Versus Spring/Summer 2016 by Versus SL Magazine

Springs Summer

SPENCER

MUSEUM

OF ART

Trends

KUNGLERS

Armony

SPRING COLLECTION

DESIGN Virtual Tribute To

ESTHER

NORIEGA VersuS

VersuS

Carta de Shena/ Shena’s Letter

Es un verdadero honor y orgullo dedicar este número de Versus a una de las más grandes diseñadoras que tenemos en España con proyección internacional, Esther Noriega.

It is a real honor and pride for Versus to dedicate this issue to one of the biggest designers with international exposure that we have in Spain, Esther Noriega.

Desde hace ya tres años que comenzó el proyecto de Versus Magazine, tuvimos claro que queríamos traer la moda de la vida real a Second Life, recrear las pasarelas y temporadas de RL a nuestra vida virtual.

Versus Magazine Project began three years ago, we knew we wanted to bring fashion from real life to Second Life , recreate the catwalks and real life seasons to our virtual life.

Es un orgullo tanto como española, como amante de la moda y como mujer hacer un tributo a Esther Noriega.

It is a pride, as a spanish, as a fashion lover and as a woman, to make this tribute to Esther Noriega.

Esther en sus diseños siempre piensa en una mujer fuerte, una mujer que vive por sí misma, liberal, autosuficiente, fuerte ...pero a su vez sensual, romántica y delicada.. Una MUJER con mayúsculas.

In her designs, Esther, always think of a strong woman, a woman who lives by herself, liberal, self-sufficient , strong ... but also sensual, romantic and delicate .. A WOMAN with capital letters.

Esther ha dedicado amablemente su tiempo a trabajar conmigo en este proyecto. Ella no conocía absolutamente nada de que era Second Life. Escuchó pacientemente las explicaciones, conoció el trabajo que hacemos en el mundo de la moda desde este mundo virtual, ojeó la revista, conoció como trabajamos en Versus y me concedió la entrevista así como su ayuda a la hora de encontrar artículos y fotos sobre sus colecciones.

Esther has kindly spent her time working with me on this project. She knew absolutely nothing about Second Life. She patiently listened to the explanations , got to know the work we do in the world of fashion at this virtual world, leafed through the magazine, learned about our work on Versus and I gave us an interview as well as her help in finding articles and photos from her collections.

Gracias Esther por todo, nos vemos en breve y espero que todos disfruten al conocer un poco más a esta magnífica diseñadora y mujer

Thank you for all Esther, see you soon, and hope you all enjoy knowing a little more of this great designer and woman.

Shena Neox

CEO and Founder

VersuS

Carta del editor/ Editorâ&#x20AC;&#x2122;s letter

VersuS

Las tendencias en moda tienen una forma intrigante de quedarse allí durante años o desaparecer después de hacer una breve aparición en las pasarelas de todo el mundo y en Second Life . Lo que se elija para vestir en la vida real y en Second Life es una parte compleja de lo que somos y lo que representamos. En Versus nos esforzamos en inspirar lo mejor posible con nuestros artículos, estilistas y fotógrafos.

Fashion trends have an intriguing way of sticking around for years or disappearing after making a brief appearance on runways around the world and in Second Life. What we choose to wear in real life and in Second Life is an intricate part of who we are and what we stand for. At Versus we strive to inspire you to be the best you can be with our articles, stylists and photographers.

Para mí, una de las cosas más interesantes de la moda es la forma en que surge y florece. Algunos estilos y tendencias trascienden en el tiempo y son apreciados por generaciones, el vestido negro mini es un ejemplo de ello o vestidos con diseños A-line. En cada edición de Versus, te traemos las tendencias actuales para inspirar su estilo y su forma de vestir.

To me, one of the most interesting things about fashion is the way it emerges and blossoms. Some fashion styles and trends transcend time and are appreciated by generations – the little black dress is a case in point or dresses with A-line designs. In each issue of Versus, we bring you the current trends to inspire your style and the way you dress.

El arte es una parte integral de la moda, y hemos unido los dos esforzándonos en presentar a nuestros lectores a artistas emergentes y establecidos. Plasmar esto en Second Life contribuye y agrega mucho a nuestra experiencia en la comunidad.

Art is an integral part of fashion and we have married the two and strive to introduce our readers to up and coming and established artists and builds in Second Life that add so much to our immersive community experience.

Como siempre, sean extraordinarios y hagan del 2.016 una experiencia asombrosa.

As always, be extraordinary and make 2016 astonishing.

Sita Writer Editor

VersuS

Spring / Summer 2016

Staff

Twitter:

@VersusMediaSL

Publisher Versus

Instagram:

CEOâ&#x20AC;&#x2122;s

Facebook:

@VersusMediaSL

Shena Neox Salvo Waydelich

www.facebook.com/VersusSL

Pinterest:

COO

www.pinterest.com/VersusMedia

Angels Milena Tania Tebaldi

EDITOR IN CHIEF

COVER LOOK Photographer: Magissa Denver. Model: Seashell Dench. Dress: Noriega by Armony, exclusive for

Sita Writer

CREATIVE DIRECTOR Rosazul Roussel

Esther Noriega Tribute.

WRITERS Seashell Dench Sita Writter

VERSUS STYLISTS

Amazon Silverweb, Angels Milena, Asshlley, BloodyMistress Serenity, Caoinme Lionheart, Carley Bennazi, Dahriel, EternaTentacion, Hera Larnia, Honey Bender, Illargi Dover, Linda Reddevil, Lua Vendetta, Magissa Denver, MieleTarantal, RenMatsura, Seashell Dench, Shena Neox, Spirit Lewellyn, Syra Hyun, Tadeu Gartner, Tania Tebaldi, Wicca Merlin, Zib Scaggs.

VERSUS MODELS

AnnaG Pfeffer, Gretel Bulloch, Guka Sparta, Loreley Magss

WINNERS CASTING GUESTS

Arianna Jasmine, CatsMeow17, Frankxx, Kandygift, Lira Savira, OnlyGanesis, Ruby Ornamental,

VERSUS BLOGGERS

Catalina staheli, Diosaharu Adamski, Ellendir Khandr, Gara Heisi, Geoffrey Firehawk, Purple Leonis, Shena Neox, Rehana Seljan.

VersuS

Contents Shena letter P. 8

Beauty P. 136

Sita Letter P. 10

Accessories P. 164

Esther Noriega tribute P. 18 Discoverys P. 80

Institute Versus P. 96 Versus Graduation show P. 102

VersuS

Trends P. 182 The last P. 224

VersuS

ENTREVISTA/INTERVIEW

ESTHER trabajando bajo las directrices de Amaya Arzuaga.

Nacida en Ávila y afincada en Valladolid, desde pequeña su imaginación y capacidad creativa le llevan a tener una clara vocación por el diseño y la moda.

En enero de 2005 decide abrir su propio Atelier de Costura en Valladolid. En éste, comienza a desarrollar su estilo más personal, mediante la unión de un concepto tradicional de taller artesano, al que se sumará un diseño innovador pero siempre elegante.

Esther Noriega comienza sus estudios en este ámbito en Valladolid, trasladándose posteriormente a Madrid y Barcelona, donde completa su formación en diseño y patronaje. Su forma de entender la moda como la unión de diseño y calidad, le lleva a ingresar en el taller de Petro Valverde, descubriendo y poniendo en práctica las cualidades de la alta costura. En esta etapa colabora en la organización de los desfiles de novia más prestigiosos. Este hecho le ofrece la oportunidad de explorar un nuevo campo en el que plasmar su estilo joven a la vez que innovador, que continuará depurando en los siguientes años junto a importantes marcas internacionales como Pronovias. Posteriormente prosigue ampliando su formación práctica de la mano de una de las diseñadoras más relevantes de nuestro país,

Sus creaciones aportan la introducción de elementos de costura en las prendas del día a día y un cuidado patronaje, para resaltar la silueta femenina y dotarla de originalidad y distinción. Su regla básica reside en mezclar la creatividad con la realización de prendas que se puedan poner en ocasiones especiales. Sus diseños han estado presentes en las ferias de moda profesionales más importantes de España y ha expuesto en diferentes salones internacionales como el de París. Esther Noriega presenta desde hace varios años sus colecciones en Merces-Benz Fashion Week Madrid, Valencia Fashion Week y en la Semana de la Moda de Castilla y León.

VersuS

DISEÑADORA DE MODA/FASHION DESIGNER

NORIEGA Por Seashell Dench / Fotografía Cortesía de Esther Noriega

Esther Noriega began her studies in this field in Valladolid, later moving to Madrid and Barcelona, where she completed her training in design and pattern making. Her way of understanding fashion as the union of design and quality leads her to join the Atelier of Petro Valverde, discovering and implementing the qualities of Haute Couture. During this stage she collaborates in the organizing of the most prestigious bridal wear runways. This offers her the opportunity to explore a new field where to imprint her young and at the same time innovative style, which she will continue purifying in the following years together with major global brands such as Pronovias. Subsequently she continues broadening her practical training together with one of the most relevant designers of Spain, working under the guidance of Amaya Arzuaga. In January 2005 she opened her own

Couture Atelier in Valladolid. Here she begins to develop a more personal style, through brining together the traditional concept of craftsmanship in the workshop, adding innovative designs, always elegant. Her creations contribute the introduction of Couture elements for every day-wear with a detailed pattern making to enhance the female silhouette, endowing originality and distinction. Her basic rules lie in a blend of creativity with the accomplishment of garments that can be worn on special occasions. Her creations have been present at the major professional fashion trade shows in Spain and she has exhibited in various global salons such as Paris. Esther Noriega has for several years presented her collections in Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, Valencia Fashion Week & Fashion Week of Castilla y León.

VersuS

Interview • Esther Noriega • Spanish/ English

sther, ¡es para mí un honor estar hablando con una de las mejores diseñadoras de España! Si comenzamos tu historia con “había una vez una niña que se enamoró de la moda, cuando tenía... años”. ¿Cómo contarías tu misma el comienzo de esta historia? Desde muy pequeñita me gustaba mucho dibujar y me entretenía mucho copiando los dibujos que tenía de una colección de cuentos Disney. También me gustaban mucho los trabajos manuales, recuerdo que era en lo que mejores notas sacaba. Mirando hacia atrás ¿hubo algún momento decisivo en el que decidiste que serías diseñadora o fue para ti un proceso natural en el que siempre supiste que tarde o temprano esta sería tu profesión en la vida? Lo fui descubriendo poco a poco, y a los 16 años fue cuando quise empezar a estudiar algo relacionado con la moda. Cómo diseñadora de moda, ¿cómo definirías tu estilo de diseño? Yo lo veo en general muy femenino -o romántico por decirlo así- y minimal al mismo tiempo. ¿Es acertada mi visión? Tu visión es muy acertada. ¿Podrías explicarme el proceso de tu creatividad a la hora de diseñar una colección? ¿Comienza todo con una imagen, un concepto, música, colores...? Una de tus colecciones que me ha fascinado enormemente es la de Primavera/Verano del 2014 que se llama Euménides. Está desarrollada al detalle, desde el concepto de las Euménides que, en la mitología griega son las diosas de la venganza. Es realmente increíble, desde el concepto hasta la parte visual del uso de cinco colores - blanco, púrpura, rojo, dorado y negro. ¿Puedes explicarme como comienza este proceso creativo en tu mente? Depende mucho del estado de ánimo y de las experiencias que me rodean a la hora de decidir crear la colección. He aprendido

a descargar mis emociones a través de las colecciones, por eso muchas de ellas tienen una gran carga emocional. Cuando creas algo, estás contando una historia, y por eso intentas que el público pueda entenderla. Son muchos las cosas que tienes que tener en cuenta a la hora de crear una colección. No solo se trata de hacer y confeccionar los vestidos, influyen muchas otras cosas: la luz, la puesta en escena, y sobretodo, una muy importante, la música. Siempre hay cinco colores principales en tus colecciones, que, veo van cambiando de colección en colección, pero siempre esta ese patrón de los cinco colores... ¿Por qué cinco colores Esther? Creo que hasta este momento no me había dado cuenta de ese detalle, pero sí que coincide en muchas colecciones lo de los 5 colores. Supongo que lo que intentas es buscar un equilibrio a la hora de combinar los colores. Muchas otras veces los hemos combinado con estampados.

“Me gustaban mucho los trabajos manuales, recuerdo que era en lo que mejores notas sacaba.” Mirando a través de la historia, ¿hay alguna mujer en particular (puede ser de cualquier siglo o país) para quien te hubiera gustado tener la oportunidad de crear para ella y vestirla? ¿Quién sería y por qué? Me gusta crear vestidos para mujeres, pienso que cada vestido tiene a una mujer que lo está esperando. No se decirte una mujer en concreto a la que me gustaría vestir, pero me siento muy bien cuando me describen lo que sienten cada vez que se ponen una de mis prendas para ir a un evento.

VersuS

Interview • Esther Noriega • Spanish/ English

Esther ¿puedes hablarnos un poco de tu ultima colección presentada en la MercedesBenz Madrid Fashion Week? Legend, es una colección inspirada en las mujeres guerreras, en las mujeres luchadoras cuyo paso por Valladolid han hecho historia. Un homenaje a la mujer actual, para que no se rinda nunca. ¿Estás ya preparando la próxima colección? ¿Puedes desvelarnos ya cuales van a ser las grandes tendencias de Esther Noriega para el 2017 o es aún muy temprano? Aún no he empezado, después de la resaca de Legend, necesito unos días de descoexión para poder cargar las pilas y volver a crear. ¿Qué sientes al ser descubierta en un mundo virtual Esther? Para una diseñadora que

“Legend, es una colección inspirada en las mujeres guerreras, en las mujeres luchadoras cuyo paso por Valladolid han hecho historia. Un homenaje a la mujer actual, para que no se rinda nunca”

VersuS

trabaja sus flores artesanalmente, que las cose en sus vestidos con su propia mano... ¿cómo ves este mundo que es Second Life en el que nos movemos a través y detrás de un ordenador y que es también muy creativo pero de un modo tan diferente? Pues siento mucha curiosidad, creo que en un mundo como Second Life se podrían diseñar cosas increíbles y muchísimo más atrevidas que en la vida real. Ahora unas preguntitas de respuesta rápida, las primeras que vengan a tu mente y nos dejen conocer algo más de Esther Noriega... • Una música: me encanta la música pero no tengo ninguna en concreto por la que pueda decantarme. La utilizo siempre en mi día a día para crear. •Compositor: Rodrigo Tamariz, es el compositor de la música de mis colecciones, y tenemos una conexión muy especial a la hora de trabajar juntos. •Una película: Robin Hood •Un libro: Los pilares de la tierra Finalmente Esther, antes de agradecerte esta increíble oportunidad que nos has dado de hablar contigo con la vida tan ocupada que tienes, ¿hay algo qué te gustaría decirnos a nosotros que amamos la moda y la mostramos y revelamos dentro de un mundo artístico virtual? Que me parece muy admirable vuestro trabajo por hacer que la moda pueda ir más allá de la vida real y se pueda convertir en el sueño de muchas personas.

• Collections Tempo • Spring/Summer

VersuS

• Collections Tempo • Spring/Summer

VersuS

Interview • Esther Noriega • Spanish/ English

VersuS

• Collections Legend • Autumn/Winter

VersuS

Interview • Esther Noriega • Spanish/ English

By Seashell Dench / Photography Courtesy by Esther Noriega

sther, it is for me an honor to be here talking to one of the best fashion designers in Spain. If we begin your own story like this “Once upon a time there was a little girl that felt in love with fashion when she was ….. years old”- How would you tell your story began? Since I was a little girl, I liked to paint and I used to spend a lot of time copying drawings from the Disney collection of stories. I also liked to do handcrafts, I remembered those were my best grades at school. Looking back, was there any specific moment in which you decided you will became a designer, or it was a natural process in which you always knew that, sooner or later, this was going to be your own choice in life? I discovered it little by little, and when I was 16 years old I wanted to begin studying something related to fashion. As a fashion designer, how would you define your design style? I see it as a very romantic but minimalist at the same time. Is my vision correct? Your vision is correct. Could you please explain me the process of creativity at the moment of designing a collection? It all begins with an image, a concept, music, colours, or something else? One of your collections that caught my attention is the 2014 Spring/Summer – Eumenides. It is very detailed, from the concept of the Euminides, revenge goddess in the greek mythology. Also the visual concept and the use of the five colours, White, purple, red, gold and black. Can you explain me how this creative process begins in your mind? It depends a lot with my mood and the experiences that surround me at the time of designing the collection. I´ve learnt to work with my emotions through the collections, that´s why many of them have a great emotional charge. When you are designing something, you are telling a story and because

of that, you try the customers to understand it. There are many things you need to take in consideration when creating a collection. It is not only design and make dresses, there is also light, staging, and the most important, music. There are always five main colours in your collections, they change from collection to collection, but always the pattern of five colours, why five colours Esther? I think that till now, I have not seen that detail, but the five colours is a coincidence in many collections. I believe that I try to find an equilibrium when matching colours. Many other times, we have combined them with textures and patterns. Watching through the history, Is there any particular woman (from any century or country) for whom you would have loved to create and design? Who and why? I like to create dresses for women, I think that each dress has a woman waiting for it. I do not know which woman to tell you, but I feel so good when they tell me how they feel when they wear one of my designs in an event.

“I also liked to do handcrafts, I remembered those were my best grades at school”

Esther, can you tell us a little about your last collection shown at Mercedes Benz Madrid Fashion Week? Legend is a collection inspired in warrior women, the ones which passed through Valladolid have made history. It is a tribute to the modern woman, that never gives up.

VersuS

Interview • Esther Noriega • Spanish/ English

Are you ready for your next collection? Can you tell us which will be the big trends from Esther Noriega for 2017, or it is too early? I have not started yet, after the hangover of Legend, I need some days to detox and charge myself, and start creating again. How do you feel of being discovered at a virtual world? For a designer that Works her flowers as an artisan, that sew dresses with her own hands… how do you see this virtual world of Second Life where we both move through and behind the computer but at the same time it is a very creative environment, in a different way? I am very curious, I think that in a world like

“Legend is a collection inspired in warrior women, the ones which passed through Valladolid have made history. It is a tribute to the modern woman, that never gives up”

Second Life there could be done incredible things and much more outstanding than in real life. Now, some fast questions for quick answers, the first one to come to your mind, that will let us know a little about Esther Noriega…. Music: I love music, but I have no one that I don´t like. I am always using music to create and design. Composer: Rodrigo Tamariz, he is the composer of the music for my collections, and we have a very special connection when we work together. Movie: Robin Hood Book: Los pilares de la tierra Finally Esther, before saying thank you for this incredible opportunity that you have given us of talking to you, with such a busy life you have. Is there something you would love to tell us, the ones that love fashion and that we share it in an artistic virtual world? I think it is admirable your work to make the fashion industry move beyond real life and make the dream of many come true. Thanks a lot Esther, it has been a pleasure and honor for me to share a moment in the life of a great woman of the fashion world.

VersuS

• Collections Legend • Autumn/Winter

VersuS

Stylists Esther Noriega Inspiration

VersuS

Designs exclusive for this edition

Photographer & Model: Shena Neox Dress: Esther by *GLITTER* Hair: Lunatica by Vanity Hair

VersuS

Photographer & Model: Carley Benazzi Hair: Ryleigh by Truth Dress: Elysian Fields Dress by Fashionably Dead Underwear: kaei panties by r2 A/D/E Shoes: Cleo by N-Core Accessory: Scale Handpiece by The Forge, Body Chain y Cleo Arm Cuffs by LUXE y Rococo Chandelier earrings by Paper Couture

VersuS

Photographer & Model: Dahriel Skin: Tox by Tableau Vivant Hair: Paul by [bade] Suit: Eros tuxedo by [sYs] Shoes: Stanley Sneakers by ..::ILLI::..

VersuS

Designs exclusive for this edition

Photographer: Dahriel Model: Gretel Bulloch Gown: Armony - Noriega Gown by Armony Hair: Super Coat by Vanity Hair

VersuS

Photographer and Model: Hera Larnia BodySuit: Emmanuelle Red by .::Dead Dollz:: Top: Bayou by Moon Elixir Skirt: Sitara [Blush] by *{Junbug}* Headband: :: Odyssey :: by Cae

VersuS

Photographer and Model: Hera Larnia BodySuit: Emmanuelle Red by .::Dead Dollz:: Top: Bayou by Moon Elixir Skirt: Sitara [Blush] by *{Junbug}* Headband: :: Odyssey :: by Cae

VersuS

Photographer and Model: Hera Larnia Top and necklace: Xia Deux by Zibska Skirt: Tulle by *COCO*

VersuS

Photographer and Model: Honey Bender-Auer DRESS: Kira Off-Shoulder Dress by Tee*fy Necklace: Gold leaf by Modern Couture BAG: Floreta Clutch by LOWEN Shoes: Cruel summer by Dirty Princess

VersuS

Photographer and Model: Linda Reddevil Gold Overlay: Sophie Braciere by Alafolie Dress: Nathalie Tutu by The Secret Store Hair: Megumu by Argrace Shoes: Enchanted Roses Heels by Aisling Earrings: Gretchen by Aisling

VersuS

Photographer and Model: Magissa Denver Dress: Desi Cocktail by GizzA Pristine bun by Lelutka Head Flowers: Bohemian Romance Geisha by Glam Affair

VersuS

Photographer and Model: Magissa Denver Dress: Bridal Ma Petite by .::Dead Dollz::. Hair Accessorie: Empire by Fellini Couture

VersuS

Photographer: Magissa Denver Model : Ruby Ornamental Top : Lace Crop top by COCO Belt : Glitter Pants in Silver with Belt by LeeZu! Pants: Joie Pants in White by Me Sew Sexy Clothier Vest : Summer long vest by ISON Earings: Kirenna Teardrop pearls by Maxi Gossamer

VersuS

Photographer and Model: Spirit Llewellyn Top: Morgana by Countdown Leggings: Morgana by Countdown Skirt: Amanda by Diram Shoes: Princess Sling Back Heel by Moda Hair: Boy 35 by Dura Shoulder Accessories: Jeweled Gold Leaf by SP Flower: Attachments-Ankle “walk in the poppies” by Topazia Poppy Makeup: tintable lips by Deetalez Ensemble Lash & liner by Madrid Solo

VersuS

Photographer and Model: Tadeu Gartner Sunglasses: ^^Swallow^^ Metropolitan Sunglasses by Swallow Shirt: *GizzA** Rococo Shirts [White] by GizzA Creations Jumpsuit: [sYs] MILANO jumpsuit by sYs Shoes: AZOURY - Flaunt Shoe (White) by AZOURY Bag: Faenzo Leather Messenger Midnight by Faenzo

VersuS

Photographer and Model: Tania Tebaldi Dress: Heli by Baiastice Collar: Belt petal edited by Baiastice Flowers: Hibi Blue by Artilleri Jewelry: Walhalla by Kunglers Heels: Mina by KC-Couture

VersuS

Photographer and Model: Tania Tebaldi Blouse: Karma by Miamai Skirt: Taffy by Molichino Cross flowers: by Zaara Collar: Petal by Baiastice

VersuS

WINNERS VERSUS CASTING

Photographer: Illargi Dover Model: AriannaJasmine Dress: White Lace Dress by Saray Panties: Lacy White Panties by Dirty Princess Brooch: Chest Lily by Phenix Earrings: Ronni Earrings by GeWunjo Hair: #63 by Dura VersuS

VersuS

Photographer: Illargi Dover Model: CatsMeow17 Gold Leaves: Nude Beauty by CHAMPAGNE! SPARKLING COUTURE Top: BaileeRose by Heth Haute Couture Skirt: Sophia by *VLC* Crown: Autumn Leaves by Krystal

VersuS

Photographer: Illargi Dover Model: Lira Savira Hair: Pulled Back Perfection by Rezology Outfit: Eloisa Jumpsuit by Blueberry Shoes: Allysa Cut Out Heels by Hilly Haalan Jewelry: The Net Jewelry Set by Violator Purse: Handbag Deluxe V1 by ILLI

VersuS

Photographer: Illargi Dover Model: OnlyGenesis Jacket: Petra by Gizza Pants: Petra by Gizza Shoes: -Brided Ropes by R.icielli Hair: Snow by Truth Jewelry: Mariella Necklace and Earring by Zibska Bag: Holiday by David Heather

VersuS

Photographer: Illargi Dover Model: RenMatsura Bag: Trapeze Taschen by Rebel Gal Dress: BoatNeckDress by COCO Shoes: Chelsea Sandals by [Gos]

VersuS

DISCOVERIES

VersuS

El flujo de Petrovsky, en el Museo de Arte Spencer en SL

By Sita Writer / Photography Syra Hyun

El Museo de Arte Spencer existe en dos mundos, en el mundo real y virtualmente, en Second Life. En la vida real, el Museo de Arte Spencer está situado en la ciudad de Lawrence, en Kansas, y forma parte de la Universidad de Kansas. Hay 7 galerías que muestran más de 37000 piezas de arte y posee 4 galerías más adicionales, que muestran exhibiciones especiales itinerantes. Las áreas de especial interés incluyen arte medieval; cuadros europeos y americanos, esculturas y relieves; cuadros procedentes de la China del siglo XX, y una colección etnográfica de KU, que incluye más de 10.000 obras del arte nativo americano, africano, latinoamericano y australiano. La Universidad también ofrece dos exposiciones on line: El Segundo Campo de Batalla y El Flujo de Petrovsky en Second Life.

VersuS

DISCOVERIES

El flujo de Petrovsky, en el Museo de Arte Spencer en SL

sta exposición, El flujo de Petrovsky, nos lleva atrás al año 2008 y fue creado por Épsilon y Cutea Benelli, un creativo constructor y creador de “scripts”, junto a su equipo de diseño. Este proyecto, apoyado por la Universidad de Kansas, que fue nombrado así por el matemático soviético Ivan Georgievich Petrovsky, quien trabajó en el campo de las ecuaciones con diferenciales parciales y su relación con las funciones de una única variable y sus derivadas, y que implican tasas de variación con respecto a variables continuas. Este concepto es la esencia de esta construcción en Second Life porque es en constante movimiento y en constante evolución. En cierto modo, es como una atribución del dios hindú Shiva, el destructor que permitió a Brahma y Vishnu entrar, crear, y reconstruir el universo. De este modo, el Flujo de Petrovsky es un magnífico ejemplo de los aspectos positivos de regeneración, por no mencionar que el trabajo del scripter y el edificio, en símismo, es un logro único y extraordinario que no se pueden perder. Entrando en el Flujo de Petrovsky se sentirá agredido por un mundo que crece en continuación solo para extenderse y volver a contraerse de nuevo y que, milagrosamente, vuelve a reconstruirse en un patrón, aparentemente aleatorio dejando al observador siempre preguntándose… ¿quéviene ahora? Como su nombre implica, el Flujo de Petrovsky, es una construcción que está en constante movimiento y cambio. Observe las extravagantes ovejas voladoras que sobrevuelan graciosamente, hélices que se entrecruzan sobre su cabeza y los butacones floreados en rosa sobre muelles que van rebotando. Llévese un amigo y rebote por el sim…es muy divertido. Siéntese en una oveja voladora o una hélice para dar una vuelta alrededor del sim y ver la creación de una abundante cantidad de objetos multidimensionales ensamblándose sin fin en el cielo para luego resquebrajarse y hacerse añicos llegando al suelo. Además de las ovejas voladoras, las hélices, los butacones que rebotan; busque las flores perdidas, fíjese como vuelan en la distancia hasta disolverse

VersuS

a la visión, la montaña TV, un café terraza y el pabellón de las orejas… ¿no es increíble su “sonido”? Otra cosa que buscar es el “Noggin Protector” o “Casco Protector”, no solo le protegerá de los objetos que van cayendo, sino que ¡le dará una inusual y caprichosa apariencia muy a la moda! Las construcciones son muy interactivas, así que, no tema hurgar y tocar cosas, pero esté atento porque ¡nunca sabrá adónde le llevará ese “click”! En el cielo, podrá ver un espacio orgánicomecánico desarticulado en estilo steampunk (un género de la ciencia ficción que ofrece típicamente máquinas de vapor en lugar de tecnología avanzada) con construcciones que son muy difíciles de describir. Están constantemente montándose y desmontándose y después volatilizándose para reiniciar el proceso completo desde el principio otra vez. De alguna manera, es una reminiscencia del mito de Sísifo, el compañero que laboriosamente hizo rodar una piedra por la ladera de la montaña hasta la cumbre solo para verla rodar hacia abajo, y su ingrata tarea era volverla a llevar a lo alto de la montaña de nuevo. Esta construcción no es tan repetitiva como eso, pero la continua edificación y derribo de las estructuras, refleja aspectos de esta historia. Para los aventureros, no olviden volar alto y explorar los pasillos de esta construcción, nunca podrá saber dónde acabará encontrándose o lo que puede llegar a ver una vez se encuentre dentro. Lleve un amigo o un grupo de amigos para explorar y comparta la experiencia de esta construcción inteligente… obtendrá un montón de “oohhh” y “aahhh” de admiración y sorpresa. Puede ser también un telón de fondo de otro mundo para fotografías de moda. Cualquiera sea la razón que la lleve a explorar el Museo de Arte Spencer, es una experiencia que recordará. Quizás esta construcción proyecta la red de coincidencias que define la vida en ambos mundos, ya que la vida es cambiar, siempre.

VersuS

DISCOVERIES

El flujo de Petrovsky, en el Museo de Arte Spencer en SL

Petrovsky Flux at SLâ&#x20AC;&#x2122;s Spencer Museum of Art

By Sita Writer / Photography Syra Hyun

The Spencer Museum of Art exists in two worlds, in real life and virtually, in Second Life. In real life, the Spencer Museum of Art is located in Lawrence Kansas and is part of the University of Kansas. There are seven galleries that display more than 37,000 works of art and there are four additional galleries that display special traveling exhibitions. Areas of special interest include medieval art; European and American paintings, sculpture and prints; photography; Japanese Edo-period painting and prints; 20th-century Chinese painting; and KUâ&#x20AC;&#x2122;s ethnographic collection, which includes around 10,000 Native American, African, Latin American and Australian works. The University also offers two online exhibitions: The Second Battlefield and A Petrovsky Flux in Second Life.

VersuS

his exhibition, a Petrovsky Flux in Second Life dates back to 2008 and was created by blotto Epsilon and Cutea Benelli, a creative scripter, builder and design team. This project, underwritten by the University of Kansas was named after Soviet mathematician Ivan Georgievich Petrovsky, who mainly worked in the field of partial differential equations that deal with functions of a single variable and their derivatives and involves rates of change with respect to continuous variables. This concept is the essence of this Second Life build because it is in constant motion and constant evolution. In some ways it is like an attributes of the Hindu god, Shiva, the destroyer that allows Brahma and Vishnu to come in and create and rebuild the universe. In this way, Petrivsky’s Flux is a superb example of the positive aspects of regeneration, not to mention that the scripting and build itself is an extraordinary feat and one that should not be missed. Entering the Petrivsky Flux you will be assaulted with a world that continually grows and expands only to blow apart and collapse; and miraculously begin to rebuild in a seemingly random pattern leaving the viewer always wondering…what’s next! As the name implies, Petrivsky Flux, is a build that is in constant motion because it changes constantly. Watch for strange flying sheep that gracefully fly by, propellers that zip around your head and pink flowered armchairs on springs that bounce! Bring a friend and bounce around the sim…its great fun. Take a flying sheep or propeller for a spin around the sim and watch the creation of a cornucopia of multidimensional objects endlessly assemble in the sky only to break apart and come shattering

VersuS

to the ground. In addition to flying sheep, propellers and bouncing chairs, look for lost flowers, notes that blow away and dissolve, TV mountain, a terrace café and the all ears pavilion…don’t you like the “sound” of that! Another thing to look for is the “Noggin Protector” (noggin is slang for head!). This will not only protect you from falling objects (sort of), it also makes an unusual and whimsical fashion statement! The build is very interactive so don’t be afraid to poke around and touch things, but be warned you never know where that click it might take you! In the sky you will see otherworldly organicmechanical steampunk disjointed space like builds that are hard to describe. They continually assemble and expand and then blow apart only to start the entire process all over again. It is reminiscent in some ways of the Myth of Sisyphus, the fellow that laboriously rolled a boulder up the side of the mountain only to watch it roll down upon reaching the summit, and his thankless task was to roll it back up the mountain. This build is not as repetitive as that but the building up and tumbling down of structures reflect aspects of this story. For the adventurous, don’t forget to fly up to explore the corridors of this build; you never know what you will find or see once you are inside. Bring a friend or a group of friends to explore and experience this clever build... you will have lots to ohhh and ahhh over. It is also an otherworldly backdrop for fashion shoots. Whatever the reason that brings you to explore the Spencer Museum of Art, it is an experience that will stick with you. Perhaps this build projects the lattice of coincidences that define life in both worlds, as life is change, always.

VersuS

FASHION at its best, be extraordinary VersuS

VersuS

s a model academy dedicated to the high level teaching and to the ones who’s interested in joining the modeling fashion world and fashion shows. Its primary goal is give to the student a complete knowledge with basic concepts, technical aspects and current vision of the Fashion Star System. We know that the practice means a lot and it’s quite important in a modeling career, for this reason we ask to our students some specialized and practical workshops concerning the fashion world. At the end of the course our student will reach the required level for modeling and be able to understand the different styles that can be required in future job or casting, they will also reach a general point of view of all the activities that follow the Second Life fashion world, helping them in find the best strategy for achieving their own goals. All this will be offered by our best international models, top models from the best agencies in SL and with extensive and proven experience in the field of education. Versus high modelling institute provides specialized teachers for each class and level.

s una academia de modelos dedicada a la enseñanza y dirigida a todas aquellas personas interesadas en el mundo de la moda y el desfile en pasarela. Su objetivo primordial es dar un conocimiento completo al estudiante, con conceptos de base, aspectos técnicos y visión actual del Fashion Star System. Sabemos que la práctica es muy importante, por este motivo desde el inicio pediremos a los estudiantes tareas que se complementan con talleres especializados y prácticos sobre las múltiples facetas de esta profesión. Al final del curso el alumno tendrá el nivel requerido para desfilar en pasarela y comprenderá los diversos estilismos que se pueden requerir para futuros trabajos y castings, así como tener una visión general de todas las actividades que engloban el mundo del fashion dentro de Second Life, ayudándolo de esta manera a decidir cual es la mejor estrategia a seguir para alcanzar sus propios objetivos. Todo esto es ofrecido por grandes modelos internacionales, top models que desfilan para las más importantes agencias SL y con una amplia y reconocida experiencia en el campo de la enseñanza. Cada clase es impartida por un profesor especializado en dicha clase.

Academy owners: Angels Milena, AnnaG Pfeffer, Salvo Waydelich and Shena Neox.

Owners academy: Angels Milena, AnnaG Pfeffer, Salvo WayAdelich y Shena Neox.

Academy teachers: Angelik Lavecchia, Angels Milena, AnnaG Pfeffer, Bety Dudek, Brigid Meriman, Chloe Electra, Dahriel, DreamLove, Falbala Fairey, Giela Delpaso, Mila Blauvet, Natsumi Kangjon, October Bettencourt, Salvo Waydelich, Shena Neox, Syra Hyun,Yashi Audion, Yulieta Avril.

Profesores: Angelik Lavecchia, Angels Milena, AnnaG Pfeffer, Bety Dudek, Brigid Meriman, Chloe Electra, Dahriel, DreamLove, Falbala Fairey, Giela Delpaso, Mila Blauvet, Natsumi Kangjon, October Bettencourt, Salvo Waydelich, Shena Neox, Syra Hyun,Yashi Audion, Yulieta Avril.

At Versus high modelling institute we do not offer classes based on levels, our policy is that all models need and should learn everything in a single complete course. From the very first lesson we will teach you everything about the specific theme of that class.

En Versus high modelling institute NO ofrecemos cursos por niveles, nuestra política es que un modelo puede y debe aprenderlo todo en un solo curso completo. Desde la primera clase te enseñamos todo sobre el tema que se trabaja.

After each course, the students will undergo an examination where they will should properly apply all the knowledge acquired during the course and they will receive their diploma after completing it. Students who pass the test will have their graduation show that will be annual for students of the 2 courses.

Versus high modelling institute ofrecerá solamente 2 cursos anuales, puesto que cada curso es extenso y detallado.

Students who fail the examination may repeat the course with no cost. The best students in the graduation show will be invited to be part of the VERSUS MODELS group.

VersuS

Aquellos alumnos que aprueben el examen tendrán su show de graduación que será anual para los alumnos de los 2 cursos. Los mejores alumnos en el show de graduación serán invitados a formar parte del prestigioso grupo VERSUS Models. Los alumnos que no pasen el examen podrán repetir el curso sin coste alguno.

VersuS

100

VersuS

101

VersuS

102

GRADUATION SHOW

VersuS

103

FASHION DIRECTORS: Angels Milena and Shena Neox DJ/HOST: Seashell Dench SCRIPTER: Lissabel Lorefield CUER: Gretel Bulloch BACKSTAGE COORDINATOR: Sophia Paez

MODELS: Caesar Langer Evelia Verwood Geoffrey Firehawk GinPhx Hillie Delicioso Lis Darkfold Lissabel Lorefield lolapandoraresident1 Lua Zemenis Marta Tuhada Milena Inaka Shannon Bramlington

PHOTOGRAPHER: Illargi Dover

SPONSORS: **ArisAris*** http://maps.secondlife.com/secondlife/ ArisAris/128/139/27 ***ArisAris-B&W*** http://maps.secondlife.com/secondlife/ ArisAris/125/147/303 ***B&W*** http://maps.secondlife.com/secondlife/ ArisAris/202/34/303 ***Octoberâ&#x20AC;&#x2122;s 4Seasons*** http://maps.secondlife.com/secondlife/ October%20Enterprises/137/92/3002 ***Posesion*** http://maps.secondlife.com/secondlife/ Lima/200/137/2201

VIDEOGRAPHER: MelisaBru

***Vanity Hair*** http://maps.secondlife.com/secondlife/ Waterton%20Way/177/52/1027

GUEST RECEPTION: Natsumi Kangjon

VersuS

104

VersuS

105

VersuS

106

VersuS

107

VersuS

108

VersuS

109

VersuS

110

VersuS

111

VersuS

112

VersuS

113

VersuS

114

VersuS

115

Spring/Summer 2016 Fashion Week May 14, 2016 - May 22, 2016 Show Schedule & Details.

.PENUMBRA. releases the full schedule for their upcoming Spring/ Summer 2016 Fashion Week. As a leader in the fashion industry with their highly acclaimed bi-annual fashion weeks, .PENUMBRA. is ready to light up the stage with 21 amazing shows. Showcasing the content creation from 80 of Second Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s most innovative designers, there are over 400 outfits reflecting the hottest trends of the season! See the full schedule here: http://goo.gl/9P15Lg www.penumbra-eclipse.com VersuS

116

VersuS

117

VersuS

118

VersuS

119

VersuS

120

VersuS

121

VersuS

122

VersuS

123

VersuS

124

VersuS

125

VersuS

126

VersuS

127

VersuS

128

VersuS

129

VersuS

130

VersuS

131

VersuS

132

VersuS

133

VersuS

134

VersuS

135

Beauty This spring and summer season brings a beauty spectrum of styles that are full of extremes. Natural beauty is in. Whisk on warm peach and rose -colored blush that make you look like you have just returned from a refreshing autumn walk through the fire colors of fall foliage. This spring the reign of no make-up is over. Look for faces covered in lace and pearls, electric blue eyes, and crimson colored candy apple lips. As for the skin tone – go for the bronze – think endless summer and a non- stop summer on the beach. Put away your hairbrush – hair, this season seems to be elegantly and perfectly disheveled… and almost always done in a nonchalant knot put up with a simple elastic band or a sleek three strand braid executed in a fresh new way. Slicked back twists and waves of hair are not blown dry but air-dried… naturally! Whether you wear your hair long and flowing, short or in an updo don’t forget to embellish it with a floral or jewel encrusted hairclip to finish off your look.

“Beauty is also submitted to the taste of time, so a beautiful woman from the Belle Epoch is not exactly the perfect beauty of today, so beauty is something that changes with time” Karl Lagerfeld

VersuS

136

Photographer and Model: Shena Neox Hair: Sugar Coat by Vanity Hair Mesh Head: by Lelutka Earrings: Shani Amethyst by Kunglers

VersuS

137

Beauty

Photographer and Model: ASSHLLEY Hair: Fame By Little Bones. Lashes: Mai Bilavio. Outfit: Kremi By Jeune.

VersuS

138

VersuS

139

Beauty

VersuS

140

Photographer and Model: Caoimhe Lionheart Hair: F059 by .:Cheveux:. Eyes: Berdine by Zibska Lips: Dwyn by Zibska Head: soft by TMP Earrings: Leather Feather & Hoshigaki by Mandala Necklace: Patched Heart Necklace by Pure Poison

VersuS

141

Beauty

Photographer: frankxx Model: Guka Sparta Hair: Tableau Vivant - Cricket hair by Tableau Vivant Beard: Deadwool - Full beard base by Deadwool Shirt: Overloose by Gabriel

VersuS

142

VersuS

143

Beauty

Photographer and Model: Honey Bender Eyemakeup: Berdine Eyeshadow: by Zibska Mesh head: Moody by The Shops Hair: Lovestruck by Little Bones Crown: Ruler by ISON

VersuS

144

VersuS

145

Beauty

Photographer and Model: ASSHLLEY Hair: Juno By Elua. Lashes: Lana Del Rey by Mai Bilavio. Necklace: Flamingos Couture by Zafair. Dress: Angel Gown By LWL.

VersuS

146

VersuS

147

Beauty

Photographer and Model: Lua Vendetta Eyeshadow: Soffy 03 by ::SG:: Eyeshadow: Alviss 09 by Zibska Bronte Black: Eyeliner by .:JUMO:. Lipstick: - Annamaria - nocturnelle by {MUA} Eyelash: Via No. 01 by Zibska Hair: NO.SORRY Hair. by NO.MATCH

VersuS

148

VersuS

149

Beauty

VersuS

150

Photographer and Model: Shena Neox Hair: Miss Fisher by Vanity Hair Dress: Kaelyn by Thalia Heckroth

VersuS

151

Beauty

Photographer and Model: Tania Tebaldi Head Mesh: Alex by LOGO Skin applier: Paige by Ys&Ys Make-up applier: OMEGA Sparkle by Ys&Ys Hair: Jezibelle by pr!tty

VersuS

152

VersuS

153

Beauty

VersuS

154

Photographer and Model: Shena Neox Mesh Head: Simone by Lelutka Hair Accessory: Magone II by Lode

VersuS

155

Beauty

VersuS

156

Photographer and Model: Zib Scaggs Pose: Del May Extinguishable Skin: DeeTalez on TMP Eyeshadow: Tasia Eyeshadow 04 [Versus Reader’s Group Gift] Lips: Tasia Lips 05 [Versus Reader’s Group Gift] Hair: Tableau Vivant Champagne Hair Necklace & Circlet: Aisling Deux

VersuS

157

VersuS

158

VersuS

159

VersuS

160

VersuS

161

VersuS

162

VersuS

163

Accessories spring 2016

VersuS

166

Photographer and Model: Angels Milena Necklace: Sabrina by Kunglers

VersuS

167

Accessories spring 2016

VersuS

168

Photographer: Illargi Dover Model: AnnaG Pfeffer Jewelry: Amora by Kunglers

VersuS

169

Accessories spring 2016

VersuS

170

Photographer and Model: EternaTentacion Earrings: Sile (fucsia) by Kunglers

VersuS

171

Accessories spring 2016

Photographer and Model: EternaTentacion Necklace: Philippa necklace (Blue opal) by Kunglers

VersuS

172

VersuS

173

Accessories spring 2016

VersuS

174

Photographer and Model: Shena Neox Necklace: Shani Amethyst by Kunglers Earrings: Shani Amethyst by Kunglers Hair: Jezebel by .:EMO-tions:.

VersuS

175

Accessories spring 2016

VersuS

176

Photographer and Model: Tania Tebaldi Necklace: Ida by Kunglers

VersuS

177

VersuS

178

VersuS

179

VersuS

180

VersuS

181

For some, the first sign of spring isn’t the tiny buds growing on the trees – it’s the first blush of summer that allows us to wear the ultra short micro shorts to show off our legs – to the sun! These ultra short shorts, the pantie shorts are oh so sexy. Pair these shorts with lace up heels and a bright white blouse with sleeves that billow in the wind. Mother Nature and style your self like a romantic sunset on a remote tropical island. Pair dazzling white with orange, wear long exotic “eye candy” earrings and bold blue on your eyelids -- -now -you are ready to rival a desert sunset! Another color that is always in is white…it is a classic that never goes out of style. Wear it tone on tone for a chic summer look that is unforgettable. Summer whites reflect a mix of influences this season from Victoriana to demure minis with delicate lace cutwork, daring cutout gowns to sporty casuals – this is your blank canvas to work with. To bring out your safari chic – go wild with leopard! Perfect for prowling about, pair leopard with a brightly colored handbag and long wind blown hair that is properly disheveled. And, don’t be afraid to wear the “new” leopard patterns that come in off-beat and imaginative tones and are embellished with bright colors, sequins and mixed with interesting graphic styled patterns.

VersuS

182

Spring

TRENDS 2016 “To me, fashion is like a mirror. It’sa reflection of the times. And if it doesn’t reflect the times, it’s not fashion. Because people aren’t gonna be wearing it.” Anna Sui

VersuS

183

Orangeâ&#x20AC;Ś.

Photographer and Model: Seashell Dench Carny Dress: Flower Power by Faster Pussycat Etsuko Headpiece for J&A Expo 2016 by Zibska Bracelets: Ichtaca by Elysium

VersuS

184

Orange... TRENDS

Wear it and rival a desert sunset!

VersuS

185

Orangeâ&#x20AC;Ś.

Photographer and Model: Amazon Silverweb Playsuit: by American Beauty Devon Rabbit Fur Coat: by .: ryvolter :. Council Necklace: by [Fetch] Red Carpet Earrings: by Modern Couture Cheshire floral ears: by LaGyo_

VersuS

186

VersuS

187

Orangeâ&#x20AC;Ś.

Photographer and Model: Amazon Silverweb Omalicha Gown: by <*>B<*> DESTINY Long Necklace: by [AMNESIA] Red Carpet Earrings: by Modern Couture

VersuS

188

VersuS

189

Orangeâ&#x20AC;Ś.

Photographer and Model: Seashell Dench Dress: *Alana* Tunic Dress Pop by *LpD* Mesh Head: Simone by LeLutka and Rogue Bun (include with mesh head)

VersuS

190

VersuS

191

TRENDS

White … Timelessly cool -- it’s your blank canvas so work with it!

VersuS

192

Photographer and Model: Magissa Denver Jumpsuit: Loud by Blueberry Bra: Loud Studded by Blueberry Sunglasses: SG-71 Aviator by ROLE OPTIC Hair: Frenchie (Mod) by ILLMATIC ::

VersuS

193

Trend - White...

VersuS

194

Photographer and Model: Magissa Denver Gown: Valsnia by AZUL HeadDecor: Anastasia BY SoliDea FoliEs

VersuS

195

Trend - White...

Photographer and Model: Magissa Denver Dress: Beagle by Dead Dollz Hair: Introvert by Shi Necklace: SafeGuard GoldRose by MINIMAL

VersuS

196

VersuS

197

Trend - White...

Photographer and Model: Magissa Denver Top: Asymetrical Crepe by SEUL Skirt: Crepe by SEUL Necklace: Safari tribe BY ISON

VersuS

198

VersuS

199

Leopard …. TRENDS

Perfect for Prowling the Grid…

VersuS

200

Photographer and Model: Tadeu Gartner HAIR: PQP771 by booN GLASSES: Cat Eyes Glasses by Z O O M NECKLACE: Necklace Sansaby AZOURY SHIRT: Texan Shirts/MALE by CASHMERE&KEANE PANTS: Half pants with leggings by GABRIEL SANDALS: Arne sandals by Elysium BAG: Uppercut Right Hand by AZOURY

VersuS

201

Trend -Leopard

Photographer and Model: Wicca Merlin Pants: Ladies Cargo by GizzA Top: Loui Pullover bi LeeZu Jacket: Petra by GizzA Bag: Charley Bag by [sys]

VersuS

202

VersuS

203

Trend -Leopard

Photographer and Model: Tadeu Gartner HAIR: WJI874 by booN SHADES: Cat Shades Leopard A RARE by C L A Vv SHIRT: T shirt Leopard Roses Print by ChicZafari PANTS: Relic Trousers/Male by CASHMERE&KEANE SHOES: Flaunt Shoe by AZOURY BAG: Akela - Bag by AZOURY VersuS

204

VersuS

205

Trend -Leopard

Photographer and Model: Wicca Merlin Top: Felicia Coat by Gizza Pants: Desert Jeans by LeeZu Shoes: Sakari Strapped boots by [MODA] BackPack: Skull bag by [sYs] Hair: Introvert by .Shy

VersuS

206

VersuS

207

TRENDS

MICRO

SHORTS…. Way beyond short – viva la short! •

VersuS

208

Photographer and Model: Miele Tarantal Jumpsuit: Carlton tuxedo by [sYs] Shoes: Milano Heels by .:KC:. Gloves: Scarlett Designs Black Leather: White Bow by Scarlett Designs Hat: Chichi Top Hat by Zibska

VersuS

209

Trend - Micro Shorts

Photographer and Model: Miele Tarantal Jumper: Apple May Designs Jodi by Apple May Desings Vest: summer long vest by ISON Rings: Minimal Shoes: Viv Heels by -KC- Couture

VersuS

210

VersuS

211

Trend - Micro Shorts

VersuS

212

Photographer and Model: Miele Tarantal Jumpsuit & Studded Bra: Loud by Blueberry Jacket: Occult by ISON Belt: Tortuga Princess Belt by Aisling Shoes: The Beezy Sneakers by [VALE KOER]

VersuS

213

Trend - Micro Shorts

VersuS

214

Photographer and Model: Miele Tarantal Shorts: Leather Studded Shorts by Pure Poison Jacket: Ladies Anarchy Punk by Mesh Head Boots: Valeska by R.icielli Leggings: Sheer Net by Simply Me! Hair: Lamb. Babylon by Lamb.

VersuS

215

VersuS

216

VersuS

217

VersuS

218

VersuS

219

VersuS

220

VersuS

221

VersuS

224

e t i r u o v a f r u o g n i t i s i f v o y t e o l n r a u o h j t i a w r k c f a Afte o b s e e r s a a e e l w e r , s t s e e t a l stor , e r e h t d n h t o i w w a d t e l a l h w h h bags fi o . . . ! ! s ! r u o o s y n o w o h s o our sp t d a h t s we ju

T S A L E H T s a r t s e u n o d n a t i s i v a e d a d n s r o o j m a a n t u s e s , a s r a T t i r o e v d a f n s ó a t n o tiend m n u s e n n o o i c c regreso s últimas crea h a l o ¡ ¡ n ¡ . o . . c s r o s n o bolsas p s s e o u r t q s s e o u m a í de n n e t , a l l i v a r que ma señaroslo!!! en

VersuS

225

T S A L E H T

VersuS

226

Versus Blogger: Catalina Staheli Dress: Valentina E. | Bronwyn Dress MAITREYA Lace Rose | Shiny Shabby | New Release {Reverie} Shoes: ‘Boho’ Leather Boots - Rose Accessory: C L A Vv. | Fringed Cuff Brown EarthStones | Soar Earrings - Amber Waves EarthStones | Soar Necklace - Amber Waves Hair: *ARGRACE* | Cowboy Hat / MINAMI - Platinum [S]

VersuS

227

T S A L E H T

VersuS

228

Versus Blogger: Diosaharu Adamski Hair: [monso] My Hair - Lea Set: MOREA STYLE - SHANIA INSPIRATION SHANIA TWAIN Shoes: ::: BOOTS RILEY CREAM Pose: Impacto

VersuS

229

T S A L E H T

Versus Blogger: Ellendir Khandr Dress: Mimosa Garnet by Azul Jewelry: Gift Love Knot set by Chop Zuey Hair: by Exxexx

VersuS

230

VersuS

231

T S A L E H T

VersuS

232

Versus Blogger: Gara Heishi Jumpsuit: *Glitter* Danae jumpsuit mesh dusty pink at Swank event Head Accessory: *LODE* Head Accessory - Parrot Tulips [spring] at Shiny Shabby march round Hair: Truth Hair Henya Pose: Glitter Poses Challenge Set at Swank event Jewellery: Lazuri Perles de Gloirex

VersuS

233

T S A L E H T

Versus Blogger: Gara Heishi Dress: =Zenith=Vintage Picnic Dress (all colors) Maitreya - Rare at Shiny Shabby march round Basket: =Zenith=Spring Picnic Rattan Basket A (Cream) at Shiny Shabby march round Hair: [enVogue] - Hair Adaline

VersuS

234

VersuS

235

T S A L E H T

Versus Blogger: Geoffrey Firehawk Hairs : Tableau Vivant \\ Backlown - Naturals II Jacket : ...Scars... Short Jacket [Black]

VersuS

236

VersuS

237

T S A L E H T

Versus Blogger: Ellendir Khandr Suit: Caroline by Gizza Hair: by Exxes

VersuS

238

VersuS

239

T S A L E H T

VersuS

240

Versus Blogger: Purple Leonis DRESS: ::: Zibska Event Revamped April Round start March 28 th, Zibska Shop Pose Photo: by Deepose

VersuS

241

T S A L E H T

VersuS

242

Versus Blogger: Shena Neox Outfit: Witney (Camo) by Gizza (shoes included) Bag: Poet(black) by Azoury in The Liaison Collaborative (Febuary 7, 2016 to Febuary 29th.) Hair: Shimmer by Magika Hair Pose: DM Laid back

VersuS

243

T S A L E H T

VersuS

244

Versus Blogger: Rehana Seljan Gown: Jumo – Dominique Gown (Plum) @Swank Events Jewel: CHOP ZUEY – Pentacostal (Orange) Flower: LODE – Parrot Tulips (Violet) – Gacha @Shiny Shabby (until 14th Apr) Nail: La Boheme – Ombre Glass SetB Purple (for SLink and more) Hair: little bones – Centertoid (The Dark) Pose: PosESioN – Capricho

VersuS

245

T S A L E H T

VersuS

246

Versus Blogger: Shena Neox Maya Swimsuit: by Thalia Heckroth for Maitreya Lara Shoes: Salome by Azoury in The Gathering Mesh Body: Lara by Maitreya Hair: Tableau Vivant Editorial \ Bent over Pose: Del Mai

VersuS

247

VersuS

248

VersuS

249

VersuS

250

VersuS

251

Spring/ Summer 2016

VersuS

252