er er boken om vårt søteste lille villdyr. En piggete og litt misforstått skapning som bor tett på oss mennesker, men likevel er hemmelighetsfull. Forfatteren Henrik Hovland nærmer seg pinnsvinet med tanker og fakta, mens kunstneren Karen Aarre fanger pinnsvinets egenart i vakre illustrasjoner. Barn vil ha glede av boken. Det vil også hagedyrkere, naturvernere og pinnsvinvenner i alle aldre.
PIN NSVIN
PI N NSVI N
H
Henrik Hovland * Karen Aarre
Hvem tusler i mørket? Hvem tasler i løvet? Hva er det som rasler?
Henrik Hovland * Karen Aarre
ISBN 978-82-419-1891-9
ISBN: 978-82-419-1891-9
9 788241 918919
Pinnsvin_Omslag_Helbind.indd 1
06.04.2020 09:51
Pinnsvin_materie.indd 4
01.04.2020 13:47
PI N NSVI N
Pinnsvin_materie.indd 1
01.04.2020 13:47
Pinnsvin_materie.indd 2
01.04.2020 13:47
Henrik Hovland * Karen Aarre
PIN NSVIN Reven kjenner mange knep. Pinnsvinet bare ett, men det er det beste av alle. Arkhilokhos, kriger og poet fra Paros i Kykladene (ca. 680 f.Kr.–ca. 645 f.Kr.)
Pinnsvin_materie.indd 3
01.04.2020 13:47
Pinnsvin_materie.indd 4
01.04.2020 13:47
S
ammen med barna mine oppdaget jeg tre pinnsvin i bakgården. Hva gjorde de der? Barna spurte meg, men jeg visste ikke. Kanskje de lette etter noe å spise i løvet langs gjerdet? – Er ikke det rart, sa storebror, – at det er pinnsvin midt i byen? – Så fine de er! sa lillesøster. Pinnsvinene kikket opp på oss. En familie betraktet en annen. Men vi så dem aldri igjen. Barna begynte å spørre meg: Hva tror du skjedde med pinnsvinene? Hvor ble de av? Jeg hadde ingen gode svar. I min barndom var det mange pinnsvin: pinnsvin i åkeren, pinnsvin i eplehagene, pinnsvin i hekken, pinnsvin langs skoleveien, små pinnsvin og store pinnsvin. Vi så levende pinnsvin, prustende, snøftende og overkjørte pinnsvin, med pigger most ned i grusveien. Det var pinnsvin overalt, hver sommer var en pinnsvinsommer, men jeg visste egentlig aldri noe særlig om dem.
5
Pinnsvin_materie.indd 5
01.04.2020 13:47
– Vi kan gjøre det fint for pinnsvinene her hos oss, sa lillesøster, – så kommer de kanskje tilbake og bor her. – Men hva synes pinnsvin er fint? undret storebror. Og dermed var vi i gang med å lære alt om pinnsvin, dette rare, piggete, lille dyret som mange er glade i, men få vet mye om.
6
Pinnsvin_materie.indd 6
01.04.2020 13:47
O
gså i storbyen bor det ville dyr. En gang møtte jeg en rev i Thereses gate. Den labbet i vei i retning Vinmonopolet. En annen gang møtte jeg en grevling i krysset Industrigaten og Majorstuveien. Den tok seg god tid over fotgjengerfeltet, luntet rolig og pent, selv når det skiftet fra grønt til rødt. Ikke noe stress. Og en dag fortalte noen naboer at de hadde sett et pinnsvin utenfor Burger King i Bogstadveien. Pinnsvinet spiste på en hamburger. Men pinnsvinene i bakgården ser vi ikke noe mer til. Vi ser etter dem, men borte er de. Så vi begynner å lete i nabolaget. – Hvorfor har vi aldri sett et pinnsvin i parken? spør lillesøster. Det bor en grevling der. Grevlingen er pinnsvinets største fiende. Pinnsvinet har flere fiender: reven, ugla, kulda, skjæra, kråka, bilen, slåmaskinen, gresstrimmeren, kantklipperen, robotklipperen, lysgraver foran kjellervinduer, altfor høye fortauskanter, tørkesommere, bærnett og bråtebrann.
7
Pinnsvin_materie.indd 7
01.04.2020 13:47
P
innsvinet er hage-eiernes venn fordi det spiser skadedyr som snegler og larver, mens det lar plantene være i fred. En stille sommerkveld er det mulig å høre pinnsvinet puste og pese mens det snuser rundt i hagen på jakt etter mat. På biblioteket låner vi bøker om pinnsvin og leser at når pinnsvinet sover, slår hjertet 147 slag per minutt. Det er like raskt som når et menneske løper. Men om vinteren ligger pinnsvinet i dvale. Da slår hjertet fem ganger per minutt. Det er ikke mye. Om vinteren kan pinnsvinet la være å trekke pusten i to timer. Det er ganske utrolig. Lillesøster holder seg for nesa og vil prøve selv. Hun klarer ikke mange sekundene.
8
Pinnsvin_materie.indd 8
01.04.2020 13:47
Pinnsvin_materie.indd 9
01.04.2020 13:47
V
år sommer i byen blir ingen pinnsvinsommer, men en kveld hører vi noe som rasler i bakgården. – Pinnsvin! roper lillesøster. – Hysj, hvisker storebror. Vi har vært på besøk hos noen, og barna og jeg er sent oppe. Det er pinnsvinet også, et stort piggete pinnsvin som er helt alene i sommerkvelden. Det snuser i løvet og bryr seg ikke om oss. Pinnsvinet ligner en gammel tungpustet vaktmester som rusler rundt og rydder opp. – Hvorfor er pinnsvinet våkent nå? spør lillesøster. Slik er det bare. Voksne pinnsvin liker å gå tur alene. Om dagen er det ikke vanlig å se pinnsvin, for da sover de. Det er om kvelden og natten de er ute og rusler. Når vi legger oss for å sove om kvelden, våkner pinnsvinet opp for å spise frokost. Om våren kan hannpinnsvinene gå flere kilometer i løpet av en natt for å finne hunner de kan parre seg med.
10
Pinnsvin_materie.indd 10
01.04.2020 13:47
Pinnsvin_materie.indd 11
01.04.2020 13:47
Ena – et imprint i Vigmostad & Bjørke Copyright © Vigmostad & Bjørke AS 2020 Tekst: Henrik Hovland Illustrasjoner: Karen Aarre Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen Design og sats: Ingeborg Ousland Omslagsillustrasjon: Karen Aarre Omslagsdesign: Ingeborg Ousland Papir: 150 g Munken pure Boken er satt med 12,8 pkt Minion 1. opplag 2020 ISBN: 978-82-419-1891-9 Spørsmål om denne boken kan rettes til Vigmostad & Bjørke AS Kanalveien 51 5068 Bergen Telefon 55 38 88 00 Eller e-post til post@vigmostadbjorke.no www.vigmostadbjorke.no www.bakomslaget.no
Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering som er inngått med Kopinor.
Pinnsvin_materie.indd 40
01.04.2020 13:47
Pinnsvin_materie.indd 41
01.04.2020 13:47
er er boken om vårt søteste lille villdyr. En piggete og litt misforstått skapning som bor tett på oss mennesker, men likevel er hemmelighetsfull. Forfatteren Henrik Hovland nærmer seg pinnsvinet med tanker og fakta, mens kunstneren Karen Aarre fanger pinnsvinets egenart i vakre illustrasjoner. Barn vil ha glede av boken. Det vil også hagedyrkere, naturvernere og pinnsvinvenner i alle aldre.
PIN NSVIN
PI N NSVI N
H
Henrik Hovland * Karen Aarre
Hvem tusler i mørket? Hvem tasler i løvet? Hva er det som rasler?
Henrik Hovland * Karen Aarre
ISBN 978-82-419-1891-9
ISBN: 978-82-419-1891-9
9 788241 918919
Pinnsvin_Omslag_Helbind.indd 1
06.04.2020 09:51