Bản Tin VCCI số 1 ngày 18 tháng 1 năm 2017

SỐ XUÂN THÁNG 01/2017

XUÂN ĐINH DẬU 2017

TRONG SỐ NÀY

171 Võ Thị Sáu, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh Tel: 08. 3932 5167 Fax: 08. 3932 5472 Website: www.vcci-hcm.org.vn

Chịu trách nhiệm xuất bản: Ông Nguyễn Thanh Bình Giám đốc TT Thông tin Thương mại VCCI-HCM Email: ngthanhbinh@vcci-hcm.org.vn Biên tập: TT Thông tin Thương mại VCCI-HCM

Vietnam Business Forum

3

THƯ CHÚC TẾT CỦA PHÓ CHỦ TỊCH VCCI

GPXB số 01/QĐ-XBBT-STTTT do Sở TTTT cấp ngày 28/01/2016.

In tại XN In Sài Gòn 3 Nộp lưu chiểu tháng 01/2017

4

10 HOẠT ĐỘNG TIÊU BIỂU CỦA VCCI-HCM TRONG NĂM 2016

8

TỔNG KẾT HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM 2016

Trình bày:

SỐ XUÂN THÁNG 01/2017

2. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

10

DANH SÁCH HỘI VIÊN MỚI KẾT NẠP THÁNG 12/2016

13

CÁC CHỈ SỐ KINH TẾ VIỆT NAM 2016

14

SẮC MÀU KINH TẾ VIỆT NAM 2016

18

2016 NĂM CỦA TRÍ TUỆ NHÂN TẠO (AI)

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU 2017 MẠNH KHỎE

HẠNH PHÚC

THÀNH ĐẠT

V

ào những tháng cuối năm 2016, nước ta đã đón nhận nhiều tín hiệu tốt về tăng trưởng kinh tế với việc Việt Nam tăng 9 bậc trong bảng xếp hạng của World Bank về thuận lợi thương mại(1), tăng 14 bậc theo Báo cáo về thương mại toàn cầu năm 2016 của Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF)(2), số lượng doanh nghiệp thành lập mới vượt trên 110.000 doanh (3) nghiệp , thu hút 24,4 tỷ USD vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) với mức giải ngân cao nhất từ trước đến nay, đón tiếp trên 10 triệu du khách quốc tế... Trong bối cảnh kinh tế thế giới còn nhiều biến động và bất ổn, những thành quả này chính là sự nỗ lực to lớn của Chính phủ và cộng đồng doanh nghiệp.

Với quyết tâm xây dựng chính phủ liêm chính, kiến tạo, hành động, phục vụ người dân và doanh nghiệp, Chính phủ mới đã có những chỉ đạo và điều hành kinh tế hiệu quả, đặc biệt trong việc cải cách hành chính, giúp tạo dựng môi trường kinh doanh thuận lợi, minh bạch. Quyết tâm này được cụ thể hóa thông qua việc ban hành Nghị quyết 19/NQ-CP, ngày 28/04/2016 về những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia và Nghị quyết 35/NQ-CP ngày 16/05/2016 về hỗ trợ và phát triển doanh nghiệp đến năm 2020.

Bên cạnh đó, tinh thần “quốc gia khởi nghiệp”, vốn đã nhen nhóm từ lâu, nay được thổi bùng mạnh mẽ bởi các doanh nhân tài năng và tràn đầy nhiệt huyết, tạo động lực mạnh mẽ thúc đẩy cộng đồng doanh nghiệp phát triển cả về chất và về lượng.

Trong năm qua, với vai trò là tổ chức quốc gia đại diện cho cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã tích cực đẩy mạnh nhiều hoạt động hỗ trợ doanh nghiệp, cải thiện môi trường kinh doanh, đặc biệt là việc VCCI và lãnh đạo chính quyền 63 tỉnh, thành ký cam kết về việc tạo lập môi trường kinh doanh thuận lợi cho các doanh nghiệp. Là một trong những đơn vị hoạt động tích cực trong hệ thống VCCI, Chi nhánh VCCI tại thành phố Hồ Chí Minh (VCCI-HCM) thời gian qua đã có nhiều đóng góp quan trọng trong hoạt động xúc tiến thương mại, đầu tư, kết nối doanh nghiệp, nâng cao năng lực cạnh tranh cho doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình hội nhập và phát triển.

Kinh tế Việt Nam năm 2017 được dự báo sẽ tiếp tục tăng trưởng, hoạt động doanh nghiệp sẽ sôi động và cạnh tranh quyết liệt hơn, theo đó, việc nâng cao năng lực cạnh tranh cho doanh nghiệp Việt Nam để trở thành trụ cột, tạo sức bật cho nền kinh tế là một vấn đề trọng tâm trong năm 2017.

Với tôn chỉ “liên kết, đồng hành cùng doanh nghiệp”, VCCI-HCM sẽ tiếp tục sát cánh cùng cộng đồng doanh nghiệp, thực hiện vai trò đại diện của mình một cách mạnh mẽ và thực chất hơn nữa, đồng thời sẽ tiếp tục là tổ chức xúc tiến, cơ quan tham mưu đáng tin cậy của Chính phủ trong các vấn đề hỗ trợ và phát triển doanh nghiệp.

Trong không khí vui tươi và ấm áp của những ngày đầu xuân Đinh Dậu 2017, thay mặt Ban lãnh đạo và tập thể cán bộ VCCI-HCM, tôi xin trân trọng gửi đến Quý Hội viên, cộng đồng doanh nghiệp và các đối tác của VCCI-HCM lời chúc chân thành và tốt đẹp nhất. Kính chúc Quý vị cùng gia đình một năm mới Mạnh khỏe, Hạnh phúc và Thành đạt.

Trân trọng.

PHÓ CHỦ TỊCH VCCI GIÁM ĐỐC VCCI-HCM VÕ TÂN THÀNH

http://thanhnien.vn/kinh-doanh/vn-tang-9-bac-moi-truong-kinh-doanh-toan-cau-759148.html http://baochinhphu.vn/Quoc-te/Viet-Nam-tang-hang-trong-Bao-cao-thuong-mai-toan-cau-cua-WEF/293036.vgp (3) http://vneconomy.vn/thoi-su/10-su-kien-kinh-te-xa-hoi-noi-bat-nam-2016-2016123004083285.htm (1) (2)

www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .3

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

1

HỘI NGHỊ “DOANH NGHIỆP VIỆT NAM - ĐỘNG LỰC PHÁT TRIỂN KINH TẾ CỦA ĐẤT NƯỚC”

Hội nghị diễn ra ngày 29/04/2016 tại Hội trường Thống Nhất với sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cùng sự tham dự của các Phó Thủ tướng, đại diện lãnh đạo các địa phương, hơn 20 hiệp hội doanh nghiệp và 500 đại biểu đại diện các doanh nghiệp dân doanh và các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

Phát biểu tại Hội nghị, Thủ tướng khẳng định “Đảng, Nhà nước luôn coi doanh nghiệp là động lực phát triển kinh tế.” Theo đó, Chính phủ sẽ tạo điều kiện thuận lợi nhất để khởi nghiệp kinh doanh, thúc đẩy sự phát triển của các doanh nghiệp. Thủ tướng cũng đã chứng kiến lễ ký cam kết tạo lập môi trường kinh doanh thuận lợi cho doanh nghiệp giữa Chủ tịch UBND Hà Nội, TP.HCM và Chủ tịch VCCI.

Sau hội nghị, Thủ tướng và các thành viên Chính phủ đã có những chỉ đạo quyết liệt nhằm cải thiện môi trường đầu tư, cải cách thủ tục hành chính (TTHC), tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp và được cụ thể hóa bằng Nghị quyết 35/NQ-CP ban hành ngày 16/05/2016 về những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu về hỗ trợ và phát triển doanh nghiệp đến năm 2020.

HOẠT ĐỘNG TIÊU BIỂU CỦA VCCI-HCM NĂM 2016 tỉnh, thành; cụ thể là phải xây dựng chương trình hành động tại địa phương, kịp thời ghi nhận những khó khăn vướng mắc của doanh nghiệp để báo cáo và giải quyết, xử lý nghiêm những cán bộ công chức nhũng nhiễu doanh nghiệp, thực hiện đối thoại ít nhất hai lần/năm... Lãnh đạo Chính phủ cũng lưu ý vai trò của VCCI là đơn vị giám sát và hỗ trợ các tỉnh, thành thực hiện các cam kết.

2

LỄ KÝ CAM KẾT VỀ TẠO LẬP MÔI TRƯỜNG KINH DOANH THUẬN LỢI CHO DOANH NGHIỆP VỚI 32 TỈNH, THÀNH PHỐ

Buổi lễ diễn ra vào ngày 24/08/2016 tại TP.HCM với sự tham dự của Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ cùng lãnh đạo UBND của 32 tỉnh, thành phố và đại diện các hiệp hội doanh nghiệp nhằm thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP. 32 tỉnh, thành tham gia ký cam kết bao gồm 13 tỉnh miền Tây Nam Bộ, 5 tỉnh miền Đông Nam Bộ và 14 tỉnh miền Trung và Tây Nguyên.

Phát biểu tại buổi ký kết, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ nhấn mạnh, Nghị quyết 35 đã nêu rõ trách nhiệm, nhiệm vụ của lãnh đạo chính quyền 63

4. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

Tại Hội nghị lần thứ 13 của Mạng lưới Đối tác Giáo dục - Doanh nghiệp Quốc tế (International Eduation Business Partnership Network- IPN) được tổ chức vào tháng 09/2016 tại Oslo, Na Uy với sự tham dự của nhiều tổ chức thành viên IPN đến từ nhiều nước trên thế giới, VCCI đã vinh dự được trao tặng “Giải thưởng Vàng Toàn cầu năm 2016” cho những thành công trong quá trình hợp tác với Liên đoàn giới chủ Na Uy (NHO) về phát triển mô hình dạy nghề kiểu mới tại Việt Nam.

3

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU

HỘI NGHỊ ĐỐI THOẠI GIỮA BỘ TÀI CHÍNH VÀ DOANH NGHIỆP VỀ CẢI CÁCH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUẾ, HẢI QUAN NĂM 2016

Hội nghị đối thoại doanh nghiệp do Bộ Tài Chính phối hợp với VCCI tổ chức ngày 30/11/2016 tại TP.HCM là sự kiện thường niên nhằm tăng cường, đẩy mạnh hơn nữa công tác cải cách TTHC thuế và hải quan, tạo môi trường kinh doanh minh bạch và thuận lợi cho cộng đồng doanh nghiệp. Hội nghị tập trung vào 2 nội dung chính: (1) Cập nhật các thay đổi về chính sách, TTHC mới trong lĩnh vực thuế, hải quan và (2) Đối thoại giải đáp các khó khăn, vướng mắc cho doanh nghiệp, góp ý xây dựng các văn bản pháp luật từ phía các doanh nghiệp. Hội nghị có sự hiện diện của lãnh đạo Bộ Tài chính, VCCI, Tổng cục Thuế, Hải quan, các đơn vị trực thuộc ngành Thuế, Hải quan và trên 500 doanh nghiệp tại TP.HCM và các tỉnh lân cận.

Hội nghị đã giải đáp 16 ý kiến với gần 30 câu hỏi liên quan đến chính sách thuế, hải quan và cải cách TTHC. Mặc dù ghi nhận nỗ lực của ngành thuế, hải quan trong việc cắt giảm TTHC, các doanh nghiệp phản ánh còn nhiều quy định phiền hà, gây khó khăn và làm tốn kém chi phí sản xuất kinh doanh. Kết luận tại hội nghị, Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai yêu cầu Tổng cục Thuế và Tổng cục Hải quan cần cải cách mạnh mẽ TTHC thuế và hải quan, luân chuyển cán bộ... để có thái độ phục vụ doanh nghiệp ngày càng tốt hơn.

5

VCCI NHẬN “GIẢI THƯỞNG VÀNG TOÀN CẦU 2016” VỀ PHÁT TRIỂN MÔ HÌNH DẠY NGHỀ KIỂU MỚI TẠI VIỆT NAM

4

CHUỖI HỘI NGHỊ PHỐI HỢP HÀNH ĐỘNG TẠO THUẬN LỢI THƯƠNG MẠI TẠI TP.HCM, ĐỒNG NAI, BÌNH DƯƠNG

Trong khuôn khổ Dự án Liên minh Tạo thuận lợi Thương mại Việt Nam (VTFA), VCCI-HCM đã phối hợp với UBND tỉnh Đồng Nai, Bình Dương và TP.HCM và Hiệp hội Thương mại Mỹ tại Việt Nam (AmCham) tổ chức chuỗi hội nghị “Phối hợp hành động Tạo thuận lợi thương mại” trong tháng 04/2016 tại các tỉnh, thành trên nhằm tăng cường liên kết, phối hợp đẩy mạnh công tác kiến nghị, tham vấn các cơ chế, chính sách, góp phần cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp và địa phương. Hội nghị có sự tham dự của lãnh đạo VCCI, AmCham Vietnam, VTFA, UBND và Cục Hải quan các tỉnh Đồng Nai, Bình Dương và TP.HCM cùng hơn 100 đại biểu đại diện cho các hiệp hội và doanh nghiệp tại từng địa phương.

Tiếp nối kết quả của hội nghị trên, VTFA tiếp tục phối hợp với các UBND các tỉnh tổ chức chuỗi hội nghị bàn tròn về “Hoạt động Tạo thuận lợi thương mại” sau đó vào tháng 05/2016 tại Đồng Nai, Bình Dương, TP.HCM. Hội nghị đã thảo luận về các thực trạng và kiến nghị cải cách hoạt động tạo thuận lợi thương mại, chia sẻ kinh nghiệm về cơ chế chính sách tạo thuận lợi thương mại của Hoa Kỳ, và trao đổi kế hoạch hoạt động cụ thể trong thời gian tới.

VCCI và NHO thiết lập quan hệ hợp tác năm 2004 trong các vấn đề liên quan đến lao động, bao gồm thương lượng tập thể, đối thoại xã hội và quản lý nguồn nhân lực. Từ năm 2010, VCCIHCM và NHO bắt đầu thí điểm chương trình nâng cao chất lượng đào tạo nghề thông qua việc thúc đẩy sự hợp tác giữa nhà trường và doanh nghiệp trong quá trình xây dựng chương trình giảng dạy, đào tạo giảng viên, tổ chức thực tập, và đánh giá kết quả. Điểm nổi bật của mô hình này là việc thành

lập Ban tư vấn chất lượng (QAB) với sự tham gia của đại diện các trường, Sở Lao động, Thương binh & Xã hội địa phương, đại diện hiệp hội ngành nghề/ doanh nghiệp và VCCI-HCM. Ban tư vấn đóng vai trò tham vấn cũng như thúc đẩy sự hợp tác và cải tiến chất lượng đào tạo nghề. Chương trình được tiến hành thí điểm cho ngành cơ khí ô tô và nhà hàng khách sạn từ năm 2010. Mô hình hiện nay đang được mở rộng đến các ngành nghề như dệt may, đồ gỗ, cơ khí - điện,... www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .5

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

6

DIỄN ĐÀN DOANH NGHIỆP VIỆT NAM - RUMANI

Nhân chuyến thăm chính thức Việt Nam của Đoàn doanh nghiệp Rumani do Ngài Vlad Vasiliu - Quốc vụ Khanh Bộ Kinh tế Thương mại và Môi trường kinh doanh Rumani dẫn đầu, VCCIHCM đã phối hợp với Đại sứ quán Rumani tại Việt Nam tổ chức “Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam - Rumani” vào ngày 15/06/2016 tại TP.HCM. Tham dự diễn đàn, bên cạnh sự hiện diện của Ngài Vlad Vasiliu, còn có đại diện lãnh đạo các Bộ, Ngành Rumani và các doanh nghiệp Rumani hoạt động trong các lĩnh vực: nước khoáng, điện, hệ thống truyền tải điện, điện tử, truyền thông, dầu khí, hóa dầu, xây dựng dân dụng và công nghiệp, cùng sự hiện diện của đông đảo doanh nghiệp Việt Nam. Năm 2015 là năm thứ hai liên tiếp kim ngạch thương mại hai chiều giữa hai nước đạt trên 150 triệu USD, chạm mức 175,6 triệu USD. Dù vậy, theo Phó Chủ tịch VCCI Võ Tân Thành, thương mại giữa hai nước vẫn chưa thực sự phát triển xứng tầm với tiềm năng quan hệ giữa hai bên. Việt Nam và Rumani vừa là thị truyền thống của nhau, vừa có tiềm năng hợp tác trên nhiều mặt vì có khả năng bổ sung cho nhau.

6. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

7

HỘI THẢO “HỒNG KÔNG: ĐỐI TÁC GIAO THƯƠNG QUỐC TẾ”

Nhân chuyến thăm của đoàn cấp cao Cục Phát triển Thương mại Hồng Kông (HKTDC) đến TP.HCM, VCCI-HCM phối hợp cùng HKTDC và Cục Xúc tiến Thương mại Việt Nam (VIETRADE) tổ chức hội thảo vào ngày 24/06/2016 tại TP.HCM. Tham dự hội thảo có đại diện lãnh đạo Văn phòng Chính phủ (VPCP), UBND TP.HCM, 250 doanh nghiệp Việt Nam và 60 đại diện từ HKTDC bao gồm Giám đốc Điều hành, các Giám đốc Vùng/ Chi nhánh và các chuyên gia tư vấn.

Phát biểu tại hội thảo, ông Lê Mạnh Hà, Phó Chủ nhiệm VPCP cho biết hiện nay Chính phủ Việt Nam đang triển khai nhiều giải pháp hỗ trợ cộng đồng doanh nghiệp tư nhân phát triển, trong đó có cả doanh nghiệp tư nhân nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. Đánh giá cao chính sách hỗ trợ doanh nghiệp của Việt Nam, bà Margaret Fong, Cục trưởng HKTDC cho hay hiện có nhiều doanh nghiệp Hồng Kông mong muốn đến VN tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư... “Điều thuận lợi nhất là Hiệp định thương mại tự do Hồng Kông - ASEAN dự kiến kết thúc đàm phán vào cuối năm nay sẽ góp phần thúc đẩy thương mại giữa hai bên”.

Tại buổi tiếp bà Margaret Fong vào chiều cùng ngày, Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong cho biết Hồng Kông hiện đứng thứ 5 trong các nước và vùng lãnh thổ đầu tư tại TP với 332 dự án với tổng số vốn đăng ký đạt trên 2,9 tỷ USD. Đối với lĩnh vực TP.HCM quan tâm kêu gọi đầu tư như hạ tầng giao thông, cải tạo đô thị, an toàn vệ sinh thực phẩm, bà Margaret Fong cho biết đây là những lĩnh vực Hồng Kông có thế mạnh và sẵn sàng chia sẻ, hỗ trợ kinh nghiệm với TP.HCM.

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU

8

Hội nghị diễn ra vào ngày 29/06/2016 tại TP.HCM với sự tham dự của lãnh đạo VCCI, UBND TP.HCM và 200 đại biểu đại diện các hiệp hội và doanh nghiệp. Tại Hội nghị, chủ tịch VCCI Vũ Tiến Lộc cho biết, để đạt được chỉ tiêu đến năm 2020 Việt Nam sẽ có 1 triệu doanh nghiệp và là một trong ba nước có môi trường kinh doanh tốt nhất khu vực ASEAN, Chính phủ đang nỗ lực cải cách thể chế theo hướng hỗ trợ khởi nghiệp, hỗ trợ doanh nghiệp phát triển;

9

HỘI NGHỊ “MỘT SỐ VẤN ĐỀ CẢI CÁCH THỂ CHẾ, HỘI NHẬP VÀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CẠNH TRANH CỦA DOANH NGHIỆP - GIAO BAN HIỆP HỘI VÀ DOANH NGHIỆP KHU VỰC PHÍA NAM”

phát triển nền kinh tế thị trường với các chuẩn mực quốc tế . Ông cũng kêu gọi: “Tôi mong các hiệp hội, doanh nghiệp chúng ta tham gia vào quá trình cải cách thể chế mà Chính phủ đang thực hiện để cùng tạo dựng một môi trường kinh doanh lành mạnh, thông thoáng”.

Phát biểu tại hội nghị, Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong khẳng định: “Lãnh đạo TP tiếp tục sẽ là người bạn đồng hành kề vai sát cánh cùng doanh nghiệp. Cam kết tạo môi

HỘI THẢO “HIẾN KẾ XÂY DỰNG LUẬT HỖ TRỢ DNNVV”

Hội thảo do VCCI phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổ chức ngày 20/01/2016 nhằm thảo luận về Dự thảo Luật Hỗ trợ DNNVV, qua đó xác định nhu cầu của cộng đồng doanh nghiệp và thu thập các ý tưởng ban đầu về việc xây dựng Luật Hỗ trợ DNNVV. Tham dự hội thảo có đại diện VCCI, đại diện Bộ Kế hoạch & Đầu tư, các luật sự, chuyên gia kinh tế, cùng hơn 100 đại biểu đại diện các hiệp hội và doanh nghiệp, đặc biệt là các DNNVV. Đây là một đạo luật quan trọng đối với cộng đồng doanh nghiệp hiện đang được Bộ Kế hoạch và Đầu tư soạn thảo. Trong bối cảnh Việt Nam hội nhập ngày càng sâu rộng vào nền kinh tế khu vực và Thế giới, các DNNVV trong nước rất cần phát triển về “chất”, cần một hành lang pháp lý cho riêng mình, theo đó, sự quản lý, hỗ trợ và tạo điều kiện của Nhà nước rất cần thiết, giúp cải thiện môi trường kinh doanh và nâng cao năng lực cạnh tranh cho các DNNVV Việt Nam.

10

trường đầu tư kinh doanh thuận lợi, ổn định, an toàn, thông thoáng. Tất cả doanh nghiệp không phân biệt quy mô, loại hình, thành phần kinh tế đều được bình đẳng trong tiếp cận các nguồn lực của TP”. Trong phiên đối thoại, các hiệp hội, doanh nghiệp cũng đã chia sẻ các khó khăn, vướng mắc, kiến nghị về cải cách thể chế, nâng cao năng lực cạnh tranh, các giải pháp nâng cao vai trò năng lực hoạt động của các hiệp hội doanh nghiệp.

DỰ ÁN “TRUNG TÂM ƯƠM TẠO DOANH NGHIỆP KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ VÀ CƠ KHÍ”

Bắt đầu triển khai từ giữa năm 2016, dự án do VCCI-HCM phối hợp với Liên minh các Doanh nghiệp Kỹ thuật, Công nghệ và Cơ khí và Trường Cao đẳng Nghề Hoa Sen thành lập Trung tâm Ươm tạo Doanh nghiệp Kỹ thuật, Công nghệ và Cơ khí, với sự hỗ trợ của Chương trình Đối tác Đổi mới Sáng tạo Việt Nam – Phần Lan (IPP) nhằm hỗ trợ các cá nhân và tổ chức khởi nghiệp trong lĩnh vực kỹ thuật, công nghệ và cơ khí. Mục tiêu của dự án là thúc đẩy sự phát triển cả về số lượng và chất lượng các doanh nghiệp khởi nghiệp trong các ngành trên tại TP.HCM. Dự án đã triển khai các hoạt động như hội thảo “Giới thiệu dự án và các chương trình hỗ trợ DNNVV và startup”; 5 khóa đào tạo nâng cao năng lực cho các ứng viên về các chủ đề: Lập kế hoạch kinh doanh, Nâng cao kỹ năng làm việc và khởi nghiệp (phối hợp với Dự án Global Youthspak Carrier Readiness của Microsoft), Online Marketing, Kỹ năng lãnh đạo. Đặc biệt, dự án đã triển khai chương trình hỗ trợ các ứng viên thực tập làm việc trong 3-6 tháng tại các doanh nghiệp trong Liên minh các Doanh nghiệp Kỹ thuật, Công nghệ và Cơ khí, giúp các ứng viên tiếp cận với thực tế khởi nghiệp và quản lý doanh nghiệp trong các lĩnh vực kỹ thuật, công nghệ và cơ khí.

www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .7

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

TỔNG KẾT HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM NĂM 2016 Kịp thời nắm bắt tình hình kinh tế trong nước và quốc tế, đồng thời thực hiện nhất quán mục tiêu của Chính phủ và định hướng chiến lược đã đề ra trong Nghị quyết 19 và Nghị quyết 35, trong năm qua Chi nhánh VCCI tại TP.HCM (VCCI-HCM) đã sát cánh cùng hội viên và cộng đồng DN phía Nam trong quá trình phát triển và hội nhập. Dưới sự chỉ đạo sâu sát của Đảng Đoàn và Ban Thường trực Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI), Ban Giám Đốc cùng với Tập thể cán bộ công nhân viên VCCI-HCM đã nỗ lực, chủ động, sáng tạo hoàn thành tốt các công tác và nhiệm vụ chính trị được giao. Cụ thể trong năm 2016, Chi nhánh đã triển khai hiệu quả các công tác sau:

khóa tập huấn; 40 hội thảo/ tọa đàm và 120 đợt tư vấn trực tiếp cho hơn 40 DN. Năm 2016 cũng là năm đánh dấu sự thành công của VCCI-HCM khi được Mạng Lưới đối tác quốc tế (IPN) trao Giải thưởng vàng toàn cầu về phát triển mô hình dạy nghề kiểu mới tại Việt Nam.

Về công tác hội viên, hiệp hội và doanh nhân nữ

Về công tác xúc tiến thương mại và hợp tác quốc tế VCCI-HCM đã đón tiếp và làm việc với 145 đoàn khách gồm 1.394 lượt khách của các cơ quan ngoại giao, các cơ quan xúc tiến thương mại (XTTM) quốc tế cũng như các tập đoàn và công ty nước ngoài đến để tìm hiểu thông tin về kinh tế, chính sách, đầu tư, thương mại, thị trường, trao đổi thông tin cũng như triển vọng hợp tác. Chi nhánh đã tổ chức 8 đoàn DN đi khảo sát thị trường nước ngoài, bao gồm thị trường Trung Quốc, Hàn Quốc, Ấn Độ, Thái Lan và Bồ Đào Nha với sự tham dự của 78 thành viên là lãnh đạo các DN. Chi nhánh đã phối hợp với các đối tác trong nước và quốc tế tổ chức 64 cuộc hội nghị, hội thảo, diễn đàn kinh

8. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

tế và giao lưu thương mại với sự tham dự của 5.017 đại biểu. Các hoạt động XTTM đã đem lại cơ hội hợp tác, mở rộng thị trường và kết nối giao thương cho các DN trong và ngoài nước.

Về công tác đại diện cho giới sử dụng lao động Trong năm 2016, VCCI-HCM đã triển khai hiệu quả nhiều chương trình hỗ trợ cho cộng đồng và DN liên quan đến việc xây dựng chính sách pháp luật về lao động và đào tạo nghề, cải thiện tình hình quan hệ lao động và mức độ tuân thủ tại DN, nâng cao chất lượng trong công tác hướng nghiệp và đào tạo nghề để đảm bảo chuẩn bị tốt nguồn nhân lực đáp ứng nhu cầu hội nhập. Cụ thể, Chi nhánh đã tổ chức 23

VCCI-HCM đã tổ chức 5 đợt kết nạp hội viên với số hội viên mới kết nạp là 120, nâng tổng số hội viên do Chi nhánh quản lý lên 3.512 hội viên. Chi nhánh đã đẩy mạnh công tác hiệp hội thông qua tổ chức các buổi đối thoại để kịp thời nắm bắt tình hình hoạt động cũng như những khó khăn của hiệp hội và DN trong năm cũng như cung cấp, chia sẻ những thông tin hữu ích cho hoạt động sản xuất, kinh doanh của DN. Bên cạnh đó, Chi nhánh đã tích cực triển khai 11 hoạt động cho các DN hội viên trong Hội đồng Doanh nhân nữ bao gồm 5 khóa đào tạo, 2 hội thảo về xúc tiến thương mại và 6 hội thảo chuyên đề.

Về công tác đào tạo và hỗ trợ phát triển DN VCCI-HCM đã tổ chức được 89 khóa đào tạo/ tập huấn (tăng 17,11% so với năm 2015) cho 3.699 lượt DN tham dự.

Năm nay, Chi nhánh đã triển khai và tuyển sinh thành công chương trình

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU

đào tạo dài hạn Giám đốc điều hành chuyên nghiệp - CEO với 12 chuyên đề.

Bên cạnh đó, Chi nhánh đã tổ chức 26 hội nghị, hội thảo chuyên đề với 2.699 lượt người tham dự. Chi nhánh tiếp tục triển khai các dự án hỗ trợ DN như dự án Phổ cập hiểu biết công việc kinh doanh, hỗ trợ hộ kinh doanh cá thể phát triển thành DN, tăng nhanh số lượng DN vừa và lớn, Dự án Trung tâm Ươm tạo Doanh nghiệp Kỹ thuật, Cơ khí và Công nghệ Giai đoạn 2 (IPP2),...

pháp luật, Chi nhánh đã tổ chức 54 hội thảo với sự tham dự của 5.788 đại biểu (tăng 20% về số lượng hội thảo và 37,03% về số đại biểu tham dự so với năm 2015) bao gồm các hội thảo lấy ý kiến xây dựng các dự thảo luật, hội nghị về phổ biến pháp luật và hội nghị chuyên đề. Chi nhánh đã thực hiện công tác tư vấn có thu phí cho 26 lượt DN về chính sách, pháp luật trong lĩnh vực đầu tư, thuế, hải quan và xuất xứ hàng hóa.

Về công tác pháp chế

Về công tác thông tin và truyền thông

VCCI-HCM đã cấp 423.985 bộ C/O và chứng từ thương mại các loại, tăng 5,86% so với năm 2015 (400.502 bộ).

Chi nhánh đã thực hiện 47 đợt làm việc, kiểm tra năng lực, quy trình sản xuất sản phẩm XK của DN đề nghị cấp C/O. Chi nhánh đã trả lời 250 thư yêu cầu thẩm tra lại 552 bộ C/O của các cơ quan chức năng trong và ngoài nước. Về công tác xây dựng, phổ biến

VCCI-HCM đã tiếp và cung cấp thông tin trực tiếp cho 462 DN/ tổ chức trong và ngoài nước về tình hình kinh tế, môi trường đầu tư tại Việt Nam nói chung và TP.HCM nói riêng; giới thiệu đối tác, nhà cung ứng và kết nối giao thương giữa các DN, hội viên VCCIHCM và các đối tác nước ngoài. Chi nhánh đã xuất bản 5.000 cuốn Danh bạ

Hội viên VCCI-HCM 2016 - 2017 với tên gọi “CONNECTIONS - Liên kết doanh nhân Việt”. Bên cạnh đó, Chi nhánh đã xuất bản 12 số bản tin với tổng cộng 22.300 ấn bản, kịp thời cung cấp cho DN thông tin về các hoạt động sắp tới của VCCI-HCM. Song song với việc thực hiện bản tin giấy, Chi nhánh đã gửi 24 số bản tin điện tử (e-bulletin) qua email 2 lần/ tháng đến trên 4.000 hội viên VCCI-HCM và các DN/ tổ chức quan tâm đăng ký nhận thông tin.

Thông tin trên website và các trang truyền thông của VCCI-HCM (LinkedIn, Twitter, Facebook, Youtube) được cập nhật thường xuyên, thu hút được sự quan tâm theo dõi của các DN và các cơ quan báo đài. Số lượng người truy cập vào website trong năm 2016 đạt 112.860, tăng 4.3% so với năm 2015.

Chi nhánh tiếp tục triển khai chương trình hỗ trợ DN quảng bá thương hiệu trên các kênh truyền thông của VCCIHCM, thu hút 11 DN tham gia.

Với sự chỉ đạo sâu sát của Chủ tịch và Ban Thường trực VCCI, Ban Giám đốc cùng toàn thể cán bộ công nhân viên Chi nhánh quyết tâm đoàn kết, chủ động và sáng tạo, cố gắng hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ công tác được giao, đóng góp tích cực vào việc triển khai phương hướng nhiệm vụ của VCCI giai đoạn 2016 - 2020 và góp phần phát triển kinh tế TP.HCM và các tỉnh khu vực phía Nam.

www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .9

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

danh sách hội viên mới kết nạp

tháng 12/2016

3493. CTY TNHH VẬN TẢI VIỆT NAM PROJECTS ĐC: Lầu 9, Tòa Nhà Viễn Đông, Số 14 Phan Tôn, P. Đa Kao, Q.1, TP.HCM ĐT: (84-8) 6279 8383; (84-8) 7109 1999 Fax: (84-8) 6256 0000 Email: rosa.nguyen@vnprojects.vn; john.truong@vnprojects.vn Web: www.vnprojects.vn Giao nhận - Vận tải xuất nhập khẩu hàng dự án, siêu trường, siêu trọng.

10. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

3494. CTY TNHH MEGA VIỆT PHÁT ĐC: P.405, TTTM Thiên Sơn 800 Nguyễn Văn Linh, P. Tân Phú, Q.7, TP.HCM ĐT: (84-8) 5410 1291 Fax: (84-8) 5411 0677 Email: mega@megavp.com.vn; steven@megavp.com.vn Web: www.megavp.com Nông nghiệp: chế biến và bảo quản thịt, các sản phẩm từ thịt; thủy hải sản,

các sản phẩm từ thủy hải sản và rau củ quả. Thương mại – xuất nhập khẩu: kinh doanh, xuất nhập khẩu thịt, thủy hải sản. Các sản phẩm đèn LED công nghiệp chuyên dùng chế biến thực phẩm, thủy hải sản. Môi giới: mua bán xuất khẩu thủy hải sản.

3495. CTY TNHH ATTENTION VIỆT NAM ĐC: Lầu 3, Tòa nhà GB Land, 55 Trương Định, P.6, Q.3, TP.HCM ĐT: (84-8) 3930 0686 Fax: (84-8) 3930 0671 Email: info@attdesign.vn; haiyen@ attdesign.vn; phichan@attdesign.vn Web: www.attdesign.vn Hoạt động thiết kế chuyên dụng (thiết kế đồ họa, tạo mẫu, website).

3496. CTY TNHH DỰ ÁN KHỞI NGHIỆP ĐC: Số 151, KP 3, P. Quyết Thắng, TP. Biên Hòa, Đồng Nai ĐT: (84-9) 8374 7938 Email: vanphongtuvankhoinghiep@ gmail.com Đào tạo và tư vấn doanh nghiệp.

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU 3497. CTCP CƠ KHÍ XÂY DỰNG THƯƠNG MẠI ĐẠI DŨNG ĐC: B23/474 C, Trần Đại Nghĩa, Ấp 2, Xã Tân Nhựt, H. Bình Chánh, TP.HCM VPGD: 123 Bạch Đằng, P.2, Q. Tân Bình, TP.HCM ĐT: (84-8) 3766 0241 Fax: (84-8) 3766 0950 Email: info@daidung.vn; vinhtran@ daidung.vn; tranvinh1011@gmail.com Web: www.daidung.vn Sản xuất, thi công, lắp dựng trọn gói nhà thép tiền chế, nhà xưởng, cho tất cả các công trình xây dựng, công nghiệp và thương mại. Sản xuất, gia công tất cả các sản phẩm kết cấu thép công nghệ cao. Tư vấn và thiết kế cho khách hàng trong xây dựng công trình công nghiệp. Mạ kẽm nhúng nóng công nghệ cao. Sản xuất cột truyền tải điện cao thế, cột thu phát sóng viễn thông... Cho thuê nhà xưởng, kho bãi, cao ốc văn phòng. Đầu tư, xây dựng, kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp, khu dân cư.

3498. CTY TNHH CÔNG NGHIỆP BAO BÌ CÁT TƯỜNG ĐC: 7/1 B Ấp 3, Xã Xuân Thới Sơn, H. Hóc Môn, TP.HCM ĐT: (84-8) 6259 5958 Fax: (84-8) 6259 5951 Email: info@ctpack.com.vn; lenguyenvu@gmail.com Web: www.ctpack.com.vn; www. cattuongpack.com Sản xuất bao bì giấy in offset.

3499. CTY TNHH MTV BẢO TÍN ĐẠT ĐC: 90 Tổ 7, Khu Phố 3, P. Trảng Dài, TP. Biên Hòa, T. Đồng Nai ĐT: (84-9) 7731 9029; (84-9) 8882 6623 Email: baotindatco@gmail.com Web: www.baotindat.com; www. tuivaitienich.com Sản xuất - kinh doanh bao bì: túi vải không dệt, túi poly, túi cán màng, túi cotton.

3500. CTY TNHH TM & XNK THỰC PHẨM DŨNG NHI THANH ĐC: 97 Đường Số 4, Cư Xá Đô Thành, P.4, Q.3, TP.HCM VPGD: Lầu 2, Tòa nhà Nam Giao, 261-263 Phan Xích Long, P.2 , Q. Phú Nhuận, TP.HCM ĐT: (84-8) 6292 0481 Fax: (84-8) 6292 0482 Email: info@dntfood.com.vn; operation@dntfood.com.vn Web: www.dntfood.com.vn Bán buôn gạo...

3501. CTY TNHH ĐIỆN CƠ TÂN THÀNH ĐC: 633 Hoàng Văn Thụ, P.4, Q. Tân Bình, TP.HCM ĐT: (84-8) 3844 0606 Fax: (84-8) 3847 5445 Email: info@tanthanhwelds.vn; thanhngon@tanthanhwelds.vn Web: www.tanthanhwelds.vn Công nghiệp: chuyên sản xuất máy hàn, máy cắt công nghiệp.

3502. CTY TNHH CHẾ BIẾN THỦY SẢN KHÁNH TRANG ĐC: 43/35 Cộng Hòa, P.4, Q. Tân Bình, TP.HCM Email: trangviet1963@gmail.com Web: www.khanhtrang.com.vn Chế biến nước mắm, cá cơm sấy, bột cá.

3503. CTY TNHH SA KI BÌNH DƯƠNG ĐC: Lô CN 5 Đường Số 1, KCN Sóng Thần 3, P. Phú Tân, TP. Thủ Dầu Một, Bình Dương. ĐT: (84-650) 3815 215 Fax: (84-650) 3669 586 Email: sales@sakicompany.com Web: www.sakicompany.com Sản xuất các cấu kiện kim loại. Sản xuất coffa nhôm hợp kim và các phụ kiện kèm theo.

3504. CTCP BẤT ĐỘNG SẢN ASIAN HOLDING ĐC: L43, Đường số 11, KDC Him Lam, P. Tân Hưng, Q.7, TP.HCM ĐT: (84-8) 6680 1152 Email: info@asianholding.com.vn; lanttp@asianholding.com.vn Web: www.asianholding.com.vn Dịch vụ môi giới bất động sản.

3505. CTY TNHH TM SX TÂN NHÃ VINH ĐC: 1454 Quốc Lộ 1A, P. Thới An, Q.12, TP.HCM VPGD: 507 Lê Thị Riêng, P. Thới An, Q.12, TP.HCM ĐT: (84-8) 3717 9210 Fax: (84-8) 3717 3182 Email: tanavico@yahoo.com; dangvantai2003@yahoo.com; hangdoanh1510@gmail.com Môi giới thương mại. Đầu tư xây dựng. www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .11

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

3506. CTY TNHH SORIMACHI 3508. CTY TNHH STEEL SEARCHER VIỆT NAM VIỆT NAM ĐC: 261 Nguyễn Trọng Tuyển, P.10, ĐC: 533/6 KP 1, P. An Phú, Q.12, Q. Phú Nhuận, TP.HCM TP.HCM ĐT: (84-8) 3846 3305 VPGD: VP số 2, Tần 8, Block D1, Fax: (84-8) 3547 0441 Cantavil w w w.p ac i fi cc ros s.coAn m. Phú, v n Số 1 Song Hành, Xa Email: linh@mail.sorimachi.co.jp Lộ Hà Nội, P. An Phú, Q. 2, TP.HCM Web: www.sorimachi.vn ĐT: (84-8) 6281 2272; (84-8) 6281 2274 Sản xuất phần mềm tin học.

Fax: (84-8) 281 2273 Email: tranngocthanhtam@zhaogang.

3507. CTY TNHH HÙNG DŨNG com; nguythidiemthuy@zhaogang.cm ĐC: 216 Nguyễn Văn Linh, Web: www.steelsearchervietnam.com.

P. Tân Thuận Tây, Q.7, TP.HCM vn ĐT: (84-8) 3872 4404 Thương mại các mặt hàng sắt thép.

Fax: (84-8) 3872 4234 Email: ntdung@hungdung.com.vn; 3509. CTY TNHH NÔNG TRẠI BIỂN ltphan@hungdung.com.vn ĐC: 549/65 Lê Văn Thọ, P.4, Q. Gò Vấp, Web: www.hungdung.com.vn TP.HCM Đầu tư thương mại. Kinh doanh thực ĐT: (84-8) 3916 6988 phẩm - đồ uống. Dịch vụ xây dựng Fax: (84-8) 3916 6987 nhà dân dụng,…

Email: info@seafarm.vn Web: www.seafarm.vn Thương mại xuất khẩu: cá ngừ đóng hộp, tôm đông lạnh, trái cây và rau củ đóng hộp.

3510. CTY TNHH CÀ PHÊ ROBUSTA VIỆT NAM ĐC: 27/3 Đường TA 12, P. Thới An, Q.12, TP.HCM VPGD: 34/1A Đường TA 12, P. Thới An, Q.12, TP.HCM ĐT: (84-8) 6271 7175 Email: rovinacoffee@gmail.com; quyettien81@icloud.com Web: www.rovinacoffee.com.vn Sản xuất, mua bán cà phê bột, cà phê hạt. Dịch vụ phục vụ đồ uống. Hoạt động thiết kế chuyên dụng (trang trí nội thất quán cà phê).

3511. CTY TNHH SOPEC ĐC: 68 Phạm Viết Chánh, P.19, Q. Bình Thạnh, TP.HCM ĐT: (84-12) 6413 7657 (84-9) 0237 3332 Email: frank.schoeninger@sopec.org; tuyet.bui@sopec.org Web: www.sopec.org Tư vấn quản lý dự án và hoạt động xuất sắc cho công ty sản xuất (ví dụ như ngành công nghiệp ôtô). Hỗ trợ các công ty quốc tế để gia nhập vào thị trường Việt Nam.

Adv VCCI Jan 2017 Chuùc Möøng Naêm Môùi

2017

Sức mạnh giúp bạn vững tin cùng bảo hiểm

(+84 8) 3821 6699

12. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn w w w. p ac i fi cc ross. co m. v n

inquiry@pacificcross.com.vn

www.pacificcross.com.vn

CÁC CHỈ SỐ KINH TẾ VIỆT NAM 2016 Tổng quan 2016 331.698 km2

Diện tích

Tăng trưởng GDP và CPI qua các năm (%)

92,7 triệu

Dân số

22.97

205,6 tỷ USD

GDP

2.215 USD/người

GDP bình quân Xuất khẩu

175,9 tỷ USD

Nhập khẩu

173,3 tỷ USD

18.58

Nông nghiệp 16,32%

Dịch vụ 40,92%

6.23

8.3

7.5

Công nghiệp 32,72%

9.19

8.48

8.23

6.8 5.32

9.21

6.78

5.89

5.42

5.03

6.68

5.98

6.6

6.21 2.66

0.63

4.09

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 GDP

CPI

Kim ngạch xuất nhập khẩu qua các năm (tỷ USD) Khác, 21.90%

165.6

Hoa Kỳ, 21.66%

132.2

EU,

80.7

19.33%

Nhật Bản, 8.30%

113.7

106.7

Hàn Quốc, 6.53%

ASEAN, 9.89%

Trung Quốc, 12.39%

Thị trườngxuất xuất khẩu Thị trường khẩu 20162016 Khác, 19.23% Hoa Kỳ, 5.02% EU,

62.7 44.9 39.8

Trung Quốc, 28.74%

8.65%

ASEAN, 13.67%

Hàn Quốc, 18.29%

62.7 57.1 48.6

84.8

162.1

150

175.9

132.2

114.5 96.9

72.2

0.8 -5.1

6.40% Nhật Bản,

69.9

148

173.3

0

2.6

2 -3.5

-14.1 -18 -12.8 -12.6 -9.8

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Thị 2016 Thịtrường trườngnhập nhậpkhẩu khẩu 2016

Cán cân thương mại

Cán cân thương mại

Xuất khẩu

Nhập khẩu

Xuất khẩu

Nhập khẩu

Thu hút đầu tư trực tiếp ngoài (FDI) theo năm và theo ngành 2016 (tỷ USD)

21%

22.3

22 18.6

7% 8%

14.7

64%

Ngành công nghiệp chế biến, chế tạo Ngành bán buôn và bán lẻ Kinh doanh bất động sản Others

Nguồn: Tổng cục Thống kê (Tính đến ngày 26/12/2016)

10

2009

11

2010

11

2011

24.1 20.2 14.5

13 10.5

2012 Vốn đăng ký

11.5

2013

24.4

15.8

12.3

2014

2015

2016

Vốn thực hiện

(Trung tâm Thông tin Thương mại - VCCI-HCM tổng hợp)

SẮC MÀU KINH TẾ VIỆT NAM 2016 SẮC VIỆT NAM NAM 2016 2016 SẮC MÀU MÀU KINH KINH TẾ TẾ VIỆT

Trong năm 2016, kinh tế Việt Nam đã xuất hiện nhiều gam màu sáng khi các chỉ tiêu kinh tế quan trọng được duy trì ổn định.

Với nền tảng kinh tế vĩ mô vững chắc, những động thái tích cực của doanh nghiệp đang dần hướng đến nâng cao môi trường Trong Việt đã xuất khiNam các đang chỉ tiêu kinhmình tế quan trọng được đầu tưnăm kinh 2016, doanh,kinh đặctế biệt là Nam gia tăng chuỗihiện giá nhiều trị toàngam cầu.màu Kinhsáng tế Việt vươn mạnh mẽ và hứaduy hẹntrìsẽổn tạođịnh. nên Trong kinh tế Việt Nam đã xuất2017-20, hiện nhiều sáng khi các chỉ tiêu kinh tế quan trọng được duy trì ổntrường định.

Với nềnnăm tảng2016, kinhphá tế vĩmới mô vững chắc, những động tháigam tích cực của doanh nghiệp đang dần hướng đến nâng cao môi những bước đột trong giai đoạn điển hìnhmàu là các nhóm ngành: vận tải hàng không, công nghiệp điện tử, gỗ Vớithiết nền tảng vĩ mô động thái cầu. tích cực doanh nghiệp dần hướng nâng trường đầu tư kinh biệtvững là giachắc, tăng những chuỗi giá trị toàn Kinhcủa tế Việt Nam đang đang vươn mình mạnh đến mẽ và hứacao hẹnmôi sẽ tạo nên và bị y doanh, tế.kinh tếđặc đầu tư kinh đặc biệt là gia tăng chuỗi giá trị toàn tếnhóm Việt Nam đangvận vươn mình mạnh và hứa hẹnđiện sẽ tạo những bướcdoanh, đột phá mới trong giai đoạn 2017-20, điển cầu. hìnhKinh là các ngành: tải hàng không,mẽ công nghiệp tử,nên gỗ những đột phá mới trong giai đoạn 2017-20, điển hình là các nhóm ngành: vận tải hàng không, công nghiệp điện tử, gỗ và thiếtbước bị y tế. và thiết bị y tế.

1. VIỆT NAM THUỘC NHÓM NƯỚC TĂNG TRƯỞNG GDP CAO NHẤT GIAI ĐOẠN 2016-20

Trong năm namTHUỘC thuộc nhóm các nước có tốc độ tăng trưởng GDP nhấtNHẤT trong khu vực ASEAN2016-20 và Châu Á. Những 1. 2016, VIỆTViệt NAM NHÓM NƯỚC TĂNG TRƯỞNG GDPcao CAO GIAI ĐOẠN cam kết, 1. hành động của Chính Phủ NHÓM về đổi mới, cải thiện môi TRƯỞNG trường đầu GDP tư và kinh sẽ GIAI góp phần hỗ trợ kinh tế Việt Nam VIỆT NAM THUỘC NƯỚC TĂNG CAOdoanh NHẤT ĐOẠN 2016-20 Trong năm 2016,biến Việttích namcực thuộc nhóm cácbền nước có tốc độ giai tăngđoạn trưởng GDP cao nhất trong khu vực ASEAN và Châu Á. Những tiếp tục chuyển và phát triển vững trong 2017-20.

Trong năm 2016, Việtcủa nam thuộc nhóm cácmới, nước tốc độ trưởng nhất trong ASEAN Châu Những cam kết, hành động Chính Phủ về đổi cảicó thiện môităng trường đầuGDP tư vàcao kinh doanh sẽkhu gópvực phần hỗ trợvàkinh tếÁ.

Việt Nam camtục kết,chuyển hành động của Chính Phủ về đổi mới, cải thiện môi trường đầu tư và kinh doanh sẽ góp phần hỗ trợ kinh tế Việt Nam tiếp biến tích cực và phát triển bền vững trong giai đoạn 2017-20.

GDP CPI DỰ BÁO TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG GDP 2017-20 tiếp tục chuyển biến tích cực và phát triển bền vững trong giai đoạn 2017-20.

GDP CPI DỰ BÁO TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG GDP 2017-20 TỶ ĐÔ LA MỸ GDP CPI DỰ BÁO TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG GDP 2017-20 6.0% TỶ ĐÔ LA MỸ 6.2% 5.2% TỶ ĐÔTỐC LA MỸ ĐỘ

205.6 205.6 205.6

2.6% 2.6% 2.6%

TĂNG TRƯỞNG GDP 2016 TỐC ĐỘ TỐC ĐỘ TRUNG QUỐC TĂNG TRƯỞNG GDP 2016 6.5% VIỆT NAM TĂNG TRƯỞNG GDP 20166.2%

6.5% 6% 6.5% 6.2% 5.2% 6.2% 6% 4.6% 6% 5.2% 5.2% 3.1% 4.6% 4.6% Nguồn: OECD 2.4% 3.1% 3.1% Nguồn: OECD 2.4% Nguồn: OECD 2.4%

TRUNG QUỐC PHILIPPINES TRUNG VIỆTQUỐC NAM INDONESIA VIỆT NAM PHILIPPINES

PHILIPPINES MALAYSIA INDONESIA INDONESIA THÁI LAN MALAYSIA MALAYSIA SINGAPORE THÁI LAN THÁI LAN SINGAPORE SINGAPORE

6.0% TRUNG QUỐC

7.3% 7.3% ẤN ĐỘ 7.3% ẤN ĐỘ ẤN ĐỘ

3.6%

TRUNG QUỐC

6.0%

TRUNG QUỐC

THÁI LAN

3.6% 5.0% 3.6%

THÁI LAN

THÁI LAN MALAYSIA 5.0%

5.0%2.6% MALAYSIA SINGAPORE MALAYSIA

2.6% 2.6% SINGAPORE SINGAPORE

6.0% VIỆT NAM 6.0% VIỆT NAM VIỆT NAM

5.5% INDONESIA 5.5%

5.5% INDONESIA INDONESIA

6.2% 6.2%

5.2% 5.2%

6.0%

5.7%

TRUNG BÌNH ASEAN

TRUNG BÌNH CHÂU Á

5.7% PHILIPPINES

TRUNG BÌNH ASEAN TRUNG BÌNH ASEAN

TRUNG BÌNH CHÂU Á TRUNG BÌNH CHÂU Á

5.7% PHILIPPINES PHILIPPINES 1.8%

BRUNEI

1.8% 1.8% BRUNEI BRUNEI

Nguồn: OECD Nguồn: OECD Nguồn: OECD

2. NGUỒN VỐN FDI TIẾP TỤC TĂNG ỔN ĐỊNH VỐN Năm 2016, Việt Nam thu hút 2,556 2. dựNGUỒN án FDI, tăng gầnFDI 27%TIẾP so vớiTỤC NhờTĂNG nguồnỔN vốn ĐỊNH FDI từ Hàn Quốc và Hong Kong, các doanh FDI TĂNG ĐỊNH năm trước, điển hình là 2 dự án lớn 2. củaNGUỒN Hàn QuốcVỐN đầu tư tạiTIẾP TP. HảiTỤC nghiệp ViệtỔN Nam đang phát triển mạnh mẽ ở các ngành Năm 2016, Việt thuvới húttổng 2,556 dựđầu án FDI, tăngkýgần so với vốn FDI từ Hàn Quốc các đòi doanh Phòng: dự án LGNam Display vốn tư đăng 1.527% tỷ đôla Mỹ Nhờ côngnguồn nghệ, điện tử, máy móc. Đâyvà làHong nhữngKong, lĩnh vực hỏi Năm 2016, Việt Nam thu hút 2,556 án FDI, tăng gần so Hải với nghiệp Nhờ nguồn vốn từ Hàn Quốc vàdo Hong Kong, doanh năm trước, hình là 2 sản dự án lớn dự của Hàn Quốc đầu tư27% tạicho TP. Việtđộng NamFDI đang phát triển mạnh mẽ ở các ngành để sản xuấtđiển và gia công phẩm màn hình OLED nhựa các nguồn lao chất lượng cao, đó, để xuất siêu bền năm trước, điển hình 2với dự ánmáy lớn của Hàn đầu TP. Hải nghiệp Việtđiện Nam phát mẽ ở vực các ngành Phòng: án LG và Display tổng vốn đầu tư Quốc đăng 1.5tưvốn tỷtạiđôla Mỹ tử,đang máy móc. Đây làmạnh những lĩnh hỏi thiết bị dự di động dựlàán nhà LG Innotek với ký tổng đầu tư công vững,nghệ, doanh nghiệp Việt cầntriển tham gia sâu hơn vàođòi chuỗi Phòng: dự ánvà LGgia Display với vốnmàn đầuhình tư đăng ký 1.5 tỷ đôla Mỹ nguồn công điện tử, máy móc. Đây là những vực đòibền hỏi để sảnkýxuất công sảntổng phẩm OLED nhựa cho các lao động chất lượng cao, do đó, xuất siêu đăng 550 triệu đôla Mỹ. giá trịnghệ, toàn cầu thay thế lao động giá rẻ để vàlĩnh hoạt động gia để sản và gia công màn hình với OLED nhựa nguồn laoráp. động chấtsự lượng dogia đó,sâu để hơn xuất siêu bền thiết bị xuất di động và dự án sản nhà phẩm máy LG Innotek tổng vốncho đầucác tư vững, nghiệp Việt tham chuỗi công, doanh lắp Ngoài hỗcần trợcao, từ Chính Phủ, bảnvào thân các thiết di động vàđôla dựTƯ án nhà máyĐĂNG LG Innotek với tổng vốnNAM đầu tư giá vững, nghiệp Việtlao cần thamliên giarẻ sâu hơn vào chuỗi đăng kýĐỐI 550 triệu Mỹ. trị doanh toàn cầu thay thế động giá vàvới hoạtcác động gia CÁCbị TÁC ĐẦU CÓ VỐN KÝ MỚI VÀO VIỆT doanh nghiệp cần tăng cường kết doanh đăng ký 550 triệu NHẤT đôla Mỹ. giá trị toàn cầu thay thế lao động giá rẻ và hoạt động gia NHIỀU TRONG NĂM 2016 (tỷ đôla Mỹ) công, lắp ráp.

Ngoài sự hỗ trợ từ Chính Phủ, bản thân các nghiệp FDI, định vị lĩnh vực kinh doanh cốt lõi, xây dựng công, lắp ráp.để Ngoài sựcao hỗchuỗi trợ từgiá Chính Phủ, bản thân các CÁC ĐỐI TÁC ĐẦU TƯ CÓ VỐN ĐĂNG KÝ MỚI VÀO VIỆT NAM doanh nghiệp cần cường liên với các doanh thương hiệu nângtăng trị kết toàn cầu.

Bên cạnh HÀN QUỐC 5,519 CÁC ĐỐINHIỀU TÁC ĐẦU TƯTRONG CÓ VỐNNĂM ĐĂNG KÝ (tỷ MỚIđôla VÀOMỹ) VIỆT NAM NHẤT 2016 doanh tăng cường liên kếtcốt vớilõi,các nghiệp FDI, vị lĩnh kinh doanh xâydoanh dựng đó, FTA nghiệp giữađịnh Việtcần Nam vàvực Hàn Quốc, Liên minh Kinh tế Á– NHIỀU NHẤT TRONG NĂM 2016 (tỷ đôla Mỹ) nghiệp FDI, định vị cực lĩnh vực kinhhình doanh cốtcầu. lõi, xây dựng thương hiệu đểtích nâng cao chuỗi giá trịthương toàn Bên cạnh HÀN QUỐC Âu sẽ tác động đến tình mại Việt Nam 5,519 thương hiệu Việt để nâng chuỗi trị toàn cầu.

Bên HÀN QUỐC đó, FTAnhững giữa Nam và Hàn Liên minh Kinh tếcạnh Á – trong năm tới, cao đặc biệtQuốc, làgiá hoạt động xuất khẩu các 5,519 đó, FTA giữa Việt Nam và Hàn Quốc, Liên minh Kinh tế Á – Âu sẽ tác động tích cực đến tình hình thương mại Việt Nam nhóm hàng thiết bị điện tử, thiết bị công nghiệp, truyền HONG KONG Âu sẽ tác tíchtới, cựcđặc đến tìnhlà hình thương mại Việt trong những hoạt động khẩu các thông, vậtđộng liệunăm xây dựng vàbiệt các sản phẩm gỗ.xuất Ngoài ra,Nam Việt 1,103 NHẬT BẢN trong những năm tới, đặc biệt là hoạt động xuất khẩu các 868 nhóm hàng điện duy tử, thiết nghiệp, truyền Nam, với ưu thiết thế làbịnước nhấtbịtạicông ASEAN đã kết thúc ĐÀI LOAN TRUNG QUỐC HONG KONG nhóm hàng thiết điện thiết công nghiệp, truyền thông, vật liệu xây dựng các sản bị phẩm Ngoài 826 1,263 1,103 đàm phán FTA vớibị EU, sựvàtử, kiện Brexit gópgỗ. phần tạo ra, cơViệt hội NHẬT BẢN HONG KONG 868 thông, vật liệu xây dựng và các sản phẩm gỗ.

Ngoài ra, Việt 1,103 Nam, với ưu thế là nước duy nhất tại ASEAN đã kết thúc NHẬT BẢN cho Việt Nam thu hút các nhà đầu tư châu Âu chuyển ĐÀI LOAN TRUNG QUỐC 868 Nam, với ưu thế nước duy tạigóp ASEAN đãtạo kết thúc 826 1,263 đàm phán FTA vớilàNam EU, sự kiệnnhất Brexit phần hội hướng sang Việt nhằm đáp ứng nhu cầu sửcơ dụng QUỐCQUỐC GIA KHÁC ĐÀI LOAN TRUNG 826 4,013 1,263 đàm phán FTA với kiện Brexit phần tạo cơ hội cho Nam thu hút các nhà đầu tư châu Âu chuyển hàngViệt nhập khẩu giáEU, rẻ sự của người tiêugóp dùng châu Âu. cho Việtsang NamViệt thuNam hút nhằm các nhà tư nhu châucầu Âusử chuyển hướng đápđầu ứng dụng QUỐC GIA KHÁC SINGAPORE 4,013 1,590 hướngnhập sangkhẩu Việtgiá Nam nhằm đáptiêu ứng nhuchâu cầu Âu. sử dụng QUỐC GIA KHÁC Nguồn: GSO hàng rẻ của người dùng 4,013 hàng nhập khẩu giá rẻ của người tiêu dùng châu Âu.

SINGAPORE

1 1 1

4 4 42 2 2

3 3 3 14. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

1,590 SINGAPORE 1,590

Nguồn: GSO Nguồn: GSO

3. XUẤT SIÊU TRỞ LẠI 3. XUẤT SIÊU TRỞ LẠI Trong năm 2016, kim ngạch xuất khẩu đạt 175.9 3. tỷ XUẤT TOPSIÊU 5 MẶTTRỞ HÀNGLẠI XUẤT KHẨU Mỹ) NĂM 2016 (Tỷ đôla đôla và nhập đạt 173.3 đôla đạt Mỹ; 175.9 cán cân TrongMỹ năm 2016,khẩu kim ngạch xuấttỷkhẩu tỷ TOP 5 MẶT HÀNG XUẤT KHẨU 3. XUẤT SIÊU TRỞ LẠI

thương mại hiện khẩu đang dừng ở mức xuấtđạt siêu 2.6cân tỷ đôla Mỹ và nhập đạt 173.3 tỷkhẩu đôla Mỹ; cán Trong năm 2016, kim ngạch xuất 175.9 tỷ đôla Mỹ nhưng có được lớn dựa thương mại hiệnxuất đang dừng ở mức xuấtđạt siêu 2.6vào tỷ đôla Mỹ và nhập khẩu đạt 173.3 tỷphần đôla Mỹ; cán cân Trong năm 2016, kimsiêu ngạch xuất khẩu 175.9 tỷ các doanh nghiệp FDI ở các lĩnh vực công nghệ điện đôla Mỹ nhưng xuất siêu có được phần lớn dựa vào thương hiện khẩu đangđạt dừng ở mức xuấtMỹ; siêu 2.6cân tỷ đôla Mỹmại và nhập 173.3 tỷ đôla cán tử, bị điện gia dụng, dệtlĩnh may, dacông giày, v.v.. cácthiết doanh nghiệp FDI ởdừng các vực nghệ điện đôla Mỹ mại nhưng xuất siêu có được phần lớn dựa vào thương hiện đang ở mức xuất siêu 2.6 tỷ tử, thiết điện gia dụng, dệt may, dacông giày, v.v.. các doanh nghiệp FDI ở các lĩnh vực nghệ NHẬP KHẨU đôla Mỹ bị nhưng xuất siêu có được phần lớn dựađiện vào tử, bị điện giaFDI dụng, dệtlĩnh may, giày,nghệ v.v.. điện XUẤT KHẨU cácthiết doanh nghiệp ở các vựcdacông NHẬP KHẨU Tỷ đôla Mỹ XUẤT KHẨU tử, thiết bị điện gia dụng, dệt may, daNHẬP giày, v.v..

KHẨU

175.9 Tỷ đôla Mỹ XUẤT KHẨU 175.9 Tỷ đôla Mỹ XUẤT KHẨU 175.9 Tỷ đôla Mỹ 175.9 Tỷ đôla Mỹ

173.3 173.3 Tỷ đôla Mỹ NHẬP KHẨU 173.3 Tỷ đôla Mỹ 173.3 Nguồn: GSO Tỷ đôla Mỹ

Nguồn: GSO

Nguồn: GSO

2016 2016 2015 2015 2014 2014 2013 2013 2016 2015 2014 2013 2016 2015 2014 2013

Nguồn: GSO

Điện thoại các XUẤT loại linh kiện) đôla Mỹ NĂM 2016 (Tỷvà TOP 5 MẶT HÀNG KHẨU Hàng dệt may Điện thoại các loại và linhMỹ kiện NĂM 2016 (Tỷ Máy5 tính, sản HÀNG phẩm điện tử đôla & linh kiện) TOP MẶT XUẤT KHẨU

Hàng dệt may Giày dép cáckiện loại Điện các loại đôla NĂM 2016 (Tỷ Máy tính, sảnthoại phẩm điện tửvà & linh linhMỹ kiện) Máy móc thiết bị dụng cụ phụ tùng khác Hàng dệt may Giày dép các loại Điện các loại linh kiện kiện Máy tính, sảnbịthoại phẩm tửvà &tùng linh Máy móc thiết dụngđiện cụ phụ khác Hàng dệt may Giày dép các loại TOP 5tính, MẶT HÀNGđiện NHẬP KHẨU Máy sảnbịphẩm tử &tùng linhkhác kiện Máy móc thiết dụng cụ phụ đôla Mỹ NĂM 2016Giày (Tỷdép các loại) TOP 5 MẶT HÀNG NHẬP KHẨU Máy móc thiết bị dụng cụ (phụ tùng khác Tỷ đôla Mỹ NĂM 2016 Máy móc thiết bị dụng cụ phụ tùng khác TOP 5 MẶT HÀNG NHẬP KHẨU) Máy tính, sản phẩm điện tử & linh kiện Máy móc thiết bị dụng cụ(phụ tùng khác Tỷ đôla Mỹ ) NĂM 2016 TOP 5 MẶT KHẨU ĐiệnHÀNG thoại cácNHẬP loại và linh kiện Máy tính, sản phẩm điện tử & linh kiện Vải các loại Máy móc thiết bị dụng cụ phụ tùng khác đôla NĂM 2016 (Tỷvà Điện thoại các loại linhMỹ kiện) Sắttử thép cáckiện loại Máy tính, sản phẩm điện & linh Vải cáckhác loại Máy móc thiết dụng cụloại phụvà tùng Điệnbịthoại các linh kiện Sắt thép các loại Máy tính, sản phẩm điện tử Vải & linh cáckiện loại Điện thoại cácSắt loạithép và linh cáckiện loại Vải các loại Sắt thép các loại

175.9 Tỷ đôla Mỹ Tỷ đôla Mỹ 175.934.5 TỔNG CỘNG: 175.9 Tỷ đôla Mỹ 23.6 34.5 18.5 TỔNG CỘNG: Tỷ đôla Mỹ 23.6 12.9 175.9 34.5 10.5 18.5 TỔNG CỘNG:

TỔNG CỘNG:

23.6 12.9 10.5 18.5 23.6 12.9 18.5 10.5 TỔNG CỘNG: 12.9 TỔNG CỘNG: 10.5

34.5

173.3 Tỷ đôla Mỹ Tỷ đôla Mỹ 173.3 28.1 TỔNG CỘNG: 173.3 Tỷ đôla Mỹ 27.8 28.1 10.6 TỔNG10.5 CỘNG: 173.3 27.8 Tỷ đôla Mỹ 28.1 8.010.6 Nguồn: GSO 10.5 10.6 8.0 10.5 10.6 8.0 10.5 8.0

27.8 28.1 27.8 Nguồn: GSO

Nguồn: GSO

Nguồn: GSO

4. SỐ LƯỢNG DOANH NGHIỆP THÀNH LẬP MỚI TĂNG ĐỘT PHÁ 4. SỐ LƯỢNG DOANH NGHIỆP THÀNH LẬP MỚI TĂNG ĐỘT PHÁ Những năm gần đây, số doanh 4.

SỐ LƯỢNG DOANH NGHIỆP THÀNH LẬP MỚI TĂNG ĐỘT PHÁ nghiệp đăng ký thành SỐ DOANH NGHIỆP VÀ SỐ VỐN ĐĂNG KÝ MỚI lập mới tạiTĂNG Việt ghi nhận mức tăng trưởng nhất Những năm gầnNam đây, số doanh nghiệp đăng ký thành 4.

SỐ LƯỢNG DOANH NGHIỆP THÀNH LẬP MỚI ĐỘT PHÁ SỐ DOANH NGHIỆP VÀ SỐ VỐN ĐĂNG KÝ MỚI

định. Đặc trong 2016,mức lượng doanh lập mới tạibiệt Việt Nam ghi nhận tăng trưởng nhất Những năm gần đây, năm số doanh nghiệp đăng kýnghiệp thành tăng mạnh ở lĩnh vực kinh doanh bất động sản, định. Đặc biệt trong năm 2016, lượng doanh nghiệp lập mới tại Việt Nam ghi nhận mức tăng trưởng nhất Những năm gần đây, số doanh nghiệp đăng ký thành truyền thông, công nghệ thông tin. Đầu năm 2016, tăng mạnh ở lĩnh vực kinh doanh bất động sản, định. Đặc biệt trong năm 2016, lượng doanh nghiệp lập mới tại Việt Nam ghi nhận mức tăng trưởng nhất NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆP với sựĐặc cho phép củavực Chính phủ, Bộ đãnghiệp ra2016, mắt truyền thông, công nghệ thông tin.KH&ĐT Đầu năm tăng mạnh ở trong lĩnh kinh doanh bất động sản, 398.7 định. biệt năm 2016, lượng doanh Nguồn: GSO 77.0 NGHÌN 432.3 74.8 NGHÌN NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆP Quỹ trợphép doanh vừadoanh và nhỏ đểnăm nâng cao với sựhỗ cho củanghiệp Chính phủ, Bộ KH&ĐT đã ra2016, mắt truyền thông, nghệ thông tin. Đầu DOANH tăng mạnh ở công lĩnh vực kinh bất động sản, NGHÌN TỶ ĐỒNG 398.7 77.0NGHIỆP NGHÌN 432.3 74.8 NGHÌN năng lực tiếp cận tín dụng, qua đó, các doanh nghiệp Quỹ hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ để nâng cao NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆP với sự cho phép của nghệ Chínhthông phủ, Bộ đã ra2016, mắt truyền thông, công tin.KH&ĐT Đầu năm DOANH NGHIỆP NGHÌN TỶ ĐỒNG 432.3 74.8 NGHÌN vừa và nhỏ sẽ có nhiều tiềm năng để phát triển trong năng lực tiếp cận tín dụng, qua đó, các doanh nghiệp Quỹ hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ để nâng cao với sự cho phép của Chính phủ, Bộ KH&ĐT đã ra mắt DOANH NGHIỆP NGHÌN TỶ ĐỒNG 601.5 NGHÌN năm 2017.

Trước các cơtiềm hộiqua hộiđó, nhập, doanh nghiệp 432.3 NGHÌN TỶ ĐỒNG vừa và nhỏ sẽ có nhiều năng để phát trong 74.894.8 NGHÌN DOANH năng lực tiếp cận tínnghiệp dụng, các doanh nghiệp Quỹ hỗ trợ doanh vừa và nhỏ đểtriển nâng cao 601.5 DOANH NGHIỆP 94.8NGHIỆP NGHÌN NGHÌN TỶ ĐỒNG cần nâng cao năng lực cạnh tranh, sản xuất kinh năm 2017.

Trước các cơ hội hội nhập, doanh nghiệp NGHÌN TỶ ĐỒNG vừa vàlực nhỏ sẽcận có nhiều tiềmqua năng để phát triểnnghiệp trong DOANH NGHIỆP năng tiếp tín dụng, đó, các doanh 601.5 94.8 NGHÌN doanh phảicao được thựccơ hiện theo chuỗi và hình thành cần và nâng lực cạnh sản xuất kinh năm 2017.

Trước các hội hộitranh, nhập, doanh nghiệp vừa nhỏ sẽ cónăng nhiều tiềm năng để phát triển trong NGHÌN 891.1 TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆPNGHÌN 110.1 601.5 94.8 NGHÌN các cụm liên kết ngành để gia tăng giá trị sản phẩm.

NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆP doanh phải được thực hiện theo chuỗi và hình thành cần nâng cao năng lực cạnh tranh, sản xuất kinh 891.1 năm 2017. Trước các cơ hội hội nhập, doanh nghiệp NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆPNGHÌN 110.1 các cụm liên kếtnăng ngành đểcạnh gia tăng giásản trị hình sản phẩm.

NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆP doanh phải được thựclực hiện theo chuỗi và thành cần nâng cao tranh, xuất kinh 891.1 NGHÌN 110.1 các cụm liên kết ngành để gia tăng giá trị sản phẩm.

NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆP doanh phải được thực hiện theo chuỗi và hình thành 891.1 110.1NGHÌN cụm TRƯỞNG liên kết ngành để gia tăng giá trị sản phẩm.

NGHÌN TỶ ĐỒNG NGHIỆPcác NGHIỆP 5. DỰDOANH BÁO TOP 5 NGÀNH CÔNG TĂNG NHANH Nguồn: GSO

SỐ DOANH VÀ SỐ398.7 VỐN ĐĂNG KÝ MỚI Nguồn: GSO 77.0NGHIỆP NGHÌN NGHÌN TỶ ĐỒNG DOANH NGHIỆP SỐ DOANH VÀ SỐ398.7 VỐN ĐĂNG KÝ MỚI 77.0NGHIỆP NGHÌN Nguồn: GSO

5. DỰ BÁO TOP 5 NGÀNH CÔNG NGHIỆP TĂNG TRƯỞNG NHANH

Trong giai đoạn 2016–20, hứa hẹn sẽ đạt tốc độNGHIỆP tăng 5.các DỰnhóm BÁOngành TOP 5 NGÀNH CÔNG TĂNG TRƯỞNG NHANH TOP 5 NGÀNH CÔNG NGHIỆP trưởng nhanh nhất là vận tải hàng không, gỗ và sản phẩm gỗ, điện tử, Trong giai đoạn 2016–20, các nhóm ngành hứa hẹn sẽ đạt tốc độ tăng 5. DỰ BÁO TOP 5 NGÀNH CÔNG NGHIỆP TĂNG TRƯỞNG NHANH TĂNG TRƯỞNG NHANH NHẤT 2016-20 TOP 5 NGÀNH CÔNG NGHIỆP yTrong tế. Đây cũng là cáclàlĩnh thukhông, hút nhiều laohẹn động trong gian trưởng nhanh nhất vậnvực tải sẽ hàng gỗ và sản phẩm gỗ,thời điện tử, giai đoạn 2016–20, các nhóm ngành hứa sẽ đạt tốc độ tăng TĂNG TRƯỞNG NHANH NHẤT 2016-20 TOP 5 NGÀNH CÔNG NGHIỆP sắp y tế.tới. Đây cũng là2016–20, cáclàlĩnh thukhông, hút nhiều laohẹn động trong gian trưởng nhanh nhất vậnvực tải sẽ hàng gỗ và sản phẩm gỗ,thời điện tử, VẬNTĂNG TẢI HÀNG KHÔNG 11.4% Trong giai đoạn các nhóm ngành hứa sẽ đạt tốc độ tăng TRƯỞNG NHANH NHẤT 2016-20 TOP 5 NGÀNH CÔNG NGHIỆP sắp ytrưởng tế.tới. Đây cũng cáclàlĩnh vực thukhông, hútViệt nhiều laosản động trong gian Thời gian qua,là vận tải hàng không Nam đã phát triển nhanh VẬNTĂNG TẢI HÀNG KHÔNG nhanh nhất vận tải sẽ hàng gỗ và phẩm gỗ,thời điện tử, TRƯỞNG NHANH NHẤT 2016-20 11.4% sắp 10.8% GỖ VÀ PHẨM GỖ chóng với tốc làđộ cao, bình 11.7%/năm.

Chính Phủ cũng gian qua, vận tảităng hàng không Nam phát triển nhanh yThời tế.tới. Đây cũng các lĩnh vực sẽ thuquân hútViệt nhiều laođã động trong thời gian VẬN TẢISẢN HÀNG KHÔNG 11.4% 10.8% GỖ VÀ SẢN PHẨM GỖ sắp tới. định hướng phát triển ngành hàng không 2020 sẽ tăng chóng với qua, tốc độ cao, tăng bình quân 11.7%/năm.

Chính Phủ cũng Thời gian vận tảicủa hàng không Việt Namđến đã năm phát triển nhanh VẬN TẢI HÀNG KHÔNG 11.4% 10.4% DỤNG 11-14%/năm.

Ngoài ra, một số sự quân kiện hàng không như Công ty dịch THIẾT định hướng phát triển ngành hàng không đến 2020 sẽ tăng 10.8% GỖBỊ VÀĐIỆN SẢNGIA PHẨM GỖ chóng với qua, tốc độ cao, tăng bình 11.7%/năm.

Chính Phủ cũng Thời gian vận tảicủa hàng không Việt Nam đã năm phát triển nhanh 10.4% DỤNG vụ bay hàng không Vasco - chi nhánh VNAkhông được chuyển đổisẽ 11-14%/năm.

Ngoài ra,của một số sự hàng kiệncủa hàng như Công tythành dịch THIẾT định hướng phát ngành không đến năm 2020 tăng 10.8% GỖBỊ VÀĐIỆN SẢNGIA PHẨM GỖ chóng với tốc độtriển cao, tăng bình quân 11.7%/năm.

Chính Phủ cũng 10.3% DỤNG CỤ Y TẾ công ty cổ phần, hãng hàng không từ Nhật Bản Vanilla Air chính thức vụ bay hàng không Vasco chi nhánh của VNA được chuyển đổi thành 10.4% THIẾT BỊ ĐIỆN GIA DỤNG 11-14%/năm.

Ngoài ra, một số sự kiện hàng không như Công ty dịch định hướng phát triển của ngành hàng không đến năm 2020 sẽ tăng 10.3% DỤNG Y TẾ hoạt động tạikhông Việthãng Nam hay Vietjet Air đã tiến hành IPOAir vào 30/11 và THIẾT BỊ ĐIỆN công tyhàng cổ phần, không từcủa Nhật Bản Vanilla chính thức vụ bay Vasco - chi nhánh VNA được chuyển đổi 10.4% GIACỤ DỤNG 11-14%/năm.

Ngoài ra,hàng một số sự kiện hàng không như Công tythành dịch 10.2% LINH KIỆN ĐIỆN TỬ dự kiến thu về 200 triệu đôla Mỹ, v.v.. hứa hẹn hàng không Việt Nam sẽ hoạt động tại Việt Nam hay Vietjet Air đã tiến hành IPO vào 30/11 và 10.3% DỤNG CỤ Y TẾ công cổ phần, hãng hàng không từcủa Nhật Bản Vanilla Air chính thức vụ baytyhàng không Vasco - chi nhánh VNA được chuyển đổi thành 10.2% LINHDỤNG KIỆN ĐIỆN phát triển phá trong giaiVietjet đoạn 2017–20. dự kiến về Việt 200hãng triệu đôla Mỹ, v.v.. hứa hàng không Việt Nam sẽ Nguồn: Oxford Economics hoạt động tại Nam hay Air đãhẹn tiến hành IPOAir vào 30/11 và 10.3% CỤ YTỬ TẾ công ty thu cổđột phần, hàng không từ Nhật Bản Vanilla chính thức 10.2% phát triển đột phá trong giai đoạn 2017–20.

LINH KIỆN ĐIỆN TỬ Nguồn: Oxford Economics dự kiến thu về 200 triệu đôla Mỹ, v.v.. hứa hẹn hàng không Việt Nam sẽ hoạt nay, độngngành tại Việt hay Vietjet tiến hànhcao IPO9.7% vào và 30/11 và duy nhất cán đích mục tiêu kim ngạch xuất Hiện gỗNam Việt Nam đạt tốcAir độ đã tăng trưởng là ngành khẩu trước 10.2% LINH KIỆN ĐIỆN TỬ phát triển đột phá trong giai đoạn 2017–20.

Nguồn: Oxford Economics kiến thu về 200 triệu đôla v.v..độ hứa hẹn hàng không Việtvà Nam sẽ 5dự năm (năm 2015 đạtNam kimMỹ, ngạch xuất khẩu 6.9 tỷ đôla Mỹ trong khi mục 2020mục là 7 tiêu tỷ đôla Theo cáotrước của Hiện nay, ngành gỗđã Việt đạt tốc tăng trưởng cao 9.7% là ngành duy tiêu nhấtnăm cán đích kimMỹ). ngạch xuấtbáo khẩu phát triển đột phá trong giai đoạn 2017–20.

Ipsos BC, các sản phẩm từđạt Việt Nam hiện đang mặt hàng chất lượng và được các lớn IKEA, Costco, Tesco, Nguồn: Oxford Economics 5 năm (năm 2015 đã đạtgỗ kim ngạch xuất khẩu 6.9làtỷcao đôla Mỹvà trong khi mục tiêu 2020mục là hiệu 7 tiêu tỷ đôla Mỹ).

Theo báo cáo của Hiện nay, ngành gỗ Việt Nam tốc độ tăng trưởng 9.7% là ngành duy nhấtnăm cán thương đích kimnhư ngạch xuất khẩu trước Walmart ưa chuộng.

Hiện nay các doanh nghiệp đã dần đầu tư vào thiết kế, công nghệ, chuyển biến mô hình để thích ứng với Ipsos BC, các sản phẩm gỗ từ Việt Nam hiện đang là mặt hàng chất lượng và được các thương hiệu lớn như IKEA, Costco, Tesco, 5Hiện nămnay, (năm 2015gỗđã đạtNam kimđạt ngạch xuất khẩu 6.9 tỷcao đôla Mỹvà trong khi mục 2020mục là 7 tiêu tỷ đôla Theo cáotrước của ngành Việt tốc độ tăng trưởng 9.7% là ngành duy tiêu nhấtnăm cán đích kimMỹ). ngạch xuấtbáo khẩu nhu cầu mới, điển hình là công ty Trường Thành đã có kế hoạch mở rộng kênh phân phối của mình cho 20 nhà bán lẻ trên toàn Walmart ưa chuộng.

Hiện nay các doanh nghiệp đã dần đầu tư vào thiết kế, công nghệ, chuyển biến mô hình để thích ứng với Ipsos BC, các sản phẩm gỗ từ Việt Nam hiện đang là mặt hàng chất lượng và được các thương hiệu lớn như IKEA, Costco, Tesco, 5 năm (năm 2015 đã đạt kim ngạch xuất khẩu 6.9 tỷ đôla Mỹ trong khi mục tiêu năm 2020 là 7 tỷ đôla Mỹ). Theo báo cáo của quốc và vàophẩm phân khúc đồ thất caođang cấpđã bằng hợp táclượng với tập đoàn Vingroup đoàn bán lẻ lớn của Nam. nhu cầu mới, điển hình là công tynội Trường Thành có kếcách hoạch mở rộng kênh phân phối của- tập mình cho 20hình nhà bán lẻ Việt trên toàn Walmart ưa Hiện nay các doanh nghiệp đã dần đầu tưchất vào thiết kế, nghệ, chuyển biến mô để thích ứng với Ipsos BC,nhắm cácchuộng. sản gỗ từ Việt Nam hiện là mặt hàng và công được các thương hiệu lớn như IKEA, Costco, Tesco, quốccầu vàViệt nhắm vàoluôn phân nội thất caođạt cấpđã bằng hợp tácrộng với tập đoàn Vingroup - tập đoàn bán lẻđây lớn Nam. nhu mới, điển hình công ty Trường Thành có kếcách hoạch mở kênh phân phối của mình cho 20 nhà bán lẻ Việt trên toàn Walmart ưa chuộng.

Hiện nay đồ các doanh nghiệp đã dần đầu tư vào thiết kế, cao công nghệ, chuyển biến mô hình để thích ứng với Điện tử Nam làlàkhúc ngành công nghiệp kim ngạch xuất nhập khẩu nhất trong những năm gần vìcủa số lượng dự quốc và nhắm vào phân đồ nội thất caođạt cấp bằng cách hợp tác với tập đoàn Vingroup -lĩnh tập đoàn lẻđây lớn Nam. nhu cầu mới, điển hình công ty Trường Thành đã cóngạch kếnăng hoạch mở rộng kênh phân phối mình cho 20 nhà bán lẻ Việt trên toàn án FDI liên quan đến ngành điện tử tăng mạnh.

Với tiềm như vậy, công nghiệp điện tửcủa lànhững vực giabán tăng nhu cầu lao động Điện tử Việt Nam luôn làlàkhúc ngành công nghiệp kim xuất nhập khẩu cao nhất trong năm gần vìcủa số lượng dự quốc và nhắm phân khúc đồcông nội thất cao cấp bằng cáchnghiệp hợp tác với tậpnghiệp đoàn Vingroup -lĩnh tập đoàn lẻđây lớn Nam. trong tương lai.vào Trong quy hoạch tổng thể phát triển công đến năm 2020, Việt Nam sẽ xây dựng ngành điện tử, động công án FDItử liên quan đến ngành điện tử tăng mạnh.

Với tiềm năng nhưnhập vậy, công điện tử lànhững vực giabán tăng nhuvìcủa cầu lao Điện Việt Nam luôn là ngành nghiệp đạt kim ngạch xuất khẩu cao nhất trong năm gần số Việt lượng dự nghệ trở thành công nghiệp then chốt.

Tuy nhiên, cácnghiệp DN đang chiếm lĩnh thị trường tử và thiết bịvìđiện điện nên các trong tương lai.ngành Trong quy hoạch thể phát triển công đến năm 2020, Việt Nam sẽ điện xây dựng ngành tử, công án FDItử liên quan đến ngành điện tửtổng tăng mạnh.

Với tiềm năng nhưFDI vậy, công nghiệp điện tử lànhững lĩnh vực gia tăng nhu cầu lao động Điện Việt Nam luôn là ngành công nghiệp đạt kim ngạch xuất nhập khẩu cao nhất trong năm gần đây số lượng dự doanh nghiệp địangành cần cấp công nghệ, quy môcông và cạnh tranh trên thị trường toàn cầu bằng lượng để nâng cao giá nghệ thành ngành công nghiệp thenthể chốt.

Tuy nhiên, các DN FDI đang chiếm lĩnh thịNam trường điện tử và thiết bịđiện điệnlao nên các trong tương lai.nội Trong quynâng hoạch phát triển nghiệp đến năm 2020, Việt sẽ xây dựng ngành tử, công án FDItrở liên quan đến điện tửtổng tăng mạnh.

Với tiềm năng như vậy, công nghiệp điện tử là lĩnh vựcchất gia tăng nhu cầu động trị giatrở tăng trong chuỗi giánâng trị toàn cầu. doanh nghiệp địa cần cấptổng công nghệ, quy môcông vàcác cạnh trên thị trường toàn cầusẽ bằng lượng nâng cao giá nghệ thành ngành công nghiệp thenthể chốt.

Tuy nhiên, DNtranh FDIđến đang chiếm lĩnh thịNam trường điện tử và thiếtđể bịđiện điệntử, nên các trong tương lai.nội Trong quy hoạch phát triển nghiệp năm 2020, Việt xây chất dựng ngành công trị gia tăng trong chuỗi giá trị toàn cầu. doanh nghiệp nội địa cần nâng cấp công nghệ, quy mô và cạnh tranh trên thị trường toàn cầu bằng chất lượng để nâng cao giá nghệ trở thành ngành công nghiệp then chốt. Tuy nhiên, các DN FDI đang chiếm lĩnh thị trường điện tử và thiết bị điện nên các trị gia tăng trong giánâng trị toàn doanh nghiệp nộichuỗi địa cần cấpcầu. công nghệ, quy mô và cạnh tranh trên thị trường toàn cầu bằng chất lượng để nâng cao giá Chuyên trị gia tăng trong chuỗi giá trị toàn cầu.mục “Điểm Nhấn Thị Trường” trong các số bản tin tiếp theo sẽ tiếp tục cung cấp cho quý Doanh phân tích chuyên sâusố vềbản các ngành tiềm trong năm 2017 Chuyên mụcNghiệp “Điểmnhững Nhấn Thị Trường” trong các tin tiếpcó theo sẽ năng tiếp tục cung cấp cho quý Doanh Nghiệp những phân tích chuyên sâu về các ngành có tiềm năng trong năm 2017 Chuyên mục “Điểm Nhấn Thị Trường” trong các số bản tin tiếp theo sẽ tiếp tục cung cấp cho quý Doanh Nghiệp những phân tích chuyên sâu về các ngành có tiềm năng trong Chuyên mục “Điểm Nhấn Thị Trường” trong các số bản tin tiếp theowww.vcci-hcm.org.vn sẽ tiếp tục năm 2017 l VCCI-HCM .15 cung cấp cho quý Doanh Nghiệp những phân tích chuyên sâu về các ngành có tiềm năng trong năm 2017

KINH TẾ TP.HCM

N TP.HCM XỨNG ĐÁNG VỚI VAI TRÒ ĐẦU TÀU KINH TẾ CỦA ĐẤT NƯỚC Thành phố Hồ Chí Minh được xem là đầu tàu kinh tế của cả nước và cũng là đầu cầu hội nhập quốc tế. Đây là nơi có nhịp sống, lao động bận rộn vào bậc nhất - một thành phố gần như không ngủ… luôn hướng về phía trước, đầy khát vọng. Không tự hài lòng với những gì có được, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân thành phố luôn nỗ lực phát huy truyền thống kiên cường, năng động, sáng tạo, vượt qua khó khăn, thách thức, xứng đáng hơn với sự mong đợi, tin yêu của nhân dân cả nước.

16. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

ăm 2016, mặc dù còn nhiều khó khăn nhưng kinh tế - xã hội của thành phố đã đạt được những kết quả khá ấn tượng. GDP thành phố tăng 8,05% và chiếm hơn 23% GDP của cả nước. Thu ngân sách đạt 303.816 tỷ đồng, tăng 10,8% so cùng kỳ, chiếm hơn 30% tổng thu ngân sách quốc gia. Đã có 36 nghìn doanh nghiệp đăng ký thành lập mới, tăng 12,7%. Đón khách du lịch quốc tế vượt qua con số 5 triệu lượt người. Thu hút đầu tư nước ngoài đạt khá, nhất là đầu tư vào khu công nghệ cao. Các lĩnh vực văn hoá - xã hội có nhiều tiến bộ, an ninh trật tự được giữ vững. Đã hoàn thành cơ bản việc cung cấp nước sạch cho người dân. Bảy chương trình đột phá cũng đã đạt được một số kết quả bước đầu.

Trước yêu cầu phát triển và nâng cao chất lượng sống tốt, Chủ tịch UBND thành phố Nguyễn Thành Phong cho rằng, năm 2017 sẽ tập trung tái cấu trúc kinh tế, cải thiện môi trường đầu tư, khuyến khích khởi nghiệp. Phát triển hệ thống kết cấu hạ tầng, giảm ùn tắc giao thông, ngập nước, ô nhiễm môi trường, bảo đảm an toàn vệ sinh thực phẩm… Thành phố đặt trọng tâm chuyển dịch cơ cấu kinh tế trên cơ sở rà soát quy hoạch, phát triển các ngành, lĩnh vực, sản phẩm chủ yếu. Trong đó dịch vụ logistics sẽ làm tốt hơn vai trò

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU đầu mối trung chuyển hàng hóa cho vùng kinh tế trọng điểm phía nam, đầu mối xuất nhập khẩu hàng hóa cho cả nước và quốc tế. Ngành du lịch sẽ phải đa dạng hóa sản phẩm để xứng đáng là ngành mũi nhọn. Ưu tiên phát triển các ngành công nghiệp chế biến, chế tạo, công nghiệp hỗ trợ, các ngành công nghệ cao, thân thiện môi trường.

Phát triển nông nghiệp đô thị hiện đại, theo hướng nông nghiệp công nghệ cao, công nghệ sinh học.

Thành phố đưa ra chỉ tiêu khá cao về phát triển doanh nghiệp, phấn đấu đến cuối năm có thêm 50 nghìn doanh nghiệp mới. Để hỗ trợ khởi nghiệp, thành phố dành gói đầu tư một nghìn tỷ đồng và các chính sách ưu đãi, cải thiện môi trường đầu tư, cải cách hành chính và kịp thời tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc cho doanh nghiệp. Cùng với việc chủ động thu hút đầu tư nước ngoài, các tập đoàn đa quốc gia thông qua các chương trình, dự án...

Trước bài toán khó về thu chi ngân sách, nhất là nguồn vốn cho đầu tư phát triển, thành phố triển khai các giải pháp tích cực, chặt chẽ. Năm 2017, chỉ tiêu thu ngân sách được giao là 347.882 tỷ đồng, tăng thu hơn 46 nghìn tỷ đồng, trong đó thu nội địa tăng tới 26%; trong khi mức điều tiết cho thành phố giảm từ 23% xuống 18%. Lãnh đạo thành phố cho biết, sẽ bảo đảm chi cho

an sinh xã hội, giáo dục, y tế, các dự án thuộc bảy Chương trình đột phá; tiếp tục đẩy mạnh xã hội hóa, thu hút các nguồn lực xã hội đầu tư phát triển hạ tầng, cung cấp các dịch vụ công. Tập trung giảm ùn tắc giao thông, nhất là khu vực sân bay Tân Sơn Nhất với sáu dự án giảm kẹt xe đường vào sân bay.

Hoàn chỉnh các dự án, công trình giao thông trọng điểm, khép kín đường vành đai, xây dựng thêm cầu vượt... cùng những giải pháp tăng cường vận tải hành khách công cộng. Công ty Đầu tư Tài chính nhà nước thành phố làm nòng cốt thu hút nguồn vốn xã hội và khai thác có hiệu quả nguồn vốn của Nhà nước (mặt bằng, nhà xưởng, quyền sử dụng đất...).

Mặc dù chịu áp lực lớn về ngân sách, nhưng thành phố vẫn dành hai nghìn tỷ đồng cho kích cầu đầu tư, hỗ trợ và khuyến khích doanh nghiệp đổi mới thiết bị, ứng dụng khoa học - công nghệ. Cùng với việc chăm lo phát triển đội ngũ nhân lực khoa học - công nghệ trình độ cao. Xây dựng chuỗi Công viên phần mềm Quang Trung nhằm chia sẻ nguồn lực, thu hút đầu tư, phát triển thị trường, hợp tác quốc tế trong lĩnh vực khoa học - công nghệ. Đề án “Xây dựng đô thị thông minh” cũng đang được nghiên cứu, trước mắt là những vấn đề thiết thực như giao thông thông minh, chính quyền điện tử, thực

hiện công khai, minh bạch, gắn với đẩy mạnh việc phân cấp, ủy quyền, làm rõ trách nhiệm cá nhân, trách nhiệm giải trình của người đứng đầu cơ quan, đơn vị. Để làm tốt vai trò đầu tàu kinh tế, trong điều kiện mới, thành phố phải có sự bứt phá, vươn lên. Sự đòi hỏi, sâu sát, quyết liệt trong chỉ đạo của đồng chí Bí thư Thành ủy TP Hồ Chí Minh Đinh La Thăng đã thúc đẩy sự chuyển biến trong hành động, khẩn trương đưa Nghị quyết vào cuộc sống và giải quyết nhanh những vấn đề bức xúc của người dân. Sự điều hành của người đứng đầu chính quyền thành phố theo hướng kiến tạo, phục vụ hứa hẹn sẽ phát huy tiềm năng còn rất lớn trong nhân dân, kể cả thu hút các nguồn lực trong nước và nước ngoài. Đáp ứng yêu cầu phát triển của thời kỳ hội nhập, thành phố rất cần trung ương xem xét, tháo gỡ những khó khăn về cơ chế, chính sách đối với một đô thị đặc biệt đang có nhiều áp lực về dân số, hạ tầng... cũng như cơ chế để phát huy thế mạnh của vùng kinh tế trọng điểm phía nam nhằm tạo thêm thế và lực cho sự tăng tốc phát triển của đầu tàu kinh tế của khu vực và cả nước.

PHẠM PHƯƠNG THẢO Nguyên Chủ tịch HĐND Thành phố Hồ Chí Minh

www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .17

GÓC NHÌN TRUYỀN THÔNG

2016

NĂM CỦA TRÍ TUỆ NHÂN TẠO (AI) 2016 đánh dấu một năm quan trọng về trí tuệ nhân tạo, khi chuyển từ khái niệm mơ hồ và khó hiểu trong những bộ phim khoa học viễn tưởng như 2001: Space Odyssey hay loạt phim Kẻ Hủy Diệt cho đến loạt phim hiện đại thời nay khi trí tuệ nhân tạo trở nên ngày càng khó phân biệt với con người.

Cá nhân hóa ở mức độ cao và trí tuệ được lập trình trở thành những phần mềm được mong đợi trong năm 2016 và những tên tuổi lớn của di động và kỹ thuật số đang cố gắng đạt điều này thông qua trí tuệ nhân tạo. Kết quả là chúng ta đang hướng đến sự thay đổi thiên về di động.

Hãy cùng xem một vài ví dụ nổi bật về trí tuệ nhân tạo trong năm 2016 và những kỳ vọng trong năm 2017, cũng như trong tương lai đối với ngành công nghiệp sáng tạo và nhân loại nói chung.

Những thay đổi Thần thoại Hy Lạp từng nói về con người được lập trình, về rô bốt và trí tuệ nhân tạo. Từ những năm 1951, trí tuệ nhân tạo đầu tiên được biết đến khi máy có thể chơi cờ tại trường Đại Học của Manchester. Trí tuệ nhân tạo cũng không hề xa lạ với cuộc sống hàng ngày khi videogame được mọi người biết đến. Hoặc chúng ta cũng cảm nhận những tiến bộ của trí tuệ nhân tạo khi tìm kiếm dữ liệu trên Google; hoặc khi DARPA (tổ chức nghiên cứu kỹ thuật ứng phó nhanh phục vụ quân đội) chế tạo những con chó khổng lồ, được thiết kế để giúp quân đội chất dỡ hàng hóa một cách hiệu quả hơn; hoặc khi người máy “Atlas” có thể phản ứng như con người.

18. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

Nhưng 2016 đánh dấu một bước ngoặt quan trọng về trí tuệ nhân tạo với ba lý do sau đây: 1. Học với máy trở nên ngày càng thông dụng. Đã qua thời trí tuệ nhân tạo chỉ đơn giản làm công việc được lập trình sẵn và điều khiển bởi con người (như chơi cờ). Giờ đây trí tuệ nhân tạo có thể tự học với bộ não nhân tạo (như IBMs Watson có thể học mọi thứ).

2. Chúng ta đang thấy rõ sự thay đổi trong xu hướng trao đổi dữ liệu cá nhân một cách tự nguyện hơn và chào đón trí tuệ nhân tạo vào các khía cạnh trong cuộc sống bằng cách đưa trí tuệ nhân tạo vào các thiết bị cá nhân như điện thoại, phương tiện vận chuyển và ngay cả ngôi nhà của mình.

3. Trí tuệ nhân tạo ngày càng trở nên dễ tiếp cận hơn. Trong khi những tên tuổi lớn đang đầu tư một cách bài bản vào việc nghiên cứu và phát triển những sản phẩm đại chúng như Google Assistant, những đơn vị khởi nghiệp cũng đang tìm kiếm sự hỗ trợ của các chuyên gia lập trình trí tuệ nhân tạo và các doanh nghiệp đầu tư.

Hi, how can I help?

Về cơ bản, những điều trên đã và đang thay đổi thế giới một cách rõ rệt. Sau đây là những bằng chứng cụ thể.

Trí tuệ nhân tạo và ngành truyền thông Mọi thứ sẽ được cách mạng hóa bởi trí tuệ nhân tạo: từ máy tính cá nhân, cách tin tức, truyền thông được tiêu thụ, cho đến sức khỏe, chế độ ăn uống, chuyện tình cảm... Điều này cũng đúng với tất cả các ngành công nghiệp còn lại.

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU

Trí tuệ nhân tạo và marketing Nếu các công ty quảng cáo muốn giữ vị thế chuyên gia trong ngành truyền thông, marketing và thiết kế, họ phải nhanh chóng bắt kịp xu hướng trí tuệ nhân tạo. Trong tương lai gần, các công ty này sẽ chủ động hợp tác với các đơn vị trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo trong nỗ lực bắt kịp trào lưu.

Trí tuệ nhân tạo và máy tính cá nhân Các ứng dụng và các biểu tượng trên màn hình điện thoại được dự đoán là sẽ không còn cần thiết trong tương lai. Chúng ta có thể thấy sự thay đổi này khi Siri có khả năng chuyển tiền và lên kế hoạch trong ngày cho chúng ta ngay cả khi màn hình bị khóa; và khi Google ra mắt những ứng dụng cho phép người sử dụng không cần phải cài đặt trong thiết bị của họ. Khả năng rất có thể xảy ra là trong vòng 5 - 10 năm tới, các ứng dụng chúng ta đang dùng hiện tại sẽ không còn tồn tại.

Thay vào đó là một trợ lý cá nhân trên cơ sở trí tuệ nhân tạo được gắn trên điện thoại, trên xe hơi hoặc trong nhà của bạn - bạn có thể truy cập những ứng dụng này qua tương thích đám mây và trợ lý này sẽ thực hiện mệnh lệnh bạn yêu cầu. Những ứng dụng này chủ động đưa ra những số liệu khi bạn cần và đúng nơi bạn cần. Hãy hình dung iPhone được đặt tên lại là “Siri” và không còn màn hình trong khi vẫn có những chức năng cần thiết.

Trên thực tế, Google đã đi trước Apple một bước trong lĩnh vực này bao gồm cả những ứng dụng nhanh

Những công ty này cũng có thể sẽ nhượng quyền những phát minh thông qua việc phát hành bản quyền các kênh và cung cấp dữ liệu cho các đơn vị chuyên thực hiện những công việc như xây dựng và thiết kế phần mềm cho người sử dụng (UI).

Thực ra đây là điều cần thiết vì các vị trí trong công ty truyền thông đều có thể thay thế bằng máy, ngay cả đối với công việc liên quan đến yếu tố con người như chiến lược gia (planner) trong tương lai khi trí tuệ nhân tạo có khả năng thấu hiểu cả hành vi của người tiêu dùng.

Nhưng không chỉ là yếu tố con người, nếu các công ty quảng cáo không bắt kịp xu hướng công nghệ trí tuệ nhân tạo này, thị phần của họ sẽ lao dốc khi các công ty chuyên về trí tuệ nhân tạo lấn sân sang truyền thông và thiết kế, tương tự cách công ty công nghệ Accenture mở rộng sang công việc sáng tạo gần đây.

cũng như ứng dụng trí tuệ nhân tạo rất thông minh. Với Apple, mặc dù thế mạnh ban đầu của họ nghiêng về phần cứng, nhưng hiện tại cũng đang gia tăng phần dịch vụ như sản phẩm chủ lực trong tương lai bằng việc cài đặt việc học trên máy và trí tuệ thông tin bất cứ khi nào có thể.

CEO của Apple - ông Tim Cook, biết được trật tự thế giới mới trong cách người tiêu dùng sử dụng sản phẩm điện tử. Apple không có tham vọng trở thành người đứng đầu vì họ biết dịch vụ tương thích đám mây của họ chưa chuẩn và thiếu sự kết hợp đồng bộ với trí tuệ thông minh - hai công nghệ sẽ thống trị trong 10 năm tới cùng với “các thứ thuộc về internet”.

“Các thiết bị tương tác bằng giọng nói đã có nhiều thay đổi đáng kể trong nửa năm sau 2016 và khi những ứng dụng này được triển khai trong 6

tháng tới, nó sẽ tạo ra sự thay đổi đối với thương mại điện tử (e-commerce)”.

Những ứng dụng tương tác bằng giọng nói này đang được người tiêu dùng đón nhận khi Facebook khởi xướng phần mềm chatbots (đối thoại tự động) vào chức năng tin nhắn của họ. Google và Amazon cũng cố gắng bắt kịp trào lưu bằng các thiết bị chỉ hoạt động trên cơ sở lời nói như Google Home và Amazon Echo. Cả hai thiết bị này tạo ra thế cân bằng cho một trận chiến sắp xảy ra trong việc phân chia thị phần trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo giúp làm việc nhà tự động. Việc giao dịch bằng giọng nói có thể phổ biến trong vòng 6 tháng tới và sẽ thay đổi thương mại điện tử (eCommerce) trong tương lai. Các thương hiệu tiên phong có thể là hãng thời trang nổi tiếng của Anh quốc Burberry - thương hiệu này đã tung ứng dụng Burberry để khách hàng có thể đặt hàng trực tiếp khi đang theo dõi buổi trình diễn thời trang của thương hiệu; theo sau là Amazon với sản phẩm chủ lực là thiết bị điều khiển bằng giọng nói Alexa. www.ogilvydo.com

Chuyên mục “Góc nhìn truyền thông” do Ogilvy Việt Nam phối hợp cùng VCCI-HCM mở ra nhằm mang đến những thông tin mới nhất về truyền thông cho các DN hội viên của VCCI-HCM. Quý DN có thể chia sẻ ý kiến và gửi câu hỏi về ban biên tập . theo địa chỉ gocnhintruyenthong@vcci-hcm.org.vn.

www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .19

KINH TẾ THẾ GIỚI

QUỐC GIA

1. QATAR

Dựa trên dữ liệu mới được cập nhật của Ngân hàng Thế giới (WB) và Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), tạp chí về tài chính uy tín Global Finance Magazine vừa đưa ra bảng xếp hạng những quốc gia mà người dân có mức thu nhập bình quân cao nhất thế giới trong năm 2016 này.

Các nước được Global Finance Magazine (GFM) tính toán xếp hạng dựa trên chỉ số GDP bình quân đầu người theo phương pháp sức mua tương đương PPP. Đây chính là một trong những thước đo quan trọng nhất giúp đánh giá tình hình phát triển kinh tế, xã hội của các quốc gia trong so sánh quốc tế.

Dưới đây là 10 nước đứng đầu danh sách năm nay. Các quốc gia nhỏ bé tiếp tục thống trị bảng xếp hạng, và 3 vị trí đầu bảng không thay đổi thứ tự so với năm ngoái.

20. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

Tuy chỉ rộng 11.500 km2 và có 2,5 triệu dân, nhưng đất nước vùng Tây Nam Á Qatar có trữ lượng khí gas tự nhiên và dầu mỏ lớn thứ 3 thế giới.

Kinh tế Qatar chủ yếu dựa vào ngành năng lượng và dịch vụ. Bất chấp giá dầu giảm, đây vẫn là một trong những nước sản xuất dầu và khí đốt nhiều nhất thế giới. Tỉ lệ thất nghiệp tại đất nước Tây Á này chỉ là dưới 0,1%. Thu nhập bình quân đầu người (PPP) lên tới hơn 146.000 USD, và người dân cũng hoàn toàn không phải đóng thuế thu nhập.

2. LUXEMBOURG

Quốc gia nhỏ bé của khu vực Tây

Âu chỉ có hơn 500.000 dân và rộng 2500 km2. Tuy vậy, họ là thành viên sáng lập của rất nhiều tổ chức quốc tế lớn như Liên minh châu Âu, OECD, Liên Hiệp quốc, NATO. Nhờ có ngành dịch vụ tài chính ngân hàng hết sức mạnh mẽ và sôi động, quốc gia này có một nền kinh tế thịnh vượng và rất ổn định, nợ công rất thấp. Nhân dân đất nước này có bình quân thu nhập PPP cao thứ nhì toàn cầu với trên 94.100 USD.

3. SINGAPORE

Quốc đảo vùng Đông Nam Á đứng thứ 3 trong danh sách này, với thu nhập bình quân tính theo PPP đạt gần 85.000 USD trong năm nay, Từ một đất nước không hề có tài nguyên thiên nhiên, chỉ sau vài chục năm hòn đảo nhỏ bé này đã trở thành một cường quốc kinh tế hàng đầu châu Á. Trong bảng xếp hạng “Global Financial Centres Index” mới công bố, Singapore lần đầu tiên vượt qua Hong Kong để trở thành trung tâm tài chính lớn thứ 3 toàn cầu (chỉ sau London và New York).

4. BRUNEI

Đứng thứ 4 trong bảng xếp hạng cũng là một đất nước nhỏ bé của khu vực Đông Nam Á - Brunei với diện tích hơn 5000 km2 và dân số chỉ khoảng 500.000 người. Theo ước tính của IMF, đây là một trong hai quốc gia duy nhất có tỷ lệ nợ công là 0% (cùng với Libya). Nền kinh tế của vương quốc này chủ yếu dựa vào hoạt động khai thác nguồn tài nguyên dầu mỏ và khí đốt tự nhiên dồi dào. Hiện thu nhập bình quân tính theo sức mua tương đương của người dân quốc gia này là hơn 80.000 USD trong năm nay.

5. KUWAIT

Theo thống kê, đất nước này có trữ lượng dầu lớn thứ 6 trên thế giới. Đồng tiền Kuwaiti Dinar là đơn vị tiền tệ có giá trị cao nhất trên hành tinh.

Những năm gần đây, việc giá dầu liên tục đi xuống cũng ảnh hưởng đáng kể đến nền kinh tế của đất nước. Tuy vậy, chính sách cải cách tài chính và kế hoạch phát triển trong 5 năm tới đầy hứa hẹn của chính phủ có vẻ sẽ đảm bảo đà tăng trưởng cho GDP quốc gia.

Kuwait hiện có thu nhập bình quân PPP đạt tới gần 72.000 USD.

6. NAUY

Quốc gia giàu có nhất của vùng Bắc Âu xếp hạng 6 trong danh sách này với thu nhập đầu người tính theo PPP là gần 68.000 USD. Đây chính là nước sản xuất nhiều dầu và khí tự nhiên nhất bên ngoài khu vực Trung Đông. Nauy cũng được thiên nhiên ưu đãi với nguồn tài nguyên cực kỳ phong phú như khoáng sản, đồ gỗ, đồ biển, thủy điện...

thành phố London và New York. Mặc dù vẫn còn điểm trừ vì tình trạng mất cân đối trầm trọng trong thu nhập của người dân, tính trung bình thu nhập theo PPP của một người Hong Kong hiện vẫn đạt gần 58.000 USD.

9. HOA KỲ

7. CÁC TIỂU VƯƠNG QUỐC ARAB THỐNG NHẤT

Với trữ lượng dầu mỏ lớn thứ 7 thế giới, nền kinh tế UAE phụ thuộc chủ yếu vào các hoạt động xuất khẩu dầu mỏ và khí đốt tự nhiên. Những năm gần đây, chính phủ quốc gia này đang rất nỗ lực đa dạng hóa nền kinh tế đất nước, thu hút các nguồn vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài (FDI). Các nhóm ngành công nghệ cao, xây dựng cơ sở hạ tầng, chăm sóc sức khỏe... được đặc biệt coi trọng và nhận được nhiều ưu đãi từ nhà nước. Hiện thu nhập bình quân đầu người tính theo PPP tại UAE là khoảng 67.200 USD.

Hợp chủng quốc Hoa Kỳ rộng 9,9 triệu km2 với trên 320 triệu người, đứng thứ 3 toàn cầu về cả diện tích lẫn dân số. Nhiều năm nay đây vẫn là nền kinh tế lớn nhất thế giới kể cả tính theo GDP danh nghĩa lẫn GDP thực tế. Đất nước này còn là thế lực quân sự “đáng gờm” nhất, ngân sách dành cho quốc phòng của họ chiếm đến 23% tổng GDP và bằng 34% cả thế giới gộp lại.

Hoa Kỳ cũng là nhà nhập khẩu hàng hóa lớn nhất, đồng thời là nước xuất khẩu hàng hóa lớn thứ nhì hành tinh.

Hiện thu nhập bình quân của người dân là khoảng 57.000 USD.

10. THỤY SĨ

8. HONG KONG

Đặc khu “một quốc gia, hai chế độ” này được hưởng lợi lớn từ vị trí địa lý là cửa ngõ bước vào nền kinh tế khổng lồ của Trung Hoa đại lục. Trong suốt nhiều năm gần đây, Hong Kong là một trong 3 trung tâm tài chính hàng đầu và bận rộn nhất thế giới cùng với các

Xếp cuối bảng xếp hạng năm nay là nước cộng hòa Liên bang Thụy Sĩ. Nền kinh tế Thụy Sĩ nổi tiếng với dịch vụ tài chính ngân hàng chuyên nghiệp và bảo mật nhất hành tinh, với 2 “đại gia” nhà băng UBS và Credit Suisse. Nhờ vị trí địa lý nằm ở “trái tim” của châu Âu, nhưng được hưởng sự độc lập hoàn toàn về kinh tế và các chính sách tiền tệ giúp đảm bảo tiêu chuẩn sống cực cao ở đất nước này. Thu nhập trung bình của người dân ở mức 57.000 USD. Nguồn: Thời báo tài chính Việt Nam www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .21

KINH TẾ THẾ GIỚI

Theo giới chuyên gia dự báo, bức tranh kinh tế toàn cầu năm 2017 sẽ có màu sắc khác biệt so với những năm gần đây, bởi hai sự kiện Brexit và Donald Trump sẽ tác động mạnh, những nhân tố tiền an ninh (chống toàn cầu hóa và bảo hộ mậu dịch) gia tăng, nhất là ở ngay 2 trên 3 trung tâm kinh tế thế giới (Mỹ và Tây Âu), nên được mô tả là “ảm đạm với nhiều biến số khó lường”.

HAI KỊCH BẢN Theo đó, nền kinh tế toàn cầu có thể diễn ra theo hai kịch bản: Một là, “bất ổn gia tăng, rủi ro phát tác”. Bởi vì, trên thực tế thế giới đã phải chứng kiến hai cơn “tài chấn” hồi tháng 6 và tháng 11/2016 với độ “rung lắc” thị trường khá mạnh, chỉ đứng sau sự kiện sụp đổ của ngân hàng Mỹ ở phố Wall năm 2008, thậm chí thị trường có lúc còn được mô tả là “rơi thẳng đứng” như hồi tháng 11/2016.

Quỹ tiền tệ thế giới (IMF) đã phải hạ dự báo tăng trưởng kinh tế toàn cầu năm 2017 xuống chỉ còn 3,3 - 3,4%, đồng thời cảnh báo về sự thụt lùi của xu thế tự do hóa thương mại và nguy cơ tăng trưởng thấp sẽ kéo dài. Theo đó, các nền kinh tế chủ chốt của thế giới đều bị hạ dự báo tăng trưởng (Mỹ

22. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

CHÀO XUÂN ĐINH DẬU còn 1,8%, Trung Quốc 6,2%, Nhật Bản 0,6% và Anh 1,1%...).

Hai là, “lạc quan hơn”. Bởi vì, chính sách mới của tân Tổng thống Mỹ Donald Trump với việc cắt giảm thuế cho tất cả các đối tượng, từ 7 nhóm xuống còn 3 nhóm; với sắc thuế cao từ mức 39,6% xuống 33,0%; thuế công ty từ mức 35% xuống còn 15%; và loại bỏ thuế tài sản. Ông Trump cũng chủ trương tăng chi tiêu cho xây dựng cơ sở hạ tầng (270 tỷ USD) và chi tiêu quốc phòng (450) tỷ USD) để tạo ra 13 triệu việc làm; giải quyết nợ quốc gia với gần 20.000 tỷ USD, bằng cách cắt giảm nhiều khoản chi ngoài nước... sẽ lấy lại niềm tin cho các nhà đầu tư Mỹ và thế giới, khiến có thể tạo nên một lực đẩy mới cho thị trường tài chính toàn cầu.

Dư luận hiện đang quan ngại về cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung sẽ xảy ra trong năm 2017. Tuy nhiên, giới chuyên gia cho rằng, khó có thể xảy ra bởi 3 lý do: 1. Mọi biến động trên chính trường vừa qua đều xuất phát từ lợi ích kinh tế, bởi vậy hai nền kinh tế lớn, nhất và nhì hành tinh mà xảy ra chiến tranh thương mại thì không chỉ hai nước mà các nước trên thế giới cũng đều không thu được lợi ích gì.

2. Mặc dù trong quá trình tranh cử ông Donald Trump có lên án Trung Quốc về thương mại, tỷ giá đồng nhân dân tệ không công bằng và còn dọa sẽ

đánh thuế 45% đối với hàng nhập từ Trung Quốc vào Mỹ. Tuy nhiên, theo giới phân tích, giữa cương lĩnh tranh cử và chương trình hành động sẽ có sự khác nhau, chắc chắn ông Donald Trump và cả Trung Quốc cũng sẽ phải điều chỉnh chính sách cho phù hợp với lợi ích của hai bên.

3. Mặt khác, theo luật pháp Mỹ, không phải Tổng thống muốn làm gì cũng được mà còn phải thông qua Quốc hội, mặc dù đảng Cộng hòa sẽ chi phối lưỡng viện, nhưng lợi ích quốc gia Mỹ vẫn là số một. Bằng chứng là, trong cuộc Đối thoại chiến lược và kinh tế lần thứ 7 hồi tháng 6/2015 với 127 thỏa thuận kinh tế được thông qua, hai vấn đề “nóng” lúc đó là Biển Đông và an ninh mạng cũng biến mất khỏi Văn kiện khi kết thúc hội nghị.

Giá dầu cũng là nhân tố được giới nghiên cứu và dư luận xem xét sự tác động đến kinh tế toàn cầu trong năm 2017, theo đó, sự tác động tích cực, được biểu hiện ở chỗ, với tư cách: dầu đã từng được coi là bản vị của đồng USD, nên khi giá dầu ổn định cùng với đồng USD, khiến các nhà đầu tư tin tưởng hơn vào thị trường và trở thành một trong những nhân tố bảo đảm cho kinh tế tăng trưởng ổn định. Tuy nhiên, giá dầu cũng khó ổn định ở mức xung quanh 45 - 50 USD/thùng như hiện nay, do nhiều yếu tố tác động.

Vì thế, giới chuyên gia dự đoán, đã đến lúc giá dầu không còn là nhân tố

tác động quá lớn đến sự tăng trưởng của kinh tế toàn cầu như đã từng diễn ra những năm trước đây. Cơ quan Năng lượng Quốc tế (IEA) cho rằng: “thị trường năng lượng năm 2017 sẽ vẫn tiếp tục khó khăn do dư thừa nguồn cung cho đến năm 2018”.

VIỆT NAM CẦN QUAN TÂM ĐẾN 4 ĐIỂM Theo giới chuyên gia, để khắc phục những hạn chế do sự biến động của thị trường thế giới, nhất là Mỹ và EU, khi TPP có thể bị vô hiệu hóa bởi chính quyền mới ở Mỹ, và thị trường EU có biến động, khiến việc triển khai các FTA đã ký sẽ không suôn sẻ, thì Việt Nam cần quan tâm đến 4 điểm sau: 1. Cần triệt để khai thác thị trường nội địa và nội khối ASEAN, bởi vì đây là nơi mà Việt Nam có thế mạnh cả về hàng hóa, dịch vụ và đầu tư, nhất là thị trường rộng mở theo cơ chế của AEC đã ký 12/2015.

2. Cần chủ động thu hút nguồn vốn FDI, trên cơ sở phát huy ưu thế của Việt Nam được quốc tế đánh giá cao kết quả điều hành kinh tế vĩ mô trong năm 2016, Việt Nam cũng nằm trong điểm sáng của khu vực Châu Á - Thái Bình Dương và là nước có mức tăng trưởng cao nhất khu vực Đông Nam Á.

3. Cần chủ động nắm bắt thời cơ khi xuất hiện xu hướng tích cực, như kịch bản 2 dự báo diễn ra đối với nền kinh tế Mỹ, bao gồm cả tình huống thị trường Mỹ - Trung có sự căng thẳng, nhất là triệt để khai thác thị trường Trung Quốc là thì trường gần, lớn và dễ tính.

4. Mặc dù TPP có thể chưa được thông qua trong năm 2017, nhưng Việt Nam vẫn phải phấn đấu theo tiêu chuẩn đã ký kết, vì gần đây trong khi đàm phán RCEP, các nước đã đề cập đến định hướng “tiêu chuẩn cao” gần giống như TPP. Mặt khác, các FTA mà Việt Nam ký với EU, EAEU... đều chứa đựng những yếu tố tiêu chuẩn cao. Có như vậy Việt Nam mới sớm thích nghi với những biến động phức tạp trong năm 2017.

Nguồn: VOV.vn www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .23

Thực hiện thỏa thuận hợp tác hỗ trợ xây dựng TP.HCM thành thành phố xanh, giảm thiểu phát thải carbon trong tương lai giữa Chính quyền TP.HCM và TP. Osaka, Hiệp hội phát triển công nghiệp và nguồn nhân lực Hải Ngoại (HIDA) với sự hỗ trợ của VCCI-HCM, Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Đầu tư TP.HCM (ITPC) và Viện Phát triển quản trị và công nghệ mới (IMT) tổ chức khóa đào tạo về “Phát triển kỹ thuật giảm thiểu carbon” (CRTP) thuộc “Chương trình Phát triển cộng đồng thông minh cho Việt Nam” từ ngày 6 đến ngày 15 tháng 3 năm 2017 tại TP. Osaka - Nhật Bản.

THỜI GIAN Từ ngày 06 - 15/03/2017 ĐỊA ĐIỂM Trung tâm HIDA - TP. Osaka, Nhật Bản

Chương trình này nhằm giúp các doanh nghiệp xây dựng chiến lược phát triển sản xuất giảm thiểu phát thải carbon, sử dụng các kỹ thuật thân thiện môi trường tiết kiệm năng lượng và tiết kiệm chi phí sản xuất dựa trên các bài học và tình hình thực tế thành công của các doanh nghiệp Nhật Bản.

Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: Phòng Giao dịch Quốc tế, VCCI-HCM ĐT: 08. 3932 5166; Fax: 08. 3932 5472

BAN TỔ CHỨC ẤN ĐỘ SẼ HỖ TRỢ CHO 10 DOANH NGHIỆP VIỆT NAM (01 NGƯỜI/ DOANH NGHIỆP): l VÉ MÁY BAY

TP.HCM - MUMBAI l 02 ĐÊM KHÁCH SẠN TẠI MUMBAI

C. Đào - DĐ: 0932 636 316; Email: jadevcci@vcci-hcm.org.vn A. Vinh - DĐ: 0918 866 055; Email: hongocvinh@vcci-hcm.org.vn

THỜI GIAN: TỪ NGÀY 20 - 25/03/2017 (6 NGÀY 5 ĐÊM) ĐỊA ĐIỂM: CÁC THÀNH PHỐ MUMBAI, NEW DELHI Nhằm tạo điều kiện cho các doanh nghiệp Việt Nam cập nhật thông tin, tiếp cận thị trường cung ứng nguồn nguyên liệu sản xuất ổn định và tìm kiếm cơ hội hợp tác thương mại, đầu tư và chuyển giao công nghệ...

VCCI-HCM tổ chức Đoàn Doanh nghiệp tham dự chương trình “Triển lãm & Giao lưu Thương mại CAPINDIA 2017” và Khảo sát thị trường Ấn Độ.

Triển lãm CAPINDIA 2017 được Hội đồng Xúc tiến xuất khẩu Hóa chất - Mỹ phẩm Ấn Độ (CHEMEXCIL) tổ chức tại thành phố Mumbai từ ngày 20 - 22/03/2017 với sự bảo trợ của Bộ Công thương Ấn Độ. Đây là triển lãm và giao lưu thương mại giữa các đối tác trong lĩnh vực hóa chất (thuốc nhuộm, hóa vô cơ, hữu cơ; hóa nông, thuốc trừ sâu, mỹ phẩm, chất tẩy rửa; mực in; keo dán; thảo dược...); nhựa; giấy (đóng gói, giấy các loại, máy móc ngành giấy); văn phòng phẩm (bút Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: viết, quà tặng, sách, tạp chí...); vật liệu PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM xây dựng (xi măng, clinke, đá hoa ĐT: 08. 3932 7301; Fax: 08. 3932 5472 cương, đá thiên nhiên, ván ép, thủy C. Như - DĐ: 090 817 1114; Email: quynh.nhu@vcci-hcm.org.vn tinh...).