Veterinariae 12/2017 by Veterinariae

veterinariae

/ Nº 12 / Primavera / 2017 / «En cada niña nace la humanidad» (Jacinto Benavente)

Revista del Colegio de Veterinarios del Principado de Asturias

veterinariae nĂşmero doce

sumario

presentación

El veterinario, teniente coronel Oroquieta, con las Fuerzas de Pacificación en el Líbano

Portada: Marina en el acuario, pleonasmo y pleamar (Marina Gutiérrez Vázquez es hija del veterinario Marcos Gutiérrez)

3 Presentación

› Ignacio Oroquieta

6 Veterinario con historia › Manuel Jaquete

8 Fiesta infantil

› En el Acuario de Gijón (domingo, 18 de diciembre, 2016)

10 Formación continuada

› «Setas. Hongos de turberas, tremedales...» por Jesús Linde 12 › Curso realizados 13 › Próximos cursos › 1er Premio Ignacio Menes. Margarita López y Pedro Mayo [Parte 2ª, conclusiones y bibliografía] 16 › Bases premio Ignacio Menes 2017

18 En acción

› Reuniones celebradas en tres Ayuntamientos y con SEPRONA y anuncio de reunión anual de jubilados

20 Nuevos colegiados y recolegiados

21 Jurídico

› Residuos peligrosos

22 Fuera de hora

› Manuel García, veterinario oficial de ganadería en Navia y cantante

32 Publicaciones y nuestros números › Gonzalo Giner publica La ventana del cielo › Reseña de Bendice estos animales que vamos a recibir en Anaporc

mario rojas

› Y entrevista a Pilar Nieto, Jesús Balas, Ángeles Gutiérrez Obituario › Benigno Fernández Fernández, Celso Díez González y Diana Fernández Aramendi

Aprovechamos la visita a nuestro Colegio de Ignacio Oro- Ignacio Oroquieta en la quieta, presidente del Colegio Oficial de Veterinarios de sede del Colegio de Sevilla, recién llegado del Líbano, para incorporarlo en esta Asturias, el jueves 30 de presentación, donde nos documenta su trabajo, los últimos marzo, con un ejemplar meses, formando parte de las Fuerzas de Pacificación en de nuestra revista. el Líbano, como teniente coronel veterinario. Sépase que el Estado del Líbano se fundó en 1943; en 1948 se creó en Palestina el Estado de Israel y que la situación al sur del Líbano se deterioró por las luchas internas entre maronitas (cristianos), apoyados por Israel, y la olp, apoyado por 

Veterinariae número 12 (primavera, 2017) Edita: Colegio de Veterinarios del Principado de Asturias Junta de Gobierno: Armando Solís Vázquez de Prada (presidente) María Muñiz Galarza (vicepresidenta) Ignacio Torcida Álvarez (secretario) Enrique Valverde Rodríguez (tesorero) Diego Mas Franchini (vocal) David Iglesias García-Conde (vocal)

Dirige: Pepe Monteserín Secretaria: Elena Martín Berciano Portada: Mario Rojas Diseño: Pandiella y Ocio Imprime: Gráficas Apel D. L.: AS-3354/2014

Plaza de América, 10, 2º 33005 Oviedo. Principado de Asturias Tels.: 985 212 907 - 985 229 822 www.colegioveterinarios.net http://issuu.com/veterinariae colegio@colegioveterinarios.net

Igloo 140 gr/m2

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de Veterinariae sin previa autorización escrita. La responsabilidad de los artículos, reportajes, comunicados, etc. recae exclusivamente sobre sus autores. Esta publicación se distribuye de forma gratuita. La Editorial, a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de su titular, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase al Colegio Oficial de Veterinarios del Principado de Asturias si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

primavera 2017 veterinariae

 las milicias árabes encabezadas por Hezbolá; estas luchas llevaron a la invasión israelí hasta la línea definida por el rio Litani. En 1978 el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas crea la Fuerza Internacional de Pacificación en el Líbano (unifil), actualmente formada por 10.463 efectivos de 40 países, para: vigilar el cese de hostilidades, apoyar a las Fuerzas Armadas libanesas a medida que se despliegan en el sur, incluso a lo largo de la Línea Azul (según mapa), mientras Israel retira sus Fuerzas Armadas del Líbano; para asegurar el acceso de ayuda humanitaria a la población civil y el regreso voluntario y en condiciones de seguridad de las personas desplazadas, asistir a las Fuerzas Armadas libanesas para que hagan respetar la Línea Azul y establezcan entre dicha línea y el río Litani una zona libre de todo personal armado, bienes y armas, excepto las del Gobierno de Líbano y unifil, etcétera. ±

veterinariae número doce

1 Mapa de operaciones, la Línea Azul y la situación de las tropas españolas, en la ciudad llamada Marjayóun (Prado de primaveras). 2 Ignacio Oroquieta saluda a la Ministra de Defensa, María Dolores de Cospedal, que visitó la base el uno de marzo de 2016. No se le ve, pero Oroquieta va armado con una HK 9 mm Parabelum. 3 Con una frisona en Der Siriane, en la ruta entre Tiro y Damasco, en una parada de las caravanas solucionando un problema de infecciones (parasitosis) por el mal manejo. 4 Atendiendo cabras y ovejas. 5 En un pozo de agua, sin agua, en Et Taibe. 6 Pos 7-2 significa Posición 7-2, numeración asignada por la ONU; las posiciones españolas eran la UN POS 7-2, 4-8, 7-64 y 7-66. En la Brigada X Guzmán el Bueno, en la Operación LH XXVI. «LH» significa Libre Hidalgo. 7 En un vehículo blindado: Oroquieta, detrás la comandante farmacéutica Rosales y el alférez veterinario Librado Carrasco; Librado es vicerrector de la Universidad de Córdoba, catedrático de anatomía patológica de la Facultad de Veterinaria y fue decano de la misma.

primavera 2017 veterinariae

veterinario con historia

Manuel Jaquete y su esposa Chitina.

Manuel Jaquete:

«Tuve suerte en la vida, pero a ratos» por pepe monteserín Veterinariae, por recomendación de Pepe «Barcella», viajó a Navia el 14 de marzo y charló con Jaquete y su esposa en la Cafetería Marbin, en la calle Doctor Calzada, 8, continuación de la avenida Carlos Peláez, donde vive, en el Edificio La Estrella, de tres puntas. Me cuenta Pepe Barcella: «Es muy buena persona, fue muy buen veterinario, muy formado en aquellos tiempos, documentado, muy culto en todos los aspectos. De muy buen trato con la gente, muy sensible, todos para él eran «amigón». Formó grupo en Navia con otros tres veterinarios y eran referente en la zona: Gonzalo, Lorenzo, Lobete y Jaquete; eran un gran equipo y muy res-

veterinariae número doce

petado, después ficharon a Cotarelo y a Pico, que fue como su padre. Hacia un recorrido desde Cartavio hasta la Braña, dirección Boal, todos los días, parando en las banderas que se encontraba en el recorrido, siempre con mucha guasa y muy ocurrente. —Nací en Navia, en 1932 –me cuenta Jaquete, ante la mirada atenta de su esposa—, tuve suerte en la vida, pero a ratos, me casé con una señora de Navia, que vive conmigo. —Tuvo una suerte tremenda —dice ella. —Porque no era muda. —¿Dónde estudiaste? —Estudié en bachillerato en Navia y la carrera en León. Me especialicé en grandes animales. Yo de pequeños animales no sé más que lo que me cuentan. —Nada

más terminar la carrera me incorporé como profesor en un centro de enseñanza media, en el Instituto (Galileo Galilei), de Navia, hasta que me jubilé; impartía Ciencias de la Naturaleza, que en aquella época incluía muchas cosas: Biología, Botánica, Zoología, Ciencias Naturales... Y de eso viví, realmente. En cuanto a mi profesión ejercí como veterinario de grandes animales en Navia, en Villayón y en El Franco, aunque tenía compañeros que atendían ese trabajo por mí. Intervenía a veces la mujer, para decir que algunos ganaderos lo llamaban a horas intempestivas, pero Manolo la cortaba de broma: —El entrevistado soy yo, maja. —¿Qué hubieras hecho en tu vida de no haber estudiado Veterinaria?

—Medicina. —¿Y por qué estudiaste Veterinaria? —Me vi abocado a ello. Me contó Pepe «Barcella» que le hicieron un homenaje de jubilación el 24 de septiembre de 2003, del que resumo algunos párrafos de la carta que Pepe leyó: «Conocí a Manuel Jaquete cuando yo estudiaba 4º de Veterinaria [...] atraído por su prestigio, me atreví a pedirle que me dejara acompañarle en su trabajo, hacer mis prácticas a su lado. Y no era fácil, porque el temor a nuevos competidores estaba entonces muy extendido [...] Yo me iba en mi Mobylette a esperarle en Castello, en Casa Gervasín del Cabo, después del cafetín comenzaban las visitas por Miudes, Miudeira, Arancedo, La Braña, Lebredo, San Juan... Con una parada hacia las once, eso siempre, para reponer fuerzas con un aperitivo en El Chabolo [...] y aquellos fabones a los que me invitaba en el Chiringuito de la Caridad... Enseñaba Ciencias, pero la ciencia no es nada sin humanidad, sin trato cálido, de corazón a corazón. Por eso te llamaban todos Manolín, por eso les llamabas siempre a todos «amigón», «neno»... Uno de los primeros casos fue de una vaca que vomitaba; me dijo: «puede

R Jaquete es el

tercero por la derecha, de pie, el más escotado, para no sudar. Q En la Cafetería Marbin, entrevistador y entrevistados.

Tengo una satisfacción: mis amigos de ahora son los amigos de antes. «¡Adiós amigón!», me dicen todos, porque es una expresión que yo uso mucho» ser Listeriosis, hernia diafragmatica del reticulo, actinobacilosis del rumen, síndrome vagal, etc.» Ese día me di cuenta que estaba ante el mejor profesor que había conocido jamás, sin alardes, con naturalidad, y además recuerdo que le dio buscapina y neotrixan. Nada de esto me habían enseñado en la facultad.» —¿Eras un hueso, como profesor? –le pregunto a Jaquete. —No, procuré ayudar siempre a mis alumnos, aunque hubo un profesor de Matemáticas que les hacía la vida imposible, y era un arrogante. Los chavales a los que di clase fueron lo mejor que pudo ocurrirme. No tengo un sólo alumno que no me salude y me diga: «¡Adiós, amigón!». Dicen amigón por «amigo grande». Los nenos eran todos muy buenos, nosotros no lo éramos tanto. Si a un neno no se le daba bien una materia para eso estábamos nosotros, para ayudarlo, pero eso no era lo común, había quien los amargaba. —¿Qué hacías en tu tiempo libre? —Le gustaba mucho el fútbol –interviene su mujer. —Jugué de defensa central y de delantero centro, en el Navia, y también en la Facultad. Yo tenía una cosa muy clara, y les hice partícipe de ella a mis entrenadores: «Disponed de mí para lo que que-

ráis, pero si hay que sudar no». Era yo muy técnico jugando y pegaba bien de las dos piernas, pero era un figura, un poco chulo y no me gustaba tomar riesgos, jugarme el tipo. Desde luego, a mí me daban la pelota y no la perdía nunca. —¿Y eras así en la vida, de no correr riesgos? —Ella –se refiere a la mujer— dice que sí. —¿De qué equipo eres? —Fundamentalmente, del Sporting. Tengo un nieto que juega en el Luarca; pero no me quejo, pudieron pasarle cosas peores. —¿Te acuerdas de Estremín, que jugó en el Luarca y luego en el Praviano? —¡Si hombre! Fermín Estremín. Era rapidísimo. También jugó en el Navia. Era algo mayor que yo; vive y debe de tener cerca de 90 años. —¿Algún otro deporte? —Algo de artes marciales, y boxeo. Yo tenía morfina en el puño derecho. A aquel profesor de Matemáticas amenacé una vez por abusón, le dije que lo esperaba abajo, a la salida, pero aún lo estoy esperando. —¿Y en qué te ocupas ahora? —Leo mucho. —Muchas revistas –interviene ella—, un armario grande lleno; un día salgo al mercado para venderlas.

—Me gusta mucho leer biografías y libros sobre la Guerra Civil. —¿Qué te atrajo de la que hoy es tu mujer? —Era muy guapa y ella se valió de mi hermana para llegar a mí. —¿Y a tí? –pregunté a Chitina. —Que era muy guapo. Hoy ya no es. —¿Tienes hermanos? —Todavía hoy somos cuatro. Dos hermanos y dos hermanas, yo soy el primero. —¿Tenéis hijos? —Sí —responde ella, enseguida. —¿Cuántos tengo reconocidos? — preguntó sonriendo a su esposa, Chitina Fernández. —Dos nenas –dice ella. —¿Qué estudiaron? —Una Medicina, lleva trabajando diecinueve años en El Entrego. —¿Cómo se llama? —Como yo, Chitina. La otra se llama Zulema. —Estudió Filosofía y Letras –dice Jaquete—, vive en Luarca. Está trabajando y tiene un hijo, que salió muy trabajador. Tengo una satisfacción: mis amigos de ahora son los amigos de antes. «¡Adiós amigón!», me dicen todos, porque es una expresión que yo uso mucho. A última hora me desplazaron como titular a Gijón. ± primavera 2017 veterinariae

fiesta infantil 2

En el agua está el principio de todas las cosas No cupo en nuestro último número y damos aquí cuenta de la fiesta infantil organizada en el Acuario de Gijón para los hijos de nuestra familia veterinaria. Las fotos son de Mario Rojas y los pies de fotos de Susana Acle, veterinaria del Acuario. 1 Inicio de la visita al Acuario, área de río asturiano, tanque de esturiones y carpas. 2 Área de Río asturiano, tanque de esturiones y carpas. 3 Monitora Asun mostrando los peces tropicales de Área de Indopacífico. 4 Niños en el hall del Acuario. 5 La monitora Patricia explicando qué animales marinos podemos encontrar en el pedrero (área de Toca–toca, donde se permite y se anima a tocar y coger la fauna). 6 Patricia muestra las partes de una estrella de mar (área de Toca-toca). 7 Área de Toca-toca del Acuario, tocando una estrella de mar. 8 La monitora Gemma enseña a los niños los peces del Cantábrico. 9 Recogiendo los regalos del Colegio de Veterinarios en la cafetería del Acuario.

veterinariae número doce

Visita de niĂąos al Acuario

17 DICIEMBRE 2016

primavera 2017 veterinariae

formación continuada

Hongos de turberas, tremedales, trampales, tolladares, llamargas por jesús linde / fotos de enrique rubio Todos estos términos hacen referencia a áreas encharcadas permanentemente o a zonas encharcables temporalmente, como consecuencia de altas precipitaciones atmosféricas y suelos con escasa capacidad de drenaje, relieves ligeramente deprimidos, fondos de valles muy tendidos, etc., áreas traidoramente firmes, en las que el paseante hunde, sorpresivamente, los tobillos; humedales donde te mojas los pies pero

no puedes nadar. Estas comunidades relictas, son vestigios de condiciones climáticas del pasado y deben preservarse, pues sus utilidades son fundamentales para mitigar los efectos del cambio climático: • La velocidad de aporte de materia orgánica en estas zonas es mayor que su destrucción. En ellas hay una lenta descomposición de materia orgánica, resultado de una escasa actividad microbiana por la acidez del agua, la baja tasa de oxígeno y las bajas temperaturas. Son grandes sumideros de carbono. • También por su capacidad de retener agua cuando hay exceso de precipitación atmosférica y transferirla lentamente a los sistemas de drenaje, mitigando las crecidas y aportando agua en épocas de déficit hídrico. • Mejoran la calidad del agua, por retener metales pesados y reducir la concentración de sedimentos en suspensión y ejercen una regulación de los procesos erosivos. • Estos hábitats son muy ricos en biodiversidad, pero están amenazados por drenajes, procesos de desecación para cambiar el uso de las tierras con fines agrícolas, ganaderos o forestales, o para extraer la turba para jardinería, almácigos (semilleros) o para su utilización como combustible. Los hongos tambien los colonizan y aquí presentamos algunos ejemplos de ello.

Ascocoryne turficola (Boud.) Korf, ascomas turbinados (en forma de peonza) de hasta 3 cm, con el himenio convexo y liso, en ocasiones provistos de pliegues profundos, de color violáceo, gelatinosos, que se prolongan caudalmente con un pseudopie de base más oscura y que nacen entre los esfagnos (Sphagnum), musgos típicos de las turberas, que poseen una alta especialización en la captación y retención de agua.

veterinariae número doce

formación continuada / hongos de turberas...

Galerina hybrida (Kühner). Especie saprófita, muscícola,

Lichenomphalia umbellifera (L.) Redhead, Lutzoni, Moncalvo

Pholiota myosotis (Fr.) Singer. Basidiocarpos gregarios, no

Pezoloma ciliifera (P. Karst ) Korf. Apotecios gregarios,

con sombrero al principio campanulado o cónico obtuso, luego convexo, con mamelón obtuso, borde estriado, de color miel a pardo rojizo, más oscuro en el centro, láminas ascendentes, ligeramente adnatas, de color ocráceo, pie cilíndrico, largo, más claro, pruinoso en la parte alta.

fasciculados con sombreros de cónicos a convexos, aplanados de hasta 5 cm, de color pardo oliváceo con tintes amarillentos, higrófano, mucoso y láminas adnatas, ventricosas. Pie cilíndrico, de hasta 15 cm, esporada parda.

& Vilgalys. Como su nombre indica estamos en presencia de un liquen, una asociación de un hongo (micobionte), encargado de la estructura de sostén y de la reproducción, con un alga (fotobionte), encargada de los componentes fotosintetizadores. Para algunos «pequeños ecosistemas donde las algas producen y los hongos consumen». El hongo en este caso es un basidiomiceto de pequeño tamaño y aspecto «omphalinoide». Su esporada es blanca, el sombrero, de color pardo-amarillento, es estriado por transparencia, convexo en la juventud, pronto aplanado, con el centro más oscuro y umbilicado o deprimido, margen crenulado, láminas bien formadas y distantes, gruesas, decurrentes, pie cilíndrico concoloro.

sésiles, de acopados a disciformes, de color blanco que se torna amarillo pálido al desecarse, con apariencia gelatinosa y con el borde ciliado, asemejando pestañas. Hongo propio de alta montaña, que fructifica durante el verano en terrenos encharcados y suelos ácidos, sobre restos vegetales de Carex, Juncus, Sphagnum e incluso sobre el propio suelo enriquecido con materia orgánica.

primavera 2017 veterinariae

formación continuada

Quien conozca sólo una cara de cualquier asunto, sabe poco de él; conviene mirar las cosas desde distintas perspectivas. 21 de enero | Ecografía en urgencias | Hernán Fominaya Técnicas A Fast /T Fast y Vet blue de ecografía de urgencias. Protocolización de una técnica de cribaje del paciente de urgencias mediante ecografía. Aproximación al diagnóstico por imagen del abdomen agudo en la clínica de pequeños animales.

Servicio de Diagnóstico Ecográfico de referencia pionero en España. Doctor por la Universidad Complutense de Madrid en el año 2015, Profesor Asociado del Dpto. de Medicina y Cirugía de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid desde el año 1999 así como en el Departamento de Diagnóstico por la Imagen del Hospital Clínico Veterinario Universitario. Desde el año 2013 asume la dirección de vetsia, Hospital veterinario de referencia, Madrid. Autor de diversos libros y múltiples artículos de Ecografía y Radiología y Ecografía Abdominal en Pequeños Animales.

Hernán Fominaya se licenció en la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid en 1992. En 1994 y hasta la actualidad, asume la dirección del Departamento de diagnóstico por Imagen del Hospital Veterinario Los Madrazo, creando un

Diego Esteban es licenciado en Veterinaria por la Universidad Autónoma de Barcelona y Acreditado en Medicina Felina por avepa. Se ha dedicado plenamente a la medicina felina en la clínica Tot Cat de Barcelona primero y desde el 2016 en la Clínica Felina Barcelona. Socio de avepa y miembro de gemfe, del que es su Presidente en la actualidad y forma parte asimismo de su comité científico. También pertenece a la Sociedad Internacional de Medicina Felina y a la Sociedad Europea de Endocrinología Veterinaria. Autor de publicaciones en distintas revistas científicas, y ponente en congresos nacionales e internacionales.

mario rojas

11 de febrero | Medicina felina | Diego Esteban Saltiveri

Manuel Villagrasa es licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid, continuó su formación en Toulousse, donde obtendría la Diplomatura Superior en Oftalmología y Microcirugía. Actualmente trabaja como director del Centro Oftalmológico Veterinario de Madrid, compaginando este trabajo con la docencia, siendo profesor de oftalmología en la Universidad Alfonso X el Sabio. Es Premio FECAVA (Federación Europea de Asociaciones Veterinarias de Animales de Compañía) al mejor trabajo científico publicado en Europa, y Medalla de Oro de nuestro Colegio, en 2008.

veterinariae número doce

mario rojas

11 de marzo | Actualidad en oftalmología | Manuel Villagrasa Hijar

primer premio ignacio menes

31 de marzo | La profesión veterinaria en la administración pública y en la práctica privada: el papel de los colegios profesionales y de los sindicatos | Varios ponentes

Próximos cursos 8 abril  Marketing y gestión de clínicas  Miguel A. Pellitero 27 mayo  Medicina interna  Maruska Suárez

23-24 junio  Curso práctico de cirugía de bovinos  Antonio G. Cantalapiedra (Granja-escuela de Luces, Colunga)

mario rojas

16 septiembre  Cirugía de tejidos blandos  Juan M. Ramírez León

mario rojas

21 octubre  Medicina felina  Marisa Palmero

25 noviembre  Dermatologia  Carlos Vich

Hiperaldosteronismo primario felino o síndrome de Conn debido a hiperplasia corticoadrenal multinodular: a propósito de dos casos clínicos (II) Margarita López Pérez-Pellón / Pedro Pablo Mayo Robles [continuación del anterior número 11] Caso 2 Una gata común europeo, castrada, de 19 años, fue visitada debido a que su cuidadora describía poliuria. En el examen físico general presentaba una condición corporal de 9/9 y mala calidad del pelaje con descamación cutánea en la zona lumbar. Se realizó un hemograma (tabla 5), bioquímica (tabla 6) y T4, encontrándose como única anomalía una creatinina de 2.6 mg/dl (0.8-2.4). La presión arterial sistólica (pas) medida con doppler fue de 210 mmHg. El urianálisis reveló una densidad urinaria de 1020, cultivo negativo y el ratio upc fue normal. Se realizó una ecografía abdominal en la que presentó una glándula adrenal izquierda alterada, aumentada de tamaño y heterogénea, siendo las dimensiones, largo 1.56 (0.45-1.37) y ancho 1.31 (0.29- 0.53) (fig.8). La glándula adrenal derecha no se observó. La ecocardiografía fue normal. El examen oftalmológico también fue normal. En base al hallazgo de una masa adrenal y a la presencia de hipertensión e hipocalemia, decidimos medir la aldosterona en plasma y actividad de la renina. Comenzamos el tratamiento para la hipertensión arterial con amlodipino 0.125mg/kg/po/24h. El resultado de la aldosterona fue 880.87 pg/ml (15-102) y la actividad de la renina plasmática 0.15 ng/ml/hora (0.4- 1.9). Con los resultados obtenidos se emitió un diagnóstico presuntivo de hiperaldosteronismo primario. Comenzamos el tratamiento con espironolactona 2.5 mg/kg/po/24h y gluconato potásico 4 mmol/po/12h. Una semana después el potasio fue 3.7 mmol/L y la pas 180 mmHg. En este momento se añade mirtazapina 1.8 mg/ gato/24h y maropitant 0.5mg/kg/12h, porque presentaba un cuadro de anorexia y vómitos y retiramos del tratamiento la espironolactona. Reiniciamos el tratamiento con espironolactona tres veces, ocasionando siempre el mismo cuadro de anorexia y vómitos. Inicialmente se

Tabla 5. Hemograma

WBC LYM MONO NEU EOS BASO %LYM %MONO %NEU %EOS %BASO HCT RBC HGB RETIC %RETIC MCV RDW MCHC MCH PLT MPV PCT PDW

Día 1 10.6 k/µL 2.75 k/µL 0.69 k/µL 6.41 k/µL 0.72 k/µL 0.03 k/µL 26 % 6.5 % 60.5 % 6.8% 0.3% 37% 8.79M/ µL 13.1 g/dL 54.3 k/µL 0.6% 42.1fL 20.8% 35.5 g/dL 15 pg 523 k/µL 16.5 fL 0.87% 20.4 %

Valores Ref. 5.5-19 0.4-6.8 0.15-1.7 2.5-12.5 0.1-0.79 0-0.1

30-45 5-10 9-15.1

41-58 17.3-22 29-37.5 12-20 175-600

Tabla 6. Bioquímica ALB ALKP ALT BUN Ca CHOL CREA GGT GLOB GLU PHOS TBIL TP Na K Cl ALB/GL BUN/CR Na/K OSM ca

Día 1 2.8 38 34 33 9.1 202 2.6 <0 3.8 132 3.9 0.2 6.6 163 3.5 122 0.7 16 47 324

Valores Ref. 2.3-3.9 14-111 12-130 16-36 7.8-11.3 65-225 0.8-2.4 0-1 2.8-5.1 71-159 3.1-7.5 0-0.9 5.7-8.9 150-165 3.5-5.8 112-129

primavera 2017 veterinariae

formación continuada

monitorizó mensualmente potasio y presión arterial, ajustándose las dosis de los fármacos, para posteriormente hacerlo cada tres meses, encontrándose dentro de la normalidad en todas las revisiones. También se realizaron revisiones ecográficas en las que el tamaño de la glándula adrenal se mantuvo estable. A los seis meses acuden al hospital porque presentaba poliuria, polidipsia, realizamos una analítica sanguínea completa y urianálisis, en los que encontramos una glucosa de 582 mg/dL (71-159), glucosuria de 1000 mg/dl, fructosamina 720.2 (190-365), diagnosticándose una diabetes mellitus. Comenzamos tratamiento con insulina protamina zinc a 2ui/12hvía subcutánea. En la revisión ecográfica que se realizó en este momento el tamaño de la glándula adrenal fue largo 2.37 (0.45-1.37) y ancho 1.53 (0.29-0.53) (fig.9). Los cuidadores no pudieron poner el tratamiento y a los 7 días acudió al hospital con un cuadro severo de debilidad y deshidratación. Los cuidadores decidieron la eutanasia. Se enviaron muestras postmortem de las glándulas adrenales y de los riñones a anatomía patológica. Fue necesario realizar tinciones inmunohistoquímicas sobre el tejido adrenal para diferenciar entre tumor adrenal y un cuadro de intensa hiperplasia adrenocortical. Entre un 60%-70% de las células fueron positivo a Melan A y todas fueron negativas a sinaptofisina confirmándose el diagnóstico de una hiperplasia severa de la corteza adrenal. El riñón presentaba múltiples focos de nefritis intersticial crónica con glomeruloesclerosis focal y global, mineralización de membranas basales y

veterinariae número doce

tejido glomerular y leve incremento de la tubulonefrosis con áreas de necrosis tubular aguda (figs. 10, 11, 12, 13, 14). Discusión y conclusiones El hiperaldosteronismo primario felino es una enfermedad causada por una neoplasia unilateral, benigna o maligna, de la zona glomerulosa de la corteza adrenal. Rara vez están documentados tumores bilaterales. De forma menos frecuente puede ocurrir por una hiperplasia nodular de la corteza adrenal como se diagnosticó en los dos casos que presentamos en este trabajo. La prevalencia de esta enfermedad es desconocida (1,2,3). El hiperaldosteronismo cursa con una secreción autónoma de mineralocorticoides, principalmente aldosterona. La aldosterona se secreta en la zona glomerulosa de la corteza adrenal en respuesta a la estimulación del sistema reninaangiotensina-aldosterona (raas) y a las concentraciones de potasio extracelular, que actúa directamente sobre la zona glomerulosa de la corteza adrenal (4). La aldosterona regula el equilibrio del sodio y potasio y participa en la regulación de la volemia y del equilibrio ácido

Fig. 8. Glándula adrenal izquierda aumentada de tamaño / Fig.9. Glándula adrenal izquierda aumentada de tamaño. / Figs. 10, 11 y 12. En la glándula adrenal, se identifica proliferación de elementos de morfología epitelial, vacuolizados que progresan sin mostrar figuras mitóticas y sin producir necrosis, compatibles con elementos corticoadrenales hiperplásicos. / Figs. 13 y 14. En el tejido renal se observa vacuolización y necrosis del epitelio tubular (n), que se combina con mineralización de membranas basales tubulares y de la cápsula de Bowman (flecha), glomeruloesclerosis (cabeza de flecha) e infiltrados inflamatorios de carácter linfoplasmacítico (*) que evolucionan a nivel del intersticio.

base. Las concentraciones elevadas de este mineralocorticoide favorecen la retención de sodio y la eliminación de potasio y como consecuencia la aparición de hipertensión y/o hipocalemia. La polimiopatía hipocalémica es la presentación más frecuente en gatos con adenoma o carcinoma y cursa con debilidad, letargia, rigidez, dolor muscular, ventroflexión del cuello o poliuria/polidipsia (2). El primero de nuestros casos presentaba una retinopatía hipertensiva e hipocalemia leve, que son los signos más habituales en gatos con hiperplasia adrenal. Más de la mitad de estos gatos presenta desprendimiento de retina o hemorragias intraoculares asociadas con hipertensión sistémica severa (5). En medicina humana los efectos de la aldosterona sobre el sistema cardiovascular están bien establecidos. El exceso de aldosterona provoca hipertrofia ventricular iz-

formación continuada / premio ignacio menes quierda y fibrosis cardiaca. Estos cambios miocárdicos son más severos que los causados por hipertensión primaria. Gatos diagnosticados de hiperaldosteronismo presentan también enfermedad cardiovascular, soplos, cardiomegalia o hipertrofia ventricular (1). En nuestro caso al cesar la administración del tratamiento y presentar de nuevo hipertensión, desconocemos si la enfermedad cardiaca se debió exclusivamente a dicha hipertensión o si también se produjo por el exceso de aldosterona. El papel del hiperaldosteronismo en el origen y la progresión de la enfermedad cardiaca en gatos, todavía es desconocido (1). Algunos gatos con hiperaldosteronismo presentan enfermedad renal, incluyendo isostenuria y aumentos de la creatinina plasmática y el bun (8). El hiperaldosteronismo por si mismo favorece la progresión de la enfermedad renal, produce esclerosis arteriolar hialina, esclerosis glomerular, atrofia tubular y fibrosis intersticial. Muchos gatos con hiperaldosteronismo sin azotemia o con azotemia leve sufren una progresión de la enfermedad renal. En casos de tumores adrenales la actividad de la renina está baja o suprimida. A veces la renina

no está suprimida porque el exceso de aldosterona produce una activación continua del raas. La progresión de la enfermedad renal en este caso se debe a la presencia de dos mediadores, aldosterona y angiotensina II, que actúan produciendo daños vasculares y fibroproliferativos a nivel renal (9). La anatomía patológica del tejido renal del segundo de nuestros casos, presentaba vacuolización de los túbulos renales y fibrosis intersticial, lesiones renales semejantes a aquellas que se producen en personas con hiperaldosteronismo. La presencia de azotemia, hipocalemia e hipertensión se justifican por enfermedad renal, esto puede dificultar el diagnóstico, por eso debemos considerar la posibilidad de hiperaldosteronismo en cualquier gato que presente hipertensión y/o hipocalemia. La prueba más fiable para el diagnóstico de hiperaldosteronismo primario es la detección de aldosterona plasmática junto con la actividad de la renina (ratio) que nos permite diferenciar el hiperaldosteronismo primario del secundario. Niveles de aldosterona plasmática altos junto con una actividad de la renina baja o completamente suprimida son indicativos de una

secreción autónoma de aldosterona, independientemente del sistema reninaangiotensina-aldosterona. En casos de tumores la aldosterona plasmática está muy elevada y la actividad de la renina baja o completamente suprimida (1,2,3). En el primero de nuestros casos presentaba una elevación discreta de la aldosterona, lo cual suele ser frecuente en los casos de hiperplasia adrenal. No sucedió lo mismo en el segundo de nuestros casos en el que la aldosterona estaba muy elevada, lo que nos llevó a pensar inicialmente en enfermedad tumoral. Recientemente se ha descrito una prueba dinámica para la confirmación del diagnóstico de hiperaldosteronismo en gatos: el test de supresión oral con fludrocortisona. Esta prueba consiste en la determinación del ratio urinario aldosterona:creatinina antes y tras la administración de 0.05 mg/kg/12h de fludrocortisona durante 4 días. En un estudio publicado, en los gatos con hipertensión por otros motivos la administración de fludrocortisona dio lugar a una supresión de más del 50% del valor inicial, mientras que en 6 de 9 de los gatos con hipertensión por hiperaldosteronismo la supresión de este ratio fue inferior al 50%. (10)

CONVOCATORIA DE OPOSICIONES PARA VETERINARIOS ANTES DE JUNIO DE 2017

(Fuente: Consejería de Hacienda y Sector Público)

GRUPOS DE PREPARACIÓN EN SOTO DEL BARCO Y VEGADEO Preparador JORGE CAVIELLES DÍAZ EXPERIENCIA LABORAL D Veterinario oficial en Asturias con 20 años de experiencia como funcionario en Salud pública, Mataderos, Oficina Comarcal de Agricultura, Laboratorio de Sanidad Animal y Coordinador Veterinario de Área de Ganadería. Actualmente destinado en la Oficina Comarcal Agraria de Vegadeo.

EXPERIENCIA COMO PREPARADOR

s Ocho personas preparadas en la última oposición de las cuales cuatro aprobaron. z Desde 2007 llevo preparando ininterrumpidamente esta convocatoria. a Trabajo exclusivo para esta oposición, sólo se prepara el temario de Asturias.

EXPERIENCIA COMO OPOSITOR

N 11 exámenes de oposición de veterinarios para Asturias aprobados en 5 oposiciones en las que la peor posición obtenida fue el puesto 11. W Número uno en el test de «mi oposición».

Tel.: 619 60 42 82 primavera 2017 veterinariae

celebración por san francisco de asís La ecografía en el primer caso no nos ayudó en el diagnóstico porque en gatos con una hiperplasia leve la imagen ecográfica de las glándulas adrenales puede ser normal. Si que ppuede ser de gran ayuda en caso de tumores unilaterales ya que la contralateral suele ser normal en tamaño y forma. En el segundo caso, no se pudo valorar la glándula adrenal derecha, debido a que la condición corporal de 9/9 dificultaba la exploración ecográfica. Al estar aumentado el tamaño de la glándula izquierda y tener cambios en la ecogenicidad nos hizo pensar nuevamente en enfermedad tumoral. El diagnóstico definitivo lo obtuvimos en ambos casos tras enviar muestras postmortem a anatomía patológica, que nos confirmaron en ambos casos un hiperaldosteronismo primario secundario a una hiperplasia corticoadrenal. En casos de cuadros intensos de hiperplasia corticoadrenal, como en nuestro segundo caso, puede ser necesario y útil realizar tinciones inmunohistoquímicas para diferenciarlos de tumores adrenales. El tratamiento quirúrgico es el más indicado en los casos de adenomas o carcinomas unilaterales (adrenalectomía de la glándula afectada) siempre y cuando no haya evidencia de metástasis (7). En casos de hiperplasia nodular bilateral el tratamiento médico con espironolactona, gluconato potásico y amlodipino es el de elección. La espironolactona actúa como antagonista en los receptores

de la aldosterona. Se han descrito efectos secundarios a nivel gastrointestinal como anorexia, hipercalemia, hiponatremia, deshidratación y dermatitis faciales severas. Nuestras pacientes presentaron anorexia y en el segundo de los casos también presentó vómitos. Aunque en medicina humana se está empezando a utilizar una nueva generación de antagonistas de la aldosterona, como la eplerenona, todavía no sabemos si este tipo de fármacos es adecuado para su uso en gatos (1). En conclusión, (es importante destacar que el hiperaldosteronismo felino es una enfermedad infradiagnosticada, que tenemos que tener en cuenta ante la presencia de hipertensión e hipocalemia y debemos tomar conciencia de la importancia de la medición de la presión arterial en gatos, del papel de la evaluación ecográfica de las glándulas adrenales y de la necesidad de encontrar tratamientos médicos alternativos a la espironolactona, ya que hoy en día no existen en gatos. Bibliografía 1. Schulman, Rhonda L. Feline primary hyperaldosteronism. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 2010, vol. 40, no 2, p. 353-359. 2. Little, Susan. The cat: clinical medicine and management. Elsevier Health Sciences, 2011. 3. Bisignano, Joseph; Bruyette, David S. Ce-Peer-Reviewed-Feline hyperaldosteronism-Recognition and diagnosisHave a cat presenting with hypertension?

Hypokalemia? Here’s why you should add this disorder to your differential diagnosis list. Veterinary Medicine, 2012, vol. 107, no 3, p. 118. 4. Cunningham, James G.; Klein, Bradley G. Fisiología veterinaria. McGraw-Hill Interamericana, 1999. 5. Brown, S., et al. Acvim Consensus Statement. J Vet Intern Med, 2007, vol. 21, p. 542-558. 6. Zimmer, C.; Hörauf, A.; Reusch, C. Ultrasonographic examination of the adrenal gland and evaluation of the hypophyseal adrenal axis in 20 cats.Journal of Small Animal Practice, 2000, vol. 41, no 4, p. 156-160. 7. Lo, A. J., et al. Treatment of Aldosterone Secreting Adrenocortical Tumors in Cats by Unilateral Adrenalectomy: 10 Cases (2002–2012). Journal of Veterinary Internal Medicine, 2014, vol. 28, no 1, p. 137-143. 8. Ash, Roderick Andrew; Harvey, Andrea M.; Tasker, Séverine. Primary hyperaldosteronism in the cat: a series of 13 cases. Journal of Feline Medicine & Surgery, 2005, vol. 7, no 3, p. 173-182. 9. Javadi, S., et al. Primary hyperaldosteronism, a mediator of progressive renal disease in cats. Domestic animal endocrinology, 2005, vol. 28, no 1, p. 85-104. 10. Djajadiningrat Laanen, S. C., et al. Urinary aldosterone to creatinine ratio in cats before and after suppression with salt or fludrocortisone acetate. Journal of Veterinary Internal Medicine, 2008, vol. 22, no 6, p. 1283-1288.

Bases Premio Ignacio Menes 2017 REQUISITOS. Podrán participar los veterinarios del Colegio de Asturias que estén al corriente de los pagos y obligaciones colegiales. ESTRUCTURA. Los trabajos se deberán presentar en tres grupos: 1) Casos clínicos. 2) Artículos de revisión. 3) Estudios de campo y aplicaciones. Los casos clínicos y estudios de campo, serán hasta un máximo de tres casos o materias, y para ser considerados un artículo de revisión, deberán tener un mínimo de cuatro casos. TÍTULO. Deberá ser conciso del trabajo realizado. INTRODUCCIÓN. En ella, el autor(es) debe(n) explicar la patología o la materia objeto de estudio o investigación, plantear el objetivo de trabajo, la metodología que emplea y los resultados que obtiene, de forma muy abreviada. DESCRIPCIÓN DE (LOS) CASO(S) CLÍNICO(S) O DE LA MATERIA OBJETO DE ESTUDIO. Es el propio cuerpo de trabajo. Se deberá aportar el material necesario (registros documentales, resultados analíticos, radiología, análisis, ecografías…). En los trabajos basados en cirugía se deberá demostrar la evolución al final del proceso. Serán excluidos los trabajos (casos clínicos o artículos de revisión o estudios de campo) que no presenten una ética profesional, especialmente aquellos que presenten un sufrimiento no justificado del(os) paciente(s).

veterinariae número doce

DISCUSIÓN. En los casos clínicos y quirúrgicos se hará una breve defensa por parte del autor(es) de su diagnóstico y sus resultados. En el resto de trabajos se debe presentar todo el material y la documentación necesaria para permitir una adecuada valoración del mismo, así como las conclusiones. BIBLIOGRAFÍA. Cualquier afirmación científica deberá estar contrastada por una cita bibliográfica. El número de citas bibliográficas es libre, pero en el caso(s) clínico(s) se deberá aportar un mínimo de tres citas publicadas en los últimos cinco años. En el resto de trabajos este número mínimo se amplía a seis. Las citas se señalarán con índices numéricos en orden creciente de aparición, según se vayan citando en el texto, y al final, en el capítulo de Bibliografía se escribirán las reseñas bibliográficas completas, siguiendo una nomenclatura bibliográfica internacional. Por ejemplo: 1) labhsetwar ap, tyler wj, casida le: Analysis of variation in some factors affecting multiple ovulations in Holstein cattle. J Dairy Sci, 46, 840-842, 1963. 2) rogers gw: Requirements and uses of evaluations for health and reproductive traits. Proc. 5th World Conge Genet Appl. Livest Prod, 17, 81-88, 1994. 3) morrow da: Examination of the reproductive tract of the cow and heifer (In) Robert H (eds): Current therapy in theriogenology: Diagnosis, treatment and prevention of reproductive diseases in small and large animals. Philadelphia. W. B. Saunders Company, 95-101, 1986.

VALORACIÓN Y ACEPTACIÓN DE ARTÍCULOS • Los trabajos serán enviados a la Secretaría de Colegio (Plaza América 10, 2º, 33005, Oviedo), donde únicamente el secretario podrá conocer la autoría de los mismos y adjudicará un número a cada artículo, que sustituirá al nombre de los autores y sus direcciones. • El trabajo debe ser original del propio autor. No se aceptará ningún trabajo en colaboración con otra persona o entidad, salvo que sea un miembro del Colegio de Veterinarios de Asturias. • Se deberán enviar en papel din - a 4 y en soporte informático (cd), adjuntando una hoja donde se detalle el /los nombres de los autores, número de colegiado, dirección, teléfono y correo electrónico. El texto no deberá exceder las 10 páginas, en letra Arial, tamaño 12, con interlineado de 1,5 y márgenes derecho e izquierdo de 2,5 cm. El procesador de textos deberá ser Microsoft-Word. Se aceptarán un número ilimitado de fotos y dibujos, siempre que éstos sean imprescindibles. PLAZO DE ENTREGA. La fecha límite para la presentación será el 31 de agosto de 2017. PREMIOS. Se otorgará tres premios, de 1.500, 1.000 y 500 euros, y su correspondiente diploma, que se entregarán durante la celebración de la festividad de San Francisco.

primavera 2017 veterinariae

en acción

Quede aquí constancia de las sucesivos encuentros del Colegio con distintos ayuntamientos e instancias para debatir acerca de los futuros convenios de asesoramiento en materia veterinaria de cada concejo. 21-FEBRERO

20-FEBRERO

Reunión con el Ayuntamiento de Gijón

Por la mañana:

De izda a dcha, Carmen Moriyón, alcaldesa de Gijón; Esteban Aparicio, Seguridad Ciudadana, Movilidad y Transportes; Maria Muñiz, vicepresidenta del icova y Armando Solís 2-MARZO

Reunión con el Ayuntamiento de Langreo

Reunión con la alcaldesa del Ayuntamiento de Carreño, con Amelia Fernández López.

Por la tarde, en Gijón:

De izda. a dcha.: Armando Solís; Blanca Pantiga Fernández, Concejala de Sanidad; y Jesús Manuel Sánchez Antuña, alcalde.

17-MAYO

Reunión anual de jubilados

Et requievit die septimo «Y el séptimo día descansó» El Colegio de Veterinarios de Asturias organiza el próximo 17 de mayo la reunión anual de jubilados, a las 14.30h en el Club de Regata de Gijón.

veterinariae número doce

La Junta de Gobierno se reunió con el seprona; no hay constancia gráfica. Por parte del seprona asistieron el teniente de Oviedo, Iván González Vega, el teniente de Gijón, Avelino Torres Alonso de la Torre, el sargento de Gijón, Javier Álvarez, el sargento Martino, la patrulla pacprona e Ignacio Pena Gutiérrez, de la Oficina técnica de la comandancia de Oviedo.

primavera 2017 veterinariae

nuevos colegiados y recolegiados Marina Menéndez Coto, Conrado Carballo Fernández (recolegiado), Laura Ruiz De Alejos Blanco (recolegiada), Marta Sobrino Olmedo (recolegiada), Jose Daniel Jiménez Calderón, María Pilar Nieto Olmedo, Elisabet Güenechea Armendia, Patricia Iglesias Fernández, Mª Ángeles Gutiérrez Rodríguez, Jesús Balas Dávila y Juan Manuel Villarreal Merino. Pilar Nieto Olmedo Soy de Málaga, y estudié la licenciatura de Veterinaria en la Universidad de Córdoba. Cuando estudié la carrera (soy de la promoción 1998-2003) no existían especialidades dentro de la misma, aunque todas las asignaturas optativas y prácticas que pude elegir las orienté hacia la clínica y reproducción equinas. Después de 10 años ejerciendo y especializándome en el campo de la Reproducción Equina (hice un Máster en Reproducción Equina en la Universidad de Extremadura y varias estancias en Argentina), el tiempo que pasé con los embriones en el laboratorio, despertaron mi interés por el campo de la embriología clínica, lo que me llevó a realizar un Máster en Biología y Tecnología de la Reproducción en la Universidad de Oviedo,

el cual me capacitaba para poder trabajar como embrióloga en laboratorios de reproducción asistida. Durante 9 años estuve trabajando para una yeguada en Segovia, y tras acabar el Máster tuve la suerte de encontrar trabajo en el laboratorio de una clínica de fertilidad en Oviedo. Una de mis mayores aficiones es hacer deporte con mi perro, que es un pastor alemán de trabajo, ambos nos estamos iniciando en un deporte que se llama IPO, y que consta de tres disciplinas: obediencia, defensa y rastro; aunque al mudarnos aquí a Asturias no sé si vamos a poder continuar trabajando, ya que no sé si habrá grupos deportivos que se dediquen a ello. —¿Cómo se llama tu perro? —le preguntamos. —Artax, como el caballo de Atreyu de La Historia Interminable (Artax Von Zollverein es su nombre completo).

Ángeles Gutiérrez Rodríguez

Jesús Balas Dávila Soy de Ávila y sigo colegiado allí. Estudié en la Facultad de Cáceres, con la especialidad en Sanidad Animal. Empecé a trabajar en clínica de grandes animales y en campañas de saneamiento ganadero. Actualmente, soy encargado de

veterinariae número doce

un cebadero en la zona de Villaviciosa. Me gusta el deporte, seguir la liga de fútbol, conocer sitios nuevos y salir a tomar algo con los amigos. Para todo esto, he encontrado en esta tierra una buena oportunidad, en la que estoy conociendo muy buena gente y bonitos lugares.

Me he incorporado recientemente al colegio de Veterinarios de Asturias, proveniente del colegio de Veterinarios de Ourense, he estudiado la carrera en la Facultad de Veterinaria de Lugo, me licencié en 1992, en esta época se salía con las tres especialidades. Mis aficiones son viajar ( he vivido en diferentes ciudades de España, en Irlanda y en Portugal ), leer y las manualidades. Actualmente vivo en Oviedo, desde hace tres años. Soy natural de Ourense y estoy trabajando en la Consejería de Sanidad, en Oviedo, cubriendo una baja en el área sanitaria IV.

obituario

jurídico

en acción

Residuos peligrosos • El colegiado Benigno Fernández Fernández, veterinario jubilado, falleció el 20 de enero de 2017. Natural de Langreo, se licenció en Veterinaria por la Facultad de León. Veterinario titular ejerció en el Concejo de Cangas del Narcea. Estaba casado y tenía 4 hijos.

• El colegiado Celso Díez González, «Premio Veterinario-2011». Natural de Avilés, comenzó sus estudios en la Facultad de León, pero al llegar al tercer año de carrera, dejó aparcados sus estudios, para empezar a trabajar, primero en un banco que la familia tenía en Cuba, y más tarde como responsable de la zona norte de España, para una reconocida marca de relojes. Pero pronto decidió retomar de nuevo sus estudios, y tras cursar los años que le faltaban de carrera hizo la licenciatura, y regresó a Oviedo.

Son frecuentes las consultas de los colegiados, a la Asesoría Jurídica del Colegio, en relación con la producción de residuos peligrosos en sus clínicas o en su actuación profesional. La Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados, define como «peligroso» el residuo que presenta una serie de características enumeradas en dicha Ley o aprobado por el Gobierno de conformidad con la normativa europea. Así, la Orden mam/304/2002, de 8 de febrero que publica la lista europea de residuos, contempla expresamente en su capítulo 18, que los residuos de los servicios veterinarios (objetos cortantes y punzantes, restos anatómicos y órganos, residuos químicos, medicamentos citotóxicos, etc.), deben ser objeto de una eliminación programada. Pero no cumple el veterinario con tener externalizado, a través de un gestor, el servicio de retirada de los residuos que produce en su actividad profesional, pues todo productor de residuos peligrosos

debe estar inscrito en el Registro que a tal efecto tiene la Consejería de Medio Ambiente del Principado de Asturias. Los trámites y la documentación a presentar en dicho Registro son relativamente sencillos y, tras una calificación del Principado del nivel de producción de residuos del solicitante (un veterinario será un pequeño productor de residuos), se le asigna un número de identificación medioambiental (nima). Como la materia está transferida a las comunidades autónomas, corresponde a estas la elaboración de los programas de prevención, así como la vigilancia, inspección y sanción de las actividades de producción y gestión de residuos. El Principado está endureciendo las sanciones de las infracciones medioambientales, por lo que para prevenir problemas al respecto, es necesario que los colegiados veterinarios obtengan su nima y cumplan con las obligaciones establecidas en materia de gestión de los residuos. ±

No cumple el veterinario con tener externalizado, a través de un gestor, el servicio de retirada de los residuos que produce en su actividad profesional, pues todo productor de residuos peligrosos debe estar inscrito en el Registro que a tal efecto tiene la Consejería de Medio Ambiente del Principado de Asturias

• La joven colegiada Diana Fernández Aramendi, falleció el 26 de marzo de 2017, a los 35 años de edad. Natural de Oviedo. Licenciada en Veterinaria por la Universidad de León, ejerció su profesión como clínico de pequeños animales. primavera 2017 veterinariae

fuera de hora

Manuel García y Los Tal John Lennon publicaba Imagine / Jim Morrison decía adiós Mi padre era fan de El Presi / Nadie en casa escuchaba rock por ricardo mesa Veterinario oficial de ganadería, trabaja en el Centro de Información Agraria de Navia. Manuel García García es vocalista de los Tal, grupo de rock a quien escuchamos en las últimas fiestas de San Mateo, en 2016. —Nací en Sotrondio. Estudié bachillerato en el ies Juan José Calvo Miguel. En 1989 fui a Lugo y en 1995 me licencié en veterinaria por la Universidad de Santiago de Compostela. Desde noviembre del año 2000 trabajo en el Principado de Asturias como veterinario del Servicio de Sanidad y Producción Animal. P Puente sobre el Nalón en Sotrondio. De izqda. a dcha.: Fredo Escandón, Manuel García, Miguel Montes, Ángel Colmenar y Damián Gradín.

veterinariae número doce

—¿Cómo llegaste al rock? —A esta cuestión te voy a contestar con una canción de nuestro próximo disco. Nací en Sotrondio un mes de agosto En la antigua maternidad Fue un año como cualquier otro Seguía mandando el general John Lennon publicaba Imagine Jim Morrison decía adiós Mi padre era fan de El Presi Nadie en casa escuchaba rock Pero la música entraba por mí Daba igual rumba que zarzuela Salía de casa cantando feliz Volvía cantando de la escuela… Primero empecé con la flauta Después compré una mandolina Más tarde probé la guitarra Y los pechos de una vecina Tocaba con Ángel y Fredo Tan solo hacíamos versiones Inmerso en un mar de tetas Me animé a componer canciones Siempre hubo música dentro de mí Daba igual rumba que zarzuela Salía de casa cantando feliz Volvía cantando de la escuela… Cantando feliz Una tonada o lo que fuera Un pasodoble o una ranchera A mediados de los ochenta Surgió la idea de Los Tal Un grupo con las cosas claras Tocar, tocar, tocar, tocar Ahora después de treinta años Seguimos en la carretera Con tres discos en la maleta Y ni un euro en la cartera

—¿Utilizas algún otro instrumento musical, además de la garganta?, ¿compones?, ¿a quién cantas? —Los Tal somos un grupo de rock que confecciona canciones de amor. Amor a la música, amor a les muyeres, a les perres, a la naturaleza, etc. Además de intentar cantar, toco la guitarra y algo de percusión en los conciertos, pero en el estudio de grabación solo canto. Compongo cosines que me salen del alma con referencies muy clares a películes, libros, frustraciones. Supongo que como todos. —¿Cuál fue tu evolución musical? —Los Tal es el nombre del grupo. Además de les tetes de la vecina, siempre toqué música en general, muy influido P Manuel con sus perros Pardo y Laika, en Penarronda.

Los Tal somos un grupo de rock que confecciona canciones de amor. Amor a la música, amor a les muyeres, a les perres, a la naturaleza, etc. Además de intentar cantar, toco la guitarra y algo de percusión en los conciertos, pero en el estudio de grabación solo canto. Compongo cosines que me salen del alma con referencies muy clares a películes, libros, frustraciones. Supongo que como todos» T Concierto en The Pipers (Gijón). De izquierda a derecha: Ángel Colmenar, Manuel García, José Moragón y Damián Gradín.

por el rock. Hacemos rock clásico de los años 70. —¿Tus maestros? —Todos los buenos músicos. Led Zeppelin, Grand Funk Railroad, Lynyrd Skynyrd, Rory Gallagher... Beatles y Rolling Stones, por supuesto. —¿Quienes formáis el grupo? —Mis dos amigos cofundadores del grupo Ángel Colmenar y Fredo Escandón son mis hermanos del alma. Actualmente somos cuatro, pero intentando acoplar al sonido Tal a un nuevo guitarrista que cubra con solvencia mi escaso valor como instrumentista. —¿Por qué ese nombre del grupo? —Surgió en una brainstorming, en 1986. Ni siquiera sabíamos lo que era eso. —¿Qué otro tipo de música te gusta? —Clásica, folclore, toda la buena música. Odio los músicos prefabricados y los que sólo van por la pasta. —¿Cuál es tu situación familiar? —Estoy casado con Yury, es colombiana y tenemos dos hijas, Camila y Maite. Y vivo en Barres, Castropol. —¿Tienes otros hobbies? —Leer. Pasear con los perros por la playa de Penarronda. Y escuchar música. —¿Qué estás leyendo? —Las mentiras de Locke Lamora, de Scott Lynch. De momento no me engancha mucho. Soy aficionado a la literatura fantástica y después de leer a Brandon Sanderson, Patrick Rothfuss y Joe Abercrombie, esto me parece algo más flojo. Habrá que darle tiempo. ± primavera 2017 veterinariae

publicaciones El veterinario Gonzalo Giner publica Las ventanas del cielo

En la Edad Media hubo quien levantó catedrales de piedra para hacer de ellas la casa de Dios, pero fueron los maestros vidrieros quienes las convirtieron en auténticos sagrarios de color y luz. En el siglo xv, Hugo de Covarrubias decide renunciar al destino que su padre, un mercader de lanas, le ha marcado. Su decisión hace que abandone Burgos, pero también a Berenguela, su íntima amiga, y a su ambicioso hermanastro Damián, que ansía hacerse con la empresa familiar. Pero todo cambia al descubrir que su padre está siendo traicionado. Se ve obligado a huir para salvar la vida embarcándose en un ballenero vasco, en el que conoce a Azerwan, un fascinante hombre que se define como contador de leyendas y con quien compartirá en África un prometedor negocio de venta de sal.

Reseña en la revista Anaporc La obra publicada por nuestro Colegio y la editorial Trea, Bendice estos animales que vamos a recibir, de Pepe Monteserín, recibió una reseña en la revista Anaporc, del Órgano Oficial de la Asociación de Porcinocultura Científica, el número 137, de febrero de 2017. Adjuntamos detalle gráfico. ±

nuestros números de 2016 al detalle (aunque parezcan números redondos)

Formación 192

14 cursos 15 ponentes

 Festividad de San Francisco de Asís

Fiesta infantil de Navidad 

123

Reuniones  colegiales

Nº de colegiados:

893

648 asistentes RIAPA Perros........................................ 175.439 PPP (perros especialmente peligrosos)............................... 5.526 Gatos.......................................... 4.585 Hurones.................................... 204 Otros ......................................... 5.084 Total........................................... 185.312 © covadonga pérez muñiz

veterinariae número doce

Vista en Issuu 48.372 veces, a 3 de abril de 2017 http://issuu.com/veterinariae