SỐ
TP. HỒ CHÍ MINH
LẤY Ý KIẾN SỬA ĐỔI, BỔ SUNG 5 LUẬT THUẾ XEM TRANG 2
CƠ HỘI TỪ NỀN KINH TẾ CHIA SẺ VÀ ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 4.0 XEM TRANG 5
TĂNG CƯỜNG GIAO THƯƠNG GIỮA VIỆT NAM VÀ THÁI LAN XEM TRANG 7
LỄ KẾT NẠP HỘI VIÊN MỚI XEM TRANG 8
HỖ TRỢ DNVVN THAM GIA VÀO CHUỖI GIÁ TRỊ TOÀN CẦU XEM TRANG 10
10
THÁNG 10/2017
n HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM
TP. HỒ CHÍ MINH
LẤY Ý KIẾN SỬA ĐỔI, BỔ SUNG 5 LUẬT THUẾ Ngày 13/9, Chi nhánh Phòng thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh (VCCI-HCM) tổ chức hội thảo lấy ý kiến về dự thảo sửa đổi, bổ sung của 5 luật thuế. Nhiều ý kiến từ các chuyên gia, doanh nghiệp cho rằng việc sửa đổi, bổ sung của 5 luật thuế là phù hợp với yêu cầu thực tiễn trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế hiện nay. Toàn cảnh buổi Hội thảo lấy ý kiến doanh nghiệp về dự thảo sửa đổi, bổ sung của 5 luật thuế ngày 13/9 tại TP.HCM
T
rước đó, Thủ tướng Chính phủ đã giao cho Bộ Tài chính chủ trì soạn thảo sửa đổi, bổ sung một số điều của 5 luật thuế nói trên để trình Chính phủ, báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội năm 2018, theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật. Bộ Tài chính đã hoàn thành dự thảo Tờ trình Chính phủ và dự thảo đề cương
xây dựng Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 5 luật thuế (Luật thuế Giá trị gia tăng (GTGT), Luật thuế Tiêu thụ đặc biệt (TTĐB), Luật thuế Thu nhập doanh nghiệp (TNDN), Luật thuế Thu nhập cá nhân (TNCN) và Luật thuế Tài nguyên (TN). Theo đó, bên cạnh những nội dung quy định tăng mức thu như tăng thuế giá trị gia tăng (GTGT), tăng khung thuế suất thuế bảo vệ môi trường, thì dự thảo cũng đưa ra nhiều quy định miễn giảm thuế mang tính chất ưu đãi.
171 Võ Thị Sáu, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh Tel: 028. 3932 5171 Fax: 028. 3932 5472 Email: ngthanhbinh@vcci-hcm.org.vn Website: www.vcci-hcm.org.vn
Tại hội thảo, đa số các ý kiến đồng tình với việc sửa đổi các sắc thuế nhằm đảm bảo tăng trưởng nguồn thu ngân sách nhà nước trong dài hạn; chống thất thu thuế GTGT; đáp ứng yêu cầu cải cách chính sách thuế; góp phần định hướng sản xuất và tiêu dùng, nhằm tạo sự chuyển biến trong phân bổ nguồn lực, cải thiện môi trường đầu tư, khuyến khích người nộp thuế mở rộng sản xuất kinh doanh... Song các doanh nghiệp (DN) cho rằng, sử đổi
Chịu trách nhiệm xuất bản: Ông Nguyễn Thanh Bình Phụ trách TT Thông tin Thương mại VCCI-HCM Biên tập: TT Thông tin Thương mại VCCI-HCM Trình bày: VCCI-HCM
GPXB số 01/QĐ-XBBT-STTTT do Sở TTTT cấp ngày 28/01/2016. In tại Công ty Itaxa . Nộp lưu chiểu tháng 10/2017
2. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM n luật cần quy định rõ hơn về việc tăng thuế đối với các ngành hàng, phân chia cụ thể từng lĩnh vực; Từ ngữ trong dự thảo cần rõ ràng hơn tạo tính minh bạch cho từng loại sản phẩm, tạo sự công bằng cho các doanh nghiệp. Với tình hình kinh tế đất nước hiện nay, nhiều ý kiến của DN cho rằng việc tăng thuế đối với một số mặt hàng và thuế GTGT... cần áp dụng theo lộ trình dài hạn, nếu áp dụng ngay trong năm tới sẽ ảnh hưởng tới “sức khỏe” của nền kinh tế. Một số chuyên gia phân tích, dự thảo điều chỉnh tăng thuế GTGT của Bộ Tài chính sẽ ảnh hưởng đến các mặt hàng chịu thuế suất GTGT thông thường và các mặt hàng có thuế suất tăng từ 10% lên 12%. Việc tăng thuế GTGT sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống của người dân và DN. Theo ông Nguyễn Tiến Vỵ - Phó Chủ tịch Thường trực Hiệp hội Bia rượu - nước giải khát Việt Nam, như dự thảo các mức thuế theo hướng tăng, giá các sản phẩm nước giải khát trên thị trường sẽ tăng theo khoảng 12%, làm ảnh hưởng đến việc tiêu thụ sản phẩm. Chi phí sản xuất sẽ tăng lên do mức thuế suất GTGT áp dụng cho “đường” tăng. Tất cả các yếu tố này sẽ gây những hệ lụy như: tăng giá thành sản phẩm; giảm khả năng tiêu thụ sản phẩm; giảm doanh thu kéo theo quy mô sản xuất, từ đó giá bán sản phẩm cao có khả năng sẽ dẫn đến cơ hội cho hàng nhập lậu, hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng tăng lên. Thạc sĩ Trần Minh Hiệp - Giảng viên Trường đại học Luật TP. Hồ Chí Minh nhận định, việc tăng GTGT hàng hóa từ 5-10% lên 6-12% sẽ tăng gánh nặng cho người thu nhập thấp, đặc biệt là nông dân và công nhân... vì họ phải trả thuế GTGT gián tiếp trong giá cả hàng
FOOTER: 18x3cm
hóa, dịch vụ mà họ sử dụng. Cũng theo Dự thảo Luật thuế sửa đổi lần này, các DN mới thành lập, hoạt động tại địa phương có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn và các DN mới thành lập, khuyến khích chuyển đổi hộ kinh doanh lên DN, theo dự thảo có lợi cho DN. Bên cạnh việc giảm thuế suất, dự thảo cũng có nhiều sửa đổi, bổ sung về ưu đãi thuế đối với một số lĩnh vực, trong đó nội dung liên quan đến ưu đãi thuế, nổi bật là: Giảm thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) cho DNNVV để đáp ứng và tương thích với Luật Hỗ trợ DNNVV vừa được Quốc hội ban hành. Ngoài ra, Dự thảo Luật Sửa đổi, bổ sung 5 luật thuế lần này còn bổ sung quy định: miễn, giảm thuế cho các cơ sở ươm tạo, cơ sở kỹ thuật thành lập theo quy định của Luật Hỗ trợ DNNVV (miễn thuế 2 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 4 năm tiếp theo, không ưu đãi về thuế suất). Đối với Luật Thuế thu nhập cá nhân
(TNCN), cũng đề nghị sửa đổi 8 nội dung, trong đó một số nội dung liên quan đến ưu đãi thuế rất rõ nét. Đó là bổ sung quy định chính sách giảm 50% thuế TNCN cho một số đối tượng nhân lực công nghệ cao làm việc trong lĩnh vực công nghệ thông tin và tăng thu thuế đối thu nhập cá nhân bất thường như trúng số Vietlott. Ông Phan Vũ Hoàng, Phó Tổng giám đốc dịch vụ tư vấn thuế - Deloitte Việt Nam cho rằng, đối với thuế thu nhập cá nhân có thu nhập từ tiền lương, tiền công theo hướng phù hợp với thực tế, đơn giản, dễ tính toán, tạo thuận lợi cho người nộp thuế. Những ý kiến của DN sẽ được VCCI ghi nhận và tổng hợp trình lên cấp có thẩm quyền để đóng góp vào dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT, Luật thuế TTĐB, Luật thuế TNDN, Luật thuế TNCN và Luật thuế TN. Tổng hợp từ Baocongthuong.com. vn và Thoibaotaichinhvietnam.vn
Ông Nguyễn Tiến Vỵ - Phó Chủ tịch Thường trực Hiệp hội Bia - rượu - nước giải khát Việt Nam phát biểu tại hội thảo
Vào Cánh Cửa Xanh HÃY LỰA CHỌN ĐÚNG! CHÍNH THỨC MỞ THÊM VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN TẠI HÀ NỘI!
tầng 19, Tòa nhà VCCI số 9 Đào Duy Anh, Quận Đống Đa
(+84 24) 7308 6699
www.vcci-hcm.org.vn
l
VCCI-HCM .3
n HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM
Áp dụng rộng rãi hóa đơn điện tử doanh nghiệp còn băn khoăn Theo dự thảo nghị định quy định về hóa đơn bán hàng và cung ứng dịch vụ do Bộ Tài chính soạn thảo, từ đầu năm 2018 sẽ sử dụng hóa đơn điện tử thay cho hóa đơn giấy. Tuy nhiên, tại "Hội thảo lấy ý kiến góp ý Dự thảo Nghị định sửa đổi Nghị định quy định về hóa đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ" do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) phối hợp với Bộ Tài chính tổ chức ngày 8/9 tại TP. Hồ Chí Minh, các doanh nghiệp (DN) bày tỏ nhiều lo ngại.
DOANH NGHIỆP LO NGẠI Bà Nguyễn Thị Thu Hà, Trưởng phòng thuế Giá trị gia tăng (GTGT), Vụ chính sách Thuế, Tổng cục Thuế Nhà nước cho biết, với xu hướng hóa đơn điện tử ngày càng mở rộng trên thế giới, giao dịch trong nền kinh tế ngày càng nhiều, cơ quan thuế muốn mở rộng đối tượng sử dụng loại hóa đơn này. Ông Nguyễn Ngọc Tuấn, Phó chủ tịch Hội Kế toán Đồng Nai cho rằng, việc bắt buộc sử dụng hóa đơn điện tử từ năm 2018 chỉ với mục đích yêu cầu truyền báo cáo hóa đơn cho cơ quan thuế như mong muốn kể trên sẽ gây lãng phí rất lớn. Vì vậy, ông Tuấn cho rằng, cần có lộ trình chuyển đổi ít nhất là 12 tháng để chuẩn bị và thích nghi, không xử phạt khi sử dụng song song hóa đơn giấy, nhất là với những doanh nghiệp có hàng trăm nhà cung cấp. Đại diện Công ty Nestle Việt Nam cho rằng, đến thời điểm này, cơ quan thuế vẫn đang lấy ý kiến về dự thảo và còn cho biết là đến tháng 10 tới, có thể có một dự thảo nữa. Trong khi đó, ngày 1-1-2018, quy định mới sẽ được áp dụng, vậy thì thời gian để doanh nghiệp
Toàn cảnh buổi hội thảo lấy ý kiến góp ý Dự thảo Nghị định sửa đổi Nghị định quy định về hóa đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ ngày 8/9
4. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
Bà Nguyễn Thị Thu Hà - Trưởng phòng thuế Giá trị gia tăng (GTGT), Vụ chính sách Thuế, Tổng cục Thuế Nhà nước phát biểu tại hội thảo
chuẩn bị là quá ngắn. Bà Phan Thị Linh Thái, phụ trách công nghệ thông tin của Công ty Ajinomoto Việt Nam cho biết, công ty này đã muốn sử dụng hóa đơn điện tử nhiều năm qua vì thấy được những lợi ích của nó. Tuy nhiên, bà Thái chỉ ra việc khó có thể áp dụng hóa đơn điện tử với tất cả mọi khách hàng khi trình độ, khu vực, hạ tầng công nghệ thông tin khác nhau, trong khi cơ quan thuế không cho sử dụng hóa đơn giấy song song. Đại diện Tổng công ty Liksin cho rằng, dường như cơ quan chức năng đã hiểu sai về khái niệm hóa đơn điện tử. Với việc các DN đã ứng dụng công nghệ thông tin, chuyển đổi mọi dữ liệu kinh doanh lên hệ thống thì như vậy đã là điện tử và hóa đơn cũng chỉ là một phần rất nhỏ trong hệ thống này. Thực tiễn kinh doanh cũng có muôn hình vạn trạng. Vì vậy, theo vị này, Bộ Tài chính chỉ nên khuyến khích, nói những gì có lợi còn để tự DN lựa chọn và quyết định. Bà Nguyễn Thị Thùy Minh, kế toán của Ngân hàng Phương Đông, doanh nghiệp đã áp dụng hóa đơn điện tử từ năm 2016 chia sẻ, lợi ích mà loại hóa đơn này mang lại rất lớn. Tuy nhiên, điều bà Minh băn khoăn là cơ quan thuế đề xuất mức phí 300 đồng/hóa đơn khi xác thực. “Nếu như vậy, chúng tôi sẽ mất 300 triệu đồng. Như vậy là không phù hợp với mục tiêu giảm chi phí cho doanh nghiệp khi chuyển đổi. Chúng tôi kiến nghị không thu khoản phí này”, bà Minh nói và cũng bày tỏ mong muốn doanh nghiệp được chủ động trong việc lựa
chọn loại hóa đơn.
NGÀNH THUẾ MONG DOANH NGHIỆP ĐỒNG LÒNG Bà Hà cho rằng, về lộ trình áp dụng, hiện tại đã có những điều kiện nhất định như hầu hết DN đã khai thuế qua mạng, đã có chữ ký số. Các nhà cung cấp phần mềm cũng đã sẵn sàng. Vấn đề còn lại chỉ là xây dựng được chuẩn dữ liệu hóa đơn để áp dụng trên toàn quốc trong việc kết nối, truyền nhận giữa các bên liên quan (DN với khách hàng; DN với cơ quan thuế). Và để phù hợp với tình hình thực tế, cơ quan thuế đã sắp xếp lộ trình cho từng đối tượng DN trên cơ sở, nguyên tắc là hỗ trợ hết sức, tránh gây lãng phí và tận dụng những gì sẵn có. “Cơ quan thuế sẽ chung vai, sát cánh nên doanh nghiệp cứ yên tâm”, bà Hà trấn an. Đại diện Cục Công nghệ thông tin, Tổng cục Thuế chia sẻ, những lợi ích của hóa đơn điện tử là rất rõ ràng. Điều ông lo ngại là doanh nghiệp sẽ gặp khó khăn khi chuyển đổi, nhất là những doanh nghiệp đã áp dụng hoàn toàn điện tử từ bên trong khi đã có hệ thống thông tin nội bộ chặt chẽ, khép kín... DN sẽ phải chỉnh sửa phần mềm, quy trình nội bộ để ứng xử với hóa đơn điện tử... Tuy nhiên, mục tiêu của cơ quan quản lý là giảm thiểu thủ tục, tạo sân chơi bình đẳng giữa các doanh nghiệp. Do vậy, để có thể đạt được mục tiêu này, các bên cần cùng chung sức, đồng lòng. Tổng hợp từ Thesaigontimes.vn, Baomoi.com và Vietnamnet.vn
HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM n
CƠ HỘI HỢP TÁC CHO DOANH NGHIỆP VIỆT NAM - HÀN QUỐC TRONG LĨNH VỰC NĂNG LƯỢNG Ngày 21/09, Chi nhánh Phòng Thương Mại và Công Nghiệp Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh (VCCI-HCM) đã phối hợp với Hiệp hội các nhà sản xuất Hàn Quốc (KOEMA) tổ chức hội thảo giới thiệu về ngành dầu khí và thủy điện Hàn Quốc và gặp gỡ giao lưu thương mại giữa các thành viên trong đoàn với các doanh nghiệp Việt Nam.
S
ự kiện nhằm tạo cơ hội hợp tác kinh doanh giữa các công ty Hàn Quốc và Việt Nam trong lĩnh vực phát triển ngành công nghiệp điện, dầu khí và hàng hải và giới thiệu các thiết bị, kỹ thuật, công nghệ trong ngành điện và dầu khí của Hàn Quốc đến các công ty Việt Nam. Tham dự Diễn đàn “Vietnam - Korea Power Forum and Business Meeting 2017” có Ông Park Jung Ho Giám Đốc Trung tâm Phát triển và Hợp tác Quốc tế, Tập đoàn Thủy Điện và Hạt nhân Hàn Quốc; 9 doanh nghiệp Hàn Quốc hoạt động trong lĩnh vực sản xuất kinh doanh các loại thiết bị phục vụ ngành điện và dầu khí như: các loại đường ống, ống nối và phụ kiện, cửa chống lũ, bộ giảm chấn, các loại valve, bộ giả lập kiểm tra hệ thống kích hoạt máy phát điện… Đại diện Ban kỹ thuật Tổng công ty Điện lực TP.HCM và các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực năng lượng của Việt Nam. Hàn Quốc ghi nhận một sự tăng trưởng kinh tế vượt bậc với GDP ước đạt 376 tỷ đô la Mỹ vào năm 2017. Cũng tại Quốc gia này, ngành công nghiệp điện và điện hạt nhân đóng một vai trò then chốt trong sự phát triển kinh tế của đất nước, đáp ứng nhu cầu sử dụng điện ngày càng tăng lên nhanh chóng cùng tốc độ tăng trưởng kinh tế quốc gia. Cuối năm 2016, Chính phủ Việt Nam đã dừng dự án điện hạt nhân Ninh Thuận và dồn lực cho các dự án trọng điểm khác. Từ nay đến 2030, Việt Nam sẽ xem xét đầu tư thay thế các nhà máy điện hạt nhân bằng các nhà máy nhiệt điện than có công nghệ tiên tiến, các nhà máy tua bin khí sử dụng LNG nhập khẩu với tổng công suất 6.000 MW. Tiếp sau đó, Việt Nam bổ sung các loại hình nguồn điện khác bên cạnh điện than, như điện năng lượng tái tạo, điện khí thiên nhiên hóa lỏng (LNG), cũng như xem xét mua điện từ các nước láng giềng. Với chủ trương phát triển năng lượng sạch, doanh nghiệp đầu tư bày tỏ nhiều cam kết và hy vọng thông qua việc hướng dẫn thực hiện thông tư 39 và thông tư 11 từ Bộ Công thương. Mong muốn góp phần đáp ứng nhu cầu về thiết bị sản xuất năng lượng của Việt Nam, Ông Park Jung Ho tin tưởng rằng những kinh nghiệm và khả năng của Hàn Quốc sẽ hỗ trợ vào sự tăng trưởng của ngành
Ông Park Jung Ho - Giám Đốc Trung tâm Phát triển và Hợp tác Quốc tế, Tập đoàn Thuỷ Điện và Hạt nhân Hàn Quốc phát biểu tại sự kiện
năng lượng và phát triển nền kinh tế quốc gia của Việt Nam. Đánh giá cao về hợp tác của ngành Điện lực giữa 2 nước, đại diện của Công ty Điện lực TP.HCM cho biết, tính đến thời điểm hiện nay EVN HCMC có 2 dự án lớn hợp tác với phía Hàn Quốc là Dự án về cung ứng thiết bị đo điện kế từ xa và Dự án xe phục vụ thi công lưới điện (ứng dụng công nghệ sữa chữa lưới điện không cần cắt điện) của đối tác Dong Har từ Hàn Quốc. Cũng theo EVN HCMC, công nghệ mới sẽ góp phần quan trọng trong định hướng đến 2020 tiến đến các chỉ số độ tin cậy Saifi: dưới 1 phút và Saidi: dưới 1 lần (Saifi: Số lần mất điện trung bình của hệ thống; Saidi: Thời gian mất điện trung bình của hệ thống), từng bước hoàn thiện phát triển lưới điện thông minh. Các Doanh nghiệp Việt Nam bày tỏ sự quan tâm đối với lĩnh vực năng lượng sạch và thân thiện mội trường, đại diện Công ty Cổ phần TSV, Ông Đỗ Văn Điện cho biết “Hiện tại công ty đang triển khai Hệ thống năng lượng điện mặt trời tại Ninh Thuận, nhiều năm nay đã đầu tư công nghệ đến từ Châu Âu, đối với các công nghệ mới từ Hàn Quốc, diễn đàn là cơ hội tốt để cộng đồng doanh nghiệp hai nước cùng trao đổi các vấn đề hai bên quan tâm và tìm kiếm cơ hội, đối tác hợp tác lâu dài.” Đại diện doanh nghiệp cũng mong muốn tìm thấy những công ty có thể cung cấp các sản phẩm có chất lượng tốt tương đương với công nghệ Châu Âu với giá thành hợp lý đến từ xứ sở Kim Chi. Theo Vccinews.vn www.vcci-hcm.org.vn
l
VCCI-HCM .5
n HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM
CƠ HỘI TỪ NỀN KINH TẾ CHIA SẺ VÀ ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 4.0
TRONG CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA DOANH NGHIỆP
Chương trình có sự tham gia của các khách mời: Ông Vũ Anh Tuấn - Tổng Thư Ký HCA, ông Phạm Hoài Trung - Chủ tịch Azibai, ông Ko Hyun Kyu - CEO K Group - G Market (Hàn Quốc), bà Lê Thanh Thúy - Phụ trách Hội đồng Doanh Nhân Nữ VCCI-HCM, bà Nguyễn Thu Anh - Giám đốc Vùng BNI HCM6
N
gày 23/9/2017 vừa qua, Chi nhánh Phòng Thương Mại và Công Nghiệp Việt Nam tại TP. HCM (VCCI-HCM) phối hợp với Hội Tin Học TP.HCM (HCA) và tổ chức BNI HCM6 đã tổ chức chương trình Tọa Đàm & Giao lưu kết nối với chủ đề: CƠ HỘI VỚI NỀN KINH TẾ CHIA SẺ - ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 4.0. Sự kiện đã thu hút sự quan tâm và tham dự của hơn 80 đại biểu. Các nội dung chính được trao đổi trong chương trình đề cập về sự ra đời và sự cần thiết của thương mại điện tử, bức tranh toàn cảnh thương mại điện tử Việt Nam, cách làm thương mại điện tử đơn giản, đạt hiệu quả tối ưu, và các trường hợp thành công vượt bậc với thương mại điện tử. Tại Hội thảo, bà Nguyễn Thu Anh, Giám đốc vùng của BNI HCM 6, cho rằng xu hướng thương mại điện tử sẽ là tất yếu. Bà khẳng định bản thân tổ
6. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
chức BNI HCM6 sẽ phải áp dụng công nghệ đồng thời hỗ trợ các doanh nghiệp thành viên tiếp cận và ứng dụng công nghệ vào hoạt động kinh doanh, sản xuất để gia tăng lợi nhuận, cắt giảm chi phí. Tuy nhiên, một số khó khăn liên quan đến thủ tục, giấy phép và đội ngũ nhân sự có đủ năng lực để vận hành sẽ là thách thức đối với không ít các doanh nghiệp, đặc biệt là các doanh nghiệp nhỏ và vừa. Tiếp đó, theo chia sẻ của bà Lê Thanh Thúy, Phụ trách Hội đồng Doanh nhân nữ VCCI-HCM, thì hiện nay Việt Nam có trên 600 ngàn doanh nghiệp, trong đó 97% là doanh nghiệp vừa và nhỏ. Bà cho rằng các doanh nghiệp lớn đang phát triển thương mại điện tử rất nhanh, nhưng nhìn chung phần lớn các doanh nghiệp vừa và nhỏ còn chưa sử dụng công nghệ thông tin hiệu quả. Do vậy, VCCI nói chung và VCCI-HCM nói riêng đã và
đang triển khai nhiều chương trình hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam cập nhật thông tin, đào tạo, trang bị kiến thức và kỹ năng chuyên sâu nhằm nâng cao khả năng ứng dụng thương mại điện tử vào hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp. Nhân sự kiện này, ông Phạm Hoài Trung - Chủ tịch Mạng xã hội kinh doanh Azibai đã nhấn mạnh tới tầm quan trọng của việc các doanh nghiệp cần phải chủ động và tích cực triển khai mạnh mẽ hệ thống kinh doanh trực tuyến của mình nhằm kịp thời đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng cũng như sự thay đổi về phương thức tìm kiếm thông tin và mua sắm hàng hóa của người dùng trên các mạng xã hội. Ông cũng giới thiệu tới các đại biểu ứng dụng Azibai trong việc hỗ trợ doanh nghiệp tối ưu hóa hoạt động kinh doanh và chia sẻ thêm về mối quan hệ hợp tác với K Group, tập đoàn bán lẻ trực tuyến hàng đầu Hàn Quốc. Theo thỏa thuận hợp tác này, Azibai sẽ làm cầu nối xây dựng hệ thống kênh phân phối nhằm đưa hàng hóa từ Hàn Quốc và nhiều quốc gia khác vào Việt Nam cũng như đưa hàng hóa của Việt Nam sang Hàn Quốc và các thị trường khác thông qua việc kết nối với các sàn thương mại điện tử nổi tiếng của họ là G market, eBay, Auction, G9.
HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM n
TĂNG CƯỜNG GIAO THƯƠNG GIỮA VIỆT NAM VÀ THÁI LAN
Tham dự sự kiện, (từ trái sang) có ông Phạm Thành Kiên, Giám đốc Sở Công Thương TP.HCM; ông Thawee Teerasoontornwong, Phó Tổng Giám đốc KBank; bà Ureerat Ratanaprukse, Tổng Lãnh sự Thái Lan tại TP.HCM; ông Võ Tân Thành, Phó Chủ tịch VCCI, Giám đốc VCCI tại TP.HCM; ông Nguyễn Hoàng Dũng, Phó Tổng Giám đốc VietinBank.
Ngày 29/9 tại TP.HCM, Tổng Lãnh sự Quán Thái Lan tại TP.HCM cùng với Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại TP.HCM (VCCIHCM) và 2 ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam (VietinBank), Kasikorn (KBank - Thái Lan) tổ chức hội nghị Kết nối kinh doanh 2017. Sự kiện nhằm hỗ trợ, thúc đẩy thương mại 2 chiều giữa Việt Nam và Thái Lan.
S
ự kiện thu hút 13 nhà sản xuất Thái Lan hoạt động trong ngành công nghiệp thực phẩm, đồ uống, mỹ phẩm và chăm sóc sức khỏe đã trao đổi, tìm hiểu các cơ hội để hợp tác với 36 doanh nghiệp (DN) chuyên phân phối, bán lẻ, thương mại điện tử ở Việt Nam... Tại sự kiện, hơn 115 cuộc gặp gỡ giữa các DN được thực hiện. Hoạt động này sẽ tạo đà cho nhiều giao
dịch giữa doanh nghiệp 2 nước thành công trong tương lai gần. Bà Ureerat Ratanaprukse, Tổng lãnh sự Thái Lan tại TP.HCM khẳng định trên nền tảng mối quan hệ tốt đẹp sẵn có giữa hai quốc gia, Việt Nam là đối tác chiến lược của Thái Lan tại ASEAN. Tổng Lãnh sự cam kết sẽ tiếp tục là đối tác gần gũi và bền vững với chính quyền và lãnh đạo TP.HCM cũng như các đối tác thương mại để xúc tiến thương mại 2 chiều và đầu tư giữa hai quốc gia để hướng đến cam kết của lãnh đạo 2 nước trong việc đưa thương mại song phương đạt mức 20 tỉ USD trước năm 2020. Theo ông Võ Tân Thành, Phó chủ tịch VCCI, Giám đốc VCCI-HCM, Việt Nam hiện là đối tác thương mại lớn thứ hai của Thái Lan trong khu vực ASEAN; ngược lại, Thái Lan là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam trong khu vực. Trong năm 2016, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa giữa Việt Nam và Thái Lan đạt 12,54 tỷ USD, chiếm 3,6 % tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa năm 2016 của Việt Nam. Các mặt hàng xuất khẩu chủ yếu của Việt Nam sang Thái Lan là điện thoại các loại và linh kiện, máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện, phương tiện vận tải và phụ tùng, hàng thủy sản... Trong khi đó, Việt Nam nhập khẩu từ Thái Lan các mặt hàng bánh kẹo, sản phẩm từ ngũ cốc, điện gia dụng và linh kiện, máy ảnh, máy quay phim, ôtô nguyên chiếc các loại và phụ tùng ôtô. Trong 8 tháng qua, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa giữa Việt Nam và Thái Lan đã đạt 9,65 tỷ USD.
Ông Phạm Thành Kiên, Giám đốc Sở Công thương TP.HCM chia sẻ, TP.HCM được đánh giá là thị trường tiềm năng của nhiều mặt hàng Thái Lan. Đặc biệt, người tiêu dùng thành phố đánh giá sản phẩm tiêu dùng của Thái Lan có chất lượng tốt và giá cả khá cạnh tranh. Thêm vào đó, Thái Lan cũng tích cực tổ chức các hoạt động xúc tiến thương mại tại TP. HCM. Từ đầu năm nay đến nay đã diễn ra 7 hội chợ hàng Thái Lan, dự kiến đến cuối năm sẽ có tổng cộng 10 hội chợ hàng Thái Lan tại TP.HCM. Ông Thawee Teerasoontornwong, Phó Tổng Giám đốc Ngân hàng Kasikorn (KBank) cho biết ngân hàng này sẽ tăng cường gắn kết, tạo điều kiện để DN hai phía Việt Nam - Thái Lan trao đổi, kinh doanh. Theo ông, đây cũng là hoạt động kết nối với các đối tác trong khu vực. Bằng cách thúc đẩy mạnh mẽ mạng lưới của các đối tác địa phương, KBank có thể cung cấp dịch vụ tốt nhất cho khách hàng, bên cạnh sự hỗ trợ tài chính. Ông dự báo nhiều sản phẩm từ Việt Nam sẽ được đưa vào thị trường Thái Lan, nhờ nhận thức ngày càng tăng về sản phẩm Việt Nam của người tiêu dùng Thái. Điều này sẽ giúp thúc đẩy thương mại song phương giữa hai quốc gia. Trước đó vào ngày 28/9, đoàn doanh nghiệp Thái Lan cũng đến thăm và làm việc tại 2 đơn vị bán lẻ hàng đầu tại Việt Nam là Công ty MM Mega Market và Saigon Co-op Mart. Tại đây các DN Thái Lan có cơ hội nắm bắt các khía cạnh đa dạng về hoạt động kinh doanh của các nhà bán lẻ; đồng thời tìm hiểu về thị trường và hành vi của người tiêu dùng tại Việt Nam. Tổng hợp từ Báo Công Thương, SGGP, Thời báo Tài chính Việt Nam, Người Lao Động
www.vcci-hcm.org.vn
l
VCCI-HCM .7
n HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM
THÁNG 09/2017 3551 CTCP MÁY CÔNG CỤ & THIẾT BỊ T.A.T ĐC: Số 79 - 81 Xa lộ Hà Nội, P. Thảo Điền, Q. 2, TP.HCM ĐT: (84-28) 3740 8600 - 8101 - Fax: (84-28) 3740 8844 Email: info@tatmachinery.com; ecom1@tatmachinery.com Web: www.tatmachinery.com Phân phối độc quyền, phân phối chính thức các sản phẩm thương hiệu hàng đầu thế giới như: Trung tâm gia công HYUNDAI WIA, máy cắt Laser HK Laser: hàn Quốc; máy cuốn tôn Châu Âu DAVI - Ý; máy chấn cắt Dener Makina - Thổ Nhĩ Kỳ; dầu giải nhiệt BECHEM - Đức. 3553 CTY TNHH XUẤT NHẬP KHẨU KIỆT DG ĐC: Tầng 1, Tòa nhà Packsimex, 52 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM VPGD: 96A Lê Quang Định, P.14, Q. Bình Thạnh, TP.HCM ĐT: (84-9) 3308 0004 Email: mrdangtuankiet@gmail.com Web: www.im-export.com.vn Dịch vụ vận chuyển hàng hóa XNK, buôn bán máy tính và phụ kiện.
3554 CTY TNHH QUỐC TẾ SONG MÃ NHẤT LONG ĐC: Lầu 3, 101 Lê Quốc Hưng, P. 12, Q. 4, TP.HCM ĐT: (84-28) 6286 6633 Email: smnl@smnl-international.com Web: www.smnl-international.com Dịch vụ thủ tục Hải quan. Đại lý tàu biển và môi giới thuê tàu. Ủy thác XNK. Giao nhận hàng công trình, hàng triển lãm, hàng thu gom, hàng chia lẻ. 3555 CTCP SÀI GÒN PHÁT THỊNH RATING ĐC: R4.33 - 34 Lê Văn Thiêm, Phú Mỹ Hưng, P. Tân Phong, Q. 7, TP.HCM ĐT: (84-28) 5410 7104 Email: info@phathinhrating.com.vn Web: www.phatthinhrating.com.vn Cung cấp dịch vụ xếp hạng tín nhiệm đối với doanh nghiệp và tổ chức. Xếp hạng tín nhiệm đối với công cụ nợ.
8. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
3556 CTY TNHH VẬN TẢI XĂNG DẦU NAM PHÁT ĐẠT ĐC: 9BIS, Điện Biên Phủ, P. Đakao, Q. 1, TP.HCM ĐT: (84-28) 3911 7202 Fax: (84-28) 3911 7499 Email: trading@namphatdat.com; quang.vu@namphatdat.com Web: www.namphatdat.com Vận tải biển, kinh doanh xăng dầu. 3557 CTY TNHH TM VIỆT NAM RA THẾ GIỚI ĐC: 116 Mai Văn Vĩnh, P. Tân Quy, Q.7, TP.HCM ĐT: (84-28) 3776 3636 Fax: (84-28) 3775 5395 Email: quyen.luong@blackpepper.vn; quyen-lbn@yahoo.com Web: www.blackpepper.vn Kinh doanh hồ tiêu, cà phê. 3558 CTY TNHH TM DỊCH VỤ SÁNG TẠO HTT ĐC: 17/66/23 Đường Liên Khu 5-6, Khu phố 9, P. Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP.HCM ĐT: (84-9) 0952 6600 - Fax: (84-28) 5428 7384 Email: sangtaohtt0408@gmail.com Web: www.sangtaohtt.com Tư vấn quản lý. Xuất khẩu nước ép trái cây, hạt điều. 3559 CTY TNHH THỜI TRANG NAM LÊ ĐC: Số 10, Đường số 07, KCN Thạnh Phú, xã Thạnh Phú, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai ĐT: (84-251) 8680 688 Email: grace1@namlefashion.com; namle@namlefashion.com Web: www.namlefashion.com Gia công, sản xuất, xuất khẩu mặt hàng thời trang, hàng may sẵn. 3560 CTCP THANH BÌNH PHÚ MỸ ĐC: KCN Chuyên sâu Phú Mỹ 3, xã Phước Hòa, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ĐT: (84-254) 3936 838 Email: info.phumy3@gmail.com Web: www.phumy3.com Xây dựng công trình dân dụng, san lấp mặt bằng, công nghiệp, giao thông, thủy lợi, xây dựng, hạ tầng kỹ thuật, khu công nghiệp: bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng; sản xuất vật liệu xây dựng...
HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM n 3565 CTY TNHH ĐIỆN TỬ SAMSUNG VINA ĐC: 2 Hải Triều, P. Bến Nghé, ,Q.1, TP.HCM ĐT: (84-28) 3915 7310 - Fax: (84-28) 3915 7499 Email: huynhnga.vo@partner.samsung.com Web: www.samsung.com.vn Sản xuất sản phẩm điện tử dân dụng . Sửa chữa thiết bị điện. Buôn bán tổng hợp. Bán lẻ đồ gia dụng. Tư vấn quản lý,...
3561 CTY TNHH INVI BRIDGE ĐC: 56 Trương Phước Phan, P. Bình Chánh, Q. Bình Tân, TP. HCM VPGD: 146/1E Nguyễn Chế Nghĩa, P.12, Q.8, TP.HCM ĐT: (84-16) 8849 1481 Email: invibridge@gmail.com Công nghiệp sản xuất sản phẩm PU, đồ bảo hộ thể thao, đế giày. Thương mại & Xuất nhập khẩu vỏ xúc xích, ruột cừu, ruột heo, vải, sợi vải vụn, gia vị, thực phẩm, các loại quần áo, đồ da, mỹ phẩm, nội thất. Dịch vụ giáo dục, dạy ngoại ngữ, vi tính. 3562 CTY TNHH TRUNG TÂM THỂ DỤC THỂ HÌNH & YOGA CALIFORNIA ĐC: 126 Hùng Vương, P.12, Q.5, TP.HCM ĐT: (84-28) 3826 0909 Email: info@cfyc.com.vn Web: www.cfyc.com.vn Kinh doanh dịch vụ trung tâm rèn luyện sức khỏe. Dịch vụ tư vấn quản lý. 3563 CTCP DỊCH VỤ VẬN CHUYỂN THẾ GIỚI ĐC: 153 Nguyễn Đình Chiểu, P.6, Q.3, TP.HCM ĐT: (028) 3822 7755 - Fax: (84-28) 3824 8525 Email: info@worldtrans.vn dangnh@worldtrans.vn Web: www.worldtrans.vn Vé máy bay, vé tàu Châu Âu - Rail Europe, tàu du lịch Nhật Japan Rail Pass, du lịch tự chọn (Free & Easy), đặt phòng khách sạn, tư vấn và hỗ trợ xin Visa. Bảo hiểm du lịch. Dịch vụ vận chuyển và đón tiếp tại sân bay. Tổ chức sự kiện (MICE) và team building. Giải pháp du lịch hiệu quả cho doanh nghiệp. 3564 CTY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI - DỊCH VỤ SÀI GÒN TIẾN ĐOÀN ĐC: 374 Võ Văn Tần, P.5, Q.3, TP.HCM ĐT: (84-28) 6281 4437 Email: sgtd@saigontiendoan.com ; thuy.ngo@saigontiendoan.com Web: www.saigontiendoan.com Cung ứng dịch vụ logistic: dịch vụ thủ tục hải quản, vận chuyển nội địa và quốc tế. Xuất khẩu hàng tiêu dùng.
3566 CTY TNHH TƯ VẤN KHOA VÀ CỘNG SỰ ĐC: P. 202, L. 2 Tòa nhà CITY VIEW, 12 Mạc Đỉnh Chi, P. Đakao, Q.1, TP.HCM ĐT: (84-28) 3911 1819 Email: contact@khoavacongsu.com; Web: www.khoavacongsu.com Tư vấn quản lý doanh nghiệp, đầu tư, mua bán,... 3567 CTCP KHOA HỌC CÔNG NGHỆ HÓA SINH. ĐC: 55D Trần Phú, P.4, Q.5, TP.HCM ĐT: (84-28) 3835 4421 - Fax: (84-28) 3835 1124 Email: viencnhs03@gmail.com; cnhoasinh14@gmail.com Ngành nghề: Thuốc bảo vệ sinh học gốc thảo dược than thiện môi trường. Phân bón hữu cơ. Thực phẩm chức năng. Xử lý chất thải... 3568 CTY TNHH NỮ TRANG DANISH ĐC: E/55C Ấp 5, xã Hưng Long, H. Bình Chánh, TP.HCM ĐT: (84-28) 2253 1776 Fax: (84-28) 2253 1776 SX đá kim hoàn: Vàng, bạc và hàng trang sức mỹ nghệ... 3569 CTY TNHH NHA KHOA SEOUL ACE ĐC : Lầu 1, Phòng 107, Tòa nhà MPLAZA ASIANA, 39 Lê Duẩn, Q. 1, TP.HCM ĐT: (84-28) 6261 2255 Email: info@seoulacedentalvn.com; Web: www.seoulacedentalvn.com Ngành nghề: Nha khoa. 3570 CTY TNHH THƯƠNG MẠI - DỊCH VỤ TƯƠNG LAI NE ĐC : 78/4N Bình Lợi, P.13, Q. Bình Thạnh, TP.HCM ĐT: (84-28) 6674 0760 - Fax: (84-28) 3554 0254 Email: nefuture@nesolar.com.vn; ntphatluatsxkd@gmail.com Web: www.nesolar.com.vn Máy nước nóng năng lượng không khí. Máy lạnh năng lượng. Điện năng lượng...
www.vcci-hcm.org.vn
l
VCCI-HCM .9
n HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM
Hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu Đây cũng là chủ đề Diễn đàn do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) phối hợp với Facebook tổ chức ngày 17/10 tại TP. HCM. Tại diễn đàn, các doanh nghiệp (DN) được tiếp cận phương pháp và công cụ kinh doanh trực tuyến để nâng cao giá trị gia tăng và đẩy mạnh kết nối giữa các DN trong nước với nhà đầu tư nước ngoài và thị trường quốc tế.
H
iện nay, thế giới đã bước vào cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4, do vậy, các DN Việt Nam cần tận dụng các ứng dụng công nghệ số để phát triển, đồng thời giảm thiểu chi phí logistics và giao dịch, trong đó mạng xã hội là một công cụ hữu hiệu. Tuy nhiên, hiện chỉ có 21% DNNVV Việt Nam tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu. Điều này khiến DNNVV ít có khả năng được hưởng lợi từ hiệu ứng lan tỏa của DN đầu tư nước ngoài (FDI) qua chuyển giao công nghệ, chuyển giao kiến thức và nâng cao năng suất. Ngoài ra, rào cản lớn đối với các DNNVV là chi phí về công nghệ có nơi còn cao. Sự hiểu biết về thương mại điện tử của các DN của Việt Nam còn thấp. Để vượt qua thách thức này, Chính phủ đã đẩy mạnh việc cải cách các thể chế, cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh, tạo khâu đột phá trong phát triển DN và phát triển kinh tế. Các DN cần chủ động tìm kiếm thông tin thị trường, ngành hàng tiềm năng và các chuẩn mực quốc tế, trên cơ sở đó định
10. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn
hướng và xây dựng kế hoạch phát triển dài hạn. Bên cạnh đó, các DN cần đẩy mạnh liên kết cả theo chiều ngang và chiều dọc. Các DN cùng ngành hàng phải liên kết với nhau để phát huy lợi thế từng DN và năng cao khả năng cung ứng, triển khai các hợp đồng có giá trị lớn, từng bước chiếm lĩnh được thị trường. Về chiều dọc, DN phải chủ động liên kết với ngân hàng, các quỹ đầu tư và cơ sở đào tạo để huy động vốn, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực và nâng cấp công nghệ. Theo đánh giá của Facebook, hiện có 53 triệu người Việt Nam sử dụng facebook tích cực hàng tháng, trong đó 96% người dùng vào facebook bằng smartphone, 68% người Việt Nam có liên kết với 1 trang về DN, buôn bán hàng trên facebook. Những con số trên cho thấy, Facebook là kênh truyền
thông mà bất cứ DN nào cũng không thể bỏ qua. Liên quan đến việc ứng dụng công nghệ vào phát triển thị trường, theo ông Phí Anh Tuấn, Phó Chủ tịch Hội Tin học TP. Hồ Chí Minh, các DN nhỏ nên nhìn nhận phát triển của công nghệ chính là cơ hội để các DN nhỏ, DN khởi nghiệp bứt phá, tạo ra xu hướng kinh doanh mới. Các ứng dụng công nghệ thông tin, mạng xã hội hiện nay không chỉ giúp DN tiết kiệm chi phí về mặt bằng, chi phí quảng cáo mà còn giúp DN lan tỏa thông tin một cách nhanh chóng đến nhiều đối tượng khách hàng với chi phí thấp và độ chính xác cao cho từng sản phẩm cụ thể. Vì thế điều quan trọng nhất là DN phải thay đổi tư duy kinh doanh và lựa chọn công nghệ phù hợp. Tổng hợp từ Báo Công thương
SỰ KIỆN SẮP TỚI n
AUTOMECHANIKA SHANGHAI 2017
THAM QUAN KHẢO SÁT HỘI CHỢ PHỤ TÙNG PHỤ KIỆN, TRANG THIẾT BỊ VÀ DỊCH VỤ NGÀNH Ô TÔ TẠI THƯỢNG HẢI - TRUNG QUỐC Triển lãm phụ tùng, phụ kiện và trang thiết bị dịch vụ ngành công nghiệp ô-tô lớn thứ hai thế giới diễn ra tại TP. Thượng Hải vào tháng 12 năm nay. VCCI- HCM kính mời Quý doanh nghiệp tham quan và khảo sát triển lãm Quốc tế: PHỤ TÙNG PHỤ KIỆN, TRANG THIẾT BỊ VÀ DỊCH VỤ NGÀNH Ô TÔ AUTOMECHANIKA SHANGHAI 2017 • Thời gian: Từ ngày 29/11 – 02/12/2017 (4 ngày 3 đêm) • Địa điểm: Trung tâm Hội nghị triển lãm Thượng Hải - Trung Quốc • Webisite: http:// automechanika-shanghai.hk.messefrankfurt.com • Quy mô triển lãm: Quy tụ gần 4.800 nhà triển lãm giới thiệu các sản phẩm công nghệ, phụ tùng trang thiết bị và dịch vụ hiện đại nhất của ngành Công nghiệp Ô tô hiện nay từ khắp thế giới đến tham dự, chiếm diện tích sàn triển lãm 220.000m2, thu hút hơn 86.000 khách tham quan mua hàng toàn cầu. • Các sản phẩm và dịch vụ trưng bày gồm các lĩnh vực: Phụ tùng và Linh kiện, Điện và Hệ thống điện Ô tô; Phụ kiện và Trang thiết bị độ xe; Sửa chữa và Bảo dưỡng; Công nghệ thông tin và Quản lý; Trạm dừng dịch vụ và rửa xe... Với sự tham dự đông đảo của những gian hàng chung Quốc gia (Country Pavilion) từ những Quốc gia có ngành công nghiệp sản xuất Ô tô phát triển như: Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn Quốc, Anh, M... và sự có mặt của những hãng lớn như: ADD, APSIS, BAIC, BorgWarner, Bosch, BPI, Brembo, Chery, BASF, BMC*, Botny, BULLSONE, Candid, CARORI... Automechanika Shanghai 2017 được đánh giá là sự kiện tốt nhất trong năm để các nhà thương mại trong ngành dịch vụ ô tô tham quan khảo sát, nghiên cứu thị trường cũng như tìm hiểu sản phẩm dịch vụ mới, đối tác mới mở rộng mạng lưới kinh doanh. Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 028. 3932 6598 - Ext: 361 / 028. 3932 6499; Fax: 08. 3932 5472 C.Trà - DĐ: 094 2015 162; Email: huongtra@vcci-hcm.org.vn / travcci@yahoo.com
TRIỂN LÃM INDIASOFT & INDIA ELECTRONICS EXPO LẦN THỨ 18 VCCI-HCM trân trọng kính mời Quý Doanh nghiệp tham gia đoàn khảo sát thị trường Ấn Độ và tham dự triển lãm: INDIASOFT & INDIA ELECTRONICS EXPO LẦN THỨ 18 • Thời gian: Từ ngày 23 - 27/01/2018 • Địa điểm: Trung tâm triển lãm Bangalore, Ấn Độ INDIASOFT 2018 được sự bảo trợ của Bộ Công nghiệp và Thương mại Ấn Độ. Triển lãm tập trung hơn 200 công ty của Ấn Độ trong lĩnh vực CNTT, là cơ hội lớn trong việc tiếp cận những sản phẩm, dịch vụ mới nhất về công nghệ, sản phẩm, dịch vụ ICT như các công nghệ và ứng dụng mới nhất: phát triển phần mềm, hệ thống nhúng, bảo mật thông tin, web & mobile, điện toán đám mây, IoT/M2M... Đây là cơ hội tốt để các đơn vị trong lĩnh vực CNTT của Việt Nam cập nhật, đổi mới, nâng cao hiệu quả hoạt động, sản xuất kinh doanh, cũng như tìm kiếm cơ hội hợp tác với các đối tác tham gia triển lãm này. Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 028. 3932 7301 - Fax: 028. 3932 5472 C. Như - DĐ: 0908 171 114; Email: quynh.nhu@vcci-hcm.org.vn / qnhu2012@gmail.com www.vcci-hcm.org.vn
l
VCCI-HCM .11
n GÓC NHÌN TRUYỀN THÔNG
PHẦN THƯỞNG (hài lòng)
MỤC TIÊU (ăn)
NHU CẦU (thiếu thực phẩm)
ĐỘNG CƠ TÁC ĐỘNG ĐẾN ĐỘNG CƠ (đói)
VÒNG XOAY ĐỘNG CƠ HÀNH ĐỘNG (mua thức ăn)
Đ
ộng cơ thường được chia làm 2 loại: bản năng và tác động từ bên ngoài. Bản năng là những yếu tố được hình thành từ sự hài lòng của bản thân, trong khi yếu tố tác động bên ngoài có thể là những phần thưởng như tiền bạc hoặc những lời khen ngợi. Đối với những nhiệm vụ đòi hỏi sự động não, phần thưởng càng nhiều có thể dẫn đến hiệu quả năng suất thấp. Cách tiếp cận “củ cải và cà rốt” hiếm khi đạt hiệu quả. Vậy tại sao chúng ta lại làm những việc chúng ta hay làm? Điều gì tác động đến những hành động của chúng ta? Chúng ta có thật sự hiểu những động cơ của mình không? Những động cơ này hoạt động thế nào? Có rất nhiều lý do khác nhau cho câu hỏi tại sao chúng ta làm những điều chúng ta hay làm, xét cả 2 khía cạnh tích cực và tiêu cực. Điều đáng nói là chưa có giả thuyết nào giải thích rõ động cơ này. Nhưng việc hiểu những nguyên tắc quan trọng đằng sau 7 giả thuyết này sẽ một phần gỡ tấm màn bí ẩn về động cơ cho các hành vi của bạn hoặc người tiêu dùng nói chung. Vậy “động cơ” chính xác là gì? Từ này có nguồn gốc từ Latin “movere” có nghĩa là “thay đổi”. Nó được hình thành trong con người mỗi chúng ta và tác động đến hành động của mỗi cá nhân để đạt được một mục tiêu mong đợi. Động lực này sẽ tạo ra một áp lực trên mỗi chúng ta, và chỉ có thể được giải quuyết bằng việc thỏa mãn nhu cầu trên. Những nhu cầu có nhận thức hoặc không có nhận thức tạo ra hành vi tiêu dùng và giải thích tại sao chúng ta hành động như vậy. Điều đó thôi thúc chúng ta hoàn thành một mục tiêu cụ thể hoặc mua một sản phẩm hoặc một dịch vụ cụ thể.
14 14.. VCCI-HCM VCCI-HCM ll www.vcci-hcm.org.vn www.vcci-hcm.org.vn
HÀNH VI TIÊU DÙNG Chúng ta hiếm khi đưa ra sự chọn lựa một cách có cơ sở! Chưa có lý thuyết nào giải thích được những động cơ tác động đến hành vi tiêu dùng của con người. Có 7 giả thuyết cố gắng giải thích tại sao chúng ta làm những việc chúng ta làm, bao gồm: thuyết bản năng, thuyết tưởng thưởng, thuyết động lực, thuyết ham muốn, thuyết nhân loại, thuyết mong đợi và thuyết tự quyết.
Đây là một quá trình. Động cơ của chúng ta hoàn toàn dựa vào bản năng. Từ một nhu cầu thiết yếu, chúng ta sẽ sản xuất ra một mong muốn và tạo ra động lực để chúng ta đạt được mong muốn đó. Khi mong muốn được đáp ứng, chúng ta sẽ cảm thấy được tưởng thưởng. Quá trình này được lập lại khi chúng ta có một nhu cầu khác. Chúng ta thường không thể quan sát trực tiếp, nhưng chúng ta có thể can thiệp từ hành vi dẫn đến đạt mục tiêu hoặc thông qua việc cụ thể hóa bằng lời nói. Điều gì tạo động cơ cho bạn? Nhiều hơn bạn nghĩ, theo quyển sách mới của Dan Ariely “Trả giá”.
TÔI THÍCH CÀ RỐT
Nhưng chúng ta đều biết việc này không hề đơn giản như vậy. Con người là sinh vật phức tạp với nhiều nhu cầu khác nhau, từ nhu cầu tồn tại như ăn uống đến những vấn đề tâm lý như nhu cầu được ghi nhận, được yêu hay cảm giác thành đạt. Vào những thời điểm khác nhau, cả hai yếu tố trên đều thể hiện một cách có nhận thức hoặc không. Thậm chí mọi việc có thể phức tạp hơn khi xét đến khía cạnh một mong muốn đạt được điều gì đó có thể không phải là một động cơ hiệu quả. Đạt được mục tiêu còn đòi hỏi hành động cụ thể đi cùng với nỗ lực của bản thân. Động cơ thường được chia làm 2 loại: bản năng và yếu tố bên ngoài. Bản năng được hiểu là những hành vi nội lực như
KIỂU ĐỘNG CƠ
Bản năng Tò mò Thu nhập l Khả năng l l
Giá trị Xuất thân l Độc lập ...
Yếu tố bên ngoài Tiền bạc Điểm l Thành tích đạt được
Phần thưởng Cạnh tranh l Sợ thất bại
l
l
l
l
l
l
làm một việc gì đó chỉ vì bản thân cảm thấy hứng thú như làm vườn hoặc đọc sách; hoặc cảm thấy thỏa mãn khi giải đáp được phần đố chữ phức tạp; hoặc cho cảm giác có giá trị như làm một việc thiện nguyện; hoặc cảm giác đạt được thành tích nào đó. Ngược lại, động cơ từ yếu tố bên ngoài miêu tả những hành vi được tác động bởi ngoại lực tiền thưởng, sự nổi tiếng, những lời khen hoặc việc tránh bị trừng phạt. Chúng ta thường tiếp tục thực hiện những hoạt động này như một thói quen, ngay cả khi những hoạt động đó không được tưởng thưởng nữa. Vậy cách hiệu quả để thay đổi hành vi là gì? Hãy nhớ là chúng ta thường không suy nghĩ một cách quá máy móc. Khi được tặng những phần thưởng như tích điểm cho thành viên, giảm giá.. sẽ làm gia tăng động cơ mua hàng của người tiêu dùng. Nhưng các nghiên cứu chỉ ra rằng một khi phần thưởng được đưa ra vượt giới hạn có thể dẫn đến việc giảm động cơ cá nhân hay còn được gọi là hiệu ứng quá tải. Rất nhiều lý thuyết đã lý giải phần nào sự việc này. Một trong số đó cho rằng khi chúng ta tập trung vào phần thưởng hơn là đam mê của mình, chúng ta dễ dàng chỉ nghĩ đến phần thưởng và quên mất sở thích của chính mình. Một số còn cảm giác đó là việc bị “mua chuộc” và trở thành nghĩa vụ phải làm, thay vi hành động một cách tự nguyện. Một cuộc nghiên cứu tiến hành bởi các nhà kinh tế học tại trường ĐH MIT, Chicago và Carnegie Mellon cho ra một kết quả thú vị. Họ giao một số việc ở cả hai khía cạnh thể chất và tinh thần cho một nhóm sinh viên như ghi nhớ một dãy số, ghép chữ và ném bóng vào rổ. Sau đó họ khuyến khích bằng việc đưa ra 3 mức tiền thưởng. Kết quả cho thấy,
TÔI THÍCH GẬY
đối với những việc chỉ đòi hỏi kỹ năng, tiền thưởng rất có công dụng- tiền càng nhiều, sinh viên càng phấn khởi và làm tốt hơn. Nhưng khi chuyển sang những việc đòi hỏi tư duy thì kết quả hoàn toàn ngược lại- phần thưởng càng cao dẫn đến kết quả càng tệ. Kết quả này được kiểm chứng nhiều lần trên những nghiên cứu khác nhau với kết quả rất đồng nhất. Trong quyển sách “Động lực: sự thật đáng ngạc nhiên về điều tạo nên động cơ”, tác giả Daniel Pink đã chỉ ra 7 sai lầm nghiêm trọng trong cách dùng phần thưởng để tăng động cơ làm việc. Chúng có thể giết chết động cơ bản năng, giết chết khả năng sáng tạo, loại bỏ những hành vi tốt, khuyến khích lừa dối, khuyến khích đi “đường tắt”, các hành vi vô đạo đức và có thề dẫn đến những suy nghĩ ngắn hạn. Điểm khả quan trong nghiên cứu này là những phần thưởng bên ngoài nếu không được mong đợi sẽ không giảm hành vi bản năng. Những lời khen có thể làm tăng đông cơ bản năng, nhưng hành vi bản năng sẽ giảm nếu phần thưởng từ yếu tố bên ngoài được cung cấp thường xuyên hoặc được phân phát ngay khi chỉ cần hoàn tất một việc đơn giản. Như đã nói ở trên, không một lý thuyết nào giải thích cặn kẽ được động cơ. Mỗi lý thuyết bổ sung cho nhau, góp phần tạo một lời giải đáp tổng thể về hành vi người tiêu dùng. 1. Thuyết bản năng: động cơ chủ yếu từ sinh học, dựa trên bản năng sinh tồn 2. Thuyết tưởng thưởng: động cơ được dẫn dắt bởi việc mong muốn được tưởng thưởng 3. Thuyết động lực: động cơ dùng để giảm mong muốn bản thân được tạo ra bởi một nhu cầu chưa được thỏa mãn 4. Thuyết ham muốn: động cơ tăng hoặc giảm mức ham muốn để bảo toàn mức độ mong muốn của bản thân 5. Thuyết nhân loại: động cơ để làm hài lòng bản thân dựa trên những nhu cầu của Maslow 6. Thuyết mong đợi: động cơ được dẫn dắt bởi cách chúng ta dự đoán một kết quả khả quan 7. Thuyết tự quyết: động cơ được hình thành bởi ba nhu cầu tâm lý, khả năng thực hiện công việc, khả năng kết nối và tính độc lập Vậy nên việc hiểu động cơ tiềm năng tại sao khách hàng chọn một thương hiệu nhất định sẽ giúp các nhà quản lý thương hiệu sử dụng tốt những công cụ hữu hiệu để giúp người tiêu dùng chọn thương hiệu của mình.
www.ogilvy.com www.vcci-hcm.org.vn www.vcci-hcm.org.vn
ll
VCCI-HCM VCCI-HCM ..15 15
HỘI THẢO VÀ GIAO LƯU DOANH NGHIỆP VIỆT - NHẬT NGÀNH NƯỚC VÀ MÔI TRƯỜNG Nhân chuyến thăm và làm việc tại TP. Hồ Chí Minh sắp tới của đoàn doanh nghiệp tỉnh Shiga (Nhật Bản), gồm 07 doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực xử lý nước và môi trường, Chi nhánh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh (VCCI-HCM) phối hợp với Diễn đàn Thúc đẩy, Xúc tiến Kinh doanh Công nghệ Nước - Môi trường tỉnh Shiga (Team Water Shiga), cùng Tổ chức Xúc tiến Thương mại Nhật Bản (JETRO), Khu công nghệ cao TP. HCM (SHTP) và Trung tâm Môi trường Toàn cầu (GEC) tổ chức hội thảo: Thời gian: Thứ Năm, ngày 09/11/2017 (13:00 - 17:00) Địa điểm: Khách sạn MerPerle Crystal Palace, Royal Ball Room Tầng 3, Lô C17 - 1 - 2, đường Nguyễn Lương Bằng, Quận 7, TP. HCM Đối tượng tham dự: Lãnh đạo doanh nghiệp, cán bộ phụ trách bộ phận kinh doanh, kỹ thuật của các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực nước và môi trường Phí tham dự: Miễn phí
Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: TRUNG TÂM THÔNG TIN THƯƠNG MẠI, VCCI-HCM ĐT: 028. 3932 5171; Fax: 028. 3932 5472 C. Nhung - DĐ: 0949 494 086 ; Email: trangnhung@vcci-hcm.org.vn