EL DÍA DE ZAMORA 014 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010 · Año I · Número 014 ·

Precio 0,50 euros

· www.eldiadezamora.es ·

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El Zamora Club de Fútbol estrena la Liga 2010-2011 El próximo lunes, día 6 de septiembre, será el primer día en el Ruta de la Plata, en el primer derbi regional, tras de colegio para miles de niños zamoranos. Nuestro periódico dedica un especial al acontecimiento su primera derrota ante el Lemona

El Plan Zamor@ Duero, adelante  La Junta invertirá 134 millones de euros en estas actuaciones PÁGINA 3

Herrero Magarzo trata de las cuitas empresariales  Los empresarios zamoranos, entre la preocupación y el desánimo PÁGINAS 4 Y 5

El ciprés y la torre  El corazón de Santa Clara es testigo de una bella historia de amor que los zamoranos desconocen, quizá porque esta ciudad, como aseguraba Machado, desprecia cuanto ignora y... desconoce tantas cosas. Sí, en la arteria principal de la ciudad, un ciprés, casi seco de tanto amar sin esperar nada, vive enamorado de la torre románica de Santiago del Burgo. Ella, altiva, transformado su rostro de arenisca por un “lifting” político, lo desprecia. Solo las damas que, en tiempos remotos, traían a los niños de París, son testigos de esta locura de

amor. En la ciudad que esconde la palabra amor entre la última y primera letra del alfabeto, entre omega y alfa, se ama hasta que se te seca la sangre en el cauce de las venas; se quiere hasta que el seso vence al sexo y se muere cuando la memoria se licúa recordando el amor perdido. Zamora, olvidada por todos los gobiernos de esta democracia de cartón piedra, sufre como nuestro ciprés enamorado, que se negó a dar sombra a una losa de mármol en cualquier cementerio de pueblo, para cortejar a una vieja torre románica.

CUADERNILLO CENTRAL

Palabras y hechos

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

PÁGINA 29

Semana del 3 al 9 de septiembrede 2010

Opinión

Estatuas de sal políticas Por Pero Mato

ualquier persona inteligente debe desconfiar del poder. Si es un genio, también de la oposición. Este trozo de hojalata, veleta oxidada, careció de talento y de condición para azuzar al que manda, y criticar al que anhela asir la potestad. No obstante, desde mi corto intelecto observo como ocupan su ocio los hijos de Sem, Cam y Jafet por estos pagos mesetarios. Así, la persona con más poder político en la ciudad, Rosa Valdeón, se afana por mantenerse otros cuatro años más, dirigiendo Zamora desde la Casa de las Panaderas. ¿Y cómo? Pues, sencillo: cortas vacaciones, ubicuidad e imagen. Mientras los que no mandan y tampoco aspiran a mandar, léase Izquierda Unida, o para ser más exactos, los “Pacos”, Guarido y Molina, guerra a la holganza y, todos los días, buscando los fallos del poder. A veces, tendrán razón; otras, se equivocarán, pero que nadie dude ni de laboriosidad ni de su compromiso con su ideología y sus votantes. De hecho, si nuestros sosegados socialistas no lo evitan, en estos meses que nos separan de los comicios de 2011, ocuparán, Dios mediante, urnas ubérrimas, cuatro

sillones en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. El otro partido de la izquierda o del centro progresista, el PSOE, ha dejado pasar el verano como si no hubiera nada qué hacer en el “Ajuntamiento” y, por tanto, para qué trabajar en vano, si la tierra de esta ciudad, por mucho que la mimes y riegues, no va ofrecernos mies en abundancia, quizá, tan solo un fruto podrido, amén de que Zapatero, con sus políticas esquizofrénicas y cantinflescas, haya dejado en la oquedad ideológica a sus gentes provincianas. ZP no es Glez para desgracia del socialismo patrio y de la nación española. Y qué decir de Adeiza, del profesor y catedrático Miguel Ángel Mateos, y del joven, amable y simpático Luis Almena. La última vez que vi, desde la torre de San Juan, al escudero del erudito en Historia, fue casando a una pareja, hombre y mujer, en el Ayuntamiento. Y a su líder, hablar en la SER, de ser o estar en política, sobre una moción de censura al alcalde de su partido, en un pueblito liliputiense, patria de Baltasar Lobo. En fin, estatuas de sal políticas para despedir el estío. Valdeón no se casó con Lot.

quí y allá, en Zamora y en España, hay personajes que se enriquecieron con “favores” políticos. Por sus hechos los conoceréis. Ha tiempo, en el programa de TVE La Clave, dirigido por Balbín, borrado de la parrilla por un gobierno de Felipe, la duquesa “roja” la de Medinaceli, afirmó que, en aquella España, con tener un amigo en la política y una secretaria para realizar las correspondientes llamadas, cualquier fulano se enriquecía sin necesidad de tener más empleados que la mencionada secretaria que, además, podría “funcionar” como querida. Sucede, para desgracia de ese advenedizo al

I n t r a h i

mundo empresarial, que, cuando el político deja de hacer favores o pierde el poder, el pseudo empresario deja de ganar dinero. Esta circunstancia le saca de sus casillas, porque, como ha ganado con tanta facilidad el dinero, quiere seguir reuniendo billetes y adquiriendo posesiones, y ya le resulta imposible, dada su incapacidad intelectual para generarlo, conforme a su talento e inteligencia. Es posible, que estos golfos busquen otro tipo de inversiones en sectores que desconocen y, es posible, que su fracaso sea rotundo. Zapatero a tus zapatos. Los combates, entre gente inteligente, se libran en el campo de batalla del intelecto.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Sara Alonso, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. POSPRODUCCIÓN: Antonio Olivar y A.J. Gómez.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Ángel Luis Sánchez. PUBLICIDAD: Ana Alonso, Verónica Calvo y Aroa Sánchez IMPRIME: Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde CONRADO EGUARAS

El Ayuntamiento debería nombrar ya Hijo Predilecto de la Ciudad, pues pocas personalidades como la de Eguaras lo merecen tanto REMODELACIÓN

El parque de San Martín vive su enésima remodelación, que se espera sea definitiva. El dinero público es sagrado

La frase

R. Ledesma

"Queremos y pedimos la más alta potenciación del trabajo y del trabajador. El Estado debe garantizar la satisfacción de todas las necesidades materiales y espirituales del obrero”

Semana del 3 al 9 de septiembrede 2010

Noticias

 PRÓXIMA ADJUDICACIÓN

Quince kioscos nuevos, mientras hay muchos en estado lamentable Serán preferidos los discapacitados y económicamente desfavorecidos, buen principio si esta normativa municipal se cumpliera

Kiosko abandonado en la avenida de Cardenal Cisneros

En los anteriores emplazamientos se fracasó en el criterio utilizado para la situación de cada punto

POR MANUEL HERRERO ALONSO R. GRÁFICO: M.H.A

 Causará sorpresa, la colocación de nuevos quioscos de prensa, cuando algunos permanecen cerrados y en lamentable estado. La razón obedece a la renovada concesión del servicio de mantenimiento y explotación publicitaria, que incluye la reubicación de algunas instalaciones, buscando

puntos estratégicos, donde no supongan un estorbo, o perjudiquen a profesionales cercanos. Demostración evidente de que, en los anteriores emplazamientos, se fracasó en el criterio utilizado para la situación de cada punto. Esta movilidad lleva asociada, la adjudicación municipal para los nuevos vendedores, simple selección de aspirantes a quiosqueros, en base a unas normas, donde serán preferidos discapacitados y

económicamente desfavorecidos, buen principio, si se cumpliera. Pareciendo un oficio fácil, no tardará el nuevo emprendedor, en cambiar, ilusión por desazón, comprobando que distinto es, a lo que parecía. Desde el momento de abrir, como cualquier negocio, tendrá unos gastos fijos, sometidos a ingresos muy variables. Su figura será una simple marioneta, dependiente de dos monopolios permitidos, llamados distribuidoras, una de prensa y otra de revistas. Además de una comisión semanal, le exigirán determinados avales, cuyos intereses se llevarán, las ganancias de la venta de muchos ejemplares. Pagando con dinero propio, errores ajenos, prevaleciendo siempre las cuentas del administrador, y... a callar. Madrugará desesperando por el paquete de prensa, que no llega; Mientras compañeros, sin necesitarlo pronto, por no abrir temprano, lo tienen disponible desde primera hora. La categórica respuesta será siempre la misma, “las rutas están hechas así” equivalente a que no se quieren hacer de otra de otra manera. Escuchará disculpas de todo tipo, bajo orden de las editoriales, que puede comprobar, no se han pronunciado. Y si alza

la voz, será discriminado en el reparto, no recibiendo las publicaciones deseadas, o un número escaso, que supondrá una disminución de sus ingresos. Constatará como disminuye su clientela, sintiéndose engañada por las promociones, que

a razón obedece a la renovada concesión del servicio de mantenimiento y explotación publicitaria que incluye la reubicación

tardan meses en entregarse. Tomándose con humor, lanzamientos que suponiendo estrepitosos fracasos, desde la rúa convierten en éxito sin precedentes !que falta de competencia! Pero lo más doloroso será el menosprecio, al que someten, al vendedor profesional de prensa, por parte de los medios, que no alcanzan a comprender que en este difícil mundo, la pieza fundamental para la venta de un periódico es el quiosquero.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Zamora

FOTO: AOLIVAR

 PRESIDENTE DE LOS EMPRESARIOS ZAMORANOS

Los empresarios d

Preocupación general: no se encuentra salid POR EUGENIO-JESÚS DE ÁVILA

 Ángel Herrero Magarzo, presidente de los empresarios, pequeños y medianos (en Zamora no hay ningún Botín ni Entrecanales), de la provincia, es la voz que predica en el desierto político-económico zamorano: “Hay momentos en los que pienso, que es así, que te llegas a cansar...pero alguien tiene que seguir”. Anda, durante estos días, el presidente del capital zamorano, dando los últimos toques de una de sus tiendas “Leticia”, la enésima, sita en La Amargura, inaugurada el pasado miércoles. Él, casi como mono al cuerpo, daba los últimos toques, mientras le abordé para tratar de las cuitas de los emprendedores zamoranos: “De mis cosas, de mis empresas, no me gusta hablar, prefiero tratar del

Ángel Herrero Magarzo, una voz que predica en el desierto político y económico zamorano, aún continúa en la batalla por hacer de Zamora una ciudad en la que quedarse a vivir

colectivo que presido; no obstante, como te falten las ganas por hacer nuevos negocios...malo”. Ahora, se abre un nuevo curso para docentes y alumnos. Uno ignora si los empresarios tienen tiempo para cerrar o abrir periodos, o están siempre “estudiando” la manera de continuar con sus negocios: “Estamos en un círculo vicioso, en el que la huída hacia adelante es lo que prima, y es lo que estamos haciendo: huir hacia adelante...que la situación económica es muy complicado, es cierto; que los bancos están apretando más de lo que deberían, también; pero siempre que ha llovido ha escampado. Esto tiene que acabar, y llegarán momentos de bonanza. Sabemos que hay unos dientes de sierra, que aparecen cada cinco o diez años. Habrá que continuar y seguir pagando impuestos. Este otoño será muy complicado, porque habrá

“

Esto tiene que e s c a m p a r. . . llegarán momentos de bonanza. No obstante, este otoño será muy complicado para las empresas”

un montón de empresas, que ya no abran las puertas, y no porque sean inviables, sino porque hay una asfixia de dinero y resulta mucho más rentable invertir en deuda pública, que dejar a un empresario el dinero que no sabe si se lo van a devolver. Creo que este gobierno debe tomar medidas mucho más serias que las que ha tomado. Y eso de subir impuestos a las grandes fortunas, me parece una tomadura de pelo para las clases medias y para los autónomos, que cotizamos a través de los módulos y nos tienen asfixiados”. Pregunto a Herrerzo Magarzo sobre quién debe tomar las medidas en Zamora para salir de la crisis. Respuesta: “No está en manos de los zamoranos

Zamora

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

de Zamora, entre la apatía y el desánimo

da a la crisis económica, cada vez hay menos gente y no somos capaces de retener a nuestros jóvenes tomar medidas al respecto. Aquí, a través del gobierno regional se deben tomar medidas activas de empleo y fijación de población. Apoyar, de verdad, a los pequeños emprendedores para que se queden en Zamora y creen su propia empresa. Y creo que lo que se está haciendo es sólo para la galería. Cuando se habla de que se crearon 15 empresas con la ayuda del no sé qué, yo me pregunto; qué, cuánto tiempo van a durar, cuántos puestos han creado, y, qué viabilidad tiene esa empresa. También me pregunto por quién hace el seguimiento. No es esa la solución”. No obstante, el presidente de la CEOE de Zamora, recuerda que la salida al problema se apuntó hace cuatro años: “El equipo de gobierno municipal dijo que había que ir dónde sobran empresas, que tienen dificultades allí

donde el terreno y la mano de obra son muy caros, donde hay más conflictividad que en Zamora, donde tenemos el espacio que queramos, sin las aglomeraciones del País Vasco, Madrid y Cataluña. Tenemos que ir a vender suelo industrial, ya, pero nos encontramos con que no tenemos luz. Esto es de locos, que haya un polígono industrial esperando a que se construya nada menos que una década, y que lo último que se va a colocar es la energía eléctrica...¡Qué diablos le vamos a ofrecer a esas empresas en Madrid a las que el terreno les vale a un millón...lo que tenemos que ofrecer es servicio en la era de la globalización. Ahora, tenemos buenas comunicaciones, pero serán aún mejores. Si tenemos que regalar terrenos, se regalan, que también lo hacen en otras provincias y no pasa

nada. Pero también hay que dar facilidades para instalarse. Yo llevo oyendo a consejero Silván que este año quedarán comunicadas por línea de ADSL todas las provincias, y eso es mentira. No estamos compitiendo en igualdad de condiciones”. Asegura, con rabia y pena, que no se está haciendo nada por atraer

“

Zamora tiene una calidad de vida impresionante, pese a lo que digan los informes y a que tampoco nos guste el éxito del vecino

empresas: “Las empresas que han llegado lo hicieron de forma espontánea, o porque hubo una mínima gestión. Tenemos una Escuela de Ingenieros que es una maravilla, pero nuestros hijos ingenieros se tienen que ir a Madrid, y lo digo con experiencia propia. Algo estamos dejando de hacer y algo estamos haciendo mal”. Estas cuitas de las que habla Herrero Magarzo las conocen nuestros políticos, porque se han dicho en público y en privado: “La última pregunta que he hecho radica en por qué ese captador de empresas, que se ofreció hace cuatro años, no se ha creado ya. Dice un empresario, amigo mío, que está tan loco como yo, lo siguiente: tú le das a un tío serio una tarjeta VISA y le dices, vete a esta provincia, a esta zona de fábricas, y ofréceles que en Zamora

les vamos a dar todo. Es muy fácil traer 50 ó 100 empresas, pero hay que ir a buscarlas y darles suelos, servicios, infraestructuras e instalaciones. Al final, tenemos lo que nos merecemos, porque nuestra apatía es tan generalizada...decías al principio que si no me cansaba de seguir. Y la culpa no es sólo de los políticos, sino también de la respuesta de las gentes, de su conformismo, instalado en todos los zamoranos. Pero, yo me niego a conformarme con el actual estado de las cosas”. Cierra la conversación el primero de nuestros empresarios, traduciendo el estado moral de los inversores zamoranos:“la apatía, el desánimo, la preocupación preside la conciencia de los inversores, porque no se ve una salida. Cada vez hay menos gente, y no somos capaces de retener a nuestros jóvenes”.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Zamora

6  EN NOVIEMBRE SE CUMPLE UN AÑO DE LA REUNIÓN EN LA VECINA SALAMANCA

La Conferencia de Cámaras de Comercio y su Maniﬁesto ﬁnal, un análisis extraordinario Puntos fundamentales: gran corredor el litoral Cantábrico y el Atlántico sería una transversal fundamental para el intercambio comercial entre Portugal y España POR PACO SÁNCHEZ JIMÉNEZ R. GRÁFICO: JORGE SÁNCHEZ

 La conferencia de Cámaras de Comercio de la de las provincias atravesadas por Ruta de la Plata, publicó el 9 de noviembre de 2009 un manifiesto, que por la importancia del análisis que en él se hace, la claridad de ideas, y la rotundidad de sus conclusiones, esta Asociación comparte totalmente y suscribe en todos sus puntos. El “Manifiesto de Salamanca”, basado en el Estudio de “recuperación del Ferrocarril de la Ruta de la Plata”, tanto para viajeros, como para mercancías, remarca la importancia del Corredor ferroviario Gijón-Algeciras. Impulsaría económicamente todas las zonas geográficas atravesadas por dicho Corredor, dando además una respuesta eficaz a las directrices de la Unión Europea en materia de transporte sostenible, y acorde a los objetivos generales del Plan Estratégico de Infraestructuras y Transporte de España (PEIT) 2005-2020. Los puntos fundamentales, en los que se basa el Manifiesto, inciden sobre lo que en este Se-

manal ya se ha tratado en anteriores números: Se unirían por una gran Corredor el litoral Cantábrico y

gal y España, y con conexión directa por Galicia; descongestionaría el tráfico de Madrid y, además de ello, se abriría la po-

actuaciones logísticas, a través de los denominados “Puertos Secos”, abrirían todo un mundo de posibilidades económicas y

rrocarril versus carretera) ha pasado a la historia y, en la actualidad, se requiere una intermodalidad de transporte, que sea capaz de unir estos medios. Además de descongestionar autopistas y autovías, se reduciría enormemente la contaminación, logrando así un transporte sostenible. Contenedores

Locomotora de COMSA Rail Transport (Operadora privada de mercancías) en la Estación de Medina del Campo

Atlántico; sería un eje transversal fundamental para el intercambio comercial, entre Portu-

sibilidad de conectar el Norte de Marruecos, con la Europa Atlántica. Las posibilidades de

de desarrollo. La visión “reduccionista” del transporte de mercancías (Fe-

Un simple ejemplo podrían ser los “Ferroutage”, esos trenes con capacidad de transportar el camión completo, o el contenedor, y, partiendo de aquí, realizar la distribución. El manifiesto de Salamanca, los estudios económicos independientes que se han realizado, la opinión de los empresarios, etc, siguen incidiendo sobre la situación geográfica y de privilegio, que la Ruta de la Plata tiene para el desarrollo económico, no sólo de esta provincia, sino de todo el Noroeste español. No podemos escapar de la tentación de ser “localistas”, pero la oportunidad que se nos brinda en estos momentos conjuga perfectamente con estos principios, y da un paso más hacia lo “global”. Todo un paso hacia la modernidad.

Asociación

Ferroviaria

Zamorana

G - 49228422

Zamora

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

 LA ALCALDESA DESTACA QUE ESTOS TRABAJOS CONTRIBUYEN A DINAMIZAR LA ECONOMÍA

Las obras que se están realizando en Zamora suponen 15 millones de € Rosa Valdeón visita el parque de San Martín, en plena remodelación, que tendrá más superficie verde y elementos para el descanso y el ocio POR EL DÍA DEZAMORA REDACCIÓN

 La alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, y el concejal de Obras, Francisco Javier González, visitaron algunas de las obras que el Ayuntamiento está ejecutando en estos momentos en la ciudad, y que suman una inversión de más de 15 millones de euros. Estas actuaciones permitirán prestar nuevos servicios a los ciudadanos, dinamizar la actividad cultural y económica y mejorar la imagen de la ciudad. Entre las obras más importantes figuran la nueva guardería de la zona este, la nueva biblioteca municipal, la ampliación y recuperación de espacios en el bosque de Valorio, la climatización de la piscina de la Ciudad Deportiva, el aparcamiento subterráneo de la Avenida Reyes Católicos, o la mejora de plazas y vías públicas como la reforma del Parque de S. Martín. Valdeón señaló que, con estas actuaciones en una crisis como el actual, el Ayuntamiento no sólo está trabajando para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, sino que, además, está contribuyendo de forma importante a dinamizar la actividad económica y a crear empleo con más de 300 trabajadores vinculados de forma di-

FOTO: G.P.A.

Infografía de lo que será el parque de San Martín

recta a las distintas obras. San Martín Entre las obras visitadas se halla la Adaptación e Integración paisajística del Parque de San Martín que forma parte del conjunto de medidas que está desarrollando el Ayuntamiento, para incentivar la actividad cultural, social y económica del Casco Antiguo. Su privilegiada situación geográfica, su accesibilidad y su ubicación sobre el Parking hacen de este espacio un lugar idóneo para el desarrollo de actividades turísticas, culturales y

comerciales. En este sentido, Rosa Valdeón ha recordado la fuerte vinculación afectiva de los zamoranos con este espacio que “constituye una de las principales puertas de acceso a la ciudad, como tal debe ser también la carta de presentación de nuestro Casco Histórico”. Este proyecto se marca tres objetivos fundamentales. En primer lugar, permitirá la adecuación del parque paisajística y arquitectónicamente, consiguiendo una mayor superficie verde y una mejor integración con el entorno. Además,

se pretende recuperar el espacio como lugar de encuentro y recreo de los zamoranos, redistribuyendo espacios, habilitando zonas estanciales más agradables e instalando los elementos necesarios para el descanso, el paseo y el ocio. Por último, se pretende acondicionar el Parque con los equipamientos necesarios para que pueda albergar actividades comerciales y culturales que contribuyan a la revitalización del Casco Antiguo, tales como ferias, exposiciones y otro tipo de eventos o espectáculos.

UPL protesta por el estado de la fuente de La Marina POR EL DÍA DEZAMORA REDACCIÓN

 UPL Zamora, quiere recordar a al ayuntamiento el estado de la fuente de la Marina: sin agua, desde hace días, y sin que en ella se observe la realización de trabajos, ni de reparación ni de mantenimiento de tipo alguno. Emblemática, por ser preferida para celebrar victorias deportivas diversas, bien sean de ámbito local o estatal, sin distinción aún, por las rivalidades de equipos. UPL Zamora pide se subsanen las deficiencias, cuanto antes, en la fuente de la Marina y se ponga en funcionamiento la misma, no comprendiendo como puede prolongarse tanto tiempo en este estado. Esperando se encuentre a la mayor brevedad con suficiente agua y en funcionamiento, evitando así pueda producirse destrozos en caños y sistemas de iluminación que permanecen sin protección. UPL, sensible a las sensibilidades de distintos colectivos zamoranos, recoge la queja fundada de aficionados del Atl. de Madrid que ante la consecución del título, de supercopa de Europa no pudieron al no encontrarse en funcionamiento, la fuente de La marina celebrar este trofeo.

Zamora

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Consultorio jurídico

La Junta Local adjudica la gestión del servicio de Ayuda a Domicilio

PABLO ESTEVE HERRERO LICENCIADO EN DERECHO

 Soy propietario de un piso y voy a alquilárselo a estudiantes para el curso 2010-2011. ¿Qué tipo de contrato he de hacer? El alquiler de una vivienda se rige por la Ley de Arrendamientos Urbanos de 1994, la cual establece varias posibilidades en lo que a la duración del contrato se refiere. En este caso en particular, ha de suscribir un contrato de alquiler por temporada, cuya duración viene a coincidir con el curso académico, y ha de ser inferior a un año de duración. Decir que este tipo de contrato tiene un fin, y es que sirve para cubrir las necesidades temporales de vivienda de una persona que ya tiene otra habitual. Por esto, es muy importante especificar la duración del contrato y la causa que motiva esa temporalidad inferior a un año, ya que en caso de que no se especifique esa causa o que no sea cierta, o que se pacte un plazo de duración de un año completo, el contrato podría llegar a tener la misma duración de cinco años que tiene cualquier relación arrendaticia bajo la normativa de la LAU, en base a la facultad que esta concede al inquilino de prorrogar anualmente el mismo hasta un período que puede llegar a los 5 años. Importante es también destacar que cuando un contrato de arrendamiento se concierta con varias personas físicas como arrendatarios, el Código Civil entiende que se cede el goce y el uso de la vivienda a todos los arrendatarios mancomunadamente, siendo recomendable dotar a la relación arrendaticia del carácter de solidaria. No obstante, le insto a ponerse en manos de un abogado, el cual le asesorará y le redactará un contrato al efecto, con todas las garantías necesarias para quedar respaldado ante cualquier eventualidad. redaccion@eldiadezamora.es

POR EDZ REDACCIÓN

FOTO: ANDRÉS MORENO

Autoridades, en la procesión del pasado año, con motivo de las fiestas de la Virgen de la Concha

 EL DOMINGO, IMPOSICIÓN DE LA MEDALLA Y TÍTULO DE HONOR

Fin de semana, dedicado a la ﬁestas de la Concha Escasos cambios en el programa festivo, pero lo “poco” será apreciado por la gran mayoría de los zamoranos POR EDZ REDACCIÓN

 Que la Patrona de Zamora, la Virgen de la Concha, merece unas fiestas acorde a su figura, y que la crisis económica local, provincial y nacional determina su programa son dos datos contrastables. Así las cosas, el Ayuntamiento ha preparado unas fiestas que tienen su momento estelar este domingo, cuando, a partir de las 10.00 horas, se inicie el pasacalles de gigantes y gigantillas, a cargo de la Asociación Cultural Tradición y Música Popular; media hora después, concentración de Águedas en la Plaza Mayor. Mientras eso sucede en el ágora de la ciudad, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento se impondrá la Medalla y el Título de Honor de la Cofradía “Virgen de la Concha” a la Asociación Cultural Tradimupo. Concluido el acto, salida

de la procesión desde la Plaza Mayor hasta la Catedral, donde se espera llegar al mediodía. En la Seo, ofrenda floral y de productos de la tierra a la Virgen de la Concha. Y sin salir del primer templo de la ciudad, Santa Misa, para, una

e celebrará el LV Aniversario del Grupo de Danzas “Doña Urraca”, con el Festival de Danza Tradicional

vez finalizada la función religiosa, regresar en procesión hasta la iglesia de San Vicente, templo en el que, por la tarde, a las 19.30 horas, se celebrará la novena a la Patrona de Zamora. A las 20.00, se cerrará el programa dominical, con un concierto de música a cargo de la

Banda de Zamora, que dirige José Ignacio Petit. También este sábado, se concentran otros actos importantes del programa como son, en orden cronológico de los acontecimientos, el IX encuentro de Encajeras Ciudad de Zamora, en el claustro del Hospital de la Encarnación, sede de la Diputación Provincial, que realizarán una exhibición de la habilidad en el encaje de bolillos a las 11.30 horas. Por la tarde, pasacalles con toda su parafernalia, mientras que, a las 20.00, se celebra el Festival de Danza Tradicional, con motivo del LV Aniversario del Grupo de Danzas “Doña Urraca”, con participación de grupos de Palencia, Ibiza, Burgos y Portugal, y, por supuesto, representando a nuestra provincia, “Doña Urraca”. Y las emociones, por la noche en la Plaza de Toros, con el concurso de cortes.

 La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Zamora aprobó en su reunión de esta semana, celebrada el martes, bajo la presidencia de Rosa Valdeón, la adjudicación de la gestión de nuevo servicio municipal de ayuda a domicilio a la empresa Eulen, por un importe de 1.256.225,68 euros anuales; lo que supone una baja del 6,25% sobre el tipo de licitación, cuantificada en 83.708,20 euros al año. El periodo de adjudicación del nuevo servicio, que incluye también la comida domiciliaria y el servicio de lavandería, es anual prorrogable hasta un máximo de cinco años. Los precios del coste de los distintos servicios de acuerdo, con la adjudicación a la empresa concesionaria son, de 13,44 euros por hora de ayuda a domicilio, 5,30 euros por servicio de lavandería y 5,84 euros, por servicio de comida a domicilio. El importe para los usuarios será desde la gratuidad hasta un máximo del 90 por ciento del coste del servicio, en función de la situación personal de los beneficiarios, según informó el portavoz municipal al término de la Junta de Gobierno Local. La Junta de Gobierno aprobó también el reparto de la subvención anual a los grupos políticos municipales, por un importe global de 30.000 euros. Las asignaciones son de 12.100 euros al grupo Popular, 8.900 euros al grupo Socialista, 5.900 euros al grupo de Izquierda Unida, y, 4.100 euros al grupo de ADEIZA.

Zamora

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

 LAS XVII JORNADAS INTERNACIONALES DE MAGIA COMIENZAN EL 8 DE SEPTIEMBRE

Vuelve el sueño de la magia a Zamora El Teatro Principal acogerá dos galas los días 10 y 11 con magos de todo el mundo y una tercera, el domingo, con el espectáculo “Magia divertida” del argentino Carlos Adriano POR SARA ALONSO REDACCION

 ¿A quién no le gusta soñar? ¿Creer en cosas imposibles? ¿Vivir la magia? Las XVII Jornadas Internacionales de Magia vuelven a Zamora el próximo 8 de septiembre y hasta el 12 con numerosas actuaciones de los mejores magos. Este año serán siete los artistas procedentes de Francia, Estados Unidos, China, Argentina, Brasil y España en un certamen, que contará con veinte espectáculos que se desarrollarán en tres escenarios diferentes. Como es habitual en el certamen zamorano, los magos actuarán en las céntricas calles de la ciudad, en hospitales, residencias de mayores, centros especiales, centros comerciales y en localidades de la provin-

cia, y es que, en esta ocasión, los ilusionistas se desplazarán hasta Toro el 8 de septiembre. Dentro de las Jornadas tendrán especial importancia las galas en el Teatro Principal, las galas internacionales, que se celebrarán el 10 y el 11 de septiembre, a partir de las 21.00 horas, que cuestan 15 euros, y que contarán con la participación de los magos Juliana Chen, Jordan Gómez, Andrely, Karim y Luis Manuel, y una tercera gala “Magia Divertida” en colaboración con Unicef, y que será protagonizada por el argentino Carlos Adriano y tendrá como colaboradores a Andrely y a Jordan Gómez, a partir de las 18.00 horas a un precio de 12 euros. Las entradas ya están a la venta en las oficinas de Viajes Halcón, y, el mismo día, en el Principal.

FOTO: ARCHIVO

Carlos Adriano, durante una de sus actuaciones del año pasado

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Denuncias

De izquierda a derecha y de arriba a abajo, Impresionante fotografía del bosque de galería del río, con el ramal casi cegado, con ocasión de una cencellada, en el invierno de 1992. Otra fotografía del esplendor que el ramal del río tenía antes de la obras (noviembre de 1994). La última barca de madera, varada enfrente del Club Náutico en otoño. El mismo ramal del río después de la obras de "Recuperación". Márgenes completamente peladas después de los últimos trabajos (2010) y numerosos árboles muertos en la isla de Las Pallas.

 UNA MIRADA POÉTICA A UN PAISAJE QUE YA NO ES

El parque de Los Tres Árboles: cómo fue y cómo es en 2010 La Confederación Hidrográfica, deprisa y corriendo, se opusieron a eliminar todo lo que ya estaba seco, pero también muchas ramas de árboles y arbustos verdes

La recuperación de las márgenes cambiaron las condiciones del lugar POR (zamoraenverde.blogspot.es) R. GRÁFICO: JM Y EP

 Hace unas semanas veía con cierta intranquilidad cómo estaban despojando las márgenes del río (una vez más), en la zona de Los Tres Árboles, de toda la vegetación que ha ido creciendo espontáneamente en sus orillas. Ésta vez eran los servicios de la Confederación Hidrográfica del Duero, que dependen directamente del Estado, los que deprisa y corriendo se pusieron a eliminar todo lo que ya estaba seco, pero también muchas ramas de árboles y arbustos verdes, con vi-

da. Curiosamente y no sin sorpresa, veía que los árboles que llevan varios años muertos debido sobre todo a la falta de agua, no los tocaban y quedaban allí como testigos de lo que tuvo un mejor pasado. Luego me enteré por la prensa y más tarde porque bajé a presenciar las pruebas, que todas aquellas labores eran debido a la celebración del Campeonato de España de Maratón de Piragüismo. Que se retirase toda la hierba y numerosos cardos secos me parecía bien, pues sólo podían servir para que algún desalmado les prendiese fuego y nos quedáse-

mos sin lo seco y sin lo verde, como en tantas desgraciadas oca-

ejor le habría ido al parque, si en vez de malgastar el dinero en exageradas podas, nos lo hubiesen mantenido en condiciones siones sucede en estos meses de caluroso verano.

Pero cuando comprobé el resultado final de estos trabajos, con tramos absolutamente pelados, con la escollera vista, con árboles jóvenes y arbustos con muchas de sus ramas podadas, no pude por menos de sentir nostalgia por aquel paisaje que nos brindaba el río cuando nadie, afortunadamente, se ocupaba de él. Gratuitamente, pues así de generosa es la naturaleza, nos aportaba imágenes como las tres primeras que hoy he rescatado de mi álbum de fotografías. Incluso en invierno, la masa forestal que había era sencillamente impresionante. Aquí os las he traído

Denuncias

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

para compartirlas con vosotros, unos para recuerdo de los que como yo, lo llegamos a conocer así, y otros que por no haberlo conocido, puedan hacerse una idea de lo estoy comentando: en éste caso, nunca mejor dicho, tres imágenes valen más que mil palabras. Luego, ya sabemos lo que nos llegó, vinieron los abundantes dineros europeos y con el rimbombante nombre de “Recuperación de las Márgenes del Duero”, sin el menor cuidado ni respeto por lo que allí había, metieron enormes máquinas, que como elefantes en una cacharrería, arrasaron con cientos de árboles, arbustos, juncales, etc. y cambiaron las condiciones geofísicas del lugar, lo que más adelante provocó la muerte de numerosos árboles por falta del agua que antes sí tenían. Los miles de arbolitos nuevos que plantaron, y ciertamente fueron miles, se secaban una y otra vez por falta del agua de riego, imprescindible durante los tres primeros años de vida.

Pero como el río tiene una capacidad de regeneración muy grande, hemos comprobado con satisfacción cómo han vuelto a nacer numerosos árboles, arbustos, y otras especies vegetales en sus orillas, que ahora las volvemos a ver reducidas a su mínima

os miles de arbolitos nuevos que plantaron se secaban una y otra vez por falta de agua de riego, imprescindible al inicio

expresión por la celebración de esta prueba deportiva. ¿Es que no se pueden hacer las cosas de otra forma más respetuosa con la naturaleza?, ¿Han visto los organizadores cómo son los ríos por donde los ingleses practican el piragüismo? Muchas de las plantas cortadas no molestaban en

absoluto y al final nos ha quedado un paraje que más parece un secarral que un bosque de galería del río. Cualquiera que haya bajado a ver el maratón de piragüismo este fin de semana, habrá podido comprobar el calor sofocante que todos pasábamos, en un lugar que debería haber sido fresco y verde, si se hubiesen tomado la molestia de regarlo convenientemente, en vez de tan seco y pelado. Sólo en las zonas de césped regado a diario se podía estar, pero ese era un espacio reservado para los deportistas. Pasó el Campeonato y volvemos a tener unas márgenes demasiado peladas, demasiado áridas, pero eso sí, con una isla de las Pallas repleta de árboles muertos, pues de esos nadie se ocupó y ahí siguen como testigos de aquella "obra" de la que algunos se sienten tan orgullosos. Otra ocasión en la que la naturaleza ha salido perdiendo, ésta vez frente al deporte, o mejor dicho, frente a la falta de respeto de

quienes con excusa del deporte, esquilmaron el ya cambiado para siempre, paisaje de Los Tres Árboles. Mejor le hubiese ido al parque, si en vez de malgastar el dinero en esas exageradas podas (limpiar y desbrozar es otra cosa muy diferente), nos lo hubiesen mantenido en perfectas condiciones: lo que necesita es reforestación, limpieza de maleza y respeto, mucho respeto, pero eso parece que no se les ocurre. Los deportistas y también los espectadores se lo hubiéramos agradecido. ... Hay que podar apresuradamente antes de que finalice el mes. ¿Por qué estos drásticos tajos, esta agresión a las plantas vivas?. Es como si la vida precisara continuamente de "cortes", de limitaciones. Con el manzano ya bien podado pienso en el "nada en exceso"... (extraído del libro "Tres Tratados de Armonía", de Antonio Colinas).

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Criterios

POR ALMANZOR

Mi estatua favorita  De momento, agosto no refresca el rostro, que dice nuestro rico refranero, pero se agradecen estas mañanas que, sin ser frías, tienen algo de brisa a la que seguir echando el ancla, a primera hora en mi terraza favorita, y soltarla cuando el sol viene con toda su luz, donde, antes, casi todo era tibieza. Sin embargo, ha llegado septiembre con su primer miércoles de agua y mi terraza favorita, solitaria y húmeda, parece una más de las intervenciones artísticas que, desde la Plaza Mayor hasta el Duero, pasando por Balborraz, han ocupado esos espacios, y tanto han dado que hablar este verano de novedades, entre las que me quedo con mi polvo favorito sin consumar, toda una escultural mujer, esculpida por la naturaleza y a la que cincelan mis ojos con el deseo de los desocupados. Seguirá, pues, esta columna hasta que el cuerpo aguante o decidan desmantelar la terraza los progenitores de mi mesera favorita, para volver a la Sombra del Granado, territorio más agradecido, a mi entender; menos leído, pero más celebrado por aquellos a los que yo también celebro. Y cuando el invierno llegue, estará la calle un poco más vacía, sin los latidos de mi terraza favorita, sin la sístole y diástole de la efervescencia y las confusiones de mi hacker y mi visionario favoritos, sin los síncopes de mi bohemio favorito y sus muletas a pierna cambiada, cuando no al hombro de su razón perdida.

El desarrollo de la inteligencia emocional pasa por ser más consciente de uno mismo, de lo que siente y lo que piensa. Esto nos proporciona más claridad sobre lo que realmente queremos y el coaching personal nos ayuda a clarificar como lo queremos. Planteamientos que no suelen ser habituales, a menos, que ya estemos iniciados en el ejercicio de un desarrollo personal interior, mucho más profundo de lo que es habitual, o bien, que podamos contar con un coach personal que nos ayude a mejorar en esta forma de inteligencia, en algunos casos de forma natural, como se tienen otras maneras de inteligencia que, a veces, escapan a los tradicionales test de inteligencia, pero, en otros muchos de los casos, la inteligencia emocional se adquiere poco a poco, con ejercicios que no tienen porqué ser complicados, ejercicios muy basados en la observación, tanto del exterior,

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

Inteligencia emocional como de nuestro propio interior, analizando con la inteligencia qué es lo que nos sucede, lo que nos provoca, lo que excita nuestro estado de ánimo, por qué reaccionamos como reaccionamos en función de los estímulos que recibimos. Las cosas por sí mismas, no tienen ningún poder que no le hayamos concedido de antemano, a menudo por costumbre, por cultura, por estadística, somos seres que aún

ZAMOR@ DUERO

AL CIELO

Mi terraza favorita

El Plan Zamor@ Duero se inicia con una inversión de 134 millones de euros para la revitalización económica de la ciudad.

 Magia...es la capacidad de soñar, de creer en lo que imaginas, en lo que sabes que no existe, pero durante unos momentos te hace sonreír...entonces te preguntas, ¿por qué no vivir ese sueño? aunque sea solo por unos momentos... da igual que sean unas cartas tan sencillas que se vuelven demasiado complicadas, o un pequeño pañuelo que de repente desaparece y no sabes por qué, y por mucho que te hagan el efecto, miras ensimismada, porque no sabes cómo lo ha hecho, ni por qué sabe hacerlo y tú no...es disfrutar de algo que no es razo-

AL INFIERNO

sin ser muy conscientes, nuestras reacciones son fruto de la estadística personal que cada uno tenemos y, en el ejercicio de “acierto/error”, sabemos cómo movernos, cómo entender nuestro entorno. En realidad, las circunstancias que nos ocurren tienen el poder de modificar nuestro estado de ánimo, en función de que nos dejemos llevar por el hecho o por el contrario, que seamos capaces de controlarlo y enfocarnos en lo que tengamos que hacer, con determinación, sin permitir que esta, o tal persona, o situación nos distraiga el objetivo que tengamos en ese momento. Aunque pueda parecer que esto es muy complicado, en realidad no tiene porqué serlo, siempre y cuando no nos desanimemos tanto, como para no seguir intentándolo, porque, en algunas ocasiones, no hayamos tenido la capacidad de reaccionar como quisiéramos, sino como “tenemos por costumbre”. HOSPITAL DE BENAVENTE

Herrera visitó el hospital de Benavente, un centro con las mejores infraestructuras, que no sabemos en qué año podremos disfrutarlo.

El aura de Nefertiti

POR SARA ALONSO

De chisteras y magia nable y, aunque muchos no lo piensen, para mí es un arte. Y es que si algunos piensan que una ducha de agua fría y dos

coches en pie son arte, ¿por qué no puedo pensar que la magia es un arte?. Siempre he pensado que es el arte de lo imposible, y admiro a cada uno de ellos por lo que hacen, aunque sea una pequeña mentira. Vuelven las Jornadas Internacionales de Magia y les invito a descubrir sus secretos, sus efectos, y si es difícil que encuentren ese arte escondido en sus manos, les propongo que disfruten, que paseen por las calles de la ciudad y vean como desaparece una carta, un pañuelo...pensarán que es mentira, pero en su mirada habrá una sonrisa de magia.

El botafumeiro

POR EL INCIENSO

Como te digo una cosa, te digo la otra  La cadena Leticia abre local con otro nombre: “Lúxuri”, mezcla de lujo y lujuria. El inconveniente es que estará en la calle de “La Amargura”; vamos como poner una sex-shop en la Plaza del Obispo. Los que no entendemos de futbol siempre hemos creído que los presidentes de los clubes eran un poco “tenebrosos”-todo sea dicho con cariño-. Tal vez por eso Manuel Tejedor, actual presidente del Zamora CF, no entiende lo que le está pasando. Y es que no es lo mismo estar entre rejas que vigilándolas. Las procesiones de gigantes y cabezudos no suelen llevar autoridades presidiéndolas, lo cual en Zamora es rarísimo. Aunque a lo mejor sí van y no los distinguimos entre tanta cabeza hueca. Los desfiles de Carnaval no suelen llevar autoridades presidiéndolos; aunque a lo mejor si van pero disfrazados de ”mantas”, (Zamoranas por supuesto) y no les capiscamos. Este periódico: El Día de Zamora. necesita una sección que se titule EL DÍA MENOS PENSADO, donde los políticos puedan hacer toda serie de promesas y digan qué cosas van a hacer si les votamos. Y es que... dónde esté el humor...

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Provincia

 HERRERA VISITÓ EL MIÉRCOLES EL HOSPITAL DE LA CIUDAD DE BENAVENTE

Aprobado el decreto del Plan Regional Zamor@-Duero con 134 millones de euros de inversión Pondrá en marcha un programa de actuaciones coordinado con otros proyectos de iniciativa pública y privada para el desarrollo integral de la provincia

Alberto Castro con Jesús Lira, alcalde de Fonfría, durante su visita institucional

POR REDACCIÓN R. GRÁFICO: JL.LEAL

Desde el Hospital se dará cobertura a Benavente Norte, Benavente Sur, Villalpando, Alta Sanabria, Sanabria, Carballeda, Vidriales y Tera

 El Consejo de Gobierno dio el visto bueno al Decreto por el que se aprueba el Plan Regional Zamor@-Duero, que cuenta con un presupuesto de inversión de 134 millones de euros. Su objetivo es poner en marcha un programa de actuaciones coordinado con otros proyectos de iniciativa pública y privada, para el desarrollo integral de la provincia de Zamora, dentro de una estrategia de cooperación transfronteriza con Portugal. El Plan Regional Zamor@Duero, en el marco del Plan Valle del Duero, es un instrumento coordinado de ordenación territorial, para la revitalización económica de Zamora, un espacio situado en una posición estratégica. El ámbito territorial de actuación se extiende sobre 290 hectáreas del término municipal de Za-

mora, en los espacios colindantes con la desembocadura del arroyo Valderaduey en el Duero.

La puesta en marcha del citado plan tiene como objetivos prioritarios; incrementar las posibilidades de Zamora como centro de actividad, a través de actuaciones logísticas y de transportes; contribuir al fomento de una economía mixta por medio de un proyecto como el de la Cúpula del Duero, una propuesta de equipamientos y servicios avanzados y una actuación industrial y tecnológica; así como alcanzar objetivos de cohesión social y mejora urbana, facilitando el acceso a la vivienda. El Plan Zamor@-Duero contempla cinco ámbitos de actuación: la Cúpula de la Tecnología promovida por la Consejería de Medio Ambiente; el Centro Logístico y de Transporte de la Red CyLOG, promovido por la Consejería de Fomento; un polígono industrial y tecnológico, promovido

por la ADE; una actuación urbanizadora para la consecución de suelo para vivienda protegida, promovida por la Consejería de Fomento; y un proyecto de instalaciones de equipamiento de ocio y deportivo en el entorno de La Aldehuela, promovido por la Diputación de Zamora. Hospital de Benavente Por otra parte, el miércoles, Herrera visitó la 1ª fase de las obras ejecutadas para la ampliación y reforma del Hospital de Benavente, con una inversión global (obra más equipamiento tecnológico) de 5,94 millones de euros, lo que permitirá disponer de un centro especializado moderno y con mejores infraestructuras. Supon-

drá una mejora de la calidad asistencial prestada a los más de 50.000 habitantes de las ocho zonas básicas de salud.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Cultura

 RESPONSABLE DEL VESTUARIO DE “FARSA Y LICENCIA DE LA REINA CASTIZA”

Andrea Valero, arte cosido entre la moda y el teatro “La gente frivoliza sobre este mundo y se sorprende si ve tus proyectos y el trabajo de investigación que suponen”

EXPOSICIONES SON DEL DUERO Una propuesta de varios artistas de la ciudad.La actividad, que tendrá lugar hasta el 30 de septiembre, se desarrollará a lo largo del espacio situado entre la Plaza Mayor y el Puente Medieval, tomando especial protagonismo la Calle Balborraz. ESPACIO 36. Exposición de Mercedes Martí Castelló hasta el 14 de septiem-

Andrea, felicitada por el público y los componentes de Contra-Tiempo, tras el preestreno en el Latorre de Toro.

REDACCIÓN R. GRÁFICO: Ó. BARRIOS VEGA

El estreno oficial de la obra de Contra-Tiempo Teatro será el 10 de diciembre en el Principal

Tras este proyecto, ha puesto nombre al vestuario de las representaciones en las aceñas

 Todo comenzó cuando Andrea…, bueno, realmente ni ella misma puede recordar qué hizo desencadenar lo que ahora es su pasión, su trabajo e incluso, a veces, su vida. Lo cierto es que, en su cajón de recuerdos, aún conserva una pequeña libreta, hojas llenas de dibujos, de medidas de muñecas, de pequeños fragmentos de tela pegados tras cada diseño, todo un estudio previo para aquellos pequeños vestidos de juguete. La joven diseñadora zamorana Andrea Valero Antón nos habla de algo para lo que parece que estaba, cómo decirlo, “predestinada”. “Aunque en mi familia no ha habido nadie que se dedicara a este mundo, yo siempre lo he tenido dentro”, “en el colegio era la niña de las ideas creativas y nunca agradeceré bastante que en casa y en el Río Manzanas siguieran fomentando esa creatividad”. Con un potencial tan evidente, su camino a seguir no tenía du-

das: Bachillerato Artístico, Universidad de Bellas Artes y Escuela de Diseño. Pontevedra fue el lugar elegido para sus estudios superiores, para lo que ella denomina “entrenamiento feroz”, “de la Universidad salí sabiendo desarrollar proyectos artísticos y creativos; me dio la capacidad de abstraerme y de no dejar que me influya nada de mi alrededor a la hora de dar forma a mis sueños y trabajar”. La Escuela de Diseño de Pontevedra orientó plenamente toda su “magia” hacia el arte textil; de los trabajos profesionales que allí realizó menciona el diseño del vestuario de un grupo de teatro y un proyecto colectivo: los uniformes del personal del Centro de Arte Contemporáneo de Santiago. Pero, su rostro, señalado por la sinceridad, no puede ocultar la fascinación por la Fundación de Jesús del Pozo: “Fue maravilloso, aunque yo estaba formándome, en prácticas, apostaron por mí, desde el principio hubo una conexión especial. Jesús del Pozo es entrañable, su sentido del humor hace todo más fácil, con él se ne-

cesita poco para ser feliz”. Aunque se confiesa enamorada del diseño de moda nupcial, “todo lo que sea creativo me seduce, por eso mi interés por el cine, el teatro, por seguir con las exposiciones de fotografía en Cuba...”. Fuera del recinto protector que supone la “época de estudiante”, su primer encargo, “tal vez demasiado satisfactorio”, fue el diseño de ilustraciones para los bolsos de una firma gallega. “El mismo día que puse fin a mi vinculación con ese proyecto, desde Contra-Tiempo Teatro me propusieron que les diseñara el vestuario para Farsa y licencia de la Reina Castiza”. Valle-Inclán era renovación, ideas, inspiración, tres palabras hiladas al vestuario firmado por Andrea. La libertad creativa, el momento justo en el que se presentó esta oportunidad, la confianza que pusieron en ella, lo estudiado y aprendido, los integrantes de Contra-Tiempo, imagino que todo se conjuró para que llegara a apasionarle. Recuerda los seis meses de trabajo sin olvidar a Vicenta Picazo, “ha sido mi mano derecha, sin ella no hubiera podido llegar al preestreno de la obra en el Teatro Latorre de Toro”. Mujeres del blanco al rojo, hombres del rojo al blanco, esperpento, prendas atemporales, toques goyescos, pinceladas que transmiten a través de la belleza, una puesta en escena contundente, una sorpresa y un próximo estreno: el 10 de diciembre en el Principal. Muchos proyectos la contemplan, aunque de ellos no podemos hablar… Pero Andrea está cosiendo sus primeras palabras sobre tela, sobre papel, en el arte y estaremos atentos, pues todo en ella promete.

bre. Horario de 12 a 14 horas y de 18 a 21.30 horas. Los sábados de 12 a 14 horas. MUSEO ETNOGRÁFICO. Exposición “Tal y como fuimos: antropología y fotografía en Castilla y león. Sueños de Papel”. Hasta el 14 de noviembre. MUSEO DE ZAMORA.Exposición “Así éramos - La mirada de Albert Klemm por Ávila en 1932. Hasta el 30 de octubre.

ESPECTÁCULOS BALBORRAZ CULTURAL Hoy, viernes 3, la Muestra de artesanía contará con 12 artesanos y el taller de demostración se centrará en el grabado artesanal, con un tórculo de grabado, una máquina de gran singularidad. Las demostraciones tendrán lugar a lo largo del día, con especial actividad a las 13 y las 20 horas. Mañana pasacalles y bailes de Gigantes y Gigantillas, acompañados por Músicas Tradicionales. El domingo, exposición en la Plaza de Viriato y pasacalles. FIESTAS DE LA VIRGEN DE LA CONCHA Hoy, a las 20.00 horas, festival internacional de música y bailes tradicionales. Mañana, IX encuentro de encajeras desde las 11.00 horas y hasta las 18.30 en el claustro de la Diputación. El domingo, a partir de las 12.00 horas, ofrenda floral en La Catedral.

CONCIERTOS 14-30 EN LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Hoy, viernes 3 de septiembre, en La Cueva del Jazz en Vivo, concierto con el Blues, R&Blues y Blues-Rock más simpático y divertído de la banda 14-30. Entrada gratuita. Hora 23:30. ARIEL ROT EN EL TEATRO PRINCIPAL. Viernes 17 de septiembre, a las 21.00 horas. Entradas a 12 y 15 euros. Venta en Espectáculos Kinros (Divina Pastora, nº 6) y en las taquillas del teatro el día del concierto desde las 18 h.

olver para los que ya estuvieron resulta, con el tiempo, rutina. Regresar a la escuela, al colegio, al aula significa el reencuentro con los compañeros, con el profesor, con la disciplina, con la socialización. Volver es un verbo lírico, a veces triste, de cuando en cuando alegre. El día 9 de septiembre pudiera ser el día de la lágrima, porque los más pequeños entre los niños viajarán hacia lo desconocido; dejarán lo que ha sido el hogar familiar por primera vez en su vida, y tal ruptura convoca siempre al llanto y al pataleo. Pero la civilización necesita educar a sus larvas para que la sociedad no sufra, cuando adultos, un cataclismo la convierta en selva. La endoculturación es un concepto acuñado por los antropólogos, que viene a ser la transmisión de la cultura de

generación en generación, que se asocia al proceso de socialización de los niños. Cuando se rompa esta cadena, merced a que las pautas de comportamiento de los niños provengan de la televisión, o de la calle, antes de los maestros y padres, nuestra sociedad se hallará en grave peligro de desintegración. Mientras, para los padres y profesores zamoranos, la próxima semana es el comienzo de un largo periodo de tiempo que llamamos curso. Los profesionales desarrollarán sus labores en las aulas, y las familias iniciarán una serie de gastos, no solo en material escolar, sino también en ropa, zapatos y otras cosas necesarias para que los pequeños den los primeros pasos en su camino por la vida hasta llegar a ser adultos, hombres y mujeres de provecho. En este especial, tratamos de estas circunstancias.

2 | VUELTAALCOLE | 2010-2011

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

Las familias se encuentran ante una de las semanas del año que genera más gastos: días dedicados a la compra de los libros para el curso correspondiente, material escolar, ropa y zapatos, pues los niños crecen y los del año pasado ya no les sirven, y, cómo no, equipos de informática, ya sumamente necesarios para los jóvenes alumnos. Se calcula que cada familia invierte unos 500 euros por niño, lo que significa la mitad del sueldo para un mileurista. En Zamora, donde los salarios son de los más bajos de la nación, las familias lo acusan aún más, porque el material escolar mantiene los precios del resto del país. En esta página, ofrecemos consejos prácticos para ahorrarse unos euros, siempre, claro está, dentro de lo que cabe.

Unos 500 € cuesta la vuelta al cole En principio, recomendamos realizar una lista con la compra de aquellos materiales, escolares o de vestir, más necesarios, imprescindibles, así como, antes de salir a la compra, supervisar el de años anteriores, porque, quizá, algo nos puede servir todavía. Por supuesto, no se debe comprar de modo impulsivo, como si se tratase de las rebajas de enero. TEXTO: REDACCIÓN | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

o primero que tenemos que hacer es revisar el material escolar de otros años, como bolígrafos, gomas de borrar, cuadernos, lapiceros, mochilas y estuches. Si se encuentran en buen estado, no hará falta comprar unos nuevos. Ahí encontraremos el primer ahorro importante. En este sentido, es muy importante echar un vistazo a los libros de los hermanos mayores, por si aún estuvieran vigentes, y si se tiene buena relación con primos y vecindad, preguntar y, en su caso, pedirlos. Seguro, que habrá un material apto para una segunda vida. Tras efectuar ese primer listado, fijaremos una cantidad de dinero que no debemos sobrepasar. También deberíamos informarnos de las ayudas que ofrecen los ejecutivos autonómicos para estos menesteres: préstamos, becas o gratuidad total. Por supuesto, también ayuntamientos y el Ministerio de Educación ofrecen diferentes becas y ayudas al estudio, como son las becas comedor, traslados, transporte, libros... Por supuesto, no debemos dejar para el último día, la compra de material escolar, por dos conceptos: aglomeración en las librerías, y un posible encarecimiento de los productos. Hay que aprovecharse de las ofertas, como las que nuestro periódico ofrece en este número especial. En este sentido, se puede

barajar la posibilidad de no comprar todo el material de golpe y en el mismo establecimiento, ya que puede haber variaciones de precios entre los comercios del ramo. Por supuesto, recomendamos comprar en las tiendas especializadas. Si se le ha pasado por la cabeza acudir a un crédito, olvídelo, porque suelen ser muy caros en cuanto a los intereses.

Y llegamos al capítulo de los deseos de los niños, a los caprichos infantiles. No obstante, si los hemos educado en el respeto al consumo responsable y al ahorro y conservación de los materiales de trabajo, no habrá graves problemas, sino es así, los disgustos familiares, porque mamá aceptará, con más complacencia, el objeto de deseo de sus pequeños. Por supuesto, recomenda-

mos pasar de las marcas de ropa y calzado y de los materiales escolares, que cargan en el precio del producto su factura publicitaria. Lo normal es que los niños sientan una gran atracción por los productos de Disney, por citar un ejemplo, sin embargo, adquirirlos elevará mucho nuestro gasto. Las marcas blancas, por contra, abaratan, según los cálculos, un 30% el importe de la factura final.

Entre las opciones a estudiar, la de comprar packs de productos: una docena de cuadernos iguales o mochilas que incluyan estuche con lápices, que podrían salir más baratos que comprarlos por unidad. Por último, es positivo conservar las facturas de nuestros pagos, por si el producto contiene defectos de fábrica o hemos encontrado una mejor opción.

VUELTA AL COLE| 2010-2011 | 3

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

Próximo a comenzar el curso escolar, se reabre, como cada año, la polémica que va corriendo, de boca en boca, sobre presuntas competencias desleales que, para Luis González, presidente de la asociación de librerías de nuestra ciudad, no se pueden catalogar como tales y se trata, simplemente, “de que cada uno utiliza lo que la ley les permite para atraer clientes, usando el libro como un reclamo, pero para ellos el libro no es un objeto de beneficio, y ello nos perjudica a nosotros, que no disponemos de un producto estrella que regalemos, prácticamente, para vender más libros, pero que, repito, todo entra dentro de la ley de comercio y nosotros tenemos que competir con ello, que es lo que hay”, nos explica, refiriéndose a las grandes superficies.

Luis González: “Este curso, a causa de la crisis, se aprovechan más los libros del año anterior” Las ventas, por causa también de esa depresión económica, van más paradas de lo habitual, pero más allá de la lógica preocupación, está la tranquilidad de saber que el cliente zamorano está muy bien servido a través de una red de librerías competentes y cercanas TEXTO: ESTEBAN PEDROSA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

e algún argumento dispondrán las librerías para contrarrestar. Principalmente, de la profesionalidad, de la confianza de todo el año, que hace que no te falle casi nadie a la hora de comprar los libros de texto. ¿Un trato más cercano, quizás? Sí, sin duda, con el resultado de que el cliente es consciente de ello y te lo agradece. Podemos decir que, Zamora, con la red de librerías que tiene, está muy bien

“

Yo no tengo conocimiento de que haya alguna APA que esté comprando libros para su venta y, de ser así, hay un problema grave administrativo...”

atendida. Hay muy buenas librerías, gestionadas por gente muy profesional y competente, que siempre va a atender los deseos del público.

¿Nos equivocamos si decimos que, a día de hoy, la venta de libros se viene desarrollando con la normalidad de otros años? Van algo más paradas, más lentas, pero ello es debido a la crisis. Los padres esperan al último momento, aún sabiendo que, tarde o temprano, han de realizarlas. Pero es algo normal, lo sé por la experiencia de otros años malos, y además, existe la tendencia a aprovechar los libros del año anterior, pasándoselos de unos padres a otros o intercambiándolos, según las necesidades. Pero, repito, que todo es debido a la crisis que estamos viviendo. También se comenta la posibilidad de que las APAS adquieran los libros directamente al editor, sin pasar por las librerías. Yo no tengo conocimiento de que haya alguna APA que esté comprando libros. Si esto fuera cierto, hay un problema grave administrativo, puesto que no están legalizadas para la compra y venta de libros. Son muchos los requisitos para poder vender libros y, de darse ese caso, nuestra asociación lo pondría en conocimiento del juzgado inmediatamente, sin pensarlo ni un solo minuto.

¿Podríamos estar hablando, en ese supuesto caso, de competencia desleal? Sin ninguna duda. Si los padres pudieran comprar libros como asociación, entonces también podrían

comprar ropa, calzado, etc..., y sobraríamos todos. Además, muchos de esos padres son comerciantes, profesionales de otros sectores, y sería como la pescadilla que se muerde la cola, o

tirar piedras contra su propio tejado. Vamos, un contrasentido. De hecho, esto ya sucedió hace unos años y hubo sentencias contrarias a esas prácticas de competencia desleal.

4| VUELTAALCOLE | 2010-2011

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

Comienza una nueva etapa para los niños y jóvenes, en la que aprenderán nuevas fórmulas matemáticas, nuevos poemas literarios de autores que, hasta ahora desconocían, y nuevas manualidades que enseñarán orgullosos a sus padres. Todavía quedan algunos meses para estas emociones, sin embargo, comienzan con ilusión los preparativos. Los nuevos libros, el material escolar, con los cuadernos a estrenar y dónde escribirán la historia, o algunos garabatos en sus ratos libres. Hablamos con José María Martín, propietario de la librería La PYA, que nos cuenta cómo han ido estos días de ajetreo, antes del comienzo del curso escolar.

Libros, ¿quién debe pagarlos? Jose María Martín, propietario de la PYA cree que una de las soluciones para que las librerías no pierdan dinero con los libros de texto es que sean gratuitos para los clientes y los paguen los ayuntamientos y las diputaciones como en el resto de Comunidades Autónomas TEXTO: REDACCIÓN | R. GRÁFICO: E. PEDROSA

n éstos primeros días de septiembre, los niños van despidiéndose de las vacaciones de verano, para comenzar de nuevo, una etapa en la que aprenderán nuevas fórmulas matemáticas, nuevos poetas, que han pasado a la historia, pero que ellos apenas conocen, y nuevas manualidades que enseñarán orgullosos a sus padres. Conocerán nuevos amigos, profesores que sólo veían por los pasillos del colegio. Se llevarán alegrías después de aprobar un examen y, algunos, llorarán cuando vean que no han estudiado lo suficiente. Pero quizá para todas estas emociones quedan algunos meses. Sin embargo, comienzan con ilusión el curso escolar. Los nuevos libros, el material escolar, con los cuadernos a estrenar y dónde escribirán la historia o garaba-

tearán en los ratos libres. El próximo 9 de septiembre comienzan las clases, y los libreros trabajan para que todo esté preparado. Hablamos con José María Martín, propietario de la librería La PYA, que nos cuenta como ha ido los primeros preparativos del curso escolar. “Se ha notado la crisis económica, pero los libros es un tema obligado y necesario para que los niños y jóvenes vayan a la escuela. Algunos se los pasan de años anteriores aunque los cuadernos de texto no. El problema es, que con la venta de libros en los colegios y en algunas asociaciones de padres, el tema ha empeorado. Es un cáncer extendido, que no tiene operación. Y es normal que los profesionales abandonen el tema de los libros de texto, porque da más problemas que satisfacciones, y es que no se gana dinero”, explica José María Martín. A la hora de buscar alguna solución, el propietario de la PYA lo tiene claro. “En otras comunidades, los libros son gratuitos para los clientes, los pagan los ayuntamientos, las diputaciones y, aquí, en Zamora, parece que lo tienen que seguir pagando los padres, situación que a nosotros nos perjudica, porque si esto estuviera subvencionado por las distintas administraciones, lógicamente todo el mundo lo compraría, en el sitio donde mejor le tratase, donde quisieran, pero los comprarían”. Este profesional que lleva toda la vida en Zamora y conoce los libros como nadie, no cree que la calidad de la ense-

ñanza haya bajado. “La calidad de los libros no ha bajado, si que ahora lo hacen un poco más difuso, salen términos nuevos, fórmulas, pero sigue siendo igual”. Antes de finalizar la entrevista, le pregunto si cree que es verdad que cada zamorano gasta una media de 600 euros en la vuelta al cole, y, con ironía, me explica que “cada zamorano se gasta 600 euros en los libros de una comunidad entera, pero en un edificio que tenga treinta habitantes. Es hablar por hablar porque nadie se gasta esa cantidad de dinero en la vuelta al cole”, explica el dueño de la PYA.

VUELTA ALCOLE | 2010-2011 | 5

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

Cada vez hay más familias que tienen en sus casas, al menos, un ordenador. Es necesario para que sus hijos trabajen, y es que las nuevas tecnologías llegaron a las escuelas hace tiempo, y ahora, en los pueblos de la provincia, algunos ayuntamientos han decidido tener ordenadores para que, los que viven en el pueblo puedan utilizarlo. Dino´s Informática tiene 220 tiendas a nivel nacional y compite con las grandes superficies, con unos precios más agresivos en el mercado. Así tienen los mejores precios en ordenadores portátiles o en cámaras digitales.

La evolución de la tecnología Con la vuelta al colegio en este mes de septiembre, los niños necesitan los ordenadores para realizar los trabajos de clase o, a lo mejor, quieren tener una nueva cámara digital o de video para recordar esos años en el colegio, a sus amigos, sus ilusiones, su vida TEXTO: REDACCIÓN | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

entado enfrente del ordenador, observo detenidamente el trabajo de historia que llevo varios meses realizando. He buscado información en internet y en libros, para que sea un buen trabajo. Ya sólo quedan los últimos retoques, buscar en el archivo las fotografías y ya puedo enviárselo al profesor por email, que es como él lo prefiere. Luego, sólo queda esperar a las notas, que desde hace tiempo, se ponen en la página web y así, todo es más cómodo, tanto para los profesores, como para los alumnos. Esta historia se repite a dia-

rio, y es que el ordenador es el medio que utilizan cada vez más los niños y los jóvenes, dejando a un lado el papel y el bolígrafo de toda la vida. “Ha sido un cambio importante, en la actualidad, casi todas las familias tienen ordenadores en sus casas y ahora, prefieren los mini portátiles porque son más pequeños y más cómodos para llevar de un sitio a otro”, explica Jesús Herrera, encargado de Dino´s Informática. Estas franquicias tienen 220 tiendas a nivel nacional, y compiten con las grandes superficies con unos precios más agresivos en el

mercado. “Es la única manera de que nos vaya bien, tenemos precios especiales para los ordenadores, los portátiles y, esta semana, ha estado muy bien porque con la vuelta al colegio, se han vendido más ordenadores, mochilas, maletines”, señala Herrera. Pero no sólo en las casas hay ordenadores, los colegios tienen aulas de informática y es que, en la provincia, en las poblaciones pequeñas de Zamora, cuentan con ordenadores en las escuelas y en los ayuntamientos, para que los que viven en los pueblos puedan utilizar internet. “Ya no sólo en educación uti-

lizan los ordenadores, hay muchos ayuntamientos que facilitan a los vecinos el acceso a internet para que conozcan las noticias que ocurren en la ciudad o, simplemente, aprendan a usar los pc o internet”. Y es que, a pesar que cada vez hay más nuevas tecnologías, existe todavía un desconocimiento de los padres en el uso de los ordenadores. “Ellos escuchan lo que dicen los hijos, que son los que saben porque algunos padres desconocen cómo se usan los ordenadores o internet”, explica Herrera. Por otro lado, la tecnología cambia rápidamente de

un mes para otro, pero eso no quiere decir, que el ordenador que has comprado hace tiempo no tenga la misma utilidad. Casi todo el mundo lo usa para trabajar y para eso, todos valen. Otra cosa es que quieras el último modelo”, explica Jesús Herrera. En esta tienda zamorana, pueden encontrar las últimas tecnologías a los mejores precios. Y con la vuelta al cole, los niños necesitan trabajar con ordenadores o a lo mejor, quieran tener una nueva cámara digital, para recordar esos años en el colegio, a sus amigos, su vida.

6 | VUELTAALCOLE | 2010-2011

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

La autora de este artículo ya es abuela, pero aún su memoria guarda las imágenes y los detalles de aquel su primer día de colegio. Ya ha pasado medio siglo desde aquel día. En esos 50 años, Mercedes fue madre y como tal también llevó a sus dos hijas a la escuela; una de ellas, la mayor, Pilar, madre de una niña de 6 años, ejerce esa tarea desde no ha mucho tiempo. Tres generaciones de una misma familia, vinculadas a un mismo rito. Un dato importante: siempre son féminas las sacerdotisas de esta liturgia.

Recuerdos del primer día de Escuela Por ahora, en estos primeros días de septiembre, veo a los padres jóvenes preparar, con ilusión y cierta ansiedad, la vuelta al “cole” de sus hijos, incluso muchos lo contemplarán como un gran acontecimiento, al ser la primera vez que llevan a uno de sus hijos a la escuela. TEXTO: MERCEDES VIÑAS | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

esde mi prisma de la vida no puedo por menos de echar la vista atrás, que, como decía la canción, es bueno a veces, y recordar la primera vez que fui al colegio de niña. Aún guardo fresco, en mi memoria, aquel recuerdo de angustia a la separación de “mamá”, miedo a lo desconocido y curiosidad ante el “peligro” (cosas que pienso han quedado en mi subconsciente y siguen, en ciertas ocasiones, latentes en mí). Fue una mañana de otoño, cuando mi madre me despertó antes de lo habitual, después de asearme y desayunar, me preparó unas galletas con mantequilla para el recreo aún no habían inventado la Nocilla), me puso mi diminuto uniforme (¡cuánta ropa ahorraban los uniformes!), mi falda plisada y mi chaleco azules, la blusa beige, calcetines blancos y zapatos “Gorila”. Y, de la mano de mi madre, emprendí el camino al Sagrado Corazón de Jesús, popularmente llamado, “Amor de Dios”. Recuerdo que iba como cordero llevado al matadero, y el dolor de tripa, o de estómago, o… de todos los órganos internos me hacían sentir como si fuera a morir. Mi madre se hacía la dura, pero le sudaban las manos: todavía recuerdo sus palabras tratando de convencerme de lo bien que iba a estar con muchas amiguitas, (entonces no existían los colegios mixtos) y la de cosas que iba a aprender. No obstante, su joven mirada estaba tan vidriosa

como la mía. Al llegar al colegio, recuerdo que agarré fuertemente la mano de mi madre, mientras ella seguía intentando convencerme de lo bien que estaría allí, y me hacia la firme promesa que al “ratito” me pasaría a recoger. Entre la desconfianza y el miedo, me así con fuerza a su blusa, de un blanco inmaculado, y le arranque todos los botones que escondían su ropa interior. ¡Qué escándalo! Las monjas tuvieron que dejarle unos imperdibles para poder regresar a casa con “decencia”. Y yo me quedé allí, sola, entre muchas niñas, unas tan histéricas como yo; otras más “dóciles”, calladas, y la gran mayoría, con su lagrimita en los ojos, sufriendo sus dolores abdominales en silencio. Y ese fue mi primer recuerdo del colegio, afortunadamente, mi madre tenía razón, y pronto, hice un buen grupo de amigas, con las que sigo conservando buena amistad; otras, ya ni las recuerdo, pero sí me acuerdo de la austeridad de la enseñanza en aquella época, (que no era tan mala) y de lo que me costaba prestar atención a las clases, porque mi mente “prodigiosa” siempre estaba pensando en alguna travesura. ¡Qué tiempos...! Desde aquí, mi agradecimiento a mis padres por tomar la sabia decisión de elegir ese colegio, a las monjas y profesores que hicieron de mí la persona madura, sensible y responsable que intento ser ahora, eso sí, sigo haciendo travesuras…

VUELTAALCOLE | 2010-2011 | 7

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

Hay otro tipo de empresas, no menos importantes que las que surten de libros a los alumnos, que son requeridas durante estos días en los que toca volver al colegio. Así, las dedicadas al sector de la informática, aquellas que venden calzados de calidad, importantísimo para los más pequeños; ropa especial para asistir a las aulas, por poner algunos ejemplos. Entre las que nos interesan en este reportaje, destacamos a ICV (servicios de informática), Academia Thames (clases de inglés, matemáticas, informática y otras asignaturas);

Otras compras que no son libros Regresar a las aulas supone gastos en libros de texto y material escolar, como fundamental e ineludible. No obstante, las familias asumen otros dispendios, muy necesarios en los tiempos que corremos. Verbigracia: ordenadores, clases particulares, calzado y ropa. TEXTO: REDACCIÓN | R. GRÁFICO:

n nuestra ciudad, hay especialistas en estos sectores. En todo lo que trate de servicios informáticos, encontrarán en ICV, en la calle de San Atilano, su tienda adecuada para adquirir material informático. Carlos, director de esta firma, fundada en 1989, nos ofrece su particular visión de este sector: “Hemos cambiado de ubicación en varias ocasiones, si la memoria no me falla, en cinco. Antes se colocaban las tiendas de informática en las entreplantas de los edificios. Llegamos a tener aulas y lo que se llevaba entonces, hasta que optamos por los locales, por lo que el comercio de este sector se transformó, adaptándonos a otra visión de la informática”. Si ICV destaca en algo, al dedir de Carlos, es su servicio técnico: “De las siete personas que estamos aquí, cuatro son técnicos; por tanto, nuestra labor es más profesional que comercial y abarca todo el mercado de la informática. Y si me hablas de la crisis, te diré que no ha habido problemas en apartado de servicios técnicos, pero en el comercial han bajado mucho los precios y, por tanto, los márgenes son menores” Calzados Cien Piés Raquel es la gerente de la firma Cien Piés, comercios que llevan 20 años trabajando en el sector del calzado, asegura, al tratar del momento comercial: “Supongo que tenemos los mismos problemas que otros empresarios con esta crisis económica. No obstante, nosotros trabajamos con calzado de calidad, que en este sector

ARCHIVO

se nota mucho: una firma de calidad te cuesta más, pero, a la larga te ahorras dinero, porque el calzado dura más”. Thames Mari Ángeles y José Manuel son los dos profesionales que dirigen la Academia Thames en la que se imparten varia asignaturas desde el año 2003. “Enfocamos nuestras clases al inglés, informática, matemáticas y otras asignaturas para alumnos entre 3 ó 4 años y gente adulta”. Respecto al inglés, los niños, entre 3 y 6 años, tienen un profesor bilingüe, que les habla siempre en el idioma de Shakespeare. Pero también intentamos que aprendan inglés divirtiéndose. También hay clases personalizadas. Lo hacemos con el inglés y con otras materias. Nuestras clases tienen como máximo cuatro alumnos”. Nasa Desde año 1991 funciona Nasa en nuestra ciudad; se trata de un empresa familiar, que se dedica a ropa para profesionales: industria, hostelería, sanidad y colegios, que es lo que más pudiera interesar en este especial de “La Vuelta al Cole”. Surten a ropa a bomberos, policía, protección civil, ayuntamientos, consorcios, etc. Leticia y Mari Cruz, que llevan el establecimiento de Nasa confiesan que, desde hace un par de años, se ha dejado notar la crisis económica: “Debido a que todo está más parado, aguantan más con los uniformes. Hay otras empresas que venden alguno de estos pro-

Niña, con uniforme del Colegio del Amor de Dios, en lo década de los 60

ductos, pero nuestra gama es mucho más amplia, y valga como ejemplo calzados especiales y arneses. Tocamos todos los palillos: industria, sanidad, colegios,

seguridad, protección civil...y las novedades en ropa nos llegan todos los días”. Los proveedores que nutren Nasa son gallegos, valencianos, Zaragoza y, en generral,

de toda España. Respecto a la ropa para profesionales, existe una normativa que Nasa certifica. De cara al futuro, intentar capear el temporal y seguir para adelante.

8 | VUELTAALCOLE | 2010-2011

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

La Consejería de Educación y el Ayuntamiento de Zamora destinaron este verano 180.000 euros a la mejora y adecuación de los centros de educación infantil y primaria de la capital. En total, se ha actuado en 14 colegios, si bien una de las obras principales que está ejecutando la Junta de Castilla y León es la construcción del nuevo colegio Juan XXIII, con una inversión superior a los 2,5 millones

180.000 € en la mejora de centros Los 14 centros de educación infantil y primaria de la capital han renovado su imagen y sus instalaciones, con una aportación de180.000 euros por parte de la Junta de Castilla y León y el Ayuntamiento de Zamora. La Consejería de Educación ha invertido casi 100.000 euros, en la realización de las obras, a lo largo de este verano, en los colegios de la capital. TEXTO: REDACCIÓN | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

n concreto, las obras realizadas de mayor cuantía son la adaptación de aseos en los CEIP Alejandro Casona y Gonzalo de Berceo, así como la instalación eléctrica, fontanería y reparación de suelos, calefacción y saneamiento en el CEIP San José de Calasanz. Además, se han adaptado espacios en la Escuela Hogar Río Duero, se ha instalado la fontanería y acometida de agua en el gimnasio del CEIP José Galera, y se ha actuado en la instalación eléctrica y acometida de la cocina, en el CEIP Nª Sª de la Candelaria. Inversión Por su parte, el Ayuntamiento de Zamora ha realizado actuaciones en 14 Centros de Educación Infantil y Primaria de la capital, durante los meses de julio y agosto, con una inversión que ronda los 80.000 euros. Un equipo de 18 personas, entre ellos 3 discapacitados, han estado dedicados a esta labor de mantenimiento en los distintos centros. Este equipo, que forma parte del programa Ayuntamiento Emplea, está integrado por profesionales que se encontraban en situación de desempleo, y que pertenecen a distintas profesiones, tales como albañiles, peones, pintores, fontaneros o carpinteros. Las obras realizadas por el Ayuntamiento de Zamora se corresponden con pequeñas reparaciones y obras de mantenimiento, de acuerdo con el

ámbito competencial de las corporaciones locales (pintura, reposición de alicatados, obras de accesibilidad, trabajos de carpintería en puertas y ventanas, limpieza y repara-

fase de construcción por sustitución del nuevo centro Juan XXIII, en el que la Consejería de Educación invertirá un total de 2.536.203,12 €, han comenzado a ejecutarse a

La primera comprende el 90% de la construcción total y, por tanto, la totalidad del centro educativo. La segunda se centrará en la realización de la cocina, comedor y pista exte-

de de 5.049 m2. De esta superficie construida, 200 m2 corresponden a las aulas destinadas a Educación Infantil y 622 m2, para Educación Primaria. Asimis-

Rosa Valdeón y Alberto Castro escuchando las explicaciones del director provincial de Educación, en presencia de Mar Eleno y la directora del Colegio de las Viñas, durante su visita a los colegios, días antes de inaugurarse el curso 2010-2011

ción de canalones, trabajos de fontanería, eliminación de grafitos, reposición e impermeabilización de cubiertas, adecuación de patios etc.) Juan XXIII Las obras de la primera

principios de julio con la demolición del antiguo edificio y el inicio de la edificación. Las obras se desarrollarán en un plazo de 18 meses. Se trata de una obra que se desarrollará en dos fases.

rior polideportiva. El colegio de Educación Infantil y Primaria Juan XXIII imparte clase a 135 alumnos de Infantil y Primaria. El edificio tiene más de 2.000 m2 construidos sobre una parcela

mo, otros de los espacios destacables con los que cuenta este centro del barrio de San José Obrero son: un gimnasio (261 m2), un comedor (163 m2), y la biblioteca (50 m2).

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

VUELTAALCOLE | 2010-2011 | 9

La mejora del nivel educativo es uno de los temas más relevantes del curso 2009. Hagamos, pues, un balance de todo lo acontecido en materia tan fundamental como es la educación. Los últimos informes PISA y también los datos oficiales del propio Ministerio de Educación sitúan a Castilla y León en muy buen nivel educativo, comparado con el resto de Comunidades Autónomas; por lo tanto, Zamora se beneficia de este éxito. El fracaso escolar se sitúa en nuestra región en torno al 18%, mientras que en el conjunto de España supera el 30%.

Buen nivel educativo en Zamora A pesar de estas buenas noticias en la capital, en el 2009 el grupo de procuradores socialistas por Zamora en las Cortes de Castilla y León denunciaba la pérdida en la última década de 1.143 alumnos en el Campus “Viriato”, una pérdida del 30 % de los estudiantes

a mejora del nivel educativo es uno de los temas más relevantes del curso 2009. Hagamos, pues, un balance de todo lo acontecido en materia tan fundamental como es la de la educación. Los últimos informes PISA y también los datos oficiales del propio Ministerio de Educación sitúan a Castilla y León en muy buen nivel educativo, comparado con el resto de Comunidades Autónomas; por lo tanto, Zamora se beneficia de este éxito. El fracaso escolar se sitúa en nuestra región en torno al 18%, mientras que en el conjunto de España supera el 30%. Añadamos que el 30% de los centros públicos, el 70% de los centros concertados y el 20% de los servicios educativos, disponen de un diagnóstico de la situación del centro, obtenido a través de la aplicación del Modelo de Autoevaluación para Organizaciones Educativas de Castilla y León. Esta autoevaluación, una vez realizada, permite identificar aquellas áreas que requieren mejorar a través de Experiencias de Calidad. El 53% de los centros públicos y el 60% de los servicios educativos de la provincia de Zamora disponen del Catálogo de Servicios y Compromisos de Calidad, que reflejan la oferta formativa del centro y establecen unos compromisos de calidad. Otro dato de interés: el número de estudiantes que realizaron las pruebas de selectividad en Zamora ascendió a 595, distribuidos entre 550 “aptos” (375 aprobados, 185 notables y 16 sobresalientes) y 45 “no aptos”. Asimismo, Guillermo Gago Gon-

TEXTO: REDACCIÓN | R. GRÁFICO: ARCHIVO

zález, del Colegio Sagrado Corazón de Jesús, de Zamora, obtuvo la nota más alta del distrito universitario de Salamanca con un 9.72. Y con el esfuerzo para que minore el fracaso escolar, este año conocimos los datos de que el número de alumnos matriculados en los cursos preparatorios de acceso a la enseñanza de Formación Profesional se duplicó en un año, al pasar de 650 a los 1.059 estudiantes en el curso 2009. Se trataría, en todo caso, de dar una segunda oportunidad a los alumnos que están abocados a abandonar el sistema educativo. Sin embargo, a pesar de estas buenas noticias, en el 2009 el grupo de procuradores socialistas por Zamora en las Cortes de Castilla y León denunciaba la pérdida en la última década de 1.143 alumnos en el Campus “Viriato”. Desde 1999 hasta el 2009, el Campus de Zamora, dependiente de la Universidad de Salamanca acumuló una pérdida del 30% de los estudiantes. Las carreras más afectadas, según el grupo, son la diplomatura de Relaciones Laborales, que ha perdido un 71,7%; Maestro de Educación Primaria, con un descenso del 70,8%, e Ingeniería Técnica Industrial, especialidad en Mecánica, que tiene un 63,3% menos de alumnos. Por el contrario, aumentaron su demanda las titulaciones de Arquitecto Técnico, con una subida del 110% del alumnado; Informática de Gestión, con un 80% más de estudiantes, mientras que Enfermería registra un incremento del 12,6%.

10 | VUELTAALCOLE | 2010-2011

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

Para Martina Rodrigo de Paz, directora de los ciclos de infantil y primaria del Colegio Sagrado Corazón de Jesús, sito en la avenida Príncipe de Asturias, lo más importante de la educación es la unión entre familia y escuela. Sin que escuela y familia estén en la misma línea educativa, imponiendo límites y normas, no habrá una educación completa.

La tarea del educador es sembrar Los principales protagonistas en la educación son los propios niños. Cuando se sienten en un ambiente seguro y sano, se sienten felices en el colegio, en casa y su educación es mucho más fácil. La directora del Colegio “Sagrado Corazón de Jesús” (Amor de Dios) nos enseña. TEXTO: PILAR SEGURADO VIÑAS R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

l concepto de maestro, ¿ha cambiado mucho? ¿Se han vuelto un poco funcionarios? En mi experiencia, no se han vuelto funcionarios. Los maestros tienen sus valores y su entrega a la escuela. El concepto de maestro ha cambiado mucho, porque se ha tenido que adaptar a los cambios de la sociedad readaptando su metodología. El maestro actual tiene que estar en formación continua con cursos y cursillos. Hoy en día tenemos que estar abiertos al Sistema Educativo Europeo. ¿Qué diferencias ve, en cuanto a respeto, de los niños de antes y los de ahora? La relación profesor- alumno hoy es más cercana, lo cual, favorece el aprendizaje y la convivencia en el centro. Es cierto que, en algunos casos, hay alumnos que han perdido el respeto hacia el profesor, con lo cual, se hace más difícil la enseñanza. Nuestra tarea es muy difícil, y , por eso, necesitamos la colaboración de los padres, la escuela y la familia, deben estar en la misma línea educativa. Estamos convencidos, que la tarea del educador es la de “sembrar”, para que el propio niño recoja los frutos, aunque, cuando quiera llegar ese momento, nosotros ya no lo veamos. ¿ Los padres se involucran y colaboran con el colegio? Los padres se preocupan, tanto a nivel académico, como a nivel actitudinal. Al elegir el colegio, los padres ya conocen los valores y Proyecto

O TOD A S AR S P RESA E RM MP IFO DE E N U IPO T

Educativo del centro. Colaboran mucho, sobre todo, en las fiestas colegiales. La Asociación de padres participa en muchas actividades culturales y deportivas donde hay un gran número de niños. Dígame alguna técnica para que los niños vayan contentos al colegio. Para mí, los principales protagonistas en la educación son los propios niños. Cuando se sienten en un ambiente adecuado, no hacen falta técnicas. Cuando hay un buen clima con amigos y profesores. Los niños vienen muy contentos, de hecho, cuando te encuentras con alguno en vacaciones, están deseando volver a empezar el curso (ésto en el caso de los pequeños). Las reformas en la enseñanza ¿han perjudicado? Son distintas formas de enseñanza y de aprendizaje. En nuestro colegio nos estamos preparando para las nuevas tecnologías. ¿Algún buen recuerdo? Muchos, me encanta la enseñanza. Estoy muy satisfecha de que mi camino por la vida haya sido el de educadora. Recuerdo con gran cariño mi época en Cádiz, las despedidas de fin de curso eran muy emotivas, porque tu trabajo de muchos años, se veía recompensado, con los últimos abrazos, entre lágrimas de los alumnos, con los que no nos decían “adios”, solo “hasta luego” porque raro era el que no venía a visitarnos. Esta experiencia la he vivido también en otros colegios.

VUELTAALCOLE | 2010-2011 | 11

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

El consejero de Educación, Juan José Mateos, se ha reunido esta mañana con los directores provinciales de Educación para ultimar el inicio de curso. El nuevo periodo académico 2010-2011 arrancará en Castilla y León el próximo día 9 de septiembre, con la incorporación a las aulas de los alumnos de Educación Infantil y Primaria

Los niños tendrán 177 días lectivos, y 175 los alumnos de Secundaria A falta de unos días para el comienzo del curso escolar 2010-2011, el máximo responsable de Educación en el organigrama del ejecutivo autonómico, Juan José Mateos, se reunió con los directores provinciales de la materia, con el objetivo de perfilar los últimos detalles del inicio del curso TEXTO: REDACCIÓN | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

l consejero de Educación, Juan José Mateos, mantuvo un último encuentro con los nueve directores provinciales de Educación, para repasar algunos detalles del inicio del curso 2010-2011, fijado para el próximo día 9 de septiembre para los escolares de Infantil y Primaria, que contarán con 177 días lectivos, mientras que los estudiantes de Secundaria, que comienzan el día 15, dispondrán de 175. A la reunión acudieron los nueve directores provinciales y, entre ellos, el director provincial de Educación de Palencia, Gregorio Vaquero, que abandona su cargo tras 11 años, y como consecuen-

cio en la Administración Educativa Regional. El próximo día 7 de septiembre el consejero de Educación presentará, en rueda de prensa, el nuevo curso académico y, tres días más tarde, el día 10 de septiembre, el jefe del Ejecutivo Autonómico, Juan Vicente Herrera, presidirá el acto de inicio de curso, previsto en Valladolid. Inauguraciones Durante este acto, Herrera inaugurará dos centros, el CEIP "Rosario Pereda" de Viana de Cega, y el IES "José

l 10 de septiembre el presidente de la Junta de Castilla y León presidirá el acto de inicio de curso, previsto en Valladolid

l curso tendrá 177 días lectivos para los escolares de Infantil y Primaria y de 175 para los alumnos de Secundaria cia, de jubilación profesional. Vaquero, de 60 años y maestro de Educación Especial, recibió el agradecimiento del consejero de Educación por su dedicación a la gestión educativa en la provincia de

El Instituto Claudio Moyano, el más emblemático de la ciudad de Zamora

Palencia, así como del resto de sus homólogos. La sucesora de Vaquero será la también palentina

Azucena Calvo, que ocupará la Dirección Provincial de Educación de Palencia, en este mes de septiembre. La

Fondo Social Europeo

nueva directora provincial es licenciada en Derecho por la Universidad de Valladolid, y cuenta con 22 años de servi-

Jiménez Lozano" de Valladolid y, posteriormente, se trasladará a Valladolid para presidir el acto de inauguración oficial del curso, que se celebrará en el Centro Cultural Miguel Delibes, y en el que se entregarán diversos galardones a docentes, alumnos y centros escolares, que premiarán su labor educativa en la Comunidad.

12 | VUELTA ALCOLE | 2010-2011

ELDÍADEZAMORA.ES | Del 3 al 9 de septiembre de 2010

El primero que se viste de la casa es el niño, ¿quién elige la ropa? Los niños participan y, en la actualidad, los padres opinan sobre el vestuario de sus hijos y hay que decir que, con un gusto muy especial. Los niños prefieren ir más de sport, más cañeros, las niñas, como princesas. Comienza el curso escolar y con él, las prendas de entretiempo, los abrigos, las botas más originales. Ser diferente, creativo y elegir las prendas más llamativas o si prefieren clásicas. Y lo mejor para el inicio de esta nueva etapa es hacerlo con alegría, con simpatía, con ilusiones y ¿cómo? con un beso, eso siempre lo cura todo. Ese es el lema de la tienda zamorana San Miguel.

Endulzar la vuelta al colegio Se acaban las vacaciones y comienza una nueva etapa para los niños con el inicio de las clases y cómo no, a la hora de vestir, ¿qué mejor que disfrutar con los nuevos vestidos de temporada, los pantalones de deporte o las originales botas que ofrece la firma Custo Growing? TEXTO: REDACCION | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

uién tiene dudas de que un beso lo cura todo... O por lo menos te hace sonreír por unos instantes. Se acaban las vacaciones, pero comienza una nueva etapa llena de ilusiones con el comienzo del colegio, los nuevos amigos, las alegrías cuando aprendes nuevas cosas, algún disgusto sino apruebas alguna asignatura... Quizá endulzar la vuelta al cole es una de las mejores opciones. Y a la hora de vestir, ¿qué mejor que disfrutar con los nuevos vestidos de temporada, los pantalones de deporte o las originales botas? Los niños son más de sport, las niñas de fantasía. Vestir como un auténtico deportista o disfrutar como una princesa de la nueva colección de otoño. Después de las vacaciones de verano, comienza el curso escolar y con él, las prendas de entretiempo, las primeras chaquetas más intermedias, los abrigos más originales, y es que, el primero que se viste de la casa es el niño. “Siempre apetece vestir al niño y en esta época las prendas estrella son los abrigos, las botas que son las que más se lucen. Siempre digo que la mejor época para comprar estas prendas es en agosto y septiembre, porque son las que marcan el vestuario para esta temporada”, explica Mª José San Miguel, propietaria de la tienda para niños. En esta época, los padres buscan las prendas más ori-

ginales para sus hijos, aunque ellos participan a la hora de elegir su ropa. “Los niños son más de sport, más cañeros, sin embargo, las niñas son más de fantasía. Nosotros trabajamos con la marca Custo Growing, llena de creatividad, de colorido, son diseños únicos”, explica la dueña de esta tienda para niños. Y se nota en su establecimiento, prendas de colores llamativos, clásicos, pero todos con un toque original, diferente, algo que a los más pequeños de la casa les gusta a la vez que les divierte. “Los niños participan a la hora de elegir el vestuario porque es ropa actual y moderna. Y aunque siempre hablamos de que son las madres las que eligen la ropa, ahora los padres opinan en el vestuario, se nota que hay una diferencia entre el padre de hace una década el actual. Hay que decir que tienen un gusto muy especial y que saben lo que quieren para sus hijos”, explica Mª José San Martín. Con la llegada del mes de septiembre, siempre hay la duda de cómo van a ser las ventas después de las vacaciones, de la compra de los libros. No obstante, cuando se habla de ropa que les servirá a sus hijos durante todo el invierno, los padres lo tienen claro. “Cuando se habla de ropa de largo recorrido, que los niños van a utilizar durante un tiempo, se invierte en calidad”, reconoce la zamorana Mª José San Miguel.

Semana del 3 al 9 de septiembrede 2010

Publireportaje

 COMODIDAD Y TRANQUILIDAD EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA

Un viaje a las costas gallegas, un destino que cambiará tu vida Inmobiliaria Santa Clara les propone un viaje a Foz en Lugo para conocer de cerca los apartamentos en primera línea de playa

Los apartamentos que vende Inmobiliaria Santa Clara en Foz (Lugo)

Las viviendas en las costas gallegas pueden adquirirlas desde tan sólo 120.000 euros

POR SARA ALONSO R. GRÁFICO: ARCHIVO

 Les invito a descubrir qué es la tranquilidad con sólo una mirada. Imaginense sentados a la orilla de la playa con la brisa del mar y al fondo, las verdes montañas. Es Galicia, el

lugar idóneo para descansar, para la tranquilidad, y para descubrir la belleza de la naturaleza. Inmobiliaria Santa Clara les hace una propuesta que no pueden perderse, ¿qué me dicen de vivir cerca de la costa de Lugo? En Foz, un municipio costero, a orillas del mar Cantábrico tienen la oportuni-

dad de vivir, de dar un cambio a su vida en varios apartamentos en Piedra Natural e interiores de primera calidad, y dónde pueden disfrutar del club de tenis, polideportivo, estación de bus, supermercado, área recreativa Bipso Santo y todo en un radio de 200 metros. Es sin duda, una de las

mejores opciones que les ofrece Inmobiliaria Santa Clara. Y para que lo conozcan, Santa Clara les ofrece un viaje para descubrir esta oportunidad, apartamentos desde 120.000 euros, en una de las zonas más puras de Galicia. No busquen más si quieren calidad, paz y tranquilidad.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Deportes

 MIGUEL ANGEL GARCÍA, NUEVO GERENTE DEL FS ZAMORA

“Quiero que haya control, seriedad y rigor en el club” Desea dotar al FSZ de un carácter más empresarial y buscar objetivos más ambiciosos en dos o tres años

García Blanco, durante la entrevista con Óscar Prieto, jefe de Deportes de El Día de Zamora

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“Quiero que las empresas y las instituciones sepan que su dinero estará controlado y bien gestionado, porque sin ello no habrá confianza”

 Miguel Ángel García Blanco. Empresario zamorano. Media vida vinculado al deporte, al fútbol sala y al FS Zamora. Esta temporada se ha convertido en el nuevo gerente del club que preside Justy Fernández. La idea del nuevo gerente, ofrecer un carácter mucho más ordenado y profesional al club. Habla de más seriedad. -¿Cuál es la razón de que pases, de forma mucho más activa, a gerenciar el club? -Un club debe ser como una empresa. Yo, en mi trabajo, gestiono una empresa con cerca de 50 empleados, y este año los clubes, por la situación, deben estar gestionados al dedillo. Quiero darle a esto un carácter más serio, que ya lo tenía, pero cambiando cosas. Estar al día con los pagos del club y llevar esto como una empresa. -¿Qué cambia entonces?

-Pues trabajar con más seriedad, por ejemplo, a los sponsors, que vean que su dinero se está gastando de forma acorde, darles valores añadidos, y dedicarle muchas horas a esto, algo que hago también en mi trabajo. -Da la sensación de que tu cargo va encaminado a normalizar lo que, con mucha ilusión, pero sin pararse a pensar, se ha hecho mal. -Quizás sí, busco algo de control, sí. Por ejemplo, yo puedo controlar que no se fiche por fichar, o sin tener el dinero para ello. Claro, si falla un patrocinador... yo no puedo hacer nada. Moveremos cerca de 500 mil euros, de los que cerca de 100 mil se irán en viajes. Quiero que nos ajustemos a lo que tengamos, sin locuras. -¿Esto es un punto de inflexión para empezar de cero y normalizar cosas? -Sí, a dos o tres años. Queremos tener una base de cantera, hacer bien las cosas, y tratar de intentar estar arriba otra vez,

pero haciendo mucho mejor las cosas. Este año, el coste en viajes es mayor, que el que soportamos en Honor. -Seriedad y control, esas son las claves que buscas y el mensaje a quiénes confíen en el proyecto. El inspector García. -A los que estén con nosotros, a las instituciones, hay que decirles, que el dinero que inviertan en el FS Zamora va a estar controlado hasta el último céntimo, porque si las empresas ven que no hay seriedad dentro, y que esto se lleva de cualquier manera... no nos van a apoyar. Por ejemplo, hemos firmado un contrato para gestionar la publicidad con Vafe, que es de Zamora, y ellos van a ofrecer un plus de seriedad también a esto. -En el tema de plantilla, sueldos y demás...¿también entra el gerente? -Mi prioridad ha sido, y lo es, en mi empresa, no pagar grandes sueldos como antes por entrenar y jugar, no. Mi política ha sido potenciar los contratos por objetivos. Este año, todos tienen este tipo de contratos. Si descendemos, que se aten los machos, si ascendemos, ellos también ganan. Es motivación. -Insisto en algo muy importante. ¿Por qué la apuesta tan fuete por la empresa zamorana VAFE? -Tú lo has dicho: es una empresa zamorana, y nosotros queremos que una firma de esta imporancia y que es, además, zamorana trabaje con nosotros. Creo que el club necesita profesionalizarse y crecer como entidad deportiva. VAFE, sin duda, dado su prestigio, nos va a dar lo que nosotros pedimos para fortalecer las finanzas del club. Es una apuesta fuerte, pero segura.

El analista

MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ

¡Por fin! Es lo que pensamos todos al vislumbrar ya el debut liguero. Empieza lo bueno, los nervios, la “presión” y los puntos. Realmente no sé cómo estamos, los partidos frente a equipos de Honor, 1ª A y lusos nos dan pistas, pero al no habernos medido contra rivales de Plata Eso sí, sensaciones variadas. Tras ver ya jugar a la plantilla y observar el tipo y número de jugadores, creo que seríamos más letales esperando al rival y saliendo con rapidez. La presión individual “arriba” TODO el partido no me convence. Desaprovecha a los cierres como “4º hombre”más útiles siendo más zonales-, “mata” físicamente al equipo y deja muchos metros a la espalda. Si tuviera 5-6 “pavesios” lo entendería, pero no los tenemos. Además, las lagunas vistas en el ataque estático, incluidas pérdidas de balón y contras del rival, me ratifican en la idea de que bajando la línea, con Arrivi estelar y esperando, seríamos más eficaces. O al menos plantear alternar defensas y alturas, que 40 minutos dan para mucho. Aún así soy Optimista, pues los rivales en el inicio son muy propicios para sumar mientras se hace el equipo. Paciencia y margen hay que darle a este Arcebansa. Pero también con Paciencia se ganan partidos. Si el conejo está en la “cueva” y allí no se le “pilla”, es mejor esperar fuera, darle distancia, que salga, y ahí “cazarlo”… Próximamente, les cuento muuuchas más cosas.

Deportes

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

 LAS EXPECTATIVAS CREADAS OBLIGAN A NO TROPEZAR EL DOMINGO A LAS 19,00 HORAS

El nuevo Zamora CF de Tejedor se estrena en casa ante el CD Guijuelo Se siguen buscando alternativas publicitarias con empresas zamoranas

De la Barrera y su Villaralbo quieren seguir la ﬁesta en el Bierzo ante la Ponferradina POR OSCAR PRIETO

POR O. P.

REDACCIÓN

 Estreno liguero en el Ruta de la Plata. Puesta de largo para el nuevo Zamora CF de Íñigo Liceranzu y, sobre todo, del recién nombrado presidente de la entidad, Manuel Tejedor. Para la puesta en escena del proyecto rojiblanco el calendario ha sido caprichoso y ha puesto delante a un equipo, que no suele ayudar en momentos, como estos, complicados. Cierto es que, la temporada pasada, los chacineros caen en Zamora haciendo sumar tres puntos de oro, que equivalieron media salvación, pero en otras ocasiones, no muy lejanas, no han sido invitados cómodos. El Zamora CF necesita la victoria. No hay más cera que la que arde. La directiva del club ha mandado un órdago claro al cuerpo técnico. A falta de ingresos, se la han jugado, como explicó Manuel Tejedor, en este semanario, a confeccionar una plantilla por encima de las posibilidades reales del club, con el fin de hacer una gran campaña y, con ello, acercar a las empresas y a la afición al proyecto. Sin dudas, aunque es pronto para sacar conclusiones, el equipo tiene mimbres para estar en zona media-alta y ello debe empezar a verse en el terreno

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Mes y medio después de la presentación oficial, toca examinarse ante la parroquia

de juego. El ejemplo de la temporada pasada está reciente. Un equipo que, poco a poco, fue descolgándose y en diciembre ya estaba tan lejos de la zona alta que, además, se zambullió en los puestos de peligro y esa fue la tónica hasta el último y agónico encuentro frente a la Ponferradina. Con respecto al equipo rojiblanco, las dudas para recibir al Guijuelo son las de Germán Beltrán, Kike Vázquez, Saúl y Pablo Suárez. Lo normal es que tanto Vázquez como Suárez estén aptos para jugar antes los verdiblancos, al tiempo que Beltrán y Saúl podrían

tener más complicada su inclusión en la convocatoria. Publicidad y acuerdos En el Zamora CF se siguen buscando soluciones para encontrar ingresos urgentes. Está claro que la publicidad fue y es, una de las grandes fuentes de ingresos. Sabedores de los enormes errores cometidos en los dos últimos meses, desde la entidad, se continua tratando de dar marcha atrás con el fin de cerrar acuerdos con empresas publicitarias de la ciudad, visto que la contratación de la agencia madrileña Make no está reportando beneficios, hasta el punto, de que algunos

directivos ya han puesto encima de la mesa, un posible acuerdo de rescisión del contrato, aunque ello podría llegar directamente el 30 de septiembre por contrato, ya que está estipulado que si, en esa fecha la facturación no es del agrado del club, el contrato se anularía. Además, vista la lentitud de las altas de socios, la directiva ha pedido la ayuda al presidente de honor, Luís Maíllo, al que no se le había llamado antes, para pisar la calle y hacer abonos, unos abonos que habitualmente expedía este directivo de la anterior Junta Directiva, y que eran importantes.

 El GCE Villaralbo desea seguir con su buena racha. Para ello, deberá doblegar, mañana a las 18,00 horas, al recién ascendido a Tercera, Ponferradina B. Los bercianos, que subieron a la par que sus mayores a Segunda A, ya militaron hace tres campañas en el grupo 8º y, el deseo del Consejo de Administración ponferradino es de mantener a su filial, a toda costa, en esta categoría tan importante. El duelo se presenta complicado y, a pesar del triunfo frente al Aguilar, el técnico del equipo villaralbino, Rubén de la Barrera, es cauto y desea ir poco a poco, en la búsqueda de objetivos. El 30 ante los palentinos ha dejado un buen sabor de boca entre la afición y en la directiva, encabezada por José Fernández. Por otro lado, el que fuese Secretario Técnico del club, ha enviado una carta a algunos medios locales, donde explica los motivos de su marcha. Al parecer, explica, que se fue del GCE Villaralbo, porque le prometieron trabajo en otro club zamorano lo que provocó su renuncia. Al final, ese club no contó con él y trató de regresar, ya sin suerte.

Deportes

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

 CISNE Y OVIEDO, RIVALES A BATIR

El Inzamac se pone a prueba en el Camba En Carbajales se disputará también el Memorial Paquito de baloncesto POR O. P. REDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Los pilotos de la escuadra zamorana, delante de sus vehículos

 COLOCARÁ CUATRO VEHÍCULOS EN LA LÍNEA DE SALIDA

Todo Terreno Extremo, en la Rain Forest de Portugal Segunda participación del equipo de Fermín Cabrero POR O. P. REDACCIÓN

 El Club Todo Terreno Extremo, creado en el año 2009, y que tiene por objetivo, practicar trial extremo con vehículos 4X4, participará por segundo año consecutivo en la Rain Forest. Fermín Cabrero nos adelanta algunos datos de su equipo: “La participación del año pasado fue, quizá, prematura, y nos retiramos en la tercera etapa, porque carecíamos un alternador. Pero este año, hemos mejorado el coche y se nos han unido tres componentes de otros equipos, que se unen al nues-

tro”. La prueba es “durísima” para Cabrero, y ofrece argumentos: “El vencedor del año 2009, soldó el coche por las transmisiones tres o cuatro veces, aprovechando la noche. Y lo soldó con una batería para acabar y ganar la prueba. Son dos etapas entre Zamora y Vimioso, después una especial de 180 kms, entre Vimioso y Mirandela, guiándose por el GPS, en total unos 800 kms. El que gana tiene que tener el mejor coche, y ser el mejor piloto. Si no llevas un buen coche, no terminas la prueba y si no es buen conductor, tampoco. Ambas cosas son fundamentales. El año pasado no ganó,

en cambio, ni el mejor coche, ni el mejor piloto; pero fue el más competitivo y el más valiente y, además, arriesgó mucho más, y ganó con una diferencia mínima sobre los ingleses, que eran más técnicos y más pilotos”. Uno de los equipos que representa a Todo Terreno Extremo quedó en tercera posición el año pasado, y los otros dos son nuevos; pero, si de los cuatro coches que presentamos este año acabamos dos, sería un buen balance”. El coche principal tiene una valoración de 16 millones de pesetas: “Le hemos dado unos retoques, pero tiene el mismo chasis”.

 El pabellón Manuel Camba será testigo, este fin de semana, de una nueva edición del Memorial que llevaba el mismo nombre, y que homenajea al querido profesor zamorano y uno de los impulsores de este deporte de Zamora. Dos de los clubes invitados a esta novena edición, serán rivales del Inzamac Zamora en el próximo curso liguero. Se trata del Base Oviedo y del equipo pontevedrés del Cisne. Completa el suculento cartel la selección juvenil de Castilla y León. Los encuentros darán comienzo mañana sábado, a partir de las seis de la tarde, con el duelo entre el anfitrión, Inzamac Zamora y la selección de Castilla y León. Tras este partido, entrarán en acción los gallegos del Cisne y los asturianos del Base Oviedo. Ya para el domingo, quedarán la final de consolación y la gran final del Memorial. La primera arrancará a las 17,00 horas y la final a las 19,00. Por otro lado, en el club zamorano hay satisfacción e ilusión por el comienzo de temporada. Esta dará comienzo el sábado 19 de septiembre con la visita de los zamoranos al CB Lalín. Las ex-

pectativas, esta temporada, son altas aunque, quizás, el cambio de grupo hará que las expectativas “no sean tan altas como deberían ser, si militásemos en el grupo de la temporada pasada, ya que el grupo gallego, donde estamos este año, es más fuerte que el vasco”, declaraba el técnico del equipo, Eduardo García Valiente. De momento, la única incorporación del equipo ha sido el charro Óscar Álvarez, un hombre de ataque, que ha llegado a promediar 200 dianas en su última participación en Primera Nacional. Memorial de baloncesto Otro Memorial será protagonista este fin de semana. La 18ª edición del Memorial Paquito de baloncesto que todos los años se celebra en Carbajales de Alba. Los equipos participantes este año son, el propio club de la localidad. Rayo de Alba, el CB Benavente, el Caja Rural La Horta y el Bar Bayado liz de liga provins cial y rival delos Mcarbajalinos.Mañana sábado se jugarán las semifinales y la fase clasificatoria del Concurso de Triples. En jornada de domingo se celebrarán, la final de consolación, la final del Concurso de Triples y la gran final del Memorial Paquito.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Toros al Día

 ANÁLISIS DEL PRESTIGIOSO CRÍTICO TAURINO DE SALAMANCA

Me duele Cataluña (y IV) La Monumental de la calle de La Marina, cuando abría sus puertas, colocaba, de manera habitual, el cartel de “No hay billetes”, con sus tendidos repletos sobre todo, en las tardes que se acartelaban nombres señeros como El Viti o Paco Camino. Éste último vivió además, en sus propias carnes, la desgracia de perder a su hermano Joaquín, su peón de confianza, en esa plaza a raíz de sufrir una gravísima cornada por las astas del toro Curioso, de Atanasio Fernández, el 3 de julio de 1973 (justo trece meses más tarde, la tragedia abrazó de nuevo a esa plaza, con la muerte del torero portugués José Falcón, que no superó las heridas inferidas por el astado Cuchareto, de Hoyo de la Gitana, en la tarde del 11 de agosto de 1974).

La bellísima actriz norteamericana Ava Gardner presenció numerosas corridas de toros en Barcelona, y fue amante del torero catalán Mario Cabré

Es cierto, no obstante, que Barcelona, en los últimos 20 años, ha estado sumida en una desidia taurina, donde a la propia familia Balañá le faltó el ímpetu y torrente de ideas del viejo patriarca

POR PACO CAÑAMERO R. GRÁFICO: ARCHIVO

La Monumental de la calle La Marina, cuando abría sus puertas, colocaba, de manera habitual, el cartel de “no hay billetes”, con sus tendidos repletos de un público, en su totalidad catalán (aún no había comenzado la masiva emigración de andaluces, extremeños y castellanos), entendido, sensible y admirador de ese arte. Ese mismo público que, en esa época, vio nacer a un artista, tan completo y elegante, como Mario Cabré, capotero de lujo y con una fama más allá de los ruedos, por su tormentosa relación con la actriz Ava Gardner. Y el mismo público que, con posterioridad, nunca se cansó de aplaudir a Joaquín Bernado, el denominado mejor torero catalán de todos los tiempos, medalla de Oro de Barcelona

-impuesta por Pascual Maragall (PSC), entonces alcalde Barcelona, en un acto en el que manifestó: “Los que niegan la tradición taurina de Barcelona y Cataluña, desconocen su historia”-, y, actualmente, profesor de la Escuela Taurina de Madrid. Sin duda, uno de los defensores más activos de la Fiesta, en ese territorio, cuyo Parlamento discute ahora su continuidad. Bien cierto es que Barcelona, en los últimos 20 años, ha estado

sumida en una desidia taurina, donde a la propia familia Baláña le faltó el ímpetu y el torrente de ideas del viejo patriarca y, sin esfuerzo alguno, programaban carteles de escaso tirón, lo que unido al alto precio de las entradas, comenzó a provocar lentamente la deserción de los aficionados. NOMBRES SEÑEROS Aún así, en la pasada década de los 70, el brillo seguía,

pesar de estar tan inmersos en el siglo XXI, el viejo dicho de que los espectáculos taurinos son el mejor reflejo de la sociedad española, recobra nuevamente su protagonismo, porque en ellos se encuentra el verdadero calco social y político del país.

DESOLACIÓN Hoy, con la suerte echada, la afición mira con desolación como la Fiesta sufre otro nuevo hachazo, por culpa de los propios taurinos y de la clase política separatista catalana, empeñada en echar un pulso para ver cuál odia más a España. Mientras que otros dejan entrever su ambigüedad, como el actual presidente de la Generalitat, José Montilla, quien, hasta hace pocos meses, era habitual en las plazas, especialmente en La Monumental de Barcelona y en Las Ventas de Madrid. Sin embargo, desde el último año, ha desaparecido completamente, para no molestar a sus socios de travesía política. Por ello, a pesar de estar tan inmersos en el siglo XXI, el viejo dicho de que los espectáculos taurinos son el mejor reflejo de la sociedad española, recobra nuevamente su protagonismo. Porque en ellos está el verdadero calco social y político de este país al que quieren desvencijar, como prácticamente han desvencijado a la Fiesta Nacional en Cataluña.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Salud

 LA CLÍNICA DEL SUEÑO DISTINGUE DOS FASES DIFERENTES EN EL SUEÑO

Importancia del descanso

Salud y belleza

Parece como si el cuerpo necesitara primero descansar para poder, luego, relizar su principal tarea: los sueños

Las necesidades de sueño varían mucho en los adultos van, desde tan solo 4 horas hasta 9

POR PATRICIA ÁLVAREZ COLABORACIÓN

El Sueño es un estado del sujeto en el que la función del Sistema Nervioso Central cambia sus parámetros habituales de funcionamiento

 La Neurofisiología Clínica del Sueño distingue básicamente 2 fases diferentes en el Sueño: fase NREM (que se divide en 4 subfases, explicadas en anteriores ediciones), y sueño paradójico o REM. El sueño NREM corresponde a un sueño sin movimientos oculares rápidos, mientras que en el paradójico es característico este movimiento. En la práctica, estos dos tipos diferentes de sueño se diferencian, sobre todo, en que sólo se sueña en la fase paradójica (en la fase NoREM aparecen imágenes pero no son sueños propia-

mente dichos). Por lo que cuando dormimos, recorremos una serie de fases durante todo nuestro descanso. La fase NO REM ("Sueño lento") y la fase REM ("Sueño rápido"). Estas fases de sueño NREM y REM se repiten a lo largo de todas las noches de 4 a 6 ciclos a lo largo del periodo de descanso en un adulto. Hay que tener en cuenta que las necesidades individuales de sueño varían ampliamente y en los adultos sanos van desde tan sólo 4 horas diarias de sueño hasta incluso 9 horas sin ser patológico. El sueño NREM es en el que descansamos y nos recuperamos físicamente y el paradójico, donde nuestra mente descansa de esa misma realidad, viajando por

la suya propia. En la fase REM se observan unos movimientos laterales bruscos, rápidos y conjugados de los ojos. También se observa una imposibilidad de mover los músculos del sistema voluntario (brazos, piernas, cuerpo y cara) mientras que se conserva la movilidad de los músculos del sistema vegetativo (intestinales, respiratorios, vasculares, cardíacos, etc). Cuando la persona está muy cansada, tiene síntomas de depresión, toma medicación, etc. la duración de la descarga de sueño paradójico es muy breve, y puede incluso no presentarse. Lo cual provoca cansancio en la persona. Por otra parte, cuando la persona ha descansado, la duración del sueño paradójico aumenta considerablemente y la persona despierta descansada. Parece como si el cuerpo necesitara primero descansar para poder luego realizar su principal tarea, los sueños.tividad sexual). La frecuencia cardiaca y respiratoria suele ser irregular. Cuando la persona está muy cansada, tiene síntomas de depresión, toma medicación, etc. la duración de la descarga de sueño paradójico es muy breve, y puede incluso no presentarse. Lo cual provoca cansancio en la persona. Por otra parte, cuando la persona ha descansado, la duración del sueño paradójico aumenta considerablemente y la persona despierta descansada. Parece como si el cuerpo necesitara primero descansar para poder luego realizar su principal tarea, los sueños .

CON MABEL

Recuperar la piel tras el estío El primer tratamiento antienvejecimiento para nuestra piel se caracteriza por retrasar y de tener los primeros signos. En esta fase la actividad celular empieza a disminuir y es importante favorecer el proceso de regeneración. Tras el verano hay que poner “cremas” e hidratar y regenerar la piel, dañada por las largas exposiciones al sol, los cloros de las piscinas y los salitres del agua salada. Por tanto, estamos en el momento ideal para crear una conciencia y a hacer una buena puesta a punto. La primera es realizar una buena higiene facial facional donde la piel quedará como un lienzo de un cuadro para captar todo lo que luego hagas hacia ella. En mi salón recomendamos hacer un tratamiento personalizado para caso, donde te haremos un examen gratuito con diagnóstico previo y te aconsejaremos el tratamiento especial para ti. Hay un sinfín de últimos adelantos en aparatología estética, que combinamos con una línea de alta cosmética celular, como la firma japonesa Kanebo. Los resultados pasarán de ser espectaculares. El equipo de radiofrecuencia unipolar demo controlada reafirma y rejuvenece la piel para poder combatir la flacidez facial y corporal. El tratamiento consta de 4 a 6 sesiones en cabina (dos semanales). Desde la primera sesión tu piel experimenta un cambio tan grande que desaparezcan por arte de magia manchas, arrugas, flacidez y descolgamiento, ojeras y bolsas. Muy importante: no hay efectos secundarios y los resultados son inmediatos.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Viajar

 UN LUGAR PARA DESCUBRIR EN EL PUENTE DEL PILAR

Tierra Santa, la piedra de jaspe, la luz, la historia del cristianismo Viajes Sanabria les propone un viaje a los lugares sagrados que comienzan en Galilea, recorren Jerusalén y desembocan en las aguas del Mar Muerto

Viajes Sanabria les propone un viaje a Tierra Santa

Pueden disfrutar de este destino desde 1.495 euros con una travesía en barco por el mar de Galilea

POR SARA ALONSO R. GRÁFICO: ARCHIVO

 Les propongo un viaje a la tierra, cuya luz es semejante a una piedra de jaspe, resplandeciente, con vida. Es Tierra Santa, un lugar dónde recordar la historia del cristianismo. Les invito a un viaje por los lugares más sagra-

dos que comienzan en Galilea, recorren Jersusalén y desembocan, en las tranquilas aguas del Mar Muerto. Esta es la nueva propuesta de Viajes Sanabria para el Puente del Pilar. La peregrinación a Tierra Santa, desde Zamora del 9 al 16 de octubre. En este destino pueden descubrir lugares como Cafarnaum dónde conocerán la iglesia de San Pedro, que acoge tras sus muros en

forma de barca, la casa dónde vivió Pedro. O conocer Tiberiades, famosa por sus manantiales con poderes curativos. Y, antes de llegar a Nazaret, hay dos paradas de culto, el monte Tabor, con la iglesia de la Transfiguración, y Caná de Galilea. Otro de los lugares es la ciudad de Belén, dónde se excavaban en la roca pequeñas grutas, que después se empleaban como bodegas o establos. Una de esas grutas fue consagrada, en el siglo IV, como el lugar dónde estuvo el pesebre, la basílica de la Natividad, la iglesia santificada más antigua del mundo. En el recorrido por Tierra Santa, conocerán el Monte de los Olivos, que ofrece una de las vistas más bonitas de Jersusalén, para después descubrir a través de las ocho puertas, que acoge sus murallas el valle de Josafat, en el huerto de getsemaní, la iglesia de Las Naciones, y la Tumba del Rey David y admirar el muro de las lamentaciones, dónde pueden escribir tres deseos en un papel, y depositarlos en uno de los huecos del gran muro. Es un viaje lleno de magia, de historia, y éstos han sido unos pequeños brochazos de lo que pueden conocer en Tierra Santa. Después de este recorri-

do, por algunos de los lugares más emblemáticos, no hay duda de que es uno de los mejores destinos para disfrutar en el Puente del Pilar. Viajes Sanabria les ofrece salida en autocar desde Zamora, vuelo especial directo desde Valladolid, y pensión completa con excursiones, visitas y entradas incluidas. Durante el recorrido, irán acompañados de personas de la agencia, guías locales de habla hispana todos los días, y una travesía, en barco por el mar de Galilea, situado a unos 212 metros bajo el nivel del mar, y que le convierte en el lago de agua dulce más bajo del mundo, y recibe sus aportes del río Jordán, lugar dónde San Juan Bautista bautizó a Jesús, y donde pueden renovar su bautismo. El precio por persona es de 1.495 euros (suplemento individual 349 euros) y con condiciones especiales para las parroquias. El viaje no incluye las tasas de aeropuerto, de salida de Israel a Jordania, y de Jordania a Israel y la tramitación de visado de Jordania, y cuentan con un seguro opcional de anulación. Es sin duda, un viaje que no se pueden perder si quieren conocer de cerca la historia del cristianismo.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Decoración

 PROYECTO DOMÉSTIC

Fotografías del espacio doméstico El Proyecto artístico y científico que refleja en fotografías cómo nuestro espacio más íntimo se proyecta en la sociedad contemporánea

FOTO: VERÓNICA ORTIZ

Fotografías pertenecientes al proyecto Domestic.

Se trata de un interesante proyecto artístico y científico que refleja en fotografías cómo nuestro espacio más íntimo se proyecta en la sociedad contemporánea

POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

 Tomo prestada esta expresión (Si las paredes hablasen…) del lenguaje coloquial, porque explica de forma directa lo que encierra este proyecto, al que esta semana dedico mi artículo. Domestic, organizada conjuntamente por Photographic Social Vision y Caja Madrid, recurre al espacio doméstico como eje de un estudio antropológico. Se trata de un interesante proyecto artístico y científico, que refleja en fotografías cómo nuestro espacio más íntimo se proyecta en la sociedad contemporánea Nosotros somos, por ejemplo, la mujer que lle-

ga a casa, se quita la ropa y deja pasar las horas tumbada en un sofá o la pareja que, con semblante entre serio y preocupado, discute bajo la lámpara de la cocina, a la vista de los vecinos. Nosotros somos el mundo occidental en la intimidad de su casa, y Domestic, con sus 300 fotografías y videos, es un trabajo científico y artístico de reflexión, que mira hacia el ámbito doméstico, como motor de la sociedad contemporánea. Estas imágenes no están escogidas por su impacto estético –aunque lo tienen-, sino por su capacidad para narrar y emocionar. Porque al observarlas inducen a hacerse preguntas y a pensar en sobre qué, y cómo construimos nuestra identidad. Tras

Domestic se encuentra Photographic Social Vision, y la convocatoria que hace dos años lanzó a fotógrafos profesionales de todo el mundo, para incorporar el ámbito privado-doméstico al repertorio de temas de los ensayos fotográficos. La exposición se enfoca en dos ejes: Cada casa es un mundo y La casa en el mundo y el mundo en casa, y nos habla de ese refugio, que a veces se siente como una cárcel, de la convivencia y de los hábitos que promueve, germen de comportamientos que se proyectarán –en sentido positivo o negativo- puertas afuera. Es el escenario donde aprendemos las reglas del juego de la vida. Es el espacio donde germina nuestra personalidad y,

con ella, nuestras fortalezas y logros, nuestros miedos e inseguridades. Es nuestro ámbito más íntimo, y se ve influido por multitud de aspectos: los gustos y las tendencias, la industria de la decoración, la televisión, las redes sociales, nuestro poder adquisitivo… La exposición está disponible para posibles itinerancias, pero de momento, ya cerradas sus puertas, sólo queda la posibilidad de, teclado en mano, navegar por la red y pararse en las fotografías seleccionadas para, escarbando en los diferentes niveles de lectura, sacar nuestras propias conclusiones. Por ejemplo, sobre la estandarización de la vivienda a base de hacernos esclavos de las tendencias.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Reportaje

 DECENAS DE PERSONAS APELLIDADAS DE TAL MANERA SE ENCUENTRA EN LUELMO DE SAYAGO

El apellido Bailador los reúne

Hombres, mujeres y niños, apellidados Bailador, celebraron su encuentro en distintas localidades sayaguesas, partiendo de su patria chica Luelmo, y almorzando en Miranda de Duero

POR OBDULIO BAILADOR R. GRÁFICO: O.B.

Desde Argentina hasta Uruguay, desde donde se desplazó una pequeña representación para unificarse con Luelmo, lo hicieron entregando una documentación a su alcaldesa

Ahora que es tiempo de calores, de altas temperaturas durante el día y bajadas de más de la mitad durante la noche, a pocos kilómetros de la capital zamorana, tenemos un espacio natural, un espacio que, bañando por el Duero a su paso rápido hacia Oporto, han dado en llamar Los Arribes del Duero, uniendo la provincia de Zamora con la de Salamanca, podemos encontrar un microclima, en donde las temperaturas son más suaves, más equilibradas a lo largo de todo el año. Avanzando por la calzada romana, que viene desde Ledesma ( Salamanca), Almeida, Bermillo y Luelmo, estos tres últimos ya en la comarca sayaguesa, nos acercan a un paisaje ahora prácticamente todo de secano, desolado de los abundantes “negrillos”, olmos que poblaban todo el espacio y que ahora ya, por los incendios provocados o no, o ya por el propio abandono de sus tierras, dejan lugares yertos, escasos pas-

tos para las cada vez más reducidas cabañas de ovejas. Dicen que Luelmo, viene de ser la zona de los olmos de “los uelmos” y, en esas, se encuentran los luelminos, entre sus rebaños y su huertos, sus campos sembrados de cereales, escuchando el cantar de los jilgueros silvestres y el paso sordo del tiempo, de un tiempo en el que la escasez de recursos, con un futuro anclado a cualquiera de las dos opciones, provocaba en toda la zona, incluido Fermoselle, una de las mayores corrientes de emigración, quizá no tan extensa en el número, pero sí en la relación de los habitantes, con los que emigraban hacia otros países que ahora llamarían “emergentes”. En la entrada por la carretera hacia Fermoselle, se ha elevado un pequeño monumento al emigrante: un joven con una pequeña maleta y la cabeza erguida, mucho más cargada de sueños, de esperanzas, de ilusiones por alcanzar un futuro mucho más prometedor que el presente, viajaban hacia Argentina, Uruguay, hacia Cuba, hacia las islas filipinas, todavía españolas. Muchos

no volvieron nunca, ni con éxito ni sin él. Y es ahora, cuando sus herederos regresan al pequeño pueblo de sus abuelos y bisabuelos. Este verano, un nieto de estos emigrantes: Héctor Gustavo Bailador, cumplió felizmente uno de sus sueños desde hace más de una década; reunir a todos los que llevaran en su apellido el nombre Bailador. Comenzó a realizar un árbol genealógico, que como un olmo, arrancaba con muchas ramas, pero el estudio, las conversaciones, la investigación minuciosa hizo que partiendo de principios de siglo, pudiera llegar hasta el presente 2.010, y retroceder en la historia hasta principios del S. XVI, en el que se escribía Baylador, encontrándose con la raíz del apellido ubicada precisamente en Sayago, en Luelmo, en Monumenta, en Moralina… y se hizo realidad, reunió a más de cien Bailador. Según el Ine, algo más de 200 Bailador habitan actualmente en España. Y dentro de la misma Iglesia de Luelmo, como llamada mágica de las piedras, muy especialmente la del

Bautismo, convocó a la ceremonia del recuerdo, del encuentro a Bailador que de una u otra manera, se sumaban al acto. Desde Argentina, hasta Uruguay desde donde se desplazó una pequeña representación para unificarse con Luelmo, y lo hicieron entregando diferente documentación a su Alcaldesa: Pilar Heras Garrote. Ahora que en España es tiempo de acogida de emigrantes, es necesario recordar lo que somos, lo que fuimos, lo que… ¿quién sabe si volveremos a ser… ?. La parte de soberbia, de desprecio que, en tiempo de crisis parece que se agudiza aún más, acoger, entender que los emigrantes no roban espacio, sino que enriquecen nuestras vidas, es una obligación que tiene que ver mucho más con el humanismo, que con la caridad. Al fin y al cabo, somos, seguimos siendo, seremos en esta época, mucho más que en ninguna otra: Nómadas, caminantes errantes en busca de un presente que convertir en futuro, allí en donde nuestra intuición nos indique que ese el lugar para este momento.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Clasificados

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

FINCAS Y NAVES

GARAJES

CASA GEMA DEL VINO.

ÁTICO DÚPLEX.

HABITACIONES.

A 13 km de Zamora,

A estrenar, 2 dormitorios, 2

A chicas, piso comparti-

168m2 y 30m2 de patio,

baños, cocina amueblada,

do, Tres Cruces, 4 dor-

para entrar a vivir.

2 terrazas. 196.000 euros.

mitorios, 2 baños, 2 as-

Tlf: 692566357

Tlf: 692401063

censores, salón con te-

SE VENDE CHALET.

LA MARINA.

VISTA ALEGRE.

3 dormitorios, dos ba-

4 dormitorios, 2 baños,

Últimas viviendas, áti-

ños,uno con bañera de

123m2, sin garaje,

cos duplex 2 y 3 dormi-

hidromasaje, salón,coci-

200.000 euros.

PISO CÉNTRICO.

torios, cocinas amuebla-

na amueblada, bodega

Tlf: 629088140

das, garaje y trastero

con chimenea y piscina

196.000 euros

comunitaria. 152.000

(IVA incluido).

euros. Tlf: 692401063

1 PISOS Y CASAS

 VENTAS

CASA EN PINILLA. Se vende casa en el barrio de Pinilla.

Tlf: 629401063

CAMBIO APARTAMENTO

Tlf: 687890090/

AVDA LA FERIA.

Por casa rural, abonan-

685124767

Amueblado, exterior, 2

do diferencia.

baños, vistas al casco

Tlf: 636542009

antiguo, muy soleado, 100m2. Tlf: 980515922 MORALEJA DEL VINO. Casa de 2 dormitorios, para entrar a vivir, reformada, amueblada. Tlf: 655809090 APARTAMENTO. Céntrico, seminuevo, 1 dormitorio, ascensor, garaje, 125.000 euros. Tlf: 696946442

CHALET EN MORALES. Moreles del Vino, 4 dormi-

APARTAMENTO.

torios, aseo, baño, salón,

Vendo o alquilo, con jar-

cocina, garaje, parcela en

dín y garaje, amuebla-

esquina, 180.000 euros.

do, 80.000 euros venta

Tlf: 692401063

y 320 euros alquiler. Tlf: 636542009

 ALQUILER

CARRTRA. SALAMNCA.

VÍCTOR GALLEGO.

Tres dormitorios, 70 m2,

Se alquila apartamento

baño, cocina con terraza y

amueblado, céntrico.

calefacción central

Tlf: 691789830

Tlf: 980528354 HABITACIÓN.

P. DE ASTURIAS.

CALLE JUAN II.

3 dormitorios, 2 ascen-

Gas ciudad, sin ascen-

sores, magníficas vis-

sor, 3 dormitorios, sa-

tas. Tlf: 629088140 LA MARINA.

Tlf: 980525688

LA VAGUADA.

Edificio La Marina,

CAMBIO APARTAMENTO.

A mueblado, 3 dormitorios,

221m2, orientación

Con garaje por casa rural,

luminoso, calefacción gas

suroseste.

etc, abonando diferencia.

ciudad. Tlf: 980532483

Tlf: 629088140

Tlf: 636542009

A chicos en piso compartido, servicios centrales. Tlf: 606964715

lón, terraza, 80m2.

LOS BLOQUES. Apartamento amueblado de diseño, 1 dormitorio, baño, salón, cocina ameri-

rraza, calefacción cen-

MOTOR

SE ALQUILA CHALET Con opción a compra a estrenar, 4 dormitorios, 1 en planta baja, 2 baños, uno con columna

PISO NUEVO. Salón, 3 dormitorios, co-

dromasaje, cocina total-

medor, 2 baños, palza de

mente equipada y con

garaje, trastero, calefac-

4 dormitorios, 2 baños,

electrodomésticos.600

ción y agua caliente cen-

uno con bañera redon-

euros,

tral. Tlf: 980531360

da, cocina con office y

venta 195.000 euros.

amplio salón.550 euros.

Tlf: 692401063

en alquiler y

HABITACIONES. Para chicos, zona Cam-

gas ciudad.

Quincenas o meses, pisci-

pus, con servicios cen-

Tlf: 980516586

na, padel, jardín, 2 baños,

trales.Tlf: 637259876

garaje, 2 dormitorios.

LA MARINA. LOS BLOQUES.

Piso muy bien amuebla-

Piso de 3 dormitorios,

do de 3 dormitorios, 2

baño, cocina y salón

baños, salón, cocina,

ESTACIÓN AUTOBUSES.

bien cuidado, 300 eu-

garaje, trastero, edificio

Piso de 4 dormitorios,

ros. Tlf: 692401063

con piscina y pádel, 650

PISO MINISTERIOS.

euros. Tlf: 692401063

Tlf: 609774725/ 654406939

baño, cocina y salón, muy soleado, ideal para estudiantes, 500 euros. Tlf: 692401063 PISO AMUEBLADO.

Alquilo piso en zona de

ZONA EROSKI.

los ministerios, salón,

Apartamento nuevo y

baño, y aseo, 2 terra-

amueblado, calefacción in-

zas, mucha luz.

dividual. Tlf: 616873126

4 habitaciones, zona

Tlf: 980560060/

Las Viñas.

619561847

Tlf: 980534606 HABITACIÓN. Con calefacción, zona Campus. Tlf: 980516494

AMUEBLADO.

leado, si son 3 solo 360 euros, estudiantes.

HABITACIONES.

Tlf: 606412773

A chicas estudiantes, ascensor, calefacción, cerca del Campus.

Piso amueblado, 2 dor-

Tlf: 629102825

salón bien cuidado, 300 euros. Tlf: 692401063

PISO AMUEBLADO. Próximo a Tres Cruces, 3 dormitorios. Tlf: 665937575/

Tlf: 692401063

rios, calefacción, cerca del Campus. Tlf: 663489857

PISO AMUEBLADO. Tres habitaciones, salón, cocina y 2 baños,

calefacción central,

ÁTICO S. JOSÉ OBRERO

ascensor parquet y ca-

parquet, ascensor.

Dos dormitorios, baño y

lefacción.

Tlf: 638618553

aseo totalmente amuebla-

Tlf: 980516019/

do, 500 euros.

639441228

Tlf: 692401063

DÚPLEX.

2 baños, exterior, calefac-

TRES HABITACIONES.

ción, ascensor, 100m del

Se alquilan en piso

tro, 3 dormitorios, 2 baños,

Campus. Tlf: 645659646

compartido con calefac-

cocina muy bien amuebla-

ción y agua caliente

da, salón, calefacción indi-

central, confortable.

vidual, armarios empotra-

Tlf: 627676740

dos, 400 euros.

CHALET EN ZAMORA. amueblado, 3 dormito-

ha-

Céntrico. Tlf: 615205132

LA HORTA. mitorios, baño, cocina y

ZONA CAMPUS.

bitaciones, calefacción, so-

660527029

Se alquila chalet

na, baño, amueblado,

APARTAMENTO.

A estudiantes, 4 dormito-

Estudiantes, 4 dormitorios,

CARDENAL CISNEROS 3 habitaciones, salón, coci-

cos, 450 euros.

PISO AMUEBLADO.

AVDA. GALICIA. Apartamentos de 1 y 2 dormitorios, nuevos, con muebles o sin muebles, garajes y trasteros. Tlf: 692401063

otro con bañera de hi-

654406939

PISO AMUEBLADO.

Céntrico, 3 habitaciones,

EMPLEO

de hidromasaje, y con

tral. Tlf: 609774725/

cana con electrodomésti-

PISO AMUEBLADO.

Sin amueblar en zona cen-

Tlf: 692401063

rios, 2 baños, aseo, co-

ZONA CAMPUS.

cina equipada, salón,

Se alquila piso de 4 ha-

ESCUELA DE IDIOMAS.

bodega y gran terraza

bitaciones, soleado,

Amueblado, 4 bdormito-

con barbacoa, garaje,

solo chicas, muy

rios, 2 baños, y

muy cuidado, piscina.

económico.

calefacción 440 euros.

650 E. Tlf: 692401063

Tlf: 606412773

Tlf: 649584256

VARIOS

Clasificados

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

 VENTA PUERTA NUEVA.

BAR-RESTAURANTE.

Se vende garaje.

Vendo otraspaso por

Tlf: 980510304/

jubilación.

655835142

Tlf: 980521026

AVDA/TRES CRUCES Plaza de garaje en ven-

3 FINCAS Y NAVES

ta en sótano, para dos coches, son cerradas. Tlf: 669123618

VENDO SOLAR. Urbanizable, en Carretera Los Santos Muelas d.Pan,

SOLAR URBANO.

PUERTA DE LA FERIA.

El Perdigón, todos los

Se alquila plaza de ga-

servicios, 509m2.

raje. Tlf: 980554077 PLAZA DEL MERCADO.

SOLAR URBANO.

Se alquila plaza de

El Perdigón, todos los

garaje, 75 euros

servicios, 509m2.

al mes.

Tlf: 607594710

Tlf: 630941124

VENDO SOLAR.

ZONA CENTRO.

Urbanizable, en Los San-

Se alquila plaza de

tos de Muelas del Pan,

garaje ámplia y de

2670 m2. Tlf: 980518811

fácil acceso.

EL CAMPILLO.

ZONA LA MARINA

todos los servicios, 18.000

Dos plazas de

euros. Tlf: 983341360/

garaje,y un trastero,

671304117

En la zona de La Marina Tlf: 980166226. ZONA LA MARINA. Alquilo plaza de garaje en el aparcamiento de

BUSCO GARAJE. Busco plaza de garaje

PLAZA DE TOROS. Plaza de garaje en la zona de la plaza de toros y Angel Nieto. Tlf: 980520365 FLORES S. TORCUATO. Alquilo garaje, precio a convenir. Tlf: 655869092 LA MARINA. Excelente acceso son doble puerta y muy amplia. Tlf: 653256695

GARAJES

 DEMANDA

SE VENDE MOTO. Scooter de 150 cc, marca Piaggio Hexagon, color gris metalizado, 17.000 Km, 1000 euros. Tlf: 696494218

La Marina. Tlf: 980523356

Se vende, con complementos, grabadoras, programas.

intensivas de economía y contabilidad, inglés. Tlf: 609637451

DOS MESAS . De salón, de cristal, 6 sillas y 1 sillón de relax,

CHICO JÓVEN.

todo nuevo. 700 euros.

Se ofrece para trabajar

Tlf: 618781318

de conductor o repartiB, BTP, responsablidad, disponibilidad horaria, Tlf: 665969552 CHICA RESPONSABLE. Se ofrece para trabajar en tareas domésticas, cuidado de niños y ancianos, in-

SOFÁ. Se vende sofá Chaise Longue tapizado en piel natural, nuevo, precio 400 euros. A estrenar. Tlf: 606502781 SE VENDE LAVABO Con pie, marca roca, 50 euros Tlf: 923238401

formes. experiencia. Tlf: 659505851

SE VENDE mesa de oficina metálica

PROFESOR Clases de matemáticas física. Tlf: 686738229 BUSCO TRABAJO.

6 EMPLEO

ORDENADOR.

Tlf: 660290075

experiencia. RENAULT 19 D. ITV recién pasada, lo dejo con 10 meses de seguro, precio 900 euros. Tlf: 695944164

MOTOR

Y con máster, da clases

dor, con carnet C, C1,

5 MOTOR

LICENCIADA EN ADE.

Cuidado de niños, ancianos, limpieza. Tlf: 658110257

Tlf: 649436934

Parcela urbana, 1700 m2,

4 GARAJES

FINCAS Y NAVES

 ALQUILER

2670 m2. Tlf: 980518811

Tlf: 607594710

de 1.35 x 70m por 50 euros y archivador de 1.50 x 50m por 50 euros. Tlf: 923238401 MOBILIARIO. Por reforma integral, se vende todo el mobiliario de un piso. Tlf: 923238401

 OFERTAS SE NECESITA. Profesional de diseño y maquetación,con conocimientos de photoshop, ilustrator y Quark XPress. Tlf: 980530030/ 616865809 SE NECESITA CHICA.

VARIOS

COMPRO LIBRO. Quinto de primaria, editorial SM.Tlf: 651833786

VENDO CACHORROS. Vendo cachorros de perros de caza

VENDO MUEBLES. Muebles antiguos a bajo precio. Tlf: 980515522

de Petit Baset, Grifón, muy

VENDO GARRAFAS.

económicos.

De cántaro,seminuevas,

Tlf: 665834853

económicas.

Responsable para tare-

para alquilar en la zona

ZONA CAMPUS.

as domésticas, limpie-

COMPRO LIBROS.

Tlf: 650386943 VENDO LIBROS.

de Tres Cruces con Car-

Alquilo plaza en la zona

za, plancha,

Bachillerato,

1º ESO. Mate y natura-

denalCisneros.

de las Universidades.

ropa, cocina,

Medalla Milagrosa.

les, SM., sociales.

Tlf: 676342112

Tlf: 686738229

Tlf: 980515522

Tlf: 609637451

Tlf: 651833786

EMPLEO

VARIOS

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Provincia

 HORÓSCOPO Aries. No debes tirar la toalla, pero intenta analizar la situación desde otra perspectiva. A lo mejor te estás empeñando en terminar en un proyecto, que no te aportará nada positivo. Tauro. Alguien intenta hacerte ver, de una situación, algo que no es cierto para obtener su beneficio. Desconfía de algún compañero de trabajo.

SEPARACIÓN —————

Leo. Aunque pongas todo de tu parte, piensa que el amor, son dos quienes deciden. Intenta vivir el momento mientras dure, no te obsesiones con el futuro

SEXTA MUJER DE ENRIQUE VIII

SONREÍ —————

—————

MANTA RAÍDA

ABSORBAN

Sagitario. Es posible que alguien se interese por poner en práctica alguna idea que ha salido de ti. Muestra tu creatividad sin miedo porque todos se admirarán. Capricornio. Descansa un poco de esa vida con estrés a la que estás expuesto desde hace tiempo. No podrás demostrarles a los demás todo lo que vales, si siempre estás agotado. Acuario. Disfruta de los días largos que quedan y da largos paseos. El contacto con la naturaleza puede ser una buena opción para relajarte después del trabajo. Piscis. La recompensa a tus esfuerzos está muy cerca, ya has recogido algunos frutos, pero ahora, es el momento de disfrutar de los beneficios y alegarte sin más por ello.

CAÍDA —————

MES ESPAÑOL —————

MEDIDA HEBREA

COCIERAS

ETAPA

—————

ABASTECER —————

UNIRÁ

—————

CAMARADA

TRANSITIVO DE BAJAR ————— PERSONA QUE TIENE ABACERÍA

ALEFATO HEBREO

SOBERANO INDICO

—————

ALGUNAS

MATRÍCULA SAN SEBASTIÁN

 A un humano, Royve, lo

ALCATRAZ PLANTA

—————

ACCIÓN DE BATIR

TERCERA VOCAL

INSECTO QUE PRODUCE MIEL

—————

GRIPE CON H LETRA 4

CIUDAD ALEMANA

—————

52 EN ROMANO

PASIVIDAD

DEMOSTRATIVO

—————

OCA

ACONGOJAR —————

BORO

RÍO DE ASIA

—————

PROTESTE

AGATA LISTADA

POBRE

—————

ANUAL

UTILIZARA

CALLES DE PUEBLO

ACHAQUE

—————

MONEDA LETONA

GOLPE

IDÓNEO (FEM.) —————

PONER EN LAS MANOS

MINAN

SEGUNDA VOCAL —————

GENTIL HOMBRE DE LA CASA DE BORGOÑA

À TRITONGO

—————

AFÉRESIS DE 'ANEA'

FIGURA

—————

RÍO FRANCÉS

MENTAS

ESPECIE DE CACTO

HIJO DE PALEG —————

MES SIROMACEDONIO

—————

NAO

FREGAR —————

MES DEL CALENDARIO MAYA

MATRÍCULA ALICANTE

—————

MONEDA LETONA

—————

MANZANO TARDÍO DE GUIPÚZCOA

ENTREGAD

—————

RÍO DE BURGOS

CIUDAD CALDEA

HEMBRA QUE ESTÁ EN CELO

CUARTA VOCAL

—————

SU NOMBRE ESE

FROTAR

ORGANISMO INTERNACIONAL

 CARTELERA CINES VALDERADUEY 5.30, 8.15 y 11 horas: -El aprendiz de brujo -Conocerás al hombre de tus sueños -The karated Kit (HD Digital) -Un pequeño cambio

5.30 horas: -Toy story III:en 3 y 2D

8.15 horas: -Mis tardes con Margueritte 11 horas: -Los mercenarios (HD Digital) 8.15 y11 horas: -Centurión, y Miedos 3D 5.30 y 8.15 horas: - Campanilla y el gran rescate

 CINE

“Predators”, mezcla de terror y ciencia a ﬁcción

HENDIDO

—————

Virgo. Seguramente, en el trabajo, tendrás que recuperar tiempo perdido. Si no tienes trabajo, es posible que próximamente te ofrezcan algo que tú esperabas desde hace tiempo. Libra. Tendrás que organizar tu economía de una forma minuciosa porque es posible que tengas que hacer una inversión o gasto caro que no esperas, en un futuro no muy lejano. Escorpio. Si llevas una temporada planteandote varios cambios en el ámbito laboral, este es un buen momento para lanzarte a realizar esos sueños que te rondan por la cabeza.

PLOMO

ESTRELLA DE CINE

—————

Géminis. Si tienes pareja, deberías mostrartedelante de ella de otra manera, sobre todo en el plano psicológico. No hagas que tus problemas, sean también de la otra persona. Cáncer. Esta semana te sentirás lleno de vida, pleno. Aprovecha ésto para empezar el curso con buen pie, intenta cambiar viejos hábitos que te entorpecían y no te dejaban avanzar.

GIRASE

MULTICINES ZAMORA 5.30 horas: -Como perros y gatos 2: la revancha de Kitty 5.30, 8.15 y 11.00 horas: -Tke Karated Kit, El aprendiz de brujo y Lope 5.30 horas - Todo sobre mi desmadre 8.15 y 11 horas: -Origen (Inception) 8.15 horas: -Predators 11.00 horas - Salt 10 septiembre: Resident Evil 3D www.multicineszamora.es

raptan los depredadores y lo llevan a un planeta. Al llegar ahí, lo sueltan en una selva, en la que hay otros siete humanos, también de la Tierra, cada uno de diferentes nacionalidades y con diferentes cualidades y armamentos. No comprenden nada, no saben por qué les raptaron, pero casi al instante, se dan cuenta de que participan en un juego de depredadores. Los Depredadores utilizan unas especies de ’Caninos Depredadores’ y ‘Halcones Depredadores’, para ayudarse a encontrar sus premios. La casería está completamente orquestada por un depredador negro, quien se describe como un Depredador que tomo asteroides. De repente los humanos se topan con un noveno humano, un Americano, que había encontrado la manera de esconderse de los Depredadores, con lo que los otros ocho se dan cuenta de que este juego es algo que los Depredadores han hecho a lo largo de los años. ¿Se salvarán o no? ¿Quiénes son los depredadores?

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Televisión Viernes

EUROCOPA

Domingo

Sábado

KARATE KID II

TRAJANO, EMPERADOR

Miércoles

Martes

Lunes

EL INTERNADO

VUELO IL8714

ANATOMÍA DE GREY

Hora 20:00

Hora 15:40

Hora 22:45

Hora 22:00

Hora 22:20

Hora 22:00

La campeona de Europa y del Mundo inicia la defensa de su corona. Acude a Liechtenstein en el debut de la fase de clasificación.

Secuela de Karate Kid que comienza donde acaba la primera. Tras la victoria de Daniel, el entrenador derrotado agrede a su pupilo.

Esta serie pretende acercar al espectador la vida de este emperador hispano, así como la situación histórica del imperio en su época.

El final está cada vez más cerca. Primer capítulo de la última temporada del Internado, la exitosa serie de suspense de Antena 3.

Los trabajadores del Seattle Grace despiden la sexta temporada salvando vidas. Pero, esta vez, la novedad radica en que serán las suyas.

Carmelo Gómez y Emma Suárez protagonizan para la pequeña pantalla este telefilme basado en hechos reales del trágico vuelo.

VIERNES 3 TVE 1 06:30 Noticias 24 horas 10:15 La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30Corazón 15:00Telediario 1 16:05El tiempo 16:15Amar en tiempos revueltos 17:00Mar de amor 18:30España directo 20:00Gente 21:00Telediario 2 22:05El tiempo 22:15Cine: La milla verde 01:05Ley y Orden: Acción Criminal 02:25TVE es música 03:00Noticias 24H

LA 2 11:25El príncipe de los Alpes 12:15Grizzly 13:10Paralímpicos 13:15 Mil años de Románico 13:50Al filo de lo imposible 15:00Para todos La 2 15:30Saber y ganar 16:00Documentales 18:55Biodiario 19:00El hombre y la Tierra 19:30Los oficios 20:00 La 2 Noticias Exprés 20:052 hombres y medio 20:25Mujeres desesperadas 21:45Sorteos 22:00Cine: Hotel Danubio 23:30Cine: 4 minutos

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Explorador de incógnito 14:30 Los Simpson: Casa árbol del terror XIX 15:00 A3 Noticias 1 15:50La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine: La mansión 17:45 3D 19:15 El diario 21:00Antena 3 Noticias 2 22:00 DEC: con Jaime Cantizano 02:15 Adivina quién gana esta noche

CUATRO 09:10 Medicopter 10:05 Alerta Cobra 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:00 Fama Revolution El Casting 18:05 Dame una pista 19:05 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Deportes Cuatro 21:35 Callejeros: Vida de ricos / Sotogrande 23:35 Reporteros Cuatro. REC: ¡Peligro: mascotas sueltas! 00:45 Callejeros: Fiebre animal 01:25 After Hours: Soy un fenómeno

TELECINCO 06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa del verano: con Joaquín Prat 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Fútbol: Clasificación Eurocopa: LiechtensteinEspaña 22:45 Sálvame Deluxe 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

LA SEXTA 09:15 Futurama 10:15 Padre de familia 11:35 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Documental 13:00 Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:10 Bones 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal: Caballo de Troya 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Navy: Investigación Criminal: Semper Fidelis 23:05 Escudo humano

SÁBADO 4 TVE 1 07:50 Los Lunnis 11:25 Cine: MXP: Jack, un mono muy atrevido 12:55 Motociclismo: GP de San Marino 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Dos por el precio de una 17:35 Sesión de tarde 19:00 Cine de barrio: El pequeño coronel 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: Horas de luz 00:05 Cine: El crimen de Cuenca 01:35 Cine: El lago azul

LA 2 09:40 Planeta solitario 10:30 En lengua de signos 11:00Vínculo con la Tierra 12:00 El club de Pizzicato 12:40 América total 13:10 Tendido cero 13:50 Lotería Nacional 14:00 La dieta mediterránea 14:55 El príncipe de los Alpes 15:50 El lobo etíope 16:40Leopardos al acecho 17:40 Los niños de Rusia 19:15 Senderos 20:05 El bosque protector 20:30 Ópera 21:30 Camino a casa 22:30 Documentos TV 23:30 La noche temática

ANTENA 3 08:45 Megatrix 12:00 Impacto Total 13:00 La cara más divertida 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson Especial noche de brujas 15:00 Antena 3 Noticias 15:40 La previsión de las 4 15:45 Multicine: Sirenas del Caribe 17:45 Multicine: El mal hijo 19:45 Multicine: Más allá del sueño 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El Peliculón: Cerdos salvajes 00:30 Cine: El sonido del trueno

CUATRO 09:00 Surferos TV 10:50 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema: Karate Kid II: la historia continúa 17:55 Home Cinema: El inolvidable Simon Birch 20:05 Surferos TV 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Deportes Cuatro 21:35 Malas pulgas 22:30 Cine: Dr. Dolittle 2 00:15 Cine Cuatro: Alerta máxima 02:10 Cine: Los tres entierros de Melquiades Estrada

TELECINCO 08:40 Super boing; Gerónimo Sliton, Las Supernenas, Inazuma Eleven, Ben 10, Bakugan en Nueva Vestroia 09:40 Boing: Bakugan en Nueva Vestroia 10:15 Patito feo 11:15 I Love TV 12:00 La pecera de Eva 13:00 Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia: En defensa de nuestros hijos 18:30¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 21:45 La noria 02:30 Locos por ganar

LA SEXTA 08:50 Documental 09:50 Fórmula Sexta 10:20 Prototipos 11:15 Jesse James es hombre muerto 12:15 Documental 13:15 Megaedificios 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:55 laSexta Deportes 15:25 ¿Quién vive ahí? 16:25 Cine: Dragonheart 18:25 Padre de familia 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 Summertime 22:20 Caso abierto 24:00 The Unit 01:00 The Office

DOMINGO 5 TVE 1 07:50 Los Lunnis 09:30 Previa Mundial de Motociclismo GP de San Marino 11:00 Carrera 125 cc 12:15 Carrera Moto2 14:00 Carrera MotoGP 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 17:30 Sesión de tarde 19:00 España directo 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana 24:00 Especial cine 01:45 Programa por determinar 03:05 TVE es música

LA 2 11:30 Pueblo de Dios 12:00 A pedir de boca 12:30 España comunidad 13:50 Gordo Primitiva 13:55 Ópera: Rigoletto 14:25 Cruce de caminos 14:50 Otros pueblos 15:40 Paraísos cercanos 16:35 Memoria España 17:30 Hª de la cerveza 18:00 Archivo temas 19:00 La mitad invisible 19:25 Biodiario 19:30 El escarabajo verde 20:00 Tres14 20:30 Página 2 21:00 Redes 2.0 21:30 Ciudades s. XXI 22:00 En portada 22:45Trajano, emperador

ANTENA 3 08:15 Megatrix: Incluye las series: 'Pelopicopata', 'Zoorprendente', 'Zoey' y 'H2O' 12:00 Impacto total: con Ximo Rovira 13:00 La cara más divertida 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 15:50 La previsión de las 4 16:00 Multicine 18:00 Multicine 21:00 Antena 3 Noticias 22:00 El peliculón 00:15 Modern Family 01:00 Aquí no hay quien viva 02:30 Se estrena...

CUATRO 07:05 Aventuras en el Imperio 07:30 Crossing Jordan 09:00 El zapping de Surferos 10:55 El encantador de perros 12:55 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema 18:05 Home Cinema 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 Ola Ola 22:25 Granjero busca esposa 00:10 Cuarto Milenio 02:35 Millennium

TELECINCO 08:20 Boing: Beyblade Metal Fusion, Inazuma Eleven y Ben 10: Alien Force y Bakugan en Nueva Vestroia 09:45 Patito feo 11:30 Más Que Coches 12:00 I Love TV 13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia 18:00 Cine en familia 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Aída: Miami Bitches 23:15 Aída: Bajo el peso de la ley 23:00 Supercharly

LA SEXTA 08:30 Documental 09:30 Documental 10:00 Documental 11:05 Documental 12:10 Documental 13:15 Documental 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:50 laSexta Deportes 15:25 Las fiestas de mi pueblo 16:25 Cine 18:15 Padre de familia 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 21:20 Salvados 22:30 Sin identificar 01:00The Unit 01:50The Office 02:15 Astro TV

LUNES 6 TVE 1 06:30Telediario matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:20 Recetas de cocina 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 22:05 El tiempo 22:05 El tiempo 22:15 Cine 00:15 Cine 02:30 TVE es música

LA 2 07:00 Los Lunnis 10:00 Espacio por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Programa de mano 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 24:00 Acción directa 00:55 Cine de madrugada 01:55 Festival de Jazz San Javier 2010

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Solito otra vez, naturalmente 14:30 Los Simpson: Móviles lejanos 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00Tardes de cine 17:45 3D 19:15 El diario 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El internado 2400 Informe DEC 02:30 Adivina quién gana esta noche

CUATRO

TVE 1

09:10 Medicopter 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:00 Fama Revolution El Casting 18:00 Dame una pista 19:05 Entre fantasmas 20:05 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Deportes Cuatro 21:35 El hormiguero 2.0 22:20 Callejeros Viajeros 23:20 Callejeros viajeros 00:20 Callejeros viajeros 01:30 Gente extraordinaria 02:30 Tonterías las justas

10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:20 Recetas de cocina 14:30 Corazón 15:00 Telediario 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 22:15 Partido amistoso: Argentina-España 24:00 Españoles en el mundo 00:50 Destino: España 01:40 Paddock GP

TELECINCO

CUATRO 09:10 Alerta Cobra 12:00 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:00 Fama Revolution El Casting 18:00 Dame una pista 19:05 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 22:20Anatomia de Grey: Santuario / La muerte y todos sus amigos 00:05 21 días 02:20Tonterías las justas

TELECINCO

LA 2

06:30 Informativos 09:00 El programa de AR 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Miami 23:00 C.S.I. Nueva York: Epílogo 24:00 C.S.I.: Crime Scene Investigation: Etiquetas en los pies 00:45 Trauma: Dulce Nina / Cables cruzados 02:15 Locos por ganar

07:00 Los Lunnis 10:00 Espacio por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Con visado de calle 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 23:45 Cine de madrugada 01:10 Festival de Jazz San Javier 2010 02:25 Teledeporte

LA SEXTA

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa del Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario 20:00Pasapalabra: con Cristian Gálvez 20:55Informativos Telecinco 22:00 Cine 00:15 Enemigos íntimos, con Santi Acosta 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales

ANTENA 3

09:10 Futurama 10:05 Padre de familia 11:30 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Documental 13:00 Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:10 Bones 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:00 Cine 24:00 Buenafuente

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: El viaje misterioso de Homer 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine 17:45 3D 19:15 El diario 21:00 A3 Noticias 22:00 El club del chiste Vip 23:15 Cine 00:45 Cine 02:45 Adivina quién gana esta noche

LA SEXTA 09:10 Futurama 10:05 Padre de familia 11:30 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Documental 13:00Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25Sé lo que hicisteis... 17:10 Bones 18:05 Caso abierto 19:00Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:00Cine 24:00 Buenafuente

Destacados del JUEVES

MIÉRCOLES 8 TVE 1

CUATRO

06:30Telediario matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30Corazón de verano 15:00 Telediario 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00Telediario 2 22:05El tiempo 22:15 Comando Actualidad 00:1559 segundos 01:45La noche en 24H 03:15TVE es música 03:30Noticias 24H

07:00 Matinal Cuatro 09:10 Alerta Cobra 11:10 Alerta Cobra 12:10 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:00 Fama Revolution El Casting 18:00 Dame una pista 19:05 Entre fantasmas 20:05 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 22:20 Cine Cuatro 00:40 Cine Cuatro 02:25 Tonterías las justas

TELECINCO

LA 2 07:00 Los Lunnis 10:00 Por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Reportero de la historia 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 23:45Cine de madrugada 01:00 Festival de Jazz San Javier 2010 02:15 Teledeporte

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario: con Jorge Javier 20:00 Pasapalabra: con Cristian Gálvez 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Cine: Vuelo IL8714 23:15 Resistiré ¿vale? 02:30 Locos por ganar

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00Los Simpson: La última tentación de Homer 14:30 Los Simpson 15:00Antena 3 Noticias 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine 17:45 3D 19:15 El diario 21:00Antena 3 Noticias 22:00 Cine 00:45 Sin rastro 01:45 Campeonato europeo de poker 02:30 Adivina quién gana esta noche

Viernes

22.00 horas.: Cine

09:30 Un país en la mochila 10:30 Alma indomable 12:00 Rutas de España 13:00 Trotaparamus 13:30 Sal y Pimienta 13:55 Cifras y Letras 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Las hermanas McLeod 16:30 Cuando seas mía 18:00 Camino de Leyenda 19:00 Reporteros CyL 19:15 Añoranzas 20:00 Corrupción en Miami 20:58 CyL 7 Noticias 22:00 Ciclo Bruce Lee: Karate a Muerte en Bangkok 23:45 CyL 7 Noticias 24:00 Bruce Lee, hombre y leyenda

09:30 La cocina de Mikel Bermejo 10:00 Programación local 12:00 Amigas y Rivales 13:00 Documental 13:35 Hoy en escena 14:00 CyL-8 Noticias 14:30 Date el bote 15:30 CyL-8 Noticias. 16:00 Los mundos de La Ocho 17:00 La zona que mola 18:00 Clásicos de televisión 18:30 Al filo de lo imposible 20:00 Hoy en Escena 20:30 CyL-8 Noticias 21:00 Muchachitas 21:30 Programación local 23:30 CyL-8 Noticias

CUATRO

Sábado

08:30 La zona que mola 11:00 Cine infantil 12:30 Mucho viaje-Todo viaje 13:00 Deportes de aventura 13:30 Hoy en Escena Música 14:00 Vídeos musicales 14:30 Documental 15:00 Grana y Oro 16:00 Cine 17:30 La zona que mola 18:30 Magazine Champions 19:00 Deportes de aventura 19:15 Mucho viaje-Todo viaje 19:45 Hoy en escena - Música 20:15 Silencio se lee 20:45 AZ Motor 21:30 Más humor 22:00 Noche sensacional

TVE 1

22.15 h.: Los Tudor LA 2

02.00 h.: Festival de Jazz de San Javier ANTENA 3

22.20horas.: Castle: Una rosa para la eternidad TELECINCO

- Tenemos que hablar del jefe con toda frialdad y sin ceder, sobre sueldos y las horas de trabajo. - Pues dejad que pase el verano, que ahora todas las discusiones son acaloradas.

MARTES 7

22.00 horas.: Las joyas de la corona LA SEXTA

22.15 horas.: ¿Quién vive ahí?

10:45 Sal y Pimienta 11:15 Las aventuras de Simbad 12:00 Rex 13:25 Silencio se lee 13:55 Universo Escondido 14:28 CyL 7 Noticias 15:15 Magacine Champions 15:45 Cine Clásico: Buenos días tristeza 17:30 Un mundo perdido 18:30 Un día en la vida 19:30 Caminos y Sabores 20:30 CyL en 25 20:58 CyL 7 Noticias 22:00 Cine: Basil

Sábado

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La vida en rosa Por Fulanita de Tal

Nube blanca, cielo oscuro No puedo tratar de olvidarte, ni tampoco lo deseo; si así fuera, ya no sería la misma mujer que ahora te ama. Es hermoso, mi vida, sufrir por tu amor. Quizá, en la distancia, cuando deje de verte, añoraré esa desconfianza y mi pecados que terminaron con esta mágica historia de amor.

Goyesca Tienes el perfil de una maja de Goya y los ojos pintados por Dios de verde botella, como la lencería que adorna tu bello cuerpo de mujer eterna, como el amor que te procuro, como el arte, como el Universo.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

ay gente que solo tiene dinero, gente, pues, que es muy pobre. Hay otra gente que solo tiene fuerza, pero bruta, y carece de lo que distingue al hombre de las bestias; talento y sensibilidad. Incapaz de imitar a Sócrates o

Hegel, se distingue por el combate chusco en cualquier calle. No sabe lo que ha hecho y nunca sabrá lo que hace. Sin pastor, no hay rebaño. os talentos unidos son capaces de cambiar Zamora. Dos caquitas que se funden en una dan peor olor. Los vagos, aún empapados en alcohol, nunca serán diligentes, sino gandules, beodos, o cocidos. La unión, en estos vínculos, más que la fuerza, mueve a la carcajada. Por sus hechos los conoceréis: noches locas y días en el lecho. ¡Vivan los profesionales de la buena vida y la mala fama! Y a echarse a dormir. Cierre.

No sé, cariño, si mi pasado rompió el espejo de nuestro futuro. Lo cierto es que soy incapaz de caminar a tu lado, pisando sobre los cantos de tus dudas que te conducen al dolor para evitar el placer. Crees que, en cualquier vereda, pudiera encontrar a otro hombre que me llegase más a los adentros que tú, amor. No desconfíes tanto de ti, de tu clase, de tu talento, de tu fuerza y belleza. Yo me enamoré de ti, y dejé mi tiempo para que lo conjugasen otros en pretérito. Lo que fui, ya no volverá, y si amé a otros hombres, olvidé ese verbo, quizá porque mi amor por alguno de ellos existió tan solo en mi imagina-

ción, y si un día cai en la tentación, ódiame por tan vulgar opción. Te dije muchas veces que entre tú y yo hay más seso que sexo, más ternura que grosería, más poesía que épica. Reconozco, aquí, en público, que, cuando me amas, mi cuerpo se diluye en mi alma, mientras mi piel se convierte en agua que purifica tu sexo. Sí, mi vida, un segundo con tu alma dentro de mí fue habitar en el Edén de la pasión. Y, ahora, cuando creí que algún día pasearías conmigo por las riberas de mi río duradero sin temor a ser vistos por los ojos de tantos cotillas; o que recorreríamos juntos el decorado de la primera Democracia, el marco marmóreo de los primeros filósofos, o el mar de Poseidón, mientras Eolo besaba nuestros labios, me muero aguijoneado por el desamor. “Estoy mirando, oyendo, con la mitad del alma en el mar y la mitad del alma en la tierra, y con las dos mitades del alma miro al mundo”. Neruda y su Agua sexual. Te escucho desde esta tierra seca que ya no sabe llorar; y observo cómo la mitad de tu alma se evapora hasta convertirse en nube blanca de mi cielo oscuro. Agua sensual.