Unique#70 issuu end

Les Suites de la Potinière courchevel 1850

15 сьютов для избранных

СНЕЖНОЕ КОРОЛЕВСТВО

Les Suites de la Potiniеre C o u r c h e v e l

1 8 5 0

Новинка Куршевеля Зимние Альпы прекрасны — пожалуй, сложно найти место красивее, чем горные вершины, засыпанные снегом, ухоженные горнолыжные трассы, уютные огоньки ресторанов и бутиков… А стильные горнолыжники, стремительно проносящиеся по склонам… Удивительно, как в одном месте может собраться столько красивых людей! Классные вечеринки, зимние развлечения, морозный воздух и пушистый снег… Все это — Куршевель, место встречи европейской элиты в холодный сезон

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Уютно, как дома

тот элегантный отель состоит всего из 15 сьютов площадью от 55 до 90 кв. метров и двухуровневого эксклюзивного апартамента площадью 450 кв. метров. Именно на нем мы в первую очередь и остановимся подробнее — он состоит из 4 спален, 4 ванных комнат с джакузи, гостиной площадью 100 кв. метров с камином и полностью укомплектованной кухни. Все, что отвечает философии отдыха в шале, присутствует здесь — от упомянутого камина до балконов с прекрасным видом на горы. Но сам интерьер выдержан не просто в типичном для куршевельских шале савойском стиле, а более всего напоминает стильный ньюйоркский лофт. Тем не менее здесь всегда уютно — благодаря мебели темного дерева, паркетным доскам с золотым отливом, плотной обивке и пушистым коврам, которые гармонично дополняют друг друга, точно мягким коконом обволакивая и умиротворяя гостей во время всего их пребывания в отеле Les Suites de la Potiniеre.

Праздник живота Что касается гастрономических удовольствий, то гостям явно придется по вкусу ресторан La Suite, где мерцающие переливы розового, фиолетового и синего цветов отражаются в бокалах, наполненных искрящимся шампанским! Здесь талантливый шеф-повар колдует над креативной и интернациональной кухней. А вечером встретиться с друзьями или любимыми можно в лаунжбаре с легкой ненавязчивой музыкой, авторскими коктейлями, вкуснейшими закусками-тапас… Тем более что каждый вторник тут устраивается марокканская вечеринка с ужином и танцами живота, а каждую пятницу — La Suite Friday с выступлениями диджея.

Все в спа! После дня, проведенного на горных склонах, под воздействием мороза, ветра, снега и физических нагрузок, ваша кожа требует к себе повышенного внимания. А для этого нужно всего лишь отправиться в великолепный спа-центр отеля — Spa Biologique Recherche. Здесь на площади 450 квадратных метров царят гармония, спокойствие и релаксация: тут всегда можно восстановить силы в самой элегантной обстановке, которую создают теплое дерево и стекло; есть подогреваемый бассейн. Задача доброжелательного и высококвалифицированного персонала — сделать для своих гостей каждую минуту в спа-центре Spa Biologique Recherche незабываемым событием. 3

Специальное предложение COCOONING TIME IN COURCHEVEL При бронировании проживания от 5 ночей гости получают в подарок: • 1 приветственный коктейль с набором аперитивных мини-закусок в нашем ресторане с лаунж-баром; • завтраки a la carte в течение всего пребывания; • 1 час массажа; • 1 получасовую прогулку в конном экипаже

... Бронируйте 7 ночей проживания в одном из наших сьютов по цене 6-ти! Воспользуйтесь тарифами низкого сезона:

cьют Elеgance (55 кв. м) — от 1000€* cьют Paradis (90 кв. м) — от 1700€* Предложения действительны с 12 января по 8 февраля 2015 года

Таким образом, к услугам посетителей всевозможные виды массажей, такие как калифорнийский, спортивный, шведский, массаж горячими камнями, массаж травяными мешочками и многие другие, в которых применяются многовековые знания со всех уголков планеты, элементы балинезийского, тайского массажа, шиацу, рефлексология, абхьянга. Все процедуры делаются на натуральных косметических средствах спа-бренда Biologique Recherche. Фирменный составной массаж спа-центра предназначен для горнолыжников: первый этап подготовит гостя к катанию, приведя мышцы в тонус, в то время как вторая сессия выведет токсины и поможет восстановлению мышц. Другая интересная процедура Complexe restructurant et lissant предназначена для кожи лица — после подготовительного этапа (очищения и пилинга, увлажнения) применяется специальный лосьон вместе с моделирующим массажем. Кожа обновляется, разглаживается и становится упругой, наполняясь сиянием и надолго увлажняясь.

тут можно купить ски-пасс на подъёмники и записаться на уроки с опытным инструктором. …Но самое главное, что привлекает гостей в престижный отель Les Suites de la Potiniеre — уникальная атмосфера аристократизма и избранности. Именно тут можно почувствовать искреннюю заботу персонала и трогательное внимание к мелочам; прекрасное обслуживание и великолепное отношение к каждой просьбе, желание исполнить любую прихоть. Любовь к себе начинается со стремления окружать себя только самыми лучшими вещами, людьми, событиями, интерьерами… И все это с избытком можно найти в Les Suites de la Potiniеrе — отеле для избранных, для людей с прекрасным вкусом, перфекционистов во всем! Q

Для спортсменов К услугам горнолыжников в отеле Les Suites de la Potiniеre работает собственный лыжный бутик. Здесь можно взять напрокат лыжи и весь необходимый сопутствующий инвентарь. Кроме того,

Rue de Plantret — 73120 Courchevel 1850 — France Tel.: +33 (0)4 79 08 00 16 www.suites-potiniere.com

UNIQUE · PaSSPorT

108 | NavIGaTIo N

маРОККаНСКОЕ РаЛЛи

через Сахару к океану из всех североафриканских государств марокко выгодно отличается сочетанием развитой инфраструктуры и внутренней стабильности, а также тем, что затея туда съездить — сама по себе небанальна. во всяком случае пока. можно начать с более "цивилизованного" севера, который ближе к европейскому континенту географически и по нравам: Фес, рабат, касабланка. а можно, наоборот, ознакомиться вначале с более "дикими" южными уголками этой страны.

итература — это управляемое сновидение. это утверждение хорхе луиса борхеса можно отнести и к путешествиям. если ваши сны заполнены белоснежными склонами и головокружительными трассами — не мешкайте. пора управлять своими сновидениями, материализуя их на лучших горнолыжных курортах мира. но одними горами и лыжами не обойдется — еще мы приготовили для вас репортажи со шри-ланки, с марокканского ралли, а также со съемочных площадок болливуда. ведь вдоволь насладившись снегом, вы наверняка захотите отправиться в теплые края… в этом номере uNIQue наши авторы размышляют о том, где приобрести лучшую горнолыжную экипировку, как казаться умным и что нужно для того, чтобы превратить обыденную жизнь в увлекательное кино. а в постоянной рубрике "нужные вещи" мы собрали самые актуальные фильмы, книги и музыку — идеальный фон для путешествий в снежное королевство.

72 | lIvING

покоряя снеГ если в будущем будет снег, людям нужны будут снегоходы. поэтому к снежному будущему стоит готовиться. и уж, поверьте, мировой индустрии есть что заявить на этот счет. 6

антон Фридлянд шеф-редактор

UNIQUE · PaSSPorT

на обложке:

leS SuITeS d e l a P o T I N IÈr e CourChevel 1850

Dolce & Gabbana

шеф-редактор антон Фридлянд директор наталия горошко коммерческий директор вероника титаренко дизайн и верстка руслан смусь главный редактор кристина абрамовская литературный редактор марина шевчук руководитель отдела рекламы и Pr вероника титаренко руководитель отдела международных связей татьяна борисенко менеджеры отдела рекламы юлия руденко, злата музыка специалист отдела распространения юрий кононенко учредитель и издатель ооо "юник" издатель оксана литвиненко

Sonia Rykiel

над номером работали: антон Фридлянд, александр нечай, богдан лозицкий, николай мусий, каролина янг, елена рог, кристина абрамовская, карина мельничук, юлия орехова, александра титаренко

10 ВЕДУЩИХ БЬЮТИ-ТРЕНДОВ ВЕСНЫ-2015. КРАТКИЙ ГАЙД

Celine

адрес редакции, издателя: г. киев, ул. жилянская, 59, оф. 700 тел./факс: +38 044 569 97 17 e-mail: magazine@unique.su www.unique.su тираж 20 000 цена договорная

53 | S T Y l e

Перепечатка материалов журнала UNIQUE невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал UNIQUE обязательна.

Будь то подчеркнуто женственные стрелки (Prada), "колючие" разводы (Louis Vuitton) или растушеванная дымка (Sonia Rykel), черный карандаш для глаз —

10 ведущиХ бьюти-трендов весны-2015

ЛУЧШЕЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ УВЕРЕННОСТИ, ЦАРЯЩЕЙ В ЭТОМ СЕЗОНЕ. И НЕ ИСПОРТИТЕ НИЖНЮЮ ЛИНИЮ ВЕК!

редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. отПечатано в ПолиГраФической комПании "триада-Принт" г. киев, ул. крижановского, 4 тел.: +38 044 393 09 70 факс: +38 044 393 09 71 e-mail: office@triada.ua

По воПросам ПодПиски на жУрнал обращаться По телеФонУ:

Louis Vuitton

дух независимого дизайна, охвативший недавние коллекции весны-2015, особенно хорошо ощущался во всем, что выше линии ворота.

свидетельство о реГистрации кУ № 316-012 от 07.07.2006

ВЫРАЗИТЕЛЬНАЯ ПОДВОДКА ГЛАЗ

вся информация была тщательно проверена перед сдачей номера. однако редакция заранее приносит свои извинения за возможные неточности.

+38 044 521 40 50 (многоканальный)

Louis Vu itton

Prada

Присылайте свои Пожелания и заявки на e-mail: magazine@unique.su www.unique.su

THE LODGE VERBIER S w it z e r l a n d

Зимняя резиденция сэра Ричарда Брэнсона

Швейцарский курорт Вербье, расположенМишлен. Кухня Джервина Брэнда представляЧтобы в полной ный в зоне катания Четыре Долины (франкояет собой смесь швейцарских и международных мере насладиться зычная часть кантона Вале), известен среди всех блюд. Ужины могут быть организованы в зависвоим пребыванием любителей снега как "Мекка фрирайда". И это симости от желания гостей — от полного меню на курорте, стоит естественно — Вербье находится на высоте из четырех блюд для гурманов до специального разбудить чувства 1500 метров, на солнечной террасе между горадетского меню и здоровой кухни. Отличный выи расслабить тело ми Маттерхорн и Монблан. К услугам сноубордибор вин из собственного погреба шале позволит в Virgin Touch Spa. стов и горнолыжников — 400 километров подоттенить вкус каждого блюда. А открытая кухня К услугам гостей — готовленных трасс, связанных подъемниками. предоставляет уникальную возможность наблюуспокаивающие Неудивительно, что именно это место стадать за тем, как шеф-повар колдует над своими ароматерапевтические ло объектом внимания сэра Ричарда Брэнсона, магическими произведениями. процедуры владельца и главы компании "Virgin". Здесь, в царИ напоследок пару слов о том, что ждет с использованием стве швейцарских снегов, он построил для своих маленьких гостей шале. Все дети до 12 лет полулаванды, розмарина гостей великолепное шале The Lodge Verbier, чают рюкзак с подарками и во время своего преи ладана вложив в него 3,7 миллиона фунтов стерлингов. бывания здесь могут наслаждаться целым рядом В Lodge Verbier всего 9 номеров; элегантное шале активностей — от спуска на лыжах по горным находится на тихой улице в 250 метрах от станции подъемника склонам до катания на коньках на собственном катке отеля! Medran. В отеле с комфортом могут разместиться до 18 взрослых Lodge Verbier — почувствуйте себя гостями сэра Ричарда и 6 детей. Шале обслуживается командой опытных сотрудников, Брэнсона! Q включая экономку, консьержа, шеф-повара и водителя. На прекрасной кухне шале стоит остановиться подробнее. Шеф-повар Джервин Брэнд работал в ресторане отеля Le Manoir Chemin de Plénadzeu 3, 1936 Verbier, Switzerland aux Quat’Saisons под руководством Рэймонда Блана, знаменитоTel: +44 (0) 208 600 0430 www.virginlimitededition.com/en/the-lodge го французского шефа, отмеченного двумя звездами справочника

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Лучшие

горнолыжные курорты для…

и сопутствующим услугам. Поэтому из списка курортов каждый может выбрать для себя именно то, что ему нужно — будь то отдых с детьми, тусовки, красивые виды или нетронутый снег.

орнолыжные курорты можно оценивать по различным параметрам — тем более что у всех разные требования к зимнему отдыху, условиям размещения, возможностям для катания

Hоtel Les Sherpas C OUR C HEVEL

1 8 5 0

большой семейный дом

Rue du Jardin Alpin 73120 Courchevel, France Tel.: +33 (0)479 080 255 www.hotel-les-sherpas.com

Хотите почувствовать себя не просто постояльцем отеля, а настоящим членом большой семьи, приехавшим на каникулы в дом друзей или даже родственников? Нет проблем! В отеле Les Sherpas именно так относятся к своим гостям, прибывающим покататься в Три Долины. Всего в отеле 37 номеров, 8 семейных сьютов и 2 лаунжсьюта (именно оттуда открывается лучший вид на гору Saulire). Хотя здесь всегда рады семьям, влюбленные тоже по достоинству оценят теплый прием, оказанный отелем — бутылка шампанского и цветы (при бронировании лаунж-сьюта), а также процедура для двоих будут служить этому подтверждением. После дня, проведенного на склонах, стоит отправиться в спа-центр, где есть подогреваемый бассейн, сауна и хаммам. Многообразие процедур позволит выбрать что-то на любой, самый требовательный вкус — уход за телом и лицом, базирующийся на органической косметике Calinesse, подойдет всем членам семьи. А самой интересной спа-процедурой

можно считать так называемую Milky Softness, предназначенную для чувствительной кожи. Успокаивая и увлажняя кожу, эта процедура помогает вам чувствовать себя максимально комфортно. В отеле есть гастрономический ресторан, где шеф-повар Никола Саллей готовит свои кулинарные чудеса, которые особенно пользуются популярностью у детей. После того как малыши, утомленные дневным времяпровождением, отправятся спать, взрослые члены семьи смогут насладиться обществом друг друга — эти прекрасные зимние каникулы, проведенные в Les Sherpas, оставят только приятные воспоминания! Q

Уникальные предложения отеля: Во время Ladies Ski World Сup гостям предлагается единая цена за каждый номер (510 € в день), которая включает в себя гастрономический сет, вход на крытую трибуну, вход на VIP-ланч и в Snowbar Ежегодно во время рождественских каникул отель предлагает 1 ночь бесплатно (при бронировании минимум 5 ночей), при этом все дети до 12 лет проживают бесплатно в номере родителей Проводите каникулы с друзьями — к примеру, в январе можно забронировать три номера по 459 € каждый, включая гастрономический сет

…для светской жизни Куршевель 1850 (Courchevel 1850)

есспорно, лучше места, чем Куршевель, нет — чтобы себя показать и на людей посмотреть. Рестораны, бутики, бары, шале, горные склоны — этот курорт в Трех Долинах буквально наполнен знаменитостями и сильными мира сего родом со всей Европы. К тому же тут действительно сконцентрированы лучшие заведения, гостиницы и топ-бренды. А уникальный климат, где превалируют сухой воздух и солнечные дни, способствует хорошему настроению и цвету кожи. 12

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Три отеля в Трех долинах

Другой истинно семейный отель, Saint Joseph, — легенда Куршевеля. Открытый в 1950-х годах на главной улице курорта, он представляет собой настоящую альпийскую резиденцию, где каждый гость будет чувствовать себя как дома. И наконец, последний отель, открытый компанией — Hotel Saint Roch, который поднял планку в гостиничном бизнесе на новую высоту. Здесь сочетаются гостеприимство и инновации, роскошь и релаксация в эксклюзивной обстановке, в типичном для компании альпийском стиле. Лейтмотив создателей — облечь гостеприимство в художественную форму, создав настоящую философию в соответствии с французским образом жизни, которым так восхищаются во всем мире! Словом, чтобы прикоснуться к истинной альпийской культуре, наслаждаясь своим положением — нет лучше места, чем элегантные отели Alpes Hоtel Pralong, Saint Joseph и Hotel Saint Roch! Q

C OUR C HEVEL

Saint Joseph Rue park city 73120 Courchevel 1850 +33 04 79 08 16 16 info@lesaintjoseph.com www.lesaintjoseph.com Saint Roch Piste bellecôte 73120 courchevel 1850 +33 04 79 08 02 66 reservation@lesaintroch.com www.lesaintroch.com Alpes Hotel Pralong Route de l’altiport 73120 courchevel 1850 +33 04 79 08 24 82 reservation@pralongcourchevel.com www.pralongcourchevel.com

Бесспорно, нет лучше места для зимних каникул, чем Куршевель! Именно тут, на склонах, окружающих Три Долины, разместились три великолепных отеля, привлекающих гостей своей роскошью и комфортом. Все они принадлежат компании Tournier and Bonnemaison, управляющей сегодня 20 отелями и ресторанами. Первый из них, Alpes Hоtel Pralong, выходит окнами на зону катания. Это прекрасный образец типичного французского гостеприимства в альпийском стиле. Каждый номер этого отеля, отмеченного пятью звездами — воплощение савойского духа, элегантности и хорошего вкуса. Благодаря этому отель Alpes Hоtel Pralong завоевал привязанность многих семей, которые на протяжении нескольких поколений предпочитают проводить тут свой зимний отпуск. 13

Le Strato C o u r c h e v e l

1 8 5 0

эталон гостеприимства

нова наступает зима, и снова возникает вопрос — куда же отправиться в поисках снега и горнолыжного сезона! Для многих любителей зимних видов спорта ответ однозначен: Куршевель. Курорт так и манит своими ухоженными трассами, стильными шале, модной тусовкой со всей Европы, красивейшими пейзажами и лучшими ресторанами во Франции, не говоря уже о бутиках. Но даже на фоне местной инфраструктуры выде ляется роскошный отель Le Strato, состоящий из 25 номеров и сьютов. И разумеется, в отеле есть возможность прямо от дверей отправиться на гору! Построенный на склоне, в районе Bellecоte, согласно планам архитектора Жан-Пьера Жордана, он несколько десятков лет уверенно держит звание одного из лучших отелей в Куршевеле. Тем более что Le Strato неразрывно связан с лучшим горнолыжным брендом — Rossignol (первыми лыжами из стекловолокна, производство которых перевернуло всю индустрию этого зимнего вида спорта). 14

Но вернемся к Le Strato: построенный из ценных пород дерева и прочих благородных материалов, с первого взгляда он производит впечатление скорее уютного частного дома, а не отеля. Доброжелательные, искренние улыбки персонала, учтивое отношение к гостям, стремление прежде всего угадать любое, даже самое мельчайшее желание — все это подкупает в Le Strato и вызывает потребность возвращаться сюда снова и снова. Многие гости так и делают: на протяжении нескольких лет в отеле сложилась собственная "тусовка" — люди встречают друг друга как родственников, собравшихся на каникулах в отчем доме. К тому же каждый номер и сьют построен и оформлен в своем собственном, неповторимом стиле; оборудован террасами или балконами, из которых так приятно любоваться видами долины или гор! Недалеко от отеля находится индивидуальное шале La Rеsidence, где гости будут чувствовать себя полноправными хозяевами собственного дома, при этом неограниченно пользуясь всеми преимуществами жизни в пятизвездочном отеле. Например — посещая ресторан Le Strato,

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Для гостей спа-центра предлагается широкий выбор процедур с использованием продукции марки NUXE. Это уход за кожей лица Nirvanesque® с экстрактами цветов и целебных трав, уход за кожей тела Rеve de miel®, массаж Sеrеnitе на основе методики Шиатсу, а также массаж Sportif Le Strato

где колдуют повар, обладатель двух мишленовских звезд Жан-Андре Шарьяль, а также Сильвестр Вахид, предлагающий гостям потрясающую средиземноморскую кухню. Если вы хотите отвлечься от катания на горных склонах и увезти с собой частичку его навыков, можно записаться на мастеркласс от шефа и узнать для себя много нового! Разумеется, после интенсивного катания (а некоторым гостям — и вместо него) хочется отправиться в спа — понежиться, побаловать себя в теплой воде или в руках умелого остеопата. Спа‑центр Strato находится в самом центре отеля и занимает площадь 800 кв. метров, на которых расположились 2 сауны, хаммам, джакузи, 4 массажных кабинета, в том числе один двухместный, где делают массаж для пар. В середине спа-центра — большой бассейн с подогревом. К тому же поражает великолепный панорамный вид на заснеженные горы, а потолок помещения украшает двухметровая чудесная люстра из муранского стекла. Сам спа-центр оформлен плиткой из черного сланца и облицован ценными породами дерева: он представляет собой настоящий оазис спокойствия и умиротворения, которые так необходимы нам на отдыхе! Одна из "изюминок" спа-центра — специально разработанный для отеля спортивный массаж. Он помогает избавиться от мышечной боли после долгого дня, проведенного на горных склонах. В общем, не стоит долго раздумывать, куда в этом сезоне отправиться за настоящими "зимними" впечатлениями. В отеле Le Strato всегда ждут гостей с распростертыми объятиями! Q

Rue de Bellecôte, 73120 Courchevel 1850 Tel.: +33 4 79 41 51 60 www.hotelstrato.com

La Sivoliere C o u r c h e v e l

1 8 5 0

Истинный савойский стиль в самом сердце Куршевеля 1850

Rue des Chenus, 73120 Courchevel 1850 | France Tél : +33(0)479.08.08.33 www.hotel-la-sivoliere.com

легантное пятизвёздочное шале La Sivoliere, окруженное заснеженными елками, влюбляет в себя с первого взгляда. Его неповторимый шарм, созданный с использованием камня и дерева, сочетает альпийские традиции и современный дизайн, предусматривающий все, что нужно самым требовательным гостям. La Sivoliere был реконструирован в 2010 году и посвящен настоящему савойскому стилю — шикарному и современному. К услугам гостей 24 номера, 11 сьютов и 2 апартамента — недавно отремонтированных с учетом стильных тенденций. Все номера оборудованы телефонами, спутниковым телевидением, беспроводным интернетом, сейфом… Из окон сьютов открываются прекрасные виды на окружающую природу. Сьюты категории Prestige и Signature обслуживает дворецкий. Апартаменты площадью 145 и 190 кв. метров спроектированы как приватные шале — с гостиной, оборудованной камином, и столовой, где можно наслаждаться уютными семейными вечерами, при этом пользуясь всеми преимуществами пятизвездочного отеля. В одном из апартаментов есть кухня, куда можно заказать личного шеф-повара для ужина или праздничного обеда.

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Удачное расположение отеля также сразу можно оценить по достоинству — спокойный район, сразу же у подножия спуска, к тому же в пяти минутах ходьбы от центра поселка, с ресторанами, клубами, бутиками и прочей светской жизнью. Разумеется, присутствует опция Ski in/ out в специальном лаунже. Визитная карточка отеля, благодаря чему его не спутаешь ни с каким другим в Куршевеле — огромный красный стул Sifel Chair у входа, знаменитая скульптура современного художника и дизайнера Каролин Корбо, который она сделала специально для La Sivoliere. Стул высотой 4 метра приветствует гостей и символизирует арт-направленность отеля. Настоящий альпийский отдых невозможно представить без высокой кухни. В La Sivoliere 2 ресторана — гастрономический le 1850, где сервируют креативную кухню от шефа Билала Амрани, и Dou du Midi — где можно перекусить в течение дня, выпить коктейль или встретиться с друзьями в непринужденной обстановке. После напряженного, но такого приятного дня на склонах гор можно позволить себе расслабиться и отведать вкуснейшие крепы, вафли, свежую выпечку, горячий шоколад или чай… Все это привнесет уютную нотку в зимние вечера! Обязательно попробуйте один или несколько фирменных коктейлей в баре: в Royal

Sivoliеre входит шампанское, ликер шамбор и свежая малина, а коктейль Princess состоит из базилика, красной смородины, ликера, водки, сока клюквы и лайма. Что касается малышей, то их в la Sivoliеre принимают как маленьких принцев и принцесс: для них есть отдельная стойка регистрации, где дети получают собственную карточку Mini Sivo и могут выбрать из широкого спектра активностей: кулинарные мастер-классы от шефповара Амрани, ворк-шоп по изготовлению собственного парфюма, ювелирный ворк-шоп, мастер-класс с шоколатье… и многое другое, что сделает их каникулы незабываемыми! А пока маленькие гости заняты, родители могут насладиться в спа — веллнес-зона отеля включает бальнеотерапию, плавательный бассейн, парную, сауну, массажный кабинет и фитнес-зал с кардиотренажерами. Чтобы не расставаться с восхитительной природой Куршевеля ни на минуту, центр оборудован огромными окнами, откуда открываются чудесные виды! …Таким образом, если ваш горнолыжный отпуск пока не спланирован, у вас есть еще прекрасная возможность сделать правильный выбор: la Sivoliеre! Здесь будет комфортно всей вашей семье! Q

Ski lounge Идеально расположен у основания слопа Dou du Midi

... отель располагает собственным уютным ski-лаунжем, где команда профессионалов позаботится о лыжном оборудовании гостей. Кроме того, эксклюзивный ski-шоп может одеть гостя с ног до головы ... Что касается мастерства… то дельные советы в этом сезоне можно получить от чемпиона по слалому Себастьяна Амье, который выиграл серебряную медаль на Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити

HOTEL LE LANA C OUR C HEVEL

1 8 5 0

история КуршЕвеля: от маленького курорта до центра светской жизни

73120 Courchevel 1850 France Tel: +33 (0)4 79 08 01 10 www.lelana.fr

едавно великолепному отелю Hоtel Le Lana в Куршевеле исполнилось 50 лет — уже на протяжении полувека он радует всех путешественников с отличным вкусом своей элегантностью и комфортом. Но обо всем по порядку. В 1958 году был открыт небольшой отель в Куршевеле, состоящий всего из 20 комнат. Тогда ему было присвоено 4 звезды. Его создатель верил в то, что скоро горнолыжный курорт станет символом шика и престижа. В качестве помещения для отеля было использовано фамильное шале. Разумеется, его расширили и отремонтировали. Создатели Le Lana понимали, что международная клиентура привыкла вести определенный образ жизни и требует высокого уровня комфорта. Все это они постарались воплотить в своем детище и не устают совершенствовать отель по сей день. В 2009 году была закончена обширная реновация, после чего отель стал еще роскошнее, еще удобнее и уютнее. Сегодня он состоит из 55 номеров, 28 люксов и 2 апартаментов. Все они оформлены в собственной стилистике с использованием натурального камня и дерева. В ванных комнатах — мрамор и дерево, есть сауны и хаммам, косметические средства от Clarins. К тому же из отеля можно прямо на лыжах попасть на трассу.

U N I Q UE · PRO MO TI ON

В декоре используются только качественные материалы в цветах меда, песочных и шоколадных оттенков — нежных, уютных и успокаивающих. Оформление номеров сочетается с самым современным оборудованием — плазменными панелями со спутниковым телевидением, DVDпроигрывателями, беспроводным и нтернетом и м ногим другим, что делает пребывание в о теле максимально к омфортным

К услугам гурманов в отеле есть 2 ресторана — ресторан высокой кухни La Table du Lana, отличающийся также великолепным винным меню — сомелье лично отбирает лучшие вина у небольших региональных производителей, и Le Saint Nicolas, открытый в 2011 году. Здесь можно отведать специалитеты савойской кухни в настоящей "альпийской" атмосфере: раклеты, фондю, фондю из трюфеля, тартифлетте и, разумеется, большой выбор наименований вин на любой вкус. А так приятно расслабиться в теплой атмосфере Spa by Clarins после целого дня, проведенного на морозном склоне! Для гостей есть специальные программы по восстановлению кожи от воздействия ветра и мороза, принимают терапевты и остеопаты. Кроме того, на площади в 400 кв. метров разместились 6 процедурных кабинетов, где можно достичь гармонии между телом и духом. Также можно заказать массаж в своем номере или персонализированную спа-программу на неделю. В спа-центре есть 2 сауны, 2 хаммама, джакузи и комната отдыха, подогреваемый бассейн. В фитнес-центре площадью 140 кв. метров можно найти самые

новейшие тренажеры, в том числе и кардио. Пока родители отдыхают, рассекая на лыжах или сноубордах по снежным склонам, или гармонизируются в спа, малыши и дети постарше могут поиграть в игровой комнате. А могут и разделить с родителями радость катания на лыжах, предварительно пройдя курс в Лыжной школе для детей. Но самое главное, что приносит радость всем гостям отеля — это скоординированные действия всей команды: тут есть собственная консьерж-служба, которая может организовать как вертолет, резервацию ресторанов, так и вызвать для детей аниматоров или клоунов, либо найти вам лучшего лыжного инструктора. Таким образом, если вы еще не определились, куда отправиться этой зимой за красивым пушистым снегом, великолепными пейзажами и отличными спусками — то лучше Куршевеля не найти! И среди многообразия местных отелей стоит выбрать отель с историей — разумеется, это Hоtel Le Lana, где вы всегда будете самым желанным гостем среди изысканной европейской публики. Q

…для семейного отдыха Мерибель (Meribel), Франция

тот горнолыжный курорт может считаться зоной для катания мирового уровня. Здесь не только прекрасно ухоженные склоны, которые могут понравиться катающимся всех уровней подготовки, но и великолепная ночная жизнь. Но самое главное, чем Мерибель заслужил любовь и привязанность своих посто-

©JM_GOUEDARD

янных гостей — он прекрасно подходит семьям с детьми: здесь всегда можно воспользоваться услугами няни, есть игровые комнаты, много лыжных школ, в ресторанах — детские меню и множество прочих мелочей, так необходимых всем, кто путешествует и занимается спортом с маленькими членами семьи.

©JM_GOUEDARD

U N I Q UE 路 PRO MO TI ON

Le Kaïla M ER I B EL

Истинная роскошь, которой вы достойны

Route de la Montée 73350 - MERIBEL Tel.: +33 47 941 69 30 www.lekaila.com

астоящее сокровище горнолыжного курорта Мерибель отель Le Kaїla удивляет своим гармоничным единением с окружающей природой… Судите сами — фасад здания сделан из ценного камня и теплого дерева. Из большинства окон и террас открывается чудесный вид на окружающие Мерибель альпийские хребты — ведь отель построен на высоте 1450 метров над уровнем моря! Впечатляют и общественные пространства отеля, и его гастрономический ресторан L’Ekrin — с фантастическим интерьером, где черный бархат выгодно оттеняется золотыми элементами! Что может быть романтичнее, чем ужин при мерцающих свечах в такой изысканной обстановке? Тем более что новый звездный шеф-повар Лорен Азолай творит настоящие чудеса, чтобы удивить гостей ресторана. Все его фантастические блюда готовятся из органических локальных продуктов — кулинарная концепция шефа базируется на уверенности, что лучшие блюда получаются при творческом смешении различных текстур и вкусов. Результат поражает — особенно в сочетании с ценными винами из собственного погреба L’Ekrin! Но главная изюминка отеля — это его великолепный спа-центр NUXE spa, занимающий 600 кв. метров на двух этажах отеля. Ни для кого не секрет, что заснеженные

В каждом из 39 уютных теплых номеров Le Kaïla — индивидуальный декор, объединенный единым стилем и созданный обволакивающими оттенками шоколадного и темно-серого цветов. Использование натуральных материалов, богатых интерьерных тканей, массива древесины прибавляет элегантности и шарма интерьеру. Некоторые номера при желании гостей могут быть соединены друг с другом, что особенно удобно для семей с детьми

U N I Q UE · PRO MO TI ON

трассы и горнолыжный спорт, как ничто иное располагают к последующему восстановлению и релаксу в теплой атмосфере спа! Ведь напряжённые мышцы необходимо расслабить, в чем преуспели высококвалифицированные спа-терапевты NUXE. Фирменный массаж NUXE Kaїla рассчитан именно на это — процедура продолжительностью полтора часа снимает усталость, гармонизирует душу и приводит тело в тонус. "Креативный" массаж под названием KaRiSMaTiQUE сочетает в себе элементы тайской, балийской и шведской техник массажа с точечными приёмами шиацу. Все это позволяет достичь потрясающих результатов и привести тело в идеальную форму! Большой бассейн в форме лагуны, окруженный обзорными окнами с видами на заснеженные горы, грот с джакузи, 6 процедурных комнат, водопад, массажные кресла, воздушная кровать и комната для чаепитий — все это в красивейших интерьерах, выполненных из натурального камня и пропитанных необыкновенными ароматами. Самые требовательные гости останутся в восторге, в том числе и от антивозрастных процедур, увлажняющих

Porsche открывает испытательный центр во французских Альпах совместно с отелем Le Kaїla, чтобы представить самые последние модели бренда и проверить их, сочетая езду по снегу с ездой по асфальту. Гости Мерибель могут протестировать престижные автомобили с 8 по 27 февраля, и еще раз с 16 по 22 марта — во время финала Кубка мира по скоростному спуску

и разглаживающих кожу и стимулирующих выработку коллагена. Хочется попробовать что-то новое? Новая, очень эффективная марка RESULTIME by COLLIN отличается индивидуальным подходом к любым потребностям кожи, сочетая эстетический опыт и научные экспертизы профессионального ухода. Все вышеописанное вкупе с прекрасными возможностями для катания в Мерибель позволит вам провести один из самых запоминающихся горнолыжных отпусков в жизни! Приятная усталость от катания, расслабление в спа, вкуснейшая кухня, элегантные интерьеры… Le Kaїla предлагает гостям нечто особенное — истинную роскошь, именно ту, которой вы достойны! Q

…для самого высокогорного катания Валь Торанс (Val Thorens), Франция

ранцузский курорт Валь Торанс расположен в департаменте Савойя на территории коммуны СенМартен-де-Бельвиль вблизи Альбервиля и считается самой высокогорной в Европе горнолыжной станцией: он находится на высоте 2300 метров над уровнем моря! Курорт входит в знаменитый горнолыжный регион Три Долины. Кроме того, тут успешно реализована концепция "на лыжи — с порога". Валь Торанс расположен на пересечении всех горнолыжных трасс. Здесь развитая инфраструктура — сноупарк, сооружения для бордеркросса и есть хаф-пайп, а 364 снежные пушки обеспечивают постоянное снежное покрытие. Особое же внимание уделяется экологической составляющей: стоянка автомобилей вне специальных парковок тут запрещена. 24

Le Hameau du Kashmir F RA N C E

Н асто я щ и й у г о л о к Г и м а л а е в в Ва л ь Т о ранс

Groupe Montagnettes 89 route des Marais ZA Portes de Tarentaise 73790 Tours en Savoie Tel 0033 (0)4 79 10 49 15 www.montagnettes.com

ималайский регион Кашмир, расположенный на северо-западе Индии, отличается горным рельефом, постоянно покрытым снегом. Именно он вдохновил создателей великолепного отеля в Валь Торанс под названием Le Hameau du Kashmir, который прекрасно вписывается в окружающие горы, гармонично сочетаясь с чудесной савойской природой. Все интерьеры Le Hameau du Kashmir основаны на традициях и декоре региона Кашмир и создают в самом центре Валь Торанса настоящий уголок Гималаев. При этом в отеле с собственным ski-in/ski-out царит незабываемая, истинно дружеская атмосфера, где каждый гость чувствует себя не просто постояльцем, а настоящим, всегда желанным членом семьи. Здесь вам всегда помогут с любыми вопросами, а расположение отеля сразу же у склона оценят все любители горнолыжного спорта. Сьюты отеля занимают площадь от 40 до 80 квадратных метров; все они оборудованы двумя отдельными спальнями, гостиной, двумя ванными

и туалетами. Каждый расположен на отдельном этаже, с дуплексом или мезанином — эти сьюты идеально подойдут для каникул всей семьей. Самый престижный сьют — № 414, — из него открывается великолепный вид на окружающие заснеженные вершины гор! Разумеется, горнолыжный отдых — это целая философия, которая немыслима без расслабления в спа и восстановления сил, потраченных на спорт. В органическом французском спа-центре отеля Nohеm Spa можно не просто согреться в парной либо русской бане, но и побаловать себя различными процедурами — например, стоит обязательно попробовать антивозрастную процедуру для лица Lumiеre Borеale, либо заказать массаж для двоих, чтобы не расставаться ни на минуту! А закончить прекрасный день вдвоем стоит, заказав столик в ресторане le Karmin, где сервируют высококачественную французскую кухню… Только представьте себе этот отпуск, во время которого вы можете вновь вдохнуть романтику и нежность в свою жизнь! Все это — в отеле Le Hameau du Kashmir, уголке гармонии и красоты в Валь Торанс! Q 25

swiss-image.ch

…для катания на леднике Кран-Монтана (Crans-Montana), Швейцария

урорт Кран-Монтана — это, как считают специалисты, самое солнечное плато в Альпах. При этом тут практически круглогодичная зона катания на леднике Плен-Морт (2927 м над уровнем моря). Но не только это стало причиной популярности курорта: здесь просто огромное количество дорогих ресторанов, роскошных магазинов и оте-

swiss-image.ch

лей, и тут бурлит светская жизнь. Из прочих особенностей Кран-Монтана можно выделить отдельную зону для фристайла (где проводятся престижные соревнования Crans Montana Champs Open) и сноуборда, освещенная трасса для ночного катания, отдельная трасса для бордеркросса, фанпарк, санная трасса в Аминоне длиной 7 км и даже отдельная площадка для тюбинга.

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Crans Ambassador S w it z e r l a n d

зимняя сказка на вершине Альп

В ресторане 180 Texture, который сервирует прекрасные блюда прямо на открытой площадке (разумеется, с уникальным видом на горы), колдует шеф-повар Olivier Androuin. Его простые, но чудесные и здоровые блюда местной кухни запоминаются на всю жизнь, а их вкус, кажется, буквально напоен чистейшим воздухом Швейцарии. Продолжить вечер стоит с коктейлем в руке с близкими и друзьями, отправившись в Bar Lounge 180°, где приятная атмосфера и мерцание огней обязательно создадут отличное настроение

оскошный отель Crans Ambassador привлекает своих гостей прежде всего уникальным расположением — на вершине курорта CransMontana. Все 60 номеров и сьютов отеля имеют великолепные виды на южную сторону благодаря просторным террасам и балконам. Из отеля можно любоваться на 200 километров альпийской панорамы! При этом самый впечатляющий вид открывается из самого большого сьюта отеля, Top Suite — разумеется, с видом на юг, на альпийские вершины. Но, обещаем, здесь вы не будете только и делать, что любоваться на горы — отличные подготовленные трассы буквально манят всех, кто приезжает в Crans-Montana! Тем более что на входе в Crans Ambassador есть прекрасный лыжный бутик Sport Boutique, где для гостей подберут лучшее оборудование, лыжи, ботинки и многое другое, что может понадобиться горнолыжнику на склоне! Но не только те, кто приехал в Crans Ambassador за снегом и катанием, будут в восторге: для желающих провести романтиче-

ские каникулы зимой есть специальный номер Romantic. Его особенность в том, что он оборудован открытым джакузи на террасе — там так приятно проводить время вдвоем, наслаждаясь каждой минутой отдыха друг с другом и любуясь уникальным панорамным видом на Альпы! А потом можно отправиться в спа-центр, где в кабинете на двоих заказать уникальный холистический массаж или лечебный массаж, который разрабатывается индивидуально, с учетом пожеланий каждого конкретного гостя. Сам спа-центр занимает площадь 1300 кв. метров. Здесь расположились закрытый 16-метровый бассейн с теплой водой, гидротерапия и турецкая баня, а также ультрасовременные тренажеры Life Fitness®. Таким образом, за чем бы вы ни отправились в Crans Ambassador — за снегом, приключениями, хорошим настроением или спапроцедурами, — вы найдете для себя все самое лучшее! Q 3 Rte du Petit Signal, CP 117 3963 Crans-Montana 1 Switzerland Tel +41 27 485 48 48 www.cransambassador.ch

swiss-image.ch

U N I Q UE · PRO MO TI ON

swiss-image.ch

…для тусовок Санкт-Мориц (St Moritz), Швейцария

лавное преимущество австрийского курорта Санкт-Мориц — это не просто прекрасный снег, ухоженные трассы и разнообразие горнолыжного рельефа. В первую очередь тут самые безбашенные вечеринки, которые только можно себе представить! Апрески-возможности в Швейцарии считаются самыми лучшими в Европе, но вече-

swiss-image.ch

ринкам в Санкт-Морице нет равных даже в этой стране! Наверное, именно поэтому трассы здесь начинают заполняться только после обеда — чтобы тусовщики в лыжных ботинках смогли выспаться после ночных возлияний. Q 29

Carlton Hotel St. Moritz S w it z e r l a n d

100 лет зимнего туризма

ажется, что традиция отмечать зимние праздники и проводить каникулы вдали от дома возникла совсем недавно. Но в швейцарском Санкт-Морице празднуют в этом сезоне 150-летие зимнего туризма! Оказывается, этот элитарный курорт уже полтора века собирает сливки общества со всей Европы. Гости СанктМорица очарованы его природой, инфраструктурой и потрясающим гостеприимством. Именно тут находится отель Carlton Hotel St. Moritz, открытый впервые в 1913 году и в 2007-м полностью обновленный. Сегодня отель состоит из 60 сьютов и джуниор-сьютов, созданных дизайнером интерьеров из Швейцарии Карло Рампацци. Он использовал исключительно благородные материалы, чтобы создать невероятный комфорт, акцентируя внимание на свете и пространстве, сочетая современные технологии и античные элементы. Каждый из сьютов и джуниор-сьютов (площадью от 45 до 160 кв. метров) выходит на юг; из окон открываются

виды на озеро Санкт-Мориц и Альпы. В 45 номерах есть балконы или терраса. Но настоящая жемчужина отеля — Carlton Penthouse! Он занимает площадь 386 квадратных метров на верхнем этаже, оборудован тремя большими спальнями со встроенными мраморными ванными. Круговой обзор обеспечивают 5 террас, к тому же в пентхаусе — большая кухня, просторная гостиная с камином, обеденная и рабочая зоны. Гости могут наслаждаться кухней мирового класса в ресторанах отеля Romanoff и Da Vittorio, а для неторопливого ланча и послеобеденного чая предназначена просторная терраса. В ресторане Romanoff, что расположен в историческом бельэтаже, можно отведать истинную швейцарскую кухню в изысканной атмосфере. Ресторан Da Vittorio отмечен звездой Мишлен и 17 пунктами справочника Gault&Millau. Тут сервируют фирменные блюда от итальянских шефов Энрико и Роберто Сереа, которые по-своему, креативно интерпретировали ломбардские кулинарные традиции. К тому же великолепный спацентр Carlton Spa площадью

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Glacier Express от Санкт-Морица до Церматта:

1200 квадратных метров на трех этажах предлагает массу возможностей, чтобы расслабиться и восстановить силы. Прекрасно вышколенный персонал делает все, чтобы предугадать и исполнить любое желание гостя! В шести процедурных кабинетах можно выбрать что-то подходящее

Carlton Hotel St. Moritz вместе с отелем Mont Cervin Palace предлагают фантастическое путешествие по двум лучшим швейцарским курортам, созерцая неповторимые альпийские пейзажи! В предложение, помимо рейса в первом классе на роскошном поезде Glacier Express и трехразового питания в ресторане, входят по две ночевки в обоих отелях на знаменитых курортах

из обширного спа-меню, в частном спа-сьюте площадью 35 кв. м гости могут уединиться для полной приватности — тут есть собственный гидромассаж, душ со светотерапией, телевизор, DVD-плеер и музыкальный комплекс Hi-Fi. В фитнес-центре понравится всем, кто любит держать себя в форме, а многочисленные и разнообразные сауны и парные помогут прогреть мышцы после длинного дня на склонах. …Прекрасные швейцарские пейзажи СанктМорица, пушистый снег, сухой воздух и отлично подготовленные трассы — что еще нужно путешественнику зимой? Ах да, конечно — лучшее пристанище! И это в полной мере может обеспечить вам Carlton Hotel St. Moritz. Добро пожаловать! Q Carlton Hotel Via Johannes Badrutt 11 CH-7500 St. Moritz Tel.: +41 (0)81 836 70 00 www.carlton-stmoritz.ch

Kempinski Grand Hotel des Bains St. Moritz S w it z e r l a n d

альпийский стиль жизни

Via Mezdi 27, 7500 St. Moritz Tel.: +41 81 838 3838 www.kempinski.com/stmoritz

то делает отель "гранд-отелем"? Это отель, который опередил свое время. Это отель, который создает традиции и культивирует их в течение многих десятилетий. Kempinski Grand Hotel des Bains в СанктМорице — это величественное здание с многолетними богатыми традициями. Множество гостей со всех уголков мира чувствовали себя здесь не просто как дома — они чувствовали себя желанными и любимыми, окунаясь в изысканную атмосферу отеля. Обслуживание с искренней теплой улыбкой, мудрые советы от консьержа и прежде всего ненавязчивое, но истинное внимание к каждой детали — вот что выгодно отличает Kempinski Grand Hotel des Bains. Но обо всем по порядку. Оформление интерьеров искусно сочетает традиции и современный дизайн. Здесь можно увидеть антиквариат в сочетании с современной мебелью и яркими цветами, современную художественную фотографию и исторические картины — причем все это не только не вызывает противоречий, но и дополняет друг друга.

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Гастрономические жемчужины Отличительной чертой отеля считаются две известные башни — раньше они использовались в качестве подсобных помещений, но сегодня тут оборудованы шикарные люксы площадью 120 кв. метров на трех этажах. Tower Suite, построенные в стиле швейцарских шале, предлагают самый впечатляющий вид с террасы на великолепные альпийские вершины. Но какой же отдых в гранд-отеле без гастрономических удовольствий! Грандресторан Les Saisons предлагает лучшие стейки со всего мира наряду с интернациональным меню высочайшего уровня. Гости могут наслаждаться редчайшими сортами говядины, равно как и тунцом, и канадским лобстером — все это под тончайший аккомпанемент лучших вин. Ресторан отмечен 14 пунктами Gault Millau. Также считается, что тут лучшие завтраки во всей Швейцарии. Ресторан Enoteca — место, которое вам посоветуют местные жители как лучшее в городе. Побывать в СанктМорице и не заглянуть в Enoteca — настоящее преступление против себя. Тут готовят лучшую местную, сезонную кухню из свежайших ингредиентов. Заведение гордится 15 пунктами Gault Millau. Sra Bua, ресторан азиатской кухни, специализируется на суши и сашими. Впрочем, тут сервируют и меню из четырех блюд, которое состоит из настоящих шедевров паназиатской кухни. Вместе с кулинарными изысками гурманам стоит отведать и большой выбор саке, японское пиво и лучшие международные марки вина из собственного погреба отеля. В гастрономическом ресторане Cа d’Oro можно заново открыть для себя средиземноморскую кухню — на этот раз высокую. За свои достижения ресторан был награжден звездой справочника Мишлен и 17 пунктами Gault Millau.

дур, то они основываются на истинной мудрости природы и призваны восстановить естественное равновесие в организме. Kempinski Spa предлагает ассортимент продукции таких спа-марок, как Valmont, Maria Galland, Alpienne и Soglio. При этом гости отеля могут обратиться за консультацией к специалистам отделения спортивной медицины медицинского центра, лучшим специалистам по проблемам старения, косметическим хирургам и врачам общей практики. Таким образом, чтобы вкусить настоящий альпийский стиль жизни — стоит выбрать лучший отель Швейцарии. Вернее, гранд-отель — и это Kempinski Grand Hotel des Bains. Q

Вода — живительный элемент; источник целебной воды Мауритиус находится в одном из зданий отеля. Он был открыт на комфортном расстоянии от отеля и доступен гостям и посетителям спа-центра. Знаменитый доктор Парацельс описывал источник Мауритиус в Санкт-Морице как один из самых целебных в Европе

Kempinski Spa — Красота всегда в моде Для того чтобы полностью ощутить себя частью аристократического мира Kempinski, стоит отправиться в спа-центр отеля. Здесь гордятся его простотой, благородством, естественностью — всем тем, что и составляет альпийские традиции. Благородная и в то же время расслабленная атмосфера чистоты создается благодаря ледниковой воде, граниту и дереву. К услугам гостей также всевозможные сауны с различной температурой и влажностью, бассейн с подогревом, тренажерный зал с выбором самых лучших тренажеров, отдельный спа для дам — все это просто идеальные условия для отдыха. Что касается проце33

Мадонна-ди-Кампильо модный курорт в Доломитовых Альпах

U N I Q UE · PRO MO TI ON

— Факты о Мадонна-ди-Кампильо — 1. Сезон длится с декабря по апрель 2. Всего на курорте 150 километров трасс, из которых 43% — для начинающих, 41% — средней сложности, а также 16% — сложных

диллическая картинка Доломитовых Альп невозможна без горного городка Мадонна-диКампильо — самого модного в Италии горнолыжного курорта. Со всей Европы сюда ежегодно съезжаются любители снега, чтобы насладиться прекрасными видами, хорошо подготовленными трассами, а также ночными тусовками. Здесь множество ресторанов, хороших отелей, баров и дискотек; тут сложилось свое, особое общество любителей хорошо покататься, а затем и повеселиться. Несмотря на то, что в Мадоннади-Кампильо постоянно проживает всего около 700 жителей, во время горнолыжного сезона это очень оживленное место. Q

3. Имеются освещенные трассы для ночного катания 4. 30 подъемников обеспечивают пропускную способность 31 тыс. человек в час 5. Нижняя станция подъемников находится на высоте 1500 метров над уровнем моря 6. Высшая точка курорта — 2600 метров над уровнем моря 7. Перепад высот составляет 1100 метров 8. Есть сноуборд-парк и хаф-пайп. Ежегодно здесь проходят соревнования по сноубордингу 9. Организовываются полеты на вертолете для хели-ски 10. Есть лыжная школа, где работают 150 лыжных инструкторов 11. Каждый год в городке проходят этапы Кубка мира по горнолыжному спорту

Biohotel HERMITAGE M a d o nn a

d i

C a mpig l i o

прекрасный выбор для всей семьи

казочный мир Доломитовых Альп ценят все, кто любит кататься на лыжах, дышать зимним морозным воздухом и любоваться прекрасными пейзажами. Именно здесь находится био-отель Hermitage, где всегда рады семьям с детьми и особенно ценителям спа! Но обо всем по порядку. Великолепно оформленные номера и люксы отеля наполнены тонким ароматом дерева, а из окон открываются чудесные виды на величественные горы. В помещениях нет вредного электромагнитного излучения: здание следует нормам экологической чистоты и по36

строено исключительно из материалов, которые не вредят здоровью. Поэтому тут всегда здоровый микроклимат и чистейший воздух без пыли, что обеспечивает хорошее самочувствие. Полы в холле, баре и ресторане подогреваются, к тому же особое внимание в Hermitage уделяется разумному потреблению воды и экономии электроэнергии. Гости отеля смогут совершить поход по высокогорным тропам в компании с альпийским гидом, покататься на горном велосипеде, заняться скандинавской ходьбой с инструкторами или познакомиться с альпийскими лесами во время прогулки пешком или на снегоступах. Но не только снежные горы и свежий воздух манят гостей в Hermitage. Спа-центр био-отеля — настоящий оазис здоровья и благополучия. Именно тут гости смогут провести

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Отправиться в отпуск

лучшие часы в своей жизни — наслаждаясь вниманием высокопрофессионального персонала, любуясь видами Доломитовых Альп и греясь в многочисленных парных и саунах. После длинного дня, проведенного на склоне, стоит расслабить все мышцы — это обеспечит массаж с арникой. Удалить огрубевший эпидермис и придать коже блеск можно после пилинга, а насытить кожу витаминами — во время обертывания на основе альпийских цветов. Ванна с подогретым маслом окажется как нельзя кстати после морозного ветра. Продолжить баловать себя можно в бассейне с панорамным видом на горы, в турецкой бане с восточными эссенциями, в сауне с ароматом горных трав или под каскадным душем с боковым массажем.

И наконец, полезная информация для гурманов, для которых вкусовые ощущения — неотъемлемая часть каждого путешествия! В отеле Hermitage есть прекрасный одноименный ресторан, отмеченный звездой справочника Мишлен, где готовят блюда из местных продуктов высочайшего качества, выращенных на собственных полях. На кухне колдует звездный шеф-повар Терри Джакомелло — все ингредиенты он отбирает лично, следуя строгим принципам. Его кухня сочетает гастрономические традиции Средиземноморья и рецепты альпийской кухни. Есть вегетарианское меню и блюда без глютена. Если же хочется чего-то попроще, то к услугам гостей Stube Hermitage — уютное заведение в типично альпийских традициях, а также винный погреб,

всей семьей — что может быть лучше? Снег, прекрасная погода, множество возможностей для развлечений — все это позволит провести лучшие каникулы всей семьей. Для маленьких гостей в Hermitage есть игровая комната, а также разработано специальное детское меню, где учитываются все предпочтения детей где собрана великолепная коллекция лучших вин. В общем, если вы еще не решили, где провести зимний отпуск — не раздумывая, отправляйтесь в Мадонна-диКампильо — лучший курорт в Доломитовых Альпах, где вам будут обеспечены хорошее настроение и весь спектр снежных развлечений! Q

Biohotel HERMITAGE ****S Famiglia Maffei, Via Castelletto Inferiore 69 38086 Madonna di Campiglio (TN) Trentino - Dolomites Tel: +39 (0)465 441558 www.biohotelhermitage.it

переводе "Маджоре" означает "большое озеро". Оно действительно большое и омывает берега как Италии, так и Швейцарии. Маджоре находится на высоте 193 метра над уровнем моря и образовано древним ледником. Глубина озера местами достигает 372 метров. Живописные отвесные скалы Ломбардских Альп, чистейший воздух и красота пейзажей стали причиной того, что уже на протяжении двух столетий итальянские аристократы предпочитают селиться тут, строя новые виллы и реконструируя исторические. Самая популярная достопримечательность озера Маджоре — так называемый архипелаг Борромео, в состав которого входят острова Изола-Белла, Изола-Мадре, Изола-Супериоре и Изола-ди-Сан-Джованни. Остров Изола-Белла расположен всего в 400 метрах от прибрежного курортного городка Стреза. Всю площадь Изола-Белла занимает красивейшая вилла с парком — оказывается, ее в 1632 году представитель аристократического семейства Борромео родом из Милана построил для своей любимой жены Изабеллы в подарок. С тех пор этот дворец и окружающий его парк считаются шедевром архитектуры и садово-паркового искусства. Начинал строительство 38

U N I Q UE · PRO MO TI ON

знаменитый архитектор Анджело Кривелли, а продолжил его дело Карло Фонтана. Дворец построен в стиле раннего ломбардского барокко, залы украшены картинами, гобеленами, скульптурами, сохранилась старинная мебель. Удивительная загородная резиденция стала настоящим местом паломничества аристократов со всей Европы. Ее гостями стали английские лорды, французский император Наполеон и его жена Жозефина. Сегодня дворец превращен в музей, в котором есть зал гобеленов, зал Наполеона, зал Лука-Джордано, где выставлены картины Джордано и Бернардино Луини. Кроме того, на острове проводятся экскурсии, и каждый желающий может почувствовать себя гостем аристократической семьи, прогулявшись по парку и любуясь удивительными белыми павлинами — еще одной достопримечательностью Изола-Белла! К тому же каждый год можно посетить остров не просто так, а с пользой: наслаждаясь звуками классической музыки, так как тут проходит музыкальный фестиваль. Другой интересный остров, тоже принадлежавший семейству Борромео — это остров Изола-Мадре, самый большой из всего архипелага. Он прославился благодаря Ланчилотто Борромео — в 1501 году он стал выращивать там цитрусовые растения, привлекая к этому садовника из Лигурии.

Всю площадь Изола-Белла занимает красивейшая вилла с парком — оказывается, ее в 1632 году представитель аристократического семейства Борромео родом из Милана построил для своей любимой жены Изабеллы в подарок

Ланчилотто построил на острове и резиденцию для своей семьи, а прекрасный парк, который расположен вокруг дворца, разбит его потомками в английском стиле в конце XVIII века. Площадь парка превышает 8 гектаров, он состоит из семи террас с кипарисами, магнолиями, кленами, рододендронами, огромными пальмами, а коллекция камелий считается одной из самых красивых в Италии. Кроме растений, можно полюбоваться на красивейших породистых птиц, которые обитают в так называемой Пьяццале дей Паппагалли. Два этих острова — Изола-Мадре и ИзолаБелла — можно посетить, купив билеты на обе виллы за 18 евро. Тем более что между ними, как и между остальными местами озера Маджоре, курсируют катера, которые являются главным общественным транспортом. Кстати, любителям литературы рекомендуем посетить деревушку в ИзолаПескатори: тут любил бывать Хемингуэй. Сегодня там есть отели, но нет машин: лучшее место для настоящего релакса! И напоследок, рассказывая об озере Маджоре, нельзя не упомянуть о главном курортном городке на его побережье — Стреза. Именно тут расположены самые респектабельные отели и современные виллы, где за сенью пышной растительности отдыхают от забот сильные мира сего, знаменитости и аристократы со всей Европы. Q

hotel Novessentia I T AL Y

отель и медицинский центр на озере Маджоре

Corso Risorgimento, 289 28823 Ghiffa, Lago Maggiore (VB) Tel. +39 0323 59658 www.novessentia.it

ногие из нас ассоциируют отдых в первую очередь с восстановлением здоровья и благополучия. И прекрасный отель Novessentia на итальянском озере Маджоре рассчитан в первую очередь на гостей, которые хотят во время своего отпуска поправить самочувствие и подлечиться — именно то, на что обычно не хватает времени. Для этого при отеле Novessentia построен великолепно оборудованный многофункциональный медицинский центр, где можно пройти любые обследования, диагностику на самом новом оборудовании, сделать профилактические процедуры, комплекс мероприятий, направленных на снижение веса, и косметические операции. При этом гости находятся не в унылой больничной обстановке, а в уютной и стильной атмосфере роскошного отеля. Создатели этого уникального предложения уверены, что залог хорошего самочувствия — это гармония тела, сознания и духа. Поэтому высококлассные специалисты оздоровительного центра помогут каждому гостю обрести баланс между этими тремя составляющими, расслабиться и пробудить увядшие чувства благодаря оздоровительным процедурам на основе натуральных вод морского источника.

U N I Q UE · PRO MO TI ON

К услугам гостей:

Обратите внимание на новую разработку специалистов медцентра — программу "Медицинский детокс" (длительностью 6 дней / 7 ночей.) Программа рассчитана на тех, кто хочет избавиться от токсинов, накопившихся за время зимних праздников. В программу входят: индивидуально подобранная система диетического питания, рассчитанная на похудение и очистку организма; первый визит к врачу и медицинское наблюдение во время лечения; антропометрическое измерение параметров; персональная консультация в центре эстетической медицины; трехмерное измерение состояния кожи; 6 измерений параметров; общий пилинг тела; 6 энергетических массажей; 6 процедур обертывания; калдариум (горячая баня); 6 процедур Яши Дом: японская капсула, способствующая вы-

ведению токсинов; 6 занятий с персональным тренером; разработка персональной диеты; услуги переводчика; сауна, фитнес, хаммам. Но настоящий прорыв в деле борьбы со старением — это плазменный аппарат для регенерации кожи (AGE JET), единственный в Италии, который недавно появился в медцентре отеля Novessentia. Инновационная технология, основанная на энергии плазмы, недавно была клинически испытана как дерматологами, так и пластическими хирургами. И показала себя как лучший на сегодня неинвазивный метод для уменьшения морщин и пигментации, в том числе и на таких местах, как на коже вокруг глаз, веках; для лечения шрамов в области декольте, на конечностях, грудной клетке, животе; для лечения растяжек. Но отель Novessentia славится не только своим медицинским центром. Он окружен красивым парком в лучших итальянских традициях — в его прохладной тиши так приятно прогуливаться в свободное время! Здесь особое внимание уделяется питанию гостей, которое организовано шеф-поваром Эмануэле Джорджоне и его командой — не просто так, а в сотрудничестве с коллективом медиковдиетологов. Каждый гость получает свой индивидуальный план питания, который неукоснительно выполняется командой поваров. При этом используются только первоклассные продукты, экологически чистые и сезонные овощи и фрукты, тщательно отобранные. Добро пожаловать в отель Novessentia — итальянский воздух и природа помогут вам в восстановлении и обретении гармонии. А обо всем остальном позаботится команда высококлассных специалистов! Q

• Фонтан времени с гидромассажем и температурой воды 33°C • Сауна • Паровая баня • Горячая баня — калдариум • Эстетические процедуры • Тренажерный зал "Техножим"

lIvING

— кино —

— музыка —

сериал "марко поло"

weareCaSTor — INvade & dISCo

производство: NeTFlIX, сша режиссер: дэвид петрарка, алик сахаров, хоаким роннинг

(SeCTIoN z)

в ролях: ч ин Х Ань , М АХеШ Д жАДУ , л оренЦо р иКельМи , р иК ю н , е рДен т елеМисоВ , Д жоАн ч энь

одним из первых знаменитых путешественников в мире был венецианский купец марко поло, который в XIII веке попал в китай и провел там несколько лет. вернувшись, он написал книгу, которая прославила его в веках. в ней описывались чудеса, недоступные европейцам: проверить, что в книге правда, а что нет, не представлялось возможным — в те времена попасть в китай было едва ли не сложнее, чем сегодня в космос. но тем не менее в свое время это была единственная инфор-

мация о востоке, которая просочилась в европейский мир.

The BraNd New heavIeS — SweeT FreaKS (earMuSIC) спустя сотни лет его история волнует людей и была неоднократно экранизирована. очередная версия — масштабный сериал "марко поло", который стартовал 12 декабря прошлого года. как утверждает продюсер харви вайнштейн, сюжет будет наполнен политическими интригами, масштабными баталиями и, разумеется, любовной историей. зрители всего мира, затаив дыхание, ждут следующей серии, наслаждаясь поворотами сюжета и сравнивая "марко поло" с культовыми "играми престолов". костюмированный исторический сериал требует вложений — бюджет только первого сезона составил $90 млн. Q текст александр нечай

меланхолический вектор, который в последнее время все больше обозначился в современной музыке, с одной стороны, отвечает происходящему в нашей стране. с другой — грустно сидеть на подоконнике, обняв ноги руками и склонив голову на колени, мы еще и так успеем. но согласно трендам — писать веселую музыку особо не пристало. время такое.

но что делать, если все-таки хочется отвлечься и развернуть и душу, и тело? на помощь приходит изобретательный балаган из норвегии weareCastor. ловко жонглируя жанрами, это электронное кабаре представляет на суд слушателя захватывающее представление, где основное место отводится тому самому "безудержному веселью". вкратце это можно описать фразой "смешались в кучу кони, люди" — кантри, фанк, джаз, хаус, треп, биг-бит, регги, местами проскакивает дабстеп, который при этом совершенно не портит общей картины. резюмируя, это один из тех альбомов, который должен быть в плеере у каждого. в том числе и на случай возможного обострения депрессии.

минутка ностальгии от пионеров аэсид-джаза The Brand New heavies. в том числе рекомендуется всем тем, кто соскучился по Jamiroquai. это для понимания общей картинки. то есть на руках у нас классический эйсид-фанк с диско вперемешку. как и в случае с прошлогодним альбомом daft Punk, велосипед никто не изобретал. с той лишь разницей, что для дуэта "роботов" это был эксперимент — воссоздать дух ушедшей эпохи с хирургической точностью, а британцы The Brand New heavies — сами в свое время многое и придумали. то есть никакой игры в подражание. только логическое продолжение самих себя. в этом плане нас не ждут никакие открове-

ния, но окунуться в 70-е, 80-е порой бывает очень приятно. и это именно один из таких случаев. в идеале не забудьте приглушить свет, включить дискобол (если такой имеется в наличии) и налить себе и компании в бокалы чего-нибудь веселяще-согревающего. Q текст богдан лозицкий

l i v ing

— КНИГИ —

ВСЯ ПРАВДА О НЕПРАВДЕ — Д эн

А риели

Казалось бы, о лжи уже сказано все. Доктор Хаус сделал банальной мысль о том, что "лгут все". Доктор Лайтман научил миллионы офисных сотрудников подмечать ложь в мельчайших нюансах мимики — в общем, тема раскрыта. Что тут еще добавить? Если серьезно, обман и противоядия от него никогда не выйдут из фокуса человеческого интереса. Уж слишком многое может стоять на кону при взаимодействии с потенциальным лжецом. В бизнесе, за стойкой бара, в постели или в беседе —

—

соблазн вывести кого-нибудь на чистую воду огромен. Но как часто мы пытаемся, а вернее, осмеливаемся отыскать лжеца в самих себе? Дэн Ариели, когнитивный психолог и исследователь иррациональной природы нашего выбора, предлагает набраться мужества и погрузится в гущу нашего повседневного вранья. Да, именно повседневного, рутинного, часто совершенно незаметного для нас самих. А потому еще более тотального. От самообмана при покупке поддельной брендовой одеж-

ды до проплаченных фармацевтическими компаниями лживых врачей. Каждый раз, когда мы произвольно прибавляем себе лишний балл достижений, раздуваем свою долю участия в значимых событиях, изобретаем оправдания, преувеличиваем собственные способности — мы создаем условия для провала при столкновении с реальностью. Хуже того, мы почти обречены так поступать. Как утверждает Ариели, наш мозг устроен так, что с легкостью рационализирует любые сомнительные факты в направлении, которое даст нам максимальный эмоциональный комфорт и удовлетворение собой. Мы прирожденные рассказчики, причем большая часть созданных нами историй — для внутреннего потребления. Таким образом, мы умеем обманывать себя и склонны уживаться с комфортной ложью о себе самих. Создавая материал для этой книги, Ариели с коллегами провел десятки экспериментов, часто очень изобретательных и изящных. Их хроники и интерпретации, а также забавные и драматичные примеры из личной жизни и мировой истории сплета-

ются в единое повествование о том, как тесно мы срослись с обманом. О том, чем мы рискуем, следуя таким моделям, и о тех случаях лжи, когда она действительно свершается

во благо. О том, как количество серого вещества в лобной коре связано со склонностью ко лжи, о корреляции бесчестности и креативности, о том, как мы мстим обманом и как опускаемся до все большей лжи, позволив себе малую. Вы будете поражены масштабами нашей инфицированности обманом и, что еще важнее, сможете разглядеть его вирусы внутри себя. 43

l i v ing

— КНИГИ —

ЗАМОК ИЗ СТЕКЛА

ОТ СЛОВ К ДЕЛУ

— Д жанетт

Вы когда-нибудь ощущали стыд за своих родителей? Стыдились их настолько, что не хотели, чтобы люди вашего круга узнали о вашем родстве с "этими людьми"? Джанетт Уоллс, успешной журналистке из НьюЙорка, довелось познать эту жгучую боль. Чувство достигло предела, когда она увидела свою мать ковыряющейся в помойке на Парк-авеню. У Джанетт не хватило силы духа выйти из такси и поговорить с мамой. Она знала, что ничего не изменит — все предыдущие попытки вытянуть родителей из уличной жизни разбивались о заскорузлую смесь из гордыни и диковинных принципов, которые удачно маскировали полную катастрофу их жизни. Или это никакая не катастрофа? Если они не взывали о помощи и оставались в полной и непроницаемой гармонии с собой? Нужно признать, жизнь, которую устроил своей многодетной семье бродяга и мечтатель Рекс Уоллс, могла быть какой угодно — скудной, полуголодной, тревожной и осуждаемой обществом. Но она уж точно не была скучной. Их отец мог приручить гепарда, учил детей математике, стрельбе и искусству бросать нож, дарил им звезды на Рож44

У оллс

—

дество, но никогда не мог заработать на новую одежду или хорошую еду. Он жил, как герой неудачного вестерна, сценарий которого каждый день выдумывал заново. Без постоянной работы, с хвостом долгов и вздорных ссор, которые волочились за ним и заставляли снова срываться с места. С неисполнимыми мечтами о золоте и инженерных свершениях. Это был человек-смерч, беззлобный на самом деле, как беззлобна стихия, но от того не менее разрушительный для тех людей, которых втянул в воронку своей жизни. Это было испытание. Но это было и приключение.

Джанетт сохранила любовь к родителям, однако чувство это было столь густыми стежками прошито болью, что девушке потребовалось развернуть полотно своей жизни во всю ширь, чтобы разобраться и примириться с ним. Да и с самой собой. Так родилась эта книга, переполненная историями, как спелый инжир семечками. Что-что, а рассказывать истории Рекс Уоллс умел и свою дочь научил. Вместо вкусных завтраков он досыта кормил детей удивительными историями. Хватит ли этого, чтобы простить ему все годы пережитых злоключений?

— Р ичард

Н ьютон , К иприан Р асен

Ньютон и Расен — опытные специалисты по управлению проектами. Задавать структуру рабочему процессу и делать так, чтобы люди и команды достигали результата, не выжигая себя до золы — их работа. А еще они те немногие, кто может не кривя душой заявить, что исполнили свою мечту. Причем не одну. Их первая совместная книга представляет собой рабочее пособие по реализации личностно значимых проектов, которые принято называть мечтами. В помощь человеку, у которого есть мечта, авторы привлекают арсенал из девяти шагов, набор техник для самоорганизации и самоконтроля, а также развернутый гид по применению их методики в виде четырех историй живых людей, начавших с нуля и реализовавших свои мечты. Что это за шаги? Не станем пересказывать книгу, но назовем парочку. Мечтайте — выберите самую заветную и сильную мечту, которая не дает вам спать по ночам.

Рисуйте — перенесите поэтапную структуру достижения мечты на бумагу, отведя нужное время для каждого этапа и пункта; нарисованная карта вашей мечты всегда мотивирует сильнее. А затем — стартуйте,

—

не застревайте на этапе создания "идеального плана"! Чтобы не дать вам сбиться с пути, авторы приготовили целую систему

вопросов, отвечая на которые вы всегда будете знать, на каком этапе находитесь и что вам предстоит сделать сегодня, чтобы продвинуться к своей мечте еще на шажок. Герои книги нарочно подобраны очень разными. Студентмедик, замахнувшийся на большое научное исследование. Две художницы, которые мечтают о своей дизайн-студии. Медиаспециалист, больше всего желающая сменить работу и петь в барах. Следя за тем, как они, ступенька за ступенькой, проходят путь к цели, читатель остается один на один с пониманием простой истины: у них вышло, вот готовые инструменты. Отныне, если ты так и не возьмешься за дело или сдуешься по пути, это будет зависеть исключительно от тебя. От самого твоего умения мечтать по-настоящему. Жестоко? Но это именно то, что нужно, и едва ли не единственная строгость во всей этой дружелюбной инструкции (с картинками!) по эксплуатации мечты. Давайте, сделайте это! Q текст Николай Мусий

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Hoteldorf Grüner Baum A u st r i a

зима, горы, лыжи!

ород Бад-Гаштайн, расположенный в земле Зальцбург, получил широкую известность как курорт благодаря своим термальным источникам. Со временем его популярность нисколько не угасла, и сегодня многие туристы приезжают сюда ради прекрасной природы, искреннего гостеприимства и широких возможностей для отдыха. Если вы решили посетить это замечательное место, советуем обратить внимание на Hoteldorf Grüner Baum — остановив выбор на этом отеле, вы ни разу не пожалеете о принятом решении. Открывшийся в 1925 году как сельская гостиница, Grüner Baum ныне представляет собой великолепный пример сочетания бережно хранимых семейных традиций и самого современного комфорта. Уютные номера, бар с настоящим камином, ресторан, несколько гостиных и конференц-залов, библиотека, детский клуб, крытый бассейн, спа-центр, салон красоты — все это к услугам постояльцев Grüner Baum. Пять корпусов отеля, свободно отстоящих друг от друга (территория Grüner Baum довольно обширна), могут предложить 80 номеров различных

категорий на любой вкус. Стоит отметить, что отель идеально подойдет для семей с детьми: здесь есть все необходимое, чтобы ничто не стесняло вас во время отдыха — специальные детские развлекательные программы, услуги сиделки, полностью органическое меню и многое другое. В Grüner Baum можно встать на лыжи или сноуборд, едва выйдя за порог отеля (чтобы попасть на более отдаленные трассы, например, зону для катания Ski Amadе, вам предоставят транспорт). К вашим услугам также каток для керлинга, специальные лыжные маршруты. Будут довольны и родители: для детей в возрасте 3–5 лет в отеле работает лыжная школа. К тому же детишек наверняка заинтересуют веселые гонки на санях. И это лишь некоторые возможности из всего того, что может предложить вам Hoteldorf Grüner Baum! Q

Hoteldorf Grüner Baum Kötschachtal 25, A-5640 Bad Gastein Tel: +43(0)6434/2516-0 www.hoteldorf.com

Том красив, богат и знаменит

Форд Получив от жизни многое, он не жалеет ни о чем. Что еще нужно для счастья? Еще немного славы? Больше доходов, свободного времени? Или, может быть, счастье — это состояние души… Почему он изменил свои приоритеты и взгляды на жизнь? Что или кто его вдохновляет?

Сначала было желание Казалось, ничто не намекало на его способности и интерес к миру моды. Родители были простыми риэлторами, которые дали жизнь своему сыну Тому 27 августа 1961 года. Родом Том Форд из Остина, штат Техас. Когда ему было пять лет, он знал, чего хочет от жизни. Удивительно, но маленький мальчик уже ставит цели и видит себя в будущем знаменитым и богатым. Том выделялся своей целеустремленностью, решительностью и в конце концов стал тем, кем является сейчас — осно-

вателем собственного бренда и кинорежиссером. С юных лет будущий дизайнер стремился к свободной, самостоятельной и независимой жизни. В 17 лет он покинул домашний очаг и стремительно нырнул в бурную жизнь Нью-Йорка, поступив в Институт истории. Однако Том не из тех, кто будет делать то, что ему не по душе. Осознав, что ему нужно развиваться в другом направлении, он бросает учебу в институте, проучившись там всего год. Ему куда интереснее было актерское

астерство и искусство создам ния рекламных роликов. Действительно, рекламный мир принял его с распростертыми объятиями, он принимал участие сразу в двенадцати проектах. Но и про высшее образование не забывал, поэтому и поступил в Колледж искусств и дизайна Парсона. Окончив учебу, Том уезжает на полтора года в Париж, где проходит интернатуру в пресс-офисе Chloe. Именно в этот период он понимает, что мир моды ему более интересен, чем реклама. Проявив настойчивость и желание развиваться в мире моды, Том добивается получения должности

UNIQUE 路 STY LE

ассистента в отдел по связям с общественностью компании Chloe. На собеседовании он о многом умалчивал, поскольку

Уже в пять лет он знал, чего хочет от жизни понимал, что, раскрыв все свои карты, может снизить шанс получения желаемой должности. На самом деле никакого опыта в сфере PR-менеджмента у Тома не было, и он беспокоился, что этот фактор может сработать против него. Понимая нестабильность своей ситуации, он продолжал искать другую работу, на всякий случай. Тогда он буквально обрывал телефон популярного дизайнера Кэти Хардвик, пытаясь устроиться ее ассистентом. Ему это удалось, и уже в 1986 году Том снова возвратился в НьюЙорк, где и начал работу в индустрии моды. Опять же, у него не было ни малейшего представления, как сделать, например, выкройку юбки, но его сообразительность, коммуникабельность и предприимчивость помогали на непро-

стых этапах. Во время работы с Кэти Хардвик он познакомился с главным редактором Vogue Hommes International — Ричардом Бакли, который в дальнейшем и стал его партнером по жизни. Во время их встречи Тому было 25, а Ричарду 38, но разница в возрасте не стала помехой для взаимной любви.

UNIQUE · STY LE

Непредвиденный рост Ричард обладал влиятельными связями в модной индустрии, поэтому некоторые полагают, что именно он посодействовал успешной карьере Тома Форда. Правда это или нет, но уже в 1990-м Том начинает работать в Gucci на должности дизайнера. В тот период дела у компании шли не лучшим образом, и она

В 2000 году Gucci перекупил модный дом Yves Saint Laurent, и руководителем подразделения назначили Тома Форда. Это назначение стало для компании спасательной соломинкой. Том принял меры, поспособствовавшие удачному возвращению марки Yves Saint Laurent на свой рынок. Но все шло не так гладко, как может

Собственный курс Когда Тому надоело быть наемным сотрудником, в 2005 году он решил создать свой собственный бренд — Tom Ford. В первые годы свободного плавания дизайнер разработал свою линию солнцезащитных очков, затем занял-

ся женской одеждой, парфюмерией и косметикой. Рекламные кампании своего бренда он представлял в откровенном и скандальном виде. Оголенные модели, сексуальные фотосъемки и сам Форд в кадре. При этом дизайнер признается,

Под управлением Форда рост продаж Gucci вырос на 90% нуждалась в новом подходе. Форд занимался не только женскими и мужскими линиями, но и созданием рекламных кампаний, дизайном интерьеров магазинов, ароматами. Уже в 1994 году он занимал пост креативного директора, и под его управлением рост продаж компании поднялся до 90%.

показаться на первый взгляд. Том Форд не мог сойтись с Ив Сен-Лораном, который совсем не одобрял его работу. Позже Форд будет вспоминать этот период своей карьеры как не совсем приятный. В адрес Тома неслись постоянные обвинения, хотя благодаря ему доходность компании уже тогда составляла 10 миллиардов долларов.

что очень стеснителен и фотографироваться не любит. Нельзя не упомянуть, что именно Том Форд вернул женщинам былую женственность, поставив точку на таком направлении, как унисекс. Том сторонник черного цвета, поскольку именно этот цвет дает возможность сконцентрироваться на силуэте и отсекает лишнее. При создании той или иной коллекции Том всегда представляет, какая женщина будет надевать определенную вещь, как она будет чувствовать себя в данном образе. А вот стиль мужчин он видит мужественным, с характером, но никак не брутальным. Том Форд — дизайнер-перфекционист, в свои

Первый снятый Томом Фордом фильм "Одинокий мужчина" был номинирован на "Оскар"

UNIQUE · STY LE

работы он вкладывает всю душу. Что же его вдохновляет? На самом деле вдохновляет все, что окружает, жизнь других интересных личностей, а также его сын. Том Форд признается, что раньше его выходные проходили на презентациях, в клубах, ресторанах. Сейчас же все по-другому: свободное время уделяется бытовым заботам и общению с сыном — и это замечательно, считает дизайнер. Успехи Тома на этом не заканчиваются. Свой творческий талант он проявил и в киноиндустрии. В 2009 году он снял первый полнометражный фильм "Одинокий мужчина" с Колином Фертом в главной роли, который был номинирован на "Оскар". Но Форд не останавливается, интригуя зрителей своими последующими картинами. Он признается: "Причиной создания картины послужил кризис среднего возраста. Съемки первого фильма стали для меня своеобразным очищением, после чего я смог двигаться дальше". Его успехи мотивируют на подвиги, приносят новые идеи. Его работа дарит людям красоту, откровенность и даже дерзость. Складывается впечатление, будто ему все

под силу, что не существует никаких преград и препятствий на пути к цели. В свои 52 года достижения Тома не прекращаются, а лишь открывают все новые и новые направления. Q текст Карина Мельничук

ведУщих бьюти-трендов весны-2015

живоПисная Представительница боГемы, раскованная тУсовщица, стильная ПодрУГа байкера, современная, но романтичная девУшка… дух независимого дизайна, охвативший недавние коллекции весны-2015, особенно хорошо ощущался во всем, что выше линии ворота. "именно это слово — "круто" — мы повторяем снова и снова", — так говорил за кулисами стилист по прическам гвидо палау, имея в виду происходящее на всех подиумах от нью-йорка до парижа, где модели выходили на сцену с разноцветными косами до талии, невесомыми воздушными локонами и зачесанными назад "мокрыми" прядями. лучшие образцы мейкапа в этом сезоне имели в основе именно это настроение непосредственности и непринужденной легкости. и наряду со свежей, хорошо увлажненной кожей (и не только), что стало негласным бьюти-трендом сезона, было немало игривых штрихов. "мазок блеска на веке, чуть стертая линия подводки, или просто чистая кожа — довольно смело", — так визажист пэт макграт описывает урбанистические, "реальные" настроения, характерные для наиболее концептуальных образов этого сезона. "это не та девушка, что только и думает о том, как она выглядит. это девушка, которая по-настоящему живет".

итак, вот десятка лУчших бьюти-трендов ГрядУщей весны.

Sonia Rykiel

1 0 в е д у щ и х б ь ю т и - т р е н д о в в е с н ы - 2 0 1 5 . к р а т кий Гайд

Celine

выразительная подводка глаз будь то подчеркнуто женственные стрелки (Prada), "колючие" разводы (Louis Vuitton) или растушеванная дымка (Sonia Rykel), черный карандаш для глаз —

Louis Vuitton

лучШее средство для выраЖения уверенности, царящей в этом сезоне. и не испортите ниЖнюю линию век!

Louis Vu itton

Prada

Saint Laurent

Nina Ricci

Calvin Klein Collection

10 ведущих б ь ю т и - т р е н д о в в е с н ы - 2 0 1 5 . к р а т к и й г а й д

Chloe

Превосходная кожа

Jason Wu

Лучшим вложением для следующего сезона станет регулярное посещение косметолога. На пике моды чистая, нетронутая косметикой кожа, милый естественный румянец (словно вы раскраснелись после тренировки), а веснушки больше нет надобности маскировать под толстым слоем тонального крема. К тому же ваше время сборов на вечеринку теперь сократится вдвое! 57

acobs J c r a M y b c r a M

Как рок-звезда Что может быть лучше для этой весны, чем готичные рисунки крыльев на веках (Givenchy), или залихватская прическа в духе Ramones (Marc Jacobs)?

Marc by Marc Jacobs

Tom Ford

Anna Sui

Tom Ford

Да и панковские ирокезы и блестящие тени на веках в лучших традициях глэмрока как бы намекают, что пора браться за дело.

Givenchy

1 0 в е д у щ и х б ь ю т и - т р е н д о в в е с н ы - 2 0 1 5 . к р а т кий гайд

Chanel

Растрепанные волосы

Christian Dior

"Есть что-то особенное в подобной небрежности, не правда ли?" — так говорит Палау о переходе от глянцевых локонов к несимметричным переплетениям прядей и свободно лежащим волосам с еле заметно подвитыми кончиками. Работая на контрасте с романтическими весенними принтами, поблескивающими украшениями и красочным пэчворком, "прическа легко и небрежно уравновешивает всю эту роскошь". Причем такая небрежность вовсе не означает, что вы будете уделять волосам меньше внимания. "Волосы должны быть насыщенного цвета, правильной длины и быть в хорошем состоянии, тогда это будет работать", — объясняет Палау.

Chloe 60

Rodarte

Missoni

Burberry Prorsum

Zac Posen

10 ведущих б ь ю т и - т р е н д о в в е с н ы - 2 0 1 5 . к р а т к и й г а й д

Акцентированные губы Губы этого сезона — густого, перенасыщенного цвета, смягченного у краев, словно размазанного пальцем.

"Как сделала бы сама девушка", — поясняет такой эффект визажист Лючия Пьерони, растушевывая ярко-красную краску за кулисами показа Missoni. "Чтобы вы

Dolce & Gabbana

не могли точно сказать, где они начинаются и где заканчиваются".

Carolina Herrera

Stella McCartney

Gucci

гЛадкие и бЛестящие у ALEXANDER WANG, стянутые у самого основания затыЛка у GUCCI и сЛегка завитые у STELLA MCCARTNEY: бЛагодаря игре с текстурой кЛассический "конский хвост" сумеЛ удивить, подчинив подиумы от нью-йорка до парижа.

Alexander Wang

гладкие "конские хвосты"

Prada

Stella McCartney

Dolce & Gabbana

10 ведущих б ь ю т и - т р е н д о в в е с н ы - 2 0 1 5 . к р а т к и й г а й д

Valentino

Celine

Fendi

Украшения для волос Максимальный эффект при минимальных затратах: в этом сезоне нам предлагают новые способы укладки волос с помощью различных аксессуаров — простого золотого кольца (Cеline), фигурного гребня (Lanvin), украшенной позолотой ленты (Valentino) или пары только что распустившихся цветов (Dolce & Gabbana). 67

1 0 в е д у щ и х б ь ю т и - т р е н д о в в е с н ы - 2 0 1 5 . к р а т кий гайд

Fendi

Altuzarra

Палитра художника Цветовые акценты этой весны вобрали в себя всю гамму оттенков — от наиболее

приглушенных до кричащих. Кислотно-оранжевые тени (Peter Som), похожие на рисунки мелками полосы мятно-зеленой подводки (Dior), пастельные полоски (Fendi) и светло-голубые разводы (Rochas) изящно подчеркивают глаза.

Rochas 68

Christian Dior

Proenza Schouler

Erdem

Donna Karan

10 ведущих б ь ю т и - т р е н д о в в е с н ы - 2 0 1 5 . к р а т к и й Г а й д

прилизанные волосы и косы больше не нужно мучиться, укладывая волосы феном. прилизанные, мокрые на вид пряди (словно вы только что окунулись в море или вышли из душа) — то, что нужно. Лучше всего в комплекте с облегающим комбинезоном или полупрозрачным вечерним платьем. а если Хотите поэкспериментировать со своим образом в этом сезоне, заплетите косу.

Marni

Красивые косы придадут женственности и вечернему платью (Giamba), и неформальным оборкам (Marco de Vincenzo), и даже таким рабочим блейзеру и джинсам (Bally).

Marni

Покоряя снег

если в будущем будет снег, людям нужны будут снегоходы. поэтому к снежному будущему стоит готовиться. и уж, поверьте, мировой индустрии есть что заявить на этот счет

ничным приводом, созданные месье Бомбардье. В начале XX века она была революционной и многообещающей, особенно для обширной северной страны. Целый ряд талантливых конструкторов как в России,

В начале XX века концепция аэросаней была революционной и многообещающей

Альтернативная реальность Прогресс автомобильной техники происходит не только из конкурентной борьбы за новые лошадиные силы, км/ч и сэкономленные литры топлива. Его двигают вперед грезы о будущем. Идет вой на образов, способных вызвать восторг, открыть сундучок с нашим врожденным оптимизмом в духе "завтра все будет лучше, чем вчера". Все будет красивее, быстрее, комфортнее, доступнее, просто свежим и необычным на вид. Эти мечтания материализуются в выставочных концептах, позднее выходят в серию и, если рынок подхватит, становятся трендом, а затем и мейнстримом. Вот так мысли о будущем создают само будущее. И в мире зимнего транспорта работает совершенно тот же принцип. 74

Мечтатели, конечно, не всегда попадают в яблочко. Огромное число прогнозов провалилось, а картинки ретро-футуристов, столь волнующие и полные смысла в свое время, ныне вызывают улыбку и умиление. По мнению иллюстраторов 1914 года, зимнее столбо-

вое шоссе Санкт-Петербург– Москва в XXIII веке должны были бороздить обтекаемые аэросани. Кажется, что это будущее безнадежно устарело еще полвека назад, однако, впервые появившись в России в 1903 году, концепция аэросаней на десятки лет опередила снегоходы с гусе-

так и за ее пределами предложили свои модели аэросаней, причем одним из первых откликнулся гениальный Сикорский. Разные модификации саней, приводимые в движение авиадвигателем с пропеллером, использовались на фронтах Первой и Второй мировых войн, а также активно помогали осваивать отдаленные северные регионы, часто являясь единственной альтернативой авиатранспорту. Вплоть до конца 80-х подобные устройства украшали кинохроники, передовицы газет и обложки журналов, став элементом советской романтики, героями покорения суровой природы и своеобразным символом технологического уровня Союза. А затем быстро исчезли вместе с самим СССР, его дешевым бензином и "северными бюджетами". Нет, штучные экземпляры все еще выполняют свою работу в приполярных широтах, небольшие компании и частные энтузиасты каждый год выпускают некоторое количество новых. Но это и близко не сравнится с массовым рынком обычных лыжно-гусеничных снегоходов. Почему же аэросани практически разделили судьбу сибирских мамонтов?

UNIQUE · l iv ing

Свежая кровь Не вдаваясь в технические подробности, отметим, что по степени проходимости, скорости движения, экологической безопасности (для грунтов и снежного покрова) аэросани с отрывом опережают любую колес-

Expedition, международной трансантарктической экспедиции 2010 года. Изящное устройство под сложным спонсорским названием Winston Wong Bio-Inspired Ice Vehicle (BIV) сконструировал Кирон Брэдли, отвечающий в Lotus за шасси для Формулы-1. Минималистичный дизайн и характеристики BIV целиком соответствуют его задаче: быть легкой под-

ные предельно облегченные аэросани, движение которых способен обеспечить экономичный мотоциклетный движок, — сегодня является оптимальным решением для формата аэросаней. Остается дождаться появления компании, у которой хватит силы духа и финансовых ресурсов создать целый новый рынок. Что бросается в глаза человеку, решившему

выбрать снегоход среди топовых предложений от ведущих производителей вроде Polaris, Ski-Doo, Yamaha или Arctic Cat? Вопервых, крутизна характеристик, во‑вторых… удручающе однообразный внешний вид. Не будь названия брендов написаны на них крупными буквами, отличия в экстерьерах разных моделей казались бы пренебрежительно малыми. Наверное, даже доски для сноубординга в большей степени отлича-

BIV весит всего 690 кг и способен двигаться быстрее 130 км/ч ются друг от друга. И с этим надо что-то делать. Визионеры от дизайна за последние годы предложили ряд интересных концептов, имеющих шансы задать новый облик средствам передвижения по снежным бурунам. Мы собрали пять лучших примеров, на которые рекомендуем обратить внимание в этом году.

ную и гусеничную технику. Да, есть вопросы к безопасности вращающегося пропеллера для окружающих. Но на деле все решает экономика: прихотливые авиационные двигатели, стоявшие на советских образцах, дороги в обслуживании и прожорливы в отношении недешевого авиационного бензина. Так что без двигательной революции большие аэросани останутся чем-то на грани музейного экспоната и нишевого продукта для научных экспедиций и военных нужд. А также просто красивых прототипов. Вроде того, который создали мастера британского концерна Lotus для Moon Regan Transantarctic

вижной капсулой для одногоединственного пилота, который двигается в авангарде колонны с целью разведки. Задача была решена полностью. Не держа на борту ничего лишнего, никаких запасов воды или еды, BIV весит всего 690 кг и способен двигаться быстрее 130 км/ч за счет 2-цилиндрового мотоциклетного двигателя BMW, работающего на биоэтаноле. Именно такой подход — одно- или двухмест75

Белый властелин Концепт Nanuq Alpine с шильдиком Audi миру представила выпускница Венского университета прикладных искусств Джессика Кови. Выбор бренда и визуальной генетики снегохода был сделан под

ты. В отличие от спартанских условий современных моделей пилота поместили в удобное кресло и защитили подушкой и ремнями безопасности. К его услугам полный набор мультимедийных и навигацион-

з аметным влиянием одноных средств — энергии того из работодателей молопливных элементов должно дого дизайнера, автогиганта хватить на все возможные VW. По словам Джессигаджеты с запасом. Сам снеки, она вдохновлялась образом белого медведя. Nanuq Alpine — Нанук — так зоснегоход, продуктом вут хозяина Арктики эскимосы. жизнедеятельности В центре концепции Кови — которого является чистый безопасность. водяной пар Как для природы, так и для водителя. Nanuq приводят в движение электродви- гоход снабжен двойной гугатели, источником энергии сеницей и кажется как мидля которых являются водо- нимум вдвое габаритнее родные топливные элеменпривычных моделей. 76

Идея создать снегоход, продуктом жизнедеятельности которого является чистый водяной пар, показалась Джессике разумной в контексте климатических особенностей таких мест, как альпийское высокогорье или Йеллоустонский национальный парк.

Здесь на выхлопы снегоходов приходится до 80% углеводородных загрязнений и до 50% антропогенных выбросов CO2. Добраться из точки А в точку Б с ветерком через снежные заносы и при этом оставить снег первозданно чистым — неплохая цель.

UNIQUE · l iv ing

ные ручки рулевого управления прячутся в специальные ниши, выхлопная труба срощена с сиденьем, а ноги водителя… ну, в общем, не совсем понятно, куда их девать. И пока Kvant — это набор креативных намеков в деле визуального дизайна, на рынке уже работают компании, способные превратить любой кроссовый мотоцикл в полноценный снежный байк. Так, компания 2 Moto предлагает мотолюбителям съемный набор RadiX из гусеничного привода и рулевой лыжни, которые монтируются вместо колес на обычный кроссовый байк. За $4250 и 2,5 часа работы с гаечными ключами вы получите snowmobike, на котором можно запросто прыгать через сугробы, как летом по холмам и оврагам.

Снежный байк для Джеймса Бонда Разработанный Патриком Петерссоном еще в 2009‑м концепт снегомотоцикла (snowmobike) Kvant едва ли практичен, однако до сих пор впечатляет футуристичными формами. Он похож на скетч, но очень воодушевляющий скетч. Гибрид мотоцикла и снегохода приводится в движение единым гусеничным блоком со своими рессорами и радикально зачищен от лишних элементов дизайна. Даже компакт77

ми гармоничными формами спокойную красоту погожего зимнего дня. Но это не означает, что снегоход, оснащенный мощным электродвигателем, не доставит вас в загородную резиденцию по заброшенной и утопающей в снегу дороге. Закрытая одноместная кабина Snow Crawler (так зовут агрегат) предлагает недосягаемо высокий для снегоходов уровень комфорта, а продуманный автомобильный дизайн позволяет живо представить себе такие машинки скользящими по заледенелым городским улицам где-нибудь в старой Европе. Даже немного жаль, что там гололед на дорогах не задерживается — этого просто не допустят коммунальные службы.

Тройка будущего Если морозный ветер, бросающий в лицо колючие снежинки, является для вас одной из главных прелестей зимних катаний — этот элегантный снегоход не для вас. Превосходная работа

Snow Crawler предлагает недосягаемо высокий для снегоходов уровень комфорта польского дизайнера Михаила Боняковского не слишком вяжется с идеей экстремальной езды по ухабам и, пожалуй, лучше любой другой модели оттеняет свои78

UNIQUE · l iv ing

Снегоход Шиндлера И снова австрийцы. Дизайнеры бюро Dominic Schindler Creations не только создали яркий запоминающийся образ — в меру дружелюбный, в меру агрессивный, — они переработали саму схему расположения ключевых элементов снегохода, перенеся брутальные гусеницы на переднюю часть агрегата и оставив широкую композитную лыжню в хвостовой. Удобное кре-

в меру дружелюбный, в меру агрессивный пление позволяет этой компактной машине перевозить полезные грузы вроде сноуборда. Несмотря на общие для класса небольшие габариты, SnowMobile от Доминика Шиндлера за счет оригинальной компоновки выглядит мощным и опасным. 79

Фаворит года И наконец, новинка под самым с негоходным из имен: люксовый двухместный кабриолет Farouche от венчурной компании Чарльза Бомбардье, одного из наследников империи Bombardier Inc. Что делает концепт наиболее вероятным кандидатом к выходу в серию. Farouche ("дикий" по-французски) восходит к идее Farouche — большого закрыаналог Lamborghini того снегохода Mirage от матесреди снегоходов ринского бренда Ski-Doo родом из 1974 года. Кабина, двойной трак, мощный двигадвигателем Rotax, выдающим более тель. Выдающийся мексиканский дизай- 250 бодрых лошадиных сил. нер Себастьян Кампос Мёллер в корне Несмотря на отсутствие дверей переосмыслил концепт, сохранив клю(отказались ради облегчения конструкчевую идею: Farouche должен стать ции), каждое сиденье от Recaro обоаналогом Lamborghini среди снегохорудовано индивидуальным подогревом дов. Теперь машина напоминает очери настраиваемой системой амортитаниями винтажный спорткар и осназации. Так что приземляться на крыщена 3-цилиндровым спортивным ши домов с полным мешком подарков

с танет еще комфортнее. Напомним лишь об одном — дикий спортивный характер Farouche делает его идеальным для коротких прогулок, так что для длинных перелетов стоит держать верную оленью упряжку под рукой. Веселых вам сугробов! Q текст Николай Мусий

UNIQUE · l iv ing

машина напоминает очертаниями винтажный спорткар

мексиканский дизайнер Себастьян Кампос Мёллер в корне переосмыслил концепт

Горные лыжи

топ-10 сезона 2014/2015 Никто не поспорит, что для горнолыжника хорошее оборудование не менее важно, чем подготовленные трассы и отличный снег. Производители стараются отвечать на запросы своих потребителей и подготовили к нынешнему сезону целый ряд новинок на все вкусы. Представляем вашему вниманию обзор лучших горных лыж в этом сезоне

Rossignol Pursuit 14

NORDICA NRGY 80 2015

Salomon W-Kart 2015

Для мужчин-новичков

Оптимальный выбор для мужчин

Лучший выбор для женщин и новичков

— Цена от €410 —

— Цена от €380 —

— Цена от €375 —

Несмотря на то, что лыжи Rossignol Pursuit 14 не особо впечатляют своим дизайном, они хорошо проявляют себя как на высоких, так и на низких скоростях. Лучше всего они себя проявляют на трассовом катании, заставляя забыть обо всем вокруг. Идеально подходят для рекреационных лыжников, которые не рискуют на больших высотах. Rossignol Pursuit 14 хорошо держат кант, маневренны на поворотах на больших и малых радиусах.

Это новая модель от Nordica вписывается в категорию All Mountain, но в основном подходит для подготовленных трасс и предназначена для продвинутых лыжников, которые любят ездить на ухоженных склонах и хотят улучшить свою технику и перейти на следующий уровень. Цена вписывается в категорию "отличное качество за разумные деньги". Модель NRGY отличается прекрасной способностью выполнять короткие радиусы на поворотах и хорошо показала себя на всех скоростях. Подходит для внетрассового катания, но все-таки лучше всего "чувствует" себя на длинных широких ухоженных склонах.

По сравнению с прошлым годом Salomon не особенно изменил конструкцию W-Kart — видимо, потому что она показала себя с наилучшей стороны. Единственное, что изменилось — оформление: сейчас выглядит гораздо лучше, чем прошлогоднее. Что касается качества лыж, то это легкие, чувствительные лыжи с хорошей реакцией. Отличный вариант для тех, кто хочет улучшить навыки и повысить уверенность в себе.

UNIQUE 路 l iv ing

UNIQUE · l iv ing

K2 ANNEX 98 2015

BLIZZARD BLACK PEARL 2015

Fischer Motive 95 Ti 2015

Лучший фрирайд для мужчин

Лучший фрирайд для женщин

Лучшие универсальные лыжи для мужчин

— Цена от €470 —

— Цена от €440 —

— Цена от €755 —

Нет никаких сомнений, что эти лыжи — лучшее, что придумано для продвинутых лыжников, которые предпочитают фрирайд. K2 ANNEX 98 очень отзывчивы даже для внетрассового катания и более чем подходящи для подготовленных склонов. Правда, вначале надо немного привыкнуть, чтобы оценить все преимущества: хорошее удержание канта, длинные и короткие радиусы поворотов, высокая и низкая скорость. Но все это с лихвой компенсируется высокой чувствительностью и быстрым реагированием лыж. Как отмечают эксперты, к сожалению, на K2 ANNEX 98 скучноватая графика, но это можно пережить.

Конструкция BLIZZARD BLACK PEARL 2015 осталась неизменной с прошлого года, и неудивительно — эти лыжи функционируют так же хорошо, так что не было необходимости вносить изменения в дизайн. Это мощные и отзывчивые лыжи, которые подходят как для трассы, так и для внетрассового катания. Плюс удивительное оформление — нельзя не отметить красивую графику, которую так любят прекрасные лыжницы и которая будет великолепно смотреться на пушистом снегу.

У этих лыж есть много параметров, несовместимых друг с другом: это широкие и универсальные лыжи — предназначены для катания вне склона или в мягком снегу. При этом они жесткие — как лыжи для подготовленного склона. То есть, говоря проще, они предназначены для лыжников экспертного уровня подготовки, которые могут кататься на любых лыжах.

Volkl Kenja 2015

Head iSupershape Rally 2015 K2 POTION 74 XTI ERC 11 2015

Лучшие универсальные лыжи для женщин

Лучшие трассовые лыжи для мужчин

Лучшие трассовые лыжи для женщин

— Цена от €425 —

— Цена от €590 —

— Цена от €530 —

Volkl Kenja — прекрасный выбор для лыжников-экспертов. Лыжи хорошо вписываются как в повороты со средним, так и с длинным радиусом, выдерживают любые скорости и условия, стабильны и устойчивы на скорости и дают полный контроль над снегом. Конструкция содержит слой титана и многослойный деревянный сердечник, а вертикальные боковые стенки дают хорошее сцепление на снегу. Добавьте к этому так называемую "биологическую геометрию" лыж — то есть меньше усилий требуется в поворотах, что, в свою очередь, якобы уменьшает нагрузку на колени.

Если вы хотите, чтобы как короткие, так и длинные радиусы поворотов идеально вписывались на ухоженных склонах, нет лучше модели, чем iSupershape Rally. Как утверждают эксперты, "вы будете чувствовать себя, как водитель кабриолета Porsche 911 в солнечный день на Лазурном Берегу". Быстрый набор скорости и при этом высочайшее качество конструкции, которое обеспечивает стабильность и прочность, вселяя непоколебимую уверенность.

Как и следовало ожидать от продукта с таким длинным и запутанным наименованием, K2 POTION 74 XTI ERC 11 2015 — лыжи, где используются сплошные высокие технологии, включающие так называемые speed rocker и speed RoX technology. Последняя, которая использует карбон Х-формы, поддерживает задники и носки, усиливая жесткость в поворотах, но одновременно повышая отзывчивость лыж. Q текст Кристина Абрамовская

UNIQUE 路 l iv ing

V I S I O N

КАК КАЗАТЬСЯ УМНЫМ Обязательно найдется умник, который спросит: почему статья называется "Как казаться умным", а не "Как стать умным"? Умный вы или не очень — это ваше личное дело. А кажетесь ли вы умным — это уже социальная жизнь, о ней и поговорим Антон Фридлянд

Для начала нужно сказать, что быть умным и казрение, с последним вариантом вы намучаетесь, заться им — большая разница. Возьмем, к примеру, но оно того стоит. На собеседника всегда смотрикакого-нибудь страшно умного человека — те поверх очков — так вы будете казаться допустим, гениального математика. не только умным, но и себе на уме. Вот он выходит из подъезда своей Естественно, в беседе слехрущовки — волосы всклокодует использовать побольше чены, борода на ветру развезаумных иностранных слов. вается, на плечи накинуто Лучше придумывайте их мамино пальто, а в руке — сами — так вы не запутаеавоська. Прежде чем такой тесь, если вдруг придетчеловек успеет блестяще ся объяснять их смысл. доказать заковыристую Еще откажитесь от притеорему, вы успеете дать вычки доводить фразы ему мятую купюру и пойдо конца — пусть за вас дете дальше. Потому что это делает ваш собеседэтот суперумный челоник, а вы в ответ лишь век таковым не кажется. снисходительно кивайте. "Умный любит учиться, Ему вообще наплевать, Если речь заходит о книге, а дурак – учить" что там окружающим кажеткоторую вы не читали, или ся, но это уже другой вопрос. о фильме, который не видели, Антон Чехов Итак, как казаться умным можете ограничиться универ(в кризис, в любом возрасте и при сальным ответом. "Неплохо, но не любой погоде)? Для начала заведите очки. Сартр, конечно" — в первом случае Очки бывают трех уровней умности: без стекол — и "Ну, все-таки это не Бертолуччи" — во втором. нулевой уровень, с простыми стеклами — начальный, Кто такие Сартр и Бертолуччи — лучше предварис диоптриями — продвинутый. Если у вас отличное тельно посмотреть в Википедии.

V I S I O N

Кроме того, умного человека должны окружать особые умные аксессуары. Об очках мы уже поговорили, вот вам еще несколько идей на заметку: курительная трубка, тубус для чертежей и карманная астролябия. Некоторые советуют носить под мышкой томик Джойса, но, на мой взгляд, это уже перебор. Умные люди ходят только по умным местам. Если вас спросят, откуда вы идете и куда направляетесь, следует отвечать, что были вы в научной библиотеке, а идете на выставку знакомого художника-концептуалиста. Следует подготовиться

к дополнительным вопросам. "Что вы делали в научной библиотеке?" — "Готовлю одну монографию, но об этом пока рано рассказывать". "Можно ли пойти с вами на выставку?" — "Там вход только по спискам: кураторы западных галерей, арт-критики, ну и я". Если вы в точности выполните все эти рекомендации, окружающие неизбежно начнут считать вас умным. Не останавливайтесь на достигнутом, закрепите успех! Можете написать книгу "Как стать умным" или провести серию мастер-классов с т аким же названием. Ну или на худой конец напишите статью на эту тему — как поступил я. Q

Чтобы казаться умным, для начала заведите очки!

V I S I O N

МИР КАК РОМАН Бывает любовь — как Монако. Стильно. Красиво. Дорого

Юлия Орехова

рестораны, подарки, концерты, свадьба, дети, няни, Бывает любовь — как Франция: легкая, не обпоездки, годовщины, елка на Новый год, пятничный ременяющая, на полутонах и недомолвках, с непросекс. И это тоже прекрасно. ходящим ощущением эротики на губах и вседозвоБывает любовь — Бразилия. Сводящая с ума ленности в сердце. Ароматная — как свежайший линией ягодиц, чувственностью, естественностью, круассан с утренним кофе, изысканная — как показ жарким дыханием, ощущенимод на Елисейских Полях, журчащая — как напевы Заз. "Люби – и делай что пожелаешь" ем легкости и готовностью сорваться в любую секунду в заВзгляд — как выстрел. "Вы очаБлаженный Августин вораживающую самбу любви. ровательны, мадам! — Месье Наслаждение от своего тела, заигрывает? — Вы невероятно тела партнера, солнца, моря, музыки и радости жизни проницательны и к тому же неотразимы. — А вы людарит неповторимый вкус этих отношений — праздбезны и привлекательны". Вот так, просто, играючи ничного карнавала. и со вкусом… Бывает любовь — восточная сказка. С красивыми Бывают отношения — как Англия. Традиции, рассказами, жарким шепотом и огромными брилливоскресные обеды, незыблемость, добротность, стаантами, феерическими наслаждениями, ниспадаюбильность и порядок. Все развивается по сценарию, все предсказуемо и основательно: ухаживания — щими шелками, ярмаркой роскоши и страстными, исключительно в костюме, прогулки по набережной, доводящими до сладостной истомы ласками.

V I S I O N

каждое свое действие ссылкой в Instagram, собирая лайки с таким же остервенением, как и оргазмы. Бывает — как Таиланд. Когда вообще непонятно, мужчина это был или женщина, куда это было, как это было и что это вообще было? Но все равно симпатичненько… А бывает — как Науру. То есть вообще неизвестно, чем они там занимаются. В общем, сколько стран — столько и разновидностей, сколько людей — столько и особенностей. И неважно — с надрывом или по-тихому, увлекаясь тантрой или довольствуясь миссионерской, во дворце или хижине, жалуя с барского плеча остров или на последние гроши покупая роскошные зимние розы… Главное, что искренне. Главное, что хочется. Что есть та сила, которая богатых и бедных, наших и иностранцев поднимает к небесам и бросает в пропасть, заставляет кровоточить сердце и беспричинно петь целый день. Сила, что уравнивает всех на земле и делает нас людьми. Любите, господа! И побольше вам путешествий! Q

Бывает любовь — Монако. Стильно. Красиво. Дорого. Бывает любовь по-итальянски. Громко, на всю улицу, чтобы все соседи слышали, не стесняясь и не утихая, на износ, низвергаясь в ад от любой мелочи и возносясь в рай от любого пустяка. Непредсказуемая, неуправляемая, своевольная и горячая, зажигательная, опустошающая и наполняющая. Бывает любовь как Япония. Вежливо, чисто, с уважением, с непонятными друг другу мечтами и одинаковыми идеалами, в едином ритме тел и с аритмией понимания. Когда техническая сторона вопроса изучена досконально и доведена до совершенства, а на лирическую сторону — абсолютное табу. Бывает любовь — Австралия. Все не как у людей, непонятно, не по правилам, вверх тормашками — как и, собственно, жизнь в этой замечательной стране. Бывает — как Америка. Громогласно, с надрывом, заявляя о своих чувствах на всю страну, произнося брачную клятву на весь мир, сопровождая

Бывает любовь — как восточная сказка

V I S I O N

ЧЕРНЕЕ ЧЕРНОГО Давайте я опишу вам человека, а вы скажете, кто это. Черная шапка, черная куртка, синие джинсы, черная обувь. Правильно, это украинец зимой!

Антон Фридлянд

разницы, с чего счищать грязь — с зеленой куртМеняется политический уклад, меняется язык, ки или с черной, к тому же, учитывая, как меняется даже климат, но это остается непродвинулись технологии химчистки. изменным — люди в черном на фоне И по поводу практичности тоже бурого снега. Конечно, возможны есть вопросы. Взять хотя бы варианты: вместо черного — конемцев, австрийцев или сканричневый, а вместо синего — динавов — до чего практичсерый. Но палитра от этого, ные ребята, а ходят зимой пожалуй, не сильно измев разных цветах, не только нится. Как и настроение, в черном. В чем же тогэтой палитрой вызванда дело? Траур по ушедное. В теплое время шей весне? Не думаю, года, разумеется, все ч т о в с е н а с т ол ь ко становятся поярче — экзистенциально… главным образом, дамы. Скорее всего истоки Мужчины же с приходом "Вы смеетесь надо мной, потому что я тотальной черноты следувесны-лета просто меняют отличаюсь от вас, а я смеюсь ет искать там же, где кродресс-код: вместо чернонад вами, потому что вы не ется большинство наших синего — бежевое плюс санотличаетесь друг от друга!" комплексов и психологических далии и барсетка. Михаил Булгаков травм — в советском прошлом. Давайте попробуем разобратьПоначалу-то было не до фасонов — ся, почему зима — это всегда черный? когда пальто перешито из шинели и веревВо-первых, это немарко, а значит, праккой подпоясано. Ну, так почти во всем мире в те вретично — скажете вы. Честно говоря, не вижу особой

V I S I O N

мена так одевались, а потом перестали. А мы — нет, не перестали. Нам униформа по-прежнему нравится, мы без нее себя чувствуем очень неуютно. Ходи в черном и не выделяйся! Нет, в магазинах сегодня можно найти не только черно-серую верхнюю одежду. Есть, к примеру, и красные куртки. Скажем так, красный — это новый черный. Проблема лишь в том, что в красной куртке ты в лучшем случае будешь похож на лыжника, а в худшем — на Деда Мороза. А если примеришь на себя одежду других цветов, то скорее всего окружающие запишут тебя в геи, а то и того хуже — в метросексуалы. Тут следует вспомнить о том, что в холодное время года окружающий ландшафт буйством красок

не радует — ни в городе, ни в сельской местности. Серые дома, серое небо, черные деревья, серый снег на черной земле… А на фоне всего этого бредут люди в черном. Готика какая-то. Единственные яркие пятна — наружная реклама. Как тут не повеситься от такого веселья? А ведь черный, господа — это даже не цвет, а скорее отсутствие цвета. Зачем что-то выбирать, если есть черный! В природе ведь черный представлен на самом базовом уровне: черная земля, черное ночное небо… Когда глаза закрываешь — тоже чернота. Может, пришла уже пора раскрыть глаза и увидеть всю палитру красок? Лично я черные вещи покупать зарекся — у меня их и так полшкафа! Q

Черный — это даже не цвет, а отсутствие цвета

V I S I O N

ТЫ МНЕ, Я ТЕБЕ? У женщины есть великая миссия — быть неиссякаемым энергетическим источником радости, оптимизма, красоты, света для всей семьи

Юлия Орехова

Знаете, как бывает — доехала домой с работы после Древняя китайская мудрость гласит: для женщинедели аврала, с единственным желанием завалиться ны есть только одно самое важное дело в жизни, котоспать на сутки. И вот, блаженно вытянувшись под одеярому она должна учиться с детства — вбирать в себя, лом, ты, наконец, замираешь в предвкушении этого накапливать и сохранять энергию. Это ее предназнадейства. А тут — звонок. Звонит тот, кого так давно чение. Для мужчины она является родником живой мечтала увидеть и о ком часто думала. И через воды, к которому он возвращается снова двадцать минут этот некто готов заехать и снова, чтобы наполняться силами. на чай, так как тортик он уже куУставшая женщина не может попил… Что происходит? За двадмочь мужчине восстановиться. цать минут мы наводим красоту Она, как пересохший колодец, в доме, накрываем стол и прине способна утолить жажду водим себя в полную боевую страждущего… готовность! Настроение отДавайте поговорим личное, проводим незабыо самом ценном топливе, ваемое время, абсолютно которое движет все жичестно забыв, что полчаса вое — об энергии. Этот назад мечтали отдаться удивительный огонь заМорфею. ставляет подниматься Откуда берется эта и проходить там, где не"Женщины вдохновляют нас сила? Как ее преумножить, возможно пройти, и дона создание шедевров, но вечно как научиться правильно ею стигать того, что казалось мешают нам их создавать" пользоваться? Как это ни принереальным. Энергия — зоскорбно, но мужчинам от женлото человеческих отношений. Оскар Уайльд щины нужна энергия. Так устроен То, что позволяет мужчинам соэтот мир. Женщины вдохновляют — вершать подвиги, а женщин наполмужчины совершают. В гармоничных взаинять дом удивительной атмосферой любмоотношениях женщина наполняет мужчину энергией, ви и нежности. Ее нельзя купить, обменять, найти. позволяя двигаться дальше, проявляя ее в поступках, Это самая своенравная и своевольная сила, иногда материальном воплощении, которое как добыча склавозникающая на пустом месте и исчезающая в самый дывается у ног женщины. Это и есть золотое колесо неподходящий момент.

V I S I O N

А теперь представим мужчину: вот он остался с ребенком на целый день, проводит все выходные, лежа на диване, неделю пожил в спа-салоне — ни одно из этих действий не делает его сильнее. Удовольствие — да, радость — точно, увеличение энергии — нет. Во время войны женщина работала на износ, воспитывала детей, отстраивала город и ждала своего мужа с фронта. И на все хватало энергии, хотя черпать ее было практически неоткуда. Он возвращался — и ей удавалось передать и ему немного этой живительной силы. Для каждой женщины важно знать, что она прекрасна. Это создает ощущение наполненности. От ласковых слов и признания красоты женщина становится мягкой, нежной, игривой и расцветает еще больше. Умный мужчина знает, как помочь любимой женщине стать еще прекрасней. Чем больше он заботится о женщине, тем пышнее она цветет, наполняя своей энергией мужчину. Женщина — очаг, которому необходим огонь. Нужно помнить, что мы разные. Что по-разному берем и по-разному отдаем, по-разному говорим и слышим. Что любовь наполняет сердца нежностью, а энергия позволяет жить этой любви. Q

отношений, позволяющее колеснице любви катиться в нужном направлении и с нужной скоростью. Примечательно другое. Много вещей можно приобрести за деньги, но энергия не входит в этот список. Мужчина наполняется ею при общении с любимой женщиной. А женщина устроена изначально подругому. Природой заложено, что она должна быть готова зачать, выносить, родить и обеспечить едой своего ребенка. Значит, и энергии ей нужно больше. Поэтому мы можем черпать ее практически отовсюду — устроив спа-день, занимаясь любимым хобби, играя со своим ребенком, общаясь с мужчиной. Дела, которые вызывают внутренний конфликт и отрицательные эмоции, женщине не подходят. Все, чем занимается женщина, она должна делать с любовью. Ради себя, ради своей семьи, чтобы осуществить свое главное предназначение. Подойдет все, что доставляет женщине наслаждение и позволяет обрести гармонию — пение, рисование, танцы, музыка, рукоделие. Хотите этим заниматься — занимайтесь! У женщины есть великая миссия — быть неиссякаемым энергетическим источником радости, оптимизма, красоты, света для всей семьи. Главное — осознанно жить и понимать, что и зачем ты делаешь.

Умный мужчина знает, как помочь любимой женщине стать еще прекрасней

V I S I O N

ПОДСЛУШАНО В ФЕЙСБУКЕ

"Совершенно неважно то, что о тебе говорят. Важно лишь, кто это говорит" оскАр уАйльд антон Фридлянд

*** Когда барыня изволили проснуться, в опочивальню зашел лакей с подносом, полным визиток. — Пятеро господ шлют вам свои лайки, — сообщил он. — Два приглашения на балы — в "Чашку" и в Boom Boom Room. — Что ни день, одно и то ж! — барыня потянулась в постели. — Окромя того, г-н N изменил статус с "в отношениях" на "все сложно". — Подай перо! — тут же потребовала барыня. "Я к вам пишу — чего же боле:)" — начала выводить девичья рука. *** В следующем году ожидается всплеск самоубийств — Фейсбук начнет сообщать пользователям, когда их удаляют из друзей.

*** Если бы в жизни можно было блокировать людей как в Фейсбуке… Приходишь к кому-нибудь на день рождения, все сели за стол, а один стул пустует. Ты спрашиваешь: еще кто-то придет? А тебе говорят: тут сидит Юля, но ты ее не видишь — ты ведь ее заблокировал! *** "Я так устала — готова всех убить! А еще на тренировку сегодня. Кстати, тренер ничо такой… Всех люблю вас, котики!" *** Раньше как было: не хочешь что-то смотреть — просто не включаешь телевизор. А теперь всю ту ерунду, которую ты не хочешь видеть, тебе гарантированно перескажут друзья в Фейсбуке. И в мельчайших подробностях.

100

V I S I O N

к ритиками, встретить простого тунеядца — большая удача! *** В эпоху интернета сложно скрывать, что завел любовницу или ведешь войну. *** Один еврейский мальчик по имени Марик очень хотел узнать, о чем думают все люди. Поэтому, когда он вырос, то придумал такую машинку, которая спрашивала у всех: "О чем вы думаете?" Так он узнал, что думают люди в принципе об одном и том же: о сексе, о еде, об отпуске и о политике. И если бы Марик к тому времени не стал миллиардером, ему бы совсем от этого знания грустно стало. *** Если вы поймали на себе странный взгляд незнакомого человека — все просто: либо маньяк, либо вы дружите в Фейсбуке. Q

*** — Ну что, к тебе или ко мне? — Подожди, я тебя загуглю. *** Вечером выставила свое лучшее селфи, но так и уснула необлайканной. *** Если бы смайлы могли материализоваться, многих из нас преследовал бы человек с тремя ртами :))) *** Современный горожанин. Питается лайками, размножается шерами. *** Сказал, что сходит только почту проверить, а сам вернулся под утро, весь в лайках и перепостах. *** Во времена, когда все стали блогерами, стартаперами, политологами и ресторанными

Вечером выставила свое лучшее селфи, но так и уснула необлайканной

101

Самые дорогие

альпийСкие шале

о своей роскоши и расслабленности шале и близко не сравнится с отдыхом в гостиничном номере. шале предполагает личного батлера, горничную, шеф-повара, который будет священнодействовать прямо у вас на глазах — на прекрасно оборудованной кухне. в шале, как правило, есть камин, где мерцающий настоящий огонь согреет лучше всякого центрального отопления — просто своим видом; а просторная гостиная, уютные спальни и столовая позволят чувствовать себя как дома, находясь вдали от родины. в шале принято отдыхать всей семьей, любуясь горными пейзажами, либо большой компанией, чтобы не расставаться, наслаждаясь обществом друг друга. чтобы не тратить время на поиски, советуем сразу обратить внимание на самые дорогие шале в альпах — ведь вы достойны самого лучшего! 102

103

7. Chalet Le Chardon, Валь д'Изер €78 720 в неделю

Открывает наш список элегантное шале Le Chardon из Валь д'Изер, одном из самых престижных курортов во французских Альпах. Шале сочетает в себе прекрасное расположение с типичным альпийским дизайном; в нем соединились приватность, покой, уют и удивительный вид на Альпы. Горнолыжники по достоинству оценят ski-in/skiout. Огромная столовая манит устраивать грандиозные ужины — тем более что команда, обслуживающая шале, изрядно преуспела в гастрономии. И наконец, самое впечатляющее, чем может похвастаться Le Chardon — это собственный спа-центр — с открытым бассейном, двумя горячими ваннами, сауной и оздоровительным центром.

6. White Pearl, Церматт €95 000 в неделю

Если вы, как энтузиаст зимы, долго ждали сезона и не хотите пропустить ни минуты драгоценного отпуска на горных склонах, вы по достоинству оцените шале White Pearl в Церматте. Полный ski-in, ski-out, близость к склону — все это неоспоримые преимущества этого шале. К тому же размер комнат шале можно изменять, что особенно понравится семьям. Два огромных главных сьюта находятся 104

на втором этаже, с уникальным видом на визитную карточку Церматта — гору Маттерхорн. Каждая деталь этого шале превосходна: если другие шале оборудованы сауной или баней, то White Pearl отличается тем, что может предложить своим гостям бассейн, хаммам, сауну и кабинет для спа-процедур. И разумеется, здесь просто великолепно кормят гостей: шеф-повар тщательно подходит к сервировке не только обедов и ужинов — любая подача, будь то завтрак или чай — настоящий шедевр кулинарного искусства.

U N I Q UE · n av ig at or

5. The Lodge, Вербье €143 000 в неделю

Это шале, Lodge, известно как самое дорогое в Вербье, Южной Швейцарии, где любят останавливаться знаменитости, члены аристократических семейств и опытные лыжники. Тем более что курорт Вербье знаменит своим пушистым снегом, великолепной ночной жизнью и сезоном, который длится с ноября по май. В Lodge могут поместиться с комфортом до 18 гостей. Два главных сьюта предлагают прекрасные камины, приватные балконы, чтобы расслабиться на свежем воздухе, и огромные ванны. В дни, когда хочется отдохнуть от спорта, или погода не позволяет, можно понежиться в личном спа — тут есть закрытый бассейн, парная, джакузи и даже маленький каток.

4. Chalet Titania, Межев €240 000 в неделю

Шале Titania во французском регионе Межев воплощает в себе все самое превосходное — сконструированный и оформленный всем самым лучшим, этот суперлодж для лыжников поднял стандарты гостеприимства на небывалую высоту. Начнем с того, что шале имеет 7 этажей — несмотря на то что Titania выглядит как типичное шале, здесь есть все услуги пятизвездочного отеля. Фантазия дизайнеров коснулась каждой детали. При этом тут есть стереосистема Bang and Olufsen, домашний кинотеатр и, самое интересное — стена для скалолазания прямо над бирюзовым бассейном. 105

3. Le Petit Palais, Куршевель €250 000 в неделю

Le Petit Palais — настоящий маленький дворец на одном из самых дорогих курортов Альп — Куршевеле 1850. Стильный современный дизайн шале предназначен для тех, кто хочет побаловать себя, находясь в уединении, вдали от шумного города. А отличная команда персонала может сделать все, чтобы гости чувствовали себя максимально комфортно. Среди прочих преимуществ этого 6-этажного шале площадью 1500 кв. метров — ski-in, ski-out, красивые виды с балкона и террасы. Особенностью шале является то, что спа здесь не просто с обычной сауной и парной, но и с плавательным бассейном, фитнесцентром, салоном красоты, массажным кабинетом и прочими услугами, присущими 5-звездочному отелю.

2. Chalet Aurelio, Лех €273 000 в неделю

Расположенная в Лехе, австрийском курорте, который все ценят за долгий сезон и стабильный снег, вилла/шале Aurelio считается одной из самых впечатляющих в Альпах. Можно снять как всю виллу целиком, так и отдельные апартаменты. Всего Aurelio может принять до 16 гостей. Стоящее отдельно от главного здания курорта шале включает в себя приватное спа и обслуживание личных шефповара и батлера. Здесь все продумано до мелочей. Главная изюминка шале — современная элегантность, но и альпийское наследие тоже не забыто — повсюду использованы теплые натуральные материалы. 106

U N I Q UE · n av ig at or

1. Chalet Edelweiss, Куршевель €550 000 в неделю

И наконец, победитель нашего импровизированного хит-парада лучших шале Альпийского региона! Шале Edelweiss воплощает все самое лучшее, что есть в Альпах! Буквально все, о чем можно было мечтать, вы получите в этом роскошном шале — обо всем позаботится великолепная команда обслуживающего персонала. В шале с комфортом могут разместиться до 16 человек. Здесь есть два главных сьюта, каждый площадью до 100 квадратных метров. Само же шале Edelweiss состоит из шести этажей, из которых, куда ни бросишь взгляд, открываются панорамные виды на снежные вершины. Что действительно делает шале таким особенным, так это удивительные объекты — такие как обязательный плавательный бассейн, парная, сауна и необыкновенный каскадный водопад. А самое интересное, что может предложить Edelweiss — это уникальные возможности для апре-ски. Для вечеринок отведен целый этаж, где есть барная стойка, танцпол и диджейский пульт; имеются также домашний кинотеатр и библиотека. Гости шале могут собрать своих друзей для зажигательной пати в буквальном смысле слова не выходя из дома! Q текст Кристина Абрамовская

107

маРОККаНСКОЕ РаЛЛи через Сахару к океану

из всех североафриканских государств марокко выгодно отличается сочетанием развитой инфраструктуры и внутренней стабильности, а также тем, что затея туда съездить — сама по себе небанальна. во всяком случае пока. можно начать с более "цивилизованного" севера, который ближе к европейскому континенту географически и по нравам: Фес, рабат, касабланка. а можно, наоборот, ознакомиться вначале с более "дикими" южными уголками этой страны

сли выбираете знакомство с югом Марокко, то поездка на джипах по Сахаре — это как раз для вас. Обычно программа включает в себя часть маршрута бывшего ралли Париж– Дакар. В 2009 году мероприятие перенесли в Южную Америку, но в Марокко туристы до сих пор с удовольствием гоняют по барханам "по следам ралли". Ни в коем случае не отказывайтесь от машины сопровождения, даже если вы обоснованно гордитесь своими водительскими навыками. Разве что вы хотите почувствовать себя героем "Маленького принца" и ожидать помощи в адскую жару, сидя под застрявшим в песке джипом. И еще кое-что: если у вас есть возможность взять двухдневную экскурсию, берите обязательно! В нее входят посещение забытых Богом и ООН спорных территорий Западной Сахары, ночевка под небом пустыни и поедание жареных скорпионов в компании бедуинов. Это того стоит, честное слово! Огромные песчаные массивы покоряют своей величественностью. Немного севернее, проезжая Атласские горы, не упустите возможность побывать в национальном парке Тубкаль. Это 65 000 гектаров удивительной природы: столько непривычных глазу европейца

110

U N I Q UE · n av ig at or

обязательно побывайте в саду Мажорель — хотя бы для того, чтобы составить собственное мнение об этой популярной туристической приманке. Кто-то уходит оттуда с совершенно ровным пульсом — мол, просто ухоженный сад, экзотические растения. Другие, напротив, остаются в восторге: особенное место, где теряешь счет времени… А еще это последнее пристанище Ив Сен-Лорана. Кутюрье купил это поместье в 1980 году и вложил сюда действительно много души — это чувствуется. Причем он отдал дань уважения и берберской культуре тоже, инициировав открытие тематического музея возле одного из самых больших фонтанов парка. Выставку работ самого мэтра можно посмотреть тут же, на территории

сада. Приезжать сюда лучше всего по вторникам (по статистике, самый малолюдный день) и в белой одежде. Будете очень выигрышно смотреться на фотографиях на фоне насыщенно-синих построек: этот цвет так и называется — Majorel Blue, и он впечатляет. Если вы любитель максимально расширять проторенные маршруты, вам однозначно стоит посетить не только обязательные Марракеш и Фес, но и Эссуэйру. л андшафтов, животных, деревьев, такая суровая безмолвная красота. На территории заповедника расположен и "марокканский Эверест" — горная вершина, которая тоже носит название Тубкаль и возвышается над уровнем моря на четыре с лишним тысячи метров. В этих краях можно и на лыжах покататься в сезон, и побывать в живописных ущельях — есть более десяти самых популярных. Хотя слово "популярный" здесь не совсем подходит: прелесть этих мест именно в относительном спокойствии и небольшом количестве туристов. Если вы не планируете слишком активный отдых, то всегда можно просто полюбоваться красотами природы. Не удивляйтесь особо, увидев на деревьях коз — они так пасутся в этих широтах, голод еще не туда загонит. От парка Тубкаль всего час езды до Марракеша. Оказавшись в этом древнем городе,

Двухдневное сафари по Сахаре включает ночевку под небом пустыни и поедание жареных скорпионов в компании бедуинов

111

Этот населенный пункт расположен всего в трех часах езды от Марракеша, на самом берегу Атлантики. Казалось бы, все портовые города одинаковы: остатки крепостных стен, рыбный промысел; заметно более развитый, чем в глубине материка, сектор продажной любви. Ну и, пожалуй, более бойкая торговля. Но Эссуэйре, с ее населением 70 000 человек, есть чем заинтересовать путешественника. Ежегодно в городе проводят фестиваль традиционной музыки гнауа. Поверьте, это мероприятие впечатлит даже тех, кто совершенно равнодушен к любым этническим мелодиям. Народец гнауа с такой страстью бережет и преумножает свое культурное наследие на стыке африканских ритмов и берберских напевов, что из года в год упорно собирает все больше публики. Особенно популярно это мероприятие среди французов, которые начинают заниматься организацией туров на этот фестиваль за 8–9 месяцев до его начала. Еще и умудряются спорить по поводу грядущего лайн-апа. В зависимости от него решается вопрос с площадками:

Казалось бы, все портовые города одинаковы, но Эссуэйра — нечто особенное либо это пляж и исторический центр, либо пляж и подножие крепостной стены. В мае 2015 года готовятся с помпой отмечать "совершеннолетие" феста. Не поленитесь прогуглить gnawa music и, если есть возможность, не обходите стороной эти концерты. Там крайне душевно и при этом безопасно. Это достаточно важный момент, если учитывать, что речь идет о стране, где с разговорным английским у населения туго. Кстати, насчет общения с местными: здесь вам понадобятся все ваши обрывочные (или не очень) знания доброй половины европейских языков вкупе с непременным арабским "шукра" (спасибо) и "сабаху-ль-хейри" (доброе утро). Опытным путем установлено, что выражения вроде "доброе утро" или

U N I Q UE · n av ig at or

"добрый день" воспринимаются местными намного лучше, чем радостное туристическое "ассалямуалейкум". Может быть, все дело в интонации, не уверена. В любом случае языковой ландшафт Эссуэйры — это просто восхитительная мозаика из арабского, французского, испанского, португальского, английского, берберского и, возможно, еще каких-то ингредиентов. Неудивительно: едва арабские народы успели тысячу лет назад ужиться с коренными берберскими племенами, как подоспел период соперничества средневековых Испании и Португалии за такой лакомый кусочек, как порт Эссуэйра. В XIX веке, само собой, подключились французы и почти 150 лет не ослабляли своей хватки — в том числе в области культуры и языка. Тем не менее даже сегодня берберские традиции

кочевых племен ощущаются на всей территории Марокко, в том числе и в Эссуэйре. За разумную цену вам организуют на целый день экскурсию с погружением в быт берберов — с посещением традиционных жилищ, угощением и прочим. Несмотря на то, что выстроено несколько десятков поселений специально для туристов, а живут сами берберы в других местах, посмотреть все равно интересно. Особая фишка — берберский массаж, попробовать стоит. Но только в специально отведенных для этого местах, то есть в салонах при отелях.

Не удивляйтесь, увидев на деревьях коз — они так пасутся в этих широтах, голод еще и не туда загонит

113

В 2001 году комиссия ЮНЕСКО наконец обратила своё внимание и на маленькую, но гордую Эссуэйру: историческая часть города, медина, была официально внесена в список объектов Всемирного наследия. Аккуратные улочки медины и скрупулезная, вдумчивая застройка этих кварталов — заслуга еврейской общины города. В разные периоды доля еврейского населения в Эссуэйре составляла от 25 до 40%, причем все эти люди почти поголовно занимались ювелирным делом. Сейчас сюда ежедневно водят тематические экскурсии вроде "Эссуэйра еврейская" или "Сокровища ювелирных дел мастеров", но на это стоит тратить время, только если желаете выслушивать от гида сбивчивую кашу из бородатых городских легенд. Самое ценное в этих улочках — не то, что там якобы происходило раньше, а то, как эти места выглядят сейчас. Лучшее решение — подружиться с кем-то из мест-

ных и побродить по району с ними: таким образом, шансы заблудиться в путаных узких проходах снижаются где-то до 50%. Если все же потеряетесь, то, может, вам поднимет настроение тот факт, что великий МиклухоМаклай именно из Эссуэйры начал свой пеший поход по Марокко и, говорят, тоже заблудился именно в еврейском квартале. В крайнем случае можно ориентироваться по запахам из прибрежных ресторанов. Из всего разнообразия морских деликатесов в первую очередь советуют попробовать макрель под соусом шермула. Уличные палатки, где жарят на гриле кальмаров и прочих гадов, достаточно безопасны с точки зрения санитарии. Кстати, не рыбой единой... В Эссуэйре делают еще и безумно вкусную бастилу — пирог из голубиного мяса, часто с миндалем. Честное слово, здесь эти чертовы голуби ведут себя настолько нагло, что невольно желаешь всем им участи оказаться в пироге. 114

U N I Q UE · n av ig at or

Их сотни, и попытки сделать фото на фоне крепостных стен и пушек почти в любое время суток закончатся походом в душ. Кроме голубей в районе набережной опасайтесь еще и бродячих котов — они непривычно крупные и бывают довольно агрессивными. Особенно внимательными нужно быть, если с вами маленькие дети. В остальном — это замечательный, по-хорошему спокойный город. В окрестностях растут аргановые деревья, поэтому у местных можно выгодно приобрести масло аргана. В ветреную погоду занимаются

Великий МиклухоМаклай именно из Эссуэйры начал свой пеший поход по Марокко

с ерфингом — для начинающих, говорят, условия самые подходящие. Средневековые фортификационные сооружения до сих пор впечатляют: сделанные из светлого камня, они очень органично смотрятся на фоне оттенков моря и неба. Создатели фильма "Царствие небесное", видимо, тоже прониклись этими пейзажами и снимали здесь виды "средневекового Иерусалима". Неплохо, как для обычного портового города. Q текст Александра Яцына

115

Desroches Island Resort R e p u b l ic

o f

S e yc h e l l e s

идеальная свадьба в раю

редставляли ли вы себе когда-нибудь идеальную свадьбу? Такую, как в фильмах про принцев и принцесс, ведь это событие просто обязано запомниться навсегда? С легкими пузырьками шампанского, развевающимся белым платьем, лепестками роз, смеющимися гостями… Такую, чтобы сердце наполнялось радостью каждый раз, когда на глаза попадется свадебная фотография! А теперь представьте себе свадьбу на необитаемом острове… Белоснежный песок, глубокая синева океана, пальмы и дуновение бриза… Что может быть лучше? Тем более что в этом случае мечтам легко стать реальностью — на Сейшелах есть великолепный отель Desroches, который расположен на почти безлюдном острове, где вы с гостями будете полностью погружены в ваши переживания! При этом высококлассные специалисты помогут все так организовать, что вам не придется погружаться в детали идеальной свадьбы — каждая ее деталь действительно будет на высо116

чайшем уровне. Каждый момент будет продуман с учетом ваших пожеланий, приоритетов и вкусов. А представьте себе, как вы остаетесь там после проведения самого незабываемого события в вашей жизни на медовый месяц! Идиллические пейзажи, гастрономическое меню — и все это на уединённом острове, где ничто не будет ограничивать вашу свободу. Но остановимся подробнее на тех услугах, которые курорт предлагает для всех своих гостей. Каждая из вилл отличается не просто современным дизайном, но и роскошью — что оттеняется нетронутой природой, прекрасно гармонирующей с отделкой интерьеров. Пляжные виллы площадью 440 кв. метров c четырьмя спальнями и бассейном находятся на живописном пляже Madam Zabre Beach среди буйной тропической растительности. Из комбинации роскошных пляжных сьютов получается пляжная вилла с пятью спальнями общей площадью 881 кв. м. Но настоящая жемчужина курорта — спа Ретрит Мадам Забре, площадь которого 767 кв. метров, оборудованный тремя частными

U N I Q UE · PRO MO TI ON

бассейнами, с огромной гостиной и холлом, современной кухней. Это настоящий курорт на курорте, гарантирующий гостям полное уединение, максимальный комфорт и конфиденциальность. Неотъемлемой частью каждого медового месяца являются спа-процедуры — когда же еще себя холить и лелеять? Спа-комплекс Escape использует только продукты на основе трав и натуральных масел. Особые практики и оздоровительные процедуры базируются на древних традициях — например, специальный массаж призван сбалансировать в организме 5 элементов — следуя принципам древнекитайской теории. Специалисты спа-комплекса — истинные профессионалы своего дела, прекрасно владеющие мастерством методик Юго-Восточной Азии. Всеми процедурами можно наслаждаться не только в Escape, но и на вилле, на пляже или прямо посреди джунглей — это только добавит "изюминки" в ощущение безмятежности и комфорта.

Истинно райское место — вот что такое курорт Desroches! Он расположен на экзотическом острове 6 км в длину и 1,5 км в ширину, с пышной растительностью и бесконечными просторами океана. Здесь круглый год царит бесконечное лето, при этом можно совершать путешествия по острову, заниматься водными видами спорта или отдыхать на одном из нетронутых белоснежных песчаных пляжей общей протяженностью 4 километра

И напоследок хочется упомянуть о тех гастрономических удовольствиях, которые ждут гостей курорта. На Террасе — так называется главный ресторан Desroches — сервируют блюда кухни Индийского океана и традиционные креольские блюда. Здесь царит непринужденная атмосфера, приятное общение, а довершают общее впечатление изумительные виды океана. Также можно расслабиться в тени деревьев, наслаждаясь изысканным ланчем прямо на берегу — именно тут стоят столики ресторана, где воды океана плещутся прямо у ваших ног. Тут сервируют знаменитое сейшельское пиво Seybrew! А если хочется правильно приготовленных коктейлей — стоит отправиться в бар L’Amirantes, где для вашего удовольствия всегда имеется широкий выбор отменных вин и напитков! …Идеальная свадьба — она того стоит. Даже если для ее проведения придется лететь на край света… Впрочем, для влюбленных это не расстояние! Q Телефон: +248 422 9003 Электронная почта: bookings@desroches-island.com Представитель в России и СНГ: +79161713110 · Valentina@seasonsinafrica.com

117

Adaaran Resorts Это символ самого роскошного и безмятежного отдыха, который только можно представить себе на Мальдивах. Беспрецедентная элегантность, комфорт с учетом традиций — вот что такое курорты Adaaran Resorts, каждый из которых расположен в блаженной уединенности. Они обладают уникальным набором качеств, которые и привлекают самых взыскательных гостей со всего мира. Благодаря великолепным номерам в поистине райской обстановке, усилиям персонала по созданию лучшего отдыха в сердцах гостей навсегда останутся самые приятные воспоминания о восхитительном отпуске, проведенном здесь

Reservation & Enquiries Tel: (+960) 6640375 — 6640376 — 6640377 E-mail: info@adaaran.com.mv www.adaaran.com

Adaaran Prestige Vadoo романтика и страсть Добро пожаловать в Adaaran Prestige Vadoo, где время перестает существовать в буквальном смысле этого слова, убаюканное шумом Индийского океана! Здесь есть собственные экзотические рифы, изобилующие яркими представителями подводной флоры и фауны. Всего 15 минут на катере — и вы уже в тропическом раю, где вас ждут не только лучшие земные блага, но и великолепные природные условия: коралловый остров, мягкие золотые пески, пышная растительность. Этот уникальный романтический курорт на Мальдивах состоит из 50 бунгало на воде, отмеченных наградой World Travel Awards в 2010 году. Он идеально подходит всем, кто хочет провести медовый месяц, освежить отношения или сделать подарок любимой. Для этого особенно подойдет Sunset Villas — с самым лучшим видом. Дополнить ощущение романтики можно, заказав ужин с лобстерами на пляже или обед в одном из нескольких прекрасных ресторанов курорта. Но настоящие впечатления вам подарит великолепное Coconut Spa, которым так гордится курорт Adaaran Prestige Vadoo! Практики традиционных терапевтических методов направлены на то, чтобы очистить тело и умиротворить душу. К тому же все это усиливается расслабляющей атмосферой роскошного интерьера. Прикосновения опытных терапевтов, которые предлагают множество очищающих и омолаживающих процедур, дарят гостям несравненный опыт спокойствия, гармонии и мира с самим собой и собственным телом. Закажите себе и своей любимой Chocolate Package — и вы забудете все, что знали про спа-отдых до этого! Q

ON U N I Q UE · PRO MO TI O N

Adaaran Club Rannalhi курорт на прекрасном рифе Следующий курорт сети, Adaaran Club Rannalhi, находится на самом краю атолла Южный Мале. Его исключительное расположение обеспечивает доступ к нетронутым пляжам, прекрасные возможности для дайвинга в спокойной обстановке, легкий доступ к столице Мальдив Мале, а также к самым главным достопримечательностям страны, таким как потрясающая Grand Friday Mosque и Национальный музей. Понежиться в лучах золотого солнца и порезвиться на мягчайшем песке, ощутив все преимущества фирменного гостеприимства Adaaran Resorts — вот для чего сюда стремятся гости со всего мира. Этот курорт особенно подходит для семейного отдыха, когда хочется побыть наедине с близкими людьми и пообщаться с природой,

узнав для себя что-то новое. Остановившись в одном из элегантных бунгало, расположенных на воде, можно наблюдать красочный мир морской фауны, проплывающей мимо. Самые современные удобства здесь гармонично сочетаются с естественными чудесами природы! Кроме того, попав сюда, вы обязательно буде те в восторге от множества превосходных блюд, включая блюда местной и интернациональной кух ни, приготовленные кулинарным маэстро курорта из огромного разнообразия свежайших морепродуктов, ежедневно поставляемых в Adaaran Club Rannalhi. А для полноты картины можно присоединиться к одной из многочисленных экскурсий и принять участие в увлекательных мероприятиях, таких как виндсерфинг, каноэ и рыбалка. Q

119

Adaaran Select Hudhuranfushi

Hudhuranfushi Room interior

каникулы с родными Если вы хотите получить несравненный опыт тропического отдыха — самое время посетить Adaaran Select Hudhuranfushi, уединенно расположенный на атолле Северный Мале. Этот благодатный остров, покрытый пышной растительностью и белоснежным песком, ласкают мягкие волны Индийского океана и воплощают мечты о тропическом рае. 137 кондиционированных вилл с прекрасным видом, расположенных на 83 акрах ухоженного тропического пейзажа, имеют доступ к оборудованному пляжу с белым песком, открытому бассейну, теннисному корту, детской игровой площадке, спа-центру с разнообразными процедурами и фитнес-центру. Гости курорта могут принять участие в развлекательных мероприятиях, включая подводное плавание, где можно насладиться богатой и разнообразной морской жизнью, серфингом (в летний сезон) и греблей на каноэ, ночной рыбалкой, фотокруизами, чтобы полюбоваться дельфинами, а также поучаствовать в прочих захватывающих приключениях.

Adaaran Prestige Ocean Villas романтика, океан, серфинг На том же острове находятся 37 изолированных Adaaran Prestige Ocean Villas, расположенных над водами океана. Эти престижные бунгало идеальны для романтических каникул влюбленной пары, а также для тех, кто более всего ценит такое времяпровождение, как серфинг! Создайте свои собственные воспоминания об идеальном отдыхе вместе с Adaaran Prestige Ocean Villas! Q

Ocean Villa Interior

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Adaaran Prestige Adaaran Select Water Villas Meedhupparu виллы над океанской гладью На этом же острове находятся элегантные Adaaran Prestige Water Villas с роскошными деревянными интерьерами, которые предлагают прекрасный отдых в самом сердце рая. Виллы оборудованы просторными террасами для принятия солнечных ванн, сквозь стеклянные окна которых можно наблюдать за подводной жизнью. Они выстроились полукругом на пристани с видом на приватный пляж, в полном уединении. Самые современные удобства сочетаются здесь с местным колоритом и индивидуальными деталями. А если вам захочется открыть для себя что-то новое, вы можете погрузить ся в синеву Индийского океана, где вас ждет пестрая подводная жизнь.

идеальный тропический курорт Нет лучше места для романтических каникул, чем атолл Раа, в 136 км на север от Мале — гидроплан преодолевает это расстояние за 45 минут. Именно здесь находится курорт Adaaran Select Meedhupparu, предлагающий своим гостям чудесные номера с видом на чистое изумрудное

море, в сочетании с множеством современных удобств. Гастрономический ресторан курорта сервирует лучшие блюда местной и интернациональной кухни, а спа-центр Chavana дарит часы расслабления и истинного наслаждения, которого нам так не хватает в обычной жизни. Q

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ в доминиканской республике н е с м о т р я на то, что доминикана — настоящий рай для л ю б и т е л е й пляжного отдыха, это очень интересная с т р а на в историческом аспекте. ведь именно испан ь о л у ( т а к н азывается остров, на котором находится ре с п у б л и к а ) открыл колумб на своем пути в америку. сего д н я з д е с ь множество природных, архитектурных и истор и ч е с к и х п амятников, которые стоит обязательно посет и т ь .

дворец диего колумба alCАZar De Don DieGo ColОn оказывается, именно в этом доме, построенном в 1514 году, жил сын христофора колумба диего. правда, он успел пожить тут всего семь лет, а затем его снова отозвали в испанию. все остальное время двухэтажный особняк методично разворовывался и разрушался. его восстановлением занялись всего 50 лет тому назад и провели довольно масштабную реставрацию. сейчас в алькасаре музей, где можно увидеть старинный сейф, сундук из кожи слона, старинные глобусы и множество других вещей, окружавших испанскую знать в ее золотой век.

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Н а ц иональный пант еон Panteon Nacional Национальный Пантеон охраняют красавцыгвардейцы, и смена караула — одно из самых завораживающих зрелищ, которое нужно не пропустить. В определенное время солдаты начинают проводить свой ритуал, связанный с подбрасыванием, кручением и перезарядкой винтовок — все это на бешеной скорости. Пантеон был построен в 1747 году монахамииезуитами: фигуры основателей, Игнасио Лайолы и Франциска Ксавьера до сих пор украшают фасад. Внутри пантеона в мраморных саркофагах покоятся герои страны. Из прочих интересных реликвий — огромная бронзовая люстра, которую подарил диктатор Франко, и кованые решетки со свастикой — подарок Гитлера, — несмотря на то, что после Перл Харбора Доминикана объявила войну Германии и Японии.

Заповедник Лос-Айти с е с Parque Nacional Los Haitises Этот заповедник примечателен в первую очередь своими бамбуковыми рощами и зарослями манго, а также уникальными видами вечнозеленых деревьев и кустарников, которые могут расти в соленой воде. Среди них важно прогуливаются пеликаны. Рядом с заповедником есть пещеры, где остались древние наскальные рисунки коренных жителей острова — индейцев таино, истребленных испанцами (что, впрочем, не мешает всем местным жителям называть себя их потомками).

К репость О сама Fortaleza Ozama К о л ониальный квартал Zona Colonial Одна из самых потрясающих частей Санто-Доминго — целый квартал, занесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. И это неудивительно — большая часть зданий здесь была построена еще в XVI веке. Среди них особо выделяется площадь Парк Колумба, где стоит памятник великому мореплавателю.

Самой высокой точкой Санто-Доминго можно считать крепость Осама. Ее мощные каменные здания, окруженные зубчатой стеной, служили для защиты от врагов с моря, а башня Torre del Homenaje — для наблюдения. Она до сих пор привлекает туристов потрясающим видом с крыши на старую часть города. Во дворе крепости туристы могут полюбоваться и бронзовой статуей Гонсалеса Овеидо — военного историка Нового Света и командора Осамы. Q 123

Tortuga Bay Hotel at Puntacana Resort & Club D o minic a n

R e p u b l ic

Идеальный семейный отдых в Доминикане

U N I Q UE · PRO MO TI O ON N

Романтические каникулы в Tortuga Bay Романтический ужин на пляже, приготовленный из местных органических продуктов ... Прогулка на лошади на закате ... Букеты из свежих тропических цветов ... Ванна с лепестками роз, свечами и охлажденным шампанским ... Процедуры для двоих в спа-центре Six Senses Spа

Punta Cana, Higuey Dominican Republic Tel: 809-959-8229 www.puntacana.com

сли вы находитесь в поиске идеального отдыха всей семьей, то добро пожаловать в Доминикану! Прекрасный бассейн Карибского моря, бесконечные белоснежные пляжи, пальмы, улыбчивые местные жители… Все это просто составляющие отличных каникул. Но не менее важной стороной вопроса являются и условия проживания — ведь хочется не просто комфорта, но и уюта, и внимания к мелочам и своим самым заветным желаниям. Tortuga Bay входит в состав курорта Puntacana Resort & Club, который является членом Leading Hotels of the World и единственным отелем в Доминиканской Республике, награжденным пятью "бриллиантами" AAA. Этот курорт установил новую планку для всего отельного бизнеса в республике — вневременная элегантность, комфорт и безупречное обслуживание мгновен-

но заслужили признание самых искушенных гостей. Великолепный песочный пляж протяженностью 3 километра омывают волны бирюзового Карибского моря, а возможности для игры в гольф порадуют поклонников этого вида спорта — в их распоряжении 45 лунок гольф-полей. Интересно, что гости Tortuga Bay, прибывающие со всего мира в международный аэропорт Пунта-Кана, обслуживаются в VIP‑лаунже и в течение максимально короткого времени доставляются на курорт. Есть возможность принимать гостей, прибывающих на частных самолетах. Новое скоростное шоссе Coral доставит гостей в Ла-Романа за 35 минут и в СантоДоминго — менее чем за 2 часа. Каждая вилла обслуживается личным менеджером, не считая персонала, говорящего на разных языках. Гости Tortuga Bay получают личный гольф-кар для комфортного передвижения по курорту. Завтрак может быть сервирован на вилле по желанию гостей. Кроме того, в их распоряжении несколько ресторанов Puntacana Resort & Club, включая отмеченный четырьмя "бриллиантами" AAA ресторан Bamboo и ресторан La Yola (3 "бриллианта" ААА). И, разумеется, плавательный бассейн, джакузи, бар у бассейна, биллиардные столы, WiFi и многое другое, что делает пребывание на курорте таким незабываемым и комфортным! В спа-центре Six Senses Spа можно наконец расслабиться и ощутить неповторимую гармонию между духом, душой и телом, освежив все шесть чувств. Таким образом, чтобы окунуться в атмосферу неповторимой роскоши и элитарного отдыха — нет места лучше, чем отдых на одной из вилл Tortuga Bay! Q 125

PUNTACANA Resort & Club D o minic a n

R e p u b l ic

Жемчужина Карибского бассейна

становимся подробнее на Puntacana Resort & Club, где великолепные пляжи окружают ухоженный курорт площадью 15 гектаров. Сюда удобно добираться от международного аэропорта Пунта-Кана, откуда начинаются незабываемые приключения на Доминиканской земле. Puntacana Resort & Club просто обожают мировые лидеры и знаменитости. Tortuga Bay Hotel, который награжден пятью "бриллиантами" AAA, предлагает гостям несравненную элегантность, приватность и персонифицированный сервис. Расположенный в приватном анклаве курорта Puntacana Resort & Club, Tortuga Bay подойдет как семьям с детьми, так и романтически настроенным парочкам. Кроме того, гости могут снять целый частный дом-резиденцию, от 2 до 5 спален, с приватными бассейнами, полностью оборудованными кухнями, обслуживающим персоналом и прочими возможностями для беззаботного пребывания. The Westin Puntacana Resort & Club — это новый отель с видом на океан, состоящий из 200 номеров, ресторанов, конференц-залов и бальных залов для проведения свадебных церемоний. Впечатляющий открытый бассейн, гриль на пляже, лобби-бар, сигарный бар, где сигары делают вручную, дет126

U N I Q UE · PRO MO TI ON

Рассказывая о PUNTACANA Resort & Club, нельзя не упомянуть о гольфе — поле для чемпионов, с 45-ю лунками, лучшем на Доминикане. Оно расположено между скалами, живописными каньонами, коралловыми рифами вокруг впечатляющего Карибского моря

ский клуб и возможности для ходьбы. К услугам бизнесменов — круглосуточный бизнес-центр и фирменный спортзал Westin. Four Points By Sheraton Puntacana Village расположена прямо у международного аэропорта Пунта-Кана. Каждый из 124-х номеров отличается комфортными кроватями, специально разработанными для Four Points by Sheraton. В этом отеле отличные помещения для бизнес-встреч и корпоративных мероприятий, а также круглосуточный бизнес-центр с высокоскоростным интернетом. Расположенный в центре оживленной бизнес-зоны, отель предоставляет своим гостям прекрасные возможности для быстрого доступа к магазинам и ресторанам Galerias Puntacana и всем услугам Puntacana Resort & Club. Для любителей гастрономических удовольствий Puntacana Resort & Club предлагает целый ряд прекрасных ресторанов. Bamboo находится в Tortuga Bay и сервирует современную кухню со средиземноморскими мотивами в интерьере, созданном Оскаром де ла Рента. Ресторан La Yola находится в марине La Cana Golf & Beach

Club и специализируется на средиземноморской кухне и морепродуктах. Это заведение награждено тремя "бриллиантами" AAA, стилизовано под рыболовецкую лодку. Гриль-бар в американском стиле предлагает чудесные виды на море. Впрочем, это лишь небольшая часть заведений, которые радушно ждут своих гостей на курорте. Спа-центр Six Senses представляет целый ряд инновационных и комплексных спа-пакетов с фирменными процедурами Six Senses и азиатскими процедурами. И напоследок хочется упомянуть о важной составляющей отдыха в тропиках — активностях для всей семьи. Это и кайтсерфинг, и кайтбординг, и подводное плавание, и скубадайвинг, и сноркелинг, водные лыжи и глубоководная рыбалка. Помимо того, для гостей могут быть интересны экскурсии на катамаране, контактный зоопарк, туры на сигвее, каякинг, прогулки по заповеднику с натуральными источниками и многое другое, что делает отдых разнообразным и незабываемым! Q

ШРИ-ЛАНКА остров в океане

Отправляясь на Шри-Ланку, я ожидал увидеть Индию в миниатюре, но все оказалось гораздо интереснее…

Восток-Запад На этот сказочный остров я попал по приглашению туристической компании Join UP! и Concord Exotic Voyages, проводивших на Шри-Ланке свой ворк-шоп. Так что помимо купания в океане и наблюдения за обезьянами меня ждала довольно насыщенная экскурсионно-образовательная программа. Однако нашлось время и для безделья на шезлонге, и для прогулок по джунглям, ведь главный местный туристический аттракцион — это уникальная природа, знакомясь с которой, чувствуешь себя самым настоящим Маугли. Остров, известный многим под своим прежним названием Цейлон, расположен у юго-восточной оконечности Индии и омывается водами Индийского океана и Бенгальского залива. В древние времена с Цейлона на материк можно было попасть по земле — речь идет об отмели, носившей название "Адамов мост" и ушедшей под воду после землетрясения в XV веке. Островная жизнь предполагает определенную степень изоляции от окружающего мира, и этот фактор способствует сохранению как самобытной культуры, так и природной уникальности. Чтобы помочь вам представить богатство ланкийской природы, приведу несколько цифр. Около 3000 видов растений, четверть из которых — цветущие, а среди них — 250 видов орхидей. 450 видов птиц, 25 из которых обитают только на Шри-Ланке, а также — 240 видов бабочек. Среди животных, обитающих на этом экзотическом острове, такие колоритные представители фауны, как крокодилы, слоны и обезьяны. Впрочем, с крокодилами вам вряд ли доведется повстречаться, если вы не отправитесь на специализированную ферму. А вот слонов и обезьян вы по-

В древние времена с острова на материк можно было попасть по земле 130

видаете почти наверняка: первые живут как в дикой природе, так и в питомниках, а вторые обитают повсюду. На острове расположены 12 национальных парков и 3 заповедника. И побывать в одном из них вы просто обязаны! Но прежде чем я расскажу о слоновьих питомниках и особенностях поведения здешних обезьян, хочу уделить внимание морскому отдыху, ведь путешественники отправля-

U N I Q UE · n av ig at or

ются на Шри-Ланку в первую очередь из-за него. Мне посчастливилось побывать и на западном, и на восточном побережье острова, и могу сказать, что купание в океанских водах напоминает захватывающий дух аттракцион. Курорт Тринкомале расположен на восточном побережье — именно здесь находится отель Anilana Nilaveli 5*, разме-

стившись в котором, мы начали знакомство с островом. Здесь всегда высокие волны, которые если и не сбивают с ног, то окатывают купальщиков с головы до пят. Взрослые превращаются здесь в визжащих от удовольствия детей, однако, заходя в воду, не стоит терять бдительность, ведь волна может утащить от берега. Поэтому если захотите поплавать, отдайте предпочтение бассейну. На западном побережье более спокойные воды, и тут вы сможете плавать сколько

Взрослые купальщики превращаются здесь в визжащих от удовольствия детей душе угодно. Что касается западной части острова, то здесь я успел протестировать местность под названием Барувела, славящуюся своими роскошными отелями, в одном из которых, Cinnamon Bey Hotel 5* Deluxe, нам повезло отдыхать.

Сборщики чая, погонщики слонов Узнав, что вы собираетесь на Шри-Ланку, ваши друзья в один голос будут требовать, чтобы вы привезли им знаменитый на весь мир цейлонский чай. Шри-Ланка занимает третье место в мире по производству чая, уступая лишь Китаю и Индии. Почти четверть мирового чайного рынка принадлежит именно этой стране. Прежде главным экспортным продуктом Шри-Ланки являлся кофе, однако грибковая инфекция уничтожила все здешние кофейные плантации, и жителям острова пришлось переориентироваться на выращивание чая. Первые поставки чая на материк начали осуществлять в конце XIX века, и немалую роль в этом сыграл крупный британский предприниматель Томас Липтон, фамилия которого вам наверняка знакома. За популяризацию качественного и недорогого цейлонского чая, поспособствовавшую росту британской экономики, королева Виктория наградила Липтона рыцарским титулом. 131

Сегодня вы сможете купить здешний чай в любой лавке на Шри-Ланке, однако я посоветовал бы вам отправляться за покупками в специализированные магазины — там и выбор больше, и упаковка оригинальнее. Здесь вы сможете прикупить себе и друзьям не только традиционный черный и зеленый чай, но и элитные чаи, которые выращивают на высокогорьях в южной части острова. Посещение чайных плантаций — популярное развлечение среди

туристов. Вам покажут, как выращивают чай, как его собирают и обрабатывают. И, конечно, предложат продегустировать главный ланкийский продукт, который здесь подают и в чистом виде, и с молоком, на английский манер. Другой яркий туристический аттракцион — посещение одного из слоновьих питомников. Сегодня на Шри-Ланке обитают около 6000 слонов, большая часть которых живет в дикой природе. Чтобы понаблюдать за слонами в естественной среде, отправляйтесь на сафари в джунгли — гиды гарантируют встречу с этими гигантами, поскольку хорошо изучили их маршруты и привычки. А если решите покататься на слоне, покормить его с рук или же помыть с помощью скребка из кокосового ореха — отправляйтесь в Elephant Foundation, как это сделал я. Среди служащих питомника — как местные жители, так и волонтеры из Европы. Мне довелось пообщаться с девушкой из Австралии, которая так полюбила этих неповоротливых красавцев, что несколько лет назад сменила место жительства, чтобы иметь возможность ухаживать за ними каждый день.

Подъем на вершину Посещение чайных плантаций — популярное развлечение среди туристов 132

Помимо восточного и западного побережья Шри-Ланки мне довелось побывать и в глубине острова — в местности под названием Хабарана. Пятизвездочный отель Cinnamon Lodge Habarana расположен прямо посреди джунглей. По дороге к своему бунгало я увидел стаю обезьян, расположившихся на крыше одного из домиков. Выискивая какие-то "деликатесы", они вырывали из крыши черепицу, которая летела во все стороны — сразу понятно, кто здесь хозяин, а кто на положении гостя.

U N I Q UE · NavIGaTor

шРи-ЛаНКа В ПЕРЕВОдЕ С СаНСКРиТа ОзНачаЕТ "бЛагОСЛОВЕННая зЕмЛя"

гОСудаРСТВЕННый фЛаг шРи-ЛаНКи СчиТаЕТСя ОдНим из дРЕВНЕйших В миРЕ

ОСНОВНая РЕЛигия — буддизм: ЕгО ПРиВЕРЖЕНцами яВЛяюТСя ОКОЛО 70% ЛаНКийцЕВ

РазНица мЕЖду маКСимаЛьНОй и миНимаЛьНОй ТЕмПЕРаТуРОй В ТЕчЕНиЕ гОда На ОСТРОВЕ НЕ ПРЕВышаЕТ 5ºc

КОРОЛЕВСКий бОТаНичЕСКий Сад С ОРаНЖЕРЕЕй ОРхидЕй В ПЕРадЕНии яВЛяЕТСя Самым бОЛьшим В югО-ВОСТОчНОй азии

ПЕРВая ЖЕНщиНа ПРЕмьЕР-миНиСТР В миРЕ быЛа избРаНа На шРи-ЛаНКЕ В 1960 гОду

133

134

U N I Q UE · n av ig at or

Сделав несколько кадров, я понял, что домик, на крыше которого хозяйничали приматы — и есть мое бунгало. Так что, заходя в жилище и выходя из него, я прикрывал голову руками, чтобы не получить по затылку куском черепицы. Умереть от рук обезьяны — какая нелепая смерть! Обезьян вы встретите не только в глубине острова, но и на побережье. Местные жители относятся к ним так же, как к бездомным собакам, то есть особо с ними не церемонятся.

А туристы, конечно же, пищат от восторга и обступают со всех сторон, чтобы сделать удачный кадр. Но если вы решите познакомиться с обезьянами поближе, следует соблюдать

Покорив Львиную скалу, вы наверняка почувствуете себя самым настоящим героем

осторожность. Если бросите банан не главарю стаи, а примату рангом пониже, может завязаться драка, в которую, возможно, окажетесь втянуты и вы. Также нужно следить за личными вещами — если обезьяна увидит, что вы достаете угощение из сумки, она может захотеть получить все и сразу: тогда вы можете лишиться не только бананов, но и более ценных вещей, лежащих в сумке. После ночи, проведенной в джунглях, нас ожидает подъем на вершину. Речь идет об одной из главных достопримечательностей Шри-Ланки — Сигирии, которую также называют Львиной скалой. Это скальное плато высотой 170 метров в V веке служило местом жительства царю Касапе, который возвел на скале свой дворец. Как и полагается королевской цитадели, она была надежно защищена рвами, а также неприступными стенами природного происхождения. Вокруг скалы были разбиты обширные сады, которые украшали многочисленные фонтаны — возможно, первые в мире (некоторые из этих фонтанов функционируют до сих пор). Также до наших времен дошли и красочные фрески, изображающие обнаженных наложниц. Но самый впечатляющий образец древнего зодчества, который можно

увидеть на Сигирии сегодня — это Львиные ворота: крутая лестница, расположенная между гигантских львиных лап, высеченных из камня. Подъем на вершину занимает не более получаса, и когда окажетесь наверху, от круговой панорамы у вас наверняка захватит дух. Простирающиеся до горизонта джунгли с причудливыми скалами, прорезающими густую зелень то там, то тут — величие природы затмевает даже красоту древнего зодчества. Взглянуть на Шри-Ланку с высоты птичьего полета вы сможете только здесь, на Сигирии, и, покорив Львиную скалу, вы наверняка почувствуете себя самым настоящим героем. Q текст Антон Фридлянд

Благодарим за организацию путешествия туристическую компанию Join UP! www.joinup.ua 135

индийское кино

ПО ДОРОГЕ В БОЛЛИВУД взгляд изнутри

дин из самых распространенных видов заработка среди дауншифтеров, обосновавшихся в индии — съемки в кино. хороший, я замечу, опыт — возможность увидеть настоящую индию, пообщаться с реальными, а не мифическими индийцами, попробовать понять их проблемы и отличающуюся от нашей ментальность. для многих отчаянных бэкпекеров съемки в кино — самый простой и не требующий квалификации способ оставаться на плаву и вести вполне достойный образ жизни.

ранее считалось весьма престижным практически в любой болливудский фильм вставить фрагмент с белым, необязательно красивым актером. сейчас ситуация несколько изменилась — индийцы стали избирательнее, профессиональнее, хотя и не без доли раздолбайства, присущей всем местным жителям. во всем мире существует институт агентов, скаутов, которые по заказу продакшенстудии проводят подбор актеров для участия в съемках. отдельная каста — это болливудские агенты, как правило, хитрые, изворотливые, пытающиеся обмануть.

не отступая ни на йоту, иначе, почуяв слабину, агент обязательно ею воспользуется. Существует несколько градаций работы и оплаты, нужно учитывать тот факт, что сумма гонорара в кино меньше, чем, скажем, работа на съемках рекламы: • Extra — это обычная массовка, "живые декорации" • Featured Extra — актеры, минимально появляющиеся в кадре, в формате "кушать подано" • Character, micro role — небольшие эпизоды с текстом, возможно, главные или второстепенные герои рекламных роликов.

Три типа белых, которые получают работу в Болливуде:

"Балбесы" Ленивые и не желающие выезжать за пределы русскоязычных гетто в Северном Гоа. Стоимость таких актеров низка — примерно $20–25 в день; оплата наличными по окончании съемочных дней. Многих прельщает возможность бесплатной еды и не напрягаю-

Особенно новичков. Уловок очень много, нужно уяснить для себя, что работа в Болливуде — это рулетка с определенным риском. Случается, что агенты просто не рассчитываются за работу, ведь никаких договоров и контрактов не существует, потому условия оплаты, проживания, времени работы нужно оговаривать долго и кропотливо, 138

U NIQUE · aCTIoN

щий ритм работы. для агентов, этих "крыс болливуда", это самые интересные клиенты — чистая прибыль на таких актерах самая большая. как правило, внешний вид значения не имеет. главное условие — европейские черты лица. не важен возраст, вес и прочие физические данные. в среднем в смету на таких артистов закладывается поряд-

ка $150 в день. агент, подсуетившись и организовав всю эту публику, разницу кладет себе в карман. иногда агенты вывозят целые автобусы в мумбай. тогда оплата несколько поднимается и доходит до $50 в день. агент за свой

отдельная каста — это болливудские агенты: хитрые, изворотливые, пытающиеся всех надуть

лами, а в некоторых случаях и мордобоем. так, один мой знакомый гонялся по гоанскому кукурузному полю на мотоцикле за агентом, который с ним не рассчитался.

"ПроФессионалы"

счет размещает массовку в недорогих гостиницах и обеспечивает питание на съемочной площадке. но даже при таких затратах высокая рентабельность позволила моему знакомому агенту за год купить весьма дорогостоящую квартиру в престижном районе мумбая. нередко агенты пытаются обмануть клиентов, и тогда дело заканчивается сканда-

начнем с гонораров: они стартуют от $100 до $400 за съемочный день. последняя цифра скорее исключение, и такие гонорары случаются крайне редко. для того чтобы войти в этот статус, нужно жить в мумбае. в городе существует колония русскоязычных ребят, основным заработком которых являетcя работа в киноиндустрии. обычно все они проживают в удаленном районе мумбая с шикарным, но мало имеющим отноше-

ние к району названием royal Palm. микрорайон новостроек, очень напоминающий черное гетто в нью-йорке и находящийся непосредственно возле Film City — городка с павильонами, где снимается большинство фильмов. с этим городком граничат весьма живописные рисовые поля и буйволиные фермы. я неоднократно наблюдал, как вышедшие

139

главные центры производства индийского кино — дели, мумбай, ченнай, бангалор 140

U NIQUE · acti o n

Colaba people Так на сленге "профессионалов" называют залетных туристов — это самая смешная и нелепая категория статистов. Происходит от названия исторического района Мумбая — Colaba. По обыкновению, туристы стремятся именно туда — посмотреть роскошный отель Taj, Ворота в Индию и отобедать в воспетом в романе "Шантарам" вполне себе реальном кафе "Леопольд". Агенты пристают к туристам прямо на улице, ошарашивая их предложением: "А хотите сняться в болливудском кино, заработать немного денег и пообедать?" Как правило, собрать автобус таких зевак не составляет большого труда. Оплата смехотворно низкая — от $3 до $7 в день. По съемочным павильо-

на перерыв индийские артисты ходили туда испить свежего буйволиного молочка. Вместе с тем эта категория, наиболее опытная и востребованная, находится в постоянном контакте с агентами и весьма привередлива в смысле запросов — индийцы уважают только таких, и выжить здесь можно, до определенной степени включая режим "капризного белого".

нам они ходят стайками с восторженно выпученными глазами и напоминают октябрятский отряд. В глазах светится счастье от возможности прикоснуться к сакральному — индийскому кино, а также написать о своих впечатлениях в блоге. Качество кинопродукции стремительно меняется. В прошлом году в Варанси я со скуки забрел в индийский кинотеатр, построенный еще при Индире Ганди. Он очень напомнил мне кинотеатры брежневских времен: дерматиновые коричневые кресла, похожий дизайн помещений. В тот день давали 141

блокбастер "Kirish 3" — такого количества продакт-плейсмента и пост-продакшена я не ожидал увидеть. Фильм шел три часа, с антрактом. После просмотра сложилось ощущение, что индийцы, удаленно работающие в компьютерных дизайнерских студиях для западного рынка, сошли с ума от безнаказанности. Картина была просто нашпигована сумасшедшей по качеству и количеству компьютерной графикой со спецэффектами. Индийская киноиндустрия — явление отнюдь не однородное. Для огромного рынка даже размаха Болливуда явно 142

недостаточно. Поэтому существует несколько основных центров кинопроизводства — Дели, Мумбай и Южная Индия (Ченнай, Бангалор). Последний регион — это вообще отдельный мир со своими звездами и правилами. Феномен южноиндийского кино мало изучен, но одно могу сказать: как правило, это вполне классические кинокартины с присущим им архаизмом сюжета и предсказуемыми страстями — любовью, коварством, изменой, деньгами и наследством. Многие прочили Болливуду смерть — эпоха телесериалов

U NIQUE · aCTIoN

болливудское кино, как и мумбайская маФия — бессмертно

и спутниковых тарелок сильно ударила по кинопрокатному бизнесу, оттянув большую часть аудитории, но при этом значительно расширила горизонты кинобизнеса. платные каналы с индийским кино начали ретранслироваться по всему миру, не считая колоссального рынка продаж цифровых прав на прокат. в результате наблюдений я сделал простой вывод: через эту индустрию проходит огромное количество неучтенных наличных денег, и кино в этом случае — прекрасный способ легализации доходов знаменитой мумбайской

мафии. а сейчас уже и в международном масштабе. индийцы как дети — они обожают кино и готовы смотреть его до бесконечности. к примеру, хозяин гостиницы, в которой я жил, узнав, что я знаком с актрисой приянкой чопра, восторженно залепетал, тыча пальцем в мою сторону: "он знает приянку, он звезда болливуда!" это любовь, в лучах которой погрелся и я. и смею вас заверить: индийское кино, как и мумбайская мафия — бессмертно. Q текст вадим кондратенко 143

U NIQUE · acti o n

ТРИУМФ ЛЕНИ Эта женщина всей своей жизнью доказала многие непреложные истины. Что, например, успех не прощается. А мировая слава не прощается тем более. А еще она подтвердила постулат: кому много дано, с того больше и спросится

Сама себе режиссер 22 августа 1902 года в Берлине в семье коммерсанта Рифеншталя родилась девочка — Хелена Берта Амалия. Папа хотел мальчика, поэтому малышка получилась с мужским характером. И хотя Лени занималась в основном женскими вещами — музыкой, танцами, балетом, живописью, — делала это с таким упорством, что достигала лучших результатов. В четыре года она уже так каталась на роликах, что ее "показательные выступления" привлекали большое количество зевак. В 12 лет она стала одной из лучших в плавательном клубе. Берлинскую гимназию Лени закончила, разумеется, с отличием. В балетную школу русской балерины Евгении Эдуардовой ее приняли в 19 лет,

хотя обычный возраст для этого — 6 лет. Она трижды ломала лодыжку, но через два года стала официально лучшей ученицей балетной школы. Вскоре ей предложили длительный контракт и турне по Европе. Выступая в Праге, Лени сильно повредила колено, и все врачи сошлись во мнении, что о балете ей нечего больше и думать. Раз нельзя думать о балете, надо подумать о чем-то другом. И это "другое" не заставило себя долго ждать. Надо сказать, что в 18 лет девушка уже покинула отчий дом и зажила самостоятельной жизнью. Однажды Лени купила билет в кино и попала на фильм Арнольда Франка "Гора судьбы". Из кинотеатра она вышла совсем другим человеком. Она уже знала, чем хочет заниматься. Горы станут ее судьбой 145

камеру и за свой счет сняла 600 метров натурной съемки, которые в итоге спасли фильм. Она жила по принципу: делай что должен, и будь что будет. Режиссер Франк был потрясен и начал лично обучать Лени мастерству режиссера и оператора, а монтаж фильмов она освоила уже сама. Красивая и смелая Лени шагала по жизни легко и уверенно. Актерская карьера Рифеншталь стремительно шла в гору, ее популярность росла. Даже Марлен Дитрих стала ревновать Лени к кинематографу. Но та не обращала внимания — она была слишком занята, снимаясь в главных ролях. Да к тому же стала жить в гражданском браке с оператором Гансом Шнеебергером.

на ближайшие десять лет. ДеРади актерской вушка не стала вешать портрет режиссера и ведущего актера карьеры Лени пришлось на стену — она была не из тех, кто творит себе кумиров. Лени разорвать помолвку — села в поезд и отправилась к режиссеру. Как известно, если гора она была не из тех, не идет… Она пишет письмо режиссеру и тот откликается. Ока- кто жертвует карьерой залось, что он любит балет, видел ее выступления и запомнил ради мужчины ее. Стоит отметить, что Лени была очень хороша собой и знала об этом. как альпинист. Лучше гор, конечно, были Милое личико, красивое тело, грация и ин- только горы. А вот счастье было не в готеллект сделали свое дело. Очарованный рах и не за горами… режиссер сам написал сценарий на главную К тому времени она была обручена роль для Лени в фильме "Священная гора". с известным теннисистом Отто Фройц"Горы давали потрясающее чувство сво- хаймом. Но ради актерской карьеры прибоды. Помню, когда я забиралась на вер- шлось помолвку разорвать. Лени не из шину, я испытывала ни с чем не сравнимое тех, кто жертвует карьерой ради мужчисчастье", — вспоминала она. И это при- ны. Во время съемок несчастья преследотом, что молодая актриса была вынуждена вали и Лени, и всю группу так плотно, что по нескольку часов сидеть по шею в снегу, режиссер, посчитав проект проваленным, ходить по ледникам и лазить по скалам, закрыл его. И тогда Лени сама взяла в руки 146

В 30 лет Рифеншталь создала собственную студию, написала сценарий и за год сняла романтическую сказку "Голубой свет", где сыграла, разумеется, главную роль. Впервые в истории танцовщица выступила в роли сценариста и режиссера. Фильм о мистике и волшебстве получил серебряную медаль в Венеции (в Париже и Лондоне он не сходил с экранов более года). Съемки и светская жизнь пришлись ей по вкусу. Круг общения и любовников был широк и престижен. Казалось, жизнь удалась…

Пишите письма И в это время Лени попала на выступление Гитлера. Оно покорило ее настолько, что она… написала ему письмо. Эта девушка умела писать письма, на которые откликались даже очень занятые мужчины. Оказалось, что фюрер видел ее фильмы и запомнил ее. Гитлер пригласил Рифеншталь на аудиенцию и вновь произвел на нее впечатление. Сдержанный.

U NIQUE · acti o n

Замкнутый. Дружелюбный. Она почувствовала гипнотическую силу внушения и испугалась за свою волю и свободу. "Я приду к власти, и вы будете снимать фильмы для меня, королева гор", — пообещал он. С тех пор Рифеншталь стали замечать в обществе высших партийных функционеров. Ее приняли в свой круг. Она отдалась нацизму "по любви", и ей сделали предложение, от которого было трудно отказаться. В мае 1933 года Рифеншталь приняла предложение Гитлера снять фильм о 5-м съезде НСДАП в Нюрнберге. Продюсером выступило министерство пропаганды во главе с Геббельсом. Фильм "Победа веры" стал для Рифеншталь своеобразной "пробой пера". Проба понравилась, и в апреле 1934 года Гитлер поручил ей съёмки "Триумфа воли", еще одного филь- "Триумф воли" — никого не смущали пама о съезде НСДАП, "съезде единства фосные названия. Германия жаждала побеи силы". Все хотели снимать этот фильм, ды и триумфа. И ей хватало веры и воли. кроме самой Лени. Немецкие режиссеры бились за право стать "Триумф воли" был летописцами нового прогрессивного режима. Мечтали увеко- признан лучшим вечить человека, который вывел страну из разрухи и пообещал пропагандистским сделать ее супердержавой. Гитлер шел к сердцу германского фильмом всех времен народа через его желудок. Он накормил народ, он дал ему и народов работу на строительстве автобанов. Он вернул нации, опозоренной Гитлер был странным человеком. и униженной в Первой мировой войне, В 18 лет он остался круглым сиротой — самоуважение, и нация платила ему лю- его отец умер в трактире, мать скончабовью и благодарностью. "Победа веры", лась от рака груди. Он пытался поступить

в Академию художеств, но получил отказ как посредственный живописец. Он жил на сиротское пособие, убирал снег, подрабатывал, продавая свои акварели. В двадцать шесть лет у него не было женщины, не было дома, профессии — не было ничего. А в сорок девять лет журнал Time назвал его человеком года. Что же случилось за эти двадцать три года? Просто он решил стать великим и перерисовать карту мира. Лени тянет с ответом. Ей не хочется снимать чиновников на трибунах. Гитлер все увеличивает счета. И Лени соглашается. Будь проклят этот день. "Если бы я знала. Никто не знал. Сам Черчилль в 1935 году сказал, что завидует Германии, ведь у нее есть такой фюрер. Вы думаете, я умнее Черчилля?" — скажет Лени пятьдесят лет спустя.

147

Впервые в документальном кино сделала панорамную съемку, проложила рельсы для съемки с движущихся вагонеток

Принуждение к творчеству

Лени сдалась, но, начав работу, отдала фильму весь свой темперамент и незаурядный талант. Она откровенно поэтизировала фашистскую партию. Ее обожание фюрера сквозило в каждом кадре. Съемки проходили семь дней с 4 по 10 сентября в Нюрнберге. Но что это были за съемки! В ее распоряжении находилась группа из 170 помощников, 35 операторов и 30 камер, которые закреплялись на флагштоках и высоких зданиях, поднимались на дирижаблях… Гитлера снимали сразу с нескольких точек: из специально вырытых колодцев, с особых подъемных кранов, с автомобилей, с подготовленных для движущихся съемок рельсов. Лени позволила себе целый ряд экспериментов, которые впоследствии стали классикой съемок неигрового кино. Именно она поставила всех операторов на роликовые коньки. Впервые в документальном кино сделала панорамную съемку, проложила 148

рельсы для съемки с движущихся вагонеток, впервые использовала вкрапление в документальное кино постановочных сцен. Здесь почти все было под грифом "впервые". Все свои коронные приемы съемки и монтажа она придумала сама. Лени понимала, чего от нее ждут. И ей нужно было поскорее выполнить заказ, чтобы дали денег на фильмы о судьбах девушек, трагически влюбленных и брошенных. Не подпуская к монтажному столу никого, работая по 20 часов в сутки, Рифеншталь сделала документальный фильм, обладающий страшной силой. Семь дней съемок и семь месяцев монтажа. Она монтировала его так, словно это был самый главный фильм в ее жизни. Впрочем, так оно и было. Хронометраж готовой ленты составил 114 минут. В фильме нет

диктора и комментариев. Там все понятно без слов. Лени не обучалась искусству гипноза с помощью изображений. Она подменила рутину съезда магической реальностью. Действие "Триумфа" разворачивается на фоне старинного города Нюрнберга (ирония судьбы!). Гитлер спускается с небес, и его образ проступает, как видение свыше. Тонкая лиричность, обнаруженная в маршировке отборных частей военной машины — это, безусловно, находка режис-

U NIQUE · acti o n

сера. Ночные шествия, огни, факелы, горящие свастики — это ново, весело и красиво. До начала мировой войны оставалось шесть лет… Можно сколько угодно раскладывать на составляющие успех этой картины. Новые приемы. Энергетика. Незаурядный талант режиссера. А секрет был прост — сила воли была ее пунктиком. Впервые в жизни она увидела человека настолько властного, что он смог подчинить себе всю нацию. Поэтому "Триумф воли" удался на славу. Это был триумф его и ее воли. "Настоящее искусство должно нести на себе печать красоты", — говорил Гитлер. "Это счастье, когда твое видение совпадает с линией партии", — говорила Рифеншталь. Их взгляды совпадали. Было ли это искусство ради искусства или гимн "величию нацизма", сейчас уже не важно. "Триумф воли" был признан лучшим пропагандистским фильмом всех времен и народов. Он и сейчас обладает огромной гипнотической силой и потому запрещен к показу во многих странах. Во время съемок Лени было 32 года. Утонченная, энергичная, танцовщица, спортсменка, актриса и режиссер — это был ее звездный час, и она использовала его по полной. Награды посыпались как из рога изобилия: Гран-при и золотая медаль в Париже, главный приз — на фестивале в Венеции. Она признана и востребована. И ее ждет новый заказ. В 1936 году состоялась зимняя Олимпиада. Это был

праздник красоты, и Лени сняла его так, как могла снять только она. По ее задумке операторы должны были летать вместе с прыгунами и плыть вместе с пловцами. Сила воли Лени и денег Гитлера сделали свое дело. "Олимпия" на сегодняшний день признана лучшей в мире картиной о спорте — люди там идеально красивы. 1 мая 1938 года Рифеншталь получила за этот фильм государственную премию. А 31 августа 1938-го "Олимпия" была удостоена

приза за лучший фильм на Международном кинофестивале в Венеции. У нее получается все, за что она берется. И, кажется, что так будет всегда. Но началась война. "Мой фюрер, с неописуемой радостью, искренними чувствами и глубокой благодарностью мы разделяем с вами эту победу — вступление в Париж. Величие ваших деяний превышает человеческое воображение. Им нет равных в истории человечества. Как мы можем отблагодарить вас за них?" — писала Рифеншталь Гитлеру. Позднее она вспоминала: "Мы думали, что война закончилась. Три дня звонили колокола и люди целовались на улицах". Но все только начиналось… А когда ее послали снимать документальный фильм о войне, ее "человеческое воображение" растерялось. Из красивой уютной жизни, 149

где было место фестивалям, премьерам, дорогим салонам, шелковым платьям, садам и цветам, эта женщина вдруг попадает в польскую деревню, где ее просят снять расстрел местных жителей. Ее реакция была предсказуемой — она режиссер, а не палач. Подруга руководителей Третьего рейха, она предпочитала не знать, что творят ее покровители. Ей дали денег и оставили в покое. И фрау режиссерша перебралась в Альпы снимать очередной романтический фильм "Долина". Мир рушился, а она снимала историю любви цыганки Марты и маркиза. Она — сама себе режиссер и главная актриса. Она играет любовь. Кстати, несмотря на войну, Гитлер лично финансировал "Долину". А в новой "столице мира" — Германии — было запланировано строительство киностудии Рифеншталь площадью 26 000 квадратных метров. Этим планам не суждено было сбыться. Год 1944-й стал очень насыщенным для Лени. Во-первых, она вышла замуж. В ее жизни были связи, которые не заканчивались браками, и беременности, которые не заканчивались родами. И вот в сорок два года она впервые стала законной женой. Со своим будущим мужем Петером Якобом Лени познакомилась в 1940 году на съемках "Долины". Лейтенант альпийских стрелков Якоб находился в Австрии на отдыхе после ранения и снимался в кино в качестве каскадера. Рифеншталь и Якоб поженились 21 марта 1944 года в Кицбюэле. Во-вторых, 30 марта 1944-го Рифеншталь в последний раз встретилась с Адольфом Гитлером в его резиденции Бергхоф. Как прошла эта встреча, история умалчивает. Летом 1944 года на восточном фронте погиб её брат Хайнц, который был обвинён в пораженческих высказываниях (хотя, по правде говоря, это были не пораженческие, а скорее реалистические высказывания), лишён брони и отправлен в штрафной батальон. В том же году умер ее отец. Обретя мужа, она потеряла брата и отца. Она сняла фильм и приступила к монтажу. Тироль — идеальное место. Мимо пролетали самолеты бомбить Берлин, но это не отвлекало Лени от творческого процесса. Там же, в Тироле, ее и арестовали американцы в 1945 году.

Позднее прозрение "Я никогда не опровергала того факта, что попала под влияние личности Гитлера. Но то, что я слишком поздно распознала в нем демоническое, несомненно, является виной или ослеплением", — оправдывалась Лени. Ей показали съемки из концлагерей. Это стало для нее шоком. Она 150

не могла поверить, что все это творилось по приказу Гитлера. Рифеншталь пришлось отвечать за злодеяния фашизма наравне с руководителями Третьего рейха. Ее судили и держали в лагерях сначала американцы, потом французы. Из лагерей она попала в сумасшедший дом — проще было сойти с ума, чем разделить ответственность за те злодеяния, которые она не совершала. Спустя четыре года терзаний ее оправдали. Наклеили лейбл "попутчик" и лишили права на профессию, отобрали камеры и отснятый материал. Вот так в одночасье можно потерять все только потому,

Нацистская пропаганда умело воспользовалась ярким талантом Рифеншталь, но и Рифеншталь использовала нацистов для своей карьеры. Это было обоюдное соглашение — союз власти, денег и вдохновения. В итоге — гений и злодейство. Каждый несет свой крест. А на ней словно крест стояла свастика. Лени Рифеншталь так и осталась непрощенной любовницей нацизма. Летом 1947 года она развелась с Петером Якобом. Его судьба, как для истории, так и для самой Рифеншталь, осталась неизвестной.

Последняя любовь Закончилась война. Ушли в мир иной почти все ее "попутчики", но ей с ними было не по пути. Ее жизнь продолжалась. Следующие двадцать лет жизни с ней, забытой и презренной, раздели-

что сделал ставку не на того человека. Культ личности — это когда какая-то личность ломает всю твою оставшуюся жизнь, нивелирует твой талант и твои творческие достижения. Ее возненавидели все, влюбленные в нее прежде. Весь мировой кинематограф отвернулся от "главного режиссера нацистов". Ведь успех не прощается. А мировая слава не прощается вдвойне. Ни один из ее послевоенных проектов не был завершен. Несмотря на то, что Анна Маньяни, Брижит Бардо, Жан Кокто, Жан Маре были не прочь нарушить табу и поработать с легендарным режиссером. С 1950-го по 1964 годы она пыталась реализовать 11 своих проектов — и ни один фильм так и не был снят. Мир на полном серьезе считал, что Лени создала арийскую идеологию. А она просто зарабатывала деньги под свои проекты. Если бы Гитлер заказал ей фильм о жизни хомячков, все равно получилось бы что-то эпическое.

Грациозные, обнаженные, не ведающие стыда люди из племени Нуба стали для нее настоящим откровением

U NIQUE · acti o n

ла ее мать. Рифеншталь надоело оправдываться, что она не любила Гитлера, не состояла в его партии, не разделяла его убеждений и не понимала его истинных намерений. Когда ей исполнилось 60 лет, Лени стряхнула с себя пыль времени и как раньше решила освоить чтото новое. В полном одиночестве она отправилась в путешествие по Африке. Теперь ее увлекли черные люди из племени Нуба — забытого племени Судана. Грациозные, обнаженные, не ведающие стыда — они стали настоящим откровением. "Тело — высшая форма искусства", — считали эти странные люди. Лени была с ними согласна, и она единственная, кому было позволено снимать их на пленку. Ритуалы, состязания, обряды посвящения — Рифеншталь сохранила это для истории. Тот же культ красоты и торжество физической силы, только без примеси пропаганды. Так же, как раньше, она легко осваивала новые профессии, так и сейчас она стала фотографом. Причем опять — с мировым именем. Альбомы "Нуба. Люди с другой планеты" и "Нуба из племени Кау" вновь сделали Рифен-

шталь знаменитой. Они переиздаются до сих пор, ибо никто не смог сделать лучше, чем Лени. Она всегда любила парней в стиле античных статуй, и иногда они отвечали ей взаимностью. В 70 лет эта удивительная женщина покорила сердце 30-летнего дайвера. Он стал ее инструктором по дайвингу (после семидесяти Лени Рифеншталь нашла новое увлечение — погружение в океан с аквалангом), а вскоре и спутником жизни. Или "попутчиком" — кому как удобнее. Сорок лет разницы не стали преградой для долгих серьезных отношений. Хорст Кеттнер оказался тем самым надежным парнем атлетического телосложения, которого всю жизнь искала Лени. Он научил ее дайвингу, а сам научился работать с камерой, и пара приступила к съемкам подводного мира Мальдив. И этот мир на долгие восемнадцать лет стал ее подводным убежищем. Вся ее жизнь была погружением в творчество, сейчас она ушла под воду. Перед ее взором предстала экзотика подводного царства, и Лени, как всегда, поспешила запечатлеть ее на пленку.

Ее наблюдения материализовалась в виде альбома "Коралловые сады" и документального фильма "Впечатления под водой". Она всего лишь констатировала красоту, которую видела. Или превращала в красоту все, что видела. Вечером 8 сентября 2003 года Лени Рифеншталь умерла во сне в своем особняке в городе Пеккинг на берегу Штарнбергского озера в Баварии. Ей шел 102-й год. "Остановка сердца", — сообщил прессслужбам мира ее любимый Хорст Кеттнер. Чем бы ни занималась эта женщина — она во всем достигала успехов. Ее фильмы, фотоальбомы и воспоминания — все оценено и востребовано. Самобытная и самодостаточная, уникальная и незаурядная, единственная в своем роде и ни на кого не похожая, она сама выбирала — с кем играть, с кем снимать, с кем дружить и кого любить. И, кажется, даже сама выбрала, когда и как ей уходить. И ушла не прощаясь. Во сне. Была ли она великой или ужасной — не нам судить. Просто ей не повезло, что героем ее времени оказался мировой злодей… Q текст Елена Рог 151

U N I Q U E · B O N US

ХОТЕЛИ КАК ЛУЧШЕ Есть

такие люди,

перфекционисты

–

они хотят,

чтобы все было лучше, чем идеально

поскольку в одиночку они это сделать не могут, то привлекают к процессу других. И почему-то в итоге, когда все сделано, никому не весело. И даже самим перфекционистам не весело — ведь получилось просто идеально, а онито хотели еще лучше. Ну, а остальные тоже не особо радуются. Кто-то в процессе от переутомления помер, кто-то с ума сошел, остальные раны зализывают. Перфекционизм — он ведь жертв требует. В основном человеческих. Что самое интересное, у них всегда есть железная отмазка — они действительно хотят как лучше. Другой вариант, кроме превосходного, их не устраивает. Они готовы в неограниченных объемах тратить время и деньги — свои и чужие, — чтобы получить именно тот результат, который их устроит. Не подумайте, что я против такого подхода, но нельзя также сказать, что я его одобряю. Лично мне кажется, что перфекционизм необходим во многих вопросах. В основном, когда речь идет о том, что создается на века. Строительство дома, где будешь жить ты, а затем — твои потомки. Работа над картиной или скульптурой. Созда-

152

ние бизнес-империи. Но когда мой собеседник включает перфекциониста по поводу кофе в придорожной закусочной, мне хочется быть подальше от всего этого. Да, я тоже люблю хороший кофе. Но я понимаю, где могу рассчитывать его получить, а где нет, независимо от затраченных мною для этого усилий. Я реалист, а реальный взгляд на вещи — это то, чего многим перфекционистам не хватает.

UNIQUE · BONUS

Реальный взгляд на вещи — то, чего многим перфекционистам не хватает

Одним словом, я не против перфекционизма в том случае, когда от стремления к идеалу не страдаю я или мои близкие. Когда разрушительная сила идеального созидания бушует где-то на безопасном расстоянии. А когда создание идеала будет закончено, не забудьте позвать меня — чтобы я мог указать на парочку изъянов. Q текст Антон Фридлянд

153

U N I Q U E · B O N US

ИСКУССТВО НРАВИТЬСЯ

Неужели тебе кажется, что твое желание брать и получать столь сексапильно?

154

U N I Q U E · B O NU S

мотрите, это — парень, и он хочет понравиться Сашуньке (Сашунька — это девочка, ну или для некоторых уже тетенька, то есть я). Парень говорит: — Сашунька, ты купила раков?! А почему ты меня не зовешь?

— Сашунька, ты приготовила какой-то вкусный ужин? А почему меня не пригласила?! — Где ты? Ого, класс! А чего меня не взяла? — Сашунька, а ты умеешь массаж делать? Так все болит… Я искренне не понимаю такой позиции. Это же ТЕБЕ нравится девушка, неужели ты хочешь ее заинтересовать

ее же заботой о тебе? Неужели тебе кажется, что твое желание брать и получать столь сексапильно? Ты правда считаешь, что этот диалог может закончиться таким простым: конечно-конечно, приезжай, возьми то и это, и чтобы тебе было хорошо, ведь Я ЖЕ тебе нравлюсь! Да, вы абсолютно правы, желание делиться, заботиться и радовать присуще влюбленным, ну или заинтересованным людям. Именно поэтому, когда МНЕ нравится человек, я хочу его угостить и развлечь, заинтересовать, угодить. Все что угодно, но только не сказать

"дай". Вы же сами переживаете по поводу того, что тетки только и пытаются стянуть бабла. Так почему же вы хотите с них взять услугами? Или это у вас такая позиция, потому что за сегодня уже 25 красавиц предложили вам и то, и другое, и с доставкой на дом, и что красавиц много, а таких принцев, как вы, мало, поэтому мы все должны подготовить максимально выгодное приданое на твою сегодняшнюю ночь, далеко не брачную? Айм соу сорри, судя по тому, что такое мне говорят многие разные люди в разные периоды моей жизни, ассортимент таких принцев, как вы, тоже весьма широк. Так вот. Давайте все друг другу давать. А возьмется оно потом само. Q текст Александра Титаренко

155

UNIQUE · FrIeNdS

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЖУРНАЛА: клиентам Unique Travel Holding, VIP-клиентам банков, именная рассылка VIP-персонам, рассылка по крупнейшим организациям, на борту авиакомпаний, сетевые и несетевые рестораны, клубы верховой езды, гольф-клубы, автомобильные компании, салоны красоты, бутики, лучшие отели мира, редакционная подписка.

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 56А тел.: +38 (044) 393 59 00

Киев, ул.Большая Житомирская, 2 (Михайловская площадь) тел.: +38 (067) 236 76 57

Киев, ул. Красноармейская, 85/87 тел.: +38 (044) 383 33 00

Харьков, пр-т. Ленина, 19-а тел.: +38 (057) 757 87 70

Киев, ул. Шелковичная, 32/34 www.lapiazza.kiev.ua тел.: +38 (067) 233 11 00

Киев, ул. Крещатик, 15, тел.: +38 (044) 207 59 96 www.wolkonsky.com

Киев, б-р Т. Шевченко, 5/7, тел.: +38 (044) 244 13 60 www.wolkonsky.com

156

UNIQUE · FrIeNdS

Киев, ул. Большая Васильковская, 52 тел.: +38 (044) 22 333 22

Киев, ул. Красноармейская, 19 тел.: +38 (044) 200 38 38

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 17/52 (БЦ "Леонардо") тел.: +38 (044) 224 50 65

Киев, ул. Рогнединская, 4

ÓË.+38 ÐÎÃÍÅÄÈÍÑÊÀß, 4 тел.: (044) 289 02 16

289 02 16

Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 56а тел.: +38 (044) 393 59 29

Киев, ул. Владимирская, 24/2 тел.: +38 (044) 278 48 52

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 тел.: +38 (044) 581 70 70

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 тел.: +38 (044) 581 71 30

158

Киев, ул. Анри Барбюса, 37/1 тел.: +38 (044) 599-06-99

UNIQUE · FrIeNdS

Киев, ул. Гусовского, 11/11 тел.: +38 (044) 220 02 80

Киев, ул. Пушкинская, 38 тел.: +38 (044) 234 13 00

Киев, ул. Лаврская, 22 тел.: +38 (044) 280 30 66

Киев, ул. Б. Хмельницкого, 53 тел.: +38 (044) 581 70 70

Киев, ул. Большая Васильковская, 21 тел.: +38 (044) 234 21 81

Киев, ул. Софиевская, 16/16 тел.: +38 (044) 279 02 15

Ресторан Ливанской и Европеской кухни

Киев, ул. Горького, 88 тел.: +38 (044) 528 50 52, 56 www.baku.kiev.ua

Киев, ул. Жилянская, 124 тел.: +38 (044) 465 24 37

Киев, ул. Красноармейская, 114 тел.: +38 (044) 528 07 99

Киев, ул. Горького, 72 тел.: +38 (044) 287 55 55

Киев, ул. Красноармейская, 49-а тел.: +38 (044) 287 49 12, +38 (044) 114 33 00 www.alfaro.com.ua

Киев, ул. Жилянская, 39/92 тел.: +38 (044) 287 52 52, +38 (044) 487 51 31 www.bosaley.com.ua

Киев, ул. Рогнединская, 1/13 А тел.: +38 (067) 166 52 32, +38 (095) 583 15 15 www.antrekot.com

Киев, ул. Прорезная, 15-а тел.: +38 (044) 278 57 57, +38 (067) 402 57 57

Киев, ул. Мечникова, 16-а тел.: +38 (044) 289 95 24, +38 (067) 941 82 68 +38 (096) 683 19 99

Киев, ул. Гончара, 67 тел.: +38 (044) 360 77 44 www.piccolino.kiev.ua

Киев, ул. Рогнединская, 2 тел.: +38 (044) 235 09 52 www.pervak.kiev.ua

Киев, ул. Красноармейская, 111/113 тел.: +38 (044) 332 78 01

Киев, ул. Панаса Мирного, 8 тел.: +38 (044) 569 19 39/40, +38 (067) 233 82 07

Киев, ул. Шелковичная, 13/2 тел.: +38 (044) 253 01 46, +38 (093) 338 59 13 www.stone-kiev.com.ua

Киев, ул. Московская, 41/8 тел.: +38 (044) 254 36 10

160

Харьков, пер. Костюринский, 2 тел.: +38 (057) 731 10 02, +38 (050) 344 29 15

Киев, ул. П. Лумумбы, 15 тел.: +38 (096) 539 60 60