Vacationist Sep 16-Work hard ,Play harder. FB:VacationistMag by Vacationist

Vacationist Work hard, Play harder

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�ำหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน

Volume 4 / Issue 37 / September 2016

ร่วมสนุก

ลุ้นของรางวัล ตั๋วเครื่องบิน ที่พักและ อื่นๆ มูลค่ารวมกว่า

300,000 บาท ภายในเล่ม

3rd Anniversary

Favorite CITies 70 THB.

ISSN 2465-3853

เมืองยอดนิยมตลอดกาล

F ll w Me - The Flower Route เส้นทางดอกไม้ แถมฟรี นิตยสารเล่มพิเศษ

เรื่องเที่ยวจะเป็นเรื่องง่ายๆ เมื่อเดินทางกับเรา ราชพฤกษ์ ทราเวล

บริษัท ราชพฤกษ์ ทราเวล จ�ำกัด (Ratchapruek Travel) 215/35 ซ.สาธุ ประดิษฐ์ 15 ถ.สาธุ ประดิษฐ์ ช่ องนนทรี ยานนาวา กทม. 10120 แผนกตั๋ว : 0 2212 0748 แผนกทัวร์, วีซ่า, โรงแรม : 0 2212 5475, 0 2212 5478 แฟกซ์ : 0 2211 0280 www.ratchapruektravel.com/program-tour email : sales@ratchapruektravel.com Line : @ratchapruektravel

01092

016

Little things can make a BIG difference

ย้อน

ไปเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ขณะที่กลุ่มคนเล็กๆ เพียงไม่กี่คนได้ก้าวออกจากโลกใบเดิมที่ ท�ำงาน 09.00 น. เลิกงาน 17.00 น. มารวมตัวกันท�ำบริษทั ขนาดเล็ก ผลิตนิตยสารท่องเทีย่ วเล่มเล็กหนาเพียง 36 หน้า ที่ชื่อ Vacationist พวกเราเริ่มต้นด้วยสิ่งเล็กๆ เช่นนั้น แล้วก็ค่อยๆ ก้าวทีละก้าวอย่างช้าๆ ตลอดเวลาที่ผ่านมา พวกเราอาจจะมีหยุดพัก แต่ไม่มีวันไหนที่เราหยุดก้าว “ไม่มีอะไรได้มาง่ายๆ” เป็นสิ่งเตือนใจให้เราเข้มแข็งและ ต่อสู้กับอุปสรรคต่างๆ จนวันนี้ จากนิตยสารเล่มบาง เปลีย่ นเป็นนิตยสารเล่มหนาใหญ่กว่า 100 หน้า กับทีมงาน กลุ ่ ม เล็ ก กลุ ่ ม เดิ ม (เพิ่ ม เติ ม มาบ้ า งตามวั น เวลา) ด้ ว ย แรงผลักดันและการสนับสนุนจากลูกค้า เพือ่ น พีน่ อ้ ง และ ที่ส�ำคัญคือผู้อ่านทุกท่าน ท�ำให้เราก้าวผ่านการครบรอบ 3 ปีของนิตยสารสู่ปีที่ 4 มาได้อย่างสวยงาม เพื่อเป็นการขอบคุณผู้อ่านทุกๆ ท่าน เราได้จัดท�ำ นิตยสารเล่มพิเศษ ที่ชื่อ Follow me – The Flower Route เป็นของก�ำนัลแนบมาด้วย แม้ว่าชีวิตไม่ได้โรยด้วย กลีบกุหลาบ และรอบข้างก็มีกลีบดอกไม้หลากหลายชนิด ให้ได้รื่นรมย์ระหว่างทาง ส่วนเนื้อหาของ Vacationist เล่มนีป้ ระกอบด้วยเมืองท่องเทีย่ วยอดนิยมหลากหลายเมือง ในคอลัมน์ We’re outing – Favorite Cities เมืองยอดนิยม

ตลอดกาล ต่อด้วยการต้อนรับการเปิดวีซ่าส�ำหรับคนไทยกับเมืองไทเป ไต้หวัน ในคอลัมน์ Neighbor – ไทยไป ไทเป และเช่นเดิมทุกเล่มเราต้องมีเรื่องราวจาก ทุ ก โซนทวี ปทั่ วโลกมาให้ ไ ด้ อ่ าน ส� ำ หรั บโซนแอฟริ ก า เรามี เรื่ องราวของเมื อ ง เคปทาวน์มาน�ำเสนอ พลิกอ่านได้ในคอลัมน์ Follow me “Cape Town” the Mother city of South Africa และลัดฟ้าสู่ทวีปยุโรป กับคอลัมน์ A Thousand Miles 2 เมืองโบราณ มรดกอันล�ำ้ ค่าแห่งโปรตุเกส ส่วนคนรักเมืองไทยไม่ต้องน้อยใจเรายังมีเรื่องราวของเมืองไทยมาน�ำเสนอ เช่นเดิม ไม่ว่าจะเที่ยวง่ายใน 1 วันกับซีรีส์ในคอลัมน์ Little Town in Thailand เริม่ จาก Japanese Town ก่อนจะไปตะลุยเกาะสมุย เกาะยอดนิยมของชาวไทยและ ชาวต่างชาติกันต่อในคอลัมน์ Land of smile สมุยลุยเดี่ยว และอีกหนึ่งค�ำขอบคุณคือของรางวัลมากมายที่น�ำมาแจกให้กับผู้อ่าน พลิกไปดู และร่วมลุ้นกันได้ในหน้า 92 ไม่ว่าคุณก�ำลังท�ำสิ่งเล็กๆ อะไรก็ตาม จงเชื่อว่าสิ่งนั้น อาจจะก�ำลังสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ได้ในอนาคต สุดท้ายท�ำงานหนักอย่าลืม พักให้มากกว่า Work Hard, Play Harder ขอบคุณทุกแรงสนับสนุนจากใจ กองบรรณาธิการและทีมงานนิตยสาร

บรรณาธิการผู้พิมพ์โฆษณา : อรรถสิทธิ์ เรืองศักดิ์ประชา บรรณาธิการบริหาร : มนฤทัย เดชวานิชยนุมัติ กองบรรณาธิการ : อรวรรณ โปร่งฟ้า, คีตา บุณยพานิช, กานติ์ศมน มงคลสวัสดิ์, ปฐม เปี่ยมพงศา พิสูจน์อักษร : ชวนชม เปตามานัง นักเขียนรับเชิญ : กาญจนา หงษ์ทอง, อ.พลาดิสัย สิทธิธัญกิจ ประสานงานและสมาชิก : กาหลง เศรษฐ์นันท์

ฝ่ายศิลป์ : เกรียงไกร เรืองโรจน์กุล ติดต่อนิตยสาร : ฝ่ายโฆษณา : วาริท สกุลแพทย์ (โอ๊ต) 08 6399 4535 0 2004 3113, 08 9560 5467 วันวิสาข์ แสงผึ้ง 09 5997 4064 ส่งข่าวประชาสัมพันธ์ : info@vacationistmag.com, บัญชีและการเงิน : วราภรณ์ แตงอ่อน vacationistmag@gmail.com แยกสี : บริษัท เอบิซ อินเตอร์กรุ๊ป จ�ำกัด ติดต่อโฆษณา : พิมพ์ที่ : บริษัท แอคมี พรินติ้ง จ�ำกัด advertising@vacationistmag.com จัดจ�ำหน่าย : บริษัท เวิลด์ ออฟ ดิสทริบิวชั่น จ�ำกัด

มาเติมเต็มความสุขให้กับชีวิต Work Hard, Play Harder ไปกับเรา เพียงคลิก like แฟนเพจ Vacationist ที่ www.facebook.com/VacationistMagazine หรือ www.VacationistMag.com ติดตามข้อมูล และกิจกรรมดีๆ พร้อมของรางวัลมากมายทุกเดือน

บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด ส�ำนักงานใหญ่ : 1122/43 หมู่ 5 ถ.ท้ายบ้าน ต.ท้ายบ้าน อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280 ส�ำนักงานกรุงเทพฯ : 87/88 อาคารโมเดอร์น ทาวน์ ชั้น 6 (อาคาร B) ซอยเอกมัย 3 ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. / แฟกซ์ : 0 2004 3113 www.little-space.com, www.VacationistMag.com

Contents Vacationist

- ISSUE 37 - SEPTEMBER 2016

28 We’re Outing

- Favorite Cities เมืองยอดนิยมตลอดกาล

52 Neighbor

- ไทยไป ไทเป

- “Cape Town” The Mother City of South Africa

- 2 เมืองโบราณ มรดกอันล�้ำค่าแห่งโปรตุเกส

58 Follow Me

64 A Thounsand Miles

September 2016 2016 V Vaacaatiioniisst | September

Contents Vacationist

- ISSUE 37 - SEPTEMBER 2016

48 Special Person

- จิรายุ ก่อกอง TRAVEL DESIGNER ออกแบบชีวิตให้สุขอินฟินิตี้

74 Siam Paradise

- “กุ้ยหลินเมืองไทย” ความงดงามแห่งขุนเขา

- Little town in Thailand : Japanese Town

76 Day Tripper

80 Land of Smile

- สมุย ลุยเดี่ยว

76 8

Vacationist | September 2016

010 CALENDAR Story by Editorial Staff

Vacationist

September 2016

EXHIBITIONS! & WHAT HAPPENS? HOT EVENTS

ปฏิทินกิจกรรมที่น่าสนใจประจ�ำเดือนกันยายน อัพเดทกิจกรรมใหม่ๆ ไปกับเรา

1 Apr - 30 Sep เทศกาลทาสีวัว ของลักเซมเบิร์ก (Luxembourg City) ถือว่าเป็นเดือนสุดท้ายที่จะคุณจะได้ชมเทศกาลทาสีวัวของลักเซมเบิร์ก ซึ่งเป็นเทศกาลประจ�ำปี ที่จัดตลอดฤดูร้อน เดือนเมษายน - กันยายน มีการน�ำรูปปั้นวัวปลอมที่ทำ� ด้วยไฟเบอร์บ้าง คอนกรีตบ้าง หรือไม้บ้าง มาตกแต่งวาดลวดลายตามแต่จินตนาการ บางตัวมีลวดลายเป็น เทือกเขาแอล์ป บางตัวก็ทาแค่สีพื้น จากนั้นน�ำมาประดับทั่วเมือง

1 - 4 Sep เทศกาลดนตรี (Festival Number 6) เป็นเทศกาลดนตรีสุดชิลอีกเทศกาลหนึ่ง จัดงานในสถานที่เก่าแก่อย่างเมืองริมทะเล ที่ชื่อพอร์ทมีเรียน (Portmeirion) ในเวลส์ ซึ่งเป็นรีสอร์ทที่ถูกสร้างขึ้นในยุควิคตอเรีย แต่ทว่าสีสันและบรรยากาศของการจัดงาน กลับเน้นความสดใสและให้ความบันเทิง กับผู้มาเยือนด้วยแนวเพลงหลากหลาย รูปแบบ รวมทั้ง ศิลปะ อาหาร ซึ่ง ในแต่ละปีมีผู้เข้าชมราวๆ 10,000 คน เท่านั้น ที่ตัวเลขไม่สูงเพราะสถานที่ ค่อนข้างจ�ำกัด จึงเป็นงานดนตรีขนาดย่อมที่เหมาะกับบรรยากาศสุดชิล สนใจรายละเอียดติดต่อได้ที่ www.festivalnumber6.com

6 - 8 Sep เทศกาลสาดจาระบี (The Fiesta de Cascamorras) จุดก�ำเนิดของเทศกาลนี้มาจาก Cascamorras ซึ่งเป็นคนงานเมืองกัวดิกซ์ กรานาดา ของประเทศสเปน ค้นพบภาพ Virgen de la Piedad ในดินแดนของ เมืองบาซา เขาคิดจะเอาภาพนั้นกลับเมือง กัวดิกซ์ แต่มีคนงานชาวบาซามาพบ เสียก่อน จึงเกิดการแย่งชิงกันและใช้จาระบี ซึ่งเป็นสิ่งของใกล้ตัวคนงานสาดปาใส่กัน ภายหลังเรื่องราวยุติลง คนทั้งสองเมืองจึง จัดงานเฉลิมฉลองร่วมกันเป็นเวลา 3 วัน ในช่วงปลายฤดูร้อน ฟังดูเหมือนเป็นเทศกาล ที่แปลก แต่เชื่อไหมว่ามีการจัดงานสาด และเทจาระบีกันแบบนี้มาแล้วกว่า 500 ปี

17 Sep - 3 Oct เทศกาลเบียร์ (Oktoberfest) เทศกาลเบียร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก อีกหนึ่งเทศกาล ชาวเยอรมันเรียกว่า Wiesn จัดขึ้นเป็นประจ�ำทุกปีที่ เมืองมิวนิค โดยมีระยะเวลาจัดงาน เป็นเวลา 2 สัปดาห์ ช่วงปลายเดือน กันยายน - ต้นเดือนตุลาคม ของทุกปี ส�ำหรับปี ค.ศ. 2016 จะจัดขึ้น ในวันที่ 17 - 18, 20, 22, 25, 27 กันยายน และวันที่ 2 ตุลาคม เป็นวันสุดท้าย นอกจากมีเบียร์ให้ดื่มกันหลากหลายยี่ห้อแล้วยังมีของที่ระลึกจ�ำหน่าย และมี ขบวนพาเหรดให้ได้ชมกันอีกด้วย

photo by www.odditycentral.com

18 Sep - 19 Oct มหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ กรุ งเทพฯ งานมหกรรมที่รวบรวมการแสดงและดนตรีไว้อย่างหลากหลายประเภท จากทั่วทุกมุมโลก โดยปีนี้มีการแสดงทั้งสิ้น 17 ชุด จาก 12 ประเทศ มีทั้ง โอเปรา บัลเลต์ ซิมโฟนีออร์เคสตรา คอนเสิร์ต ดนตรีแจ๊ซ โมเดิร์นแดนซ์ ฟลาเมงโก ระบ�ำอินเดีย และกายกรรม ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย

วันส�ำคัญประจ�ำเดือน : 1 กันยายน - วันสืบ นาคะเสถียร • 15 กันยายน - วันศิลป์ พีระศรี • 16 กันยายน - วันโอโซนโลก / วันไหว้พระจันทร์ • 19 กันยายน - วันพิพิธภัณฑ์ไทย 20 กันยายน - วันเยาวชนแห่งชาติ / วันอนุรักษ์รักษาคูคลองแห่งชาติ • 21 กันยายน - วันสันติภาพโลก / วันประมงแห่งชาติ • 24 กันยายน - วันมหิดล

ไทย – คาซั คสถาน ร่วมผลักดัน Sports Tourism

นางกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและ กีฬา เดินทางถึงประเทศคาซัคสถาน โดยเมื่อเวลา 10.00 น. (ตามเวลา Vacationist คาซัคสถาน) ได้เข้าพบหารือกับ นาย Zhenis Kassymbek รัฐมนตรีว่าการ September 2016 กระทรวงการลงทุนและพัฒนาแห่งสาธารณรัฐคาซัคสถาน โดยได้กล่าวถึง ใน 3 ประเด็นหลัก คือ ด้านการท่องเที่ยว ซึ่งไทยให้ความส�ำคัญกับความปลอดภัย มีมาตรการป้องกัน ที่เหมาะสมในแต่ละแหล่งท่องเที่ยว ด้านกีฬา ตั้งเป้าเป็น Sports Tourism ผลักดันมวยไทยเข้าสู่ โอลิมปิก ขอให้คาซัคสถานช่วยสนับสนุนมวยไทย เพราะมีนักกีฬาเก่งๆ จ�ำนวนมาก และสุดท้าย ประเทศไทยยืนยันเข้าร่วมงาน Expo 2017 ที่กรุงแอสตานา โดย ททท. จะร่วมกับกระทรวงพลังงานในการจัด Thai Pavilion ให้ดีที่สุด ซึ่งทาง คาซัคสถานยินดีจะให้การสนับสนุน ให้นักท่องเที่ยวชาวคาซัคสถานไปท่องเที่ยวที่ประเทศไทยเพิ่มขึ้น

MSIG มอบรางวัลให้แก่ผู้ชนะเลิศโครงการ Travel Around The World : Blogger Contest

นายรัฐพล กิติศักดิ์ไชยกุล (ซ้ายสุด) กรรมการผู้อ�ำนวยการ บริษัท เอ็ม เอส ไอ จี ประกันภัย (ประเทศไทย) จ�ำกัด (มหาชน) มอบรางวัลตั๋วเครื่องบินไป - กลับ กรุงเทพฯ – ไต้หวัน พร้อมแพ็คเกจทัวร์ ให้แก่ คุณอนุสรณ์ สนะพันธุ (คนกลาง) ผู้ชนะเลิศในโครงการ Blogger Contest 2016 ในบทความเรื่อง “เดินทะลุเมฆ พิชิตใจตัวเอง ณ ภูเขาไปรินจานี เกาะลอมบ๊อก ประเทศอินโดนีเซีย” โดยโครงการ “Travel around the World : Blogger Contest” ถือเป็นโครงการที่เอ็ม เอส ไอ จี จับมือนิตยสารเที่ยวรอบโลกเพื่อค้นหา Blogger หน้าใหม่ ในรูปแบบการประกวด บทความ เพื่อมาร่วมถ่ายทอดประสบการณ์ท่องเที่ยวสุดประทับใจในการเดินทาง ท่องเที่ยวต่างประเทศ

รู ้ใจดอทคอมตัง้ เป้าให้บริการคนไทย 2.5 แสนรายในทศวรรษ 2020 ด้วยดิจิทัลมาร์เก็ตติ้งแบบผสมผสานพร้อมเปิ ดตัวแอปพลิเคชั น ล่าสุด เน้นให้บริการแบบเรียลไทม์ มอบความอุ ่นใจให้ลูกค้ารู้ใจทุกราย

บริษัท รู้ใจ จ�ำกัด ผู้บุกเบิกเทคโนโลยีประกันภัยรถยนต์ออนไลน์ เผยคนไทยนิยมใช้ช่องทาง ออนไลน์หาข้อมูล วิเคราะห์และเปรียบเทียบประกันภัยรถยนต์มากขึ้นกว่า 600,000 ครั้ง ต่อเดือน ชูจุดแข็งด้วยการเป็นบริษัทผู้น�ำเทคโนโลยีด้านประกันภัยรถยนต์ออนไลน์ ตั้งเป้า ชิงส่วนแบ่งตลาดประกันภัย 3% ในอีก 4 ปีขา้ งหน้า ด้วยแผนประกันภัยทีม่ คี วามหลากหลาย และตรงกับไลฟ์สไตล์ของผู้ขับขี่มากถึง 5 แบบ ในราคาคุ้มค่าที่สุด พร้อมชูประเด็นรับความ คุม้ ครองทันทีภายใน 10 นาที เพียงกรอกแบบฟอร์มออนไลน์ผา่ นเว็บไซต์ www.roojai.com

เปิ ดตัวแคมเปญ “บัตรเครดิตยู โอบี มื้อนี้...ใช่ เลย”

ธนาคาร ยูโอบี จ�ำกัด (มหาชน) น�ำโดย สุพรทิพย์ พงศาช�ำนาญกิจ (กลาง) ผู้อ�ำนวยการอาวุโส ฝ่ายบัตรเครดิตฯ เปิดตัวแคมเปญ “บัตรเครดิตยูโอบี มื้อนี้...ใช่เลย” น�ำเสนอสิทธิสุดพิเศษรองรับ ไลฟ์สไตล์โดยเฉพาะหมวดร้านอาหารทัง้ ในและต่างประเทศ ครอบคลุมร้านค้ามากกว่า 1,000 ร้าน และจะเพิม่ เป็น 3,000 ร้านภายในปี ค.ศ. 2017 ตลอดจนมีโปรโมชัน่ และสิทธิพเิ ศษต่างๆ อีกหลาย รายการตลอดทั้งปี ได้แก่ เครดิตเงินคืน 15% เมื่อใช้คะแนนสะสมเท่ายอดใช้ทุกร้านอาหารจนถึง สิ้นปี และ “UOB Friday Surprise” พิเศษทุกวันศุกร์กินเท่าไรจ่ายครึ่งเดียว โดยได้ ชาคริต แย้มนาม รับหน้าที่ยูโอบี Dining แอมบาสเดอร์ พา Food Tasting ทุกเดือน ติดต่อกองบรรณาธิการ หรือฝากข่าวประชาสัมพันธ์ได้ที่ vacationistmag@gmail.com

Vacationist

September 2016

ฮอนด้า เปิ ดตัว แอคคอร์ด ไฮบริด ใหม่ ก้าวล�้ำไปอีกขัน้ ด้วยเทคโนโลยีไฮบริดใหม่ล่าสุด และเทคโนโลยีความปลอดภัยขัน้ สูง Honda SENSING

บริษัท ฮอนด้า ออโตโมบิล (ประเทศไทย) จ�ำกัด เปิดตัว ฮอนด้า แอคคอร์ด ไฮบริด ใหม่ อีกขัน้ ของยนตรกรรมไฮบริด ด้วยเทคโนโลยีไฮบริดอันล�ำ้ สมัยล่าสุดจากฮอนด้า Sport Hybrid Intelligent Multi Mode Drive (i-MMD) ที่ให้สมรรถนะการขับขี่ ที่ทรงพลัง ด้วยก�ำลังสูงสุดทั้งระบบ 215 แรงม้า เพิ่มความสนุกสนานเร้าใจใน การขับขี่ด้วยโหมดการขับขี่แบบสปอร์ท อีกทั้งสามารถขับขี่ในโหมดการขับขี่ ด้วยมอเตอร์ไฟฟ้า (EV Drive Mode) ได้ต่อเนื่องและท�ำความเร็วได้สูงสุดถึง 120 กิโลเมตร/ชั่วโมง ให้อัตราการประหยัดน�ำ้ มันสูงถึง 23.8 กิโลเมตร/ลิตร พร้อมด้วยมิติใหม่ของเทคโนโลยีความปลอดภัย ภายใต้ Honda Sensing ซึ่งรวมฟังก์ชั่นความปลอดภัยขั้นสูงเข้าด้วยกัน เพื่อความมั่นใจในทุกการขับขี่ ลงตัวกับดีไซน์ที่หรูหราสง่างามและฟังก์ชั่นการใช้งานที่ครบครัน มาสด้าโตสวนกระแส 26% ยอดขายทะลุ 21,000 คัน เตรียมส่ง เทคโนโลยีใหม่สร้างความแข็งแกร่ง

บริษัท มาสด้า เซลส์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด เปิดเผยความส�ำเร็จในการด�ำเนินธุรกิจ ในช่วงครึ่งแรกของปี พ.ศ. 2559 ด้วยปริมาณยอดขายรถยนต์มาสด้าทุกรุ่นสูงถึง 21,000 คัน เติบโตกว่า 25.7% เกินความคาดหมาย ขยับขึ้นครองอันดับ 3 ตลาด รถเก๋งอย่างถาวร จากการที่ลูกค้าเกิดความเชื่อมั่นในการสร้างแบรนด์ รวมทั้ง คุณภาพของรถยนต์มาสด้าทีว่ างจ�ำหน่ายในตลาดภายใต้เทคโนโลยีสกายแอคทีฟ เตรียมส่งรถยนต์รุ่นใหม่ที่มาพร้อมเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดลงตลาดในครึ่งปีหลังอีก 3 รุ่น มั่นใจยอดขายทั้งปีทะลุ 42,000 คันแน่นนอน นิสสัน ตอกย�้ำผู ้นำ� อีโค คาร์ ฉลองยอดการผลิตในไทยทะลุ 500,000 คัน แนะน�ำมาร์ช และ อัลเมรารุ่นลิมิเต็ด อิดิชัน เพิ่มความหรูหราคุ้มค่า

บริษัท นิสสัน มอเตอร์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ประกาศความเป็นผู้น�ำตลาด อีโค คาร์ ด้วยการฉลองยอดการผลิตสะสมรถยนต์อีโค คาร์ ในประเทศไทยทะลุ 500,000 คัน สะท้อนความส�ำเร็จและพิสูจน์ถึงคุณภาพการผลิตมาตรฐาน ระดับโลก ด้วยการส่งออกสู่ 13 ประเทศทัว่ โลก รวมถึงประเทศญีป่ นุ่ พร้อมแนะน�ำ นิสสัน มาร์ช และ นิสสัน อัลเมรา รุ่นลิมิเต็ด อิดิชัน ฉลองยอดการผลิต 500,000 คัน ตกแต่งพิเศษเพิ่มความหรูหราคุ้มค่า มินิ ประเทศไทย จัดงาน MINI NATIONAL ROAD SHOW 2016 ครัง้ ที่ 2 เชิ ญชวนแฟนมินิท่วั ประเทศสัมผัสประสบการณ์ตามแบบฉบับมินิ

กรุงเทพฯ มินิ ประเทศไทย ร่วมกับผูจ้ ำ� หน่ายมินอิ ย่างเป็นทางการทัว่ ประเทศ จัดงาน MINI NATIONAL ROAD SHOW 2016 ครั้งที่ 2 น�ำตระกูลรถยนต์มินิ ไม่ว่าจะเป็น มินิ คอนเวอร์ทิเบิลรุ่นใหม่ล่าสุด มินิ คลับแมน มินิ จอห์น คูเปอร์ เวิร์กส์ มินิ คันทรีแมน มินิแฮทช์ 3 ประตู และ มินิแฮทช์ 5 ประตู ให้คนรักมินิทั่วทุกภูมิภาคของไทยร่วมชมและทดสอบการขับขี่ที่สนุกสนานในสไตล์เฉพาะของมินิ ตลอดเดือนสิงหาคม – พฤศจิกายน 2559 พร้อมรับข้อเสนอพิเศษ รวมถึง รับประกันคุณภาพ 5 ปี แบบไม่จ�ำกัดระยะทางและฟรีค่าบ�ำรุงรักษา 5 ปี หรือ 100,000 กิโลเมตร เมื่อสั่งจองรถยนต์มินิภายในงาน

โตโยต้าเปิ ดตัวรถยนต์น่ังอเนกประสงค์รูปแบบใหม่ All New SIENTA “Bring it All สนุกเต็มที่ ชี วิตเต็มสไตล์”

บริษทั โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จ�ำกัด แนะน�ำรถยนต์นงั่ อเนกประสงค์รปู แบบใหม่ “All New SIENTA…Bring it ALL” ให้กับลูกค้าชาวไทย ภายใต้รูปแบบรถยนต์นั่งประเภท Compacct Aulti-purpose Vehicle ที่ถูกออกแบบให้มี 3 แถว 7 ที่นั่ง สามารถ ปรับเปลี่ยนต�ำแหน่งเบาะนั่งเพื่อบรรทุกสัมภาระ และสามารถใช้ ประโยชน์ได้อย่างคุ้มค่าด้วยประตูข้างสไลด์อัตโนมัติ ประกอบกับ สมรรถนะการขับขีท่ คี่ ล่องตัว ประหยัดน�ำ้ มัน ตลอดจนระบบมาตรฐาน ความปลอดภัยระดับโลกที่สมบูรณ์แบบ Vacationist

September 2016

เอ็มจี เติบโตอย่างมั่นคง ด้วยยอดจ�ำหน่ายที่สูงกว่า 5 เท่าจากปี ที่แล้ว

บริษทั เอ็มจี เซลส์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด รายงานยอดจ�ำหน่ายรถยนต์ในช่วงครึง่ แรก ของปี พ.ศ. 2559 ประสบความส�ำเร็จด้วยตัวเลขรวมทั้งสิ้น 3,778 คัน ซึ่งเท่ากับ ยอดจ�ำหน่ายรวมทัง้ ปีของปี พ.ศ. 2558 และเติบโตจากช่วงเวลาเดียวกันของปีทแี่ ล้ว ถึง 5.3 เท่า โดยรถยนต์เอ็มจีที่ได้รับความนิยมจากลูกค้าสูงสุดคือ MG3 ซึ่งยังคง แรงต่อเนื่อง ในขณะที่ MG5 MG6 และ NEW MG GS สปอร์ตเอสยูวีที่เพิ่ง เปิดตัวไปมียอดจ�ำหน่ายอยู่ในระดับที่น่าพอใจ

กลับมาอีกครัง้ กับ “ซูบารุ เทสไดร์ฟ คาราวาน” ชวนชาวภูเก็ตทดสอบสุดยอดสมรรถนะ ของ “เดอะ นิว ฟอเรสเตอร์ (The New Forester)” พร้อมรถยนต์ Hi-Performance จากซูบารุ

บริษัท ทีซี ซูบารุ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ผู้แทนจ�ำหน่ายรถยนต์ "ซูบารุ" อย่างเป็นทางการในประเทศไทย จัดกิจกรรมพิเศษสุด "ซูบารุ เทสไดร์ฟ คาราวาน" ครั้งแรกของปี พ.ศ. 2559 ที่ จ.ภูเก็ต ระหว่างวันที่ 29 - 31 ก.ค. 2559 เพื่อเปิดโอกาสให้ชาวภูเก็ตได้ร่วมสัมผัสประสบการณ์ใหม่ด้วยตัวเองกับ "เดอะ นิว ฟอเรสเตอร์ (The New Forester)" สุดยอด SUV มาตรฐานความปลอดภัยระดับโลก พร้อมรถยนต์ Hi-Performance จาก ซูบารุ ประกอบด้วย Subaru XV, Outback, Levorg, Subaru BRZ และ WRX นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมให้ร่วมสนุก ผ่านทาง www.facebook.com/ subaru360thailand

เอสโซ่ (ประเทศไทย) ร่วมสนับสนุนฟอร์ด นิวเรนเจอร์คลับ เดินทางอนุรักษ์ธรรมชาติในกิจกรรม “ปลูกชี วิต สู่ป่าใหญ่”

บริษัท เอสโซ่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด (มหาชน) โดยนายกฤตนัย แดงรัศมี-โสภณ ที่ปรึกษาการสื่อสารทางการตลาด สนับสนุนกิจกรรม “พันธุ์แกร่ง เอสโซ่ซูพรีม ดีเซลพลัส ปลูกชีวิต สู่ป่าใหญ่” โดยฟอร์ด นิวเรนเจอร์คลับ (พันธุ์แกร่ง) ผู้ร่วมเดินทางได้ร่วมทดสอบสัมผัสสมรรถนะของ “เอสโซ่ ซูพรีม ดีเซลพลัส” ซึง่ เป็นน�ำ้ มันดีเซลเกรดพรีเมียม ตลอดการเดินทางกว่า 200 กิโลเมตร สูอ่ ทุ ยาน แห่งชาติแก่งกระจาน จังหวัดเพชรบุรี

แจกฟรี บัตรคอนเสิร์ต!! Incheon K-POP concert 2016

การท่ อ งเที่ ย วเมื อ งอิ น ชอน Incheon Tourism Organization แจกฟรี บัตรคอนเสิร์ต!! Incheon K-POP concert 2016 วันที่ 24 กันยายน 2559 เวลา 19.00 - 22.00 น. ขั้นตอนง่ายๆ เพียงแค่คลิ๊กที่ลิงค์นี้ www.buynoww.com เพื่อกรอกแบบสอบถาม จากนั้นแนบหลักฐาน - ตั๋วเครื่องบิน พร้อมระบุวันเดินทางช่วงวันคอนเสิร์ต (สายการบินใดก็ได้) รวมทั้งเอกสารที่พักในเมืองอินชอน (อย่างน้อย 1 คืน) แล้วก็ระบุสถานที่ท่องเที่ยว ในเมืองอินชอนที่ชื่นชอบ ก่อนวันที่ 10 กันยายน 2559 นี้ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร 0 2653 2111, 0 2653 2150 Vacationist

September 2016

โปรโมชั่ น German Rail Pass 7 วัน ในราคาสุดพิเศษ

การรถไฟเยอรมนี มีโปรโมชั่นพิเศษส�ำหรับนักเดินทางท่องเที่ยว ในประเทศเยอรมนีด้วย German Rail Pass 7 วัน ในราคาพิเศษสุด เริ่มต้นเพียง 176 ยูโร เท่านั้น พร้อมกันนี้ บริษัท บายนาว จ�ำกัด ส�ำนักงานตัวแทนในประเทศไทย ลดเพิ่มค่าออกตั๋ว และรับส่วนลด เพิ่มอีก 3 % ส�ำหรับผู้ที่อ่าน Vacationist Magazine ติดต่อสอบถาม เพิ่มเติม โทร 0 2653 2148 วันนี้ - 31 กันยายน 2559 และเดินทาง ได้ถงึ 31 ตุลาคม 2559 ติดตามเราได้ที่ www.facebook/railgermany

ซั มซุงเผยโฉม “กาแลคซี่ โน้ต 7” สมาร์ทโฟนที่ไม่ธรรมดา ให้เราท�ำในสิ่งที่ไม่เคยท�ำได้มาก่อน

ซัมซุงเปิดตัว “กาแลคซี่ โน้ต 7 (Galaxy Note 7) ตอกย�ำ้ ต�ำแหน่งผู้น�ำตลาดสมาร์ทโฟน พร้ อ มยกระดั บ ตลาดสมาร์ ท โฟนขึ้ น ไปอี ก ขั้ น ด้ ว ยคุ ณ สมบั ติ เ ด่ น มากมายที่ เ หนื อ กว่ า สมาร์ทโฟนหน้าจอใหญ่รุ่นอื่นในตลาด รวมถึงวัสดุชั้นเลิศ คุณภาพเหนือระดับ ขอบจอโค้ง ทั้ง 2 ด้าน พร้อมจุดเด่นอีกมากมายไม่ว่าจะเป็นปากกา S Pen กันน�้ำ กันฝุ่น เขียนได้แม้ จอเปียก พร้อมระบบปลดล็อกสมาร์ทโฟนด้วยการสแกนม่านตา (IRIS Scanner) ระบบ ยืนยันตัวตนโดยใช้ข้อมูลทางชีวมิติหรือไบโอเมตริก และระบบความปลอดภัยชั้นแนวหน้า ด้วยการผสานซัมซุง นอกซ์ (Samsung Knox) พร้อมคุณสมบัติเพื่อความบันเทิง รองรับ วีดิโอสตรีมมิ่งแบบ HDR ดังนั้น กาแลคซี่ โน้ต 7 ถือเป็นสมาร์ทโฟนที่ผสานคุณสมบัติ ด้านความบันเทิงและการใช้ท�ำงานไว้ด้วยกันอย่างลงตัว ทรู ส่งมอบซิ มโรมมิ่งให้แก่ทัพนักกีฬาโอลิมปิ กไทย อย่างเป็นทางการ

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ โดย พลตรี ดร.จารึก อารีราชการัณย์ (กลาง) รองประธานและเลขาธิการ และนายแพทย์ วารินทร์ ตัณฑ์ศุภศิริ (ที่ 2 จากซ้าย) รองเลขาธิการ รับมอบซิมโรมมิ่ง ทรูมูฟ เอช จากกลุ่มทรู โดยมี นางภรินธร ตันสุเทพวีรวงศ์ (ที่ 2 จากขวา) ผู้จัดการทั่วไป ธุรกิจโรมมิ่งระหว่างประเทศ เป็นผู้แทน ในฐานะผู้สนับสนุนหลักด้านการสื่อสารอย่างเป็นทางการ ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2016 ที่ประเทศบราซิล ส�ำหรับส่งมอบต่อแก่คณะนักกีฬา โค้ช เจ้าหน้าที่ ให้สามารถ ใช้งานดาต้าได้ไม่จ�ำกัด และโทรออก - รับสาย ผ่านเครือข่ายโรมมิ่งของ เทเลโฟนิกา (Telefonica) เพื่อเป็นก�ำลังใจให้นักกีฬาในการติดต่อสื่อสารกับครอบครัว หรือเพื่อน ที่ประเทศไทยได้ตลอดเวลา

เคทีซี จัดเวิร์คช็อปต้อนรับวันแม่ “ชมงานศิลป์ พิมพ์ลายรัก ปั กใจแม่”

นางกัณฑรัตน์ เจิมจิตรผ่อง ผู้ช่วยประธานเจ้าหน้าที่บริหาร - สื่อสารองค์กรและธุรกิจสัมพันธ์ “เคทีซี” หรือ บริษัท บัตรกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน) จัดกิจกรรมเวิร์คช็อป “Woodcut Printing” ให้กับสื่อมวลชน ภายใต้ชมรม “KTC PR Vacationist September 2016 Press Club” เรียนรู้การแกะแม่พิมพ์ไม้อย่างง่าย และ สร้างสรรค์ลวดลายพร้อมพิมพ์สีบนถุงผ้าสวยงาม เพื่อ เตรียมมอบให้เป็นของขวัญวันแม่ โดยมีคุณธัญญานันท์ ศรีชัยวรรณ ผู้เชี่ยวชาญ เวิร์คช็อปไลฟ์สไตล์ศิลปะในนาม “JWD workshop” ให้เกียรติถ่ายทอดความรู้ พร้อมชมภาพเขียนฝีพระหัตถ์ของหม่อมเจ้ามารศีสุขุมพันธุ์ บริพัตร ที่งดงามและ เป็นเอกลักษณ์ในแนว “Surrealiste-fantastique” (เซอร์เรียลลิสต์/แฟนทาสติก) จ�ำลองบนผืนผ้าใบโดยมี ม.ร.ว. ชิษณุสรร สวัสดิวตั น์ ประธานกรรมการมูลนิธฯิ และ ม.ล.จันทราภา สวัสดิวัตน์ กรรมการมูลนิธิฯ ให้เกียรติต้อนรับ ณ ร้าน L’atelier de Marsi (ลาเตอลิเยร์ เดอ มารศี) ชั้น 2 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ถนนพระราม 1 เมื่อเร็วๆ นี้ เป๊ปซี่ โค เปิ ดตัวเครื่องดื่มสปาร์คกลิ้งแนวใหม่ “อควาฟิ น่า วิตซ่ า”

บริษัท เป๊ปซี่-โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จ�ำกัด ผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่ายเครื่องดื่มชั้นน�ำระดับโลก ในเครือเป๊ปซี่โค อาทิ เครื่องดื่ม “เป๊ปซี่ ประกาศเปิดตัว “อควาฟิน่า วิตซ่า” (Aquafina Vit Zaa) เครื่องดื่มสปาร์คกลิ้งใสผสมวิตามินแนวใหม่ ที่ให้ทั้งความอร่อยซ่า สดชื่น หอม กลิ่นผลไม้ และผสานคุณประโยชน์จากวิตามินบี 3 และบี 6 โดยแต่งตั้ง “เจมส์จิ – จิรายุ ตัง้ ศรีสขุ ” ซุปตาร์หนุม่ หน้าใสเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนแรก ในงานเปิดตัว “อควาฟินา่ วิตซ่า อร่อยซ่า…มีดีกว่าที่คิด” ณ ลานพาร์คพารากอน ศูนย์การค้าสยามพารากอน พร้อมเตรียมขนขบวนคาราวานไปแจกความอร่อยซ่าสดชื่นถึง 1 ล้านขวดทั่วประเทศ! เซ็นทาราแกรนด์ เซ็นทรัลเวิลด์ ฉลอง 9 ปี แจกรางวัลกว่า 5 แสนบาท

แจกกันง่ายๆ เพียงแค่คณ ุ ใช้จา่ ยครบทุกๆ 1,999 บาท ผ่านห้องอาหารอูโนมาส ห้องอาหาร เดอะเวิลด์ และห้องอาหารจินเจอร์ ของโรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ฯ เซ็นทรัลเวิลด์ มีสทิ ธิ์ ลุ้นรับโชคใหญ่ 19 รางวัล รวมมูลค่ามากกว่า 5 แสนบาท กับแคมเปญยิ่งใหญ่ฉลอง ครบรอบ 9 ปี โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ฯ เซ็นทรัลเวิลด์ ให้คุณได้ลุ้นรับรางวัล ห้องพัก สุดหรูที่ มัลดีฟส์, ภูเก็ต, กระบี,่ พัทยา, เชียงใหม่, กรุงเทพฯ, สมาชิกฟิตเนส 1 ปี, สมาชิก สปาเซ็นวารี 6 เดือน, บัตรรับประทานอาหารที่ห้องอาหารเรดสกาย, อูโนมาส, เดอะเวิลด์, จินเจอร์ และซิงก์ เบเกอรี เชิญคุณร่วมลุน้ โชคใหญ่ไปกับเรา ตัง้ แต่วนั นี้ - 26 พฤศจิกายน 2559 นี้ รีบๆ หน่อย โชคดีๆ แบบนี้แจกกันเห็นๆ Booking.com เปิ ดตัว ‘Booking Experiences’ ฟี เจอร์อัจฉริยะส�ำหรับอุ ปกรณ์พกพา

Booking.com ผู้น�ำระดับโลกที่เชื่อมโยงผู้เดินทางกับตัวเลือกที่พักมหาศาล เปิดตัวเครื่องมือใหม่ภายใต้ ชื่อ Booking Experiences ซึ่งจะช่วยตอบค�ำถามแก่ผู้เดินทางที่ไม่แน่ใจว่าจะท�ำอะไรดีหลังจากค้นพบ จุดหมายการเดินทางทีต่ อ้ งการและจองทีพ่ กั แสนวิเศษไว้แล้ว เทคโนโลยีชนั้ สูงนีช้ ว่ ยส่งเสริมประสบการณ์ การเดินทาง ณ จุดหมายต่าง ๆ อย่างเต็มที่ ช่วยให้ผู้เดินทางค้นพบสิ่งที่สุดที่สุดในแต่ละจุดหมายโดยใช้ เพียงอุปกรณ์พกพา ไม่ต้องยุ่งยากกับค่าใช้จ่ายและไม่ต้องเสียเวลาเข้าแถว Booking Experiences เปิดให้บริการแล้วในอัมสเตอร์ดมั ผ่านแอปพลิเคชัน่ ของ Booking.com รองรับระบบปฏิบตั กิ ารทัง้ Android และ iOS โดยมีแผนจะเปิดใช้งาน Booking Experiences ในปารีส ลอนดอน และดูไบเช่นกันในสิ้นเดือนนี้ ส�ำหรับนิวยอร์กจะให้บริการช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปี 2016

เคทีซี ผนึกเวิลด์ เอ็กซ์ พลอเรอร์ แถลงข่าวเปิ ดโครงการประวัติศาสตร์ “7 โบราณสถาน กับ 5 ต�ำนานสุวรรณภูมิ (เรื่องเล่าหลายชาติบนแผ่นดินแหลมทอง)”

นางปานจิตร สันทัดกลการ ผูอ้ ำ� นวยการการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานกรุงเทพมหานคร ให้เกียรติร่วมงานแถลงข่าวเปิดโครงการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ยิ่งใหญ่ “7 โบราณสถาน กับ 5 ต�ำนานสุวรรณภูมิ (เรื่องเล่าหลายชาติบนแผ่นดินแหลมทอง)” โดยนางพิทยา วรปัญญาสกุล รองประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร – ธุรกิจบัตรเครดิต “เคทีซ”ี หรือ บริษทั บัตรกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน) พร้อมด้วยนายชาญศักดิ์ พันธุท์ องดี หัวหน้าฝ่ายธุรกิจท่องเทีย่ วภายในประเทศ และนายปุญญภาพ ดินวูน หัวหน้าฝ่ายสร้างสรรค์และพัฒนาธุรกิจ บริษัท เวิลด์ เอ็กซ์พลอเรอร์ จ�ำกัด ร่วมกัน แถลงข่าว เพื่อเผยแพร่องค์ความรู้ประวัติศาสตร์ไทย ภายใต้แนวคิดเรื่องโบราณสถานต่างๆ ที่เคย รุ่งเรือง จ�ำนวน 7 แห่ง ผ่านการเดินทางไปตามแหล่งท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ในจังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศ และ 5 ประเทศใน AEC พร้อมเสวนาในหัวข้อ “โบราณสถานกับต�ำนานสุวรรณภูมิ” โดยอาจารย์สมฤทธิ์ ลือชัย นักวิชาการอิสระ ผูเ้ ชีย่ วชาญด้านประวัตศิ าสตร์ พิธกี ร และอาจารย์พเิ ศษ ในหลักสูตรอุษาคเนย์ศึกษา ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ / อาจารย์อัครพงษ์ ค�่ำคูณ อาจารย์ ประจ�ำวิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ / อาจารย์คมกฤช อุ่ยเต็กเค่ง

อาจารย์ประจ�ำคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร และอาจารย์ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ นักวิชาการอิสระ และนักเขียน อดีตอาจารย์ประจ�ำคณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร งานดังกล่าวจัดขึ้น ณ ห้องประชุมอาคารด�ำรงราชานุภาพ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร เมื่อเร็วๆ นี้

September 2016

| Vacationist

Advertorial

เลือกเป้อย่างไร ไม่ให้เป็นภาระ ส�ำหรับผู ้ท่ชี ่ื นชอบการเดินทาง อุ ปกรณ์การเดินทางอันดับแรกคงหนีไม่พ้น กระเป๋ าเป้คู่กาย ในท้องตลาดมีเป้ในเลือกมากมายหลากรูปแบบ หลายยี่ห้อ จะเลือกเป้ให้เป็นที่ใส่สัมภาระ ไม่ให้เป็นภาระอย่างไร มาดูกัน ขนาดและความจุที่เหมาะสม

ก่อนอื่นถามตัวเองก่อนว่าเดินทางแบบไหน เดินทางวันเดียวหรือ หลายวั น เดิ น ทางด้ ว ยเท้ า หรื อ มี ย านพาหนะตลอดเส้ น ทาง หากเรา เอาจ�ำนวนวันเป็นที่ตั้งในการเลือกเป้ เราก็สามารถกะขนาดได้ดังนี้ เดินทาง 2 - 5 วัน ใช้ขนาด 25 - 32 ลิตร หรือเป้ขนาดย่อมที่สามารถพกพาขึ้น เครื่องบินได้ น�้ำหนักประมาณ 7 กิโลกรัม แต่ถ้าเดินทาง 5 - 7 วันขึ้นไป เพิ่มขนาด เป็น 32 - 40 ลิตร เป็นเป้ใหญ่ที่สามารใช้ของได้มากขึ้น แต่หากเดินทางเป็นเดือน ครึ่งเดือน เป้ขนาด 40 - 70 ลิตร แบบที่เรามักจะเห็นชาวต่างชาตินิยมสะพายหลังกัน ทัง้ นี้ ส�ำหรับผูห้ ญิงไม่จ�ำเป็นต้องใช้เป้ขนาดใหญ่แบบนัน้ แนะน�ำให้เลือกเสือ้ ผ้าทีส่ ามารถ ซักได้ง่ายและซักเปลี่ยนน่าจะดีกว่า โครงสร้างของเป้

เมื่อได้ขนาดเป้ที่ต้องการแล้วมาดูโครงสร้างของเป้กัน การเลือกเป้ที่ดีต้องได้ลอง สะพายดูว่าพอดีกับเราหรือไม่ พอดีที่ว่าคือพอดีอย่างไร เลือกให้พอดีแผ่นหลัง ฐานของเป้ ให้อยูพ่ อดีกบั ขอบบนด้านหลังของสะโพก สายเป้ตอ้ งสามารถปรับขยับได้ ปรับให้ต�ำแหน่ง เป้แนบตัวมากที่สุด ตัวสายสะพายมีความหนาต้องไม่กดไหล่ ไม่งั้นจะล้าหากสะพาย นานๆ เป้ต้องไม่สูงเกินหัว ถ้าเกินแสดงว่าใหญ่ไป ลองใส่ของแล้วสะพายดูถ้าคุณรู้สึก กระชับ เกาะหลัง และไม่รสู้ กึ อึดอัด นัน่ แสดงว่าคุณได้เป้ทคี่ ใู่ จแล้ว นอกจากนีข้ อ้ ปลีกย่อย อื่นๆ เช่น มีช่องใส่ของแยกเพราะการจัดหมวดหมู่ที่ง่ายต่อการใช้งาน ซิปคู่ย่อมดีกว่า หรือมีสายรัดเอวกับหน้าอกเพื่อให้เป้กระชับกับร่างกายเรา

ซื้อที่ไหน ยี่ห้อไหนดี

เป้ยหี่ อ้ ยอดนิยมของเหล่านักเดินทาง ส่วนมาก จะนิยมยี่ห้อ Deuter (ดอยเตอร์) มากที่สุด ด้วย คุณภาพ ราคา การดีไซน์ และการรับประกันตลอด อายุการใช้งาน ถัดมาก็เป็น Osprey, The North Face, Jack Wolfskin, Columbia, Quechua, Gregory เป็นต้น การเลือกซื้อเป้ที่ดีควรซื้อในร้าน ที่เป็นตัวแทนจ�ำหน่ายหรือได้รับการยอมรับ เพื่อ ให้ได้ของแท้ในราคาที่เหมาะสม และเป้ที่ได้มา ก็จะเป็นตัวช่วยใส่สัมภาระ แทนที่จะเป็นภาระใน การเดินทางของเรา

024 TAKE OFF Story by Editorial Staff

สายการบินเซบู แปซิ ฟิคมีค�ำสั่งซื้ อแอร์บัส เอ 330 - 300 จ�ำนวน 2 ล�ำ

สายการบิ น เซบู แ ปซิ ฟ ิ ค ซึ่ ง มี ฐ านการบิ น อยู ่ ที่ กรุงมะนิลา ได้ยนื ยันค�ำสัง่ ซือ้ เครือ่ งบินแอร์บสั เอ 330 - 300 จ�ำนวน 2 ล�ำ กับแอร์บัส เครื่องบินทั้ง 2 ล�ำนี้ จะเข้าร่วมฝูงบินแอร์บัส เอ 330 อีก 6 ล�ำที่มีอยู่ โดยให้บริการในเส้นทางพิสัยไกล ของสายการบินสู่จุดหมายปลายทางต่างๆ ในตะวันออกกลางและออสเตรเลีย รวมไปถึงเส้นทางภายในประเทศและเส้นทางระดับภูมภิ าคบางเส้นทาง “เครือ่ งบิน แอร์บสั เอ 330 ได้รบั การพิสจู น์แล้วว่าเป็นทางเลือกทีเ่ หมาะสมส�ำหรับผลิตภัณฑ์ เครื่องบินที่ให้บริการในเส้นทางพิสัยไกลในราคาประหยัด” นายแลนซ์ ก๊กคงเหว่ย ประธานและประธานเจ้ า หน้ า ที่ บ ริ ห ารของสายการบิ น เซบู แ ปซิ ฟ ิ ค กล่ า ว “เครือ่ งบินทีไ่ ด้สงั่ ซือ้ ใหม่นจี้ ะท�ำให้เราเพิม่ เส้นทางการบินพิสยั ไกลรวมถึงเริม่ ให้บริการเทีย่ วบินแรกสูส่ หรัฐฯ ได้ เรารูส้ กึ ตืน่ เต้นเป็นอย่างยิง่ ทีจ่ ะได้ขยาย ฝูงบินล�ำตัวกว้างของเรา โดยมอบโอกาสที่จะน�ำเสนอบริการในราคาประหยัดให้แก่ลูกค้าของเราให้มีโอกาสได้บินไปไกลยิ่งขึ้นกว่าเดิม” Vacationist

สายการบิน โรแยล จอร์แดนเนี่ยน แอร์ไลน จัดงานสัมมนาตัวแทนบริษัท่องเที่ยวและจ�ำหน่ายบัตรโดยสารเครื่องบิน ประจ�ำปี 2559

เมื่อเร็วๆ นี้ สายการบิน โรแยล จอร์แดนเนี่ยน แอร์ไลน์ โดย นายซาเคอร์ นาซูห์ ซาเล็ม อัลมาจาลี ผู้อ�ำนวยการภูมิภาคตะวันออกไกล จีน และ ออสเตรเลีย เป็นประธาน เปิดงานสัมมนาตัวแทนบริษทั อ่ งเทีย่ วและจ�ำหน่ายบัตรโดยสารเครือ่ งบิน ประจ�ำปี 2559 ซึง่ การจัดงานครัง้ นีเ้ ป็นการสือ่ สารและประชาสัมพันธ์ เส้นทางการบิน การให้บริการ การส�ำรองที่นั่ง ของสายการบิน ตลอดจนแนะน�ำสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ที่น่าสนใจ ของประเทศจอร์แดน เช่น ทะเลเดดซี, ทะเลทรายวาดิรัม และนครเพตตรา ซึ่งได้รับลง ทะเบียนจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกเมือ่ ปี พ.ศ. 2528 และได้รบั คัดเลือกให้เป็น 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคปัจจุบันอีกด้วย

สายการบินเจ็ทสตาร์ แปซิ ฟิค ของเวียดนามจะสั่งซื้ อเครื่องบินแอร์บัส เอ 320 จ�ำนวน 10 ล�ำ เครื่องบินดังกล่าวจะสนับสนุน แผนการขยายตลาดของสายการบินต้นทุนต�่ำแห่งนี้

สายการบินเจ็ทสตาร์ แปซิฟิค (Jetstar Pacific Airlines) ของเวียดนาม ได้ลงนามในบันทึก ความเข้าใจ (Memorandum of Understanding: MOU) ร่วมกับแอร์บสั ในการสัง่ ซือ้ เครือ่ งบินแอร์บสั เอ 320 ซีอีโอ เป็นจ�ำนวน 10 ล�ำ ทั้งนี้ ข้อตกลงดังกล่าวได้ถูกประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อเร็วๆ นี้ ระหว่างงานจัดแสดงเครื่องบินนานาชาติฟาร์นโบโรห์ (Farnborough Air Show) และถือเป็นครั้งแรกที่ สายการบินเจ็ทสตาร์แปซิฟิคท�ำการสั่งซื้อเครื่องบินโดยกับแอร์บัส

เอธิโอเปี ย แอร์ไลน์ เปิ ดตัวโบอิ้ง 787 พร้อมเที่ยวบินปฐมฤกษ์ กรุงเทพฯ - กัวลาลัมเปอร์

เอธิโอเปีย แอร์ไลน์ เปิดตัวเครื่องบินแบบโบอิ้ง 787 เป็นครั้งแรกเพื่อฉลองครบรอบ 70 ปี ของ สายการบินพร้อมเปิดไฟล์ทบินปฐมฤกษ์โดยเที่ยวบิน ET 618 จากกรุงแอสดิสอาบาบา ประเทศ เอธิโอเปีย แวะพักที่กรุงเทพมหานครและน�ำคณะสื่อมวลชน บริษัททัวร์และแขกผู้มีเกียรติกว่า 50 ชีวิตจากประเทศไทยร่วมเดินทางสู่กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย เพื่อท�ำพิธีเปิดเฉลิมฉลอง ต้อนรับเครื่องบินใหม่นี้และไฟล์ทบินปฐมฤกษ์ดังกล่าว โดยมีนางมาซ่า ทาเย่ ผู้จัดการสายการบิน เอธิโอเปีย แอร์ไลน์ ประจ�ำประเทศไทยและภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก ให้การต้อนรับผู้โดยสารทุกท่าน เพื่อเปิดประสบการณ์ใหม่สุดพิเศษในครั้งนี้ ติดต่อกองบรรณาธิการ หรือฝากข่าวประชาสัมพันธ์ได้ที่ vacationistmag@gmail.com

026 TAKE OFF Story by Editorial Staff

สายการบิน แควนตัส ขยายเที่ยวบินรองรับดีมานด์ตลาดเอเชี ย – เพิ่มเที่ยวบินไปนิวซี แลนด์ ฟิ ลิปปิ นส์ และไปบาหลี

เพื่อรองรับการขยายตัวของตลาดในภูมิภาค เอเชีย - แปซิฟกิ สายการบินแควนตัส เตรียมเพิ่ม เที่ยวบินไปบาหลีซัมเมอร์นี้ติดต่อกันเป็นปีที่ 2 รวมทัง้ เพิม่ เทีย่ วบินไปประเทศสิงคโปร์ ฟิลปิ ปินส์ และนิวซีแลนด์จากดีมานด์ ทีเ่ พิม่ ขึน้ การเปลีย่ นแปลงครัง้ นีม้ าจากการลดปริมาณของทีน่ งั่ ในเส้นทางบิน ภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดภายในภูมิภาคบางแห่งที่สามารถ ให้บริการเที่ยวบินโดยเครื่องบินโบอิ้ง 737 สายการบินแควนตัส Vacationist

กลุ่มสายการบินเครือลุฟท์ฮันซ่ า รุกหนักเพิ่มอัตรารองรับเชื่ อมเส้นทางไทย - ยุ โรป คาดปี นี้ 4 สายการบินในเครือมีผู้โดยสารเติบโต 5%

นายเดิร์ด โกรสมันน์ ผู้จัดการทั่วไปประจ� ำประเทศไทยและภูมิภาคลุ่มแม่น�้ ำโขงของกลุ่ม ลุฟต์ฮนั ซ่า กล่าวว่า จากความต้องการเดินทางของผูโ้ ดยสารยุโรปและตลาดคนไทย และกลุม่ ประเทศ ในแถบลุ่มแม่น�้ำโขงที่เพิ่มขึ้น ท�ำให้ทยอยปรับกลยุทธ์เพิ่มอัตราที่นั่งเพื่อรองรับการเติบโตของลูกค้า ต่อเนื่อง โดยตั้งแต่วันที่ 16 กรกฎาคมที่ผ่านมา สายการบินสวิส ได้ปรับเปลี่ยนเครื่องบินล�ำใหม่ให้ บริการเส้นทาง กรุงเทพฯ - ซูริค (สวิตเซอร์แลนด์) จากแอร์บัส เอ 340 - 300 ซึ่งมีจ�ำนวน 219 ที่นั่ง มาเป็นโบอิ้ง 777 - 300ER ซึ่งรับได้ 340 ที่นั่ง หรือคิดเป็นทีน่ งั่ เพิม่ 50% และในช่วงตารางบินฤดูหนาวปลายปีนี้ สายการบินลุฟท์ฮนั ซ่าทีม่ เี ส้นทางบิน กรุงเทพฯ - แฟรงค์เฟิรต์ (เยอรมนี) ก็จะเปลีย่ น การใช้เครื่องบินขนาดใหญ่ขึ้นเพื่อบรรทุกผู้โดยสารมากขึ้นในฤดูกาลท่องเที่ยว

เครื่องบินโบอิ้ง 777 – 300 ER ฝู งบินใหม่ของสายการบินสวิสเข้ามาให้บริการในเส้นทางกรุงเทพฯ อย่างเป็นทางการแล้ว

เครื่องบินแบบใหม่ของสายการบินสวิสรุ่นโบอิ้ง 777 – 300 ER ได้ลงจอดที่ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิแล้ว เมื่อเช้าวันที่ 16 กรกฎาคมที่ผ่านมา นับเป็นจุดหมาย ปลายทางแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ให้บริการทุกวัน แทนเครื่องบิน แอร์บัส เอ 340 - 300 ในเที่ยวบินปฐมฤกษ์นี้ เป็นเครื่องบินที่เรียกว่า Face of SWISS ซึง่ มีรปู ของพนักงานทุกภาคส่วนเพือ่ เป็นสัญลักษณ์แทนความขอบคุณของสายการบินฯ ต่อการปฏิบัติงาน การให้บริการ ด้วยความมุ่งมั่นของพนักงานสายการบินสวิสทุกคน ที่มีตลอดมา

สายการบินรอยัลบรูใน เสนอราคาสุดพิเศษ Super Saver Promotion ส�ำหรับเส้นทางบิน (ไป - กลับ) กรุงเทพฯ – บาหลี

ในราคาเริ่มต้นเพียง 4,000 บาท (ราคาไม่รวมค่าภาษีสนามบินและค่าธรรมเนียมอื่น) ส�ำรองที่นั่ง ได้ตั้งแต่วันนี้ ถึง – 31 ตุลาคม 2559 เดินทางภายใน 1 กันยายนถึง 31 ธันวาคม 2559 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและส�ำรองที่นั่งได้ที่ แผนกส�ำรองที่นั่ง สายการบินรอยัลบรูใน 0 2638 3050 หรือส�ำรองที่นั่งผ่าน www.flyroyalbrunei.com

เพื่อ

จ�ำหน่ายบัตร

ตัด

ส�ำ รับส ส่วน หร ่วน ับ J ลด นี้ R ท พิเ ุกช ศษ นิด

JR PASS, KANSAI THRU PASS OSAKA AMAZING PASS YOKOSO OSAKA PASS ไทยสมายล์ จัดโรดโชว์เมืองจีนแนะน�ำเส้นทางบินล่าสุด กรุ งเทพฯ - ฉงชิ่ ง

กัปตัน วรเนติ หล้าพระบาง (ที่ 3 จากซ้าย) รักษาการประธาน เจ้าหน้าที่บริหาร สายการบินไทยสมายล์ จัดงาน Explore Your Smile, Explore Thai Taste ในโอกาสเปิดตัวเส้นทางการบินใหม่ กรุงเทพฯ - ฉงชิ่ง ให้แก่ตัวแทนจ�ำหน่าย เอเจนซี หน่วยงาน ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงสื่อมวลชนในเมืองฉงชิ่ง และยังเป็นการแนะน�ำ สายการบินไทยสมายล์ให้เป็นทีร่ จู้ กั อย่างกว้างขวาง โดยได้รบั เกียรติ จากคุณรัญจวน ทองรุต (ที่ 3 จากขวา) ผู้อ�ำนวยการภูมิภาคเอเชีย ตะวันออก การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ร่วมเปิดงาน พร้อมด้วย มร. หวัง ถิ่น เกา (ที่ 2 จากขวา) รองประธานการ ท่องเทีย่ วฉงชิง่ มร. หลี่ หมิง กัง (ที่ 2 จากซ้าย) กงสุลใหญ่สาธารณรัฐ ประชาชนจีนประจ�ำจังหวัดขอนแก่น พิพัฒน์ ขันทอง (ซ้าย) กรรมการบริหาร สายการบินไทยสมายล์ และ พลเอก วุฒินันท์ ลีลายุทธ (ขวา) สมาชิกสภาขับเคลื่อนการปฏิรูปประเทศ ร่วมงาน ณ โรงแรมเคมปินสกี ฉงชิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน เมื่อเร็วๆ นี้

สายการบินเอทิฮัดเปิ ดห้องรับรองชั้นพรีเมียมระดับโลก ที่ท่าอากาศยานนานาชาติลอสแอนเจลิส

สายการบินเอทิฮัดได้เปิดห้องรับรองชั้นหนึ่งและชั้นธุรกิจ แห่งใหม่อย่างเป็นทางการ ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารผู้โดยสารระหว่าง ประเทศทอม แบรดลีย์ ของท่าอากาศยานนานาชาติลอสแอนเจลิส ห้องรับรองซึง่ สร้างขึน้ จากชือ่ เสียงของนวัตกรรมของผลิตภัณฑ์และ การพัฒนาต่างๆ ที่เพิ่มมากขึ้นในระดับโลกแห่งนี้นั้น ได้สะท้อน ค�ำมั่นสัญญาที่จะมอบการต้อนรับด้วยประสบการณ์ที่เหนือระดับ ส�ำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่งและชั้นธุรกิจ ของสายการบินเอทิฮัดที่ ออกเดินทางด้วยเที่ยวบินรายวัน EY 170 ให้บริการด้วยโบอิ้ง 777 จากเมืองศูนย์กลางการค้าและความบันเทิงของชายฝั่งตะวันตก ของสหรัฐฯ

KINTETSU RALL PASS

บัตรพาสรถบัสด่วน โชริวโด

บริการและสินค้าของเรา รับจองตั๋วเครื่องบินทั่วโลก รับจองโรงแรมในประเทศญี่ปุ่น ทัวร์เสริม ONE DAY TOUR และ อีกหลากหลายให้เลือก บริการให้เช่า Pocket Wi-Fi ทั่วโลก และซิมอินเทอร์เน็ต

028

avo rite

We're outing Story by Editorial Staff

Vacationist

September 2016

Favorite

Cities หากจะว่ากันด้วยโจทย์ท่วี ่า ให้เลือกเมืองยอดนิยม 3 เมือง จาก 9 ประเทศมาแนะน�ำส�ำหรับผู ้ท่ี ต้องการเปิ ดประสบการณ์ในการ เดินทางแล้วนัน้ เป็นเรื่องยากทีเดียว เพราะนึกยังไงก็มีแต่เมืองน่าเที่ยว เต็มไปหมด ไม่ว่าจะเป็นประเทศใน แถบเอเชี ยอย่างเช่ นญี่ป่ ุ น เกาหลี จีน หรือฝั่ งออสเตรเลีย ดินแดนที่มี สถานที่ท่องเที่ยวหลากรู ปแบบ ตลอดจนข้ามฟากไปฝั่ งยุ โรป ไม่ว่าจะเป็นสวิสเซอร์แลนด์ เยอรมนี อิตาลี ฝรั่งเศส หรือเมืองใหญ่ อย่างเช่ น สหรัฐอเมริกา ดังนัน้ สิ่งที่ทางเราเลือกมาอาจจะ ไม่ครอบคลุมทุกเมืองในใจของคุณ แต่เชื่ อว่าเมืองยอดนิยมเหล่านี้ต้องมี เมืองที่โดนใจคุณอย่างแน่นอน

เมืองยอดนิยม

ตลอดกาล ประเทศแรกที่เลือกคงหนีไม่พ้น ดินแดนแห่งรอยยิ้มอย่างเมืองไทย มีเมืองที่น่าเที่ยว หลายเมือง ไม่ว่าจะขึ้นเหนือไปสัมผัสธรรมชาติ อากาศดีๆ ตลอดปี อย่างเมืองเชี ยงใหม่ เชี ยงราย หรือเมืองข้างเคียงอย่างเช่ น ล�ำพู น ล�ำปาง แพร่ น่าน เป็นต้น ส�ำหรับคนที่ช่ื นชอบ วัฒนธรรม ประเพณี หรือปราสาทโบราณ ภาคอีสานน่าจะเป็นปลายทางที่น่าสนใจ ไล่ไปตัง้ แต่บุรีรัมย์ นครราชสีมา อุ บลราชธานี และอื่นๆ ส�ำหรับคนที่ช่ื นชอบท้องทะเลทัง้ ฝั่ งอ่าวไทยและอันดามัน พร้อมที่จะอ้าแขนต้อนรับด้วยท้องฟ้าสีฟ้าสดใส ท้องทะเลสีครามเข้ม คุณจะไปเที่ยวเมืองที่เป็นที่รู้จักของทัง้ ชาวไทยและชาวต่างชาติ อย่างกระบี่ ภูเก็ต สมุ ย หรือทะเลใกล้เมืองหลวงเช่ น พัทยา หัวหิน ระยอง ก็ย่อมได้ ส�ำหรับคนที่ชอบแสง สี เสียง ความสนุกสนาน เมืองหลวงอย่างกรุ งเทพฯ ก็มีกิจกรรมหลากหลายให้ทุกคนได้สัมผัส

ITIES

JApaN

หลังจากที่มีการประกาศยกเว้นวีซ่าเข้าประเทศญี่ปุ่นให้กับคนไทยที่ เข้าไปท่องเทีย่ วและสามารถพ�ำนักในประเทศญีป่ นุ่ ได้ 15 วัน คนไทยก็เดินทาง ไปประเทศญี่ปุ่นไม่ขาดสายทีเดียว โดยเฉพาะเมืองหลักๆ ไล่ตั้งแต่ กรุ งโตเกียว (Tokyo) เมืองหลวงที่รวบรวมกิจกรรมสารพัดรูปแบบที่ ตอบสนองความต้องการของคนทีเ่ ดินทางไป ไม่วา่ คุณจะเป็นสายช้อป ย่าน ชินจูกุ (Shinjuku) ฮาราจูกุ (Harajuku) หรือชิบุยะ (Shibuya) ก็มีแฟชั่น หลากหลายรูปแบบให้ได้ช้อปกัน หรือจะเป็นสายสงบนิยมธรรมชาติ สวนสาธารณะแห่งแรกของญี่ปุ่นอย่างเช่น สวนอุเอโนะ (Ueno Park) น่ะ เป็นปลายทางที่หลายคนนิยมไปกัน ตลอดจนศาลเจ้าเมจิ (Meiji-Jingu) ศาลเจ้าที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากของชาวญี่ปุ่น โดยเฉพาะในช่วงปี ใหม่ผู้คนจะเดินทางมากราบไหว้ขอพรกันอย่างเนืองแน่น แต่ถ้าใครเดินทางมาโตเกียว ในช่วงเดือนคี่ เช่น มกราคม มีนาคม เป็นต้น สิ่งที่ห้ามพลาดเลยคือการเข้าชมการแข่งขันซูโม่ (Grand Sumo Tournament) ส�ำหรับใครทีไ่ ปโตเกียวในเดือนกันยายน ขอแนะน�ำให้ไปดู ซูโม่ที่จัดที่เรียวโกกุโคกุกิกัง ซึ่งเป็นสถานที่ส�ำหรับซูโม่โดยเฉพาะ และรอบ การแข่งขันที่จัดขึ้นในเดือนกันยายนถือว่าเป็นการจัดที่โตเกียวเป็นครั้ง สุดท้ายของปีนี้ แต่ถา้ พลาดตามไปดูได้ทจี่ งั หวัดฟุกโุ อกะในเดือนพฤศจิกายน สามารถดูตารางการจัดแข่งขันได้ที่ www.sumo.or.jp/En

Vacationist | September 2016

หากโตเกียวคือความทันสมัยและสีสนั ของญีป่ นุ่ เกียวโต (Kyoto) ส�ำหรับฉันคือความเงียบสงบและผ่อนคลาย เมืองทีเ่ ต็มไปด้วยวัดและ ศาลเจ้าโบราณมากมาย ซึง่ แต่ละทีก่ ม็ คี วามสวยงามแตกต่างกันออกไป ไม่ว่าจะเป็นความสวยงามของปราสาททองค�ำสีเหลืองอร่ามกลาง สระน�้ำของ วัดคินคะคุจิ (Kinkaku-ji) หรือจะเป็นวิวทิวทัศน์ในมุมสูง ของเกียวโตของวัดคิโยมิสึ (Kiyomizu-dera) หรือวัดน�้ำใส แต่ถ้ามา เกียวโตแล้วที่พลาดไม่ได้คงเป็นย่านกิออน (Gion) ย่านที่มีร้านน�้ำชา และร้านอาหาร โดยแต่ละร้านก็จะการแสดงโชว์จากเกอิโกะ (Geiko) และไมโกะ (Maiko) ซึ่งสวยงามและเป็นที่ชื่นชอบของนักท่องเที่ยว เป็นอย่างมาก หรือจะเดินทางไปยังเขตชานเมืองใกล้เคียงไม่ว่าจะ ไปชมป่าไผ่ที่อาราชิยาม่า (Arashiyama) หรือการไปชมเสาโทริอิ นับหมืน่ ต้นที่ ศาลเจ้าฟุชมิ อิ นิ าริไทฉะ (Fushimi Inari Taisha) ก็เป็น อีกเส้นทางที่แนะน�ำหากคุณได้มาเยือนเกียวโต ภาพท้องทุง่ ดอกไม้สสี นั สดใสสลับลวดลายราวกับสายรุง้ บนพืน้ ดิน ตลอดภาพทุ่งสีเขียวหรือสีเหลืองทองตัดกับท้องฟ้าสีฟ้าสด เป็นภาพที่ ชินชาของฮอกไกโด (Hokkaido) ในยามฤดูร้อน ขณะเดียวกันภาพ สีขาวของเหล่าหิมะที่ปกคลุมอยู่ทั่วทุกพื้นที่ของเมืองในยามฤดูหนาว ก็เป็นอีกมนต์เสน่ห์ที่ท�ำให้หลายคนเดินทางมายังฮอกไกโด นอกจาก ชมดอกไม้หรือเดินเล่นท่ามกลางหิมะแล้ว สิ่งหนึ่งที่อยากให้มาชม หากคุณมาฮอกไกโดช่วงฤดูหนาวนัน่ ก็คอื ขบวนพาเหรดของเพนกวิน ของสวนสัตว์อะซาฮิยามะ (Asahiyama Zoo) ความน่ารักของพวกมัน ส่งผลให้เป็นกิจกรรมยอดนิยมทีต่ ดิ อันดับต้นๆ ของฮอกไกโดเลยทีเดียว

SOUTH KOREA ในปัจจุบนั คงไม่มใี ครทีไ่ ม่รจู้ กั เพลงเกาหลี ซีรสี เ์ กาหลี หรือแม้กระทัง่ สินค้าเกาหลี เป็นอย่างแน่ แม้เกาหลีใต้จะยกเว้นวีซา่ เข้าประเทศให้กบั คนไทยทีเ่ ข้าไปท่องเทีย่ วและ สามารถพ�ำนักได้ 90 วัน หรือเกือบ 3 เดือน แต่ด้วยสถานที่ท่องเที่ยวที่มากมายและ น่าสนใจ เวลาเท่านี้สำ� หรับฉันแทบจะไม่พอด้วยซ�ำ้ ไม่ว่าจะเป็นเมืองหลวงอย่างเช่น กรุ งโซล (Seoul) อยากให้เก็บแหล่งช้อปปิ้งอย่างมยองดง (Myeongdong) นัมแดมุน (Namdaemun) ทงแดงมุน (Dongdaemun) ไว้วันก่อนกลับ แล้วแวะมาที่นี่ก่อนเลย แม่น�้ำฮัน (Hangang) แม่นำ�้ ที่ไหลตัดผ่านแบ่งโซลออกเป็น 2 ฝั่ง ด้วยความยาวกว่า 41.5 กิโลเมตร แม่นำ�้ ฮันมีสะพานข้ามสองฝั่งเกือบ 20 สะพาน มีเรือน�ำเที่ยวตลอด เส้นทางและมีสวนสาธารณะริมแม่นำ�้ ฮันเป็น 10 ที่ พร้อมสิ่งอ�ำนวยความสะดวกให้ ท�ำกิจกรรมหลากหลาย หากมีโอกาสอยากได้ไปเดินเล่นหรือปิกนิก ริมแม่น�้ ำฮันกัน สถานที่ปิกนิกยอดนิยมที่คนชอบไปอย่างเช่นที่ ยออึยโดพาร์ (Yeouido Hangang Park) แล้วคุณจะได้สัมผัสชีวิตของคนเกาหลีและความสนุกสนานอีกรูปแบบหนึ่งที่ น่าประทับใจ ขณะที่เขียนต้นฉบับอยู่ มีภาพยนตร์เรื่อง Train to Busan ก�ำลังเข้าฉายที่ โรงภาพยนตร์เป็นเรื่องราวของตัวเอกและลูกสาวที่ก�ำลังเดินทางจากกรุงโซลไปยัง เมืองปูซาน แต่ขบวนรถไฟที่ไปกลับถูกฝูงซอมบี้โจมตี แต่การเดินทางไปปูซานไม่ได้ น่ากลัวแบบในภาพยนตร์หรอก ปู ซาน (Busan) เป็นเมืองท่าทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ของเกาหลีใต้ และยังเป็นเมืองน่ารักที่สุดในสายตาของฉัน ไม่ว่าจะเป็นบ้านสีสันสดใสของหมู่บ้าน วัฒนธรรมคัมชอน (Gamcheon Culture Village) หรืออัธยาศัยอันดีของแม่ค้า ในตลาดสดทีข่ ายของทะเลทีน่ ี่ มาปูซานต้องกินปูเลย มีให้เลือกหลายร้าน ไม่วา่ จะเป็น ที่ตลาดปลาจากัลชี (Jagalchi Market) หรือที่ตลาดกีจัง (Gijang Market) เกาะเชจู โ ด หรื อ เกาะเชจู (Jeju Island) อดีตเกาะภูเขาไฟที่กลายเป็น เกาะสุดแสนโรแมนติก อีกหนึ่งปลายทางที่ยอดนิยมของคนเกาหลีและคนต่างชาติ ด้วยเกาะเชจูมีอากาศอบอุ่นและสบายอยู่ตลอดเวลา ท�ำให้ไม่ว่าจะเป็นช่วงเดือนใด ก็สามารถเดินทางไปเที่ยว มาเชจู สิ่งที่คุณน่าจะท�ำ คือ กินส้มของเชจู รสชาติจะออก เปรี้ยวแล้วก็หวาน ส้มเชจูถือได้ว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการยอมรับของเกาหลีเลยว่า อร่อยและยอดเยี่ยม ต่อด้วยหมูดำ� ย่างกินกับผักสด อร่อยจนต้องบอกต่อเลย จากนั้น มองหานางเงือกแห่งเกาะเชจู หรือแฮนยอ (อ่านว่า แฮ-นยอ) หญิงสาวของเกาะเชจูที่ ท�ำอาชีพด�ำน�้ำ หาสัตว์และของทะเลเป็นอาชีพที่พิเศษคือด�ำน�้ำโดยไม่อาศัยเครื่องมือ หรืออุปกรณ์ช่วยพิเศษใดๆ ส่วนของฝากแนะน�ำตุ๊กตาโทลฮารูบัง (Dolharubang) หรือหินปู่ เป็นรูปปั้นท�ำจากหินลาวาสลักเป็นรูปคุณปู่ใจดี เทพพิทักษ์ที่คุ้มครองเกาะ และจะช่วยคุ้มครองคนที่ได้รับ เราสามารถเดินทางสู่เกาหลีใต้ได้อย่างง่ายดายด้วยสายการบินที่มีราคาย่อมเยา และมีช่วงเวลาการเดินทางที่จะท�ำให้คุณใช้เวลาท่องเที่ยวในเกาหลีใต้ได้อย่างเต็มที่ ยกตัวอย่างเช่น สายการบิน Tway เป็นต้น

Vacationist | September 2016

download our mobile app twaYair on

CHINA

ประเทศจีนเป็นประเทศที่ใหญ่และมีสถานที่ท่องเที่ยวให้เที่ยวมากมายจนเลือกไม่ถูก ทัง้ สถานทีท่ เี่ กิดขึน้ จากการสร้างของมนุษย์ หรือจากการรังสรรค์จากธรรมชาติ ไม่วา่ เมืองหลวง ปั กกิง่ (Beijing) ก็มที เี่ ทีย่ วเยอะไม่วา่ จะเป็นก�ำแพงเมืองจีน (The Great Wall) พระราชวัง ต้องห้าม (The Forbidden City) ตลอดจนจัตุรัสเทียนอันเหมิน ซึ่งน่าจะมีในแพลนเดินทาง ของหลายคนอยู่แล้ว แต่ที่อยากแนะน�ำให้ใส่ลงไปเพิ่ม นั่นก็คือการแสดงโชว์กายกรรม (Beijing acrobats) คุณจะทึ่งกับความมหัศจรรย์ของความยืดหยุ่นของร่างกายของ นักแสดง และการแสดงผาดโผนต่างๆ หลายคนอาจจะรูส้ กึ ว่าก็กายกรรมธรรมดา แต่ถา้ คุณ คิดถึงเบื้องหลังของการท�ำงานที่ประสานกันและการฝึกฝน คุณจะต้องปรบมือให้กับ ทุกการแสดงแน่นอน และทีท่ ำ� ให้คณ ุ รูส้ กึ อร่อยจนต้องตบโต๊ะ (ส�ำหรับฉัน) ก็คงเป็นเป็ดปักกิง่ ของเมืองปักกิ่ง แต่ถ้าถามว่าร้านไหนล่ะก็ หลายร้านเลยที่อยากแนะน�ำ ทั้งร้าน Da Dong

Vacationist | September 2016

แล่หนังเป็ด ได้บางทีส่ ดุ และหนังติดมันน้อยทีส่ ดุ หรือ ทีร่ า้ น Duck de Cine ก็เป็นเป็ดปักกิง่ แบบฟิวชัน่ แต่ รสชาติก็อร่อยไม่แพ้กัน มหานครเซี่ยงไฮ้ (Shanghai) ศูนย์กลางแห่ง ความเจริญอีกแห่งหนึ่งของโลก เมืองที่ถือได้ว่าเป็น ตัวแทนของความก้าวหน้าและล�้ำสมัยของจีน เป็น เมืองทีม่ คี วามเป็นเอกเทศสูง ชาวเซีย่ งไฮ้พดู ภาษาจีน แบบเซี่ยงไฮ้ซึ่งคนในพื้นที่อื่นฟังไม่เข้าใจ มาเซี่ยงไฮ้ จุดหนึ่งที่น่าสนน่าแวะคงเป็น “The Bund” หรือที่ ภาษาเยอรมันแปลว่าจุดนัดพบ ชาวจีนเรียกว่า ไว่ทนั (Waitan) เป็นย่านที่มีตึกที่เป็นสถาปัตยกรรมแบบ ยุโรปโบราณ สัญลักษณ์ของการเป็นเมืองอาณานิคม ในสมัยก่อน และทีน่ กี่ เ็ คยเป็นสถานทีถ่ า่ ยท�ำภาพยนตร์ เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ที่โด่งดังในอดีตนั่นเอง

เกาะฮ่ องกง (Hong Kong) เมืองที่เรียกได้ว่าไม่มีการ หลับใหลอีกเมืองหนึ่งและเป็นเมืองที่ยอดนิยมตั้งแต่อดีตกาล จนปัจจุบันนี้เวลาเพียง 2 - 3 ชั่วโมง จากไทยที่เราสามารถบิน ไปกินข้าวกลางวันกับอาหารจีนระดับมิชลินสตาร์ ต่อด้วยช้อปปิง้ กับสินค้าทั้งแบรนด์เนมและพื้นเมืองตอนบ่ายแล้วสามารถ นัง่ เครือ่ งกลับในตอนค�ำ่ ได้อย่างสบาย โปรแกรมการเทีย่ วฮ่องกง แบบหนึง่ ทีน่ า่ สนใจอยากให้ลองดูคอื การชมสถาปัตยกรรมต่างๆ ของเกาะฮ่องกง ไม่ว่าจะเป็นตึกที่มีลักษณะคล้ายต้นไผ่ที่ก�ำลัง เติบโต ตัวแทนความรุง่ เรืองตามความเชือ่ ของชาวจีนอย่าง Bank of China Tower (แบงก์ ออฟ ไชน่า ทาวเวอร์) หรือ HSBC Bank Headquarters (ส�ำนักงานใหญ่ธนาคาร HSBC) ตึกที่ เชือ่ กันว่าตัง้ อยูบ่ นทีต่ งั้ ทีม่ ฮี วงจุย้ ทีด่ ที สี่ ดุ ของเกาะฮ่องกง และมี อีกหลายตึกที่สวยงามและน่าสนใจ

September 2016

| Vacationist

Australia เป็นอีกหนึ่งประเทศที่ฉันอยากแนะน�ำส�ำหรับผู้ที่เริ่มต้นเดินทางไกล ออกไปอีกจากประเทศเพือ่ นบ้านและเอเชีย เป็นประเทศทีเ่ หมาะส�ำหรับ ผู้ที่ชื่นชอบกิจกรรมเป็นที่สุด ฉันเริ่มจากซิดนีย์ (Sydney) เมืองที่ใหญ่ และมีประชากรอยู่อาศัยมากที่สุดของประเทศออสเตรเลีย ซิดนีย์ไม่ใช่ เมืองหลวงแต่เป็นเมืองที่มีชื่อเสียง มีสถานที่ยอดฮิตอย่างซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ (Sydney Opera House) หากคุณมีเวลาอยากให้ลองเข้าชมการแสดง ภายในอาคารสักครั้งแล้วคุณจะตื่นตาตื่นใจไม่แพ้รูปลักษณ์ภายนอก มาออสเตรเลียต้องอุ้มหมีโคอาล่าและมีเพียงไม่กี่แห่งในออสเตรเลีย ทีอ่ นุญาตให้อมุ้ หมีโคอาล่าได้ หนึง่ ในนัน้ ก็คอื เขตป่าสงวนโลนไพน์ (Lone Pine Koala Sanctuary ในเมืองบริสเบน (Brisbane) ทีน่ เี่ ป็นศูนย์อนุรกั ษ์ หมีโคอาล่าแห่งแรกของโลกและมีขนาดใหญ่โตมาก นอกจากหมีโคอาล่า ยังมีสัตว์ท้องถิ่นของออสเตรเลียอย่าง จิ้งโจ้ วอมแบท เป็นต้น แต่ถ้าใคร แพ้ขนสัตว์ ชืน่ ชอบกิจกรรมตรงไปเมืองชายทะเลอย่างโกลด์โคสต์ (Gold Coast) ที่นี่มีหาดทรายยาวเหยียดที่สวยงาม และมีคลื่นลมที่เหมาะกับ การโต้คลื่นเป็นที่สุด จนได้ชื่อว่า Surfers Paradise

Vacationist | September 2016

อี ก เมื อ งที่ ถื อ ได้ ว ่ า ยอดนิ ย มของออสเตรเลี ย คือ เมลเบิร์น (Melbourne) เมืองใหญ่อันดับ 2 รองจากนครซิดนีย์ ในตัวเมืองเมลเบิร์นเองมีสถาน ทีเ่ ทีย่ วทีน่ า่ สนใจอย่างเช่น บ้านของกัปตันคุก บุคคล ทีค่ น้ พบทวีปออสเตรเลีย เดิมบ้านหลังนีถ้ กู สร้างขึน้ เมื่อปี ค.ศ. 1755 ในหมู่บ้านเกรทเอตัน (Great Ayton) ประเทศอังกฤษ ต่อมาได้ถูกรื้อมาประกอบ ขึ้นใหม่ที่สวนฟิทซ์รอย (Fitzroy Gardens) ประเทศ ออสเตรเลีย เมือ่ ปี ค.ศ. 1934 หรือออกไปทางตอนใต้ ของเมือง ไปชมความมหัศจรรย์ของธรรมชาติบน ถนนสายเกรท โอเชี่ยน โรด (Great Ocean Road) ไปสู่เมืองพอร์ต แคมป์เบล Port Campbell เพื่อชม เสาหินทั้ง 12 ต้น ที่เราเรียกว่า Twelve Apostles

September 2016

| Vacationist

French

เป็นอีกประเทศทีเ่ ลือกยากทีเดียว เพราะมีหลายเมืองมากทีเ่ ป็น ที่นิยม เริ่มจากเมืองหลวงที่มีความส�ำคัญทั้งทางด้านเศรษฐกิจ ประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรมทั้งของประเทศฝรั่งเศสและ ทวีปยุโรป อย่างปารีส (Paris) ไม่ไปหอไอเฟล (Eiffel Tower) ถือว่า ไม่ได้ไปปารีสก็คงว่าได้ จากสถาปัตยกรรมที่ชาวเมืองปารีสเคย ไม่พอใจด้วยว่าไม่เข้ากับสิง่ ปลูกสร้างรอบข้างมาวันนีห้ อไอเฟลเป็น เสมือนสัญลักษณ์ของปารีสก็วา่ ได้ มาหอไอเฟลถ้าอยากได้มมุ สวยๆ

ไม่มีคน แนะน�ำให้มาแต่เช้า โดยเฉพาะในหน้าร้อน มาเช้าก่อน กลุม่ คนมา จุดทีจ่ ะถ่ายรูปหอไอเฟลได้สวยสุดคือบริเวณลานหน้า ปราสาท Palais de Chaillot ใกล้ๆ กับสถานี ใต้ดนิ Trocadéro วิธีเดินทาง Metro หรือรถไฟใต้ดิน สาย 6 หรือ 9 ลงสถานี Trocadéro นั่นเอง และถ้าคุณมาช่วงใกล้เวลาเที่ยงคืน ถ้ามอง ไปทีห่ อไอเฟลจะเห็นประกายระยิบระยับออกมา ถัดมาพิพธิ ภัณฑ์ ศิลปะ มาปารีสควรจะแวะพิพธิ ภัณฑ์สกั หนึง่ พิพธิ ภัณฑ์ อย่างเช่น พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ (Louvre Museum) ที่มีภาพเขียนชื่อดังอย่าง โมนาลิซ่า (Mona Lisa) หรือพิพิธภัณฑ์ออร์เซย์ (Musee d'Orsay) ทีม่ รี า้ นอาหารทีส่ ามารถเห็นวิวทิวทัศน์ของแม่นำ�้ เซน ได้อย่างเต็มตา 38

Vacationist | September 2016

ถ้าพูดถึงเมืองกร๊าส (Grasse) ทุกคนอาจจะงงๆ ว่าคือเมืองนี้ส�ำคัญ อย่างไร แต่ถา้ จะบอกว่าเมืองในเขตโพรวองซ์มมี ะลิพนั ธุท์ ดี่ ที สี่ ดุ รวมทัง้ ดอกไม้ แทบทุกชนิดที่เป็นหัวใจส�ำคัญในการผลิตน�้ำมันหอม ที่จะน�ำไปเป็นส่วนผสม หลักของน�ำ้ หอมหลายชนิดของโลก อย่างเช่น น�ำ้ หอมยอดนิยมอย่าง “ชาแนล นัมเบอร์ 5” เป็นต้น พอนึกออกแล้วใช่ไหมว่า ‘เมืองหลวงแห่งน�้ำหอมของโลก’ แห่งนี้ยอดนิยมอย่างไร เมืองกร๊าสมีงานเทศกาลใหญ่ประจ� ำปีอยู่ 2 งาน งานแรกช่วงเดือนพฤษภาคมซึ่งเป็นช่วงฤดูกาลเก็บเกี่ยวดอกกุหลาบจึงมี งาน ‘เทศกาลกุหลาบนานาชาติ’ (International Rose Festival) อีกงาน อยากแนะน�ำเป็นพิเศษในช่วงเดือนสิงหาคม ‘เทศกาลแห่งมะลิ’ (Fête du Jasmin) งานนีจ้ ะมีการจัดขบวนแห่ แล้วมีการเล่นสงครามดอกไม้ โปรยดอกไม้ ใส่ผู้คน หอมกันถ้วนหน้า เมืองกอลมาร์ (Colmar) เมืองเล็กที่แซงโค้งขึ้นมาเป็นเมืองยอดนิยม ด้วยภูมทิ ศั น์ละม้ายคล้ายเวนิสในอิตาลี จนได้ชอื่ ว่าว่าเป็น “ลิตเติล้ เวนิส” ด้วย คลองเล็กคลองน้อยที่ไหลผ่านตัวเมือง กับความสวยงามของสถาปัตยกรรม และธรรมชาติ โ ดยรอบท� ำ ให้ เ มื อ งกอลมาร์ ขึ้ น มาเป็ น เมื อ งโรแมนติ ก ติ ด อันดับโลก ที่เที่ยวในกอลมาร์ที่น่าสนใจไม่ว่าจะเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ หรือ พิพิธภัณฑ์รถไฟ หากไม่อยากเดินสามารถนั่งรถไฟคันเขียววิ่งรอบเมืองได้ และที่ห้ามพลาดอีกอย่างหากมีเมืองนี้ คือการชิมไวน์

September 2016

| Vacationist

Germany

มิวนิค (Munich) หากไม่นับโบสถ์เฟราเอ่นเคียร์ชเช่อ (The Frauenkirche) จัตุรัสกลางเมือง อย่างมาเรียนพลาตซ์ (Marienplatz) สิ่งแรกที่นึกถึงคือ เบียร์กับงานเทศกาลเบียร์ที ่ยงิ่ ใหญ่ อย่างเทศกาลเบียร์เยอรมัน อ๊อคโทเบอร์เฟส (Oktoberfest) ที่จัดขึ้นทุกปีช่วงประมาณเดือนกันยายน - ตุลาคม แต่ถ้าไม่มีมา ช่วงเทศกาลก็อยากแนะน�ำให้ไปทัวร์โรงเบียร์มิวนิค เป็นอีกหนึ่ง ประสบการณ์ทนี่ า่ สนใจ ไปแวะชมโรงเบียร์แบบพืน้ เมืองฮอฟบรา วเฮาส์ (Hofbrauhaus) ที่มีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี สัมผัส บรรยากาศเก่าๆ เรียนรู้วิธีการท�ำเบียร์ ประวัติความเป็นมา ผ่อน คลายไปกับดนตรีพื้นเมืองแบบเล่นสด และอิ่มอร่อยไปกับขาหมู เยอรมันราดด้วยซอสเกรวี่ หรือไส้กรอกขาว (Weisswurst) ท�ำ จากเนื้อลูกวัวและและแฮมหมู เป็นประสบการณ์ ที่สุดพิเศษที เดียว เบอร์ลนิ (Berlin) ในสายตาของฉันเปรียบเสมือนพิพธิ ภัณฑ์ ที่มีชีวิต หลังจากก�ำแพงเบอร์ลินที่กั้นระหว่างเยอรมนีตะวันออก และตะวันตกจะถูกพังทลายลงไป ภาพรอยยิ้มสดใสได้ก้าวมาสู่ เมืองนี้ ที่เห็นได้ชัดคือที่บริเวณพิพิธภัณฑ์ Checkpoint Charlie ที่เดิมเคยเป็นจุดข้ามก�ำแพงเบอร์ลินจุดหลักมีอ�ำนาจในการ ตรวจสอบสิง่ ทีผ่ า่ นไปมาระหว่างเมืองเบอร์ลนิ ส�ำหรับนักการทูต ทั้งจากตะวันตกและตะวันออก รถลาดตระเวนของโซเวียตและ ยานพาหนะของก�ำลังทหารทางตะวันตก จากความเคร่งเครียด

Vacationist | September 2016

ดั้งเดิม ปัจจุบันสดใสมากขึ้น เบอร์ลินไม่ได้อบอวลไปด้วยบรรยากาศ ตึงเครียดและหยาดน�ำ้ ตาเหมือนก่อน มีพพิ ธิ ภัณฑ์ศลิ ปะหลายแห่งทีส่ วยงาม ตึกสถาปัตยกรรมที่น่าค้นหา เบอร์ลินจึงเป็นอีกเมืองที่ติดอันดับยอดนิยม อีกแห่ง แฟรงค์เฟิ ร์ต (Frankfurt) เนื่องจากเมืองนี้มีสนามบินที่ใหญ่เป็น อันดับ 3 ของยุโรปมีเที่ยวบินแวะไปที่นั่นเยอะที่สุดในประเทศ ประกอบกับ เป็นศูนย์กลางการคมนาคมของเยอรมนี ท�ำให้เมืองนี้ติดโผเมืองยอดนิยมไป โดยปริยาย แม้ใครๆ มักจะบอกว่าที่นี่ไม่ค่อยมีอะไร แต่ส�ำหรับฉันที่นี่มีอะไร น่าสนใจหลายอย่างเช่น แถวย่านเมืองเก่า (Altstadt) ที่มีบ้านยุคกลาง ในบริเวณจัตุรัสเรอเมอร์ (Römer) ที่มีหลังคารูปแบบเฉพาะที่เป็นขั้นบันได สวยแปลกตา รวมไปถึงพิพธิ ภัณฑ์ตา่ งๆ อย่างพิพธิ ภัณฑ์รมิ ฝัง่ น�ำ้ (Museum Embankment) เป็นต้น และหากคุ ณ ก� ำ ลั ง วางแผนที่ จ ะเดิ น ทางไปสั ม ผั ส ประสบการณ์ แ ห่ ง ความรื่นรมย์และมีชีวิตชีวาของเมืองอื่นๆ ของประเทศเยอรมนี ให้สะดวก สบายยิ่งขึ้น ตั๋วเยอรมันเรลพาส GERMAN RAIL PASS (GRP) คือค�ำตอบที่ ดีที่สุดส�ำหรับการเดินทาง ตั๋ว GRP นี้ อ�ำนวยความสะดวกให้กับคุณตั้งแต่ ลงจากเครือ่ งบิน โดยผูโ้ ดยสารทีเ่ ป็นคนไทย และผูท้ มี่ ถี นิ่ พ�ำนักนอกทวีปยุโรป หรือชาวยุโรปทีพ่ ำ� นักอยูน่ อกทวีปยุโรป เกิน 6 เดือน สามารถใช้เดินทางโดย รถไฟของการรถไฟเยอรมนีได้เกือบทุกประเภท

Italy

โรม (Rome) คงเคยได้ยนิ ประโยคทีว่ า่ กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จภายใน วันเดียวมาแล้ว แต่สำ� หรับฉันอยากบอกว่ากรุงโรมนัน่ ไม่สามารถเทีย่ วเสร็จ ได้ในวันเดียวหรอกนะ เพราะที่เที่ยวเยอะมาก แต่ถ้าคุณไม่ได้มาในเดือน กรกฎาคมหรือสิงหาคมที่อากาศค่อนข้างจะร้อนสามารถเดินเที่ยวแบบ ชิลๆ ได้เลย ไล่ไปตั้งแต่โคลอสเซียม (Colosseo) ที่เที่ยวที่ติด 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก ต่อด้วยพาลาติโน ฮิลล์ (Palatino hill) และโรมัน ฟอรัม (Roman Forum) เสาหิน ซุ้มประตู และวิหารอันเก่าแก่ ที่แม้จะ เป็นซากปรักหักพัง แต่มันได้ฉายภาพความรุ่งเรืองในอดีตของอาณาจักร โรมันโบราณได้เป็นอย่างดี ที่พลาดไม่ได้อีกชุด เริ่มจากวิหารแพทธีออน (Pantheon) ต่อด้วยจัตุรัสนาโวนา (Piazza Navona) แวะนั่งคาเฟ่ หรือ กินอะไรชมบรรยากาศ ก่อนจะโยนเหรียญลง น�ำ้ พุเทรวี่ (Trevi Fountain) สถานที่ที่ผู้คนแออัดกว่าจุดไหนๆ ปิดท้ายด้วยมานั่งทอดสายตาดูผู้คนที่ บันไดสเปน (Spanish Steps) ที่ไม่ใช่ว่ามีคนสเปนอยู่เพียงแต่เดิมแถวนี้ เป็นที่ตั้งสถานฑูตสเปนเท่านั้น เวนิส (Venice) ชื่อเวนิสเป็นชื่อที่คุ้นหูกันดี ส่วนหนึ่งจากบทละคร ชือ่ เวนิสวานิช บทประพันธ์ของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยูห่ วั และ อีกส่วนหนึ่งด้วยชื่อ เวนิสตะวันออก ที่ชาวต่างชาติเรียกขานกรุงเทพฯ ของเราในอดีต ด้วยความที่มีคูคลองทั่วเมืองที่คล้ายกัน เวนิสมาช่วงไหนก็ ให้ความรู้สึกที่สงบไม่วุ่นวาย คงเป็นเพราะเมืองนี้ใช้เรือเป็นพาหนะ ดังนั้น เราสามารถเดินชมเมืองได้โดยทีไ่ ม่ตอ้ งกังวลหลบรถ เหมือนทีอ่ นื่ ๆ และถ้า จะมาเวนิสให้มีความสนุกสนานยิ่งขึ้น แนะน�ำให้มาในช่วงเทศกาล “เวนิส คาร์นวิ ลั ” เทศกาลหน้ากากนีม้ มี าตัง้ แต่ปี ค.ศ. 1268 ผูค้ นจะสวมใส่เสือ้ ผ้า ทีส่ วยงาม และซ่อนใบหน้าไว้ใต้หน้ากากทีต่ กแต่งอย่างอลังการแล้วออกมา 42

Vacationist | September 2016

เฉลิมฉลอง กิน ดืม่ กันอย่างสุดเหวีย่ งโดยไม่ตอ้ งกลัวว่าจะมีใครจดจ�ำได้ เป็นประสบการณ์ทคี่ ณ ุ จะไม่มวี นั ลืม อย่างแน่นอน ส�ำหรับครั้งต่อไปคือ วันที่ 11 - 28 กุมภาพันธ์ 2017 เมืองปิ ซ่ า (Pisa) ชื่อแรกที่นึกถึงคือ หอเอนเมืองปิซ่า (Leaning Tower of Pisa) 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ ของโลก มาที่นี่ง่ายสุดและใกล้สุดคือลงที่สถานี Pisa S. Rossore ปัจจุบันหอนี้เอนมาประมาณ 13 องศา และทุกๆ 20 ปี หอคอยแห่งนี้จะเอนลง 1 นิ้ว และคาดว่าอาจจะมีการล้มลงมาประมาณปี ค.ศ. 2200 อันที่จริงนอกจากตัวหอเอนแล้วบริการใกล้เคียงยังมีสถานที่น่าสนใจอย่างเช่น โดมขนาดใหญ่ตามแบบ สถาปัตยกรรมโรมัน ที่เรียกว่าหอศีลจุ่ม (Baptistery) หรือตัวโบสถ์แห่งเมืองปิซ่า (Cathedral of Pisa) รวมไปถึงบริเวณจตุรัสคาวาเลียรี (Piazza dei Cavalieri) ที่เป็นศูนย์รวมของตึกโบราณ และพิพิธภัณฑ์ ซาน แมททีโอ (Museo di San Matteo) เป็นต้น มาเที่ยวเมืองปิซ่า ช่วงเดือนเมษายน - กรกฎาคม เป็นช่วง ที่อากาศก�ำลังเย็นสบาย ถ่ายรูปออกมาแล้วฟ้าสวยใส ตัดกับตัวหอสีขาวและพื้นหญ้าสีเขียวโดยรอบ

September 2016

| Vacationist

Switzerland

ก่อนอื่นต้องบอกก่อนว่า ซู ริค (Zurich) ไม่ใช่เมืองหลวง แต่เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์นั้นชื่อ “เบิร์น (Bern)” แต่ เนือ่ งจากเป็นเมืองใหญ่ทสี่ ดุ และเป็นศูนย์กลางการเงินของโลก แล้วท�ำให้หลายคนเข้าใจผิดได้ นอกจากนั้นซูริคยังเป็นเมืองที่ สะอาดและน่าอยูเ่ ป็นทีส่ ดุ เริม่ จากพืน้ ทีเ่ มืองทีล่ อ้ มรอบไปด้วย แม่น�้ำและทะเลสาบใสสะอาด ที่เที่ยวของซูริคที่อยากให้แวะ คือ พิพิธภัณฑ์นาฬิกา Beyer Watch Museum ที่นี่คุณจะได้ เห็นนาฬิกาหลายเรือนที่ผลิตมาจากมือล้วนๆ ที่เห็นแล้วคุณ ต้องประทับใจ ลูเซิร์น (Lucerne) สิ่งแรกที่เรามองเห็นจากสถานีรถไฟ ลูเซิร์น คือหนึ่งในแลนด์มาร์กส�ำคัญ โบสถ์ฮอฟเคียร์เคอ (Hofkirche) โบสถ์หอคอยคูป่ ลายแหลม โบสถ์แห่งแรกของเมือง ซ้ายมือจะเห็น สะพานชาเพล (Kapellbrucke หรือ Chapel Bridge) และหอคอยน�้ำ เป็นสะพานไม้ที่เก่าแก่มีอายุกว่า 670 ปี ไฮไลท์เด่นอยูท่ บี่ นสะพานจะมีรปู วาดยุคศตวรรษที่ 17 ทั้งหมด 120 รูป หากมองผ่านสะพานไปไกลจะเห็น ยอดเขา พิลาตุส (Mount Pilatus) ยอดเขาคู่บ้านคู่เมืองลูเซิร์น จากนั้น เดินลัดเลาะไปทางขวามือของสะพานไม่นานนักจะเห็นอีก 44

Vacationist | September 2016

หนึ่งแลนด์มาร์คที่ส�ำคัญ อนุสาวรีย์สิงโตสะอื้น (Dying Lion of Lucerne Monument) ภาพสิ ง โตที่ ถู ก แกะสลักบนหน้าผาหินในอากัปกิรยิ าทีน่ อนหมอบโดยมี หอกปักอยู่กลางหลัง สีหน้าของมันแสดงความเจ็บปวด และเศร้าสร้อย ที่หัวของสิงโตจะมีโล่และมีกากบาท สัญลักษณ์ของสวิตเซอร์แลนด์ อนุสาวรียน์ ที้ สี่ ร้างขึน้ เป็น ของขวัญที่รัฐบาลฝรั่งเศสสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติ และ ร�ำลึกถึงทหารรับจ้างสวิสจ�ำนวน 786 นายที่เสียชีวิตใน หน้าที่เพื่อปกป้องพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 และพระนางมารี อังตัวแนตต์ อีกเมืองของสวิตเซอร์แลนด์ทอี่ ยากแนะน�ำ เป็นการ ตัดสินใจทีค่ อ่ นข้างยาก แต่ฉนั ก็ขอเลือกเมืองเซอร์แมท (Zermatt) เมืองเล็กที่เปี่ยมเสน่ห์ เมืองสกีรีสอร์ท ที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ โดยมีพระเอกชื่อดังอย่าง ภูเขาแมทเทอร์ฮอร์น (Matterhorn) มาน�ำเสนอ ภูเขา ลูกนีส้ วยงามจนช็อกโกแลต Toblerone ยีห่ อ้ ดัง น�ำแบบ ยอดสามเหลี่ยมนี้ไปเป็นแบบ นอกจากกิจกรรมที่คน มักจะมาท�ำกันก็คือการเล่นสกีบนภูเขาแล้ว ตัวเมือง เซอร์แมทเองก็มีความน่าสนใจอย่างเช่น บ้านเรือนที่ยัง อนุรกั ษ์และทีร่ กู้ นั ดีเมืองนีไ้ ม่อนุญาตให้รถทีใ่ ช้นำ�้ มันเป็น เชื้อเพลิงเข้าออก ดังนั้นเราจึงเห็นรถม้าวิ่งอยู่ในเมือง หรือรถเล็กทีข่ บั เคลือ่ นด้วยไฟฟ้าผ่านไปมาในเมืองแทน เป็นความเงียบสงบที่เรียบง่ายที่อยากให้มาสัมผัส

September 2016

| Vacationist

USA

นิวยอร์ก (New York City) หากได้ไปนิวยอร์ก ที่แรกที่อยากให้ไปเห็น คือ อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ (Statue of Liberty) สุภาพสตรีที่ยืนเด่นเป็นสง่า ณ เกาะเบคโล ปากอ่าวแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก ของขวัญฉลองครบรอบ 100 ปี ในวันประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 จากฝรั่งเศส ต่อด้วยที่อยากให้แวะอันดับ 2 คือ สวนสาธารณะ เซ็นทรัล พาร์ค (Central Park) เป็นเสมือนแหล่งโอเอซิสขนาดใหญ่ของนิวยอร์ก ด้วยพื้นที่กว่า 3.4 ตารางกิโลเมตร หรือสนามฟุตบอล 460 สนามต่อกัน กับต้นไม้หลายร้อย หลายพันชนิด สถานทีท่ ผี่ คู้ นมาใช้เป็นทีพ่ กั ผ่อนหย่อนใจ หลบหลีกจากความวุน่ วาย ของเมืองใหญ่ มาชาร์จพลังงานกันได้ทนี่ ี่ อีกหนึง่ ไฮไลท์ทนี่ า่ สนใจ ทีอ่ ยากแนะน�ำ

Vacationist | September 2016

คือ การเข้าไปชมการแสดงละคร บรอดเวย์ (Broadway) คุณจะรู้สึก สนุกสนานกับการแสดงละครเวทีอย่างแน่นอน และที่สุดที่ไม่ควรพลาด คือ ไทม์ สแควร์ (Time square) สถานที่ ๆ คุณจะได้สมั ผัสกับบรรยากาศ ความเป็นนิวยอร์กอย่างแท้จริง ซานฟรานซิสโก (San Francisco) มาซานฟรานซิสโกแล้วจุดแรก ที่ต้องแวะไปให้ได้คือ สะพานโกลเดนเกต (Golden Gate Bridge) สะพานสีแดงเด่น ทีท่ อดยาวข้ามอ่าวตอนเหนือของเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา แลนด์มาร์กส�ำคัญของที่นี่ ว่ากันว่า สายเคเบิลโยงทอดเป็นตัวดึงน�ำ้ หนักสะพาน ทีม่ ขี นาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 36 นิ้ว ข้างละ 2 เส้น แต่ละเส้นประกอบด้วยลวดเส้นเล็กๆ 17,664 เส้น รวม 4 เส้น ยาว 70,815 ไมล์ หรือใช้หมุนรอบโลกได้ถึง 3 รอบ มีสถานที่ ที่ออกจะแปลกหน่อย แต่อยากแนะน�ำคือเกาะอัลคาทราซ (Alcatraz Island) เป็นเกาะเล็กๆ ที่ตั้งอยู่กลางอ่าวซานฟรานซิสโก อดีตเคยเป็น

ทีค่ มุ ขังนักโทษ ปัจจุบนั เปิดเป็นแหล่งท่องเทีย่ ว สามารถ สัมผัสบรรยากาศคุกที่ขึ้นชื่อว่าหนียากที่สุดได้ที่นี่ อีกหนึ่งเมืองที่อยากแนะน�ำของสหรัฐอเมริกา คือ ลอสแอนเจลิส (Los Angeles) หรือที่รู้จักในชื่อ แอลเอ (L.A.) เป็นเมืองใหญ่ที่มีประชากรมากที่สุด อันดับ 2 ในสหรัฐอเมริกา คนนิยมไปลอนแอนเจลิส เพราะมีสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วอย่าง ฮอลลีวดู (Hollywood) ที่ มี ชื่ อ เสี ย งทางด้ า นอุ ต สาหกรรมภาพยนตร์ แ ละ แหล่งบันเทิง ไม่มีใครที่ไม่รู้จัก กิจกรรมที่นิยมคือ การเดินตามหารอยมือหรือรอยเท้าของดาราคนโปรด ที่ฮอลลีวูด วอล์ก ออฟ เฟม (Hollywood Walk of Fame) ไม่ว่าคุณจะไปเที่ยวที่ไหนอย่างไร ขอให้เป็น นักท่องเที่ยวที่ดี พักผ่อนกันให้เต็มที่และกลับมา ท�ำงานอย่างเต็มก�ำลัง | September 2016

| Vacationist

048

Special Person Story by Keeta Bunyapanit

Vacationist

September 2016

จิรายุ ก่อกอง

TRAVEL DESIGNER

ออกแบบชี วิตให้สุขอินฟิ นิตี้ ความสุขของคุณ ตัวเลขอะไร? 22 เรียนจบ 26 แต่งงาน 35 เลื่อนต�ำแหน่ง ตัวเลขแบบนี้ บางครัง้ ก็เกิดจากความตัง้ ใจ และในบางครัง้ มันก็เกิดขึ้นอย่างไม่ทันได้ตงั้ ตัว แต่ใครจะรู ้บ้างว่าตัวเลขของความสุข สามารถเป็นเลข 8 ได้เหมือนกัน

ต้น

บอนไซในกระถางใบเล็กถูกดัดม้วนจนกลายเป็น เลข 8 รู ป ทรงดู ส วยงามและเป็ น ธรรมชาติ กรรไกรตัดเล็มยอดอ่อนที่แทงออกมาเหมือนพู่กันปาดสี แต้มสีพื้นให้เป็นทรง คุณโด่งพับแขนเสื้อให้ทะมัดทะแมง ก่อนจะยื่นกระถางบอนไซต้นนั้นมาให้เราดูใกล้ๆ วันนี้น่าจะเป็นวันแสนพิเศษ คุณโด่ง – จิรายุ ก่อกอง ประธานบริหาร บริษัท เน็กซ์ เวิลด์ จ�ำกัด ก�ำลังเพลิดเพลินกับงานอดิเรก เราชวนคุณโด่ง พูดคุยกันสบายๆ แบบไร้พิธีรีตอง เพราะ Moment of Happiness หรือช่วงเวลาแห่งความสุขน่าจะเป็นสิง่ ทีท่ กุ คน นึกถึง ท้องฟ้าใสๆ กลิน่ หอมๆ ของดอกไม้ มากกว่านัง่ คุยกัน ในห้องแอร์ และเนื่องในโอกาสครบรอบ 8 ปี ของการก่อตั้ง เน็กซ์ เวิลด์ หนึ่งในผู้น�ำด้านการท่องเที่ยวต่างประเทศ ที่พร้อม ส่งมอบความสุขแบบไม่มีสิ้นสุด ดังเลข 8 ที่มีความหมาย ของอินฟินิตี้ เราจึงอยากชวนคุณย้อนอดีตไปร�ำลึกถึงความ หอมหวานของวัยเยาว์ที่อยากเรียนรู้โลกไปพร้อมกัน “ความรู้สึกอยากเที่ยวเหรอ ไม่แน่ใจว่ามันมาเมื่อไร แต่คลับคล้ายคลับคลาว่าตอนอยู่มัธยมต้น ชอบอ่านหนังสือ

Student Weekly แล้วก็มีคอลัมน์ที่เกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น วัฒนธรรมและ การท่องเที่ยว รู้สึกสนใจมาก จ�ำได้ว่าเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นจากการฟังเพลง ตอนนั้น วงร็อคญี่ปุ่นในดวงใจ GLAY ดังเปรี้ยงปร้างมาก ชอบจนถึงขนาดที่เราเอาเพลง มาแปลหาความหมายแล้วร้องตาม (หัวเราะ) จุดเล็กๆ ตรงนั้นมันก็ท�ำให้เรารู้สึก อยากไปไหนต่อไหน อยากเดินทางท่องเที่ยวรอบโลก แล้วมันก็เป็นแรงผลักดันให้ เราอยากเรียนเกี่ยวกับการท่องเที่ยว “ครั้งแรกที่ได้ไปประเทศญี่ปุ่น เป็นความประทับใจที่ยากจะลืม เราชอบญี่ปุ่น ที่เขาเป็นประเทศที่มีวินัย ตรงต่อเวลา ทุกอย่างเป็นระบบ พอได้ท�ำงานเป็นไกด์ น�ำเที่ยว ความรู้สึกมันแตกต่างกันมาก เพราะเราต้องท�ำให้เขาได้พบกับความสุข จากการเดินทางเหมือนกับเรา เมื่อก่อนการขอวีซ่าเข้าประเทศญี่ปุ่นเป็นเรื่องที่ ยุ่งยากมาก แทบจะลุ้นเลย 50/50 หลายครั้งที่คนขอวีซ่าต้องยอมทิ้งตั๋วเครื่องบิน เพราะวีซ่าไม่ผ่าน แต่สมัยนี้ญี่ปุ่นไปง่าย แถมราคาถูก โปรโมชั่นเยอะ ใครๆ ก็ไปได้ เลยบูมมาก” ทุ ก ก้ า วที่ อ อกเดิ น ทางคื อ การเติ บ โตทางความคิ ด และการได้ ท� ำ ในสิ่ ง ที่ ตัวเองรักก็ท�ำให้ชีวิตเต็มไปด้วยความสุข “เรารู ้ ว ่ า ลู ก ค้ า ต้ อ งการอะไร พอท� ำ งานเป็ น ไกด์ ไ ปได้ สั ก พั ก ก็ อ อกมาตั้ ง บริษัทเอง ส่วนหนึ่งก็เพราะเราอยากจะให้บริการกับลูกค้าอย่างที่เราเองก็อยากได้ แบบนั้น อย่างเราจะไม่ชอบการมีตารางเวลาที่รัดกุม เที่ยวให้หลายที่มากกว่าที่จะ เสพบรรยากาศและความรู้สึก เราเอาความรู้สึกของเราเองที่อยากจะเที่ยวสบายๆ September 2016

| Vacationist

special person

จิรายุ ก่อกอง - TRAVEL DESIGNER ออกแบบชี วิตให้สุขอินฟิ นิตี้

ได้หยุดพักรับและเสพ มากกว่าการไปถ่ายรูปแล้วรีบขึน้ รถเพือ่ ไปทีห่ มาย ต่อไป เทีย่ วแบบนัน้ มันจะไปได้อะไร แม้วา่ ไกด์ทกุ คนจะต้องตอบค�ำถาม ให้ได้เมื่อลูกทัวร์ถาม แต่เราเองก็อยากจะสอดแทรกสิ่งที่น่าสนใจให้ มากกว่าที่เขาถามเช่นกัน “ทุกๆ สถานที่ล้วนมีเรื่องเล่าและมีรายละเอียดปลีกย่อย ทุกคนรู้ อยู่แล้ว แต่ใครจะรู้ว่ามันรวมถึงทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวด้วย อย่างอาหารที่ เรารับประทาน อุด้งจานนี้ ซูชิจานนั้น มันมี Story มากกว่าที่เราคิดนะ เราพยายามน�ำเสนอสิ่งที่น่าสนใจและน่ารู้สอดแทรกในการเดินทาง ต้นไม้ อาหาร เพลง หนัง ทุกอย่างที่เราชอบ เราก็อยากจะให้ลูกทัวร์ได้ ละเมียดละไมไปพร้อมกับเรา เชื่อสิว่ามันมีอะไรพิเศษๆ อยู่ในทุกสิ่ง ที่เราพบและสัมผัสและมันช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับการเดินทางแต่ละครั้ง มากมายจนในบางครั้งเราเองก็ได้เรียนรู้ไปพร้อมๆ กับทุกคนด้วย” ความใส่ใจเล็กๆ น้อยๆ กลายมาเป็นสิง่ ที่ เน็กซ์เวิลด์ ให้ความส�ำคัญ โดยมีจดุ มุง่ หมายให้ลกู ทัวร์ได้ใช้ทกุ วินาทีของการท่องเทีย่ วอย่างคุม้ ค่า “การเดินทางไปแบบกลุม่ เล็กๆ เป็นสิง่ ทีเ่ ราต้องการมากทีส่ ดุ เพราะ มันมีความคล่องตัวและดูแลได้ใกล้ชิดทั่วถึง อย่างน้อยๆ กลุ่มที่ไปเที่ยว ด้วยกันจะมีไม่เกิน 10 คน มากกว่านี้ไม่ไหว 10 คนนี่แหละสะดวก ก�ำลังดี แต่ยิ่งทัวร์กลุ่มเล็กก็ต้องดูแลอย่างใกล้ชิด เราคิดทุกครั้งว่าเรา ไปกับเพื่อนและการเดินทางในโปรแกรมส�ำหรับกลุ่มเล็กๆ แบบนี้ก็ ท�ำให้แผนการเดินทางยืดหยุ่นได้ เส้นทางเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา ระหว่างทางเราก็จะถามลูกทัวร์เสมอว่าเขาอยากได้อะไร อยากไปไหน มากกว่านี้ไหม หรืออยากไปที่อื่นบ้างไหม 50

Vacationist | September 2016

เราทำ�สิ่งที่เรารักและเราก็มีความสุขที่เราได้ แบ่งปันความสุขให้กับทุกคน และลูกทัวร์ที่ ไปกับเราก็มักจะแวะเวียนมาทักทายเหมือนเพื่อน

มากกว่าการเป็นลูกค้า

“ทุกอย่างมันเริ่มต้นจากความเบื่อ เบื่อเส้นทางกระแสหลักหรือ Golden Route ที่จะต้องไปไม่ว่าจะเป็น โตเกียวทาวเวอร์ ปราสาททอง ฟูจิ วัดอาซากุสะ ชิบุย่า อะไรแบบนี้เวียนไป ซ�้ำๆ เราเป็นไกด์เองยัง รู้สึกเลย พอมาท�ำเองเราก็อยากจะให้ทุกคนรู้ว่าประเทศญี่ปุ่นยังมีอะไร อีกมากมายทีค่ นไทยยังไม่รจู้ กั และมันให้ความรูส้ กึ ทีแ่ ตกต่างกว่ากันมาก เราอยากจะสร้างเส้นทางใหม่ทเี่ ป็น Unseen Japan อย่างเส้นทางแรกๆ ที่เราเสนอก็คือ เส้นทางการชมดอกซากุระบานที่จังหวัดไอจิ ที่นี่เรา ชอบมาก ซากุระบานปีละ 2 ครั้ง เป็นเมืองชนบทที่เงียบสงบและ สวยงามปรากฏว่าการตอบรับดีมากจนเราต้องค้นหาเส้นทางแบบ Unseen Japan มาเพิ่ม “เส้นทางที่เราขายลูกทัวร์ทุกวันนี้จึงเป็นอะไรที่แปลกใหม่และ ไม่ใช่แค่ภาพจ�ำของประเทศญี่ปุ่นในความคิดของใครๆ เราเองก็คิดว่า เราเป็น Travel Designer ออกแบบเส้นทางการท่องเทีย่ วทีไ่ ม่จ�ำเจ โดย เราก็เอาความชอบของตัวเองเป็นหลัก (หัวเราะ) เพราะเราคิดเสมอว่า เราท�ำสิง่ ทีเ่ รารักและเราก็มคี วามสุขทีเ่ ราได้แบ่งปันความสุขให้กบั ทุกคน

และลูกทัวร์ที่ไปกับเราก็มักจะแวะเวียนมาทักทายเหมือนเพื่อนมากกว่า การเป็นลูกค้า ล่าสุดทางเน็กซ์เวิลด์ก็ได้ปรับโฉมใหม่ เอาใจลูกค้าทุกกลุ่ม ไม่ว่า จะเป็น NEX WORLD LITE ชวนเดินทางทั่วโลกกับเส้นทางยอดนิยม ในราคาสบายกระเป๋า NEX WORLD GRAND เดินทางค้นหาเส้นทางที่ แปลกและแตกต่างพร้อมความสะดวกสบายทีม่ ากกว่าและ NEX WORLD PREMIUM การเดินทางทั่วโลกแบบส่วนตัวกับเส้นทางสุดพิเศษและ บริการที่เหนือระดับ “เราต้ อ งปรั บ ตั ว ให้ ทั น กั บ การแข่ ง ขั น ของตลาดการท่ อ งเที่ ย ว ตลอดเวลาไม่ใช่แค่ญี่ปุ่น แต่เรามีเส้นทางทัวร์ไปทั่วโลก หลายคนอยาก ตามหาโลเกชั่นในละครหรือแม้แต่กลุ่มนักเที่ยวญี่ปุ่นเองก็ต้องการ สิง่ ใหม่ๆ อยูเ่ สมอ ซึง่ มันก็เป็นจุดแข็งของเราทีเ่ รามีอะไรใหม่ๆ มาอัพเดท ตลอดเวลา และอีกอย่างทีส่ ำ� คัญเรายังเน้นความเป็นส่วนตัวอย่างทีบ่ อก รวมไปถึงรสนิยมและความต้องการของผู้เที่ยวด้วย เช่น เราจะมีตั้งแต่ กลุม่ เทีย่ วแบบครอบครัว กลุม่ ทีม่ ผี สู้ งู อายุกลุม่ นีก้ จ็ ะเทีย่ วแบบไม่โลดโผน แต่เน้นสะดวกสบาย กลุ่มเที่ยวแบบหรูหราต้องการสิ่งที่ดีที่สุดหรือ บางครัง้ ลูกค้าก็สามารถเสนอเข้ามาว่าต้องการอะไร มีอยูท่ ริปหนึง่ เราไป เที่ยวกับสองตายาย เป็นทริปน่ารักๆ ที่เป็นการเดินทางที่ชิลมากและ ทั้ง 2 ท่านก็บอกว่ามีความสุขมาก “เราเองไปเที่ยวก็ได้ค้นหาอะไรใหม่ๆ อย่างตัวเราที่ชอบบอนไซ ก็มี โอกาสได้ไปเรียนการออกแบบต้นบอนไซสวยงาม ใครจะรู้ว่าบอนไซ

มีอะไรที่มากกว่าความเป็นต้นไม้เล็กๆ ในกระถาง แต่มันมีชีวิตชีวา เรา สามารถสร้างสรรค์ต้นบอนไซได้ราวกับเป็นงานศิลปะชั้นยอด ส่วนตัว ก็ชอบบอนไซอยู่แล้ว จึงมีโอกาสได้สร้างเส้นทางเรียนคอร์สบอนไซ ชวนลูกค้าหลายๆ ท่านไปเรียนกับปรมาจารย์บอนไซ ซึ่งผลตอบรับก็ดี อย่างไม่น่าเชื่อ “นีแ่ หละ Moment of Happiness ทีเ่ ราอยากจะให้ทกุ คนได้สมั ผัส… แบบเดียวกับที่เราสัมผัสความสุขอยู่ทุกครั้งที่ได้ออกเดินทาง” ต้นบอนไซสวยๆ ถูกออกแบบให้สวยงามและเป็นเอกลักษณ์ ไม่ผดิ นักทีจ่ ะบอกว่ามันจะมีเพียงต้นเดียวในโลก เพราะคุณโด่งออกแบบ และสร้างมันขึ้นมาด้วยตัวของตัวเอง แล้วต้นบอนไซของคุณล่ะ คุณพร้อมจะออกแบบมันให้เป็นต้นเดียวในโลกของคุณหรือยัง |

เคล็ดลับการเดินทางสไตล์คุณโด่ง จิรายุ แห่ง เน็กซ์เวิลด์ เราเดินทางเพื่อเรียนรู้ไม่ใช่แค่เที่ยวอย่างเดียว แต่ในแต่ละสิ่งที่เราสัมผัสก็มี เรื่องให้เราตั้งค�ำถาม เราจะตั้งค�ำถามต่อทุกสิ่งระหว่างทาง ว่าสิ่งเหล่านั้น มันมีความหมายอย่างไร ซึ่งมันจะท�ำให้การเดินทางแต่ละครั้ง เราจะได้รับคุณค่าและความหมายของชีวิตแตกต่างไปจากเดิม

September 2016

| Vacationist

052 Neighbor Story by Editorial Staff

Vacationist

September 2016

ไทยไป ไทเป

ช่ วงบ่ายของวันจันทร์ท่ี 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 ขณะที่ผมเดินสะโหลสะเหลจากการออกทริปกลับเข้าที่ออฟฟิ ศ น้องในกองบรรณาธิการคนหนี่งก็เดินยิ้มกริ่มเข้ามาหาและ พู ดขึ้นมาว่า มี 2 ข่าว พี่จะฟั งข่าวดีหรือข่าวร้ายก่อน เอาล่ะสิ ...

เ

อาข่าวดีก่อนละกัน เรื่องดีๆ ย่อมชุ่มชื่นใจกว่า พี่รู้หรือเปล่าว่าประเทศ ไต้หวันเขาประกาศยกเลิกวีซ่าให้กับคนไทยที่ไปไต้หวันเป็นเวลา 1 ปีนะ เสียงร้องว้าว! ดังขึ้นมาในใจ เหมาะเลยผมบอกกองฯ ว่าจะไปพอดี แล้วข่าว ร้ายล่ะ...เขาเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ถึงวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 ส่วนพีเ่ ดินทางก่อนวันที่ 1 สิงหาคม พีก่ ต็ อ้ งจ่ายค่าวีซา่ เหมือนเดิม ตามระเบียบ ว่าแล้วก็เดินหัวเราะ (เยาะ) ผมเข้าออฟฟิศไป อ้าว!!!! 1 อาทิตย์ก่อนจะเปิดฟรีวีซ่าเข้าไต้หวันส�ำหรับคนไทย ผมก็มายืนหันรี หันขวางอยู่ในบริเวณไทเปเมนสเตชัน (Taipei Main Station) ย่านนี้เป็น ศูนย์รวมการเดินทางของเมืองไทเปก็ว่าได้ ใครจะเดินทางไปเที่ยวในเมือง นอกเมืองก็ตอ้ งมาเริม่ ต้นกันทีน่ ี่ ผมรูส้ กึ เหมือนๆ กับเอาสถานีขนส่งหมอชิต มารวมกับบริเวณย่านอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิเลย สถานีคอ่ นข้างใหญ่ สามารถ ไปขอแผนที่ได้ที่บริเวณ Exit South 3 จากสนามบินจะมีรสบัสมุ่งตรงมา ที่นี่เลยไม่ยาก การขนส่งสาธารณะของไทเปก็ไม่ยุ่งวุ่นวายมีรถไฟฟ้า (MRT) คล้ายๆ ของบ้านเรา มีจักรยานยนต์ซีซีต�่ำวิ่งกันมากพอสมควร จากไทเป เมนสเตชั น ผมนั่ ง รถไฟสายสี น�้ ำ เงิ น ไปประมาณ 1 ชั่ ว โมงก็ ถึ ง สถานี วัดหลงซาน (Longshan Temple) ทางออก 1 เลี้ยวขวาแค่ 200 เมตรก็เจอ วัดเลย ไม่ไกลมากนัก วัดหลงซาน (Longshan Temple) เป็นวัดที่หากมาไทเปแล้วต้อง แวะมา เหมือนมากรุงเทพฯ ต้องไปวัดพระแก้วอย่างนั้นเลย เรามักจะคุ้นหู กันดีกับชื่อวัดเขามังกร วัดนี้สร้างตั้งแต่ปี ค.ศ. 1738 (ปีนี้ ค.ศ. 2016

ก็ 278 ปีมาแล้ว) ในสมัยราชวงศ์ชิง ยุคเฉียนหลงฮ่องเต้ซึ่งเป็น 1 ใน 5 ฮ่องเต้ที่ได้รับการยกย่องให้เป็นองค์ฮ่องเต้มหาราชใน ประวัตศิ าสตร์จนี ความสวยงามของวัดนีอ้ ยูท่ ปี่ นู ปัน้ ภาพแกะสลัก หรือสัญลักษณ์ต่างๆ ของมังกรที่ประดับประดาอยู่ทั่วบริเวณวัด วัดเคยได้รับความเสียหายอย่างหนักเมื่อคราวสงครามโลกและ ได้รับผลกระทบจากการทิ้งระเบิดพลาดเป้า แม้ตัววัดจะได้รับ ความเสียหายอย่างหนัก แต่ตัวองค์รูปสลักเจ้าแม่กวนอิมยังคง สภาพสมบูรณ์เสียหายเพียงแค่ปลายเท้าเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ที่นี่จึง ได้รบั ความเลือ่ มใสศรัทธาจากชาวไต้หวันหลัง่ ไหลมากราบไหว้และ สวดมนต์ขอพรต่อหน้าพระองค์ทา่ นอย่างไม่ขาดสาย แม้จะเป็นวัน ธรรมดาแต่กย็ งั มีผคู้ นจ�ำนวนไม่นอ้ ยทีเ่ ดินทางมาทีน่ ี่ ขณะทีผ่ มเดิน เข้าประตูรสู้ กึ ได้ถงึ แรงศรัทธา เพราะหลายคนทีก่ ำ� ลังสวดมนต์หรือ นั่งสมาธิอยู่ก็จะมุ่งมั่นจดจ่อในสิ่งที่ตนเองก�ำลังปฏิบัติ สามารถ

วัดหลงซาน (Longshan Temple) เป็น วัดที่หากมาไทเปแล้ว ต้องแวะมา เหมือนมา กรุงเทพฯ ต้องไป วัดพระแก้วอย่างนั้นเลย เรามักจะคุ้นหูกันดีกับ

ชื่อวัดเขามังกร

วัดนี้สร้างตั้งแต่ปี ค.ศ. 1738 (ปีนี้ ค.ศ. 2016 ก็ 278 ปีมาแล้ว)

ตัดสิ่งรบกวนรอบข้างไปได้อย่างน่าเหลือเชื่อ นอกจากมังกร แกะสลักที่พันรอบเสาที่มีชื่อเสียงแล้ว ยังมีรูปปั้นของเทพเจ้ากว่า 100 องค์ เช่น “เทพขงจื้อ” เป็นเทพเจ้าด้านการศึกษา “องค์เจ้าแม่ ทับทิม” เทพที่คุ้มครองเรื่องการเดินทางให้แคล้วคลาดปลอดภัย หากใครเคยไปฮ่ อ งกงมาก่ อ นคงคุ ้ น เคยกั บ องค์ เจ้ า แม่ ทั บ ทิ ม ที่หาดรีพลัลส์ เบย์ (Repulse Bay) ไหว้พระเสร็จด้านนอกจะมี วัตถุมงคลต่างๆ ให้ได้เลือกบูชากัน ออกจากวัดมาด้วยความรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจอย่างบอกไม่ถูก ก่อนจะมุ่งหน้าไปสถานที่ถัดไป ตามปกติเวลาผมเดินทางไป เมืองไหน สถานที่หนึ่งที่มักจะเลือกแวะไปชมเสมอคือพิพิธภัณฑ์ เพราะสถานที่นี้จะเป็นเหมือนการแนะน�ำให้เราได้รู้พื้นฐาน และ ความเป็นมาของเมืองนัน้ ส�ำหรับทีไ่ ต้หวันผมเลือกไปทีพ่ พิ ธิ ภัณฑ์ กู้กง (GuGong National Palace Museum) ความน่าสนใจของ

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อยู่ที่เป็นแหล่งรวมศิลปะที่มากมายกว่า 600,000 ชิ้น ของทุกราชวงศ์ของจีน จัดเปลีย่ นหมุนเวียนออกมาออกแสดงให้ชมกันเรือ่ ยๆ ทุก 3 เดือน แต่ชิ้นเด่นที่มีอยู่ประจ�ำคงหนีไม่พ้นหยกรูปตั๊กแตนบนผักกาด ซึ่งเป็นงานแกะสลักหยกหายากสีขาวเขียว เป็นรูปผักกาดขาวสัญลักษณ์ ของการมีกินมีใช้ หากสังเกตดีๆ จะเห็นตัวตั๊กแตนที่แทนความหมายว่า มีลูกมีหลานเต็มเมืองเกาะอยู่ อีกหนึ่งชิ้นคือหินเนื้อหมู เป็นหินทึบแสงที่ ไล่เป็นชิ้น พอแกะสลักแล้วเหมือนเนื้อหมูเลย นอกจากนี้ยังมีวัตถุโบราณ ล�้ำค่าอื่นอีกหลายชิ้น ไม่ว่าจะเป็นงาช้างแกะสลัก 17 ชั้นและตราลัญจกร ของจักรพรรดิเฉียนหลงที่ยิ่งใหญ่ เครื่องเขียนและภาพเขียน เครื่องเซรามิก งานปักงานทอมือ ฯลฯ ถ้าจะเดินดูกันจริงๆ จังๆ 2 วันก็ไม่หมดผมว่า แค่ ชิ้นหลักๆ ก็หมดไปหลายชั่วโมง พิพิธภัณฑ์เปิดตั้งแต่ 08.30 - 18.30 น. แต่ผมแนะน�ำว่ามาช่วงเช้าๆ จะดีกว่า เพราะยิ่งสาย คนยิ่งเยอะ ทัวร์ยิ่งแยะ เสียงดังมาก September 2016

| Vacationist

neighbor

ไทยไป ไทเป

ไม่มีความสุขไหนสุขเท่ากับการได้ตกอยู่ในวงล้อมด้วยของกิน นานับร้อยชนิดแบบนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารแบบ Street Food ที่ ซือ่ หลิน ไนท์ มาร์เก็ต (Shilin Night Market) มีเยอะมากจนเป็นเหมือน สวรรค์ย่อมๆ ของนักกินอย่างผม ที่นี่เป็นตลาดกลางคืนที่ไม่เฉพาะแต่ นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกแต่คนไต้หวันเองก็นิยมเช่นกัน มีตั้งแต่ เครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ รองเท้ากีฬาลดเยอะเหมือนกัน สินค้า เครือ่ งส�ำอางบางตัวราคาเท่ากับทีญ ่ ปี่ นุ่ และเกาหลีเลย ส�ำหรับผมสินค้า พวกนี้ไม่ค่อยอยู่ในสายตาผมเท่าไร ผมมุ่งหาของกินก่อนเลย เริ่มจาก เครือ่ งดืม่ ยอดนิยมอย่างชาไข่มกุ ของหนักท้องอย่างของทอดต่างๆ เช่น ไก่ทอดไซส์ใหญ่ราคาถูกกว่าบ้านเรา ของย่างเช่น เต้าหู้เหม็น ไส้กรอก ปลาหมึกย่าง หรือผลไม้อย่างสตรอว์เบอร์รีที่เอาจุ่มน�้ำเชื่อมหรือ ช็อกโกแลต หรือพวกผลไม้ดอง อบแห้ง ตากแห้ง คลุกน�้ำตาล แช่อิ่ม มากันครบ ทั้งของกิน ของใช้ ของที่ระลึก ครบครันแบบนี้คนจึงนิยม อีกทั้งการเดินทางก็สะดวก ห่างจากสถานีรถไฟฟ้าแค่ 70 เมตร นั่ง รถไฟฟ้า (MRT) สายสีแดงมาลงสถานี Jiantan Station ไม่ใช่สถานี Shilin แบบชื่อตลาดนะดูดีๆ โดยร้านค้าจะเริ่มคึกคักตั้งแต่ตะวัน ลาลับขอบฟ้า สักประมาณ 6 โมงเย็น ยิงยาวไปจนถึงเที่ยงคืน แต่ช่วง 1 - 2 ทุม่ จะคึกคักสุดๆ เลย นอกจากทีซ่ อื่ หลินแล้ว ตลาดทีม่ ขี องกินเยอะ แบบนี้ก็มีอีกหลายที่ ยกตัวอย่างเช่น ที่ซีเหมินติง (Ximending) แต่จะ เน้นไปสินค้าวัยรุน่ มากกว่า คล้ายสยามสแควร์บา้ นเรา มีรา้ นทีน่ า่ สนใจ อย่างร้าน Ay Chung ขายซุปบะหมี่รสเผ็ด คนนิยมมากต่อคิวกัน ยาวเหยียด จบวันด้วยความสุข สมกับค�ำว่ากินอิม่ นอนหลับอย่างแท้จริง อนุสรณ์สถานเจียง ไคเชก (Chiang Kai-Shek Memorial Hall) เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ผมปักหมุดไว้ว่าถ้ามาถึงต้องมาให้ได้ หลายคน 54

Vacationist | September 2016

คงสงสัยว่าเจียง ไคเชก คือใคร ถ้าจะเรียกให้ถูกต้องเรียกนายพลเจียง ไคเชก เขาเป็นอดีตประธานาธิบดีคนแรกของชาวไต้หวัน บางต�ำราก็ว่าเขาเป็นเหมือน บิดาผู้ก่อตั้งไต้หวัน เป็นคนที่น�ำพาผู้คน 2 ล้านกว่าคน พร้อมกับของมีค่าจ�ำนวน 600,000 กว่าชิ้นที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ที่ไปดูมาเมื่อวานขึ้นเรือมายังเกาะไต้หวัน แห่งนี้ พอปี ค.ศ. 1975 เมื่อนายพลเจียง ไคเชกได้จากไป ผู้คนจึงได้ก่อสร้าง อนุสรณ์สถานแห่งนี้ขึ้นเพื่อเป็นการไว้อาลัยแก่ผู้น�ำของพวกเขา การมาก็ง่าย นั่งรถไฟฟ้า (MRT) ไปลงสถานี Chiang Kai-Shek Memorial Hall แล้วออก ทางออก 5 พ้นออกมาจะเห็นประตูขนาดใหญ่สูงกว่า 30 เมตร กว้าง 75 เมตร ตั้งตระหง่านอยู่เรียกว่า Liberty Square Gate สร้างเลียนแบบสถาปัยกรรมของ ยุคจิ๋น ส�ำหรับอนุสรณ์สถานแห่งนี้จะมี 3 อาคารใหญ่ๆ นั้นก็คือ Concert Hall,

National Theater และอาคารของท่านเจียง ไคเชก ส่วน ลานกว้างๆ ด้านหน้านั้นก็คือ Liberty Square เป็นลานที่ กว้างมาก ผมอยากเติม ก ไก่เยอะๆ พร้อมกับอ้าปากกว้างสุด ผมเดินจนเมื่อยกว่าจะถึงตัวอาคารที่เป็นอนุสรณ์สถาน แล้ว ต้องเดินขึ้นบันไดคู่ไปอีกจ�ำนวน 89 ขั้น เท่ากับอายุของ ท่านเจียง ไคเชก ท�ำเอาหอบเลย ภายในอาคารมีหอ้ งจัดแสดง นิทรรศการความเป็นมาของประเทศไต้หวันโดยการน�ำของ ท่านเจียง ไคเชก ตั้งแต่สมัยพาคนจีนแผ่นดินใหญ่มาเลย ผมนี่ได้แต่ทึ่งจริงๆ และถ้าทุกคนสังเกตดีๆ การสร้างอาคาร ของคนจีนจะมีการแฝงตัวเลขต่างๆ ที่มีความหมายไว้ เช่น บันไดที่มีขั้นเท่ากับอายุท่าน โครงสร้างหลังคาของอาคารนี้ ก็เป็นทรงแปดเหลี่ยมซึ่งสร้างตามเลข 8 ซึ่งเป็นเลขมงคล ของชาวจีน หรือประตูทางเข้ามีหมุดทอง 9 ตัว ระดับเดียว กั บ ฮ่ อ งเต้ จี น เป็ น ต้ น ส่ ว นอี ก สองข้ า งเห็ น เป็ น อาคาร สถาปัตยกรรมจีนหลังคาสีอฐิ ก็คอื อาคาร National Theater และ National Concert Hall นัน่ เอง ผมทัง้ เดินทัง้ นัง่ พักบ้าง แต่ก็ไม่สามารถดูได้ทุกส่วนของอนุสรณ์สถานที่กว้างกว่า 250,000 ตารางกิโลเมตรได้ครบ อีกหนึ่งในสถานที่ที่ผมหมายมาดว่าถ้าได้มาไต้หวันแล้ว ต้องมาให้ได้คือ ตึกไทเป 101 (Taipei 101) ตึกที่เคยได้รับ ต�ำแหน่งเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลกตั้งแต่ปี ค.ศ 2004 ซึ่งเป็น ปีทเี่ ปิดให้บริการจนถึงปี ค.ศ. 2010 ก็ตอ้ งเสียต�ำแหน่งให้กบั ตึกเบิร์จ คาลิฟา (Burj Khalifa) ที่ดูไบไป ความพิเศษของตึก นอกจากจะสูงเสียดฟ้าแล้ว การออกแบบก็สุดล�้ำตามสไตล์ September 2016

| Vacationist

neighbor

ไทยไป ไทเป

ลองนึกภาพบ้านหลังเล็กหลังน้อย ที่ถูก สร้างเรียงรายกันอยู่บนภูเขา แม้บ้านเรือน อาจจะดูเก่าโบราณไปบ้าง แต่เป็นความเก่าที่ คลาสสิกเป็นที่สุด บ้านแต่ละหลังจะเปิดเป็นร้าน ขายของที่ระลึกบ้าง ขายเครื่องดื่มหรืออาหาร บ้าง เยอะหน่อยก็คงเป็นร้านน�้ำชา ของคนเชื้อสายจีน ตัวตึกนั้นถูกออกแบบให้เป็นปล้องคล้ายไม้ไผ่ ทุกๆ 8 ชั้น (เลข 8 ถือเป็นเลขน�ำโชคของคนจีน) ก็จะมีส่วนที่ยื่นออกมาคล้าย ปล้องไม้ไผ่ ในทางฮวงจุย้ คือจะมีความร�ำ่ รวยรุง่ เรือง ส่วนตัวผมมองแล้ว คล้ายกับเอาเงินของจีนมาวางซ้อนๆ กัน ก็ดรู วยจริงๆ นะ ด้านในแบ่งเป็น 2 ส่วนทั้งส่วนของส�ำนักงานและส่วนของที่ห้างสรรพสินค้า ที่เป็น ศูนย์รวมของร้านค้าแบรนด์ดงั จากทัว่ โลกให้สายช้อปจับจ่ายกันอย่างจุใจ ส่วนผมขอตรงรีข่ นึ้ ลิฟต์ทยานขึน้ สูช่ นั้ 88 ทีเ่ ปิดให้บริการจุดชมวิว Taipei 101 Observatory ให้กบั เหล่านักท่องเทีย่ ว ทีอ่ ยากชมวิวเมืองไทเปแบบ เบิรด์ อาย วิว (Bird Eye View) เชิญตามผมมาเลย อีกชัน้ ทีอ่ ยากแนะน�ำ คือชัน้ 91 ทีเ่ ราสามารถออกมาชมทิวทัศน์ภายนอกอาคารได้ แต่ขอบอก ว่าลมแรงใช้ได้เหมือนกัน พอเห็นว่าแสงอาทิตย์เริม่ ไล่และร้อนขึน้ เรือ่ ยๆ ผมก็ได้เวลาอ�ำลาตึกไทเป 101 สู่เมืองบนภูเขาที่ชื่อจิ่วเฟิ่น (Jiufen) น้องในกองบรรณาธิการที่เป็นคอซีรีส์บอกกับผมว่าที่นี่เป็นโลเกชั่น ส�ำหรับถ่ายหนังภาพยนตร์หลายเรื่องเพราะวิวสวย ส�ำหรับผมแม้ไม่ใช่ คอซีรีส์ แต่ถ้าเป็นคนหาโลเกชั่นผมก็เลือกที่นี่เหมือนกัน เพราะที่นี่ไม่ใช่ แค่สวยแต่มีเสน่ห์อย่างบอกไม่ถูก คุณลองนึกภาพบ้านหลังเล็กหลังน้อย ทีถ่ กู สร้างเรียงรายกันอยูบ่ นภูเขา แม้บา้ นเรือนอาจจะดูเก่าโบราณไปบ้าง แต่ เ ป็ น ความเก่ า ที่ ค ลาสสิ ก เป็ น ที่ สุ ด บ้ า นแต่ ล ะหลั ง จะเปิ ด เป็ น ร้านขายของทีร่ ะลึกบ้าง ขายเครือ่ งดืม่ หรืออาหารบ้าง เยอะหน่อยก็คงเป็น ร้านน�้ำชา แม้การเดินไปมาในจิ่วเฟิ่นจะเหนื่อยหน่อยกับทางขึ้นๆ ลงๆ

ของภูเขาแต่ถา้ คุณได้หาทีเ่ หมาะๆ แล้วนัง่ ชมบรรยากาศแล้วล่ะก็ คุณจะ รูส้ กึ ฟินมาก (ก ไก่ ล้านตัวอีกรอบ) อย่างเช่นผม คิดดูละกัน คุณจะหาร้าน ที่ไหนที่นั่งอยู่บนเขา แล้วสามารถเห็นวิวน�้ำทะเลไปด้วยได้ แล้วไม่ใช่ มีแค่รา้ นเดียว บรรยากาศดีดแี บบนีม้ เี สิรฟ์ แทบทุกร้าน พอพระอาทิตย์ เริ่มโบกมือลา แสงไฟจากแต่ละบ้านหลังน้อยก็เริ่มเปล่งประกาย ความสวยก็ยิ่งเพิ่มเป็นทวีคูณ ผมส่งตะวันด้วยรอยยิ้ม หากใครมาที่นี่ แล้วมีเวลาผมแนะน�ำให้พักสักคืน แล้วคุณจะรู้ว่าสวรรค์นั่นจริงๆ มัน ใกล้แค่เอื้อมเท่านั้น | คนไต้หวัน ไม่ใช่คนจีน พวกเขาพูดภาษาไต้หวัน (Taiwanese) ไม่ใช่ภาษา จีนกลาง (Mandarin) ของจีนแผ่นดินใหญ่ เวลาในประเทศไต้หวัน เร็วกว่าประเทศไทย 1 ชั่วโมง ใช้สกุลเงิน เหรียญไต้หวัน (New Taiwan Dollar : NTD) 1 เหรียญไต้หวัน = 1.09 บาทโดยประมาณ ฤดูกาลของไต้หวัน • กุมภาพันธ์ – เมษายน (ฤดูใบไม้ผลิ) อากาศเย็นสบาย อุณหภูมป ิ ระมาณ 12 – 20 องศา • พฤษภาคม – สิงหาคม (ฤดูรอ้ น) อุณหภูมสิ งู สุดอยูท ่ ป ี่ ระมาณ 38 องศา มีฝนตกบ้าง • ธันวาคม – มกราคม (ฤดูหนาว) อุณหภูมิต�่ำสุดประมาณ 10 องศา • กันยายน – พฤศจิกายน (ฤดูใบไม้ร่วง) เดือนกันยายนฝนจะตกบ่อยสุด

Vacationist | September 2016

058 follow me Story & Photo by Kanjana Hongthong

Vacationist

September 2016

Cape Town

The mother city of

South Africa ถ้าสแกนไปทั่วทวีปแอฟริกาจะพบว่ามีเมืองที่น่าเที่ยว กระจัดกระจายอยู ่เต็มแผนที่เลย แต่นาทีนี้คงไม่มี เมืองไหนในแอฟริกาที่น่าเที่ยวเท่ากับเคปทาวน์ (Cape Town) แห่งแอฟริกาใต้อีกแล้ว ไม่ว่าจะ มองมุมไหน เคปทาวน์ก็ดูมีเสน่ห์เย้ายวนไปเสียทุกมุม ไม่อย่างนัน้ คงไม่ติดอยู ่ในโผของเมืองน่าเที่ยว ของโพลส�ำนักต่างๆ ที่มีการโหวตกัน ความจริงแค่ ติดโผเดียวฉันก็อยากไปเห็นด้วยตาเปล่าอยู ่แล้ว นี่ติด ทุกโผเลยอยากหอบผ้าหนีตามเคปทาวน์มานานแล้ว

เดิม

ที เ คปทาวน์ ก็ ร ้ อ นแรงเป็ น ทุ น เดิ ม อยู ่ แ ล้ ว ยิ่ ง พอภู เ ขาโต๊ ะ ติดอันดับเป็น 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่เพิ่งโหวตกัน เมื่อวันที่ 11 เดือน 11 ปี 2011 ที่ผ่านมา เลยท�ำให้เคปทาวน์ยิ่งเนื้อหอมหนักขึ้น กว่าเดิมอีก เพราะที่นี่คือเมืองอากาศดีวิวห้าดาวที่ทอดตัวอยู่ปลายสุดของ ทวีปแอฟริกาใต้ มุมทีม่ หาสมุทรอินเดียและมหาสมุทรแอตแลนติกนัดพบกัน เมื่อมาถึงเคปทาวน์คงไม่มีมุมไหนเหมาะจะรับขวัญแขกเหรื่อได้ดีเท่า วิคตอเรีย & อัลเฟรด วอเทอร์ฟรอนท์ (Victoria & Alfred Waterfront) อีกแล้ว เรียกว่าเป็นมุมรื่นรมย์ที่ทุกคนมาหาความบันเทิงเริงใจจากที่นี่กัน หรือใครอยากจะเห็นภูเขาโต๊ะ (Table Mountain) กันแบบเต็มตา มุมนี้ น่าจะท�ำให้คุณส่งยิ้มให้กับภูเขาโต๊ะได้แบบเช้าสายบ่ายค�่ำ

ในมุมโล่งแจ้งริมน�ำ้ ของเคปทาวน์มมุ นีม้ คี วามสุนทรียล์ อยอ้อยอิง่ อยู่ในอากาศ ผู้คนถึงได้มาแออัดกันอยู่ที่นี่ หรือบางทีอาจเป็นเพราะ มี ล มจากมหาสมุ ท รอิ น เดี ย มาปะทะกั บ ลมที่ ป ลิ ว จากมหาสมุ ท ร แอตแลนติก วิคตอเรีย & อัลเฟรด วอเทอร์ฟรอนท์เลยกลายเป็นมุม ที่ลมโชยพัดได้ทั้งวี่ทั้งวัน อยู่ที่นี่ไม่ว่าจะมุมไหนจึงสัมผัสได้ถึงความ สดชื่นรื่นปอดได้ทันที ไม่ใช่แค่นักท่องเที่ยวหรอกที่มาแฮงก์เอาท์กันที่นี่เพราะชาวเมือง ก็หอบลูกจูงหลานมาหาความบันเทิงเริงใจเช่นกัน เดินเตร็ดเตร่ไปมา จะพบว่าเขามีทงั้ มุมทีผ่ คู้ นมาดินเนอร์ บางมุมมีนกั แสดงเร่จบั กลุม่ กัน มาเปิดหมวก บางมุมมีไว้ให้จับจ่ายระบายเงินกัน บางมุมเหมือน สวนสนุก บางมุมดูสงบหน่อย ก็เอาไว้ให้นั่งดื่มดมมหาสมุทรกัน แต่ที่ แน่ๆ ไม่ว่าจะเร่ไปมุมไหนได้เห็นกับภูเขาโต๊ะอย่างสบายตา เรียกว่า ใครที่มองหาความรื่นรมย์ในเคปทาวน์ มามุมนี้รับรองว่าจุใจอย่าง แน่นอน หลังจากใช้ชวี ติ แวะเวียนอยูม่ มุ นีห้ ลายวัน ถึงได้รวู้ า่ ถ้าอยากสัมผัส บรรยากาศทีค่ กึ คักครืน้ เครงมาช่วงบ่ายๆ ไปจนถึงเย็นย�ำ่ น่าจะเหมาะ ที่สุด หรือจะเลยเถิดไปหาอะไรกินช่วงหัวค�่ำยิ่งดีใหญ่ สรุปว่าจะมา ช้อปปิ้ง แค่มาเดินเล่น นัดแฟน หรือพาครอบครัวมาหาอะไรกิน

September 2016

| Vacationist

follow me

Cape Town - The mother city of South Africa

ไปจนถึงมารอดูพระอาทิตย์ตก นั่งเรือไปเกาะร็อบเบน มาขึ้นชิงช้าสวรรค์หรือแค่มานั่งชิลริมทะเล วิคตอเรีย & อัลเฟรด วอเทอร์ฟรอนท์กย็ นิ ดีตอ้ นรับขับสูท้ กุ ชีวติ ไม่วา่ จะเป็นวันไหนๆ ที่นี่จึงไม่เคยอัตคัดผู้คน ฉันเองมามุมนี้บ่อยๆ เพราะชอบมานั่งส่องภูเขาโต๊ะ มองไปมองมา ภูเขาโต๊ะบางทีก็เหมือนงานศิลปะ บางวัน มีเมฆมาคลอเคลียเป็นหย่อมๆ ลอยระเกะระกะ ก็ดูสวย ไปอีกแบบ บางวันฟ้าโปร่งไร้เงาสีเขามาคอยก่อกวน ภูเขาโต๊ะกลับดูเสน่ห์เหือดลง บางวันมีแผ่นเมฆสีขาวมา คลุมเหนือยอดเขา ก็เหมือนวันนัน้ มีผา้ ปูโต๊ะสีขาวมาคลุม เหมือนงานศิลปะที่เปลี่ยนไปทุกวันทุกโมงยามแล้วแต่ ธรรมชาติจะสร้างสรรค์ หรือถ้าบางวันดินฟ้าอากาศ ไม่เป็นใจ เมฆทึมเทาห่มเมืองเอาไว้ ภูเขาโต๊ะก็เหมือนหายตัว ไปจากเคปทาวน์อย่างไร้ล่องลอย ซึ่งเมื่อเป็นแบบนั้น ฉันรู้สึกเคปทาวน์ดูไม่เป็นเคปทาวน์อย่างไรไม่รู้ เพราะ ภูเขาโต๊ะไม่ได้เป็นแค่ภูเขาสูงที่อยู่คู่กับเมืองเคปทาวน์ เท่านั้น แต่ส�ำหรับชาวเคปทาวน์ดูเหมือนพวกเขาผูกพัน กับภูเขาโต๊ะราวกับเป็นญาติผู้ใหญ่ของเมืองเชียวล่ะ โชคไม่เข้าข้างฉันเท่าไรเพราะช่วงที่อยู่ในเคปทาวน์ ลมแรงทุกวัน นักท่องเที่ยวจึงไม่ได้รับการอนุญาตให้ขึ้น ไปด้านบนของภูเขาโต๊ะ ที่ท�ำได้คือเฝ้ามองอยู่อย่างห่างๆ

Vacationist | September 2016

ที่จริงก็ไม่ได้เลวร้ายนักหรอก เพราะเอาเข้าจริงๆ เคปทาวน์ยังมีอีกหลายมุม ให้ท�ำความรู้จัก อย่างที่กรีน มาร์เก็ต สแควร์ (Green Market Square) ก็ เป็นอีกมุมหนึ่งที่ฉันหมายตาไว้ นักช้อปทัง้ หลายมาทีน่ แี่ ล้วพูดเลยว่าสนุกแน่ เพราะข้าวของทีว่ างขายนัน้ มีทั้งภาพเขียน งานไม้แกะสลัก หน้ากากโบราณ กระเป๋าผ้า สร้อยลูกปัด หลากสี กระบุงตะกร้า เครื่องประดับ ไปยันพวกยีราฟไม้ตัวโย่งๆ ทุกสิ่ง เลือกสรรได้ที่ตลาดเขียวแห่งนี้ ไม่ถึงกับใหญ่แต่ก็อัดแน่นไปของน่าช้อป ไปทุกอณู จะช้อปให้สนุกและได้ราคาดีมาสักบ่ายๆ ยิ่งใครมาช่วงบ่าย 4 โมงเย็น ยิ่งดี เพราะตลาดใกล้ปิดจะต่อรองราคาได้ถูกกว่าปกติ แต่อย่าให้เกิน 5 โมง ละกัน เพราะร้านรวงจะเริ่มปิดแล้ว

September 2016

| Vacationist

follow me

Cape Town - The mother city of South Africa

เดินละลายเงินแรนด์ทกี่ รีนมาร์เก็ตเสร็จ ฉันก็ไปเดินเล่นแถว ย่านคอมพานี การ์เด้นท์ (The Company's Garden) มี พิพิธภัณฑ์ให้เลือกเข้าหลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็นพิพิธภัณฑ์เซาธ์ แอฟริกัน (South African Museum) และ เซาธ์ แอฟริกัน เนชั่นแนล แกลเลอรี (South African National Gallery) แถวนี้ยังมีอาคารรัฐสภา (House of Parliament) ที่แม้ ไม่ได้ใหญ่โตแต่ก็โอ่อ่าน่ามองมาก ส�ำหรับคนไม่รีบร้อนไปไหน แนะว่าให้เดินเล่นในคอมพานี การ์เดนท์ก่อน เพราะไม่เพียง บรรจุความร่มรืน่ เอาไว้ แต่ทนี่ คี่ ณ ุ จะได้เห็นพันธุพ์ ชื และพันธุไ์ ม้ ในแถบแอฟริกา ซึ่งล้วนแต่น่าดูทั้งนั้น ในดาวน์ทาวน์ยังมีซิตี้ ฮอลล์ (City Hall) ประจ�ำเมือง เคปทาวน์ที่มีความงดงามอยู่ไม่น้อย เยื้องๆ กับซิตี้ฮอลล์คือ ปราสาทกูด้ โฮป (The Castle of Good Hope) ทีภ่ ายใต้กำ� แพง สูงห้าเหลี่ยมแห่งนี้มีอาวุธยุทโธปกรณ์ของกองทัพแสดงอยู่ ในพิพิธภัณฑ์ทหาร ที่นี่ถูกสร้างขึ้นโดย Dutch East India Company ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ยังมีอีกมุมหนึ่งของเคปทาวน์ ที่ไกด์บุ๊คทุกเล่มแนะน�ำให้ไป ส�ำรวจ ที่นั่นคือย่านโบแคพ (Bo-Kaap) มุมนี้เหมือนเคปทาวน์ สีลูกกวาดเพราะบ้านเรือนจะถูกโรยไว้ด้วยสีสันสดใส สีชมพู เขียว เหลือง ส้ม ม่วง น�้ำเงิน ตัดกันเหมือนไม่มีการหารือกัน ใครอยากทาสีอะไรจัดเต็มไปเลย ย่านโบแคพคือย่านของชาวมุสลิมทีอ่ ยูใ่ นเคปทาวน์ เดินเหิน แถวนีก้ จ็ ะเจอทัง้ สุเหร่าและวัฒนธรรมการทักทายแบบชาวมุสลิม ขลุกอยูก่ บั เคปทาวน์แค่ไม่กวี่ นั ฉันก็พบว่าเคปทาวน์เป็น เมืองสุดยอดเมืองน่าเที่ยวของแอฟริกาใต้ สมแล้วที่ถูกยก ให้เป็น The Mother City of South Africa |

Vacationist | September 2016

จากกรุงเทพฯ ไปเคปทาวน์ สายการบินเอมิเรสต์มีเที่ยวบินไปเคปทาวน์ ประเทศ แอฟริกาใต้ทุกวัน โดยบินไปดูไบประมาณ 6 ชั่วโมงก่อนและแวะเปลี่ยนเครื่องต่อไป เคปทาวน์อกี 9 ชัว่ โมง คลิกไปดูรายละเอียดของเทีย่ วบินได้ที่ www.emirates.com หรือโทร. 0 2664 1040 - 5 ที่พักในตัวเมืองเคปทาวน์มีให้เลือกหลายจุด แต่แนะน�ำให้เลือกพักแถวใจกลางเมือง ย่าน City Bowl มุมนี้จะไปไหนมาไหนก็ค่อนข้างสะดวก ใกล้แหล่งท่องเที่ยวทุกจุด คลิกไปส�ำรวจที่พักในเคปทาวน์ได้ที่เว็บไซต์เอ็กซ์พีเดีย www.expedia.co.th คนไทยไปเที่ยวแอฟริกาใต้ไม่ต้องท�ำวีซ่า ดินฟ้าอากาศของแอฟริกาเปลี่ยนตลอดเวลา แม้จะเป็นช่วงซัมเมอร์ ก็อาจจะเจอ ฝนตกได้ คลิกไปเช็กสภาพอากาศก่อนเดินทางได้ที่ www.weather.com

064

A Thousand Miles Story & Photo by เรื่องเล่าจากกระเป๋าเดินทาง

Vacationist

September 2016

Porto & Sintra 2 เมืองโบราณ มรดกอันล�้ำค่าแห่งโปรตุเกส ประเทศโปรตุเกสอาจถูกจัดวางให้อยู ่ในอันดับท้ายๆ เมื่อเทียบกับประเทศดังๆ ในยุ โรป อย่างอิตาลี เยอรมนี ฝรั่งเศส หรือสเปน ภาพของโปรตุเกสในหัวของฉันก็เลือนลาง ไม่ชัดเจนนัก มีเพียงไม่ก่เี มืองของประเทศนี้ท่ฉี ันรู้จักและเขียนไว้ใน Bucket List ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะออกเดินทางไปท�ำความรู้จักและได้ลิ้มรสชาติของโปรตุเกสเป็นครัง้ แรก

เยือนปอร์โต เมืองท่าโบราณแห่งโปรตุเกส

ฉั น เลื อ กที่ จ ะบิ น ลั ด ฟ้ า ไปหาเมื อ งปอร์ โ ตหรื อ ที่ ช าวโปรตุ เ กส ออกเสียงว่าโปร์ตู (Porto) เพราะได้ยินกิตติศัพท์ความสวยงามของ เมืองริมน�ำ้ และตกหลุมรักเมืองนีต้ งั้ แต่เห็นภาพจากโปสการ์ดแผ่นน้อย ที่ได้รับจากเพื่อนนักเดินทางคนหนึ่ง พร้อมกับข้อความ “Never judge the place that you have never been traveling… like Portugal” ที่เหมือนจะเตือนว่าหากยังไม่เคยเห็นกับตาก็อย่าเพิ่ง ตัดสินความสวยงามของโปรตุเกส ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 15 จักรวรรดิโปรตุเกสถือเป็นมหาอ�ำนาจ ด้านการเดินเรือของโลกและด�ำรงสถานะนั้นมากว่า 500 ปี แม้ ทุกวันนี้บทบาทด้านการเป็นผู้น�ำการค้าการเดินเรือของโปรตุเกสจะ ถูกลดความส�ำคัญลง เนือ่ งมาจากการคมนาคม รู ป แบบใหม่ ที่ พั ฒ นาขึ้ น แต่

ร่องรอยของการเป็นมหาอ�ำนาจด้านการเดินเรือของอาณาจักรแห่งนี้ ยังคงปรากฏให้เห็นตามเมืองท่าส�ำคัญต่างๆ ริมฝั่งคาบสมุทรไอบีเรีย และเมืองปอร์โต้ก็เป็นหนึ่งในเมืองท่าส�ำคัญที่มีบทบาททางด้าน การค้ามาตั้งแต่ในอดีต นอกจากเป็นเมืองท่าโบราณ ปอร์โตยังเป็นเมืองใหญ่อันดับ 2 ของประเทศโปรตุเกส (รองจากกรุงลิสบอน) ตั้งอยู่ทางตอนเหนือ ของประเทศ จากความส�ำคัญด้านประวัติศาสตร์ในการเป็นเมืองท่า ศูนย์กลางการค้าที่เก่าแก่ของยุโรปและของโลก เป็นตลาดค้าขายมา ตั้งแต่ 200 – 300 ร้อยปีก่อน และมรดกวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า มากมาย จึงท�ำให้เมืองปอร์โต้มีการพัฒนาพื้นที่ริมน�้ำเพื่อส่งเสริม บทบาทในการเป็นเมืองท่าทีส่ ำ� คัญ โดยเมืองเก่าแห่งนี้ ตัง้ อยูร่ มิ แม่นำ�้ โดรู (Duoro) ซึ่งผ่ากลางเมืองท�ำให้เมืองถูกแบ่งออกเป็นสองฝั่ง โดยมีบริเวณเมืองเก่าอยู่ทางฝั่งแม่น�้ำด้านทิศเหนือและเมืองใหม่ อยู่ทางด้านทิศใต้ โดยทั้งสองฝั่งเชื่อมกันด้วยสะพาน ดอม หลุยส์ที่ 1 (Dom Luis I Bridge)

September 2016

| Vacationist

a thousand miles

Porto & Sintra - 2 เมืองโบราณ มรดกอันล�้ำค่าแห่งโปรตุเกส

ปอร์โต้มีความสวยงามเอาไว้อวดนักท่องเที่ยวหลายโซน ไม่ว่าจะเป็นโซนเมืองเก่า โซนเมืองใหม่ และย่านชายหาด โซน เมืองเก่าเป็นที่ตั้งของโบสถ์เก่า สถานีรถไฟเก่าแก่ ตลาดดั้งเดิม และตึกรามบ้านช่องทีบ่ อกถึงความเก่าได้อย่างดี แหล่งท่องเทีย่ ว ส�ำคัญของโซนนีท้ มี่ ชี อื่ เสียงมากเรือ่ งความโรแมนติกก็คอื บริเวณ ริมแม่น�้ำโดรูที่ชื่อว่า The Ribeira บ้านเรือนย่านนี้สีสันสดใส และได้รับการพัฒนาให้เป็นร้านอาหารและแหล่งท่องเที่ยว โดย การจัดการพื้นที่ริมน�้ำที่เน้นการดึงบรรยากาศเก่าดั้งเดิมของ

เมืองท่าโบราณมาใช้และยังคงรักษาเอกลักษณ์ของรูปแบบ สถาปัตยกรรมดั้งเดิมเอาไว้ ด้วยเหตุนี้ท�ำให้ย่านเมืองเก่าของ เมืองปอร์โตได้รบั การขึน้ ทะเบียนเป็นมรดกโลกจากยูเนสโกและ กลายเป็นอีกหนึ่งเมืองที่มีพื้นที่ริมน�้ำอันมีเสน่ห์ หากได้ลองเดินข้ามสะพานหลุยส์ (Ponte Dom Luis 1) ที่ ถือเป็นอีกหนึง่ สัญลักษณ์ของเมืองปอร์โต ออกแบบโดย Gustave Eiffel คนเดี ย วกั บ ที่ อ อกแบบหอไอเฟลและอนุ ส าวรี ย ์ เ ทพี เสรีภาพ สะพานพาดผ่านแม่นำ�้ โดรูไปยังฝัง่ Vila Nova de Gaia การเดิ น เล่ น ชมวิ ว บนสะพานท� ำ ให้ พ บว่ า ปอร์ โ ตไม่ ไ ด้ ส วย อย่างเดียว แต่มีความโรแมนติกอย่างไม่เกรงใจเมืองไหนๆ ฝั่ง Vila Nova de Gaia นี้ มีชื่อเสียงส�ำหรับนักดื่มมากเพราะเป็น แหล่งผลิตไวน์ปอร์โต้ของทุกยี่ห้อ โดยมี Calem ซึ่งเป็นอีก 1 ใน โรงงานกึ่งพิพิธภัณฑ์ไวน์ชื่อดังตั้งโดดเด่นให้เข้าไปชมและชิม ถ้าอยากชมความสวยงามของปอร์โตต้องขยันเดินไต่เนิน ขึ้นไปบนมุมสูง ลัดเลาะไปตามบ้านคน แล้วจะได้วิวทิวทัศน์ สวยงามของปอร์โตมาเป็นรางวัลให้หายเหนือ่ ย และการเดินเป็น การลงทุนที่คุ้มค่าที่สุดเพราะจะได้สัมผัสวิถีชีวิตของคนท้องถิ่น อย่างใกล้ชดิ แถวย่านใจกลางเมืองปอร์โตทีม่ ศี าลาว่าการประจ�ำ เมืองแบบนีโอคลาสสิกตั้งอยู่ มีอาคารเก่าแก่อันสวยงามมาก ไม่วา่ จะเป็นโรงละคร วิหารแห่งปอร์โต และสถานีรถไฟเซาเบนโต ทีด่ า้ นนอกมีความคลาสสิกให้ชนื่ ชม ส่วนด้านในมีกระเบือ้ งสไตล์ โปรตุเกสสวยๆ ไว้อวดผู้มาเยือน 66

Vacationist | September 2016

รถรางโบราณนับเป็นสัญลักษณ์หนึง่ ของโปรตุเกสเลยก็วา่ ได้ เมือ่ มาถึงแล้ว ก็ไม่ควรพลาด ฉันลองนั่งรถรางสาย 1 จากจตุรัส Passeio Alegre ไปยัง ปากแม่น�้ำโดรูซี่งเป็นจุดที่แม่น�้ำไปบรรจบกับมหาสมุทรแอตแลนติก เพื่อ เปลีย่ นบรรยากาศเป็นการเดินเล่นชมวิวริมทะเลกันบ้าง ก่อนบอกลาเมืองสวย โรแมนติกปอร์โต ขึ้นรถไฟลงใต้อีก 3 ชั่วโมง ไปยังเมืองหลวงแห่งโปรตุเกส แต่ จุดหมายปลายทางของฉันคราวนี้ไม่ได้อยู่ที่เมืองลิสบอน แต่เป็นการไปหา เมืองสวยชือ่ เพราะนามว่า ซินตรา (Sintra) ทีอ่ ยูห่ า่ งจากลิสบอนไปเพียง 40 นาที

หลงเสน่ห์สถาปัตยกรรมโรแมนติก ณ เมืองซินตร้า

ซินตรา เมืองทีแ่ ม้แต่คนโปรตุเกสเองยังบอกว่าสวยงามน่าทะนุถนอมทีส่ ดุ ด้วยมนต์เสน่ห์ ที่ผู้คนต่างกล่าวขานว่าเป็นเมืองแห่งสถาปัตยกรรมโรแมนติก และล้อมรอบไปด้วยภูเขา อันงดงาม สิ่งแรกที่ท�ำเมื่อมาถึงคือการออกไปส�ำรวจความเก่าของเมือง ขึ้นรถบัสสาย 434 ที่ค่อยๆ ไต่ขึ้นเขาไปยังปราสาทมัวร์ (Castle of the Moor/Castillo de Los Moros/ Moorish Castle) ปราสาทมัวร์สร้างขึ้นโดยชาวอาหรับหรือแขกมัวร์ในช่วงระหว่างศตวรรษที่ 9 - 10 ประเทศโปรตุเกสเป็นพื้นที่ในทวีปยุโรปที่อยู่ใกล้ตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ในอดีตจึงมี แขกมัวร์หรือชาวอิสลามจากโมร็อกโกข้ามมาตัง้ ถิน่ ฐาน ทีน่ เี่ ป็นส่วนหนึง่ ของเมืองมรดกโลก ซินตรา ลองเดินเล่นไต่ก�ำแพงป้อมปราสาทได้ชมวิวมุมสูงสวยๆ ของเมืองซินตรา ยิ่งไต่สูง ยิ่งขาสั่น แต่ยิ่งสูงวิวก็ยิ่งสวย สามารถมองเห็นวิวเมืองได้อย่างชัดเจน เดินไปจินตนาการถึง การต่อสู้ของแขกมัวร์กับพวกครูเสดนอร์วีเจียนในสมัยโบราณไปด้วย รู้สึกประทับใจที่ได้มา ชมความยิ่งใหญ่ของปราสาทโบราณท่ามกลางธรรมชาติแสนสวยแห่งนี้ ออกจากปราสาทมัวร์เพื่อมาขึ้นรถบัสสาย 434 เช่นเดิม นั่งรถต่อไปอีกไม่ไกลก็มาถึง พระราชวังพีนา (Pena National Palace) พระราชวังทีต่ งั้ ตระหง่านอยูบ่ นยอดเขาและเป็น ไฮไลท์ของเมืองซินตรา เพื่อชื่นชมในความงดงามของศิลปะและสถาปัตยกรรมที่รุ่งเรือง มาตั้งแต่ยุคกลาง ปัจจุบันพระราชวังแห่งนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชม

มากที่ สุ ด ในโปรตุ เ กส โดยในอดี ต พระราชวั ง ถูกใช้เป็นที่ประทับของกษัตริย์โปรตุเกสมาตั้งแต่ คริสต์ศตวรรษที่ 14 ภายในถูกตกแต่งประดับประดา อย่างวิจิตรงดงาม โดยเฉพาะพื้นกระเบื้องที่ว่า กันว่าสวยงามทีส่ ดุ ในโปรตุเกส แต่นา่ เสียดายตรงที่ ด้านในห้ามถ่ายภาพ ส่วนใกล้ๆ กับพระราชวังจะ เป็นสวนป่าขนาดใหญ่ (Pena Park) ทีม่ กี ารจัดแต่ง ด้วยต้นไม้หลากหลายชนิด ตัวพระราชวังดูคล้ายปราสาทเก่าแก่ในเทพนิยาย แต่มีสีสันฉูดฉาดสดใสตามสไตล์แขกมัวร์ ภายใน พระราชวังมีมุมสวยๆ น่ารักๆ ให้ได้ชม รวมถึง ข้าวของที่กษัตริย์และราชวงศ์เคยใช้ ซึ่งได้รับการ เก็บรักษาไว้อย่างครบถ้วน นอกจากนี้ยังสามารถ

September 2016

| Vacationist

a thousand miles

Porto & Sintra - 2 เมืองโบราณ มรดกอันล�้ำค่าแห่งโปรตุเกส

ตั้งอยู่ด้านหลัง ห้องหับภายในพระราชวังมีการจัดแสดงข้าวของเครื่องใช้ โบราณ และมีการตั้งชื่อห้องตามรูปภาพที่ตกแต่งห้อง เช่น ห้องหงส์ ห้องนกสาริกา ฯลฯ หลังชื่นชมกับสถาปัตยกรรมที่ส�ำคัญของซินตราครบแล้ว ลองออกไป เดินส�ำรวจตัวเมืองซินตรากันดูบ้าง แล้วฉันก็ตกหลุมรักเมืองมากขึ้นไปอีก โดยเฉพาะตรอกแคบๆ บนเนินในย่านเมืองเก่าที่ปูพื้นด้วยหินแกรนิต สองฝั่งมีอาคารบ้านเรือนสีสันสดสวยตกแต่งด้วยกระเบื้องเซรามิกแบบ โปรตุเกส ทีด่ ดั แปลงเป็นคาเฟ่และร้านค้าร้านขายของทีร่ ะลึกหน้าตาจิม้ ลิม้ น่าเดินและน่าช้อปเป็นอย่างยิ่ง เรียกได้ว่าซินตราเป็นเมืองเล็กที่คุณภาพ คับแก้วเพราะไม่วา่ จะออกไปส�ำรวจซอกซอยไหนของซินตราก็เต็มไปด้วย ความน่ารักน่าชัง ถึงแม้ซินตราจะเป็นเมืองเล็กแต่ที่นี่ยังมีสถานที่น่าสนใจอีกมากมาย มีพิพิธภัณฑ์ให้เยี่ยมชมงานศิลปะดีๆ ถึง 10 แห่ง มีสวนสวยให้เดินเล่น เย็นใจมากกว่า 7 จุด มีพระราชวังงามๆ กระจายอยู่เป็นหย่อม เสียดาย ที่มีเวลาเที่ยวชมได้ไม่ครบ เมืองที่ทั้งสวยและมากด้วยประวัติศาสตร์ จึงไม่ควรพลาดซินตราเมื่อมาเยือนประเทศโปรตุเกส อาจจะเป็นแค่ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ฉันได้ท�ำความรู้จักโปรตุเกส แต่ยอมรับ เลยว่าหลงเสน่ห์ดินแดนแห่งนี้เข้าอย่างจัง และสัญญากับตัวเองว่าจะหา โอกาสกลับไปเยือนและไปสัมผัสโปรตุเกสให้ลกึ ซึง้ กว่านี้ ลองออกไปส�ำรวจ ดินแดนแห่งนีก้ นั สักครัง้ แล้วคุณจะมองโปรตุเกสไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป | เดินชมวิวมุมสูงรอบๆ ก�ำแพงของพระราชวัง จึงไม่แปลกใจเลยที่ พระราชวังพีนาแห่งนี้ได้รับการยกย่องให้เป็น 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ ของประเทศโปรตุเกส นั่งรถบัสลงเขากลับลงมายังตัวเมืองซินตราเพื่อเข้าชมปราสาท ซินตรา (Sintra National Palace) อีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่ถือว่า เป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของเมืองซินตรา นับตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1910 พระราชวังแห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มี ความส�ำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมืองซินตราไปอีกแห่ง ตัวอาคาร สีขาวมีจุดเด่นอยู่ที่ปล่องควันที่มีลักษณะคล้ายขวดแชมเปญ 2 ใบ 68

Vacationist | September 2016

ข้อมูลเพิ่มเติม หาข้อมูลท่องเที่ยวปอร์โตเพิ่มเติมได้ที่ www.portoturismo.pt จากเมืองลิสบอนไปเมืองซินตรามีรถไฟออกทุกๆ 10 นาที ใช้เวลาประมาณ 40 นาที ที่ ส ถานี ร ถไฟซิ น ตรา มี ศู น ย์ บ ริ ก ารนั ก ท่ อ งเที่ ย วที่ จ� ำ หน่ า ยตั๋ ว เข้ า ชม สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ รถบัสสาย 434 จากสถานีรถไฟซินตรา ผ่านจุดท่องเที่ยวส�ำคัญ เช่น ปราสาทซิ น ตรา ปราสาทมั วร์และพระราชวั งพี น าซึ่ งเป็น เส้ น ทางขึ้ น เขา คดเคี้ยว ค่ารถไป - กลับ (วิ่งเป็นวงกลม) ประมาณคนละ 4.50 ยูโร

070 Japan station Story & Photo by คุณนายปลาดิบ

Vacationist

September 2016

ปิ ดเทอมหน้าร้อนแสนสบาย

แต่เด็กญี่ป่ ุ นมีการบ้านฤดูร้อนด้วยนะ

ปิด

เทอมหน้าร้อนมาเยือน...ส�ำหรับเด็กๆ แล้วก็คงจะตีปกี ดีใจ กันยกใหญ่ แต่ที่ช�้ำใจกว่านั่นก็คือบรรดาเหล่าแม่บ้าน นีแ่ หละค่ะ ซึง่ ปกติแล้วหลังลูกๆ ไปโรงเรียนก็คอื สวรรค์ของคนเป็นแม่ ที่จะมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง ได้ท�ำงานบ้านแบบไม่ต้องมีคนมา รือ้ ของซ�ำ้ ท�ำให้แม่ตอ้ งเดจาวู ดังนัน้ พอเด็กๆ ปิดเทอมนีก่ ถ็ อื ว่าสวรรค์ ได้ส่งเทวดานางฟ้าตัวน้อยๆ มาช่วยรื้อบ้านและทดสอบความอดทน ของบรรดาเหล่าแม่ๆ และแม่ๆ เองก็จะต้องจัดกิจกรรมพาลูกๆ ออก อีเว้นท์กนั ไม่เว้นแต่ละวัน เพราะเด็กๆ เขามีพลังงานมากมายทีต่ อ้ งการ ปลดปล่อย ที่ประเทศญี่ปุ่นเองก็มีสถานที่มากมายที่เปิดต้อนรับช่วง ปิดเทอมของเด็กๆ แต่อย่าคิดว่าปิดเทอมแล้วจะได้เทีย่ วกันอย่างเดียวนะคะ โรงเรียน ที่ญี่ปุ่นได้มีการบ้านฤดูร้อนไว้ต้อนรับเด็กๆ เสมอค่ะ ส่วนตัวของ ดิบเองสมัยเด็กๆ จ�ำไม่ได้เหมือนกันว่าที่ไทยมีการบ้าน ฤดูรอ้ นหรือไม่ จ�ำได้แค่ปดิ เทอมก็เทีย่ วอย่างเดียวเลย ฮาๆ มาว่ากันในส่วนของการบ้านระดับอนุบาลและประถม นะคะ เพราะดิบมีลูก 2 คน คนโตเรียน ป. 2 ส่วนคนเล็ก เรียนอนุบาล 1 ค่ะ ในระดับอนุบาลนั้นโรงเรียนของ ลูกชายดิบก็จะมีกระดาษบันทึกสภาพอากาศแต่ละวัน ว่าตั้งแต่ปิดเทอมมา อากาศแต่ละวันเป็นอย่างไร ให้เด็ก วาดรูปลงไป และมีสมุดให้ฝึกระบายสี ตัดกระดาษ แปะ กระดาษ มีงานที่ต้องให้ใช้กรรไกร ใช้นิ้วมือในการติดกาว และช่วงท้ายๆ จะมีทใี่ ห้ตดิ รูปทีป่ ระทับใจส�ำหรับหน้าร้อน ทีผ่ า่ นมา และเขียนเล่าเรือ่ งราวนิดหน่อยเกีย่ วกับรูปนัน้ ๆ ซึ่งตรงที่เขียนก็ให้พ่อแม่ช่วยเขียนให้ได้ค่ะ การบ้านของ

เด็กอนุบาลถือว่าไม่ได้มากมายอะไรนัก ยังเน้นไปที่ การเล่นและการหัดใช้ทักษะง่ายๆ ทั่วไป การบ้านโรงเรียนประถมระดับ ป. 2 นัน้ ก็จะเริม่ มีการบ้านจ�ำพวกเลขและการเขียนคันจิเพิ่มเข้ามา ซึ่งก็จะยากขึ้นนิดหน่อยเมื่อเทียบกับตอนประถม ปีที่ 1 นอกจากที่กล่าวมาข้างต้นแล้วก็จะมีการ จดบันทึกการเจริญเติบโตของผัก ซึง่ งานนีจ้ ะเป็นงาน ที่ต่อเนื่องมาตั้งแต่ตอนก่อนปิดเทอม คือช่วงเดือน พ.ค. ทางโรงเรียนจะให้เด็กเลือกเองว่าต้องการ ปลูกผักอะไรซึ่งก็จะมีรายการมาให้เด็กๆ เลือก เช่น ปลูกมะเขือยาว, พริก, แตงกวา, มะเขือเทศลูกเล็ก เป็นต้น ซึง่ ลูกสาวดิบก็เลือกมะเขือเทศลูกเล็กมาปลูก (Mini Tomato) หลังจากได้ปลูกและดูแลอยู่ที่

โรงเรียนแล้ว พอปิดเทอมก็ให้เอาผักที่ปลูกกลับมาดูแลต่อ ที่บ้าน พร้อมกับจดบันทึกการเจริญเติบโตและวาดรูป การบ้านอีกอย่างส�ำหรับเด็กประถมก็คือ “อ่านหนังสือ” ทาง โรงเรียนจะให้เด็กๆ ยืมหนังสือจากห้องสมุดมาคนละ 2 - 3 เล่ม เพือ่ ให้เด็กเอากลับมาอ่านช่วงทีป่ ดิ เทอม แล้วก็ไม่ใช่แค่อา่ นอย่างเดียวนะคะ เด็กๆ จะต้องเขียนสรุปหนังสือเล่มนั้นๆ ด้วย จะว่าไปก็คล้ายๆ การรีวิว ว่าอ่านหนังสือเล่มนี้แล้วชอบตรงไหน สนุกตรงไหน อะไรที่ไม่ชอบ ถ้า คนไหนเขียนได้ดี ครูก็จะเอาแผ่นกระดาษที่เขียนรีวิวนี้ไปติดที่ห้องสมุด เพื่อเป็นการเชิญชวนให้เด็กคนอื่นมาอ่านหนังสือเล่มนี้ด้วย แม้วา่ การปิดเทอมจะเหมือนได้หยุดเรียนไปพักผ่อน แต่หากได้ทบทวน บทเรียนบ้างระหว่างปิดเทอม มันก็สง่ ผลดีตอ่ เด็กๆ เช่นกัน เด็กๆ เองก็จะ ได้ไม่ลืมการเรียน ได้อ่านหนังสือ ได้เขียนเรื่องราว ประทับใจ การไปเที่ยวช่วงหน้าร้อน เด็กๆ ทุกคนจะ กลับมาโรงเรียนอีกครัง้ พร้อมความทรงจ�ำทีแ่ สนสนุก ปิดเทอมหน้าร้อนปีนี้ ตัวดิบเองก็ได้มีโอกาส พาเด็กๆ กลับมาเที่ยวไทย แม้ค่าครองชีพจะ สูงขึ้นมากกว่าเมื่อ 2 ปีที่แล้วพอสมควร แต่ คนไทยก็ยังใจดี และอาหารไทยก็อร่อยมาก เหมือนเดิม......ทุเรียนก็เช่นกัน |

สนใจอ่านเรื่องราวแม่บ้านไทยในญี่ปุ่น เชิญมาตามคุณนายปลาดิบต่อได้ที่ www.facebook.com/madam.sashimi

September 2016

| Vacationist

072 tips on tRips Story by Editorial Staff

Vacationist

September 2016

ลดความเสี่ยงในการถูกโจรกรรมข้อมู ล ระหว่างการเดินทาง

ได้ออกเดินทางท่องเที่ยวทัง้ ทีหลังจากท�ำงานมานาน เพื่อนๆ หลายคนคงอดไม่ได้ท่จี ะบอกเล่าเรื่องราวดีๆ ภาพถ่าย และประสบการณ์ต่างๆ ให้เพื่อนและครอบครัวได้ฟัง ได้ดู ผ่านทางโซเชี ยลมีเดียกันทัง้ นัน้ แต่คงไม่ดีแน่ถ้าการท�ำแบบนัน้ น�ำมาซึ่ งการโดนขโมยข้อมูลโดยอาชญากรไซเบอร์ (Hacker) แบบไม่รู้ตัวหรือแม้กระทั่งการน�ำมาซึ่ งการสูญเสียทรัพย์สินได้ ดังนัน้ เราควรมารู ้วิธีป้องกันเหตุท่จี ะเกิดขึ้นกันดีกว่า หลีกเลี่ยงการใช้ Wi-Fi สาธารณะ แม้ว่าการเลือกใช้ Wi-Fi ฟรีที่มีเปิดใช้ตามที่สาธารณะจะช่วยให้ เราประหยัดค่าใช้จ่ายไปได้ แต่การเปิดใช้ใช้บลูทูธและ Wi-Fi ระหว่าง การท่องเที่ยวอาจจะไม่ปลอดภัยนะ ทางที่ดีควรเพิ่มความระมัดระวัง เป็นพิเศษ เป็นไปได้ไม่ควรจะท�ำธุรกรรมทางการเงินในช่วงทีม่ กี ารเข้าใช้ Wi-Fi สาธารณะ และหากมีความจ�ำเป็นหลังจากการใช้งานแล้วควรลบ ข้อมูลส่วนบุคคล เพื่อความปลอดภัย คิดก่อนแชร์ และไม่แชร์สถานที่อยู ่แบบปั จจุ บัน (Real Time) ในทันที บ่อยครัง้ การอัพเดตสถานะหรือการเช็กอินแบบปัจจุบนั (Real Time) นั้น ก็สร้างผลเสียให้กับตัวเอง เนื่องจากจะเป็นตัวช่วยให้อาชญากรทาง คอมพิวเตอร์เหล่านี้ สามารถตรวจสอบพิกัด ดูความเคลื่อนไหวของคุณ ได้อย่างละเอียด และใช้ช่องทางนี้ในการฉวยโอกาสอ้างอิงที่อยู่ของคุณ ในการท�ำธุรกรรมต่างๆ หรือแม้กระทั่งโจรผู้ร้ายต่างๆ ที่อาจก�ำลังรอ ช่องทางนี้เพื่อที่จะเข้าไปขโมยของในบ้านขณะที่คุณไม่อยู่บ้านก็เป็นได้ ดังนั้น ควรจะทิ้งเวลาสักพักก่อนอัพเดตต�ำแหน่งที่อยู่ของคุณ

หมั่นตรวจสอบบัญชี ส่วนตัว หลังเดินทางในแต่ละวัน หากมีความจ�ำเป็นต้องใช้ธุรกรรมทาง อินเทอร์เน็ต หรือแม้กระทั่งหลังการใช้ Wi-Fi จากสาธารณะ คุณควร ตรวจสอบความเคลือ่ นไหวของบัญชีของคุณทัง้ ทีผ่ กู กับระบบโทรศัพท์ มือถือหรือที่ไม่ได้ผูกก็ตาม เพื่อสังเกตว่ามีการเคลื่อนไหวที่น่าสงสัย หรือไม่ มีการโอนเงินหรือน�ำเงินออกไปโดยทีค่ ณ ุ ไม่ได้ใช้จา่ ยจริง เพราะ หากกลับจากท่องเที่ยวคุณอาจพบว่าอาชญากรได้เข้าไปฉกฉวยข้อมูล หรือเงินในบัญชีของคุณเสียแล้ว หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลด หรือติดตัง้ โปรแกรมขณะเดินทาง หากมีการจัดส่งไฟล์จากแหล่งทีไ่ ม่รจู้ กั ให้ระหว่างการใช้งานในช่วง เดินทาง ทางที่ดีไม่ควรดาวน์โหลดโปรแกรมดังกล่าว เพราะเสี่ยงที่จะมีการแอบแฝงของไวรัสที่จะมาขโมย ข้อมูลของเราได้ ติดตัง้ โปรแกรมติดตามอุ ปกรณ์ หรือโปรแกรม ป้องกันรหัสผ่านก่อนเดินทาง คงหลีกเลี่ยงไม่ได้หากคุณเจอเหตุการณ์ฉุกเฉิน เช่น เครือ่ งหายหรือโดยขโมยขณะเดินทาง ดังนัน้ ก่อนเดินทาง ควรตรวจสอบและติดตั้งโปรแกรมที่ช่วยในการติดตาม อุปกรณ์หรือติดต่อรหัสผ่านที่ปลอดภัย รวมไปถึงส�ำรอง ข้อมูลไว้ก่อน เผื่อเหตุการณ์ฉุกเฉินที่อาจจะเกิดขึ้นได้ แบ่งปันเรื่องราวดีๆ ผ่านระบบโซเซียลมีเดียอย่าง ปลอดภัยต้องเรียนรู้ที่จะป้องกันก่อนการเดินทาง เพื่อ ให้หลังการเดินทางจะได้ไม่เกิดเรือ่ งทีท่ ำ� ให้เสียใจได้ |

074

SIAM PARADISE Story & Photo by Paladisai Sitthithanyakij

Vacationist

September 2016

สีสัน - “กุ้ยหลินเมืองไทย” ความงดงามแห่งขุนเขา ด้วยพื้นที่อ�ำเภอพนม และอ�ำเภอบ้านตาขุน จังหวัด สุราษฎร์ธานี มีสภาพพื้นที่เป็นป่ าธรรมชาติกว้างใหญ่ ปกคลุมไปด้วยป่ าดิบชื้ น ส่วนใหญ่เป็นภูเขาสูงต�่ำสลับ ซั บซ้อน พื้นที่ราบมีน้อย พื้นที่ส่วนหนึ่งด้านทิศเหนือบริเวณ คลองพระแสงเป็นแหล่งน�้ำขนาดใหญ่

เ

กิดขึ้นจากการก่อสร้างเขื่อนรัชชประภาหรือเขื่อนเชี่ยวหลาน พื้นที่ป่าแห่งนี้มีพรรณไม้หลายชนิด ได้แก่ โดแหลม ตะเคียน ยาง ตาเสือ หงอนไก่ กระบาก ยมหอม อินทนิน ฯลฯ และยังประกอบด้วย พันธุ์ไม้พื้นล่างมากมายที่น่าสนใจ ได้แก่ “บัวผุด” เป็นพันธุ์ไม้ที่มี ขนาดใหญ่ทสี่ ดุ ของโลก นับเป็นแหล่งกระจายพันธุไ์ ม้ทขี่ นึ้ ปะปนกัน ระหว่างพันธุ์ไม้ในเขตภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศ ส่วนสัตว์ป่านั้นมีนานาชนิดมากมาย ได้แก่ ช้าง กวาง เสือ หมี สมเสร็จ ชะนี ลิง เลียงผา นกชนิดต่างๆ เป็นต้น สัตว์ครึ่งบกครึ่งน�้ำ

รอบอ่างของเขือ่ นรัชชประภาก็คอื เทือกเขาขนาดใหญ่ทกี่ ลายเป็น ป่าอยู่ด้านหลังนั้นต่อมาได้ถูกประกาศเป็นเขตอุทยานแห่งชาติเขาสก เว้นไว้เพียงพื้นที่น�้ำในเขตทุ่นลอย รอบพระต�ำหนักเรือนรับรองที่ ประทับ หน้าช่องระบายน�้ำ และตลอดแนวสันเขื่อนทั้งหมดอยู่ใน ความรับผิดชอบของการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย ทุกวันนีอ้ า่ งเก็บน�ำ้ แห่งนีไ้ ด้กลายเป็นแหล่งท่องเทีย่ วธรรมชาติทมี่ ี นักท่องเทีย่ วชาวไทยและต่างประเทศพากันล่องเรือเทีย่ วชมทัศนียภาพ ขุนเขาที่อยู่โดยรอบบริเวณอ่างเก็บน�้ำของเขื่อน ที่มีความงดงามและ มหัศจรรย์อยูใ่ นธรรมชาติของอ่างน�ำ้ ทีส่ งบเย็นจากสายลม จนดึงดูดให้ นักท่องเทีย่ วพากันเดินทางมามากกว่า ๗๐,๐๐๐ คนต่อปี จากภูมปิ ระเทศ ที่มีความเป็นธรรมชาติแห่งขุนเขาที่น่าสนใจนี้ จึงท�ำให้การล่องเรือใน อ่างเก็บน�้ำของเขื่อนรัชชประภานี้มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก |

ขนาดใหญ่ เช่น กบทูด และพันธุ์ปลาที่หายากประจ�ำถิ่น ได้แก่ ปลามังกร เป็นต้น พื้นที่ป่าประมาณ ๗๓๘.๗๔ ตารางกิโลเมตร หรือ ๔๖๑,๗๑๒.๕ ไร่นี้ต่อมาได้จัดตั้งเป็นอุทยานแห่งชาติเขาสกเมื่อวันที่ ๒๒ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๒๓ การที่มีแม่น�้ำล�ำธารไหลมารวมกันเป็นแม่น�้ำใหญ่หลายสาย การสร้าง อ่างเก็บน�้ำของเขื่อนรัชชประภานั้นจึงมีทิวเขาใหญ่น้อย สลับซับซ้อน ล้อมรอบอยู่โดยรอบจนต้องสร้างแนวดินกั้นเป็นเขื่อนอยู่ ๕ แห่ง ดังนั้น ผืนน�้ำขนาดใหญ่นั้นจึงอยู่ตามสัณฐานของยอดเขาที่สลับซับซ้อน ซึ่งมี ซอกภู เ ขา มี ห น้ า ผาและยอดเขาที่ ก ลายเป็ น เกาะอยู ่ ใ นอ่ า งมากมาย ยอดเขาหินปูนที่โผล่พ้นน�้ำขึ้นมานั้น ได้กลายเป็นส่วนท�ำให้ทัศนียภาพ มีความงดงามจนเปรียบกันว่าเป็น “กุ้ยหลินของเมืองไทย” September 2016

| Vacationist

076 DAY TRIPPER Story & Photo by Editorial Staff

Vacationist

September 2016

Little town in Bangkok Japanese Town ท�ำงานในเมืองกรุ ง วุ ่นวายเหน็ดเหนื่อยแทบทุกวัน มีเวลาว่างเพียง เล็กน้อยช่ วงเย็นหลังเลิกงาน หรือวันเสาร์ อาทิตย์ท่บี างคนหยุ ดเพียง 1 วัน แต่ก็อยากจะเปลี่ยนบรรยากาศเหมือนไปเมืองนอกกับเขาบ้าง อยากจะบอกว่าง่ายนิดเดียว ฉันจะพาไป 4 ย่าน (ในกรุงเทพฯ นี่แหละ) ที่ให้บรรยากาศเหมือนเราหลุดไปเมืองนอกกันเลยทีเดียว

เ

ริ่มจากคนชื่นชอบประเทศญี่ปุ่น กับ Japanese Town ย่านญี่ปุ่นในกรุงเทพฯ ที่เดินทางสะดวก อันดับแรกขอแนะน�ำซอยสุขุมวิท 33/1 (บวกกับสุขุมวิท 39 เข้าไปอีกซอย) เลย การเดินทางง่ายมาก โดยใช้รถไฟฟ้าสายสุขุมวิทลงที่สถานี พร้อมพงศ์ ออกทางออกที่ 2 เดินลงบันไดไปมุ่งสู่ซอยสุขุมวิท 33/1 ระหว่างทาง จะเห็ น ร้ า นหนั ง สื อ ญี่ ปุ ่ น มื อ 2 ซึ่ ง มี ทั้ ง การ์ ตู น นิ ต ยสาร หนั ง สื อ ประเภท ประดิดประดอย น่ารักๆ หลายเล่ม ฉันมักจะได้หนังสือ DIY ราคาย่อยเยา ตั้งแต่ 20 บาทมาดัดแปลงของในบ้านบ่อยๆ ส�ำหรับคนที่ก�ำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น มี พ็อกเกตบุ๊กหลายเล่มน่าอ่านทีเดียว ปากซอยดูเหมือนซอยทั่วๆ ไป แต่ถ้ามองดีๆ จะเห็นว่าตัวหนังสือตามร้านค้าต่างๆ จะเป็นภาษาญี่ปุ่นเสียส่วนใหญ่ ร้านแรก ที่อยากแนะน�ำเลยคือร้านคัสตาร์ดนากามุระ (Custard Nakamura) เป็นร้าน เบเกอรีโฮมเมดญี่ปุ่นที่เปิดมานานและได้รับความนิยมมาก โดยมีสาขาแรกที่เมือง อิชิกาวะ (Ichigawa) จังหวัดชิบะ (Chiba) ประเทศญี่ปุ่น และเป็นสาขาเดียว

ในประเทศไทย ขนมทุกชิ้นสดใหม่ทุกวัน ที่ส�ำคัญอร่อยและราคา ไม่แพงมากไม่ว่าจะเป็นคัสตาร์ด (Custard) แบบต่างๆ ทั้ง ครีม ชาเขียว พุดดิ้ง หรือแซนวิส หลากหลายแบบ แต่ที่หลายคนชอบ กินกันคงจะเป็น แซนวิสไส้หมูทอด ที่ใส่หมูชิ้นโตอัดแน่นมาพร้อม ขนมปังเนือ้ นุม่ กินหนึง่ ชิน้ ก็อมิ่ กันเลย ส่วนใครชืน่ ชอบอาหารญีป่ นุ่ แบบอื่นๆ ก็มีให้เลือก เมนูหลักคงเป็นราเม็งและบะหมี่ที่น่าสนใจ หลายร้าน เช่น TAN TAN MEN (ทัน ทัน เมง) ที่มีน�้ำซุปเข้มข้น ร้าน Tomato Noodle ที่มีเมนูฮอตฮิตอย่างบะหมี่ซุปมะเขือเทศ หรือร้าน Ramen Tei (ราเมงเทอิ) ที่มีเมนูหลากหลาย ไม่ใช่เพียงแต่ ราเมงเท่านั้น

หลังจากบรรจุพลังงานจนอิ่มแล้ว เดินเข้าไปด้านในอีกนิดจะเห็นร้าน ขายอุปกรณ์ เครื่องใช้จุกจิกชื่อร้าน NEO อยู่ทางซ้ายมือ ร้านนี้จะมีสินค้า จากญีป่ นุ่ พวกอุปกรณ์อำ� นวยความสะดวกต่างๆ ราคาเริม่ ต้นตัง้ แต่ 50 บาท ฉันได้ชุดจานชาม ตะเกียบและพร้อมถุงใส่ข้าวกลางวันมาหนึ่งชุดน่ารัก น่าใช้ทีเดียว ส่วนด้านท้ายซอยจะมีซูเปอร์มาร์เก็ต ชื่อ FM Fuji Super เป็น ซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีสินค้าทั้งของสดและของช�ำส่งตรงจากญี่ปุ่นจ�ำหน่าย ไม่ว่าจะเป็นปลาแซลมอลสดๆ หรือหอยเชลล์จากฮอกไกโด เป็นต้น หรือ สินค้าอย่างเช่น บะหมี่ ขนม ตลอดจนยาและเครื่องส�ำอางก็มีให้เลือกสรร ขายอาหาร ของใช้ในบ้าน และเครื่องส�ำอางร้านขายยามีให้เลือกซื้อบ้าง

September 2016

| Vacationist

day tripper

Little town in Bangkok - Japanese Town

ต้นซอยจะมีร้านขายเสื้อผ้าและ ของใช้จากญี่ปุ่นอยู่ เดินเข้าไป ด้านในเรื่อยๆ ก็จะมีอีกหลายร้าน ร้านค้าเหล่านี้ จะมีสินค้ามือ 2

ที่เป็นทั้งสินค้าแบรนด์เนมชื่อดัง

หรือสินค้ายี่ห้อที่เป็นญี่ปุ่น หลากหลายประเภท

Vacationist | September 2016

นอกจากร้านขนม ร้านอาหาร ซูเปอร์มาร์เก็ตแล้ว ตามตึกเล็กๆ รายทาง ก็จะเห็น ร้านขายหนังสือญี่ปุ่น ร้านเช่าดีวีดี บริษัททัวร์แทรกตัวอยู่ประปราย แต่ถ้าใครชื่นชอบ สินค้ามือ 2 ทั้งเสื้อผ้า เครื่องประดับ เครื่องใช้แบบญี่ปุ่น แนะน�ำให้เดินย้อนไปทาง ซอยสุขุมวิท 39 จะดีกว่า ก่อนจะถึงปากซอยสุขุมวิท 39 จะมีซอยเล็กๆ ให้เดินลัดไปได้ ซอยนี้จะทะลุผ่านไปออกถนนสุขุมวิท 39 เช่นกัน ต้นซอยจะมีร้านขายเสื้อผ้าและของใช้ จากญี่ปุ่นอยู่ เดินเข้าไปด้านในเรื่อยๆ ก็จะมีอีกหลายร้าน ร้านค้าเหล่านี้จะมีสินค้ามือ 2 ที่เป็นทั้งสินค้าแบรนด์เนมชื่อดัง หรือสินค้ายี่ห้อที่เป็นญี่ปุ่นหลากหลายประเภท ตั้งแต่ ศีรษะจรดเท้าไม่ว่าจะหมวก กระเป๋า เสื้อผ้าแบบญี่ปุ่น รองเท้า เครื่องประดับ รวมไปถึง ของใช้ในบ้าน ทั้งโต๊ะ ตู้ ชุดรับแขกโซฟาขนาดใหญ่ก็มีจ�ำหน่าย หรือสินค้าที่แปลกออกไป เช่น ถุงกอล์ฟ อุปกรณ์ตีกอล์ฟ ก็มีจ�ำหน่าย ฉันได้ผ้าเช็ดหน้ามาฝากผู้ใหญ่และเพื่อน หลายผืน ได้เนคไทมาฝากคุณพ่อ ชุดจานชามชุดใหม่มาฝากคุณแม่ และของจุกจิกเล็กน้อย มาให้หลานๆ ถือได้ว่าได้ของฝากญี่ปุ่นเต็มสองมือโดยไม่ต้องไปถึงประเทศญี่ปุ่นเลย |

080 Land of Smile Story & Photo by Editorial Staff

Vacationist

September 2016

สมุ ย ลุยเดี่ยว ผมเดินทางลงใต้ค่อนข้างจะบ่อยในช่ วงระยะเวลาครึ่งปี ที่ผ่านมา แต่ สถานที่หนึ่งที่ผมโฉบผ่านไปผ่านมาหลายครัง้ ไม่ค่อยได้แวะสักทีก็ คือ เกาะสมุย อาจเพราะว่าการเดินทางค่อนข้างจะใช้เวลามากเกินไป ในความคิดของผม ต้องนั่งรถ (หรือนั่งเครื่อง) ไปลงสุราษฎร์ธานี แล้วนั่งเรือข้ามไปอีกเป็นชั่ วโมงสองชั่ วโมง ไอ้ครัน้ จะให้น่งั เครื่อง ข้ามไปแปะอยู ่ตรงสนามบินสมุย คลิกดูราคาแล้วก็ได้แต่ถอนหายใจ แล้วเลี่ยงไปที่อ่นื แต่แล้วคนจะได้ไป มันก็จะต้องได้ไป เมื่อน้องสาว คนสนิท กริ๊งกร๊างมาว่า...มีตั๋วไปสมุยใบ 1 สนใจไหมพี่ ถามก่อนเลย ตั๋วรถหรือตั๋วเครื่องบิน ถ้าเครื่องบินจัดมา

ว่า

แล้วก็ตัดภาพมาที่เครื่องบินร่อนลงที่เกาะสมุย เกาะใหญ่กลาง อ่าวไทย ซึ่งอยู่ในเขตของจังหวัดสุราษฎร์ธานี ทะเลช่วงปลาย เดือนกรกฎาคมแบบนี้ อาจจะไม่เป็นที่น่าพิสมัยของหลายคน เพราะเป็น ช่วงมรสุม แต่ผมจะบอกให้วา่ ช่วงนีแ้ หละทีโ่ ซนอ่าวไทย เป็นช่วงทีฟ่ า้ สวย น�ำ้ ใส ทะเลเป็นสีครามจับตาเลยทีเดียว ดังทีผ่ มก�ำลังสัมผัสในขณะนี้ สมุย ต้อนรับผมด้วยฟ้าเป็นฟ้า แดดเป็นแดด จนคว้าแว่นกันแดดสวมแทบไม่ทนั เกาะสมุยมีพื้นที่ประมาณ 247 ตารางกิโลเมตร พื้นที่ 1 ใน 3 ของ เกาะเป็นที่ราบแล้วล้อมรอบด้วยภูเขา ถนนรอบเกาะสมุยมีระยะทาง 52 กิโลเมตร ด้วยระยะทางประมาณนี้บวกกับที่เดินทางคนเดียว ผมจึง ตัดสินใจที่จะเช่ารถมอเตอร์ไซด์แทนที่จะเช่ารถยนต์ อีกทั้งค่าเช่ารถ ถูกกว่า เพียงวันละ 250 บาท รวมกับน�ำ้ มันก็วนั ละ 350 บาทโดยประมาณ ได้ยานพาหนะก็เริม่ ต้นเดินทางกัน ผมเลือกพักย่าน หาดบ่อพุด ซึง่ อยูท่ าง ตอนเหนือของเกาะสมุย เหตุที่เลือกที่นี่เพราะเป็นย่านชุมชนชาวประมง เก่าแก่และสะพานปลา ทีส่ ำ� คัญหาดบ่อผุดเป็นสถานทีข่ นึ้ ชือ่ บนเกาะสมุย

ในเรื่องอาหารทะเล จากที่พักจุดแรกที่ผมมุ่งตรงไปเลยคือ วัดพระใหญ่ สักการะสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิเ์ อาฤกษ์เอาชัยกันก่อน องค์พระพุทธรูปปางมารวิชยั นี้ประดับด้วยกระเบื้องสีเหลืองทองทั้งองค์ ขนาดหน้าตักกว้าง 5 วา 9 นิ้ว อยู่ลิบๆ บนเนินเขาของเกาะฟาน หลายคน หลังจากเดินทางขึ้นบันได 60 ขัน้ มาแล้วสักการะก็หนั หลังกลับ แต่ผมขอแว้บไปดูดา้ นหลังขององค์พระ สักหน่อย จะมีทางเดินลงไปเลียบทะเล เห็นวิวของเกาะพะงันและ ทัศนียภาพโดยรอบ มีคนบอกว่าถ้าไปช่วงเย็นๆ บริเวณนี้จะถือว่าเป็นจุด ชมวิวพระอาทิตย์ตกทีส่ วยงามอีกแห่งของสมุยส่วนผมยังมีทตี่ อ้ งให้ไปอีก หลายที่ เลยเก็บภาพไว้พอประมาณแล้วหันหลังจากมา ถัดจากวัดพระใหญ่ ไม่ไกลมากนักไม่ถึง 5 นาที มีวัดที่มีสิ่งศักดิ์สิทธิ์มากมายให้สักการะบูชา ชื่ อ วั ด แหลมสุ ว รรณาราม หรื อ ที่ เ รี ย กกั น ว่ าวั ด ปลายแหลม วั ด นี้ มี โบสถ์กลางน�ำ้ ทีส่ วยงามมาก มีองค์เจ้าแม่กวนอิม พันมือด้านนอกองค์ใหญ่ เห็นเด่นแต่ไกล สูงกว่า 20 เมตร บริเวณใกล้เคียง มีองค์พระสังกัจจายน์ องค์ใหญ่ไม่แพ้กันอยู่ พระสังกัจจายน์เป็นพระที่มีรูปร่างสมบูรณ์ ผมดู ที่ไหนก็รู้สึกมีความสุขทุกครั้ง ว่ากันว่าท่านเป็นผู้ให้ความรัก คนจีนนิยม กราบไหว้เพื่อให้ร�่ ำรวยและมีความสุข ผมเลยไหว้ไปหลายรอบด้วย อารมณ์อยากรวยชั่ววูบ มองไปเห็นคนมาให้อาหารปลาก็รู้สึกสงบและ ร่มเย็นจนไม่อยากเดินทางต่อเลย ก่อนถึงวัดพระใหญ่จะมีหาดบางรักษ์อยู่ ชาวสมุยจะเรียกว่าหาดพระใหญ่เพราะใกล้กับวัดพระใหญ่ หาดบางรักษ์ จะมีทา่ เรือทีจ่ ะคอยรับ - ส่งนักท่องเทีย่ ว ทีต่ อ้ งการเดินทางไปเกาะพะงัน เพื่อเที่ยวฟูลมูนปาร์ตี้กัน ในวันที่ไม่มีฟูลมูนแบบนี้ ผมเห็นมีนักท่องเที่ยว ประปรายแต่หาดทรายที่นี่ขาวสะอาดและน�้ำนิ่งน่าเล่นมาก

September 2016

| Vacationist

land of smile สมุ ย ลุยเดี่ยว

ผมซิ่งมอเตอร์ไซด์ต่อไปยังหาดเฉวง อากาศร้อนมาก ที่หาดเฉวง ค่อนข้างจะคึกคักครื้นเครงด้วยเป็นแหล่งยอดนิยมของชาวต่างชาติ ถนน ตลอดชายหาดเต็มไปด้วยร้านรวงใหญ่น้อย ทั้งร้านอาหาร ผับ บาร์ หรือ ร้านนวดแผนไทย บริเวณนี้ก็จะมีโรงแรมที่พักตั้งแต่ 5 ดาวจนถึงไม่มีดาว ตั้งเรียงรายแทรกตัวอยู่ มีสถานบันเทิงยามค�่ำคืนที่พร้อมจะอ้าแขน เปิดรับคุณเข้าสู่ความความสนุกสนานรื่นเริง ถ้าคุณชอบสังสรรค์ และ พบปะผู้คนผมว่าหาดเฉวงเหมาะที่สุด แต่ถ้าหากต้องการพักผ่อนไป หาดอืน่ ดีกว่า ส่วนผมแวะมาหาอะไรรองท้อง ด้วยราคาทีก่ ระเทือนกระเป๋า นิดๆ แต่ก็อิ่มพอที่จะไปต่อกันได้ หลุดจากหาดเฉวงไป เป็นหาดละไม ก็ยังมีความคึกคักตามมาอยู่ บริเวณนี้มีแหล่งท่องเที่ยว 2 จุดที่ควรแวะ นั่นก็คือ จุดชมวิวลาดเกาะ เป็นหน้าผาตั้งอยู่บริเวณหาดละไมกับหาดเฉวง มองออกไปจะเห็นวิวหาดเฉวง ตัดกับท้องฟ้าสีคราม ท้องทะเลสีน�้ำเงิน แบบพาโนรามา บรรยากาศคงจะดีกว่านี้ถ้าผมแวะมาในช่วงเย็นหน่อย มาช่วงบ่ายแก่ๆ แบบนี้ ร้อนตับแตกแบบทีห่ ลายคนพูดกันเลย ขนาดศาลา เรือนปั้นหยาที่ให้หลบลมร้อนก็เอาไม่อยู่ ผมไม่ทันได้กินลมชมวิว ฟังเสียง คลืน่ กระทบโขดหิน ก็ตอ้ งโบกมือลาไปสถานทีต่ อ่ ไป หินตาหินยาย เปรียบ

เสมือนสัญลักษณ์ประจ�ำเกาะสมุย ที่ทุกคนต้องแวะมา คงไม่ต้องเล่า ลักษณะของหินแกรนิตขนาดใหญ่ 2 จุดนี้ว่ามีลักษณะอย่างไร เพราะ หลายท่านคงรู้จักกันดี แต่ที่อยากแนะน� ำคือกาละแมตรงทางเข้าก่อน ไปเจอหินตาหินยายเยอะมาก ผมทั้งชิมทั้งอุดหนุนไปหลายเจ้าหวาน อร่อยดี ราคาต่อรองได้พอเป็นพิธี อย่าให้ถึงกับแม่ค้าเบ้ปากละกัน ผม ปิดท้ายวันที่วัดแหลมสอ องค์เจดีย์ที่เห็นในปัจจุบัน เป็นองค์เก่าที่ได้รับ การปปฏิสงั ขรณ์หลังจากถูกฟ้าผ่าช�ำรุดเป็นอย่างมาก ภายนอกเจดียป์ ระดับ ด้วยกระเบื้องสีทองเหลืองอร่ามศิลปะแบบศรีวิชัย เจดีย์แหลมสอเป็น เจดีย์ริมทะเล เป็นวิวที่แปลกและไม่คุ้นตาส�ำหรับผมที่เห็นเจดีย์แล้วเห็น ฉากหลังเป็นท้องทะเลแบบนี้ ก่อนอื่นบอกไว้เลยว่า ถ้าจะมาถนนคนเดินบ่อผุดต้องมาวันศุกร์ ช่วงเย็น ร้านค้าจะเริ่มมาวางขายตั้งแต่ห้าโมงเย็นยาวไปถึงห้าทุ่มเที่ยงคืน ด้วยความเป็นย่านประมงเก่าแก่ทชี่ าวสมุยรูจ้ กั กันดี ในชือ่ ว่า “ฟิชเชอร์แมน วิลเลจ” Fisherman’s Village ท�ำให้ร้านค้าสองข้างทางที่เรียงรายกันอยู่ มีกลิ่นอายของความเป็นบ้านไม้โบราณที่ถูกดัดแปลงมาเปิดเป็นร้าน ขายอาหารบ้าง ของที่ระลึกบ้าง ดังนั้นถนนคนเดินที่นี่เลยมีเสน่ห์มากกว่า 82

Vacationist | September 2016

จุดอืน่ ของสมุย ส�ำหรับข้าวของทีข่ ายกันก็มตี งั้ แต่อาหารทะเล อาหารไทย อาหารยุโรป สนนราคาบอกเลยว่าแพงกว่าที่อื่น แต่อย่าเพิ่งตกใจ ถ้าคุณ บวกบรรยากาศเข้าไปผมว่าถือว่าอยูใ่ นระดับทีร่ บั ได้ หากมากันหลายท่าน ผมแนะน�ำ ส�ำหรับผมมาคนเดียวแค่เดินกินอาหารรายทาง ทัง้ ข้าวเหนียว มะม่วง บาร์บีคิว เครื่องดื่มอีกนานาชนิดก็ถือว่าฟินแล้ว นอนดึกตื่นเช้า ไม่มีท�ำให้คุณอ่อนเพลีย หากคุณก�ำลังท่องเที่ยวอยู่ ประโยคนี้เป็นความจริง หลังจากเมื่อวานเดินจนขาลากกับถนนคนเดิน บ่อผุดไปเช้านี้ผมยังสามารถตื่นตั้งแต่ก่อน 08.00 น. ไปยืนรอราชรถของ บริษัททัวร์มารับถึงหน้าโรงแรมด้วยอาการกระปรี้กระเปร่า ส�ำหรับทัวร์ วันเดย์ทริป การเดินทางก็จะคล้ายๆ กันแทบทุกเจ้าคือ รับที่โรงแรม ประมาณ 08.00 น. เรือออก 08.30 น. กลับถึงที่พัก 16.30 น. ส่วนจะไป แวะทีเ่ กาะวัวตาหลับก่อนหรือเกาะแม่เกาะก่อน ก็ขนึ้ กับบริษทั ทัวร์ทที่ า่ น เลือกแต่อย่างไรก็ต้องประมาณนี้ชัวร์ ส�ำหรับทัวร์ที่ผมเลือกแวะเกาะ วัวตาหลับก่อน ขึ้นเรือมาแทบทุกคนก็ต่างแยกย้ายกันไปตามมุมต่างๆ บางคนก็เดินลงไปกินของว่างพวกชา กาแฟ ขนมปังแล้วก็ผลไม้อย่างเช่น กล้วยหอม เป็นต้น ชาวต่างชาติที่ชอบอาบแดดก็ขึ้นไปด้านบนดาดฟ้า ปูผ้า คว�่ำหน้านอนกันเลย เพราะจากนี้อีกเป็นชั่วโมงเลยกว่าจะถึง เกาะวัวตาหลับ ผมเลือกนั่งในร่มกินขนมตุนพลังงานไว้ อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทอง ประกอบด้วยหมู่เกาะต่างๆ มากถึง 42 เกาะ มีเกาะที่ส�ำคัญ ได้แก่ เกาะวัวตาหลับ เกาะแม่เกาะ เกาะสามเส้า เกาะไผ่ลวก เกาะคา เป็นต้น และเกาะวัวตาหลับก็เป็นเกาะศูนย์กลางของ อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทอง บวกกับเป็นที่ตั้งของที่ท�ำการอุทยานฯ อีกด้วย ด้านบนจุดชมวิวบนยอดเขาวัวตาหลับเป็นจุดชมวิวที่งดงามของ หมู่เกาะอ่างทอง พอใกล้ถึงเกาะทางเรือใหญ่จะให้เราลงเรือเล็กมุ่งเข้า เกาะกัน บนเกาะจะมีบ้านพักอุทยานให้เช่าด้วย ส�ำหรับคนที่ต้องการ ใช้เวลาให้เต็มที่สามารถพักแล้วนัดเรือมารับกลับในวันรุ่งขึ้นได้ พอขึ้นฝั่ง ทุกคนก็กระจายแยกย้ายไปตามกิจกรรมตามอัธยาศัย บางคนก็ออกไป พายเรือคายัคหรือด�ำน�้ำที่ซื้อมากับแพ็คเกจทัวร์ บางคนก็เดินไปชม หินงอกหินย้อยภายใน “ถ�้ำบัวโบก” บางคนก็เลือกที่จะปีนขึ้นไปชมวิวที่ ผาจันทร์จรัส จุดชมวิวที่สูงที่สุดบนเกาะวัวตาหลับ หรือบางคนก็เลือกที่

จะเล่นน�้ำบริเวณหาดทรายขาวบริสุทธิ์ก็มี ส�ำหรับผมเลือกออกก�ำลัง ปีนป่ายไปตามทางเดินหินปูนกว่า 500 เมตร เพื่อชมวิวมุมสูง บอกเลยว่า เหนือ่ ยมาก เพราะระยะทางเป็นหินแหลมคม บางจุดต้องเกาะเกีย่ วเชือก ให้มั่น ปีนป่ายด้วยความระมัดระวัง แต่ก็คุ้มมากทีเดียวเมื่อขึ้นไปถึง ด้านบน แล้วมองเห็นหมู่เกาะทั้งหลายของอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะ อ่างทอง หากใครมีเรี่ยวแรงผมแนะน�ำเลย กลับลงมาอาบน�้ำแล้วขึ้นเรือ พอดีกับาหารกลางวันบนเรือ กินไปแทบจะหลับไปเลย ช่วงบ่ายไม่เหนื่อยมากนัก เราแวะที่เกาะแม่เกาะมีเรือเล็กพาไป ขึ้นโป๊ะทางเดินไปนอนชิลที่หาดทราย ส�ำหรับใครที่ไม่ได้พายคายัคไป ช่วงเช้า ช่วงบ่ายจะพายก็ย่อมได้หรือปีนขึ้นไปด้านบนของเกาะก็มีบันได ให้เดินขึ้นไปชมวิว เกาะแม่เกาะเป็นทะเลสาบน�้ำเค็มซึ่งเกิดจากการ ยุบตัวของภูเขาหินปูนจนเกิดเป็นแอ่งน�้ำสีมรกตสดใสโอบล้อมไปด้วย

September 2016

| Vacationist

land of smile สมุ ย ลุยเดี่ยว

เทือกเขาเขียวขจี เรียกว่า “ทะเลใน” น�้ำสีเขียวมรกตที่สะท้อน อยู่เบื้องล่างสวยงามจับตาจริงๆ ตาผมพร่าพร่างไปหมด ทั้ง แสงแดด ทัง้ วิว บ่ายแก่กเ็ ริม่ ทยอยกันขึน้ เรือ แล้วเรือก็เคลือ่ นตัว ร�่ำลาท้องทะเลอ่าวไทยกลับสู่ฝั่ง ผมมีโอกาสอยูเ่ กาะสมุยเพียงระยะเวลาสัน้ ๆ แต่รสู้ กึ ประทับใจ เป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นหาดทรายขาว น�้ำทะเลที่ใสบริสุทธิ์ หรืออัธยาศัยอันดีของคนบนเกาะ ไม่แปลกใจเลยว่าท�ำไมที่นี่ ถึงเรียกว่า “สวรรค์แห่งทะเลอ่าวไทย” และท�ำไมชาวต่างชาติ หลายๆ คน ถึงเลือกที่จะมุ่งหน้ามาสัมผัสบรรยากาศท้องทะเล ที่นี่ พักร้อนครั้งต่อไปถ้ามี (ตั๋วเครื่องบิน) มาเสิร์ฟแบบนี้ ผมจะ แพ็คกระเป๋ากลับมาที่เกาะสมุยอีกแน่นอน |

Vacationist | September 2016

086

EAT ATE EATEN

Story by Orawan Photo by bule wall_17

V Vaacaattiioniisstt

September September 2016 2016

ความสุขที่ต้องมา (อีกครัง้ ) ที่ Uno mas

เ

ริ่ ม แรกคงต้ อ งกล่ า วทั ก ทายสวั ส ดี ด้วยภาษาสเปนที่ว่า Hola ต่อด้วย Hermoso สวยมาก ส�ำหรับบรรยากาศ และการตกแต่งของห้องอาหาร Uno mas (อูโน มาส) บนชัน้ 54 ของโรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ และบางกอกคอนเวนชันเซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ กับ การตกแต่งสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน โทนสีฟา้ ขาวบวกกับบรรยากาศ วิวพาโนรามาของกรุงเทพฯ ในมุมสูงเช่นนี้ ท�ำให้รสู้ กึ ผ่อนคลายมาก เป็นพิเศษตั้งแต่ก้าวแรกที่ได้สัมผัส ห้องอาหารอูโน มาส แบ่งเป็น 3 โซนด้วยกัน แต่ละโซนก็ให้ อารมณ์ทแี่ ตกต่างกัน เริม่ จากโซน Wine Cellar ทีเ่ ด่นสะดุดตาเป็น พิเศษคงเป็นหอคอยไวน์ความสูง 8 เมตรที่ใช้เก็บไวน์กว่า 36 ชนิด กว่า 2,000 ขวด เหมาะกับสายดื่มและคนรักไวน์ ถัดเข้าไปอีกนิด เป็นโซน Tapas & Raw Bar บาร์กึ่งกลางแจ้ง เหมาะส�ำหรับ รับประทานอาหารแบบสบายๆ สังสรรค์กับเพื่อน และโซนในสุด กับโซน Dining Deck ที่ให้ความรู้สึกเป็นกิจจะลักษณะมากกว่า เหมาะส�ำหรับคู่รักหรือครอบครัว เมนูอาหารของที่นี่เกิดจากการรังสรรค์ของ Joan Tanya Dot เชฟชาวสเปน เริ่มจากอาหารเรียกน�้ำย่อยไม่ว่าจะเป็น Bravas (190 บาท) มันฝรั่งทอดสอดไส้ซอสมะเขือเทศและมายองเนส

Joselito Jamon Iberico ‘Bellota’ (990 บาท) แฮมชั้นดี ที่ผ่านการหมักมากว่า 36 เดือน Pa amb tomaquet (90 บาท) ขนมปังอบกรอบทาด้วยมะเขือเทศบด โรยกระเทียม Gambas ‘al ajillo’ (690 บาท) กุ้งลายเสือตัวโตอบน�้ำมันมะกอก หรือจะเป็น Pulpo a la Gallega (590 บาท) ปลาหมึกชิ้นโตกับมันฝรั่งบด ส่วนจานหนักต้องยก ให้กับ Paella Valenciana (1,290 บาท) ข้าวผัดสเปนรสชาติเข้มข้นที่ จัดเต็มกับซีฟู้ดหลากชนิด และจานเด่นต้องสั่งคงหนีไม่พ้น Cochinillo (1,690 บาท) หมูย่างขนาดย่อมที่มากับซอส 4 รูปแบบพร้อมการเสิร์ฟ สุดพิเศษจากเชฟทีม่ าโชว์การหัน่ หมูดว้ ยจาน แสดงให้เห็นความกรอบและ นุ่มของอาหารพิเศษจานนี้ ปิดท้ายของหวานด้วย Sicilian lemon (295 บาท) ไอศกรีมมะนาวรสเปรี้ยวจิ๊ด หรือ Warm Churros (395 บาท) ชู โรสกลิ่นหอมกินกับช็อกโกแลตรสเข้ม เข้ากันได้อย่างดี ด้วยบรรยากาศที่สุดพิเศษ อาหารรสเลิศพร้อมดนตรีที่ขับกล่อม ทุกค�่ำคืน หลังเหน็ดเหนื่อยจากการท�ำงานตลอดทั้งวัน เย็นนี้แวะไปที่ ห้องอาหารอู โน มาส กันได้ แล้วคุณจะติดใจจนต้องบอกกับเพื่อนเป็น ภาษาสเปนว่า Uno mas ขอกลับมาอีกครั้ง | UNO MAS : ชั้น 54 Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld 999/99 ถ.พระราม 1 เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 Tel : 0 2100 6255 Facebook : UnoMasBangkok Email : diningcgcw@chr.co.th

088 sweet time Story : Orawan Photo : Blue Wall_17

Vacationist

September 2016

ร้านขนมขนาดกะทัดรัดที่แทรกตัวอยู ่ ระหว่างร้านกาแฟขนาดใหญ่ 2 ร้าน บริเวณชั้ นล่างของ K Village ด้านหลัง ร้าน Rilakamu เป็นที่ตงั้ ของร้านขนมที่ แสนอบอุ ่นแห่งนี้ Bakers gonna Bake cafe คนท�ำขนมที่พร้อมจะเสิร์ฟขนมที่มา จากความรักและความใส่ใจให้กับเรา

มากกว่าการท�ำขนม คือความใส่ใจที่

Bakers gonna Bake cafe

ร้าน

เกิดจากการรวมตัวของคุณยู - นภสร สุจิตธรรมวงศ์ และคุณเมย์ สุไรลักษณ์ งามข�ำ สองสาวที่รักการท�ำขนมกับหนึ่งหนุ่มที่ชื่นชอบ กาแฟอย่างคุณจักร - วริศพันธ์ อัคริมาธนาฉัตร จากพืน้ ฐานความมีใจรักในด้านต่างๆ ของแต่ละท่าน จนมาเป็นร้านที่มีมากกว่าขนมและเครื่องดื่มอย่างร้านแห่งนี้ ค�ำทักทายทีเ่ สมือนเพือ่ นของเจ้าของร้านตลอดจนตัวร้านทีต่ กแต่งด้วยโทนสีอบอุน่ ท�ำให้เราประทับใจตั้งแต่แรกที่ก้าวเข้าสู่ร้าน ตัวตู้และชั้นวางของสีเหลืองสดที่เด่น สะดุดตาเข้ากันได้ดกี บั เฟอร์นเิ จอร์ไม้โดยรอบ แต่สำ� หรับฉันทีเ่ ด่นสุดคงเป็นผนังปูน สีขาวด้านในที่มีค�ำคมที่สร้างแรงบันดาลใจเพ้นท์อยู่ เจ้าของร้านบอกกับเราว่า ค�ำคมนี้จะเปลี่ยนในทุกเดือน ส่วนขนมของร้านเน้นเสิร์ฟขนมโฮมเมด เมนูที่อยาก แนะน�ำคือ Mango Sticky Rice Tart (150 บาท) ทาร์ต มะม่วง ที่มีความพิเศษอยู่ตรงฐานเป็นแป้งกรอบต่อด้วยชั้น ของข้าวเหนียวมูนและมูส ด้านบนสุดเป็นการน�ำชิน้ มะม่วงสุก มาวางเรียงซ้อนกันเป็นรูปดอกไม้ สวยแปลกตาและอร่อยจน ต้องร้องว้าว หรือ Nutella Stick (85 บาท) ขนมปังโทสต์ เสียบไม้ ทาด้วยช็อคโกแลตนูเทลล่าพร้อมกับผลไม้อย่าง สตรอว์เบอร์รีและกล้วย กับ Brownnoffee chantilly pot (150 บาท) เมนูการรวมตัวของบราวนีเนื้อแน่นนุบนับกับ บานอฟฟี่ กล้วยกับซอสคาราเมลรสชาติไม่หวานมาก ส�ำหรับ คนที่ชอบรสเปรี้ยวนิด ลองสั่ง Lemon Tart (140 บาท) ทาร์ตกรอบสอดไส้เลมอนครีมรสหวานอมเปรี้ยวมาลองกัน นอกจากเมนูขนมที่แนะน�ำไปแล้ว ยังมีเมนูอื่นๆ ให้ ลองอีกมากมาย แวะได้รับความใส่ใจกันได้ที่ Baker gonna Bake | เมื่อมองไปที่เคาน์เตอร์ก็จะได้เห็นเครื่องชงกาแฟสด หรือที่ชงกาแฟดริป เตรียมพร้อมเสิรฟ์ ตามแต่ใจลูกค้าเริม่ ต้นจาก Café Latte แบบเย็น (90 บาท) รสชาติของนมและกาแฟเอสเปรสโซเข้มก�ำลังดี เข้ากันอย่างลงตัว ส�ำหรับ คนทีไ่ ม่ชอบดืม่ กาแฟ ทีน่ มี่ ชี าจากแบรนด์ Rustic & Blue ของจังหวัดเชียงใหม่ กว่า 11 รสชาติมาให้ลิ้มลอง กลิ่นของชาที่เบลนด์เองหอมอบอวลทีเดียว หรือจะเป็นเครื่องดื่มที่ให้ความสดชื่นยามบ่ายอย่าง Rose Soda (95 บาท) น�ำ้ ลิน้ จีผ่ สมไซรัปกลิน่ กุหลาบ ทีร่ สชาติเป็นน�ำ้ ลิน้ จีแ่ ต่หอมกลิน่ กุหลาบ ดืม่ แล้ว อดยิ้มไม่ได้กับความสดชื่นที่ได้รับ

Baker Gonna Bake K-village (สุขุมวิท 26) หลังร้าน Rilakkuma เปิดบริการ ทุกวัน 09.00 - 22.00 น. โทร. 09 2651 6463 FB : Bakergonnabakecafe

คาเฟ่ น่าหลงใหล ชวนพิสมัยสมชื่ อ

Chuanpisamai Cafe ส

าวมั่นสายแกร่งแค่ไหน หากได้มาร้านนี้ก็จะต้องอดหลงใหล ไปกับสไตล์การตกแต่งร้าน แนวโรแมนติกวินเทจของที่นี่ เป็นแน่ กับร้านชวนพิสมัย คาเฟ่ (Chuanpisamai Café) ร้านคาเฟ่ ทีอ่ ยูบ่ ริเวณชัน้ 1 ของร้านเช่าชุดแต่งงานชวนพิสมัย ชือ่ ร้านทีเ่ ก๋ไก๋ แบบนีม้ ที มี่ าจากชือ่ ของคุณพ่อ คุณแม่ ของคุณผึง้ วรรณกร แสงเวียง เจ้าของร้านนั่นเอง จากเดิมคุณผึ้งเป็นคนที่ชื่นชอบสินค้าเกี่ยวกับ สไตล์วินเทจ และมีร้านจ�ำหน่ายสินค้าสไตล์เฟมินีน (feminine) โทน สีขาว - ครีมทีใ่ ห้ความรูส้ กึ เบาสบาย รวมไปถึงลายพิมพ์อย่างลูกไม้ ดอกไม้อยูแ่ ล้ว ประกอบกับมีเสือ้ ผ้าและของสะสมแนวนีอ้ ยูแ่ ล้ว จึง ขยายเป็นร้านเช่าชุดแต่งงานสไตล์วิลเทจ ก่อนที่จะเริ่มมาท�ำคาเฟ่ เพิ่มเติมในส่วนชั้น 1 ของอาคาร ด้วยการตกแต่งที่ราวกับหลุดไปในโลกแห่งเทพนิยาย โดยมี เจ้ากระต่ายตัวน้อยสีขาวที่แอบซ่อนอยู่ตามมุมต่างๆ รวมทั้งปก เมนูร้านเป็นสัญลักษณ์เด่นของร้าน ส�ำหรับเมนูแนะน�ำของร้าน อย่าง Pancake (198 บาท) มีให้เลือกหลากรูปแบบทั้งแพนเค้ก ผลไม้ ครีมชีส หรือแพนเค้กราสเบอร์รที ใี่ ห้สชี มพูหวานชวนหลงใหล แป้งแพนเค้กเนือ้ นุม่ หอมกลิน่ น�ำ้ ผึง้ ทีผ่ สมมา กินพร้อมกับผลไม้สด อย่างเช่น สตรอว์เบอร์รี กล้วย หรือบบลูเบอร์รี รสชาติเข้ากันได้ อย่างดี หากใครชอบกินแซนวิช Sandwich spinach (118 บาท) แซนวิชแป้งชาโคว์ ไส้ผักเพื่อสุขภาพ เสิร์ฟกับผักสลัด เป็นอีกตัว เลือกทีน่ า่ ลิม้ ลองกัน ยิง่ ในช่วงสายๆ กินคูก่ บั ชาดอกไม้ทรี่ า้ นน�ำเข้า มาจากฝรั่งเศสเข้ากันได้ดีทีเดียว ชาที่อยากแนะน�ำ เช่นชาที่หอม กลิ่นวานิลลาอย่าง ชาชวนพิสมัยที (Chuanpisamai Tea) หรือ ชาเวดดิ้งอิมพีเรียล (Wedding imperial tea) เป็นต้น แต่ถ้าชอบ เครื่องดื่มเย็น Chocolate Smoothie with nutella (158 บาท) ความลงตัวของช็อกโกแลตชั้นดี 3 ชนิดปั่นรวมกันจนให้ทั้งความ หอม เข้ม หวานมัน ตกแต่งด้วยวิปครีม มาร์ชเมลโล พร้อมราดซอส ช็อกโกแลต ขอบแก้วมีนเู ทลล่าทาอยูโ่ ดยรอบ หรือ Ice Strawberry latte (128 บาท) เป็นลาเต้ที่ผสมนมสตรอว์เบอร์รี โดยเสิร์ฟแบบ แยกชัน้ ให้เห็นความหวานของนมทีอ่ ยูด่ า้ นล่างและมีความเข้มของ กาแฟอยู่ด้านบน ผสมกันแล้วให้รสเข้มข้นและหอมไม่ใช่น้อย นอกจากขนมและเครื่องดื่มอีกหลากหลายชนิด ด้านบนชั้น 2 และชั้น 3 ของร้านก็เปิดเป็นร้านเช่าชุดแต่งงาน พร้อมทั้งจ�ำหน่าย เสื้อผ้า เครื่องประดับสไตล์วินเทจ และสไตล์เฟมินีนให้ได้เลือก จับจ่ายได้ติดไม้ติดมือกลับบ้าน หากคุณได้แวะไปที่ร้านจะพบว่า ไม่ว่าสินค้าชิ้นไหนก็น่าจะซื้อกลับไปแทบทุกชิ้น ส่วนขนมก็น่ากิน ไปเสียทุกอย่าง ชวนพิสมัยสมกับชื่อร้านจริงๆ |

ชวนพิศมัย คาเฟ่ (Chuanpisamai Cafe) ปากซอยอารีย์สัมพันธ์ 3 แขวงสามเสนใน พญาไท กรุงเทพมหานคร 10400 เบอร์โทรศัพท์ 09 5554 0638 เปิดทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์ ตั้งแต่เวลา 10.30 – 20.00 น. FB, IB : Chuanpisamaicafe

September 2016

| Vacationist

090

Good night & sweet dream Story by Orawan

Vacationist

September 2016

สัมผัสความสุขที่แท้จริงในการเดินทาง ที่

Merit Resort

เ

มอริท รีสอร์ท รีสอร์ทระดับ 4 ดาวตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออก ของหาดละไมและหาดเฉวงน้อย ทุกห้องหันหน้าเข้าสู่วิวทะเล ที่จะสร้างความผ่อนคลายให้กับผู้ที่เข้าพักตั้งแต่แรกสัมผัส ทั้ง กิจกรรมและอาหารของรีสอร์ทสามารถตอบโจทย์จดุ ประสงค์หลัก ของรีสอร์ทที่ต้องการเสริมสร้างสุขภาพร่างกายและเติมความสุข ให้กับผู้เข้าพัก เชื่อได้ว่าหากคุณได้มาพักคุณจะได้รับความสุข ทั้งร่างกายและจิตใจอย่างแน่นอน ห้องพักทีน่ แี่ บ่งเป็น 4 รูปแบบรวม 48 บ้านพัก ได้แก่ Deluxe Villa ห้องพักขนาด 37 ตารางเมตรที่ทุกพื้นที่สามารถสร้าง ความผ่อนคลายด้วยบรรยากาศการตกแต่งห้องที่โล่งโปร่งสบาย ด้วยห้องพักแบบ Deluxe Villa Sea View ขนาด 37 ตารางเมตร เช่นกัน ห้องพักทีค่ ณ ุ สามารถมองเห็นวิวท้องทะเลสีคราม ท้องฟ้า สดใสของเกาะสมุยได้อย่างเต็มตา ส�ำหรับผูท้ มี่ ากันเป็นครอบครัว แนะน�ำห้อง Deluxe Triple Villa ขนาด 45 ตารางเมตร ทีส่ ามารถ เข้าพักได้ 3 ท่านได้อย่างสบาย และแบบสุดท้าย Beach Front Villa Sea View ห้องพักขนาด 56 ตารางเมตร ห้องพักที่ใกล้กับ ชายหาดให้คุณได้สัมผัสทั้งผืนทรายและท้องทะเลไปพร้อมๆ กัน บ้านพักแต่ละหลังมีพื้นที่กว้างขวางและแยกเป็นสัดส่วน ทุกห้อง เปิดรับทัศนียภาพอันสวยงามของท้องทะเลได้จากบ้านพักทุกหลัง พร้อมไปด้วยสิ่งอ�ำนวยความสะดวกครบครัน ถือได้ว่าเป็นสวรรค์ ส�ำหรับการพักผ่อนและการผ่อนคลายอย่างแท้จริง นอกจากห้องพักที่สะดวกสบายแล้ว ทางรีสอร์ทมีกิจกรรม มากมายที่น่าสนใจ ยกตัวอย่างเช่น กิจกรรมโยคะ หรือลิ้มรสชาติ อาหารไทยและอาหารนานาชาติหลากชนิดที่ Cliff View Restaurant รีสอร์ททีไ่ ม่เพียงแต่เสิรฟ์ อาหารรสเลิศจากวัตถุดบิ อย่างดี แต่เสิรฟ์ วิวทิวทัศน์ที่สุดพิเศษให้กับผู้ที่เข้าพักตั้งแต่เช้าจรดเย็นอีกด้วย หากคุณก�ำลังมองหารีสอร์ทเพื่อการพักผ่อน และสัมผัส ความสุขอย่างแท้จริง เมอริท รีสอร์ท สมุยคือค�ำตอบทีค่ ณ ุ ก�ำลัง ค้นหา |

เมอริท รีสอร์ท สมุย (Merit Resort Samui) 211/1 หมู่ 4, ต�ำบลมะเร็ต เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี 90990 อีเมล : info@meritsamui.com โทร : +66 (0) 77 4485 4553

เปิ ดรับทุกความสุขที่ Samui Palm Beach Resort

ส

มุย ปาล์ม บีช รีสอร์ท เป็นสถานที่พักผ่อนที่เหมาะส�ำหรับ นักท่องเที่ยว ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน คู่รักหรือครอบครัว รวมถึง นักธุรกิจที่เดินทางมาติดต่องาน เนื่องจากสถานที่ตั้งของรีสอร์ท อยู่ใกล้กับสนามบินสมุยเพียง 10 นาทีโดยรถยนต์ อีกทั้งยังใกล้กับ แหล่งท่องเทีย่ วอย่างเช่น ถนนคนเดินบ่อผุดหรือทีร่ จู้ กั กันดี ในชือ่ ว่า “ฟิชเชอร์แมน วิลเลจ” (Fisherman’s Village) หากต้องการ ท�ำกิจกรรมอืน่ ๆ รอบเกาะสมุยก็สามารถเดินทางได้อย่างสะดวกสบาย ทางรีสอร์ทแบ่งห้องพักออกเป็น 2 โซน โซนแรกเป็นห้องแบบ Deluxe Room จ�ำนวน 102 ห้องที่มีระเบียงส่วนตัว และอีกโซน แบบ Villa จ�ำนวน 27 วิลล่า โดยแบ่งเป็นชนิดของห้อง 4 รูปแบบ ได้แก่ แบบ Deluxe Room Twin /Double Room ตัง้ อยูใ่ นอาคาร 2 ชั้นที่แยกออกต่างหาก โดยมีลักษณะเด่นคือเพดานสูงพร้อมกับ การตกแต่งระหว่างสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกเฉียงใต้ แบบ Deluxe Triple Room เหมาะส�ำหรับครอบครัวที่มากัน 3 ท่าน แบบ Villa มีทั้งแบบวิลล่าตั้งอยู่ท่ามกลางสวนเมืองร้อน

ของรีสอร์ท มีห้องน�้ำขนาดใหญ่และระเบียงของตัวเองที่สามารถมองเห็น สวนอันสดชืน่ หรือแบบห้องพักริมหาดทรายบริสทุ ธิส์ ามารถมองเห็นทิวทัศน์ ของอ่าวไทยและเกาะพงันแม้ในขณะที่คุณก�ำลังพักผ่อนบนเตียงของคุณ และสุดท้ายแบบ Royal Villa ที่สุดของความสะดวกสบายราวกับอยู่บ้าน ของคุณกับสิ่งอ�ำนวยความสะดวกครบครัน ส�ำหรับคนทีต่ อ้ งการลิม้ รสอาหารไทยหรืออาหารนานาชนิดหลากรูปแบบ สามารถใช้บริการได้ที่ห้องอาหาร Trade Wind Restaurant ที่เปิดตลอด ทั้งวันตั้งแต่ 07.00 - 22.30 น. ห้องอาหารที่ไม่ใช่เพียงแค่อาหารที่อร่อย และบรรยากาศยังดีเลิศอีกด้วย และคนที่รักกิจกรรมขอแนะน�ำสระว่ายน�้ำ ที่มีให้บริการมากมายหลายสระ รวมไปถึงกิจกรรมจัดเลี้ยง งานเฉลิมฉลอง งานแต่งงาน หรือจัดงานสัมมนาของบริษัท ด้วยสถานที่กว้างขวาง ทันสมัย ทางรีสอร์ทก็มีพร้อมให้บริการ มาท�ำให้ทุกช่วงเวลาวันหยุดของคุณเป็นชั่วโมงแห่งความสุขได้ที่ สมุย ปาล์ม บีช รีสอร์ท |

สมุย ปาล์ม บีช รีสอร์ท (Samui Palm Beach Resort) 175/3 ถนนทวีราษฎร์ภักดี บ่อผุด เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี 84320 โทร. +66 0 7742 5494 - 5 แฟกซ์ +66 0 7742 5358 อีเมล : rsvn@samuipalmbeach.com เว็บไซต์ : www.samuipalmbeachresorts.com

September 2016

| Vacationist

Vacationist Awards 3rd Anniversary

มูลค่า 101,47

0 บาท

รางวัล ตั๋วเครื่องบินไปกลับ กรุงเทพฯ – ควีนอเลีย อัมมาน สายการบินรอยัลจอร์แดน 2 ที่นั่ง จ�ำนวน 1 รางวัล (ไม่รวมภาษีสนามบินและภาษีน�้ำมัน)

มูลค่า 50,00

0 บาท

รางวัล ตั๋วเครื่องบินไปกลับ กรุงเทพฯ – ฮานอย หรือ กรุงเทพฯ – โฮจิมินท์ สายการบินเวียดนามแอร์ไลน์ 2 ที่นั่ง จ�ำนวน 1 รางวัล (ไม่รวมภาษีสนามบินและภาษีน�้ำมัน)

Sofitel Krabi Phokeetra Golf & Spa Resort บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Superior Room รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 36,000 บาท

Grand Mercure Phuket Patong Resort & Villas บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Superior Room รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 20,000 บาท

Baan kang Mung Hua Hin Hotel บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Superior Room รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 2 รางวัล รางวัลละ 6,000 บาท รวมมูลค่า 12,000 บาท

Samui Palm beach Resort บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Deluxe Room รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 12,800 บาท

Vacationist

3rd

Blu Monkey Bed & Breakfast บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Chimpanzee Pod (Deluxe Room) รวม อาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 2 รางวัล รางวัลละ 3,000 บาท มูลค่ารวม 6,000 บาท

Pungwaan Resort บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Superior และ Standard รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 2 วัน 1 คืน จ�ำนวน 4 รางวัล รางวัลละ 2,900 บาท มูลค่ารวม 11,600 บาท

ibis Samui Bophut บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ standard room รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 6,000 บาท

ibis Phuket Patong hotel บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ standard room รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 6,000 บาท

Arayana Phupimarn Resort บัตรห้องพัก DeluxeHotel หริอ DeluxeVilla จ�ำนวน 3 วัน 2 คืน รวม อาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 5,000 บาท

The Vijitt Resort Phuket บัตรห้องพัก Deluxe Villa จ�ำนวน 3 วัน 2 คืน รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 31,000 บาท

New You Clinic บัตรก�ำนัลนวดหน้า มูลค่า 5,000 บาท จ�ำนวน 2 ใบ ส�ำหรับ 2 ท่านต่อรางวัล จ�ำนวน 2 รางวัล รวม 4 รางวัล รางวัลละ 5,000 บาท มูลค่ารวม 20,000 บาท

Ryn Spa ณ แกรนด์ เมอร์เคียว ภูเก็ต ป่าตอง ขอมอบผลิตภัณฑ์ อาบน�้ำเพื่อผ่อนคลาย ร่างกายและจิตใจ จ�ำนวน 3 รางวัล รางวัลละ 1,150 บาท มูลค่ารวม 3,450 บาท

Vacationist Awards 3rd Anniversary Kalima Resort & Spa Phuket บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Deluxe Sea View รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 64,000 บาท

Bel Perfumes Ltd. สนับสนุนของรางวัลน�้ำหอม Angel Kiss by Pu Praya จ�ำนวน 5 รางวัล รางวัลละ 1,450 บาท มูลค่ารวม 7,250 บาท Merit Resort บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Deluxe Villa รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 24,000 บาท

เพิม่ สิทธิ์ร่วมสนุก

Sukhothai Heritage Resort บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Superior Room 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 8,800 บาท

Woraburi Phuket Resort & Spa บัตรก�ำนัลหัองพักแบบ Superior Pool View รวมอาหารเช้า ส�ำหรับ 2 ท่าน เป็นเวลา 3 วัน 2 คืน จ�ำนวน 1 รางวัล มูลค่า 11,600 บาท The Venezia HuaHin มอบบัตรเข้าสถานที่ รางวัลละ 2 ใบ จ�ำนวน 3 รางวัล รางวัลละ 1,300 บาท มูลค่ารวม 7,800 บาท

ลุ้นรับของรางวัลเพิม่ โดยการคลิก๊ กรอกแบบสอบถาม ผ่านทาง Website www.VacationistMag.com

*** แบบสอบถามทางนิตยสารจะได้รับ 3 สิทธิ์ / แบบสอบถามทาง websilte จะได้รับ 1 สิทธิ์ ***

แบบสอบถาม Vacationist Reader Survey 2016 ร่วมฉลองครบรอบ 3 ปี นิตยสาร Vacationist พร้อมลุ้นของรางวัลมากมาย เพียงตอบแบบสอบถามให้ครบถ้วน และส่งกลับมาที่ บริษัท ลิตเติ้ล สเปซ จ�ำกัด (นิตยสารเวเคชั่นนิส) 87/88 อาคารโมเดอร์น ทาวน์ ชั้น 6 (อาคาร B) ซอยเอกมัย 3 ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110

3rd

ข้อมู ลส่วนตัว ชื่อ........................................................................................... นามสกุล........................................................................................................... ที่อยู่................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................... เบอร์โทรศัพท์......................................................................... Email............................................................................................................... อายุ ต�่ำกว่า 20 ปี 21 - 30 ปี 31 - 40 ปี 41 - 50 ปี 51 ปีขึ้นไป ชาย หญิง อาชีพ ก�ำลังศึกษา ข้าราชการ/พนักงานรัฐวิสาหกิจ พนักงานบริษัทเอกชน เจ้าของธุรกิจ อาชีพอิสระ อื่นๆ รายได้ต่อเดือน ไม่เกิน 15,000 บาท 15,001 - 30,000 บาท 30,001 - 60,000 บาท 60,000 บาทขึ้นไป เพศ

ใน 1 ปีคุณเดินทางในประเทศกี่ครั้ง ใน 1 ปีคุณเดินทางต่างประเทศกี่ครั้ง

1 - 3 ครั้ง 1 - 3 ครั้ง

4 - 6 ครั้ง 4 - 6 ครั้ง

7 - 9 ครั้ง 7 - 9 ครั้ง

10 ครั้งขึ้นไป 10 ครั้งขึ้นไป

เกี่ยวกับนิตยสาร Vacationist คุณเป็นสมาชิกนิตยสารหรือไม่  ใช่  ไม่ใช่ หากคุณไม่ได้เป็นสมาชิกนิตยสาร คุณมักจะซื้อนิตยสารของเราจากที่ใด.......................................................................................................... คุณชื่นชอบคอลัมน์ไหนในนิตยสารมากที่สุด 1. …………………………………......................................เหตุผล.............................................................................................................................. 2. …………………………………......................................เหตุผล.............................................................................................................................. 3. …………………………………......................................เหตุผล.............................................................................................................................. คุณไม่ชอบคอลัมน์ไหนในนิตยสาร 1. …………………………………......................................เหตุผล.............................................................................................................................. 2. …………………………………......................................เหตุผล.............................................................................................................................. 3. …………………………………......................................เหตุผล.............................................................................................................................. ประเทศหรือเมืองไหนที่ท่านอยากอ่านจากนิตยสาร Vacationist ตอบได้มากกว่า 1 เมือง (ประเทศ) .......................................................................................................................................................................................................................... เกี่ยวกับ Facebook ของนิตยสาร Vacationist ที่ Facebook : VacationistMagazine คุณเป็นสมาชิก Fanpage Facebook ของนิตยสาร vacationist หรือไม่  ใช่

ไม่ใช่

คุณอยากเห็นอะไรเพิ่มเติมจาก Page ของนิตยสาร ......................................................................................................................................... เกี่ยวกับ Website ของนิตยสาร Vacationist ที่ www.VacationistMag.com คุณเคยเข้าเว็บไซต์ของนิตยสาร หรือไม่ ใช่ ไม่ใช่ หัวข้อไหนที่คุณสนใจเข้าไปอ่านมากที่สุด (ใส่ชื่อได้มากกว่า 1 หัวข้อ) ............................................................................................................. .......................................................................................................................................................................................................................... *ติดตามผลประกาศรางวัลได้ทาง Website

สมัครสมาชิ ก และสั่งซื้ อเล่มย้อนหลัง

Vacationist Work hard, Play harder

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ีต้องการพักผ่อน

Volume 3 / Issue 35 / July 2016

ลุ้นรางวัล บัตรทรีทเมนท์

ฟรี!

ในเล่ม

EvEry day

Work hard, Play harder

in Hongkong

สมัครสมาชิ กรายปี (12 ฉบับ)

Vacationist Work hard, Play harder

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ีต้องการพักผ่อน

ราคาเพียง 800 บาท

Volume 3 / Issue 36 / August 2016

Volume 3 / Issue 28 / December 2015

• น�้ำหอม Cris Horwang Secret EDP ขนาด 100 ml. ราคาเต็ม 1,450 บาท หรือ • Angel Kiss (Praya Lundberg) EDP ขนาด 65 ml. ราคาเต็ม 1,450 บาท

ลุ้นรางวัล

บัตรห้องพัก ท่ีเขาใหญ่ ฟรี!

ในเล่ม

70 THB.

ISSN 2465-3853

Vacationist Leh-Ladakh Work hard, Play harder

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�ำหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน

Volume 4 / Issue 37 / September 2016

Heaven on eartH ร่วมสนุก

ลุ้นของรางวัล

ตั๋วเครื่องบิน ที่พักและ อื่นๆ มูลค่ารวมกว่า 300,000 บาท 70 THB.

ISSN 2465-3853

สมัครสมาชิ ก 2 ปี (24 ฉบับ) ราคาเพียง 1,500 บาท

ภายในเล่ม

• รับทันที น�้ำหอม อัม้ พัชราภา Sexy Me by Patchrapa EDP ขนาด 100 ml. มู ลค่า 1,650 บาท และ • MARIO MAURER For Him EDT 100 ml. ราคาเต็ม 1,250 บาท

3rd anniversary

Favorite Cities 70 THB.

ISSN 2465-3853

เมืองยอดนิยมตลอดกาล

แถมฟรี นิตยสารเล่มพิเศษ F ll w Me - The Flower Route เส้นทางดอกไม้

ข้อมู ลสมาชิ ก ชื่อ – นามสกุล อายุ อาชีพ รายได้ต่อเดือน ที่อยู่ เลขที่ อ�ำเภอ/เขต โทรศัพท์

21 - 30 ปี 31 - 40 ปี ข้าราชการ/พนักงานรัฐวิสาหกิจ อาชีพอิสระ

ต�ำ่ กว่า 20 ปี ก�ำลังศึกษา เจ้าของธุรกิจ ไม่เกิน 15,000 บาท หมู่ที่

เพศ ชาย หญิง 41 - 50 ปี 51 ปี ขึ้นไป พนักงานบริษัทเอกชน อื่นๆ

15,001 - 30,000 บาท

ซอย จังหวัด มือถือ

ถนน

30,001 - 60,000 บาท รหัสไปรษณีย์ อีเมล

สถานที่จัดส่งนิตยสาร (กรุณากรอกตัวบรรจงเพื่อความสะดวกในการจัดส่งที่ถูกต้อง) ชื่อ ชื่อองค์กร เลขที่ หมู่ที่ ซอย ถนน อ�ำเภอ/เขต จังหวัด โทรศัพท์ อีเมล

ต�ำบล/แขวง

ต�ำบล/แขวง รหัสไปรษณีย์

สมัครสมาชิก 1 ปี เริ่มตั้งแต่เดือน สมัครสมาชิก 2 ปี เริ่มตั้งแต่เดือน

ต้องการสั่งซื้อหนังสือย้อนหลัง เดือน เล่มเดือน พ.ย. 15 – พ.ค. 16 ราคาพิเศษเล่มละ 40 บาท / เล่มเดือน มิ.ย. 16 – ส.ค. 16 ราคาพิเศษเล่มละ 50 บาท

ใบเสร็จรับเงินออกในนาม ตามที่อยู่สถานที่จัดส่งนิตยสาร ชื่อ เลขที่ หมู่ที่ ซอย ต�ำบล/แขวง อ�ำเภอ/เขต

60,001 บาทขึ้นไป

ถึงเดือน ถึงเดือน

จังหวัด

ถนน

รหัสไปรษณีย์

การช�ำระเงิน โอนเข้าบัญชีชื่อ บจก. ลิตเติ้ล สเปซ ประเภทบัญชีออมทรัพย์ ธนาคารกสิกรไทย สาขา บิ๊กซี อ่อนนุช เลขที่บัญชี 895 - 2 - 21473 - 0 หลังโอนเงินเข้าบัญชีกรุณาถ่ายใบ Pay-in พร้อมใบสมัครสมาชิก ส่งกลับมายังส�ำนักพิมพ์ ที่อีเมล vacationistmag@gmail.com หรือที่ Line ID : vacationist สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 0 2004 3113 ต่อฝ่ายสมาชิกนิตยสาร 96

Vacationist | September 2016

098

Travel Inspiration Books

Story by Editorial Staff

หนังสือไม่ใช่เพียงแค่กระดาษ แต่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของเรื่องราวที่น่าเรียนรู้จากชีวิตผู้คน ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม บนโลกกว้าง ถ่ายทอดเป็นเนื้อหาที่สร้างแรงบันดาลใจสู่การเดินทางบทใหม่ๆ ของใครอีกหลายคน

Vacationist

September 2016

คิวบา ดิบ ซ่าส์ลีลาโรแมนติก โดย เกศณี ไทยสนธิ ส�ำนักพิมพ์ มาร์เก็ตเธียร์ ราคา 250 บาท

สารคดีท่องเที่ยวแนวน่ารัก พาผู้อ่าน ไปในแต่ละแลนด์มาร์คทีเ่ ป็นประวัตศิ าสตร์ ทั้งในเมืองเก่าและเมืองใหม่ โดยเฉพาะ อย่างยิ่งในเมืองเก่าได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นมรดกโลกในปี ค.ศ. 1988 แต่ละที่ล้วนแล้วแต่มีประวัติศาสตร์ ซ่อนอยู่ในทุกตึกรามบ้านช่อง เพราะส่วนใหญ่เป็นอาคารที่สร้างตั้งแต่ ศตวรรษที่ 18 เรื่องราวความเป็นมาในประวัติศาสตร์ ร่องรอยการต่อสู้ รวมถึงเรือกรันมา ทีพ่ าคาสโตรกลับมาจากเม็กซิโก พาชมตลาดหนังสือ โบราณที่ใหญ่ที่สุดในกรุงฮาวานา โชว์ทรอปิคาน่า และโรงแรมมาเฟีย ในต�ำนาน จนมาริโอพูโซเขียนและฟอร์ดคอปโปลาน�ำไปสร้างหนังเรือ่ ง Godfather ชมความดิบ จิบความซ่าส์ และลีลาโรแมนติกที่อยู่ใน เสียงเพลงของผู้คนแทบจะทุกมุมตึกในกรุงฮาวานา ได้ที่คิวบาเท่านั้น หิมาลัยไปทางนี้ โดย เอกวิทย์ สุดานิช ส�ำนักพิมพ์ วิช กรุ๊ป (ไทยแลนด์) ราคา 295 บาท

"หิ ม าลั ย ไปทางนี้ " เล่ ม นี้ จะพาคุ ณ ไปท่องเที่ยวที่ส�ำคัญของ "เนปาล" พร้อม สอดแทรกเรื่องราวเคล้าต�ำนานของแต่ละ สถานที่ที่น�ำเสนอได้อย่างสนุกและมีสีสัน โดยมีภาพประกอบจากสถานที่จริง อีกทั้งยังเชื่อมโยงเหตุการณ์ส�ำคัญ ในสมัยพุทธกาลซึง่ เป็นธรรมะสะกิดใจสอดแทรกเป็นระยะ จนกลายเป็น ผลึกความคิดที่ “เข้าใจชีวิต เข้าใจโลก” และได้พบสถานที่ “Unseen” อีกมากมาย ชนิดที่ท�ำให้ผู้อ่านอยากไปเยือนสักครั้งในชีวิต!

Vacationist

OK Go Tokyo 2 โดย พยูณ วรชนะนันท์,ภาคภูมิ ลมูลพันธ์ ส�ำนักพิมพ์ ซันเดย์ อาฟเตอร์นูน ราคา 280 บาท

ถ้าคุณเป็นคนที่ชื่นชอบงานดีไซน์ งานศิ ล ปะ ชอบของจุ ๊ ก จิ๊ ก ไม่ ช อบ ของแพง (หรื อ ชอบแต่ อ าจจะไม่ ชอบซื้อ) ชอบเที่ยวแบบเดินไปเรื่อยๆ ไม่ชอบรถทัวร์ ชอบบังเอิญเจอของดี ตามทางเปลี่ยวๆ ชอบเลี้ยวเข้าซอยลึกลับ และหมดเงินไปโดยไม่รู้ตัว กับร้านขนมข้างทาง ชอบดู(ตึก)ร้านแบรนด์เนม ชอบเห็นซูเปอร์มาเก็ต เป็นมิวเซียม (เพราะของอะไรในนั้นก็สวยไปซะหมด) คุณคือกลุ่ม เป้าหมายของเรา หนังสือ "OK Go Tokyo 2" เล่มนี้ จะพาคุณกลับไป ซอกแซกโตเกียว (ด้วยการอ่าน) อีกครั้ง รับรองว่าคุณจะทั้งหิว ทั้ง ท้องร้อง อยากจองตั๋วเครื่องบิน หรือแพ็กกระเป๋าออกเดินทางทันที! Morning Journey Zine Volume 3 โดย พลอย จริยะเวช (Ploy Chariyaves) ส�ำนักพิมพ์ ทาเลนต์ วัน. ราคา 420 บาท

Morning Journey Zine Volume 3 มาในธีม Unique Space ทีร่ วบรวมเรือ่ งราว น่าอ่านชวนละเลียดคิดสารพัน มาพร้อมกับ เรื่องราวบนพื้นที่อยู่อาศัยในสวนอุ่นใจริมน�้ำแบบเรือนไทยแถบเมือง นนท์ การเดินทางแช่มช้าของช่างภาพประจ�ำเล่มสู่มองโกเลีย และยัง พาทุกท่านคุยกับ Instagrammer เบอร์หนึ่งของไทยกับทริปเดินทาง ล่าสุดของเธอ เชือ่ ว่าคุณผูอ้ า่ นทุกท่านจะเพลิดเพลินกับเนือ้ หาทีบ่ รรจง คัดสรรมาฝากกันอย่างแน่นอน

Work hard, Play harder

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ีต้องการพักผ่อน

EvEry day

นิตยสาร Vacationist นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�ำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อน

Volume 3 / Issue 35 / July 2016

ลุ้นรางวัล บัตรทรีทเมนท์

Vacationist Work hard, Play harder

ฟรี!

ในเล่ม

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ีต้องการพักผ่อน

in Hongkong

Volume 3 / Issue 36 / August 2016

ลุ้นรางวัล

Vacationist รห้องพัก Work hard, Playบัตharder ท่ีเขาใหญ่ ฟรี!

นิตยสารท่องเที่ยวรายเดือนส�าหรับผู ้ท่ตี ้องการพักผ่อน

Volume 4 / Issue 37 / September 2016

ร่วมสนุก

ลุ้นของรางวัล

ตั๋วเครื่องบิน ที่พักและ อื่นๆ มูลค่ารวมกว่า 300,000 บาท ภายในเล่ม

Leh-Ladakh

Heaven on eartH ISSN 2465-3853

70 THB.

3rd anniversary

Favorite Cities

ISSN 2465-3853

70 THB.

ISSN 2465-3853

พบกันที่แผงทุกวันที่ 1 ของเดือน ราคาเพียง 70 บาท

ในเล่ม

เมืองยอดนิยมตลอดกาล

แถมฟรี นิตยสารเล่มพิเศษ F ll w Me - The Flower Route เส้นทางดอกไม้

หาซื้อได้ที่ ร้าน Faster Book + Green Book (กรุงเทพฯ) ร้านนายอินทร์ (กรุงเทพฯ และปริมณฑล) ร้านซีเอ็ด (ทั่วประเทศ) ร้าน B2S (ทั่วประเทศ) Family Mart (กรุงเทพฯ) Book Friends (กรุงเทพฯ) และแผงหนังสือทั่วไป