EL DÍA DE ZAMORA 015 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010 · Año I · Número 015 ·

· www.eldiadezamora.es ·

Cardos de dimensiones colosales invaden parte del barrio de La Alberca PÁGINAS 10 Y 11

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Este domingo, se celebran los actos de la Exaltación de la Santa Cruz PÁGINA 9 FOTO: MANUEL HERREROT

De vivos y muertos

Precio 0,50 euros

 Dejo al ciprés enamorado en la iglesia de Santiago del Burgo y me hallo con sus hermanos, ya viejitos, en el cementerio de San Atilano, dando sombra a los recuerdos, charlando con las almas que se negaron a ser juzgadas, transformando las lágrimas de los deudos en nubes blancas. Mi ciudad, a veces, me parece un cementerio: solo hay silencio, nadie combate la injusticia, se rezan letanías en las barras de los bares y cenáculos de conspiradores decimonónicos y los políticos son como el sepulturero de Espronceda en su poema Desesperación.

En un camposanto solo piensan los gatos, que para eso tienen siete vidas; en Zamora, al que piensa lo castigan con el ostracismo; al que ama, lo odian; mientras al que sueña, lo despiertan y al que escribe, le emborronan el papiro. Aquí, en la ciudad de las nieblas que ocultan la vulgaridad, hay que ser mediocre para recibir premios y galardones, loas del político, regalos del poder. Se nos ha dicho: “¡Zamoranos, sed vulgares, progresaréis!”. Pero hay gente que tiene sed en el alma; que no se sacia con beber la misma cantinela política, social y periodística todos los días de su vida; que quiere “limpiar” este cementerio de tantos vivos que viven a la sombra de un ciprés sin alma.

No es serio este cementerio ViriatoPress S.L., propietaria de “La Voz de Zamora”  El grupo ViriatoPress, editor de El Día de Zamora, y propietario de la marca La Voz de Zamora informa a sus clientes que un medio de comunicación ha comenzado a utilizar un logo y nombre que pueden confundir. El editor y equipo profesional y técnico de El Día de Zamora son los mismos que desde diciembre de 2007 y hasta mayo de 2010 convirtie-

ron La Voz de Zamora en líder, en su momento, de la prensa gratuita provincial. A partir de esta semana, nuestros lectores y clientes observarán el logotipo de La Voz de Zamora en la edición semanal de El Día. Por tanto, les advertimos que cualquier grupo distinto al nuestro que utilice el nombre de La Voz, lo hará de forma ilícita.

El PSOE denunciará una presunta prevaricación del equipo de gobierno  ”El Ayuntamiento ha dictado, a sabiendas, una resolución injusta” PÁGS 7

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Opinión

Holganza pública Por Pero Mato

ste periódico es el más libre de la provincia de Zamora: solo recibimos alguna calderilla de las instituciones públicas. ¿Me explico? Otros viven de las limosnas, en algunos casos, millonarias. Y se les nota: siempre con el poder establecido. No somos, pues, la voz de su amo. Aquí, los dueños son nuestros anunciantes, nuestros clientes, los pequeños empresarios zamoranos, los propietarios de tiendas, de comercios, que no necesitan del favor político para sacar sus negocios adelante, los que velan por nuestra libertad, merced a ese tácito intercambio comercial e intelectual. Si la política local y provincial resulta tan mezquina, tan huérfana de talento, tan pobre de intelecto, se debe a que no hay una crítica periodística objetiva y seria, si bien existen hermosas excepciones a esa regla general. En estas estamos, escribiendo sobre el prójimo, nunca sobre compañeros, cruel mentira (en esto del periodismo no hay amigos, solo envidias) en un verano de política triste y de laboriosidad bajo mínimos de la oposición municipal. Mien-

tras Rosa Valdeón, ubicua, liquidó sus vacaciones en un sin sentir, la oposición, exceptuemos a las laboriosas abejitas de IU, que continúan clavando aguijones donde sea menester. Allá cada cual con su conciencia ciudadana y política. Reitero que el PP tendrá asegurada la mayoría absoluta si Adeiza no cambia su registro. Mientras Mateos guarde silencio, Valdeón parecerá más bella. Si el partido zamoranista calla, los populares de la capital hablarán por los codos. Porque, caro lector, la izquierda, la posible y la utópica, carece de potencia política para impedir al PP amasar en la Casa de las Panaderas otros cuatro años: Izquierda Unida crecerá en detrimento del PSOE y los de Carlos Hernández solo pueden pescar en la charca de las tencas rojas. Quizá, por lo visto, la ciudad (y Adeiza) desee una mayoría absoluta del PP en la casa de todos. Ahora bien, si Rajoy le quita fuerza y honor a ZP, doña Rosa dejará la Alcaldía por mayores responsabilidades políticas. De vez en cuando, se paga el trabajo, esté o no bien hecho. La holganza pública conduce al cementerio político.

l español lo aguanta todo, con tal de tener fútbol, querida y dinero para tomar caña y pincho. Le da igual que esta nación se desangre por la herida de las 17 autonomías, regidas por los segundones de los partidos, los mediocres de la mediocridad; que los grandes partidos esquilmen al Estado colocando a sus afiliados en las instituciones públicas en las que ordenan y mandan; que todavía no se sepa quién fue el autor intelectual del 11-M; que se soporte una monarquía como vestigio del reino animal, hormigueros y colmenas; que la prensa de provincias carezca de libertad en virtud de vivir de la

I n t r a h i

publicidad pública; que haya periodistas de partido en las tertulias de ámbito nacional, defendiendo políticas hitlerianas y estalinistas; que el enchufe mantenga aún mayor vigencia que en épocas pretéritas; que cualquier mangante rija instituciones públicas; que te “coman” a impuestos para después malgastar ese dinero en construir infraestructuras innecesarias; que haya gente pasando hambre mientras los altos mandatarios del Estado almuerzan y cenan exquisiteces... Sí, hay que abrir las fosas de los fusilados en la Guerra, pero, antes, abramos la fosa que cada cual lleva en su cerebro, donde reside el cadáver de la inteligencia.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Sara Alonso, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. POSPRODUCCIÓN: Antonio Olivar y A.J. Gómez.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Ángel Luis Sánchez. PUBLICIDAD: Ana Alonso, Verónica Calvo y Aroa Sánchez IMPRIME: Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde MIGUEL ÁNGEL GARCÍA

El joven empresario zamorano promete una gestión rigurosa en el Arcebansa Zamora de Fútbol-Sala MARGEN IZQUIERDA DEL DUERO

La Unión del Pueblo Leonés de Zamora critica la situación en que se encuentra una zona en la margen izquierda del Duero

La frase

Claudio Rodríguez

“Largo se le hace el día a quien no ama y él lo sabe. Y él oye ese tañido corto y duro del cuerpo, su cascada canción, siempre sonando a lejanía”

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Noticias

 ES NECESARIA UNA MAYOR ATENCIÓN EN EL CAMPOSANTO

La suciedad invade el abandonado cementerio de San Atilano Por su actual estado, hace mucho tiempo que no recibe una escobada, mientras la porquería también se almacena entre las sepulturas Familiares, muchos visitantes asiduos, algunos hasta diarios, muestran su indignación, permitiéndose realizar una lim-

eudos y muchos visitantes asiduos muestran su indignación

La imagen muestra la marca de la dejadez, que se acumula entre las sepulturas

Descanso para difuntos y preocupación para familiares, al visitar el camposanto

POR MANUEL HERRERO ALONSO R. GRÁFICO: M.H.A

 Descanso para difuntos y preocupación para familiares, que, visitando el cementerio, comprueban la suciedad que invade San Atilano. Añadiendo, a sus propios pesares, la inquietud por el estado de abandono en que se encuentra el camposanto. Los cementados caminos que

conducen a cada cuartel hace mucho tiempo que no reciben una escobada, pudiéndose observar acumulaciones de suciedad, bastante atrasada. La porquería también se almacena en los espacios entre sepulturas, donde aparecen restos de basura, propios de un lugar público, con árboles y vegetación, donde se agudiza, merced a flores colocadas en cada lápida, que el viento se encarga de situar en otra ubicación, distinta a

la deseada inicialmente. Que inútil será la dedicación esmerada por dejar el panteón familiar en estado impecable, si el resto del entorno no acompaña en esta particularidad; es más, desmerecerá el trabajo personal. Difundiendo, así, el comentario, asistido de razón, de que “el Ayuntamiento solo se preocupan del cementerio un día al año”, que coincide con el de todos los santos.

pieza particular, incluso bastante más allá de los límites de sus nichos, manifestando, de esta forma, su queja, por aquellos que yacen y no pueden elevar su voz de protesta. Por si la falta de un ejercicio tan sencilloha hecho olvidar esta función, nos permitimos recordar cómo se ejecuta. Barrer: tarea que se realiza con una escoba, arrastrando la suciedad, para hacer un montón o más, que debe posteriormente retirarse, con un recogedor u objeto similar, que, en este caso, puede ser una pala, para acabar depositándolo en un contenedor. Si algún operario queda dispensado de alguna de sus funciones, de las múltiples de las que deben ocuparse, podrá emplearse en esta.

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

Zamora

FOTO: ESTUDIO MINT

 MATEO GARCÍA TABOADA, GERENTE DEL COMPLEJO

“Valbusenda fun

El día 16 de los corrientes se inaugura de fo POR EUGENIO-JESÚS DE ÁVILA

Las tres imágenes corresponde, de arriba a abajo, a la magnífica bodega, spa, todo un lujo, y exterior de la estancia donde se guardan los vinos Valbusenda

 El día 16 de los corrientes, a las 20.00 horas, el complejo Valbusenda conocerá su inauguración oficial, si bien se presentó a la prensa al comienzo del estío. Ese periodo de tiempo merece el análisis de Mateo García Taboada: “La acogida ha sido mejor de lo que esperábamos, pues la gente está visitando todo el complejo, mientras los fines de semana nuestros clientes pasean por todo el recinto, desde la explanada de la bodega, como el resto del complejo, con personas que acuden a jugar sus partidos de pádel y de tenis en nuestras pistas. En verdad, estamos muy satisfechos”. Cuando se habla de un gran hotel de cinco estrellas, personas de clase media pueden pensar que no tienen acceso a sus instalaciones porque se escapan de su nivel de vida. Mateo despeja estas dudas: “Es cierto que, amén de tratarse de un hotel de cinco estrellas, las instalaciones y el servicio que ofrecemos tienen unos precios acorde a los que damos; pero ser cliente de Valbusenda lo puede ser cualquier persona”. Valbusenda también es bodega. Ahora se ha puesto de moda el turismo enológico, faceta en la que la firma zamorana es pionera: “Ofrecemos, desde al visitas básicas, como puede ser una cata, al jardín ampelográfico, que es una idea innovadora, no en Toro, sino en Castilla y León. Se trata de un jardín de más de 210 variedades, procedentes de todo el mundo, y en breve, vamos a lanzar una campaña que acoja tanto a colegios de Zamora como de la región e incluso del resto de España, para que puedan visitarlo. Estamos intentando llegar a acuerdos tanto con la Diputación como con los ayuntamientos de Zamora y de Toro y Junta, para poder lanzar todos los

proyectos”. Entre esas ideas, la de que los niños capten y distingan los sabores de vinos probando galletas con sabores amargos, ácidos, dulces y salados, o tubos con aromas. Se les entregará una serie de cartillas con texturas en las que el niño comprobará texturas más o menos gruesas. Además del jardín ampelográfico, se están organizando cursos de cata para gente que quiere, durante unas horas o varios días, lo pueden realizar en nuestras instalaciones”. Los vinos de Valbusenda, además, ya son apreciados en el sector, incluso ya recibieron algún premio de importancia: “El Zarzillo de Oro del reserva de 2004, y ahora nos hemos presentado a nuevos certámenes, y esperemos que vayan cayendo más galardones”. Hemos tratado de hacer un mo-

n parque ampelográfico, con 210 variedades, preparado para que los niños aprendan de la gran cultura del vino

mento de vinos y niños. La pregunta es obvia: ¿Se han llegado a acuerdos con colegios e instituciones para acercar a los pequeños alumnos al maravilloso mundo del vino? Mateo García Taboada, al respecto, responde que “Nuestra idea es llegar a acuerdos con Junta, Diputación y ayuntamientos convenios para que pudieran acercar a los niños a nuestra bodega; nosotros ofrecemos, gratuitamente, las instalaciones, y las instituciones se encargarían del traslado”. Hasta el momento, la gente que llega al hotel proviene de Zamora, pero la gran mayoría proceden del resto de España y de otras nacio-

Zamora

Semana del 3 al 9 de septiembre de 2010

ciona mejor de lo que esperábamos”

orma oficial el único hotel de cinco estrellas de la provincia, ubicado en el corazón de la provincia nes. Se ha extendido la idea de que es imposible un buen yantar en hoteles de primera categoría. Con Valbusenda no casa el aserto: “Intentamos hacer que la comida sea el buque insignia del hotel, tanto a nivel del restaurante Nube como en lo que son bodas y banquetes. Damos un valor añadido a lo que es un menú típico de boda, como si dijéramos, dar un menú a la carta”. La capacidad del hotel, en cuanto a su salón de eventos, en el que se pueden ofrecen bodas y banquetes, es de 300 personas: “Además de este salón, contamos con otras instalaciones que pueden ser utilizadas, como el espigón de la entrada y alrededor de la piscina, que puede ser perfecto para un cáterin antes del banquete, tanto como para cualquier otro evento”. La firma Valbusena se ha convertido en mecenas del deporte zamorano: “Empezamos hace algunos años con el Zamarat de baloncesto femenino, y la verdad es que es un proyecto muy ilusionante, puesto que estamos a punto de subir a Primera, espero que sea ya este año. Es algo muy atractivo”. El paraje del complejo Valbusenda es idílico. Solo le falta un campo de golf para rematarlo:

“Aún está en pañales, pero lo seguimos teniendo en mente. Requiere muchos permisos. Todo llegará poco a poco”. En breve, entraremos en otoño, tras lo que nos espera un largo invierno. Valbusenda enfoca este largo periodo del año con perspectivas ilusionantes: “El turismo de invierno puede ser algo muy fuerte para nosotros. Uno de los atractivos del hotel es

l turismo e nológ ico, otro gran atractivo del complejo; pudiéndose degustar platos de cuchara en la bodega nuestro spa, de los mejor equipados de España y del extranjero, porque lo ha construido una firma como Freixenet. El spa está muy relacionado con el turismo de interior y también para esa época del año. Se pueden pasar unos días o un fin de semana. Es un punto clave, al que se añaden las visitas al románico de Zamora o a Toro y el resto de atractivos de la provincia”. Simón García Taboada, pre-

sente en la entrevista, me comentó en su día que invertía en la provincia porque así se lo indicó a sus socios. La pregunta se hacía esperar: ¿Están satisfechos los socios no zamoranos del complejo?: “No solo satisfechos, sino muy orgullosos de lo que se ha hecho aquí, en Zamora, tanto del hotel como del resto de las instalaciones. Piensan traer a mucha gente de fuera para enseñar, con orgullo, lo que se ha hecho”. Como finiquito, Mateo ofrece a todos sus clientes, almuerzos en la bodega, con precios muy interesantes y menús caseros y económicos: “Empezaremos con platos de cuchara, amén ofrecer visita en la bodega y a las instalaciones; pasar, en definitiva, un magnífico día en Va l b u senda”.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Zamora

6  POR INCREÍBLE QUE PAREZCA

El volumen de mercancias por tren en España es menor que en Gabón, Túnez o Vietnam En este tipo de transporte, solo superamos, en Europa, a Grecia e Irlanda en volumen de toneladas por habitante y año, datos aportados por los operadores de sistemas combinados POR PACO SÁNCHEZ JIMÉNEZ R. GRÁFICO: JORGE SÁNCHEZ

 Por increíble que parezca, el volumen de carga ferroviaria de mercancías en España es menor que en Gabón, Túnez, Croacia, Irán, Vietnam, Chile o Turquía. En Europa solo superamos a Grecia e Irlanda en volumen de toneladas por habitante y año, datos aportados por los operadores de sistemas combinados. En el mismo sentido, los datos de un informe (elaborado por la Unión Internacional de Ferrocarriles) son igual de elocuentes y, además, ahondan sobre el mal uso de las escasas infraestructuras, tanto en gestión como en aprovechamiento. Sirvan estas dos reflexiones para saber cómo está el transporte ferroviario de mercancías en España. Ante esta situación, la Unión de Operadores de Transporte Combinado (UOTC) alerta de la pérdida de productividad de las empresas y de España en general. Se remarcan los serios problemas que las empresas españolas tendrán para competir en el exterior, cuando el coste por km sea el doble que en la Unión Europea. Por otra parte, y

ahondando en el eterno problema de radialidad de la red ferroviaria, se advierte que en el horizonte del 2015-2020 es posible encontrarse en los puntos de mayor tráfico, con un auténtico colapso. Asocia-

Mercancías por Ferrocarril para impulsar el sector. No entienden, lógicamente, que, en estos momentos, haya contradicción alguna en unir carretera con ferrocarril y promocionar una intermo-

En lo que afecta al bolsillo del ciudadanos, la reducción en la repercusión de los costes derivados del transporte, es indispensable para que al final no incida sobre ese producto que finalmente con-

En las instalaciones de Bioetanol en Babilafuente (Salamanca), maniobra después de la carga, para su posterior traslado al Puerto de Santander

ciones y patronales (desde fabricantes de coches a químicas, de distribución, siderúrgicas o logísticas) han creado el Centro de Promoción del Transporte de

dalidad de transporte que es necesaria tanto para la reactivación de la economía española, como para cumplir con los objetivos de transporte sostenible y ecológico.

sumimos todos. Para ser competitivos con las economías europeas, es totalmente necesario dar la vuelta a este sistema carente del más mínimo sentido común y que

solo apuesta por el transporte de viajeros a velocidades de vértigo, pero inaccesible para la mayoría de los ciudadanos. Si estas son solo unas pinceladas gruesas sobre lo que en estos momentos ocurre en España, fácil es suponer dónde estamos nosotros a nivel local, desconectados, aislados y negándonos siquiera la posibilidad de un estudio serio sobre la Reapertura de la Vía de la Plata. Actualmente, los costes de transporte pueden dar al traste con empresas que no pueden competir ni en el mercado interior ni el exterior. El precio del transporte repercute sobre el producto final en tal porcentaje que puede que no llegue a ser competitivo. Industrias de elaboración de cerámica, pizarra, madera, biocombustibles... necesitan tener a su disposición un transporte moderno y ágil para poder competir y desarrollar su actividad aquí. Desde esta asociación, queremos invitar a que cualquiera que quiera ver lo que es un transporte moderno, sostenible, ecológico simplemente visione un vídeo de unos minutos totalmente ilustrativo de todo lo que aquí se expone. Basta con marcar en el conocido buscador “Google” el término ferroutage.

Asociación

Ferroviaria

Zamorana

G - 49228422

Zamora

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

 EL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA DENUNCIARÁ EN EL JUZGADO ESTA CONCESIÓN

El PSOE denuncia la concesión de bienes públicos de manera ilícita El Grupo Socialista manifiesta que el Equipo de Gobierno ha adoptado un acuerdo ilegal y promete llevar la oportuna denuncia a los juzgados POR EL DÍA DEZAMORA REDACCIÓN

 El PSOE denuncia que el Ayuntamiento concede el uso de bienes públicos de manera ilícita y es que, en la Junta de Gobierno Local del pasado 6 de octubre de 2009, se aprobó la licencia de obra para reforma y acondicionamiento de local destinado a centro de enseñanza en la calle Jiménez de Quesada. En el acta de dicha sesión se especifica, según el PSOE, que dicha licencia “se entiende otorgada, salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio de tercero. No consta que se haya concedido sobre dicho local licencia de actividad de clase alguna”. Carlos Hernández explica que, en ningún momento del acuerdo, se hace referencia al hecho de que el local sobre el que se concede la licencia municipal solicitada es de titularidad municipal. Tampoco se hace advertencia legal de clase alguna en el momento de la adopción del acuerdo por parte de la Secretaría General del Ayuntamiento, ni en el informe emitido por la técnico de Administración General de la Oficina de Gestión Urbanística, interina, a pesar de que dicho lo-

cal consta en el Inventario Municipal de Bienes como de titularidad municipal y, a pesar, también, de que consta en el expediente la advertencia del Servicio de Patrimonio del Excmo. Ayuntamiento. Por tanto, el PSOE critica que la alcaldesa y la Junta de Gobierno Local conocían dicha circunstancia y, sin embargo, han adoptado un acuerdo ilegal y perjudicial para el interés público municipal, en la medida en que ceden, “de facto” y a sabiendas, un local de propiedad municipal a una empresa privada, por órgano manifiestamente incompetente, sin la instrucción del preceptivo expediente y sin causa legal que lo justifique. El hecho de que en el acuerdo figure la coletilla legal de “que la licencia se conceda salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio de tercero”, evidencia no solo la más absoluta falta de rigor legal en la adopción de acuerdos por dicha Junta de Gobierno Local y Rosa Valdeón, que en ella delega, sino la más manifiesta infracción de las disposiciones legales. Y ello, por cuanto que el artículo 98, apartados 2 y 3 de La Ley de Urbanismo de Castilla y León y 292, apartados 4 y 5 del Reglamento de Urbanismo de

FOTO: EDZ

El PSOE, ante el local de propiedad municipal

Castilla y León, excepcionan expresamente la concesión de licencias, “salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio de tercero”, en los casos, como el que es objeto de esta moción, en que afecten “al dominio público o al patrimonio municipal”. Sin que puedan, por disposición expresa del artículo 291,3 del reglamento citado, “otorgarse licencias urbanísticas para la realización de actos del suelo que, conforme a la legislación sectorial requieran otras autorizaciones administra-

tivas previas, hasta que las mismas sean concedidas”. Y dichos preceptos han sido incumplidos por el Ayuntamiento con la concesión de la licencia municipal citada. “Nosotros hemos presentado un recurso y el Ayuntamiento ha dictado, a sabiendas, una resolución injusta, un delito de prevaricación y presentaremos la oportuna denuncia en el Juzgado de Guardia ya que, por las vías políticas, no nos hacen caso”, explica Carlos Hernández.

El municipio sí puede pedir créditos, según aﬁrma IU POR EL DÍA DEZAMORA REDACCIÓN

 La condición que ahora pone el Gobierno para poder pedir créditos a los ayuntamientos, que es que la carga financiera no llegue al 75% de los ingresos corrientes, sí la cumple el Ayuntamiento de Zamora, según Paco Guarido, portavoz de IU, “ya que su carga está en torno al 66%”. Esto significa que “debe a los bancos ese porcentaje sobre los ingresos corrientes que recibe habitualmente (tributos y transferencias corrientes)”, según reza en el mismo comunicado. Sin embargo, en explicación de Guarido, “no cumple otra condición que impone el art. 53 de la Ley de Haciendas Locales, como es “tener ahorro neto positivo”. Traducido: que los ingresos corrientes sean mayores que los gastos corrientes. La cantidad a pedir como préstamo a los bancos, como dice Guarido, también tiene sus normas. Así, un Ayuntamiento no puede pedir la cantidad que quiera, sino que está “en función de la capacidad de ahorro”. Y coloca un ejemplo: nuestro Ayuntamiento, para pedir un crédito de 3,2 millones de euros este año, como se sabe, puso sobre la mesa la liquidación de 2008. Esa cantidad era el máximo que podría pedir, con un ahorro positivo en 2008 de unos 600.000 euros.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Zamora

Consultorio jurídico

II Concurso de Recetas con Historia de la Asociación de Mujeres en Igualdad

PABLO ESTEVE HERRERO LICENCIADO EN DERECHO

 Tengo entendido que hay casos en los que se puede interponer una demanda sin necesidad de abogado ni procurador ¿Me podría indicar en qué casos? La Ley de Enjuiciamiento Civil 1/2000, en su artículo 23, establece la posibilidad de actuación en sede jurisdiccional sin asistencia de abogado ni representación de procurador en ciertos casos puntuales. Esta regla es aplicable en juicios verbales cuya cuantía no exceda de los 900 euros, así como para la petición inicial en los procedimientos monitorios, si bien, en este último caso, en el supuesto de que el demandado no acepte o se oponga a nuestras pretensiones, sí será necesaria asistencia de abogado y procurador. También es posible en juicios universales para la presentación de títulos de crédito, derechos o concurrencia a juntas, así como para la impugnación de resoluciones en materia de Asistencia Jurídica Gratuita y petición de medidas urgentes con anterioridad al juicio. Se ha de tener en cuenta que, aunque no sea obligatorio, si es recomendable la asistencia de un profesional en cualquier asunto litigioso, por sencillo que pueda parecer a simple vista, pues solo así nos aseguraremos un ejercicio adecuado de nuestros derechos y defensa de nuestros intereses, sin que sean menoscabados por el desconocimiento del funcionamiento y práctica de los tribunales. redaccion@eldiadezamora.es

POR EDZ REDACCIÓN

FOTO: GPDT

Alberto Castro y el delegado de Educación, ayer por la mañana, en el Gonzalo de Berceo

 LOS NIÑOS REGRESAN A LOS COLEGIOS

Todo dentro de lo normal: cada vez menos alumnos Alberto Castro encuentra normalidad en el inicio del curso 2010-11, aunque se pierden 312 estudiantes POR EDZ REDACCIÓN

 Más de 12.000 alumnos de Educación Infantil y Primaria han acudido hoy con total normalidad a las aulas, según ha manifestado el delegado territorial de la Junta de Castilla y León, Alberto Castro. El delegado territorial de la Junta, Alberto Castro, ha señalado, en su visita al CEIP "Gonzalo de Berceo" de la capital, que la normalidad ha sido la tónica general del inicio del curso académico, gracias al esfuerzo de los profesionales que trabajan en Educación. Así, esta mañana han acudido 11.849 alumnos de infantil y primaria a las aulas de los colegios de la provincia de Zamora. Este año están establecidas 209 rutas de transporte escolar, de las cuales 101 son con acom-

pañante para niños menores de 12 años y funcionarán 54 comedores escolares, uno más que el curso pasado. Provincia Alberto Castro ofreció otro

umentan las matrículas en Formación Profesional de grado medio

dato que define la demografía provincial: este curso se han matriculado 312 alumnos menos, por lo que se refiere a enseñanza Infantil, Primaria, ESO, Bachillerato y Formación Profesional en su grado superior. Por contra, sí aumenta el número de jóvenes que desean

recibir instrucción en FP de grado medio y, ante todo, según el delegado territorial, en los programas de Cualificación Profesional, dentro de su primera fase. Ofreció la siguiente cifra para enfatizar lo afirmado: “Este año ha subido la matrícula en un 5% en las enseñanzas profesionales en la educación postobligatoria”. En este curso 2010-2011, se cree que más de 400 estudiantes participarán en los llamados centros abiertos: actividades educativas para los niños entre octubre y julio durante los días laborales no lectivos, sábados y vacaciones escolares. Al respecto, el plazo para inscribirse se clausura el próximo día 20 de septiembre, mientras los colegios que se acogen a este tipo de enseñanza son tres: La Hispanidad y el Sancho II, de la capital de la provincia, y el Buenos Aires, de Benavente.

 La Asociación Mujeres en Igualdad en el Área de Consumo convoca el segundo concurso de receta con historia. Bases Podrán participar mujeres y hombres de Zamora y provincia sin límite de edad. La extensión máxima será de 5 a 10 folios por una sola cara, mecanografiados o a ordenador tipo 12 modelo Arial. Se preservara el anonimato y la imparcialidad del jurado. Las recetas se presentarán bajo seudónimo, acompañadas en un sobre cerrado y en el interior deberá figurar nombre, apellidos, dirección, teléfono y fotocopia del DNI del autor. El plazo de admisión se amplía hasta el día 25 de septiembre de 2010. Se enviaran a Mujeres en Igualdad C/ Cardenal Mella nº 26 bajo 49008 Zamora. Telf.: 980 513737. En el sobre se hará constar para el Segundo Concurso de Recetas con Historia. No se admitirán por correo electrónico. El jurado será nombrado por la Junta Directiva de la Asociación Mujeres en Igualdad. El jurado seleccionará los mejores trabajos, con las siguientes premisas: 1º Premio: 400 € y placa para la receta ganadora entre los aspirantes. De dicha dotación se retendrá la cantidad correspondiente según la normativa vigente. 2º Premio: 250 € y placa. De dicha dotación se retendrá la cantidad correspondiente según la normativa vigente. Dos accésit de 50 € De dicha dotación se retendrá la cantidad correspondiente según la normativa vigente.

Zamora

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

 NUESTRA MÁS ANTIGUA COFRADÍA, DATADA EN EL ÚLTIMO TERCIO DEL SIGLO XV, PROCESIONA SU PRINCIPAL SÍMBOLO

La Santa Cruz, reﬂejo histórico de Zamora Este domingo se celebran los actos de la Festividad de la Exaltación de la Santa Cruz, con la imposición de la Cruz de oro a los hermanos que han cumplido 50 años en la cofradía POR SARA ALONSO REDACCION

 Nos remontamos al último tercio del siglo XV, al culto a la cruz como símbolo de la pasión redentora... caminan con sus túnicas de terciopelo morado por las recónditas calles del Casco Histórico rememorando el sufrimiento de Jesucristo... la primera referencia escrita sobre sus pasos es de 1508, Pero su fundación quizá fue antes. Una tradición que permanece. Que no descansa. Que vive. Es la Cofradía de la Santa Vera Cruz que celebra este domingo la Festividad de la Exaltación de su símbolo cristiano. Los actos religiosos comienzan a las 12 horas, con una austera procesión, encabezada por el Barandales, y con cofrades, el paso y la banda de

música a continuación. Con salida del Museo de Semana Santa, sigue por Corral Pintado, calle la Reina, plaza San Miguel, para entrar en la iglesia de San Juan, donde se celebrará la Santa Misa, a partir de las 12.30 h., oficiada por el capellán de la cofradía, Florentino Pérez Vaquero, durante la cual se impondrá la Cruz de oro a los hermanos que han cumplido 50 años en la cofradía. Finalizada la celebración eucarística, se organizará la procesión de regreso al Museo. A las 14.30 horas se celebrará una comida de hermandad, en la que se les entregará a los mayordomos una reproducción de la Santa Vera Cruz y un pergamino como recuerdo de su mayordomía, y a José Manuel Menéndez, autor del cartel conmemorativo.

FOTO: E.PEDROSA

El Paso de la Santa Cruz, estrenado en 1918, obra del escultor zamorano Julio Gómez Sismo

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Denuncias

Lo de que una imagen vale más que mil palabras se cumple en estos accesos al barrio de La Alberca: cinco fotografías tomadas el lunes pasado, a media tarde

 ALGUNOS VECINOS NO SABEN QUÉ HACER PARA TERMINAR CON ESA SITUACIÓN

Campo de cardos en La Alberca Hectáreas de terreno, alrededor de la célebre fuente del barrio, dominadas por una vegetación salvaje, latente peligro de incendio y foco de infecciones

Dicen que esos terrenos son privados; si fuera así, el Ayuntamiento, por salud pública, debería exigir, cuanto antes, que se ponga remedio

POR EUGENIO J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

 La mayor parte de los zamoranos desconocen los problemas de algunos barrios de la ciudad, porque ni por trabajo ni por vecindad o distancia suelen visitarlos. Uno de los casos más claros es el de La Alberca, del que se ignoran tantas y tantas cosas, unas positivas y otras negativas. A este zona de la ciudad, dedicamos esta semana estas dos páginas de nuestro periódico, debido al peligro latente en que se encuentra, no solo parte del barrio, la más cercano a su famosa fuente, de la que

aún personas de edad recogen el líquido elemento, sino también el hospital Recoletas, la residencia de la tercera edad San Gregorio y la recién construida piscina; por cierto, esta nueva infraestructura necesita que sus alrededores se asfalten cuanto antes. El reportaje es, respetando el dicho de que una imagen vale más que mil palabras, sobre todo, gráfico. Voy a las palabras: nada más desviarse a mano derecha de la avenida de Cardenal Cisneros, rumbo a La Alberca, me encuentro con la piscina de Las Higueras, recién inaugurada. Todo perfecto, menos sus alrededores, aún sin concluir, con lo que el aparca-

miento de los vehículos resulta difícil y penoso. Desde ese valle diviso un mar de cardos, de maleza, que llega, en algunos casos, a superar los dos metros de altura. Ni que decir tiene que parte de la vecindad, la que se encuentra más cercana a ese campo de inmundicia, habla de que transitar por las noches por la acera que limita con esa tierra abandonada da miedo: ratas, bastardos, insectos protagonizan la vida en ese sector del barrio. Alrededor de la fuente, donde, el día que hicimos nuestra visita, se hallaban, descansando, unos cuantos ancianos, mientras llenaban sus garrafas de plástico de la famosa agua de La Alberca,

nombre árabe que ha recogido nuestro idioma y que, traducido, significa: ‘depósito de agua construido con muros de ladrillo o piedra que sirve para regar’ (la primera parte de la definición cumple con la realidad, por lo que se refiere a nuestro caso, pero la segunda, en absoluto). Preguntamos a estas personas por su parecer y todos nos dijeron que era una “vergüenza” que nadie hubiese cortado esa maleza durante todo el verano. Con ese mismo calificativo, definía el estado de la cuestión una vecina octogenaria. Cualquier cerilla y pitillo ocasionaría un grave peligro para todos.

Denuncias

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Criterios

POR ALMANZOR

Mi momento favorito  Qué momento de silencio cuando mi terraza favorita, recién montada, es una resaca mañanera para este náufrago, sin tiempo apenas para degustarla, urgido por quehaceres; gastados por repetitivos, pero ineludibles en el trasiego cotidiano. Dice mi visionario favorito que hay que dejarlo todo e irse al campo a vivir del huerto (han leído bien, del huerto y no del cuento), pero mi hacker favorito, más prosaico para estos asuntos, le pone toda la paja en la era, con realidades que el otro no ve, bien porque no quiere, bien por ese empecinamiento que pone en todo y del que tan difícil es sacarlo. Es un choque de pareceres, no solo entre dos humanidades físicas dispares, y sí entre dos conceptos antagónicos que se repelen cada cual con sus planteamientos, pero mucho me creo que el uno emplea la razón del observador y el otro la razón de unos deseos loables, sí- mas no compatibles con la realidad imperante, que está más para pájaro en mano que ciento volando. Mi yo favorito escucha a ambos con cinco pájaros en mano y sin preocuparse de cuántos hay volando, interviniendo en esos movimientos de ajedrez que nunca llevarán al jaque mate, pero en el que uno emplea todas sus piezas y el otro va de peón en peón. También tercia mi bohemio favorito, pero a esas alturas de la conversación, mecido por Baco, ya farfulla más que habla y su letanía se pierde en el laberinto del ardor verbal de los contrincantes.

Antes de que la nostalgia por las vacaciones pasadas, que no perdidas, nos invada y que los informativos nos den por acabado el verano, antes incluso de que acabe el mes de Agosto, este momento parece una buena época para los nuevos propósitos. No estaría de más, recordar que si hemos podido disfrutar de unos pocos días de vacaciones, estamos dentro del grupo de los privilegiados, aunque parece que todo el mundo sale de vacaciones, recordad que en realidad y por estadística, son muchas más las personas que trabajan durante el verano que los que se toman vacaciones. Tanto si hemos aprovechado para mejorar nuestro estado mental y físico, como si le hemos dado “vacaciones” al “desarrollo graso” de nuestro cuerpo, concediéndole la libertad de expandirse sin control, es ahora cuando comenzaremos a tratar de recuperar nuestro estado anterior. Cada vez tenemos más determinados los “tiempos”, y los “hábitos” más marcados, guiados por

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

Cambiar hoy para no ser los mismos que ayer los medios de comunicación, verdaderos “manejadores de vidas”, sobre lo correcto y lo que parece que se sale de la norma. Retomar lo que llaman “normalidad” puede tener muchas vertientes, entre las que se encuentran la vuelta a los hábitos rutinarios, con todos los anclajes positivos y negativos que esto conlleva y esta “burbuja”, en algunos casos de estabilidad y en otros de desidia, nos puede llevar a ser los mismos

VALBUSENDA

AL CIELO

Mi terraza favorita

El día 16, se inaugura el complejo Valbusenda. La familia García-Taboada se muestra muy satisfecha de su funcionamiento.

 Risas y llantos. Tiene esa capacidad. La misma para soñar, para creer en lo que parece imposible, pero que durante un tiempo piensas que es real. O quizá te olvidas de pensar si es real o no. Son solo unos instantes de sorpresa, admiración, diversión... Es mi debilidad, lo sé. Es magia. Cuando hablas con los magos te sorprenden sus historias, qué decir de sus efectos de magia (no entiendo cómo puede salir fuego de una cartera y por muy cerca que estés de ellos no te enteras de cómo lo han hecho), pero qué más da. Es parte de la magia, de su vida.

AL INFIERNO

del pasado año. Yo no sé cuál es su circunstancia, pero lo que sí le puedo asegurar, es que si en esta vuelta de vacaciones, continúa haciendo las mismas cosas, pensando de la misma manera y conduciéndose en la misma forma, lo único que encontrará diferente el próximo año, es que en sus facturas veraniegas, en vez de encontrar la fecha 2010, se encontrará en el 2011 y con algo más de cansancio. Les invito a que desde este primer momento, tomen un papel y boli y escriban una a una, las cosas que le gustan de sí mismo y de su entorno y las que no. A la vuelta del folio ( o folios depende… ) escriban qué es lo que estarían dispuestos a hacer para cambiar las cosas que no les gustan y mejorar en las que sí, pero deben poner fechas concretas para estos cambios, deben fijarse sus propias metas, realistas y conseguibles, pero no se olviden poner por escrito cual es la recompensa por estos cambios para ustedes y para su entorno.

LIMPIEZA DEL CEMENTERIO Tal y como demuestra nuestro periódico, el cementerio de San Atilano necesitaría un servicio de limpieza más riguroso.

El aura de Nefertiti

POR SARA ALONSO

La capacidad de soñar Las sonrisas valen más. Cuando acuden a un hospital y ven el sufrimiento de un niño que les sonríe después de su ac-

tuación... ellos mismos ríen y lloran. Y muchas veces acuden cada mes y visitan a los mismos niños, pero a veces, cuando preguntan por la sonrisa de aquel niño, se encuentran con una respuesta que no quieren. Es duro y difícil, pero los magos han conseguido que ese niño fuese feliz. Creo en ellos, en su facilidad para conseguir cosas imposibles, en el arte en sus manos, en sus movimientos que te despistan, que te inquietan, en el espectáculo, en el no saber qué va a pasar... en la magia. Y a veces es mejor no saber su secreto y soñar.

El botafumeiro

POR EL INCIENSO

Como te digo una cosa, te digo la otra  Muy mal debe andar la cosa cuando, después del Rey, también es el PP quien va a pedirle al Apóstol Santiago que haga un milagro. Muy mal debe andar la cosa cuando el PSOE quiere una reforma laboral que permite que las administraciones públicas puedan contratar los interinos a través de ETTs, sin ninguna prueba para ver si saben hacer la O con un canuto. Muy mal debe andar la cosa cuando los empresarios, gentes que arriesgan continuamente su dinero por los obreros, defienden una reforma laboral que permite el despido del Personal Laboral Fijo de las administraciones públicas. Muy mal debe andar la cosa cuando esa Reforma Laboral, que defienden todos menos los de IU, propone que el despido se abarate tanto que los emprendedores podrán despedir, en vez de dando 45 ó 33 días por año trabajado, ya solo por 12, con un máximo de un año. Muy mal debe andar la cosa cuando los sensatos CCOO y UGT han tenido que convocar una Huelga General. A ver si en vez del Camino de Santiago vamos a tener que “Tomar las de Villadiego”.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Provincia

 UNA TRADICIÓN ANCESTRAL, QUE HA MEJORADO SU CALIDAD CON EL PASO DEL TIEMPO

Los ganaderos de la comarca de Aliste apuestan por la calidad de la raza alistana-sanabresa La feria, que se celebra este fin de semana en San Vitero, convoca a una degustación popular de pote alistano tradicional a partir de las 20.00 horas

Este fin de semana se celebra la Feria de la Raza Alistana en San Vitero

POR SARA ALONSO R. GRÁFICO: EDZ

Durante la feria, que se celebra este fin de semana, se sortearán dos terneras de raza alistana

 Pocas personas pueden desconocer la calidad de la ternera de Aliste. Es difícil. Su nombre parte de la tradición y el cuidado de nuestros antepasados, consiguiendo que supere el paso del tiempo. Pero, quizá, necesite otro impulso para sea algo más que tradición. La raza bovina alistana-sanabresa o morenas del noroeste enmarca una denominación que incluía prácticamente todas las razas de capa castaña que se explotaban en el noroeste de Castilla y León y el sureste de Galicia: razas actuales, como la Frieiresa, la Vianesa, Caldelana, Sayaguesa, Limiana. Su calidad es inigualable, su sabor inconfundible. Este fin de semana, se celebra en San Vitero la Feria de la Raza Alistana con numerosas activida-

des para que las personas disfruten de la ternera de aliste y se continúe luchando por esta raza,

que implica y puede ser el desarrollo de toda una comarca. Una feria, que se organiza desde hace años en Aliste y que es importante tanto para la zona como para la provincia. Las actividades comienzan mañana, día 11, a partir de las 10 horas, con una exposición ganadera de sesenta bovinos de esta raza, buscando dar a conocer este animal y fomentar su explotación en la comarca, iniciativa que ya se ha puesto en marcha, pues cada vez hay más explotaciones y más jóvenes ganaderos. En esta feria se realizará un sorteo de dos terneras de raza alistana entre todos los asistentes, usando los vales de invitación. Por otro lado, se podrá disfrutar del primer concurso de terneros de la afamada raza alistana-sanabresa, poseedora de una carne especial, exquisita y

ampliamente reconocida. Asimismo, este concurso debe servir de guía para la puesta en práctica de diversas técnicas de explotación de la vaca en la comarca natural de Aliste, Tábara y Alba, cuna de nacimiento y expansión de la vaca alistana. Para el domingo, a partir de las 17.00 horas, está convocado un foro, dónde se hablará de la ternera de Aliste, en el Ayuntamiento de San Vitero. Por último, y para que todos los asistentes disfruten del auténtico pote alistano, se celebrará una degustación popular. La Junta de Castilla y León, la Diputación de Zamora y Caja Rural han apostado por esta feria, por el ganado selecto de la raza alistana-sanabresa, con líneas de sistemas expansivos y de calidad. Y es que nadie duda que Zamora vive de la tradición. Por eso perdura.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Provincia

 HOY, VIERNES, PLENO EN LA DIPUTACIÓN

El modificado del Ramos se aprobará hoy Miguel Ángel Mateos (Adeiza) será el nuevo diputado provincial POR E.D.Z.. REDACCIÓN

Reunión del jurado de los premios “Tierras de Zamora”

FOTO: G.P.D.

 LA FECHA: SÁBADO 23 Ó 30 DE OCTUBRE

Un “Día de la Provincia” renovado llega a Alcañices Nuevo impulso a los premios “Tierras de Zamora” POR G. P. D. REDACCIÓN

 El Día de la Provincia 2010 se celebrará este año en Alcañices, durante la segunda quincena de octubre - el sábado 23 ó el 30- y tendrá un carácter internacional y transfronterizo, como corresponde a la villa elegida para su celebración, situada en la ruta que conduce a Oporto y en plena raya fronteriza. La idea es contar con representantes de Portugal, y de la zona de Tras os Montes, para subrayar la vocación fronteriza de la provincia. Incluso las bases de

los Premios Tierras de Zamora, que se entregarán el Día de la Provincia, han incluido este año uno nuevo destinado a premiar iniciativas de cooperación transfronteriza, tal como ha acordado el jurado, que presidido por el presidente de la Diputación zamorana, Fernando Martínez Maíllo, se reunió esta semana para ultimar las bases de la convocatoria. Así pues, este año, los premios destacarán el mejor proyecto empresarial vinculado al medio rural; el patrimonio cultural; el que haya realizado la mejor labor como embajador de Zamora -

sustituyendo al que se denominaba zamorano en la diáspora; premio a la solidaridad; al deporte y a la mencionada mejor iniciativa transfronteriza. El Jurado, que como ya indicamos está encabezado por el presidente de la Diputación, lo forman: Miguel Gamazo, miembro de la Asociación de Críticos de Arte; Manuel Fariña, empresario; Francisco Somoza, arquitecto; Manuel Vidal, presidente de la Cámara de Comercio; Susana Arizaga, presidenta de la Asociación de la Prensa de Zamora, y Juan Andrés Blanco, que actúa como secretario.

 La redacción del modificado del Ramos Carrión se efectuará en la sesión plenaria de hoy, viernes, día 10, una vez que se recibió autorización del Ministerio de Vivienda en la última reunión de la comisión de seguimiento de las obras, celebrada el pasado 23 de julio. El modificado contempla principalmente la adaptación de las instalaciones del teatro a la nueva normativa en materia eléctrica; la construcción de estructuras del escenario correspondientes al equipamiento escénico -necesarias para hacer coincidir en el tiempo su ejecución con la de la obra circundante-; y la preinstalación de componentes eléctricos y audiovisuales apropiados para el equipamiento escénico -su inclusión en esta fase de las obras es necesaria para evitar futuros retrasos. El trabajo cuenta con un importe de 1.760.585 euros, que serán financiados en la misma proporción que el resto de la obra, es decir: Ministerio de Vivienda: 968.321,97€ (55%); Junta de Castilla y León: 396.131,72€ (22,5%); Diputa-

ción de Zamora: 396.131,72€ (22,5%). Se trata de un paso más hacia la conclusión de las obras de rehabilitación del Teatro Ramos Carrión en el plazo previsto, una infraestructura que revitalizará el casco histórico de la ciudad de Zamora y ampliará las opciones de ocio y desarrollo cultural de toda la provincia. Izquierda Unida Ante este punto, el diputado de IU, Paco Molina, se abstendrá por ser esto “una burla, ya que si hacen falta ascensores y asuntos de la tramoya, etc., ¿qué clase de proyecto inicial tenía hecha la obra?”. Asegura el diputado de IU que, de paso, “se pondrá verde al sr. Maíllo -presidente- por haber permitido y propiciado un modificado ilegal -el que subió la plaza mirador por encima del nivel de la muralla sin haber obtenido permiso”. Toma de posesión Miguel Ángel Mateos, concejal de Adeiza, tomará hoy posesión del cargo de diputado provincial, en sustitución de Manuel Tejedor, que cesó en sus tareas políticas en la Corporación Provincial, tras salir elegido presidente del Zamora C.F.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Cultura

 EL MAGO ARGENTINO CARLOS ADRIANO

EXPOSICIONES

El arte de soñar, de creer en cosas imposibles Los zamoranos pueden disfrutar de las XVII Jornadas Internacionales de Magia durante el fin de semana

Carlos Adriano, en una de sus actuaciones

SARA ALONSO R. GRÁFICO: EL DÍA

La magia es arte, vocación, es transmitir y comunicar sentimientos, sensaciones, es diversión

 No nos ponemos de acuerdo sobre la última vez que nos vimos. Quizá hace tres años... Da igual. A pesar de los años, su sonrisa y su sombrero negro me siguen recordando a la magia. No importa el tiempo que haya pasado, me parece la misma persona, con la misma tranquilidad, y la misma ilusión. Es Carlos Adriano, el mago argentino que estos días pasea por los hospitales, por las calles de la ciudad y por el Teatro Principal para transmitir y comunicar sentimientos, sensaciones... magia. Un arte que un mago tiene que sentir, “Para poder transmitir la sorpresa y la ilusión, nosotros mismos somos los que tenemos que sentirla, si una botella desaparece, tengo que creer que esa botella va a desaparecer, sino, vos no lo vas a creer nunca”. Carlos Adriano comenzó en este arte a los 12 ó 13 años, no lo puede confirmar bien, aunque

sabe que lo tuvo siempre claro. “Es algo fascinante y aunque, como mago, conozcas los efectos de tus compañeros, lo importante es que ellos sepan transmitirte esa magia, el espectáculo, introducirte en su mundo para que no le des tanta importancia al efecto, sino a cómo ha sabido hacer un espectáculo y después haya hecho desaparecer un pañuelo o cualquiera otra cosa”, explica Carlos Adriano. Esta es la segunda vez que participa en las Jornadas Internacionales de Magia que organiza Paulino Gil, alguien a quien Carlos Adriano tiene un cariño especial. “Cuando era más joven veía a magos que pensé que nunca llegaría a conocer, que estaban demasiado lejos y, gracias a Paulino Gil, he podido estar a su lado, aprender de ellos y divertirme con ellos. Hay festivales que han desaparecido con el paso del tiempo, sin embargo, en Zamora se mantiene desde hace diecisiete años por ese interés por la magia, por esa capacidad de soñar, por esa vocación”. La magia es creer

en cosas imposibles, es diversión, es espectáculo, cada uno de ellos intenta transmitir sensaciones... y, tras su magia, conseguir una sonrisa. “Es lo más bonito, ver sonreír, ver que se divierten, que disfrutan con el espectáculo. Hace tiempo, en una de mis actuaciones, se me acercó una mamá con su nene, que yo había conocido en el hospital cuando estaba enfermo y le había hecho magia, y se puso a llorar cuando me contaba lo mal que lo había pasado en esos momentos y lo feliz que había sido el niño cuando actué para él. Es como un trapito de agua fría contra la fiebre y eso es lo más importante para mí”. Después de mucho tiempo de conversación, de hablar de su vida, de Argentina, de los grandes magos que han pasado por Zamora, empiezo a preguntarme cuál ha podido ser lo que más le ha llamado la atención en el tiempo en el que no nos hemos visto. “Es una pregunta difícil, porque pasan muchas cosas, pero recuerdo que viajé a Portugal y actúe en una ermita en lo alto de una montaña y en unas ruinas romanas. Un paisaje precioso y en el que apenas había veinte personas. Me daba igual, quizá no vuelvan a ver magia y yo no les vuelva a ver, pero poder realizar mi espectáculo de magia, que se divirtiesen, es una de las mejores experiencias”. Y eso es algo que podemos compartir con él estos días en Zamora, su magia envuelve cada uno de los recónditos lugares de la ciudad. Durante todo el fin de semana, todos los zamoranos podrán disfrutar de las XVII Jornadas Internacionales de Magia... esa capacidad de soñar que todos pueden, pero que no todos quieren cumplir. Con lo sencillo que es creer en la magia, en las cosas que quizá son imposibles.

SON DEL DUERO Una propuesta de varios artistas de la ciudad.La actividad, que tendrá lugar hasta el 30 de septiembre, se desarrollará a lo largo del espacio situado entre la Plaza Mayor y el Puente Medieval, tomando especial protagonismo la Calle Balborraz. ESPACIO 36. Exposición de Mercedes Martí Castelló hasta el 14 de septiembre. Horario de 12 a 14 horas y de 18 a 21.30 horas. Los sábados de 12 a 14 horas. MUSEO ETNOGRÁFICO. Exposición “Tal y como fuimos: antropología y fotografía en Castilla y león. Sueños de Papel”. Hasta el 14 de noviembre. MUSEO DE ZAMORA.Exposición “Así éramos - La mirada de Albert Klemm por Ávila en 1932. Hasta el 30 de octubre.

ESPECTÁCULOS BALBORRAZ CULTURAL El sábado, desde las 11.00 horas hasta las 22.00 horas muestra de artesanía. Contará con 13 artesanos y el taller de demostración se centrará en el trabajo textil, con un telar. El cuero el vidrio y el barro serán algunos de los materiales que se podrán observar. Las demostraciones tendrán lugar a lo largo del día, con especial actividad a las 13 y las 20 h. FIESTAS DE LA PEÑA DE FRANCIA El domingo, concierto de la Banda de Música “Maestro Nacor Blanco” en el Centro Cultural de Caja España a las 20.30 horas.

CONCIERTOS LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Hoy, viernes 10 de septiembre, en La Cueva del Jazz en Vivo, concierto con Aguardiente Swing Quartet. Entrada gratuita. Hora 23:30. ARIEL ROT EN EL TEATRO PRINCIPAL. Viernes 17 de septiembre, a las 21.00 horas. Entradas a 12 y 15 euros. Venta en Espectáculos Kinros (Divina Pastora, nº 6) y en las taquillas del teatro el día del concierto desde las 18 h.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Calle a Calle  HAY TRES ZONAS MUY DISTINTAS EN ESTA IMPORTANTE VÍA ZAMORANA

La carretera de La Hiniesta, arteria entre la tradición y el desarrollo Es el camino natural que conduce a los romeros hasta la vecina localidad durante la Romería de la Concha y, ahora, zona empresarial de Zamora

Al concluir la Cuesta de La Morana, dos avenidas hacia el norte de la ciudad: a la izquierda, la carretera de La Hiniesta y, a la derecha, avda. de Galicia

POR REDACCIÓN R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La carretera de La Hiniesta siempre me supo a Romería, a Virgen de la Concha, a tradición y a historia. Ahora, ha crecido en estatura e industrias

 La carretera de La Hiniesta siempre me supo a Romería, a Virgen de la Concha, a tradición e Historia. Por esa empinada vía, se abandonaba la ciudad para buscar la población hermana, donde, cada Lunes de Pentecostés, los zamoranos creyentes se convertían en romeros desde el alba hasta el anochecer. Con el tiempo, ese camino se convirtió en carretera y, después, en calle, una vía que en su primer tramo presenta hoy características urbanas muy curiosas: las casas, por lo general, de una sola planta hasta hace bien poco, semejantes a las de los pequeños pueblos zamoranos, son ahora viviendas unifamiliares de dos plantas, modernas y coquetas. No obstante, alguna con sabor a pasado queda por

la zona. Sin embargo, pasada la Cruz del rey don Sancho, la trans-

formación es evidente: bloques de edificios, de varias alturas, de be-

lla factura. Hay, pues, un punto de inflexión entre las viejas casas rurales de antaño y los bloques de viviendas. Pero, encontramos un tercer cambio en lo que es esta larga vía de salida de la ciudad: el polígono de La Hiniesta, que cambia, por completo, el aspecto, el entorno. Numerosas naves industriales cubren la izquierda de la carretera. Poco antes de llegar a esa zona, hallaremos tres empresas que, en nuestro caso, nos interesa destacar, porque son nuestros clientes. Por ejemplo: Teccon Zamora, una firma que comercia al por menor con máquinas y equipos de oficina. La encontrará, si necesita de sus servicios, en la carretera de La Hiniesta, en su número 30 bajo. También esta empresa zamorana es especialista en informática y telecomunicaciones, instalador homologado de telecomunicaciones y baja tensión y tiene el servicio técnico y distribuidor oficial de NGS, Even, Phi-

Calle a Calle

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

lips, Panasonic y Conceptronic. Si lo que le interesa es tapizar sillas, sillones, tresillos, los asientos de sus automóviles, le recomiendo la firma Tapicería Lalo y Quique, que localizará muy cer-

ntes de entrar en el polígono, Intelco, Teccon y Tapicerías Lalo y Quique muestran pujanza comercial

quita de Teccon, pues se ubica en el número 27 de la misma calle, pero en la otra acera. Un poquito más arriba, otra empresa que me resulta muy querida: Intelco Zamora. La firma está especializada en todo lo que tiene relación con la instalación de parabólicas, de televisión digital y, por supuesto, reparaciones; pero también son recep-

tores de alarmas, control de accesos, montan porteros automáticos y videoporteros. Antes les he comentado que, al final de la carretera de La Hiniesta, se encontraba el polígono industrial que lleva ese nombre. Pues bien, allí destaca el concesionario de automóviles Nissan, la prestigiosa marca japonesa de vehículos que ha hecho de la calidad uno de sus toques de atención, pensando en todos aquellos que exigen lo máximo de su automóvil. Así pues, como colofón a este pequeño trayecto hacia La Hiniesta, una empresa de elite en el mundo de la automoción. Este rápido recorrido por la larga y empinada, en su primer tramo, arteria zamorana, nos deja con gusto a historia y modernidad: camino a La Hiniesta, romería medieval, y comercios en los que sobresalen las últimas tecnologías. Nuestra ciudad es tal cual, capaz de conjugar pasado y futuro en unos cuantos metros cuadrados.

Numerosos y modernos edificios, al final de la carretera de La Hiniesta, muy cerca del polígono industrial y de Valorio

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Deportes

 ESTE DOMINGO, A LAS 18.00 HORAS, EN LEÓN, ANTE LA CULTURAL

Liceranzu sigue buscando la excelencia defensiva El técnico del Zamora CF continúa machacando a sus hombres con una idea de defender que hoy no ve cara a asimilar conceptos claros. “El otro día, ante el Guijuelo, hacemos una defensa horizontal cuando esa no es la idea”. Liceranzu desea inculcar una intensidad y contundencia que en varias fases de los partidos disputados no ha existido. “No podemos ser tan blandos, hay que ser intensos y dejarse de contemplaciones”. Con respecto a los laterales, el mister del Zamora CF sabe que, tras el experimento del domingo pasado, lo normal es que “Ibai Rejas y Pablo Suárez se queden en ese sitio, siempre y cuando no haya que habilitar opciones por motivos físicos”.

Liceranzu observa el juego de su equipo durante el partido contra el Guijuelo de la pasada jornada.

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: J.L.

“No sé si a mis defensas no les hablo claro o es que no me entienden, porque, si les digo que hay que hacer una cosa, hacen la contraria”

 Buscar la excelencia. Eso quiere Iñigo Liceranzu con su plantel. A diferencia de otros entrenadores, no se corta y entiende que debe ser sincero a la hora de decir que su Zamora CF tiene buena pinta, pero que... no funciona como él quiere. Las lesiones, además, le siguen sin ayudar. Ante el Guijuelo, como pasara en Lemona, la primera parte fue como para espantar al respetable. Ni orden, ni concierto. Defensivamente inadecuados para la cantidad de zagueros fichados y para ese guion que el mister quiere implantar. Puerta cero. Defensa de diez. La clave: defender. El Zamora CF de la primera parte fue un colador. De cara al choque ante la Cultural Leonesa (domingo 18.00 horas) en el Reino de León, el técnico vasco contará con varias bajas. Confirmadas

están las de Adrián Martín, Germán Beltrán, Jeffrey y Noel, que se produjo una quemadura con Reflex y tuvo que acudir a urgencias. En el apartado de las dudas, muchas. Gallardo, Pablo Suárez, Akinsola, Kike Vázquez o Saúl. Hasta la coronilla Las carencias defensivas del equipo hastían a “Rocky” Liceranzu. El adiestrador vasco cambió el partidillo habitual de los jueves por una sesión de tecnificación, sobre todo, defensiva. “No sé si no hablo claro o no me entienden cuando les digo lo que quiero y cómo debemos defender”, recalca. El técnico está contrariado con su defensa, aunque “estoy seguro de que, más tarde o más temprano, este equipo defenderá como quiero. Además, hay algunos que ya deberían saber cómo, porque estaban el año pasado y alguno más estuvo conmigo en el Baracaldo”. Ayer, la sesión fue dura de

Su idea es clara El entrenador del equipo rojiblanco persigue un modelo de equipo y, sobre todo, de defensa. De casta le viene al galgo. Liceranzu no está contento con su forma de defender, o con lo que sus hombres asimilan. Es tozudo y positivo, porque sabe lo que tiene entre manos. Su idea es clara. Técnicamente hablando sería “una defensa de línea quebrada” donde la intensidad sea la tónica. Lo de guardar la línea, aquí no vale. Pero, ¿qué busca el entrenador del Zamora CF? Quiere vigor y garra. Pero solo con eso no vale. “Si los equipos contrarios atacan con tres hombres, nosotros debemos intentar que esos nunca reciban de espaldas, nunca y eso se ha estado haciendo”. Da ejemplo de un ariete, el del Guijuelo, al que “hicimos más bueno de lo que es”. En mi defensa de cuatro, “dos deben librar guardando espaldas y dos, siempre arriesgar”. ¿Eso es una defensa de presión? se cuestiona. Dice que es defensa “con intensidad de cojones”.

Bajada de un 30 por ciento en la campaña de socios POR O. P. REDACCIÓN

En la mañana de ayer eran1.793 los socios que enumeraba la página web del Zamora CF, un número que significa una importante bajada con respecto a los que retiraron el carné de socio la temporada pasada. En la campaña 2009/2010, fueron cerca de 2.600 los que se abonaron al club rojiblanco, un número que, ya en su día, se cogió con alfileres debido a que, muchos de ellos, respondían a la sensacional campaña de captación, tanto de particulares como de empresa, que se realizó por toda la ciudad y que llevaba añadido el regalo del libro 40 años del Zamora CF. Muchos zamoranos entendieron que, aunque su idea era la de no hacerse socio -se demostró en las pobres entradas que el estadio registró en la pasada temporada, era conveniente darse de alta con el objetivo de recibir un regalo tan valioso e histórico como el libro del club, al margen del trabajo de captación, puerta a puerta, que diversos comerciales zamoranos hicieron para que el Zamora CF tuviese una masa social importante. Desgraciadamente, esa campaña hoy ha brillado por su ausencia, a pesar de que la Junta Directiva prometió que la empresa Make se haría cargo de ella. Ni campaña ni publicidad en medios -nadie se ha puesto en contacto con los medios de comunicación para hacer campañas publicitarias- ni nada significativo en difusión social. En este sentido, una empresa zamorana se ha ofrecido hace una semana para impulsar la captación de socios a través de sus clientes. El responsable de la empresa, que garantizaba “el total de los importes de los carnés al Zamora CF sin comisiones, a cambio de promoción de mi empresa”, cree que le han dado largas.

Deportes

Semana del 10 a l6 de septiembre de 2010

El analista

MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ

Plantilla vs equipo

Partido disputado en el pabellón “Ángel Nieto” contra el Ceuta

FOTO: FS ZAMORA

 EL CLUB SONDEA EL MERCADO, AÚN CONTANDO CON C. ALBERTO

A Albacete, con prisas La derrota ante el Ceuta motiva para ganar en Tobarra POR P. MARTÍN REDACCIÓN

 Difícil salida la que tiene ante sí el Arcebansa Zamora. La derrota ante el África Ceutí ha sentado como un tiro en la entidad zamorana y, por ello, se buscan tres puntos balsámicos en la localidad manchega de Tobarra, donde les aguarda el Ribera Alta. Los albaceteños llegan de ganar, en su primer choque, al Ibiza a domicilio y seguro, querrán ofrecer otro triunfo a su entregada afición. Además, la llegada de un recién descendido al Municipal de La Granja ha motivado a la parroquia local y se es-

pera un lleno acalorado y no muy favorable para los de Juanito. Llega un grande. Del Ribera Alta Tobarra destaca la presencia de Eloy. El ex meta del Arcebansa está muy motivado ante la llegada de su ex equipo, de donde no salió, la campaña pasada, como a él le hubiese gustado. Se buscan “cracks” Por otro lado, el FS Zamora sigue a la espera de poder completar la plantilla. Carlos Alberto sigue sin terminar de arreglar sus papeles en Brasil y en el seno tricolor ya se buscan alternativas o complementos, depende de por

dónde se mire. La llegada o no del pernambucano no debería, según varias fuentes cercanas al club, de impedir el fichaje de otro hombre de ataque. Un jugador que debe estar llamado a marcar diferencias y que, en caso de que Carlos Alberto llegue, forme dupla letal con este. Tras la derrota ante Ceuta, y vistas las carencias, el club busca referentes en ataque, aunque la economía esté ajustada. Renatinho era una opción. Noro, Cassio, César o Bruno Cabral, otras. Por otro lado, Saúl, el nuevo fichaje tricolor, está ya a las órdenes de Juanito y debutará mañana en Albacete.

 Me pregunta un aﬁcionado sobre la necesidad que tienen los técnicos de diferenciar los conceptos de plantilla -simple conjunto de jugadores- y de equipo -grupo maduro en una idea común de juego- y la idea extendida de que, quien ﬁcha mejor o tiene mejores “cromos”, siempre sale victorioso. No voy a negar que quien tiene mejores mimbres tiene más opciones, pero simplemente eso, esto no son matemáticas sino deporte. Según los entendidos, en la historia de la División de Plata, 5 plantillas “galácticas” son consideradas las mejores jamás formadas. La del Maxon, que durante temporadas dirigió Juan A. Garrido; del Castro Urdiales de Tomás de Dios de la 02-03, del Muebles Caloto de la 03-04, dirigido por el actual seleccionador nacional; del Benicarló, que sucesivamente llevó Andreu Plaza y la del Burela de la 08-09, formada por 14 jugadores de primer nivel. De todas ellas, tan solo los lucenses del Caloto, adiestrados por Venancio y los del Baix Maestrat, después de varios intentos, consiguieron el objetivo

de ser los mejores. La capacidad y superioridad física, la variedad y solidez táctica, el control de los intangibles, la supremacía mental y una dirección técnica adecuada, son, a grandes rasgos, lo que diferencia a una mera plantilla de un equipo sinfónico con opciones de campeonar. Y, también, la cualidad de mejorar constante y rápidamente y aprender de los errores cometidos. Los campeones deben levantarse después de una derrota. El Arcebansa FS comenzó la liga con un tropiezo, pero debe “aprovecharlo” para aprender de los errores y, a partir de ahí, intentar levantarse para llegar a ser un equipo competitivo. Y el que escribe cree que, al menos, hay que darle a la “oruga” 100 días para transformarse en “mariposa”. Durante ese plazo, sabemos que puede haber “nervios” y “presión”. Pero, teniendo claro el objetivo ﬁnal y el plan estratégico a utilizar mientras tanto, el éxito llegará. Se lo digo por experiencia...! Próximamente, les cuento muuuchas más cosas.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Deportes

 OBJETIVOS DISPARES PARA TODOS ELLOS

Primera jornada de la Regional de fútbol Zamora B, Villamor y Benavente, los tres representantes de Zamora POR O. P. REDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Presentación de un torneo de pelota en el San Atilano

 EL CLÁSICO DE PELOTA YA TIENE FECHAS

Plazo de inscripción para el XXXVII Regional de Mano Valbusenda, Caja España y Agrijar S.L., patrocinadores POR O. P. REDACCIÓN

 Hasta las 20.00 horas del próximo 20 de los corrientes tienen los pelotaris para inscribirse en el XXXVII Torneo Regional de Mano, que organiza la Delegación Provincial de Pelota y patrocinan Caja España, Agrijar S.L. y Bodegas Valbusenda. Interesantes premios para los que consigan llegar más lejos en este evento. Verbigracia: Mano parejas 1ª Categoría: campeones, 750

euros; subcampeones, 400. 2ª Categoría: campeones, 400 euros; subcampeones, 200. 3ª Categoría: campeones, 250 euros; subcampeones, 150. Mano individual 1ª Categoría: campeón, 450 euros; subcampeón, 275. 2ª Categoría: campeón, 250 euros; subcampeón, 150. Bases El torneo se regirá, en todos sus aspectos, de acuerdo con lo dispuesto en los reglamentos y normas de la Federación Espa-

ñola de Pelota. La uniformidad estará compuesta por pantaláon, zapatillas y las camisetas, blancas, azules o rojas, los dos jugadores del mismo color. Suplencias En cuanto a las suplencias, deberán cumplirse los siguientes requisitos: El suplente no habrá participado en la categoría del jugador suplido, caso de ser ambos de igual categoría, pero sí podrá ser de inferior categoría que el jugador suplido y la organización deberá autorizar la validez de la suplencia.

Tres equipos zamoranos comienzan su andadura este fin de semana en la Regional de Aficionados o, lo que siempre se llamó, Regional Preferente. Se ha perdido un equipo con respecto a la temporada pasada, pero también se ha recuperado, sobre la bocina, al Zamora B, descendido tras cometer alineación indebida y salvado por la desaparición de un filial de la Cultural Leonesa. El primer equipo que entrará en juego será el recién llegado. El Villamor de los Escuderos, ascendido tras la renuncia del Santa Croya, se desplaza a Flores del Sil, para verse las caras ante otra escuadra recién ascendida. Evelio Lozano, entrenador de los zamoranos, piensa que será complicada la participación en una liga tan exigente como la Regional, pero está convencido de que “podemos luchar para salvarnos, a pesar de que no nos hemos podido reforzar como hubiésemos querido”. Los precedentes son malos. Muy malos. La mayoría de equipos zamoranos que han subido de Provincial ha tardado un año en regresar a la misma categoría. Salvo el

Zamora B, que, a pesar de todo, también ha sufrido y casi siempre se ha salvado por los pelos o por renuncias. Zamora B y Benavente Los de Nacho Merino debutan el domingo en casa del Navarrés, uno de los equipos que sí se salvaron con holgura la temporada pasada. Merino sabe que este año tiene “un gran equipo, con Pablo Carbajal o Eli, más los del año pasado, pero la teoría a veces no se corresponde con la práctica”. Dicen los entendidos que el Zamora B podría estar luchando por las seis o siete primeras plazas, si no más arriba. Por su parte, el CD Benavente inaugura su periplo en Regional en casa (18.00 horas) ante el Guijuelo B, uno de los equipos que siempre ha estado en la zona alta de la tabla. Será la tercera campaña de Ángel Luis Pérez al frente de los tomateros. El leonés no desea presionar de cara al ascenso. “Tenemos ganas, pero hay que ir despacio”. Y es que aún tienen la espina clavada de un ascenso a Tercera que “parecía que lo teníamos pero se nos escapó y eso, nos escuece todavía”. Este fin de semana, todos, a escena.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Toros al Día

 ANÁLISIS DEL PRESTIGIOSO CRÍTICO TAURINO DE SALAMANCA

La cultura taurina, desvirtuada Hoy en día, se confuden muchos términos, dándoles una utilización distinta a la original con la que fueron aceptados en los inicios de la Fiesta Nacional Como estoconazos son los del El Juli, aunque algún incompetente lo llame maestro del volapié. Ejecución Pero sucede, y todo tiene su fruto, que, en los últimos años, la mayoría de la crítica ha denominado como estoconazo a una estocada en lo alto. Perfecta de ejecución. Por ejemplo, uno está harto de leer cómo a los dos mejores protagonistas del volapié actual, Uceda Leal y el modesto torero burgalés José Ignacio Ramos, en las respectivas fichas, detrás de sus grandes estocadas, se lee: “estoconazo”. Mentira, porque, si ha sido buena y perfecta, únicamente con decir “mató de estocada” vale. O si lo quieren adornar un poco más, se escribe “estocada hasta la bola”. O hasta los gavilanes. Y ya.

El maestro, ejecutando un natural, la gran verdad del toreo

POR PACO CAÑAMERO R. GRÁFICO: ARCHIVO

La mayoría de la crítica confunde, por ejemplo, estocada y estoconazo, y con ello equivocan a los aficionados, que utilizan los términos de manera incorrecta

 La cultura taurina se ha desvirtuado completamente y hoy por hoy se confunden muchos términos para darles una utilización distinta a la de su nacimiento, tal y como fueron aceptados en sus inicios. La desvirtualización no solo se refleja en que se aplaude lo superficial e infinidad de adornos de escasa base. No, hay cosas que duelen al ver el uso incorrecto que han adquirido en lo que es un atentado a la Tauromaquia. Y, por eso, para que nadie se llame a engaño, hay que explicarlo. E stocada y estoconazo Sucede, por ejemplo, entre la diferencia entre estocada y estoconazo, donde la mayoría de la crítica actual se confunde y con ello confunden a los nuevos afi-

cionados a utilizar incorrectamente un término. El propio diccionario de la RAE define la expresión estoconazo como: ‘estocada completa y certera más eficaz que artística’. La artística La propia Academia lo dice, el estoconazo no es una estocada artística, a ley y clavando el estoque en lo alto de

las agujas. Sin más se trata de una estocada entera, pero en lugar incorrecto. Díaz Cañabate Por ejemplo, muy célebres eran los estoconazos que Díaz Cañabate bautizó como rincón de Ordóñez, que no eran más que las estocadas bajas y contundentes del maestro. Eso era un estoconazo.

Ficha Por eso, cuando en un crónica de servidor leen en la ficha que mató de un estoconazo se refiere, claro está, a que despenó a su toro de estocada entera y efectiva, pero sin arte. Porque las sagradas normas de la Tauromaquia están para respetarlas tal cual se inventaron.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Toros al Día

Reivindicación en Salamanca POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

 La Federación de Peñas Helmántica convoca una concentración pacífica en defensa de la fiesta taurina para pasado mañana, domingo, a la una de la tarde, en la puerta grande de la plaza de toros ”La Glorieta” de Salamanca. Se dará lectura del manifiesto "Salamanca, tierra de toros, albero de libertad", por parte de representantes de los empresarios, ganaderos, toreros y aficion. Desde Zamora, además de aficionados que de forma individual ese día, manifiestan su deseo de acudir; serán distintas Asociaciones y Peñas Taurinas las que estén presentes mostrando su apoyo.

Sergio Marín torea en Utiel

Sergio Marín, matador de toros POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

 El matador, con raíces en Carbajosa de Alba, tiene una importante cita esta tarde en Utiel (Valencia) compartiendo cartel con Enrique Ponce y Francisco Rivera frente a toros de Hermanos Sampedro. El matador tiene previsto una vez que finalice la temporada acudir a Zamora, donde residen familiares directos para mantener un encuentro con los aficionados.

El Maestro Andrés Vázquez recibirá el homenaje de Madrid el día 2 de Octubre Se descubrirá un mosaico en los interiores de Las Ventas que perpetuará los éxitos del matador

Andrés Vázquez junto a otros tres maestros, amigos y admiradores del torero. POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

 Que el Maestro Andrés Vázquez “es un torero de Madrid,” nadie lo duda. El cariño que el público le mostró el día que se celebró el festival en su honor, los numerosas muestras de admiración que recibe en los aledaños de la plaza cuando es reconocido por los aficionados y la admiración que la propia presidenta de la Comunidad Esperanza Aguirre manifiesta por el maestro, lo corroboran. Bien es cierto que se trata de un mérito ganado con el sudor de su frente y la sangre de su cuerpo. Las numerosas actuaciones de Andrés Vázquez en Madrid y las 13 salidas a hombros por la puerta grande son una tarjeta de presentación de “hombres elegidos” El sábado 2 de octubre, a las 12.30 horas tendrá lugar en la

sala - nada más y nada menos“Antonio Bienvenida” de la Plaza de Las Ventas un acto inicial en el que intervendrán personalidades del mundo de la cultura, la política y la sociedad madri-

as autoriL dades zamoranas invi-

tadas tienen la ocasión de mostrar el reconocimiento al maestro y el apoyo al mundo de los toros

leña que han sido invitadas para, posteriromente descubrir un mosaico conmemorativo de los éxitos durante los años que toreó en Madrid. al que seguirá la un vino en honor del maestro.

FOTOS: ARTURO DELGADO

El Centro de Asuntos Taurinos de la Comunidad de Madrid, a través de la propia presidenta Esperanza Aguirre, mostró, desde el primer momento, que, desde el Foro Taurino de Zamora se hizo la solicitud de un acto de homenaje al maestro una gran reciptividad como ahora se demuestra Autoridades zamoranas Desde el Gabinete de la Presidencia madrileña, han cursado invitación a las distintas autoridades zamoranas: Alcaldsa de la capital y alcalde de Villalpando, presidente de la Diputación, delegado de la Junta, subdelegada del Gobierno en Zamora y delegado en Castilla y León que es de esperar sean receptivos y hagan acto de presencia en el referido acto, para consideración hacia el Maestro zamorano y muestra de apoyo a la Fiesta de los Toros, una Fiesta de todos y de todas.

Corrales del Vino defiende lo nuestro POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

 La Asociación Cultural Taurina de Corrales del Vino continúa la excelente labor de difusión de la Fiesta de los Toros y apoyo a los toreros de Zamora, que desde años atrás viene realizando. Pasado mañana, domingo, a las 17,30 h. celebra una novillada en la que toreará cuatro novillos en solitario, el zamorano Alberto Durán. A la vez, como sobresaliente han tenido el detalle de incluir al villalpandino Diego Luna, que tan buena sensación ha dejado en las ultimas ocasiones en que se le ha visto torear. Los novillos elegidos son de la ganadería de “Jandilla” Esta ganadería se ha convertido en “santo y seña genético” y de ella se nutren conocidas ganaderías como Victoriano del Rio, Fuenteymbro o Daniel Ruiz El toro de Jandilla tienen un comportamiento “abanto” -embiste de salida con brio pero al llegar al engaño, lo toma sin celo y sale suelto- soliéndose fijar bien en el capote dando origen a toros con embestidas posteriores bien entonadas. El caballo como en todo toro de encaste Domeq es un mero tramite; suele venirse arriba en banderillas para llegar al tercio de muleta con galopadas y largas embestidas.

Astifino toro castaño con el hierro de Jandilla

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Publireportaje

 COMODIDAD Y TRANQUILIDAD EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA

Un viaje a las costas gallegas, un destino que cambiará tu vida Inmobiliaria Santa Clara les propone un viaje a Foz en Lugo para conocer de cerca los apartamentos en primera línea de playa

Los apartamentos que vende Inmobiliaria Santa Clara en Foz (Lugo)

Las viviendas en las costas gallegas pueden adquirirlas desde tan sólo 120.000 euros

POR SARA ALONSO R. GRÁFICO: ARCHIVO

 Les invito a descubrir qué es la tranquilidad con sólo una mirada. Imaginense sentados a la orilla de la playa con la brisa del mar y al fondo, las verdes montañas. Es Galicia, el

lugar idóneo para descansar, para la tranquilidad, y para descubrir la belleza de la naturaleza. Inmobiliaria Santa Clara les hace una propuesta que no pueden perderse, ¿qué me dicen de vivir cerca de la costa de Lugo? En Foz, un municipio costero, a orillas del mar Cantábrico tienen la oportuni-

dad de vivir, de dar un cambio a su vida en varios apartamentos en Piedra Natural e interiores de primera calidad, y dónde pueden disfrutar del club de tenis, polideportivo, estación de bus, supermercado, área recreativa Bipso Santo y todo en un radio de 200 metros. Es sin duda, una de las

mejores opciones que les ofrece Inmobiliaria Santa Clara. Y para que lo conozcan, Santa Clara les ofrece un viaje para descubrir esta oportunidad, apartamentos desde 120.000 euros, en una de las zonas más puras de Galicia. No busquen más si quieren calidad, paz y tranquilidad.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Salud

 EL TRATAMIENTO PARA ACABAR CON LOS PIOJOS NECESITA TIEMPO

Llega la plaga del otoño

Salud y belleza

Los padres deben conocer unos hábitos que evitan esta plaga que se propaga sobre todo entre los niños

Los piojos y sus larvas, las liendres, son muy fáciles de distinguir

POR REDACCIÓN

Es importante que se comuniquen a los colegios los casos de infección para evitar el contagio masivo en las aulas

 Con el inicio del curso escolar, se recrudece el problema sanitario que más afecta a los escolares: la pediculosis. Causada por la infección de las cabezas de los más pequeños de un insecto que vive entre los cabellos y que no supera los 4 mm de longitud, mágicamente oculto gracias a su color grisáceo y sin alas. Cuando este insecto llega a la cabeza, se alimenta de la sangre que chupa del cuero cabelludo. Se reproduce rápidamente; cada hembra pone de unos cien a trescientos huevos, llamados liendres,

que son de color blanco y se distinguen de la caspa por estar fuertemente adheridos a la base del cabello. Hacen falta de 7 a 10 días para que se incube el huevo y se desarrolle la larva. La forma de transmisión más corriente de los piojos es el contagio directo. Además del contacto persona-persona, el uso de cepillos, peines, gorras y bufandas también es una vía de transmisión. Es muy normal entre los niños, preferentemente entre los 4 y 6 años, y con menor incidencia entre niños de edades superiores a los 12 años. Los piojos pasan muy fácilmente de una cabeza a otra; por tanto, es necesario mantener medidas higiénicas adecuadas: co-

mo, por ejemplo; revisar la cabeza de los niños a menudo, sobre todo detrás de las orejas y en la nuca, lavar el pelo por lo menos 2 veces por semana y peinar diariamente, evitando compartir útiles de limpieza y cabello. Si los niños se rascan mucho la cabeza, es síntoma de que probablemente tengan piojos, es fácil detectarlos y, en el momento que esto ocurre, hay que utilizar productos adecuados para matarlos y luego pasar un peine de púas muy finas (liendrera) repetidas veces por el cabello, hasta hacer desaparecer las liendres. Es muy fácil que, una vez que hemos eliminado la mayoría de las larvas, los piojos vuelvan a aparecer, por lo que hay que ser muy constantes para conseguir eliminarlos completamente. Un “truco de la abuela” es aclarar el pelo con agua y vinagre (una parte de agua por dos de vinagre) para repeler la plaga. Es importantísimo que las madres que detecten estos parásitos en los niños, lo comuniquen inmediatamente en el colegio para prevenir el contagio a otros niños. Hay que aclarar que es una plaga que nada tiene que ver con la higiene y que no hay que avergonzarse de ello. Y aunque parezca difícil acabar con ellos, siguiendo unas pautas sencillas, desaparecerán: usar lociones antiparasitarias, no lavando el cabello antes de su aplicación. Pasadas de 2 a 4 horas lavar el cabello con champú normal o pediculicida, aclarar con vinagre y no usar secador.

CON MABEL

Problemas de deshidratación Después del estío, quiero recomendaros un tratamiento cosmético que hacemos en mi salón para rehidratar la piel. Lo primero que hay que hacer es un diagnóstico de hidratación personalizada y posteriormente realizaremos un tratamiento semanal con una duración de seis semanas ininterrumpidas. Ya hace mucho tiempo que en mi salón solo trabajamos con cosmética celular (que es la cosmética que trabaja la célula in situ para resolver el problema) y el líder en el mercado es la firma japonesa Kanebo, que es la que trabajo tanto en salón como para venta a mis clientes. El tratamiento de ácido hialurónico mantiene la piel hidratada y elástica, pero primero nos preguntaremos: ¿qué es el ácido hialurónico? Es una macro molécula transparente que se produce de forma natural y no tiene poder de absorción, cumple una función vital y más del 50% está en la piel, la mayor reserva en la dermis y, además, el AH tiene la capacidad de retener el agua (un gramo equivale a 6.000 veces su peso en agua, es decir, seis litros). Modo de uso del tratamiento en cabinas. Con 19 años se tiene el 100% de AH y con 75 años el 10%. Este ejemplo quiere decir que las pieles se vuelven cada vez más finas, más reactivas, menos receptivas y menos permeables. Con este tratamiento, vamos a “educar” a la célula que da la pérdida del AH y, como consecuencia, la piel deshidratada, marchita y si, en este tiempo, le sumamos los excesos del verano, las pieles vienen muy receptivas para realizar el tratamiento.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Viajar

 DESCUBRE EL ENCANTO Y LOS PLACERES DEL MAR MENOR

Un paraíso entre dos aguas, un destino de sol, playa y descanso Viajes Sanabria les propone un viaje a Murcia, con salida en autocar desde Zamora, en un hotel de cuatro estrellas y con pensión completa

Viajes Sanabria les propone disfrutar de las playas del Mar Menor

En este viaje, podrán disfrutar de un circuito termal durante siete días y por solo 550 euros

POR SARA ALONSO R. GRÁFICO: ARCHIVO

 Llega el mes de septiembre, los niños vuelven al colegio, volvemos al trabajo... pero todavía hay algunos ratos libres o algunas semanas de vacaciones que han preferido dejar para el final del verano. Días en los que los atar-

deceres se vuelven más fríos, pero en los que nos gusta salir a las terrazas, estar con los amigos, disfrutar del sol, de la montaña... y qué me dicen de unos días en la playa, con las comodidades de un buen hotel, en el que puedes relajarte en termas de agua marina o en una piscina cubierta frente al mar. Esa sensación no dura eternamente, pero es una buena excusa para disfrutar de estos últi-

mos días de verano. Volvemos, una semana más, a hablar de las costas españolas y es que, a veces, no hace falta irse muy lejos para disfrutar de una buena comida frente al mar, de una cervecita con los amigos, y de las aguas cristalinas del paraíso de La Manga del Mar Menor (Murcia). Viajes Sanabria les propone este destino, con salida en autocar desde Zamora, con guía acompa-

ñante y animador, en hotel de cuatro estrellas, y con pensión completa del 20 al 27 de septiembre, por solo 550 euros. Este destino entre dos aguas posee 44 kilómetros de playas, y la poca profundidad de las aguas del Mar Menor y la ausencia del oleaje hacen de La Manga un lugar idóneo para la práctica de los deportes náuticos. Y si lo que quieren es disfrutar de siete días de paz, el Hotel Entremares cuenta con termas de agua marina, incluidas en este destino que les propone Viajes Sanabria. En este circuito termal, tienen termas de agua marina (3 con agua caliente y 1 con fría), con natación contracorriente, chorros a presión, que están coronadas por una espectacular reproducción en fibra óptica de las constelaciones. Jacuzzi, piscina climatizada, sauna, baño de vapor, hielo, duchas de sensaciones (aromaterapia y cromoterapia), infrarrojos, hidromasaje, hidrojet, ducha circular, ducha vichy, jet, maniluvios, pediluvios. Lodos, algas, masajes y servicios de estética. Después de todas las ventajas que les proponemos, es, sin duda, una de las mejores opciones para apaciguar la pena ante el final del verano.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Decoración

 UN DISEÑADOR QUE NO DEJA DE SER NOTICIA

Starck también entra en la cocina Para los que no lo sepan, Warendorf es, a partir de ahora, la nueva división de Miele, porque la licencia de la marca se extingue

FOTO: VERÓNICA ORTIZ

Mobiliario de cocina diseñado por Philippe Starck

POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

“En estos días, se habla de él porque se ha estrenado como diseñador de mobiliario para cocina”

 No hay mes en que no hable de Philippe Starck. Este hombre no para y no deja de ser noticia. Sí señor, él sí que sabe luchar contra la crisis. En estos días, se habla de él porque se ha estrenado como diseñador de mobiliario para cocina. Y lo ha hecho para la firma alemana Warendorf. Para los que no lo sepan, Warendorf es, a partir de ahora, la nueva división de Miele. Porque la licencia del nombre de la marca se extingue y se estrena como Warendorf. Y pa-

ra que todo les salga redondo, han decidido meter a Philippe Starck en la cocina. Minimalismo Es decir, que hasta el mismísimo diseñador se ha estrenado en esto del mobiliario de cocina. Para ello, ha credo el Menú Starck by Warendorf, de estilo minimalista, pero con un toque bizarro, muy made in Starck. Genio, o excéntrico que no deja a nadie indiferente, no iba a ser menos en la cocina y, como tarjeta de presentación, el nuevo sello puede presumir del modelo “Library”, una manera radical y definitiva de fundir la cocina

con el estar o el salón. Los estantes que envuelven los armarios de la cocina le dan nombre y forma a la “Library”. Tanto para alojar utensilios de cocina o libros, permite derribar la barrera entre la cocina y el salón. La librería se complementa con dos Trumpet Tables que toman su nombre de las características patas de trompeta. Módulo de trabajo En primer lugar, la isla de la cocina permite almacenar, preparar y cocinarlo todo. A ella se une el módulo de trabajo funcional en forma de llamativa mesa. Los revestimientos a inglete laterales y las encime-

ras de mármol le aportan a la cocina un carácter individual. Este se refuerza, además, con los estampados de los contornos de los frontales y el marco de cromo envolvente. En último lugar, la conexión entre los módulos: la isla central, el marco de los huecos de la librería y la segunda Trumpet Table, la mesa de bar. La placa de mármol descansa sobre los pies de trompeta, haciendo gala de estabilidad y elegancia. Y funciona tanto de mesa como de espacio para trabajar. Cómo especialista en diseño de cocinas que soy, solo me queda decir… ¡felicitaciones, Starck!

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Historia

 CONSEJOS HISTÓRICOS Y PRÁCTICOS PARA QUIEN CAMINA BUSCANDO COMPOSTELA

Peregrinos, plantas y remedios

Flores de malva silvestre, en plena naturaleza

POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS R. GRÁFICO: J.G.

“Durante la Edad Media, e incluso después, los peregrinos de a pie que iban a Compostela por la vía Mozárabe u otros caminos, debían arreglárselas por sí mismos”

En plena Edad Media, e incluso siglos después, los peregrinos de a pie que iban a Compostela por la vía mozárabe u otros caminos, debían arreglárselas por sí mismos infinidad de veces para curar algo las más que posibles heridas, magulladuras, golpes y demás incidencias que surgieran en el transcurso de su andanza. En su inmensa mayoría, era gente

humilde o de pocos posibles que vivía muy lejos de Compostela. Abandonaban su familia, hogar y tierras por una promesa o en pago de una penitencia. Asimismo, ocurría, a veces, que un tribunal civil, castigando a un reo por un delito no muy grave, le diera la opción de elegir entre la cárcel o hacer el camino de Santiago, eligiendo muchos esta última posibilidad. Aunque es cierto que los reyes, nobles y prelados pusieron a disposición de los peregrinos

albergues y hospitales, así como los monasterios, si surgía algún problema, debían solventarlo sobre la marcha, con lo que dispusieran más a mano en el camino. Las plantas medicinales y los subsiguientes remedios sencillos, como tisanas, fomentos, emplastos, aplicaciones tópicas (externas) formaban parte, en muchos casos, del saber o ciencia popular. Estimo que, en casi todos los grupos de peregrinos, habría uno que los conociera o, al menos, hubiese tenido la suficiente curiosidad para preguntar y aprender fijándose en cómo curaba a otro el hermano boticario de algún monasterio o algún sanador generalmente judío o musulmán. Recordemos que fueron los monjes mozárabes, gracias a su anterior vivencia en tierras ocupadas por los musulmanes, quienes, al emigrar al norte, a tierras cristianas, trajeron consigo, no solo sus gustos artísticos, sino los saberes médicos sobre botánica y los tratamientos fitoterapéuticos, así como más tarde los tratados de Avicena, Averroes, etc., obras de uso común y materia obligada en todas las Universidades de la época, pues reforzaban las tesis aristotélicas de Santo Tomás de Aquino y otros. Un tema fundamental sobre el que trataban era el cuidado de la higiene personal, sobre todos en lo que respecta a las heridas. En lo que respecta a los reme-

A la izquierda, campo de lavanda y, a la derecha, flor de San Juan, plantas que se pueden encontrar en el camino

dios medicinales sencillos que se elaboraban con la base de las distintas plantas que podían encontrarse los peregrinos a lo largo de su itinerario, podríamos citar, clasificándolas por sus usos: 1.-Cicatrizantes y bactericidas en uso tópico: Contra heridas, llagas, úlceras, cardenales y mordeduras, usándose siempre que se pueda combinadas para aumentar su efecto curativo. Salvia (emplastos con la maceración o decocción de hojas secas en agua), saúco negro (ramitas tiernas y decocción hojas secas), milenrama o aquilea (emplasto con la infusión de sus flores), zarzamora (hojas y tallos tiernos), abedul (emplasto con la infusión de sus hojas), tomillo (decocción de flores), etc. 2.- Analgésicas tomadas en infusión: Sauce (corteza), fresno (hojas), melisa (tallos y hojas), hierba luisa (hojas), hipérico o hierba de San Juan (flores), lavanda (flores y hojas) etc. 3.- Contra el cansancio de los pies: Salvia, manzanilla y romero (decocción de flores y hojas vertida en baño de pies con agua tibia), etc. 4.-Contra las picaduras, quemaduras e inflamaciones supurantes: Malva silvestre (emplasto caliente de raíces y hojas machacadas) y manzanilla (decocción muy concentrada de flores machacadas, siempre en uso tópico).

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Clasificados

PISOS Y CASAS

1 PISOS Y CASAS

 VENTAS

2 LOCALES

FINCAS Y NAVES

GARAJES

MOTOR

EMPLEO

CTRA. SALAMANCA. Piso

PISO AMUEBLADO. 2 ba-

PISO CÉNTRICO.

PLAZA LA MARINA. Se al-

de 3 dorm., 70 m2, baño,

ños, 2 terrezas, 4 dormito-

4 dormitorios, 2 baños,

quila piso de 2 dorm., 2

DORM. Con salón-come-

cocina con terraza y cale-

rios, gas ciudad. 400 euros

uno con bañera redon-

baños, 2 ascensores y co-

dor, cocina, 2 baños, plaza

facción central. Tlfs:

(incluida comunidad). Telf.:

da, cocina con office y

cina. Amueblado. Sin gara-

de garaje y trastero, cale-

980528354/ 610531758 LA MARINA. 4 dorm., 2

695289642.

amplio salón.550 euros.

je. Telf: 699337112.

facción y agua caliente

PISO EN LA HORTA.

Tlf: 692401063

ZONA CAMPUS. Se alqui-

central. Telf.: 980531360.

baños, 123 m2, sin garaje,

Amueblado, de 2 dorm.,

SOLO ESTUDIANTES.

la piso céntrico, 3 dorm., 2

PARA ESTUDIANTES.

baños, ascensor, todo ex-

Piso muy bien amueblado,

SE VENDE CHALET. 3

200.000 euros. Tlf:

dorm., 2 baños, uno con

629088140

bañera de hidromasaje y

ÁTICO DÚPLEX VISTA

muebles a medida, cocina

ALEGRE. A estrenar, 2

amueblada, bodega con

dorm., 2 baños, salón, co-

PISO NUEVO. Alquilo piso

chimenea y piscina comu-

cina amueblada, 2 terra-

nuevo amueblado, 3

nitaria. 152.000 euros. Tlf.:

zas, 1 de 50 m2. 196.000

dorm., salón, 2 baños, par-

ESTACIÓN AUTOBUSES.

692401063.

euros (IVA incluido). Tlf:

quet, vitro, lavavajillas y ga-

Piso de 4 dormitorios,

692401063

raje.Telf.: 636647047.

baño, cocina y salón,

PISO NUEVO. En la roton-

PRÍNC. DE ASTURIAS.

baño, cocina y salón. Bien cuidado. 300 euros. Tlf: 629401063.

Se alquila piso económi-

PISO NUEVO DE 3

terior. Reformado. Telf:

junto al campus, de 3

616646661.

dorm., 2º sin ascensor. 480

Soleado, calef. Zona Uni-

PISO CÉNTRICO. 3 dorm.,

euros. Tlf: 629401063

versidad. Tlf: 606412773

soleado, con ascensor y

co, de 4 habitaciones, si son 3, solo 360 euros.

calef. central. Muy amue-

PISO AMUEBLADO. 3

blado. Telf: 638618553.

dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. En La Aldehuela 1. Tlf: 980512964.

Vendo 8º, con 3 dorm., 2

CASA EN PINILLA. Se

muy soleado, ideal para

da del cementerio, con 1

Preferiblemente estudian-

estudiantes, 500 euros.

dorm., amueblado, garaje,

PISO AMUEBLADO. En

ascensores, magníficas

vende casa en el barrio de

tes. 3 dorm., todo exterior,

Tlf: 692401063

trastero y terraza. Telf:

Los Bloques, de 3 dorm.,

vistas. Tlf: 629088140.

Pinilla. Tlf: 687890090/

equipado y amueblado,

666661274.

baño, cocina y salón,

CASA GEMA DEL VINO.

685124767

con ascensor. Telf.:

SE ALQUILA PISO. 3

Se vende casa en Gema

APARTAMENTO EN LA

658858986.

dorm, amueblado, 2º sin

del Vino, a 13 km de Za-

HORTA. De 2 dorm., baño,

ALQUILO CHALÉ EN ZA-

ascensor, c/ Manuel Fer-

mora. De 186 m2 y 30 m2

cocina amueblada y salón

MORA. Amueblado, 3

nández.Telf.: 980531454/

de patio. Para entrar a vivir.

totalmente reformado.

dorm., 2 baños y aseo,

980529361.

Tlf: 692566357

72.000 €. Tlf: 692401063.

cocina totalment equipa-

APARTAMENTO. Zona

CHALÉ EN MORALES

PIEDRAHÍTA DE CAS-

da, amplio salón, bodega

Eroski, nuevo, amueblado

DEL VINO. 4 dorm., aseo

TRO. Se vende casa de

y amplia terraza con bar-

y con calefacción indivi-

ZONA PLAZA DE TOROS.

y baño, salón, cocina, ga-

193 m habitables, con

bacoa, muy cuidado y con

dual. Económico.Telf.:

raje, parcela en esquina,

1.000 de corral y 800 m2

piscina comunitaria. 650

180.000 euros. Tlf:

de huerta. Telf.: 655104003

euros.Tlf: 629401063.

616873126. LOS BLOQUES. Aparta-

692401063. APARTAM. BENIDORM En Cala de Finestrat, amueblado, nuevo, gara-

 ALQUILER

CARDENAL CISNEROS,

ño, 1 dormitorio, baño, sa-

PISO AMUEBLADO. Se

nº 21. Piso de 1 dorm. y 2

lón, cocina americana con

alquila piso amueblado. Tlf:

baños, con cocina amue-

electrodomésticos, 450 eu-

980523815/605030682

blada, ascensor y calefac-

ros. Tlf: 692401063

je, trastero, piscina, vistas al mar, pista de pádel y

PISO ESTUDIANTES.

aire acondicionado..

Amueblado, 4 dorm., 2 ba-

Tlf: 666463202.

ños, salón, etc. Gas ciu-

PISO AMUEBLADO.Vendo piso amueblado, 73 2

m , de 2 dorm., garaje y

mento amueblado de dise-

dad. Fray Toribio de Mot., 22, 4B. 400 euros (incl. comunidad). Tlf: 980517529.

APARTAMENTO EN LOS

bien cuidado. 320 euros.

BLOQUES. Amueblado de

Tlf: 629401063.

diseño, 1 dorm., baño, salón con cocina americana con todos los electrodomésticos nuevos. 450 euros (Comun. incluida). Tlf:

NES. 1 habitación en piso

629401063

en Cardenal Cisneros, nº 21, y otra en c/ Cuba, nº

PISO NUEVO.

grande y equipada.Tlf:

medor, 2 baños, palza de

980520468/661923979.

garaje, trastero, calefac-

PARA CHICO. Zona Cam-

ción y agua caliente cen-

pus, con servicios centra-

tral. Tlf: 980531360

les. Tlf: 637259876

JUNTO AL EROSKI. Piso

CARDENAL CISNEROS 3

980520468.

de 3 dorm., baño, cocina,

habitaciones, salón, coci-

PISO CÉNTRICO. 4

400 euros (com. inclui-

na, baño, amueblado,

dorm., 2 baños, uno con

da). Tlf: 629401063

gas ciudad. Tlf: 980516586

bañera redonda, cocina 550 euros. Tlf: 629401063

PISO AMUEBLADO. Próximo a Tres Cruces, con 3 dorm. Telf.: 660527029.

PISO AMUEBLADO. Junto estación de autobuses, de 4 dorm., baño, cocina y

trastero. Zona Las Vegas.

ZONA BAJADA DEL

Tlf: 667506966.

MERCADO. Calef. de Gas

PISO CALLE CUBA, Nº

ÁTICO SAN JOSÉ

para estudiantes. 500 eu-

CASA EN ROELOS DE

natural, luminoso, 2 dorm.

42. 2 dorm., 2 baños, coci-

OBRERO. De 2 dorm.,

ros. Tlf: 629401063

salón, muy soleado, ideal

SAYAGO.Vendo casa ba-

Tlf: 983246993

na amueblada, ascensor y

baño y aseo totalmente

rata en Roelos de Saya-

PISO MUY BIEN AMUE-

calef. Telf.: 980520468/

amueblado. 500 euros.

LA MARINA.

go. Tlf: 980519250.

BLADO. A 5 min. de La

661923979.

Tlf: 629401063

Piso muy bien amuebla-

AVDA. DE LA FERIA. Piso 2

de 100 m , con 3 dorm., 2 baños y vistas al casco antiguo. Tlf: 692173808.

Marina, 3 dorm., 2 baños,

ZONA HOSPITALES.

salón y cocina, plaza de

Piso amueblado, 4

garaje y trastero, edificio

dorm., 2 baños, ascen-

con piscina y pádel. 650

sor, calef. central. Tlf: 663489857

APARTAMENTO.

euros. Tlf: 629401063 PISO ZONA EROSKI. De

Céntrico, seminuevo, 1

3 habitaciones, económico,

dormitorio, ascensor,

amueblado y con calefac-

garaje, 125.000 euros.

ción de Gas natural. Tlfs:

Tlf: 696946442

630759965/647697962

VISTA ALEGRE. Últimas viviendas, áticos dúplex de 2 y 3 dormitorios, cocina amueblada, garaje y trastero. Desde 196.000

ZONA CAMPUS. Se alquila piso de 4 dorm., soleado, a chicas, muy económico. Telf: 606412773

do de 3 dormitorios, 2 CHALÉ EN ZAMORA.

baños, salón, cocina,

Amueblado, 3 dorm., 2 ba-

garaje, trastero, edificio

ños, aseo, cocina equipa-

con piscina y pádel, 650

da, salón, bodega y gran

euros. Tlf: 692401063.

terraza con barbacoa, garaje, muy cuidado, piscina.

ZONA EROSKI.

650 euros. Tlf: 692401063. ALQUILER DE PISO. A

Apartamento nuevo y

estudiantes, cerca del

dividual. Tlf: 616873126

PISO AMUEBLADO.

CHALÉ EN ZAMORA. 3

campus. De 3 y 4 dorm.,

Estudiantes, 4 dormitorios,

dorm., 2 baños y aseo am-

con salón, terraza y baños,

2 baños, exterior, calefac-

plio, salón, bodega y bar-

calefacción y ascensor. Tlf:

ción, ascensor, 100 m del

bacoa, garaje con puerta

Campus. Tlf: 645659646

electrónica, muy cuidado y

euros (IVA incluido). Tlf:

SE ALQUILA PISO. En

629401063.

Núñez de Balboa.Tlf: 650087331.

bien amueblado. Piscina comunitaria. 650 euros. Tlf: 629401063.

980527859/680354151. AVDA. PORTUGAL. Piso amueblado, 3 dorm., 2 baños, calef., ascensor y garaje opc. Telf: 676976087.

42, barrio La Candelaria,

Salón, 3 dormitorios, co-

ción. Telf.: 661923979/

con office y amplio salón.

 HABITACIONES ALQUILER HABITACIO-

amueblado, calefacción in-

APARTAMENTO CÉNTRICO. 2 dorm., 2 baños, salón con cocina americana, con muebles de diseño, garaje y trastero. Piscina y pádel. 550 euros.Tlf: 629401063.

VARIOS

Clasificados

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

FINCAS Y NAVES

GARAJES

ALQUILO HABITACIONES.

SE ALQUILA LOCAL. Eco-

LA MARINA. Plaza de

SE OFRECE CHICA. Para

En piso compartido, para

nómico y céntrico. Tlf: 980

garaje en el aparca-

limpieza en bares u ofici-

chicas. Amueblado. Telf.:

524626/608803848.

miento de La Marina,

nas, con experiencia y re-

980521634/ 630658354.

BAR-RESTAURANTE.

céntrica y muy espacio-

Vendo o traspaso por ju-

sa. Telf: 980523356.

ferencias. Tlf: 653609821. SE OFRECE ESPAÑOLA.

ALQUILO HABITACIONES.

5 MOTOR

En piso compartido, para chicas. Amueblado. Telf.: 980521634/ 630658354.

FINCAS Y NAVES

PISO CÉNTRICO. Habitación en piso compartido.

Señora para tareas do-

bilación. Tlf: 980521026.

VENDO FINCA En Roelos

mésticas, cuidado de niños y cocina. Por horas o jornada completa. Tlf: 658747946/980167602.

RENAULT 19 D. ITV recién pasada, lo dejo con 10 meses de seguro, precio 900 euros. Tlf: 695944164.

SE OFRECE CHICA TITULADA. Para impartir clases particulares o realizar

MOTOR

7 VARIOS

 OFERTAS SE VENDE. Prensa y recipientes para el vino, en muy buen estado de conservación. Telf.: 606667959. VENDO CACHORROS. Vendo cachorros de pe-

Económica. 649881333.

de Sayago. Tlf: 980519250

SOLO SEÑORES. Habita-

ALQUILO NAVES. En Za-

ción con gastos incluidos.

mora. Telf: 607594710

660239423/980535018.

SOLAR URBANO. El Per-

TULADA. Para impartir cla-

ORDENADOR. Se ven-

CERCA DEL CAMPUS.

digón, todos los servicios,

ses particulares o realizar

de, con complementos,

Habitaciones con calefac-

509 m2. Tlf: 607594710.

tareas domésticas. Tlf:

grabadoras, programas.

ción. 980516494.

ALQUILO NAVE. Cerca de

645804341

Tlf: 660290075

ALQUILO HABITACIONES.

la gravera de Vecino. 300

En Las Viñas. 980554077.

m de la general. Entre 950

tareas domésticas. Tlf: 645804341

6 EMPLEO

 OFERTAS

SE OFRECE CHICA TI-

rros de caza de Petit Baset, Grifón, muy económicos. Tlf: 665834853.

CHICA RESPONSABLE.

DOS MESAS . De salón,

SE NECESITA. Profesio-

Para cuidado de niños. Tlf:

de cristal, 6 sillas y 1 si-

nal de diseño y maque-

657297104.

llón de relax, todo nuevo.

2 HABITACIONES A CHI-

tación,con conocimien-

BUSCO TRABAJO. Servi-

700 euros. Tlf:

COS. Amuebladas, en c/

tos de photoshop, ilustra-

cio doméstico, camarera,

618781318

tor y Quark XPress. Tlf:

cuidado de personas ma-

980530030/ 616865809.

yores, con referencias. Tlf:

y 1.000 euros.Tlf: 980554 006/ 608103409.

Ursicino Álvarez, nº 13

GARAJES

(zona campus). Telf.:

655257746.

667460557. EN PEÑA DE FRANCIA. Alquilo habitación. Telf.: 650405340.

SE NECESITAN JÓVE-

SE OFRECE CHICA. Para

NES PINTORES. De

el cuidado de niños y per-

PUERTA NUEVA. Se

todo tipo de pintura. Tlf:

sonas mayores, con expe-

vende garaje. Tlf:

659785576.

 VENTA

 SE NECESITA

980510304/ 655835142

CHICA PARA COMPAR-

 ALQUILER

TIR PISO. Céntrico y con calef. central. Telf.:

TRES CRUCES. Se al-

980570164/626112661.

quila garaje. Tlf: 980526754.

2 LOCALES

 DEMANDA SE REALIZAN CHAPERONES. Trabajos domésticos de fontanería, albañilería, etc. Tlf: 653487826. SE REALIZAN CHAPE-

SOFÁ. Se vende sofá Chaise Longue tapizado en piel natural, nuevo, precio 400 euros. A estrenar. Tlf: 606502781

riencia y referencias. Por

SE VENDE LAVABO Con

las tardes. Tlf.: 658409701.

pie, marca roca, 50 euros

BUSCO TRABAJO. Para

Tlf: 923238401

servicio doméstico y cuida-

SE VENDE mesa de ofici-

do de niños. Por las tardes.

na metálica de 1.35 x 70m

Tlf.: 645549426.

por 50 euros y archivador

CHICA SERIA Y RES-

de 1.50 x 50 m por 50 eu-

PONSABLE. Para tareas

ros. Tlf: 923238401

de hogar y cuidado de ni-

PUERTA DE LA FERIA.

RONES. Trabajos domés-

Se alquila plaza de ga-

ños. Por las mañanas. Tlf.:

ticos de fontanería, albañi-

636255960.

 DEMANDA

raje. Tlf: 980554077

lería, etc. Tlf: 653487826.

SE ALQUILA BAR DE CO-

ZONA PLAZA DE TOROS.

CHICA PARA TRABAJAR.

periencia, gestiona capital,

PAS. En Alcañices, total-

Se alquila plaza de ga-

En hoteles y hostales para

refinancia, amplia hipote-

mente acondicionado.Telf.:

raje en zona plaza de

sustituciones por horas en

cas y elimina deudas, in-

COMPRO LIBROS. Ba-

615969034.

toros-Ángel Nieto. Tlf:

fines de semana. Tlf:

cluso atrasos y ASNEF..

chillerato, Medalla Mila-

699200620

653609821.

Tlf.: 638917412.

grosa. Tlf: 609637451.

PROFESIONAL. Con ex-

COMPRO LIBRO. Quinto de Primaria, editorial SM.Tlf: 651833786.

EMPLEO

VARIOS

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Espectáculos

 HORÓSCOPO Aries. Recoges los frutos de tu esfuerzo y tesón, no debes dormirte porque la situación requiere constancia, si no lo haces así, todos tus logros se podrían ver truncados. Tauro. Es posible que se produzcan grandes cambios en tu vida que serán positivos para ti y los tuyos, aprovecha las oportunidades que te envía el destino. Géminis. La situación que te tiene preocupado, está a punto de llegar a su fin, analiza las causas de tu estrés y verás que no es para tanto, puedes llevar la situación de otro modo. Cáncer. Tu intuición te lleva a hacer casi siempre lo que debes y tu corazón te dicta, tendrás que hacer caso a tu intuición en una situación que requiere un análisis profundo. Leo. Vivirás situaciones que te ayudarán y te vendrán bien para el futuro, si estás pasando una mala racha, ten seguro que saldrá el sol después de la tormenta.

Virgo.

Buena semana para tratar asuntos laborales o económicos, puede que te propongan un buen trabajo o un ascenso. Será positivo para el futuro, no lo rechaces. Libra. Un giro inesperado dala un cambio radical a tu vida, estarás en medio de una situación qu een parte has provocado tú, analiza las causas para buscar soluciones. Escorpio. Esta semana estás expuesto a mucho estrés, tendrás trabajo que resolver y mucho atrasado que debes recuperar cuanto antes aunque eso signifique sacrificarte.

DESCENDIENTE DE AARÓN

CAVARA —————

HIJO DE ISAÍ —————

NITRÓGENO

FASCINARIA

MARIDO EN GERMANIA

—————

GLUCIDA

DERRUMBE EN UNA MINA (ARGENTINA)

—————

ÁRBOL DE BRASIL

GEÓGRAFO HOLANDÉS (1750) (PEDRO)

ANTIGUAMENTE GOZAR

—————

PERTURBA GAS NOBLE —————

POCULO

VIRGULILLA

CONJ. DISYUNTIVA

—————

ALUBIA INDIA

ACERADO —————

LLEVAN UNA NAVE A REMOLQUE

NEÓN —————

SECO ESTÉRIL —————

GENERAL DE ALEJANDRO MAGNO

SUPUESTA FUERZA NATURAL

¾ À

DÉCIMA LETRA —————

FAZ

AHUECAR LA LANA

ÁLAMO NEGRO

—————

FUERTE EN ARAGÓN MADRIGUERA

LABRAR

—————

ABREV. DE LITRO

—————

ABREVIATURA DE MARZO

MAL DE LA PIEL —————

—————

HIJO DE MERCURIO

ZURDO

(R. DOM). FIESTA GRANDE

MARCHAR

—————

NOVENA LETRA

RÍO DE SIBERIA —————

MES SIROMACEDONIO

REIROS

(MX). NIÑO —————

FUNDADOR DEL IMPERIO ASIRIO ANTIGUO HOLDING ESTATAL

VIGÉSIMA CUARTA

ACCIÓN DE DAR

—————

MIMBRE EN ANDALUCÍA

CASA SOLARIEGA

MEDIDA JAPONESA

—————

SUFIJO DE ACCIÓN

ARTE DE PESCA

¾ BASURA ALGORITMO —————

DESPUÉS DE Q

PARA EL JALEO FLAMENCO

—————

FIEBRE CON ANSIEDAD Y NÁUSEAS

GAVIOTA

ORGANIZACIÓN CLANDESTINA FRANCESA

—————

HIJO DE ARAM

ORENSE —————

MACHO CABRÍO

—————

POSESIVO

DECIMOSEXTA Y DECIMOQUINTA LETRAS

Sagitario. Buen momento para el cambio, un nuevo trabajo, un nuevo amor, nuevas amistades, todo lo que empieces esta semana, tendrá un buen final. Arriesga. Capricornio. Piensa en los motivos de tu situación actual, no confíes en personas que te ponen buena cara y aceptan sin más tu forma de ser, estás expuesto a traiciones. Ten cuidado. Acuario. Tu pareja o tu familia necesitarán de tus consejos o apoyo, dáselo generosamente porque puedes ser el apoyo que necesitan. En otra ocasión lo puedes necesitar tú. Piscis. Sigue luchando como hasta ahora, pero no te encierres en tus problemas, piensa que quien te rodea también puede necesitar de ti y de tu ayuda.

ABADA

—————

ABREVIATURA DE SABADO

CONSONANTE

—————

PREPOSICIÓN —————

NOMBRE DE MUJER (PL.)

—————

SUMAN 1501 VILLA DE LA PROVINCIA DE BURGOS

NOMBRE DE VARÓN

PERCIBIR LOS SONIDOS ————— MEDIDA ALEMA-NA DE CAPACIDAD

—————

MODERADO

MATRÍCULA CORUÑA

—————

HIJO DE RAMA —————

I GRIEGA YE

MI AMIGO SAMUEL

NATURAL DE SIAM (FEM.)

 CARTELERA CINES VALDERADUEY

MULTICINES ZAMORA

5.30, 8.15 y 11 horas:

5.30 horas:

- Resident Evil (3D). Adele y el misterio de la momia y El aprendiz de brujo

-Tke Karated Kit 5.30, 8.15 y 11.00 horas: -Resident Evil 3D -Salvando las distancias - Lope 5.30 y 20.15 horas: - El aprendiz de brujo 8.15 y 11 horas: -Origen (Inception) 11.00 horas -Predators 10 septiembre: El americano

5.30 horas: -Toy story III:en 3 y 2D - Campanilla y el gran rescate

8.15 horas: -Un pequeño cambio 11 horas: -Centurión y Miedos (3D) 8.15 y11 horas: -Conocerás al hombre de tus sueños 5.30 y 8.15 horas: -The karated Kit (HD Digital)

www.multicineszamora.es

 CINE

Lope, una vida de amores apasionados  Un joven soldado regresa de la guerra al Madrid en construcción del siglo XVI. Como cientos de jóvenes aún no tiene claro el camino que quiere seguir. Mientras lucha por sus inquietudes y ambiciones, dos mujeres se cruzan en su vida. Una liberal, empresaria de éxito; la otra noble, soñadora. Junto al amor se le presenta la aventura y, mientras aprende lo que de verdad significa amar, es perseguido por la justicia, encarcelado, amenazado por sicarios y bandidos hasta esconderse en el puerto de Lisboa, donde se está preparando el mayor ejército naval que haya contemplado el mar. Un relato de amor y aventuras, sobre un hombre que supo enamorar y contar las historias mejor que nadie. La vida de Lope es en palabras de su director, Andrucha Waddington, un sinfín de aventuras y amores tan increíbles, tan excitantes y apasionados, que parecen escritos por un novelista llevado por su febril imaginación. El reparto está formado por Alberto Ammann, Leonor Watling, Pilar López de Ayala, Juan Diego, Luis Tosar y Antonio de la Torre, acompañados de Sonia Braga, Jordi Dauder, Antonio Dechent, Miguel Ángel Muñoz, Carla Nieto, Mariano Venancio y Ramón Pujol.

Semana del 10 al 16 de septiembre de 2010

Televisión Viernes

EL CAMPAMENTO

Domingo

Sábado

NOVIO DE ALQUILER

TÚ LA LETRA, YO LA MÚSICA

Miércoles

Martes

Lunes

LOS PILARES DE LA TIERRA

ALFONSO, EL PRÍNCIPE...

Hora 21:30

Hora 17:45

Hora 22:15

Hora 22:20

Hora 22:00

Pedro García, el 'Hermano Mayor', vuelve a enfrentarse al reto de ayudar a jóvenes al límite, pero en esta ocasión a un grupo de ocho chicos.

Kate lo tiene todo: es guapa e inteligente. Sin embargo, su jefe no se atreve a promocionarla porque está soltera.Solución: novio de alquiler.

Comedia romántica dirigida por Marc Lawrence y protagonizada por la pareja formada por Drew Barrymore y Hugh Grant.

Tras convertirse en uno de los iconos de los años 80 con su versión estadounidense, regresan a la pequeña pantalla, en versión española.

Los hermanos Ridley y Tony Scott traen a la pequeña pantalla uno de los mayores éxitos editoriales de los últimos años.

Cinta que trata la vida del malogrado Duque de Cádiz, su marcado sentimiento familiar y sus anhelos de reinar en lugar de Juan Carlos I.

VIERNES 10

SÁBADO 11

DOMINGO 12

LUNES 13

MARTES 14

TVE 1

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE 10:15La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30Corazón 15:00Telediario 1 16:05El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00Mar de amor 18:30España directo 20:00Gente 21:00Telediario 2 22:05El tiempo 22:15Cine: United 93 23:55Cine: Justicia urbana 01:30Ley y Orden: Acción Criminal 02:50La noche en 24H

LA 2

09:10 Alerta Cobra 12:00 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:05 Fama Revolution El Campus 18:55 Dame una pista 20:00 Deportes Cuatro 20:25 Noticias Cuatro 21:00 La isla de los nominados 21:30 El campamento 22:45 Callejeros: Casas con piscina / Agentes de Cádiz 00:10 Reporteros Cuatro. REC: Irak, sin yanquis

TELECINCO

11:00 La huella 11:55Espacios naturales 12:25El valle del babuino dorado 13:15Paralímpicos 13:25Mil años de Románico 14:00Al filo de lo imposible 15:00Para todos La 2 15:30Saber y ganar 16:00Documentales: 18:55Biodiario 19:00El hombre y la Tierra 19:30Inquietos 20:00 La 2 Noticias Exprés 20:052 hombres y medio 20:25Mujeres desesp. 21:45Sorteos 22:00Cine: Una preciosa puesta de sol

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias: con Roberto Arce y Pilar Galán 15:50La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine: Dulces mentiras 17:45 3D 19:15 El diario 21:00Antena 3 Noticias 2 22:00 ¿Dónde estás corazón? 02:30Adivina quién gana esta noche

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

LA SEXTA 10:00 Mundial de Fórmula 1: GP de Italia 11:35 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Documental 13:00 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:10 Bones 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Navy: Investigación Criminal 23:05 Caso abierto

TVE 1 07:50 Los Lunnis 11:35 Cine para todos: Proyecto Mercury 13:05 Cine: Annie 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Fantasmas del pasado 18:00 Cine: Chica lista 19:25 Cine de barrio: Crimen imperfecto 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: Atún y chocolate 24:00 Cine: Lisístrata 01:25 Cine: Juego de seducción

LA 2 11:00 Parlamento 12:00 El club de Pizzicato 12:45 América total 13:15 Tendido cero 13:45 Lotería Nacional 14:00 Dieta mediterránea 15:00 Komodo 15:55 El león y el leopardo 16:45 La fábula de la liebre y el sol 17:35 Descubriendo Australia 18:20 La Batalla del Ebro 20:00 Biodiario 20:05 + de España 21:00 El bosque protector 21:30 Camino a casa 22:25 Documentos TV 23:30 Noche temática: Las dos caras del muro

ANTENA 3 08:45 Megatrix 12:00 Impacto Total 13:00 La cara más divertida 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson Especial noche de brujas 15:00 Antena 3 Noticias 15:40 La previsión de las 4 15:45 Multicine: El precio de la infidelidad 17:45 Multicine: Hasta que la muerte nos separe 19:45 Multicine: Pendiente de un hijo 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El Peliculón: Mi súper ex novia 00:30 Cine: El exorcismo de Emily Rose

CUATRO 09:00 El zapping de Surferos 10:55 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema: La boda de mi mejor amigo 17:45 Home Cinema: Novio de alquiler 20:00 Deportes Cuatro 20:30 Noticias Cuatro 21:00 El hormiguero 2.0 fin de semana 21:35 Malas pulgas 22:30 Cine Cuatro: Princesa por sorpresa 00:45 Cine Cuatro: Obsesión 02:45 The Closer

TELECINCO 08:40 Super boing; Gerónimo Sliton, Las Supernenas, Inazuma Eleven, Ben 10, Bakugan en Nueva Vestroia 09:40 Boing: Bakugan en Nueva Vestroia 10:15 Patito feo 11:15 I Love TV 12:15 La pecera de Eva 13:00 Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia: Durmiendo con su enemigo 18:30 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 21:45 La noria

LA SEXTA 08:30 Lo mejor de laSexta 08:50 Documental 09:50 6º Nivel 10:20 Documental 11:00 Mundial Fórmula 1: Entrenam. GP de Italia 12:15 Documental 13:30 Mundial de Fórmula 1: Clasif. GP de Italia 15:15 laSexta Noticias 16:10 Cine 18:25 Padre de familia 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 La previa 22:00 Fútbol español 1ª División: Athlétic-Atlético de Madrid 24:00 The Unit

TVE 1 07:50 Los Lunnis 12:00 Motociclismo: Campeonato de España de Velocidad 13:30 España, entre el cielo y la tierra 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 17:30 Sesión de tarde 19:00 España directo 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana: Tú la letra, yo la música 24:00 Especial cine 01:45Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales

LA 2 10:30 El día del señor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 A pedir de boca 12:30 Por determinar 13:55 Gordo Primitiva 14:00 Por determinar 14:50 Otros pueblos 15:30 Paraísos cercanos 16:50Memoria de España 17:30Historia de la cerveza 18:00 Nostromo 19:00 Los oficios 19:25 El escarabajo verde 19:55 Biodiario 20:00Tres14 20:30 Página 2 21:00 Redes 2.0 21:30 Ciudades siglo XXI 22:00 Crónicas 22:45 Hª de América

ANTENA 3 08:15 Megatrix: Incluye las series: 'Pelopicopata', 'Zoorprendente', 'Zoey' y 'H2O' 12:00 Impacto total: con Ximo Rovira 13:00 La cara más divertida 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 15:50 La previsión de las 4 16:00 Multicine 18:00 Multicine 21:00 Antena 3 Noticias 22:00 El peliculón 00:15 Modern Family 01:00 Aquí no hay quien viva 02:30 Se estrena...

LAS CHICAS DE ORO

TVE 1

CUATRO 07:05 Aventuras en el Imperio 07:30 Crossing Jordan 09:00 El zapping de Surferos 10:55 El encantador de perros 12:55 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema 18:05 Home Cinema 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 Ola Ola 22:25 Granjero busca esposa 00:10 Cuarto Milenio 02:35 Millennium

06:30Telediario matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:20 Recetas de cocina 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 22:05 El tiempo 22:15 Las chicas de oro: Una boda por sorpresa 23:05 Cine 01:00 La noche en 24H

TELECINCO 08:20 Boing: Beyblade Metal Fusion, Inazuma Eleven y Ben 10: Alien Force y Bakugan en Nueva Vestroia 09:45 Patito feo 11:30 Más Que Coches 12:00 I Love TV 13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia 18:00 Cine en familia 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Aída: Furgo 23:15 Aída 02:30 Locos por ganar 03:30 Nosolomusica

LA 2 07:00 Los Lunnis 10:00 Espacio por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Programa de mano 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 24:00 Acción directa 00:55 Cine de madrugada 01:55 Festival de Jazz San Javier 2010

ANTENA 3

LA SEXTA 07:30 laSexta en concierto 08:35 Lo mejor de laSexta 08:50 Documentales 11:00 Automovilismo: GP2 Series 12:00 Mundial de Fórmula 1: Carrera GP de Italia 16:00 laSexta Noticias Fin de Semana 16:45 Cine: El guerrero americano 3 18:30 Minuto y resultado 20:00 laSexta Noticias Fin de Semana 20:30 Mundial de Baloncesto 2010 22:30 Bones 01:00The Unit 02:15 Astro TV

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público: con Susana Grisso 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00Tardes de cine 17:45 3D 19:15 El diario 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El internado: La última dosis 24:00 Informe DEC: con Jaime Cantizano 02:30 Adivina quién gana esta noche

CUATRO

TVE 1

09:10 Medicopter 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:00 Fama Revolution El Casting 18:00 Dame una pista 19:05 Entre fantasmas 20:05 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Deportes Cuatro 21:35 El hormiguero 2.0 22:20 Callejeros Viajeros 23:20 Callejeros viajeros 00:20 Callejeros viajeros 01:30 Gente extraordinaria 02:30 Tonterías las justas

10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:20 Recetas de cocina 14:30 Corazón 15:00 Telediario 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 20:00 Gente 20:30Champions League: Barcelona-Panathinaikos 23:00 Españoles en el mundo 23:55 Destino: España

TELECINCO

CUATRO 09:10 Alerta Cobra 12:00 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:00 Fama Revolution El Casting 18:00 Dame una pista 19:05 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:00 La isla de los nominados 21:30 El hormiguero 2.0 22:20 Los pilares de la Tierra: Estreno 00:30 Cine Cuatro

TELECINCO

LA 2

06:30 Informativos 09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Miami: Reemplazo hostil 23:00 C.S.I. Nueva York: La lista negra del sepulturero 24:00 C.S.I.: Crime Scene Investigation 02:15 Locos por ganar

07:00 Los Lunnis 10:00 Espacio por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Con visado de calle 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 23:45 Cine de madrugada 01:10 Festival de Jazz San Javier 2010 02:25 Teledeporte

LA SEXTA

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa del AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez 20:00Pasapalabra: con Cristian Gálvez 20:55Informativos Telecinco 22:00 Enemigos íntimos: con Santi Acosta 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales

ANTENA 3

09:10 Futurama 10:05 Padre de familia 11:30 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Documental 13:00 Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:10 Bones 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:00 Cine 24:00 Buenafuente

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público de verano 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine 17:45 3D 19:15 El diario 21:00 A3 Noticias 22:00 El marco: Estreno reality 23:15 Cine 00:45 Cine 02:45 Adivina quién gana esta noche

LA SEXTA 09:10 Futurama 10:05 Padre de familia 11:30 Crímenes imperfectos 12:00 LA Forensics 12:30 Documental 13:00Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:25Sé lo que hicisteis... 17:10 Bones 18:05 Caso abierto 19:00Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:00Cine 24:00 Buenafuente

Destacados del JUEVES TVE 1

22.15 h.: Los Tudor LA 2

02.00 h.: Festival de Jazz de San Javier ANTENA 3

22.00 horas.: Cine CUATRO

22.20horas.: Castle TELECINCO

- Si en España llevamos más de 30 años tolerando millares de horas de “grandes putadas”¿qué debemos exigir al Gobierno? -Ser LIBERADOS...

22.00 horas.: Las joyas de la corona LA SEXTA

22.15 horas.: Cine

MIÉRCOLES 15 TVE 1

CUATRO

06:30Telediario matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30Corazón de verano 15:00 Telediario 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:00Telediario 2 22:05El tiempo 22:15 Comando Actualidad 00:1559 segundos 01:45La noche en 24H 03:15TVE es música 03:30Noticias 24H

07:00 Matinal Cuatro 09:10 Alerta Cobra 11:10 Alerta Cobra 12:10 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:00 Fama Revolution El Casting 18:00 Dame una pista 19:05 Entre fantasmas 20:05 Entre fantasmas 20:55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 22:20 Cine Cuatro 00:40 Cine Cuatro 02:25 Tonterías las justas

TELECINCO

LA 2 07:00 Los Lunnis 10:00 Por determinar 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Reportero de la historia 20:00 La 2 Noticias 20:15 Dos hombres y medio 20:35 Mujeres desesperadas 22:00 El cine de La 2 23:45Cine de madrugada 01:00 Festival de Jazz San Javier 2010 02:15 Teledeporte

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario: con Jorge Javier 20:00 Pasapalabra: con Cristian Gálvez 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Alfonso, el príncipe maldito 23:15 Resistiré ¿vale? 02:30 Locos por ganar

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00Los Simpson: Homer, el vigilante 14:30 Los Simpson 15:00Antena 3 Noticias 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine 17:45 3D 19:15 El diario 21:00Antena 3 Noticias 22:00 Cine 00:45 Sin rastro 01:45 Campeonato europeo de poker 02:30 Adivina quién gana esta noche

Viernes

07:30 CyL 7 Noticias 08:30 Primera Hora 09:30 Tiempo de Viajar 10:30 CyL en 25 11:30 Alma indomable 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Las hermanas McLeod 16:30 Cuando seas mía 18:00 Somos Así 20:00 Stingers: Infiltrados 20:58 CyL 7 Noticias 22:00 Ciclo Bruce Lee: Furia Oriental 23:45 CyL 7 Noticias 24:00 Bruce Lee, la leyenda

09:30 La cocina de Mikel Bermejo 10:00 Programación local 12:00 Amigas y Rivales 13:00 Documental 13:35 Hoy en escena 14:00 CyL-8 Noticias 14:30 Date el bote 15:30 CyL-8 Noticias. 16:00 Los mundos de La Ocho 17:00 La zona que mola 18:00 Clásicos de televisión 18:30 Al filo de lo imposible 20:00 Hoy en Escena 20:30 CyL-8 Noticias 21:00 Muchachitas 21:30 Programación local 23:30 CyL-8 Noticias

Sábado

11:15 Las aventuras de Simbad 12:00 Rex 13:25 Silencio se lee 13:55 Surcos 14:28 CyL 7 Noticias 15:15 Magacine Champions 15:45 Cine Clásico: Los profesionales 17:30 Un mundo perdido 18:30 Un día en la vida 19:30 Caminos y Sabores 20:30 CyL en 25: presentado por Ana Cuesta. 20:58 CyL 7 Noticias 22:00 Cine: Salvoconducto

08:30 La zona que mola 11:00 Cine infantil 12:30 Mucho viaje-Todo viaje 13:00 Deportes de aventura 13:30 Hoy en Escena Música 14:00 Vídeos musicales 14:30 Documental 15:00 Grana y Oro 16:00 Cine 17:30 La zona que mola 18:30 Magazine Champions 19:00 Deportes de aventura 19:15 Mucho viaje-Todo viaje 19:45 Hoy en escena - Música 20:15 Silencio se lee 20:45 AZ Motor 21:30 Más humor 22:00 Noche sensacional

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La vida en rosa Por Fulanita de Tal

El jardín sin alma

Espuma de olas

Mi amor: ¿Te has dado cuenta de que los árboles de la ciudad del alma ya empiezan a llorar hojas secas? En unos días, volveré a pisar por las riberas de nuestro río, por las rúas estrechas donde nos abrazaba el tiempo, y no escucharé ya el sonido de tus pasos sobre la tierra húmeda del triste otoño.

Princesa, nunca supiste que eras la espuma de mi ola, que siempre cabalgaste encima de mi seso por los campos de mi imaginación, allá donde te transformas en sueño eterno de una vida efímera

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

o de esta pareja, muy conocidos en la ciudad, fue una historia de amor mágica y secreta (coloco el tiempo en pasado, porque ya se murió). Él la conoció a ella cuando, durante una romería, la de La Hiniesta,

una voz le indicó el camino al corazón de la bella dama. Después, durante casi 15 meses, se amaron con la locura de la inteligencia. Su ruptura también llegó cuando la Festividad de la Concha se anunciaba en el calendario. e le ve, muy a menudo, con mujeres muy hermosas. El tío no termina por salir del armario. Sin embargo, un buen amigo del susodicho anda con ganas de meterse en el armario. A cierta edad, se ha dado cuenta de qué es lo que de verdad le va en la vida sexual. ¡Allá él! Un juglar menos que me hace la competencia.

Fulanita de Tal se está muriendo como se muere el árbol desnudo cuando las avecillas no hacen nido en sus enjutas ramas: me has robado todas las lágrimas, que no son otra cosa que la sangre del alma. Sí, pequé. Fue un instante que condenó mi amor al infierno donde las llamas están hechas de olvido. Mi amado amante de ojos verde botella, me envías un correo y me tiendes tus manos para ser siempre mi amigo. Aceptó cualquier gesto, cualquier palabra, cualquier ruego que proceda de tu alma. Y si decides tomarte un té rojo mientras me hablas de tus problemas familiares, yo te miraré con inmensa ternura, con tanta como

amor te tuve. En la habitación del adiós, secaste mis lágrimas con tanta sensibilidad que aún las yemas de tus dedos se dibujan en mis mejillas (guardaré siempre ese pañuelo en un cofrecito). ¡Cuánto amor dejamos marchar! Ahora, cuando miro a mi alrededor y contemplo todos tus obsequios (el angelito lector, tus fotografías, el reloj... y leo tus apasionadas cartas), me desmorono. No encuentro sentido a seguir viviendo, a continuar trabajando, a pensar en qué comer, en qué escribir o si sonreír a la gente que me conoce e ignora mi penar. Camino y no siento mis pasos, mientras creo escuchar tu voz, diciéndome al oído: “¡Mi niña pija”! Y yo responderte: “¡Eres la rehostia, mi amor!” Sabes, aún me haces llorar... Sí, mi vida, mientras escribía este párrafo, un par de lagrimitas huían de mis ojos. Esta noche, en el lecho, volveré a leer a alguno de mis poetas favoritos para consolarme de mi muerte en vida, ahora pienso en Quevedo o en Neruda, quizá, sí, el de Manuel Machado, El jardín gris: ¡Jardín, jardín! ¿Qué tienes? ¡Tu soledad es tanta, que no deja poesía a tu tristeza! ¡Llegando a ti, se muere la mirada! Cementerio sin tumbas... Ni una voz, ni recuerdos, ni esperanza. ¡Jardín sin jardinero! ¡Viejo jardín, viejo jardín sin alma!