Tired eyes?

• Vos yeux ont l’air fatigués après vous en être donné à cœur joie cet hiver à Verbier ? Valmont vient à la rescousse avec sa toute nouvelle crème, DETO2X EYE. Ce soin traite efficacement les cernes et les signes de fatigue autour des yeux causés par le manque de sommeil, le stress, le tabac, l’alcool et la rigueur des éléments de la montagne. DETO2X EYE contient un liposome dérivé des cellules souches de la pomme suisse Uttwiler Spätlauber, célèbre pour ses propriétés de longévité. Cet ingrédient actif apporte vitalité et longévité aux cellules souches de la peau, les protège des agressions dues au stress environnemental et retarde ainsi les processus de vieillissement de la peau. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.lamaisonvalmont.com ou passez à La Maison Valmont Verbier, rue de la Poste 16.

LIGNE/BOOK ONLINE : verbier4v.ch/first-track

• Tired-looking eyes after too much winter fun in Verbier? La Maison Valmont has come to the rescue with its newly launched cream, DETO2X EYE. The cream effectively treats dark circles and signs of fatigue around the eyes caused by sleep shortage, stress, smoking, alcohol and harsh mountain elements. DETO2X EYE incorporates a liposome derived from the stem cells of the Swiss Uttwiler Spätlauber apple, famous for its capacity for longevity. This active ingredient promotes the vitality and longevity of skin stem cells, protects them from damage due to environmental stress and thus delays the skin aging processes. To find out more go to www.lamaisonvalmont.com or pass by La Maison Valmont Verbier, Rue de la Poste 16.