SOÁ
ISO 9001:2000 A. 171 Voõ Thò Saùu, Quaän 3, TP. Hoà Chí Minh T. 08. 39326 598 F. 08. 39325 472 W. www.vcci-hcm.org.vn E. vcci-hcm@hcm.vnn.vn
XEM TRANG 7
09
TAÄP 25. 02/05/2014
2
l
THÔNG BÁO
HÖÅI THAÃO XUÁC TIÏËN ÀÊÌU TÛ, THÛÚNG MAÅI VIÏÅT NAM - LB NGA NÙM 2014
DIÏÎN ÀAÂN DOANH NGHIÏÅP VIÏÅT NAM - CH SEÁC Nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ kinh tế giữa hai nước Việt Nam - CH Séc và nhân dịp Đoàn DN CH Séc tháp tùng Bộ trưởng Bộ Công Thương tham dự Kỳ họp lần thứ 4 Ủy ban liên Chính phủ Việt - Séc về hợp tác kinh tế tại Việt Nam, VCCI-HCM tổ chức “Diễn đàn DN Việt Nam - CH Séc”. l
Thời gian: Ngày 14/05/2014
l
Địa điểm: Khách sạn Rex, 141 Nguyễn Huệ, Q.1, TP.HCM
Nội dung: Tham dự diễn đàn có sự hiện diện của trên 20 DN chuyên về các lĩnh vực: ngân hàng, bảo hiểm tín dụng, phần mềm, đồ nội thất, thiết kế nội thất và tư vấn, dược phẩm, thiết bị điện tử, máy móc cho ngành dệt may - thực phẩm - đồ uống... Đây là cơ hội tốt để các DN Việt Nam cập nhật thông tin về thị trường và tìm kiếm cơ hội hợp tác mới. l
Đối tượng tham gia: Tất cả DN trong các lĩnh vực liên quan... có nhu cầu hợp tác, trao đổi thông tin với DN Séc. l
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 08. 39325495 / 08. 39326499 - Fax: 08. 39325472 A.Tuấn - DĐ: 0903 715 167 Email: vantuan@vcci-hcm.org.vn A.Vinh - DĐ: 0918 866 055 Email: hongocvinh@vcci-hcm.org.vn A.Phương - DĐ: 0903 914 550 Email: tuanphuongdang@vcci-hcm.org.vn
171 Voõ Thò Saùu, Q.3, TP.HCM Tel: 08. 3932 5167 Fax: 08. 3932 5472 Email: ngthanhbinh@vcci-hcm.org.vn Website: www.vcci-hcm.org.vn
Nhằm thực hiện Chương trình Xúc tiến Thương mại quốc gia năm 2014 được Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt, VCCI, Ngân hàng BIDV, Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công Thương) và Công ty Incentra - chủ đầu tư Trung tâm Văn hóa Thương mại và Khách sạn Hà Nội - Mátxcơva - phối hợp tổ chức hội thảo xúc tiến đầu tư, thương mại Việt Nam - Liên bang Nga: l
Thời gian: Ngày 16/05/2014
l
Địa điểm: KS Intercontinental, TP.HCM
Thành phần tham dự: Đại diện lãnh đạo UBND TP.HCM, Sở Kế hoạch & Đầu tư, Sở Công Thương, Tham tám Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga, Phòng đăng ký đăng ký nhà nước thuộc Bộ Tư pháp LB Nga.... Hội thảo được tổ chức nhằm khuyến khích các DN Việt Nam đẩy mạnh xuất khẩu hàng hóa của mình sang Nga thông qua Trung tâm Văn hóa Thương mại và Khách sạn Hà Nội - Mátxcơva. Tại hội thảo, các cơ quan chức năng, các DN sẽ cùng nhau thảo luận những cơ hội và thách thức đối với DN Việt Nam khi xuất khẩu hàng hóa vào thị trường Nga, qua đó đưa ra các giải pháp để tăng cường xuất khẩu hàng hóa của Việt Nam vào LB Nga trong thời gian tới. l
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG HỘI VIÊN VÀ ĐÀO TAO, VCCI -HCM Chị Trâm - ĐT: 08.39325149 - DĐ: 0983967567 Email: tramnguyenvcci@gmail.com
Chòu traùch nhieäm xuaát baûn: OÂng Nguyeãn Thanh Bình Phuï traùch TT Thoâng tin Thöông maïi VCCI-HCM Phuï traùch bieân taäp Thieát keá, myõ thuaät
GPXB soá 266/QÑ-STTTT do Sôû TTTT caáp ngaøy 17/10/2008 In taïi XN In Saøi Goøn 3 . Noäp löu chieåu thaùng 05/2014
VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
THÔNG BÁO
l3
DIÏÎN ÀAÂN DOANH NGHIÏÅP VIÏÅT NAM - EU
D
iễn đàn DN Việt Nam - EU là sự kiện thường niên, đã bước sang năm thứ 8, do Phái đoàn EU tại Việt Nam và VCCI-HCM đồng phối hợp tổ chức nhằm tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa các cộng đồng DN hai bên, giúp các DN và các hiệp hội ngành nghề Việt Nam cập nhật thông tin về môi trường kinh doanh và quan hệ thương mại & đầu tư song phương VN-EU cùng những vấn đề thời sự được DN quan tâm. Hiện nay, các nhà đàm phán hai bên đang trong tiến trình đàm phán về hiệp định thương mại tự do VN-EU FTA và khi được ký, hiệp định này chắc chắn sẽ mang lại những cơ hội và thách thức đối với cộng đồng DN của hai phía.
Diễn đàn năm nay có chủ đề: “NÂNG TẦM QUAN HỆ THƯƠNG MẠI VÀ ĐẦU TƯ VIỆT NAM - EU” Việt Nam - EU FTA: Cơ hội và thách thức đối với DN Thời gian: Thứ ba 13/05/2014 (08:00-12:00) Địa điểm: Khách sạn Majestic Saigon, 1 Đồng Khởi, Q.1, TP.HCM l Phí tham dự: Miễn phí Tại Diễn đàn, các quan chức thương mại của hai bên sẽ trình bày bức tranh tổng quan về quan hệ thương mại song phương VN-EU, những kiến nghị đề xuất để nâng tầm quan hệ thương mại đầu tư song phương lên tầm cao mới, qua đó tạo nên cơ hội và hành lang pháp lý cho các DN hai bên tăng cường quan hệ. l Chương trình: http://www.vcci-hcm.org.vn/tin-vcci/su-kien-sap-toi/dien-dandoanh-nghiep-viet-nam-eu-2014-ht5252.html l Đối tượng tham dự: Đại diện các hiệp hội, các DN xuất nhập khẩu với thị trường EU và các cơ quan ban ngành có liên quan. DN có nhu cầu tham dự, vui lòng đăng ký trước ngày 09/05/2014: TRUNG TÂM THÔNG TIN THƯƠNG MẠI, VCCI-HCM ĐT: 08.39325171 / 0908 454749 (C.Hà) hoặc 08.39325143 / 0903 733800 (A.Bình) Fax: 08.39325472 - Email: TTTT@vcci-hcm.org.vn l l
Àoaân doanh nghiïåp tham quan höåi chúå taåi Thûúång Haãi - Trung Quöëc Triển lãm EMTE-EASTPO 2014 là sự kiện mà ngành công nghiệp máy và công cụ trông đợi nhất trong năm 2014 sẽ diễn ra từ 14 - 17/07/2014 tại Thượng Hải. Triển lãm máy công cụ EMTE-EASTPO là sự hợp tác chiến lược giữa hai nhà tổ chức triển lãm máy công cụ hàng đầu Châu Âu và Trung Quốc. CECIMO - Hiệp hội các ngành công nghiệp máy công cụ châu Âu là nhà tổ chức sự kiện chuyên ngành lớn nhất toàn cầu - EMO; bên cạnh đó EASTPO là tổ chức chủ quản của sự kiện tầm cỡ Quốc tế về ngành máy công cụ tại Thượng Hải. Cùng phối hợp với nhau trong sự kiện lần này tại Thượng Hải, triển lãm sẽ mở ra một diễn đàn chất lượng cao, kết nối các DN hàng đầu thế giới là các nhà sản xuất, xuất khẩu thiết bị máy móc công cụ với những đối tác mua hàng tiềm năng từ Trung Quốc và châu Á.
THÔNG TIN VỀ TRIỂN LÃM: l Địa điểm: Trung tâm triển lãm Quốc tế mới Thượng Hải (SNIEC) l Thời gian dự kiến: Từ 15 - 19/7/2014 l Sự kiện diễn ra: Hai năm một lần 2 l Diện tích trưng bày: 100.000m l Khu gian hàng đến từ những quốc gia: Đức, Thuỵ Sỹ, Ý, Tây Ban Nha, Hàn Quốc, Cộng hoà Séc và nhiều nước khác l Website: http://www.emte-eastpo.com
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 3932 6598 (ext 361) 3932 6499 - Fax: 3932 5472 C.Trà - DĐ: 0983 630 609. Email: huongtra@vcci-hcm.org.vn / travcci@yahoo.com
www.vcci-hcm.org.vn l VCCI-HCM
4
l
THÔNG BÁO
ÀOAÂN DOANH NGHIÏÅP THAM GIA DIÏÎN ÀAÂN ÀÖNG NAM AÁ LÊÌN THÛÁ 6 Nhằm tạo điều kiện cho DN Việt Nam cập nhật thông tin về thị trường, tìm kiếm cơ hội kinh doanh mới, cũng như tạo cơ hội gặp gỡ với những nhà lãnh đạo DN hàng đầu khu vực Đông Á, với sự hỗ trợ của Hội đồng Xúc tiến Thương mại Quốc tế Trung Quốc (CCPIT), VCCI-HCM tổ chức “Đoàn DN tham dự Diễn đàn DN Đông Á lần thứ 6 (EABF)”. Thời gian: Ngày 12 - 14/05/2014 (08:00 - 17:00) l Địa điểm: KS Shangri La, TP.Hải Khẩu, tỉnh Hải Nam, Trung Quốc l
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM Fax: 08.39325472
Nội dung: EABF là diễn đàn được tổ chức hàng năm cho cộng đồng DN Đông Á nhằm thảo luận về tương lai khu vực Đông Á cũng như tăng cường hợp tác phát triển kinh tế, tạo thêm cơ hội thương mại và đầu tư cho kinh tế khu vực. Với sự tham gia của hơn 400 DN, đại diện chính phủ, các học giả và những nhà lãnh đạo kinh tế trong khu vực, diễn đàn sẽ bao gồm hội thảo, giao lưu thương mại B2B, hội chợ xúc tiến và trưng bày sản phẩm tập trung vào các lĩnh vực: nông sản, du lịch, tài chính, máy móc và khu công nghiệp l Đối tượng tham gia: tất cả các DN quan tâm đến các lĩnh vực nói trên và lãnh đạo của các KCN. l
A. Tuấn: 0903 715167 Email: vantuan@vcci-hcm.org.vn C. Trà: 0983 630609 Email: huongtra@vcci-hcm.org.vn A. Phương: 0128 6501865 Email: tuanphuongdang@vcci-hcm.org.vn
CHÛÚNG TRÒNH ÀAÂO TAÅO QUAÃN TRÕ DOANH NGHIÏÅP CAO CÊËP TAÅI CHLB ÀÛÁC Thực hiện thỏa thuận hợp tác giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ CHLB Đức về việc thúc đẩy quan hệ song phương và hợp tác kinh doanh giữa cộng đồng DN hai nước, Bộ Kế hoạch & Đầu tư Việt Nam cùng Bộ Kinh tế & Công nghệ CHLB Đức (nay là Bộ Kinh tế và Năng lượng CHLB Đức) giao cho VCCI và Tổ chức Hợp tác Quốc tế CHLB Đức (GIZ) phối hợp tổ chức thực hiện “Chương trình Đào tạo Quản trị DN cao cấp tại CHLB Đức”. Từ năm 2008, 13 khóa học với gần 300 học viên đã được thực hiện thành công và được đánh giá cao, VCCI và GIZ tiếp tục tuyển sinh khóa 14, thông tin cụ thể như sau: THỜI GIAN: l Phỏng vấn (dự kiến): tháng 6/2014, tại Hà Nội và Tp.HCM l Đào tạo tại Việt Nam 7 ngày (dự kiến): trong tháng 7-8/2014 l Đào tạo tại Đức 1 tháng (dự kiến): cuối tháng 9 đầu tháng 10/2014 l Số lượng học viên: 20 - 22 người. DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: BAN HỘI VIÊN VÀ ĐÀO TẠO VCCI số 9 Đào Duy Anh, Đống Đa, Hà Nội
VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
ĐỐI TƯỢNG HỌC VIÊN: l Có khả năng học và làm việc bằng tiếng Anh. l Làm việc tại công ty có hoạt động kinh doanh thương mại, xuất nhập khẩu. l Có khả năng và triển vọng làm công tác quản lý. l Dưới 45 tuổi (trường hợp đặc biệt có thể xem xét đến 50 tuổi). CHI PHÍ BAO GỒM: l Đào tạo tại Việt Nam: 12.000.000đ/người l Vé máy bay khứ hồi và tổ chức phí: 37.700.000đ/người (Chi phí vé máy bay có thể thay đổi nếu có thay đổi của hãng hàng không tại thời điểm xuất vé, học viên chỉ phải đóng tiền sau khi trúng tuyển) Toàn bộ chi phí tại Đức do Chính phủ Đức chi trả (Bao gồm phí visa, bảo hiểm y tế, ăn ở, đào tạo, đi lại gặp đối tác Đức...).
ĐT: 04 35742165, 04 35742022 (máy lẻ 242, 234) Fax: 04 35742020 / 04 35742030 Email: dunglm@vcci.com.vn / vannth@vcci.com.vn
THÔNG BÁO
l5
Lêåp kïë hoaåch, phaát triïín kïë hoaåch kinh doanh vaâ kïu goåi vöën àêìu tû cho doanh nghiïåp Thời gian: Ngày 12/05/2014 (8:30 - 16:30) và ngày 13/05/2014 (8:30 - 12:00) Địa điểm: Hội trường lầu 4, Tòa nhà VCCI-HCM, 171 Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM l Giảng viên: Tiến sỹ Ellen Farrell - Giảng viên Trường ĐH St.Mary, Canada l Phí tham dự: Đối với DN là Hội viên VCCI: 700.000/ người (VNĐ) Đối với DN chưa Hội viên VCCI: 800.000/người (VNĐ) l
Thực hiện dự án “Hỗ trợ phát triển kinh doanh tại Việt Nam”, VCCI-HCM phối hợp với Trường ĐH Saint Mary (Canada) tổ chức khóa đào tạo với chủ đề “Lập kế hoạch, phát triển kế hoạch kinh doanh và kêu gọi vốn đầu tư cho DN”.
l
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG HỘI VIÊN & ĐÀO TẠO, VCCI-HCM ĐT: 08. 39325149 / 08. 39326598(ext 312) - ĐT: 0909738795 (C.Thủy) Email: thanhthuydohb@yahoo.com / thuythanh.do.vcci@gmail.com
Höåi nghõ vïì tuên thuã an toaân saãn phêím & möi trûúâng Nhằm giúp cho các DN XK các sản phẩm da giày và may mặc vào thị trường Hoa Kỳ hiểu rõ thêm về các quy định liên quan đến vấn đề tuân thủ an toàn sản phẩm và môi trường, VCCI-HCM hỗ trợ Hiệp hội may mặc và da giày Hoa Kỳ (AAFA) tổ chức Hội nghị về tuân thủ an toàn sản phẩm và môi trường: Thị trường hàng may mặc Hoa Kỳ và châu Âu.
Thời gian: Ngày 13/05/2014 Địa điểm: KS Sheraton Saigon, 88 Đồng Khởi, Q.1, Tp.HCM l Nội dung: Tìm hiểu các quy định về an toàn sản phẩm; Kiểm tra tuân thủ và an toàn sản phẩm: Khi nào, cách nào, cái gì?; 10 điều cốt yếu nhà máy cần biết về quản lý hóa chất và chất bị hạn chế; Chỉ số Higg và chỉ số khung hóa chất. l l
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 08. 39325169 (C. Trang) Email: trang.diu@vcci-hcm.org.vn
Àoaân doanh nghiïåp tham quan höåi chúå Bùæc Kinh - Trung Quöëc Nhằm hỗ trợ các nhà XK Quốc tế nắm được chính sách, hỗ trợ của Trung Quốc đối với hàng hóa nhập khẩu, đồng thời giúp các nhà nhập khẩu, phân phối, đại lý của Trung Quốc tiếp cận các nhà xuất khẩu quốc tế, thiết lập quan hệ hợp tác kinh doanh, Hội đồng Xúc tiến Thương mại Quốc tế Trung Quốc (CCPIT) tổ chức Hội nghị quốc tế nhập khẩu hàng hóa vào thị trường Trung Quốc lần thứ 3 tại Bắc Kinh. Nhân dịp này, VCCI-HCM sẽ tổ chức Đoàn DN Việt Nam tham dự hội nghị này và kết hợp tham quan, khảo sát thị trường Trung Quốc. Các DN tham gia hội nghị sẽ có cơ hội trưng bày sản phẩm (miễn phí), tham dự hội thảo đẩy mạnh NK đối với từng ngành hàng cụ thể và giao lưu, làm việc trực tiếp với các đối tác Trung Quốc về các lĩnh vực cùng quan tâm.
Thời gian: Ngày 10 - 14/06/2014 Địa điểm: Bắc Kinh - Trung Quốc Phí tham dự: 19.000.000đ/khách
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 08.39325495 hoặc 08-39326499 - Fax: 08-39325472 A. Tuấn - DĐ: 0903 715 167. Email: vantuan@vcci-hcm.org.vn A. Vinh - DĐ: 091 88 66 055. Email: hongocvinh@vcci-hcm.org.vn
www.vcci-hcm.org.vn l VCCI-HCM
6
l
THÔNG BÁO
DÛÅ AÁN LAÂM VAÂ AN SINH XAÄ HÖÅI CHO NGÛÚÂI KHUYÏËT TÊÅT VCCI-HCM và tổ chức Handicap International, phối hợp với Sở Lao động, Thương Binh & Xã hội tỉnh Đồng Nai thực hiện dự án “Việc làm và an sinh xã hội cho người khuyết tật”. Mục tiêu của dự án là hỗ trợ người khuyết tật tiếp cận việc làm tại các DN tỉnh Đồng Nai, nhằm giải quyết tình trạng hơn 70% người khuyết tật không có việc làm và sống phụ thuộc hoàn toàn vào gia đình. DN khi tiếp nhận lao động khuyết tật sẽ được dự án hỗ trợ thực hiện hoặc tham gia các khóa đào tạo về cải thiện môi trường lao động, quản trị kinh doanh, hội nghị, hội thảo, tọa đàm về trách nhiệm xã hội, quan hệ lao động và đề cử vào Hội đồng Giải Băng Xanh (BREC) dành cho các DN thực hiện tốt trách nhiệm xã hội, các chương trình hỗ trợ chuyên gia tư vấn miễn phí của Hà Lan và IBM...
Để biết thêm chi tiết về chương trình, vui lòng liên hệ: TRUNG TÂM HỖ TRỢ DNNVV, VCCI-HCM ĐT: 08. 39320033 DĐ: 0907578576 (C.Ngọc) Email: antrinhthu@vcci-hcm.org.vn
ÀOAÂN DOANH NGHIÏÅP THAM DÛÅ TRIÏÍN LAÄM DÛÚÅC PHÊÍM CPHI & KHAÃO SAÁT THÕ TRÛÚÂNG CHÊU ÊU Nhằm tạo điều kiện cho DN Việt Nam cập nhật thông tin về thị trường, cũng như tìm kiếm các cơ hội kinh doanh mới, VCCIHCM tổ chức “Đoàn DN tham dự Triển lãm dược phẩm CPHI và khảo sát thị trường châu Âu”. Triển lãm sẽ diễn ra vào đầu tháng 10 năm 2014 tại Paris - Pháp, quy tụ trên 2.200 nhà trưng bày và trên 34.000 lượt khách tham quan đến từ 140 quốc gia trên thế giới. Thời gian: Từ ngày 7/10/2014 đến 15/10/2014 Địa điểm: Pháp - Tây Ban Nha - Bồ Đào Nha Đối tượng tham gia: Tất cả doanh nghiệp trong các lĩnh vực liên quan... có nhu cầu hợp tác, trao đổi thông tin với DN quốc tế chuyên về dược phẩm và y tế...
DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 08. 39325495 / 08 3932 6499 - Fax: 08.39325472 A.Tuấn - DĐ: 090 371 5167. Email: vantuan@vcci-hcm.org.vn A. Vinh - DĐ: 091 88 66 055 Email: hongocvinh@vcci-hcm.org.vn
KHOÁA ÀAÂO TAÅO QUAÃN LYÁ & LÊÅP KÏË HOAÅCH NGÊN SAÁCH DN Việt Nam đang đối diện với nhiều thách thức do chi phí đầu vào tăng cao, tiêu thụ sản phẩm khó khăn. Để tồn tại và phát triển, công ty nên lựa chọn chiến lược nào? Kế hoạch kinh doanh xây dựng ra sao? Trong khuôn khổ dự án “Hỗ trợ DNNVV tăng cường khả năng tiếp cận nguồn vốn phục vụ sản xuất kinh doanh”, nhằm giúp DN phần nào trả lời được những câu hỏi này, VCCI-HCM tổ chức khóa đào tạo “Quản lý và lập kế hoạch ngân sách”.
Thời gian: Ngày 23 và 24/05/2014 (8:30-16:30) Địa điểm: Hội trường lầu 4 VCCI-HCM, 171 Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM Học phí: 1.100.000đ/người (Hội viên VCCI: 1.000.000); đăng ký 3 người trước ngày 15/05/2014 được miễn phí người thứ 4. Giảng viên: Ths. Hồ Bảo Luân - MBA Southern California University, Hoa Kỳ. Nội dung: http://www.vcci-hcm.org.vn/tin-vcci/su-kien-sap-toi/khoadao-tao-quan-ly-va-lap-ke-hoach-ngan-sach-ht5268.html DN có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: TRUNG TÂM HỖ TRỢ DNNVV, VCCI-HCM ĐT: 08. 39320033/39325170 (C.An) - Fax: 08.39325472 Email: antrinhthu@vcci-hcm.org.vn
VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
HOẠT ĐỘNG
l7
Cêín troång vúái caác Hiïåp àõnh thûúng maåi tûå do múái “Với mục tiêu CNH-HĐH đất nước, hội nhập kinh tế quốc tế, Việt Nam chủ trương đẩy mạnh đàm phán, ký kết các Hiệp định thương mại tự do (FTA) với các đối tác thương mại hàng đầu như EU, Hoa Kỳ và với những hiệp định thế hệ mới như TPP, RCEP... Việc tham gia đàm phán và ký kết nhiều FTA tạo ra những cơ hội thuận lợi cho nền kinh tế Việt Nam nhưng cũng tiềm ẩn nhiều thách thức...” là nhận định của TS. Ngô Đức Mạnh - Phó chủ nhiệm Ủy ban đối ngoại của Quốc hội tại Hội thảo “Các Hiệp định thương mại tự do và năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp Việt Nam - Kỳ vọng và bài học kinh nghiệm” do VCCI phối hợp với Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội và Cơ quan phát triển Hoa Kỳ (USAID) tổ chức. Thách thức lớn nhất, theo TS. Ngô Đức Mạnh chính là hệ thống pháp luật chưa đầy đủ, chưa phù hợp để thực hiện các cam kết quốc tế, vì vậy vấn đề đặt ra là Việt Nam cần phải tiếp tục kiện toàn hệ thống văn bản pháp luật, sửa đổi các đạo luật trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ, lao động, môi trường, nội luật hóa các cam kết quốc tế mới phát sinh... Về những tác động tiêu cực của các FTA đã ký kết đối với nền kinh tế
Việt Nam, ông Trần Hữu Huỳnh - Chủ tịch Ủy ban Tư vấn chính sách thương mại quốc tế (INTAC) cho biết nút thắt hiện nay là doanh nghiệp vẫn chưa tận dụng được đầy đủ các lợi ích thuế quan từ các FTA, xuất khẩu tăng nhưng giá trị gia tăng không cao, năng suất lao động gia tăng chậm... trong đó đáng quan ngại nhất là đã hình thành những rào cản thị trường ở các nước có FTA với Việt Nam; đồng thời bắt đầu xuất hiện những nhóm ngành hàng bị tổn thương nhiều hơn so với các nhóm khác, điển hình như mặt hàng nông sản đang bị cạnh tranh gay gắt ngay trên chính sân nhà. Ngoài ra theo ông Huỳnh, mặc dù Việt Nam đã ký kết các FTA nhưng nhiều doanh nghiệp trong nước vẫn chưa tận dụng được đầy đủ các lợi ích thuế quan từ FTA do không nắm rõ thông tin, không đáp ứng được các điều kiện về quy tắc xuất xứ hay do thủ tục trình tự cấp C/O ưu đãi phức tạp. Bên cạnh các FTA đã kí kết, Việt Nam cũng đang đàm phán ký kết 6 FTA mới. Thông tin từ ông Huỳnh, các FTA thế hệ mới có phạm vi rộng hơn; mang lại lợi ích xuất khẩu lớn, cơ hội tiếp cận nguồn vốn đầu tư chất lượng và cơ hội cải cách thể chế theo chiều sâu.
Đặc biệt mức độ thâm nhập của các FTA mới cũng sâu hơn như xóa bỏ 90 100% thuế nhập khẩu hàng hóa; riêng Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) hướng tới xóa bỏ 100% thuế suất nhập khẩu. Tuy nhiên đi kèm cơ hội, các FTA mới cũng đề ra những tiêu chuẩn cao vượt quá sức chịu đựng, đặc biệt đối với các đối tượng dễ bị tổn thương (nông dân, doanh nghiệp nông nghiệp, DNVVN...), các đối tượng xã hội nhạy cảm (người bệnh, người lao động...). Ngoài ra đối với việc đáp ứng các yêu cầu để có thể hưởng ưu đãi thuế quan mà các FTA mới đặt ra như quy tắc xuất xứ mới, thủ tục chứng nhận xuất xứ mới..., doanh nghiệp Việt thường không đủ điều kiện đáp ứng. Ông Huỳnh khuyến nghị: “Để chuẩn bị cho cuộc chơi lớn hơn, với những FTA sắp ký kết, không chỉ bản thân doanh nghiệp mà các cơ quan chức năng cũng cần rút ra bài học kinh nghiệm từ việc thực thi các FTA đã ký của Việt Nam cùng với bài học từ việc khai thác và tận dụng FTA của các nước; đặc biệt trong vấn đề bảo vệ các nhóm dễ bị tổn thương, bảo vệ thị trường cạnh tranh công bằng, ổn định cũng như trong cải cách thể chế triệt để và quyết liệt”. Ngoài ra theo TS. Võ Trí Thành - Phó Viện trưởng Viện nghiên cứu và Quản lý Kinh tế Trung ương, Việt Nam cũng cần chú trọng hài hòa hóa các tuyến hội nhập với vấn đề cải cách thể chế, hoàn thiện kết cấu hạ tầng, phát triển nguồn nhân lực, xây dựng hệ thống an sinh xã hội... Đồng thời tập trung xây dựng và hoàn thiện thể chế kinh tế đáp ứng cam kết Hiệp định TPP, Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - EU (EVFTA), Hiệp định Thương mại tự do ASEAN+6 (RCEP)... n www.vcci-hcm.org.vn l VCCI-HCM
8
l
TÌM KIẾM ĐỐI TÁC
CÔNG TY KOMERI (NHẬT BẢN) TÌM ĐỐI TÁC SẢN XUẤT CÁC SẢN PHẨM HÀNG TIÊU DÙNG, ĐỒ GIA DỤNG CUNG CẤP CHO HỆ THỐNG HOME CENTER TẠI NHẬT BẢN DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Người liên hệ: ông Kazuma Toeda Đ/C: 4501-1, Shimizu Minami-ku, Niigata-City, Niigata, 950-1492, Japan ĐT: 81 25 371 4117 - Fax: 81 25 371 4161 Email: toeda@komeri.bit.or.jp Website: www.komeri.com CÔNG TY SHINDO (NHẬT BẢN) TÌM ĐỐI TÁC SẢN XUẤT CÁC LOẠI SỢI POLYESTYLEN DTY (SỢI CO GIÃN,GIA NHIỆT), POLYESTYLEN FDY (SỢI CO GIÃN, SỢI THÔ), SỢI LEN ACRYLIC. DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty SHINDO Co.,ltd Người liên hệ: ông Satoshi Misaki Đ/C: 11-1-1 Awara-shi, Fukui, 919-0614, Japan ĐT: 81 776 73 3111 - Fax: 81 776 73 4148 Email: misakis@shindo.com DN AI CẬP CẦN MUA TINH BỘT SẮN DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty Frist Co For Industrial Development Người liên hệ: Ông Osama Saad ĐT: 002.1066685882 Email: osamahodhod@live.com DN SINGAPORE TÌM KIẾM ĐỐI TÁC HỢP TÁC SẢN XUẤT TRANG PHỤC NGÀNH Y TẾ XUẤT KHẨU DN Việt Nam có nhu cầu liên kết vui lòng liên hệ: Công ty Cardinal Health Pte Ltd ĐC: 80 Anson Road, #14-01 Fuji Xerox Towers, Singapore 079907 ĐT: +6562303288 - Fax: +6562303268 Email: hongkoon.cheak@cardinalhealth.com Người liên hệ: Bà Cheak Hong Koon Direct line: +6562302676 DN ITALY TÌM ĐỐI TÁC CUNG CẤP, LẮP ĐẶT HỆ THỐNG ĐIỀU HÒA - ĐIỆN LẠNH DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty Yellowreds ĐC: Luigi Gramegna 8 10149 Torino Italy Người liên hệ: Alberto Sebastianelli - Chủ tịch kiêm CEO ĐT: +39/393/1716158 Email: yellowredsconsulting@gmail.com
VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
DN NGA CÓ NHU CẦU ĐẶT MUA HUY CHƯƠNG, HUY HIỆU MÓC ĐEO CHÌA KHÓA DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty Zolotoi orel ĐC: 9, Pervyi Kozhukhovsky Avenu., Moscow City, 115280, Russia Người liên hệ: Titov Leonid Aleksandrovich ĐT: (495) 961-20-90, (499) 477-04-16 Email: leonitov@mail.ru, fin@simvolika.org DN ĐÀI LOAN MUỐN MUA DẦU MÈ (VỪNG) THÔ DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty Improve Biotechnology Ogy Co., ltd ĐC: No 86 Min Tsu Rd., Hsin Shih, Tainan, Taiwan Người liên hệ: Bà Lin ĐT: +886.6.5014350 / +886.6.5014350 FREE Fax: +886.6.7213033 Email: imphitec@ms23.hinet.net DN NEW ZEALAND TÌM MUA LƯỠI CƯA VÒNG CẮT THỊT DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty United Products Ltd ĐC: 12E Dalgety Drive. Auckland 2104, New Zealand. Người liên hệ: Brian Snell ĐT: (649) 267 8570 - Fax: (649) 267 8574 Email: brian@unitedproducts.co.nz DN AUSTRALIA TÌM MUA VẬT LIỆU NHỰA DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty StyleSetter International Co Pty Ltd ĐC: Rear 9 Waltham St, Artarmon NSW 2064, Australia Người liên hệ: ông Barry Marks ĐT: +61 2 9437 5588 / +61 2 9437 5588 Fax: +61 2 9906 2345 Email: b_marks@optusnet.com.au DN MEXICO CÓ NHU CẦU NHẬP KHẨU HẠT ĐIỀU DN Việt Nam có khả năng cung ứng, vui lòng liên hệ: Công ty GALDISA, S.A. DE C.V. ĐC: Pico de Verapaz 449-A, Desp. 203, Col. Jardines en la Montana, Del. Tlalpan, C.P.14210, México D.F. ĐT: (+52- 55) 5030 4616; Fax: (+52- 55) 5030 4630 Website: www.galdisa.com.mx Email: exim@galdisa.com.mx / rocio.lopez@galdisa. com.mx
XUẤT NHẬP KHẨU
l9
Việt Nam đứng thứ 3 về xuất khẩu gạo trong năm 2014 Theo Tổ chức Nông lương Liên hợp quốc (FAO), dự kiến năm 2014 lượng gạo trên thế giới đạt 751 triệu tấn, tăng 0,8% so với năm 2013. Trong năm 2014, Ấn Độ đứng số 1 về XK gạo với lượng XK đạt 9,5 triệu tấn. Gạo XK của Thái Lan tăng lên và Thái Lan vẫn là nước XK gạo lớn thứ hai trên thế giới với 8,7 triệu tấn (tăng 2 triệu tấn so với năm 2013). Việt Nam giữ vị trí XK thứ ba với 7,2 triệu tấn.
Giá trị xuất khẩu thủy sản tăng 31,2% Bộ NN&PTNT cho biết giá trị XK thủy sản tháng 4 ước đạt 606 triệu USD, đưa giá trị XK 4 tháng đầu năm đạt 2,2 tỷ USD, tăng 31,2% so với cùng kỳ năm 2013. Hoa Kỳ vẫn duy trì vị trí là thị trường NK hàng đầu của thủy sản Việt Nam, chiếm 24,59% tổng giá trị XK. XK thủy sản sang thị trường này ba tháng đầu năm đạt 397,49 triệu USD, tăng 85% so với cùng kỳ năm 2013. Trong quý I/2014, XK thủy sản sang hầu hết các thị trường tiêu thụ lớn đều tăng mạnh như Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc với mức tăng tương ứng đạt 19%, 56,1% và 16,6%.
Tôm xuất khẩu liên tục bị cảnh báo vượt dư lượng Oxytetracycline Theo Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản (Nafiqad), chưa đầy 4 tháng đầu năm 2014, đã có tới 11 lô hàng tôm nuôi XK vào hai thị trường trên bị cảnh báo. Nafiqad cho rằng việc tôm nuôi của Việt Nam bị cảnh báo Oxytetracycline ở cả hai thị trường XK lớn của Việt Nam cho thấy có tình trạng lạm dụng Oxytetracycline trong quá trình nuôi và không tuân thủ việc ngừng sử dụng thuốc trước khi thu hoạch theo quy định.
Kim ngạch hàng hoá xuất nhập khẩu đến 15/4 đạt 77,97 tỷ USD Theo số liệu thống kê hàng hoá XNK của Tổng cục Hải quan, tính đến hết ngày 15/4/2014 tổng kim ngạch XNK hàng hóa cả nước đạt hơn 77,97 tỷ USD, tăng 14% so với cùng kỳ năm 2013. Tổng kim ngạch XK, NK hàng hóa của Việt Nam trong kỳ 1 tháng 4/2014 (từ 1 15/4) đạt hơn 12,15 tỷ USD, giảm 7,6% tương ứng giảm gần 1 tỷ USD nửa cuối tháng 3/2014. Cán cân thương mại hàng hóa trong kỳ 1 tháng 4/2014 có mức thâm hụt 613 triệu USD, đưa cán cân thương mại hàng hóa của cả nước thặng dư gần 572 triệu USD.
www.vcci-hcm.org.vn l VCCI-HCM
10
l
TIN DOANH NGHIỆP
Nhật Bản sẽ hợp tác nông nghiệp với ĐBSCL
TP.HCM muốn xây kho dự trữ muối quốc gia
Đại diện các DN Nhật Bản và đại diện Ban chỉ đạo Tây Nam bộ vừa ký các bản ghi nhớ về những cam kết bước đầu trong hợp tác phát triển nông nghiệp tại ĐBSCL. Việc ký kết này được thực hiện trong khuôn khổ chuyến khảo sát về nông nghiệp tại ĐBSCL do Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (JCCI) và Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản phối hợp tổ chức, với sự tham gia của 28 tổ chức, DN Nhật Bản. Đoàn khảo sát thực hiện tìm hiểu các mô hình sản xuất tại Hậu Giang, Đồng Tháp, TP. Cần Thơ.
UNBD TP.HCM vừa kiến nghị Bộ Tài chính cho phép Thành phố được xây dựng kho dự trữ muối quốc gia tại huyện Cần Giờ với diện tích 3ha, công suất chứa từ 15.000 đến 20.000 tấn nhằm giúp ổn định giá muối trên thị trường. Việc xây dựng kho trữ muối quốc gia sẽ giúp TP.HCM mua trữ được một lượng muối lớn vào những lúc diêm dân được mùa nhưng mất giá; đồng thời giúp Thành phố và các tỉnh lân cận có nghề muối phát triển ổn định.
4 tháng, giải ngân 4 tỷ USD vốn FDI Cục Đầu tư nước ngoài (Bộ KH&ĐT) vừa chính thức công bố, 4 tháng đầu năm, ước tính các dự án FDI đã giải ngân được 4 tỷ USD, tăng 6,7% so với cùng kỳ năm 2013. Tuy nhiên, trong khi vốn giải ngân vẫn đang chuyển biến tích cực thì vốn đăng ký mới và tăng thêm vẫn thấp hơn so với cùng kỳ năm 2013. Tính chung cả vốn cấp mới và tăng thêm, vốn FDI vào Việt Nam trong 4 tháng qua đạt 4,855 tỷ USD, bằng 59,1% so với cùng kỳ 2013.
VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
Vinh danh 130 thương hiệu nhãn hiệu hàng hóa nổi tiếng vùng ĐBSCL năm 2014 Liên hiệp Khoa học Doanh nhân Việt Nam vừa phối hợp với Ban Chỉ đạo Tây Nam bộ tổ chức Chương trình Nghiên cứu-Khảo sát thương hiệu nhãn hiệu hàng hóa nổi tiếng ĐBSCL; đồng thời trao giấy chứng nhận cho 130 thương hiệu nhãn hiệu hàng hóa nổi tiếng ĐBSCL năm 2014. Đây là nỗ lực tôn vinh sự cố gắng của các DN trong việc xây dựng và củng cố uy tín cho các thương hiệu nhãn hiệu hàng hóa, giúp các DN xác định vị trí quan trọng của sản phẩm và nhãn hiệu trên thương trường; đồng thời hỗ trợ, bảo vệ các thương hiệu uy tín trước các vấn nạn hàng giả, hàng nhái...
TIN DOANH NGHIỆP
l 11
Bộ Công Thương phê duyệt 57 đề án xúc tiến thương mại Bộ Công Thương vừa phê duyệt 57 đề án với tổng kinh phí là 25,21 tỷ đồng trong Chương trình xúc tiến thương mại (XTTM) quốc gia đợt 2 năm 2014. Các hoạt động đã được phê duyệt bao gồm: hoạt động XTTM phát triển thị trường, mặt hàng xuất khẩu; thông tin thương mại trong nước và quốc tế, XTTM của các vùng kinh tế; đào tạo nâng cao năng lực cho các DN, HTX...
Thành lập Mạng lưới Nữ doanh nhân ASEAN Mới đây Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội phối hợp với Ban Thư ký ASEAN và Dự án kết nối ASEAN thông qua thương mại và đầu tư (ACTI) tổ chức Hội nghị thành lập Mạng lưới Nữ doanh nhân ASEAN (AWEN). Mạng lưới này với các thành viên bao gồm nữ doanh nhân sẽ có đóng góp quan trọng để đẩy mạnh các hoạt động thương mại và kinh tế trong khu vực và giữa ASEAN với các đối tác khác nhằm tăng cường bình đẳng giới và tăng quyền năng cho phụ nữ.
VASEP góp ý kiến về quy tắc xuất xứ và mở cửa thị trường đối với mặt hàng thủy sản Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam (VASEP) vừa có công văn số 60/2014/CV-VASEP gửi Cục Xuất nhập khẩu – Bộ Công Thương góp ý kiến về quy tắc xuất xứ và mở cửa thị trường đối với mặt hàng thủy sản trong khuôn khổ đàm phán một số Hiệp định thương mại tự do. Theo đó Hiệp hội đề nghị Việt Nam phối hợp cùng với Singapore để áp dụng quy tắc linh hoạt hàm lượng giá trị khu vực (RVC) 40% như Singapore để sử dụng nguồn cá ngừ nhập khẩu ngoài TPP. www.vcci-hcm.org.vn l VCCI-HCM
12
l
THÔNG TIN CẦN BIẾT
Hướng dẫn mới về giao dịch chứng khoán Ngày 23/4, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước có công văn số 1620/UBCK-PTTT hướng dẫn về giao dịch của nhà đầu tư nước ngoài (NĐTNN) trên tài khoản môi giới tổng mua, bán CK trên Sở GDCK tại Việt Nam. CTCK nước ngoài được phép sử dụng tài khoản môi giới tổng mở tại CTCK ở VN để vừa đặt lệnh, nhưng đảm bảo phiên khớp lệnh mua và bán CK không cùng một NĐTNN. Trường hợp giao dịch ngược chiều, NĐTNN chỉ được thực hiện nếu lệnh giao dịch trước đó đã được khớp hoặc hủy bỏ.
Hỗ trợ lãi suất các khoản vay giảm tổn thất trong nông nghiệp
Tách, gộp một số mặt hàng xuất nhập khẩu Tổng cục Hải quan đã rà soát số liệu để tách một số nhóm hàng XK, NK có kim ngạch lớn và ổn định 2 năm qua thuộc nhóm “hàng hóa khác” và bổ sung, đưa ra hoặc gộp lại một số nhóm hàng trong biểu báo cáo thống kê định kỳ. Theo Tổng cục Hải quan, trị giá một số nhóm hàng chưa thể hiện trong các biểu mẫu báo cáo định kỳ (thuộc nhóm “hàng hóa khác”). Việc này gây khó khăn cho công tác quản lý, điều hành và nghiên cứu cũng như việc sử dụng số liệu thống kê hàng hóa XNK.
NHNN vừa ban hành Thông tư 13/2014/TT-NHNN hướng dẫn việc cho vay theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhằm giảm tổn thất trong nông nghiệp. Ngoài các NHTM nhà nước đang cho vay, Thông tư còn cho phép các NHTM được thành lập và hoạt động theo Luật các TCTD được cho vay. Các NHTM cho vay theo mức lãi suất cho vay thấp nhất áp dụng cho các khoản vay phục vụ lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn cùng kỳ hạn và cùng thời kỳ.
TẠP CHÍ VIETNAM BUSINESS FORUM ĐANG PHÁT HÀNH
DANH BAÅ DOANH NGHIÏÅP XUÊËT KHÊÍU VIÏÅT NAM 2013 - 2014 Doanh nghiệp quan tâm, vui lòng liên hệ: Tạp chí VIETNAM BUSINESS FORUM Lầu 6, P. 602, 171 Võ Thị Sáu, P. 7, Quận 3, TP.HCM Chị Lê Phương - ĐT: 0903 605 495 Email: phuongle24164@gmail.com
VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
THÔNG TIN CẦN BIẾT
l 13
Doanh nghiệp thẩm định giá phải trích lập dự phòng rủi ro Những quy định mới về quản lý hành nghề thẩm định giá đối với DN thẩm định giá, cơ sở dữ liệu về thẩm định giá, hoạt động thẩm định giá của cơ quan nhà nước được quy định tại Thông tư số 38/2014/ TT-BTC của Bộ Tài chính. Về đăng ký hành nghề thẩm định giá đối với thẩm định viên về giá, Thông tư quy định, thẩm định viên về giá không được thực hiện đăng ký hành nghề thẩm định giá trong cùng một thời gian cho từ hai DN thẩm định giá trở lên.
Ban hành quy trình gia hạn nộp tiền thuế Tổng cục Hải quan vừa ban hành Quyết định 1100/QĐ-TCHQ ban hành Quy trình gia hạn nộp tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt đối với hàng hóa XNK. Theo quy trình này, cơ quan Hải quan cấp dưới chỉ xác nhận và đề xuất gia hạn đối với các trường hợp đủ điều kiện gia hạn theo quy định của pháp luật để cơ quan Hải quan cấp trên xem xét gia hạn. Đối với các trường hợp không đủ điều kiện gia hạn thì có văn bản thông báo cho người nộp thuế biết và yêu cầu nộp đầy đủ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt đúng thời hạn quy định.
Xử lý nợ thuế khi chuyển sang chương trình VNACCS Để tháo gỡ vướng mắc về xử lý nợ thuế đối với DN nhập nguyên liệu sản xuất hàng XK và hàng kinh doanh tạm nhập tái xuất khi chuyển sang chương trình VNACCS/VCIS, Tổng cục Hải quan đã có công văn hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Theo Tổng cục Hải quan, trước mắt tạm thời sử dụng chứng từ điều chỉnh phi kế toán để áp dụng thời hạn nộp thuế và chưa áp dụng biện pháp cưỡng chế đối với hàng hóa là nguyên liệu, vật tư NK sản xuất hàng hóa XK, hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất đã nộp hồ sơ không thu thuế và đáp ứng các điều kiện quy định tại điểm c khoản 2 Điều 127 Thông tư 128/2013/TT-BTC.
Hiệp hội muốn duy trì thuế NK đường 5% không thời hạn Hiệp hội Mía đường Việt Nam đề nghị các cơ quan hữu trách duy trì mức thuế NK thấp nhất là 5% khi đàm phán về việc duy trì hạn ngạch thuế quan không thời hạn trong Hiệp định ATIGA với mặt hàng đường, thuộc nhóm 17.01. Lý do của đề nghị này, theo Hiệp hội Mía đường, là dựa trên những diễn biến phức tạp của nền kinh tế, đặc biệt khi nhiều nông sản bị tắc trong khâu tiêu thụ hiện nay, đồng thời căn cứ theo Điều 24 của Hiệp định ATIGA “đối xử đặc biệt với gạo và đường” được nêu trong Nghị định thư mà “Việt Nam yêu cầu miễn trừ trách nhiệm cam kết thuế quan về hai mặt hàng gạo và đường trong ASEAN trong trường hợp cần thiết.
www.vcci-hcm.org.vn l VCCI-HCM
14
l
CẨM NANG KINH DOANH
“Với trữ lượng dầu mỏ, khí đốt dồi dào; tiềm năng mạnh về tài chính, vốn; nhu cầu nhập khẩu lương thực, thực phẩm, nông thủy sản lớn; đặc biệt cơ cấu mặt hàng xuất nhập khẩu khá phù hợp với nhu cầu của thị trường Việt Nam... chính vì vậy Trung Đông luôn là thị trường tiềm năng đối với các DN Việt”... là thông tin được ông Trần Quang Huy - Vụ trưởng Vụ thị trường châu Phi, Tây Á, Nam Á đưa ra tại Hội thảo “Tiềm năng và cơ hội kinh doanh với thị trường các nước khu vực Trung Đông”. Còn theo ông Lê Bá Ngọc - Tham tán Thương mại Việt Nam tại Kuwait, ưu điểm của khu vực Trung Đông nằm ở sức mua lớn, khả năng thanh toán cao do nguồn tài chính dồi dào; đặc biệt thuế nhập khẩu của các nước trong khu vực này tương đối thấp (hầu hết các nước thuộc khối Hội đồng hợp tác Vùng Vịnh - GCC áp dụng thuế nhập khẩu thấp từ 0 - 5% đối với hàng hóa nhập khẩu từ bên ngoài khối), thực sự là một lợi thế cho DN Việt Nam đẩy mạnh XK. Thêm một thuận lợi nữa là hiện nay DN các nước trong khu vực Trung Đông đang dành nhiều sự quan tâm cho thị trường Việt Nam cũng như đẩy mạnh quan hệ hợp tác kinh doanh với các DN Việt. Tiềm năng là vậy, tuy nhiên khó khăn lớn nhất của DN Việt Nam khi XK vào thị trường này chính là thiếu thông tin thị trường; sự khác biệt về phong tục tập quán, văn hóa, tôn giáo; lừa đảo thương mại; đặc biệt là các rào cản kỹ thuật, bảo hộ thị trường (điển hình như Thổ Nhĩ Kỳ yêu cầu giấy chứng nhận chất lượng hàng hóa nhập khẩu; các nước GCC đều yêu cầu giấy chứng nhận về tiêu chuẩn, kiểm định chất lượng, nhãn mác...). Ngoài ra ông Huy cũng lưu ý với các DN đã và đang có ý định XK sang khu vực Trung Đông về một số rủi ro trong thanh toán do nhiều nhà nhập khẩu Trung Đông không có thói quen mở L/C, mua CIF, D/P trả chậm. Do đó đối với thanh toán D/P, ông Huy khuyến nghị DN Việt cần đưa ra các mức % đặt cọc để bảo đảm an toàn cho đơn hàng (tốt nhất là 30%); đồng thời hạn chế cho khách hàng trả chậm và đề nghị đối tác sử dụng L/C không hủy ngang mở tại các ngân hàng uy tín. Ngoài ra DN cũng cần hết sức tinh tế trong giao tiếp liên quan đến tôn giáo cũng như những thói quen sinh hoạt của người bản địa. Để giảm thiểu rủi ro thương mại, trước khi quyết định ký kết làm ăn với các đối tác, DN Việt cần phải thẩm định VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
kỹ đối tác cũng như thị trường, cảnh giác với các thương vụ béo bở bởi dễ bị vướng vào các vụ lừa đảo thương mại. Đặc biệt DN cần soạn thảo hợp đồng mẫu với đầy đủ các điều khoản có lợi cho mình để phòng ngừa rủi ro ở mức thấp nhất. Cũng với mục đích hỗ trợ DN Việt Nam thâm nhập thành công thị trường khu vực Trung Đông, Ban đại diện cộng đồng Hồi giáo tại Tp.HCM lưu ý sản phẩm thực phẩm, dược phẩm, mỹ phẩm XK sang Trung Đông phải có chứng nhận Halal bởi đây là một bằng chứng độc lập, có căn cứ đích xác và đáng tin cậy để chứng minh DN sản xuất hoặc sở hữu các sản phẩm thỏa mãn các tiêu chuẩn Halal. Nếu sản phẩm được XK, chứng nhận Halal giúp DN tăng khả năng tiêu thụ; qua đó giúp tăng uy tín và mở rộng thị trường tiêu thụ của DN. Thêm một lưu ý nữa là đa số người dân các nước trong khu vực Trung Đông là tín đồ Hồi giáo, chính vì vậy cần tránh một số sản phẩm, ngay cả nhãn mác liên quan đến một số động vật (heo, các loại gia cầm có thể bay, động vật vừa sống trên cạn vừa sống dưới nước), chất phụ gia hay sản phẩm bia rượu do bị cấm theo tiêu chuẩn Halal. Cũng theo Ban đại diện Cộng đồng Hồi giáo tại Tp.HCM, để được cấp chứng nhận Halal cho phép XK vào thị trường Hồi giáo, các DN phải tuân thủ nghiêm ngặt những quy định về chế biến thực phẩm theo quy định. Cụ thể thực phẩm Halal tuyệt đối không sử dụng thịt lợn hoặc bất kỳ sản phẩm nào được chế biến từ con lợn; thậm chí với cả những sản phẩm không phải là thịt nhưng có hương vị lợn. Trong quá trình chuẩn bị, chế biến, vận chuyển và bảo quản các sản phẩm Halal phải giữ không được tiếp xúc với các sản phẩm không phải Halal. Các trang thiết bị, dây chuyền sản xuất phải được tẩy uế làm sạch theo nghi thức Hồi giáo; đặc biệt rượu và đồ uống có cồn không được cấp chứng nhận Halal. DN sau khi tìm hiểu kỹ những yêu cầu trên sẽ lập hồ sơ xin cấp chứng nhận Halal và cam kết không vi phạm các hướng dẫn gửi tới các cơ quan cấp giấy chứng nhận Halal ở Việt Nam. Các cơ quan này sau khi tiếp nhận hồ sơ sẽ trực tiếp tới khảo sát thực tế, nếu đạt đủ tiêu chuẩn sẽ cấp chứng nhận Halal (có giá trị một năm). Định kỳ hoặc đột xuất các cơ quan cấp chứng nhận Halal sẽ thực hiện kiểm tra; đặc biệt nếu DN vi phạm những tiêu chuẩn Halal sẽ bị thu hồi chứng nhận bất cứ lúc nào. n
MÚÃ LÖÎI CHO DOANH NGHIÏÅP VAÂO THÕ TRÛÚÂNG TRUNG ÀÖNG
SỰ KIỆN
l 15
Trïn 300 kiïën nghõ tûâ Höåi nghõ Thuã tûúáng Chñnh phuã vúái doanh nghiïåp nùm 2014 Ngày 28/4, tại Hà Nội, Văn phòng Chính phủ, VCCI, Bộ KH&ĐT phối hợp tổ chức Hội nghị “Thủ tướng Chính phủ với DN năm 2014”.
P
hát biểu tại Hội nghị, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, trên cơ sở đưa ra những giải pháp cụ thể, hướng tới phát huy tối đa những lợi thế, tạo thuận lợi cho cộng đồng DN phát triển nhanh, bền vững, đóng góp vào sự phát triển chung của nền kinh tế đất nước, Hội nghị nhằm đánh giá tình hình phát triển DN, những mặt thuận lợi, mặt tốt, mặt làm được, đồng thời chỉ rõ những khó khăn, hạn chế, vướng mắc. Tại Hội nghị, Chính phủ cũng đã nghe Báo cáo tổng quan về tình hình DN và nhiệm vụ kinh tế - xã hội các năm 2014 - 2015. Cùng với đó là những báo cáo tổng hợp các khó khăn, vướng mắc, kiến nghị của DN với các cơ quan Nhà nước và các tham luận giải đáp của các bộ, ngành chức năng. Về tình hình DN và nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2014 - 2015, theo báo cáo tổng quan của Bộ KH&ĐT, trong giai đoạn 2011 - 2013, cả nước có trên 224.200 DN thành lập mới, chiếm 40,9% tổng số DN thành lập trong giai đoạn 1991 - 2010. Năm 2013, số lượng
DN thành lập mới có dấu hiệu tăng trở lại, đạt 76.955 DN, tăng 10% so với cùng kỳ năm 2012. Trong quý I/2014, cả nước có hơn 18.000 DN đăng ký thành lập mới với số vốn đăng ký gần 98 nghìn tỷ đồng, tăng khoảng 17% về số DN và 23% về số vốn đăng ký so với cùng kỳ năm 2013. Tuy nhiên, cũng trong quý I/2014, vẫn còn gần 17 nghìn DN gặp khó khăn phải giải thể hoặc đăng ký tạm ngừng hoạt động, tăng 9,6% so với cùng kỳ năm trước. Tình hình khó khăn những năm gần đây cũng khiến quy mô vốn đăng ký bình quân của các DN có xu hướng giảm. Năm 2011, bình quân 1 DN đăng ký với 6,63 tỷ đồng, nhưng đã giảm xuống còn 5,13 tỷ đồng trong năm 2013. Về lực lượng DN đang hoạt động, DN ngoài Nhà nước là lực lượng chính trong nền kinh tế, luôn chiếm 96% tổng số DN đang hoạt động trong giai đoạn 2010-2012. Về tỷ trọng trong cơ cấu GDP, trong giai đoạn 2009-2012, DN ngoài Nhà nước luôn chiếm tỷ trọng cao nhất, ở mức 48 - 49% GDP toàn xã hội. Tỷ trọng DN Nhà nước chiếm thứ 2 nhưng đang có xu hướng giảm dần theo chương trình cổ phần hóa của Chính phủ, tỷ trọng GDP của khu vực DN Nhà nước giảm từ 37,72% năm 2009 xuống 32,57% năm 2012. Cuối cùng là khu vực DN FDI, chiếm tỷ trọng thấp nhất, tương đối ổn định ở mức 17-18%. Theo ông Vũ Tiến Lộc - Chủ tịch VCCI, trong gần 3 thập niên vừa qua và đặc
biệt là 10 năm trở lại đây, cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam đã có những bước phát triển mạnh mẽ, góp phần tích vực vào tăng trưởng kinh tế, giải quyết công ăn việc làm cho người lao động và tạo nguồn thu cho ngân sách Nhà nước. Trên cơ sở tập hợp trên 300 kiến nghị cụ thể của cộng đồng DN, tại Hội nghị, ông Vũ Tiến Lộc đã trình bày một số nhóm ý kiến chủ yếu. Theo đó, đối với hệ thống pháp luật về kinh doanh, cần tiếp tục đổi mới để đảm bảo quyền sở hữu tài sản, quyền tự do kinh doanh và cạnh tranh bình đẳng của DN; về chính sách tài khoá, vẫn thực hiện phương châm “khoan sức cho DN” để tạo điều kiện cho DN có thể trụ vững và phục hồi trong thời gian trước mắt; về chính sách tín dụng, cần tiếp tục tháo gỡ theo hướng cải thiện điều kiện tiếp cận tín dụng cho DN; về chính sách công nghệ, cần định hướng giúp các DN tạo ra bước bứt phá, đi tắt, đón đầu để đạt tới trình độ công nghệ tiên tiến trong khu vực; về chính sách thị trường, đề nghị thí điểm xây dựng và thực hiện chính sách hỗ trợ và ưu đãi về thuế, tín dụng, khoa học công nghệ... theo chuỗi, cụm, ngành thay vì chính sách hỗ trợ từng ngành và DN riêng lẻ; về quan hệ lao động, tiếp tục giãn tiến độ tăng tiền lương tối thiểu ít nhất trong 2 năm 2014 - 2015; về cải cách thủ tục hành chính và cải cách tư pháp, đề nghị tiếp tục thực hiện gói giải pháp được đề ra trong Đề án 30, đơn giản hóa thủ tục, giảm chi phí; về tăng cường đối thoại hợp tác giữa các cơ quan chính quyền và DN, VCCI đề nghị cần tổ chức thường niên cuộc gặp Thủ tướng với cộng đồng DN để nâng cao vai trò và trách nhiệm các DN. n www.vcci-hcm.org.vn l VCCI-HCM