Everest in the Alps

• Du 1er au 4 mars, Verbier accueille une fois de plus les courageux participants à « Everest in the Alps », un défi hivernal d’endurance à vocation caritative. L’objectif est simple : gravir la hauteur du Mont Everest à ski. Cette épreuve éreintante nécessite une quarantaine d’heures de ski de randonnée, avec pas moins de 20 ascensions sur quatre jours. Les équipes grimpent entre 2’000 et 2’500 mètres quotidiennement pour atteindre l’objectif final de 8’848 mètres. La durée moyenne sur la neige est de 11 heures par jour, et même parfois plus. À une altitude pouvant atteindre 3’500 m, l’énergie dépensée par chaque challenger équivaut à courir trois marathons consécutifs. L’initiative a été inspirée par un jeune garçon, Toby Ritchie, à qui l’on a diagnostiqué une tumeur au cerveau à l’âge de cinq ans. Depuis lors, des millions de livres ont été récoltées pour The Brain Tumour Charity. Ces fonds ont permis de financer un nouveau centre de recherche, The Everest Centre, qui mène aujourd’hui un travail crucial dans le domaine des tumeurs cérébrales pédiatriques de bas grade. Les équipes passeront leurs nuits à la Cabane Mont-Fort, avant de partir dans l’obscurité du matin pour entamer leur folle ascension tout au long de la journée jusqu’à avoir gravi la hauteur de l’Everest, tout en recueillant des fonds pour une cause qui leur est chère. Alors, encouragez les équipes si vous les voyez sur les pistes et rendez-vous sur www. everestinthealps.com pour en savoir plus et faire un don si vous le pouvez.

• March 1- 4, Verbier once again welcomes the determined participants of ‘Everest in the Alps’, a winter sports endurance challenge for charity. The goal is simple: to ascend the height of Mount Everest on skis. The gruelling event involves approximately 40 hours of ski touring, with up to a total of 20 individual ascents over four days. Each day, the teams climb between 2,000m - 2,500m to reach the overall target of 8,848m. The average amount of time out on the snow is 11 hours a day, but it can be longer. At altitudes of up to 3,500m, each Everest in the Alps challenger will use the energy equivalent to running three back-to-back marathons. Initially the challenge was inspired by a young boy called Toby Ritchie who was diagnosed with a brain tumour at the age of five. Since then, millions have been raised for The Brain Tumour Charity, helping to fund a new research facility, The Everest Centre, which is now leading vital work in the area of paediatric low grade brain tumours. Teams will be spending their nights in the Cabane Mont Fort before heading out in the darkness of the morning to start their intense climb throughout the day to reach their goal, to ascend the height of Everest while raising money for their chosen cause. Be sure to encourage the teams if you see them up on the slopes and go to www.everestinthealps. com to find out more and donate if you can.

L’Agence Eugster est fière de vous annoncer qu’elle rejoint le prestigieux réseau

FGP Swiss & Alps | Forbes Global Properties et devient Preferred Partner exclusif pour la station de Verbier et le Val de Bagnes