Unique#68 2014 issuu

l i f e s t y l e

& t r av e l

#68/2014

Velaa Private Island новый уровень островного отдыха

ИСКУССТВО ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Velaa Private Island M A L D I V E S

новый уровень отдыха на Мальдивах

U N I Q UE · PROMOTION

Название острова Velaa переводится с местного наречия как "остров черепах" — в честь множества поколений морских черепах, приплывающих сюда для гнездования, благодаря чему они не только сохранили, но и преумножили

альдивы всегда ассоциировались с прекрасным расслабленным отдыхом, солнцем, океаном и негой… Каждый, кто ценит свою жизнь и приятные воспоминания, мечтает попасть на эти райские острова, где время остановилось, а природа столь же прекрасна, как и тысячелетия тому назад. Тем более что в декабре прошлого года на Мальдивских островах открылся новый отель, который просто перевернул все представления о приватности и отдыхе в тропиках. Речь пойдет о Velaa Private Island, который расположен к северу от Мале, в созвездии островов, образующих атолл Нуну (Noonu).

свою популяцию. А с высоты птичьего Velaa Private Island на приватном острове — результат воплощения мечты владельцев, Радки и Иржи Шмейц, об исключительном личном пространстве, роскошном уединенном отеле, с обслуживанием, которое выходит за рамки представлений о традиционных курортах. Судите сами — здесь есть резиденции, состоящие из четырех спален, с собственным бассейном, спа-центром и тренажерным залом… И это еще не все — отелю принадлежит собственная субмарина, где проводятся экскурсии для гостей курорта! Гурманы будут просто очарованы выбором марочных вин (между прочим, самым обширным на Мальдивах) и изысканной кухней, предметом заботы шеф-повара, отмеченного звездой справочника Мишлен. Все это — лишь часть безграничных

полета очертания острова напоминают черепаший панцирь — именно так Velaa приветствует гостей, прибывающих сюда на гидросамолете

разработано мишленовским шеф-поваром Аделин Граттард, которая известна своим сотрудничеством с гонгконгским рестораном Bo Innovation, где подают новаторскую китайскую кухню. А в 2009 году Аделин, сама родом из Бургундии, открыла свой собственный ресторан в Париже, который мгновенно заработал звезду Мишлен, а также получил высокие оценки от Gault & Millau и Fooding.

возможностей для беззаботного отдыха, что дарит своим гостям Velaa Private Island, идеальное воплощение мальдивской культуры гостеприимства. К услугам гостей 43 приватные виллы, построенные из местных материалов в современном стиле — каждая с огромным прилегающим пространством, обеспечивающим полную приватность, и частными бассейнами. Из них 18 вилл построены на воде, включая невероятную Romantic Villa, до которой добраться можно только на лодке. Наряду с пляжными и водными виллами, состоящими из одной и двух спален, в арсенале отеля есть 4 великолепные 4-комнатные резиденции, каждая из которых выполнена в собственном элегантном и современном дизайне. Каждая из вилл занимает более 1350 квадратных метров, включая 2 террасы, бассейн и просторный двор. Она может вместить до 10 гостей — редкий случай на Мальдивах и прекрасный способ для размещения многодетных семей и групп близких друзей, при этом все Velaa Private Residences оснащены приватным спа и тренажерным залом. Три ресторана, два бара, винный погреб порадуют всех гурманов: фирменный ресторан курорта сервирует французскую и азиатскую кухню из свежайших овощей и зелени, выращенных на собственном огороде. Дегустационное меню 4

U N I Q UE · PROMOTION

Сегодня на курорте Velaa она курирует элегантные рестораны на воде Aragu и Cru, где гости могут насладиться марочным шампанским. Под ее руководством находится и ресторан Tavaruteppanyaki в центре острова, который расположен в поражающей воображение башне цвета слоновой кости. В центре ресторана — демонстрационная кухня, а прекрасные блюда дополняют ценные вина из обширного подвала заведения. В течение дня можно перекусить в ресторане Athiri на пляже или в баре у бассейна AVI, где вечерами можно насладиться разнообразными коктейлями. Кроме того, гости могут поужинать в любом месте острова, а также вне его. Для ужинов в приватной обстановке на виллах предназначено также особое меню (обслуживание круглосуточное). Разумеется, великолепие курорта было бы неполным без спа-центра. Возвышающиеся над водами лагуны 6 процедурных павильонов предлагают гостям первую на Мальдивах так называемую "снежную комнату" — платформу в виде облака от Klafs and Sha, которая медленно качается, подобно к олыбели, погружая гостей в неземное блаженство и релаксацию. Кроме того, Velaa — единственный в Азии курорт, сотрудничающий с такими исключительными мировыми брендами, как My Blend By Clarins, включая специальные продукты и процедуры для лица и тела от Clarins.

Если же хочется поддержать физическую форму, можно отправиться в фитнес-зал, оснащенный лучшими тренажерами, заняться теннисом или сквошем на кортах, поиграть в футбол или пляжный волейбол. Любители гольфа не останутся внакладе — на курорте есть единственная на Мальдивских островах гольф-академия и поле для гольфа, спроектированное дважды чемпионом мира Хосе Мария Олазабалом. Для тех гостей курорта, кто предпочитает йогу всем видам физических нагрузок, существует специальный павильон. Кроме того, медитации и занятия могут проходить на платформе, установленной на дереве, в саду или на пляже. А для любителей исследовать подводный мир, сертифицированные курсы PADI предлагают любые виды погружений — от простого сноркелинга до сложных погружений. Водные активности также включают виндсерфинг, кайякинг, вейкбординг, водные лыжи и кайт-серфинг — и действительно уникальную подводную экспедицию на субмарине, о которой упоминалось выше. Она вмещает всего два пассажира и дарит совершенно незабываемые впечатления от подводного мира! Здесь также можно отправиться в круиз на закате, чтобы понаблюдать за дельфинами, или заказать рыбалку на приватной лодке, прогулку на престижной яхте либо традиционном мальдивском корабле. Квалифицированный персонал выполнит все прихоти гостей! Каждый прибывший на курорт будет чувствовать себя окруженным безмерной заботой (но без навязчивости), вниманием и стремлением исполнить любое желание — так, будто он единственный на этом острове! Купаясь в лазурных водах Индийского океана, любуясь закатом или просто погружая ноги в песок, можно ощутить настоящее счастье в чистом, незамутненном виде. Q

Velaa Private Island Noonu Atoll Republic of Maldives Tel: +960 6565 000 Email: info@velaaprivateisland.com www.velaaprivateisland.com

UNIQUE · passport

135 | NAVIGATIO N

ГАРМОНИЯ РОСКОШИ Казалось бы, летняя жара только спала, а мы уже начинаем по ней скучать — хочется снова в лето, на острова и океаны, или как минимум понежиться в спа, в руках заботливых терапевтов, предугадывающих все наши желания…

62 | LIVING

ДОМ ВДАЛИ ОТ ДОМА Большинство автомобилей созданы для того, чтобы преодолевать расстояния между нашим домом и неким пунктом назначения. И даже самые роскошные из них предоставляют личного пространства в среднем не больше, чем кабина лифта. 6

ежду путешественником и туристом немало различий, и самое главное, на мой взгляд, заключается в том, что путешественник сам придумывает свой маршрут, а за туриста это делают другие. Туризм — это коммерция, а путешествие — искусство. И чтобы этим искусством овладеть, недостаточно врожденного таланта путешественника — нужны еще знания и опыт. И хотя каждому из нас порою хочется просто расслабиться и побыть беззаботным туристом, все равно быть путешественником гораздо интереснее. Во имя искусства путешествий мы собрали в свежем номере UNIQUE все, что может пригодиться вам в пути. Самые современные дома на колесах, самые интересные художественные музеи мира, самые лучшие коллекции чемоданов… Явления эти весьма разноплановые, но все они заинтересуют настоящих путешественников. Так же, как и маршруты, которые мы прокладываем в этом номере: из немецкого Потсдама — в сказочный Стокгольм, через самые маленькие и уютные страны мира — в шумный Стамбул… "Каждый из нас ищет секрет жизни. Так вот: секрет жизни — в искусстве", — утверждал Оскар Уайльд. То же самое можно сказать и об искусстве путешествий!

Антон Фридлянд шеф-редактор

GALERIES LAFAYETTE HAUSSMANN

Уникальный мир шопинга Столица Моды С его великолепным Стеклянным куполом в Стиле «модерн», возведенным в 1912 году, Galeries lafayette, являетСя одной из главных доСтопримечательноСтей парижа, которая притягивает модников и модниц Со вСего мира.

MGL 957 503 931 RCS PARIS - PHOTOS NON CONTRACTUELLES.

Расположенный в центре Парижа, рядом с Оперой, знаменитый магазин с площадью в 70 000 м.2 предлагает вниманию посетителей более 3 500 брендов, от доступных до самых престижных. Здесь выставляются самые последние мужские и женские модные коллекции, ювелирные изделия, аксессуары, косметика и предметы для декора интерьера.

FASHION, LUXURY & CREATION

Модная одежда и аксессуары от самых топовых брендов. На 4 600 кв.м пространства разместилось более 300 брендов, среди которых самые известные марки и новые имена в мире эксклюзивных аксессуаров и одежды. Этот подход позволяет выбрать ультра-люксовые изделия из редких материалов, которые порой существуют всего в одном экземпляре, по самым приемлемым ценам.

GALERIES LAFAYETTE CONTACT

Galeries Lafayette Haussmann подготовила для своей русскоговорящей клиентуры приятный и полезный подарок. В Galeries Lafayette открылся новое эксклюзивное пространство приема гостей, с русскоговорящим персоналом и VIP лаунджем. Новое помещение, созданное архитектором Брюно Муанар, расположилось на первом этаже магазина Lafayette Coupole, в самом сердце отделения «Мода, Люкс и Новшества». Galeries Lafayette Contact предлагает эксклюзивную стойку приема гостей с русскоговорящим персоналом. В VIP-lounge гостей встретят, расскажут о брендах, мероприятиях и возможностей магазина, а также проинформируют о действующих программах лояльности Galeries Lafayette.

40, BOULEVARD HAUSSMANN 75009 PARIS МЫ ОТКРЫТЫ С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО СУББОТУ С 9.30 ДО 20.00, ПО ЧЕТВЕРГАМ ДО 21.00 HAUSSMANN.GALERIESLAFAYETTE.COM/RU/ ВАШИ ЗАПРОСЫ НАПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ: PROMOTION@GALERIESLAFAYETTE.COM ИЛИ ПО ТЕЛЕФОНУ: +33 (0)1 42 82 36 40

UNIQUE · passport

Ve la a Pr iVate

isl an d

но вый уро вен ь ос тро вно го от ды ха

на обложке:

V elaa P rivate I sland

l i f e s t y l e

#68/2014

& t r av e l

шеф-редактор Антон Фридлянд директор Наталия Горошко коммерческий директор Вероника Титаренко дизайн и верстка РУСЛАН СМУСЬ главный редактор Кристина Абрамовская литературный редактор Марина Шевчук руководитель отдела рекламы и PR Вероника Титаренко руководитель отдела международных связей Татьяна Борисенко менеджеры отдела рекламы юлия руденко, Злата музыка специалист отдела распространения Юрий Кононенко учредитель и издатель ООО "Юник" издатель Оксана Литвиненко над номером работали: Антон Фридлянд, Анжелика Белан, Ашот Даниелян, Александр Нечай, Богдан Лозицкий, Вика Омельчук, Евгений Кольцов, Галина Москвина, Николай Мусий, Каролина Янг, Елена Рог, Кристина Абрамовская, Карина Мельничук

Адрес редакции, издателя: г. Киев, ул. Жилянская, 59, оф. 700 тел./факс: +38 044 569 97 17 e-mail: magazine@unique.su www.unique.su Тираж 20 000 Цена договорная

17 | S T Y L E

Haute Couture ОСЕНЬ-ЗИМА 2014/2015 В этом обзоре вы найдете подробный перечень новых идей, образов и имен сезона осень-зима 2014-2015. 8

Свидетельство о регистрации КУ № 316-012 от 07.07.2006 Перепечатка материалов журнала UNIQUE невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал UNIQUE обязательна.

Вся информация была тщательно проверена перед сдачей номера. Однако редакция заранее приносит свои извинения за возможные неточности. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Отпечатано в ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ "Триада-Принт" г. Киев, ул. Крижановского, 4 тел.: +38 044 393 09 70 факс: +38 044 393 09 71 e-mail: office@triada.ua

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ЖУРНАЛ ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: +38 044 521 40 50 (многоканальный) ПРИСЫЛАЙТЕ СВОИ ПОЖЕЛАНИЯ И ЗАЯВКИ на e-mail: magazine@unique.su www.unique.su

Taj Exotica Resort and Spa, Maldives maldives

У вас уже есть планы на новогодние каникулы?

Taj Exotica Resort & Spa Post Box No. 2117 South Male Atoll, Maldives Tel: +960 664 2200 www.tajhotels.com

aj Exotica Resort & Spa — роскошный приватный остров, настоящее воплощение романтики и гедонизма среди тропических деревьев — находится в одной из самых больших лагун Мальдивских островов. Курорт принадлежит престижной ассоциации The Leading Hotels of the World. Здесь к услугам гостей все, что может предложить современная индустрия гостеприимства — от великолепного обслуживания до дизайнерских вилл и гастрономических ресторанов. Знаменитый спа-центр Jiva Grande Spa предлагает множество фирменных процедур, каждая из них — это откровение, восторг, открытие, блаженство. Но не только прекрасные условия размещения и роскошная тропическая природа привлекают сюда путешественников. Создатели курорта делают все возможное, чтобы максимально развлечь своих гостей! И к грядущим новогодним праздникам (а ведь все мы готовимся к ним заранее!) Taj Exotica Resort & Spa подготовил целый ряд мероприятий, которые сделают этот Новый год поистине незабываемым! В первую очередь это, конечно же, волшебная новогодняя ночь. Только представьте себе гламурный праздник на пляже, гала-ужин из 5 блюд и фейерверки над лагуной, а также музыкальную группу, выступающую на сце-

не, что расположена над водой!.. Порадует всех гостей и рождественский гала-ужин с приветствием от Санты и живой музыкой. Для празднования в кругу близких можно заказать частную барбекювечеринку на пляже с Санта-Клаусом! Но и в течение праздничной недели скучать не придется. Взрослые могут посетить кулинарные мастер-классы — по карри, тэппанъяки, пицце (бесплатно), либо платный мастер-класс по изготовлению суши от шефа. Но настоящее раздолье здесь для детей: можно самим сделать имбирные печеньки и домик, построить рождественскую елку, выиграть конкурс юного бармена, поиграть в поиск сокровищ, ощутить себя настоящим пиратом, попробовать себя в качестве художника или юной топ-модели, посетить мастер-класс по традиционному плетению из кокосовых листьев и многое-многое другое (все бесплатно, включая детские подарки от Санты!) Кроме того, есть целый ряд активных развлечений для всей семьи, сноркелинг с Сантой, романтический дайвинг для двоих — после всплытия вас ждут бутылка шампанского и фильм на DVD о вашем погружении! Если вы уже задумываетесь о предстоящих новогодних каникулах, то лучше места, чем Taj Exotica Resort & Spa, просто не найти, будь то отпуск для всей семьи или романтическое путешествие для пары. Q 9

Coco Collection M A L D I V E S

отели на Мальдивах для р ом а н т и к о в и ц е н и т е л е й

сень — пора, когда стоит планировать свой отдых, в котором можно снова окунуться в… лето! Добро пожаловать на Мальдивские острова — чудесный уголок планеты, где каждый найдет для себя что-то по душе: влюбленные — романтику, поклонники спорта — активный отдых, желающие расслабиться — пляжную негу, Индийский океан и, конечно, солнце! Хотим обратить ваше внимание на 2 новых отеля, принадлежащих одной сети. Первый, Coco Bodu Hithi — уединенный тропический остров на Мальдивах, — предлагает своим гостям незабываемый отдых. В окружении пышной растительности, с заботливым 10

и внимательным персоналом, в просторных виллах с прекрасными интерьерами вы проведете самый лучший отпуск в своей жизни! Одна из лучших вилл на курорте — Escape Water Residence 612. Она отличается великолепным видом на просторы Индийского океана. Впрочем, и остальные виллы тоже могут похвастаться своими размерами, стильной обстановкой и частными бассейнами. Этот курорт по праву можно назвать идеальным местом для романтического отдыха. А расположенные неподалеку первоклассные споты для дайвинга и сноркелинга вызовут интерес и искренний восторг у поклонников активного образа жизни! Среди достопримечательностей Coco Bodu Hithi — бары и рестораны, которые дарят своим гостям невероятные кулинарные впечатления.

U N I Q UE · PROMOTION

Ресторан AIR предлагает красивые виды на бесконечный бассейн, большой выбор блюд фьюжн-кухни, меню а la carte и вкуснейший дневной буфет. В ресторане AQUA можно на свежем воздухе, под аккомпанемент легкого океанического бриза, отведать свежевыловленную рыбу и морепродукты, приготовленные в лучших традициях кухни Юго-Восточной Азии. Это идеальное место для неторопливого романтического ужина. Ресторан и бар STARS сервирует современную и классическую кухню, вдохновленную

Средиземноморьем, с использованием свежих сезонных продуктов. Коктейльбар LATITUDE находится возле бассейна и предлагает своим гостям классические и эксклюзивные коктейли, созданные лучшими барменами-миксологами. В WINE LOFT можно насладиться невероятным выбором ценных вин со всего мира, а японский ресторан TSUKI специализируется на суши, сашими и маки. Кстати, все блюда из ресторанов можно заказать на виллу, также существует специальное in-villa-меню.

Разумеется, пляжный отпуск на Мальдивах немыслим без спа-процедур. В Coco Spa для гостей было создано впечатляющее меню на любой вкус: тут есть процедуры родом из Индонезии, Таиланда и Индии, среди которых глубокое увлажнение лица, ритуалы расслабления и массаж, терапия для тела и многое-многое другое… Задача гостей — сосредоточиться на себе и прихотях своего тела, а все остальное сделают заботливые терапевты, которые помогут выбрать лучшие процедуры. Обязательно попробуйте великолепную процедуру для пар "Journey to Maldives", в которую входят массаж морскими раковинами, кокосово-ванильный скраб для тела и освежающая лаймовая ванна. Для обеспечения идеальной приватности все процедуры гости могут также получить и на собственной вилле.

Другой прекрасный мальдивский курорт из этой же коллекции — Coco Palm Dhuni Kolhu — расположен на одноименном острове в атолле Баа, в 124 километрах от аэропорта Мале. Его очарованию поддаются все, кто попадает сюда: настоящая тропическая магия вместе с обильной растительностью и белоснежным песком. Окруженный лазурной лагуной и коралловыми рифами, Coco Palm Dhuni Kolhu — настоящий эко-курорт, здесь заботятся о сохранении живой природы, при этом неизменно радуя гостей своей роскошью. Курорт состоит из 98 вилл, крытых натуральной соломой, окруженных пышными цветами, тропическими папоротниками, виноградниками и пальмами.

Только для читателей unique!

U N I Q UE · PROMOTION

Используйте промо-код UKRUNI, и получайте эксклюзивное предложение от курортов! Coco Bodu Hithi: в предложение входит 5 ночей для двоих гостей в роскошной Escape Water Residence, включены завтраки и ужины (буфет), 1 спа-процедура, романтическая подготовка номера ко сну и круиз на закате! Стоимость — от $7450; Период: с 1 ноября по 21 декабря 2014 года

Coco Palm Dhuni Kolhu: в предложение входит 5 ночей для двоих гостей в очаровательных Sunset Beach Villa или Deluxe Villa, включены завтраки и ужины (буфет), 1 спа-процедура, романтическая подготовка номера ко сну и экскурсия к дельфинам на закате! Стоимость — от $2550; Период: с 1 сентября по 21 декабря 2014 года

Все виллы расположены таким образом, чтобы максимально слиться с окружающей средой, позволяя гостям насладиться постоянным общением с природой. Курорт такого уровня был бы немыслим без изысканных ресторанов и баров. В атмосферном ресторане COWRIE, крытом соломой, построенном в настоящем мальдивском стиле, можно увидеть, как повара ловко готовят разнообразные блюда в открытой кухне прямо у вас на глазах. Ресторан CORNUS, укрытый в тропической растительности, сервирует азиатские деликатесы — блюда мальдивской, тайской, индийской и прочих кухонь. В CORNUS GRILL можно насладиться свежеприготовленной рыбой и морепродуктами с пылу с жару. Стильный бар CONCH BAR радует всех желающих провести романтическое свидание с видом на потрясающий закат над океаном. А на пляже, опустив босые ноги в белоснежный песок, так приятно выпить коктейль в BEACH BAR под аккомпанемент волн. Разумеется, здесь всегда можно заняться активными видами спорта — виндсерфингом и плаванием на катамаране, водными лыжами и дайвингом. А романтики по достоинству оценят ужин при свечах на пляже в беседке! Таким образом, если вас еще терзают сомнения, что делать, если пасмурной осенью так хочется солнца, пальм, океана и островов, то напоминаем: нет лучше места на земле, чем райские Мальдивы! Q www.cococollection.com e-mail: reservations@cococollection.com.mv Phone: +960.664-6600 Coco Bodu Hithi: www.cocoboduhithi.com Coco Palm Dhuni Kolhu: www.cocopalm.com

living

— КИНО —

— МУЗЫКА —

Поезд на Дарджилинг.

Pomplamoose — Season 2

Отчаянные путешественники

(Pomplamoose)

Режиссёр: Уэс Андерсон В ролях: Э дриан Б роуди , О уэн У илсон , Д жейсон Ш варцман

Этот фильм ближе всего к трагикомедии, хотя этот жанр в полной мере не отражает его сути и всех оттенков содержания. "Поезд на Дарджилинг" — неторопливая история о трех братьях, которые вынуждены ехать в поезде через всю Индию после смерти отца.

Отношения между ними пошатнулись — все детские обиды всколыхнула трагедия; братья успели переругаться и оказаться посреди пустого поля гдето в индийской глубинке, когда их поезд ушел. Хотя изначально цель поездки непонятна, в середине фильма становится ясно — надо ехать, чтобы вновь обрести себя. Это история о том, что не нужно бояться идти дальше, бояться перемен, о том, что все, что ни случается — к лучшему, и что даже в трагедии 14

можно найти силы и утешение. Режиссер Уэс Андерсон выступил в этой ленте в своем амплуа: как обычно, он загадочен и лиричен. Удивляет и захватывает плавный рассказ о вечном на фоне феерических индийских пейзажей — как, впрочем, и все его фильмы, поднимающие проблемы отношений между людьми как в семье, так и в обществе. "Поезд на Дарджилинг" стоит посмотреть сразу же после того, как прочитал нашумевшую книгу австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса "Шантарам" — чтобы закрепить впечатление. И вам нестерпимо захочется отправиться в пряную и шумную Индию — может быть, чтобы где-то в поез-

де встретить свое истинное "я". И в конце путешествия выбросить чемоданы — как в финале фильма, — чтобы ничего не мешало дальнейшему пути. Q текст Александр Нечай

Группа, путь к известности которой лежал через вирусные видео и интернет-мемы, не изменяет своей уже проверенной формуле — берется известная песня, на которую стряпается кавер. С другой стороны, кавер-бендам имя легион, и резонно хочется задать вопрос "Сколько можно?", но в случае с Pomplamoose можно и нужно послушать. Причин на то несколько: играют хорошо, с фантазией и чувством юмора сложилось. Можете смело ждать забавных видео по мотивам песен из альбома, непосредственно срежиссированных и снятых коллективом, все это до неприличия мило. Возможно, даже слишком мило, если это вообще возможно. Разглядывать фото с котикам под такую музыку самое оно.

Но можно обойтись и без котиков. В этот раз под раздачу дуэта попали Cher, Beck, Pharell Williams, Wham!, 2Pac, бессмертные "Puttin" On the Ritz" Ирвинга Берлина и "Video Killed the Radio Star" The Buggles — одним словом, очередное переосмысление классики — легкое, достойное и абсолютно имеющее право на существование.

The Ting Tings — Super Critical (Finca Records)

Британский дуэт известен большинству в основном благодаря своему разухабистому хиту "That’s Not My Name", покорившему множество всевозможных чартов и звучавшему в свое время, как говорится, "из каждого утюга", возвращается с новым альбомом. И тут уместно упомянуть Daft Punk.

Не то, чтобы группа из Туманного Альбиона стал косить под французских "роботов", но они явно подхватили диско-волну, которую DP качнули в прошлом году со своим Random Access Memories. Правда, если французы просто воссоздали звучание классической дискомузыки, The Ting Tings все же пошли эволюционным путем. В результате получилось интересней и оригинальней, чем у уже упомянутых коллег по цеху. Если отбросить сравнения, то в сухом остатке имеем приятный летний альбом (даром что вышедший осенью), от начала и до конца нашпигованный потенциальными хитами. Q текст Богдан Лозицкий

living

— КНИГИ —

ДНЕВНИК ОДНОГО ТЕЛА

БОГ НИКОГДА НЕ МОРГАЕТ

Д аниэль П еннак

Р егина Б ретт

Силы и жизненная энергия его отца были перемолоты и истощены Первой мировой войной, остались лишь живой ум и мягкий нрав в теле, которое таяло месяц от месяца. Впитывая тепло этой остывающей жизни, юный создатель дневника сам привык говорить чуть слышно, двигаться скупо и в целом напоминал при-

но, перестать быть рабом своей физиологии. Для начала врага следовало детальнейшим образом изучить. Так родился этот дневник. Принципиально телесный, без потоков самооправданий, обид, иллюзий и прочих беспредметных "волнений души", только материальные сигналы собственной плоти. С полнейшей откровенностью — от тонких оттенков боли при различных заболеваниях, до метафизики ковыряния в носу и ощущения разных ландшафтов чужой кожи под своими пальцами. Фиксируя на бумаге наблюдения и открытия, паренек осваивал собственное тело, выстраивал военную карту наступления и колонизации личной телесной оболочки. С которой раньше, казалось, не имел ничего общего — они были враждебными соседями, которые по иро-

зрака. Но однажды он пережил невыносимый позор из-за приступа страха. Тогда мальчик полностью потерял контроль над своим тщедушным телом. Подвели все сфинктеры разом, так что, отмывшись от соплей, слез и запаха нечистот, герой поклялся никогда больше не бояться. И, конеч-

нии откликались на одно имя. Дневник помог все изменить. Текст Пеннака — это насыщенная летопись тела, сживающегося со своей душой, пунктир наблюдений длиною в 75 лет. Как и следовало ожидать, намереваясь написать сугубо физическую историю, автор занялся рассмотрением души.

Регине пришлось хлебнуть порядочную порцию боли и обескураживающих проблем, прежде чем она нащупала свой путь и отвоевала душевное равновесие у армии собственных комплексов. Изнасилование в раннем возрасте, алкогольная зависимость к шестнадцати, воспитание ребенка в одиночку, вереница "не тех" мужчин и "не тех" профессий, рак груди, терапия, операция, любимое дело, обретенное лишь после тридцати, и любимый муж — после сорока… Корабль ее жизни здорово поносило по рифам и мелям, так что к зрелому возрасту она собрала изрядную коллекцию болезненных ссадин и шишек. Однако именно они, а также с годами приобретенная способность зализывать раны и читать по шрамам знаки провидения, стали ее главным капиталом. "Когда мне исполнилось сорок пять, я лежала в постели, размышляя обо всем, чему меня научила жизнь. Моя душа дала течь, идеи полились рекой. Ручка просто подхватила

их и перенесла на бумагу. Свои мысли я напечатала, превратив в уроки в газетной колонке". Несмотря на сомнения редакторов, колонка обрела взрывной общенациональный успех. В этой книге таких уроков ровно пятьдесят. Пятьдесят рецептов вытягивания себя из ям разной глубины, врачевания собственной души и исцеления сердец своих близких. Здесь собран опыт маленьких чудес, которые дают силы двигаться дальше посреди безнадежной тьмы, сила простых правильных ежедневных действий, гимнастика прощения и гид по избавлению от хлама в своей жизни. Здесь мудрость спокойной и улыбчивой самодисциплины и умение баловать себя, выпуская на волю своего внутреннего ребенка. Тексты Регины Бретт искренни и непринужденны, за незамысловатостью слога лежит живое мастерство беседы, чудный талант видеть и рассказывать истории, а также — ощущать присутствие Бога в каждом мгновении наших непростых судеб 15

living

— КНИГИ —

Я СМОТРЮ НА ТЕБЯ И рэне К ао

Трилогия Ирэне Као, скосившая наповал женскую аудиторию в романоязычных странах, добралась и до наших северов. "Я смотрю на тебя" — это первый том эротической Одиссеи 29-летней художницыреставратора Элены, которую, как спелый и неподатливый плод, сорвал неотразимый и загадочный шеф-повар Леонардо. Она — застенчивая венецианка, уютно устроившаяся в своей скорлупе из древних фресок, художественных студий и блеклой повседневной одежды. Он — ураган эмоций,

опытный гедонист, откровенный в своих желаниях, предельно земной и по-животному привлекательный. Лео бесцеремонно ворвался в размеренную жизнь Элены и в мгновение ока перевернул ее с ног на голову. Этот щедрый охотник за утехами задался целью извлечь всю ее чувственность наружу, открыть "ботаничке" ее собственную дремлющую сексуальность. "Я займусь тобой. Покажу тебе, что твое тело не создано для запретов и табу, и научу использовать все чувства,

абсолютно все, для единственного результата — получения удовольствия… Я предлагаю тебе путешествие — опыт, который изменит твою жизнь". Каково же условие путешествия? Целиком доверится своему проводнику, отдаться его власти. Без остатка. Чтото напоминает, не правда ли? Книга, исходя из заявок, должна была стать чем-то средним между "50 оттенками серого" и "Есть, молиться, любить". Так ли это? Ощущения спорные. Ирэне Као не обладает непринужденным слогом Элизабет Гилберт, страницы ее книги не искрятся философскими находками, зато путешествие по Венеции и собственной сексуальности присутствует на все 100%. Именно в интимных сценах талант Као раскрывается в полноте, переводя нас от одной пышной эроти-

ческой трапезы в исполнении Леонардо к другой. С небольшими паузами в виде фоновых событий, которые существуют, как кажется, только для освежения рецепторов. Отметим, что большое эротическое путешествие принесет героине не только новые высоты экстаза и самопознания — оно с первых поцелуев затаило семена боли. Во-первых, потому что непредсказуемый Леонардо не обещал ей верности. Во-вторых, кроме роскошного и неистового мачо в ее жизни есть также один "хороший парень", влюбленный в нее по уши. Что выберет Элена — продолжение волнующего банкета или славную тихую гавань? Наверное, это единственная интрига этой удачно вписавшейся в тренд книги, если не считать знойных любовных сцен. Q текст Николай Мусий

Haute Couture ОСЕНЬ-ЗИМА 2014/2015

ЗВЕЗДНАЯ ПУБЛИКА НЕДЕЛИ МОДЫ Haute C outure ОСЕНЬ -ЗИМА 2014/2015 Парижские показы от кутюр всегда были одними из самых гламурных событий модного календаря, поэтому не приходится удивляться множеству громких имен в зрительном зале. Открывал парад Versace, на показе которого отметилась Дженнифер Лопес, а на следующий день бал правил Dior, собравший таких звезд, как Дженнифер Лоуренс, Эмма Уотсон, Марион Котийяр и Шарлиз Терон. У Chanel все обсуждали Кристен Стюарт (точнее, ее новую прическу), там же были замечены Поппи Делевинь, Лили Коллинз, Джаред Лето и Нина Добрев.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ-ЗИМ А 2014/2015

Christian Dior Рафа Симонса сложно заподозрить в одержимости прошлым. Ностальгию по минувшим десятилетиям он оставляет своим коллегам, предпочитая смотреть в будущее. И все же его последняя couture-коллекция для Dior — в какой-то степени взгляд назад.

Не на одну отдельно взятую эпоху, а сразу на несколько. Как сообщается, Симонса интересовало, как различные временные периоды соотносятся и влияют друг на друга. Как сам он заявил впоследствии, он начал размышлять об увлечении Кристиана Диора темой «Прекрасной эпохи» и спросил себя: а если бы я работал в то время, что бы заинтересовало меня — концептуально, технически или архитектурно? Чем бы восхищался я?

обзор , Haute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Показ был разделен на 8 отделений, посвященных даже не десятилетиям, а столетиям – открывавшие действо кринолиновые силуэты а-ля МарияАнтуанетта и напоминающие скафандры комбинезоны сменялись расшитыми камзолами, за которыми следовали фасоны 20-х годов. Группы моделей появлялись во вращающихся, словно из фантастического фильма, декорациях с изогнутыми стенами, покрытыми сотнями орхидей. Девушки дефилировали под музыку Sonic Youth, демонстрируя наряды со всех ракурсов и позволяя оценить сложность (или, наоборот, простоту) их исполнения. Главная заслуга Симонса в том, насколько современно все это смотрелось, несмотря на всю «историчность». Он достиг этого с помощью легкости. У вас возникает ощущение, что все эти платья из шелкового жаккарда в стиле 18 века столь же невесомы, как летные костюмы из парашютного шелка. Наряды почти лишены отделки; образ создают роскошные переливающиеся ткани и чувственные формы. Его платья украшены не тяжелым бисером, а высокотехнологичной полимерной бахромой.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИ М А 2014/2015

Другая выдающаяся особенность Симонса — его уверенность в том, что высокой моде не нужны специальные поводы или случаи. Истинная роскошь состоит не в том, чтобы заплатить за вещь пяти- или шестизначную сумму и надеть ее один или два раза, а в том, чтобы найти ей место в повседневном гардеробе. Длинные развевающиеся пальто (эдвардианская эпоха) и знакомый пиджак «Бар» (50-е годы), ставшие почти неузнаваемыми благодаря громадным воротникамшалькам, наверняка привлекут внимание покупателей. Изящно скроенные пальто и пиджакикамзолы из шерсти, бархата и даже каракуля столь же представимы в повседневной носке в сочетании с классическим трикотажем и брюками. И если финальные платья, на первый взгляд простые, но на самом деле сравнительно сложные, уже не производили подобного впечатления, то причина лишь в невероятной эффектности предыдущих нарядов. 22

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Ulyana Sergeenko Показ Ульяны Сергеенко начался со звука взрыва. Как можно было предположить по выбору саундтрека, это явно не была еще одна русская сказка, и первый же выход — офицерское пальто из блестящей черной кожи — подтвердил это впечатление.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИ М А 2014/2015

В конечном счете показ оказался насыщенным, как можно было предположить из предшествующего, и это, видимо. Офицерское обмундирование сменилось расшитым кристаллами оперным плащом. Ведущую роль играли яркие мохеровые свитера, созданные под впечатлением от работ конструктивиста Казимира Малевича, и уже знакомые нам фигурные бюстье — из атласа и косо нарезанного шифона, а также в сочетании с шелковым брючным комплектом. Несмотря

на разнообразие фасонов и настроений на подиуме, можно было отметить частое появление затянутой в струнку талии.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Еще одна характерная деталь – натуралистичные вышивки, снопы колосьев, появлявшиеся повсюду, от укороченного платья до комбинезона. Особенно нам понравилось платье-песочные часы из черного бархата, перевязанное в талии чем-то похожим на белую кружевную салфетку.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИ М А 2014/2015

Alexis Mabille «Зрелые мужчины прекрасны тем, что в них есть нечто женственное, а самое прекрасное в женственных женщинах – это их мужественность». Это высказывание Сьюзен Зонтаг стало для Алексиса Мабия отправной точкой в создании его новой коллекции от кутюр. Главная идея дизайнера заключалась во встраивании элементов мужского гардероба в каждый комплект. Не столь революционно, как сама концепция, но в результате мы получили одну из самых сдержанных и в то же время совершенных работ дизайнера.

Сначала был представлен «смокинг», состоящий из двубортного пиджака и узкой длинной юбки, причем в обоих случаях было использовано сочетание шерстяной ткани и кружева, образуя заманчивый просвет на талии. Горловину черного кружевного платья подчеркивали отвороты, а белая рубашка с жабо была удлинена до размеров платья. Как правило, чем более «мужским» был наряд, тем привлекательнее он выглядел. Отступлением от плана оказалось разве что платье с оборками, вышитое изображениями попугаев. Но что вы скажете по поводу изумрудно-зеленого платья без бретелей, корсаж которого был сделан в виде жакета с откинутыми назад лацканами, что позволяет увидеть кремовый атлас корсета? Звездная клиентка Мабия Дита фон Тиз наверняка уже взяла его на заметку. Что лишний раз подтверждает правоту слов Зонтаг.

обзор , Haute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Chanel Просторная веранда с камином — Карлу Лагерфельду это всегда казалось блестящей идеей, особенно с тех пор, как он увидел фотографии парижской квартиры архитектора-визионера Ле Корбюзье. «Просто раньше я не находил подходящего места, чтобы сделать это», — заявил он после нынешнего показа Chanel. Разумеется, до этого

момента, когда грандиозный размах предыдущих шоу Chanel с пересадкой деревьев и доставкой айсбергов сменился подражанием суровой геометрии Корбюзье. На обоих концах подиума были установлены громадные камины, в которых горело цифровое пламя, а над ними разместилось большое старинное барочное зеркало. Брутализм и барокко — типично провокационное сочетание от дизайнера, свободно путешествующего во времени подобно «Доктору Кто».

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ-ЗИМ А 2014/2015

Но эти декорации — не просто воплощение давней мечты Лагерфельда.

Ле Корбюзье был архитектором, заложившим основы современного дизайна. Именно поэтому Лагерфельд сделал его основой своей коллекции. Основательность! В высокой моде! Разобрав это на мелкие кусочки, можно получить прекрасную мозаику. Кто знает? Лагерфельд с восторгом продемонстрировал неожиданную легкость материала, буквально помахав им перед носом журналистов. «Все дело — в роскоши», — радостно кричит он. Именно эта перекрученность – ключ к пониманию коллекции. Само слово «мода» означает, в частности, крой и шитье. Ничего подобного здесь нет. Это скорее отливка и формовка, чем сшивание. «Это высокая мода

обзор , Haute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

без моды», – издевательски заявляет Лагерфельд. И тем не менее один за другим следовали выходы такой изысканной пышности, что едва ли найдется ателье, способное принять такой вызов и осуществить его на практике. Видимо, Лагерфельд всегда думает о будущем, отбирая нужные ему элементы прошлого. Возьмите кружево и покройте его силиконом. Думайте о розовом, но не забывайте и про пластичность. Порвите в клочья, разрежьте на лоскутки, скомкайте… и сделайте нечто новое. Все в соответствии с много обсуждаемой идеей омоложения высокой моды. Прически Сэма Макнайта и маленькие шляпки от Maison Michel, дерзко сдвинутые на затылки моделей. К тому же Лагерфельд выстраивает свой силуэт на шортах. Платья-пальто поверх шортов, жакеты и юбки в комплекте с шортами, плюс идеальная для них обувь – сандалии. Учитывая объемный, скульптурный стиль самих нарядов, Лагерфельду пришлось по душе удобство балеток. «Модели могут ходить в этих платьях так, словно их нет», – говорит он.

Завершала показ серия длинных белых, почти монашеских платьев, щедро украшенных вышивкой. Подобная комбинация не только воплощает двойственную бруталистичнобарочную природу источника вдохновения Лагерфельда, но и согласуется с двойственностью жизни самой Коко Шанель, строгость ее профессионализма и противостоящий ей экзотический ориентализм, присущий Коко дома. В результате получается ошеломительный контраст, сравниться с которым может разве что финальный танец Карла и его невесты, модели Эшли Гуд, пребывающей на 7-м месяце беременности. «Мне нравятся беременные женщины, – говорит Лагерфельд в полном соответствии со своим нынешним благодушным публичным обликом. – Они выглядят такими элегантными, такими прекрасными».

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ-ЗИМ А 2014/2015

Giambattista Valli Трудно подобрать более подходящую иллюстрацию термину «новый модный покупатель», чем представленная коллекция Giambattista Valli. Представьте себе сады Альгамбры. Девушка просыпается; возможно, она так и не переоделась после вчерашнего вечера, или, может быть, кутается в полосатую простыню или натягивает пижаму. Ярко светит солнце, поэтому она надевает темные очки. У нее болит голова. Она перевязывает ее салфеткой, в которую была завернута бутылка шампанского. И идет гулять в сад. Дует сухой и теплый ветер, деревья утопают в цвету, их аромат окутывает ее. Очаровательная картина, и Валли тщательно воссоздал ее на подиуме. Он посетил сады год назад и сохранил их в памяти так, чтобы в нужный момент необходимые воспоминания были под рукой. 36

обзор , Haute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Его привлекал эклектицизм Альгамбры, присущая ей смесь мавританского и испанского. Каковая и была смоделирована здесь, не говоря уже об идущей из сада жаре, пышном его цветении и даже, под конец, монохромной католической строгости, как будто предварявшей финальное изобилие пышных юбок из невесомого, как пух, тюля. «Они станут моим бестселлером», – доверительно сообщает Валли, ведь они так хорошо подходят для свадеб.

«Секрет моих девушек в том, что они всегда эксцентричны, — заявил он перед началом показа. — Они не играют. Они такие и есть». Действительно, можно уви-

деть эксцентричность в юбке из розового флюоресцирующего кружева, надетой на полуоголенное тело. Но сила эффекта в том, что Валли фактически не поддается подобному непослушанию. Юбки ниже колена, узкие, как карандаш, придают коллекции элегантный, удлиненный, зрелый вид.

Они соседствуют с укороченными топами, майками или пончо, что так нравится Валли. В случае с пышным безумным финальным нарядом он использовал миниатюрные облегающие пижамные курточки в качестве противовеса.

В этом есть что-то от старого Голливуда, причем Валли с легкостью дополняет это впечатление платьями из принтированного муслина, как будто сшитыми специально для Нормы Ширер. Едва ли это воплощение мечты «нового» модного покупателя, но хороший символ новой вдохновенной эпохи элегантности.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ-ЗИМ А 2014/2015

Giorgio Armani PrivÉ Учитывая известную любовь Джорджо Армани к серому и темно-синему цветам, он явно знает, что делает, выбирая красный. На протяжении всего показа на заднем плане демонстрировалась размытая проекция танцующей дамы в красном, а сам подиум представлял собой внутренности лакированной шкатулки, заполненной изобилием красного, белого и черного цветов.

обзор , Haute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Отпраздновавший свое 80-летие Армани в последнее время часто размышляет о прошлом. Одной из самых запоминающихся его ранних коллекций была работа 1981 года на японские темы. Отголоски этого видны здесь в использовании лака, плеч-пагод и эффектов оригами, а также цветовой схеме, словно позаимствованной у театра кабуки. Но, подобно своему коллеге Карлу Лагерфельду, Армани фанатично привязан к будущему.

Мода для него — широкое поле для экспериментов. И в этой коллекции можно разглядеть особенно привлекательную индустриальную грань. Пальто из усеянных стразами красных виниловых лент смотрелось довольно неожиданно. Тяжелая «космическая» клетка, в которую был заключен торс модели, на деле оказалась лентой из ткани. Переливчатый блеск платью-пальто придавали тщательно подогнанные друг к другу эмалевые заклепки. И все это — красного цвета.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИ М А 2014/2015

Главной темой обсуждения модных шоу в Париже стали молодые клиенты. Очевидно, ничто так не говорит в пользу молодости, как пара модных шорт. Они стали одним из главных элементов новой коллекции Армани. То же можно сказать и о трапециевидных жакетах, дерзко открывающих заостренные маленькие плечи – не менее молодежным образом. Так же, как и беспечная открытость грудей под тюлем в горошек. Как и мех, фактически таковым не являющийся (органза), и мохер, который на самом деле не мохер (нейлон). Но так ли важен для Армани успех у молодых? Еще одним ключевым элементом в его коллекции стали крупные куски сетки, обмотанной вокруг голов и туловищ моделей. Они делали силуэт расплывчатым, создавая атмосферу тайны для клиентов из поколения эпохи Софи Лорен, невозмутимо восседавшей в первом ряду. Как и финальный выход Кати Нешер в увенчанном громадным ворохом органзы платье из шелкового крепа со шлейфом, напоминающем о Норме Десмонд многие десятилетия назад. Вот так и встречаются прошлое и будущее. То же можно сказать о звездной публике на показе. Кроме Софи Лорен, можно упомянуть такие имена, как Жюльет Бинош, Джаред Лето, Кейт Хадсон, Хлоя Грейс Морец и Пинк.

«Не могу дождаться, чтобы заполучить то красное платье с черной спиной, — заявляет последняя. — Люблю блестеть».

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Valentino Прошлое никогда не бывает мертво. И это даже не прошлое. Редко когда высокая мода оказывается настолько живой, как это было на этой Неделе моды. Донателла Версаче обратилась к 1950-м годам, Раф Симонс прыгал из одной эпохи в другую, а Карл Лагерфельд смешивал барокко и брутализм. За кулисами показа Valentino Мария Грация Кьюри и Пьер Паоло Пиччоли говорили о прерафаэлитах, которых восхищало все классическое. Великолепные вечерние платья на подиуме являлись современной интерпретацией того, как в 19 веке представляли себе римские тоги. 45

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИ М А 2014/2015

В сочетании с гладиаторскими сандалиями, обхватывающими ноги до колен, эти платья наглядно иллюстрировали две других, часто всплывающих на этой Неделе темы: молодость и простоту. Дизайнерам Valentino всегда нравилось длинное струящееся платье-рубашка. Ранее они делали его и аристократическим нарядом, и почти монашеским одеянием. Здесь же, стянутое в талии длинной кожаной лентой, оно выглядело как сама невинность (или же невинность на краю потери ее). Забавно, что Ким Кардашян сидела в первом ряду – учитывая ее пышные формы, эта одежда явно не для девочек с ярко выраженной грудью и ягодицами.

Отбросив шутки в сторону, скажем, что коллекция прелестна. Она романтична, но при этом не без намека на шероховатость. 46

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Стоит отметить сандалии, кожаные ремешки и грубоватое, почти ремесленное качество шерсти и кожаной отделки. Золотистые и черные снопы пшеницы на белом шерстяном платье выглядели просто, но эффектно. Выполненные вручную рисунки маргариток на органзе смотрелись мягче. Впрочем, нельзя сказать, что Кьюри и Пиччоли отвергают роскошь вообще. Скорее наоборот: пальто из вызолоченной ткани, расшитое жемчугом, пайетки и шелковые нити - в изобилии. Не забудьте также про тогу из тюля, украшенную еще большим количеством жемчужин и кристаллов. Но при всей своей пышности эти платья представляют собой всего лишь пару кусков ткани, изящно и ассиметрично наброшенных на плечи – от кутюр версия нарядов из простыни, которые все мы делали в детстве. Как сказали бы прерафаэлиты – назад к природе! Стремитесь к прекрасному!

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ- ЗИ М А 2014/2015

Vionnet Если Хуссейну Чалаяну и нужно что-то доказывать миру на данном этапе своей карьеры, что поможет определить внешние границы моды, так это то, что он умеет делать гламур. Для его новой полу-кутюр коллекции для Vionnet модели получили прически старлеток, скошенные на одну сторону. И платья, как для «оскаровской» церемонии, которые и демонстрировали на протяжении всего показа. Для Чалаяна это что-то новенькое, но в глубине души он по-прежнему очарован притяжением противоположностей.

Начнем с движения и неподвижности. Одно из платьев представляло собой наряд из белого кружева со вставками складок красного цвета. На других платьях складки подчеркивались с помощью фонтанов бахромы. Простое шелковое платье-рубашка косого кроя украшало множество кусочков ткани, напоминающих отжатое полотенце. Именно такие чувственные завитушки характерны для собственных коллекций Чалаяна.

Чалаян — неистово технический дизайнер. Здесь, например, мы видим платья с объемной спиралью, спускающейся от плеча к ноге или наоборот. Выглядело это настолько странно, что не должно было сработать. Но оно работало, поскольку все было изготовлено из одной и той же ткани. Косые гирлянды из контрастных материалов оказались менее удачны. Но по крайней мере Чалаян не бездельничает. И хоть с некоторым усилием, можно представить, что Мадлен Вионне признала бы свой стиль в том, что он делает.

обзор, H aute C outure, ОСЕНЬ-ЗИМ А 2014/2015

Elie Saab Одежда для дня? Для этого у Эли Сааба есть ready-to-wear коллекция. В центре внимания нынешнего кутюр-показа исключительно вечерняя группа. Начало подиума

украшали светильники, зажигавшиеся за мгновение до выхода первой из моделей. Преломляющийся в этих канделябрах свет определял цветовую палитру: сначала голубой, потом розовый, далее красный, за ним черный, белый и серый.

обзор , Haute C outure, ОСЕНЬ- ЗИМ А 2 0 1 4 / 2 0 1 5

В качестве отделки Сааб предпочитает жемчуг. Таитянский голубой — для темно-синего вечернего платья, белый — для платья принцессы с длинным рукавом, цвета шампанского — для коктейльного наряда без бретелей, окрашенного в нейтральный розоватый оттенок. Особенно хороши были выходы «белое на белом», но, черт возьми, язык не повернется назвать всю эту красоту легкой! Отдельные модели с трудом справлялись со своими нарядами, да и невеста управлялась со своим метровым вышитым шлейфом не намного лучше. Очевидно, одно из главных удовольствий высокой моды – это ощущение идеально сидящей одежды на своем теле. На фоне отделки «тон в тон» и игры с оттенками явно выделялось пышное бальное платье розового цвета с тонкой голубой вышивкой. Как и пара платьев с роскошным принтом в виде роз. Саабу стоит поэкспериментировать с принтами. В конце концов рисунок «весит» гораздо меньше, чем жемчуг.

КАРЛОВЫ ВАРЫ как выглядит размеренная жизнь

Для современного человека, который каждый день окружен заботами, просто необходимо окунуться в атмосферу спокойствия и больше времени уделять своему здоровью

ри упоминании о Карловых Варах первое, что приходит на ум — это лечебная вода. И недаром, ведь именно для оздоровления и омоложения сюда уже не один десяток лет приезжают люди со всего мира. А началось все еще в ХIV веке с Карла IV, который первым по достоинству оценил целебные свойства воды и финансировал постройку чудесного места для отдыха и лечения в живописной долине. Именно поэтому курорт по сей день носит такое название. Для рус52

U N I Q UE · PROMOTION

В Карловых Варах легко почувствовать себя героем старинного романа

ской знати Карловы Вары открыл Петр I, а Тургенев, Гоголь, Бах и Бетховен регулярно приезжали сюда для поддержания здоровья. Невозможно не отдать должное хорошему вкусу Карла IV — живописность Карловых Вар радует даже немало повидавших путешественников. Город просто утопает в зелени: в теплое время года, поднявшись на один из холмов, вы увидите перед собой зеленое море. Кроме того, здешний климат отличается влажностью и мягкостью. В зимнее время года город пропитан атмосферой Рождества, домашнего уюта и спокойствия, и местный климат только способствует этому. Зимой тут относительно не холодно, но выпадает снег, что придает городу сказочную атмосферу.

В центре курортной зоны Карловых Вар находится самый мощный и теплый карловарский источник — Гейзер. Фонтан Гейзера достигает высоты 12 метров, выталкивая из-под земли 2000 литров термоминеральной воды, температура

которой 72 °C. На территории курорта расположено множество источников, из которых можно пить воду разной температуры. Существует мнение, что самая горячая вода оказывает наиболее сильный эффект на организм человека.

Проходя по главной улице, невозможно не обратить внимание на то, как ухожены здешние дома. Вы не увидите тут высоток, портящих ландшафт и выбивающихся из общей картины своей "новизной". Именно в Карловых Варах можно почувствовать себя героем старинного романа: здесь легко представить прогуливающихся по улице господ и дам с кружевными зонтами от солнца, наслаждающихся свежестью воздуха. Карловы Вары — курорт для тех, кто хочет отдохнуть и телом, и душой. Сюда едут люди, умеющие ценить спокойный респектабельный отдых. Расслабляющие массажи, джакузи с термальной водой, приятные теплые компрессы и обертывания доступны каждому, кто посетит этот зеленый регион. Санаторные и курортные гостиницы, которых тут большое количество, предлагают лечебные программы, а также множество вариантов wellness и beauty-программ, предназначенных как для мужчин, так и для женщин. И конечно, особое внимание стоит обратить на процедуры с использованием воды.

U N I Q UE · PROMOTION

Чем же заняться в Карловых Варах летом и в начале осени? Первое, на что стоит обратить внимание — Международный кинофестиваль Mezinarodni filmovy festival Karlovy Vary. В этом году город принимал фестиваль в 49-й раз. Роберт де Ниро, Элайджа Вуд, Рене Зельвегер, Сьюзан Сарандон стали его почетными гостями. В третьи выходные августа в Карловых Варах ожидается соревнование по олимпийскому триатлону за Кубок Европы — City Triathlon. Этот месяц примечателен также серией концертов классической музыки — "Дни Бетховена". Осенью гостей города ожидает множество примечательных концертов и фестивалей. Самое яркое событие осени — Jazzfest, уже не один год радующий любителей джазовой музыки. Безусловно, Карловы Вары прекрасны в любое время года. Именно здесь, в центре Европы, можно насладиться спокойствием, размеренностью жизни и, конечно же, восстановить здоровье и внутренние силы, необходимые для покорения новых вершин. Q

Именно здесь, в центре Европы, можно насладиться спокойствием, размеренностью жизни и, конечно же, восстановить здоровье и внутренние силы

QUISISANA PALACE C z ech

ВРЕМ Я ОБНОВЛЕНИЯ

ткройте для себя целительную силу термальных источников Карловых Вар и посетите один из лучших отелей в Чехии, Quisisana Palace, энергетика и комфорт которого помогут вам забыть о проблемах и стрессe повседневной жизни. Для регенерации души и тела отель предоставляет SPA & Wellness апарта-

менты, где вы с помощью релакс-процедур, осуществляемых квалифицированным персоналом, сможете аккумулировать внутренние силы. Особенностями wellness-центров Quisisana Palace являются: процедуры Фиджи, а также уникальный швейцарский антивозрастной косметический бренд NIANCE®, омолаживающий эффект которого смогут по достоинству оценить как женщины, так и мужчины. Сочетание домашней атмосферы и одновременно роскоши, первоклассного сервиса и изысканной кухни Quisisana Palace помогут сделать ваш отдых незабываемым. В кафе-ресторане Quisisana предлагают уникальный кофе, домашнюю выпечку, шербет и мороженое, а также газированные напитки. А шеф-повар ресторана создает подлинные кулинарные шедевры на завтрак, обед и ужин.

К услугам любителей спорта — поля для гольфа, способные удовлетворить запросы даже самых требовательных игроков. Q

Quisisana Palace Karlovy Vary Tel: +420 357 079-110 www.quisisana-palace.com



Superior Carlsbad Plaza Spa & Wellness Hotel C z ech

R epublic

Королевские традиции исцеления

таринный город Карловы Вары обязан своему названию целебной термальной воде, которую европейская знать использовала с XVIII века. Именно здесь находится роскошный пятизвездочный отель  Superior Carlsbad Plaza Spa & Wellness, который сочетает в себе изысканность обстановки, традиции лечения на воде и великолепное обслуживание. Отель был открыт в декабре 2005 года; в распоряжении гостей 126 со вкусом оформленных номеров и 26 прекрасных апартаментов. 56

С апреля 2007 года отель состоит в престижной ассоциации The Leading Hotels of the World. В том же году при отеле был открыт лечебный центр Carlsbad Clinic, где гости могут оздоровиться и проверить состояние своего организма без стрессов, связанных с больничной обстановкой. Сегодня гости отеля могут выбрать одну или несколько медицинских или косметических программ, предписанных высококлассными специалистами. Расслабиться и получить удовольствие от пребывания на курорте можно в уникальном спа-центре Wellness Land, где есть несколько бассейнов и саун. Казалось бы, чем еще может удивить курорт своих искушенных гостей?

U N I Q UE · PROMOTION

Позвольте представить совершенно новую концепцию лечения — программу "все включено" в спа-сьюте, для которой были специально оборудованы новые роскошные помещения — апартаменты из нескольких кабинетов с собственной ванной комнатой, мультифункциональной ванной, массажным кабинетом и релакс-зоной

Обратите внимание, что во время лечения в спа-сьютах гостей ожидает масса преимуществ: им не придется переходить из кабинета в кабинет — все процедуры проводятся в одном месте и в одно и то же время дня одним и тем же высококвалифицированным персоналом. Это позволяет гостям выделить время в течение дня не только на лечение, но и запланировать развлечения, шопинг, экскурсии, не прерываясь на процедуры, которые при этом проводятся одновременно для пары. Разумеется, преимущества максимальной приватности и комфорта дополняются сугубо индивидуальным подходом

с лежаками, камином и телевизором. Для достижения максимальной приватности спа-сьют бронируется исключительно для двоих гостей, проживающих в двухкомнатных сьютах (то есть от Suite Carlsbad до Presidential Suite включительно). Именно в этих спа-апартаментах гости смогут получить все процедуры в расслабленной и эксклюзивной обстановке, что особенно актуально в пик сезона. Все лечение и процедуры на протяжении двух с половиной часов с понедельника по пятницу включены в цену. И наконец, несколько слов о гастрономической составляющей отдыха в Carlsbad Plaza. В трех ресторанах и четырех барах отеля можно найти кулинарные изыски, которые удовлет-

ворят самых требовательных гурманов. В ресторане La Bohеme с красивейшими интерьерами над блюдами французской кухни колдует шеф-повар Пьер Леотар, который балует своих гостей истинными деликатесами, лучшим шампанским и широчайшим выбором вин. Каждый визит туда — это настоящий праздник. В ресторане Sweet Orient можно попробовать истинную азиатскую кухню: суши, макаронные блюда, утку и прочие известные блюда тайской, японской и китайской кухни в сказочной обстановке Востока. А если хочется отведать блюда чешской и европейской кухни, то к услугам гостей уютный ресторан-буфет Sorrento, манящий своим насыщенным ароматом утреннего кофе. Q

Mariánskolázeñská 23 360 01 Karlovy Vary Czech Republic Tel.: (+420) 352 441 111 www.carlsbad-plaza.com

ПРАГА

в самом центре Европы

"Ни один город не смотрит на посетителя такими чудными, человеческипонятливыми глазами" Ф. И .   Т ю т ч е в .

U N I Q UE · PROMOTION

рага действительно удивляет своей понятностью, но никак не простотой. Она прекрасно сочетает в себе старинный шик Европы, современную непосредственность, ритм и наполнена разнообразием красок природы. Город находится в самом центре Европы и совмещает в себе как славянскую культуру, так и сдержанную европейскую культуру своих соседей. В центре чешской столицы, как и в большинстве европейских стран, находится площадь, где в Средние века проходили ярмарки. В Праге очень сложно потеряться, ведь расположение дорог и улиц очень продуманны и люди спокойно пользуются общественным транспортом, самым популярным из которых является трамвай. Именно трамваем можно добраться до любой точки города очень быстро, при этом непрерывно осматривая его красоты. В зимнее время здесь сравнительно тепло, но если решите посетить Чехию в январе, вы увидите настоящую зиму — со снегом и праздничным новогодним настроением. В канун Нового года на Староместской площади (Staromеstskе nаmеstі) торжественно зажигают гирлянду на огром-

ной и роскошной елке. Целый месяц здесь продолжаются красочные народные гуляния. На площади, по традиции, ставят вертепы, проходит ярмарка. Чехия еще известна как столица хрусталя, причем из него делают и игрушки для новогодней елки, многие из которых изготовлены и расписаны вручную. Рождественские ярмарки проходят и на Вацлавской площади, площади Республики, где самый большой выбор игрушек для елки, а также в выста-

нимаются туристы в своем большинстве в пабах, дизайн которых порой удивляет богатством декора и вкуса. Летняя Прага особенно подходит для любителей вечеринок. В августе, правда, лето начинает напоминать осень, но Прага прекрасна в любое время года. Осенью город наполняется именно теми красками, которые так чудесно дополняют его архитектуру. Готическая Прага становится рыжей и немного апатичной. Все как будто замирает в своей красоте, и город становится романтичным. Однако осенью в Праге проходят события, на которые рекомендуем обратить внимание. В сентябре советуем посетить концерты Katy Perry и El Divo, в октябре в Прагу приезжает Lady Gaga и Kylie Minogue и будет проходить Международный телевизионный фестиваль Golden Prague, а в ноябре можно насладиться музыкой Lenny Kravitz и The Tenors. Конечно, это далеко не все мероприятия. Очень много спектаклей, выставок и фестивалей проходят в городе в осенний период. Конечно, осень здесь достаточно дождливая, но это тоже придает городу неповторимости, ведь так приятно идти под одним зонтиком с любимым человеком и наслаждаться золотой осенью в Праге… Q вочном зале Голешовице и на площади Мира. Здесь особенно можно почувствовать дух Рождества, а также насладиться пряным ароматом и вкусом глинтвейна и не самой полезной, но очень вкусной местной кухни. Весна считается самым подходящим временем года для путешествия в Чехию. Причем в Праге весна начинается четко в марте. Город наполняется весенними красками и становится романтичным, веселым и приветливо солнечным. На фоне такой красивой природы просто необходимо сделать теплые фотографии. Весной сполна можно насладиться достопримечательностями Праги. К тому же в это время проходит огромное количество различных мероприятий — от выставок до музыкальных фестивалей. Летом в Праге особенно много студентов и молодежи. Именно в это время проходит традиционный масштабный чешский фестиваль Танец Прага. Город становится еще более красочным, наполняется молодежью и оживает. В это время года здесь не сильно жарко, хотя июль обычно самый горячий месяц. Но для того чтобы остудиться, можно выпить живого чешского пива и попробовать традиционный жареный сыр. Именно этим и за60

U N I Q UE · PROMOTION

The Mark Luxury Hotel Prague C z ech

R epublic

наслаждение прагой

he Leading Hotels of The World — одна из самых крупных мировых сетей. Если отель отмечен их логотипом, то это может означать только одно: здесь вы сможете отдохнуть, ведь к каждому клиенту тут относятся как к члену королевской семьи. The Mark Luxury Hotel Prague — это именно тот отель, который подтверждает все вышесказанное. Отель находится в самом центре столицы Чехии — Праги. Здание отеля начало свою историю в V веке и пережило не одну реконструкцию. На протяжении всего времени здание сменило несколько владельцев, но сохранило неповторимость стиля барокко. После последней реконструкции отель стал более современным, но не утратил своего шика, а в 2008 году открыл свои двери для туристов со всего мира в качестве отеля The Mark Luxury Hotel Prague. Почему стоит остановиться в The Mark Luxury Hotel Prague 1. Здесь самые просторные номера в городе (средняя площадь номера составляет более 50 кв. метров): 62 из 75 номеров отеля напоминают небольшие квартиры с просторной гостиной, кухней, столовой и спальней. 2. Сад во внутреннем дворике, который является крупнейшим частным садом в центре города (1800 кв. метров). 3. Президентский люкс на верхнем этаже отеля с террасой, джакузи и чудесным видом

на золотую Прагу позволит сполна насладиться отдыхом. Поселившись в The Mark Luxury Hotel Prague, вы сможете насладиться вкуснейшими блюдами, которые готовятся под руководством шефповара Ондржея Кораба в ресторанах Le Grill Restaurant, Garden and Terrace и барах Two Steps Bar и Winter Garden, предлагающий разнообразие коктейлей и закусок. А летом можно отведать превосходные блюда в саду на летней террасе, окунувшись в островок природы в самом сердце Праги. А после изысканного ужина можно переместиться в Lobby Lounge отеля, где возле камина выпить бокал вина и расслабиться. Тут же вниманию гостей представлены картины и скульптуры известных чешских представителей искусства. Отель удачно сочетает в себе шик старинного барокко, современный дизайн и отличный сервис. Разве это не повод провести незабываемое время в The Mark Luxury Hotel Prague во время вашего следующего путешествия в Прагу? Q The Mark Luxury Hotel Prague Hybernská 12, 110 00 Prague 1, Czech Republic Tel +420 226 226 111 www.themark.cz

ДОМ ВДАЛИ ОТ ДОМА

Большинство автомобилей созданы для того, чтобы преодолевать расстояния между нашим домом и неким пунктом назначения. И даже самые роскошные из них предоставляют личного пространства в среднем не больше, чем кабина лифта. В общем, находиться в них дольше нескольких часов откровенно некомфортно, даже если все вокруг обшито драгоценной кожей

и реликтовым деревом. Однако уже около столетия в автомобилестроении существует и иная, совершенно противоположная парадигма, в рамках которой автомобиль не просто перемещает людей между жилищами, но сам по себе является мобильным жильем со всеми вытекающими домашними удобствами. Домом, поставленным на колеса

Американский формат Вряд ли кого-то удивит тот факт, что первые прототипы моторизованных домиков появились в стране, жители которой за рулем проводят времени больше, чем какой-либо другой народ на планете. Все располагало к тому, чтобы автотрейлеры были изобретены именно в Америке — и будущая могучая автомобильная культура, и свежие образы времен броска колонистов на Дикий Запад, когда десятки тысяч семей следовали к "ничейным" землям Фронтира в знаменитых фургонах, месяцами заменявших переселенцам дом. Решительный скачок от гужевой кибитки к современным представлениям о домах 64

на колесах был сделан в 1910 году. Именно в этот памятный год в серийное производство поступили автомобили, которые несли в кузове или прицепном фургоне полноценные спальные места, мобильную кухню и иные незаменимые домашние радости. Ни привычных столбовых хайвэев, ни сети заправок еще не было в проекте, а бензиновые фургоны новых кочевников уже бодро катились по пыльным американским дорогам. Одна из первых моделей по имени Touring Landau, выпущенная компанией Pierce-Arrow, даже имела душ на борту. И это в 1910-м! Год спустя она и ей подобные новинки прогресса заслу-

UNIQUE · living

жили отдельную публикацию в культовом Popular Mechanics. И понеслось. Кстати о названии. Столетие назад такого рода средства для путешествий на их родине называли auto campers или camping trailers. Зовут их так и сейчас, однако наиболее ходовым термином стали motorhome и RV, recreational vehicle — "рекреационное транспортное средство". Культура целых городков RV и жизнь

в стиле RV — это характерное американское явление. Благодаря им огромное количество семей и одиноких людей в США закатывают продолжительные путешествия по своей обширной стране, здорово экономя на мотелях. Более того, живут так годами, без всякой недвижимости, легко срываясь с места и меняя работу и социальные связи вместе с очередным городом и площадкой для парковки.

Все располагало к тому, чтобы автотрейлеры были изобретены именно в Америке

Диалектика моторхоумов С концептуальной и инженерной точки зрения все дома на колесах делятся на: • самоходные, то есть полностью и неразлучно интегрированные со своим шасси • бамперно-прицепные — такие можно возить за любым достаточно мощным авто с прицепным крюком • седельно-прицепные, которые крепят к шарнирам в кузове пикапов • стационарные — лишенные собственных колес "жилые коробки", которые, как правило, тоже устанавливают на пикапы. Кроме того, ваш дом на колесах может быть целиком мобильным, то есть содержать походные запасы воды, мощный генератор и баки для использованной жидкости, а может быть "паркинговым трейлером", который нуждается в подключении к соответствующим коммуникациям на специальных парковках. Таких оборудованных стоянок на территории США, кстати, тысячи. Наибольший уровень комфорта предоставляет самый дорогой сектор самоходных RV А-класса, которые нередко напоминают переделанные для индивидуального

UNIQUE · living

использования полноразмерные автобусы с огромным внутренним пространством. Простор таких моторизованных коттеджей еще более увеличивается за счет трансформирующихся выдвижных стен (слайдеров), подъемных потолков и двухэтажной планировки. Класс В строят на базе микроавтобусов, и обычно они характеризуются попытками удержать максимум удобств на минимуме пространства, и, как следствие — некоторой теснотой. Класс С, наверное, наиболее узнаваемый. Эти дома на колесах размещают на среднеразмерных капотных грузовиках, они могут иметь довольно крупные габариты, а над водительской кабиной нависает характерная надстройка со спальными местами. Ее наличие, кстати, позволяет здорово экономить внутреннее пространство. Что же можно ожидать увидеть внутри современного добротного дома на колесах среднего класса? Помимо полноценных спальных мест (как минимум одна двуспальная поверхность), в обязательный комплект входит кухонный блок с газовой плитой и раковиной, обеденный столик в окружении диванов или сидений, микроволновка, холодильник, набор шкафчиков и полок, система кондиционирования и обогрева воздуха, закрытый санузел с душевой кабинкой и унитазом, складной тент, ну и всяческие мультимедиа-центры, которыми уже никого не удивишь. 67

Большие имена Ныне в мире существуют десятки крупных производителей и еще больше компаний поменьше, которые делают самые разнообразные RV крупной и мелкой серией, а также совершенно уникальные изделия под заказ. Среди самых солидных игроков серийного рынка — компании из США, Германии, Канады, Италии, но доминируют в этом списке, безусловно, бренды Нового Света. Назовем несколько имен, без которых представить мир моторхоумов просто нельзя. Airstream — он же "серебряная пуля", легендарный производитель классических прицепных трейлеров из штата Огайо. 68

И пусть они не входят в число самых фешенебельных, а на предприятии на данный момент трудятся всего 400 человек, это настоящая рок-звезда среди RV. Гладкие аэродинамические формы Airstream, блестящие полированным алюминием, вот уже 80 лет делают их жилые прицепы предельно узнаваемыми. В этом нестареющем дизайне легко читается авиационная романтика 30-х годов XX века, когда, собственно, и был заложен генетический код продуктов Airstream. Причем к делу, согласно официальной легенде, приложил руку настоящий авиационный инженер. Культ трейлера поддерживают многочисленные

UNIQUE · living

легковушку. Кстати, один из лидирующих европейских брендов — словенская Adria — родом из бывшего социалистического лагеря и была знакома еще советским автолюбителям. Впрочем, в секторе RV пространства для кастомизации и тюнинга больше, чем в каком-либо другом, а потому индивидуальные отличия между отдельными домами на колесах бывают заметнее, чем между собственно брендами.

хах американцам. Хорошую конкуренцию в секторе премиальных RV создают изделия канадской компании Prevost, которая принадлежит шведской Volvo и строит свои кочевые апартаменты на выносливых шведских шасси. В Европе также есть свои крупные производители, к примеру, немецкий мультибрендовый холдинг Hymer (марки Hymer, Dethleffs, Burstner), радующий местных автотуристов отменным качеством с середины прошлого века. В роскошных Сarthago Liner можно не только с комфортом разметить большую семью, но и захватить в путешествие любимую компактную

Культ трейлера Airstream поддерживают многочисленные владельцы из числа американских знаменитостей — от Тома Хэнкса и Мэттью Макконахи до Памелы Андерсон

владельцы из числа американских знаменитостей — от Тома Хэнкса до Памелы Андерсон, среди которых в особой симпатии к своему серебристому моторхоуму был уличен Мэттью Макконахи. Герой "Даласского клуба покупателей" и "Сахары" обожает жизнь на колесах и влюблен в свой Каноэ — именно так он зовет свой простецкий Airstream. Если верить признаниям актера и многочисленным фото, его семья в составе красавицы-жены и троих детей не тяготится таким образом жизни. В пятерке самых знаменитых американских RV непременно найдется место для Monaco Coach Corporation (владеющего брендом Holiday Rambler) Winnebago, Fleetwood, Northwood Manufacturing и Newmar Corporation. Последней, кстати, управляет община аскетичных амишей, что не мешает компании успешно производить и продавать сверх-комфортабельные моторхоумы высшего класса погрязшим в гре69

Элитная движимость Если в мире легковых авто тон задают спорткары и люксовые седаны представительского класса, то главными ньюсмейкерами индустрии RV являются мобильные дома знаменитостей и дорогостоящие концепты. Среди подвижной недвижимости звезд хитами светских хроник стали домики Уилла Смита и Вина Дизеля, индийского миллиардера Лакшми Миттала и кантри-исполнителя Трэйса Адкинса. Начнем с RV-дворца самого высокооплачиваемого актера недавнего прошлого Уилла Смита. Для перемещения этого двухэтажного (крыша приподнимается с помощью гидравлики) вагона класса люкс нужен настоящий магистральный тягач. В припаркованном состоянии стены-слайдеры раздвигаются, увеличивая жилую площадь этого "скромного" убежища до 107 квадратных метров. Огромная спальня, гримерная, обширный гардероб, хайтек-душевая с функцией сауны, просторная кухня с гостиной, гранит, кожа, изобилие дерева и умной электроники. Все функции этого лайнера на колесах управляются с компактного ПУ с сенсорным дисплеем. Общая стоимость "дома вдалеке от дома" составляет 2,5 миллиона долларов, и, признаться, это кажется умеренной ценой за такой уровень комплектации. Едва ли автобус роскоши Миттала стоит дешевле. Возможно, он несколько компактнее в размерах, однако отыгрывает свое богатством и изысканностью интерьера. "Деревенский фургон" Трэйса Ад-

кинса берет за душу мастерски обыгранной стилистикой старой провинциальной Америки — массивные детали, грубо обработанные поверхности из натуральных материалов, медь, камень, крепкая кожа и добротная древесина. Все как в его родном ковбойском логове в Нэшвилле, штат Теннеси. Интерьер в мобильном особняке брутального Вина Дизеля проще, чем у всех перечисленных выше,

Двухэтажный "дом на колесах" Уилла Смита обошелся ему в $2 500 000 70

UNIQUE · living

но по размерам и конфигурации его трейлер вполне эквивалентен образцу Уилла Смитта. С той разницей, что на втором этаже прицепа ценой в 1 миллион долларов находится не рабочий кабинет, ка у Смита, а полноценный спортзал с мягким покрытием. Напоследок бросим взгляд в дерзкое будущее. Концепт Futuria от немецкой компании MOST целится прямо в сердце богатым поклонникам автоспорта. Даже дизайн тягача эффектен и намекает на борьбу за скорость. Что же до инженерии и интерьера этой стильной сухопутной яхты, то складывается впечатление, что над ее минималистичной роскошью сообща работали дизайнеры Porsche и Apple, оставив больше чистого пространства, чем предметов и поверхностей. Да и кому этого покажется мало, если на втором этаже владельца ожидает бассейн с джакузи и деревянным настилом, а под спальней

находится полноценный гараж для перевозки любимого спорткара. Футуристичнее Futuria может быть только Elemment Palazzo от австрийцев Marchi Mobile. В основе этого передвижного дворца для инопланетного олигарха лежит экстравагантный дизайн Луиджи

Колани. Биоморфизм во внешности машины не случаен — такие формы позволяют большому грузовику достигать скорости в 150 км/ч, тратя при этом на 20% меньше топлива, чем аналоги. Впрочем, трудно понять, о какой экономии может идти речь, если этот гламурный бутик-отель на колесах был оценен производителем в 3 миллиона долларов. По слухам, один экземпляр уже приобрел анонимный ценитель с Ближнего Востока. Каждый Elemment Palazzo будет уникален и создан с учетом тончайших нюансов в пожеланиях заказчика, утверждают в Marchi. В этом почему-то не сомневаешься, еще раз проговаривая про себя его цену. В чем уж точно можно быть уверенным, так это в том, что от цены и роскоши твоего motorhome совершенно не зависит, станет ли он твоим настоящим домом. Доказано Мэттью Макконахи. Q текст Николай Мусий 71

Ищите вдохновение

в Риме!

талия — это, наверное, самая красивая во всех смыслах страна, самая разнообразная, сочетающая несочетаемое. Она окружена Адриатическим, Лигурийским, Тирренским, Ионическим и Средиземным морями, а также состоит из островной и материковой части, что делает климат неповторимым и таким мягким. Этот самый средиземноморский климат основной части Италии и поспособствовал тому, что здешняя природа сведет с ума любого. Помимо названных морей здесь есть несколько крупных озер, которые с каждым годом привлекают все больше любителей размеренного и шикарного отдыха: озеро Комо, Гарда, Верано, Маджоре и другие.

U N I Q UE · PROMOTION

ные, яркие. Именно в Риме, просто сидя на лавочке в центре города и наблюдая за прохожими, можно вдохновиться на целый год вперед. Архитектура просто сводит с ума. На экскурсиях сложно заметить всю эту роскошь. Днем, блуждая по улицам, наслаждаясь разнообразием и вкусом итальянского мороженого, можно посетить не только самые популярные места для туристов, Колизей, Фонтан Треви, Пантеон и т. д., но и насладиться архитектурой, прекрасной кухней и вином, забрести в менее людные красивые улочки и сделать много интересных снимков. Ночью Рим не засыпает, он просыпается… И жители, и туристы посещают множество клубов, где всегда очень шум-

Однако в итальянских Альпах достаточно холодный климат для того, чтобы можно было насладиться катанием на лыжах, в верхней части Апеннинских гор климат также холодный, а в замкнутых межгорных долинах — резко континентальный. В общем, в Италии можно отдыхать круглый год, чем, в общем-то, и занимаются истинные итальянцы. Здесь каждый сможет найти себе место для души. Темпераментные итальянцы и итальянки с красивыми именами создали настоящий туристический рай. Для того чтобы прочувствовать страну в каждой из ее частей, нужно прожить тут маленькую жизнь. И, конечно, особого внимания заслуживает своеобразная туристическая Мекка — Рим. Это город наслаждений. Люди тут особо счастливые, эмоциональ73

но и красочно. Но, выбирая клуб, всегда лучше посоветоваться с местными жителями, так как в этом городе можно запросто попасть "не в то время, не в то место". Если же у вас нет настроения танцевать, можно просто погулять по центру. Площади ночью многолюдны — в основном это туристы, играют уличные музыканты, стоят живые скульптуры, люди очень доброжелательные и радостные. И не удивительно, ведь они проводят время в Вечном городе — Риме! Кроме того, можно посетить итальянский ресторан. В Риме их точно больше, чем в любом другом месте! Итальянская кухня давно стала одной из самых любимых кухонь народов мира. Жерар Депардье, Пенелопа Крус, Леди Гага и многие другие известные люди не раз в своих интервью отмечали, что любят итальянскую кухню. Особое внимание уделяется итальянской кухне в "Есть, молиться, любить" — фильме, который был снят по одноименной книге Элизабет Гилберт. Слово "Есть" 74

из названия символизировало Италию. Главная героиня восхищалась итальянской едой. Паста, пицца, моцарелла, спелые овощи и фрукты — рай для любого человека, любящего вкусно поесть. В свою очередь, слово из названия "молиться" ассоциировалось с Индией, а "любить" — с островом Бали, Индонезией, где главная героиня обрела свою любовь.

Именно на террасах ресторанов можно увидеть жителей Рима. Они пьют вино, едят, громко общаются и смеются. Самые привлекательные для туристов террасы расположены на последних этажах и крышах зданий, откуда открывается вид на золотой даже ночью Рим. О красоте его можно говорить вечно… а лучше не говорить, а увидеть! Q

U N I Q UE · PROMOTION

The Westin Excelsior Rome I T A L Y

В л у ч ш и х т р а д и ц и я х Го л л и в у д а

THE ST. REGIS THE WESTIN EXCELSIOR ROME • ITALY Via Vittorio Veneto 125 00187 Rome, Italy www.westinrome.com

тальянцы всегда отличались изысканным вкусом и тягой к прекрасному. Отель The Westin Excelsior Rome — идеальное место для того, чтобы ощутить себя как дома в роскошной обстановке. Он расположен на Via Veneto, которая заслуженно считается одной из самых элегантных улиц Рима. С самого начала своего существования она стала сосредоточением бутиков и роскошных отелей, хотя The Westin Excelsior Rome был построен еще до того как Via Veneto приобрела такую славу. Федерико Феллини более полстолетия тому назад отметил эту улицу, снимая сцены для своей "Сладкой жизни". В The Westin Excelsior Rome вы на себе сможете ощутить, что значит "сладкая жизнь". Отель воплощает лучшие традиции изысканности и роскоши. За долгое время своего существования в нем останавливались такие известные люди, как Джоан Кроуфорд, Лиз Тейлор, Ричард Бартон, Берт Ланкастер, Фрэнк Синатра, Катрин Денев, принц Монако Ренье III с принцессой Грейс, Пол Ньюман, Шон Коннери,

Джоан Коллинз, Лайза Минелли, Сильвестр Сталлоне, Уитни Хьюстон, Дайана Росс, Кевин Костнер, Джим Керри, Колин Пауэлл, Кондолиза Райс и многие другие. Так почему бы и вам не почувствовать себя звездой? Особого внимания заслуживает Villa La Cupola Suite. Расположена она на 5–6 этажах, из окон открывается вид на Via Veneto, а вместо потолка в гостиной — купол, украшенный фресками. Это место сочетает в себе старинную элегантность и современные технологии. На каждом этаже есть выход на приватную террасу, с которой открывается шикарный вид на Рим. На 6-м этаже расположены фитнес-зал и комната с джакузи. В отеле особое внимание уделяется питанию. Ресторан Doney Restaurant Rome известен своей средиземноморской кухней, а каждое блюдо здесь напоминает произведение искусства. По достоинству оценить красоту интерьера, обслуживание и кухню The Westin Excelsior Rome вы сможете лишь проведя тут незабываемое время на протяжении вашего следующего путешествия в Вечный город. Q 75

Приложения для путешественников

В наш век глобализации и прогресса люди путешествуют гораздо чаще, и путешествия эти становятся намного проще и комфортнее благодаря разнообразным электронным гаджетам и программам для них. Зачем теперь нужны пухлые справочники, скучные путеводители и кипы карт, когда есть смартфон — ваш гид, переводчик и советчик? Ниже представлен список приложений, способных в немалой степени облегчить и упростить жизнь любого путешественника

Skyscanner Незаменимый сервис для всех, кто часто летает. Быстрый и удобный поиск авиабилетов, сравнение цен, расписание рейсов, специальный режим диаграммы позволяет проследить динамику цен на авиабилеты на протяжении недели или месяца. Приложение доступно на более чем 30 языках.

GateGuru Чем занять себя в аэропорту? Это приложение содержит исчерпывающую информацию о кафе, магазинах и предоставляемых услугах более чем 200 аэропортов по всему миру. Скучать больше не придется!

Weather Underground Все, что вы хотели знать о погоде в любом уголке земного шара. Влажность воздуха, скорость и направление ветра, температура — информация о погодных условиях обновляется каждые 20 минут на основе данных, поступающих с более чем 20 000 метеорологических станций, расположенных по всему миру. Кстати, прогнозом погоды можно поделиться с друзьями в Facebook и Twitter.

Booking.com Бронирование билетов одним нажатием курсора, п оиск по любому из 41 000 направлений, громадный выбор отелей по всему миру, отзывы пользователей, сохранение истории поиска и синхронизация с любого устройства — отличный и, главное, удобный сервис. Настоящая палочка-выручалочка для всех, кто хочет распланировать свою поездку заранее.

CouchSurfing Эта своего рода социальная сеть, объединяющая путешественников со всего мира. Если вы не доверяете турагентствам и предпочитаете организовывать все самостоятельно, воспользуйтесь CouchSurfing. Его участники бесплатно предоставляют друг другу помощь и жилье во время путешествий — таким образом, приезжая в другую страну, вы можете не только осмотреть достопримечательности, но и обрести новых друзей. 78

UNIQUE · living

Packing (+To Do!) Как собрать чемодан и ничего не забыть? Как лучше всего уложить вещи? Это приложение поможет максимально упростить процесс сборов и сделать его более эффективным. Вы можете сами создавать и редактировать списки вещей (в том числе для каждого путешествия отдельно), или воспользоваться уже готовыми шаблонами, которые, впрочем, можно дополнять и изменять по своему вкусу.

uPackingList Еще одно полезное приложение для тех, кто собирается в дорогу. Здесь вы не просто составляете перечень вещей, которые необходимо взять с собой, но и пишете список дел, требующих обязательного выполнения. uPackingList — незаменимый помощник всех рассеянных и забывчивых.

Currency Очень удобное приложение, позволяющее следить за курсом обмена валют. Вы всегда будете знать, сколько денег у вас в кармане. Currency работает со 128 видами валют из 184 стран, информация постоянно обновляется. Must have для любого туриста.

Lingopal Ломать языковые барьеры проще всего с помощью научных достижений. В базе программы 44 языка, все слова и фразы разбиты на 25 категорий (например, "еда", "жилье" и т. п.), что упрощает навигацию. Любую фразу можно не только прочесть, но и прослушать.

Barcode Scanner Приложение предназначено для считывания штрих-кодов. С его помощью вы узнаете о товаре в магазине гораздо больше, чем просто прочитав ценник (а если вы не можете его прочесть?).

OffMaps2 Эта программа предлагает вам очень подробные, детализированные карты с отмеченными на них достопримечательностями, гостиницами, ресторанами, остановками транспорта. К каждой карте можно бесплатно скачать путеводители от Википедии. Главное преимущество этого приложения в том, что при пользовании оно не требует подключения к Интернету. Скачали карту — и пользуйтесь на здоровье.

ToiletFinder Да, вам больше не придется искать ближайший туалет. Это за вас сделает программа ToiletFinder. Зачем спрашивать прохожих, если можно просто достать телефон и посмотреть?

Foodspotting Где поесть в незнакомом городе? Foodspotting — это громадная база данных о ресторанах и кафе. Здесь люди делятся впечатлениями о посещенных заведениях, оставляют свои отзывы, выкладывают фото. Предупрежден — значит, вооружен!

UNIQUE · living

Lifestyle Thailand Как видно из названия, это приложение для смартфонов предназначено прежде всего для тех, кто собрался посетить эту азиатскую страну. Оно содержит исчерпывающую информацию о более чем 300 отелях, ресторанах, курортах и достопримечательностях Таиланда, позволяет вам прокладывать маршруты на Google Maps и делиться ими с друзьями в Facebook и Twitter.

Postagram

Norway Lights Если вы планируете поездку куда-нибудь на север, советуем обратить внимание на это бесплатное приложение, выпущенное Советом по туризму Норвегии. Оно позволяет определить вероятность возникновения северного сияния. Весьма полезная вещь для всех, кто хотел бы увидеть этот природный феномен!

И еще одна милая мелочь напоследок. С помощью этой программы вы можете взять фото из Instagram, добавить до 140 символов текста и отправить в любую точку мира — и человек получит настоящую почтовую открытку! Естественно, надо знать имя, адрес, почтовый индекс адресата. Сама программа бесплатна, а вот открытка обойдется в $1,99 (в стоимость включена доставка в любую страну мира). Q текст Кристина Абрамовская

Дизайн-отель «11 Mirrors» U K R A I N E

Отражение Вашего стиля

увствовать свой стиль в каждой детали, быть в курсе всех новинок, ощущать ритм и настроение города — вот то, что привлекает гостей столицы остановиться в дизайнотеле "11 Mirrors". Этот lifestyle-отель расположен в самом центре делового, культурного и исторического Киева, всего в нескольких шагах от Национальной оперы и Владимирского собора, лучших ресторанов и магазинов города. Каждый из 49 номеров отеля является примером современного интерьера с глубоким пониманием мировых трендов. Дизайн-отель 82

"11 Mirrors" создан для тех, кто находится в динамичном ритме жизни, всегда в центре событий и в гармонии с собой. Идейным вдохновителем проекта дизайн-отеля стал Владимир Кличко. Команда "11 Mirrors" гордится тем, что он стал частью Design Hotels — избранной коллекции из 260 оригинальных отелей в 43-х странах мира, где превыше всего ценят гостеприимство, стиль и комфорт. Будучи первым и единственным дизайн-отелем в Киеве, "11 Mirrors" также стал первым членом Design Hotels в странах СНГ и Восточной Европы. Гости отеля могут почувствовать себя в центре событий, в центре

U N I Q UE · PROMOTION

большого современного города, стать частью Киева и его сообщества, при этом не забывая о своей оригинальности и индивидуальности. Здесь с особым вниманием заботятся о здоровье и красоте своих гостей. Впервые в Киеве в бутик-отеле была введена инновационная система очистки воды, в результате применения которой все гости имеют доступ к проточной питьевой воде высочайшего качества согласно нормам ЕС и Украины. В отеле на постоянной основе внедрена экологически чистая, эффективная программа очистки воды REDO Water, которая получила большую известность в мире и была отмечена Немецкой федеральной инновационной наградой.

Специально для влюбленных пар дизайн-отель представляет Love Box, обязательный атрибут современных трендовых отелей по всему миру. Высококачественная косметика из Швейцарии и роскошные аксессуары теперь доступны в первом дизайн-отеле в Киеве. Найдите свое отражение в дизайнотеле "11 Mirrors" в Киеве!

11 Mirrors Design Hotel Kiev ул. Б. Хмельницкого, 34А Киев 01030 Украина Тел +38 044 581 11 11 www.11mirrors-hotel.com

V I S I O N

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Последний раз я работал в офисе лет десять назад, и это было, насколько я могу вспомнить, довольно грустно. За время, проведенное вне офиса, у меня накопился некоторый опыт дистанционной работы, которым я с вами с удовольствием поделюсь Антон Фридлянд

У удаленной работы плату вашего компьютера есть очевидные преимумогут сожрать термиты, щества, а также недов горном поселке могут статки — куда же без на неопределенное врених! Начнем с плохого. мя отключить интернет Представим себе двух вместе с электричеством дизайнеров. Один из них и так далее. Разумеется, живет в вашем горовсе эти проблемы преододе, другой перебрался лимы, но на их устранение на тайский остров. Кого потребуется какое-то вревы выберете, если учесть, мя, а клиент, как известчто их расценки и проно, ждать не будет. фессионализм примерно Теперь о хорошем. одинаковы? Скорее всего Дистанционная работа того дизайнера, который идеально подходит для под боком. Ведь можно людей творческих простать над ним и говорить: фессий, тогда как работа передвинь вот это немнов офисе творческое начаго влево, а здесь сделай ло почти напрочь убивает. позеленее. Не факт, что Отсутствие необходимотак вы поспособствуести каждый день добите улучшению резульраться в офис и обратно "Не нужно беспокоиться о карьере. тата (скорее наоборот), ежедневно освобождает Беспокойтесь о жизни" но вам будет спокойнее. около двух часов жизни, Кроме того, дистанцикоторые можно испольонная работа расхолажизовать в личных целях Фрэнсис Макдорманд вает — не так уж просто или опять же в рабочих. сосредоточиться на раИ, конечно же, быть хобочих вопросах, когда существует более приятная зяином себе и своему времени — совершенно унивозможность: выпить мохито в баре на берегу или кальное удовольствие, которое, к сожалению, редко поплавать в компании дельфинов. Также работа могут позволить себе люди, работающие в офисе. на расстоянии сопряжена с некоторыми рисками, А еще удаленная работа — прекрасное решение присущими любому путешествию: материнскую для интровертов, стремящихся свести общение

V I S I O N

с другими людьми к функциональному минимуму. Список преимуществ можно продолжать, но взгляд этот сугубо личный, так что только вам решать, подходит или нет вам удаленная работа. А если решили, что подходит, то вот несколько советов, как не потерять связь с реальностью. 1. Будьте уникальны Помните пример про дизайнера, который остался в городе, тогда как его коллега уехал на остров Ко Чанг? Если дизайнер, ведущий дела с тайского острова, отличается особым талантом, аккуратностью, скоростью реагирования и другими полезными качествами, то он будет получать заказы, где бы ни находился — хоть на Эвересте. Итак, чтобы конкурировать со специалистами, готовыми трудиться в офисе, необходимо быть лучше их. И это не вопрос цены услуг, хотя ваше отсутствие в офисе и позволит клиенту сэкономить. 2. Оставайтесь на связи Нет такого рабочего вопроса, который нельзя было бы решить с помощью электронной почты или видеоконференции, если речь не идет о служебном романе. Главное, чтобы с вами могли связаться тогда, когда это удобно вашим заказчикам, а не лично вам. И тут вы столкнетесь с довольно ощутимой проблемой, которая называется "разница во времени". Но и часовые пояса можно победить, если приучить ваших заморских партнеров к режиму общения, удобному обеим сторонам. Не важно, что у них рабочий день только начался, а вы уже поужинали — главное, что вы на связи! 3. Соблюдайте режим Разумеется, этот совет легче давать, чем следовать ему. Как уже было сказано, дистанционная работа сопровождается множеством соблазнов, и заставить себя работать, когда все вокруг отдыхают, бывает сложно. Но гармоничное чередование работы и отдыха поможет вам выстроить собственный ритм деятельности, где бы вы ни находились. Дайте себе

обещание каждый день работать не меньше определенного количества часов, а также организуйте рабочее место, до которого не добираются ни морские волны, ни тропические обезьяны. И, конечно, не забывайте устраивать себе выходные — к примеру, по средам и пятницам. 4. Следите за тенденциями Потерять связь с актуальными трендами — вполне реальный риск, когда речь идет об удаленной работе. Чтобы этого не случилось, постарайтесь постоянно держать руку на пульсе — в этом вам помогут соцсети, специализированные сайты и регулярное общение с единомышленниками, оставшимися на родине. К тому же не забывайте подпитывать себя свежими идеями из той среды, в которой вы в данный момент находитесь. А еще лучше постараться достигнуть той степени просветления, когда вы сможете создавать тренды собственноручно. Впрочем, от необходимости следить за трендами, создаваемыми другими, это не освобождает. 5. Организуйте финансы Постройте удобную систему получения гонораров от ваших заказчиков. Как показывает практика, одной лишь кредитной карточки бывает недостаточно. В идеале заведите на родине "казначея", который мог бы оперативно решать ваши финансовые вопросы. Система получения авансов перед началом работы не только позволит вам чувствовать себя увереннее, но и поможет настроиться на рабочий лад. Ведь если вы уже получили часть гонорара, то отказаться от работы над проектом без ущерба для репутации не получится. Одним словом, где бы ни находилось ваше рабочее место, помните: всецело распоряжаться своим временем — это не только серьезное испытание, но и большая ответственность. Ведь свалить на коголибо последствия собственной безалаберности в этом случае не получится. Зато ежедневно получать удовольствие от жизни и от работы — вполне реально! Q

V I S I O N

НОВЫЙ МАРШРУТ Процесс принятия решений непрост, поскольку всегда несет за собой изменения в жизни. Иногда мы не хотим выходить из зоны комфорта и менять привычный жизненный уклад. Как поступать в такой ситуации? Оставлять все на своих местах или же попробовать что-то изменить в своей жизни? Карина Мельничук

Очень часто нам сложно и страшно принять от прошлой жизни, ставя перед собой новые цели какое-либо решение. Согласитесь, что перемены, и реализуя свои мечты. Очень часто думая о пронеизвестность и страх пугают. Может пошлом, мы не можем двигаться дальше, меняться многое: место жительства, это связывает нам руки, делая нас круг общения, способ жизни, а сабессильными. Поэтому мысли мое главное — может поменятьо грядущем обязательны. А вот ся сам человек. Но нужно прошлое пусть остается отпомнить, что если мы хотим дыхать на страничках вашей вырасти как личность или жизненной книги. изменить в своей жизни Вот самые распрострато, что нас не устраивает, ненные причины боязни нужно принимать репринятия решений. шение и действовать. Первая — отсутствие Мы боимся покижелания к переменам. нуть так называемую Многие люди думают, зону комфорта, когда что должны работать не уверены, что прина одном месте и заняли правильное рениматься одним дешение: будет ли нам лом. В юношеском лучше в будущем, чем возрасте, когда мы посейчас. Но если мы ступаем в университет, "Все хотят, чтобы что-нибудь произошло, не примем решения, не всегда понимаем, что значит, так и будем стодействительно интересно и все боятся, как бы чего-нибудь ять на месте, безо всякого для нас, где мы могли бы не случилось" развития. Интересно, что проявить свои способнопринятие любого решения сти. Получая высшее обраБулат Окуджава связано с определенными позование, многие идут работать терями. Возможно, придется не по специальности, поскольку отказаться от привычного уклада осознают, что в других сферах им жизни, предпочтений, друзей, знакоработать интереснее и они смогут лучше мых. Из этого следует, что если мы хотим реализовать себя. Поэтому стоит хорошеньизменить нашу жизнь к лучшему, нужно отказаться ко подумать, нравится ли нам нынешняя работа,

V I S I O N

действительно ли это то место, которое мы хотим занимать? Или, может, взять на себя ответственность и что-то изменить? Другая причина — откладывание принятия решения на потом. Если мы постоянно откладываем принятие решения, мы теряем уверенность в себе. То есть мы принимаем решение ничего не предпринимать — пусть все остается по-старому. Дальше мы остаемся недовольными собой и своей жизнью, а все из-за того, что нам не хватает немного решительности и мужества изменить что-то. Чем дольше мы будем откладывать принятие решения, тем дальше оно будет удаляться от нас. Так что если мы что-то наметили, то сразу же нужно начинать действовать. Еще одна причина боязни перемен — принятие неправильного решения. А ведь неправильных решений не существует — есть просто много вариантов, альтернатив. Сделав свой выбор, вы уже идете по этой дороге, поэтому возвращаться к другим альтернативам или думать, что было бы в случае принятия иного решения, глупо. Также существует иллюзия легкого и безболезненного решения. К сожалению, процесс принятия решения всегда непрост, поэтому полагать, что все произойдет незаметно — ошибочное мнение. Нужно быть гото-

вым к переменам, возможно, и не в лучшую сторону, но со временем наши действия приведут к желаемым результатам. Самым простым считается то решение, которое напрашивается само собой, то есть мы ждем определенного момента, когда не будет других альтернатив и другого выбора. Иными словами, "ждем у моря погоды", но удача ведь улыбается тем, кто не упускает свои шансы и не сидит на месте. Если же мы хотим быстро принимать решения, нужно тренироваться и не бояться перемен. Хоть какоето решение лучше, чем его отсутствие. Интересная штука: если мы посмотрим в зеркало, то увидим отражение того человека, которого создали сами с помощью цепочки принятых решений. Поэтому иногда полезно задавать себе вопросы: нравлюсь ли я себе сейчас? Устраивают ли меня мое окружение, работа, статус и так далее? Ответы на эти вопросы зависят от принятых нами решений. Но люди с низкой самооценкой цепляются за то, что у них есть, избегая перемен и риска. Однако самый большой риск заключается в том, что можно прожить жизнь, так и не изменив ничего. Один преуспевший человек сказал: "Рискуйте. Тому, кто лежит на земле, уже некуда падать". Q

V I S I O N

Самый недооцененный наркотик Мне кажется, в будущем туристические агентства во многих странах постигнет судьба опиумных курилен или в лучшем случае казино: они будут запрещены или же их деятельность будет ограничена и подвергаться регулированию, как кофешопы в Нидерландах Кристина Абрамовская

Например, путевки я бороться не в силах. не будут продаваться люЧем больше я путешедям младше 65 лет, или ствую, тем больше мне будут продаваться только хочется. Если я нахожусь со справкой от тревелодома на протяжении нелога (это востребованная дели, у меня начинается профессия в будущем; абстинентный синдром. врач, занимающийся Сначала я не понимаю, проблемами путеше что со мной происходит. ственников) и разрешеЯ нервничаю, кричу нием от членов семьи, и срываюсь на домашадвоката и нотариуса. Нених. Все мне не мило, которым, правда, этот же моя жизнь замкнуто просамый врач может, наобоходит в четырех стенах. рот, прописать путешеДрагоценные минуты ствия — как лекарство отведенного мне времеот интернет-зависимости ни уносятся в вечность или старой доброй "вепо-особенному бессмысщественной" наркомании ленно и жестоко. Я с ини алкоголизма, в качестве тересом засматриваюсь заместительной терапии. на проходные календари Объясню свою точку с райскими островами, "Я не могу понять, почему люди боятся зрения. Начну, пожалуй, совершенно по-иному новых идей. Я боюсь старых" с себя. Мне не понятен смотрю на рекламу чая смысл игры в рулетку, из Шри-Ланки. С нея не делаю ставок в тоизбывной тоской вспоДжон Кейдж тализаторе, я с легкоминаю ужасный запах стью могу отказаться и снующих крыс с улиц от алкоголя и сигарет, а от сахара и кофе и подаБангкока, липкую жару и мерзкий шум аэровно. Но у меня есть одна зависимость, с которой портов Индии и трогательный мачизм таксистов

V I S I O N

Стамбула. Наконец, мой разум четко обрисовывает проблему, о которой давно сигнализирует душа: засиделась. Я начинаю незамедлительно действовать. Лихорадочно выбираю маршруты, ищу рейсы, стыковки, отели, попутчиков. Делаю прививки от экзотических заболеваний. Пытаюсь найти редкую валюту. Уже подготовка к путешествию наполняет меня энергией — как игромана радует дорога в казино. Закидывание вещей в чемодан для меня такой же сакральный ритуал, как для наркозависимого постучать по шприцу. Потом, перед самым путешествием, я начинаю нервничать и, как правило, в какой-то момент слабости задумываюсь "зачем мне все это?" и даже хочу все отменить. Хорошо и спокойно, достойно и уверенно я чувствую себя только в аэропортах. Когда самолет взлетает, все мое тело расслабляется, на несколько взлетных минут я засыпаю… чтобы очнуться уже на небесах. Что-то похожее я читала в книгах поколения битников о культуре употребления героина и ЛСД: кстати, они же придумали определение "trip" для наркотического изменения сознания. Итак, путешественник путешественника видит издалека — они представляют собой особую касту: как в большом и незнакомом городе наркоман всегда найдет для себя дозу, по незаметным, только ему известным признакам вычислив собратьев по зависимости, так и путешественники легко узнают своих. Примечание для посторонних: в дороге человека, который много путешествует, можно вычислить по нескольким признакам. Во-первых, он неторопливо приходит к своему гейту одним из последних. Во-вторых, если по каким-то причинам он там уже давно, он сразу же находит розетку для своего ноутбука и телефона, предварительно выдернув, если ему так нужно, из этой розетки кондиционер или вендинговый автомат. В-третьих, у него удобная одежда — никаких деловых костюмов, галстуков и каблуков. И наконец, самое главное — крайне сосредоточенный, уверенный в себе и собранный вид.

Прямо как у бандитов, нанюхавшихся кокаина перед важным ограблением. Впрочем, для того чтобы рыбаку увидеть рыбака совсем уж издалека, в последние годы сплелись специальные соцсети. Именно там можно списаться и найти тревел-зависимых во всех уголках планеты. Когда путешественники наконец встречаются, им всегда есть о чем поговорить со сверкающими глазами и трясущимися руками: как правило, все их темы вращаются вокруг прошлых, настоящих или будущих путешествий, планирования, подготовки и впечатлений. Те, кто, как и я, "подсел" на путешествия, могут подчинить всю свою жизнь только этому: тратить все свое время, деньги и усилия на поиски самого чистого и относительно безопасного кайфа от новых впечатлений. Относительно безопасного — потому что размеренная жизнь владельца недвижимости в ипотеке, которому надо срочно заработать на новую плазменную панель, не сравнима с опасностями для общества и экономики, которые создают тревелзависимые. Их широкий кругозор не уложишь в рамки телевизионных программ, по любому поводу у них есть свое мнение, потому что это они уже видели в Норвегии, сталкивались в Дублине и разочаровывались в этом, будучи проездом в Нью-Йорке. Им не расскажешь, что черное — это белое, потому что они своими глазами видели это вблизи и знают, что на самом деле оно — в мелкую полоску. Я не хочу сказать, что этому недугу — страсти к путешествиям — подвержены прямо уж все. Среди умеренно выпивающих не каждый станет алкоголиком, равно как и среди тех, кто однажды попробовал героин, далеко не все закончат свою жизнь в притоне. Те, кто раз в год ездит в Турцию или Майорку в отели по системе all inclusive, как правило, не находятся в группе риска. Опасность путешествия представляют те, кто рискнул выйти за пределы унифицированных сетевых отелей и окунуться в бурлящую жизнь чужих городов и сел. Адреналин и удовольствие от новых впечатлений не сравнимы ни с чем. И тогда уже вряд ли можно спастись. Q

Те, кто, как и я, подсел на путешествия, могут подчинить всю свою жизнь только этому: тратить все свое время, деньги и усилия на поиски самого чистого и относительно безопасного кайфа от новых впечатлений

V I S I O N

КОНЕЦ ЭПОХИ ПУТЕШЕСТВИЙ Уже скоро цифровой мир будет практически неотличим от настоящего, даже наоборот — еще красочней и интересней

Игорь Судак

Казалось бы, возможности перемещаться сейчас лений и новых знакомств? Но ведь в интернете можвозросли, но почему-то далеко не все этим польно познакомиться с не менее интересными людьзуются. Неинтересно? Нет, дело в другом. ми, чем на улице. А личные впечатления Коварные технологии, развиваясь, с развитием виртуальной реальности дали для путешествий людям самоможно получать еще более яркие, леты, корабли, поезда, автомочем в реальности живой. били, но одновременно дали Остается едва ли не посначала пленочные кинокаследний довод, что ходить, меры и телевидение, а подвигаться — полезнее, том мобильные телефочем сидеть у экрана. ны и интернет — чтоб Это совершенно верно, путешествовать было но ведь технологиченеобязательно. ский прогресс не стоРаньше, всего-то ит на месте. Уже скоро 200 лет назад, о том, цифровой мир будет что происходит практически неотлив далеких странах, чим от настоящего, можно было узнать даже наоборот — лишь по рассказам еще красочней и интеп у т е ш е с т в е н н и ко в ресней. И в нем можно очевидцев или по их рибудет не сидеть на ме"Задача сделать человека сункам. И всё. Теперь же сте, а реально физичесчастливым не входила в план человек, сидя дома перед ски двигаться и получать компьютером за день цеощущения. Причем соверсотворения мира" ленаправленных поисков шенно безопасно. Не упадет может узнать намного больше на голову кирпич, не откажет Зигмунд Фрейд и полнее о каком-нибудь инодвигатель самолета и не ограбит странном городе, чем другой, котопреступник. рый провел там этот день. Они могут соВот куда движется мир. Жажда путезвониться вечером, и тот, который сидел дома, шествий и новых впечатлений в итоге приведет сможет рассказать гораздо больше. Спрашивается, человека к тому, что он останется на месте. Уже сеа зачем вообще тогда путешествовать? Ради впечатгодня люди, оставаясь на Земле, управляют марсо-

V I S I O N

ходами и получают не только информацию и новые знания, но и новые впечатления. И им не нужны ни опасные космические перелеты, ни скафандры. Уже сегодня им после рабочего дня снятся марсианские сны с красными пейзажами — так, как будто они там действительно были. А с развитием робототехники, бум которой ожидается не позже чем через 10 лет, люди смогут, сидя дома, бегать по Марсу, поднимать и рассматривать там камни, бурить грунт, искать воду — короче, делать всё то, что они делали бы, если бы находились там лично. И вскоре станет понятно, что лететь туда вовсе

необязательно. Что все эти фантастические книжки про рискованные космические путешествия, все эти прежние представления людей о будущем окажутся ерундой. Ничего этого не будет. Неужели в физическом личном присутствии отпадет потребность? Понятие "очевидец" устареет, а понятие "путешественник" уйдет в прошлое? А жажда путешествия, охота к перемене мест станет архаизмом? Вряд ли, ведь жажда познаний и впечатлений составляет основу, сущность живого и разумного существа. А путешествия — самый доступный и приятный способ удовлетворять эту жажду. Q

Неужели понятие "очевидец" устареет, а понятие "путешественник" уйдет в прошлое?

V I S I O N

СИЛА ОБСТОЯТЕЛЬСТВ На любом этапе жизни можно сослаться на какие-либо обстоятельства, которые мешают достижению заветной мечты

Антон Фридлянд

Так получается, что вы обожаете путешествонам всю жизнь мешают вать. Чтобы заработать различные обстоятельденьги на путешествия, ства. В детстве от нас вы находите такую рабопочти ничего не зависит, ту, которая предполагает в юности нас рвут на чатри недели отпуска в году, сти гормоны и противореда и то после того, как вы чия, потом мы становимпроработаете в компании ся заложниками карьеры, не меньше полугода. Казаа после — ипотека, дети, лось бы, замкнутый круг? внуки, пенсия и кирдык. Нет, все очень просто. В общем, на любом этапе Вот мой рецепт: работаете жизни можно сослаться в этой компании столько, на какие-либо обстоясколько нужно, чтобы зательства, которые мешаработать на путешествие ют достижению заветной мечты, а потом увольмечты, не позволяют няетесь и отправляетесь реализоваться в полной в дальние странствия. мере или попросту быть Потом, спустя несколько счастливым. месяцев, возвращаетесь Одна из самых поиз путешествия бодрым, лезных, на мой взгляд, загорелым, набравшим"Проблемы не решают, корпоративных рекоменся новых идей, и устраинад ними поднимаются" даций звучит так: не говаетесь на другую работу. вори, почему возникла Кто ж вас не возьмет с вапроблема — говори, как шей бодростью, загаром Карл Густав Юнг ты собираешься ее устраи идеями! Проверено — нить. Этот урок, конечработает. но же, применим не только к бизнесу, но и к жизни Проблема отговорок в том, что одна тянет за совообще. Другими словами, любое негативное оббой другую, и все это замыкается в порочный круг, стоятельство куда эффективнее расценивать не как из которого довольно сложно выбраться. "Хочу заниданность, а как преодолимую помеху. К примеру, маться живописью". — "Так в чем проблема?" — "Ра-

V I S I O N

Обстоятельства могут быть сильнее нас, но это всегда временно

бота все время и силы отнимает". — "Ну так найди работу поспокойнее". — "Не могу — нужно кредит за машину выплачивать". — "Ну так откажись от машины". — "А на чем тогда на работу ездить?" И так далее. Как писал Стивен Кинг в романе "Нужные вещи»: "Хорошо алкоголикам, хотят — пьют, и не хотят — тоже пьют. Красота". Не пытаясь отличать непреодолимые обстоятельства от преодолимых, мы позволяем себе плыть по течению. И не просто по течению, а по строго обозначенному корпоративными, бытовыми и другими правилами фарватеру. Так гораздо проще, но и гораздо грустнее. Наличие обстоятельств — замечательная возможность ничего не делать, не стремиться к мечте, жаловаться на жизнь, надеяться на сочувствие. Ведь ничего не делать — это так легко. Не стремиться к мечте — безопасно, ведь неизвестно еще, что будет, если ты свою мечту реализуешь. Ну и, конечно, получить сочувствие окружающих за такую невысокую цену — очень выгодная сделка. А тем, кто устал жаловаться на обстоятельства, могу посоветовать

почитать биографию Стивена Хокинга, прикованного к инвалидному креслу всемирно известного физика. Из-за перенесенной им тяжелой болезни Хокинг не может говорить — он пользуется синтезатором речи, что не мешает ему быть одним из самых видных популяризаторов науки, а также членом Лондонского королевского общества и Национальной академии наук США. Интересно, что сказал бы мистер Хокинг о непреодолимых обстоятельствах? Но боюсь, у него нет желания размышлять о подобных глупостях — наука важнее. Безногие марафонцы, безрукие художники, слепые танцоры и глухие музыканты — когда захочется пожаловаться на силу обстоятельств, вспомните о них. Да, обстоятельства могут быть сильнее нас, но это всегда временно. Если накопить силы, продумать план и заручиться поддержкой единомышленников, можно преодолеть почти любое препятствие. Главное — понимать, чего хочешь, и знать, что можешь. Обстоятельства меняются, но люди способны меняться еще быстрее. Q

V I S I O N

СДЕЛАЙТЕ ЭТО ПОМЕДЛЕННЕЕ! Во времена, когда все делается на максимальной скорости, неспешное наслаждение жизнью превращается в самую настоящую роскошь Антон Фридлянд

Выехав на встречную пищи, но также за ее нетополосу, чтобы сэкономить ропливое приготовление. несколько драгоценных А кроме того, они ратуют минут, мы спешим на заза сохранение традиций нятие по йоге, где будем национальной кухни, что неторопливо выгибать объединяет слоуфуд с идеспину и по полчаса сидеть ей органического питания. в неудобной позе, пытаясь Одна из важных задач этой забыть о скоротечности некоммерческой организажизни. В том, что экстреции — возрождение и промальная поспешность чедвижение исчезающих редуется с тягучей медлирегиональных продуктов. тельностью, мы не видим Только в Италии удалось никакого противоречия, спасти от исчезновения давно привыкнув к такому 130 таких продуктов, срескачущему ритму. За возди которых такие уникуможность какое-то время мы, как черный сельдерей никуда не спешить мы плаи лиловая спаржа. Идеотим головокружительной логи слоуфуда ежегодно "Удовольствие превыше прибыли, спешкой. Стремясь успеть проводят международные человек важнее работы, все, мы упускаем кое-что симпозиумы для последодействительно важное вателей движения, а эмнеспешность приятнее суеты" и даже не всегда успеваем блема с изображением понять, что именно. улитки и надписью "slow Карло Петрини, Жизненная позиция food" красуется на вывеоснователь движения Slow food с приставкой slow набисках ресторанов в разных рает все большую попустранах мира. лярность во всем мире. Slow food, slow travel, slow Самыми яркими представителями движения life… Движение под названием slow food возникло slow travel стали британские супруги Клайв и Джейн в Италии в 1986 году как антитеза фастфуду. Тренд Грин, отправившиеся в путешествие 16 лет назад быстро распространился по всему миру и спустя 3 и до сих пор не прекратившие его. Перемещаясь года движение стало международным, а сегодня копо миру на собственной яхте, они успели преодоличество его приверженцев превышает 100 000 челеть 51 000 морских миль и познакомиться с 56 ловек, живущих в 150 странах. Пропагандисты слоустранами. Причем знакомство с каждой из стран фуда выступают не только за неспешное поглощение нельзя назвать поверхностным. Куда бы ни прибы-

V I S I O N

100

V I S I O N

вала семейка путешественников, всюду они бросали якорь надолго, чтобы совершить максимальное погружение в быт и культуру каждого государства. Супруги утверждают, что их "бесконечное путешествие" вовсе не является попыткой поставить какойлибо рекорд и совершается не ради пиара, а просто ради удовольствия. Их перемещение по планете полностью подчиняется философии slow travel, одним из ключевых постулатов которой является рекомендация не пользоваться самолетами. Ведь проносясь по воздуху из одной точки маршрута, вы лишаете себя множества удовольствий: неспешной смены пейзажей, дорожных приключений, радости от приближения к заветному пункту, да и просто ощущения пути. У последователей философии слоу-туризма есть даже собственный манифест, сформулированный путешественником Ники Гарднером в журнале Hidden Europe. Этот манифест включает в себя 10 правил, которые я считаю нужным привести здесь полностью. 1. Лучше хорошо изучить один город, чем мельком осмотреть десять городов. 2. Используйте отпуск по обмену, чтобы глубже погрузиться в новую среду. 3. Снимайте квартиру с кухней, чтобы готовить из местных продуктов. 4. Пробуйте местную уличную еду. 5. Учите местный язык перед приездом. 6. Бесцельно бродите по незнакомым улочкам. 7. Вместо туристических ресторанов посещайте заведения, популярные среди местных. 8. Устройте пикник в парке.

9. Запишитесь на новом месте на курсы — в зависимости от собственных интересов. 10. Обязательно побывайте на концерте местных музыкантов или отправьтесь на спортивное соревнование с участием местной команды. Эти простые советы способны изменить не только ритм путешествия, но и саму его суть. Особенно если сравнить их с другим набором советов, которые стандартно предлагают организаторы "пакетных туров»: 1. Не покидайте отель без необходимости. 2. Осматривайте только туристические места и только с гидом. 3. Чем больше экскурсий вы закажете, тем лучше узнаете страну. Slow-философия охватывает не только вопросы питания и путешествий, но и практически все аспекты жизни. Медленная жизнь, медленные деньги, медленное искусство и другие проявления осознанной неспешности описаны в книге Карла Оноре "Хвала медлительности", изданной в 2004 году. Сторонники этой философии объединились в Медленное движение, возникшее в Италии, как и движение slow food. Они выступают против бессмысленной спешки и считают, что торопиться следует только тогда, когда это необходимо. Цель последователей Медленного движения — найти собственный правильный ритм жизни, чтобы обрести гармонию и равновесие. В ногу с ними шагают члены европейского Сообщества замедления времени, американского фонда "Продлить мгновение" и японского "Клуба лени". Не торопитесь, если можете себе это позволить. Наслаждайтесь жизнью не спеша — иначе о наслаждении можно забыть. Q

Сторонники Медленного движения выступают против бессмысленной спешки и считают, что торопиться следует только тогда, когда это необходимо

101

ДВОРЕЦ САН-СУСИ

беззаботная роскошь Сан-Суси в переводе с французского означает "без забот". Фридрих Великий всегда хотел жить без забот и наслаждаться жизнью. И похоже, ему удалось создать для себя некий "островок беспечности"

чера мы обедали на холме, с которого открывается потрясающий вид". Эти слова послужили началом для воплощения в жизнь проекта дворца Сан-Суси. 14 апреля 1745 года началось строительство загородной резиденции Фридриха Великого, и длилось оно всего два года. Уже скоро жители Потсдама услышали новость: "Вчера Его Величество король вселился во вновь отстроенный под Потсдамом необычайно роскошный летний дворец СанСуси и обедал там за столом на 200 персон". Он всегда переживал за ход строительства своего загородного дома. Даже во время Силезской войны 1745 года Фридрих Великий постоянно требовал присылать ему отчеты о строительстве и расчеты стоимости работ. Архитектором дворца был Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф. Он спроектировал будущую резиденцию в уравновешенных пропорциях, постройка характеризовалась легкостью и элегантностью, свойственной стилю рококо. Король был самым главным обитателем дворца. В большинстве случаев он находился здесь в летние месяцы с 1747 года до самой смерти в 1786 году. Сан-Суси был предназначен лишь для него и его гостей, он даже выгнал из него королеву Элизабет Кристину, сослав ее во дворец Шенхаузен. Во дворце 104

есть 5 гостевых комнат, но кто обитал там, неизвестно и по сей день. В этом дворце самые выдающиеся умы встречались на застольях, философствовали о Боге и мире и слушали игру на флейте. Фридрих Великий был продолжателем династии Гогенцоллернов. Родился он 24 января 1712 года в семье будущего солдатского короля Фридриха Вильгельма I и Софии Доротеи Ганноверской. Уже в молодые годы он отдавал предпочтение музыке, искусству, философии, писал стихи. К сожалению, Фридрих Великий был бездетным и назначил своим

U N I Q UE · navigator

Выдержанная элегантность, потрясающий вид из окон, мраморные статуи, коринфские колонны — все это Сан-Суси

105

106

U N I Q UE · navigator

преемником племянника Фридриха Вильгельма, который продолжал жить во дворце только летом со своей женой Луизой. Она, в свою очередь, вдохнула новую жизнь в Сан-Суси. Старший сын Луизы и Фридриха Вильгельма III любил жить в этом дворце, где и умер в 1861 году. Луиза осталась верна Сан-Суси до самой смерти в 1873 году. После этого великий дворец превратился в музей. Особенного внимания во дворце заслуживает круглый стол, оказаться за которым считалось особенной честью. Барон Якоб Фридрих фон Бильфельд писал: "Не думаю, что во всей Европе найдется более солидное общество, чем то, что собирается за этим столом. Здесь Фридрих забывал, что он монарх, был весел и любезен". За этим столом велись беседы об искусстве, литературе, философии, религии, истории, о военном деле, медицине и других науках. Среди гостей были представители европейского просвещения. Тогда другом Фридриха был Вольтер, старший его на 18 лет. В 1750 году французский писатель и философ был приглашен во дворец. Вот что он отметил: "Нигде в мире не говорили с такой свободой о человеческих предрассудках, и тем более нигде столь насмешливо и презрительно. Исключением являлся только Бог, но тех, кто от его имени обманывал людей, не щадили". Постепенно в 1753 году подобные круглые столы утратили свою популярность.

107

Ни одно помещение во дворце не связано так тесно с жизнью Фридриха Великого, как его кабинет-спальня. Здесь он делал пометки на полях писем и счетов, занимался экономикой, политикой и философией, отдавал важные приказания офицерам и лакеям. В кабинете-спальне он работал над книгами и баловал лакомствами своих любимых собак. Особым богатством обладает библиотека Сан-Суси. Она соединяется кабинетомспальней узким коридором, и посещать ее мог только король. Книжные шкафы совсем невысокие, поскольку рост короля составлял 1,62 см. Когда король

Ни одно помещение во дворце не связано так тесно с жизнью Фридриха Великого, как его кабинет-спальня

рано утром сидел за письменным столом, то на востоке в лучах рассвета виднелась знаменитая статуя "Молящегося мальчика". Фридрих испытывал слабость к книгам. Его библиотека начиналась полным собранием сочинений Вольтера и заканчивалась трудами греческих и римских поэтов, философов и историков, книги которых он собирал еще с раннего детства. Только во дворце находится 2288 томов. Он очень бережно относился к своей коллекции книг — все они в переплетах из козьей и телячьей кожи. На обложках книг стоит буква "V" (от слова vignе, виноградник). У него была привычка все непрочитанные книги класть на стол, а прочитанные плашмя. В 1754 году король написал: "Я живу

108

U N I Q UE · navigator

моими книгами, общаюсь с людьми эпохи Августа и скоро буду знать людей нашего века так же плохо, как некогда Йордан улицы Берлина". К концу жизни Фридриха Великого общее количество книг в библиотеках шести дворцов составляло 7000 томов. Дворец Сан-Суси располагает огромной кухней с прилегающей к ней пекарней. В подвале разместились кондитерская, помещение для приготовления мороженого и винные погреба. Также имеются кладовая для осветительных приборов, бельевая, кофейная кухня и комната для чистки серебра. Настоящим украшением кухни служит кухонная плита с латунной оковкой. Подобные экономные плиты были разработаны в середине XIX века, так что модель в СанСуси была одной из самых первых. Эта печь отличалась тем, что доступ к ней был открыт со всех четырех сторон. Таким образом, повара могли работать, не мешая друг другу. Плита оснащена разными конфорками для жарки и варки, несколькими духовками, небольшим отделением для жарки на шампурах, от-

делением для подогревания и котлом для воды, откуда всегда можно было брать горячую воду. В основном повара готовили в посуде из меди, но также использовали посуду из латуни, железа и белой жести. Для измельчения мяса, соли и ракообразных использовали ступу. Перед окнами в полу сделаны вставки из длинных деревянных досок, которые защищали ноги поваров от холода каменного пола. Главным на кухне

был шеф-повар, комната которого располагалась рядом с кухней. Он управлял и контролировал работу примерно 30 работников. Пекарня находится рядом с кухней и разделена на две части. В задней стоит печь, которую нагревали горячими камнями или топили древесным углем или хворостом. Чтобы можно было работать в передней части, ее отделили застекленной дверью. Пекарню использовали не только для выпечки хлеба и печенья, но и для приготовления паштетов. По винтовой лестнице можно было попасть в кондитерскую, которая располагалась прямо под пекарней. Выдержанная элегантность, потрясающий вид из окон, мраморные статуи, коринфские колонны, сочетание французских и итальянских шедевров искусства… О дворце Сан- Суси можно говорить много, восхищаясь им. Он стал любимым детищем для Фридриха Великого, местом особенного уединения, находясь в котором монарх мог забыть о своих заботах и проблемах. Q текст Карина Мельничук 109

СТОКГОЛЬМСКАЯ

ДЮЖИНА Если вы решили познакомиться со Скандинавией, начните со Стокгольма — не пожалеете! UNIQUE подготовил для вас специальный гид по шведской столице, включающий 12 обязательных к посещению пунктов

Рыцарский дом

Если в детстве вы не наигрались в рыцари — отправляйтесь сюда! Одна из популярных стокгольмских достопримечательностей — Рыцарский дом, построенный в XVII веке. До середины XIX века здесь проходили собрания верхней палаты парламента, а теперь раз в 3 года здесь собираются шведские дворяне. Статуи, украшающие фасад, символизируют собой рыцарскую добродетель. Рыцарский дом является прототипом многих стокгольмских зданий: шведские архитекторы брали его за основу при проектировании множества частных строений.

112

Городская ратуша Ратуша Стадсхюсет — один из главных символов Стокгольма, поэтому мы советуем начать знакомство с городом именно с нее. 106-метровая ратуша была возведена в первой половине XX века на стрелке острова Кунгсхольмен. Осмотрев величественное строение снаружи, вы сможете посетить два зала ратуши — Голубой и Золотой (последний получил свое название благодаря золотой мозаике, украшающей его стены). Именно здесь устраивают званый обед по случаю вручения Нобелевской премии, так что у вас будет прекрасная возможность представить себя лауреатом этой почетной награды. И не забудьте подняться на смотровую площадку, расположенную на вершине башни, чтобы полюбоваться прекрасным видом на город.

Королевский дворец

U N I Q UE · navigator

Выполненный в стиле барокко дворец и сегодня служит официальной резиденцией шведского короля, к тому же это один из крупнейших действующих королевских дворцов в мире. Он включает в себя 608 комнат, стены которых украшены старинными гобеленами, картинами и другими произведениями искусства. Строительство дворца заняло несколько столетий, но результатом стал подлинный архитектурный шедевр. Каждый день в 12:15 перед Королевским дворцом происходит торжественная смена караула, а в воскресенье — на час позже.

Замок Грипсхольм

Этот замок также является королевской резиденцией, но находится он не в Стокгольме, а в 60 километрах от города. Расположенный на берегу озера Маларен, поначалу он служил тюрьмой, но позднее, при короле Густаве III, его переоборудовали под нужды королевской семьи. В просторных залах Грипсхольма сохранились интерьеры различных эпох, а главной достопримечательностью этого места является Национальная портретная галерея, где представлены около 1400 работ разных времен.

114

U N I Q UE · navigator

Музей корабля "Васа" В этом музее всего один экспонат, зато какой! В просторном выставочном зале, расположенном на популярном среди туристов острове Юргорден, вы увидите прекрасно сохранившийся галеон XVII века. Этот военный корабль, длина которого составляет 69 метров, был спущен на воду в 1628 году и затонул в первый же день плавания. Корабль извлекли из-под воды лишь в 1961 году и после незначительного восстановления представили публике. Музей открыт ежедневно, летом — с 8:30 до 18:00, а с сентября по май — с 10:00 до 17:00.

Музей "Том Тит Эксперимент" Если вы путешествуете с детьми, посещение этого музея просто обязательно. Впрочем, здесь будет интересно и взрослым, ведь в этом музее, посвященном науке и технике, собрано множество впечатляющих аттракционов. Здесь вы сможете посетить химическую лабораторию, прогуляться по зеркальному лабиринту и понаблюдать за грандиозным шоу мыльных пузырей, а также побывать в зале оптических иллюзий.

Музей Junibacken Еще один музей, где дети будут чувствовать себя на седьмом небе от счастья, посвящен творчеству всемирно известной шведской писательницы Астрид Линдгрен. Тут можно не только встретиться с Карлсоном и Пеппи Длинныйчулок, но и прокатиться по созданному сказочницей волшебному миру на специальном поезде. К услугам посетителей также отличное детское кафе и книжный магазин с впечатляющим выбором сказок. Музей открыт ежедневно с 10:00 до 17:00. 116

U N I Q UE · navigator

Музей "Скансен"

Еще один примечательный стокгольмский музей расположился прямо в центре города. Это первый в мире этнографический музей под открытым небом, основанный в 1891 году. Прогуливаясь по живописному саду, на территории которого он размещен, вы сможете осмотреть около 150 старинных построек, среди которых — усадьбы XVIII–XX веков, пекарня, кузница и мастерская стеклодува. Внутри каждого из домов сохранена аутентичная обстановка, а экскурсии по музею проводят смотрители в нарядах соответствующих эпох. На территории "Скансена" находятся Аквариум и зверинец, а неподалеку — Биологический музей.

117

Парк скульптур "Миллесгорден" Основанный известными шведскими скульпторами Ольгой и Карлом Миллес парк "Миллесгорден" был открыт в 1950 году. Парк скульптур находится за городом, но из центра Стокгольма вы сможете добраться сюда за полчаса. Причудливые скульптуры органично вплетены в ландшафт, а некоторые из них объединены с фонтанами. Наиболее интересны скульптуры "Рука Бога и ангел", "Отче наш", "Человек и пегас" и "Радуга". Парк открыт ежедневно с 11:00 до 17:00, но с октября по апрель закрыт по понедельникам.

118

Национальный музей В основу этого крупнейшего в Скандинавии хранилища художественных ценностей легла коллекция, собранная шведским королем Густавом I. Причем не все картины были приобретены за деньги — часть из них досталась воинственному королю в качестве трофеев. Впоследствии свой вклад в формирование коллекции внесли король Густав III и граф Карл Густав Тесин. Последнему музей обязан уникальной экспозицией французской живописи XVIII века, ведь граф был французским послом.

U N I Q UE · navigator

Стокгольмский метрополитен

Да, представьте себе, метро тоже может служить достопримечательностью, если речь идет о Стокгольме! Наиболее интересна Синяя ветка — над оформлением станций здесь потрудились самые передовые шведские архитекторы и дизайнеры. Так, например, одна из центральных станций напоминает грот с неровными стенами, расписанными бело-синими орнаментами, а другая станция похожа на место проведения раскопок… Одним словом, стоит спуститься под землю, чтобы открыть для себя этот уникальный метрополитен, который еще называют "самой длинной художественной галереей в мире".

12 Телевизионная башня Какнес

Правильным завершением прогулки по шведской столице станет подъем на телевизионную башню, самую высокую в Швеции и в Скандинавии. Высота построенной в 1967 году башни составляет 155 метров. Что касается смотровой площадки, с которой вы имеете возможность полюбоваться городской панорамой, то она расположена на высоте 128 метров. Восемью этажами ниже находится ресторанчик, где вы сможете выпить пару коктейлей, чтобы отметить состоявшееся знакомство со Стокгольмом. Q текст Евгений Кольцов

119

Государства-карлики: размер и значение

а мире насчитывается 194 независимых государства. В их число входят и государства-карлики — такие как Ватикан, Тувалу, Науру, Сан-Марино, Лихтенштейн, Монако, Маршалловы Острова. Что же отличает их от прочих стран, кроме размера, над которым посмеялась бы Киевская область?

U N I Q UE · navigator

Ватикан Территориальная площадь Ватикана составляет 0,44 квадратных километра. Население — 800 человек. Уровень образованности Ватикана — 100%, его жители свободно владеют несколькими языками, такими как латинский, французский, итальянский, английский. Это полностью некоммерческое государство, его экономика зависит от выпуска монет, почтовых марок, туризма. К тому же с римскокатолических епархий всего мира взимается ежегодный налог, за счет которого в значительной степени насыщается бюджет страны. При такой небольшой численности населения у страны есть своя армия, целых 3 вида вооруженных сил: Дворянская гвардия, Папская жандармерия, Швейцарская гвардия. Причем последняя традиционно состоит из швейцарцев. В этой крохотной стране также есть "гигантская" (протяженностью аж 852 метра) железная дорога, соединенная с итальянской железнодорожной сетью.

121

Республика Науру Островная страна, которая находится на перекрестке всех путей через Тихий океан. Науру — стратегически важный остров, за который бились в свое время Великобритания с Новой Зеландией, а американцы выбивали с его территории японцев. Немногие в курсе, что Науру некогда имела самый высокий уровень жизни в мире, но в наше время это островное государство выглядит как некое подобие Луны. Оказывается, тут велась интенсивная добыча фосфоритов, главного и единственного полезного ископаемого этой страны, и, как следствие — уничтожение флоры и фауны острова. Добыча фосфоритов приносила порядка 60 миллионов долларов в год, но после того как фосфорит закончился, страна в течение 10 лет не получает никакой иной прибыли. Парадокс в том, что Науру закупает продукты питания в Австралии и Новой Зеландии, где благодаря ее фосфоритам процветает сельское хозяйство. Кроме того, более 95% населения страдают ожирением — это связано с малоподвижным образом жизни и зверским аппетитом науруанцев. При этом Науру — единственная страна в мире, не имеющая официальной столицы. Также это первое в мире государство, поменявшее за десятилетие статус "страны первого мира" на звание "страны третьего мира".

Тувалу Это маленькое островное государство расположено на 9 коралловых островах в Тихом океане с населением около 12 000 человек. Самая высокая точка возвышается над уровнем океана на 4,6 метра. Туризм здесь развит слабо. Экономика государства зависит от рыболовства, а десятую часть бюджета — около 2 миллионов долларов в год — приносит домен государства tv, в котором любят регистрироваться телеканалы. В стране действует один аэропорт — Международный аэропорт Фунафути, правда, самолеты летают оттуда только на Фиджи. Здесь нет железных дорог, а протяженность шоссейных дорог составляет менее 10 километров. И по этим дорогам за 10 долларов туристам можно кататься на мотороллере хоть целый день. Основным продуктом питания местных жителей является кокосовый орех — он и пища, и вода, так как на острове проблемы с питьевой водой. Из-за глобального потепления ученые прогнозируют Тувалу еще 30–50 лет существования. Так что через довольно короткий промежуток времени эта страна повторит путь Атлантиды. И возможно, от нее останется только домен tv.

122

U N I Q UE · navigator

Республика Сан-Марино Окруженное со всех сторон землями Италии, на склонах горы Титано раскинулось одно из самых старых государств в мире — Республика Сан-Марино. Площадь его территории составляет 61,2 кв. км, из них 80% — скальные массивы, 16,6% — пахотные земли, остальную часть занимает городская территория. Практически все население живет в городах-замках, которые сохранились в первозданном виде — что и является изюминкой для туристов. Мало кто знает, но первая в мире конституция была принята именно в этой стране в 1600 году. До 50% бюджета Сан-Марино приходится на выпуск марок и монет с символикой города и государства в целом. У страны есть своя армия, численность которой не превышает 100 человек. За всю свою историю страна не была завоевана, даже Наполеон Бонапарт сказал: "Необходимо сохранить Сан-Марино как пример свободы". Исключение составляет лишь двухнедельная оккупация Германией во Вторую мировую войну, и то на добровольной основе. Во многих военных кампаниях Республика Сан-Марино сохраняла нейтралитет, а если и вступала в конфликт, то в виде отрядов добровольцев, к примеру, в Первой и Второй мировых войнах действовали военно-полевые госпитали с личным составом из Сан-Марино. Также страна ведет собственный календарь: началом исчисления в нем считается дата основания Сан-Марино, поэтому сейчас там XVII век.

123

Княжество Лихтенштейн На территории Западной Европы между Австрией и Швейцарией расположилась затерявшаяся в Альпах удивительная по красоте миниатюрная страна — Княжество Лихтенштейн. Она притягивает своей красотой миллионы туристов со всего мира. Здесь нет железнодорожного транспорта и аэропорта, добраться сюда можно только на машине или автобусе. Основной язык в княжестве — немецкий, причем с Германией Лихтенштейн не граничит. Армии в этой стране нет, да и зачем она нужна, когда на протяжении всей своей истории Лихтенштейн держал нейтралитет в военных кампаниях. Полиции здесь практически тоже нет, около 120 полицейских и одна постоянно пустующая тюрьма, одна больница и один телевизионный канал. Лихтенштейн — одно из самых богатейших государств в мире, которое занимает первое место по объему ВВП на душу населения. Причем, несмотря на свою принадлежность к странам "первого мира", тут нет высших учебных заведений, так как система образования построена только на уровне средней школы, за исключением одного среднего специального учебного заведения — вечернего техникума. Для людей с большими амбициями здесь можно на сутки почувствовать себя монархом. Стоит это "всего ничего" — какихто жалких 70 000 долларов США. Платишь этот "сущий пустяк", при этом за полгода договорившись с правительством Лихтенштейна, и сутки ни в чем себе не отказываешь — страна в полном твоем распоряжении. Хочешь продегустировать вино из королевского винного погреба — пожалуйста! Прокатиться по горным вершинам? Да нет ничего проще! Этой услугой хотел воспользоваться скандально известный рэпер Снуп Дог, но власти побоялись изменения своей страны до неузнаваемости и отказали звезде.

124

U N I Q UE · navigator

Княжество Монако Монако — единственное в мире государство, где численность оркестра превышает численность армии. Однажды капитан крейсера, стоящего на рейде в бухте Монако, проиграл все денежное содержание команды корабля. Капитан пригрозил, что если через 12 часов ему не привезут все проигранные им денежные средства, он застрелится. Но перед этим разнесет из пушек корабля "всю эту богадельню". Администрация лишь посмеялась капитану в лицо, но когда на корабле услышали сигнал боевой тревоги и увидели направленные на казино орудия, тотчас же отправили катер с двумя миллионами на борту.

Республика Маршалловы Острова На просторах Тихого океана, где почти целый год дуют тропические пассаты и прибрежные воды островов богаты рыбой, расположена Республика Маршалловы Острова. Только 5 из более чем 1000 островов являются островами, остальные — атоллы. Армия этой стране не нужна, так как США взяли на себя оборону государства. Но за эту услугу островное государство заплатило очень высокую цену. Здесь, на острове Бикини, была впервые взорвана водородная бомба, мощность которой в 1000 раз больше атомной бомбы, сброшенной на Хиросиму. Иногда на островах выпадают осадки диаметром 1 сантиметр, так называемые суперкапли. Их происхождение до сих пор не объяснено учеными. Основной доходной статьей бюджета страны является финансовая помощь США, остальные доходы поступают от добычи фосфатов, сельского хозяйства и рыболовства. Самая высокая точка Маршалловых Островов расположена на высоте 10 метров над уровнем океана, в среднем же вся территория возвышается над уровнем океана на 2 метра. В связи с глобальным потеплением и деятельностью человека этой стране также грозит полное исчезновение. Q текст Кристина Абрамовская

125

СЕМЬ ЧУДЕС

СТАМБУЛА Хотите сменить картинку на пару дней? Стамбул — вот идеальный вариант! Виза по прилету, гуманные цены, яркий колорит и множество достопримечательностей, расположенных в пределах пешей прогулки

126

U N I Q UE · navigator

1. Собор Айя-София Одна из главных стамбульских достопримечательностей находится в популярном среди туристов районе Султанахмет. История этого величественного сооружения необычайно драматична. Собор Софии, построенный во времена Византийской империи, а именно — в первой половине IV века, простоял недолго: он сгорел во время народного восстания в 404 году. Собор раз за разом восстанавливали, но каждый раз он погибал в огне — сначала в 415-м, а затем в 532 году. После последнего пожара император Юстиниан I повелел построить собор того же имени, который по его замыслу должен был стать украшением византийской столицы. Строительство велось около пяти лет, и в результате возник храм, грациозный силуэт которого украшает сегодня каждую вторую открытку, привезенную из Стамбула. Мрамор редких пород, золото, серебро, слоновая кость и драгоценные камни — эти и другие материалы использовались древними зодчи-

Мрамор редких пород, золото, серебро, слоновая кость и драгоценные камни — эти и другие материалы использовались древними зодчими при строительстве храма ми при строительстве храма и создании внутреннего убранства. Собор огромен и по нынешним меркам, а в те времена он казался просто невообразимо масштабным. Более тысячи лет он был самым большим христианским храмом в мире, пока у него не отнял пальму первенства собор Святого Петра в Риме.

В 1453 году, когда султан Мехмед II завоевал Константинополь, в истории собора открылась новая страница. Султан приказал перестроить христианский собор в мечеть, для чего к архитектурному ансамблю добавили 4 минарета, скрыли под штукатуркой богатые фрески и, конечно, заменили христианскую символику мусульманской. Именно благодаря защитному слою штукатурки старинные фрески и мозаика сохранились до наших дней: сегодня, когда во многих местах штукатурка счищена, мы можем полюбоваться мастерством древних художников. Чтобы прекратить споры о том, кому же по праву принадлежит этот храм — христианам или мусульманам, в 1935 году этому месту присвоили статус музея. "Музей АйяСофия" — именно так называется сегодня уникальный храм, переживший не одну эпоху и открытый для посещения туристам со всего мира. 127

изразцов, которыми декорирован интерьер — их здесь более 20 000. Просторный центральный зал мечети увенчан куполом, высота которого составляет 43 метра, а поддерживают его четыре колонны, диаметр каждой из них — 4 метра. Полы мечети выложены коврами, а стены украшены росписями и керамическими плитками, на которых преобладают растительные мотивы: одних толь-

2. Голубая мечеть Во время моего последнего визита в Стамбул мне очень повезло: из окон моего номера открывался потрясающий вид на Голубую мечеть, красующуюся на фоне Мраморного моря. Мечеть эта прекрасна и утром, когда она проступает из тумана, и днем, когда солнце сияет на ее куполах, и вечером, когда подсвечен огнями каждый из шести ее минаретов. 128

Голубая мечеть, которую также называют мечетью Султанахмет (именно это имя дало название историческому району города, где она находится), расположена в непосредственной близости от АйяСофии. Архитектура и масштаб этих двух храмов схожи между собой, что не удивительно, ведь оба они были построены в византийском стиле. Правда, Голубая мечеть возникла гораздо позже, чем АйяСофия — в начале XVII века. При строительстве были использованы тонны мрамора, но свое название мечеть получила благодаря огромному количеству голубых

Свое название мечеть получила благодаря огромному количеству голубых изразцов, которыми декорирован интерьер

ко изображений тюльпанов здесь можно насчитать 50 различных вариаций. Но самый впечатляющий элемент Голубой мечети — это молитвенная ниша, михраб. Будучи вырезанным из цельного куска мрамора, здешний михраб таит в себе драгоценную реликвию: черный камень, привезенный из Мекки.

U N I Q UE · navigator

а окружен он стеной, протянувшейся почти на полтора километра. Топкапы был возведен во второй половине XV века и первые 50 лет своего существования служил лишь рабочей резиденцией султанов, а гарем размещался отдельно от него. Легендарная Роксолана, ставшая женой Сулеймана I, сумела убедить мужа перенести гарем на территорию дворца, что позволило ей быть ближе к султану. Дворец Топкапы успел

Один из самых впечатляющих экспонатов музея Топкапы — алмаз Касикчи весом 86 карат

3. Дворец Топкапы Еще одна жемчужина Стамбула — дворец Топкапы, название которого переводится как "Пушечные ворота". Этот архитектурный памятник, расположенный на мысе Сарайбурну в месте впадения Босфора в Мраморное море, до середины XIX века являлся главным дворцом Османской империи. Площадь дворца превышает 700 000 квадратных метров,

повидать в своих стенах 25 султанов, пока в 1854 году султан Абдул-Меджид I не переехал во дворец Долмабахче, о котором я расскажу ниже. Но самое интересное во дворце — это не его архитектура, а бесценные реликвии, которые он хранит в себе (сегодня дворец превращен в музей). В дворцовой экспозиции вы встретите около 65 000 экспо-

натов, и это лишь малая часть коллекции, которой располагает Топкапы. Здесь и богато украшенное старинное оружие, и шедевры исламских каллиграфов, и шелковые ковры, и ювелирные украшения, и редчайший фарфор, привезенный со всего мира. Но один из самых впечатляющих экспонатов музея Топкапы — прославленный на весь мир алмаз Касикчи весом 86 карат. 129

малоизвестных фактов о Стамбуле • Самый дорогой город Турции — не столичная Анкара, а именно Стамбул • Стамбул — самый популярный в мире город среди туристов, отправляющихся в свадебное путешествие • Это единственный город в мире, который расположен и в Европе, и в Азии — чтобы попасть из одной части света в другую, достаточно пересечь мост через пролив Босфор • Самый крупный крытый рынок в мире находится в Стамбуле — это Гранд Базар, который занимает 58 улиц • А еще в Стамбуле, пожалуй, самые хитрые в мире таксисты — держите с ними ухо востро!

4. Цистерна Базилика Продолжаем прогулку по центральному району Султанахмет. Неподалеку от Айя-Софии находится одна из самых удивительных достопримечательностей Стамбула — подземное водохранилище Цистерна Базилика. Несмотря на неприметный вход, вы без труда найдете это место благодаря длинной очереди желающих спуститься под землю. Потратить время на ожидание стоит обязательно, ведь другого такого чуда вы не встретите нигде в мире. Хорошо знакомое нам слово "цистерна" переводится с греческого как "водохранилище". Под Стамбулом обнаружено более 40 таких хранилищ, устроенных на случай засухи или осады города. Но только Базилика открыта для посещения, и здесь, поверьте, есть на что посмотреть. Высокий сводчатый 130

потолок этого подземного зала поддерживают 336 мраморных колонн, отражающихся в воде. Таинственная подсветка и гулкое эхо создают особое мистическое настроение. Посетители перемещаются по специальным мосткам, протянутым над водой, и у каждого есть возможность прикоснуться к покрытой влагой колонне или полюбоваться рыбами, никогда не видевшими дневного света.

Под Стамбулом обнаружено более 40 таких водохранилищ, устроенных на случай засухи или осады города

U N I Q UE · navigator

5. Галатская башня Эта башня, расположенная в европейской части Стамбула на одноименном холме, служит одним из символов города. Высота самой башни — 61 метр, тогда как над уровнем моря она возвышается на 140 метров. Благодаря этому Галатскую башню можно увидеть почти из любой точки центра и, конечно, она служит прекрасной смотровой площадкой, с которой вы сможете насладиться круговой городской панорамой. Построенная в середине XIV века, первоначально она называлась Башней Иисуса и выполняла функцию ориентира для мореплавателей. За свою многовековую историю эта башня успела послужить и обсерваторией, и караульной вышкой, прежде чем превратиться в архитектурный памятник

с уникальной смотровой площадкой и недешевым рестораном на верхних уровнях. Подняться на вершину башни вы сможете на лифте, правда, возможно, перед этим вам придется постоять полчасика в очереди. Зато с вершины Галаты открывается ни с чем не сравнимый вид: черепичные крыши, катера, снующие по Босфору, величественные мечети на другом берегу и огромный турецкий флаг, развевающийся в воздухе…

За свою многовековую историю эта башня успела послужить и маяком, и обсерваторией, и караульной вышкой

131

6. Музей современного искусства На время отвлечемся от старинных архитектурных памятников, чтобы уделить внимание современности, а точнее — Стамбульскому музею современного искусства, который находится в десяти минутах езды от Галатской башни. Искать его следует у воды, в отремонтированном помещении старого портового склада. Istanbul Modern Art Museum, или просто Istanbul Modern, помимо просторных выставочных залов обладает библиотекой, фильмотекой, конференц-залом, сувенирным магазином и рестораном. Художественные объекты во множестве представлены не только в самом музее, но и на подступах к нему — в данном случае речь идет о масштабных скульптурах. Чтобы понять, куда движется современное турецкое искусство, неторопливо прогуляйтесь по двум этажам музея, где вам встретятся и живописные работы, и скульптуры, и инсталляции, и видеоарт. На нижнем этаже расположена масштабная экспозиция работ современных 132

Если хотите узнать, куда движется современное турецкое искусство — вам сюда!

турецких фотографов. Конечно, со всемирно известными музеями современного искусства это место конкурировать не может, но посетить его стоит обязательно. А в завершении прогулки по музейным залам полюбуйтесь прекрасным видом на Босфор, открывающимся из его просторных окон.

U N I Q UE · navigator

7. Дворец Долмабахче Название этого построенного в середине XIX века дворца переводится как "Насыпной сад". Построили его по приказу султана Абдул-Меджида I, большого поклонника стиля барокко. После падения монархии Долмабахче стал резиденцией первого президента Турецкой Республики, Мустафы Кемаля Ататюрка. Здесь же президент и умер 10 ноября 1938 года. В память об этом стрелки всех часов во дворце всегда указывают одно и то же время — время его смерти. Внешний вид дворца, пожалуй, в большей мере европейский, нежели восточный. Но попадая внутрь резиденции, понимаешь, что мало кто из европейских монархов сумел бы выдержать такой высокий градус роскоши. Пусть на помощь нам придут цифры. 45 000 квадратных метров — такова площадь дворцового комплекса. 11 лет строился дворец. 14 тонн золота использованы для украшения его интерьеров. 5 тонн весит хрустальная люстра, подаренная английской королевой Викторией — к слову, это самая большая люстра в Европе. Во дворце 285 комнат и 44 зала для официальных приемов, при-

чем каждый из них оформлен в своем собственном стиле, но неизменно богатом. Помимо непосредственно дворца, оказавшись здесь, вы сможете посетить и здание гарема — менее роскошное, но также интересное. А прогулка по окружающему Долмабахче живописному парку с видом на Босфор — отдельное удовольствие. И не забудьте навестить павлинов, живущих в вольерах возле одного из павильонов — они наверняка сделают все, чтобы произвести на вас впечатление. Q текст Антон Фридлянд

Во дворце 285 комнат и 44 зала для официальных приемов, причем каждый из них оформлен в своем собственном стиле 133

планы на осень

ГАРМОНИЯ Р О С К ОШ И Казалось бы, летняя жара только спала, а мы уже начинаем по ней скучать — хочется снова в лето, на острова и океаны, или как минимум понежиться в спа, в руках заботливых терапевтов, предугадывающих все наши желания…

СПА-центр Six Senses rue de Castiglione, ПАРИЖ

ногда, чтобы получить желаемое, необязательно отправляться на край земли — к примеру, Париж может предоставить все услуги знаменитого спа-бренда Six Senses, который есть только в Азии. Вертикальный сад в изумительном интерьере спа-центра, соединяющий элементы света, воды, дерева, камня и земли, призван разбудить и оживить все чувства. А увлекательная и постоянно меняющаяся панорама города, которую можно наблюдать из окон спа-центра, добавляет изюминки в умиротворяющую атмосферу. Еще один потрясающий элемент — 6 "коконов" из дуба: в этих оригинальных процедурных кабинетах можно сделать излюбленный массаж, процедуры для лица или любую из комплексных процедур. 136

U N I Q UE · navigator

Если же позволяет время, можно отправиться на новый частный полинезийский остров Tetiaroa, который недавно стал принимать гостей. Как говорят его создатели, "об этом острове вы мечтали в детстве, когда книга сказок была закрыта»: белые песчаные пляжи, кокосовые пальмы, красочные птицы и искристые воды лазурной лагуны — все это впечатлит самых искушенных путешественников. Не зря тут жили полинезийские короли на протяжении веков: от них остались древние храмы, которые сегодня доступны для экскурсий. Кроме своей красоты, захватывающей дух, остров Tetiaroa — это место, где проживают в естественной среде разнообразные редкие виды животных. Здесь создан природный заповедник для птиц и морских обитателей, а различные программы направлены на их сохранение и поддержание популяции.Чтобы добраться до этого уникального острова, расположенного в Тихом океане, необходимо долететь до Таити, а оттуда частный самолет специально созданной компании Air Tetiaroa за 20 минут довезет вас до уединённого райского острова.

остров Tetiaroa

Впрочем, для тех, кто пока не готов совершить многочасовое путешествие в глубь Тихого океана, есть привычные Мальдивы. Luxury-бренд Cheval Blanc открыл здесь один из своих новых отелей Cheval Blanc Randheli. Напоминаем, бренд Cheval Blanc принадлежит лидеру на рынке предметов роскоши, группе компаний LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy). После оглушительного успеха своего первого отеля Cheval Blanc в Куршевеле следующим прорывом компании в гостиничном бизнесе стал Cheval Blanc St. Barth, открывшийся на знаменитом острове миллионеров Сен-Бартелеми в Карибском море. Отель Cheval Blanc Randheli, Мальдивы

137

ОТЕЛЬ Calivigny Island

Кстати, для тех, кто предпочитает Карибский бассейн всем прочим, есть еще один чудесный курорт — Calivigny Island, который поражает своими роскошными номерами и высочайшим уровнем обслуживания. Расположенный на 80 акрах ухоженной территории, с шестью песчаными пляжами и потрясающим видом на Атлантику и Карибский бассейн, Calivigny считается одним из самых изысканных и эксклюзивных мест отдыха в мире. Балийская и французская резиденции в колониальном стиле и три специально созданных роскошных коттеджа обеспечивают комфортное размещение до 50 гостей. Дорогих отдыхающих обслуживает целый флот шикарных яхт и армия частных шеф-поваров, а развлечения обеспечивают множество захватывающих мероприятий, водных и наземных видов спорта.

138

U N I Q UE · navigator

ОСТРОВ Petit St.Vincent

Другой прекрасный частный остров в Карибском бассейне — Petit St.Vincent, известный под аббревиатурой PSV, расположенный в 40 милях южнее острова Сан-Винсент. Частный остров состоит из холмов, покрытых природным тропическим лесом площадью 115 акров, окруженных двумя милями белоснежных песчаных пляжей. Всего на острове 22 коттеджа с видом на океан, половина из которых стоит на возвышенностях, откуда открывается потрясающий вид на архипелаг, а остальные являются пляжными виллами. Все они расположены таким образом, чтобы предложить гостям наивысшую степень уединения и приватности. Все коттеджи и виллы очень просторные. Они включаютв себя спальни с кроватями огромных размеров, комнаты отдыха, крытые и открытые столовые, а также широкие солнечные террасы или пляжные палисадники. Виллы и коттеджи оснащены кондиционерами, док-станциями для Ipod, кофеварками Nespresso, укомплектованы итальянским постельным бельем, мягкими полотенцами Mascioni и даже туалетными принадлежностями BVLGARI. Кроме роскошных удобств и предельного уединения, одна из "фишек" курорта — обязательное отсутствие связи с внешним миром: здесь нет ни телевизоров, ни интернета. Редкая возможность расслабиться, отдохнуть и насладиться обществом друг друга без каких-либо нежелательных способов отвлечься. 139

ОТЕЛЬ Nayara Hotel & Spa Gardens

Что касается других карибских курортов, то хотелось бы особо отметить открывшийся в конце 2013 года великолепный Nayara Hotel & Spa Gardens, который находится в Коста-Рике, одном из самых красивых мест на планете. Все люксы и виллы здесь оборудованы большими открывающимися окнами, чтобы свет свободно проникал через весь интерьер — от просторной спальни до частных садов с тропическим душем, приватными террасами с джакузи. Расположенный на утесе с видом на лес спа-центр курорта окружен изумрудной зеленью джунглей — это настоящее место силы, дарящее омоложение, гармонию и красоту своим гостям.

140

U N I Q UE · navigator

Fregate Island Seychelles

Возвращаясь к Сен-Бартелеми, хочется отметить, что престижная европейская управляющая компания Oetker Collection объявила о своем сотрудничестве с легендарным отелем Eden Rock — Сен-Бартелеми. Это восьмой, тщательно отобранный шедевр в Oetker Collection: построенный на скалистом мысе в Сен-Жан-Бэй, в окружении белоснежных песчаных пляжей, чистого синего моря и кораллового рифа, полный дикой морской жизни, уже в течение 10 лет Eden Rock регулярно упоминается в числе лучших отелей мира. Еще один престижный отель стал жемчужиной в короне Oetker Collection — это знаменитый Fregate Island Seychelles, эталон роскоши и островного отдыха. Из последних открытий Oetker Collection — L'Apogеe Courchevel и Palais Namaskar в Маракеше. Palais Namaskar, открытый в апреле 2012 года, уже успел получить 13 престижных наград, среди которых звание Best Luxury Wellness Spain Africa во время World Luxury Spa Awards 2014.

VAMIZI

Кстати, поклонники африканской экзотики по достоинству оценят курорт Vamizi, который находится в архипелаге Quirimbas, в спокойных, без ветров и циклонов, водах вблизи побережья северного Мозамбика. Несмотря на то, что курорт расположен в одном из самых диких мест на земле, Vamizi предлагает предельную "босоногую" роскошь в Африке. Например, здесь можно часами бродить в одиночестве вдоль пустынного дикого пляжа, окруженного спокойным, как зеркало, морем. Особая гордость курорта — его экологические программы по спасению популяции черепах. ОТЕЛЬ Eden Rock

141

отель Sonora Resort

Если же вы уже знаете наизусть все процедуры спаотелей Старого Света, Азии и Африки, для вас есть новое, поистине удивительное место. Роскошный Sonora Resort в Канаде был признан топ-курортом в двух категориях, получив на Trip Advisor 2014 Awards 5-е место за лучший отель класса люкс в Канаде, и 6-е — за лучший отель в Канаде. Находится Sonora Resort в нетронутой экологически чистой среде, при этом предлагает своим гостям изысканные номера, высочайший уровень обслуживания и отличный спа-отдых. 142

ОТЕЛЬ Plaza Athenee

И напоследок хорошая новость для тех, кто этой осенью все-таки решил отправиться в старый, добрый Париж: культовый отель Hotel Plaza Athenee вновь распахнул свои двери 1 августа после обширной реновации. На его фасаде снова расцвели ярко-красные герани, по его лестницам забегали всегда внимательные и услужливые портье, а прекрасные рестораны отеля манят гостей светом своих огней, блеском посуды и кулинарными шедеврами!

International Luxury Travel Market ILTM 2014

франция, канны

…Надеемся, этот обзор дал вам некоторую почву для размышлений, куда стоит бронировать билеты этой осенью в поисках уходящего летнего тепла. Для вас — только самые лучшие курорты и отели во всех уголках планеты! Q текст ??????

Ведущее событие в глобальной индустрии лакшеритуризма, ярмарка International Luxury Travel Market (ILTM) состоится с 1 по 4 декабря этого года в Каннах. Здесь на протяжении четырех дней встретятся 80 тысяч представителей элитарных туристических брендов. Среди 117 членов престижной ассоциации Leading Hotels of the World’s будут представители новейшего нью-йоркского Knickerbocker hotel и Ritz Paris, который откроется снова в 2015-м году после обширной реставрации. Другая престижная ассоциация, Small Luxury Hotels of the World, представит 32 объекта, включая Casa Angelina на побережье Амальфи, где к услугам гостей — автомобили Alfa Romeo Spider, Volkswagen Beetle или Fiat 500 Baby. Они присоединятся к все мирно известным брендам, включающим Amanresorts, Belmond, Bulgari Hotels and Resorts, Fairmont & Raffles Hotels and Resorts, Mandarin Oriental Hotel Group, LVMH Hotel Management, Ritz-Carlton Hotels, Shangri-La Hotels and Resorts и Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc.

Кроме того, в специальном павильоне будут собраны небольшие и малоизвестные сокровища со всего мира. К ним относятся такие создатели роскошных путешествий, как Nordic Luxury и The Real Japan, и независимые курорты и отели — к примеру, Hideaway Beach Resort and Spa на Мальдивах и Su Gologone на Сардинии. В этом году ожидается до 1400 байеров, 90% из которых не посещают прочие мероприятия ILTM. Выставка обеспечивает участникам постоянно расширяющиеся бизнес-перспективы, благодаря многочисленным новым контактам и непринужденной атмосфере, которая уже стала неотъемлемой частью мероприятия.

143

Художественные музеи являются частью туристической программы почти каждого крупного города, однако не все путешественники знакомы с историей музеев и их собраний. Чтобы заполнить этот пробел, UNIQUE подготовил обзор самых крупных и знаменитых художественных музеев мира

U NIQUE · action

Лувр

• Париж • Почти каждый при упоминании словосочетания "художественный музей" сразу же вспоминает Лувр. Раньше он был крепостью и дворцом французских королей, построенным королем ФилиппомАвгустом в 1190 году. Но после Французской революции 1793 года он был превращен в музей — тогда там было выставлено всего 537 картин. Когда Наполеон объявил себя императором, он переименовал Лувр в музей имени себя. По истечении более чем 200 лет коллекция Лувра насчитывает свыше 350 ты-

сяч объектов и произведений искусства. Они были созданы в период от античных времен до первой половины XIX века. Знаменитая стеклянная пирамида, которая сейчас служит главным входом в музей, была построена в 1989 году по проекту архитектора китайского происхождения Йо Минг Пей и вызывала чуть ли не больше нареканий, чем в свое время Эйфелева башня. Хотя Лувр и так не страдал от недостатка посетителей, их поток возрос в несколько раз после выхода бестселлера "Код да Винчи" и одноименного фильма.

145

Музей Орсе • Париж •

Открытый в декабре 1986 года, этот музей содержит самую большую коллекцию французских импрессионистов и постимпрессионистов, среди которых — Моне, Мане, Дега, Ренуар, Сезанн и Ван Гог. Впечатляющее здание, в котором находится музей — бывшая железнодорожная станция, построенная между 1898-м и 1900 годами, когда утилитарность еще не победила красоту. Уже в 1939 году

146

концепция железнодорожных перевозок изменилась, и станция стала непригодной для больших поездов; ее какое-то время использовали для пригородных электричек. Но уже в 1970-м решили снести, чему активно противодействовал министр культуры, и станция была внесена в число исторических памятников Франции. Ежегодно Музей Орсе посещает более 3,6 млн. человек.

U NIQUE · action

Музей Ватикана • Рим •

Самые обширные художественные сокровища в мире собрала Католическая церковь. Сегодня они находятся в Музее Ватикана, в котором 1400 залов и 50 тысяч произведений искусства. Чтобы обойти все это великолепие, нужно пройти… 7 километров. Самые главные достопримечательности Ватиканского музея — это Сикстинская капелла, расписанная великим Микеланджело Буонарроти. Легенда гласит, что скульптор так не хотел браться за этот проект, что даже предлагал его Рафаэлю и всячески пытался отказаться, потому что не был силен в живописи. Но заказ-

чик — Папа Юлий II — был непреклонен и настаивал, чтобы именно Микеланджело сделал роспись. Тогда художник заперся в капелле и на протяжении четырех лет (1508–1512) рисовал плафон, площадь которого равняется 520 кв. м. Этот труд подорвал здоровье Микеланджело: работа велась при свечах с постоянно запрокинутой головой, лежа на деревянных лесах, когда краска течет на мастера. При этом Папа как заказчик постоянно давал советы и делал замечания, желая, чтобы было как можно больше золота. Капеллу торжественно открыли в 1512 году.

147

Рейксмюзеум • Амстердам •

Главный государственный музей Голландии, Рейксмюзеум, размещен в старинном неоготическом дворце с бургундскими башнями и скульптурными рельефами, построенном в 1885 году. Его размеры потрясают — всего в огромном дворце около 200 залов. Основная экспозиция Рейксмюзеума, разумеется, посвящена великим голландским художникам XV–XVII вв., таким как Рембрандт, Вермеер и де Хох, а центральную часть составляет гордость — полотно "Ночной дозор" Рембрандта размером 363 х 437 см, заказанное мастеру Стрелковым обществом — Гражданским

148

ополчением Нидерландов. На картине изображена рота (16 мушкетеров) капитана Франса Баннинга Кока, который заплатил за работу 1600 флоринов. В XVIII веке картину обрезали, чтобы она влезла в новое помещение Стрелкового общества. Про нее на долгие годы забыли и обнаружили случайно только в XIX веке после всплеска интереса к Рембрандту. Несмотря на привычное название "Ночной дозор", вошедший во все каталоги, после реставрации 1947 года выяснилось, что картина покрыта слоем копоти и на самом деле действие происходит днем.

U NIQUE · action

Музей Бойманса – ван Бёнингена • Роттердам •

Благосостояние Нидерландов способствовало развитию искусств: другой значительный музей страны находится в Роттердаме и содержит великолепную коллекцию так называемых фламандцев XV–XVI вв. — Яна и Губерта ван Эйков, Гертгена тот Синт Янса, Иеронима Босха, который считается первым сюр-

реалистом, и Питера Брейгеля Старшего (визитная карточка собрания — его знаменитая "Вавилонская башня»). В музее есть работы Рембрандта — например, портрет его сына Титуса, единственного оставшегося в живых из его детей, когда художник одиноко доживал старость в еврейском квартале Амстердама.

Музей истории искусств • Вена •

Габсбурги тщательно коллекционировали предметы искусства с XV века: именно их собрание легло в основу экспозиции этого прекрасного музея, четвертого по величине в мире. Из шедевров особо выделяются произведения нюрнбергского Альбрехта Дюрера, дельфтского Яна Вермеера ("Мастер-

ская художника"), который писал всего по две картины в год (на сегодняшний день доказано авторство всего 34-х картин и еще 3 под сомнением); работы Рубенса, Питера Брейгеля Старшего (тут тоже есть вариант "Вавилонской башни" и множество его работ из крестьянской жизни.

149

Музей Прадо • Мадрид •

Не стоит забывать, что Испания когдато была самой влиятельной страной Европы: испанской короне более полутора веков принадлежали территории современных Нидерландов, Бельгии, Люксембурга. Поэтому Музей Прадо, основанный в 1809 году и национализированный в 1869-м, после свержения королевы Изабеллы II, содержит прекрасную коллекцию как фламандских (Босх, Питер Брейгель Старший), так и голландских (Рубенс, Ван Дейк) художников, которые часто жили и работали в Ис-

150

пании при дворе. Также тут представлены полотна итальянских художников от раннего Возрождения (Фра Анджелико, Мантенья, Боттичелли) до XVIII века (Тьеполо), также есть работы Рафаэля. Отдельного внимания заслуживают работы мастеров венецианской школы — Тициана, Тинторетто, Веронезе и Бассано. Но, разумеется, гордость музея — полотна испанских живописцев периода золотого века испанской живописи — Веласкеса, Гойи, Мурильо, Сурбарана и Эль Греко.

U NIQUE · action

Британский музей • Лондон •

Британский музей был основан в 1753 году. В его основу легли 3 коллекции — известного британского врача и натуралиста Хэнса Слоуна, коллекции графа Роберта Харли, и библиотека антиквара Роберта Коттона (впоследствии стала основой Британской библиотеки). В начале XIX века британский парламент выкупил у Томаса Боюса, лорда Эльджина сокровища из афинского Парфенона, при этом многие из музейных приобретений попали в Великобританию при не-

выясненных обстоятельствах. Греция и Египет до сих пор требуют расследования и возвращения. Один из таких примеров — Розеттский камень. Это плита, найденная в 1799 году в Египте недалеко от Александрии: на ней выбиты надписи на трех языках — древнеегипетскими иероглифами, демотическим письмом и на древнегреческом. Именно благодаря этой плите и удалось расшифровать древнеегипетские иероглифы. Q текст Кристина Абрамовская

151

U NIQUE · action

О’ГЕНРИ

человек #34627 Его звали Билл. Даже если бы он не поменял имя, мир все равно рукоплескал бы ему: о Билл! Но он назвался О’Генри, и поклонники его творчества живо откликнулись на Генри. В конце концов, какая разница, под каким именем попал в историю великий утешитель Америки

режде всего нужны кухонный стол, табуретка, карандаш, лист бумаги и подходящий по размерам стакан. Это — орудия труда. Далее вы достаете из шкафа бутылку виски и апельсины — продукты, необходимые для поддержания писательских сил. Начинается разработка сюжета. Можете выдать ее за вдохновение. Подливаете в виски апельсиновый сок, выпиваете за здоровье журнальных редакторов, точите карандаш и принимаетесь за работу. К тому моменту, когда все апельсины выжаты, а бутылка пуста — рассказ завершен и готов к продаже. Он успел написать 273 рассказа — 273 маленьких шедевра, каждый из которых является образцом стиля, юмора, ума и таланта. Он писал пронзительно тонко и не по-американски душевно. В обществе, где обогащение — цель жизни, где все подсчитывалось и рассчитывалось, взвешивалось и измерялось главной меркой — долларом,

этот писатель вдруг заговорил о человеческих ценностях и воспел романтику человеческих чувств. Его услышали. Поверили и признали. И захотели взглянуть на него через увеличительное стекло. Но он не давал интервью. Не разрешал печатать свои портреты. И вообще не выходил в люди и отказывался от общения. За странным поведением знаменитого литератора скрывалась тайна… Уильям Сидней Портер родился в 1862 году в семье сельского доктора. Ему не досталось материнской ласки — его мать Мэри Джейн Портер умерла от туберкулеза, когда мальчику было три года. Отец после смерти жены затосковал, запил, и мальчика взяли на воспитание бездетная тетка (сестра матери) и бабушка. С детства Билл был очень застенчив, замкнут, легко раним и жалостлив. Он таскал в дом всякую живность, особенно кошек. В 13 лет юноша окунулся в запойное чтение. Кроме вороха дешевых романов о ковбоях, пиратах, бандитах

и сыщиках, он прочитал и множество серьезных книг, которые потом очень пригодились ему для творчества. Самой любимой книгой стал энциклопедический и толковый словарь Уэбстора, который он выучил почти наизусть. В 15 лет начитанный и воспитанный Билл поступил учеником в аптеку и пять лет простоял за аптечным прилавком, что сослужило ему хорошую службу. В те годы в маленьких американских городах аптека была своего рода клубом. Сюда приходили обменяться новостями, потолковать о политике, сыграть в шахматы или домино. Можно было выкурить сигару и выпить виски — и то, и другое входило в ассортимент аптечных товаров. Смышленый парень внимательно слушал истории из жизни, наблюдал и запоминал. Он не просто обслуживал посетителей. За три года Билл Портер выучил полторы тысячи рецептов из аптечного справочника и вскоре сдал экзамен, получив диплом фармацевта. Знание аптекарского 153

дела и медицины впоследствии спасло ему жизнь. Жизнь в захолустье была скучна и бесперспективна. Билл томился, и когда в 1882 году

ударом для молодой семьи. И первым знаком судьбы. Следующим испытанием стала бедность. Как же хотелось Биллу ни в чем не отказывать своим

залась для Билла роковой. Ревизия обнаружила недостачу, и Портеру было предъявлено обвинение в растрате. На семейном совете было решено,

О’Генри не давал интервью, не разрешал печатать свои портреты, не выходил в люди и отказывался от общения

у него начался кашель, это стало хорошим поводом сменить климат и переехать в Техас. Он отправился не столько на лечение, сколько на поиски своей судьбы. В те годы Техас был для всей Америки синонимом риска, отваги и предприимчивости. За два года Билл перепробовал много профессий: был аптекарем, продавцом в табачной лавке, страховым агентом, чертежником, счетоводом. Юный Билл был хорош собой и знал это. Пышная шевелюра, лихо закрученные усы, безукоризненный вкус, хорошие манеры, и самое главное — он был занимательным и остроумным рассказчиком. Его фельетоны с удовольствием печатали — Билл не знал отказа ни у издателей, ни у девушек. Когда ему исполнилось 23 года, он встретил очаровательную Этол Роч. 17-летняя грациозная красавица увлекалась не только пением и танцами, но и чтением. Недолго думая Билл женился на своей избраннице. Казалось, что он оседлал удачу, как скаковую лошадь, вот-вот придет к финишу и получит приз. Смерть новорожденного сына стала первым страшным 154

милым девочкам (в 1889 году у них с женой родилась дочь Маргарет). Жена тяжело болела после родов, это было начальное проявление туберкулеза. Необходимы были уход, хорошее питание — одним

что он покинет страну на три года (этим сроком ограничивается уголовная ответственность за растрату). Решение было неправильным, и норовистая удача сбросила нерадивого наездника.

дала мужу свою единственную драгоценность — золотые часы, чтобы он смог продержаться какое-то время. Но время ее жизни уже таяло неумолимо. От стресса и недоедания туберкулез стал прогрессировать. Любовь к умирающей жене пересилила страх перед правосудием, и Билл Портер примчался на родину. Правосудие оказалось великодушным: в связи с тяжелой болезнью жены до суда Портера оставили на свободе. Но не успел священник дочитать отходную по покойнице, как судебный пристав произнес: Уильям Сидней Портер, именем закона вы арестованы. На суде Билл сидел с отсутствующим видом и даже не пытался защищаться. Поскольку ранее он совершил побег, приговор оказался суров — каторга. Каторжная тюрьма, в которой он отбывал срок, была настоящим адом. Заключенные работали по 13 часов. При невыполнении нормы их морили голодом и подвергали пыткам, а в случае неповиновения забивали насмерть. Что испытывал молодой человек, потерявший любимую жену, свободу и честное имя в рас-

Его бедняки аристократичны, его жулики благородны, его рассказы поучительны как притчи

словом, средства. Друзья помогли Портеру занять должность кассира и счетовода в Остинском национальном банке. Эта добрая услуга ока-

Билл Портер бежал в Гондурас. В то время многие американцы, преступившие закон, находили приют в этой стране. Перед расставанием Этол от-

свете сил, оказавшись на каторге — об этом знал только он сам. Его номер был 34627. Его срок — пять лет. Тюремному госпиталю потребовался

U NIQUE · action

ночной аптекарь, и это сохранило жизнь Биллу. И все-таки Билл Портер умер в той тюрьме, дав жизнь писателю О’Генри. Именно

на зачитывалась его новеллами. Его бедняки были аристократичны, его жулики были благородны, его рассказы были поучительными как притчи. Газеты

в растрате. На самом деле он писал всегда, а бухгалтером стал лишь случайно, на время, чтобы достойно содержать свою семью. Кто знает, сколько шедев-

Все, чего О’Генри не смог сделать в жизни, совершили герои в его произведениях

за этим псевдонимом спрятался Билл, когда в ночной аптеке начал писать свои новеллы. "Я глубоко похороню Билла Портера. Никто никогда не узнает, что я столовался на каторге в штате Огайо". Долгими тюремными ночами молодой аптекарь готовил для своих соотечественников лекарство от скуки и апатии. Он доставал из памяти сюжет, добавлял туда немного драматичности, разбавлял юмором, приправлял душевностью, и получалась новелла. Он подписывал ее псевдонимом и отправлял на волю. Первый его рассказ назывался "Рождественский подарок Свистуна Дика". В то Рождество дочь арестанта 34627 нашла в своем чулке подарок от Санта Клауса. Редакторы не знали в лицо автора по имени О’Генри, но становились в очередь за его рассказами. Гонорары шли на содержание дочери, которую воспитывали бабушка с дедушкой. За хорошее поведение срок заключения Портера был сокращен до трех лет. И летом 1901 года он вышел на свободу. Вышел известным всей Америке писателем — стра-

с его рассказами выхватывались из рук уличных торговцев. К нему пришла слава, и, кажется, даже предательница удача была готова снова повернуться к нему лицом. Но О’Генри ей уже не верил. Круг его общения ограничивался "простыми американцами". Никаких выходов в свет, никаких интервью. Ведь в любой момент постыдное прошлое может проявиться как несмываемое пятно. Проклятый номер 34627 словно клеймо жег его изнутри. У каждого писателя две судьбы — человеческая и творческая. И эти судьбы редко совпадают. С творчеством у О’Генри все сложилось. Ему не приходилось, как Джеку Лондону, стучаться в глухую стену и получать отказы издателей. Его приняли сразу и безоговорочно. Завидная судьба его произведений, однако, совсем не влияла на его личную судьбу. История жизни О’Генри часто звучит как рассказ о проворовавшемся бухгалтере, который в тюрьме скуки ради стал писать рассказы и вышел на свободу уже знаменитым писателем. В действительности до сих пор неизвестно, был ли он виновен

ров он не создал, отдавая долги судьбе. Одиночество и виски стали его постоянными спутниками. Случайные люди стали его собеседниками. Литература осталась его последним прибежищем. Все, чего он не смог сделать в жизни, совершили герои в его произведениях. Рассказы О’Генри — это размышления о жизни, в которые включаешься помимо воли и понимаешь, что… ничего не понимаешь. Например, история о бродяге, который в поисках теплого убежища мечтает попасть в тюрьму — смешная и грустная одновременно. Чтобы оказаться за решеткой, нужно совершить проступок. Но что бы этот бомж ни делал, полицейские не обращают на него внимания, словно он человек-невидимка. Тюрьма становится недосягаемой, как дворец падишаха. Несчастный идет по парку и вдруг слышит из церкви звуки органа. Музыка возрождает в нем человека. Он вспоминает о своих мечтах и амбициях, и понимает, что все еще можно исправить, и решает начать новую жизнь. И в этот момент его задерживает полицейский и отправля-

ет в тюрьму. Кто-то подумает о несправедливости мира, а кто-то о том, что все мечты рано или поздно сбываются. Многие его рассказы — это эскизы, которые читателю можно дорисовывать в своем воображении. Например, что будет с бедной девушкой, которую хочет соблазнить непорядочный богатый человек, когда сил противостоять его напору уже не останется и когда кроме чести терять будет нечего? Уступит или не уступит? Пусть читатель додумает сам. О’Генри рисовал удивительные портреты маленьких людей, совершающих большие поступки. Он много писал о любви и бедности. И в его рассказах любовь всегда побеждала бедность. Чего стоят одни только "Дары волхвов". В его произведениях почти нет хэппи-эндов. Может, потому что самому автору не посчастливилось обрести

счастье? Он честно пытался, он очень хотел еще раз встретить свою женщину, которая поймет и простит. Он даже встретил ее и женился, но это оказалась не та женщина… "Судьба швыряет тебя из стороны в сторону, как кусок пробки в вине, откупоренном официантом, которому ты не дал на чай", — это он о себе и своей судьбе. 6 июня 1910 года О’Генри умер в возрасте всего 48 лет. Жена поставила на могилу серую гранитную глыбу с надписью "Уильям Сидней Портер", вернув знаменитому писателю его настоящее имя. Q текст Елена Рог 155

UNIQUE · FRIENDS

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЖУРНАЛА: клиентам Unique Travel Holding, VIP-клиентам банков, именная рассылка VIP-персонам, рассылка по крупнейшим организациям, на борту авиакомпаний, сетевые и несетевые рестораны, клубы верховой езды, гольф-клубы, автомобильные компании, салоны красоты, бутики, лучшие отели мира, редакционная подписка.

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 56А тел.: +38 (044) 393 59 00

Киев, ул.Большая Житомирская, 2 (Михайловская площадь) тел.: +38 (067) 236 76 57

Киев, ул. Красноармейская, 85/87 тел.: +38 (044) 383 33 00

Харьков, пр-т. Ленина, 19-а тел.: +38 (057) 757 87 70

Киев, ул. Крещатик, 15, тел.: +38 (044) 207 59 96 www.wolkonsky.com

Киев, б-р Т. Шевченко, 5/7, тел.: +38 (044) 244 13 60 www.wolkonsky.com

156

UNIQUE · FRIENDS

Киев, ул. Большая Васильковская, 52 тел.: +38 (044) 22 333 22

Киев, ул. Красноармейская, 19 тел.: +38 (044) 200 38 38

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 17/52 (БЦ "Леонардо") тел.: +38 (044) 224 50 65

Киев, ул. Рогнединская, 4

ÓË.+38 ÐÎÃÍÅÄÈÍÑÊÀß, 4 тел.: (044) 289 02 16

289 02 16

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 56а тел.: +38 (044) 393 59 29

Киев, ул. Владимирская, 24/2 тел.: +38 (044) 278 48 52

Киев, ул. Шелковичная, 32/34 www.lapiazza.kiev.ua

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 тел.: +38 (044) 581 70 70

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 тел.: +38 (044) 581 71 30

158

Киев, ул. Анри Барбюса, 37/1 тел.: +38 (044) 599-06-99

U NIQUE 路 FRIENDS

UNIQUE · FRIENDS

Киев, ул. Гусовского, 11/11 тел.: +38 (044) 220 02 80

Киев, ул. Пушкинская, 38 тел.: +38 (044) 234 13 00

Киев, ул. Лаврская, 22 тел.: +38 (044) 280 30 66

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 тел.: +38 (044) 581 70 70

Киев, ул. Большая Васильковская, 21 тел.: +38 (044) 234 21 81

Киев, ул. Софиевская, 16/16 тел.: +38 (044) 279 02 15

Ресторан Ливанской и Европеской кухни

Киев, ул. Горького, 88 тел.: +38 (044) 528 50 56, 53 www.baku.kiev.ua

Киев, ул. Жилянская, 124 тел.: +38 (044) 465 24 37

Киев, ул. Красноармейская, 114 тел.: +38 (044) 528 07 99

Киев, ул. Горького, 72 тел.: +38 (044) 287 55 55

Киев, ул. Красноармейская, 49-а тел.: +38 (044) 287 49 12, +38 (044) 114 33 00 www.alfaro.com.ua

Киев, ул. Жилянская, 39/92 тел.: +38 (044) 287 52 52, +38 (044) 487 51 31 www.bosaley.com.ua

Киев, ул. Рогнединская, 1/13 А тел.: +38 (067) 166 52 32, +38 (095) 583 15 15 www.antrekot.com

Киев, ул. Прорезная, 15-а тел.: +38 (044) 278 57 57, +38 (067) 402 57 57

Киев, ул. Мечникова, 16-а тел.: +38 (044) 289 95 24, +38 (067) 941 82 68 +38 (096) 683 19 99

Киев, ул. Пилипа Орлика, 6 тел.: +38 (044) 253 89 07, +38 (044) 253 80 97 www.meat-fish.in.ua

Киев, ул. Рогнединская, 2 тел.: +38 (044) 235 09 52 www.pervak.kiev.ua

Киев, ул. Красноармейская, 111/113 тел.: +38 (044) 332 78 01

Киев, ул. Панаса Мирного, 8 тел.: +38 (044) 569 19 39/40, +38 (067) 233 82 07

Киев, ул. Шелковичная, 13/2 тел.: +38 (044) 253 01 46, +38 (093) 338 59 13 www.stone-kiev.com.ua

Киев, ул. Московская, 41/8 тел.: +38 (044) 254 36 10

160

Харьков, пер. Костюринский, 2 тел.: +38 (057) 731 10 02, +38 (050) 344 29 15

Киев, ул. П. Лумумбы, 15 тел.: +38 (096) 539 60 60

UNIQUE · BONUS

ГАДЖЕТОМАНИЯ Ни для кого не секрет, что сегодня мы зависим от гаджетов в гораздо большей степени, чем прежде зависели от телевизора. Ведь телевизор можно смотреть, а можно не смотреть — ему всегда можно было найти альтернативу. Новости можно было узнавать из газет, музыку можно было слушать по радио, а фильмы смотреть в кино. У компьютера же или у смартфона замени-

Если раньше молодой человек, заходя в кафе, искал взглядом симпатичных девушек, то сегодня он первым делом ищет вайфай

теля нет — он вобрал в себя все: и новости, и развлечения, и общение, и бизнес. Самый простой способ занять чем-нибудь ребенка — сунуть ему в руки планшет. Можете даже не показывать ему, где игры — сам найдет, даже если ему 3 года и он самостоятельно не ходит в туалет. А если игр на планшете нет, то скачает. Пятилетние дети учат своих 60-летних бабушек и дедушек пользоваться

162

компьютером и интернетом, а те учат своих не в меру продвинутых внуков любить бумажные книги. И у тех, и у других получается не очень. А мамы и папы в это время висят в соцсетях или клепают презентации в программе PowerPoint. Если не подключить ребенка к планшету, спиногрыз будет маячить между родителем и монитором, отвлекать от фейсбука и Поверпойнта, требуя внимания к себе. Ребенка придется

UNIQUE · BONUS

развлекать, играть с ним и — о ужас! — общаться. Лучше уж потратиться на новейший айпад для мелкого, чем расходовать на него свое драгоценное время. Если раньше молодой человек, заходя в кафе, искал взглядом симпатичных девушек, то сегодня он первым делом ищет вайфай. И если не находит, то идет в другое кафе, ведь качество кофе уже не так важно, как уровень сигнала. Если рань-

ше девушка думала о том, как она будет выглядеть в глазах мужчины, то сегодня ее больше заботит, как она будет выглядеть в инстаграме. Если раньше родители выглядывали в окно, чтобы узнать, что происходит с их ребенком, то сегодня они с этой же целью заглядывают в фейсбук. Не подумайте, что я брюзжу — сложно обличать зависимость от компьютеров, используя для этих целей… компьютер!

И, конечно же, ни слова не скажу о том, что во всем хороша мера. Мол, если сидишь за компом несколько часов в день, то это ок, а если несколько дней подряд с краткосрочными перерывами на еду и сон, то это ай-я-яй. Это и так понятно: красные глаза и дрожащие руки патологического геймера или интернетсерфера — это диагноз, давно ни у кого не вызывающий сочувствия, а только презре-

ние. И уж тем более не стану скулить: ах куда же делось простое человеческое общение, куда ушли те времена, когда влюбленных освещала луна, а не мониторы смартфонов! Да, мы зависимы от гаджетов, и нам следует научиться жить с этой зависимостью, стремясь к тому, чтобы гаджеты делали нашу жизнь лучше, а не заменяли ее полностью и без остатка. Q текст Антон Фридлянд

163

"Я чувствовал теплые воды океана у моих ног..."

Открой красоту жизни Некоторые моменты запоминаются на всю жизнь, несмотря на то, что длятся всего секунду. Эти восхитительные переживания ждут вас на райском острове Coco Bodu Hithi: удивительные детали, которые сделают ваше пребывание здесь настоящим приключением. Coco Bodu Hithi отличается очаровательной обстановкой, где все блага цивилизации гармонично соединены с мальдивской стилистикой. Гости могут освежить здесь свои чувства, возродить любовь к путешествиям и восстановить утраченную связь с окружающим миром.