилось 5 лет, ее определили в монастырскую Академию Успения Пресвятой Богородицы, где ей предстояло пробыть долгих 9 лет. За это время она узнала, сколь мучительны противоречия между "хочу" и "надо". Матери и сестры ордена особый упор делали на воспитание хороших манер. И эти манеры очень пригодились Грейс в дальнейшей жизни. Из монастыря девочку забрали в возрасте четырнадцати лет. Грейс была застенчивым неуклюжим подростком, к тому же она вынуждена была носить очки. От множества комплексов ее избавила студия актерского мастерства. На сцене девушка могла перевоплотиться в кого угодно и сыграть роль, недоступную ей в реальной жизни. И тогда Грейс твердо решила, что будет актрисой. К шестнадцати годам она стала красавицей, но от этого мечта стать актрисой только окрепла, и после школы Грейс поступила в Нью-Йоркскую академию киноискусства. Здесь ее научили не только грациозно двигаться, перевоплощаться на сцене, но также поставили голос — низкий, ласкающий, глубокий. В годы учебы Келли успешно работала в модельном агентстве, рекламируя

148

Сегодня, говоря "Келли", имеют в виду чаще сумку, а не принцессу, давшую ей имя все подряд — от зубной пасты до босоножек. Надо сказать, что Грейс была очень красива. Ее вряд ли можно было назвать хорошенькой или соблазнительной. Она была именно красивой. К изысканной благородной красоте прилагались грация и неповторимый волнующий голос. Это много для умной, знающей себе цену девушки. Плюс ко всему, кажется, сама судьба благоволила умнице и красавице — Грейс добивалась успеха с поражающей всех легкостью. Это вызывало даже не зависть, а непонимание у окружающих ее друзей и знакомых. Она нравилась мужчинам и знала это. Роман эффектной блондинки и красавца шаха Ирана Мохаммеда Реза Пехлеви вышел за рамки простого романа и стал публичным. Через шесть дней после знакомства шах сделал Грейс предложение и среди прочих подношений подарил золотую сумочку-косметичку с крупными

бриллиантами на застежке. Но эта женщина умела говорить "нет". Она ждала своего принца. Кроме того, на страже ее интересов стояла семья, и ни один мужчина не устраивал Джека Келли. До поры до времени Грейс готова была подчиниться воле своей семьи. А между тем ее чувственную прелесть сумел по достоинству оценить культовый режиссер Альфред Хичкок. Коренастый и тучный, он знал толк в блондинках. Едва взглянув на фото Келли, режиссер "поставил диагноз": сексуальная элегантность и порочная невинность. За пять лет работы с ним Грейс обрела имя в Голливуде, славу в мире и "Оскара" в коллекции. Джек Келли по этому поводу заявил: "Я бы скорее ожидал этого от Пегги (старшей дочери). Все, что Грейси умеет, Пегги делает гораздо лучше". Семья так и не заметила, что "гадкий утенок" превратился в прекрасного лебедя. Грейс пришло время подумать о собственной семье, в которой она займет достойное место. 1955 год стал для нее поистине судьбоносным. Она получила сразу двух "Оскаров": один — за фильм "Деревенская девчонка", а второй — за красоту и обаяние. Второго "Оскара" звали Ренье III, и он был настоящим принцем маленького, но гордого княжества Монако. Лучший жених Европы, наследник громкой фамилии. Грейс надо было пожать ему руку — фотография их рукопожатия должна была украсить обложку журнала "Пари Матч". Принц оказался тридцати лет от роду, обаятельным и самое главное — холостым. А у нее была слава в Голливуде, фарфоровая кожа, чувственный рот и прохладно-голубые глаза. Они поняли друг друга с первого взгляда… Его Светлейшее Высочество князь Ренье Монакский был весьма любезен, а звезда Голливуда Грейс Келли была образцом изысканности. Их разговор сложился легко и приятно. Через несколько месяцев переписки и телефонных разговоров князь нанес визит в Америку — на Рождество Ренье приехал в Филадельфию, где жила семья Грейс. На этот раз никто из семейства Келли не воспротивился браку дочери. Вскоре фото их бракосочетания украсили обложки ведущих журналов мира. Даже спустя полвека специалисты признали свадебный наряд Грейс Келли самым элегантным, а ее — самой стильной невестой. Роскошную церемонию венчания в Соборе Святого Николая пресса всего мира назвала свадьбой века. Аристократка и красавица, богатая и знаменитая. Настоящая любовь с настоящим принцем. Слишком хорошо, чтобы быть правдой… 18 апреля 1956 года мисс Патриция, уроженка США Грейс Патриция Келли, стала супругой Ренье, принца Монакского. Золушка попала во дворец и стала принцессой. Теперь она не имела права сниматься в кино, а уже снятые картины с ее участием были запрещены в княжестве Монако. И вскоре ее яркий талант драматической актрисы тихо угас в блеске бриллиантовой княжеской короны. Но взамен Грейс получила любовь жителей своей маленькой страны. Особенно после того, как родила сына. Потому что, если бы принц Ренье умер, не оставив наследника, крошечное государство стало бы французской территорией. Появление в Монако

149

SHOW открывала княгиня, носят ее имя. Грейс действительно признали и полюбили. Однако шансов реализовать себя как личность у нее почти не было. Все романы недаром заканчиваются свадьбами, потому что не понятно, что делать с героем потом. А потом были семейные будни, и Грейс столкнулась с тяжелым характером Ренье. Она не ожидала, что князь окажется настолько вспыльчивым и несдержанным. Увы, самолюбивый и ревнивый "сказочный принц" оказался не предназначен для семейной жизни. Но Грейс изучала дворцовый этикет, рожала детей и старалась оправдать любовь подданных. Она изо всех сил пыталась сосредоточиться на роли жены и матери. И все же в тишине дворцовых залов, наедине с собой, эта женщина думала о смысле своей жизни и самореализации. После сорока, когда дети уже подросли, она решила сделать еще одну попытку выйти на сцену. На этот раз — в роли ведущей литературно-поэтических вечеров. Грейс поправилась, и красота ее уже немного поблекла, но голос, ее глубокий бархатный голос,

Большой экран, большая эстрада, знаменитые мужчины — Джейн Биркин знала, к чему стремиться

Грейс Келли существенно повлияло и на финансовое положение княжества. Тысячи туристов устремились в эту страну. Грейс великолепно справлялась с ролью княгини, она стала национальным достоянием, гордостью Монако. В этой стране имя княгини Грейс увековечили в коктейле "Шампанское с лепестками роз", национальных пирожках со шпинатом a la Грейс, вывели специальный сорт розы Грейс… В маленьком княжестве отели, музеи, розарии, ботанические сады, концертные залы, которые

150

как и раньше, пленял и завораживал. Люди записывали его на пленку, и записи эти стоили дорого — оказалось, этот голос мог лечить и утешать. Грейс вновь ощутила сладость сценического успеха. Билеты на объявленные концерты раскупались мгновенно, залы набивались битком, записанные кассеты продавались втридорога. С годами стало понятно, что эта женщина отнюдь не холодная, расчетливая кинодива, а напротив — взволнованная душа со своими страданиями и борениями, со своими сомнениями и разочарованиями. Иногда она уходила в лес, подолгу бродила среди деревьев и собирала листья, цветы, веточки, а потом с упоением составляла панно. И у нее получались замечательные работы, которые пользовались успехом. Кажется, у нее по-прежнему все получалось. Все, кроме воспитания троих детей. Несмотря на то, что Грейс и Ренье от-

носились к воспитанию наследников очень серьезно, детишки росли избалованными, каждый со своим непростым характером. Выяснение отношений с 17-летней дочерью Стефанией стали для княгини фатальными. Они ехали в машине, и Грейс была за рулем. О чем говорили мать и дочь, почему она не справилась с управлением — об этом мы никогда не узнаем. Но 13 сентября 1982 года автомобиль княгини упал в пропасть с высоты 45 метров. Грейс Патриция Келли, Ее Святейшее Высочество, княгиня Грейс Монакская скончалась 14 сентября 1982 года, прожив день после аварии. Травмы оказались несовместимы с жизнью, и аппарат искусственного жизнеобеспечения пришлось отключить. Ей было 52 года. Ее дочь чудом осталась жива. Принц Ренье пережил свою принцессу на двадцать с лишним лет, больше он никогда не женился… Она была блондинкой короля ужасов — Хичкока, обладательницей вожделенного "Оскара" и женой настоящего принца. Она стала частью мировой истории. Если при этом учесть, что девочка воспитывалась в монастыре, из монастыря попала в Голливуд, а затем на трон — действительно похоже на сказку. Но сказка закончилась и началась распродажа… Сегодня, чтобы обладать Келли, надо заплатить и… подождать. Кто бы мог подумать, что образец изысканности станет… сумкой. В наше время популярность кинозвезды и принцессы Монако Грейс Келли не идет ни в какое сравнение с популярностью сумки, носящей ее имя. Впервые культовую сумку, известную сегодня как Kelly, компания Hermes стала выпускать еще в начале 30-х годов, но свое имя она получила только в 1956-м, когда принцесса сделала эту сумку своей визитной карточкой, сфотографировавшись с ней на обложке журнала Life. Она до сих пор является самой продаваемой, и ее цена исчисляется десятками тысяч евро. Заполучить сумку простым (пусть и богатым) смертным совсем нелегко, ибо нельзя просто прийти в магазин и купить вожделенную вещицу. Флер недоступности поднял спрос на Kelly до неприличия. Популярность сумки вытеснила популярность самой принцессы. Сегодня, говоря "Келли", имеют в виду именно сумку.

Джейн Биркин А когда настоящие принцессы закончились, пришло время принцесс экранных. И символом Hermes стала Джейн Биркин — самая красивая девушка 60-х, не утратившая своего шарма и несколько десятков лет спустя. Birkin Bag 1984 года — одна из самых популярных сумочек. И самая дорогая — вариант из крокодиловой кожи — стоит 25 000 евро. Чтобы обладать ею, конечно, тоже придется подождать от года до трех. Отец Джейн, Дэвид Биркин, капитан Королевского флота Великобритании и герой Второй мировой войны, неоднократно участвовал в шпионских операциях, разработанных британской разведкой. Ее мать, Джуди Кэмпбелл, была известной актрисой и певицей. Одна из теток ее отца была любовницей Принца Уэльского, позже короля Велико-

британии Эдварда III. И в этом славном семействе 14 декабря 1946 года родилась Джейн Биркин. Когда благополучное, безмятежное и счастливое детство закончилось, 16-летняя Джейн начала обивать пороги театров и участвовать в кастингах. Первую роль на сцене она получила в семнадцать лет, а в девятнадцать Джейн стала женой и матерью. В двадцать, когда она приехала во Францию, у нее за спиной были дочь, развод и желание стать звездой. Большой экран, большая эстрада, знаменитые мужчины — Джейн Биркин знала, к чему стремиться. Новая страна встретила ее тепло, французы любя называли Джейн "секс-котенком" и окрестили "одной из самых любимых приемных дочерей Франции". "Секс-котенок" не потерялся и не растерялся, когда встретил популярного певца и композитора Сержа Генсбура. Он стал ее автором, аранжировщиком и продюсером. Она стала его музой, исполнительницей его песен и его женой. Двенадцать лет Генсбур и Биркин были модной парой, а потом их брак распался. Надо отдать должное Джейн — она никогда не почивала на лаврах, а всегда неустанно искала себя, пробуя свои возможности в разных ипостасях. Когда умер Серж Генсбур, оказалось, что их связывало намного больше, чем просто творчество и брак. И дальнейшую жизнь Биркин посвятила памяти любимого композитора. Чувственный голос Джейн, таинственный и хрипловатый, готовый раствориться в шепоте, стал фирменным знаком ее певческой карьеры. На смену мечущейся молодой артистке пришла совсем другая глубокая актриса. В ней появился шарм зрелой женщины. Она до сих пор не перестает удивлять, пленять, покорять. Мадам Биркин знает, что пользуется популярностью и в "роли сумки", ей это льстит, хотя Джейн и шутит по этому поводу: "Черт, пусть бы меня на ней и нарисовали, что ли". ...Две актрисы. Две судьбы. Две дорогие сумки из одной коллекции… Эти сумки, носящие имена двух прекрасных женщин, живут своей жизнью. Такие сумки давно уже не аксессуар, а показатель социального статуса его хозяйки. Но что может быть такого в сумке, чтобы ее цена равнялась стоимости автомобиля? И почему коронованные особы не возражают, чтобы сумка носила их фамилию? Начнем с того, что производитель этих шедевров — всемирно известная компания, обслуживающая самых именитых клиентов мира — Hermes. На витринах ее магазинов никогда не появляется надпись "sale", потому что продукция этой фирмы не выходит из моды и передается по наследству. Сумки изготавливаются из специально обработанной телячьей кожи, отдельные экземпляры — из кожи крокодила. Шьются особым, так называемым седельным швом, который обеспечивает прочность и неповторимый внешний вид. Мягкая и приятная на ощупь, она, тем не менее, устойчива к появлению царапин. Фурнитура — из золота или палладия. Закрывается сумка ключиком на замок и продается в коробке, которая сама по себе — произведение искусства. И самое главное — все называют эти сумки по имени. Q текст Елена Рог, из книги "Люди-бренды"

Via Acquedotto Leopoldino — 58018 Porto Ercole (GR) Italy, Tel. +39.0564.810292 www.argentariogolfresortspa.it

Тосканская идиллия в вилле Argentario Resort Golf & Spa Argentario Resort Golf & Spa, курорт в южной Тоскане, который предлагает 73 роскошных номера и дизайнерских сьюта в различном стиле — от современного до винтажного, при этом каждый из номеров оборудован панорамной террасой. Но в этом году курорт представил Площадь виллы — 200 м2, свою новинку — эксклюзивпросторная гостиная ную виллу с тремя спальнями, оборудована 3Dрасположенную в прекрасном телевизором и кухней, оливковом саду, на холме с прекрасным видом на поле для и идеально подходит гольфа. Дизайн виллы с тедля семей. В главной плым и домашним интерьером спальне есть большая в типичном тосканском стиле с гидромассажная гламурными деталями создал ванна и прекрасный итальянский дизайнер Андреа панорамный вид на Фогли. . Эта вилла идеально подТосканские пейзажи. ходит для неспешных каникул, в которых есть место исполнению любых пожеланий — гольф, спа, пляжи… При этом гости виллы могут пользоваться всеми услугами курорта, в том числе выездным обслуживанием от изысканного ресторана Dama Dama. Q

151

персона

Жил-был художник один Жил-был художник один. Один жил и один умер. Исключительно благоприятные условия, чтобы имя кануло в Лету. Но после его смерти остались картины и легенды. А потом появилось вино его имени. И спустя 63 года он стал мировым брендом. Человеку, как и вину, выдержка не помеха

152

персона

Однажды ночью молочник проснулся от криков своего компаньона. "Помоги! Спаси меня!" — кричал тот. Увидев прибежавшего ему на помощь друга, объяснил: "Здесь только что был святой Георгий. Он стоял у изголовья моей кровати с кнутом и говорил: "Не бойся! Не бойся!" Он часто приходит ко мне по ночам, а наутро моя рука сама тянется рисовать". Молочник только горестно вздохнул. Рожденный творить торговать не сможет. Компаньона звали Нико Пиросмани… Наверно, это и есть избранность, когда видишь ангелов и не замечаешь людей. Когда святые подсказывают тебе, что делать. Когда за свой дар Божий платишь бедностью и безбрачием. Но Нико Пиросмани не знал ни о своей избранности, ни о своем даре и очень долго искал свой путь. Откуда появился Пиросмани, никто толком не знал — он остался без обычной биографии, поэтому ее заменили версиями и легендами. Родился Николай Асланович Пиросманишвили в 1862 году в Восточной Грузии (Кахетия) в семье бедного крестьянина. В 8 лет остался круглым сиротой, и его взяли на воспитание зажиточные тифлисские армяне Калантаровы. В их семье Нико провел около пятнадцати лет. "Душа у него прекрасная, тонкая, и ум острый, и сердце большое-пребольшое, и красив мальчик необычайно: высокий, стройный, как кипарис. Только вот странный он у нас. Не то чтобы бездельник, а так, не от мира сего. Нико живет как птичка, не оглядываясь на прошлое, не заботясь о будущем", — вспоминали о нем Калантаровы. По другой версии еще мальчишкой родители отдали его слугой в состоятельную семью в Тифлис, где он работал до двадцати лет. Потом поступил кондуктором на Закавказскую железную дорогу, но через несколько лет его уволили. Пытался торговать в молочной лавке, но с торговлей тоже не заладилось. "Делай, что можешь, с тем, что у тебя есть, и там, где ты находишься!" — именно по этому принципу и стал жить художник-самоучка. Он умел только рисовать и в начале XX века стал бродячим художником, рисуя картины, вывески

для лавочек, булочных, трактиров и винных погребов. У него не было холстов — он начал писать на том единственном, что находилось всегда под рукой в каждом, даже самом дешевом духане, — на простой клеенке, снятой со столика. Через много лет выяснится, что клеенка, которую Пиросмани придумал использовать для картин, оказалась более "живучей", чем холст!

кие изображают на грузинских иконах. Он был очень беден, но при этом каким-то немыслимым образом никогда не терял ни достоинства, ни свежести костюма. Зимой и летом он носил поношенный, но все еще элегантный пиджак, рубаху навыпуск, галстук или шейный платок, брюки и мягкую фетровую шляпу. Все свое имущество, в основном краски, Нико хранил в самодельном деревянном чемоданчике с на-

Его жестяные вывески — настоящие натюрморты с кувшинами, бурдюками, грузинским хлебом, шашлыком, зеленью. Особое место в его примитивной живописи занимают звери, почеловечески грустные, умные и добрые. Встречаются композиции с философским подтекстом, знаменитая картина "Бездетный миллионер и бедная с детьми" воспринимается как притча о

рисованным на крышке человеком в цилиндре. Чувствовалось, что он птица иного полета, нежели коренные обитатели бедных кварталов Тифлиса, поэтому посетители духанов называли художника "жательмен". Скоро у "жательмена" появились даже свои меценаты среди духанщиков. Впрочем, не только среди духанщиков. Нико долго пытался стать человеком "мира сего", об-

Однажды утром все цветы Тифлиса и его окрестностей были привезены к гостинице, где остановилась французская певица равенстве всех перед высшим судом. У каждого своя беда, и нужно иметь силы преодолевать обстоятельства. Он любил рисовать праздники, которые представляли яркий контраст с полуголодным существованием самого художника. Впрочем, между Нико и остальным миром всегда проходила трещина, и с годами она становилась все глубже. Его имя и фамилия сократились, и из Николая Пиросманишвили он стал Нико Пиросмани. Из красивого юноши он превратился в высокого, сутулого, но при этом удивительно изящного мужчину, и лицо его было именно таким, ка-

рести определенность, состояться в любви. Но безуспешно. Пожалуй, это самая красивая легенда о Пиросмани. В 1909 году в Тифлисе гастролировала французская певица Маргарита. Однажды утром все цветы Тифлиса и его окрестностей были привезены к гостинице, где остановилась заезжая гостья. Охапки цветов покрывали всю площадь. Люди глазели на непонятное зрелище, и никто не осмелился ступить на этот роскошный цветущий ковер. Единственный человек решился переступить границу цветов и медленно пошел к дому Маргариты. Толпа узнала его — это был

153

персона

нищий художник Нико Пиросманишвили. От любви с ума сошедший гений… Но где он взял столько денег? Навстречу ему выбежала Маргарита — она обняла Пиросмани за худые плечи и крепко поцеловала в губы. Это был его 47-й день рождения, и этот поцелуй был единственным подарком. Такова история любви бедного художника Нико Пиросмани к красавице-француженке Маргарите де Севр. Она не ответила на его чувства, и этот поцелуй был единственной благодарностью за брошенные к ее ногам цветы. Только нищие способны на такие поступки — отдать все. Она уехала, а он остался — старый, бедный и отверженный. Но он был художником и понимал, что женщину можно любить, можно страдать из-за нее или превращать ее в творчество. Пиросмани воссоздал любимую женщину в картине. Мастер остался без Маргариты, а портрет заезжей парижанки остался как память о несчастной любви… "Пиросмани никогда не видел Маргариту, а портрет нарисовал с афиши", — разбивают в прах легенду скептики. "И вообще на площадь он привез не цветы, а мандарины". Но какая сегодня разница? Одиночество и ощущение, что ты никому не нужен — самый ужасный вид нищеты. Трещина между художником и окружающим миром превратилась в пропасть. Мир уступает дорогу тому, кто знает, куда идет. Шедевры не страдают от того, что кто-то их не признает. А вот художникам нужно признание. И желательно при жизни. Летом 1912 года творчество Пиросмани заметили и стали пропагандировать футуристы Кирилл и Илья Зданевичи. А через год работы Нико появились на московской выставке неопримитивистов, где экспонировались произведения М.Ларионова, М.Шагала, Н.Гончаровой. Илья Зданевич написал статью в газету "Кавказская речь", другую с его подачи опубликовало иллюстрированное издание "Сахалхо Пурцели" (там поместили репродукцию "Свадьбы в Кахетии" и фотографический портрет самого Пиросмани). Нико с удивлением и гордостью читал о себе: "Худож-

154

ник, чье творчество могло бы прославить нацию и дать ей право на участие в нынешней борьбе за искусство. Понимание цвета и пользование им ставят Пиросманишвили в ряд великих живописцев". Казалось, жизнь вот-вот наладится. Одновременно творчеством Пиросмани заинтересовались молодые грузинские художники, которые пригласили его на заседание в старинный особ-

Пиросмани написал около 2000 картин, из которых уцелело не более 300 — тем ценнее они стали няк с белой мраморной лестницей и красным ковром, с зеркалами до потолка, лепниной, люстрами венецианского стекла и свечами в бронзовых канделябрах. Узнав об этом, духанщики, которые раньше любили Нико и покровительствовали ему, утверждая, что "ангел живет в его кисти", тут же охладели: "Тоже мне, великий художник! Пусть радуется, что его кормят!.." Соотечественники не простили мастеру успех. В газете вышла злая карикатура, а искусствовед позволил себе поиздеваться: "Тебе нужно учиться, и лет через двадцать мы пошлем тебя на выставку молодых художников". Пиросмани был уничтожен! Красивый мир признания и успеха стал недоступным, а район духанов — чужим. Нико сник, перестал отвечать на приветствия, по улицам ходил с опущенной головой: "Ничего не хочу! У меня талант устал". Даже внешне Пиросмани опустился: его пиджак залоснился, поля шляпы обвисли, ящик с "жательменом" исчез, а вместо него появился безобразный заплечный мешок. Жить ему оставалось полтора года…

В первых числах апреля 1918 года сапожник нашел его в подвале дома №29 на Малоканской улице. Нико лежал на полу, прямо на битом кирпиче, и уже никого не узнавал. Он умер от голода и холода. Во всем Тифлисе для него не нашлось тарелки горячего супа. Документов у Пиросмани давно уже не было, и в больничной книге лаконично записали: "Мужчина лет 60, бедняк, происхождение и вероисповедание неизвестно". А раз неизвестно, то на христианском кладбище места бедняге не нашлось, и похоронили его без отпевания неизвестно где… У этого человека был свой путь, и он прошел его до конца. Художник умер, и его вдруг заметили. Спустя год после смерти Нико, 10 марта 1919 года, Велимир Хлебников напишет отголоском: "Мне много ль надо? Коврига хлеба. И капля молока. Да это небо, да эти облака..." И потомки с поздним раскаянием стали вспоминать, каким он был, и придумывать ему биографию, и украшать ее легендами. А он был "не от мира сего" — то есть другим. Жил иначе, мыслил иначе, поступал не как все. Одним словом — блаженный. Теперь его знали во всем мире. После смерти слава Пиросмани начала расти год от года, равно как и цены на его работы. Он написал около 2000 картин, из которых уцелело не более 300 и тем ценнее они стали. Имена братьев Зданевичей вошли в многочисленные энциклопедии как имена людей, открывших миру художника Нико Пиросмани, а гениальные клеенки, скупленные братьями у духанщиков, потянули на целое состояние. Кончилась жизнь — началась распродажа. Три картины Пиросмани остались в Третьяковской галерее и в Музее русского искусства в СанктПетербурге, а "Арсенальская гора ночью" вначале была в коллекции Лили Брик и Эльзы Триоле, а затем перешла в коллекцию Луи Арагона. На одном из аукционов "Сотбис" этот холст был продан за 1 600 000 долларов. Q текст Елена Рог, из книги "Люди-бренды"

Киев, ул. Горького, 72 тел.: +38 (044) 200 06 00

156

157

Киев, ул. Красноармейская, 19 тел.: +38 (044) 200 38 38

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 17/52 (БЦ "Леонардо") тел.: +38 (044) 224 50 65

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 56а тел.: +38 (044) 393 59 29

Bonus с Антоном Фридляндом

Высота Лично я не большой любитель горных походов. Одно дело полдня прогуляться по живописным склонам, другое — несколько суток подряд взбираться по отвесной тропе, если тропа вообще присутствует. И, тем не менее, одни из самых счастливых моментов моих путешествий связаны именно с горами это путешествие я отправился один — так вышло. Из Киева в Катманду с неспокойной ночевкой в Дели. Очередное путешествие в эти края было по ряду признаков итоговым — из-за магии чисел "три" и "один". В третий раз в Непале и впервые здесь один. А когда ты путешествуешь в одиночестве, все совсем не так, как в паре или в компании. С одной стороны, тебе не с кем разделить свой восторг от путешествия, не с кем разделить ответственность за неверно принятые решения, не у кого банально попросить активированный уголь, если он вдруг неожиданно понадобился. А с другой стороны, когда ты один, ты сам хозяин своему путешествию. Хочешь — действуешь по своему личному плану, хочешь — подчиняешься нелепой логике случайных пересадок и рекомендаций, подслушанных в баре для туристов.

160

Что касается меня, то в этот раз у меня был четкий план. В моем распоряжении — две недели. Дня три-четыре я потрачу на осмотр уже виденных, но слегка подзабытых достопримечательностей в долине Катманду: главные ступы, Королевский дворец, а также окрестные города-районы с поэтическими названиями вроде "Бхактапур". Ну, а после этого — прочь из заполненной смогом и людьми долины, в горы, именно в горы, а там будет видно. Из всех горных курортов, расположенных неподалеку от Катманду, я выбрал Нагаркот — благодаря его названию, похожему на звук, с которым горстка камушков скатывается по горе. Да, я не ошибся — понял я сразу, когда через 3 часа петляния по горным дорогам водитель заехал в поселок с искомым названием. Поселок как поселок, не сказать, чтобы сильно процветающий. Мимо интернет-кафе трое местных барышень в пурпурных одеяниях несут огромные вязанки хвороста. Но проверять почту и охотиться на колоритные кадры — потом, а сейчас нужно найти отель. Иду, куда несут меня ноги, и вскоре оказываюсь у отеля с нехитрым названием "Грин Хаус". Некогда зеленое двухэтажное здание стоит ровно на краю горы.

Я захожу внутрь, и мне показывают номер на верхнем этаже. Номер довольно аскетичный, но и стоит смешных денег. И все меняется, когда непальский паренек, приведший меня сюда, отдергивает занавески, за которыми скрываются окна во всю стену и еще одна дверь. "Это твоя терраса!" — открывая дверь, сообщает он. И в этот момент мне становится ясно, что остаток отведенных на путешествие дней я проведу именно здесь, на этой террасе, и клянусь чем угодно, мне это не надоест. Потому что нельзя пресытиться видом на эти зеленые долины и белеющие вдалеке великие горы, среди которых в хорошую погоду просматривается и пик Эвереста, а над головой, нет, на уровне лица, текут медлительные облака, чуть выше парят орлы, передавая друг другу вахту едва заметным касанием крыльев, и в воздухе, в чистейшем воздухе, царит аромат цветов и трав. И такое спокойствие разлито повсюду! И кофе с молоком, и чай с лаймом, и другие заказы по меню приносят сюда, на террасу, и интернета нет, и не нужно, и, в общем, действительно все десять оставшихся дней провел я на этой террасе, и ни об одной минуте не жалею. Когда путешествуешь один, можешь позволить себе подобный бонус. Q

Six Senses Laamu в реальности, как в сказке

Olhuveli Island, Laamu Atoll, Republic of Maldives • Tel: +960 680 0800 • www.sixsenses.com/sixsenseslaamu/