suprifiSErT!
FANTASTISKE NARVE OG MANET
DEpereslur! su
FrisErT?
OG MaGiske ManEt!
BeN Clanton
(OGSå kjent soM ClANTooNs) Er KulEre ENN en kul(E)peNn og tøFferE EnN Toget, og kaN lage TøyseTE FoRTEllINgEr som deNne og fantasTiske narve - haVEts Enhjørning ISBN 978-82-419-5041-4
,!7II2E1-jfaebe!
super-NARVE OG MAgiske ManeT
super-
DE er super-NARVE
v r Na E T e n a M e OG MaGisk
Har du lest den første boka om narve og Manet: Fantastiske Narve – Havets enhjørning
Oversatt av Merete Alfsen
til theo! Min supersønn!
Originaltittel: Super Narwhal and Jelly Jolt Tekst og illustrasjoner © 2017 Ben Clanton First published by Tundra Books, an imprint of Penguin Random House Canada Young Readers, a Penguin Random House Company. All rights reserved. Permission for this edition was arranged through the Gallt and Zacker Literary Agency LLC. Copyright © norsk utgave Vigmostad & Bjørke AS 2020 Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen Omslagsdesign: Ben Clanton og Andrew Roberts Papir: 130 g Arctic Volume White Boken er satt med Ben Clanton NARWHAL 1. opplag 2020 ISBN: 978-82-419-5041-4 Oversatt av Merete Alfsen Spørsmål om denne boken kan rettes til Vigmostad & Bjørke AS Kanalveien 51 5068 Bergen Telefon 55 38 88 00 Eller e-post til post@vigmostadbjorke.no www.vigmostadbjorke.no Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering som er inngått med Kopinor.
Innhold 5 23
en super start! Supre Sjødyr
25
nArve, du er en superstjerne!
39
Supervaffel Og Jordbærhjelperen
43
Super-nArve Og MotløSe Manet eller den supre superkraften!
s Svi
j!
en Super Start !
O hoi, MAnet!
Hei, narve! Skjer’a?
6
tenkte å ta meg en SvøMmetur. Og etterpå få Meg litt lunSj, kanskJe en vaffel. Og så …
7
. . . skal jeg blI
! t l e h r e p u S
8
Hva?! nArve, du blir ikke
bAre superhelt. Det skal mye til å bli superhelt.
t!
Hva dA?
Hm … jO, superHelter har … SuperdrAkt.
9
Hva med denne?
Oi!
Ok, stIlig, Men har du noe supernAvn?
10
Hva Med …
... supernArve !!!
Hmm … det er bra. men HAr Du en heMmelig identItet?
11
god Dag!
gulp!
HveM er du?!
jeg er Clark parker Wayne! en rik, eksentrisk trillIonær, Også kjent sOM … … supernArves HemMelIge Identitet.
12
Ok, veldig fIn HemMelIg iDentitet.
lA Meg se … Hva mer?
jepp!
du trenger en Hjelper!
en skikkelig Super venn …
HveM da? hai? blekkSprut? skilpadde?
deg, så
Meg? supert! men Hva skal Jeg hete? brenn? blålynet? nei … jeg har det!
klart!
13
Superhjelperen
MAgiske manet!
14
jeg fant på det nAvnet fOrDi superkraften min er –
øH …
HmmM …
Oi, vent! narve, HAr Du en superkraft?
kAn Du gjøre deg usynlig?
jeg prøver!
15
kAn Du Se Meg?
jepp.
16
inside back endpaper
Flere
Narve og manet-
bøker kommer snart!
suprifiSErT!
FANTASTISKE NARVE OG MANET
DEpereslur! su
FrisErT?
OG MaGiske ManEt!
BeN Clanton
(OGSå kjent soM ClANTooNs) Er KulEre ENN en kul(E)peNn og tøFferE EnN Toget, og kaN lage TøyseTE FoRTEllINgEr som deNne og fantasTiske narve - haVEts Enhjørning ISBN 978-82-419-5041-4
,!7II2E1-jfaebe!
super-NARVE OG MAgiske ManeT
super-
DE er super-NARVE
v r Na E T e n a M e OG MaGisk