TALLER DE PERIODISMO INFORMATIVO
01
N°70
2017 -1
6
TALLER DE DISEÑO GRÁFICO 2
2
n o c s Tijera
na mbio de u a c a o ll e ina de cab Un corte rcy Azabache cam ras en e o sonrisa. P s tijeras y afeitad tieron a ir con afilad ersonas que conv p busca de su hogar. la calle en
n ó z cora
Enrique Cornejo habla del escándalo Odebrecht y su relación actual con el APRA PÀGINA 18
Historias fuera y dentro de la cancha de una pasión que no tiene género PÀGINA 62
EDITORIAL
Volver al campo
E
n una entrevista para el diario “El País”, el filólogo italiano Umberto Eco, en respuesta a una pregunta sobre si los periodistas creamos las noticias decía que “hay periodismo y periodismos”. Esto último en referencia a la crisis que nuestra profesión está atravesando. Eco no mentía. De hecho, ya nos estaba alertando de esta trágica situación. Estamos viviendo en la época donde el periodismo ha ido perdiendo su esencia: informar al ciudadano para que ejerza su función democrática en la sociedad, y ser garantía de que esto suceda. El periodismo no es un oficio que puedan ejercer muchos, pero depende también de la voz de las personas. Basta con parar un segundo en algún kiosco y observar los titulares de los diarios más vendidos en nuestro país. Basta con encender la televisión y mirar cinco minutos de algún noticiero matutino, y darnos cuenta que las mismas noticias son pan de cada día: asalto, muertes y los chicos reality. Es aquí, en medio de toda esta espiral de noticias sin sentido, que nuestra generación alza su voz para decir que está harta y quiere buscar la manera de solucionar un problema que a veces da a pensar que no tiene retorno. La rapidez de información y nuestro nuevo papel como prosumers (mezcla entre consumidores y productores de información) nos lanza a un sinfín de oportunidades en las que el querer mandar mensajes de un lugar del mundo a otro sea inmediato y que no requiera mucha ciencia. Somos la generación que lucha por el bien común y las minorías. Nuestro medio de comunicación principal es el internet y llevamos como bandera la libertad de expresión. Somos partícipes del forjamiento de un nuevo mundo en el que luchamos por la justicia y equidad. Somos personas que aún recorren las calles en búsqueda de algo nuevo. Somos jóvenes con calle. Punto Seguido tiene la misión de ser una revista que produzca contenido periodístico puro. Por ello, nuestra tarea es dar a conocer la realidad desde los diferentes ámbitos de nuestra sociedad, en armonía siempre con la infaltable arma de todo profesional: la ética. Periodismo con calle es el lema que hemos adoptado en esta edición porque creemos firmemente en que las historias que tenemos que contar no se encuentran detrás de un escritorio, se encuentran en nuestro caminar del día a día. n
"Creemos firmemente en que las historias que tenemos que contar no se encuentran detrás de un escritorio"
ÍNDICE 07 Buscando permiso para un sueño 12 Tijeras de corazón 18 Tercera oportunidad 38 Entre libros: la ayuda del braille 44 Emprendimiento verde 48 Newsgames: un mundo creado para conocer la realidad 52 Frenando estereotipos 56 Pasión coleccionable
66
62 Mujeres de tribuna 66 Sueños de arena 69 Afrocandela: la vida después de la Gaviota
44
80 Laguna 69: ruta para valientes 83 Tesoros escondidos 87 Orgullo UPC
59 Colorectem quam, consend amust, veliquo tet quos venia eaqhiciumq
4
Créditos
80
56
Editor General Sub-Editor General
Heidi Pinedo Salvador Candia
Correctores de Estilo Editora Gráfica Sub-Editora Gráfica
Alexandra Martens Lorely Requejo
Editor Fotografico S ub-Editora Fotográfica Equipo Fotográfico
German Olano Natalia Tamariz Renato González Rodrigo Chozo Kiara Veramendi
Editor Multimedia Sub-Editores Multimedia Equipo Multimedia
Jesús Moya Julio Melgarejo Estefano Matta Oscar Miranda Valeria Reyes
Laura Cevedón Valeria Mogollón
Redactores Bryan Cadenas Mariapaz Puga César Gozzing Pablo Condori Mariana Celis Alvaro Sebastian Hector Melgar Liana Rivera Leyla Lopez Olenka Fajardo Jorginho Abanto Mayte Ciriaco Maria Fernanda Acosta Karina De Los Santos Profesores Alejandra Cruz Joel Vilcapoma Colaboradores Augusto Rey Ramiro Escobar José Carlos Irigoyen Ignacio Longo (Natzo) Diego Abarca Patricia de Riglos
@puntoseguidoupc @PS_UPC
www.puntoseguido.info 5
5
ESPECIALES
Buscando permiso para un sueño Debido a la grave crisis que atraviesa Venezuela, manifestada en una hiperinflación e inestabilidad política, miles de sus habitantes se han visto en la necesidad de abandonar el país. Perú se ha convertido en uno de sus principales destinos y las calles del Jirón de la Unión en su lugar de concentración. Texto: Jesús Moya / Alvaro Sebastián Foto: Renato González
7
7
ESPECIALES
M
ayerli y Levian son una pareja de venezolanos que ofrecen al día decenas de unidades de lo que en su país no pueden comer. La venta de arepas se ha convertido en el único medio de sustento al que estos novios han tenido que recurrir para sobrevivir en nuestra capital. La grave crisis que atraviesa el país vecino, manifestada en una hiperinflación e inestabilidad política, ha hecho que miles de sus habitantes abandonen su tierra. En promedio, los ‘areperos’ venden al día 50 arepas al precio de S/5.00 cada una, lo que genera una ganancia de 250 soles al día, cifra que está muy por encima de lo que ellos pueden ganar mensualmente trabajando en su natal Venezuela. Según el diario El Peruano, el salario mínimo en Venezuela es el segundo peor de América Latina: 25 dólares mensuales [S/81.25], lo que un limeño puede gastar en un restaurante por día. Pero un tema aparte es la inflación. De haberse quedado en su país, un venezolano tendría que gastar $136 por una toalla o $700 por un par de jeans. SALVAVIDAS PERUANO Jesús Hernández, otro venezolano que se gana la vida vendiendo este potaje, comenta que, en su país, “si es que uno tiene suerte, le alcanza para llevarse un pan a la boca”. Allá, él trabajaba como mecánico industrial en una fábrica de servilletas hasta que las familias dejaron de comprarlas debido al alza de precios del papel. Orgulloso, saca un carné de su canguro que cuelga en su cintura y nos comenta que ya tiene su Permiso Temporal de Permanencia (PTP), exclusivo para ciudadanos venezolanos. El 18 de enero del presente año, el departamento de Migraciones peruano aprobó los lineamientos para otorgar este documento, el cual permite a los ciudadanos venezolanos trabajar por el periodo de un año y que puede ser prorrogado automáticamente hasta la ley en vigencia de la Ley de Migraciones. Con este permiso, el beneficiario podrá realizar actividades económicas remuneradas sujetas al pago de impuestos. Esta medida, tomada por el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski, motivó a que la ONG Unión Venezolana en Perú anunciara la postulación del mandatario peruano al Premio Nobel de la Paz 2018. Respecto a este suceso, el canciller Ricardo Luna dijo que se trataba de “un exceso de entusiasmo” por parte de los venezolanos. Sin embargo, la presión internacional para ponerle fin a la crisis del país caribeño es innegable. El líder de la coalición que reúne a los partidos de oposición venezolanos, Mesa de
8
"
Lo que un venezolano gana en un mes, un peruano se lo gasta en un almuerzo" (Diario El Peruano) Unidad Democrática (MUD), Jesús ‘Chuo’ Torrealba, aseguró que “Venezuela podría convertirse en detonante de una crisis que afecte a toda la región”, una situación invertida a lo que pasó hace 25 años con su país. El político asegura que Venezuela fue “una válvula de escape y refugio de peruanos, chilenos, argentinos, colombianos, ecuatorianos y caribeños que iban a Venezuela huyendo de la crisis en sus países”. TRABAJO EN EQUIPO “Gracias al PTP, más de 100 venezolanos trabajan vendiendo arepas”, comenta Mayerli. Según ella, han formado su propia red de trabajo para estar más organizados y no saturar con sus ventas. Se dividen en dos grandes grupos con destino a Gamarra y el Jirón de la Unión. Es por esto que
Mayerli llegó al Perú en busca de un mejor futuro frente a la crisis que afronta Venezuela.
ESPECIALES ALITATIUM
LAS CIFRAS DEL ÉXODO
150
mil ciudadanos venezolanos han abandonado su país durante el 2016.
20
mil de ellos ingresaron a Perú hasta finales del 2016
5
to
lugar ocupa Perú en el índice de migración venezola hacia países sudamericanos.
LA RUTA HACIA EL SUR
9. 345
venezolanos ingresaron a Perú durante el primer trimestre del presente año.
260
solicitudes diarias se tramitan en Migraciones para obtener el PTP para venezolanos.
Los venezolanos que deciden abandonar su país parten con destino a Colombia y luego se establecen en Ecuador. Dependiendo de cómo está la situación por esos lares, deciden si venir o no a Perú para buscar un mejor futuro. Otros optan por seguir la ruta hacia Argentina.
5.887
venezolanos residen en el Perú hasta la fecha.
9
9
ESPECIALES
Foto: Jesús Moya
Miguel Reyes, caraqueño de nacimiento, se dedica a vender arepas en las calles del Jirón de la Unión desde las 4:00 p.m. hasta que se le agoten.
10
ESPECIALES
si uno visita cualquiera de los dos lugares se escucha un sinfín de gargantas que gritan a una sola voz: “¡Arepas! ¡Arepas! ¡Pruebe las deliciosas arepas venezolanas!”. Lo único en común que tiene la venta de arepas en estos lugares es el modo en que la ofrecen. La gran mayoría viste su casaca o gorro característico de Venezuela y, además, un ‘cooler’ pequeño que cargan delante del pecho, donde preparan los manjares para que sean degustados por los apresurados transeúntes de nuestra ciudad. Sin embargo, son más diferencias que similitudes. Mientras el público del Jirón de la Unión sigue sus pasos en una línea recta que puede terminar en la Plaza de Armas o en la Plaza San Martín, los asistentes a Gamarra tienen la opción de desplazarse hacia distintas calles que parten de la vía central, y se expanden hacia pisos subterráneos y superiores. Cabe destacar que la majestuosidad del Centro de Lima atrae a las personas hacia sus lugares históricos. En tanto, Gamarra, por ser el emporio comercial más grande de Latinoamérica, tiene como principal atractivo sus diversas tiendas que ofrecen una infinidad de productos. “La venta de arepas en Gamarra se produce de manera más lenta”, comenta David León, quien labora como arepero desde hace medio año. A pesar de esto, no todos los venezolanos que radican en Perú se dedican a la venta de arepas. La cantidad de vecinos caribeños en nuestro país no deja de crecer. Hoy en día, todos hemos visto y escuchado a algún venezolano y su peculiar acento por las calles de Lima. Desde restaurantes hasta oficinas empresariales. Desde barberías hasta la escuela más cercana. Desde el Centro de Lima hasta la vecina de al lado. Todos con una historia diferente, pero con un mismo propósito: forjarse un mejor futuro en un país que no es el suyo.
"
Foto: Instagram @mariohart
Mientras vemos venezolanos que trabajan dentro del marco de la ley peruana, también existen otros como la modelo Korina Rivadeneira, quien, pese a haber sido deportada, se casó violando las leyes y luego, al verse descubierta, le pidió al presidente Kuczynski que revise su caso. Paradójicamente, la gran mayoría de venezolanos que arriba en nuestras tierras toma como lugar de residencia el distrito de El Agustino, considerado como uno de los más peligrosos dentro de la ciudad de Lima. Al ser consultada por esta premisa, Mayerli dice entre risas: “Para mí, El Agustino es lo que para ustedes vendría a ser Miraflores”. Y de esta misma manera deben de pensar el resto de sus compatriotas, pues nos comenta que son más de 100 los que viven en esta zona conformada por no más de tres cuadras. Frente a un Perú que recibe a los venezolanos con los brazos abiertos, las calles de nuestro país seguirán colmándose con la presencia de estos hermanos caribeños, quienes llevan un pan a su mesa vendiendo un alimento que en su tierra natal no pueden consumir. Su única intención es salir adelante fuera del país que los vio nacer: una agónica Venezuela que el día de hoy les suprime toda posibilidad de éxito. n
El Agustino es lo que para ustedes vendría a ser Miraflores"
MUNDOS PARALELOS Según un listado elaborado en el año 2015 por el Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y Justicia Penal de Venezuela, Caracas es la ciudad más peligrosa del mundo. “Allá uno puede salir por la noche y corre el riesgo de regresar a casa muerto”, comenta Mayerli, caraqueña de nacimiento. “No solamente te golpean o te roban, sino que hasta te pueden meter un balazo”, agrega.
11
11
ESPECIALES
Percy Azabache cortando el cabello a "El Loco".
12
ESPECIALES
Tijeras
de Corazón
Texto: Karina De Los Santos Foto: Germán Olano / Natalia Tamariz
Un corte de cabello a cambio de una sonrisa. En las enmarañadas calles del centro de Lima, Percy Azabache camina con afiladas tijeras y afeitadoras en busca de personas que han perdido su identidad. Usa su talento como estilista con el único pretexto de oír y conocer la difícil vida de las personas más necesitadas. El peluquero de los mendigos, desde hace cinco años, ejerce su solidaria labor para encontrar personajes nuevos que revivan con un corte.
"El Loco" feliz ante el proceso de su nuevo look. 13
13
ESPECIALES
"La China" observando el acabado de su nueva imagen .
PRIMEROS PASOS Percy Azabache nació en el populoso distrito de Bellavista en el Callao. Desde temprana edad, su vida estuvo marcada por episodios de solidaridad, al encontrarse a personas indigentes almorzando en su hogar por invitación de su madre. Al cumplir 20 años, inició su pasión por el corte de pelo y comenzó a trabajar en una peluquería de su barrio. Un día, de camino al trabajo, le propuso a un melenudo hombre de la calle apodado "Barrabas" que se anime a cortarse el cabello y detrás de su nueva apariencia conoció su historia. Hace 5 años y desde hace tres emprendió su recorrido social por las calles de Lima.
14
"
El hecho de escucharlos y hacer que se sientan importantes, ayuda a que entiendan que no son como la sociedad los juzga"
ESPECIALES Percy inconforme por no terminar el corte debido a la presencia de municipales.
Percy preparรกndose antes de realizar un corte.
"La China" iniciando su corte en la calle Emancipaciรณn. 15
15
ESPECIALES
EL RECORRIDO La ruta de Azabache se despliega a lo largo del Jirón de la Unión. Luego, cruza la calle Emancipación y termina a espaldas de la Iglesia Las Nazarenas.
Percy en búsqueda de nuevos amigos para un corte.
El estilista urbano acude en las mañanas a partir de las 7:30 a.m. antes de irse a trabajar en una reconocida peluquería de Miraflores. Hay días que prefiere ir en las noches a partir de las 9 p.m. Incluso, utiliza sus días libres: jueves y domingo. “Siempre hay espacio. Mientras más te lo propones, más tiempo aparece”, comenta.
Máquina de afeitar, rociador, tijeras, capas, peine y su bata conforman su maletín .
16
ESPECIALES
Percy y " El tío" conversando después de no verse en un mes.
MÁS ALLÁ DEL CORTE Para Percy ofrecer su servicio a las personas más necesitadas es una simple excusa para acercarse a ellos. Cada encuentro comienza con una amistosa conversación cargada de jergas que transcurre mientras propone un corte nuevo sentado en el suelo. “El hecho de escucharlos y hacer que se sientan importantes, ayuda a que entiendan que no son como la sociedad los juzga”, asegura.
"In omnia paratus" , "Preparado para todo"
El maletín de Percy donde lleva sus herramientas.
ESPEJO SOCIAL En 2015, Percy creó el colectivo Espejo Social para obtener un mayor alcance en su labor. En su página de Facebook, invita a distintos peluqueros, manicuristas y barberos a unirse y participar en las diversas visitas que realiza, sobre todo a albergues de ancianos, los domingos en la mañana. La movida de Azabache ha insparado a nuevos colegas peluqueros a sumarse al apoyo creciente. 17
17
POLÍTICA
Enrique Cornejo al interior del tren eléctrico camino a la estación Villa el Salvador. Foto: Germán Olano.
18
POLÍTICA
Tercera Oportunidad Texto: Heidi Pinedo Foto: Germán Olano / Jesús Moya
Enrique Cornejo está en boca de todos. Su nombre resuena dentro de las investigaciones por los sobornos que Odebrecht pagó para obtener la licitación en la construcción de la línea 1 del Metro de Lima. Durante ese periodo, él lideraba el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, entidad encargada de la obra.
C
amino a la estación “La cultura”, Cornejo dice que está orgulloso de una obra como esta. "Lo volvería a hacer y con los mismos costos". No se arrepiente de ello. Mientras sube las escaleras para tomar el tren con dirección a Villa el Salvador, recuerda que una vez hizo que los camarógrafos de los noticieros lo acompañaran a recorrer 820 metros del tramo (en construcción). “Seguro me detestaron”, cuenta, y suelta una risa pícara y malévola a la vez, como la de un niño que sabe que hizo una travesura. El mes pasado, lanzó su candidatura a la Municipalidad
de Lima con su propio movimiento (aún sin nombre) . Mientras toca levemente su nariz, repite que no está metido en temas de corrupción. La conversación se torna incómoda cuando se mencionan los nombres de sus ex compañeros apristas: Alan García, Mauricio Mulder o Javier Velásquez Quesquén. En estas tres entrevistas con Punto Seguido, el ex ministro habla del escándalo Odebrecht, sus errores y aciertos en la política, del Partido Aprista Peruano (lugar que lo acogió desde sus inicios políticos) y evoca la figura de Haya de la Torre. ¿El Enrique Cornejo de hoy se siente orgulloso del que fue político? En lo político he tenido cosas positivas y negativas. Yo he escrito un libro, que se llama Segunda oportunidad. Ahí cuento mi experiencia en el primer y segundo gobierno del APRA. Trato de hacer un balance autocrítico. Si hago un balance de mi vida, me quedaría con lo que he hecho. Incluso los errores han sido aprendizajes. Quiero jugar un poco con el título de su libro “Segunda oportunidad”, ¿No cree que confió mucho tiempo en Alan García incluso existiendo investigaciones como los "narcoindultos", la corrupción en su primer gobierno? Yo nunca tuve evidencia, ni participé de cerca en reunio 19
19
POLÍTICA
Colorectem quam, consend amust, veliquo tet quos venia eaqhiciumq
nes o en actividades que me pudieran hacer sospechar eso. Se dicen muchas cosas de todos. Pero si lo hubiera visto, ya me hubiese retirado hace tiempo. Incluso ahora no podría decir nada de él; espero que no esté involucrado. Eso lo dirá la justicia; sin embargo, sí me siento un poco arrepentido con respecto a los temas internos del partido. Quizás caí en ese deseo de “bueno, vamos a ser ministros, vamos a tener tal cargo”. Y por preocuparme de eso me olvidé de mantener una conducta ejemplar. En "Hildebrandt en sus trece" se mostró que en la computadora de Marcelo Odebrecht están las inciales AG ¿Alguna vez interpeló a Alan García ante tantas sospechas? Sí vi el artículo –ríe–. Pero no conozo nada de esa obra, de manera que no voy a dar ninguna opinión. ¿Nunca hubo algún indicio?
20
"
Haya de la Torre estaría muy decepcionado, porque el APRA se caracterizaba por su permanente cercanía a la gente. Hoy esto no existe." Nada. Y si hubiera tenido algún indicio, lo habría denunciado. ¿Qué visión tiene sobre el escándalo Odebrecht? La corrupción ha llegado a límites inimaginables y está
POLÍTICA Enrique Cornejo conversando con usuarios. Foto: Germán Olano.
“Se pensó inicialmente que Cuba estaba vinculado con Enrique Cornejo y no es exactamente así. Cuba está mucho más vinculado al entorno de Alan García". Gustavo Gorriti
“Es lamentable que se haya alejado del partido. Lamento no más lo de Enrique, un gran compañero y un gran ministro". Jorge del Castillo
revelando una crisis del sistema. Yo mismo, que he estado en el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), he tenido algunos funcionarios que han entrado al tema de la corrupción. La República publicó una infografía de los roles de quiénes habían otorgado la licitación a Odebrecth ¿Puede explicar cuál fue exactamente su rol en estos contratos de licitación con Odebrecht? Cuando haces un concurso público, la entidad del Ministerio que hace el concurso, no es el ministro. En este caso, en el MTC la entidad solicitante era Pro vías Nacional. Ellos determinaron quienes iban a formar parte del comité de adjudicación. El ministro no se dedica a estos temas. Yo no intervine para nada en la determinación de quienes iban a ser el comité y menos qué hacían. Que haya habido personas que cometieron delitos es algo por lo que
"Es una clara muestra de que estamos deslindando con la corrupción. [Enrique Cornejo] iba a seguir suspendido de sus derechos partidarios". Mauricio Mulder
"Nosotros evaluamos participar en las próximas elecciones municipales con un candidato que no tenga rabo de paja ni problemas con la justicia ni con investigaciones". Javier Velásquez Quesquén
21
21
POLÍTICA
Su expresión cambia cuando se le pregunta por temas de corrupción. Foto: Jesús Moya.
penalmente tendrán que responder, pero no compromete al concurso ni a la obra. ¿Alguna vez alguien de Odebrecth tocó su puerta para ofrecerle algo a cambio? Jamás, y que ni lo hayan pensado. Según IPSOS, el 77% de los ciudadanos considera que usted está implicado en el caso Odebrecht... Son 15 años de investigación, ¿dónde están los otros ministros; las otras autoridades? En ningún momento me han imputado nada desde la Fiscalía, Brasil, Estados Unidos o Suiza.La Procuraduría ha hecho una denuncia en mi contra, y contra otras personas. Ha dicho que existe un presunto tema de tráfico de influencias. Estoy tranquilo. Lo que ha pasado es que algunos de mis ex compañeros apristas han metido en las redes información que ha salido en los medios y eso es lo que tengo que explicar. Algunos usan la política para difamar. ¿Esos ex compañeros a los que se refiere son Velásquez Quesquén (quién dijo que su partido debería llamarse Odebrecht) y Mauricio Mulder, quien dijo que usted quería usar al APRA como trampolín? Como dijo
22
en otra entrevista, ¿ellos son los que lo han apuñalado por la espalda, como dijo en otra entrevista? Por ejemplo ... pero ya no hablemos de ellos… Por no mencionarlos, las personas sienten que usted no se ha deslindado del APRA por completo. En las redes especulan que hay una conspiración interna para salvar al partido aprista. Cómo podría haber una conspiración, si cuando apenas renunció vieneron unos ataques tremendos desde el partido. Cuando anunció que iba a hacer un movimiento independiente vinieron insultos del APRA. Hay comentarios que dicen que usted se está inmolando por el APRA… Del APRA, del pueblo aprista y de Haya De La Torre tendré siempre agradecimiento y buenos recuerdos; pero de algunos líderes que están hoy día en el partido… ¿De Alan García? De algunos líderes que están hoy en el partido no voy a hacer comentarios. Voy a dejar que la opinión pública tome la decisión. Si yo tuviera algo que ver con este tema, ¿estaría aquí? O de repente estaría viviendo en otro lado,
POLÍTICA
como algunos lo han hecho. Si yo tuviera algo que ver con este tema –como quieren algunos dirigentes apristas que piense la gente– ¿me hubiera salido del partido aprista? Al contrario, me hubiese quedado para que me defiendan desde adentro. Yo me siento más tranquilo defendiéndome solo que defendiéndome dentro de un partido cuyos dirigentes sólo se dedicaban a atacarme y calumniarme. Los insultos que hay en los últimos días parecen corroborar mi idea. ¿Qué pensaría Haya de la Torre sobre el APRA de hoy? Estaría muy decepcionado. El APRA se caracterizaba por su permanente cercanía a la gente. Hoy, esto no existe. El APRA no se creó como un partido para estar en campaña electoral. Haya decía que se creó para llegar a la conciencia de la gente, y eso se ha perdido. Además, existe un manejo interno que no ha permitido la renovación de cuadros y son los mismos dirigentes que están siempre apareciendo. Haya estaría pensando en una nueva agenda política, y no estaría perdido en la mediocridad de la discusión que hoy tenemos. ¿En el APRA ya no hay democracia? En el APRA hay una democracia indirecta. El deseo casi total de los militantes, excepto de algunos dirigentes, es volver a “un militante, un voto”. Si se deja hacer esa elección, democráticamente (dice enfatizando esta palabra) para que las bases definan a quien elegir, no saldría ninguno de los que está hoy (ríe). Porque están muy divididos… No, porque hay una cúpula que controla los mecanismos de elección. Tratan de controlar los delegados que van al Congreso, tratan de controlar la agenda. Cuando intenté hacer algunos cambios desde adentro, me modificaron cuatro postergaciones del Congreso. Yo ya no estoy en el partido, y acaba de ocurrir una quinta postergación. Me imagino que los militantes están desalentados. Hay una frase común entre los apristas que es “El APRA nunca muere”, ¿Para usted el APRA murió? Espero que el APRA tenga su propia posibilidad de renovación y que se tome en cuenta el sentir de las bases; que tenga democracia interna, transparencia en su gestión, descentralización, renovación de cuadros. Pero yo no soy quien para hablar de ello. Espero que nuestro movimiento pueda hacer lo que queríamos hacer dentro del partido aprista, pero que no se nos permitió. n
CIFRAS
519 millones de dólares costó en total la construcción del Metro de Lima. 118 millones más que el precio inicial.
45
millones de dólares fue el costo por kilómetro de la línea 1 del Metro de Lima. La línea 2 costará 190 millones.
320.000 personas viajan por día en el Metro. Eso lo convierte en el principal medio de transporte de la capital.
23
23
OPINIÓN
Augusto Rey POLÍTICO, REGIDOR DE LA MUNICIPALIDAD DE LIMA
Exigir el derecho a la ciudad
L
as ciudades jugarán un papel cada vez más relevante en el desarrollo de las personas y nuestras sociedades. Son los espacios físicos más importantes en los que nos desenvolvemos como colectivo y ejercemos nuestros derechos y obligaciones. Es en Foto cortesía: Augusto Reydonde una mayoría de peruanos vive, transita y desarrolla durante su vida. Lo mismo ocurre en otras partes del mundo donde la población urbana es cada vez más grande que la rural. Las ciudades pueden dividir o unir. Desde las tranqueras y los muros de seguridad que seccionan las calles con criterios de miedo o segregación, hasta la forma en que los servicios públicos están puestos al alcance de la población influyen en eso. Qué tan fácil es movilizarse en el barrio o entre los distritos, o qué tan cerca está una escuela, algún hospital o un parque de donde vive una familia son elementos determinantes en la calidad de vida de los habitantes de una ciudad. Además, es en las ciudades donde se genera mayor conocimiento y se realiza el mayor intercambio de bienes y servicios. Las ciudades son motores de desarrollo. Jane Jacobs, una periodista y activista americana-canadiense, tal vez la más transcendental en temas urbanos, resumió con precisión hace algunos años esta idea durante una entrevista a Los Ángeles Times: “Las ciudades son las madres del desarrollo económico, no porque las personas son más inteligentes en ellas, sino porque en las ciudades existe una mayor densidad poblacional. Esa densidad hace que exista una concentración de necesidades y un mayor incentivo para responder a los problemas de maneras que no han sido atendidos antes. Esto es la esencia del desarrollo económico.” Es un asunto de eficiencia, pero también y sobre todo de justica social: si no existe un reparto equitativo de los servicios provistos y regulados por el Estado, ni respeto
24
y promoción de los derechos ciudadanos, los sectores sociales menos favorecidos tendrán menos oportunidades de desarrollo. De poco servirá un crecimiento económico nacional si las ciudades, donde vivimos, siguen sin ser pensadas, reflexionadas y atendidas. A un limeño con ingresos medios o bajos, de poco servirá unos puntos más de crecimiento del PBI si se demora en llegar a su trabajo
"
De poco servirá un crecimiento económico nacional si las ciudades, donde vivimos, siguen sin ser pensadas, reflexionadas y atendidas" porque no hay un buen transporte público, si los espacios públicos gratuitos son cambiados por centros comerciales en los que tiene que gastar para pasarla bien, si la calma de una calle es alterada por edificios construidos porque la ciudad cedió ante los intereses de los especuladores inmobiliarios en desmedro de la calidad de vida existente. Debemos pensar la ciudad más allá de un problema unidimensional. Las políticas de ciudad deben apuntar hacia esa realidad compleja de necesidades y relación humana visible en nuestras calles. Hacer políticas en la ciudad es actuar para crear el marco en que se desarrolla la vida de las personas, lo que implica colocar a la colectividad de individuos en el centro de la toma de decisiones. Incluye respetar y darle contenido al derecho que tenemos sobre ella. Hacer ciudad es finalmente una cuestión de decisión y política que por el momento no se viene atendiendo. Eso debe cambiar n
POLÍTICA
LA POLÍTICA DE LA OCURRENCIA
L
Texto: Héctor Melgar
a historia y coyuntura peruana está adornada por frases polémicas de Congresistas o “padres de la patria”. Empecemos en el 2000 cuando la fujimorista Martha Chávez dijo: “Vale matar en algunos casos”, después de la marcha de los 4 Suyos. Esta declaración fue criticada por relacionarse con las muertes civiles en la lucha contra el terrorismo. En el mismo año, el legislador de Perú Posible, Gerardo Saavedra, juramentó “por Dios y por la plata”, generando carcajadas y una disculpa pública. Un año después, Jaime Bayly difundió un audio donde Lourdes Flores decía "métanse su alcaldía al poto". No extrañó a nadie que Flores perdiera la contienda. En 2011, Luis Castañeda respondió “Esa es una loca... loca afirmación”, ante la crítica de Carlos Bruce por su candidatura a la alcaldía de Lima. Fue claro que se refería a la condición sexual del legislador. Y en 2015, Alejandro Toledo dijo: “¿Unión civil? Yo soy hombre, hermano”, provocando el repudio de la población homosexual. Asimismo, dejamos algunas frases que reflejan nuestro nivel político. n
"No es plagio, es copia" César Acuña
Candidato a la presidencia sobre libro que firmó y que pertenecía al profesor Otoniel Alvarado.
"Leer y estudiar mucho da Alzheimer" Bienvenido Ramírez
Congresista de Fuerza Popular indicó la frase mencionada en la Comisión de Educación.
"Si hubo una violación sexual, puedes ir a hacerte un lavado vaginal" Luciana León
Legisladora aprista afirmó tal expresión durante el debate por la despenalización del aborto.
Ilustraciones: Natzo Longo
OPINAN: "Los 130 legisladores fueron elegidos de manera democrática, y reflejan las carencias éticas e intelectuales de la ciudadanía que representan. Es lamentable la situación actual"
Martín Calderón Periodista Político
Los parlamentarios sienten la necesidad de hablar. Piensan que tienen que responder sobre todo y esto los lleva a cometer errores, algunos terminan haciendo el ridículo. "
Fernando Tuesta Analista Político 25
25
FOTOGALERÍA
26
FOTOGALERÍA
20 años tras la histórica operación Chavín de Huántar
Retomar el tema del terrorismo en nuestro país es sensible. Rememorar el vigésimo aniversario de la operación de rescate Chavín de Huántar nos hace más fuertes como peruanos. Texto: Salvador Candia Fotos: Natalia TamarizClaudia Alagon-archivo La República
27
27
FOTOGALERÍA
L
a mañana del 22 de abril de este año, los últimos destellos del sol de verano cubrían la capital con un manto de sensaciones que hicieron vibrar a todos los que tienen interiorizado el significado de la palabra terrorismo. Fueron épocas en las que el sufrimiento, llanto y dolor, sepultaron el estado de bienestar y estabilidad de toda una nación que sangraba por dentro. Era diciembre del año 1996 cuando el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) logró ingresar en la residencia del embajador japonés en Perú, Morihisa Aoki, y tomó bajo sus fuerzas terroristas a casi 600 personas que celebraban una reunión por el nacimiento del nuevo emperador nipón. Aunque se liberaron a la gran mayoría de los asistentes
28
a esta reunión de forma progresiva, la permanencia de 72 de los rehenes en la casa del embajador, generaba un ambiente de incertidumbre y temor en el país. Cuatro meses más adelante, 143 comandos planearon el ingreso a la residencia del embajador japonés en la operación Chavín de Huántar y pudieron liberar a 71 de los 72 rehenes que permanecieron los 126 días secuestrados. Por el bando militar, lograron salir 141 del total de comandos que ofrecieron sus vidas en nombre de la paz y la patria. Hoy, rememoramos esta exitosa operación militar que marcó el precedente de fin de la era del terror en nuestro país. Por un Perú en el que la tolerancia, el respeto y el amor sean los valores principales de convivencia. ¡Somos libres, seámoslo siempre! n
"
El deber de un militar es dar la vida por su país, pero nadie se da cuenta" El Estado estaba capturado, no "civiles pensábamos rendirnos y dejar a los expuestos a los terroristas" General Williams Zapata, cabeza principal de la operación Chavín de Huantar
29
29
FOTOGALERÍA
SOBRE EL CONFLICTO ARMADO INTERNO
69,280 1,8% 14 72 3
personas murieron y desaparecieron a causa del conflicto armado interno según la Comisión de la Verdad y Reconciliación. de las muertes producidas en esta etapa de violencia política son aludidas al MRTA. terroristas emerretistas fueron los que efectuaron este secuestro. Todos estos murieron en la intervención, incluyendo el cabecilla Néstor Cerpa Cartolini personas fueron retenidas los 126 días del secuestro que empezó el 17 de diciembre de 1996. personas fallecieron en el rescate: el ex magistrado Carlos Giusti Acuña y los comandantes Juan Valer Sandoval y Raúl Jiménez Chávez.
Foto archivo El Comercio
30
FOTOGALERĂ?A
485
Nonverum. is, coris casdac iaes hem duc facret det ver ur uspimuriam iam se cerorte rortam nonoste intem adduc territa ribentem imissendiis. Raediemus
585
Nonverum. is, coris casdac iaes hem duc facret det ver ur uspimuriam iam se cerorte rortam nonoste intem adduc territa ribentem imissendiis. Raediemus
Foto archivo El Comercio Los militares dinamitaron varios puntos de la residencia con el fin de atrapar a los terroristas desapercibidos.
31
31
POLÍTICA
32
33
33
INTERNACIONALES
La débil democracia latinoam Nuestra región afronta un drama de corrupción enquistada en los actuales gobiernos. A continuación, un resumen de los últimos cambios que han surgido.
"O.H."
TDE H C E TO
RAMENS B E O D A R T RNO
E P O BO D S UN
El pago de sobornos de la constructora brasileña fue arreglado mediante un sistema secreto de comunicaciones. Una detallada hoja de cálculo indicaba quién recibió qué, todo bajo un sistema de nombres clave.
VENEZUELA Nicolás Maduro
El Tribunal Supremo de Justicia dio un autogolpe de Estado al asumir las funciones del Congreso, que tiene mayoría opositora. El acto desencadenó sendas protestas y enfrentamientos entre opositores y chavistas que, junto con la represión policial, dejaron decenas de muertos en un mes. El presidente Nicolás Maduro pidió convocar elecciones regionales y municipales. Además, oficializó una convocatoria a Asamblea Constituyente para cambiar la Carta Magna del fallecido Hugo Chávez. 34
Los políticos que entregaban eran
PARAGUAY Horacio Cartes
El edificio del Congreso fue quemado la noche del 31 de marzo por manifestantes que se oponían a un proyecto de ley que permitiría la reelección del presidente Horacio Cartes y el ex presidente Fernando Lugo, quien ya había sido destituido del cargo en el 2012 por un juicio político. Un civil murió, cientos resultaron heridos y 211 fueron detenidos. El mandatario anunció dos semanas después que ya no se presentaría a elecciones para el periodo 20182023. Días después, el proyecto fue archivado.
INTERNACIONALES ALITATIUM
mericana
Texto: Jesús Moya Ilustración: natzo_longo
e recibían pagos y los intermediarios que los an mencionados con apodos o sus iniciales.
“Flamengo", "Corinthians", "Sao Paulo", así eran apodados los partidos políticos brasileños en las planillas de contabilidad paralela que llevaba la empresa.
ECUADOR Lenín Moreno
El ex vicepresidente del mandatario Rafael Correa ganó la segunda vuelta de las elecciones generales del 2 de abril al opositor de derecha Guillermo Lasso en una polémica votación que concluyó en un recuento de los sufragios para constatar la veracidad del proceso. La victoria del delfín político de la agrupación Alianza País, quien se moviliza en silla de ruedas tras perder la movilidad de las piernas por un disparo en 1998, la izquierda se aseguró la continuidad del correísmo, que lleva 10 años al poder.
En un acuerdo firmado con la justicia brasileña el 1 de diciembre, Odebrecht, además de admitir su culpa y pagar una multa, incluye delaciones ofrecidas por 77 ejecutivos de la empresa a cambio de reducir sus futuras condenas y salpica a cerca de 200 políticos en desvíos de la petrolera estatal Petrobras y en financiación ilegal de campañas electorales.
BRASIL Michel Temer
El presidente de Brasil, que llegó al poder tras la destitución de Dilma Rousseff, afronta sendas protestas por sus medidas de austeridad y cuenta apenas con un 10% de aprobación. Además, tras acusaciones de corrupción ha admitido reuniones con Odebrecht que, aseguró, no tuvieron "fines oscuros". Finalmente, enfrenta un juicio por financiamiento ilegal de la campaña que lo llevó al poder como vicepresidente de Rousseff. De perderlo, Brasil se quedaría sin presidente nuevamente. 35
35
OPINIÓN
Ramiro Escobar PERIODISTA EN TEMAS INTERNACIONALES Y AMBIENTALES
El túnel llantero
Venezuela sigue sumida en la tormenta social y política, en una espiral cada vez más peligrosa. No será fácil que salga del hoy, pero tendrá que hacerlo.
C
asi no hay día, o noche, en que no venga una noticia terrible, a veces salvaje, desde Venezuela. Desde saqueos hasta asesinatos, pasando por tumultos en hospitales o reyertas callejeras que se desbordan. Más allá de las consideraciones políticoideológicas, no parece haber duda de que la situación en este país vecino es precaria, inmanejable, de pronóstico reservadísimo. Evidentemente la mayor responsabilidad de este caos paulatino, imparable, es del gobierno. Tras años en los cuales, de alguna manera, funcionó un proyecto basado en la disparada del precio del petróleo y la figura carismática del expresidente Hugo Chávez, hoy todo se va disolviendo en las costas, montañas, pueblos y ciudades del territorio. No se ve luz al fondo del túnel llanero. Chávez era un líder aplastante, autoritario, pero tenía una cualidad de la que carece el actual mandatario Nicolás Maduro: era dueño de una gran habilidad política, sabía maniobrar en medio de las turbulencias sociales. Y sobre todo mantenía una identificación, digamos, personal con grandes contingentes de venezolanos que antes sentían que sus gobernantes eran unos extraños. Recuerdo haberlo visto retornar al poder en abril del 2002 en Caracas, luego de que fue sacado del poder por unas horas, debido a un golpe de Estado promovido por el empresario Pedro Carmona Estanga y otros sublevados, entre ellos algunos militares. Entonces parecía invencible y con el paso del tiempo, enfrentó otras tempestades, hasta que el cáncer lo venció sin remedio. Revivir su figura, controvertida pero eficaz para el chavismo, en un líder tan pálido como Maduro se ha convertido en un naufragio. Ya con el ‘Comandante’ había problemas, muy serios, como seguir anudando el destino de un país principalmente al recurso petrolero, una vieja maldición venezolana. Con los actuales inquilinos del Palacio de Miraflores todo hace agua.
36
La oposición venezolana, además, ha crecido ostensiblemente. Al presente, no es, como algunos miopes creen, solo un frente de derechistas ramplones; ahora incluye a social demócratas, izquierdistas e incluso chavistas desencantados. Tiene más fuerza social y, por eso, las actuales manifestaciones han pasado de ser una revuelta política a un levantamiento callejero.
"
Todo se va disolviendo en las costas, montañas, pueblos y ciudades del territorio" ¿Cómo va a terminar esto? La tentación de decir que no tiene salida es enorme y, por desgracia, conlleva escondida la resignación frente a la violencia desatada. Pero un mínimo de realismo político debería sugerir que esa no es una ruta deseable. Para nadie. Ni para el chavismo en ruinas, ni para la oposición, y menos para la sociedad. Hundirse aún más no ayudará nada. El último recurso, desesperado si se quiere, es algún tipo de negociación, planteada ya por algunos sectores opositores. Y que implicaría, por ejemplo, la liberación de los presos políticos y la apertura de un canal humanitario de ayuda. También adelantar las elecciones presidenciales, previstas para el 2018, algo a lo que Maduro se resistirá con uñas, dientes y acaso tonterías. No hay otra alternativa, sin embargo. Salirse de la OEA, como acaba de hacer el régimen venezolano, le ayuda a evitar sanciones, pero lo aísla aún más. Inflar la teoría de la conspiración internacional no sirve para solucionar los urgentes problemas cotidianos. Si realmente se quiere pasar a la historia, en medio de esta tormenta, solo queda cambiar el golpe por la palabra n
INTERNACIONALES
37
37
SOCIAL
Juan Pérez presidente de la UNCP leyendo en braille
38
SOCIAL
Puntos que iluminan: la lectura en braille Texto: Jorginho Abanto / Mariana Celis Foto: Renato González
Una herramienta antigua, pero vigente, que sigue ayudando a las personas invidentes.
P
ara una persona con discapacidad visual leer un libro puede ser todo un reto. Para ello, una de las técnicas más utilizadas es el sistema braille. Creado en 1829, este se entiende como la escritura o lectura táctil mediante un sistema de puntos en relieve. En nuestro país, existe la Unión Nacional de Ciegos del Perú (UNCP), que se ubica en pleno corazón de la Plaza Bolognesi entre las avenidas Brasil y Arica en el Cercado de Lima. Desde el 11 de mayo de 1941, la UNCP posee una biblioteca braille. Digna de su antigüedad, mantiene un aroma agradable, propio del siglo xx. Entre telarañas y rastros de polvo, Luis Napán, cuenta que la biblioteca alberga cerca de 4800 tomos y 600 libros. Destacan obras como, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes o la Santa Biblia. Los diferentes tomos llegaron a la biblioteca gracias a donaciones realizadas por instituciones nacionales
y extranjeras. Los libros tienen un aspecto antiguo, sin carátulas: en su lugar los cubre un material similar a una tela gruesa. La biblioteca de la UNCP ha recibido a gran cantidad de invidentes, quienes llegan para estudiar y perfeccionar su técnica braille. Por ejemplo, Juan Pérez, presidente de esta asociación, llegó a los 16 años, desde la Plaza San Martín en búsqueda de superación en medio de la adversidad. “Varios de mis amigos me trajeron aquí. Me decían que esta institución no ayudaba mucho a la superación personal, pero encontré una biblioteca nutrida”, señala Pérez. Al inicio, para Pérez, el aprendizaje del braille fue difícil. No estaba acostumbrado. “Hay gente que solo sabe decodificar, pero eso depende de la capacidad que uno tenga”, dice Pérez. A pesar de la negatividad de sus amigos y de sus familiares, se quedó por los títulos y los autores que encontró: desde Vallejo hasta Mariátegui. “Me quedé por ellos, por los libros”, relata Pérez. 39
39
Luis Napán es bibliotecario de la UNCP desde hace cinco años.
NoColorectem obstante,quam, en Lima existen bibliotecas donde se consend veliquo en braille. Entre estas destacan pueden hallaramust, publicaciones tet quos venia eaqhiciumq la Biblioteca Nacional del Perú, la Gran Biblioteca Pública de Lima, la Casa de Literatura Peruana, la Biblioteca Ricardo Palma y la Biblioteca Municipal de San Borja, entre otros. El braille cuenta sus historias de manera diferente a sus lectores. Por ejemplo, en Argentina, Joaquín Lavado, “Quino”, creador de Mafalda, lanzará este año cerca de 2000 tiras cómicas de su colección en este sistema. La gráfica de los cómics también serán trasladados al braille para que quienes los lean, tengan una idea de las características físicas de los personajes. Cabe destacar la labor de algunos centros educativos para invidentes, cuyos docentes enseñan y difunden el sistema braille: Santa Lucía de Mirones, San Francisco de Asis o el colegio Luis Braille, son algunos de ellos. El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), señala en su primera encuesta nacional especializada sobre discapacidad en el 2012, que los centros educativos contaban con un 5.9% de libros brailles. Sin ser masivo, el aprendizaje del braille se ha reducido
40
"
Me decían que esta institución no ayudaba mucho a la superación personal, pero encontré una biblioteca nutrida"
drásticamente, debido a las nuevas opciones que ofrece el mercado. Según la Federación Nacional para los Discapacitados Visuales de Estados Unidos, sólo el 10% de niños invidentes aprenden a leer con esta técnica, dejando atrás a casi el 50% que lo hacían hace cincuenta años. Gracias a la tecnología y sus progresos en los últimos años, se han creado nuevos aparatos y técnicas para facilitar la lectura en braille. Por ejemplo, las computadoras tienen comandos de lectores y audio, y el mercado pronto ofrecerá tablets con sistema de escritura y lectura braille. Sin duda, estos sistemas constituyen un progreso positivo para aquellos que no tienen iguales posibilidades de percibir el mundo puedan acceder a la experiencia a una lectura más sencilla. n
SOCIAL
Texto de Vallejo en seis puntos
Texto sobre informática en la UNCP
La bilbioteca UNCP alberga 4800 tomos y 600 libros.
801 4,1 %
mil personas aproximadamente en el Perú son ciegas, según el INEI.
comprenden y leen libros braille en zona rural y en zona urbana 95,9%, según el INEI. 41
41
INVESTIGACIÓN
INTERMEDIARIAS DE LA
INSEGURIDAD
Las 5 APPS más usadas
Cada día, miles de personas eligen tomar taxis asociados a aplicaciones porque sienten que en ellos viajarán más seguros. No obstante, vale la pena cuestionarse si realmente alguien responderá por ellos en caso suceda algún siniestro mientras se encuentran dentro de uno de estos vehículos. ¿Qué tan protegidos estamos? Texto: Mayté Ciriaco / Kiara Veramendi "Lo sentimos, no podemos ayudarla. Hable con su conductor. Él debe solucionar el problema”. Cuando Flor Ruiz escuchó estas palabras no podía creer lo que oía. Acababa de sufrir el susto de su vida y la respuesta que le daba UBER no era exactamente la que esperaba. El vehículo en el que viajaba casi había chocado contra un auto particular. El chofer tenía problemas con el otro conductor y ella lo único que deseaba era llegar a casa. Sin embargo, aquello no era posible: según la aplicación, ella seguía viajando y no podría tomar otro taxi hasta que su ruta concluyera. Estaba sola, de noche y casi a una hora de su casa. Sin efectivo para pagar un taxi tradicional, Flor no tuvo más remedio que caminar hasta su domicilio. El conductor de UBER se quedó solucionando “su problema”, tal como la empresa lo había sugerido. Las aplicaciones de taxi son facilitadoras que permiten a sus conductores obtener clientes. En palabras de Joiselys Velásquez, coordinadora y encargada del asesoramiento de los choferes de Taxi Satelital, "ellos funcionan solo como intermediarios entre conductores y pasajeros". El verdadero problema empieza cuando las personas consideran que este tipo de servicio les dará más seguridad. La mayoría cree que, como vehículos de empresas, serán estas quienes respondan ante cualquier situación. Como menciona Miguel Morachimo, director de la ONG Hiperderecho (organización dedicada a promover el respeto a los derechos y libertades en entornos digitales), la realidad es otra: “estas no son empresas de transporte, sino de tecnología que prestan servicio de despacho de vehículos privados”. Es decir, el verdadero servicio lo está prestando el conductor del vehículo, y no la empresa en cuestión. Si llegara a ocurrir algún siniestro es el chofer quien se hará responsable. “Nosotros podemos brindarle números de emergencia a nuestros choferes cuando pasa algo, pero nada más”, explica Velásquez. Las unidades de Cabify son las únicas que ofrecen un Multi Seguro contra Accidentes gratuito, que permite a pasajeros y conductores acceder a beneficios ante cualquier eventualidad. Hay que tener en cuenta que de las cinco aplicaciones más populares (Uber, TaxiBeat, Easy Colorectem quam, Taxi, Taxi Satelital y Cabify) solo esta última se encuentra registrada como consend amust, empresa de transporte y exigeveliquo a sus conductores inscribirse en SETAME venia eaqhiciumq (Servicio detet Taxiquos Metropolitano). Es decir, le pide ser formales y contratar un SOAT (Seguro contra accidentes de tránsito) para taxistas. Y es cierto el dicho de que “un accidente le sucede a cualquiera”, pero el contar con un seguro podría hacer la diferencia. n
42
ok cancel
INVESTIGACIÓN
UBER Año de Registro: 2014 Registro en SUNAT: Empresa de tecnología Nº de taxis afiliados: 1000 Empleados registrados: 12 Ingreso a la empresa vía: online Multas de Indecopi: 0 Nº de viajes por semana: 256000 Costo promedio de viaje: 16 Seguro para chofer: Sí Seguro para pasajero: No
TAXIBEAT Año de Registro: 2014 Registro en SUNAT: Empresa de tecnología Nº de taxis afiliados: 10000 Empleados registrados: 62 Ingreso a la empresa vía: online Multas de Indecopi: 0 Nº de viajes por semana: 70000 Costo promedio de viaje: 18 Seguro para chofer: No Seguro para pasajero: No
EASY TAXI
CABIFY Año de Registro: 2012 Registro en SUNAT: Empresa de transporte Nº de taxis afiliados: Empleados registrados: 122 Ingreso a la empresa vía: presencial Multas de Indecopi: 1 (falta de idoneidad) Nº de viajes por semana: Costo promedio de viaje: 20 Seguro para chofer: Sí Seguro para pasajero: Sí
TAXI SATELITAL Año de Registro: 2009 Registro en SUNAT: Empresa de tecnología Nº de taxis afiliados: 2000 Empleados registrados: 209 Ingreso a la empresa vía: presencial Multas de Indecopi: 0 Nº de viajes por semana: 420 Costo promedio de viaje: 16 Formas de pago: Efectivo Seguro para chofer: No Seguro para pasajero: No
CIFRAS QUE PREOCUPAN
33000 taxistas afiliados y 381 empleados registrados.
182 000 taxis que circulan por Lima diariamente.
61 000
taxis son informales en Lima.
4.6
Millones de viajes en taxi se registran diarimanete en Lima.
Año de Registro: 2013 Registro en SUNAT: Empresa de tecnología Nº de taxis afiliados: 20000 Empleados registrados: 98 Ingreso a la empresa vía: presencial Multas de Indecopi: 2 (falta de idoneidad) Nº de viajes por semana: 100000 Costo promedio de viaje: 18 Formas de pago: Efectivo Seguro para chofer: No Seguro para pasajero: No
4
de las 5 empresas analizadas no cuentan con seguro para los pasajeros
43
43
SOCIAL Los dos socios de Greentech mostrando su producto. Izquierda: Darío Lazo Derecha: Rodrigo Coquis
EMPRENDIMIENTO VERDE Dos historias distintas que siguen una misma línea: proteger a nuestro planeta. Estos jóvenes buscan que tengas un auto limpio por dentro y por fuera. Texto: Leyla Lopez Foto: Valeria Reyes/Oscar Miranda
44
SOCIAL
L
a Organización Mundial de la Salud (OMS) señala a Lima como la capital más contaminada de Latinoamérica. Pensar que la ciudad de los reyes fue alguna vez un valle frondoso y bien cuidado parece una invención. La polución, generada por el parque automotor, no es el único problema: a la ciudad le falta agua. En este camino turbulento, en que el consumo de recursos parece no tener frenos, aparecen nuevos aires como GreenTech y Spray Wash, dos organizaciones formadas por jóvenes comprometidos con sus clientes y con su entorno. GREENTECH: AHORRO CUIDANDO EL AIRE El antiguo automóvil de Rodrigo Coquis no andaba bien. Consumía bastante gasolina, su motor era ruidoso y el tubo de escape soltaba nubarrones de humo negro. “Yo quería ahorrar y no contaminar. Me quise comprar un carro nuevo, pero no tenía dinero. Debía hacer algo. Así que me puse a investigar y terminé desarrollando este producto”, afirma el ingeniero industrial de 25 años, fundador y gerente general de GreenTech. De esta manera, el propio automóvil de Coquis fue el conejillo de indias al inicio del proyecto. Las pruebas le tomarían de dos a tres meses. En este periodo, Rodrigo conoció a su socio Darío Lazo, un químico de 32 años. Desde entonces han conducido juntos en esta travesía llamada GreenTech. La calidad del combustible, en caso haya sido alterada, es uno de los principales motivos de contaminación ambiental. El dióxido de car-
Los catalizadores de Greentech.
bono, el azufre y partículas microscópicas de polvo, cenizas, metales y demás contaminantes que llegamos a respirar (conocidas como PM) se forman en el proceso de combustión; contribuyendo al calentamiento global y al desarrollo de enfermedades como asma, bronquitis, alergias, entre otras. Lima es una de las ciudades con el PM más elevado de la región, según la OMS. En Sudamérica solo la supera Coyhaique en Chile.
“
Antes había tenido otras empresas. La razón principal por la que me iba mal era porque hacía cosas que cualquier persona o cualquier ingeniero podía hacer.”
¿Cómo GreenTech interviene a favor del medio ambiente? Esta startup produce pequeños dispositivos cilíndricos de acero inoxidable que guardan una composición química por dentro. Los llaman catalizadores. ¿Cómo actúan? Se colocan dentro del tanque del automóvil, y al entrar en contacto con el combustible generan una reacción química que elimina bacterias y purifica la gasolina o el petróleo. Pueden considerarse como pilas de larga duración: una descarga positiva que fortalece el vehículo. Los catalizadores poseen una vida útil de casi 250 mil kilómetros. Tras culminar este periodo, deben ser cambiados nuevamente. Coquis afirma que el producto permite el ahorro de hasta 20% de combustible, y reduce entre 50% a 80% los gases contaminantes. Su participación en concursos para obtener financiamiento que le han permitido a GreenTech alimentar su inversión. El primer concurso que ganó fue Primer Paso en el 2013, evento organizado por la Universidad 45
45
SOCIAL
Lima consume un promedio Hay una gran desigualdad en el diario de agua por habitante: consumode agua. El distrito limeño que más consume es San Isidro con:
ALGUNAS CIFRAS Consumimos más de lo que creemos. Aquí algunas cifras que nos reflejan la realidad.
250L 457L 150L 15L Mientras que la OMS sólo recomienda utilizar:
El que menos consume es San Juan de Lurigancho con:
Fuente: OMS, Sedapal, SUNASS, Asociación Automotriz, OEFA, Cars Magazine, MINAM
de Lima, su propio centro de estudios. “La competencia más especial fue Para Quitarse el Sombrero. No lo ganamos, pero quedamos segundos. Fue mucho esfuerzo y dedicación invertida. El premio era una cantidad de dinero mucho más significativa y fue el salto que nos impulsó a acelerar el proyecto”. Aquel impulso ha permitido a Coquis y a Lazo afinar GreenTech. A la fecha poseen convenios con red de distribuidores, talleres de conversión aColorectem gas y otros concesionarios. La quam, consendalamust, veliquo compañía, fin, ha tomado vuelo tet quos venia eaqhiciumq por sí sola.
“
Si tú me preguntas qué hacemos, no, no lavamos carros. Damos una solución para conservar el agua. Si tú me preguntas cómo lo hacemos, sí, lavamos carros sin agua. No soy un carwash. Vamos más allá”.
Los sprays contienen una composición química biodegradable y no tóxica que reemplaza el agua. Esta fórmula existe hace más de 10 años a nivel internacional. Ellos decidieron traerla al Perú y aplicarla dentro de su modelo de negocio, Spray Wash es el primer lavado de autos social en el país. Armas recuerda sus inicios: Samuel Carty y él realizando, ellos mismos, el servicio de limpieza. Hoy, tras un crecimiento en el 2016 del 2,000%, cuentan con un promedio de 30 trabajadores.
En el estacionamiento de la UPC de Monterrico. Abajo: Ricardo Armas con uno de sus empleados.
SPRAY WASH: LAVADO SIN AGUA En marzo de este año, los huaicos hicieron sentir a Lima lo que es vivir sin agua. En una semana de caños secos, los capitalinos entendieron la importancia del recurso. Samuel Carty y Ricardo Armas lo habían comprendido mucho antes. En 2015 fundaron la compañía Spray Wash. Tomaron el riesgo: dejaron sus empleos y apostaron por el negocio de lavado de carros. En un océano de competencia, ellos llegaban con una particularidad: lavan y enceran sin agua.
46
SOCIAL
28%
52%
80%
23%
Para lavar el carro con balde se utiliza alrededor de:
El parque automotor es responsable del :
Mientras que con manguera se puede gastar hasta:
de las emisiones de Dióxido de Azufre (SO2). Mientras que las de Óxido de Nitrógeno (NOx) produce el:
60L
500L
Además, han gestionado alianzas estratégicas con organizaciones como Techo y Cuerda Firme para mejorar la empleabilidad de jóvenes con bajos recursos. Adicionalmente, parte del modelo de negocio que ofrecen a sus clientes busca que el 10% de las ganancias sean donadas a proyectos de acceso a agua potable, labor que realizan en alianza con Yacqua, empresa social que realiza proyectos de acceso al agua. El lavado exterior de cada auto toma un promedio de 20 minutos y puede ser aplicado a todo tipo de carrocería: automóviles particulares, camionetas, camiones, motos y otros. En el proceso, ahorran por carro cerca de 30 litros de agua. Al día lavan un aproximado de 200 vehículos. El ahorro sumaría alrededor de 6 mil litros diarios que en un mes se transformarían en 180 mil litros. Una cantidad que podría satisfacer las necesidades básicas de 18 mil personas, según la OMS. Han cerrado contrato con cuatro edificios corporativos y cuentan con un servicio a domicilio vía redes sociales y WhatsApp, que atiende algunos distritos de Lima. Además, tienen a cargo la concesionaria de todos los campus de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).
de las emisiones de Monóxido de Carbono (CO), y de partículas PM 2.5:
de Dióxido de Azufre (SO2)
Arriba: Uno de los empleados aplicando el producto.
“
Creo que este es el momento en que las personas están tomando conciencia de que el agua es un recurso escaso y no podemos estar tirándolo lavando autos”
HACIA ADELANTE A futuro, Spray Wash, busca crear una aplicación móvil que facilite el servicio a los clientes. Mientras que GreenTech prefiere mantener sus planes en secreto; sin embargo, asegura que lanzarán un nuevo producto se introduce exitosamente dentro del mercado, acabará con gran parte de la contaminación dentro de la capital. Miradas y promesas de un futuro más verde en Lima. n 47
47
TECNOLOGÍA
Fuente: cortesía de LEAP
48
¿Te imaginas informarte mientras juegas? ¿Conocer sobre realidad nacional e internacional de una forma entretenida? Estar dentro de la noticia y entender el contexto en el que vivimos nunca fue tan sencillo. Los newsgames han aparecido para sumergirnos en la realidad, a través de un mundo virtual que no solo entretiene, también nos educa.
TECNOLOGÍA
Texto: Mayté Ciriaco Fotos: Kiara Veramendi
B
rasil 2014, en pleno Mundial, Giorgio Chielliniel acusaba al jugador uruguayo, Luis Suárez, de haberlo mordido en el hombro. La noticia corría por el mundo y generó comentarios, críticas, un sinnúmero de memes y una idea en la cabeza del ingeniero y periodista Luis Wong. Amante de los videojuegos, en 2012, Wong había creado una empresa para desarrollarlos: LEAP Game Studios. Con clientes como Ferreyros, Cartoon Network y Nickelodeon, la empresa contaba ya con diferentes productos tanto para web como para móvil. No obstante, lo que sucedió con Suárez dibujó el escenario perfecto para diseñar algo novedoso en Perú: un newsgame. Nacidos en Estados Unidos en 2001, los newsgames son “como un cruce entre videojuegos y periodismo que buscan la interacción, a través de plataformas lúdicas, para poder informar a las personas”, explica Diego Rodríguez, psicólogo de profesión y game designer de LEAP. El objetivo de estos juegos es que los usuarios puedan involucrarse en determinados hechos y sean capaces de analizarlos para, luego, construir una opinión propia. Wong ya conocía los newsgames internacionalmente, así que le propuso al equipo de LEAP intentar diseñar uno con la historia de Suarez para ver qué salía. “Nosotros podemos hacerlo también”, les dijo. Con una mecánica simple (apretar la barra espaciadora para que el jugador muerda al otro) lanzaron: La mordida. La respuesta: medio millón de
4 de los diez miembros que conforman el equipo de LEAP.
personas lo probaron, y salió en Europa y Asia. Para realizar un newsgame se requiere de un diseñador, un programador, un artista, un compositor para la música y un productor. Además de creatividad y motivación, es importante que tengan en claro el tema y cómo lo expresarán sin herir susceptibilidades. “Hay temas que son muy fuertes e importantes, pero siempre nos preguntamos cómo lo presentaremos sin parecer muy duros, porque son cosas delicadas”, manifiesta Rodriguez. Existen distintas formas de lanzar este tipo de juegos, lo usual es ponerlos en un landing page y, a partir de eso, acceder mediante una computadora o desde un celular. 49
49
TECNOLOGÍA
ALGUNOS DATOS
Diego Rodríguez trabaja en LEAP desde el 2012.
"Es un círculo vicioso: LEAP obtendrá publicidad para sus newsgames, siempre y cuando tenga más llegada, pero solo lo logrará con publicidad". Desde que los newsgames se hicieron populares, en 2007, Colorectem el mercado mundial ha crecido. En palabras de quam, consend amust, veliquooportunidades. Sé de empresas Rodríguez, “hay muchas tet quosservicios venia eaqhiciumq que ofrecen para poder hacer este tipo de juegos, incluso, para otras empresas”. Sin embargo, él mismo menciona que la realidad local es distinta. En Perú los newsgames no son conocidos. Solo LEAP se dedica a diseñarlos: “No sé de otra empresa que haga lo mismo, se puede decir que somos los primeros”, acota Rodríguez, quien asegura que es una oportunidad desperdiciada. En un país donde suceden muchas cosas, todas las semanas, que se pueden volver newsgames. Lamentablemente, los mensajes no siempre salen por temas de tiempo y de sensibilidad. Hasta el momento, LEAP ha lanzado dos. Además de La mordida, está Plagio como cancha, realizado tras conocerse que el ex candidato presidencial César Acuña había copiado su tesis doctoral. Y Habla mudo, un juego donde se presiona a Castañeda a responder las incógnitas de los ciudadanos. Si bien es cierto, ninguno de ellos ha supuesto un gran gasto para la empresa (entre 1000 y 2000 dólares), debido a que son pequeños. LEAP no ha ganado nada por ellos, porque
50
El jugador intentará que Acuña copie el mayor tiempo posible antes que el profesor se dé cuenta.
El jugador intentará que Acuña copie el mayor tiempo posible antes que el profesor se dé cuenta.
En September 12, el jugador solo acabrá con la guerra si le da fin al juego .
TECNOLOGÍA
Diagramando un juego
aún no ha encontrado la forma de monetizarlo. Rodríguez asegura que es un círculo vicioso: “no obtenemos una ganancia extra. Nuestra plataforma es muy pequeña. No tenemos patrocinadores. Nos dicen que nos darán publicidad siempre y cuando tengamos más llegada, pero para ello necesitamos publicidad. Es complicado”, ríe. En distintos países, han salido newsgames de gran impacto como Peacemaker, donde el usuario, tras haber elegido ser de Israel o Palestina, empieza a experimentar sucesos con imágenes reales y debe tomar decisiones de asuntos políticos, sociales o militares hasta conseguir la paz. Otro ejemplo representativo nació muy cerca, en Uruguay: Septiembre 12. La consigna de este juego es destruir terroristas. Para ello, el jugador visualizará el mapa de una ciudad donde deberá localizar al enemigo y eliminarlo con bombas. Sin embargo, una vez que lo logra ,se dará cuenta que se han generado daños colaterales: al matar civiles se produce una nueva célula terrorista, y, entonces, deberá destruirlos a ellos. El objetivo de Septiembre 12 es que el jugador entienda que la violencia
genera más violencia y la única forma de que todo termine es dejar de jugar. Para hacer juegos de mayor escala e impacto, se requiere de un presupuesto que varía entre 20000 y 30000 dólares. Y, si se quiere diseñar un newsgame más grande el costo no bajará de los 50 000 dólares. “Es una inversión”, expresa Rodríguez. En un mundo donde los videojuegos ganan más adeptos, los medios de comunicación tradicionales buscan adecuarse a los nuevos tiempos, los newsgames ayudarán cada día a tener mayor llegada. “La prensa escrita está disminuyendo, la gente usa más sus celulares. Creo que es el mejor medio para transmitir información porque los juegos son interactivos. Ahí se genera una comunicación mucho más fuerte”, comenta Rodríguez, quien asegura que lo fundamental es que los medios confíen en que se puede hacer algo grande si optan por trabajar en equipo. Los newsgames se convertirían entonces en una gran opción, cuyo objetivo no solo sería llamar la atención de las personas, sino también conseguir que realmente se interesen y entiendan lo que sucede a su alrededor. n 51
51
SOCIAL
Frenando estereotipos Han renovado guiones y crearon obras artísticas de sus propias vidas. Atrás quedó el príncipe que realiza su ingreso triunfal al castillo de la princesa. Sus padres no les contaron estas historias, pero la sociedad insistió en narrarlas. Wendy y Mariana crecieron con estos relatos; sin embargo, nunca quisieron convertirse en protagonistas de fantasía y sumisión. Hoy nos demuestran que desde los escenarios, la mujer puede tener un altavoz que por muchos años le ha sido negado. 52
Wendy Ramos Rey, comunicadora social y actriz
SOCIAL
Texto: Lorely Requejo Fotos: Natalia Tamariz
N
o esperó la llegada de un príncipe y tampoco lo buscó. A ella como mujer nadie la detiene y hoy se muestra más feliz que nunca. Wendy Ramos, fundadora de Bolaroja, siempre quiso transmitir un mensaje como comunicadora social. Sin embargo, se encontró con medios sin ansias de cambio e insensibles ante la violencia. Pasar ocho horas diarias, observando noticias que se mostraban indiferentes ante los sucesos mundiales, hizo que se preguntara si ella realmente deseaba continuar en esa ruta. Aquella cuestión no hubiese sido totalmente sencilla de responder sin la ayuda de un profesor en la Fuerza Aérea del Perú: su padre.
Mariana de Althaus Checa, directora y dramaturga peruana
“No escuché a mi papá quejándose jamás de su trabajo, no sé si por militar o por qué”, señala mientras esboza una sonrisa. “Él era maestro de mantenimiento de helicópteros. Y le gustaba. Cuando yo estaba en ese trabajo que odiaba pensaba ‘esto está mal´, porque mi papá no actuaba así. Si yo hubiese visto a mi padre quejándose de su trabajo todos los días, habría tomado como ‘normal’ estar ahí sentada”, nos dice Wendy con respecto a la relación que mantuvo de pequeña con su papá. La prensa mantuvo sus leyes y ella no podía seguirlas. Fue complicado encontrar un mensaje para el público que tenga largo alcance. No estaba segura sobre qué podría ayudarla 53
53
SOCIAL
a cumplir sus objetivos. A pesar de toda circunstancia, Wendy tuvo claro que ella tenía que ser LA MUJER. Su mamá había fallecido cuando tenía cuatro años y su papá quedó encargado de su cuidado. “¿Cómo podía cuidar un militar a una niñita?, fue interesante lo que mi papá logró desde su lado maestro”. Así lo afirma la fundadora de Bolaroja, tratando de detener el tiempo en el pasado. Hoy nos comparte un fragmento de frase que alguna vez, su papá, grabó en su memoria: “Me decía: ‘tú tienes que estudiar más que todos porque si no te van a comer. Yo escucho cómo hablan los hombres de las mujeres: yo tenía que ser LA MUJER. Con él aprendí a disfrutar del estudio […] Y eso lo agradecí mucho porque una mujer se pasa la vida luchando para que le den su lugar, porque me ha pasado en muchas reuniones verme obligada a tener que demostrar que pienso, que tengo opiniones, que valgo tanto como cualquier hombre que está allí”, enuncia firmemente Wendy, con aquellos ojos verdes que resaltan en
"
Yo tenía que ser LA MUJER"
medio de la oscuridad que impregna el teatro. Así creció ella. En un espacio donde la mujer era percibida como “inferior” dentro de la sociedad. Desde pequeña tuvo claro que sus objetivos solo se lograrían si ella persistía y persistía. No quería, y tampoco tenía que esperar el rescate, ni la manutención, de los príncipes azules de los cuentos. Son otras las personas que mujeres
54
"El clown es muy poderoso", apunta Wendy Ramos. Créditos: Agustina Sachetti
como ella desean tener a su lado. Los papás de Mariana también eran dedicados al trabajo como lo fue el señor Ramos. Todos los días, ella los veía realizar su profesión con bastante ímpetu. Mariana de Althaus creció observando este ejemplo que posteriormente sería parte de su vida. Ahora ella es una reconocida dramaturga y directora peruana. Al igual que Wendy , Mariana cree en la formación inculcada a través del ejemplo. Si ellos disfrutan del trabajo, se nota. Si a ellos les disgusta, mucho más. Si tienen que alejarse de un proyecto, lo hacen. No hay vueltas atrás. Así nos cuenta en su testimonio: “Yo creo que si los padres son personas que estudian, que trabajan, que leen, y si de verdad les importa cultivarse, es inevitable que los hijos también lo hagan." Bajo esta premisa, Mariana creció y ahora es mamá de dos hijos: Octavio y Nerea. Comparte más tiempo con ellos y afirma que la maternidad ha sido todo un reto. La llegada de ambos se manifestó en el cambio de
la temática de sus obras teatrales. Ella recuerda cómo era antes y vuelve al pasado sin mayor pesar: “Creo que la maternidad puso mis pies en la tierra. Dejé de ser el centro del mundo porque no es saludable. Mis hijos me llenaron de alegrías, y por supuesto también de preocupaciones, de angustias, de terrores […] Cuando di a luz a mi primera hija me pareció que no había muchas obras en el teatro que reflejaran esas preocupaciones. Pensé que era urgente hacerlo”, argumenta convencida de la necesidad del público por conocer sobre el tema. Escribir sobre mujeres desde un ángulo más cercano a la realidad era la ambición de Mariana. Quería mostrar cuál era el verdadero significado de ser ama de casa, de cuidar a los hijos, de tender la ropa. Un ambiente en el que la mujer no podía descubrirse a sí misma. Después de reflexionar algunos segundos, nos comenta: “Mis primeras obras sobre la maternidad tenían mucho que ver con generar las preguntas en relación a nuestro rol como mamás en este
SOCIAL
mundo, donde tenemos los desafíos de conquistar los espacios laborales, políticos, sociales y a la vez no tenemos que descuidar nuestro rol de mamás", asegura Althaus. Mariana señalaba que el teatro no podía cambiar hechos. Es así que su meta es provocar cuestionamientos en las mujeres. Agitar sentimientos para que posteriormente sean revelados. La pelota está en su cancha y continúa ganando terreno a los jugadores de otros medios que solo buscan mantener una condición de sumisión vigente. “Me gustaría que mis obras pudiesen generar esos cuestionamientos en las mujeres, preguntarse si realmente es necesario criar con tanto sufrimiento o con tanta culpa. Tratar de comprender de dónde viene esa culpa, de dónde viene ese dolor, ese desgarro, ese sufrimiento permanente que a veces algunas tenemos”, expresa nuestra dramaturga peruana mientras mantiene con firmeza la mirada. No todas tienen el altavoz en la ciudad. De esta desventaja se aprovecha el autoritarismo en el hogar y la desconfianza. Incluso, a veces, acceder a un psicólogo o una persona con quien hablar resulta complicado. Wendy Ramos descarta todo imposible y nos presenta una alternativa distinta: clown. ¿Podrías decirle al mundo cómo te sientes realmente? Ella ha aprendido a entender sus sentimientos y, ahora, nos da más detalles: “El clown es muy poderoso, te acerca a ti misma, te da voz. Es bien terapéutico. Tú te paras al frente y si eres controlador yo digo: “tu payaso está súper controlador”. Lo solucionas por tu payaso y en consecuencia para ti, pero sin darte cuenta. Cuando vas
"Me gustaría que mis obras pudiesen generar esos cuestionamientos en las mujeres", afirma Mariana.
a terapia piensas: “qué va a pensar de mí si le digo esto […] El clown te pone un espejo delante y te lo pone tan cerca que te vuelve consciente de lo que sientes […] Se vuelve un hábito darte cuenta que “esta comida no te gusta, que este marido no lo quieres y que este trabajo lo odias." Ambas figuras femeninas han demostrado con su pasión y entusiasmo que, para ellas, no existe ninguna frontera que no puedan cruzar. Ninguna de ellas desea estar en la televisión porque consideran que en ese espacio se mantienen en vigencia los contenidos machistas que han minimizado el rol de la mujer. Wendy recomienda analizarse primero a una misma, reconocer los miedos en un espejo. Mariana, por su parte, dice a las mujeres que busquen aliadas y también aliados. Aquellas personas que nos empujen a ser mejores. Y si es un compañero de vida, él tiene que impulsarte a saltar al vacío, a lanzarte. Porque tú tendrás la seguridad de que él estará contigo. Mujer, pregúntate a qué le temes y a quién quieres a tu lado. No permitas que el telón baje y la obra termine, como dicen, “sin aplausos”. n
"La mujer: 'el sexo débil', 'el sexo que se deja conquistar' y 'el galán que conquista', son básicamente la reproducción de los estereotipos sobre el cine de Hollywood con respecto a los príncipes y las princesas. La princesa espera que el príncipe la salve. La princesa es un sujeto corpóreo pasivo que no hace nada por sí misma; sino espera a que el príncipe (masculino) venga a hacerlo por ella. Cuando sucedió la marcha Ni Una Menos, la prensa no entendía de qué se trataba esto. Lo cubrían porque empezó a convertirse en un hecho social masivo" Mario Sánchez Dávila Antropólogo
55
55
Jorge hizo el museo de Saint Seiya en el tercer piso de su casa. Estรก ubicado en Jr. Alicante 352, San Luis.
Pasiรณn Coleccionable Texto: Renato Gonzรกlez Fotos: Natalia Tamariz
56
Luego de ver las series que marcaron su infancia, no hubo vuelta atrรกs. Los Guinness peruanos que brillan por su amor al anime nos cuentan sus inicios, dificultades y planes a futuro.
SOCIAL
T
odo comenzó cuando veían caricaturas por televisión en su infancia. Poco a poco, iban juntando las cosas que les recordaban lo que tanto disfrutaban ver y decidieron rebelarse ante la madurez no botando ni regalando los objetos de su niñez. Años más tarde, la historia de estos dos niños terminaría con un reconocimiento enmarcado junto a sus colecciones. Jorge Vásquez y Sofía Pichihua son dos peruanos que, por amor a sus series favoritas, decidie-
ron volverse los fans número uno. Ese amor alcanza y sobra para merecer el notorio reconocimiento de un récord Guinness por tener la mayor colección de objetos animes. Jorge Vásquez también es conocido como “Jorge de Pegaso”. Es abogado de profesión y ha alcanzado un doble récord Guinness por la colección más grande de objetos de Caballeros del Zodiaco, también conocida como Saint Seiya, en Japón. Para 2014 se trataba de un reconocimiento sin precedentes en suelo peruano. Esta serie tuvo tal impacto en él que desde muy pequeño empezó a juntar objetos del anime sin darse cuenta. Cerca de tres mil piezas formaron parte de su arsenal. En 2015, un chico mexicano le arrebató el título con 3200 piezas. Pero Jorge regresó con más fuerza: 6688 piezas. Desde 2016 y hasta hoy mantiene su corona. En un inicio, Jorge compartía imágenes de su colección en foros de internet. Fue allí donde los otros fans lo motivaron a crear un espacio en honor a la serie. “Me decían ‘tu colección da para un museo o tu colección parece un museo’. Entonces, siempre tuve la palabra museo dando vueltas en mi cabeza todo el tiempo”, cuenta. Así fue como, después de obtener más objetos y algunos permisos de Defensa Civil, el 3 de abril de 2016, Jorge abrió el Museo de Saint Seiya, un lugar en donde todo fan del aclamado anime puede ser feliz. Además, junto con el museo, también fundó el fan club de Saint Seiya “ANS”, que tiene miles de seguidores a nivel nacional. Un gran problema en su paraíso anime es que con los años se ha creado una distorsión sobre lo que trata el coleccionismo: se cree que son
Una de las figuras más llamativas en el museo de Jorge es la figura de Zeiya de Pegaso bañada en oro de 24 kilates. Al ser comprada en pre venta en Japón, le costó más de 1200 soles. En la actualidad, esta figura está valorizada en más de $2500 gente de mucho dinero, cuando en realidad es todo lo contrario. Ellos gastan tanto en su afición que los billetes frecuentemente escapan de sus manos. “Es como si te pusieran en un estándar”, señala Jorge. Si él llama por el precio de una pieza de manera anónima, le dirán una cantidad mucho menor a que si llama como Jorge Vásquez, el récord Guinness. Jorge ya tiene 22 años coleccionando y cuenta con más de diez mil piezas. Entre sus favoritas, está la primera publicación de Saint Seiya de 1986 y una figura bañada en oro de 34 kilates. Por el momento, Jorge ve el romper su propio récord como un esfuerzo innecesario. En cambio, él prefiere esperar a que alguien más aparezca y supere su colección para salir nuevamente a pelear por el título. Mientras tanto, seguirá recibiendo a toda persona que desee visitar su museo y saber más de la serie de los 90 que le cambió la vida.
57
57
SOCIAL LA NUEVA GUINNESS Sofía Pichihua es periodista de Andina. Ya era coleccionista cuando entrevistó a Jorge por su récord del 2014. En ese momento, descubrió que ese tipo de colecciones podían recibir un reconocimiento. En febrero de este año, Sofía ganó su propio récord Guinness por la colección más grande de Sakura Card Captor. Además de ser su favorita, esta fue la primera serie que Sofía reconoció como anime, por ello, decidió tener una colección de ella. Empezó a buscar las piezas más valiosas y difíciles de conseguir: objetos del 96 para arriba, el primer tomo del manga, figuras de los personajes, entre otras cosas. “Creo que para que sea una colección un poco más reconocida, debería tener cosas que cualquier fan no tiene”, nos cuenta Sofía decidida. La búsqueda de piezas de ese nivel le pareció vital si deseaba tener una colección que debería ser representativa a nivel mundial. Es por esta búsqueda que se demoró en hacer su postulación a los Guinness.
Una de las piezas más curiosas, y favoritas de Sofía, es un gameboy oficial de la edición de Sakura Card Captor de los 90´s que aún funciona. Además, ella tiene un juego original del anime que funciona con esta consola. Gameboy y juego listos para jugar
58
Sofía ganó el Guinness al obtener 1086 objetos del anime
Su motivación fue el amor que le tenía a la serie y a sus creadoras. Sofía tiene el sueño de conocer a Clamp, las autoras de Sakura Card Captor. Ella anhela que la noticia de su colección llegue a oídos de ellas. “Yo quería honrar a las autoras. Mostrar de que, en general, en Latinoamérica hay fanáticos que respetan su trabajo y que, a 15 mil kilómetros o más, hay gente que reconoce su trabajo y esfuerzo”. Por otro lado, su motivación profesional es la de poder entrevistar a las autoras, ya que, como periodista, ha entrevistado a varios representantes de la cultura japonesa vinculados al mundo del anime y del manga, pero no a los auténticos mangakas. Ella opina que uno de los proble-
mas más grandes que puede tener un coleccionista latinoamericano son las importaciones que pueden elevar los costos hasta en un 50%. Un detalle importante en este aumento de precio es el peso del objeto que se desea traer: de ser grande y dependiendo de qué material esté hecho, el precio podría hasta triplicarse. Pese a que la aventura coleccionista de Sofía apenas ha empezado, aún no tiene en mente romper su propio récord. Por otro lado, ya tiene planeado viajar a Japón en febrero del próximo año para cumplir el sueño de conocer a sus ídolas. n
Ñuqanchik wasimaseykunaq llaqtampi ("Nosotros" en los hogares del Perú)
Por primera vez en la historia del Perú se transmite a través de la señal TVPerú y Radio Nacional un noticiero en quechua. “Ñuqanchik” abre las puertas a la inclusión de las lenguas aborígenes. Texto: María Fernanda Acosta Fotos: Rodrigo Chozo
Colorectem quam, consend amust, veliquo tet quos venia eaqhiciumq
59
59
SOCIAL
S
on las 5:30 a.m. Libe se levanta de la cama de un salto y camina hacia la cocina. Pone agua a hervir en la tetera, saca algunas cosas de la alacena y se dirige al comedor. Aún está un poco somnolienta, pero hace lo posible por mantenerse despierta. Ordena la mesa para el desayuno, acomoda los platos y prende el televisor. La pantalla se pinta de naranja y empieza una música de tono pegajoso, “Ñuqanchik” sale al finalizar la introducción. Libe voltea a mirar la pantalla y esboza una pequeña sonrisa. Ella continúa haciendo las labores de casa como si alguien la vigilara, pero cada cierto tiempo voltea a mirar la pantalla con gran intriga y concentración. Busca respuestas a algo que escuchó. Hace pocos meses Libe cambió de noticiero matutino. Ha decidido recordar su lengua cada vez que pueda y “Ñuqanchik” ha sido una gran oportunidad. El 12 de diciembre del 2016 se lanzó el primer noticiero peruano en quechua a nivel nacional a través de la señal de TV Perú y Radio Nacional. La creación de “Ñuqanchik” fue anunciada ante el Pleno del Congreso por el exministro de Cultura, Jorge Nieto Montesinos, en la sustentación del presupuesto para el ejercicio fiscal 2017. El programa no es una traducción de una noticiero convencional. Cada noticia tiene un enfoque andino y son seleccionadas según la relevancia en las localidades quechuahablantes. “La incorporación del quechua y ahora del aymara está permitiendo a los peruanos que solo hablan un idioma que no es el castellano puedan ejercer el derecho a informarse”, declaró Hugo Coya, Presidente del Instituto Nacional de Radio y Televisión. Son 5:50 a.m. La mesa está puesta, el desayuno servido y las maletas hechas. Libe camina hacia el sillón y se sienta; es momento de concentrar sus cinco sentidos en “Ñuqanchik”. Sus hijos, que aún
60
Liberata Huamani, tiene sus muebles cubiertos con mantos típicos del Cuzco. Así mantiene un poco de su pueblo en su casa.
duermen, a veces la acompañan a verlo. “Es muy temprano para ellos”, me dice como tratando de defenderlos. “En mi pueblo todo empieza más temprano. A las 4:00 a.m. uno ya está despierto y a las 7:00 a.m. ya estás yendo a trabajar”, continúa. Libe se concentra en cada palabra que dice Marisol Mena, conductora del programa. Son amigas. Se conocieron en el colegio del hijo menor de Libe, donde Marisol enseña en primaria. Desde ese momento, entablaron una amistad basada en el quechua: comparten memes y tienen un grupo de Whatsapp con varios quechuahablantes. Tanto Clodomiro Landeo como Marisol Mena compitieron con cerca de 200 personas para obtener la conducción de “Ñuqanchik”. Era esencial que el quechua sea su lengua materna y cuenten con experiencia en medios de comunicación. “La construcción de “Ñuqanchik” fue una experiencia muy bonita. Yo trataba de esforzarme cada día más, ya que la televisión era algo nuevo. No podía rendirme. Detrás de mí habían muchas personas y yo no podía defraudarlas”, dice Marisol mientras se mira las manos y las aprieta fuertemente. Estamos a pocos minutos de que el noticiero termine
SOCIAL
costumbres orientales y eso hizo que deje de comer papa, chuño, habas. Perdí bastantes costumbres. Lo único que nunca he olvidado es el quechua”, termina con un brillo en los ojos sintiéndose orgullosa de sí misma. Ella ha intentado enseñarles quechua a sus cinco hijos. Los dos más pequeños le prestan atención e intentan aprender, aunque por el momento les cuesta mucho. Espera que los mayores también se contagien y puedan transmitir su legado. Ella anhela que el quechua no desaparezca en su familia. Aproximadamente 4 millones de peruanos poseen una lengua materna distinta al español. El quechua y el aymara tienen la mayor cantidad de hablantes, sin embargo, hay 55 lenguas nativas más. Todo peruano tienen derecho a ser atendido, educado e informado en su lengua y desde su cultura. Liberata es una de los tantas personas que vio este derecho muy lejano a su realidad. Pero hoy esto ha cambiado. Hoy se levanta temprano para recordar sus años en Cusco; se siente reconocida. El Perú está camino a saldar la gran deuda histórica que tenemos con todas aquellas personas iguales a Liberata. n y el reloj marque las 6:00 a.m. Se escucha movimiento en los cuartos. Los niños se van levantando y salen uno a uno a la sala. La pantalla del televisor se vuelve a pintar de naranja, “Ñuqanchik” se repite. El más pequeño pregunta sobre el programa. Su madre responde en quechua y él la mira como si no hubiera entendido lo que dijo. A diferencia de algunos familiares que aún residen en Cusco, Liberata sí quiere que sus hijos sepan quechua. “Hay personas a las que les avergüenza hablar quechua; yo, al contrario, espero que mi familia le ponga más atención, porque el quechua es súper rico”, dice mirando a sus hijos mayores. “Yo fui criada acá en Lima por una familia con
DATOS IMPORTANTES
1 2
El público que veía TVPerú era de 50 años a más. A raíz del lanzamiento de los noticieros en lenguas nativas y otros programas, su publico ha cambiado ahora tambien lo ven jóvenes de 27 a 36 años. El noticiero aymara “Jiwasanaka” fue lanzado el día 24 de abril a las 5: 00 a.m. por la señal de TVPerú y Radio Nacional. Bajo la conduccción de Rita Choquecahua y Walter Escobar.
“TV Perú y Radio Nacional se van a descentralizar y vamos a hacer programas regionales para que en los lugares donde se habla una lengua distinta se tenga información de acuerdo a las necesidades de su localidad dada por pobladores del lugar".
"Ahora hay avances y no es culpa del Estado sino de una historia de olvido de muchos años. Ahora el viceministerio de interculturalidad, desde su oficina de lenguas indígenas está formando intérpretes en lenguas indígenas, esto es un avance pero aún nos falta".
Hugo Coya
Nila Vigil 61
61
SOCIAL
Aliento grone: no importa quien seas, importa cual es tu pasión.
Mujeres
de tribuna Colorectem quam, consend amust, veliquo tet quos venia eaqhiciumq
62
Eduardo Galeano decía que el fútbol es la única religión que no tiene ateos. Y tenía razón. Lorena y Michelle, dos jóvenes hinchas de los equipos más grandes de la ciudad de Lima, son devotas de esta pasión que no tiene género. Texto: Laura Cevedón/ Estefano Matta Foto: Salvador Candia/César Gozzing/ Depor
SOCIAL
Garra crema: Al final todos somos uno.
E
n la explanada de Matute encontramos a Lorena. Tiene 19 años, tez morena, un piercing en la nariz y diez tatuajes que pronto se convertirán en once; este último, llevará la insignia del club íntimo. Viste con la camiseta del equipo de sus amores y espera a sus amigos, porque antes del partido, el Comando Sur, como es llamada la barra aliancista, se concentrará para practicar sus cánticos y enviar las mejores vibras para el clásico que se jugará en cuestión de minutos. Lorena no puede acompañar a su equipo desde la cancha; ni el estadio blanquiazul, ni el crema puede albergar a ambas hinchadas desde que el Congreso emitió la Ley 30037 y acordó con la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional(ADFP) que los visitantes no pueden acudir al estadio del cuadro contrario. Los constantes episodios violentos impiden sentir el aliento de las dos aficiones en un partido.
tu pasión.
Lorena alienta mientras salta con cada canto hasta que en la gran pantalla ubicada en la explanada de occidente se escucha: “se inició el clásico del futbol nacional… ha pitado Michael Espinoza…”. En ese instante, Matute queda en un silencio sepulcral que no dura mucho, pues la adrenalina del partido conduce a los hinchas a alentar con más furor en cada barra. Suena el bombo y pronto toda la banda aliancista toca: “…esta hinchada tiene sentimiento y la vida por Alianza la va a dar y ya ves hoy llegamos hasta aquí porque en las buenas y malas la hinchada siempre te alienta…” Lorena y sus amigas resaltan dentro del estadio. Por cada mujer hincha, hay un aproximado de 30 hombres. Esto no las asusta. Ellan están acostumbradas a su gente y son conocidas por la multitud: llevan el sentimiento aliancista en el alma. Al lado de Lorena, está Paulo, su pareja. La razón de su unión es su amor por Alianza Lima. “Hicimos click aquí hace 63
63
SOCIAL nueve meses. Nuestro amor es un amor tribunero”, dice Lorena mientras ambos con miradas cómplices sonríen y cada cierto tiempo se alejan en busca de sus compañeros de barra. Lorena ha hecho de Matute su casa y de la hinchada su pequeña familia. Baila y continúa coreando cada estrofa que conoce de memoria junto a Luisa, su amiga más cercana dentro y fuera del Alejandro Villanueva. A los primeros 4 minutos, llega la ventaja de Universitario con un potente remate de Figuera. Esto no logra amilanar al Comando que sigue coreando y alentando con mayor énfasis. La expresión facial de Lorena cambia, deja de estar animada, levanta las manos y aplaude contra sus muslos. Reclama soltando una que otra lisura, propia de quien anima en la derrota a su equipo amado. Leao Butrón, el portero aliancista, ahora es el villano. Todo el coloso de La Victoria se resigna, pero saca a flote ese amor celoso que sostiene en tiempos de fracaso. La hinchada nunca abandona. Se escucha: “¡Arriba Alianza!”, es el mantra de los 12 millones 860 mil íntimos que corresponden a la hinchada del cuadro con más adeptos del Perú según la Conmebol. “El sentimiento por Alianza es inexplicable. Ese amor que no lo entiende nadie, porque para entenderlo hay que sentirlo”, dice Lorena. Sin embargo, cuando el amor se degenera y se disfraza de agresividad. Suceden terribles episodios de violencia, como aquel que nos alertó: “afuera se van a pelear, salgan con cuidado”. No hubo mayor susto que la alerta. A la salida, las cosas estuvieron calmadas, a pesar de que nos advirtieron de los falsos barristas que suelen disfrazarse de hinchas para delinquir. Grave problema que aqueja a la directiva aliancista, pues manchan el nombre del club al ponerlo como fachada. SIEMPRE CON EL EQUIPO Michelle llega sola al partido de Universitario de Deportes contra la UTC el 22 de abril. El encuentro empieza y la pelota rueda. Michelle está en las afueras del estadio. “Es como una cábala”, dice con sonrisa de niña. Se dirige rápido hacia la tribuna y se escurre entre la multitud. Parece una sigilosa serpiente que recorre las rutas más complejas. Se ubica tres gradas por debajo de la barra principal. En instantes, llega Analucía, compañera de tribuna, y empiezan a alentar con el mismo ánimo de la primera vez que visitó a la crema. A pesar del peligro aparente que significa ir a un estadio por los constates episodios de violencia, ella nunca ha sentido temor, pues su amor por el equipo, heredado de su hermana mayor, era más fuerte. Podrán decirle temeraria o arriesgada, pero prefiere que la llamen hincha.
64
Lorena alentando desde la explanada de Matute.
"
El sentimiento por Alianza es inexplicable, ese amor que no lo entiende nadie, porque para entenderlo hay que sentirlo”
COMANDO SUR
Ana Lucía ingresando al Monumental.
"
Debo estar enferma y debe ser el cumpleaños de mi mamá para no venir(...). En Norte está la fiesta"
Trinchera NORTE
SOCIAL Los minutos pasan y la “U” juega mejor. El gol se acerca y ella lo sabe. Alienta más alto y agita el brazo derecho sin descanso. Quintero elude al jugador de UTC como si su rival fuese una piedra, se acerca al área y suelta el remate. Es gol. Michelle aprieta los puños, extiende sus brazos y se ensancha de furor. Su grito es largo y sólido. Es imponente como el Monumental. Abraza a su amiga. De pronto, se da cuenta que Quintero y Gómez festejan el tanto con un baile pícaro. Ella lo reprueba: "así no es como la 'U' celebra un gol". Para Michelle, el club no está para circos, ya que se encuentran bajos en la tabla. Desgasta una y otra vez la garganta por su equipo; ni los hombres de corpulentos cuerpos tatuados en su entera piel con homenajes a su club perciben tanto fervor. A la mitad del primer tiempo, Quintero corre sin marca y pisa el área ajena con autoridad. La Norte se levanta con ansiedad cuando el segundo gol de Universitario rompe el silencio. Michelle extiende de nuevo los brazos porque parece que no puede sostener con facilidad la algarabía que brota de sus poros.
PASIÓN SIN LIMITES “Debo estar enferma y debe ser el cumpleaños de mi mamá para no venir", asegura. No huye de las barras bra vas pues como ella dice: "en Norte está la fiesta". La cancha es un concierto y le han puesto su canción favorita. Desde arriba se oye: "yo soy del norte, la hinchada más grande, la que siempre alienta por todas partes...". Michelle mueve el cuerpo y las manos con armonía. Cierra los ojos y deja que la melodía de cientos de voces la invada por dentro. Mira al cielo tres segundos, tal vez recordando y agradeciendo a su fallecido abuelo por delegarle la sangre merengue, vuelve la mirada hacia el terreno para continuar alentando. Ni el gol contrario frena su canto. Su apoyo no distingue ni es condicionado. Desde que pisó la primera grada hasta que salió por la reja de Norte, nunca encarceló su voz; la dejó ser libre. Michelle puede dar lecciones de aliento para los inexpertos. Conmueve presenciar a una pequeña que se hace grande para que los jugadores sientan el respaldo. Junto a sus amigos, sale del estadio feliz de acompañar a su equipo en el segundo triunfo consecutivo y espera con la garra crema volver a gritar los goles de la "U". Una mezcla de sentimientos y pasiones; de amores y desamores; de triunfos y derrotas, como las dos caras de una moneda. Caras que, en ocasiones, se transforman en caretas de violencia y delincuencia pintadas por quienes en sus corazones llevan el revanchismo y la irracionalidad; caretas que distan de las caras de verdaderos hinchas como Lorena y Michelle. Así es el fútbol. 65
65
SOCIAL
Sueños de arena El nivel de los clubes de fútbol playa en el Perú se encuentra en un proceso de crecimiento paulatino. En la última Copa Libertadores, el equipo de Punta Hermosa Beach Soccer Club obtuvo el cuarto puesto; sin embargo, los equipos del torneo nacional no reciben el apoyo de la Federación ni de las empresas privadas. Texto: César Gozzing Fotos: Oscar Miranda / César Gozzing
66
SOCIAL
LOS GRANDES GESTORES El Punta Hermosa BSC se reforzó con jugadores del Ferrocarril BS y disputaron la Copa Libertadores, en el mes de enero, adjudicándose el cuarto lugar; sin embargo, la Federación Peruana de Fútbol y las empresas privadas siguen sin brindar el apoyo económico a los equipos del Torneo Metropolitano para que puedan mejorar y el nivel del torneo tenga mayor competitividad. Son los mismos equipos los encargados de pagar mil soles para la inscripción al torneo y de conseguir sus materiales de trabajo. Leo Carrillo y Félix Soto son los fundadores, entrenadores y encargados de movilizar los materiales de trabajo del Ferrocarril BS. Mientras que en el Punta Hermosa BSC, José Rey Sandoval es jugador y manager encargado de transportar a su equipo desde su distrito hasta Miraflores, porque no tiene un campo oficial para entrenar. En el verano no pueden practicar en su playa porque los bañistas la ocupan. El equipo ha hecho el intento para que puedan prestarle un espacio, pero no son escuchados por su municipio. “Estamos solicitando a la municipalidad para que nos brinde un espacio y así tener un campo oficial. Estamos esperando una respuesta”, comenta Rey.
S
on 100 los futbolistas inscritos para el Torneo Metropolitano de Fútbol Playa que empezará a disputarse el 13 de mayo. Los clubes más populares del campeonato son el Punta Hermosa BSC (último campeón) y el Ferrocarril Beach Soccer. Ambos equipos conforman la base de la selección nacional. Los jugadores no reciben una remuneración fija porque este deporte no es considerado profesional en el país. Este problema no les afecta porque su mayor anhelo es representar a la Selección Nacional.
UNA SOLA CANCHA En el año 2012 se inauguró el Parque Temático de Deportes de Miraflores, ubicado en la playa Los Delfines, para disputarse los Primeros Juegos Bolivarianos de Deportes de Playa. Se practicaron deportes como el fútbol, vóley, rugby, tenis y balonmano. La selección peruana de fútbol quedó en tercer puesto. Después del torneo quedó solo un campo, exclusivo para el fútbol, que en la actualidad es la única cancha reglamentaria donada por la Federación Peruana de Fútbol. El pebetero que se ubica en el centro deportivo ha quedado oxidado y en completo abandono. Alrededor se puede observar centenares de postes de señalización para la pista de la Costa Verde que se encuentran amontonados en diferentes partes del parque temático. 67
67
SOCIAL
AL MÁXIMO Los clubes se preparan para una nueva edición del campeonato de fùtbol playa.
NONVERUM IS. oris casdac iaes hem duc facret det ver ur uspimuriam iam se cerorte rortam nonoste intem adduc territa ribentem imissendiis. Raediemus
“Este campo se ha convertido en un depósito de postes de señalización de la municipalidad. Los contenedores eran las oficinas de los Bolivarianos. Luego, se convirtió en el camerino para nosotros y también guardábamos nuestros materiales. Pero un día se lo llevaron todo. Ahora, la municipalidad es propietaria de los contenedores”, declaró Carrillo. Por eso, ellos mismos son los encargados de llevar y traer sus materiales. Este campo lo comparten seis equipos que conforman el Torneo Metropolitano y la selección cuando tiene que competir.
68
DIFERENCIAS MARCADAS Brasil es el dueño y amo de este deporte con cuatro campeonatos del mundo. El Vasco Da Gama, equipo de esta liga, es el actual rey de la Copa Libertadores, torneo en el que también participó Punta Hermosa BSC. ¿Pero qué los diferencia a ellos de los demás países? En Brasil se juegan torneos interestatales. Los ganadores de cada región se enfrentan para sacar al campeón nacional. El torneo brasileño cuenta con alrededor de 200 equipos, cuatro mil jugadores que practican el fútbol todo el año y la competencia es muy exigente. “Brasil tiene diez mil kilómetros de arena, en cada kilómetro tiene una cancha y en esa cancha hay 200 chicos jugando; por eso salen muchos jugadores de fútbol que triunfan en el extranjero”, comenta Félix Sotil, entrenador del Ferrocarril. El campeonato peruano cuenta con seis equipos. Se disputan dos torneos, Apertura y Clausura, de cinco fechas cada uno. Los cuatro primeros clasifican a semifinales y los ganadores definen al campeón nacional. Nuestro campeonato solo dura tres meses y no tenemos un torneo nacional que cuente con equipos de provincia. No se realizan estos campeonatos porque los equipos no tienen financiamiento económico para los viajes. El campeón clasifica a la Copa Libertadores y recibe un “premio” de tres mil soles, dinero que sale de la inscripción de los equipos. La Federación Peruana de Fútbol no implementa más campos de juego en las diferentes ciudades del país para que más chicos puedan practicar este deporte. A pesar de las dificultades, la selección y nuestros equipos locales han dado la talla en los torneos internacionales. Jugadores como Yoman Pérez, Billy Velezmoro, Sócrates Vidal, Gustavo Acuña, Ezequiel Vásquez y José Rey realizan un enorme sacrificio porque entrenan a las 6 a.m. sin recibir nada a cambio. Para ellos, el tema económico no importa, porque su gran recompensa es defender los colores de la selección y cantar con orgullo nuestro himno nacional. n
CULTURA
AFROCANDELA La vida después de la Gaviota Texto: Valeria Mogollón Fotos: Natalia Tamariz
69
69
CULTURA
A inicios de este año ganaron como Mejor Intérprete en el Festival de Viña del Mar. Ahora se mantienen alejados de los escenarios y se enfocan en consolidarse como agrupación. Afrocandela, nos habla de su experiencia, la música peruana en nuestro país y cómo mantendrán el ritmo hasta alcanzar su próxima meta: llegar a los Latin Grammy.
S
on las 9:30 de un martes por la noche. La gente pasa por Paseo de la República sin prestar atención a esa casa verde que desentona entre los modernos edificios. Lo que no saben es que en el tercer piso ensaya Afrocandela, agrupación que trajo la Gaviota de Plata el pasado mes de febrero. Tras su participación en el 2016, Maribel Chira, cantante y compositora, regresó a Lima con esa espina, esas ganas de querer volver y ganar en el Festival de Viña del Mar. Junto a Dany Yacila, su esposo y director musical, decidieron que formarían una agrupación, una propuesta nueva con gente nueva. De esta manera, nace Afrocandela. Entonces, Dany realizó una convocatoria entre los alumnos de la Escuela de Música de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, donde es profesor. “Aquí hay bastantes chicos que apuestan por la música peruana”, comenta. Así es como llega Leonardo Monge, estudiante de música y percusionista en la agrupación. Dany Yacila conversó con su profesor de especialización y este lo recomendó. “Yo soy estudiante y que un profesor de la carrera te diga para pertenecer a un grupo que está formando que
70
es nuevo y crea música nueva, de hecho es un crecimiento musical”, dice Leonardo. Junto a él, hay dos alumnos más de la UPC que forman parte de Afrocandela. El resto, en su mayoría, son jóvenes que también se unieron a esta propuesta que empezaba con un objetivo claro. Afuera, el viento sopla por las calles; en la sala de ensayo, el ambiente es cálido. Entre risas, afinaciones y conversaciones, los integrantes de Afrocandela están terminando de prepararse para tocar. “De aquí vamos al chifa, ¿no?”, se logra escuchar la voz de uno de ellos entre todo el ruido. Y, desde sus lados, el resto se une al plan. Dany Yacila ríe y sigue la conversación desde su teclado hasta que, finalmente, anuncia que todos deben escuchar la muestra de la canción que tocarán. Poco a poco, se empiezan a ubicar y llenan todo el espacio. Desde un extremo se acerca Maribel Chira. Le lleva un micrófono y le acomoda las partituras. Ambos son como letra y música. “Siempre he querido alguien con quien compartir mi pasión. Podría considerar que mi relación se sustenta en la música”, diría Maribel más tarde. Los esposos dejan sus sitios para ir uno por uno a hacerles comentarios. Maribel, por un lado, coordina con una joven que la acompaña cantando. Dany se acerca a los percusionistas y con solo mover las manos, logra que estos saquen el ritmo. Una, dos y tres repeticiones. De pronto, la melodía toma forma. Las palabras quedan atrás y solo se comunican tarareando. “En un comienzo, nosotros no apuntamos a tocar ni a trabajar, simplemente a ensamblar un grupo”, comenta Dany. Por el momento, Afrocandela se ha enfocado en ensa-
De izquierda a derecha: Dany Yacila (profesor), Laura, Leonardo y Jorge, alumnos de la UPC.
yar. De esa manera, cuando los convoquen para algún festival o algún contrato, estarán preparados. Pero, sobre todo, lograrán presentarse como una agrupación bien consolidada. Si bien, como dice Maribel, eso viene con los años, uno puede empezar a sentir esa relación en su música. No existen sonidos independientes. Son uno solo. El ambiente no solo se llena con las notas y las potentes voces, sino también de pasión. “Para que todo salga al 100% tienen que estar, desde lo musical hasta lo emocional, unidos”, nos dice Leonardo, quien siente que Afrocandela es más que una agrupación, una familia. “Maribel es como mi mamá y Dany como mi papá”, comenta sonriente.
“
[En Chile] hasta nos tocaban en la radio, cosa que acá no
hacen nunca” Luego de Viña, Maribel y Dany comparten una gran satisfacción personal. Leonardo, por su parte, suele escuchar las bromas de sus amigos que lo llaman “el famoso”. “Más que ahora sea un poco más conocido, creo que lo más importante es ese logro musical que he podido obtener junto a mis compañeros, a Dany y a Maribel”, nos dice. Pero ganar en Valparaíso como 'Mejor Intérprete' en la categoría folklórica no ha significado que su música sea más escuchada. “La radio y la televisión son cada vez más ajenos a nuestra música peruana”, opina Maribel. Su
esposo comparte esta idea y asegura que el problema en nuestro país es la falta de difusión. Leonardo piensa igual, que es un tema que no solo le pasa a Afrocandela, sino también a grupos parecidos con propuestas nuevas. “[En Chile], hasta nos tocaban en la radio, cosa que acá no hacen nunca”, comenta. Los tres coinciden en que la música peruana es apreciada, pero son los medios los que no les abren la puerta. Ahora, Leonardo es un poco más drástico, pues recalca que "apreciar no es lo mismo que escuchar". A diferencia de Maribel y Dany, él siente que cualquier proyecto musical nuevo es difícil de sacar adelante. La música es su estilo de vida como él dice, pero no encuentra en su país las oportunidades que necesita. “Nosotros estamos apuntando hacia afuera”, comenta Dany. Con un mercado musical reducido, Afrocandela ha decidido apostar por más. Algo más que Viña, un paso más grande: los Latin Grammy. “Tenemos en mente terminar el disco e inscribirlo”, dice Danny con gran entusiasmo. Son las 10:30 de la noche. Nadie en la sala de ensayo muestra la más mínima pizca de cansancio. Las manos de Dany se mueven por el teclado y sus pies por el piso. Maribel deja salir su voz sin ningún esfuerzo marcado en su rostro. Leonardo toca los tamboriles y lanza miradas cómplices a sus compañeros percusionistas. Con un sueño en mente y la pasión en el corazón, las notas siguen saliendo de sus instrumentos, rumbo a un lugar donde sean escuchadas. n
71
71
GASTRONOMÍA
Dicen que cuando el hambre llama no hay quien pueda ignorarla. Cada día se crean 56 empresas de comidas y bebidas en Lima, según el INEI. Pero, entre tantas opciones, ¿cómo sabes a dónde ir? En Punto Seguido, te mostramos cuatro lugares nuevos que no puedes dejar de visitar. Texto: Olenka Fajardo Fotos: Valeria Reyes Para situaciones en las que “la vieja confiable” ya no te apetece, buscamos nuevos lugares que prometen deleitar tu paladar con sabrosos aperitivos, pero que también son, cómodos para el bolsillo universitario. La misión: comer rico y a precio justo. Un paseo que comenzó por las calles de Lima y que finalizó en el Mercado Cooperativo Balconcillo en La Victoria, nos reveló los nuevos huariques que están atrayendo al paladar de los jovenes. No hay duda de que estos lugares están llamando la atención de los jóvenes. Y, si tú también buscas satisfacer un antojo sin gastar mucho, estos se volverán tus points favoritos.
72
1 1
2
EL MUTANTE
RECIÉN LLEGADO
Nada mejor que romper la dieta con un buen sándwich de chicharrón. Pero si tu hambre busca algo distinto, ¿qué dirías de un pan con hot dog fusionado con una pizza? Sí, leíste bien, pizza. Este nuevo mutante es la joyita de “Chicharrón de la Unión”. En este pequeño lugar, el típico pan con hot dog está cubierto con una sábana de queso mozarella y pepperoni. Éste no demora más de tres minutos en salir del horno y luego está listo: es todo tuyo. Y el precio, que incluye un vaso de chicha, es de 4.90 soles. Suficiente para satisfacer tu antojo sin salirte del presupuesto.
En días sofocantes, un postre frío es la mejor solución. “Mr. Bingsu” propone una nueva opción con sus helados coreanos. Bingsu (helado raspado) y es el nombre de este postre hecho a base de leche. Para lograr su consistencia única, utiliza para su preparación una máquina coreana que logra congelar la leche y expulsarla en pequeñas ralladuras. Sobre esta sabana de nieve colocan brownies o fruta cortada, trozos de cheesecake, almendras y crema de chantillí, dependiendo del sabor que escojas. Este dulce de tamaño considerable mantiene su precio en los 9 soles en su versión "mini".
Lugar: Chicharrón de la Unión Dirección: Jirón de la Unión 514 Horario: Todos los días de 8am a 10pm
Lugar: Mr. Bingsu Dirección: Jirón Callao 159, Lima Horario:Todos los días de 10:30am a11pm
GASTRONOMÍA
3
1
3
2
4 4
BUENO, BONITO Y BARATO
EL HUARIQUE MARINO
Si creíste que no existían lugares con las 3 b's, esto te parecerá de ensueño. “Mamá, empanadas fritas” llegó al mercado limeño para no irse. Y, su producto estelar, como lo dice el nombre, son sus empanadas fritas. Langostinos, lomo saltado y ají de gallina forman parte de sus 16 rellenos distintos que ofrece diariamente. Estos bocadillos se fríen al instante en que los pides y no toman más de tres minutos en estar listos. En la primera mordida escuchas el crujir de la masa y logras saborear su relleno. El precio varía entre los 3 y 4 soles dependiendo qué contengan.
¿Quién no se ha visto tentado frente a un buen plato de ceviche? “Fortuno” es un pequeño puesto de comida marina que se encuentra dentro del mercado Cooperativo Balconcillo en La Victoria. Este lugar cuenta con una carta que contiene desde leche de tigre hasta chaufa de mariscos. Su ceviche denota frescura al igual que sus jóvenes cocineros. En tan solo cinco meses, han logrado llamar la atención de todo tipo de público por su sabor. Con precios que varían entre los 10 y los 22 soles, este huarique ofrece calidad y cantidad en un mismo plato.
Lugar: Mamá, empanadas fritas Dirección: Av. Palermo 545, La Victoria Horario: Todos los días de 10am a 10pm
DULCE COMPLEMENTO Si te encuentras por el Mercado Balconcillo, no dudes en preguntar por las yuquitas fritas. Éstas no solo son más oscuras que las tradicionales, sino que son mucho más contundentes. La cantidad de masa y el tiempo de cocción resultan perfectos para dar con una yuquita crujiente por fuera y totalmente suave por dentro. Y, con tan solo 1 sol, puedes disfrutar de cinco unidades recién hechas.
Lugar: Fortuno Dirección: Mercado Cooperativo Balconcillo en La Victoria Horario: Todos los días de 9:30 am a 4pm 73
73
ENTREVISTA
Eufórica como ninguna Texto: Mariapaz Puga Fotos: Germán Olano
Katerina D’Onofrio siempre pensó que trabajar era llegar a casa cansada, de mal humor y a sacarse los tacos. Eso no le ocurría con el teatro, así que no lo veía como profesión. Luego de una gran crisis vocacional y de pasar por las aulas de la literatura y las comunicaciones, se introdujo en el mundo de la actuación. Conversamos con esta actriz amante de las artes y reciente ganadora del premio a 'Mejor Actriz' en el festival de Punta Del Este por la película La última tarde, de Joel Calero. De personalidad muy ecléctica, activa y eufórica, así es también charlar con ella. 74
ENTREVISTA ¿Cómo consideras que eres fuera de cámaras? ¡Qué difícil! (responde entre risas y nervios). No diría que soy de una manera específica. En esta última etapa, bueno, estos años, traté de estar conmigo misma un poco más. Tiendo a ser social, pero también tengo una parte muy introspectiva, que yo siento es necesaria, porque mientras más expuesto estés, más necesitas reconectar contigo. La actuación es lo central en tu vida, pero empezaste a enseñar este año. A dictar unos talleres. Eso me está gustando un montón. Lo hice antes, pero con niños muy pequeños y de verdad que terminaba estresada. Pero más que todo era un juego, porque los niños lo que quieren es jugar y los papás lo que quieren es que los dejen en paz un rato (risas). Estoy haciendo una propuesta a mi ex colegio para ya poder enseñar a adolescentes. ¿Cómo fue la primera vez que actuaste frente a un gran público? Bueno, tuve un papel de pollo cuando era niña (ríe). Ya muy consciente de lo que estaba haciendo, habrá sido en las presentaciones de Roberto Ángeles. Antes de eso, en la Católica, mientras estaba estudiando artes escénicas, hice como proyecto final una obra rara donde era una especie de lobo-perro. Fue en Yuyachkani. El personaje tenía que hacer unas cosas rarísimas, un tanto eróticas, salvajemente eróticas en realidad, porque era un animal. Tenía a toda mi familia al frente. ¿Qué sentiste? Lo único que pensaba era que ellos estarían pensando: 'no sé qué cosa terminará haciendo si así inicia'. Fue
En las puertas del teatro, Katerina recuerda su personaje de pollo en una obra escolar, cuando tenia 6 años.
"
Tiendo a ser social, pero también tengo una parte muy introspectiva, que yo siento que es necesaria"
muy gracioso y muy intenso. En realidad he tenido mucha suerte porque mi familia: locura que hacía, locura que me apoyaba. Siempre. En junio estrenas la obra Infortunio, ¿De qué se trata? Sí. Gino Luque es el dramaturgo.
Yo me enamoré de su dramaturgia cuando vi su obra Los números 6. Tiene una onda medio TarantinoKubrick se podría decir. La había dirigido Ricardo Morán y me quedé extasiada. “Dios santo, ojalá haga algún texto de este loco”, fue mi único pensamiento (risas). Ahora estoy un poco asustada porque es un drama fuerte sobre la infidelidad. Somos cuatro actores que son parejas y hay dos que son amantes. Es ese rollo de qué tan fiel eres. Una de las cosas que ella discute con su amante es: “yo me siento infiel, pero a quién estamos traicio 75
75
Con un cuadro hecho por su padre de fondo, cuĂŠnta las mejores anĂŠcdotas junto a su familia.
76
ENTREVISTA nando al final de cuentas. ¿A ellos o a nosotros que sentimos esto?”. El director es Miki Page y junto conmigo actúan Sebastián Monteghirfo, Karina Jordán y Eduardo Camino. Tu primera película fue Las malas intenciones, ¿cómo recuerdas ahora esa experiencia? Era la mamá de una niña que tenía problemas. Este papel fue bien intenso porque tenía mucha relación con los espacios de mi niñez. Me acuerdo que la locación era en una casa donde yo vivía cuando era chica, en Chaclacayo. Yo viví ahí hasta los doce años. Incluso la ropa que usaba en la película era parecida a la que usaba mi mamá en la época. Mi mamá estuvo embarazada de mi hermano cuando yo tenía 8 años y en la película yo estoy embarazada y mi hija tiene 8 años. Todo era muy parecido. Incluso rodamos en mi antiguo colegio de monjas. ¿Te gustaría dirigir alguna vez? Sí. He dirigido una obra, pero fue hace mucho tiempo en el festival Saliendo de la caja. Es algo que se me ha quedado ahí un montón. Me llama mucho la atención la dirección porque siento que la actuación es muy 'paja', pero la dirección es algo que voy a terminar haciendo de todas maneras si es que la actuación ya no sigue. ¿Por qué has sido más una actriz de teatro que de cine o televisión? Sí, he sido más una actriz de teatro porque ha estado ahí. He hecho cine también, pero yo creo que la base de todo es el teatro. Te ayuda un montón. Hay mucho más tiempo, tienes una relación directa con el director, estas más tiempo con tus compañeros,
Katerina, en su trayectoria como actriz, no ha olvidado los personajes que hizo siendo una niña y que después reflejaron su gusto por la actuación.
estás en un lugar fijo, conoces al resto de gente de la producción, es más tranquilo. En la televisión todo pasa como “fuaaaaa”. Todo es muy rápido. ¿Siempre te interesó más el arte que otras cosas? Sí, siempre fue lo que más me llamó la atención. Saliendo del colegio seguí fotografía por dos años.
Además llevé mil talleres como cerámica, pintura y narrativa. Me interesó mucho escribir. Pasé a la Católica a llevar literatura, pero los primeros cursos eran de crítica literaria y no me gustó. Me acuerdo que el día que quise irme de la universidad, pasé por la facultad de comunicaciones y se estaban inscribiendo. Vi todo lo que era el currículo de audiovisuales y me inte 77
77
ENTREVISTA
"
La base de todo es el teatro, te ayuda un montón"
¿Te sentiste identificada con el personaje de Laura? Sí, definitivamente, porque cuando tú eres chiquillo algo quieres cambiar siempre. Así es mi personaje. ¿Cómo fue ganar el premio a 'mejor actriz' en Punta Del Este ? No pude ir, así que hice mi video casero (se ríe). Me escribieron por WhatsApp y no quería contestar. Luego, Lucho me llamó a darme la noticia. Fue muy emocionante. Yo fui con Joel al Festival de Guadalajara, donde él gana el premio a mejor director. Tener al costado a la persona que ha ganado es una de las cosas más emocionantes de verdad.
A katerina le gusta estar pendiente de tener un buen presente, porque así, para ella lo que venga en el futuro estará bien.
resó muchísimo. Todo lo que era cine, sobre todo. Entonces me metí. Luego, por consejo de uno de mis profesores me decidí por Artes Escénicas. He notado que eres el tipo de persona que le gusta hacer demasiadas cosas a la vez Sí, no puedo estar estancada. Así que taller que se abra, intento matricularme. Cualquier cosa que me haga aprender un poquito más, siempre es bienvenida. Como habrás notado, me gusta estar en movimiento (mueve
78
las manos con impaciencia). Si puedo llevar cursos, siempre lo hago. No te puedes quedar. Siempre estoy abierta a todo tipo de posibilidades. Soy muy ecléctica. LA ÚLTIMA TARDE Esta galardonada película trata sobre una pareja de ex militantes de izquierda que se encuentran después de 19 años para firmar su divorcio. Ella, de una clase social alta y él un militante cusqueño, se envuelven en recuerdos e incógnitas de lo que dejaron años atrás.
¿Sientes que ya has cumplido todos tus sueños y/o objetivos como actriz? Sí. Te doy un ejemplo. Este premio fue una cosa que me deslumbró. Sinceramente, es riquísimo recibirlo. Pero creo que mientras menos estés esperando cosas, más te relajas. Como actriz siempre vas a querer seguir probando algo nuevo, pero no tengo nada específico. A veces, te agarra mucha ambición y ya no es solo una 'cosita'. Tienes algo y quieres más. Eso es peligroso. Me gusta vivir el presente, el resto va a caer solo. Si haces un buen presente, tu futuro va a estar 'paja’. n
OPINIÓN
José C. Yrigoyen ESCRITOR PERUANO Y CRÍTICO LITERARIO
H
Acerca de una mesa sobre literatura
ace unos días ocurrió un pequeño escándalo, completamente justificado, hay que decirlo, por la organización de un panel literario en el que los cinco invitados eran hombres. Con toda razón, repito, mucha gente se quejó de la evidente exclusión de las escritoras y críticas mujeres de ese panel. Tras las Rey protestas, los invitados renunciaron al Foto cortesía: Augusto evento y este, como era lógico, se canceló. Uno de esos hombres invitado fui yo. Cuando me invitaron, primero me dijeron que seríamos dos escritores y me pareció bien. Luego, de la nada, me anunciaron que no sería una conversación entre dos sino un programa grabado de internet, bastante informal, entre cuatro personas. Al final, la cadena de librerías que nos invitó al evento, Crisol, anunció ese programa informal como un panel literario propiamente dicho, sin nunca haberme mandado una invitación formal ni adelantarme nada, lo cual habla no mal sino pésimo de la persona que organizó ese evento, quien, dicho sea de paso, nunca dio la cara. En un principio pensé ir para tratar el tema de la marginación de mujeres en el mundillo literario nacional, cosa lamentablemente común, pero después me di cuenta de que no iba a servir de mucho, o iba a servir menos que una acción clara al respecto. Y renuncié, como mis compañeros, públicamente. Sí, siempre surgirá gente que sin mayor evidencia dirá que esa conducta no fue honesta, sin preguntar nada ni hacer una mínima investigación. Sin embargo, esa gente no es el promedio, sino una pequeña excrecencia de un movimiento reivindicador más preocupado en hallar soluciones que en crucificar impíos (léase impíos como gente-que-considero-menoscombativa-que-yo). En fin. Más allá de la anécdota, una cosa es verdad: esa invisibilización siempre ha existido, siempre ha sido ignominiosa, y es hoy más ignominiosa todavía para quien
se anime a revisar los libros que las mujeres publican hoy en el Perú. Siempre hemos tenido escritoras muy valiosas, pero también es cierto que el sistema literario peruano, tan machista como el de otras instancias nacionales, hizo muy difícil el surgimiento y desarrollo de esas mujeres que se dedicaban a la literatura en las décadas pasadas. Ha bastado que esa situación mejore un poco en los últimos veinte años
"
Pensé ir para tratar el tema de la marginación de mujeres en el mundillo literario nacional"
para atestiguar la aparición de una cantidad significativa de mujeres que nos han entregado títulos francamente notables, de gran densidad y calidad. Lo cual es un doble mérito considerando las circunstancias difíciles, mucho más difíciles de las que tiene un hombre, para poder salir adelante en un medio tan complicado como el peruano, que a veces parece tan alérgico a la cultura. Hay nombres que lo demuestran, como el de Katya Adaui, Giovanna Pollarolo, María José Caro, Grecia Cáceres, Karina Pacheco, pero desde luego que hay muchos más. Negar esta presencia ya resulta, más que indignante, absurdo. Presiento que el affaire de la mesa de Crisol puede ser un buen comienzo para ir desterrando esa mala costumbre, ese machismo inconsciente (o a veces, lo que es peor, muy consciente) entre nosotros. Porque de persistir en ello, los grandes perjudicados seremos los lectores, que nos perderíamos la presencia de autoras de primer orden. Está en nuestras manos impedirlo n 79
79
TURISMO
Colorectem quam, consend amust, veliquo tet quos venia eaqhiciumq
LAGUNA 69 RUTA PARA VALIENTES Uno de los trekkings más famosos del Perú se realiza en Yungay, una aventura a 4650 msnm. 80
TURISMO
V
D
e las 300 lagunas que posee y de las 261 151 visitas que recibe el Parque Nacional Huascarán, según información del SENANP (2016), la Laguna 69 es la predilecta por visitantes de todas partes del mundo: adultos mayores, parejas de esposos tratando de escapar de la rutina, grupos de amigos que “mochilean” por Latinoamérica y muchos peruanos decididos a conocer uno de los mejores paisajes del Perú. A las 5 a.m el conductor recoge a todos los aventureros de sus hoteles, y luego de tres horas y media de viaje, hace una primera parada en Yungay para desayunar. A bordo de nuevo, la primera laguna a visitar es la Laguna Llanganuco (“Interior verduzco” en quechua ancashino), la cual rinde todo honor a su nombre. No muy lejos se encuentra el punto de partida de la caminata, en Cebolla Pampa. El recorrido comienza 9:30 am y el primer paisaje parece sacado de una película Ya falta poco, te de fantasía: por 40 minutos un bosque de Polepys, más juro que vale la conocido como “árbol de pena” papel”, de color rojizo y textura quebradiza acompañan la caminata junto a un pequeño pero caudaloso río. Luego de una hora entre res silvestres y vacas curiosas, empieza la parte difícil: subir cuesta arriba. Una de las peleas más complicadas es contra la altura. El frío genera mucosidad o resequedad en la nariz. En ambos escenarios, respirar representa una lucha constante. El terreno deja de ser llano y está invadido
“
Tex to y Fotos: Valeria Reyes
81
81
por rocas resbalosas que se tienen que sortear o saltar dependiendo del tamaño. El camino es empinado en muchos tramos largos y luego va en descenso por periodos muy cortos. Es inevitable transpirar, para luego ser abatido por ráfagas de aire gélido que provocan escalofríos. Conforme pasa el tiempo, los ánimos del grupo descienden como la temperatura, pero el ritmo debe ser constante porque nadie quiere esperar. El esfuerzo se concentra en las pantorrillas que reaccionan con calambres o temblores entre paso y paso. La vista desciende y la montaña deja de ser la protagonista: La voluntad está a punto de perderse, hasta que grupos de personas cuesta abajo, con sonrisas renovadas y ojos inyectados de energía te devuelven el aliento. Solo queda esperar que en el siguiente pestañeo la laguna esté en frente.
"Ya falta poco, te juro que vale la pena", dice un argentino, y luego de diez interminables minutos, los 17 kilómetros y las tres horas de caminata, efectivamente, cobran sentido ante la insuperable vista. Amurallado por grandes piedras de color gris y una montaña de pico nevado, el turquesa del agua invade el lugar y en ella se refleja la luz de un cielo brillante invadido por espesas nubes. Una vez ahí, es inevitable sentir que la Laguna 69 es de esos paisajes que tienes que volver a presenciar.
¿Cuánto pagar?
Transporte y guía: 35 soles Parque Nacional Huascarán: 10 soles
¿Qué llevar?
Mochila ligera con snacks y agua (1.5 lt min) Bloqueador solar Lipstick
¿Cómo vestir?
Zapatillas de trekking Ropa abrigadora pero ligera Lentes de sol Gorro
82
CULTURA
Jóvenes y adultos se asoman al jirón Camaná para buscar y encontrar antigüedades e historia.
Tesoros escondidos Antigüedades y reliquias. Un paseo por las calles de Camaná, en el Centro de Lima. Texto: Alexandra Martens Fotos: Natalia Tamariz / Germán Olano
U
n buen ‘cachivachero’ puede tener encuentros insospechados. Los anhela. Vive de ellos. Un día puede hallar algún fémur con rajaduras y flores de lis; otro, puede conseguir la primera edición de Los comentarios reales de los incas del Inca Garcilaso de la Vega. El ‘cachivachero’ los reconoce, los compra y se los lleva. Se convierte, entonces, en un coleccionista. Decenas de stands de estos hombres y mujeres forman parte del ornato en el Centro de Lima. Algunos de los más buscados: los del jirón Camaná. Joven, adulto o anciano tienen algo que encontrar. Entre el desfiladero de objetos se hallan libros rotos, descosidos o bien limpios. Manuscritos o impresos. Edi-
ciones raras o nuevas. Esquire o Coquito. Publicaciones originales, usadas o piratas. Vinilos o casettes. Adornos puestos o repuestos. Superhéroes de cerámica, tela o madera. Superman, Spider-man o Iron man. Todos los man. Dvds originales o piratas. Series, películas o á lbumes. Frank Sinatra o Justin Bieber. Ropa metalera, pins metaleros o aires metaleros. Máquinas de escribir o computadoras destartaladas. Mafalda, Yoda o el bebé Sinclair. De todos los tamaños y de todas las formas. Compradores u observadores. Pase usted y pregunte. El paseo por los stands de Camaná se convierte en una ruta eterna que no tiene salida: nunca dejas de encontrar algo interesante. Y en ese camino de polvo y 83
83
CULTURA
"
El paseo por los stands de Camaná se convierte en una ruta eterna que no tiene salida: nunca dejas de encontrar algo interesante"
sorpresa, es inevitable toparse con el ingeniero industrial y coleccionista Raúl Mendoza. Empezó coleccionando cajetillas de cigarrillos, latas de cerveza, de gaseosas,monedas y estampillas de todo el mundo a los 7 años. Hoy tiene 14 stands de antigüedades, entre libros, artefactos y objetos: Antigüedades Plaza Francia. Junto a él, están Jesús “Charly” Pineda y José Meléndez. “Quienes vienen son gente que vive de recuerdos”, dice Meléndez. “Nosotros volvemos lo corriente en extraordinario y, por eso, este negocio es un constante aprendizaje. Además, es rentable”, añade Pineda. Sin embargo, la ruta puede tornarse sombría: la línea Objetos del siglo pasado atiborran las calles del centro de Lima.
Algunos de los 14 stands de Antigüedades Plaza Francia.
entre lo permitido e ilegal es tenue. Libros prohibidos con el sello de la Biblioteca Nacional del Perú han sido ofrecidos en los stands de Antigüedades Plaza Francia. “¿Para qué nos vamos a meter en problemas por tonterías si la vida es tan bonita? No hay como la tranquilidad”, enfatiza José Meléndez. El mundo de las antigüedades y los coleccionistas es inacabable. El jirón Camaná resiste firme y flamante a los embates del tiempo: lo nuevo y lo antiguo se muestran a quienes acuden a él, a aquellos curiosos exploradores que buscan rezagos palpables del pasado para construir un futuro. n
Recuerdos y pasado. Otros lugares de búsqueda: jirón Quilca y Tacora.
84
LA ESQUINA DEL LIBRO
Paraíso femenino
‘Las chicas’ de Emma Cline y su forma en prosa de conquistar el mundo. Texto: Alexandra Martens
¿
Cuán difícil es ser adolescente y no fallar en el intento? Evie Boyd tenía 14 años cuando conoció a la misteriosa Suzanne Parker en las calles de California, en 1969. Con gran excitación, la joven se adentró en el mundo de Suzanne y sus amigas, quienes perseguían – sin protesta – a Russell, su líder. La escritora Emma Cline se inspiró en la masacre de Charles Manson (él y su séquito entraron a la casa de la actriz Sharon Tate y la asesinaron, en 1969) para escribir 'Las chicas'. En la novela, las protagonistas son las mujeres que acompañan a Manson (Russell en la ficción), siendo la relación de amistad y fascinación entre Evie y Suzanne la que conduce la historia. La trama es narrada por dos voces: la Evie adulta y la de 14 años. A pesar del gran margen de edad entre ambas, no se percibe el cambio, situación confusa para el lector: ¿está tomando la narración Evie adulta o Evie adolescente? Ade-
más, queda un sabor ausente: el lector no termina de conocer a los personajes que encauzan la historia, como Russell o la propia Suzanne, quienes no son redondeados por la pluma de Cline. Sin embargo, las emociones y conductas de la adolescente son evocadas con especial cuidado por la autora, quien escribe como si estuviese en la cabeza de una adolescente. ‘Las chicas’ es un relato cautivante que conquista el mundo y que pone a la siguiente obra de Emma Cline en gran expectativa. n
LECTURA BREVE La distancia que nos separa Renato Cisneros Planeta, 2017. Un hijo busca a su padre. En ese camino encontrará sorpresas, respuestas y reconciliación.
Modelos peruanas Adriana Seminario
Editorial Aguilar, 2017. Una exploración por la evolución de la escena de la moda local desde los noventa hasta hoy.
Soda Stereo. La biografía total Marcelo Fernández Grijalbo, 2017. Inicio, pasión, aventuras y conciertos de la mítica banda argentina, encabezada por Gustavo Cerati. 85
85
CULTURA
Agenda Cultural EXPOSICIONES
CONCIERTOS SONATA ARCTICA 23 de mayo Discoteca Mangos
SOUTH BOUND TOUR 28 de Mayo C.C Festiva
COMO LA PINTURA. ARTE, RETRATO Y FOTOGRAFÍA COMERCIAL MALI Hasta el 31 de diciembre S/.5.00 a S/.30.00 Exposición de retratos foto-óleo, técnica conocida por cubrir la fotografía con varias capas de pintura.
CONTEMOS LA MISMA HISTORIA… DIFERENTE CCE Lima Sábados 11:00 a.m. Hasta el 24 de junio 2017 Gratis Este taller hace hincapié entre las diferentes maneras de escribir una historia usando la literatura, el cómic y el cine.
TEATRO
BENJAMIN GROSVENOR 29 de mayo Gran Teatro Nacional
LOS PERROS Teatro Central – U. Lima Del 25 de mayo al 17 de julio S/. 25.00 a S/.50.00
Seis sujetos, el crimen que creían perfecto, la policía esperándolos y un soplón que atrapar. ¿Cuál de estos perros los traicionó? Una obra teatral basada en el éxito de Quentin Tarantino: Reservoir Dogs
SEP7TIMO DÍA
17 de junio / Jockey Club del Perú
Colorectem quam, consend amust, veliquo tet quos venia Una presentación especial deleaqhiciumq Cirque du Soleil con un montaje inspirado en Soda Stereo que contará con la presentación de material inédito con las canciones más sonadas del grupo argentino.
86
SEIS HISTORIAS PARA EL OTOÑO Casa Pascua Del 2 de mayo al 31 de mayo S/.30.00 a S/.35.00 Estos ancianos tienen historias que contar. Soledad, resentimiento, caídas y jubilación son algunos de los temas que estos cuatro actores representarán en doce personajes distintos.
ORGULLO UPC
Orgullo UPC
Tres perfiles, tres historias, tres >>>> casos de éxito de alumnos upecinos que han publicado sus libros del curso de Periodismo Literario.
El Bryce de Olivera Mariano Olivera, egresado UPC, prepara la segunda edición de 'Bryce antes de Julius'. Texto: Alexandra Martens Foto: Germán Olano
M Libro de Olivera fue publicado el 2009.
ariano Olivera conoció a Alfredo Bryce Echenique cuando tenía 10 años. Vivía en España y leía Un mundo para Julius al lado de su papá y su hermano: se turnaban el libro para leerlo juntos y por separado. Quedó fascinado. Desde ese momento, leyó toda la obra del escritor y periodista y, cuando tuvo que llevar el curso de Periodismo literario mientras estudiaba en la UPC, supo que quería escribir sobre Bryce. “Quería hacer, además, algo que trascendiera las clases”, dice Olivera. Jeremías Gamboa, profesor del curso en ese entonces (2009), le dijo- tras terminar el libro- que tenía valor para publicar. Motivo suficiente para el periodista recién graduado: buscó editoriales. Finalmente, Estruendomudo sacó a la luz ‘Bryce antes que Julius’ el mismo año. Como él quería, la publicación trascendió y sirvió como carta de presentación para el joven periodista. Ha pasado por Panamericana televisión y la revista Asia Sur. Hoy es subeditor de Cosas. Y con la editorial UPC, Olivera ha empezado a gestar la reedición de su ópera prima. “Quiero refrescarlo. Traer el libro al Bryce de hoy, distinto, solitario, solo, antisocial”, concluye. Queda esperar. n 87
87
ORGULLO UPC
Paola Palomino:
"Desafío aymara" De la ciudad a las tierras del café. Texto: Liana Rivera Fotos: Rodrigo Chozo
E
l boom gastronómico llegó al Perú y Wilson Sucaticona fue premiado a por producir el mejor café orgánico del mundo(2010). Este mérito le hizo ganar la admiración de muchas personas y la de una peruana en especial: la estudiante de periodismo de la UPC, Paola Palomino Flores. Palomino menciona que las comunicaciones es el mejor camino para enfocar y promover temas sociales. Gracias a su visita a Puno, conoció la cultura aymara, compartió y aprendió sus costumbres durante casi dos años. La historia que siguió fue la de un humilde campesino que, a pesar de haber sido premiado por diferentes entidades, seguía cultivando artesanalmente su café, lo hacía con sus propias manos, con ese toque de amor y respeto a la tierra que encanta los paladares a nivel mundial. Lo más difícil para Palomino fue encontrar un balance entre su estilo de vida y la de Wilson. “Él me decía ‘te espero a las tres de la tarde’, y no era las tres de la tarde, sino las cinco”, cuenta la periodista, entre risas. Para ganarse la confianza de su personaje, Paola decidió trabajar en la chacra, era su manera de agradecer. El paso de una vida citadina a la convivencia con la naturaleza fue uno de los grandes retos que Paola venció. Su libro fue producto de un cambio de cosmovisión. En el transcurso de los días, la periodista fue descubriendo virtudes en común con Wilson. Ambos eran disciplinados y metodológicos. Esto desembocó en una gran amistad con los personajes de su libro “El Rey Tunki: Wilson Sucaticona y la historia del mejor café del mundo”. Hasta ahora su amistad perdura y el día que Paola más recuerda, incluso más que el día de la publicación de su libro (2016), es cuando le entregó el libro a Wilson. Ese día no hubo llantos. En ese momento fueron cómplices de un silencio de felicidad y sentimientos inexplicables. n
88
Con una sonrisa en el rostro, Paola presenta su primer proyecto literario.
ORGULLO UPC
Camila Cantuarias Maccullam
"Los pequeños guerreros de Camila" Los niños del septimo piso agrupa cinco entañables crónicas. Texto: Pablo Condori Fotos: Oscar Miranda
C
uando Daniel Goya, profesor de Periodismo Literario de la UPC, les pidió a los alumnos escoger un tema de cción para desarrollar un libro, Camila Cantuarias quería escribir sobre el amorío de una joven pareja en el Grupo Especial de Inteligencia del Perú. Por diferentes problemas, la autora no concretó esta propuesta y decidió apostar por visibilizar otro tipo de amor, uno que había podido experimentar a través de una dura realidad: el amor desmesurado que desarrolló por los pacientes más pequeños del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN). En 2014, esta joven conoció por primera vez el séptimo piso del INEN, lugar donde se encuentran cientos de niños que padecen de cáncer. A través de su trabajo en Donante Pendiente, una institución encargada de buscar donantes de sangre, Camila tuvo la oportunidad de conocer de primera mano esta realidad. De esta experiencia nace Los niños del séptimo piso, un conjunto de cinco crónicas que tienen como protagonistas a pacientes infantiles con cáncer. “A la gente no le gusta hablar de estos temas, pero es una dura realidad que debe ser contada”, a rma la autora. Camila escribe sobre sus pequeños guerreros, como cariñosamente los llama, para poner un rostro a cada niño que padece la enfermedad y que los lectores puedan conocerlos a través de las páginas de su libro. Cuando la autora terminó el libro, se le ocurrió una idea fenomenal: destinar las ganancias de ventas del libro a Donante pendiente. Pero no había editoriales interesadas en hacerlo. Cuando vio este sueño frustrado, su padre decidió apostar por ella y se encargó de cubrir los costos de su publicación. Desde ese momento, se ha destinado todas las ganancias a bene cio de los niños del INEN.
Con mucha emoción, Camila cuenta cómo cada niño ha marcado una parte importante en su vida.
89
89
REDES SOCIALES
#ashtags de dinero 90
REDES SOCIALES
EN NÚMEROS
Las redes sociales han sido un 'boom' desde hace más de 5 años. Facebook, Instagram y Twitter son los más populares. Este último, con las denominadas tendecias por paga se ha convertido en una 'mina de oro'. Texto: Rodrigo Chozo
S
i celebridades como Katy Perry o Justin Bieber cuentan con millones de seguidores en Twitter -un poco más de 46 millones cada uno- y obtienen tantos retuits como likes en cada tuit que lanzan, en Perú aún no contamos con un usuario de masiva influencia en la red social del canario. Lo que sí tenemos es una variedad inigualable de personajes creados por peruanos que cuentan con miles de seguidores. Dentro de ellos, destacan: Luis Díaz (@peruanoso) y Hanns Zegarra (@telasopapeo). La característica en común que existe entre estos tres twitteros es que ninguno se sumergió en el mundo de los retuits con el objetivo de hacerse conocido o ganar dinero. Sin embargo, es precisamente lo que hicieron ‘sin querer queriendo’. Luis Díaz es abogado y estudiante de Publicidad y Marketing Digital. Para él entrar a Twitter fue como un pasatiempo. “Empecé creando un personaje llamado ‘Osito whinnie’. Publicaba lo que me pasaba en el día a día y la gente se identificaba con mis tuits dándome follow y respondiendo lo que ponía.”, dice. Para Luis esta primera cuenta no llegaba ni a los 100 seguidores hasta que se juntó con los denominados ‘tuitstars’, las cuentas con mayor popularidad y recepción en el país. “No te voy a mentir, juntarme con tuiteros como @Floroperuano me dio el impulso que necesitaba para seguir teniendo acogida y más followers. A partir de ahí pude hacer tendencias.”, manifiesta. Hanns Zegarra no se considera influencer. Él conoció Twitter por medio de unos primos. Sin embargo, el éxito su cuenta Lotso (@telasopapeo) no fue gracias a familia-
119 40 22
tendencias se realizaron a nivel nacional el 26 de marzo de 2017. Estos temas varian dependiendo del contexto diario o hecho relevante en el país.
trending topics se hicieron durante todo el día 13 de abril del 2017. Eso demuestra una buen predispoción por parte de los tuiteros a hacer TT.
minutos con 30 segudos fue lo que duró la tendencia #CombateCommando del programa emitido por canal 9. No es la primera vez que un hashtag de ese progama se vuelve trending topic.
res, sino a su imaginación para mantener un personaje en vigencia. “El personaje de Lotso nació de una apuesta. Mi avatar era mi foto, pero perdí una apuesta y el castigo era cambiar de foto a la de un personaje, así se formó.”, señala Zegarra. De esta manera empezó a surgir y las tendencias por paga o canje no se hicieron esperar. “Me empezaron a llamar de varias marcas.”; dice, y añade: “Aparte de esto, yo como Hanns Zegarra, hago campañas digitales para marcas, y tengo conocimiento del movimiento en este tipo de tendencias”, acotó. Las tendencias en Twitter no son fáciles de hacer, sobre todo si se trata de una remunerada, ya que implica llegar sí o sí a ser trending topic. Las marcas con las que trabajan Díaz y Zegarra son diversas, desde una marca de cervezas hasta el mismo Gobierno. “Estuvimos trabajando con PPK desde la primera semana de campaña electoral. Necesitaba un impulso fuerte en redes, ya que estaba bajísimo en ese aspecto”, cuenta Luis. Twitter ya dejó de ser un mundo donde se entra a hacer ocio: también se puede lucrar, y de buena manera, ya que las empresas se posicionan mediante redes sociales. Cabe resaltar que se hacen 149 tendencias diarias aproximadamente en el país y dentro de ellas el 20% son campañas digitales. Los tuits ya no son de vida diaria, son de negocios que se pagan con retuis. #PlataComoCancha. n 91
91
CARICATURA
Ilustración: Espíritu (Diego Abarca)
92
HORÓSCOPO HORÓSCOPO Texto: Julio Melgarejo ARIES No te estreses, conversa con tus amigos cercanos, siempre estarán para ti. Los problemas en tu centro de trabajo o estudios te consumen. Tu número de la suerte es el 3. TAURO Empieza a concentrarte en las cosas que de verdad importan. Tus familiares esperan más de ti, debes madurar. Tu número de la suerte es el 9. GÉMINIS Los días próximos traen oportunidades para demostrar de qué estás hecho. No le temas a los retos, confía en tus habilidades. Tu número de la suerte es el 18. CÁNCER No te reprimas, lo tuyo es socializar. Sal a divertirte por la calle con tus amigos. Tu número de la suerte es el 13. LEO Date un tiempo de soledad. No permitas que tu corazón se llene de tristezas amorosas por un tiempo. Concéntrate en el estudio. Tu número de la suerte es el 1. VIRGO Colorectem quam, Te encanta tu libertad, sienconsend amust, veliquo tes tet quos venia eaqhiciumqque una relación se podría echar a perder todo tu progreso. Tu número de la suerte es 30.
LIBRA No retrocedas, estás en busca de nuevos rumbos, no vuelvas a los mismos errores de los que tratas de salir. Tu número de la suerte es el 11. ESCORPIO La velocidad es parte de tu día a día, pero a veces debemos tomarnos un tiempo para apreciar los buenos momentos. Tu número de la suerte es el 15. SAGITARIO Vive al máximo, no todo es trabajo o estudio. Hay personas que quieren conocerte y luchan por ello. Tu número de la suerte el 4.
CAPRICORNIO Un viaje está cerca para ti. Te está yendo bien en la universidad o trabajo, pero debes esforzarte un poco más para que los resultados que quieras se den. Tu número es el 10. ACUARIO El mar te espera. Ve a correr por el Malecón, tómate un respiro. La brisa marina será para ti tan refrescante como la vida misma. Tu número de la suerte es el 11. PISCIS Tu semana estará llena de buenas noticias, el destino te sonríe, pero ten cuidado con tentarlo. Ten confianza en ti mismo. Tu número de la suerte es 20 93
93 9393