Ce mois-ci

DON’T MISS THIS MONTH

Notre Instagram : verbier_life

• Suivez verbier_life sur Instagram pour vous tenir au courant de l'actualité, des événements et des concerts à Verbier. • Follow verbier_life stories on Instagram to stay up to date with news, events and live music in Verbier .

Location de vêtements de ski

Rent Your Ski Clothing

• Cirkel Supply Co. s'est donné pour mission de rendre les aventures de plein air abordables et accessibles à tout le monde. La société propose un service ultra simple pour louer des vêtements de ski et de snowboard de haute qualité. Elle s'appuie sur des concepts circulaires qui visent à prendre soin de la planète et de ses habitants. En collaboration avec Patagonia et Houdini, des marques qui partagent sa vision d'un avenir durable, Cirkel permet aux visiteurs de Verbier de partir à l'aventure en mettant l'accent sur l'utilisation, et non sur la consommation. Cirkel est dès à présent disponible en Suisse ! Alors encouragez vos amis et votre famille à voyager léger et louez les tenues haut de gamme dont ils auront besoin à leur arrivée sur cirkelsupply.com. • Cirkel Supply Co. is on a mission to make outdoor adventures affordable and accessible to everyone. By providing an effortless rental service of high-quality ski and snowboard clothing, Cirkel leverages circular concepts to look after the planet and all those who call it home. Working with Patagonia and Houdini – brands sharing its vision of a sustainable future – Cirkel enables Verbier visitors to buy less, use more and go exploring. Cirkel is open for business! So encourage your friends and family to pack lightly and organise a set of premium outerwear to await them at their destination through cirkelsupply.com

L'Art de la Raclette avec Eddy Baillifard

The Art of Raclette with Eddy Baillifard

• Les jeudis 7 et 21 avril profitez d'une initiation à l'art qui entoure le fameux fromage à raclette avec l'expert local Eddy Baillifard. Vous remonterez à ses origines avant de découvrir les outils utilisés ainsi que la technique de raclage adéquate. Puis, ce sera à vous de mettre en pratique les précieux conseils d'Eddy en conditions réelles. Tarif : CHF 80 ; langue parlée : français. Pour vous inscrire et obtenir plus de renseignements, contactez l'office de tourisme. • On Thursdays, April 7 and 21, you have the opportunity to sign up to learn more about the artistry behind the exceptional raclette cheese with local expert, Eddy Baillifard. You will first learn about the origins of raclette, the tools used and the proper technique for scraping the cheese. Then it’s time to try the real thing and put Eddy’s valuable advice into practice. The price is CHF 80 and will be in French. To sign up and for more information contact the Tourist Office.

Alp'Sport Thérapies

• Optimiser l'utilisation des aides numériques à l'entraînement - Face à une offre toujours plus importante d'aides numériques à l'entraînement, comment choisir les bons outils et comment les utiliser correctement ? Cette conférence à l'AST, Le Châble, le mardi 12 avril à 19h, abordera ces questions en s'appuyant sur des exemples tirés des principaux sports d'endurance de la région : cyclisme, skialpinisme et trail running. Stretching pour les nuls - Rendez-vous à l'AST le 7 avril, à partir de 19h30, pour un cours qui vous informera sur tout ce que vous devez savoir sur le stretching. www.ast.ch • Optimise the use of Digital Training Aids – Faced with an everincreasing range of digital training aids, how do you choose the right tools and how to use them properly? This conference at AST, Le Châble on Tuesday, April 12 at 7pm will look at these issues, applying examples using the region’s main endurance sports; cycling, ski-mountaineering and trail running. Dummies Guide to Stretching – Head to AST on April 7, from 7.30pm for a course that will inform you on everything you need to know about stretching. www.ast.ch

Patrouille des Glaciers

• La Patrouille des Glaciers (PDG) est une course internationale de ski-alpinisme organisée tous les deux ans par l'armée suisse, à laquelle participent des équipes militaires et civiles de trois skieurs. Cette année, l'événement dantesque aura lieu durant la semaine du 25 avril au 1er mai, si les conditions le permettent. Deux parcours sont proposés : la version longue entre Zermatt, Arolla et Verbier (53 km) et la version petite d'Arolla à Verbier (27 km). Pour plus de renseignements, rendezvous sur www.pdg.ch. • The Glacier Patrol (PDG) is an international ski mountaineering race organised every two years by the Swiss Army, with military and civil three-skier teams taking part. Depending on conditions, this year’s challenging event will take place from April 25 to May 1. There are two itineraries: the long stage from Zermatt - Arolla - Verbier (53km) and the ‘little’ one from Arolla to Verbier (27km). For more information, visit www.pdg.ch

Locaux à ski chez Mountain Air Ski Storage at Mountain Air

• Vous aimeriez pouvoir déposer rapidement vos skis avant de vous rendre à l'après-ski ? Profitez du local à skis de Mountain Air ! L'accès est gratuit si vous réservez vos skis directement sur le site internet de Mountain Air, sinon il vous en coûtera CHF 3 si vous louez en magasin et CHF 6 sans location. Vous pouvez également laisser vos chaussures de ski au chaud et au sec pendant que vous profitez de l'après ! • Want to quickly drop off your skis before you head to après-ski? The Mountain Air ski lounge is open for you to do just that! Ski storage is for free if you book skis directly through the Mountain Air website, CHF 3 for any in-store rentals and CHF 6 for skiers who bring their own skis. You can also leave your ski boots to warm and dry while you rock the après!