Kaptein Supertruse og den bioniske busegutten

6

Det siste påfunnet til Thomas og Harald har fått Melvin til å se rødt, og han er klar for hevn. Men da han forsøker å forvandle seg til en superhelt, blir ting bokstavelig talt grisete.

Kan Kaptein Supertruse vinne over det nyskapte busemonsteret, eller vil verden gå under i strie strømmer av snørr? Ha lommetørkleet klart!

Det siste innenfor fet animasjonsteknologi – der DU får illustrasjonene til å bevege seg!!

BØKENE SOM FÅR BARN TIL Å LESE! MER ENN 80 MILLIONER BØKER SOLGT VERDEN OVER! NÅ OGSÅ SOM TV-SERIE! HAR DU LEST ALLE TRUSENE DINE?

ISBN 978-82-419-5111-4

,!7II2E1-jfbbbe!

og den BIONISKE BUSEGUTTEN DEL 1

MED BLADOGRAFI!

SJETTE BOK I SERIEN AV

DE L N E

IG

I FARGER

ISKE N O I B USEGUTT N ODG E B EN RRMONST 1: SNØ ER DEL ET

Sjette roman � serien Fargelagt av Jose Garibaldi Oversatt av Vibeke Ekeland Grønn

Originaltittel: Captain Underpants and the Big, Bad Battle of the Bionic Booger Boy, Part 1: The Night of the Nasty Nostril Nuggets Copyright © 2003 by Dav Pilkey. All rights reserved.

Published by arrangement with Scholastic Inc., 557 Broadway, New York, NY 10012, USA. CAPTAIN UNDERPANTS, TREE HOUSE COMIX, and related designs are trademarks and/or registered trademarks of Dav Pilkey.

Permission for this edition was arranged through Ia Atterholm Agency.

Copyright © norsk utgave Vigmostad & Bjørke AS 2020 Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen Omslagsdesign: Dav Pilkey og Phil Falco Bokdesign: Dav Pilkey, Kathleen Westray og Phil Falco Fargelagt av Jose Garibaldi Papir: 130 g Arctic Volume White Boken er satt med ITC Clearface Std og Providence Sans 1. opplag 2020 ISBN: 978-82-419-5111-4 Oversatt av Vibeke Ekeland Grønn Spørsmål om denne boken kan rettes til Vigmostad & Bjørke AS Kanalveien 51 5068 Bergen Telefon 55 38 88 00 Eller e-post til post@vigmostadbjorke.no www.vigmostadbjorke.no Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering som er inngått med Kopinor.

Til Amy Berkower og Jodi Reamer

innholdsfortegnelse FORORD:

Den grusomme sannheten om Kaptein Supertruse 7 1. Thomas og Harald

11

2. Spruteleken, del 1

17

3. Kombinautomaten 2000

25

4. Slemme Sulu

34

5. Det utrolig voldelige kapitlet, del 1 (i bladografi)

37

6. Etterspill

44

7. Rektor Krupp

47

8. Frekke streker

55

9. Kaptein Supertruse og den skumle historien om Sladrebanken 2000

61

10. Møkkleie Melvin

71

11. Melvins drøm

76

12. En natt med snørr og tårer

80

13. Dagen etter

84

14. Det unødvendig ekle kapitlet

89

15. Den nye Melvin

96

16. Forkjølelses- og influensasesongen

101

17. Skoleturen

107

18. Ting blir ille

110

19. Det blir enda verre

115

20. Det er Kaptein Supertruse, det

124

21. Du kan ikke få både kappe og kone

130

22. Velkommen tilbake, Krupp’ern

137

23. Sulu redder dagen

141

24. Det utrolige voldelige kapitlet, del 2 (i bladografi)

145

25. Hvordan reversere effekten av Kombinautomaten 2000 på en, to, tre

158

26. PANG!

162

27. For å gjøre en lang historie kort

166

28. En lykkelig slutt

167

Men før vi begynner, Hei alle sammen, sjekk ut denne og velkommen tegneserien til enda et av våre for å få med katastrofale deg det som eventyr. har skjedd så langt.

Thomas og Harald er stolte over å presentere

Den grusomme sannheten om Kaptein Supertruse Produksjon: Trehytta Tegneserieforlag AS Det var en gang to kule gutter som het Thomas og Harald.

Vi er konge!

Jeg også.

De hadde en slem gammel rektor som het Krupp.

Grrr!

Hei, gutter!

Bla, bla, bla ...

En gang straffet Krupp Thomas og Harald Dere m adlyd å e mine ordre .

Så de kjøpte 3Dhypnosering og hypnotiserte ham.

Ikke tale om! Du må adlyde oss nå.

Ok.

De fikk ham til å tro at han var en superhelt.

Du er nå Kaptein Supertruse.

Ja, min herre.

Tra-la-laa!

Hahaha!

... men den gikk for langt.

Nå skal jeg bekjempe kriminalitet.

Det var ment som en spøk ...

VINDU

... altfor langt!!!

Hei! Kom tilbake, kompis!

Tra-lalaaaa!

Så en dag ble han angrepet av en løvetann.

Så Thomas stjal litt superkraftjuice fra en UFO ...

Hjelp.

Hater når det skjer.

Ai!

S K J

... og ga til ham.

Gap opp!

Gulp Gulp Gulp S.K.J.

Plutselig fikk han superkrefter.

Se, jeg kan fly nå. Jeg ruler!

Supert.

Filler’n.

Nå er det sånn at hver gang rektor Krupp hører noen knipse med fingrene ...

KNI

PS

... så forvandles han til han du vet!

Tra-la-laaaa!

Ikke Å nå nei! igjen!

Og den eneste måten å stoppe ham på, er å helle vann i hodet på ham ...

H o 2

Hva søren?

Da blir han til rektor Krupp igjen.

Hei, hva er vitsen med det, gutter?

Så hva du enn gjør, ikke knips med fingrene i nærheten av rektor Krupp. OK?

S LUT T

Kapittel 1 Thomas og harAld Her er Thomas og Harald. Thomas er gutten til venstre med slipset og den flate frisyren.

Harald er han i T-skjorte til høyre som kunne trenge en hårklipp. Prøv å huske dette nå.

11

Karakterene Thomas og Harald fikk på skolen, var som hytta deres – midt på treet.

12

Melvin derimot (det er han nedenfor med tversoversløyfe og briller) fikk alltid toppkarakterer.

Ettersom Melvin var skoleflink, tok alle det for gitt at han var mye smartere enn Thomas og Harald.

Men det var ikke sant.

Du skjønner, Thomas og Harald var akkurat like smarte som elever med toppkarakterer … men på en annen måte. På en måte som ikke kunne måles med prøver eller skolestiler.

6

Det siste påfunnet til Thomas og Harald har fått Melvin til å se rødt, og han er klar for hevn. Men da han forsøker å forvandle seg til en superhelt, blir ting bokstavelig talt grisete.

Kan Kaptein Supertruse vinne over det nyskapte busemonsteret, eller vil verden gå under i strie strømmer av snørr? Ha lommetørkleet klart!

Det siste innenfor fet animasjonsteknologi – der DU får illustrasjonene til å bevege seg!!

BØKENE SOM FÅR BARN TIL Å LESE! MER ENN 80 MILLIONER BØKER SOLGT VERDEN OVER! NÅ OGSÅ SOM TV-SERIE! HAR DU LEST ALLE TRUSENE DINE?

ISBN 978-82-419-5111-4

,!7II2E1-jfbbbe!

og den BIONISKE BUSEGUTTEN DEL 1

MED BLADOGRAFI!

SJETTE BOK I SERIEN AV