Semana Científica XI

WWW.JDC.EDU.CO

¿CUÁL ES LA CLAVE?

... L A I N F O R M A C I

N

“LOS PROBLEMAS SON INEVITABLES, LOS PROBLEMAS TIENEN SOLUCIÓN".

DEUTSCH D.

PROGRAMA GENERAL

DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN

23 AL 27 / OCTUBRE / TUNJA, 2017

16

“SÓLO LA POESÍA ES CLARIVIDENTE” GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

“LO MÁS INCOMPRENSIBLE DEL UNIVERSO, ES QUE SEA COMPRENSIBLE ” ALBERT EINSTEIN

CONTENIDO 06 07 10 14 34 36

PRESENTACIÓN OBJETIVOS GUÍA GENERAL DE EVENTOS Y SEMINARIOS SEMINARIOS IV DÍA DE LA INTERCULTURALIDAD JDC. / 4TH JDC INTERCULTURAL DAY XI FERIA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA PARA NIÑOS - MISIÓN CIENCIA

LUIS ENRIQUE PÉREZ OJEDA, Pbro.

Rector y Representante Legal OSWALDO MARTÍNEZ MENDOZA, Pbro.

Vicerrector Académico JOSÉ VICENTE JIMÉNEZ CIPAMOCHA, Pbro.

Vicerrector Administrativo

DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN

FABIO ALDEMAR GÓMEZ SIERRA, Pbro.

Director General de Investigación e Innovación MARCELA CUBIDES TORRES Departamento de Idiomas JDC WILLIAM ALBERTO DUCUARA CABRERA Asesor de Proyectos Científico-Académicos ANDREA DEL PILAR CIPAMOCHA CORREA Auxiliar Administrativo Investigación e Innovación

COMITÉ CIENTÍFICO Dejan Dimitrijevic, Ph.D Enrique Forero, Ph.D. Marco Morandotti, Ph.D. Mario Fregoni, Ph.D. Rudolf Kaiser, Ph.D.

SEMINARIOS 14 SEMINARIO “DIÁLOGO DE SABERES ENTRE LA CIENCIA Y EL CONOCIMIENTO EMPÍRICO: MEDIACIÓN DE LECTURA Y ESCRITURAS EN CONTEXTOS RURALES” SEMINAR“DIALOGUE OF KNOWLEDGE BETWEEN SCIENCE AND EMPIRICAL KNOWLEDGE: MEDIATION OF READING AND WRITING IN RURAL CONTEXTS".

22 III SEMINARIO DE EXPERIENCIAS DE TURISMO SOSTEN+L UN APORTE A LA PLANIFICACIÓN TURÍSTICA”.

3RD SUSTAINABLE TOURISM EXPERIENCES SEMINAR “THE GASTRONOMY AND THE LOCAL DEVELOPMENT AS A CONTRIBUTION TO THE TOURISTIC PLANNING”

16

18

20

SEMINARIO EN ALTERNATIVAS DE PRODUCCIÓN PISCÍCOLA EN EL TRÓPICO ALTO ANDINO.

VII SEMINARIO NACIONAL Y VI CIENTÍFICO INTERNACIONAL EN EDUCACIÓN. ALTITUD: DEPORTE, RECREACIÓN Y ACTIVIDAD FÍSICA. DESAFÍOS PARA LA PEDAGOGÍA, LA EDUCACIÓN Y LA SALUD.

SEMINARIO “LOS RETOS EN EL MARCO DEL POSACUERDO EN COLOMBIA”.

SEMINAR ON ALTERNATIVE FISH PRODUCTION IN THE HIGH TROPICAL ANDES

6TH INTERNATIONAL SCIENTIFIC SEMINAR AND 7TH NATIONAL IN EDUCATION ALTITUDE: SPORTS, RECREATION AND PHYSICAL ACTIVITY. CHALLENGES FOR PEDAGOGY, EDUCATION AND HEALTH.

SEMINAR “CHALLENGES UNDER THE POSTAGREEMENT IN COLOMBIA”

24

26

28

II CONGRESO INTERNACIONAL “PROCESOS DE INVESTIGACIÓN CONTABLE CON ENFOQUE SOCIAL”.

I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE INVESTIGACIÓN E INTERVENCIÓN SOCIAL “DESAFÍOS PARA LA PROMOCIÓN DEL DESARROLLO HUMANO”

III SEMINARIO INTERNACIONAL: APLICACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA REGIÓN.

2ND INTERNATIONAL CONGRESS "ACCOUNTING RESEARCH PROCESSES WITH SOCIAL FOCUS"

1ST INTERNATIONAL CONGRESS ON RESEARCH AND SOCIAL INTERVENTION “CHALLENGES FOR THE PROMOTION OF HUMAN DEVELOPMENT”

3RD INTERNATIONAL SEMINAR: APPLICATION OF NEW TECHNOLOGIES FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE REGION

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

05

PRESENTACIÓN

APRENDER IMITANDO

FABIO ALDEMAR, Gómez Sierra DIRECTOR GENERAL DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN - JDC

06

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

D

iversas actividades y realidades de la cotidianidad están permeadas por los efectos del conocimiento científico, y en la necesidad humana de socializar, cooperar y ser altruistas, la ciencia juega un rol determinante; por tanto, se debe trabajar arduamente para incrementarla en el contexto.

Nos aventuramos a pensar que la implementación de una cultura científica requiere un acercamiento a la pregunta ¿cómo se aprende?, y se percibe, desde la literatura científica, que tal proceso pasa, de un lado, por imitación y del otro, por ensayo y error; este último legitimado específicamente por el método científico. Sin embargo, estas estrategias de aprendizaje están sustentadas por las socializaciones, las interacciones y las relaciones entre humanos y medio ambiente.

Lo referido reta a construir, enseñar y aplicar cocimiento científico. La organización de este evento es ante todo un proceso de aprendizaje guiado por la oportunidad de imitar a quienes han dedicado gran parte de su vida a la actividad científica, así mismo, es una puesta en escena de saberes y conocimientos que se transforman en referentes obligados, y si el aprendizaje es imitación, se confirma lo expresado por Albert Einstein “El ejemplo no es una manera de educar, es la única”.

PRESENTATION

LEARNING IMITATING

S

everal activities and realities of the daily life are permeated by the effects of the scientific knowledge, and in the human need to socialize, to cooperate, and to be altruistic, the science plays a decisive role; hence, it is necessary to work hardly to increase it in the

context.

We take the risk that the implementation of the scientific culture requires an approach to the question: How is it learnt? And it is perceived, from scientific literature, that this process happens, on the one hand, by imitation, on the another hand, by trial and error; the latter legitimized specifically by the scientific method. However, these learning strategies are supported by socializations, interactions and relationships between humans and the environment.

The information before mentioned challenges to construct, to teach and to apply scientific knowledge. The organization of this event is primarily a learning process guided by the opportunity to imitate those whose have dedicated great part of their lives to the scientific activity, and it is, the standing of knowledge that is transformed by mandatory referents, and if the learning is an imitation, it is confirmed by Albert Einstein “The example is not another way to teach, it is the only way to teach”.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

07

OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL Socializar los avances y resultados de procesos de investigación institucional como mecanismo para mejorar la apropiación social del conocimiento.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Reconocer y valorar la importancia de la planificación como herramienta de desarrollo turístico, que se debe aplicar en las actividades al respecto, a partir de las experiencias de investigadores en Gastronomía y desarrollo local, y su contribución a la formación universitaria.

•Conocer procesos de investigación propios y externos en los programas de Contaduría Pública que tengan en cuenta a los sujetos y comunidades como factores de desarrollo social y humano.

•Fortalecer los procesos de internacionalización de la educación superior a través de actividades interculturales en el inglés.

•Construir una identidad regional sobre los aspectos jurídicos políticos de la implementación de los acuerdos de paz.

•Ofrecer a investigadores, docentes, profesionales, expertos, estudiantes y autoridades que manejan el tema de la educación, la salud, el deporte y la recreación, un espacio de socialización, reflexión y actualización, sobre experiencias significativas, investigaciones, pedagogías, innovaciones y nuevas tendencias que impacten en una mejor comprensión del modo como se vive en altitud y como se expresa la corporeidad.

08

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

•Fortalecer la identidad investigativa de los estudiantes y docentes del programa de Ingeniería Electrónica de la JDC, abriendo espacios de socialización que permitan interactuar con investigadores y empresas de diversas áreas de dominio tecnológico nacionales e internacionales, con el fin de visibilizar y medir el impacto y alcance que los procesos de tecnificación generarán en nuestra región.

•Fortalecer la identidad investigativa de los grupos de investigación de los programas de Ingeniería, abriendo espacios de socialización que mejoren la calidad, cantidad y visibilidad del impacto sostenible de la producción en investigación, utilizando nuevas tecnologías.

•Brindar el espacio para el diálogo de saberes entre la ciencia y el conocimiento empírico, mediante lecturas y escrituras en el contexto rural, para la apropiación social del conocimiento.

•Aprovechar el evento científico para socializar, discutir, fortalecer y generar una mirada crítica y proactiva de la aplicación de nuevas tecnologías en problemáticas de la región en temas propios de ingeniería civil como geotecnia, vías, estructuras, medio ambiente y nuevas tecnologías.

•Actualizar y profundizar en los conocimientos sanitarios y productivos en la piscicultura del Trópico Alto Andino.

•Consolidar un espacio institucional de difusión de conocimiento científico a través de la socialización de disertaciones y experiencias académicas relacionadas con los desafíos para promoción del desarrollo humano, como campo científico en la investigación y como herramienta para la intervención social.

OBJECTIVES

GENERAL OBJETIVE To socialize the advances and results of institutional research processes as a mechanism to improve the social appropriation of knowledge.

SPECIFIC OBJECTIVES •To recognize and to value the importance of planning as a development tool, which should be applied in regarding activities from experiences of researchers on Gastronomy and Local Development and their contribution to university education.

•To know own and external research processes in Public Accounting programs that take into account the subjects and communities as factors of social and human development.

•To strengthen the internationalization processes of higher education through intercultural activities in English.

•To construct a regional identity about the political legal aspects of the implementation of the peace agreements.

•To offer researchers, teachers, professionals, experts, students and authorities that deal with education, health, sport and recreation, a space of socialization, reflection and updating, on significant experiences, research, pedagogies, innovations and new trends that impact on a better understanding of the way in which one lives in altitude and how corporeality is expressed.

•To strengthen the research identity of students and teachers of the Electronic Engineering program of the JDC,

opening socialization spaces that allow interaction with researchers and companies from different areas of national and international technological domain, in order to visualize and to measure the impact and scope that the processes of technification will generate in our region.

•To strengthen the investigative identity of the research groups of the Engineering programs by opening spaces for socialization that improve the quality, quantity and visibility of the sustainable impact of research production using new technologies.

•To provide a space for the dialogue of knowledge between science and empirical knowledge, through readings and writings in the rural context, for the social appropriation of knowledge.

•To take advantage of the scientific event to socialize, to discuss, to strengthen and to generate a critical and proactive look at the application of new technologies in the region's issues in civil engineering, topics such as geotechnics, roads, structures, environment and new technologies.

•To update and deepen the sanitary and productive knowledge in the fish farming of the High Tropical Andes.

•To consolidate an institutional space for disseminating scientific knowledge through the socialization of dissertations and academic experiences related to the challenges to promote human development, as a scientific field in research and as a tool for social intervention.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

09

FACULTAD

CIENCIAS AGRARIAS Y AMBIENTALES

EDUCACIÓN Y HUMANIDADES

PROGRAMA

DÍAS

AUDITORIO

SEDE

Ingeniería Agropecuaria

24, 25 y 27

Arquidiócesis Tunja

Externo

Medicina Veterinaria

23 y 24

Gustavo Mendieta Castelblanco - Comfaboy

Externo

Lic. Educación Física

25 y 26

Campus Universitario

Campus Universitario

Ingeniería de Sistemas

24 y 25

Juan Pablo II

Sede Crisanto Luque

Ingeniería Electrónica

24 y 25

Auditorio II

Sede Álvaro Castillo

Seminario “Diálogo de saberes entre la ciencia y el conocimiento empírico: mediación de lectura y escrituras en contextos rurales”

Seminario en alternativas de producción piscícola en el Trópico Alto Andino VI Seminario Científico Internacional y VII Nacional en Educación ALTITUD: DEPORTE, RECREACIÓN Y ACTIVIDAD FÍSICA. Desafíos para la Pedagogía, la Educación y la Salud

III Seminario Internacional en aplicación de nuevas tecnologías para el desarrollo sostenible de la región

INGENIERÍA

CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS INTERNACIONALES

EVENTO

Ingeniería Civil

24, 25 y 26

Campus Universitario

Campus Universitario

Derecho

26 y 27

Auditorio Cámara de Comercio

Externo

Administración Turística y Hotelera

26

Adán Puerto

Sede Crisanto Luque

Contaduría Pública

24, 25, 26 y 27

Adán Puerto

Sede Crisanto Luque

Seminario Los retos en el marco del posacuerdo en Colombia III Seminario de experiencias de turismo sostenible. “La gastronomía y el desarrollo local un aporte a la planificación turística”

II Congreso internacional “la contabilidad y la investigación social”

CIENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS

M

Trabajo Social

DEPARTAMENTO DE IDIOMAS

10

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

24, 25 y 26

Augusto Trujillo Arango

Sede Álvaro Castillo

24

Gabriela Mistral

Sede Crisanto Luque

I Congreso internacional sobre investigación e intervención social “Programas para la promoción del desarrollo humano”

IV Día de la Interculturalidad JDC

Cata de café

Expresión folclórica Mercado agroecológico

LUGAR ARTE -FOLCLOR- GASTRONOMÍA

DÍA

Domo Sede Álvaro Castillo

25

Plazoleta parqueadero Crisanto Luque

27

1.

Feria de las colonias Domo Álvaro Castillo

25

Talleres con estudiantes

Aulas 1 - 12 y 15 Campus

24

Exposición de prototipos de diseño a escala

Pasillo central Campus

Feria de las colonias

Domo Sede Álvaro Castillo

I Feria estabilización de taludes y diseño de puentes

Domo Sede Álvaro Castillo

Concurso de fotografía matemática

Pasillos primer piso sede Álvaro Castillo

V Encuentro Regional de semilleros de Investigación

Auditorio II sede Álvaro Castillo Dueñas

26

Feria Gastronómica

Domo Álvaro Castillo

26

Muestra fotográfica

Pasillos sede Crisanto Luque

24, 25 y 26

II Encuentro graduados

Adán Puerto

24

Encuentro estudiantes CP

Aulas interactivas 4, 5, 6 y 7

25

Feria de las colonias

25

26

Fogata Cultural

Canchas deportivas

26

Feria empresarial

Domo Álvaro Castillo

27

Presentación de trabajos de Maestrías y doctorados

Augusto Trujillo Arango

25

Mesa de trabajo docentes investigadores Internacionales

Sala Juntas Dirección de Investigación e Innovación

25

Mesa de trabajo con estudiantes

Aulas 6-18 Álvaro Castillo

25

Encuentro de experiencias de investigación

Augusto Trujillo Arango

26

ncuentro de experiencias de investigación

Aulas 6-12 Álvaro Castillo

26

Celebración día del Trabajador Social

Augusto Trujillo Arango

26

Exposición fotográfica

Ventanales Sede Crisanto Luque

24

GUÍA GENERAL DE EVENTOS

ARTE - FOLCLOR - GASTRONOMÍA

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

11

PROGRAMA DE INAUGURACIÓN

16 El Rector y la Dirección General de Investigación e Innovación de la Fundación Universitaria Juan de Castellanos tienen el honor de invitarle a la Inauguración de la XVI Semana Científica “Ciencia y Vida” y 15 años de la revista de investigaciones Cultura Científica.

HIMNOS República de Colombia, Boyacá y JDC. SALUDOS DE BIENVENIDA Luis Enrique Pérez Ojeda, Pbro.

Rector y Representante Legal

INSTALACIÓN XVI SEMANA CIENTÍFICA “CIENCIA Y VIDA” Entrega de la décima quinta edición de “Cultura Científica” Fabio Aldemar Gómez Sierra, Ph.D. Director General de Investigación e Innovación CONFERENCIA "NEUROCIENCIA Y SOCIEDAD: DEBATES Y PERSPECTIVAS ACTUALES" “NEUROSCIENCE AND SOCIETY: DEBATES AND CURRENT PERSPECTIVES” Juan Carlos Caicedo Mera Ph.D. en Ciencias Biomédicas, Universidad Nacional de Colombia MÚSICA DE CÁMARA COPA DE VINO “Marqués de Puntalarga” Degustación Queso Paipa

FECHA OCTUBRE 23 DE 2017 7:00 P.M .

LUGAR AUDITORIO AUGUSTO TRUJILLO ARANGO SEDE ÁLVARO CASTILLO DUEÑAS 745 86 76, EXT.:1307

12

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

SEMINARIOS 16

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

13

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS Y AMBIENTALES / AGRARIAN AND ENVIRONMENTAL SCIENCES FACULTY

SEMINARIO “DIÁLOGO DE SABERES ENTRE LA CIENCIA Y EL CONOCIMIENTO EMPÍRICO: MEDIACIÓN DE LECTURA Y ESCRITURAS EN CONTEXTOS RURALES”.

PROGRAMA INGENIERÍA AGROPECUARIA / AGRICULTURAL ENGINEERING PROGRAM INTRODUCCIÓN La crisis ambiental ha visibilizado los límites del conocimiento fraccionado, retomando relevancia el diálogo complementario entre disciplinas y actores, basado en la teoría de sistemas, con el fin de comprender la complejidad de la naturaleza. Este proceso ha permitido fundamentar el desarrollo sostenible, con referentes históricos, para el relevo generacional con identidad social, cultural, ambiental y económica, a nivel de las localidades, academia, investigación y tomadores de decisiones. En este sentido, es de vital importancia las lecturas y escrituras del mundo rural que integren la visión científica y de las comunidades, desde su multidimensionalidad y heterogeneidad, de manera que se rescaten los procesos productivos agropecuarios en función de la vocación productiva de la región.

INTRODUCTION The environmental crisis has made visible the limits of fractional knowledge, becoming relevant the complementary dialogue between disciplines and actors, based on the systems theory, in order to understand the complexity of nature. This process has allowed the foundations of sustainable development, with historical references, for generational change with social, cultural, environmental and economic identity, at academia, research and decision makers' level.

In this sense, it is vitally important the readings and writings of the rural world that integrate the scientific and community view, from their multidimensionality and heterogeneity, so that the agricultural productive processes are rescued according to the productive vocation of the region.

OBJETIVO GENERAL Brindar el espacio para el diálogo de saberes entre la ciencia y el conocimiento empírico, mediante lecturas y escrituras en el contexto rural, para la apropiación social del conocimiento.

GENERAL OBJECTIVE To provide a space for the dialogue of knowledge between science and empirical knowledge, through readings and writings in the rural context, for the social appropriation of knowledge.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Conocer la evolución de las estrategias de trabajo de los productores que se han promovido por los logros de la investigación científica.

•Evidenciar la creatividad de los productores que le han aportado al conocimiento científico.

•Reconocer los procesos de empoderamiento a nivel de los individuos y del colectivo, en relación con los recursos económicos, humanos y sociales.

•Visibilizar procesos de mediación de lecturas y escrituras en contextos rurales.

SPECIFIC OBJECTIVES •To know the evolution of the work strategies of the producers, which have been promoted by the achievements of scientific research.

•To showcase the creativity of producers who have contributed to scientific knowledge.

•To recognize the processes of empowerment at individual and collective level, in relation to economic, human and social resources.

•To make visible mediation processes of readings and writings in rural contexts.

14

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

Grupo de investigación / Research Group: AOF

SEMINAR “DIALOGUE OF KNOWLEDGE BETWEEN SCIENCE AND EMPIRICAL KNOWLEDGE: MEDIATION OF READING AND WRITING IN RURAL CONTEXTS".

INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS

ÁCAR, NAYIB. M.Sc. Desarrollo rural, Universidad Veracruzana - México.

ACERO, LAURA. Esp. Creación Narrativa, Universidad Central Bogotá.

ALVARADO, LUIS. Ph.D. Ciencias en Agroecosistemas Tropicales, Universidad Veracruzana - México.

ALLINA, MARGARITA. M.Sc. en Antropología, Universidad Nacional de Colombia.

ARIAS, IGNACIO. M.Sc. (c) en Ciencias Agrarias, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Tunja.

DAZA, DIANA. M.Sc. Ciencias Ambientales, Universidad Distrital Bogotá Colombia.

GARCÍA, MAURA. Ph.D. (c). Desarrollo Sustentable, Universidad Tecnológica de Querétaro - México.

GARCÍA, OLGA. M.Sc. Patrimonio cultural, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

GRAILLET, EDUARDO. Ph.D. Ciencias en Agroecosistemas Tropicales, Universidad Veracruzana - México.

LÓPEZ, LAURA. M.Sc. Arqueología Sudamericana, Université de Rennes – Francia.

MORENO, BÁRBARA. Ph.D. Extractos Vegetales, Universitá Cattolica del Sacro Coure - Italia ORTIZ, ANA. M.Sc. Gerencia de Programas Sanitarios e Inocuidad de Alimentos, Universidad para la cooperación internacional Costa Rica.

PELÁEZ, CARLOS. Ph.D. Química, Universidad de Sarria - España.

COMUNIDADES INVITADAS - Asociación Innovadora de Tubérculos Andinos de Boyacá AITAB - Turmequé - Alfalfa de Colombia S.A.S. Jericó - Victoria Granja Agroecológica. Ventaquemada - Asociación de productores orgánicos Paipa - Asociación Agroecológica Sinchimaki-Asosinchi Cumbal-Nariño - Asociación Productores de Oicatá - Organismo Levadura Chinavita - Organismo Levadura Sativasur-Boyacá - Asociación de mujeres de Pirgüa-Tunja - Asociación de productores de café Guayatá-Boyacá - Fertisoluciones - Estudiantes Ingeniería Agropecuaria JDC

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

15

FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS Y AMBIENTALES / AGRICULTURAL AND ENVIRONMENTAL SCIENCES FACULTY

SEMINARIO EN ALTERNATIVAS DE PRODUCCIÓN PISCÍCOLA EN EL TRÓPICO ALTO ANDINO

SEMINAR ON ALTERNATIVE FISH PRODUCTION IN THE HIGH TROPICAL ANDES PROGRAMA MEDICINA VETERINARIA / VETERINARY MEDICINE PROGRAM INTRODUCCIÓN Históricamente los peces han sido importantes en la dieta humana. Su extracción desde la vida silvestre es una práctica común en las poblaciones que viven junto a fuentes hídricas. Dichas prácticas causan una drástica disminución de su población, razón por la cual se deben buscar alternativas que permitan producir y reproducir las especies de consumo sin afectar negativamente el medio ambiente.

Según la Organización Mundial de la Salud – OMS, la piscicultura es una fuente cada día más importante en la disponibilidad de la proteína de origen animal que necesita estar relacionada con los sistemas de salud. Por lo referido desde el programa de Medicina Veterinaria y el grupo de investigación - IRABI, se profundizará en el mejoramiento de las condiciones productivas piscícolas en el Trópico Alto Andino, para buscar alternativas tecnológicas que mejoren las posibilidades de tales recursos y consolidar sistemas productivos eficientes, rentables y ecológicos para la comunidad boyacense.

OBJETIVO GENERAL Actualizar y profundizar en los conocimientos sanitarios y productivos en la piscicultura del Trópico Alto Andino.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Actualizar los conocimientos en criopreservación de peces de agua dulce.

•Reconocer la condición de la piscicultura a nivel regional, especialmente en el Trópico Alto Andino.

•Comprender el papel de entidades gubernamentales en la piscicultura del Trópico Alto Andino.

•Socializar los conocimientos patológicos en las especies usadas en la piscicultura del Trópico Alto Andino.

•Conocer sobre nuevos métodos de producción piscícola aplicados al contexto boyacense (Biofloc).

16

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

INTRODUCTION Historically, fish have been important in the human diet. Its extraction from the wild life is a common practice in the population that live next to water sources. These practices cause a drastic reduction of its population, reason why it is necessary to look for alternatives that allow to produce and to reproduce the species of consumption without adversely affecting the environment.

According to the World Health Organization - WHO, fish farming is an increasingly important source in the availability of animal protein that needs to be linked to health systems. As referred from the Veterinary Medicine program and the research group - IRABI, it will deepen the improvement of fish production conditions on the High Tropical Andes, to look for technological alternatives that improve the possibilities of such resources and consolidate efficient production systems, profitable and ecological for the boyacense community.

GENERAL OBJECTIVE To update and to deepen the sanitary and productive knowledge in the fish farming of the High Tropical Andes.

SPECIFIC OBJECTIVES •To update knowledge on cryopreservation of freshwater fish.

•To recognize the condition of fish farming at the regional level, especially in the High Tropical Andes.

•To understand the role of government entities in the fish farming of the High Tropical Andes.

•To socialize the pathological knowledge in the species used in the fish farming of the High Tropical Andes.

•To know about new methods of fish production applied to the boyacense context (BioFloc)

Grupo de Investigación / Research Group: Reproducción Animal y Biotecnología – IRABI

INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS ÁVILA, LUIS EDUARDO. Biólogo Marino. Funcionario Autoría Nacional de Acuicultura y Pesca - AUNAP – Tunja BARATO GÓMEZ, PAOLA. Ph.D. en Biotecnología, Universidad Nacional de Colombia. Esp. Acuicultura de Aguas Continentales, Universidad de los Llanos. Directora técnica y científica de Corporación Patológica Veterinaria CORPATET COLLAZOS LASSO, LUIS FELIPE. Ph.D. (c) en Ciencias Agrarias. M.Sc. en Acuicultura de Aguas Continentales, Ingeniero en Producción Acuícola, Universidad de los Llanos.

GÓMEZ, EDWIN. M.Sc. Universidad Militar. Biólogo.

JIMÉNEZ OJEDA, YIRA KARINA. M.Sc. en Gestión Ambiental, Calidad y Auditoría para las Empresas, Esp. Acuicultura de Aguas Continentales, Bióloga. Universidad de los Llanos.

MEDINA ROBLES, VÍCTOR MAURICIO. Ph.D. (c) en Ciencias Agrarias.

Universidad de los Llanos. M. Sc.en Ciencias Animales, Universidad de Antioquia.

MORALES LEAL, JUAN FELIPE. Esp. Acuicultura de Aguas Continentales, Universidad de los Llanos RODRÍGUEZ, ELIZABETH. Bióloga Marina. Universidad Jorge Tadeo Lozano, Directora de la Asociación de Piscicultores de Boyacá (ASOPISBOY).

SARMIENTO, PEDRO ENRIQUE. Director Nacional Línea Acuicultura - Solla S.A. SOTO, PEDRO RAÚL. Asesor en acuicultura, Fundación Labrando Paz.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

17

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Y HUMANIDADES / EDUCATION SCIENCES AND HUMANITIES FACULTY

VI SEMINARIO CIENTÍFICO INTERNACIONAL Y VII NACIONAL EN EDUCACIÓN. ALTITUD: DEPORTE,

RECREACIÓN Y ACTIVIDAD FÍSICA. DESAFÍOS PARA LA PEDAGOGÍA, LA EDUCACIÓN Y LA SALUD

PROGRAMA LICENCIATURA EN EDUCACIÓN FÍSICA, RECREACIÓN Y DEPORTES / PHYSICAL EDUCATION PROGR INTRODUCCIÓN El tema “altitud”, desde la perspectiva de la identidad científica de la FUJDC, se aborda como fenómeno humano amplio que incluye la cultura, los procesos sociales, económicos, ambientales, nutricionales y de movimiento; tiene que ver con el tipo de hombre y sociedad que se instala en estos contextos geográficos de altitud tropical andina, ubicados en promedios de 2400 a 3000 m s. n. m.

El evento científico, se propone pensar la educación, la pedagogía y la actividad física, recreativa, deportiva y su relación con la salud, en “contextos vitales tropicales de altitud”; se convoca a investigadores, pedagogos, maestros, estudiantes, peritos del tema, líderes, gestores políticos, expertos y demás interesados en estas temáticas, con el propósito de generar sinergias intelectuales, investigativas, de impacto y proyección social, desde una perspectiva científica.

La problemática amplia que orienta este evento científico se relaciona con la pregunta sobre, ¿Cómo se vive en altitud y se expresa la corporeidad? En su desarrollo surgen interrogantes acerca de: ¿Cómo se vive y se educa en la escuela?, ¿cómo se desarrolla la motricidad, se entrena, se recrea y se juega en este contexto?, ¿cuáles son los niveles de bienestar y de salud en las comunidades que viven en altitud tropical andina? Estos cuestionamientos implican diferentes abordajes y enfoques que son complementarios y que actualmente se requieren, dado que son escasos los estudios integradores en torno a estas temáticas.

OBJETIVO GENERAL Ofrecer a investigadores, docentes, profesionales, expertos, estudiantes y autoridades que manejan el tema de la educación, la salud, el deporte y la recreación, un espacio de socialización, reflexión y actualización, sobre experiencias significativas, investigaciones, pedagogías, innovaciones y nuevas tendencias que impacten en una mejor comprensión del modo como se vive en altitud y como se expresa la corporeidad.

18

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

INTRODUCTION The theme "altitude", from the perspective of the scientific identity of the JDC, is addressed as a broad human phenomenon that includes culture, social, economic, environmental, nutritional and movement processes; has to do with the type of man and society that is installed in these geographical contexts of the tropical high Andes , located at averages from 2400 to 3000 meters above sea level.

The scientific event aims to think about education, pedagogy, recreation and competitive physical activity and its relation with health, in "tropical vital contexts of altitude"; researchers, pedagogues, teachers, students, experts of the subject, leaders, political managers and others interested in these issues, with the purpose of generating intellectual, investigative, impact and social synergies from a scientific perspective.

The broad problem that guides this scientific event is related to the question on, how do you live in altitude and expresses the corporality? In its development, questions arise about: How do you live and are educated at school? How do you develop motor skills, train, recreat and play in this context? What are the levels of wellbeing and health in the communities that live in the tropical high Andes? These questions imply different approaches and that are complementary and are currently required, since there are few integrative studies around these issues.

GENERAL OBJECTIVE To offer researchers, teachers, professionals, experts, students and authorities that deal with education, health, sport and recreation, a space of socialization, reflection and updating, on significant experiences, research, pedagogies, innovations and new trends that impact on a better understanding of the way in which one lives in altitude and how corporeality is expressed.

Grupo de investigación / Research Group: Globalización y Derecho - Hugo Grocio

6TH INTERNATIONAL SCIENTIFIC SEMINAR AND 7TH NATIONAL IN EDUCATION. ALTITUDE: SPORTS, RECREATION AND PHYSICAL ACTIVITY. CHALLENGES FOR PEDAGOGY, EDUCATION AND HEALTH INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS

RAM ACERO JÁUREGUI, JOSÉ ALCIDES. M.Sc. In Physical EducationBiomechanics. Southern Illinois University, USA, Esp. Entrenamiento Científico en Biomecánica Ortopédica. Licenciado en Educación Física, Recreación y Deportes, Universidad de Pamplona.

LÓPEZ MARMOLEJO, ALMA LILIANA. Esp. en Medicina Deportiva, Instituto de Medicina Deportiva. Esp. en Medicina Deportiva, Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana.

Médico Cirujano, Universidad Libre de Colombia.

PAIPILLA AUZA OSCAR ALFREDO. Ph.D. (c) en Estudios Sociales: conocimiento médico, salud y sociedad, Universidad Externado de Colombia, M.S.c. Antropología, Universidad de los Andes. Médico Cirujano, Universidad Libre de Cali. Docente investigador Programa de Licenciatura en educación física, recreación y deportes, Fundación Universitaria Juan de Castellanos.

LUARTE ROCHA, CRISTIAN. Ph.D. en Pedagogía del deporte y la didáctica de la educación física, Ph.D. en Educación física, área de concentración de estudios en educación Física y M.Sc. en Ciencias del deporte, Universidad Estatal de Campinas, Sao Pablo Brasil. Licenciado en educación, Universidad de Concepción.

Director programa de pedagogía en educación física. Director de la maestría en actividad física y deporte. Director de la especialización en motricidad infantil, Universidad San Sebastián, Concepción Chile.

SERRATO ROA, MAURICIO. M.Sc. Executif Managent Des Organisations Sportives. Universitè Catholique De Louvain. Esp. en alto rendimiento, Universidad de Castilla - La Mancha. Esp. Medicina del deporte, Universidad El Bosque. Médico cirujano, Universidad El Bosque.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

19

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS INTERNACIONALES / INTERNATIONAL POLITICS AND LEGAL SCIENCES FACULTY

SEMINARIO “LOS RETOS EN EL MARCO DEL POSACUERDO EN COLOMBIA”

SEMINAR “CHALLENGES UNDER THE POST-AGREEMENT IN COLOMBIA” PROGRAMA DE DERECHO/ LAW PROGRAM INTRODUCCIÓN Teniendo en cuenta el contexto nacional que se vive desde octubre de 2016, con la firma del Acuerdo de Paz entre el Gobierno colombiano y las FARC, la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas Internacionales de la JDC, busca sensibilizar a la comunidad educativa y civil de la región, en la importancia que reviste el posacuerdo y los retos que implica su incorporación paulatina de interés colectivo en la vida de la sociedad colombiana.

INTRODUCTION Taking into account the national context that is lived from October, with the signing of the Peace Agreement between Colombia Government and the FARC, International Politics and Legal Sciences Faculty of JDC, looks for making aware the civil and educative community of the region, on the importance of the post-agreement and the challenges of its gradual incorporation of collective interest in the Colombian society life.

OBJETIVO GENERAL Construir una identidad regional sobre los aspectos jurídicos políticos de la implementación de los acuerdos de paz.

GENERAL OBJECTIVE To construct a regional identity about the political legal aspects of the implementation of the peace agreements.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Reflexionar sobre los alcances jurídicos políticos del acuerdo de paz desde su origen hasta la implementación en el contexto nacional e internacional.

•Sensibilizar a la comunidad educativa y civil de la región con respecto a la responsabilidad social que cada individuo tiene frente a la construcción del nuevo país a partir del posconflicto.

•Posicionar a la comunidad educativa de la JDC a través del pensamiento crítico constructivo derivado de las diferentes posiciones planteadas sobre los acuerdos de paz y su implementación.

SPECIFIC OBJECTIVES •To reflect upon the political legal scope of the peace agreement from its origin until the implementation of the national and international context.

•To make the educative and civil community of the region aware of the social responsibility that each individual has regarding the construction of a new country based on the post-conflict process.

•To position the educative community of the JDC throughout the constructive critical thinking derived from different positions posed on the peace agreements and their implementation.

20

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

Grupo de investigación / Research Group: Globalización y Derecho Hugo Grocio

INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS

HÓPE LÓPEZ, SEBASTIÁN. M.Sc. en Derecho Internacional del Comercio y las Inversiones. Universidad de Chile. LL.M International Law, Ruprecht Karls Universität Heidelberg – Alemania, Abogado. Universidad del Desarrollo de Santiago de Chile, Coordinador Ejecutivo de la Corporación de Universidades Privadas del mismo país, Secretario de Estudios y Docente de la Universidad Autónoma de Chile.

LIZCANO AMÉZQUITA, PEDRO LUIS. PhD (c) Derecho Internacional y Justicia Transicional. Universidad Europea de Viadrina-Frankfurt Oder – Alemania, M.Sc. en Derecho Internacional del Comercio y las Inversiones.

Universidad de Chile - LL.M International Law, Ruprecht Karls Universität Heidelberg –Alemania, Abogado Universidad Santo Tomás de Aquino – Colombia, Docente de la Fundación Universitaria Juan de Castellanos.

RENDÓN ANGÉLES, SERGIO MIGUEL. M.Sc. en Derecho Internacional del Comercio y las Inversiones. Universidad de Chile - LL.M International Law, Ruprecht Karls Universität Heidelberg – Alemania, Licenciado en Derecho.

Universidad Científica Latinoamericana de Hidalgo - México.

WHEBE, EDUARDO. Ph.D (c) Estudios Internacionales. Universidad Torcuato Di Tella -Italia y Universidad de Buenos Aires -Argentina, M.Sc. en Estudios Internacionales de las mismas universidades, Contador Público. Universidad Nacional de Tucumán - Argentina, Director de Evaluación de la Gestión, Jefatura de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires – Argentina.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

21

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS / SOCIAL AND ECONOMIC SCIENCES FACULTY

III SEMINARIO DE EXPERIENCIAS DE TURISMO SOSTENIBLE. “LA GASTRONOMÍA Y EL DESARROLLO LOCAL UN APORTE A LA PLANIFICACIÓN TURÍSTICA” PROGRAMA ADMINISTRACIÓN TURÍSTICA Y HOTELERA / TOURISM MANAGEMENT PROGRAM INTRODUCCIÓN En el marco de la XVI Semana Científica 2017 que Organiza la Dirección General de Investigación e Innovación de la Fundación Universitaria Juan de Castellanos se realizará el III Seminario de experiencias de turismo sostenible.

“La gastronomía y el desarrollo local un aporte a la planificación turística”, que busca resaltar la importancia del sector turístico, debido a que en la economía mundial tiene un reconocimiento, sin embargo la actividad turística está sujeta a constantes cambios y tendencias. Estos cambios provienen de la evolución de la propia actividad y del entorno en la que se desarrolla. Se evidencia, en el aumento de la competencia internacional, específicamente la relacionada con los prestadores de servicios y destinos turísticos que son cada vez más amplios como resultado de la incorporación de los países en vía de desarrollo a programas turísticos como fuentes de ingresos económicos fundamentales.

Así mismo, el turismo es una actividad que tiene importantes impactos económicos, socioculturales y medioambientales. En este sentido, la planificación permite detectar cuáles son los problemas más importantes, con la finalidad de minimizarlos. Igualmente, permite conocer mejor cuáles son los beneficios potenciales de esta actividad para maximizarlas.

De otro forma, la planificación, como instrumento central de desarrollo turístico, ha cambiado el enfoque a lo largo de los años. De una preocupación casi única por la planificación física de las atracciones y servicios y su promoción, se ha pasado progresivamente a adoptar un enfoque más amplio que incorpora consideraciones sobre las necesidades de las empresas, de los turistas y de la comunidad local como aporte al desarrollo del turismo sostenible.

INTRODUCTION In the framework of the 16th Scientific Week 2017, organized by the General Direction of Research and Innovation of Juan de Castellanos University, will be developed the 3rd Sustainable Tourism Experiences Seminar “The gastronomy and the local development as a contribution to the touristic planning”, which looks for highlighting the importance of the touristic sector, due to the worldwide economy has an acknowledgment, nonetheless, the touristic activity is focused on the frequent changes and trends. These changes come from the evolution of their own activity and the context in which it is developed. It is evidenced, an increase of the international competence, specifically the competence related to the services providers and the touristic destinies increasingly larger as a result of the incorporation of developing countries to touristic programs which are sources of fundamental economic income.

On the one hand, tourism is an activity that has an important economic, sociocultural and environmental impact. In this sense, the planning allows to detect what are the most relevant problems, in order to reduce them. Likewise, it also allows to know a little bit better which are the potential benefits of this activity to maximize them.

On the another hand, the planning as a central instrument of touristic development has changed the approach over the years. Of an almost unique concern for the physical planning of attractions and services, and their promotion, it has been progressively taken a broader approach incorporating considerations about the enterprises necessities, tourist and local community as a contribution to the sustainable tourism.

OBJETIVO GENERAL Reconocer y valorar la importancia de la planificación como herramienta de desarrollo turístico, que se debe aplicar en las actividades al respecto, a partir de las experiencias de investigadores en Gastronomía y desarrollo local, y su contribución a la formación universitaria.

GENERAL OBJECTIVE To recognize and to value the importance of planning as a development tool, which should be applied in regarding activities from experiences of researchers on Gastronomy and Local Development and their contribution to university education.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Identificar las experiencias de la Planificación turística como aporte al desarrollo sostenible en los destinos turísticos.

•Sustentar las tendencias en investigación de planificación del turismo que apoyan al desarrollo local en los destinos.

SPECIFIC OBJECTIVES •To identify the touristic planning as a contribution to the sustainable development in touristic destinies.

•To support the research trends of tourism planning that help the local development on different destinies.

22

XII SEMANA XVI SEMANACIENTÍFICA CIENTÍFICA2013 2017- JDC

Grupo de investigación / Research Group: “Turismo Consciente”

3RD SUSTAINABLE TOURISM EXPERIENCES SEMINAR “THE GASTRONOMY AND THE LOCAL DEVELOPMENT AS A CONTRIBUTION TO THE TOURISTIC PLANNING” INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS

CABEZAS, JOSÉ DAVID. Chef profesional de Costa Rica. Universidad Interamericana. Laureate International Universities - España AMAYA TÉLLEZ, HERMAN ESTTIF. Ph.D. en Estudios Sociales, Esp. en Desarrollo y Marketing Territorial. Universidad Externado de Colombia, Profesional en Diseño Industrial de La Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Director de planeación departamento de Boyacá - Colombia MONTECINOS TORRES, ANTONIO. Ph.D. en Turismo con especialidad en Planificación Gastronómica y Turística. Universidad Antonio de Nebrija - Madrid. Director General del Centro Empresarial Gastronómico Hotelero CEGAHO – Colombia.

XIV SEMANA XVI CIENTÍFICA SEMANA CIENTÍFICA 2015 - INICIEN 2017

19 23

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS / SOCIAL AND ECONOMIC SCIENCES FACULTY

II CONGRESO INTERNACIONAL “PROCESOS DE INVESTIGACIÓN CONTABLE CON ENFOQUE SOCIAL”

2ND INTERNATIONAL CONGRESS “ACCOUNTING RESEARCH PROCESSES WITH SOCIAL FOCUS" PROGRAMA CONTADURÍA PÚBLICA / ACCOUNTING PROGRAM INTRODUCCIÓN Como parte de las actividades de la XVI Semana Científica de 2017, el programa de Contaduría Pública y la Especialización en Normas Internacionales de Información Contable y Financiera NIIF de la Facultad de Ciencias Sociales y Económicas realiza el II Congreso Internacional “Procesos de investigación contable con enfoque social”, en el cual se pretende socializar las experiencias de investigaciones que tengan un enfoque social, donde el sujeto o las organizaciones no sean vistos de manera aislada y como un simple objeto de investigación, sino por el contrario, pueda establecerse la riqueza de poder participar en el desarrollo de un proceso de investigación con las personas y organizaciones sociales y económicas que contribuyen de manera activa en la economía.

Dentro del proceso de formación y desarrollo de la investigación en la profesión de contador público se pueden emprender proyectos disciplinares e interdisciplinares; sin embargo, queda claro que uno de los factores que trasciende son las fuentes de información; las cuales por lo general son las personas y organizaciones sociales y económicas, un factor que debe ser tenido en cuenta metodológicamente para proponer un enfoque en las investigaciones de carácter cualitativo y proyectado hacia resultados en lo social, entendiendo que personas y organizaciones contribuyen al conocimiento con su experiencia diaria que ajustado con el trabajo investigativo puede lograr consolidarlo a un nivel científico.

Por lo anterior, el espacio abierto por el programa de Contaduría Pública quiere establecer una mirada y lograr una socialización de experiencias metodológicas de docentes investigadores con un enfoque social.

OBJETIVO GENERAL Conocer procesos de investigación propios y externos en los programas de Contaduría Pública que tengan en cuenta a los sujetos y comunidades como factores de desarrollo social y humano.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Socializar las experiencias de investigadores con trayectorias importantes que aporten a la comunidad académica conceptos y metodologías para el desarrollo de investigaciones formativas y científicas en la disciplina contable.

•Establecer un espacio para la presentación de los avances y resultados de los proyectos de investigación de aula, formativa y científica de los estudiantes y docentes investigadores de los programas de Contaduría Pública en el contexto nacional e internacional.

•Generar un espacio para la presentación de las ideas y planes de negocio que pretendan incluir la creatividad y la innovación para la formación de los futuros emprendedores que aporten a la economía local y regional.

24

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

INTRODUCTION As part of the activities of the 16th Scientific Week 2017, the Accounting program and post-graduation in International Standards of Accounting and Financial Information (IFRS) of the Faculty of Social and Economic Sciences holds the 2nd International Congress "Accounting research processes with social focus", in which research experiences that have a social focus are sought, where the subject or organizations are not seen in isolation and as a mere object of research, on the contrary, the benefits of participating in the development of a research process with people and social and economic organizations that contribute actively to the economy.

In the process of formation and development of research skills in the accounting profession, disciplinary and interdisciplinary projects can be undertaken; however, it is clear that one of the factors that transcends are the sources of information; which are usually people, social and economic organizations, a factor that must be taken methodologically into account to propose a focus on qualitative and projected research towards social outcomes, understanding that individuals and organizations contribute to knowledge with their daily experience that adjusted with the investigative work can be consolidated to a scientific level.

Therefore, the opportunity opened by the Accounting Program wants to establish a new look and to achieve a socialization of methodological experiences of researchers with a social approach.

GENERAL OBJECTIVE To know own and external research processes in Public Accounting programs that take into account the subjects and communities as factors of social and human development.

SPECIFIC OBJECTIVES •To socialize the experiences of researchers with important trajectories that contribute to the academic community concepts and methodologies for the development of formative and scientific research in accounting discipline.

•To establish a space for the presentation of the advances and results of classroom, formative and scientific research projects of students and research teachers of public accounting programs in the national and international context.

•To generate a space for the presentation of ideas and business plans that seek to include creativity and innovation for the training of future entrepreneurs who contribute to the local and regional economy.

Grupo de investigación / Research Group: Francesco Villa Research training groups: ORC - SICNIF - SICF

INVESTIGADORES INVITADOS / / INVITED RESEARCHERS

GOMES DA ROCHA, DELFINA ROSA. Ph.D in Accounting, Docente Directiva del máster y doctorado de Contabilidad e investigadora en las áreas de la Administración y Negocios, Historia de la Contabilidad y Educación contable.

Universidad de Minho – Portugal.

QUIJANO VALENCIA, OLVER BOLÍVAR. Ph.D. en Estudios Culturales Latinoamericanos, Universidad Andina “Simón Bolívar” - Ecuador. Docente investigador de la Universidad de Cauca, en las áreas de estudios interdisciplinares, Educación Contable, Economía y Cultura.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

25

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS / SOCIAL AND ECONOMIC SCIENCES FACULTY

I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE INVESTIGACIÓN E INTERVENCIÓN SOCIAL “DESAFÍOS PARA LA PROMOCIÓN DEL DESARROLLO HUMANO” PROGRAMA TRABAJO SOCIAL / SOCIAL WORK PROGRAM INTRODUCCIÓN En el marco de la Semana Científica, evento académico que año tras año se realiza desde la Dirección de Investigación e Innovación y la Facultad de Ciencias Sociales y Económicas de la Fundación Universitaria Juan de Castellanos, se constituye como un lugar de encuentro y aprendizaje a través de la socialización de investigaciones que ilustran los campos científicos propuestos institucionalmente, a partir del interés por comprender, desde la academia, las realidades sociales regionales, nacionales e internacionales.

Para el año 2017, el Grupo de Investigación Ciclo Vital, Familia y Desarrollo Humano, ha planteado la necesidad de generar un espacio de discusión académica en torno al tema de investigación e intervención que permitan construir programas y procesos en los distintos ciclos vitales orientados a potenciar el Desarrollo Humano en contexto, entendiéndose como el conjunto de acciones que el sector público, privado y la academia, deben proveer para este fin, además de la importancia de actuar proactivamente en los contextos institucionales y comunitarios.

Por lo anterior, y entendiendo que el conjunto de procedimientos, procesos y principios que, una vez implementados, han demostrado que producen una mejora medible con fiabilidad de la productividad, eficacia o eficiencia, y que permiten que la academia a través de la investigación social, admita propuestas de intervención contextualizadas y pertinentes; se propone una discusión teniendo en cuenta los elementos susceptibles de los programas basados en la evidencia, que posibilitan fiabilidad en el tiempo a través de diversos proyectos y contextos, además reflejan una teoría sólida, investigación y práctica, que permiten guiar el desarrollo y aplicación de programas prometedores y probados en entornos nuevos o con nuevos grupos.

OBJETIVO GENERAL Consolidar un espacio institucional de difusión de conocimiento científico a través de la socialización de disertaciones y experiencias académicas relacionadas con los desafíos para promoción del desarrollo humano, como campo científico en la investigación y como herramienta para la intervención social.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Fomentar el intercambio de reflexiones académicas sobre los desafíos para promoción del desarrollo humano, desde la investigación y sus contribuciones a los procesos de intervención social.

•Comprender los aportes investigativos presentes en las desafíos para promoción del desarrollo humano, a través de la evaluación de la efectividad de cada uno.

26

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

INTRODUCTION During the Scientific Week, an academic event that is carried out year after year by the Direction of Research and Innovation and the Social and Economic Sciences Faculty of Juan de Castellanos University, establishes a place of meeting and learning through the socialization of researches that illustrate the scientific fields proposed institutionally, starting from the interest to understand from the academy the regional, national and international social realities.

By the year 2017, the Research Group “Ciclo Vital, Familia y Desarrollo Humano” has raised the need to generate a space for academic discussion on the subject of research and intervention, that allow the construction of programs and processes in the different life cycles aimed at empowering Human Development in context, viewing them as the set of actions that the public sector, private and academic fields must provide for this purpose, in addition to the importance of acting proactively in institutional and community contexts.

Taking the information above, and understanding that the set of procedures, processes and principles that, once implemented, have demonstrated that they produce a measurable improvement with reliability of productivity and efficiency that let the academic field through social research, allows contextualized and relevant intervention proposals; a discussion based on susceptible elements to evidence-based programs, which provide reliability over time through several programs and contexts. It also reflects upon a solid theory, research, practice, and guides the development and application of promising programs which have been tested in new environments or with new groups.

GENERAL OBJECTIVE To consolidate an institutional space for disseminating scientific knowledge through the socialization of dissertations and academic experiences related to the challenges to promote human development, as a scientific field in research and as a tool for social intervention.

SPECIFIC OBJECTIVES •To foster the exchange of academic reflections on the challenges for the promotion of human development, from the research and its contributions to the social intervention processes.

•To understand the research contributions which take place in the challenges for the promotion of human development, through the evaluation of the effectiveness of each one.

Grupo de investigación / Research Group: Ciclo Vital, Familia y Desarrollo Humano – Denominación de Origen Terroir y Zonificación – DOTEZ.

1ST INTERNATIONAL CONGRESS ON RESEARCH AND SOCIAL INTERVENTION “CHALLENGES FOR THE PROMOTION OF HUMAN DEVELOPMENT” INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS DAZA MALAGÓN, JHON WILLIAM. Maestro en Artes Escénicas con énfasis en Dirección Escénica, Universidad Distrital Francisco de Paula Santander.

Licenciado en Filosofía, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

ESPINOSA BECERRA, ADRIANA. M.Sc. y Esp. en Psicología Jurídica y Forense, Universidad Santo Tomás. Psicóloga Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Asesora en asuntos de psicología jurídica para USAID y la Unión Europea, Perito Forense.

GIRALDO GONZÁLEZ, XIMENA. M.Sc. en Trabajo Social, Universidad Nacional de Colombia. Esp. en Educación y Orientación Familiar. Trabajadora Social, Fundación Universitaria Monserrate.

HERNÁNDEZ CARREÑO, ISMAEL. M.Sc. en Derechos Humanos, Psicólogo, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

LÓPEZ, LUIS FERNANDO. Esp. en Adicciones, Fundación Universitaria Luis Amigó. Terapeuta Ocupacional, Universidad Nacional de Colombia.

MESA SALAMANCA, CLARA MARCELA. M.Sc. en Ética y Democracia, Ciencias Sociales y Humanidades, Esp. en Gerencia del Talento Humano, Esp. en Intervención en Sistemas no Clínicos, Esp. en Intervención en Crisis Emocionales, Trabajadora Social, Universidad Jaime I -España.

PARRA CUESTAS, IOVAN. M.Sc en Educación, Universidad de la Sabana. M.Sc (c) en Desarrollo Humano, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Trabajador Social, Corporación Universitaria Minuto de Dios.

QUIROGA, LUIS ALBERTO. Ph.D. (c) en Ciencia del Comportamiento, Universidad de Guadalajara. M.Sc. en Análisis Experimental del Comportamiento. Psicólogo, Universidad Nacional de Colombia.

REYES, LYDA ELIZABETH. M.Sc. en Psicología Jurídica y Forense, Universidad Santo Tomás. Psicóloga, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

SALAZAR JIMÉNEZ, JUAN GABRIEL. Ph.D. (c) Psicología, Neurociencias y Estadística Médica, Universidad de Pavía – Italia. M.Sc. en Derechos Humanos, Psicólogo. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

TORRES CABRA, ORLANDO. Esp. en Adicciones, Fundación Universitaria Luis Amigó. Psicólogo. Universidad Antonio Nariño.

INVESTIGADORES INVITADOS (PONENTES) AGUIRRE, JHON SEBASTIÁN Ph.D. (c) en Conocimiento y Cultura en América Latina. Instituto Pensamiento y Cultura en América Latina. M.Sc. en Educación y Desarrollo Humano. Universidad de Manizales. Trabajador Social, Universidad de Caldas - Manizales – Colombia.

BARONE, LAVINIA Post- Ph.D. en Psicología, Universidad de Milán. Ph.D en Psicología Social y Psicología Evolutiva, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Licenciada en Filosofía, Universidad de Génova. Directora del Laboratorio de Apego y Crianza de los Hijos LAG y Docente de psicología del desarrollo, Universidad de Pavía - Italia.

HOJMAN SIRVENT, GABRIEL. M.Sc. (c) en Psicología Social Comunitaria y Licenciado en Sociología. Universidad Buenos Aires. Miembro y capacitador de Fundación Sociedades Complejas – Argentina.

KAPLAN, ANDREA. Esp. en Políticas y Planificación, Licenciada en Comunicación Social, Universidad Buenos Aires. Directora de la Fundación Sociedades Complejas, codirectora de Eccolequá. Consultora Educativa y coordinadora de REDESA I América Latina – Argentina.

MENDOZA PADILLA, VÍCTOR. M.Sc. en Trabajo Social énfasis en Familia y Redes Sociales, Universidad Nacional de Colombia. Trabajador Social, Administrador de empresas, Universidad de Cartagena. Docente Universidad Rafael Núñez de Cartagena – Colombia.

ORTIZ MUÑOZ, JENNY AMANDA. Ph.D. en Psicología, M.Sc. en Psicología, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Psicóloga, Universidad Nacional de Colombia – Bogotá.

SIBERIO GÓMEZ, ANA MARÍA. Ph.D. en Ciencias Psicológicas, Licenciada en Psicología, Universidad de La Habana. Miembro del Consejo Científico del Instituto Cubano de Ciencias Pedagógicas (ICCP). Docente del Centro Latinoamericano para la educación preescolar – Cuba.

TRIANA, ALBA NIDIA. Ph.D. en Ciencias de la Educación, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. M.Sc. en Desarrollo Educativo y Social, Universidad Pedagógica Nacional- CINDE. Esp. en Pedagogía para los Derechos Humanos, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

Trabajadora S

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

27

FACULTAD DE INGENIERÍA Y CIENCIAS BÁSICAS / ENGINEERING AND BASIC SCIENCES FACULTY

III SEMINARIO INTERNACIONAL: APLICACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA REGIÓN PROGRAMA DE INGENIERÍA DERECHO/ LAW ELECTRÓNICA PROGRAM / ELECTRONIC ENGINEERING PROGRAM INTRODUCCIÓN Dentro de los procesos de formación integral de sus estudiantes, la Fundación Universitaria Juan de Castellanos busca crear una cultura científica institucional mediante la realización de la XVI Semana Científica “Ciencia y Vida”, del 23 al 27 de octubre en la ciudad de Tunja.

En el marco de esta semana, la Facultad de Ingeniería y Ciencias Básicas organiza el “III Seminario Internacional Aplicación de Nuevas Tecnologías para el Desarrollo Sostenible de la Región”, con el fin de compartir la experiencia y los saberes de importantes invitados nacionales e internacionales en temas de innovación, investigación, imaginación constructiva, competitividad y exploración. Durante los días 24 y 25 de octubre tendremos la participación de diferentes expertos, talleres, empresas y empresarios en el área de las tecnologías para el control y automatización de procesos y manejo de energías renovables.

Donde estos procesos de socialización y circulación del conocimiento científico impactarán en la academia incentivando a estudiantes y docentes a promover el ejercicio de la ingeniería en nuestra región.

INTRODUCTION Within the integral formation processes of the students, the Juan de Castellanos University looks for creating an institutional scientific culture by means of the scientific week “Science and life”, which this year, will take place the sixteenth version from 23 to 27 October in Tunja city.

During this scientific week the engineering and basic sciences faculty organize the 3rd international seminar: Application of New Technologies for the Sustainable Development of the Region. It is aimed to share the experience and the knowledge of our national and international researchers invited concerning topics about innovation, research, constructive imagination, competitiveness and exploration. During 24 and 25 October we will have the participation of experts, workshops, companies and entrepreneurs in the technology field for the control and automation of processes and management of renewable energies.

Where the processes above by means of socialization and circulation of scientific knowledge will impact in the academy, by encouraging students and teachers to promote the exercise of engineering in our region.

OBJETIVO GENERAL Fortalecer la identidad investigativa de los estudiantes y docentes del programa de Ingeniería Electrónica de la JDC, abriendo espacios de socialización que permitan interactuar con investigadores y empresas de diversas áreas de dominio tecnológico nacionales e internacionales, con el fin de visibilizar y medir el impacto y alcance que los procesos de tecnificación generarán en nuestra región.

GENERAL OBJECTIVE To strengthen the research identity of students and teachers of the Electronic Engineering program of the JDC, opening socialization spaces that allow interaction with researchers and companies from different areas of national and international technological domain, in order to visualize and to measure the impact and scope that the processes of technification will generate in our region.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Identificar las tendencias e impacto de la tecnología en el desarrollo de una sociedad.

•Interactuar con proveedores tecnológicos y conocer acerca de sus experiencias en los distintos sectores de aplicación en la región.

•Incentivar la formación de líderes investigadores y competitivos en pro del mejoramiento de la ciencia, aplicada a las necesidades de la sociedad.

•Desarrollar talleres de fortalecimiento que involucran nuevas técnicas y temáticas en el análisis de sistemas electrónicos.

SPECIFIC OBJECTIVES •To identify the trends and impact of technology in the development of a society.

•To Interact with technology providers and learn about their experiences in the application in different fields in the region.

•To encourage the formation of research and competitive leaders for the improvement of science, applied to the needs of society.

•To carry out workshops that involve new techniques and topics in the analysis of electronic systems.

28

XII XVISEMANA SEMANACIENTÍFICA CIENTÍFICA2013 2017- JDC

Grupo de Investigación en Innovación y Desarrollo Tecnológico – BINÁ / Research Group: Research Group - BINÁ

3RD INTERNATIONAL SEMINAR: APPLICATION OF NEW TECHNOLOGIES FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE REGION INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS DUCON, VLADIMIR. Ingeniero Electrónico, Pontificia Universidad Javeriana. Gerente General Dinamov Soluciones Renovables.

FERNÁNDEZ LÓPEZ, GERARDO (VENEZUELA). Ph.D. en Tecnologías de la Información, Universidad de Valladolid – España. M.Sc. en Ingeniería Eléctrica e Ingeniero Electrónico, Universidad Simón Bolívar.

GAMBA, MICHAEL FERNANDO. M.Sc. en Ingeniería, Ingeniero Electrónico y Docente de Ingeniería Electrónica, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

MARENCO, LUDWING. M.Sc. en Física, State University of Campinas.

Físico, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

MÁRQUEZ, MARTIN EDUARDO (BRASIL). Jefe de área de automatización WEG Colombia.

MEJÍA GÓMEZ, JULIETH. Ph.D. en Ciencias: Física, Ghent University – Bélgica. Física, Universidad de Antioquia. Docente Universidad Antonio Nariño.

ROJAS, WILMAR YOVANY. M.Sc. Dirección estratégica en Telecomunicaciones. Director programa Ingeniería Electrónica, Fundación Universitaria Juan de Castellanos.

SALCEDO, LINA FERNANDA. MESA, EDGAR LEONARDO. Estudiantes Ingeniería Electrónica, Semillero Grupo de Investigación DSP, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

TORRES PARADA GERMÁN ANDRÉS. PAE - Product Application Engineer ITD Global Operations APC by Schneider Electric.

VELANDIA RAVELO HÉCTOR. Gerente de estandarización Cluster Andino (Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia, Venezuela) Schneider Electric.

VELLÓN BOHÓRQUEZ DIANNE STHEFANIE, MARTÍNEZ PACHECO ANGIE KATHERINE, PÉREZ ESPITIA OSCAR SANTIAGO. Estudiantes Ingeniería Electrónica, Fundación Universitaria Juan de Castellanos. Semillero TESLA.

XIV SEMANA XVI CIENTÍFICA SEMANA CIENTÍFICA 2015 - INICIEN 2017

25 29

FACULTAD DE INGENIERÍA Y CIENCIAS BÁSICAS / ENGINEERING AND BASIC SCIENCES FACULTY

III SEMINARIO INTERNACIONAL: APLICACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA REGIÓN PROGRAMA INGENIERÍA CIVIL / CIVIL ENGINEERING PROGRAM INTRODUCCIÓN Dentro de los procesos de formación integral de sus estudiantes, la Fundación Universitaria Juan de Castellanos busca crear una Cultura Científica institucional mediante la realización de la Semana Científica “Ciencia y Vida”, que este año celebra su décimo sexta versión del 23 al 27 de octubre en la ciudad de Tunja.

En el marco de esta Semana Científica, la Facultad de Ingeniería y Ciencias Básicas organiza el “III Seminario Internacional: Aplicación de Nuevas Tecnologías para el Desarrollo Sostenible de la región”, con el fin de compartir la experiencia y los saberes de importantes invitados nacionales e internacionales en temas de innovación, investigación, imaginación constructiva, competitividad y exploración.

Durante los días 24, 25 y 26 tendremos la participación de diferentes expertos en conferencias y charlas sobre geotecnia, vías, estructuras, medio ambiente y nuevas tecnologías; talleres sobre AutoCAD y la I Feria de Ingeniería Civil, donde se tendrá la participación activa de los estudiantes de este programa y mostrarán alternativas de estabilización de taludes y diseños de puentes.

Estos procesos de socialización y circulación del conocimiento científico impactarán en la academia incentivando a estudiantes y docentes a promover el ejercicio de la Cultura Científica desde la ingeniería Civil en nuestra región.

INTRODUCTION Within the integral formation processes of the students, the Juan de Castellanos University looks for creating an institutional scientific culture by means of the scientific week “Science and life”, which this year, will take place the sixteenth version from 23 to 27 October in Tunja city.

During this scientific week the engineering and basic sciences faculty organize the 3rd international seminar: Application of New Technologies for the Sustainable Development of the Region. It is aimed to share the experience and the knowledge of our national and international researchers invited concerning topics about innovation, research, constructive imagination, competitiveness and exploration. During 24, 25 and 26 October we will have the participation of experts in lectures and discussions about geotechnical, roads, buildings, environment and new technologies. We will have workshops about AutoCAD and the 1st civil engineering fair where takes place the active participation of the students of this program, showing alternative methods of slope stabilization and bridge designs.

These socialization and flow processes of the scientific knowledge will have an impact in the academic field encouraging students and teachers to promote the exercise of the Scientific Culture from Civil Engineering in our region.

OBJETIVO GENERAL Aprovechar el evento científico para socializar, discutir, fortalecer y generar una mirada crítica y proactiva de la aplicación de nuevas tecnologías en problemáticas de la región en temas propios de ingeniería civil como geotecnia, vías, estructuras, medio ambiente y nuevas tecnologías.

GENERAL OBJECTIVE To take advantage of the scientific event to socialize, to discuss, to strengthen and to generate a critical and proactive look at the application of new technologies in the region's issues in civil engineering, topics such as geotechnics, roads, structures, environment and new technologies.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Desarrollar talleres de formación básica en AutoCAD que lleven al fortalecimiento del aprendizaje digital de nuestros estudiantes.

•Promover espacios de discusión crítica y proactiva en temas relacionados con nuestras líneas de investigación.

•Generar herramientas didácticas para el aprendizaje extracurricular de temáticas propios de la ingeniería Civil, con la feria de ingeniería y los talleres.

•Aprovechar el conocimiento del uso de las nuevas tecnologías de los conferencistas en la cimentación y estructuración de edificaciones y vías.

SPECIFIC OBJECTIVES •To develop basic training workshops in AutoCAD that lead to the strengthening of digital learning for our students.

•To promote spaces for critical and proactive discussion on issues related to our lines of research.

•To generate didactic tools for the extracurricular learning of specific topics in civil engineering by means of the 1st engineering fair and the workshops.

•To take advantage of the knowledge in the use of the new technologies of the lecturers in the foundation and structuring of buildings and roads.

30

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

Grupo de investigación / Research Group: Ingenium Civilibus

3RD INTERNATIONAL SEMINAR: APPLICATION OF NEW TECHNOLOGIES FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE REGION INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS ARCILA LÓPEZ, CARLOS ALBERTO. Esp. en Asfaltos, Ingeniero Civil, Universidad Nacional de Colombia.

BALLESTEROS GRANADOS, ANDREA. M.Sc. en Geotecnia, Ingeniera Civil, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

BECERRA RAMÍREZ, DIEGO FERNANDO. Ingeniero Electricista, Experto en origami. Universidad Industrial de Santander.

CASTRO SÁNCHEZ, JULIÁN DAVID. Esp. en Diseño Urbano, Universidad de Boyacá. Arquitecto, Universidad San Buenaventura. Docente ingeniería Civil, Fundación Universitaria Juan de Castellanos.

MEDINA BERNAL, DANIEL ESTEBAN. Esp. en Geotecnia Vial e Ingeniero Civil Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Docente de Ingeniería Civil, Fundación Universitaria Juan de Castellanos.

OCHICA, ANDRÉS FELIPE. M.Sc. en Metalurgia y Ciencias de los Materiales, Químico. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

PIAGGIO RODRÍGUEZ, JUAN MARTÍN. M.Sc. en Urbanismo, Esp. en Diseño Urbano, Universidad de Boyacá. Arquitecto, Università di Genova, Italia. Director de Posgrados de Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Boyacá.

QUINTERO RANGEL, LUZ STELLA. Ph.D. (c) en Ingeniería Química, Ingeniera Química. Universidad Industrial de Santander.

TOVAR RODRÍGUEZ, JAIME ARTURO. M.Sc. en Ingeniería Civil, Pontificia Universidad Javeriana. Esp. en Gerencia de Proyectos, EAN. Esp. en Geotecnia Vial y Pavimentos, Pontificia Universidad Javeriana. Ingeniero de Vías y Transporte, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

Docente Ingeniería Civil, Fundación Universitaria Juan de Castellanos.

ZIMMERMANN GARCÍA, ERIK DANIEL. Post Ph.D. Centro de Investigaciones Hidráulicas del Instituto Politécnicos Juan Antonio Echeverría, Cuba.

Ph.D. en Ciencias de la Ingeniería, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Ingeniero Civil, Universidad Nacional de Rosario, Argentina.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

31

FACULTAD DE INGENIERÍA Y CIENCIAS BÁSICA / ENGINEERING AND BASIC SCIENCES FACULTY

III SEMINARIO INTERNACIONAL: APLICACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA REGIÓN PROGRAMA DE INGENIERÍA DE SISTEMAS / SYSTEMS ENGINEERING PROGRAM INTRODUCCIÓN Dentro de los procesos de formación integral de sus estudiantes, la Fundación Universitaria Juan de Castellanos busca crear una cultura científica institucional mediante la realización de la Semana Científica “Ciencia y Vida”, que este año celebra su décimo sexta versión, del 23 al 27 de octubre en la ciudad de Tunja.

En el marco de esta Semana Científica, la Facultad de Ingeniería y Ciencias Básicas organiza el “III Seminario Internacional Aplicación de Nuevas Tecnologías para el Desarrollo Sostenible de la Región”, con el fin de compartir la experiencia y los saberes de investigadores nacionales e internacionales en temas de innovación, investigación, imaginación constructiva, competitividad y exploración. Durante los días 24 y 25 de octubre tendremos la participación de conferencistas de nivel nacional e internacional, desarrollo de talleres de tecnología, así como la II Feria de Colonias, donde se tendrá la participación activa de los estudiantes del programa.

Estos procesos de socialización y circulación del conocimiento científico impactarán en la academia incentivando a estudiantes y docentes a promover el ejercicio de la ingeniería en nuestra región.

INTRODUCTION Within the processes of holistic formation of its students, Juan de Castellanos University seeks to create an institutional scientific culture through the realization of the Science Week "Science and Life", which this year celebrates its sixteenth version from 23 to 27 October in the city of Tunja.

Within the framework of this Scientific Week, the Faculty of Engineering and Basic Sciences organizes the “3rd International Seminar Application of new technologies for the sustainable development of the region", in order to share the experience and the knowledge of national and international researchers in innovation, research, constructive imagination, competitiveness and exploration subjects. During October, 24th and 25th we will have the participation of national and international lecturers, development of technology workshops, as well as the 2nd fair of colonies, where we will have the active participation of the students of the program.

These processes of socialization and circulation of scientific knowledge will impact in the academy encouraging students and teachers to promote the exercise of engineering in our region.

OBJETIVO GENERAL Fortalecer la identidad investigativa de los grupos de investigación de los programas de Ingeniería, abriendo espacios de socialización que mejoren la calidad, cantidad y visibilidad del impacto sostenible de la producción en investigación, utilizando nuevas tecnologías.

GENERAL OBJECTIVE To strengthen the investigative identity of the research groups of the Engineering programs by opening spaces for socialization that improve the quality, quantity and visibility of the sustainable impact of research production using new technologies.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Analizar la importancia de la tecnología en el desarrollo de la sociedad, fundamentada en el mejoramiento continuo y su masificación.

•Incentivar la formación de líderes investigativos y competitivos desde el punto de vista nacional e internacional.

•Divulgar trabajos de investigación y su impacto en la región.

•Desarrollar talleres de fortalecimiento que involucran las temáticas del evento.

•Promover espacios de muestras culturales propias de la región.

SPECIFIC OBJECTIVES •To analyse the importance of technology in the development of society, based on continuous improvement and its massification.

•To encourage the training of investigative and competitive leaders from the national and international point of view.

•To disseminate research and its impact in the region.

•To develop strengthening workshops that involve the themes of the event.

•To promote spaces of cultural typical samples of the region.

32

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

Grupo de Investigación en Informática Avanzada – MUISCA / Advanced Computing Research Group – MUISCA

3RD INTERNATIONAL SEMINAR: APPLICATION OF NEW TECHNOLOGIES FOR THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE REGION INVESTIGADORES INVITADOS / INVITED RESEARCHERS

NIETO LEMUS, ALBA CONSUELO. M.Sc. en Ingeniería de Sistemas y Computación, Universidad de los Andes. Esp. en Transmisión de datos, Cámara Argentina de Telecomunicaciones. Big Data Specialization, Universidad de San Diego. Ingeniera de Sistemas, Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá. Docente, Universidad Distrital de Colombia.

ROMERO HUERTAS, MARCELO. Ph.D. en Ciencias de la Ingeniería, M.Sc. en Ciencias de la Ingeniería y Docente-Investigador, Universidad Autónoma del Estado de México.

VARGAS AGUDELO, FABIO ALBERTO. Ph.D. en Ingeniería de Sistemas e Informática, M.Sc. en Ingeniería y Esp. en Ingeniería de Software, Universidad Nacional de Colombia – Sede Medellín. Ingeniero de Sistemas, Universidad Cooperativa de Colombia. Director de Investigación, Tecnológico de Antioquia – Institución Universitaria. .

CONFERENCISTAS INVITADOS MARTÍNEZ CAMACHO, AIDA NATALY. Ingeniera de Sistemas, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Gerente Comercial y Financiera Cognitio Group SAS. SUÁREZ MENDOZA, EDGAR FERNANDO. Ingeniero de Sistemas, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Gerente General Cognitio Group SAS. PUERTO, SERGIO ARLEY. Esp. en Seguridad Informática, Ingeniero de Sistemas y Profesional de la Dirección de Extensión y Proyección Social, Fundación Universitaria Juan de Castellanos

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

33

IV DÍA DE LA INTERCULTURALIDAD JDC

4TH JDC INTERCULTURAL DAY

34

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

DEPARTAMENTO DE IDIOMAS / LANGUAGE DEPARTMENT INTRODUCCIÓN Actualmente, la enseñanza de las lenguas extranjeras, específicamente del inglés, cobra interés dentro de las Instituciones de Educación Superior pues contribuye al fortalecimiento de los procesos de internacionalización. Por lo referido el Departamento de Idiomas de la Fundación Universitaria Juan de Castellanos en el marco de la XVI Semana Científica, busca integrar los aspectos relevantes que la educación superior ofrece a la comunidad académica, con un acercamiento a diversos ámbitos internacionales e interculturales a través del IV Día de la interculturalidad JDC. ACTIVIDADES En este día de la interculturalidad se presentarán exposiciones fotográficas en las diferentes sedes de la Institución, trabajos literarios e investigativos en el auditorio Gabriela Mistral y culminará, con un club de conversación en inglés, el cual estará acompañado por música en un espacio abierto a la comunidad tunjana.

Lo anterior con el objetivo de construir una mentalidad global, desde la realidad local y así enriquecer los procesos de la internacionalización no sólo de la Institución, sino del contexto boyacense.

OBJETIVO GENERAL Fortalecer los procesos de internacionalización de la educación superior a través de actividades interculturales en el inglés.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS •Construir un ambiente intercultural en el entorno académico y local •Ofrecer espacios dentro y fuera de la Institución para hacer el uso del idioma inglés.

•Sensibilizar a la comunidad educativa con los procesos de internacionalización de la educación superior

INTRODUCTION Nowadays, the foreign language teaching, specifically, English, takes a great relevance within the Higher Education Institutions so that it contributes with the strengthening of internationalization processes. For this reason, the Language Department of the Juan de Castellanos University in the framework of the 16th Scientific Week, looks for integrating the relevant aspects that the higher education offers to the academic community, with an approach to diverse international and intercultural spheres through the 4th JDC intercultural Day. ACTIVITIES During this day will be presented some photographic exhibitions in different buildings of the Institution; literary and investigative works in “Gabriela Mistral” Auditorium, and finally, this event will be closed with an English immersion night, which will be accompanied by music, in an open space for the community of Tunja.

All of the above with the objective to construct a global mentality, from the local reality and thus to enrich the processes of internationalization not only of the institution, but the Boyacense context.

GENERAL OBJECTIVE To strengthen the internationalization processes of higher education through intercultural activities in English.

SPECIFIC OBJECTIVES •To construct an intercultural environment in an academic and local context.

•To offer a space within and outside of the institution to use the English language.

•To make the academic community aware of the internationalization processes of the higher education.

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

35

XII FERIA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA PARA NIÑOS “MISIÓN CIENCIA” 12TH SCIENCE AND TECHNOLOGY FAIR FOR CHILDREN "MISSION SCIENCE"

L

as sociedades que se proyectan lo hacen esencialmente desde su capital cultural y social. Pensar en cómo formar las futuras generaciones, es decir, en los actores sociales de este milenio es un tema crucial para los estados, las regiones o las familias; sin duda que la enseñanza, el aprendizaje y la creación de conocimiento científico jugarán un rol determinante en el protagonismo cultural de esta época.

Este es el objetivo principal de una muestra didáctica de procesos científicos para los infantes, que desde hace once años esta Institución ofrece en el marco de la semana científica, en donde participan los grupos de investigación c o n s u s c o r re s p o n d i e n t e s i n v e s t i g a d o re s , c o investigadores y proyectos. El evento sirve además para vincular a los niños con la Institución Universitaria.

36

XVI SEMANA CIENTÍFICA 2017

T

he societies that are projected do so essentially from their social and cultural capital. Thinking about how to form the future generations, that is, into the social actors of this millennium is a crucial topic for states, regions and families; without doubt that teaching, learning and the creation of scientific knowledge will play a determinant role in the cultural protagonism of this time.

This is the main objective of this didactic sample of the scientific processes for children, which from eleven years ago this Institution has offered in the framework of the scientific week, where the research groups participate with their corresponding researchers, co-researchers and projects. This event also works to link children with the university.

ARTE,FOLCLOR Y GASTRONOMÍA

QUESO PAIPA - PAIPA, BOYACÁ

CulturaCientífica FUNDACIÓN UNIVERSITARIA JUAN DE CASTELLANOS

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS - INICIEN

“SUEÑOS, DESVELO, RIGOR, CONSTANCIA Y ESTILO POR LA CULTURA CIENTÍFICA EN BOYACÁ"

AÑOS REVISTA CULTURACIENTÍFICA 2002 - 2017 No. 15 - OCTUBRE 2017

I SSN 1657 - 463X

9 771657 463005

WWW. JDC. EDU.CO