El Paraninfo | MARZO de 2012
1
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL Año 9 | N° 82. Marzo de 2012. Publicación mensual de distribución gratuita. UNL. Santa Fe. Argentina. ISSN 1850-3179
ESTUDIAR ES MÁS CARO
La economía de Santa Fe
La canasta universitaria es de $3.035 Este monto representa un aumento del 22% con respecto a 2011 (era de $2.481). El dato se obtuvo por un relevamiento realizado por el Observatorio Social de la UNL. p.11 UNL EN LA REGIÓN
El 82% de las empresas de la región emplean a profesionales universitarios Este dato surge del Segundo Informe Semestral sobre Ambiente de Negocios de la Región que realiza la UNL a través del Observatorio Económico Territorial. Uno de los indicadores que da cuenta de las capacidades tecnológicas del empresariado es la inserción de profesionales universitarios en sus plantas. Las firmas santafesinas planifican mantener los niveles de inversión. p.8 y 9
Edificio propio en Reconquista El Centro Universitario Reconquista-Avellaneda tendrá su edificio en 2013 gracias a la firma de un convenio con Nación por el cuál se recibirá cerca de 7 millones de pesos para tal fin. p.5 En FCV SE CONSTRUIRÁ EL CENTRO DE MEDICINA COMPARADA
Una nueva universidad
Productividad: la clave de la investigación sobre la semilla resistente a la sequía
Demandará una inversión edilicia de $1.350.000. El objetivo principal de este centro será la realización de ensayos preclínicos de medicamentos y tecnologías médicas de alto interés social. p.4 Inscripciones abiertas BECAS DE ESTUDIO
Se trata de un desarrollo científico de investigadores de la UNL y del Conicet. La comercialización internacional fue posible a partir de un convenio firmado entre la empresa estadounidense Arcadia Biosciences y Bioceres, la actual licenciataria de la patente del gen HaHb4, que le confiere a las semillas la propiedad de tolerar la sequía sin disminuir la productividad de los cultivos. p.3
Los aspirantes a las becas deberán presentarse con toda la documentación respaldatoria en la Oficina de Atención al Estudiante de Rectorado desde el 5 al 16 de marzo. p.14 LT10 y La X NUEVA PROGRAMACIÓN
Las radios universitarias comenzaron el año con nuevas propuestas. En las mañanas de la AM se escucha “Antes de que sea tarde” y los sábados “Manifiesto de radio”. p.12
2
El Paraninfo | MARZO de 2012
INSTANTÁNEAS
CORREO DE LECTORES
EDITOR RESPONSABLE
Romina Kippes
Envíe su comentario, opinión o sugerencia a: elparaninfo@unl.edu.ar
Coordinación general
Rodrigo Nocera Redactores Rodrigo Nocera, Andrea Víttori, Priscila Fernández, Fernando López, Carolina Cicotello.
BREVES
Donación de libros
Escriben en este número Analía Benigni, Mili López, Micaela Block, Julieta Álvarez, Francisco Podestá, Mariana Romanatti y Delfina Baumann.
La Biblioteca Centralizada FADUFHUC recibirá donaciones de libros, tanto de instituciones como de particulares, hasta el 30 de noviembre. Más información: www.fadu.unl.edu. ar/biblioteca.
Coordinación de diseño Alejandro Gariglio Diseño Alejandro Gariglio, Franco Scarafía Diagramación Ana Carolina Casarotto Silvia Caprín
Jornadas de Ciencia Política del Litoral
Periódico mensual de distribución gratuita, con una tirada de 10.000 ejemplares, editado por la Dirección de Comunicación Institucional. Creado por Res. 152/03. ISSN 1850-3179. Declarado de interés legislativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe.
CONTACTO
Más de 350 chicos terminaron la colonia de vacaciones en el Predio UNL-ATE.
Bv. Pellegrini 2750 S3000ADQ • Santa Fe Tel: (0342) 4571110 (int. 186) Fax: (0342) 4571100 elparaninfo@unl.edu.ar publicidad@unl.edu.ar UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL RECTOR
Abog. Albor Cantard VICERRECTOR
Arq. Miguel Irigoyen
DECANOS FCJS•Ciencias Jurídicas y Sociales
Dr. José Manuel Benvenuti FIQ•Ingeniería Química Ing. Enrique Mammarella FCE•Ciencias Económicas CPN Carlos Beltrán FHUC•Humanidades y Ciencias Prof. Claudio Lizárraga FBCB•Bioquímica y Ciencias Biológicas Dr. Javier Lottersberger FICH•Ingeniería y Ciencias Hídricas Ing. Mario Schreider FADU•Arquitectura, Diseño y Urbanismo Arq. Miguel Irigoyen FCV•Ciencias Veterinarias Dr. José Luis Peralta FCA•Ciencias Agrarias Ing. Luis Rista FCM•Ciencias Médicas Dr. Samuel Seiref
Estudios regionales y mercados de trabajo
El rector Albor Cantard distinguió al equipo de fútbol bicampeón de la B de la Liga Santafesina en 2011.
HUMOR
La FCE junto con el Centro de Estudios en Gestión del Desarrollo Territorial Sustentable (CEGEDETS) y la Red SIMEL (Sistema de Información del Mercado Laboral) organizan las II Jornadas Nacionales sobre Estudios Regionales y Mercados de Trabajo, que se realizarán los días 4 y 5 Julio en Santa Fe. Los interesados en presentar ponencias pueden descargar los formularios en www.fce.unl. edu.ar.
Simposio Argentino de Lactología En la FIQ en el mes de agosto se desarrollará el “II Simposio Argentino de Lactología” en el marco del programa “Innovaciones microbiológicas, fisicoquímicas y tecnológicas para procesos de la industria láctea”. Informes: inlain@fiq.unl. edu.ar.
SECRETARIOS
Secretaría General Abog. Pedro Sánchez Izquierdo Secretaría de Planeamiento Dr. Adolfo Stubrin Secretaría Académica Ing. Hugo Erbetta Secretaría de Ciencia y Técnica Dra. Erica Hynes Secretaría Económico-Financiera Sra. Silvia Valeri de Recce Secretaría de Extensión Ing. Gustavo Menéndez Secretaría de Vinculación Tecnológica Ing. Eduardo Matozo Secretaría de Relaciones Internacionales Ing. Julio Theiler Secretaría de Cultura Prof. Luis Novara Secretaría de Bienestar Universitario Dr. Alejandro Pivetta Dirección de Obras y Servicios Arq. Marcelo Saba Dirección de Comunicación Institucional Lic. Romina Kippes
Las 1º Jornadas de Ciencia Política del Litoral se desarrollarán el 10 y 11 de mayo en la UNL. Para las Jornadas se establecieron cuatro áreas temáticas: Estado, gobierno y políticas públicas; Análisis político, opinión pública y comunicación; Teoría Política Filosofía Política; Democracia, Partidos Políticos y Acción Colectiva. La presentación de resúmenes se realiza hasta el 12 de marzo. Todos los datos de las jornadas se pueden consultar en www.fhuc.unl. edu.ar apartado Jornadas y Congresos. Más información: areaoperativa@fhuc.unl.edu.ar. Inscripción: www.fhuc.unl.edu. ar/inscripciones.
Premio Mullor
POR MARTÍN DUARTE
Hasta el 31 de mayo estarán abiertas las inscripciones para aspirar al premio “Prof. Dr. Braulio Mullor” a la tesis doctoral en Bioquímica. Este premio está destinado a todas aquellas personas cuya tesis doctoral haya sido aprobada entre el 2 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2011, por cualquier universidad nacional y que se enmarque dentro de la disciplina Bioquímica. Más información: cienciaytecnica@ fbcb.unl.edu.ar.
El Paraninfo | MARZO de 2012
3
DESPUÉS DEL CONVENIO PARA SU COMERCIALIZACIÓN
Cómo sigue la ruta de la semilla millonaria Lo que se viene ~ Los
ensayos muestran que en cualquier condición, los rendimientos de las plantas a las que se le agregó el gen HaHb4 modificado superan a las plantas no transformadas. Ahora, los investigadores de la UNL investigan los mecanismos moleculares que darían lugar a ese incremento.
El anuncio se hizo eco en todo el país: nuevas semillas transgénicas de maíz, trigo y soja, desarrolladas por investigadores de la UNL son capaces de tolerar sequía y salinidad y, como si fuera poco, incrementan los rindes desde un 10% y hasta en un 100%, de acuerdo con la zona y al cultivo. Luego de los anuncios, y de vuelta en el laboratorio, el trabajo está lejos de haber terminado en torno al gen HaHb4 aislado del girasol, modificado genéticamente e introducido en plantas de interés agronómico. La mayor productividad de los cultivos se vio en los resultados
de los ensayos y se reprodujo en experiencias sucesivas; sin embargo, los especialistas no pueden explicar aún por qué. “Vamos a seguir estudiando para saber por qué estas plantas producen más. A nivel molecular, tenemos muchas preguntas abiertas y varias hipótesis para investigar”, explicó Raquel Chan, investigadora de la UNL y el Conicet, quien dirige la línea de investigación. “El resultado es esencialmente tecnológico. Falta hacer estudios en estas plantas (maíz, trigo y soja) que son más difíciles de abordar ya que no se tiene el genoma; pero estamos bien enca-
Lo que sigue En paralelo, la empresa estadounidense Arcadia Biosciences y Bioceres (la actual licenciataria de la patente del gen HaHb4 modificado de la UNL y el Conicet) encararán el desarrollo, la desregulación y la comercialización internacional de eventos transgénicos de soja utilizados para la obtención de semillas. En los próximos cuatro años,
las empresas participantes del acuerdo invertirán 20 millones de dólares para la desregulación de la tecnología. La estrategia regulatoria implica la habilitación comercial en Argentina, Estados Unidos, Brasil, China e India, principales mercados de producción de soja. También se prevé la aprobación para usos alimenticios en la Unión Europea y en Japón.
Rovira, Cantard, Chan, Barañao, carrique y ray en el acto de anuncio en Tecnópolis.
minados”, señaló la especialista. Arabidopsis thaliana es una planta que normalmente se usa a escala de laboratorio como modelo por especialistas de todo el mundo. Se conoce su genoma desde el año 2000 y existen bancos públicos de mutantes así como otras herramientas de investigación. “Hemos estudiado en profundidad las señalizaciones en Arabidopsis pero al no haber una correlación lineal en todos los aspectos con las otras plantas, debemos seguir investigando utilizando estos conocimientos como pistas y herramientas para plantear hipótesis de trabajo novedosas”, dijo. Indagar en el origen molecular del incremento de la productividad es clave para seguir mejorando los resultados y generar nuevas patentes.
Redes Interuniversitarias
Más de lo esperado
La productividad es la clave para entender el impacto de este nuevo desarrollo biotecnológico. En cada uno de los ensayos a campo, bajo distintas condiciones, las semillas transformadas dieron mejores rindes que las del grupo control. Es decir que la incorporación del gen de girasol modificado en cada una de las plantas de interés agronómico mejora la producción tanto cuando hay sequía como cuando no la hay. Cuando más estresante es la situación y el rinde de la semilla normal es bajo, más sube el rendimiento y alcanza hasta el 100% de mejoría. Si el rinde ya naturalmente es muy bueno, sube entre el 5 y el 15%. “El hecho de que no haya penalidades en el rinde en ninguna condición es maravilloso en sí”, enfatizó la investigadora.
Los estudios que sustentan la patente son contundentes. Una vez culminada la fase de laboratorio comenzaron los ensayos a campo en los que ya se completó hasta una cuarta campaña. Se trata de un complejo diseño experimental en el que se sembraron unas pocas hectáreas de cada uno de los cultivos transformados que se deseaban evaluar (trigo, maíz y soja) intercalados con sus controles no modificados. Estas plantas, unas 80.000 por ensayo, se distribuyeron en cinco zonas del país para conocer su desempeño en diferentes condiciones: Santa Fe, Buenos Aires, Córdoba, Chaco y San Luis. Del análisis detallado de los resultados de cada una de las campañas en los distintos cultivos, los investigadores esperan hallar pistas que orienten la búsqueda de la clave de la productividad de los cultivos.
CON diversas actividades
21 proyectos de la UNL fueron aprobados por la SPU
LA FHUC prepara la agenda de los 25 años
La UNL es la universidad argentina que recibirá mayor financiamiento para promover las relaciones internacionales. Es en el marco de una convocatoria de la SPU. En total los proyectos representan $450.000. Son 21 los proyectos de la UNL que fueron aprobados para promover las relaciones y alianzas con universidades del exterior en la convocatoria de Fortalecimiento de Redes Interuniversitarias V. Ésta fue realizada por la Secretaría de Políticas Universitarias (SPU) de la Nación el año pasado y, tras la evaluación positiva, los proyecto se pondrán en marcha en 2012. De esta manera la UNL recibirá $450.000 para movilidad internacional en actividades de investigación, formación, de intercambio académico, de complementación de titulaciones y carreras, o de cooperación institucional. Es la universidad argentina que recibirá mayor cantidad de fondos. La UNL afianza así su participación en esta convocatoria que
contempla dos modalidades de participación: se puede coordinar el grupo de trabajo convocando a participar a universidades extranjeras y nacionales, o se puede participar de proyectos de otras instituciones de educación superior. En este marco, la UNL logró ser la segunda universidad argentina en cuanto a cantidad de proyectos para coordinar redes interuniversitarias, sólo la Universidad de Rosario cuenta con uno más, y es la cuarta institución en cuanto a cantidad de proyectos en los que participará. Por la internacionalización
“El Programa de Promoción de la Universidad Argentina (PPUA) del Ministerio de Educación de la Nación ya lleva alrededor de diez convocatorias realizadas desde
su creación en 2006 y, siempre, la UNL ha sido la institución con mayor número de proyectos presentados y más proyectos aprobados”, reseñó Julio Theiler, secretario de Relaciones Internacionales (SRI) de esta casa de estudios. Además remarcó que esto “pone de relieve una interesante acción de internacionalización que no sólo se realiza desde el Rectorado y la Secretaría de Relaciones Internacionales, sino desde las propias unidades académicas”. En esta edición de la convocatoria, los proyectos aprobados fueron elaborados por FADU, FHUC, FCE, FCV y FBCB. También participan las secretarías de Vinculación Tecnológica y Desarrollo Productivo, la de Ciencia y Técnica, el INTEC, además de la propia SRI.
Este año la Facultad de Humanidades y Ciencias celebra el 25º aniversario. Se conmemora la creación de la Facultad de Formación Docente en Ciencias el 21 de agosto de 1987, sobre la base de la Escuela Universitaria del Profesorado. Los antecedentes de formación se remontan a 1953, con el denominado Instituto del Profesorado Básico. Comenzó con la formación de docentes en las áreas de Letras, Historia, Geografía, Matemática y Biología. En los 80 amplió el alcance de sus títulos docentes a la enseñanza superior. A partir de 1993 se renueva su propuesta académica con la
creación de licenciaturas y posteriormente las carreras de Filosofía, Sociología y Ciencia Política. La Facultad integra desde 1996 al Instituto Superior de Música y en 2000 cambió su denominación a la actual de Humanidades y Ciencias. Como parte de los festejos se prevé a lo largo del año diversas actividades, entre las que es destacan el ciclo de 25 miradas para pensar la educación, la elaboración de material audiovisual conmemorativo y una intervención artística en la fachada sur del edificio ubicado en Ciudad Universitaria, en continuidad con la Plaza del Bicentenario.
4
El Paraninfo | MARZO de 2012
Ensayos preclínicos para medicamentos
Investigadores de FCE
El Centro de Medicina Comparada de FCV tendrá su propio edificio En Esperanza ~ Contará
con equipamiento por 8 millones de pesos y cumplirá con los estándares internacionales para avanzar en el conocimiento de nuevos fármacos, productos biotecnológicos, y ensayos preclínicos para la lucha contra el cáncer y otras enfermedades.
El primer Centro de Medicina Comparada en el ámbito de una institución pública del país estará en la UNL. Se construirá en la FCV, en Esperanza, y demandará una inversión edilicia de $1.350.000 financiados por la Secretaría de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación. El equipamiento se solventará a través de convocatorias de fondos sectoriales del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Nación (MINCyT). El objetivo principal de este centro será la realización de ensayos preclínicos de medicamentos y tecnologías médicas de alto interés social, sobre todo aquellos destinados al tratamiento de enfermedades oncológicas. Se realizarán en forma interdisciplinaria por profesionales altamente capacitados de la UNL, quienes abordarán en forma integral la evaluación de nuevos fármacos y productos biotecnológicos. También contribuirá a la formación de recursos humanos en el ámbito universitario. Respuesta a una demanda
La proyección de este Centro de Medicina Comparada surgió ante el aumento de la demanda de servicios al Centro de Experimentaciones Biológicas y Bioterio, que fue creado en 1997 y actualmente es el único del interior del país que cumple con la reglamentación del Instituto Nacional de Medicamentos de la Administración Nacional de Medicamen-
El edificio demandará una inversión de $1.350.000 financiados por la SPU.
tos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT); además fue auditado y habilitado por el SENASA. A partir de este trabajo, la UNL formó un consorcio público-privado con dos empresas farmacéuticas que logró el financiamiento para crear un fármaco innovador en el mercado mundial. Este fármaco posibilitará que los quimioterápicos actúen principalmente sobre las células cancerosas y no en todas –como sucede actualmente— evitando las consecuencias no deseadas. Este consorcio formado por la UNL, Eriochem y Gemabiotech invertirá 24 millones de pesos para generar nuevos medicamentos contra el cáncer,
que provienen del Fondo Argentino Sectorial (FONARSEC) del MINCYT, las empresas y la Universidad. Con los fondos de este proyec-
Para saber + Para completar parte del equipamiento aún faltante para el Centro, se presentó un proyecto conjunto entre la UNL y la Universidad Nacional de Buenos Aires en la convocatoria 2 de plataformas tecnológicas que realizó la Agencia Nacional de Promoción Científico y Tecnológica del MINCyT.
to se instalarán, en el Centro de Medicina Comparada, nuevos sistemas de mantenimiento de animales, de climatización, un grupo electrógeno, un Cromatógrafo Líquido de Alta Presión con Espectómetro de Masas HPLC Ms/Ms y un Espectrofotómetro Infrarrojo Cercano, y se instalará una sala de cultivos celulares completa destinada a la evaluación in vitro de nuevas formulaciones anti-tumorales. Se trata de una inversión que ronda los 4,5 millones pesos y se hará bajo los más altos estándares de calidad internacionales, que cumplirá los requisitos tanto de la Comunidad Europea como de Estados Unidos.
Buscan fortalecer el sector artesanal de Santa Fe La UNL integra la Red Iberoamericana de Innovación y Transferencia de Tecnología para el Fortalecimiento Artesanal (RITFA) junto a otras ocho casas de estudio de Latinoamérica. En Santa Fe, la FCE trabaja con la comunidad de artesanos de La Guardia. El propósito que orienta las actividades de la Red RITFA es crear un marco de cooperación internacional de largo plazo entre grupos de investigación y organizaciones del sector artesanal de Latinoamérica. El grupo de investigación de la FCE del Nodo Argentino está integrado por las docentes Norma Zandomeni, Sandra Canale y Silvia Chignoli y, por el sector artesanal, la Asociación Amigos del Taller de Cerámica Artesanal. Durante el primer año se trabajó en tareas diagnósticas, tanto en lo que refiere al análisis de situación del sector como así también en la caracterización de la población beneficiaria de artesanos. En el caso de La Guardia, se trata de un grupo que rescata tradiciones de los antepasados y parte de la cultura, y poseen una producción artesanal creativa altamente valorada. Sin embargo, como ocurre frecuentemente con esta actividad, deben enfrentar una serie de obstáculos vinculados a su gestión e inserción en los mercados. En base a la información obtenida en la etapa diagnóstica, se diseñaron acciones de capacitación y fortalecimiento comercial a desarrollarse durante este año las que, entre otras cuestiones, prevén la capacitación en herramientas gerenciales, en general, y en comercialización, en particular, así como el diseño de catálogos virtuales para la promoción de los distintos productos desarrollados por los beneficiarios de la Red.
El Paraninfo | MARZO de 2012
5
La UNL recibió aportes para su construcción
Se construirá el edificio del Centro Universitario Reconquista-Avellaneda A través de la firma de un convenio con Nación recibió cerca de 7 millones de pesos para construir el edificio de la Escuela Universitaria del Alimento. Se prevé que esté terminado en 2013.
UNL EN LA REGIÓN ~
La UNL firmó en febrero un convenio con la Subsecretaría de Obras Públicas de la Nación mediante el cual recibirá 6,9 millones de pesos para la construcción del edificio propio del Centro Universitario Reconquista - Avellaneda. De esta manera la casa de estudios consolida su presencia en el norte santafesino ya que ese polo universitario se inserta en la región como potencial generador de trabajo y oferta educativa. Al contar con el edificio propio este desarrollo se consolidará de manera sostenida. El plan de obra prevé instalar el edificio de la Escuela Universitaria del Alimento (EUA) en un terreno de 10.000 metros cuadrados que la municipalidad de Reconquista había donado hace unos años con ese objetivo. La firma
El convenio fue firmado en el Congreso de la Nación, y contó con la presencia del rector de la UNL, Albor Cantard; del diputado Agustín Rossi; del subsecretario de Obras Públicas de la Nación, Abel Fatala; del rector de la Universidad Nacional de Rosario, Darío Maiorana, y el vicerrector de esa casa de estudios, Eduardo Seminara. La UNR recibirá 2,7 millones para infraestructura. Estos aportes son “muy bienvenidos porque nos permitirá dar un paso fundamental para la consolidación de la propuesta educativa de la UNL en el norte santafesino”, expresó Cantard.
“Además de la construcción del edificio se fortalecerá la oferta académica con el dictado de dos nuevas carreras: Enfermería y la Tecnicatura en Gestión Agropecuaria. Esta decisión fue en base a las conversaciones que hemos venido teniendo con actores locales del norte de la provincia en las cuales detectamos estas necesidades de formación específicas”, indicó el rector. En la firma de convenio también estuvieron presentes los diputados nacionales Omar Perotti, Claudia Giaccone, Marcos Cleri, Oscar Martínez, Celia Arena. Silvia Simoncini y Juan Carlos Forconi. Sobre la obra
El dinero recibido representa la construcción de la primera etapa del edificio que corresponde al sector de gestión y administración, a los laboratorios, al sector académico (aulas) y a los servicios. Ésta se prevé terminar en 2013. En tanto la segunda etapa, a comenzar una vez terminada la primera, comprende más laboratorios, un auditorio, la biblioteca, un lugar para el centro de estudiantes y el sector de bar y fotocopiadora. El edificio se desarrollará en dos niveles y tendrá forma de L. La superficie aproximada será de 2.300 metros cuadrados cubiertos. Entre las premisas del diseño en la construcción está la de respetar el ambiente físico natural y el espacio urbano existente.
El edificio se desarrollará en dos niveles y tendrá 2.300 metros cuadrados cubiertos.
Universidad y gobiernos locales
La UNL presentó sus capacidades a municipios de la región Se trata de un documento que se propone como una herramienta de consulta a la hora de planificar actividades en conjunto y de generar nuevas políticas públicas en la región. Fue presentado a los intendentes de Santa Fe, Esperanza, Gálvez, Santo Tomé y Rafaela y también al gobernador. Durante diciembre de 2011 y febrero de 2012, el rector de la UNL Albor Cantard se reunió con los intendentes José Corral, de Santa Fe; Ana Meiners, de Esperanza; Fabián Palo Oliver, de Santo Tomé; Luis Castellanos, de Rafela y Mario Fissore, de Gálvez. Así, la casa de estudios les presentó un documento con las capacidades científico-tecnológicas que contiene el desarrollo de estas capacidades planteadas en base a un estudio sobre los gobiernos municipales santafesinos y sus organigramas
de trabajo y estructuras. Este trabajo se propone ser una herramienta de consulta a la hora de planificar actividades en conjunto y de generar nuevas políticas públicas en la región. Anteriormente, Cantard había presentado las capacidades de la Universidad al gobernador Antonio Bonfatti. Puntos relevantes
El documento se estructura en torno a las siguientes áreas: Infraestructura y ordenamiento te-
rritorial; Planificación en recursos hídricos y navegables; Gestión ambiental y desarrollo sostenible; Fortalecimiento institucional, gobierno y seguridad; Desarrollo social; Recursos energéticos alternativos; Innovación y desarrollo productivo; Desarrollo de capacidades emprendedoras y fomento a las Pymes; Promoción científica y tecnológica; Educación, arte y cultura. También incluye más de 90 experiencias destacadas que se están llevando adelante en la Uni-
la UNL presentó sus capacidades a Ana Meiners, intendente de Esperanza.
versidad, muchas de ellas en asociación con sectores tanto públicos como privados. Esta oferta de capacidades científico tecnológicas se propone ser
un instrumento de consulta por parte de las autoridades municipales ante nuevas acciones a emprender en forma conjunta o para profundizar las ya existentes.
6
El Paraninfo | MARZO de 2012
Oferta académica 2012
Variada propuesta de posgrados para 2012 Para los graduados ~ Se
dictan en las Facultades de la UNL y están articuladas con el sistema de investigación de la Universidad y del Conicet. Aquí, todas la propuestas que se brindarán este año. Multidisciplinares y con criterios de calidad, excelencia académica y pertinencia social, los posgrados que propone la UNL incluye las Ciencias Biológicas y de la Salud; Ciencias Naturales y Gestión de los Recursos Naturales; Ciencias Exactas; Ingeniería y Tecnologías; Humanidades y Ciencias Sociales. Todas estas carreras de postítulos se dictan en las Facultades de la UNL y están articuladas con el sistema de investigación de la Universidad y del Conicet. Para más información en general, comunicarse con la Dirección de Posgrado y Formación de Recursos Humanos al (0342) 4571110 Int. 118 o por e-mail: dirposgrado@rectorado.unl.edu.ar. En FCJS
La mayoría de las carreras iniciarán el cursado en marzo-abril. este año se abrirán: Doctorado en Derecho; Maestría en Ciencias Sociales; Maestría en Derecho Penal (inicia en el segundo cuatrimestre); Derecho Laboral; Derecho Notarial, Registral e inmobiliario; Derecho Daños; Derecho de la Empresa; Derecho Procesal Civil; Derecho Administrativo (segundo cuatrimestre) y Derecho Procesal Penal. En tanto las carreras con doble titulación son: Maestría en Derecho Ambiental y Urbanístico (Limoge) y la Especialización en Derecho Ambiental y Tutela del Patrimonio Cultural (UNL). En FCE
Este año se encuentran abiertas las inscripciones para las carreras de posgrado: Especialización en Tributación (inicia 13 de abril); Maestría en Administración de Empresas (inicia 30 de marzo); Maestría en Administración Pública (inicia 30 de marzo); Maestría en Contabilidad Internacional (inicia 13 de abril); Doctorado en Administración Pública y Auditoría Externa de Estados Contables (inicia 9 de marzo).
En FCM
La FCM dictará a partir de mayo el Curso de Capacitación Posgraduada en Ortodoncia. La inscripción se encuentra abierta hasta el 15 de abril próximo. En tanto, para Implantología Bucal y Rehabilitación Implanto Soportada se inscribe hasta el 15 de marzo e Implantología Bucal Avanzada hasta el 27 de abril. Hasta el 15 de marzo también está abierta la inscripción al curso de capacitación “Formación de terapeutas en modificación de conducta bajo la modalidad análisis conductual aplicado en pacientes con trastornos generalizados del desarrollo”. Finalmente a partir del 11 de abril comenzará la capacitación “Biometría: Un curso de estadística para la investigación médica” En FBCB
La FBCB cuenta con ocho carreras de posgrado: Doctorado en Ciencias Biológicas, Doctorado en Física, Maestría en Didáctica de las Ciencias Experimentales, Especialidad en Bacteriología Clínica, Especialidad en Bromatología y Nutrición, Especialidad en Gestión de la Calidad, Auditoría en Bioquímica Clínica, Maestría en Salud Ambiental y Especialización en Vinculación y Gestión Tecnológica. Además, la Escuela Superior de Sanidad “Dr. Ramón Carrillo” cuenta con cursos de posgrado como Terapeuta en Intervención y Estimulación Temprana, Médico del Trabajo, Administración de Salud y Auditoría Médica. En FCA
En su propuesta de posgrado está el Doctorado en Ciencias Agrarias; la Maestría en Cultivos Intensivos; la Especialización en Producción Lechera y la Especialización en Cultivos Intensivos. En FADU
La facultad dictará los siguientes Cursos de Formación Perma-
nente en el marco de la Maestría en Arquitectura: Taller de Proyecto: Arquitectura y Ciudad (inicia en marzo); Téctónica (inicia en mayo); Seminario de Teorías de la Arquitectura Contemporánea I (inicia en junio); y Forma y materialidad (inicia en julio). Por otra parte dictará los siguientes Cursos Actualización y Capacitación: El lugar urbano como estrategia de conocimiento proyectual en urbanismo (inicia en abril); Ortotipografía (inicia en mayo); Motion Graphics Digital (inicia en mayo) y Representación y Construcción Digital – Módulo 2: Maquetación y Render (inicia en mayo). En FICH
La oferta de posgrado de FICH está compuesta por el Doctorado en Ingeniería –carrera compartida con el INTEC– en sus cuatro menciones: “Mecánica Computacional”, “Recursos Hídricos”, “Inteligencia Computacional, Señales y Sistemas” y “Ambiental”; la Maestría en Ingeniería de los Recursos Hídricos, la Maestría y la Especialización en Gestión Ambiental, la Maestría en Gestión Integrada de los Recursos Hídricos y la Maestría en Computación Aplicada a la Ciencia y la Ingeniería, que cuenta con tres áreas de aplicación: “Mecánica Computacional”, “Hidro-informática” y “Percepción y aprendizaje maquinal”. Todos comenzarán su cursado en marzo.
che y los Productos Lácteos. Las inscripciones, para todos los casos, se realizarán desde el 12 al 23 de marzo. Comienzo de cursado: 26 de marzo.
FBCB (0342) 4575215 int. 117 posgrado@fbcb.unl.edu.ar (0342) 4575222 ess@fbcb.unl.edu.ar
En FHUC
FCA (03496) 420639 int. 161 posgrado@fca.unl.edu.ar. www.fca.unl.edu.ar
La oferta de FHUC abarca las maestrías en “Didácticas Específicas” y “Docencia Universitaria”; las especializaciones en “Docencia Universitaria” y en “Estudios del discurso en Inglés”; el Doctorado en “Educación en Ciencias Experimentales” (compartida con la FBCB); el Doctorado en Humanidades. La propuesta de cursos de posgrados se inició en 2012 con “Ecología de macrófitas acuáticas”, ya dictado y el próximo será “Patrones de distribución espacio-temporal de los invertebrados bentónicos” a dictarse en abril. En FCV
La oferta de posgrado está conformada por el Doctorado en Ciencias Veterinarias; la Maestría en Ciencias Veterinarias en sus cuatro menciones: Protección de los Alimentos, Medicina Preventiva, Producción de Rodeos Lecheros y Salud Animal; la Especialización en Buiatría; la Especialización en Salud de los Animales de Compañía, y numerosos cursos.
[+] info FCJS posgrado@fcjs.unl.edu.ar www.fcjs.unl.edu.ar FCE (0342) 4571180 int. 142 posgrado@fce.unl.edu.ar www.fce.unl.edu.ar FCM (0342) 4575116 int. 115 extensión@medicina.unl.edu.ar www.fcm.unl.edu.ar
Se encuentra abierta
Convocatoria a los Proyectos CAI+D 2011 Hasta el 18 de mayo está abierta la convocatoria a los CAI+D 2001, con el propósito de, por un lado, organizar las actividades científico-tecnológicas de la UNL, generando un efecto promocional del área de investigación y recursos humanos y, por el otro, fomentar el desarrollo de las actividades de I+D en el ámbito de la UNL mediante la promoción de jóvenes investigadores, la consolidación de grupos de trabajo y la
asociatividad entre grupos. Esta convocatoria presenta una nueva modalidad en la presentación de los proyectos debido a que se implementará el SIGEVAUNL, una plataforma virtual para postulaciones on line. La Secretaría de Ciencia y Técnica ha previsto la realización de talleres sobre el uso del SIGEVA-UNL a lo largo del plazo de apertura de la convocatoria. La presentación de la docu-
mentación impresa, con los avales correspondientes, se realizará a través de de las facultades e institutos de doble dependencia UNL/CONICET. Se trata de proyectos de I+D, bajo dos categorías (A y B) que se enmarcan en tres tipos: Jóvenes Investigadores, Grupos de Investigación y Redes de Investigación. El instructivo y el acceso a la carga de proyectos estarán disponibles en el sitio www.unl.
FICH (0342) 4575233 int. 103 posgrado@fich.unl.edu.ar www.fich.unl.edu.ar FIQ (0342) 4571164 int. 2503 posgrado@fiq.unl.edu.ar www.fiq.unl.edu.ar FHUC (0342) 4575105 int. 119 posgrado@fhuc.unl.edu.ar www.fhuc.unl.edu.ar FCV (03496) 420639 int. 260 posgrado@fcv.unl.edu.ar www.fcv.unl.edu.ar
Convocatoria
En FIQ
La Facultad ofrece las carreras de Doctorado en Ingeniería Química, Doctorado en Tecnología Química, Doctorado en Química y Doctorado en Matemática. Además, conjuntamente con la FBCB y el INTEC, dicta el Doctorado en Física. La FIQ ofrece además Maestrías en Ingeniería Química, Maestría en Tecnología Química, Maestría en Química, Maestría en Matemática y Maestría en Ciencia y Tecnología de Alimentos y la Especialización en Ciencia y Tecnología de la Le-
FADU (0342) 457-5114 posgrado@fadu.unl.edu.ar www.fadu.unl.edu.ar/posgrado
edu.ar/investigacion y también se puede acceder a los siguientes documentos guías: Guía para la elaboración del CV, Guía para la elaboración del Plan de Trabajo, Formulario del PACT.
ECImag 2012: presentación de trabajos Investigadores, docentes, estudiantes y profesionales podrán participar en la ECImag 2012, presentando trabajos originales de investigación o desarrollos tecnológicos que deberán enmarcarse en temas vinculados a las ciencias de las imágenes. La fecha límite para el envío es el 20 de mayo. La Escuela y Workshop Argentino en Ciencias de las Imágenes (ECImag) es un espacio dedicado a presentar innovaciones relacionadas con procesamiento de imágenes y video, visión por computadora, computación gráfica, visualización y áreas científico-tecnológicas donde es central la utilización de imágenes en formato digital. La edición 2012 se realizará del 16 al 20 de julio y tendrá como sede la ciudad de Santa Fe. Es organizada por la FICH, en conjunto con la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Entre Ríos. [+] info
[+] info
caid2011@unl.edu.ar.
(0342) 4575233/34, int. 191 cmartinez@fich.unl.edu.ar www.ecimag.org
El Paraninfo | MARZO de 2012
7
Con Fondos del PECAP
Simulador de reanimación cardiopulmonar Para la FCM ~ Se
trata de un muñeco conectado a una computadora que permite entrenar a los estudiantes en la correcta realización de la técnica de reanimación cardiopulmonar. Imprime un informe en donde se indica los aciertos y los errores.
La FCM adquirió una herramienta de gran utilidad didáctica para los estudiantes de Medicina. Se trata de un simulador para RCP (reanimación cardiopulmonar) que “consiste en un muñeco conectado a una computadora, que posee la función de entrenar a los diferentes actores que quieran adquirir la habilidad de realizar una reanimación cardiorrespiratoria”, explicó Matías Candioti, docente de la unidad académica. La compra se realizó con fondos del propio producido de la UNL, gestionados a través de la convocatoria Programa de Equipamiento Científico y Apoyo al cuarto Nivel (PECAP) 2010. “En medicina, la investigación va de la mano con la docencia. Entonces, el simulador RCP es altamente utilizado por estudiantes de Medicina y de la Tecnicatura en Emergencia Pre – Hospitalaria, ya que permite realizar un entrenamiento en técnicas de reanimación, adquiriendo la habilidad antes de hacer lo propio en un ser humano”, comentó Samuel Seiref, decano de la FCM.
A través de los fondos del PECAP la facultad adquirió, además del simulador para RCP, un entrenador estándar para el proceso de parto, un carro de curación, una balanza electrónica, y una lámpara móvil para cirugía menor por un monto aproximado de $75.000.
el simulador de RCP consiste en un muñeco conectado a una computadora.
Sobre el Simulador
“Es un muñeco de última generación con diferentes censores que permite adiestrar al estudiante para saber si está bien realizada la presión que se efectúa sobre el tórax o si está bien tomado el pulso, es decir, enseñar cómo se hacen las diferentes actividades de reanimación. Estas acciones están protocolizadas y el simulador permite evaluar cómo se realizó la actividad ya que imprime un registro de cómo se efectuó la misma, indicando cuáles fueron los errores y los aciertos, datos que permiten corregir las acciones”, detalló Candioti. “Ante una persona que presenta una muerte súbita, es decir, cesa la actividad eléctrica del
corazón; si uno como médico no interviene esa persona está destinada a morir. Pero, si se realiza una actividad de reanimación cardio pulmonar permite una alta
probabilidad de sobrevida. Por ello, es imprescindible realizar correctamente la técnica”, prosiguió Candioti. “Además, estos simuladores
posibilitan que se los pueda programar para simular diferentes situaciones; por ejemplo, una persona más delgada o una más obesa”, concluyó el docente.
Nueva convocatoria al PECAP 2012 El PECAP es una herramienta de apoyo y fomento a la investigación que gestiona fondos construidos con aportes provenientes de las partidas del Fondo de Promoción de la Actividad Científico-Tecnológica (SATSET) y de las asignaciones que a la Unidad Administradora de Proyectos de la Secretaría de Ciencia y Técnica se le otorgan por la administración de proyectos financiados por organismos externos a la UNL. Hasta el 15 de Marzo de 2012 las facultades de la Universidad Nacional del Litoral pueden presentar
postulaciones al PECAP. Presentación
El formulario de solicitud de subsidio se podrá obtener vía Internet en el sitio web de la UNL: www.unl. edu.ar/investigacion en el rótulo CIENCIA/PECAP. Completado el formulario, las Facultades tienen que presentarlo en original y copia en papel en la Secretaría de Ciencia y Técnica de Rectorado y enviarlo por correo electrónico a uap@unl.edu.ar.
En Estados Unidos
Ecotoxicología
Docente de FICH fue premiado por sus aportes en Hidráulica
Premian en Chile un trabajo realizado por docentes de FHUC
Marcelo García es el primer profesional argentino que recibe la distinción “Hunter Rouse”. La otorga la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles en reconocimiento a las contribuciones realizadas en ingeniería hidráulica durante 25 años. La Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE por sus siglas en inglés) le otorgó Marcelo García el “Hunter Rouse Hydraulic Engineering Award” por sus contribuciones en investigación, enseñanza y transferencia, realizadas en esta disciplina durante 25 años. “Es un gran honor recibir este premio y me llena de satisfacción, sobre todo porque habitualmente se otorga a personas que están transitando el final de su carrera profesional y académica, lo cual no es mi caso”, expresó García, profesor honorario de la UNL y docente y director del Centro Internacional de Grandes Ríos de la FICH. Hunter Rouse era un prestigioso docente e investigador de la Universidad de Iowa y es considerado el padre de la hidráulica
moderna. El premio que lleva su nombre se entrega desde 1980 y García es el primer argentino y el segundo latinoamericano en recibirlo. “Esto me enorgullece y alegra profundamente porque también es un modo de retribuir a la distancia lo que me brindó la FICH, donde me formé como Ingeniero en Recursos Hídricos”, puntualizó el experto. Actualmente, García también se desempeña como profesor de Ingeniería Civil y Ambiental y director del Laboratorio de Hidrosistemas “Ven Te Chow”, en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (UIUC). Allí dirige a 12 estudiantes de doctorado, los cuales se sumarán a la lista de 25 doctores (siete de ellos argentinos) y 40 magísteres que se graduaron bajo su dirección. Es autor
de libros, capítulos de libros y artículos en revistas y enciclopedias. Entre sus numerosas publicaciones se destacan un libro sobre hidrodinámica ambiental, editado por la UNL en 1996, y un número del Manual de Ingeniería de Sedimentos, publicado por la ASCE en 2008. También ha participado en la coordinación de importantes congresos internacionales, tales como el de Morfodinámica de Ríos, Costas y Estuarios, organizado por la FICH en 2009. Entre los honores y las distinciones está el “Hans Albert Einstein Award”, otorgado en 2006 por la ASCE, en reconocimiento a sus logros destacados en ingeniería de sedimentos. Además, en la UIUC, fue distinguido por su sobresaliente participación en la supervisión de estudiantes e incluido en la nómina de profesores excelentes, seleccionado por sus propios alumnos. Desde 2005, es Miembro Correspondiente de la Academia Nacional de Ingeniería de la República Argentina, siendo el primer Ingeniero en Recursos Hídricos en lograr esta distinción en Argentina.
Docentes e investigadores de la FHUC recibieron un premio en el marco del III Congreso Latinoamericano de Biotecnología Algal (CLABA) realizado en enero de 2012 en Concepción, Chile. La distinción fue recibida por su trabajo relacionado con el estudio de la eficiencia de microalgas para la remoción de cobre en procesos de remediación. El equipo de investigadores pertenece al Laboratorio de Ecotoxicología de la facultad. En el estudio se realizaron monitoreos en el tramo inferior del río Salado y algunos de sus tributarios registrando niveles de metales pesados en agua superiores a los estándares permitidos. Esta problemática condujo a desarrollar técnicas de remediación, entre las que se destaca la biosorción a partir de materiales biológicos. El estudio analiza la eficiencia de la microalga Chlorela vulgaris para remover el cobre a escala de laboratorio a partir de soluciones enriquecidas con el metal. Se encontró que la eficiencia de remoción se incrementó con el tiempo de exposición, siendo de 81.97% en la mínima concentración empleada a los 10 minutos; de 92.53% a las
12 horas y 95.07% a las 24 horas de exposición. En concentraciones intermedias y mayores, los porcentajes más altos se obtuvieron a las 24 horas (73.94% y 41.43% respectivamente). De esta manera, en el trabajo se concluyó que Chlorela vulgaris es una microalga eficiente para disminuir concentraciones de cobre cuando el volumen de aguas residuales es elevado y la concentración de iones metálicos a ser removidos es baja, por lo que se recomienda su aplicación en tratamientos de aguas residuales para pruebas a mayor escala. Sobre los investigadores
El trabajo titulado “Eficiencia de remoción de cobre por Chlorela vulgaris a escala de laboratorio” fue premiado por la “International Society for Applied Phycology”. Forma parte de la tesis doctoral de Luciana Regaldo, docente-investigadora en la FHUC, y fue financiado con proyectos CAI+D otorgados por la UNL. Los co-autores son: Ana María Gagneten de FHUC; Susana Gervasio del INTEC- CONICET - PTLC; y Horacio Troiani del Centro Atómico Bariloche.
8
El Paraninfo | MARZO de 2012
[ Nota de tapa ] Observatorio Económico Territorial de la UNL
Fuerte presencia de profesionales universitarios en las empresas de la región
Expectativa del sector de las TIC´s sobre la evaluación del nivel de actividad de la Argentina. Año 2012 en relación a 2011
ANDREA VITTORI
avittori@unl.edu.ar La demanda de profesionales capacitados y especializados en diferentes disciplinas es una constante en la planificación de crecimiento para el sector empresario del Aglomerado Santa Fe. El 82% de las empresas santafesinas cuentan con al menos un profesional universitario en relación de dependencia en su planta de personal. En los últimos años, los ingresantes a la UNL optaron preferentemente por carreras tradicionales, como Abogacía, Ciencias Económicas o Ciencias Médicas, y una lectura posible es que esta situación pareciera tener un correlato en el mercado de trabajo de la región. Pues el 52% de las empresas emplean a profesionales en Ciencias Económicas, el 22% de las empresas cuentan con abogados. El 70% de las firmas da trabajo a ingenieros, y si en este ítem se desglosan las terminalidades: el 37% de las firmas cuenta con profesionales en Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC) y el 33% cuenta con ingenieros formados en otras disciplinas. Mientras que un 42% de las empresas santafesinas incorporan a su planta a graduados en otras disciplinas. Estos datos surgen del Segundo Informe Semestral sobre Ambiente de Negocios de la Región que realiza la UNL a través del Observatorio Económico Territorial. De este documento también se desprende que el sector empresario santafesino planifica para este año invertir en actividades de innovación, fundamentalmente en la mejora de su gestión y en la organización de la firma (69%), mejorar los procesos de producción (43%), en implementar nuevas formas de comercialización (42%) y en introducir mejoras en sus productos (39%). Generar mayores capacidades competitivas va de la mano con el conocimiento especializado y con una planta de personal con formación de calidad que brindan las aulas universitarias. “Como Universidad nos interesa conocer cuál es el nivel de
0% 14%
11%
Mucho mejor que el año anterior Mejor que el año anterior
21%
igual que el año anterior Peor que el año anterior
54%
Mucho peor que el año anterior
demanda de graduados, cómo es apreciado y requerido el profesional, y al observar el volumen de inserción de universitarios trabajando efectivamente en las empresas, en relación de dependencia no como asesores externos, nos indica que es muy importante, pues el 82% de las firmas relevadas tienen al menos un profesional, y de acuerdo al rubro es muy heterogénea la demanda”, explicó Hugo Arrillaga, director del Observatorio Económico Territorial. Analizó a continuación que las personas que acceden a la educación universitaria cuentan con “empleos de mayor calidad, con mejor retribución, permanecen en actividad durante más tiempo y sufren mucho menos los niveles de desocupación que se registran en forma media en la economía”. El Gran Santa Fe
El Aglomerado Gran Santa Fe cuenta con una población económicamente activa de 221.000 personas, y tienen trabajo 201.000 ciudadanos que se desempeñan en Santa Fe ciudad, Santo Tomé, Recreo, San José del Rincón, Sauce Viejo y Arroyo Leyes. Este informe sobre el ambiente de negocios de la región comprende a unas 130 empresas privadas que emplean a 65.000 personas, no comprende al sector público, al cuentapropista y a quienes forman parte de la economía informal, no registrada. El Observatorio Económico Territorial de la UNL comenzó a indagar estas problemáticas del
aglomerado, en forma bimestral, desde 2011. Se trata de un estudio que recoge datos, a través de la realización de encuestas, sobre el nivel de actividad, expectativas y percepciones económicas del empresariado y se propone ser un instrumento de utilidad, tanto para el sector público como para el privado, a la hora de perfilar políticas públicas y de crecimiento sustentable para Santa Fe. “Es importante señalar, con preocupación, las características del mercado laboral hoy, no tanto por los niveles de desocupación –el INDEC registró en 5.7% la desocupación en el Aglomerado en la última medición de diciembre– sino por la calidad del trabajo que tenemos, es preocupante que exista tanta cantidad de empleos precarios en la economía informal a los que no podemos alcanzar con este relevamiento”, indicó Arrillaga.
Expectativas del sector de la construcción respecto a la evolución del nivel de actividad de la Argentina durante el año 2012 en relación al 2011
Mejor que el año anterior
50%
50%
igual que el año anterior
2011/2010
Mejor que el año anterior
31%
~
--¿Se puede trazar un perfil del empresariado santafesino? --Se trata de un conjunto de empresas que en general mostró un muy buen nivel de actividad económica a lo largo de todo el 2011. Hay un crecimiento importante en términos de nivel de actividad, de facturación no sólo en términos corrientes sino constantes, es decir ajustado por los índices inflacionarios, para lo cual se trabajó con índices de inflación calculados por la provincia. No obstante estos niveles de crecimiento y muy buenos niveles de inversión, en general las empresas pudieron lograr los niveles proyectados para 2011, hay un
igual que el año anterior
15%
54%
Peor que el año anterior 2012/2011
cambio sensible en torno a lo que son las expectativas económicas. Veníamos de una época en la que las expectativas de los empresarios respecto de la evolución de la economía en su conjunto eran muy buenas. Al fin del primer semestre, un 50% de las empresas entendían que iban a enfrentar un futuro próximo mejor o mucho mejor que el que estaban viviendo y las respuestas negativas eran ex-
tremadamente bajas, del orden del 5 ó 6%. A fines de 2011, vemos que este cuadro respecto a qué se espera del futuro es totalmente diferente, se reducen a la mitad las empresas que tienen expectativas positivas y crecen significativamente las que empiezan a tener expectativas negativas respecto al futuro de la economía. Lo que es llamativo, sintomáti-
El Paraninfo | MARZO de 2012
9
Uno de los indicadores que da cuenta de las capacidades tecnológicas del empresariado es la inserción de profesionales universitarios en sus plantas. En el Aglomerado Santa Fe, el 82% de las empresas cuenta con al menos un graduado. Las firmas santafesinas, preocupadas por la inflación y las tasas de cambio, planifican mantener los niveles de inversión y continuar con prácticas de innovación en 2012.
co, es que en general las empresas tienen mejor expectativas respecto a lo que es la evolución de su propia empresa que a la evolución de la economía. Esto tiene que ver con el espíritu empresario, inversor, de riesgo, que cree que podrá transitar medianamente bien en un mundo que será mucho más complejo. Pero, si bien entienden que se verán afectados en forma importante sus niveles de rentabilidad, esto no va a implicar de ninguna manera el cierre de la actividad, ni la disminución de puestos de trabajo.
~
--¿Para qué mercados produce el empresario santafesino? Para tener una idea de la competitividad, de cuán eficiente es nuestra estructura empresaria, se indagó a qué mercado llega con sus productos. Por supuesto que en los índices generales es muy notorio el peso que tiene el mercado local, porque casi el 50% de nuestras empresas son de índice comercial, ergo están volcadas y tienen abiertas sus bocas de expendio en la ciudad de Santa Fe. También existe un importante nivel de empresas que venden al mercado internacional, una quinta parte del empresariado. Eso es muy importante porque habla de firmas competitivas, que aun con condiciones no muy favorables, como el retraso cambiario y restricciones en términos de comercio internacional, están volcando su producción al exterior. Esto da cuenta de un buen perfil en términos de estructura productiva.
Empresas con al menos un profesional en su planta de personal, según orientación disciplinar a finales de 2011
22% Abogados
33% Ingenieros (excluidos ing. en Sistemas e informáticos)
37% profesionales en informática · TIC´s
42% Otros
52% profesionales en Ciencias Económicas
82% Empresas con algún profesional
Caracterización disciplinar de la demanda de profesionales por parte de las empresas constructoras, al 31/12/2011
36% Abogados
100% Ingenieros (excluidos ing. en Sistemas e informáticos)
37% profesionales en informática · TIC´s
73%
Informes sectoriales
Otros
100% profesionales en Ciencias Económicas
100% Empresas con al menos un profesional
Empresas TIC´s con al menos un profesional en su planta de personal, según orientación disciplinar al 20/11/2011
La preocupación mayor 19%
Los empresarios encuestados esperan para este año una tasa de inflación promedio que rondaría el 24% anual. Así, la inflación, el tipo de cambio y los conflictos gremiales y salariales se encuentran entre las principales preocupaciones de los sectores. En cuanto a los desafíos a enfrentar en 2012, los empresarios consultados coinciden en que serán poder crecer, mantenerse en el mercado y sobrellevar la inflación.
Abogados
33% Ingenieros
71% profesionales en informática · TIC´s
48% Otros
33% profesionales en Ciencias Económicas
76% Empresas con al menos un profesional Fuente: Observatorio Territorial Económico · Secretaría de Vinculación Tecnológica
El segundo informe semestral del Observatorio pone el foco también en dos sectores específicos: el de las empresas constructoras y el sector de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). “El sector TIC´s es muy dinámico, de empresas mucho más chicas en cuanto a cantidad de personal, pero mucho más internacionalizadas en su actividad. Más del 50% de estas empresas trabajan con el mercado externo, vuelcan sus productos al exterior”, expresó Arrillaga. Lo contrario sucede con las empresas de la construcción pues están todas abocadas al mercado nacional con fuerte incidencia en el mercado provincial, más allá del aglomerado. Según Arrillaga, “las industrias relacionadas a las TIC´s son mucho más optimistas, tienen preocupaciones vinculadas
con la evolución de la economía mundial, con las posibles restricciones que puede haber sobre las importaciones porque afecta directamente el acceso a los bienes de capital con los que trabajan, pero en general son más optimistas que las empresas que están concentradas en el mercado interno. Las empresas de la construcción forman un sector más dependiente del Estado en términos de los mercados consumidores de su producto, ergo están muy preocupadas por la evolución de este espacio público”, analizó. De los datos relevados, se desprende que para 2012 las empresas consideran que sus desafíos principales serán cómo crecer, cómo mantenerse en los mercados y cómo proseguir con ritmos de expansión en tiempos de tanta incertidumbre.
10 El Paraninfo | MARZO de 2012
Iván Ivanoff
“La tecnología no la crea el mercado sino nosotros”
Ivanoff es especialista en nuevas tecnologías y visitó la UNL en ocasión del Congreso de la Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital (SIGraDi), que tuvo lugar en la FADU a finales del año pasado. En la charla se refirió al concepto de cultura aumentada, usos de las TIC’s y desarrollos en materia de gráfica digital.
Carolina Cicotello
cicotello@unl.edu.ar
--¿Qué es la cultura o realidad aumentada? --‘Realidad Aumentada’, es una frase abstracta interesante pero en la práctica no aumenta nada. De alguna manera implica que podés empezar a tener una percepción del mundo aumentado. Podría afirmar que para que esta percepción se haga más conciente faltan años y tiempo. La sociedad tiene que resignificar y acostumbrarse. Ya estamos viviendo una especie de ‘realidad aumentada’ desde que tenemos el ‘walkman’ y el celular, porque con un dispositivo pequeño, la música la llevas con vos y con la otra, además, estás conectado con los otros. Se podría decir que aumenta tu vida, el campo de visión. Se nace con una capa de datos y de golpe a tu capa se le suman más datos. Por ejemplo, la idea es que cuando te dispongas a ver un film de ficción o documental puedas tener acceso a más datos de los que vos ya veías, que aparezcan más capas sensoriales, eso implica un diseño específico.
~
--¿Cuál es tu mirada de los avances en la tecnología de la comunicación? Es una mentira que la industria impone lo que la gente necesita, por el contrario el trabajo de la tecnología es dar respuestas a las necesidades de uso de la gente. Lo que más me gusta del mundo es que todo lo que la gente cree que va a pasar en el futuro está errado. Cuando Apple sacó el Ipod, entendió lo que la gente que-
ría. Nunca se obligó a la gente a escuchar mp3. El salto tecnológico se da con la aparición de nuevos aparatos no con el cambio de los que están. El futuro no está en desarrollar aparatos que ya están sino en que aparezcan nuevos. Hay conceptos que están bien, no hay que seguir evolucionándolos. No estoy de acuerdo con esos discursos que explicitan que hay que ir escalonando la tecnología. Estos discursos por definición son falsos, porque hay que ver qué es lo que le está faltando a la gente. La clave es que la sociedad busca ciertos parámetros que se pueden definir por progresos que siempre se dan por el lado de estar intercomunicados. Hay que ver de qué forma podemos comunicarnos mejor o qué forma de comunicación no está explotada, hay que ver de qué manera hoy no es eficiente y allí es donde aparecerá una nueva tecnología. Por eso te digo, la tecnología no la crea el mercado sino nosotros.
--¿Cómo está Argentina con el desarrollo en gráfica digital? En medios, Argentina es uno de los países más avanzados que hay, pero además tenemos un interesante desarrollo en lo que se refiere a creatividad.
do delirante. Esto demuestra que trabajamos en cualquier tipo de plataforma con cualquier material y no tenemos limitaciones para crear un diseño. En cuanto a otro tipo de producciones, por ejemplo televisivas, estamos haciendo mucho para Tecnópolis TV. Recientemente terminé un guión de una serie nueva que tratará acerca de la línea que existe entre el arte, la comunicación y la tecnología, o sea, ¿es primero el huevo o la gallina? La cuestión que estamos abordando es, si el hombre de la caverna pintó la pared porque tenía ganas de pintar y empezó a buscar de qué forma armaba una tinta para dejar registro, o de golpe se encontró con que tenía tinta y se preguntó qué hago con esta tinta y decidió pintar la pared. O sea, si primero viene la técnica o la intención. La idea es imponer la intención por sobre la técnica, cuando queremos hacer algo y no contamos con las herramientas técnicas la inventamos, no nos condiciona la tecnología existente. Queremos trabajar en ese lugar donde nosotros tengamos que inventar. Este es el famoso valor agregado, no hay otra persona del mundo que pueda hacerlo, es firma, trabajo de autor, no es marca.
--¿Qué te piden los clientes? Cosas impensadas. Por ejemplo la marca Nike quería hacer unas camisetas para Federer. Querían que, utilizando la nanotecnología, en la fibra de la tela, el hilo esté compuesto por todas las fotos de la historia de este tenista. La tela sigue siendo blanca pero si la ves con un microscopio ves todas las fotos. Para hacer esto se realiza un proceso y se trabaja sólo en el hilo. El trabajo se paró por la crisis mundial, pero era un pedi-
--Cuando armas un proyecto ante la demanda de un cliente, ¿con qué recursos te nutrís?¿Cómo es el proceso de generación de la idea? En la empresa que armamos la peleamos, en el sentido de que hacemos lo que queremos y no aceptamos inversiones. Nos nutrimos preferentemente de la literatura, somos muy lectores, discutimos temas a partir de lo que leemos. No creo en que el proceso creativo implique sentarse a pensar, es menos metó-
~
~
~
dico. Tenemos la oportunidad de la libertad, lo metódico funciona cuando empiezas a aburrirte. Investigo mucho antes. En este negocio tenés que usar la creatividad pero también es investigación y desarrollo, y el proceso de investigación es el más caro. Nos metemos en la línea de conexión, no directamente con la marca, sino que somos proveedores de las agencias. Esto nos da como resultado que trabajemos con marcas que compiten entre sí, por ejemplo Nike y Adidas. Ningún proceso creativo depende de un software, pero para todo desarrollamos el software para hacerlo, es el camino del desarrollador y del creativo, con esa libertad puedo generar cosas originales. Quién
es
Iván Ivanoff es artista, programador e investigador de formación autodidacta. Productor en Nuevas Tecnologías y Nuevos Medios. Trabajó como jefe de desarrollo e investigación en distintos Media Labs con base en Buenos Aires, Nueva York e Italia. Es allí donde conoce a José Jiménez un diseñador autodidacta e independiente de la ciudad de Neuquén. Juntos forman el colectivo artístico conocido como i2off.org+r3nder.net con el cual desarrollan obras multimediales e interactivas, focalizadas en la poesía del contenido a través de la experiencia íntima con la tecnología. Años después forman Estado Lateral Media Lab junto con Enrique Mármora.
El Paraninfo | MARZO de 2012
11
Estudiar en Santa Fe cuesta más
La canasta universitaria aumentó un 22% con respecto a 2011 En 2012 estudiar un carrera universitaria en la ciudad capital demandará $3.035, según un relevamiento realizado por el Observatorio Social de la UNL. El año pasado ese monto era de $2.481. Los rubros con más aumento son los alquileres y el material de estudio. RELEVAMIENTO DE COSTOS ~
En estos últimos años la agenda periodística de los medios de comunicación se ha acostumbrado a la difusión de las canastas de consumo de distintos rubros por la constante suba de precios que año tras año se fue registrando. Y en el mes de marzo ya es tradicional el relevamiento de los costos de la canasta universitaria. Desde el 2004 este periódico difunde el sondeo de costos en el cual se determina cuánto tiene que invertir por mes un estudiante para poder cursar una carrera universitaria en Santa Fe. En 2012 ese costo es de $3.035, lo que representa un aumento del 22,3% con respecto al año anterior, cuando el monto era de $2.481. Este relevamiento fue realizado por el Observatorio Social de la UNL durante febrero de este año. Se debe tener en cuenta que estos son costos promedio de una canasta básica de referencia típica de estudiante universitario que no es de Santa Fe y que inicia los estudios y debe instalarse en la ciudad capital. Lo que más aumentó
En el relevamiento se observa que algunos rubros tuvieron un aumento mucho mayor que otros. Este es el caso de los alquileres, del material de estudio, de la medicina prepaga y del servicio de Internet. Este año el promedio de alquiler de un departamento de una habitación en lo que se denomina “entre bulevares”, más impuestos y expensas es de $1.360, mientras que en 2011 era de $1.033. En material de estudio un alumno deberá gastar en promedio por mes $136, mientras que el año pasado el gasto era de $83. En Internet (se calcula 16 horas mensuales en ciber) el costo actual es de $110 y en 2011 era de $80. Finalmente, el otro rubro que más aumentó es el de la medicina prepaga. La UNL ofrece a los alumnos una cobertura de Obra Social a través de un convenio con la empresa Nueva Medicina. El alumno debe abonar una cuota mensual de bajo costo para acceder. Este año el monto de cobertura de salud es de $102, mientras que en 2011 era de $83. Comida y transporte
A diferencia de años anteriores, en 2012 el rubro que menos aumento tuvo en porcentaje fue la comida, sólo un 9%. El año pasado el costo que representaba a un estudiante alimentarse era de $906 mientras que este año
es de $990. El relevamiento contempla cuatro comidas diarias (desayuno, almuerzo, merienda y cena) preparadas en casa y según menú semanal sugerido por un nutricionistas. En materia de transporte se considera la situación de que el alumno se traslade una vez por mes a su ciudad de origen a visitar a sus familiares. En ese sentido se tuvo en cuenta a los alumnos que provienen principalmente de ciudades del interior de nuestra provincia como ser Rafaela, Venado Tuerto, Reconquista, Tostado, Vera, Ceres. En tanto, para el traslado del alumno desde su casa a la facultad se estiman 40 viajes –ida y vuelta– en colectivo urbano al mes. De esta manera, el costo promedio que un estudiante tiene en viajes es $155. En 2011 ese costo era de $147. Otras necesidades
Otras de las necesidades que tienen los estudiantes para mantener su hogar es la limpieza e higiene. Así, el gasto de artículos de higiene personal y limpieza asciende a $67 en promedio por mes (en 2011 era de $48). En recreación (1 entrada cine + 1 salida a tomar algo + 1 entrada a boliche) un joven puede gastar en promedio $115 mensuales (en 2011 era de $102).
Fuente: Observatorio Social – Secretaría de Planeamiento de la UNL.
La metodología
Este relevamiento periodístico de la canasta universitaria se viene realizando desde 2004 por El Paraninfo, sin embargo a partir de 2010 lo lleva adelante el Observatorio Social de la UNL, que está dirigido por Roberto Meyer. El relevamiento este año estuvo a cargo de Beatriz Spagni. La metodología usada en primera instancia fue recurrir a un indicador simple
de precios basados en una canasta de artículos ideal o promedio de un joven que llega desde una ciudad o pueblo del interior a estudiar a Santa Fe. Los valores son relevados en la ciudad de Santa Fe en Febrero de cada año, sobre la base de inmobiliarias (10 consultas); empresas de colectivo interurbano (3 consultas); dieta ideal según
menú semanal sugerido por nutricionistas; ciber o prestadores de servicios de internet (10 consultas); empresa de medicina privada; supermercados de la ciudad (8 consultas); fotocopiadoras de distintas facultades (4 consultas); librerías (10 consultas); recreación (20 consultas a estudiantes) y gastos de electricidad y gas (20 consultas a estudiantes).
Canasta
2004
2010
2011
2012
Alquileres + impuestos + expensas (Dep. un dormitorio “entre bulevares”)
$ 250
$ 1.050
$ 1.033
$ 1.360
Comida (mensual, preparada en la casa) + Electricidad + Gas
$ 138
$ 580
$ 906
$ 990
Material de Estudio (500 fotocopias sin anillar) + art. Librería
$ 35
$ 55
$ 83
$ 136
Atención Médica (Servicio de Nueva Medicina excepto 2004)
$ 30
$ 60
$ 83
$ 102
Internet (dieciséis hs. mensuales)
$ 16
$ 39
$ 80
$ 110
Transporte (40 pasajes urbanos y 2 interurbanos)
$ 45
$ 100
$ 147
$ 155
Recreación (1 entrada cine + fútbol cinco + entrada a boliche)
$ 20
$ 74
$ 102
$ 115
Otros gastos (Limpieza e higiene)
$ 30
$ 46
$ 48
$ 67
$ 564
$ 2.004
$ 2.481
$ 3.035
Total
12 El Paraninfo | MARZO de 2012
Otras voces llegan al éter
Las radios de la Universidad renovaron su programación Ahora las mañanas de la AM tienen a Miguel Cello con “Antes de que sea tarde”, y los sábados ya se escucha “Manifiesto de radio”. En tanto en la FM cambian las tardes: de 14 a 18 “Bichos de radio” con Verónica Ensinas y de 18 a 20 “Retromanía”, con Carina Fissore.
LT10 y La X ~
Las emisoras universitarias LT10 AM 1020 y La X FM 107.3 renovaron su programación desde el inicio de febrero. Entre las novedades en la AM una de las propuestas destacadas es “Antes de que sea tarde” un ciclo que va de lunes a viernes de 9 a 12 con la conducción de Miguel Cello y coconducción de Indiana Villanueva, y la participación de Federico Gianre, Rut Marega, Daniel Jovellanos, Eduardo Fessia, y la producción de Elizabeth Furlano y la colaboración de Luciana Lanzamidad, Damián Levrino, Jorge Batagliotti y la operación técnica de Fernando Retamar.
Es un programa con formato de magazine donde pasa toda la información local y nacional de ese horario central de la mañana pero además está matizado con deportes, espectáculos, notas, análisis políticos, producciones especiales y juegos (con mucha participación de la audiencia). La idea es una gran revista matutina donde la actualidad logre un equilibrio con secciones más gratas que permitan que la realidad no abrume al escucha, sin que éste pierda estar informado. En tanto, la mañana de los sábados, de 9.30 a 12.30, se renue-
Nuevos títulos
Diálogos
Justicia y derechos humanos en la construcción de la democracia Fabiana Alonso Natacha Bacolla Bernardo Carrizo Marcelino Maina (coordinadores)
El equipo de “Antes de que sea tarde” en plena transmisión: VILLANUEVA, MAREGA, CELLO, GIANRE Y JOVELLANOS.
va con “Manifiesto de radio” con la participación de Martín Ferrato, Martín Blanc, Federico Gianre, Verónica Ensinas y Sebastián Castillo, colabora Delfina Baumann. Este programa propone un repaso semanal de las noticias destacadas de la semana, buscando a través de la complicidad con los oyentes detectar las reglas de un buen sábado, con música seleccionada y recuerdos percibidos a través de audios de grandes películas y reconocidos artistas. En tanto las madrugadas de los domingos seguirán siendo de “Todas las voces”, conducido por Víctor Luesma, pero este año también se emitirá toda la semana de 0 a 2. Al mismo tiempo, la FM La X también recibe nuevas propuestas, pero por la tarde. Así, de 14 a 18 comenzó el flamante programa “Bichos de radio” con Verónica Ensinas. Luego de 18 a 20 se emite “Retromanía” con Carina Fissore.
Introducción a las buenas prácticas en el cinturón hortícola santafesino Carlos Alberto Bouzo
Programación LT10
Bajada Distéfano Postales de la exclusión en Santa Fe Manuel Cavia Sara Ester Morello (compiladores)
Teatro
Miradas sobre la Sociedad Civil Claves para su análisis Ricardo Minetti (compilador)
Desarrollo, gobernabilidad y gestión local Luis Antonio Traba
La programación de LT10 comienza de lunes a viernes con “El cuarto poder (1ª edición)” de 5 a 6 y continúa con “El cuarto poder (edición central)” de 6 a 9. Lue-
go viene “Antes de que sea tarde” y le sigue “Fabián al mediodía” de 12 a 14. Las siestas semanales continúan con “Radio Portable” hasta las 17. A la tarde está “Todo Pasa”, de 17 a 19; “Diez en deportes” de 19 a 20; el “Panorama informativo” de 20 a 20.30 y “Velocísimo”, hasta las 21. Las noches semanales comienzan con “Noticias Tango Club” de 21 a 22; continúan con “Registro de radio” hasta las 23 de lunes a jueves y los viernes está “Basquetboleando” de 22 a 0. La franja horaria de 23 a 0 se divide en “Siempre estamos soñando” los lunes; “Sonamos Latinoamérica” los martes; “Radio revista” los miércoles y “Caja de resonancia” los jueves. Finalmente en las madrugadas semanales suena “Todas las voces” hasta las 2. Los sábados arrancan con “Música y noticias” y siguen “Despierta litoral”, “Santa Fe nuestro país”, “Manifiesto de radio”, “La brújula de viajes”; “Alma de barrio”, “Diez en deportes”, “Velocísimo”, “Cita con el Jazz”, “Esta música” y finaliza con “Trasnoche diez”. Los domingos empiezan con “Pintando aldeas. Folclore de aquí y de allá” y continúan con
“RH productivo. Semanario Económico”, “Universidad Abierta”; “Hoy y mañana”, “Variedades musicales”, “Vida poesía y canto”, “Diez en deportes”, “Velocísimo”, “Todas las voces” y culmina con “Trasnoche diez”. Programación X
De lunes a viernes La X comienza su transmisión a las 7 con “Diez en la city” hasta las 9. “Mañana X” va de 9 a 12 salvo los lunes que “Universidad abierta” se emite de 9 a 10. “Estación 107” está al aire de 12 a 14. A la tarde los nuevos programas “Bichos de radio” de 14 a 18 y “Retromanía” de 18 a 20. Las noches son de la “Música X”, “Laberintos”, “25 yardas” y los miércoles está “Observatorio X” una original propuesta que aborda la astronomía y ciencias afines producido por especialistas del CODE y se transmite por Internet a 23 países. Los sábados de la FM comienza a las 9.30 con “Chirimbolos y cachivaches” y siguen “La bestia radiosa”, “Oro negro”, “Música X” y los domingos son de “El Rescate”. Además se hace duplex con la AM para las diferentes transmisiones deportivas.
La Comedia Universitaria vuelve al Foro Cultural Con dirección y dramaturgia de Rafael Bruza, “La penúltima oportunidad” se presentará los sábados de marzo a las 22. La obra de teatro es la producción 2011 de la Comedia UNL dirigida por Rafael Bruza y sube nuevamente a las tablas de la Sala Maggi para continuar con el éxito del año pasado. La obra estará en cartelera los sábados 10, 17 y 31 de marzo a las 22 en el Foro Cultural, 9 de julio 2150. Las entradas tienen un precio de $25 y $20 con descuento. La obra
Silvana Montemurri (Juana) y Cristina Pragnanelli (Marta) son
dos mujeres que se encuentran encerradas en un cementerio. Enfrentadas entre sí por el amor de un mismo hombre, al conocer la noticia de su muerte deciden suicidarse para encontrarse con él en el más allá, con el objeto de seguir disputando su amor. “La vida nos propone oportunidades hacia lo querido y lo rechazado, y cuando se accede a ello es la oportunidad de ser purificado”, apunta Rafael. La sinopsis de la obra enuncia, “el amor nos conduce a los actos más terribles y a los más sublimes. Parece mentira que el amor pueda generar cosas tan opuestas. Y sin embargo seguimos con-
fiando en él. Quizás porque necesitamos esperanza. Nos lleva la vida distinguir los empecinamientos, los egoísmos, la competencia de aquello que pensamos como amor verdadero. Y a veces no nos alcanza. Pero quizás haya otras oportunidades”. La escenografía e iluminación es de Mario Pascullo, la música de Hugo Druetta. El diseño de vestuario y dirección de arte es de Osvaldo Pettinari. La realización y entrenamiento de objetos de animación es de Fabián Rodríguez y las máscaras fueron confeccionadas por Javier Saavedra. Daniel Quiñonez está encargado de la asistencia de dirección y la producción.
El Paraninfo | MARZO de 2012
13
Un encuentro único con el jazz
Festival de Jazz: 15 años de un clásico Además de la actuación del grupo anfitrión, Santa Fe Jazz Ensamble, participarán músicos de reconocida trayectoria de la escena nacional. También habrá clínicas y talleres y se presentará la Banda Municipal. DEL 11 AL 18 DE MARZO ~
Del 11 al 18 de marzo se llevará a cabo el 15º Festival de Jazz de Santa Fe, en las salas del Teatro Municipal, el Paraninfo de la UNL, el Patio de la Cervecería Santa Fe y la Sala de Luz y Fuerza. Se contará con figuras de la talla de Juan Cruz de Urquiza, Carlos Lastra, Hugo Pierre, Francisco Lo Vuolo, Barbie Martinez, entre otros. El festival es organizado por la UNL, la Santa Fe Jazz Ensamble, el gobierno de la Ciudad de Santa Fe y el Ministerio de Innovación y Cultura de la provincia de Santa Fe, y cuenta con el auspicio del Sindicato de Luz y Fuerza y Cerveza Santa Fe.
11 en el Teatro Municipal. En tanto el trompetista Juan Cruz de Urquiza dictará el curso “Recursos técnicos, interpretativos y de improvisación”. Será el miércoles 14 de 17 a 19 en la Sala Cine Teatro Luz y Fuerza (Junín 2957). Por otro lado, el saxofonista Carlos Lastra llevará a cabo el taller “Consideraciones en la interpretación de standards”. Será el sábado 17 de 10 a 12 en la Sala Cine Teatro Luz y Fuerza. La violinista Sophie Lüssi, estará a cargo del “Taller de jazz, con especialización en instrumentos de cuerdas”, que se dictará el domingo 18 de 10.30 a 12.30 en la Sala Cine Teatro Luz y Fuerza.
Para todos los gustos
Algo que caracteriza a la programación del festival es la amplitud de formaciones y estilos dentro del mismo género. Para abrir este encuentro, el domingo 11 las 21 se presentará en el Teatro Municipal (San Martín 2020) la Banda Sinfónica Municipal “Ciudad de Santa Fe”, contando como músico invitado al maestro de saxofones Hugo Pierre. Para la segunda noche, se programó a las 21, en la sala del Teatro Municipal a Bruno Rosado Trío y Santa Fe Jazz Ensamble, con el excelente trompetista Juan Cruz de Urquiza como músico invitado. El viernes el escenario se traslada al Paraninfo de la UNL (Bv. Pellegrini 2750). A partir de las 21, actuará Francisco Lo Vuo-
Las entradas El costo de las entradas: el 11, 15, 16 y 17 la general saldrá $25 y $20 con descuento a estudiantes y jubilados. El 14 la entrada será de $15 las generales y $5 para los músicos. El 18 la entrada será libre y gratuita. La cantante Barbie Martinez cantará en la noche del viernes en el paraninfo de la UNL.
[+] info lo Trío y luego Barbie Martinez Grupo. El trasnoche, como ya es tradicional, será en el Patrio de Rectorado, donde Santa Fe Jazz Ensamble Junior mostrará lo que se está gestando en el semillero del jazz santafesino. Para el sábado, está prevista
la presencia de PushAll4 y Carlos Lastra Cuarteto en el Paraninfo a partir de las 21. En el trasnoche llega el jazz tradicional con Paraná Dixeland Jazz Band y luego se invita a la Jam Session. Para cerrar el festival, el domingo 18 a las 19 en el Patio de la Cerve-
cería Santa Fe, Calchines y Lavalle, se podrá escuchar a Noneto Brith Of The Cool y Sophie Lüssi Trío.
www.unl.edu.ar/cultura
Talleres
El clarinetista y saxofonista Hugo Pierre dictará una “Masterclass” gratuita el sábado 10 a las
Concurso
La bienal 2012 ya tiene identidad
Exitosa temporada de verano
Más de 40.000 personas disfrutaron del Abierto por Vacaciones Diversas actividades recreativas, culturales, académicas y deportivas tuvieron lugar en el Predio UNL-ATE, el Foro Cultural, la Reserva Ecológica y el Centro de Idiomas. Durante la temporada de verano, las actividades desarrolladas dentro del ciclo Abierto por Vacaciones de la UNL ofrecieron una variada propuesta para todas las edades y para todos los públicos. De esta manera más de 40.000 personas pudieron disfrutar de las actividades en el Predio UNLATE, en el Foro Cultural Universitario y en la Reserva Ecológica; y además se capacitaron a través de los cursos para emprendedores y de los cursos intensivos de idiomas. Con una concurrencia diaria de 1.500 personas el Predio se constituyó en un espacio donde el público pudo disfrutar de espectáculos musicales, de la práctica deportiva, de actividades recreativas, de capacitación y muestras. Dentro de las pro-
puestas tuvieron especial convocatoria los espectáculos musicales de artistas de la región. Así, las noches de sábados dieron cita un promedio de 600 personas que a lo largo de la temporada disfrutaron de diversos ritmos como folklore, bossa nova, jazz, pop, rock, reggae, tango, folklore venezolano, folklore latinoamericano y música rioplatense. Las prácticas de natación, aquaerobic, yoga y pilates mat también tuvieron gran concurrencia. Además los socios e invitados se sumaron a los diferentes talleres que dictaron especialistas en distintas disciplinas y durante las “Noches de luna, planeta y estrellas” un gran número de personas se acercó al Predio para observar el espacio. En tanto, estuvo siempre presen-
Al Predio UNL-ATE concurrieron alrededor de 1.500 personas por día.
te la muestra permanente de fotografías sobre el “Predio UNL-ATE: 5 años creciendo”, de Hugo Pascucci. Por su parte, en el Foro Cultural miles de personas disfrutaron de la música de los jueves y de las obras de teatro de los sábados. También la Reserva Ecológica convocó a la comunidad santafesina al “Museo al aire libre”, una actividad en la cual los visitantes
conocieron más de la fauna y la flora de la región. Y en materia de capacitación el Centro de Idiomas de la UNL dictó cursos intensivos durante el verano, los cuales tuvieron gran concurrencia, al igual que los cursos para emprendedores que organizó la Secretaría de Vinculación Tecnológica y Desarrollo Productivo de la casa de estudios.
Este año se llevará a cabo la Bienal de Arte Joven que organiza la UNL. Será la décima edición de este evento cultural tan significativo para los artistas de la región y para toda la comunidad. Para ir entrando en clima la casa de estudios realizó un concurso a través del cuál se definió la nueva identidad visual de esta edición. En esta ocasión el ganador fue el grupo integrado por Matías Valls y María Florencia Regalini, estudiantes de la Licenciatura de Diseño de la Comunicación Visual de la FADU. Estos alumnos obtuvieron el primer puesto entre 23 propuestas gráficas de diferentes ámbitos académicos de Santa Fe, Santo Tomé, Rafaela, Candioti, Coronda, Paraná, Villaguay, Crespo, Gualeguay, Puerto Madryn y Resistencia.
14 El Paraninfo | MARZO de 2012
Para alumnos e ingresantes
temporada 2012
Inscriben para becas de estudio Del 5 al 16 de marzo se debe presentar la documentación en la oficina de Atención al Estudiante del Rectorado. La convocatoria está dirigida a estudiantes de bajos recursos y contempla cinco modalidades.
El Comedor Universitario reabre sus puertas
Ayuda económica ~
Los alumnos o ingresantes de las carreras de grado o pregrado de la modalidad presencial de las facultades, institutos, escuelas universitarias y de nivel medio de la UNL de bajos recursos podrán solicitar las becas de estudios que la universidad brinda en el marco de la convocatoria 2012. La solicitud se debe realizar por la página www.unl.edu.ar/estudiantes y se debe completar e imprimir la ficha. Una vez realizada la solicitud, los aspirantes deberán presentarse con toda la documentación respaldatoria en la Oficina de Atención al Estudiante de Rectorado desde el 5 al 16 de marzo, de acuerdo a la inicial del apellido (ver cronograma). Las becas se presentan en cinco modalidades diferentes (ver cuadro) y este año, por resolución de Consejo Superior en octubre de 2011, los montos aumentaron un 20%.
Siguiendo el propósito de brindar una alimentación sana, equilibrada y nutritiva a un costo accesible, el Comedor Universitario comenzará su temporada 2012 a partir del lunes 9 de abril en el Salón de Usos Múltiples (SUM) del Predio UNL-ATE. Así, y luego de una renovación exitosa del contrato con el concesionario, las expectativas crecen para este año con la intención de colaborar con el bienestar de la comunidad universitaria. Utilización del servicio
El Comedor puede ser utilizado por estudiantes, docentes, no docentes de la UNL, afiliados a ATE y personas invitadas. Sus puertas permanecen abiertas de lunes a viernes –excepto feriados– de 11 a 15 durante todo el período lectivo (de acuerdo al calendario académico). Menú
LAS BECAS ESTÁN DIRIGIDAS A ALUMNOS O INGRESANTES DE LAS CARRERAS DE GRADO O PREGRADO DE LA MODALIDAD PRESENCIAL.
Tipos de becas
Cronograma de inscripción
Becas del Banco Santa Fe
El menú que ofrece el Comedor Universitario incluye entrada, plato principal, postre, pan y agua como bebida, siendo la calidad supervisada y auditada por profesionales de la salud. El menú se publica diariamente en los pizarrones de los pórticos de acceso al Predio. Tickets y chequeras
• Integrales: contempla los beneficios establecidos en las becas de residencia, material de estudio y una ayuda monetaria mensual. • Ayuda económica: es una ayuda económica mensual destinada a cubrir en forma parcial gastos de transporte, material de estudio o alimentación. • Media beca: es una ayuda monetaria mensual destinada a cubrir en forma parcial gastos de transporte, material de estudio o alimentación.
• Residencia estudiantil: están destinadas a estudiante del interior cuyo grupo familiar reside fuera de la ciudad donde cursan sus estudios, permitiéndoles contar con una casa donde vivir mientras realizan sus carreras, pagando solamente los gastos de luz y gas. • Alumnos con discapacidades: es una ayuda monetaria mensual destinada a cubrir en forma parcial gastos de transporte o material de estudio.
A•B•C•D: lunes 5 y martes 6. E•F•G: miércoles 7 y jueves 8. H•I•J•K: viernes 9. L•M•N•Ñ: lunes 12. O•P•Q•R: martes 13 y miércoles 14. S•T•U•V•W•X•Y•Z: jueves 15 y viernes 16.
[+] info
(0342) 4555512 becas@unl.edu.ar www.unl.edu.ar/estudiantes
La Fundación Nuevo Banco Santa Fe lanzó las Becas Universitarias Externas 2012 para alumnos de UNL y UNR. Estas becas tienen por finalidad facilitar la prosecución de estudios universitarios a alumnos que observen un muy buen nivel académico y se encuentren cursando entre el 50 y el 85% de su carrera universitaria. Hasta el 23 de marzo es la recepción de solicitudes en las facultades. Consultas: consultas@fundacionbsf.com.ar y fundaciónnbsf@bancobsf.com.ar.
Instancia final en México
Estudiantes de la UNL representarán a Argentina en un juego de negocios Tres estudiantes de la FCE competirán junto a siete equipos de España y México en la instancia final de un juego de negocios virtual. Presentarán su plan empresarial ante el jurado, el 22 de marzo, en Ciudad de México. Tres estudiantes de 4º y 5º año de la carrera de Contador Público Nacional de la FCE llegaron a la final del Juego de Negocios Beertual Challenge organizado por el Grupo Modelo de Ciudad de México. Al certamen –que comenzó en octubre del año pasado– se inscribieron 5.700 participantes de España, Argentina y México. Floren-
cia Loréfice, Oscar Morilla y Aneley Rudi representarán al país en la instancia final, que se realizará en la Ciudad de México, hasta adonde viajarán el 22 de marzo. La competencia
Beertual Challenge es un juego de negocios creado para enriquecer la educación de los estudian-
tes y ofrece la oportunidad de que puedan desarrollar habilidades gerenciales mientras se gestionan operaciones de una compañía cervecera virtual (Beertual) en un país virtual llamado Beerland. Durante el desarrollo de la competencia, los participantes van tomando decisiones en materia de Finanzas, Ventas y Distribución,
Marketing, Producción, Recursos Humanos y Responsabilidad Social. Éstas son evaluadas por un simulador y los equipos con mejor desempeño avanzan a las siguientes fases de la competición. Durante la instancia final, el equipo deberá presentar su plan de negocios ante un jurado que actuará cual inversionista, y conseguir el apoyo para su emprendimiento. Los premios de esta competencia son maestrías y especialización en España, Francia, Inglaterra, Alemania o Italia.
Para acceder al servicio, los interesados pueden adquirir de manera anticipada una chequera –de 5 tickets cada una– o un ticket diario individual. La compra de chequeras o tickets es un trámite personal. Los puntos de ventas son el pórtico principal del Predio, sobre Costanera Este, y el pórtico de Ciudad Universitaria, de lunes a viernes de 9 a 18. La venta anticipada comienza el lunes 26 de marzo. El costo de las chequeras para los estudiantes es de $50, para el personal universitario (docente y no docente) de $100 y para personas invitadas de $120. Mientras que los tickets diarios tienen un valor de $15 para estudiantes, $25 para el personal y $30 para invitados.
BREVE
Jornadas sobre historia reciente Del 8 al 10 de agosto tendrán lugar en la FHUC las “VI Jornadas de trabajo sobre historia reciente”. La actividad se encuadra en una persistente preocupación por abordar, desde perspectivas teóricometodológicas como históricoconcretas, las problemáticas que este fructífero campo está generando. El plazo de presentación de trabajos se extiende hasta el 29 de abril. Las inscripciones se podrán realizar hasta el 31 de julio a través de www.fhuc.unl.edu.ar/ inscripciones. Más información www.fhuc.unl.edu.ar.
El Paraninfo | MARZO de 2012
15
DE LA ESCUELA MEDIA A LA UNIVERSIDAD
Los ingresantes y el mundo universitario El paso de los jóvenes a un nivel de educación superior es complejo. La UNL tiene un programa que favorece la articulación, el ingreso y la permanencia de sus estudiantes. CÓMO SE ADAPTAN ~
Las dificultades que tienen los adolescentes para ingresar a la universidad; los bochazos masivos en el ingreso; alumnos deambulando por los pasillos de las facultades preguntando dónde queda tal aula; caras desorientadas, son escenas muy comunes en todas las universidades del país. “El tránsito de los jóvenes al nivel superior siempre ha sido y será un paso complejo. Esto no es nuevo”, consideró Hugo Erbetta, secretario Académico de la UNL. Es muy común, desde los medios de comunicación y desde la misma sociedad, el buscar la culpabilidad en el bajo nivel educativo que los chicos traen de la escuela secundaria y las grandes exigencias que requiere la universidad para ingresar sin adaptarse a la nueva generación de alumnos. Sin embargo, “no es sólo una cuestión de contenidos sino que es un conjunto de muchos factores. El chico llega a un espacio diferente”, explicó Erbetta. En este sentido, desde hace más de una década, la UNL realiza actividades para una mejor articulación, ingreso y permanencia de estos alumnos. Entre esas acciones se encuentran trabajos articulados con docentes, directores y alumnos de escuelas secundarias, en cuanto a jornadas, charlas, material escrito, alumnos tutores, encuentro entre pares, entre otras. “Con el programa de articulación se busca amortiguar esos inconvenientes para que los chicos puedan pasar esa etapa con el menor sufrimien-
to posible”, aseguró Erbetta. “Si uno le pregunta a los chicos es lógico que ellos digan que se sienten mal, que la universidad es difícil, que la escuela secundaria no los formó bien, pero este es un dilema eterno. Uno, frente a esta situación, tiene varias posibilidades, la más tentadora es sentarse y echarle la culpa al nivel anterior. Pero así no se puede mantener una relación seria entre la universidad y los distintos espacios jurisdiccionales”, consideró el secretario. “Tenemos que mirar permanentemente los diagnósticos sobre la escuela media, los docentes y los jóvenes: sus prácticas, sus expectativas y sus representaciones sociales tanto como los niveles de rendimiento académico. Todos estos aspectos son insumos importantes que nos ayudan a definir nuestras políticas”, definió Erbetta.
Sofía Santa Fe (FCV)
Cintia Garcilazo 19 años, Laguna Paiva (FICH)
Elegí Ingeniería en Recursos Hídricos porque, además de convivir con una laguna en mi ciudad, siempre me interesó conocer los ríos y otros cuerpos de agua. Además, la carrera abre muchas puertas a nivel profesional y laboral. Me gustaría poder trabajar en esto, especialmente en la docencia.
Lucas 18 años, Santa FE (FCE)
Desde la primaria quería ser contador, ya lo tenía decidido. Vengo bien con los cursos de ingreso y está buena la facultad. Hasta ahora, las materias no me parecen tan difíciles y estoy seguro de que la voy a llevar bien.
Juan Bianchi 18 años, Entre Ríos (ISM)
Jonatan Camperi Morteros, Córdoba (FCA)
Cristian Musso 18 años, Gdor. Crespo (FICH)
Me interesé por Ingeniería en Agrimensura porque tengo amigos estudiando en la FICH que me comentaron sobre la carrera. Espero poder realizarla a término. Me atrajo la rápida salida laboral que ofrece, debido –entre otras cosas– a los pocos ingenieros agrimensores que hay actualmente.
Llegué con el deseo de recibirme de Ingeniero Agrónomo porque vi la propuesta con un desarrollo sustentable; además, me gusta el campo y también especializarme en ese ámbito. Me importa recibirme y devolver a la sociedad lo recibido.
Juan Pablo Bertolotti Villa Trinidad (FCA)
Elegí la carrera de Ingeniería Agronómica porque desde muy chico me gustó el campo. A los 12 años tomé la decisión de ir a un establecimiento agrotécnico y, egresado del nivel secundario, me inscribí en Esperanza para estudiar Agronomía.
Daniela Olivera Cardona Santo Tomé (FIQ)
Agustín 18 años, Santa Fe (FCE)
Me inscribí a la carrera porque además de que mi viejo es contador, me gusta mucho la matemática y participé de varias olimpíadas. Hasta ahora la llevo bien, los temas que vimos en el curso es lo que había visto en la secundaria.
Flavio Vera (FCV)
Desde chica me gustaron los animales. No tengo familiares relacionados a la veterinaria, sí algunos amigos que estudian esta carrera y me guían. En el secundario terminé en Humanidades, así que no tengo una base relacionada a lo biológico pero supongo que podré adaptarme a esta nueva vida.
Elegí la carrera de Profesorado en Música porque siempre me gustó la disciplina y espero poder ejercer la docencia en el futuro. Desde chico la música siempre fue un hobbie para mí, con mi llegada al Instituto espero profundizar mis conocimientos en el ámbito de la educación superior.
Voy a estudiar Ingeniería Química en la FIQ porque me gusta la química y la matemática. Además mi hermano también está estudiando ingeniería y me orientó en cuanto a la carrera, espero que en el futuro me dé la posibilidad de obtener un buen trabajo y poder desarrollarme profesionalmente.
Voy a estudiar Veterinarias porque tengo campos y de chiquito siempre me gustaron los animales. En la secundaria decidí estudiar veterinarias porque también es lo que mi familia quiere. Las expectativas son buenas, con esfuerzo lo vamos a lograr.
Marcos Perezlindo
En Barcelona hay muchos estudiantes de intercambio de todas partes de Europa y uno puede compartir al máximo con ellos costumbres y experiencias, que en general resultan muy distintas a las nuestras. Lo que más rescato es la posibilidad de conocer gente y hacerse amigos de todo el mundo, con los cuales seguir en contacto aunque pase el tiempo y estemos lejos.
En lo académico, pude hacer distintos cursos y elegir los más interesantes y los que no encuentro usualmente en mi Facultad. El régimen de estudio es muy diferente. Lo que me sorprendió es que te enseñan a estudiar de otra forma, más práctica y más rápida. Personalmente cambié bastante mi forma de estudiar. Nunca imagine estar un domingo en
la biblioteca a las 8 de la mañana. ¡Había que ir temprano para conseguir lugar! Cuando llegué a Santa Fe me di cuenta que aprendí muchísimo, más de lo pensado. Aunque es una experiencia que al principio puede causar un poco de miedo e incertidumbre, es muy recomendable porque todo se va dando de a poco y se disfruta cada instante.
En Hermosillo, mis días de clases fueron muy productivos. Pude cursar materias de mi interés y agrado, y los profesores siempre me trataron realmente bien. Entre las asignaturas que elegí estaban Ecología de poblaciones, Monitoreo de fauna y Etología. En este caso mi beca contaba de 6.000 pesos mexicanos por mes, con los cuales debía administrarme para pagar el alquiler
de mi residencia y demás gastos. Pero además, con ayuda de mis padres, pude realizar muchos viajes en mis tiempos libres, teniendo la grata satisfacción de conocer gran parte de México: Guadalajara, Nogales, Aguascalientes (donde encontré un amigo Argentino) y México DF; también visité, junto a un compañero, algunas localidades de EEUU, entre las cuales se encuentra la cuidad de Las Vegas.
Este intercambio me permitió vivir la experiencia de sentirme ciudadano y estudiante mexicano durante mi estadía en Hermosillo. Allí la gente es muy buena y de gran corazón, lo cual me ayudó a hallarme como en casa. Estoy convencido de que este fue un viaje maravilloso y único en mi vida, por el cual estaré eternamente agradecido a mi Universidad.
De viaje Universitat de Barcelona, España 20 años · Estudiante de la Licenciatura en Biotecnología · Convenio Bilateral · Duración: 6 meses.
Juan Manuel Rosa Sebastián Ayala · Centro de Estudios Superiores del Estado de Sonora (CESUES) · Hermosillo, México 24 años · Estudiante de la carrera de Medicina Veterinaria · Programa PAMEUDUAL · Duración: 5 meses.
16 El Paraninfo | MARZO de 2012
Contratapa OBRAS UNL
Avanzan las obras y se modifica el paisaje de Ciudad Universitaria El progreso de la construcción del edificio Cubo y del Hotel Colonia de Vacaciones y el refulado de seis hectáreas detrás de la FCM ya están cambiando la fisonomía de la Ciudad Universitaria. El 2010 y 2011 fueron años de presentaciones de grandes obras para la UNL. Algunas se han terminado, como ser el edificio de la Escuela Primaria; las reformas del edificio de la EUA; o las mejoras de accesibilidad en el Rectorado y en FCJS; además el SUM de la FCE; el Laboratorio de Producción Vegetal de FCA, la Plaza del Bicentenario; y las reformas en LT10, entre las destacadas. Y otras comenzaron el 2012 presentando un gran avance, principalmente las que se están llevando a cabo en la Ciudad Universitaria y el Predio UNL-ATE. Así, la construcción del aulario común Edificio Cubo y del Hotel Colonia de Vacaciones y el refulado de seis hectáreas detrás de la FCM, avanzan a buen ritmo.
Refulado de seis hectáreas
Hotel Colonia de Vacaciones
El refulado comprende terrenos ubicados al este de CU y favorecerá el contacto con el Predio CCT- Conicet, en donde se están construyendo tres institutos de doble dependencia UNL-Conicet. Esta obra demanda aproximadamente 180 mil metros cúbicos de relleno, ronda los 4 millones de pesos de inversión de la UNL. Este refulado se logra a través de una hidromezcla conformada por el 95% de agua y el 5% de sedimento, lo que constituye un piso muy apto para fundar nuevas construcciones edilicias. Actualmente alrededor de la mitad de las hectáreas ya están rellenas con la hidromezcla. Para lograr esto se realiza el dragado de un sector de la Laguna Setúbal y la extracción se hace desde un punto delimitado autorizado y se traslada a través de un caño por 1.000 metros en forma subterránea y luego por otros 1.000 metros en forma exterior hasta depositarse en la zona de refulado.
Este hotel de UNL y ATE, de 4 estrellas, se está edificando en los terrenos del Predio que las instituciones tienen en Costanera Este. Contará con 15 pisos y un basamento de 1.500 metros cuadrados cubiertos. Actualmente se puede observar ya construida la estructura de hormigón armado de nueve pisos y del basamento. Cuando la obra esté terminada contará con una planta baja extendida que marca el terreno a nivel topográfico, recreando toda la superficie cubierta con terrazas verdes. Contendrá un sector central de ingreso, hall, lobby cafetería, un sector administrativo sobre el ala oeste y un área de restaurante y servicios sobre el ala este. Tendrá 14 pisos más una terraza accesible. En el primer nivel habrá un Auditorio para 200 personas; del segundo al décimo nivel contarán con ocho habitaciones por nivel. En los pisos de más arriba habrá habitaciones en suite y un salón de usos múltiples. La piscina, el solarium y el mirador estarán en la terraza.
Edificio Cubo
El aulario común fue pensado para satisfacer la demanda de aulas por parte de las facultades de Ciudad Universitaria ante al gran crecimiento de alumnos que la UNL ha tenido en los últimos años. El objetivo general es construir un conjunto de aulas, de diferentes capacidades, con sus correspondientes servicios para apoyo académico de las unidades académicas. El proyecto está previsto realizarlo en varias etapas y en esta primera se realizó la estructura de hormigón armado. El edificio en total tendrá 3.300 metros cuadrados cubiertos, una planta baja y cuatro pisos en altura y tendrá capacidad para albergar mil alumnos simultáneamente.