EL DÍA DE ZAMORA 0038 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011 · Año II · Número 038 ·

Los barrios de la margen izquierda del Duero tendrán su propio centro de día

· www.eldiadezamora.es ·

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Maíllo rubrica la construcción del primer campo de golf de Zamora con la RFEG PÁG. 18

FOTO: PATRICIA MÉNDEZ ALONSO

PÁG. 5

Precio 0,50 euros

Sanabria: melancolía de la nieve negra La rentabilidad del AVE a Galicia, en entredicho por analistas y políticos

El PSOE propone foros sobre ocho asuntos vitales para la ciudad

 El Informe “Ineco”, encargado por Fomento, muy pesimista

 El próximo lunes, día 21, se iniciarán en la sede socialista

PÁGINA 6

PÁGINA 5

Hoyos  El Hombre es una animal lúdico. Johan Huizinga lo demostró en su Homo Ludens. Halló, el filósofo holandés, en el juego una función plena de sentido, que concretó en el siguiente aserto: “El juego oprime y libera, el juego arrebata, electriza, hechiza”. Advierto al lector que el erudito murió en 1945. Se fue, ignorando cómo el ser humano de la segunda mitad del siglo XX dedicaría buena parte de su vida a jugar; no obstante, esa función lúdica debe desarrollarse vinculada al Homo Faber. Viene a cuento el exordio por lo del campo de golf de La Aldehuela: el deseo de Maíllo se convertirá en realidad. Sí, el hombre necesita jugar, divirtiéndose; pero solo juega el que trabaja, el que tiene cubiertas sus necesidades y el ocio suficiente para ocuparlo con esa otra forma moderna de cultura. Yo no juego al golf, porque es, quizá, el deporte más complejo que se ha inventado el hombre y, a mi edad, prefiero los retos del alma que los del cuerpo; gozo amando a la Dama del Alba; comiéndome el tarro con mis cuatro filósofos de cabecera y emocionándome con versos de todo poeta que te rasque el corazón. Ahora bien, un campo de golf, seguro, creará puestos de trabajo durante su construcción y, después, ya en marcha, concitará interés y dejará dinero. Los zamoranos también somos hombres, pero no somos ricos. Juguemos, emboquemos la pelota de nuestra vida en el hoyo de la verdad. Fdo.: E. J. de Ávila

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Opinión

La independencia periodística Por Pero Mato

ay una forma de hacer periodismo y un tipo de periodista que vive de criticar a la oposición y dedicar hossanas al que administra la res pública, al que detenta al poder. Cobardía de cobardes, de pusilánimes, de gente que solo sabe vivir de las migajas que caen de la mesa del poderoso. Con escuchar radios, ver televisiones, leer periódicos, sabrá usted discernir entre ese periodismo de bergantes y el periodismo lígrimo. Cierto que, y seamos claros de una vez, el periodismo independiente no existe; con esa definición se pretende engañar al lector, al escuchante, al que ve telediarios. La gran verdad, quizá cruda, es que todos los medios de comunicación dependemos de la publicidad, y el que paga, manda. Una pregunta: ¿A leído o escuchado que algún grupo de comunicación critique al Corte Inglés, Banco de Santander, Telefónica, Repsol, por citar unos cuantos ejemplos? ¿A qué no? Son las empresas que más gasto realizan en publicidad en medios de comunicación, escritos y hablados. Escrito lo anterior, no obstante, debería exigirse, al personal que vive de este cuento, menos descaro en sus críticas hacia los políticos y partidos que suelen salir derrotados en las urnas. Sé que, aquí, en Zamora, criticar al PP no es la norma general; si se quiere, la excepción que confirma la regla. Pero, dentro de esta

derecha, a veces, reaccionaria, soberbia, sectaria, y, en ocasiones, otras, liberal, más progre, incluso, que la siniestra, hay seres humanos y cada cual procede de una cultura diferente, de un pasado distinto; cada quisque ha forjado su personalidad en el tiempo, complementada con lecturas, estudios universitarios o no, y en un físico condicionante de una forma de ser, de transmitir, de atraer al prójimo, de convencerlo. Por tanto, sería injusta toda crítica que fuese siempre en la misma dirección; es decir, por ser usted del PP, es malo de toda maldad, y por ser aquel socialista, bondadosísimo, un ángel. Creo que, a uno y otro lado del río de la vida, hay gente, de izquierdas y de derechas, magnífica, ejemplar y también estólida, inicua y venal. Sospechemos, pues, siempre del poder, lo detenten capuletos o montescos, pero sospechemos de los medios que jalean a los que administran la res pública y zahieren a los perdedores. Tan bizarros periodistas trabajan en el ámbito nacional y también en el de nuestra pequeña, humilde y silente Zamora.

do por los eruditos en periodo de dominio musulmán de Zamora. Ese hecho, lamentable, pero predecible, porque casi toda la muralla medieval se viene desmoronando en los últimos tiempos, sirvió a Rosa Valdeón para culpabilizar al Ministerio de Cultura de esos males de nuestro patrimonio monumental. Creo que la alcaldesa es injusta, porque, entra dentro de la lógica, que supiera que el día 7 de diciembre una funcionaria de Cultura visitó el tramo de muralla de San Isidoro, con el objetivo de atacar, cuanto antes, su restauración. Al César lo que es del César.

l 7 de diciembre, visitó, los lienzos de muralla colindantes con el templo del Carmen de San Isidoro, una arquitecta del Ministerio de Cultura, acompañada por su colega zamorana, funcionaria de Urbanismo, Mari Ángeles Marcos. También se ha cuantificado ya el coste de las obras de restauración de esa zona de la muralla por otro profesional destacado de la Arquitectura. Hasta ahí, todo correcto. Como se recordará, hace una semana se produjeron desprendimientos de materiales en otro lienzo de muralla, quizá el más antiguo de los que guarda la ciudad del Romancero, data-

I n t r a h i

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: VIERNES

9º

1º

Max.

Min.

SÁBADO

12º

7º

Max.

Min.

DOMINGO

13º

4º

Max.

Min.

La frase

Jonathan Swift

Zamora capital

LUNES

14º

6º

Max.

Min.

MARTES

16º

7º

Max.

Min.

MIÉRCOLES

15º

4º

Max.

Min.

Imagen:

Foto: Esteban Pedrosa La sala de exposiciones de La Encarnación acoge, hasta el próximo 15 de marzo, una muestra antológica del pintor luso Armando Alves, que expone en Zamora por primera vez en solitario. Esta exposición es el resultado de una iniciativa en la que colaboran la propia Diputación de Zamora, la Cámara Municipal de Bragança y la Fundación Hispanolusa Rei Afonso Enriques.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde PLAN ROMÁNICO

Rosa Valdeón pasará a la historia de esta ciudad por ser la primera alcaldesa y por lograr de la Junta el Plan del Románico ESTADO GENERAL DE LA MURALLA

No se trata de utilizar el estado de las murallas, precario, como arma política, sino de concitar acuerdos entre todos los partidos para restaurarlas

EDITA: POSPRODUCCIÓN: Viriato Press, S.L. Antonio Olivar y Enrique Onís. DIRECTOR: DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Eugenio J. de Ávila Juárez. Ángel Luis Sánchez. REDACCIÓN: IMPRIME: Mª Eugenia Escaja Domínguez, María Imcodávila, S.A. García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: DEPÓSITO LEGAL Esteban Pedrosa.

AV-69-10

“Ahora estoy ensayando un experimento muy frecuente entre los autores modernos, es decir, escribir acerca de nada.”

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Noticias

 LAS CONCLUSIONES DE LAS MESAS DE DEBATE PASARÁN A SER PARTE DE SU PROGRAMA ELECTORAL

El PSOE propone ocho foros sobre temas esenciales para la ciudad Se celebrarán en su sede desde el 21 de febrero hasta el 13 de abril, y se dirigirán a militantes y a todos los colectivos y ciudados que lo deseen

Los socialistas estarán ojo avizor en las obras que se realicen para el AVE en el bosque de Valorio

El PSOE reivindicará, incluso ante su Gobierno, que se tomen todas las precauciones en torno al paso del AVE por Valorio

POR EUGENIO J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

 Ocho foros o mesas de debate propone el PSOE a sus militantes y ciudadanos desde el día 21 de febrero y hasta el 11 de abril, a partir de las 19.00 horas en la sede socialista. Todas ellas relacionadas con asuntos de sumo interés para todos los zamoranos. El tema elegido para la inauguración es el de los Centros Cívicos, al que se invitarán a las AA.VV. y representantes de los

barrios más populares y populosos de la ciudad, y se cerrará el ciclo bajo el epígrafe: “Semana Santa: Propuestas de un nuevo museo”. El resto de mesas abordarán los siguientes asuntos: aparcamientos, bosque de Valorio, campos de golf, plazas y lugares de encuentro, área metropolitana y transportes públicos. Manuel Fuentes, que si bien no estuvo en Sevilla, en la Convención Municipal socialista, extrajo compromisos como “impulsar, desde los municipios unas políticas muy concretas, distri-

buidas en 80 medidas para 26 ámbitos distintos”. Así, el equipo responsable del diseño del programa electoral de Zamora ha extraído alguna de esas ideas, que “irán acompañadas -como confesó Manuel Fuentes- de las conclusiones de los ocho foros que desarrollaremos en la Casa del Pueblo de Zamora, sobre temas que necesitan una definición y una postura muy clara por parte de todas las opciones políticas que comparezcan en la próxima campaña electoral, porque se trata de ocho problemas que necesitan ocho soluciones. Creo que forman parte del debate público y que salen siempre en charlas entre amigos en cafeterías: que ocurrirá con el bosque de Valorio en 15 años, dónde hay que poner aparcamientos subterráneos en la ciudad, que son necesarios, y sobre lo que hay mucho debate, porque existen muchas opciones, ventajas e inconvenientes: nosotros no tenemos una opinión clara, pero sí inicial, que lanzaremos en el foro, invitando a gente que venga a nuestra casa a compartir o discrepar de nuestras ideas. Son foros absolutamente abiertos, tanto a nuestros afiliados, como a todos los ciu-

dadanos que lo deseen”. El PSOE tiene una serie de propuestas al respecto, que se pondrá sobre la mesa al iniciar el foro, pero, según Fuentes, “no es definitiva”, porque “queremos escuchar y sacar conclusiones y hacerla pública la solución definitiva al día siguiente y que incorporaremos a nuestro programa electoral”. Uno de los temas que se tratará en el foro es el del bosque de Valorio. La pregunta resulta obvia: ¿Cómo afectará el AVE a ese espacio natural? Félix Rodríguez, secretario de la Agrupación Local, respondió que “es un asunto que nos ha preocupado desde el primer momento, de hecho, hemos mantenido tres reuniones con el delegado del Gobierno y con su gabinete de asesores, para conocer cómo va a ser el proyecto y cómo va a impactar el AVE, y tengo que decir dos cosas: el PSOE tiene una especial preocupación por el impacto paisajístico del AVE y nos preocupa muchísimo, de tal manera que, mientras se hagan las obras, se tomen medidas sobre ello; hemos pedido que se prevea la construcción de un falso túnel para minimizarlo”.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Zamora

 ACTUALMENTE PRESENTA UN ESTADO LAMENTABLE

Urge que el Ayuntamiento se haga cargo de la avda. Cardenal Cisneros El equipo de gobierno del PP expuso, la semana pasada, a la Demarcación de Carreteras el proyecto para convertir tal artería de la ciudad en una gran avenida POR MANUEL HERRERO REPORTAJE GRÁFICO: M.H.A.

“Bajo la nueva titularidad municipal, se ejercerá una responsabilidad más cercana, pero surge la pregunta: ¿la situación mejorará o empeorará, pasando de unas manos a otras?”

 Pretende, el Ayuntamiento, hacerse cargo de las travesías, así se lo ha comunicado al titular, hasta ahora el Ministerio de Fomento. La reciente puesta en servicio de un anillo de comunicación periférico permite que los vehículos en ruta puedan desplazarse sin necesidad de entrar en la ciudad, como hasta ahora. Los tramos que desempeñaban esta función quedan libres de esta circulación, reduciéndose su uso para desplazamientos urbanos. Bajo la nueva titularidad municipal, de conseguirse y esperando no suponga un coste excesivo para la ciudad, se ejercerá una responsabilidad más cercana, suponiendo que sea posible atender mejor las necesidades y de una forma más directa. Surge, por lógica, una duda: ¿la situación mejorará o empeorará, pasando de unas manos a otra? La solución no resulta sencilla, pero sí se puede utilizar un método: comparar el estado actual con el que puede tener en el futuro. Analicemos, por tanto, la situación real de la travesía más importante, por ser la más utilizada, Cardenal Cisne-

Uno de los pasos de cebra en pleno centro de Cardenal Cisneros, inundado por completo.

ros, para la que el Ayuntamiento de Zamora pretende una gran transformación. Si bien la calzada presenta un firme homogéneo, donde, sin mucha dedicación, se han atendido las necesidades asfálticas especialmente en las zonas de mayor desgaste, como son los cruces, y no ha faltado pintura señalizadora, de vez en cuando, para permitir una conducción urbana sin grandes riesgos; sí tiene en su haber algún punto negro, donde se han producido numerosos accidentes circulatorios, como en la confluencia con la carretera de La Aldehuela, lo que advierte de al-

gún fallo, donde se conjugan, con un tráfico intenso, una maraña de isletas intermedias y enredos semafóricos, que hace deducir que alguna alternativa, si puede mejorar la situación. Dejando atrás la conocida glorieta del Sancho, en plena bajada para adentrarnos en la ciudad, y cuando está permitida una velocidad no tan moderada, aparece, sin otra advertencia que la de la sorpresa, y sin permitir mucho tiempo para la reacción, una rotonda, sin la pertinente señalización anterior, con escasa posibilidad de maniobra y poca amplitud de gi-

ro, poniendo al conductor en un aprieto, necesario por esquivarla, y que algunos no lo han conseguido. Ya desde la colocación de los adoquines en las aceras, directamente sobrepuestos sobre una capa alisada de arena, se hacía temer un resultado poco duradero. Cierto que la falta de mortero resistente bajo el enlosado permite que cada pieza tenga su particular baile, cediendo unos, para elevarse otros de forma desigual. Hundimientos que con lluvia se convierten en charcos y aristas sobresalientes en busca del tropezón. Ningún tramo de las anchas y largas aceras queda a salvo, todos presentan ese mismo mal común. Y como el camino debe hacerse agradable, no solo para los pies, también para la vista, ha faltado un acondicionamiento, aunque se reduzca a una mínima limpieza, de las laderas, esas orillas donde terminan la aceras para dar paso a otra cosa, que presentan matorrales y suciedad, en un síntoma de abandono. Así, nada más cruzar el puente de Los Tres Árboles, recuerda el cantar, podría decirse que, a la entrada de Zamora, lo primero que se ve son cunetas sin limpieza y trabajos sin hacer.

Zamora

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

 EL PROYECTO SERÁ FINANCIADO POR EL AYUNTAMIENTO Y POR LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

Un nuevo centro de día para los mayores de la margen izquierda Se construirá en Pinilla y servirá de residencia y de punto de encuentro, contará con cafetería, comedor, biblioteca, gimnasio y salón de baile POR MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

La alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, y el delegado de la Junta, Alberto Castro, presentaron ayer el proyecto del nuevo centro de día que se construirá en Pinilla y que dará servicio a las personas mayores de todos los barrios de la margen izquierda. La iniciativa “responde al esfuerzo planteado desde el Ayuntamiento de atender mejor a nuestras personas mayores y de unificar las dos márgenes del río, de unir ciudad, de tener los mismos servicios en las dos orillas”, subrayó Valdeón durante la rueda de prensa. Este nuevo edificio se va a unir a los tres centros de día que la Junta de Castilla y León tiene ya en los Tres Árboles, San Lázaro y Los Bloques, y que permitirá responder a una demanda cada vez grande, ya que el número de personas mayores de la ciudad no deja de aumentar. La doble función del centro parece muy clara: en primer lugar, una parte socio-sanitaria, que resultará clave para las personas que presentan un importante grado de dependencia.

Rosa Valdeón y Alberto Castro observan la documentación gráfica de este centro de día

Contará con veinte plazas e incluirá consultas médicas, salas de psicomotricidad, de terapia… Y, por otro lado, una parte más social, dedicada a la prevención del envejecimiento activo, que estará destinada a las personas que disfrutan de una mayor autonomía. Este es, precisamente, el apartado más lúdico, con talleres de informática, gimnasio, biblioteca, comedor, cafetería, y algo que han demandado mucho las propias personas mayores:

un salón de baile. Se prevé que las obras comiencen en el segundo semestre del año, con un presupuesto de 1.899.105 euros. La Junta de Castilla y León financiará el 70% de esta actuación, mientras que el Ayuntamiento pondrá el 30% restante y se responsabilizará del futuro mantenimiento de la parcela y del centro. Según lo presentado, la edificación seguirá unos criterios de funcionalidad y eficiencia

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

energética, con la utilización de paneles de energía solar térmica, y garantizará también la máxima accesibilidad y comodidad para los 30 residentes que tendrá el centro y para el resto de los usuarios. Los objetivos perseguidos con la creación de este centro de día son, en primer lugar, mejorar la calidad de vida de las personas mayores y conceder a muchas de sus familias un respiro que les permita conciliar su vida social y familiar.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Elecciones  Ha tiempo, antes de que esta democracia derivase en partitocracia, de listas bloqueadas y cerradas, de sinecuras, de prebendas y embustes, las campañas electorales se abrían un par de semanas antes de los comicios y había, y todo, una jornada para la reﬂexión. El personal ignoraba aquel aserto de Hölderling: “El hombre es un Dios cuando sueña y un mendigo cuando reﬂexiona”. Ahora, las campañas se inician nada más tomar posesión del gobierno de cualquier institución. Lógico. Un político, con mando en plaza, debe dar cuenta, todos los días, de sus acciones, mientras oposición y pueblo, obligados están a mostrarle sus omisiones. No obstante, contemplo, con admiración, como el PSOE de Zamora y su candidato, Fuentes, han comenzado la batalla preelectoral con mucho tiempo, ofreciendo ideas sencillas y realizables, coquetas y sobrias. El PP del Ayuntamiento, también; pero a remolque de lo que cuenta el profesor socialista cada mediodía de jueves. Parece, pues, que las ideas de la izquierda posible gustan también a la derecha real. Me alegro. Zamora ganará.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Zamora

6  EL TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR FERROCARRIL TENDRÍA MÁS IMPORTANCIA PARA ZAMORA QUE EL PROPIO AVE

Los políticos se replantean cuál es la rentabilidad del Tren de Alta Velocidad Resultados pesimistas del ánalisis de la rentabiliad del AVE a Galicia, según el informe de Ineco POR FRANCISCO SÁNCHEZ R. GRÁFICO: JORGE SÁNCHEZ

 En estos días, sobre todo desde de la apertura de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Valencia, parece que todos los analistas económicos y políticos se replantean cuál es la rentabilidad de estas líneas. A raíz de ello, el día 10 de enero se publicaron en ‘el economista.es’ los primeros datos que el Ministerio de Fomento ha encargado a la consultora “Ineco” sobre la rentabilidad del AVE a Galicia. Son tan malas noticias y los resultados tan pesimistas, como que la demanda de pasajeros en la actualidad. La Línea solo admitiría tres trenes diarios en ambos sentidos (sin contar con los clientes que harán recorridos intermedios en lanzaderas) y los datos los explican fuentes de la dirección del Ministerio gestionado por José Blanco. Esta cifra cuestiona la rentabilidad de un proyecto que supondrá 25.000 millones de euros (en el cálculo se incluye el coste de la línea Valladolid-Madrid). Ninguna de las grandes líneas que operan en la actualidad tuvieron una capacidad de frecuencia tan pobre en su estreno (Madrid-Valencia ha comenzado con 15 frecuencias diarias). Con estas perspectivas, el AVE a Galicia apenas pasaría del millón de pasajeros directos al año. Recientes estudios europeos concluyen que una línea de alta velocidad de 500 km requiere entre 8 y 10 millones de pasajeros desde el primer día para ofrecer rentabilidad social. En el 2009, el AVE español transportó 16 millones de pasajeros mientras que la versión alemana transportó 70, 100 Francia y 300 Japón. La media de inversión por km de alta velocidad va desde los 20 millones de euros por km hasta los 40 millones, resultando

en el caso de Galicia el último tramo bastante más caro por los condicionantes orográficos, acercándose a las cifras de coste más alto. Si a todo ello añadimos los costes operativos en mantenimiento (de

admite el Ministerio de Fomento, son del todo concluyentes. A partir de este análisis de fríos pero contundentes números, la conclusión no puede ser otra: ¡nos comportamos como si fuéramos

difícil ver una inmediata salida, se han puesto todos los recursos (de los que ahora no disponemos) en un ferrocarril que ha dilapidado dinero, que no va a ser rentable socialmente y que hipotecará toda

TALGO Madrid-La Coruña a su paso por las inmediaciones de Zamora (Valderaduey), a la izquierda, explación y desmonte de la futura línea de alta velocidad

100.000 a 200.000 euros por año, dependiendo de si el trazado se desarrolla o no en túnel) y, por último, se tienen en cuenta los costes del material rodante, que oscilan entre 33.000 y 65.000 euros por asiento, las conclusiones que se hacen desde ‘el economista.es’, y que

ricos! Si trasladamos estos datos y analizamos las repercusiones económicas y sociales que van a tener para nuestra provincia, estas parecen ser más bien escasas. Nadie parece querer ver lo evidente; rebajadas las euforias iniciales y enfrentados a una crisis de la que es

infraestructura ferroviaria durante muchos años. Pero, al final, sí ha conseguido una cosa. Solo en este “despilfarro” los dos grandes partidos políticos están de acuerdo. O nos centramos en lo que realmente es importante para nuestros intereses o volveremos a quedarnos

en fuera de juego. Nadie niega los beneficios que el AVE puede aportarnos, pero no serán más que las de las contundentes inversiones en infraestructura que se van a realizar, si no se complementa con otras medidas de economía real. Y esas medidas son las que el ferrocarril moderno tiene, esas que no solo parten de un transporte rápido de pasajeros, sino también de un transporte rápido de mercancías y de pasajeros no excluyente. En este semanario se ha analizado que el Ministerio de Fomento podría recuperar el transporte de mercancías con Galicia, sin apenas inversión y aplicando criterios de auténtica rentabilidad. Esta recuperación podría llegar a tener tanta importancia económica para Zamora como la propia llegada del AVE, sin embargo, si desde Galicia se analiza y se estudia, desde aquí a nadie parece interesarle. A nadie, salvo a la Cámara de Comercio; su presidente, Manuel Vidal, sí habla de la reapertura de la Ruta de la Plata, de la situación de privilegio que tiene la unión de los puertos de Gijón-Algeciras y de la importancia de volver a recuperar el transporte de mercancías por Galicia, ¿Alguien ha oído a alguno de nuestros políticos decir algo al respecto?

Zamora

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

 LA LICENCIA DE OBRA YA HA CADUCADO

IU pide al Ayuntamiento que retire la rampa de San Leonardo Guarido, portavoz municipal de Izquierda Unida, presentará una moción de urgencia en el próximo pleno para la subvención del Pórtico Musical

POR EDZ

POR: EDZ REDACCIÓN

Izquierda Unida ha solicitado al Ayuntamiento que proceda a ordenar el desmontaje de la rampa construida para evacuar el escombro en los alrededores de la iglesia de San Leonardo, toda vez que la Junta de Gobierno Local del pasado martes decretó la caducidad de la licencia de obras. La empresa, Madrid Gestión, puede pedir, de nuevo, según Guarido, “la licencia de obra o puede dejar pasar años hasta que lo haga de nuevo, incluso que no lo haga nunca”. Pero, a IU, lo que quiere es que esa rampa desaparezca con “urgencia”, pues “el impacto sobre la iglesia es tremendo, y también los vecinos han soportado esa instalación en la plaza de San Leonardo años y para nada”. La licencia de obra a Madrid Gestión se le concedió el 20 de mayo de 2008, e “inmediatamente se construyó esta

Proposición para la aprobación de subvenciones nominativas para el 2011 REDACCIÓN

Situación de la rampa y vallas, alrededor de la iglesia de San Leonardo.

rampa, ocupando casi la mitad de la plaza de San Leonardo y acabada en una verja para cerrar el paso, hecho que los vecinos han aguantado durante dos años y medio”. Por tanto, una vez que se ha decretado la caducidad de la licencia, “el Ayuntamiento debe ordenar retirarla”. Dice Guarido que “no deja

de ser significativo que el portavoz del PP no haya hecho alusión a este acuerdo, lo cual no es de extrañar, ya que si lo hubiera hecho, tal vez hubiera debido responder por qué no se toman los mismos acuerdos de caducidad de licencias sobre aquellas parcelas que vendió el Ayuntamiento en el año 2006 y

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

2007 y sobre las que no se ha construido nada: San Frontis, Pinilla, Alto de los Curas”. Por otra parte, IU presentará una moción de urgencia en el próximo pleno municipal con el objetivo de pedir una subvención para el Pórtico Musical, el festival indispensable zamorano.

La alcaldesa de Zamora presentará, al próximo pleno municipal -que se celebrará a finales de este mes de febrero-, una propuesta para la aprobación de las subvenciones nominativas para 2011, con el fin de que las distintas asociaciones ciudadanas no se vean afectadas por el rechazo al presupuesto para 2011 por parte de la oposición municipal, tal como afirmó Rosa Valdeón. La propuesta se presentará en forma de “proposición de Alcaldía” de acuerdo con lo establecido en al Ley Reguladora de las Bases de Régimen Local, e incluye a todas aquellas subvenciones nominativas directas que figuran en las Bases de Ejecución del presupuesto de 2010. El resto de subvenciones que no figuran en dichas Bases por tratarse de actuaciones para inversión, regirse por convenios particulares o haberse fijado con posterioridad a la aprobación del presupuesto.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Zamora

Aprobado el convenio para liberar otro lienzo de muralla

 LA COFRADÍA QUE CAMBIÓ CONCEPTOS ESTÉTICOS Y ÉTICOS EN LA PASIÓN

Marcando el dos

112 hermanos la fundaron un 17 de febrero de 1941

POR NEOMA

La Hermandad de Jesús Yacente cumplió 70 años

Huellas

POR EDZ REDACCIÓN

La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento aprobó el Convenio Urbanístico con Ferfesa S.L. para permuta de la edificabilidad de fincas sitas en la avda. La Feria, nº 29, incluidas en el ámbito de la Unidad de Ejecución “Ronda de la Feria”, y en la parcela sita en la avda. Requejo, nº 18. Este incremento de edificabilidad no significa que el edificio de la antigua residencia de los Franciscanos, que se asienta en dicha parcela, deba ser derribado, según confirmó el portavoz municipal, Francisco J. González. Con el derribo de los dos edificios de La Feria, la liberación de la muralla superará el 50%, contabilizando 178 metros de muralla liberados en esta última década. Recordemos que este proceso se inicio a finales de la década de los 90 de forma totalmente pacífica, ya que el Ayuntamiento trató de conjugar el interés por recuperar la estructura defensiva con los derechos de los particulares que poseen edificaciones anexas, viviendas o negocios, de ahí que los derribos se hayan ido sucediendo a medida que los inmuebles han ido quedando vacíos o tras alcanzar un acuerdo voluntario con los propietarios.

FOTO: ARCHIVO

Salida del Jesús Yacente de la iglesia de Santa María la Nueva, gran momento de la noche del Jueves Santo POR EDZ REDACCIÓN

 Ayer, jueves, se cumplió el septuagésimo aniversario de la fundación de una de las hermandades que cambiaron conceptos estéticos y éticos de nuestra Semana Santa: La Penitente Hermandad de Jesús Yacente. La efemérides se celebrará, como no podría ser de otra forma, con unos sencillos actos, a los que el Cabildo Menor ha invitado a participar a los hermanos de la Hermandad, porque es “la mejor la presentación, inminente, de la Fundación Christus Yacens para que, de una manera más eficiente, ampliemos nuestra obra social y adquiramos un mayor sentido fraternal hacia el necesitado”. Añade, el tríptico enviado a los

hermanos, que “vuestra participación durante esta próxima cuaresma, en los actos organizados, es el mejor exponente de la festividad de estos 70 años de hermandad, de vuestro sentir y del amor de Cristo Yacente en la conmemoración de su muerte y en la esperanza de su triunfal Resurrección. Cristo ha vencido a la muerte”. El Cabildo invita a “seguir los pasos de aquellos 112 jóvenes fundadores y a continuar con el mismo cariño y devoción durante los próximos años”. Advierte también a los hermanos que no debe “desvirtuarse” el sentido fundacional, “el sentido de una fe profunda en Cristo Yacente, manifestada públicamente en las calles de Zamora, años tras año”. El Cabildo Menor y su Hermano Mayor esperan, este

año, contar con la mayor parte de los hermanos en actos y conmemoraciones de estos 70 años. Cabildo Mayor Por primera vez en la historia de la Hermandad, y coincidiendo con el 70 aniversario de su fundación, el Cabildo Mayor, que se celebraba tradicionalmente en jueves, tendrá lugar el sábado por la tarde, en concreto, el 26 de marzo, a las 20.00 horas, en el salón de actos de la Casa de la Iglesia (Seminario). Mientras que la Eucaristía por los hermanos fallecidos se realizará en la iglesia de San Andrés a las 20.30 horas, los viernes 18 y 25 de marzo y el 1 y 8 de abril. La imposición de medallones, el 9 de abril, a las 19.00 horas, en la iglesia de San Andrés.

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

Con independencia de la creencia que tenga cada uno, o sin creencia alguna, todos los humanos compartimos el absoluto desconocimiento sobre un tema: la muerte. O mejor dicho, lo que hay detrás de ella cuando se acaban nuestros días de oxígeno. Unos creen que los sentimientos que los atormentan y los confortan en vida crean un alma que va al paraíso, cuando no al purgatorio. Otros ponen sus esperanzas en la reencarnación en algún ser que le enseñe una vida mejor que la conoce. Y muy pocos se ven merecedores del más terrible de los infiernos como castigo a una vida cruel. Sin embargo, la muerte no es algo que sea totalmente ajena al momento vital de los humanos. Por desgracia, cuando un ser querido se nos va, no solo se muere algo en el alma, como cantaban Los del Río, sino que los que en vida nos quisieron y nos cuidaron ahora han de encargarse de esos pormenores que suponen lápidas, misas, entierros y otra serie de conceptos tan desagradables de nombrar como de experimentar. Una de las experiencias más desagradables que uno puede vivir es hacerse cargo de esas vicisitudes cuando fallece una persona cercana, pues a un cúmulo de indecisión y desconocimiento hay que sumar la pena que desgarra el alma con más o menos intensidad según quien sea el fallecido, las lágrimas y el desconsuelo de los que aún viven y, a mayores, el propio. ¿Y por qué una columna tan tétrica esta semana? Porque se merecen un reconocimiento especial esas personas que alguna vez han tenido que sufrir la pena de la objetividad de que, cuando alguien muere, queda lo más duro por hacer. Por ellos va.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Cultura

 EL TALLER DEL MUSEO DEL PRADO SE HA ENCARGADO DE SU RECUPERACIÓN

La Fundación Iberdrola patrocina la restauración de una obra de Barrón

“Nerón y Séneca” estará expuesta en la Rotonda de Ariadna

La pieza de Eduardo Barrón recupera toda su belleza tras su remodelación

POR: MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: J. A. PASCUAL

La escultura se encuentra en la ciudad de Córdoba y, en su momento, se trató de ubicar una copia en nuestra ciudad

 La Fundación Iberdrola ha patrocinado la restauración del grupo escultórico “Nerón y Séneca”, realizado por el escultor zamorano Eduardo Barrón (autor de nuestro “Viriato”) en 1904 y que estará expuesto desde hoy hasta el próximo otoño en la emblemática sala circular del Museo Nacional del Prado conocida también como Rotonda de Ariadna. La obra ha sido recuperada por el equipo de técnicos de la pinacoteca, con el apoyo de la Fundación, como miembro protector de su actividad de restauración. El grupo escultórico, que muestra a Séneca instruyendo a su pupilo Nerón, ha requerido un complejo trabajo de dos años de duración, debido a la pérdida de diversos fragmentos y al deterioro general sufrido por la obra, motivado en parte por el material en el que está esculpi-

da, la escayola. La labor del taller de restauración, con el respaldo de la Fundación Iberdrola, ha permitido devolver a la pieza un aspecto homogéneo y reconstruir los dedos de la mano de la figura de Séneca, parte fundamental del grupo escultórico. Además, se ha mantenido el envejecimiento natural propio de una obra de más de 100 años de antigüedad. Asimismo, junto a la obra restaurada, se expondrá, por vez primera, una reducción del grupo escultórico, que el propio Eduardo Barrón regaló en 1907 a Antonio Maura, en agradecimiento por las gestiones realizadas por este para que el catálogo de escultura del Museo Nacional del Prado saliese adelante. Este nuevo trabajo se enmarca dentro del acuerdo firmado entre la Fundación Iberdrola y la pinacoteca nacional, por el que la institución se convierte en miembro protector del programa de restau-

raciones de este museo. Este patrocinio, al que la entidad ha destinado 300.000 euros, tiene una vigencia de un año, si bien se renovará de forma automática si las dos partes no muestran su disconformidad. Ignacio Galán La Fundación Iberdrola, que cuenta con Ignacio Galán como patrono fundador y con Manuel Marín como presidente, centra su actividad en tres grandes áreas de actuación: avance hacia un modelo energético sostenible, desarrollo cultural de los países en los que el Grupo Iberdrola desempeña su actividad y cooperación al desarrollo y solidaridad. Asimismo, la fundación lleva a cabo diferentes proyectos de conservación del patrimonio histórico-artístico, entre los que destacan, por ejemplo, el Programa de Restauración del Románico Atlántico, suscrito con el Ministerio de Cultura de Portugal y la Junta de Castilla y León, con el objetivo de restaurar 33 templos románicos situados en las inmediaciones de los ríos Duero y Támega, o la financiación y el diseño de la iluminación de edificios singulares de nuestro patrimonio.

EXPOSICIONES ESPACIO 36. Inauguración, hoy viernes, de 12 meses en barrica en roble americano, de Carmen Mayor. HOTEL VALBUSENDA. En exclusiva para España, Marilyn Monroe “The last sitting 1962”. Entrada: 9 € (con copa de Dom Perignon). Hasta 12 de marzo.

ZAMORA SUENA SEGUNDA EDICIÓN DE LOS CONCIERTOS FOLK-POP: El lunes 21 febrero, a las 21 h: Laetitia Sadier, en el Principal. Entradas en la Sala Berlín y en Turismo.

MUSEO ETNOGRÁFICO TALLER DIDÁCTICO DE CARNAVAL. El 8 de marzo, impartido por Teresa Bravo y Aarón Fernández y dirigido a niños de 4 a 12 años. Inscripción: 2 €. Plazas limitadas.

CONCIERTOS LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Un poquito de cianuro, hoy, a las 23.30 h. 7PK2 SALA SPACE. Concierto del grupo indi Love of Lesbian hoy, viernes 18 de febrero, a las 21.30 h. Entrada: 18 €. AULA FLAMENCA. Hoy, 18 de febrero, a las 20.15 h., Desaparecidos, en el salón Caja Duero. Entrada: 3 €. CUARTETO KOCIAN Y CLARA CERNAT. De la Asociación “Bellas Artes” hoy, viernes 18, a las 20.30 h. Centro cultural Caja España. Entrada: 20 € (no socios). SALA BERLÍN. The Pauls, el sábado, a las 22.00 h. Entrada gratuita.

Zamora

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

 EL PROYECTO DE RESTAURACIÓN DE 22 IGLESIAS ROMÁNICAS CONCLUIRÁ EN EL 2012

Zamora Románica invertirá cerca de un millón y medio de euros durante el 2011 San Antolín, Santa Lucía, San Cipriano y su entorno, y la segunda fase de Santa María la Nueva, San Vicente, portada oeste y fachada norte, y La Horta serán las restauraciones de este año POR EDZ REDACCIÓN

El delegado territorial de la Junta de Castilla y León, Alberto Castro, la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, representantes del Obispado y de la Fundación Rei Alfonso Henriques, presentaron en la iglesia de Santa María de la Horta los proyectos que están previstos ejecutar durante este año 2011 dentro del Proyecto Cultural “Zamora Románica”. En concreto, se intervendrá en seis templos y en una serie de piezas encontradas en el artesonado de la iglesia de Santa María la Nueva. La inversión prevista para la anualidad 2011 asciende a la cantidad de 1.463.495 €, destinados para los proyectos de intervención en las iglesias de San Antolín, capilla de la Soledad de la iglesia de Santa Lucía (segunda fase), iglesia de San Cipriano y su entorno, la segunda fase de Santa María la Nueva y su entorno, restauración de los restos del artesonado de la iglesia de Santa María la Nueva, intervención en la portada oeste y fachada oeste de la iglesia de San Vicente, además de la iglesia de Santa María de la Horta y su entorno. Las obras de la iglesia de San Antolín son las primeras en comenzar, habiéndose iniciado el lunes el replanteo y colocación de las necesarias vallas, con el fin de que el 13 de junio, festividad de la Virgen de la Hiniesta, estén ya finalizadas para la procesión. Las obras consisten en la con-

solidación de la espadaña y restauración de las cubiertas de la iglesia, que están adjudicadas por un importe de 82.279 €. Se contempla la restauración de la sillería

zará la restauración de las pinturas murales, actuación que se inició en el año 2009. Los trabajos se centrarán en la eliminación de las humedades

de este templo. Con un plazo previsto de restauración de cinco meses y un presupuesto de contratación de 24.367 €, se prevé el inicio de la actuación durante el mes de

Autoridades y el director de Zamora Románica, durante la visita a la iglesia de Sta María de la Horta

de piedra de la espadaña y la restauración completa de la cubierta de la iglesia, por lo que se montarán andamios en todo el perímetro del templo. Aprovechando estos trabajos, se fijarán dos o tres días a la semana para facilitar la visita de las obras, tal y como se anunciará en su momento. Santa María de la Horta Las obras se iniciarán después de la Semana Santa y cuentan con una inversión aproximada de 375.000 €. En esta iglesia se proyecta actuar tanto en el exterior como en el interior del templo y en su entorno; además, se finali-

que presenta el templo en la fachada norte y este (ábside), con el rebaje del terreno tras la oportuna excavación arqueológica. Para ello, el pasado verano se llevaron a cabo dos catas arqueológicas, que revelaron interesantes datos de la cimentación del templo y del zócalo del mismo, como es una imposta que sobresale y recorre todo el ábside por debajo de las basas de las columnas. Santa Lucía Se acomete esta segunda fase con la intención de completar la restauración de la capilla y finalizar casi en su totalidad la restauración

FOTO: MARÍA CIRAC

marzo, pretendiendo que puedan estar finalizadas las obras a mediados de verano. Santa María la Nueva. Tras la primera fase de intervención en este templo, que se centró en las cubiertas del mismo y que llevó a cabo Zamora Románica durante la anualidad 2009-2010, se contempla la actuación en los paramentos verticales y en el solado de la iglesia. Con una inversión de 275.000 €, tiene proyectado su inicio a principios de la época estival. Intervención en el entorno: El Ayuntamiento de Zamora, en el marco de colaboración pre-

visto en el convenio, ha presentado el inicio de las obras de adecuación del entorno del templo para este primer trimestre, siendo el presupuesto de 58.000 €. Durante la primera fase de restauración de esta iglesia, aparecieron, formando parte de la cubierta, una serie de piezas correspondientes al antiguo artesonado de dicho templo; buscando su restauración, se ha iniciado el proceso su contratación, con un importe de 22.000 €. En principio, esta actuación se realizará en el interior de la ermita de los Remedios, que podrá ser visitada, tras su reciente restauración dentro del mismo proyecto, durante los cinco meses que está previsto que dure la rehabilitación del artesonado del templo. Así, se cumpliría con uno de los objetivos del plan cultural, como es la promoción y difusión de nuestro patrimonio. San Cipriano La actuación se proyecta fundamentalmente en el exterior del mismo, estando previsto el inicio de las tras la Semana Santa, con una inversión aproximada de 275.000 €. San Vicente. Las obras, desde principios del verano, abarcarán la restauración de la fachada y portada oeste del templo hasta la torre, con una inversión aproximada de 175.000 €. El deterioro que está sufriendo la portada oeste por la lluvia, fundamentalmente, supondrá la colocación de una marquesina volada, además de los trabajos en la policromía de la portada.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Criterios

El fútbol y la Cenicienta  Que el fútbol sea el deporte rey, nadie lo pone en duda y lo es tanto que, por muy mal que vaya nuestro equipo señero, el Zamora CF, siempre acapara los esfuerzos de los dintintos medios de comunicación, con el morbo añadido, este año, de la margarita aún sin deshojar, si desciende o no, si se salva o no de desaparecer, aunque esto último parece llevar a un camino con buen destino incluido. Siguiendo con el balompié, caso distinto sería el GCE Villaralbo, inmerso en la lucha por estar con los de arriba y eso que su afición no responde como debiera a las expectativas creadas por José Fernández, corazón y alma de un equipo que, sin su concurso, estaría por esas categorías inferiores de las que fue sacado por el electricista gallego. Otro fútbol, este encerrado entre las cuatro paredes de un pabellón, el Arcebansa, se desgañita por volver a lo que fue, nada menos que lo máximo que hemos tenido por aquí en lo referente a algo que se llama fútbol, sea de salón o de pradera. Y nos queda un equipo en lo más alto de la clasificación, aunque el balón empleado no se juegue con los pies y sean féminas las que lo boten, ángeles de color naranja que las meten de dos en dos o de tres en tres pero, ¡ay!, no juegan al fútbol (¡que desfachatez!) y eso las convierte en las cenicientas de nuestro deporte, aunque puedan hacer historia, entrando por méritos propios en la División de Honor de baloncesto.

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

La muralla vivimos, también podemos hablar de otras formas de murallas. Las murallas que cada uno de nosotros construimos, a nuestra voluntad, de una manera más o menos consciente, las murallas con las que nos protegemos o bajo las que nos escondemos cada día. La muralla como potente imagen para concretar un poco mejor nuestros miedos. La muralla de las cerraduras para que nadie entre a robar (ni tampoco a entregarnos nada, por bueno que fuera). La muralla de los grupos sociales cerrados, hemos creado tanto nombres que

La idea de los socialistas zamoranos de celebrar mesas de debates sobre temas fundamentales de la ciudad.

 La campaña para fomentar el uso del cinturón de seguridad la traducen los del Gobierno en repetir: “De cada tres muertos en carretera uno no llevaba puesto el cinturón” *De lo que se deduce que es peor llevar el cinturón puesto, puesto que de cada tres accidentados y fallecidos, dos lo llevaban bien colocado. *Se trata del mismo Gobierno que ha decidido, en vez de arreglar el problema que hay a día de hoy (crisis económica), arreglar un problema

sería imposible acercárselos, pero seguro que me entienden cuando hablo de partidos políticos, de colegios oficiales de profesionales, de sindicatos, de cofradías (más o menos) religiosas, de círculos de recreo, de tantos y tantos grupos que consideramos como propios y solo como propios... Pero también cuando hablamos de “mis amigos”, de “mis deseos”, de “mis gustos o fobias”. Todos tenemos algunas murallas que podríamos derribar cada mañana, aunque sólo fuera para que entre aire fresco y renovador en nuestra mente, murallas de silencios a nuestro alrededor, como conformismo, como cobardía, como refugio para que todo siga igual. Murallas en las que subirnos y creer que así estamos por encima de los demás, hasta darnos con un muro enfrente, que nos convence que nuestra muralla no era tan alta… ¿Podrían dedicarle unos minutos a reconocer cuales son “sus murallas”, cuales le protegen y cuales les impiden avanzar?

LA OPORTO-HELSINKI

PSOE

AL ICIELO

POR ESTEBAN PEDROSA

 Nicolás Guillén, poeta cubano, allá por el año 1.955 escribió un poema que titulaba ‘La muralla’, han sido cientos de versiones que han puesto música al texto, con más o menos fortuna, seguro que muchos de ustedes recuerdan alguna de ellas. Pero, ya por entonces, pedía que le trajeran todas las manos, las blancas y las negras. No era el primero que invitaba a todos los seres humanos a hacer un mundo mejor enriqueciéndonos de las diferentes culturas, de las diferentes formas de ver, entender y discurrirse por la vida. Pero lo cierto es que entre los años cincuenta y el Siglo XXI, del que ya llevamos avanzados más de una década, lo que se entendía por extranjero o por emigrante, no es exactamente lo mismo que entendemos en la actualidad. La muralla a la que se refería Nicolás, era para dejar huecos abiertos o cerrados según entendía que eran buenas o malas las cosas que entrarían o no. Ocurre que, en este momento histórico y en esta situación geográfica, en concreto, en la que

AL CIELO

El vigía

Molina recordó ayer que Izquierda Unida defiende desde hace 15 años el paso de esta vía fundamental por Fermoselle y Bermillo

El botafumeiro

POR EL INCIENSO

Como te digo una cosa, te digo la otra que dice se iba a producir el día de mañana, el del cobro de las pensiones.

*Si como dice la gente “todos los hombres son iguales” y también “todos los políticos son iguales”, resultaría que los políticos son los hombres más iguales que hay. *Entonces, si todos los políticos son igualísimos, todos los gobiernos son iguales en cuanto a los hombres y parecidos en cuanto al resto, las mujeres. *Pero sabido es que “quien no llora no mama” y quien no vota no lucha y perjudica su hucha.

Filosofías propias

POR MARÍA CIRAC

Sobre las mujeres  No me gusta el feminismo que se está propagando en nuestro país en los últimos años -ese que tiene resultados como la Ley de Paridad, o ciertos puntos de la Ley de Violencia de Género que favorecen exclusivamente a la mujer-. Lo entiendo como un modelo más de discriminación. Sobra decir lo que opino del machismo: arcaico y obsoleto, escudo de incompetentes y de cobardes. Pero existen otras formas de discriminación mucho más sutiles y, no por ello, menos crueles. He observado que las mujeres que llegan a una cierta edad con pareja y sin descendencia -sea por el motivo que sea-, son vistas de una forma extrañamente inferior por algunas de sus compañeras de género. Y no puedo mostrarme más en desacuerdo con esta postura. Si existe una cualidad que compartamos con absolutamente todos los seres vivos del planeta, esa es la capacidad de reproducirnos. Por ello, recomendaría a quienes siguen este criterio de valoración -de manera consciente o no-, que se dejen de irracionalidades y que empiecen a valorar más aquellos aspectos de la mujer que pueden hacerla verdaderamente diferente e irrepetible. Me refiero a sus ideas, a su personalidad, a sus logros académicos o profesionales, a su capacidad de hacerse a sí misma. Porque la mujer no ha nacido para ser madre; ha nacido para ser PERSONA.

Zamora

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

XPRÉSATE

En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanario se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

Zamora ensucia

Pueden remitir sus textos también a: redaccion@eldiadezamora.es AGRAVIO COMPARATIVO Sr. director: Se publicó un 18 de noviembre de 2010 una noticia sobre una reunión que mantuvieron la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón y Antonio Cabrejas, director general de Transportes de la Junta, con alcaldes del alfoz de La Tierra del Vino, en la que se les ofreció un servicio diario, ida y vuelta, para mejorar la comunicación entre los pueblos y la capital. Al parecer, se llegó a un acuerdo. Como siempre, debido al vil metal. Se ha desestimado una gran ocasión, que lamentarán a corto plazo los vecinos de la comarca, porque el servicio lo subvencionaba al 70% la Junta de Castilla y León. Al parecer, los alcaldes no lo aceptaron porque tendrían que pagar sus ayuntamientos unos 6.000 euros más el precio del billete. La reunión quedó en punto muerto. Voy a exponer un agravio comparativo: en Zamora tenemos la línea de viajeros entre la capital y Benavente, que lleva la empresa Vivas, con ocho servicios diarios de ida y vuelta, que se puede considerar servicio metropolitano. La línea la componen los pueblos de Roales, Montamarta, Fontanillas, Riego, Granja de Moreruela, Santovenia, Villaveza, Barcial y Benavente, tiene una gran servicio todos los días, pues muchas personas que trabajan en Benavente o Zamora en distintas actividades: médicos, enfermeros, talleres, comercios, visitas a centros hospitalarios, trabajos administrativos, así como señoras que viene a la capital para hacer horas en trabajos domésticos, los usan todos los días manteniendo su asentamiento en los pueblos por las buenas comunicaciones. Como nada hay eterno y perfecto, le señalo tres lagunas o puntos negros que existen en la N-630: los pueblos de Granja, Riego y Fontanillas, con más de 450 vecinos censados entre los tres, carecemos de los servicios de la empresa Vivas; pasan por el centro y sí paran, pero exclusivamente para ir y volver de Bena-

vente, de modo que hacia Zamora o desde Zamora no nos presta ningún servicio. Lo reivindicamos en súplica reiteradamente. La última fue en la reunión de alcaldes en Granja, en el mes de septiembre, para reivindicar la Autovía de la Plata. Allí estuvimos con la pancarta que rezaba: “Granja, Riego y Fontanillas, autobuses de Vivas. Obligados estamos los tres pueblos a utilizar los servicios de la empresa Castaño, que hace la línea por carretera comarcal desde Riego a Villanueva del Campo. Tiene dos servicios diarios, de lunes a viernes, con salidas a las 14.00 y 18.00 horas; no podemos ir al pueblo de la Granja, porque nos obliga a pernoctar hasta el siguiente día a las 8, con salida hacia Zamora a las 13.00 horas y regreso a las 19.00, permaneciendo en el pueblo algunas horas. Punto negro: El viaje que hacemos con la empresa Castaño, para llegar o salir de la Granja, es tercermundista, y podría ser denunciado ante quien corresponda. Todos los viajeros de los pueblos de la carretera comarcal de Villanueva a Manganeses, cuando vienen a Zamora, los alarga por la N-630 hasta Granja desde Riego, un recorrido indebido de 10 km, para recoger viajeros a la Granja y da la vuelta en Granja para continuar a Zamora. Cuando salimos de la capital a Granja lo hace a la inversa; lleva a todos hasta la Granja y vuelve a retroceder a Riego por la N-630, y se mete ahí por la comarcal, Riego, Villanueva... A los viajeros no les gusta el modo de transporte y murmuran del mal servicio, porque alargan la distancia y el tiempo. Esto es irracional. Si ocurre un accidente, ¿qué pasaría con las compañías de seguros. Personalmente, le hice entrega a Antonio Silván, consejero de Fomento, del escrito reividicativo sobre las paradas antes mencionadas; también obra en poder de Antonio Cabrejas, enviado por correo postal a Valladolid. Aquí, en Zamora, he remitido carta a Alberto Castro, que admite que la Junta es conocedora del malestar

de los vecinos. Si lo reconoce, por qué no se lo dice a sus jefes de Valladolid. También Mariano Ramos Llano dice que es cosa de arriba, de Valladolid. Pilar Álvarez, procuradora del PP, dice que es una pena que pasen y paren en los tres pueblos coches de Vivas y no nos autoricen a viajar a Zamora y desde Zamora. Curiosamente, Martínez Maíllo afirmó en un periódico que “ahora es el momento de estar más pegados a la tierra y a los ciudadanos para darles respuestas”. A don Fernando le pedí ayuda para los tres pueblos y me respondió que no estaba dentro de sus funciones. Usted, que es el mandamás de los alcaldes, ¡ayúdenos! El alcalde de Granja, Juan Carro, es poco reivindicativo, no tiene garra política, dice que está de alcalde porque alguno tiene que ser. Así, poco puede hacer por los vecinos del pueblo. Fidel de Castro Villarragut (Zamora) UNA DEFINICIÓN PERPETUA Sr. director: La ciudadanía todavía no lo tiene todo asumido en su seno interno, porque no entiende delimitadamente esa posmoderna delictiva incorporada al derecho positivo, que tanto papel óptico ocupa y, hoy día, desconcierta y aterroriza en el entorno de la convivencia familiar, y obliga y exige igualdad en los seres humanos de ambos sexos, que destierra la terminología diferente, se anule con sabiduría la vertiente realidad para su deprimente puesto histórico, se cambie en todos los actos esa esencia cainita por paz y buena fe, sin bañarse de hipocresía, ni guillotina perversa, donde el abuso del poder nos ensimisma presuntamente protagonismo, sin medida ni un sutil abismo de amor al prójimo, como ejerció Cristo sin plagio. Sería útil una definición perpetua con equidad, ni rodeos, corto, conciso, brille sin sentido común, en la fórmula para buscar raíces y base jurídica a la inocencia, ya desvirtuada, pueda reinsertarse aún con apología como nefasto cotidiano despojo. Lorenzo Picón (Zamora)

Los zamoranos que frecuenten las calles céntricas, Santa Clara, Sagasta, Viriato, Benavente, Pelayo, San Torcuato, habrán observado un reguero de salpicaduras de grasas que parecía que hubiese pasado un convoy de camiones de la II Guerra Mundial. Pues, se debe a las pérdidas de un camión del servicio Zamora Limpia. Ciudad de paradojas: quien debe limpiar, mancha.

 EL CONSEJERO DE EDUCACIÓN ASÍ LO HA DICHO

El Museo de la Escuela tendrá que esperar La crisis económica, el problema POR EDZ REDACCIÓN

 El consejero de Educación de la Junta de Castilla y León, Juan José Mateos, destacó esta semana en Zamora que la Administración Regional ha invertido 69 millones de euros en mejorar la calidad educativa en la provincia en los últimos diez años, periodo que coincide con el décimo aniversario del tras-

paso de competencias. Juan José Mateos dijo también que el proyecto de creación del Museo de la Escuela, que se ubicaría en el antiguo Laboratorio Municipal, sito en el parque del Castillo, no se concretará debido a la crisis económica y, aunque es una instalación cultural de gran importancia, no es, hoy por hoy, una necesidad urgente para la Junta de Castilla y León.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Calle a Calle

 UNO DE LOS BARRIOS MÁS PECULIARES DE LA CIUDAD

San Lázaro, entre la modernidad y la tradición, esencia zamorana Lo que fue un arrabal de agricultores hasta el primer tercio del siglo pasado es lugar en el que conviven un pasado popular y un presente ilusionante

A la izquierda, la extraña convivencia entre casas de planta baja y edificios modernos

El barrio, que tiene una gran extensión, cuenta con negocios de interés, como son Pardal S.L., Peluquería Styling, Expoauto, Talleres Juanito, Intelco Zamora, Bicishop, Multiasistencias del Duero, De Vega, Teccom e I. Teali

POR E. PICHEL SEBASTIÁN R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

 El barrio de San Lázaro, tan zamorano, tan anárquico; en origen, de agricultores y de gente venida de pueblos de la provincia, construida con perfecta anarquía: aquí se levanta una casa con su corral para el ganado, y allí, porque me gusta, yo construyo otra con las mismas características. Lo que queda del viejo arrabal, arriba de la calle Obispo Nieto, apenas está ya habitado. Este barrio, origen de mi familia materna, se edificó sobre roca, como demuestra aún un recorrido pormenorizado por sus calles, cortas, casi todas en cuesta, merced a que el valle del río sería la actual calle Obispo Nieto, y como si no tuvieran salida hacia ninguna parte. San Lázaro fue siempre el caos bien organizado, incluso hasta la ubicación de su iglesia parece un

obstáculo al tráfico. Pero, de ese maremágnum, surgió una manera de entender la vida: festiva, con celebraciones varias de santos y vírgenes; de alegría de vivir, aunque fuese con cuatro perras; en fin, el barrio dedicado al único ser humano que resucitó de entre los muertos, posee ese carisma del que quiere, ante todo, gozar de la vida. Y no olvidemos que, en origen, San Lázaro fue arrabal de agricultores y ganaderos (aún hace unas cuantas décadas había lecherías en el barrio), de gente que sacaba, para mantenerse y vender, el excedente. De este barrio, saldría, después, gente importante en la vida comercial e industrial de la ciudad y también políticos de importancia. Pero no nos quedemos en el tiempo pretérito, por importante que fuese. He escrito sobre el origen, pero debo ampliar el conocimiento de la zona, afirmando que lugares como La Vaguada, antiguo

cauce del río Valderaduey, como atestiguan excavaciones y terrazas en ambas márgenes, también son San Lázaro. Y recordar que, en ese valle, se celebraron muchas transacciones de reses, pues allí se asentó, hasta hace unas décadas, el Mercado de Ganados que, con anterioridad, tenía lugar en los terrenos que ahora ocupa el cuartel de la Guardia Civil y en los alrededo-

res de la Plaza de Toros. Pues bien, esa vaguada fue, después, lugar para estadio de fútbol, de amargos recuerdos para la historia rojiblanca, aunque sobre su césped se consiguió el último ascenso del club. Después, se construyó, en lo que fue recinto deportivo, una interesante urbanización, colindante a otra más antigua, que rodea a la, hasta ahora, única piscina cubierta de Zamora. La calle de Villalpando, por el sur, marca la frontera del barrio con el resto de la ciudad, mientras la Puerta de la Feria, más al oeste, lo delimita de la zona de la Plaza Mayor. Los vecinos del antiguo barrio siempre buscaron la calle del Riego y la Costanilla para hacer sus labores y comprar en el centro de la ciudad. ¡Ah, y no olvidemos que San Lázaro tiene en su término al verdadero pulmón de la ciudad, el bosque de Valorio, un privilegio para todos sus vecinos: ver amanecer y ponerse el sol desde esa zona. La pujanza de este populoso barrio, quizá el segundo por el número de habitantes, se demuestra con las empresas que se ubican en el mismo. En estas páginas, destacaremos las diez que han tenido la gentileza de darse a

Calle a Calle

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

conocer en El Día de Zamora. Verbigracia: Pardal S.L., con extraordinarios servicios de electricidad, en la calle Puebla de Sanabria, número 5; en esta misma calle, también encontramos otra firma, que es el paraíso de los aficionados al ciclismo, Bicishop; pero, si queremos comprar un automóviles multimarca, tenemos que visitar Expoauto, que tiene ya 11 años de trayectoria en el sector y que, gracias a su calidad en el producto, escrupulosamente seleccionado para sus clientes, más una garantía de los mismos servicios oficiales, permite que, en los tiempos que corren, se siga confiando en esta emblemática firma, sita en la Cuesta de la Morana; misma calle en la que se ubica Talleres Juanito, que lo sabe todo sobre el mundo de las motos y también, en esa misma rúa, De Vega, erudito en intercomunicaciones, antenas de tv, alarmas, porteros electrónicos, videoporteros, etc. Otra calle importante en el barrio de San Lázaro, por historia y ahora por movimiento comercial, es la de la carretera de La Hiniesta. Pues hete allí que hay dos firmas de importancia: una, Teccom, especialista en telecomunicaciones; en el número 20, e Intelco Zamora, que trabaja en ese mismo campo, tan necesario en nuestros días. Otra empresa singular que se ubica en San Lázaro, en concreto en la calle Villalpando, es I. Teali, distribuidora oficial de balanzas y básculas Mobba, un lugar donde podrá encontrar todo lo referente a maquinaria para hostele-

ría y alimentación, frío industrial, aire acondicionado y pesaje. Introduzco en este lugar una empresa llamada Multiasistencia del Duero, que opera en tres vías de trabajo: asistencia a compañías aseguradoras, mantenimiento y multiservicios de viviendas y comunidades y reformas totales y parciales. Desarrolla servicios de fontanería, calefacción, albañilería y pintura, y también cuenta con profesionales de la electricidad, la cerrajería, carpintería metálica, carpintería y servicios

de limpieza. Multiasistencia se encuentra en la calle Dornajo. Y, por último, apartado para la belleza, porque las mujeres de San Lázaro son muy coquetas y bellas. Así, en Peluquería Styling ofrecen las técnicas más avanzadas para que su cabello llame la atención: talasoterapia capilar, láser médico, y, además, son especialistas en novias. Pruebe. Pase por Obispo Nieto, número 45. Y después, seguro que volverá, porque nadie se resiste a estar cada vez más atractivo.

Denuncia

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

 PEQUEÑOS DERRUMBAMIENTOS EN LA PUERTA DE LA LEALTAD, CASA DEL CID, PEÑAS DE SANTA MARTA...

La muralla, en grave peligro Los desprendimientos de sillares en los tres recintos amurallados son cada vez más frecuentes, por lo que urge una rápida intervención política

Hace un par de semanas cedió un trozo de muralla colindante a la Puerta de la Lealtad; el pasado viernes, cayeron sillares al lado de la Puerta Óptima...

POR E.J DE ÁVILA JUÁREZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

 Lo que queda de los tres recintos amurallados de la Zamora medieval se encuentra, como mínimo, en un estado preocupante. La erosión ejercida por viento, lluvia, cambios drásticos de temperatura entre día y noche, sobre la arenisca durante centurias, sin que, apenas, salvo excepciones concretas, se haya intentado paliar esa acción de los agentes atmosféricos, ha dejado en precario ese patrimonio monumental de la Bien Cercada, como lo demuestran hechos acontecidos durante el actual mandato de Rosa Valdeón, que, al poco tiempo de tomar el bastón de mando municipal, tuvo que presenciar el desmoronamiento de buena parte de un lienzo de muralla, situado frente a la zona

de Las Vegas, y colindante al Laboratorio Municipal, sito en el jardín del Castillo. La caída de rocas, cada vez de mayor tamaño, sobre el paseo de Trascastillo, ahora vallado en toda su extensión por la Policía Municipal, es otro de los síntomas de ese estado preocupante, como también lo son las peñas de Santa Marta, enormemente erosionadas, que ya han dado lugar a actuaciones de consolidación, como las que habrá que ejercer en la subida hacia la Puerta Óptima desde la avenida de Vigo, porque continúan desprendiéndose piedras del basamento de la muralla, con peligro para la gente que transita por la zona. Añado, a lo escrito hasta ahora, la vergonzosa imagen que muestran los lienzos de la zona del Carmen de San Isidoro y el desgaste de casi todos los tramos de

muralla, tanto de los más antiguos como los del siglo XIV. El pasado viernes, Rosa Valdeón acudió a ver in situ los des-

osa Valdeón exige a Cultura una inmediata solución, tras nuevos derrumbes en el lienzo de muralla más antiguo, quizá del periodo de dominio musulmán

prendimientos de sillares de uno de los lienzos que defienden la conocida como Casa del Cid, propiedad privada en la actualidad.

Aprovechó, la alcaldesa, ese derrumbe parcial para exigir al Ministerio de Cultura que, de una vez por todas, concrete un plan de actuaciones en todo el recinto amurallado de la ciudad. Al respecto, Pilar de la Higuera, subdelegada del Gobierno en Zamora, le ha venido a decir a la regidora del municipio que no forma parte de la ética política utilizar la problemática de la muralla para atacar al Gobierno de Rodríguez Zapatero, porque sabía, Rosa Valdéon, que, no hace mucho tiempo, un técnico del Ministerio de Cultura visitó la muralla de San Isidoro y que el día 24 comenzarán las actuaciones en la zona, que gozan ya de licencia municipal de obra desde hace unos ocho meses. Ignoro si la alcaldesa se ha dado por enterada de que también se ha producido otro desmorona-

Denuncia

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Tres imágenes del estado de las murallas: la zona de El Carmen de San Isidoro, la de la Puerta Óptima y la de la Puerta de la Lealtad, también en precario estado

miento de una parte de muralla, la que está por encima de la Puerta de la Lealtad, porque urge también vallar la zona. Elecciones El 22 de mayo, comicios municipales. Ganen tirios o troyanos, el equipo de gobierno que se forme, mono, bi o tricolor, debe llegar a un pacto político a varias bandas, concretando actuaciones con el Ministerio de

ilar de la Higuera asegura que la regidora conocía que un técnico del Ministerio visitó la muralla hace tan solo unos días

Cultura y Junta de Castilla y León, para abordar, sin demora, la restauración completa de la muralla medieval de Zamora. El próximo mandato tiene, debe, que ser el que aborde asunto de enorme interés para el futuro del patrimonio monumental de

la ciudad del Romancero. Tampoco debemos olvidarnos (y menos los vicarios del poder del PP en la ciudad y provincia) de que, si todo sigue tal cual, en marzo de 2012, habrá elecciones generales y que, salvo otro 11-M, el PP gobernará el Estado. Por tanto, lo que ahora se está exigiendo a Cultura, con toda la razón política del mundo, habrá que demandárselo al mismo Ministerio, aunque se rija, a partir de 2010, por otros colores políticos. Arrieros somos... Memoria Confieso que una de mis obsesiones es el estado de nuestro patrimonio. Por mi hemeroteca, me conoceréis. Siendo director de un medio de comunicación, por desgracia, desaparecido, denuncié, en su primer número, el estado de la iglesia de Santiago del Burgo, hoy un orgullo para todos los zamoranos, tras su magnífica restauración, abonada por la Junta de Castilla y León, tras el empeño de Rosa Valdeón, en su, para mí, más extraordinaria acción como alcaldesa de la ciudad. Como refrendo a todo lo escrito, le contaré lo que me soltó

nuestra alcaldesa, ha tiempo, con motivo de alguna pregunta que formulé sobre el patrimonio defensivo medieval de la ciudad, que fue algo parecido a lo que sigue: “¡No conozco a ningún periodista que le saque tanto partido al estado de la muralla! Y si la

primera dama de Zamora me espeta tal consideración sobre mi trabajo, a un servidor no le queda más que añadir: “Me siento orgulloso de ser el primero en cuestión tan primordial para el futuro de la ciudad, porque, guste o no, esta ciudad solo puede

vender pasado, tiempo pretérito, historia, en definitiva, patrimonio monumental. Por tanto, si permitimos o permanecemos impasibles ante el ademán, lo que nos queda de muralla, como sucedió a finales del siglo XIX, se vendrá abajo, desaparecerá.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Provincia

 LA FEDERACIÓN ASESORARÁ TÉCNICAMENTE A LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL

Rubricado el primer paso para la creación del campo de golf Martínez Maíllo y el presidente de la RFEG firman un convenio de colaboración

Martínez Maíllo, José María Barrios y Clara San Damián, con los presidentes de la RFEG, en La Aldehuela

POR REDACCIÓN R. GRÁFICO: GPDP

Maíllo garantiza la viabilidad de la instalación deportiva y el interés empresarial

Fernando Martínez Maíllo, en representación de la Diputación de Zamora, Gonzaga Escauriaza, como presidente de la Real Federación Española de Golf y José Ignacio Jiménez, que dirige la Federación de Golf de Castilla y León han firmado, en la sede de la institución provincial zamorana, un convenio que favorecerá la construcción de una cancha de prácticas y un campo de golf de 18 ho-

yos municipal, que estarán ubicados en la finca La Aldehuela, donde se desarrollará un complejo de ocio y deporte entre cuyas ofertas se incluyen las instalaciones anteriormente citadas Según lo acordado, la RFEG y la Federación de Golf de Castilla y León asesorarán técnicamente a la Diputación en la selección del proyecto, así como en la fase de construcción y posterior mantenimiento y gestión; facilitando, en todo momento, los estándares de calidad y parámetros técnicos necesarios para satisfacer las pro-

puestas presentadas por los diferentes candidatos. Tanto la RFEG como la Federación de Golf de Castilla y León prestarán asimismo su apoyo para la puesta en marcha de una escuela destinada al aprendizaje del golf. Tres fases Con objeto de contribuir al proyecto, dado que se enmarca plenamente en la filosofía federativa de instalación de carácter público y popular, la RFEG realizará una aportación económica de un millón de euros dividida en tres fases. En la primera fase, desembolsará un 20 por ciento, 200.000 euros, al finalizar las obras del campo de prácticas y la escuela. En la siguiente, aportará un 40 por ciento, 400.000 euros, cuando se finalice la primera fase del campo, es decir, cuando estén concluidos los primeros 9 hoyos, la casa club y la nave de mantenimiento; mientras que el restante 40 por ciento, otros 400.000 euros, se abonará cuando finalicen por completo las obras del campo de 18 hoyos. Como contraprestación, la RFEG y la Federación de Golf de Castilla y León podrán hacer uso de tres semanas no consecutivas al año para celebración de campeonatos y las actividades deporti-

vas que consideren oportunas. Este proceso que se iniciará en las próximas semanas cuando se efectúe el concurso de proyectos para el diseño del campo de golf. Tanto el presidente de la Diputación como la alcaldesa de la ciudad, Rosa Valdeón, se felicitaron por “el importante día para la ciudad”, que constituye el inicio de esta empresa. Se trata de un campo de golf singular, en opinión de Martínez Maíllo, porque es de los pocos que existen en el país de carácter urbano y además de iniciativa pública, con las tasas y precios fijados por la Administración, aunque de gestión privada. Golf y turismo Maíllo recordó que esta iniciativa forma parte del Plan Regional Zamora Duero, lo que garantiza su viabilidad y que empresas interesadas las ha habido y las hay a pesar de que la situación económica no es la mejor. Los representantes de las federaciones de golf se esforzaron en quitar el “sanbenito” que en su opinión se atribuye al golf, considerado elitista y en contra del medio ambiente, y apuntaron las distintas posibilidades de este deporte, dirigido a todos los ciudadanos, y a colectivos como escolares, discapacitados...

Provincia

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

 EL PLENO DE LA DIPUTACIÓN APROBÓ DOS MOCIONES DE ADEIZA

 PRODUCTO DEL PLAN E

Mateos afirma que El Gobierno central en los próximos 20 años invierte 200.000 € desaparecerán 50 pueblos en Gallegos del Río Cree que hay que solicitar ya ayuda a la UE y a la Junta

Pilar de la Higuera visita las obras que se realizan en la localidad POR EDZ REDACCIÓN

Cementerio de Otero de Sariegos: ya no queda nadie POR EDZ REDACCIÓN

 “En menos de dos décadas, entre 40 y 50 municipios zamoranos habrán desaparecido y otro centenar estaría a punto de mínima resistencia; por tanto, un tercio de esos ayuntamientos serían incapaces de hacer frente a gastos de mantenimiento y de personal”. Palabras apocalípticas del diputado provincial de Adeiza, Miguel Ángel Mateos, que ha presentado dos mociones al Pleno de la Diputación, que resultaron aprobadas. Ante esta grave circunstancia, el profesor dice que hay que hacer algo y solicitar ayuda a la Comunidad Europea y, especialmente, a la Junta que “no ha invertido fondos básicos para el desarrollo y lo único que ha hecho, en este tiempo, es retórica, porque tiene a la provincia abandonada en el occidente, por sus luchas intestinas, fomentadas desde Valladolid, con el objetivo de que ese enfrentamiento popular impida ver más lejos. El PP de Zamora no ha hecho nada para que la Junta nos discrimine posi-

tivamente. Todavía estamos por debajo de la media europea, y con mucha diferencia, y tendríamos que recibir ayuda y subvenciones directas de la Unión Europea”. Otra cuestión que desea reinstaurar Mateos en la batalla política es el canon energético: “Es una cuestión muy seria y grave, que lideraremos desde Adeiza, pero necesitamos un parlamentario en la Junta y otro en el Gobierno central, con el fin de exponer nuestra trágica situación, peor que la de Soria y la de Teruel, con una geografía de disposición hacia el levante. La Junta, pues, es la que tiene que velar por Zamora a través de los presupuestos”. Esa moción se presentará al presidente de la Junta, que “debería tenerlo en la mesa para que formara parte de su programa electoral. Zamora se ha desangrado en favor de Valladolid, Burgos y Palencia. Hay que equilibrar la autonomía”. Además, ha planteado una moción que radica en una vinculación directa con Portugal, ya sea, a través de comunicaciones, tanto por Alcañices como por Sayago. “Así dejaremos de ser

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

frontera. No podemos ser fondo de saco y fin, eso tiene que terminar”, asegura un combativo Mateos, que, además, argumentaba su moción, diciendo que “Oporto es la vía vital en lo económico, que engarza con el Duero; para ello debemos acabar con la retórica de amigos portugueses, distinciones, medallas, etc., pero no se ha hecho nada, porque no hay voluntad política, dado que no le ha interesado a Castilla y León la vinculación directa con Portugal, entre otras cosas, porque nosotros tenemos que bajar los humos. No hay que olvidar que los portugueses no tienen un problema con España, sino con Castilla y León. Nuestro aire de superioridad, de mirarles por encima del hombro, y ellos se dan cuenta. Además, tanto Miranda como Bragança han avanzado mucho, debido a que los gobiernos portugueses invirtieron en lo que era su zona más pobre. La Junta debe implicarse con proyectos de comercio en la frontera y en el desarrollo del tema del vino, pues no debemos olvidar que el vino de Oporto es Patrimonio de la Humanidad”.

 La subdelegada del Gobierno, Pilar de la Higuera Sampedro, visitó varias obras financiadas por el Gobierno de España en Gallegos del Río, donde se han invertido 200.050 € para la ejecución de nueve proyectos a través de los fondos del Plan Español para el Estímulo de la Economía y el Empleo (Plan E), que además contribuyeron a la creación de 33 puestos de trabajo. En estos dos ejercicios, y como fondos adicionales o extraordinarios, la comarca de Aliste recibió directamente del Gobierno casi 4,2 millones de €, además de la financiación de obras de Planes Provinciales y de otras actuaciones que se canalizan por otras administraciones. Pilar de la Higuera, que visitó las obras en compañía de la alcaldesa de Gallegos del Río, Consuelo Gabella, subrayó la

voluntad de que las iniciativas emanadas del Plan E llegaran a los anejos del municipio, “es de justicia y no se entendería lo contrario”, dijo, ya que, a través de los nueve proyectos, ha habido actuaciones en Lober, Puercas, Valer, Domez de Alba, Flores y Tolilla, además de en la cabecera municipal. La subdelegada del Gobierno insistió en la importante aportación de las obras del Plan E al bienestar de los ciudadanos en general y, sobre todo, a la mejora de la calidad de vida de los habitantes del medio rural, por lo que consideró fundamental que estos dineros lleguen a todos los pueblos, a todos los núcleos de población, por pequeños que sean. “Y más cuando estos fondos -según añadió- están sirviendo para mejorar infraestructuras tan básicas como el abastecimiento, el saneamiento y la pavimentación, y para equipar a los pueblos en materia cultural, social, deportiva y medio-ambiental”.

Pilar de la HIguera, con las autoridades municipales de Gallegos del Río

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Deportes

 CREE QUE EL ZAMORA CF DEBE REPLANTEAR SU MODELO

José Fernández y su ilusión por el Villaralbo El presidente del GCE dice haber aprendido de sus errores y prefiere mantenerse en un segundo plano

José Fernández, en el despacho de su empresa, en Villaralbo

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“El Villaralbo representa mucho para mí, queremos hacer una escuela de fútbol y me debo, hoy en día, al Villaralbo”

 Estuvo durante mucho tiempo en la cresta de la ola. Últimamente, José Fernández ha optado por pasar a un segundo o tercer plano en la vida de la ciudad, cuando, hasta hace bien poco, acaparaba buena parte de la cuota de popularidad, bien empresarial, deportiva o social. Hoy, tras una etapa complicada en sus negocios y después de haberse desengañado de muchas cosas, el gallego busca tranquilidad y éxito sin ruido en su GCE Villaralbo. Su equipo va camino de jugar el “play off” de ascenso a 2ª B. Parece que, a este ritmo, se meten en “play off”, algo inédito en la provincia, al margen del Zamora CF. La verdad es que al club no le interesa mucho jugar el “play off”, pero solo hay que no desear una cosa para que te pase. Hay equipos que son, en teoría, mejores que nosotros y pueden dar un estirón. Si el “play off ” es un marrón para el club, un hipotético ascenso, ya no te digo... Si algún día ascendemos, bienvenido sea, lo único que, lo mis-

mo, hacemos después el ridículo en Segunda B, aunque otros lo han hecho con más potencial y no ha pasado nada. Le noto más tranquilo... Sí, el 2010 ha sido un año complicado, del que hemos salido, con mucho esfuerzo -habla de sus empresas-, victoriosos. Ahora, debemos tirar hacia adelante y pelear. Tenemos nuevos proyectos y todo esto nos ha hecho ver la vida desde otra posición. José Fernández está trabajando como nunca, pero con mucho menos ruido. Al final, creo que algunas personas tenían razón cuando decían que en Zamora, cuando estás arriba, todo el mundo te quiere disparar. Vamos a estar mejor en un segundo o tercer plano, vamos a mantenernos ahí y a hacer caso a los amigos que me decían que hiciese las cosas de forma más tranquila. Hoy, prefiero luchar por mis empleados y familia y vivir la vida de otra manera. Vamos a intentar restaurar todo a nivel empresarial y luchar por crear puestos de trabajo para Zamora. Este equipo lo hizo Millán Vieco. Un día escuchó cantos de sirena en el Zamora CF y te dejó. ¿Fue una pérdida importante? Claro, pero nunca le puse ninguna pega cuando me planteó que se quería ir porque el Zamora CF le había llamado. Luego, no le salió bien lo del Zamora CF, pero eso no quita para que sigamos siendo amigos. Seguiremos colaborando en un futuro, aquí tiene abierta la puerta para lo que quiera, estaremos abiertos a su experiencia. ¡Vaya tela lo del Zamora CF! Sí, ha sido inesperado, solo le deseo lo mejor al Zamora. Le doy gracias a quienes no me dejaron presentarme a presidente. (Risas). ¿Cree que a José Fernández le hubiese pasado lo mismo que a

Manuel Tejedor? Es complicado valorarlo, no he estado ahí. Eso sí, yo nunca hubiese dimitido, no soy de esos. Aquí, el tema es buscar siempre un buen grupo de personas que te acompañen, moverse y hacer un buen equipo, que era lo que yo tenía pensado, pero le deseo lo mejor, somos vecinos. Salvará la categoría. ¿Dónde está el futuro del Zamora CF? ¿El modelo debe cambiar? Creo que es necesario, aunque tengo la duda del apoyo del empresariado zamorano, debido a la crisis. Sinceramente, muchas empresas están quemadas para el Zamora CF; en su día, las políticas de club fueron equivocadas, no gustaron y se desecharon cosas que muchos, en aquella época, queríamos y que no nos dejaron desarrollar. El futuro pasa por buscar nuevos patrocinadores y empresas con otra visión, incluso de fuera. Hay gente y empresas que no van a volver, además, para los que estuvimos y lo hemos pasado mal últimamente no ha habido ni una sola palabra de apoyo. Este nuevo presidente tiene capacidad y contactos para arrimar a empresas y buscar recursos donde otros ya no son capaces de encontralos. Con otra realidad, ¿volverías al Zamora CF? Quizás, en otro momento, me lo podría plantear. Hoy no puedo defraudar a la gente de Villaralbo, yo prefiero liderar un proyecto, porque no me gusta ser un hombre de segunda fila. Tuve mi momento en el Zamora CF, o no supe o no me dejaron liderarlo. No me puedo ir a otro sitio, el Villaralbo representa mucho para mí, queremos hacer una escuela de fútbol y me debo, hoy en día, al Villaralbo.

Aguirre busca su primer triunfo fuera de casa, ante la Real B en Zubieta XXI POR Ó. P. REDACCIÓN

 El Zamora CF de Roberto Aguirre pretende seguir en la buena línea de juego y, sobre todo, de resultados. Mañana, a partir de las 4 de la tarde, se mide a uno de los equipos más en forma del grupo, la Real Sociedad B de Meho Kodro. Los donostiarras ocupan la sexta posición de la tabla y solo han perdido un partido de los últimos trece disputados. El cuadro txuriurdín encadena seis jornadas sin perder. Curiosamente, la Real Sociedad B cayó, en esa última derrota, ante el débil Peña Sport por 02, en Zubieta. Mikel Orbegozo, con seis dianas, es el jugador más peligroso de la escuadra vasca, aunque bien secundado por Eizmendi y Alain, con tres goles cada uno. Confianza rojiblanca En el seno del Zamora CF, la confianza tras dos buenos resultados es la nota predominante. Aguirre no podrá contar con Agustín para el choque de Zubieta, ya que el capitán sigue el proceso de recuperación de su lesión muscular, algo que le está lastrando a lo largo de la presente temporada. Etxaniz, que sigue realizándose pruebas médicas, tampoco entrará en convocatoria, al tiempo que el entrenador asturiano podría recuperar al canterano Dani Hernández. Mario Gómez, que recibió un fuerte golpe en el transcurso del partido ante el Osasuna B, ya está recuperado y viajará hoy a San Sebastián. Los rojiblancos no han perdido en las tres últimas veces que han visitado Zubieta, con dos victorias y un empate. Agustín, de falta, marcó el gol del último triunfo.

Deportes

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

 EL ARCEBANSA RECIBE AL FILIAL CATALÁN, TRAS LA GRAN ACTUACIÓN DEL MARTES

El Zamarat quiere doble objetivo ante Malú actuará el 25 de marzo en Ifeza, un concierto promovido por el club el Burgos, fase de ascenso y venganza

Se pide cara A ante el Barsa B

POR M. CASTAÑO REDACCIÓN

 Tres partidos en una semana dan para mucho. Dos de ellos ya se han saldado, con una dolorosa derrota en Lanzarote y un triunfo brillante en casa ante el Ibiza. Por un lado, la maldición de las islas -nunca ganó el FS Zamora en archipiélagos- y, por otro, el habitual derroche goleador ante los ibicencos en el Ángel Nieto. Mañana toca el FC Barcelona. Eso sí, esta vez, será el filial del actual líder de Honor. El triste final del choque en Canarias dio paso, el pasado martes, a un gran partido frente a los baleares, que ha hecho olvidar las penas. Además, los resultados hacen que el cuadro de Juanito se ubique en la quinta posición de la tabla, con la vista puesta en los lugares que ofrecerían ser cabeza de serie en el “play off” de ascenso. Y es que el martes fue aciago para equipos como Burela o Galdar, que empataron en su feudo ante rivales menores, como Tobarra o Jaén, aunque este último también hizo tablas en Zamora. Con esta realidad, los zamoranos reciben mañana a un Barcelona B irregular, pero juez de la competición. Un filial peligroso al que, desde el club, se respeta mucho, y más, viendo las sorpresas que se están produciendo en la liga. El cuadro catalán sacó un buen resultado

POR P. M. REDACCIÓN

 El Zamarat Caja Rural Valbusenda tiene a tiro de piedra certificar tres cuartos de fase de ascenso. Para ello, deberá ganar, el domingo a las 18.00 horas, al Burgos, en un duelo ante un rival directo. Las burgalesas llegan quintas y muy acuciadas, de cara a conseguir billete para la final a ocho. Juan de Mena no podrá contar con Daira Varas, lesionada, pero sí con una afición que desea, además, asestar un golpe a un equipo, el Burgos, que jugó sucio el pasado año.

Partido disputado en el pabellón “Ángel Nieto” contra el Ibiza el pasado martes.

ante Melilla en su último partido, algo que le ha hecho apartarse de los puestos de descenso, que sigue teniendo, por otro lado, muy cerca. Ceuta, Melilla o Jaén ya saben lo que es perder ante los azulgranas en sus respectivas pistas. Juanito lo tiene muy claro, tras el buen triunfo de Ibiza, el equipo “no debe confiarse ante el Barcelona, debemos ganar y dejarlo todo en la pista mañana para afrontar dos choques muy complicados fuera de Zamora”. Y es

que, tras los catalanes, el Arcebansa viajará, con jornada de descanso por delante, a la cancha del líder Puertollano y a la del segundo, el Ribera de Navarra. Con respecto a los objetivos del equipo, tras el duelo ante el Ibiza, el entrenador del FS Zamora quiso dejar otra vez claro que los objetivos del equipo siguen pasando por “entrar en play off y, una vez estando dentro, ir a por todas, pero no tenemos ninguna obligación de salir a por el ascenso

FOTO: FS ZAMORA

de calle, porque no tenemos esa mentalidad que pueda tener otro club”. Por otro lado, el FS Zamora, buscando recursos económicos para poder acabar la temporada sin más deudas, va a promover un concierto de la solista Malú que, si no hay cambios, se celebrará en Ifeza y cuya entrada costará 15 euros. La artista española presentará su nuevo disco en la ciudad para, después, seguir la gira por toda España.

Caja Rural se convierte en patrocinadora del piragüista Merchán POR P. M. REDACCIÓN

 Emilio Merchán, cuyas ayudas institucionales se han visto mermadas, ha encontrado en Caja Rural un punto de apoyo de cara a prepararse para las pruebas de pista que le den opciones para acudir a las Olimpiadas de 2012.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2010

Deportes

 DURANTE LOS DÍAS 4 Y 5 DE MARZO

El Spórting de Vallecas impartirá un curso de patinaje en la Ciudad Deportiva El Club Patinaje Zamora, recién fundado y presidido por Miguel Martín, organiza las clases prácticas, abiertas a principiantes en este deporte y también a patinadores más avanzados POR EDZ REDACCIÓN

 Durante los días 4 y 5 del próximo mes de marzo, se impartirá un curso de patinaje en el Pabellón Azul de la Ciudad Deportiva, ofrecido por el Spórting de Vallecas y organizado por el Club de Patinaje Zamora, recientemente creado, que preside Miguel Martín, culturista, patinador y director del Gimnasio California. El sábado por la mañana, entre las 9.00 y 11.30 horas, se dedicará a los principiantes, mientras que los avanzados tomarán el relevo al mediodía y hasta las 2 de la tarde. Ya en la jornada de tarde de ese mismo día, cursos para principiantes, entre 16.00 y 18.00 horas, y para avanzados, entre las 18.00 y 20.00 horas. El domingo, continuará el curso con los siguientes horarios: de las 9.30 a las 11.30 horas, con

Carril bici en la zona de las Pallas, muy utilizado por peatones, ciclistas y patinadores

lecciones de iniciación para principiantes y, entre 12.00 y 14.00 horas, para los más avanzados.

Buscando facilitar el aprendizaje del patinaje en línea, se crearán grupos de 15 personas como

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

máximo. El precio del curso es de 26 euros, cuatro de ellos destinados al

seguro obligatorio de accidentes. El Club Patinaje Zamora se creó hace un mes y agrupa a algunas decenas de deportistas, que realizan su práctica deportiva favorita en el carril bici municipal, un lugar que, a veces, debido a la falta de limpieza en época de caída de hojas y podas, presenta un grave peligro, incluso para los más experimentados patinadores. No olvidemos que se alcanzan los 20 km/h y, a esa velocidad, cualquier obstáculo que aparezca en la pista puede ocasionar un accidente importante, porque el patinador tiene como “chapa” su propio cuerpo y un golpe en esas circunstancias resulta, en verdad, muy doloroso, como mínimo, y puede dar lugar a lesiones de cierta importancia, como ya ha ocurrido en algún caso y no hace mucho tiempo. Así, pues, desde el club le piden el Ayuntamiento que cuide esta zona de esparcimiento y deporte.

Motor

Semana del 18 al 24 de febrerode 2011

 LAS NOVEDADES DEL MUNDO DEL MOTOR, CON ‘EL DÍA DE ZAMORA’

Nuevo Audi A6, un prodigio tecnológico para seducir a los más exigentes La marca de Ingolstadt ha concebido al A6 para ser el líder natural de un segmento donde las berlinas de representación son el buque insignia de las marcas “premium”, mayoritariamente germanas POR ANDREA SÁNCHEZ LÓPEZ R. GRÁFICO: EDZ

 La marca de los cuatros aros ha presentado, ante un ramillete de periodistas de prensa especializada, el Nuevo Audi A6, una de las carrocerías más esperadas para este año 2011, que apenas acabamos de estrenar. Tras una sesión inicial que se prolongó por más de tres horas, en las que se nos facilitaron todo tipo de detalles y especificaciones técnicas del nuevo modelo de Audi. Se procedió a retirar la funda que ocultaba las elegantes formas y trazos musculosos, que le infieren un aspecto dinámico y deportivo. Las dimensiones del nuevo modelo de la firma alemana rozan los cinco metros, exactamente 4,92 de largo, 1,87 de ancho y de alto 1,46 metros. El frontal del Nuevo Audi A6, con la parrila “singleframe”, le aporta, junto a los grupos ópticos de led’s, una personalidad indudable que le reportará, sin duda, ser el referente dentro de su segmento. En los laterales, las puertas denotan un nuevo rasgo de diseño, que la marca denomina “Tornado Line”. Con el fin de mejorar su comportamiento en carretera, el Nuevo A6 ha adelantado su eje delantero a tal efecto. Se han mejorado en el frontal ciertos aspectos, de cara a posibles atropellos a peatones, a base de utilizar aluminios y materiales más blandos y atenuar posibles lesiones al peatón en caso de accidente. De hecho, el aluminio cobra un mayor protagonismo, siendo, hasta el 65% del chasis de este nuevo modelo, de ese material y un 20% se reparte, del mismo modo, entre el capó y las puertas. Debido a estos detalles, el peso del Audi A6 es un 15% menor que en el caso de tener una carro-

cería exclusivamente de acero. En definitiva, los 1.575 kg de peso de esta berlina, son un modelo a seguir por todo aquel competidor que desee discutirle el puesto a este coche. En las versiones de tracción total, el peso es aún inferior, exactamente 80 kg menos que en las unidades que llevan tracción trasera. El interior del Nuevo A6 es un auténtico decálogo de armonía, diseño y buen gusto, a la altura de lo que un cliente busca y pide a la hora de adquirir un Audi. El espacio interior es para que cuatro adultos vayan con total comfort y seguridad, ya que la quinta plaza, en la parte trasera, es algo reducida, por lo voluminoso que es el puente de la transmisión, independientemente de que esta sea manual o automática. La gama de motores que equipan al Nuevo Audi A6 abarcará desde los 177 Cv hasta una motorización de 300 Cv. Los consumos se han logrado reducir, según las versiones, entre 19 y un 30% menos. La tecnología de visión nocturna ha evolucionado, ya que ahora es capaz de diferenciar entre objetos, animales o humanos; de tal manera que cualquier persona en movimiento se detecta en la

Imagen del nuevo Audi A6, apuesta de la marca germana para liderar el sector de las berlinas de representación

pantalla con un recuadro amarillo y, a medida que nos acercamos a ella, pasa a color rojo, para avisarnos de un posible accidente. Tal es el nivel de detalle que incluso los lavafaros incluyen un sistema de lavado para su diminuta cámara. Pero hay mucho más, como el sistema “Audi pre sense”, que puede reducir la gravedad de un accidente y sus consecuencias e in-

cluso evitarlo. El Active Lane Assist nos ayuda a mantener siempre la trazada correcta en la carretera, sin salirnos del carril; si nos despistásemos, nos avisaría de forma acústica y llegaría a contravolantear levemente en la dirección óptima, para no salirnos de la carretera, primero sutilmente y, si la cosa fuera a mayores y el coche entiende que nos podemos salir

de la carretera, con un impulso electromecánico más fuerte sobre el volante. También tenemos que destacar una novedad con respecto a la anterior gama y es que, meses más tarde del lanzamiento de los cinco primeros motores, está prevista la llegada del A6 Hybrid. El nuevo Audi A6 vendrá a reafirmar el indudable liderazgo de la marca alemana.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Toros al Día

 REUNIÓN DEL FORO TAURINO CON LA ALCALDESA Y CONCEJALA DE FIESTAS

El Ayuntamiento de Zamora, este año, “parece ser que promete” Compromiso de la alcaldesa para que los festejos taurinos de la capital recuperen su esplendor, cuidando, además, la aportación económica que el consistorio realiza

La alcaldesa, posando con la terna actuante en la corrida del pasado San Pedro

POR : FORO TAURINO DE ZAMORA R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

La capital tuvo, años atrás, carteles de primer nivel, tanto en toros como en toreros

 Cuando ya los aficionados comienzan a tener ganas de ver toros, representantes del Foro Taurino de Zamora mantuvimos una reunión con la alcaldesa de la capital, Rosa Valdeón, donde estuvo también presente la concejala de festejos, Mar Eleno, en la que se les trasladó el desacuerdo con el planteamiento y desarrollo de los festejos taurinos del año pasa-

do y la inquietud porque este año se pueda repetir. Teniendo en cuenta que el Ayuntamiento aporta una considerable cantidad de dinero a la empresa organizadora, se considera que esta no debe ser a “fondo perdido”, sino que, dado que se trata del dinero de todos los zamoranos, deberá de conllevar unas exigencias mínimas. Una capital de provincia, como la nuestra, donde se dieron años atrás carteles de primer nivel, tanto en toros como en toreros, no puede bajar el nivel de exigencia. Carteles para todos La confección de los carteles, como sucede en muchas localidades, debe ser consensuada con los aficionados; igual que no resultaría justo un cartel pensado solo para aficionados, tampoco fue justo el que el año pasado estuviera compuesto por tres toreros de corte “mediático” y sus correspondientes “toritos”. En este punto, la alcaldesa se comprometió a que la empresa presente al Ayun-

tamiento más de un cartel para ser discutido y aprobado previamente por los aficionados. Actividades de fomento Punto siguiente fue el referido a que la subvención no estuviera dirigida solamente a los festejos de San Pedro. Estando la Fiesta necesitada de promoción, se debe exigir al empresario la organización de algún espectáculo gratuito abierto al público, del tipo de un tentadero, en fechas previas a San Pedro, medida que, encontrándola del todo lógica, también se aceptó. Sobre las entradas y la necesidad de que aumente el número de jóvenes en las plazas, se pidió que la rebaja en los precios no se dirija solo al colectivo de las peñas, sino que se haga extensivo a los jóvenes que hasta una determinada edad quieran acudir, como en ferias importantes este último año se viene realizando. Inquietud por la plaza Del estado de la plaza, la alcaldesa y la concejala mostraron su

preocupación por la situación en la que se encuentra, manifestando “haber resultado imposible lograr cualquier principio de acuerdo, con los propietarios de la misma, para que el uso fuera municipal durante todo el año.” Encierro por la calle Receptivas fueron, tanto la alcaldesa como la concejala de Fiestas, con la idea de que, este año, el “encierro simpático” que se celebró dentro de la plaza para los niños pueda tener lugar en la calle, dado el éxito de participación que tuvo y el potencial de aficionados de corta edad que puede lograr afianzar. Igualmente, ante la propuesta de organizar exposiciones y actos culturales de temática taurina, el Ayuntamiento ofreció su colaboración para el desarrollo de las mismas, circunstancia en la que, desde el Foro Taurino de Zamora, se trabaja. Aun saliendo satisfechos con los compromisos que la alcaldesa tomó, son meses en los que, sin duda, habrá que seguir “bregando”.

La suerte de varas sale a escena Nueva sesión del “Aula de Afición Taurina“, con explicaciones teóricas de Javier Gómez Pascual y la presencia de Ismael Alcón, picador en activo POR EL FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

Javier Gómez Pascual, banderillero zamorano responsable del “Aula de Afición Taurina”

 Esta tarde se celebra lo que podríamos denominar “segunda de feria” del “Aula de Afición Taurina”. Dirigida por el responsable de la actividad, el banderillero zamorano Javier Gómez Pascual, se contará con la presencia de Ismael Alcón, picador fijo de la casa de Victorino Martín, temporadas atrás perteneciendo a la cuadrilla de César Jiménez, actualmente actuando a las órdenes del matador Luis Bolívar.

Tendremos la ocasión de vivir en directo la controversia que siempre adquiere la suerte de varas, con un reconocido profesional. Explicaciones teóricas. El formato utilizado la ocasión anterior, en la que se visualizó una corrida sobre la que Javier comentó los distintos detalles, que para muchos de nosotros pasan desapercibidos, resultó muy enriquecedor, aspectos que de otra forma no es posible conocer. Tras la importante afluencia de público de la anterior ocasión, donde el sentir general era lo im-

portante de lo descubierto esa tarde, con toda seguridad los asistentes saldrán nuevamente cautivados por la maestría de Javier a la hora de las explicaciones. Entrada libre Abierto a todo el público con una única condición: ganas de encontrarse con personas que no tienen por qué entender de toros. Las instalaciones del Hotel AC Zamora recibirán a todos los “alumnos” interesados, a partir de las 20.30 h de esta tarde de viernes.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Viajar

 LA CIUDAD PRESUME DE TENER LA UNIVERSIDAD MÁS ANTIGUA DE LOS PAÍSES DE HABLA INGLESA

Oxford: sabiduría y diversión

Personajes ilustres, como Adam Smith, Albert Einstein, Tolkien o Lewis Carrol estudiaron en la Universidad de Oxford

POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: MGC

 La ciudad de Oxford es conocida mundialmente por su Universidad: la más vetusta de los países de habla inglesa y la tercera más antigua del mundo. Pero sus calles albergan mucho más que vida estudiantil. Durante los meses de verano, constituye uno de los destinos preferidos por los alumnos extranjeros que buscan perfeccionar su inglés y vivir nuevas experiencias. Se

convierte, entonces, en una ciudad multirracial y multicultural -más aún de lo que ya es durante el resto del año-, que aporta la tranquilidad necesaria para estudiar durante el día y desconectar dando un paseo por sus oníricos parques al atardecer, o tomando unas cervezas en cualquiera de sus pubs, donde se respira ambiente festivo todos los días de la semana. Como dato curioso: uno de los pubs más antiguos de toda Inglaterra, “The Bear”, se encuentra localizado en Oxford, y reúne una colección de

corbatas pertenecientes a universitarios que estudiaron en la ciudad desde el mismísimo siglo XIV. Personajes ilustres como Thomas Hobbes, Adam Smith, Albert Einstein, Oscar Wilde, J. R. Tolkien o Lewis Carroll cursaron su carrera universitaria en la ciudad de Oxford, que les sirvió, en muchos casos, de inspiración. Y es que, quizás, nunca hubiera existido Alicia ni su País de las Maravillas si su autor, Lewis Carroll, no hubiera estudiado y vivido gran parte de su vida en Oxford,

en el prestigioso college de Christ Church. Allí conoció a Alicia Liddell, hija del deán del centro, quien inspiró sus famosas novelas Alicia en el País de las Maravillas y Alicia a través del espejo. Christ Church ha dado vida, también, a otra historia de la literatura contemporánea, pues sus paredes se han transformado en la escuela de Hogwarts en las diversas películas de Harry Potter. Así, muchos de sus seguidores se reúnen cada año en la ciudad para revivir las aventuras del joven mago. Dos de los iconos más emblemáticos de la ciudad son, sin duda, el conocido como “Puente de los suspiros”, que une dos dependencias del Hertford College; y la Cámara Radcliffe: un majestuoso edificio circular que el propio Tolkien comparó con el templo de Sauron en Númeron. Muy cerca de estas construcciones, se encuentra la Biblioteca Bodleian -una de las más antiguas de Europa-, el Teatro Sheldonian, la Torre Carfax -desde donde disfrutar de excelentes vistas de la ciudad- o los grandiosos Balliol, Magdalen y Trinity College. Las bicicletas se apilan en casi cualquier rincón, ya que son el transporte predilecto en Oxford. Gracias a eso y a su red de transporte público, llama la atención del visitante el hecho de que apenas se vean coches circulando por la ciudad, a excepción de los taxis, decorados muchos de ellos con originales estampados.

Asociación

Ferroviaria

Zamorana

G - 49228422

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Decoración

 EL SUEÑO DE ESTRENAR UN HOGAR INTELIGENTE

Un día en la casa del futuro Presentados nuevos ingenios electrónicos para el hogar del porvenir

FOTO: V.O.

Prototipo de una casa inteligente considerada para el 2015

POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

“Por fuera parece una construcción amable y hasta ligeramente nostálgica: esta rodeada de campo y corre una brisa perfumada de pinos y tomillo que devuelve a la vida...”

 Esta semana he asistido a la presentación de los nuevos ingenios electrónicos para el hogar de una de las marcas que trabajo en mi estudio, y sugestionada por las novedades, esa misma noche sueño que estreno casa inteligente. Por fuera parece una construcción amable y hasta ligeramente nostálgica: está rodeada de campo y

corre una brisa perfumada de pinos y tomillo que te devuelve a la vida; pero, dentro, esconde un cerebro preciso y maquiavélico que te hace sentir como un fósil prehistórico. 8.30 a.m. Me despiertan los acordes de “Stairway to heaven” mientras una dulce voz anuncia sus mejores deseos para el nuevo día. Las tostadas y el café están programados para 5 minutos más tarde y aún tengo que tomar una ducha y elegir la ropa de la nueva jornada.

Me ataca un cierto estrés. 12.00 a.m. Desde mi oficina me desgañito por Internet para hacerle entender al mayordomo electrónico, encargado de aparatos y sistemas automáticos de la casa, que no deseo hacer la colada de ropa blanca, sino guisar un pollo en pepitoria utilizando la correspondiente receta pre-programada. 16.30 p.m. Compruebo en el display que el frigorífico hacía escarcha y el mismo control central se ha ocupado de

llamar al servicio de reparaciones para esta tarde a las 6, justo a la hora de mi cita para la entrega de un proyecto. Al parecer, este tipo de cosas deben comunicarse al ordenador doméstico con antelación para evitar duplicidades. Recibo regañina cibernética. 21.00 p.m. El polifacético servidor electrónico también está preparado para ser un compañero de juegos aventajado. ¿Hace un ajedrez, damas, trivial…? -pregunta, esperanzado-. Negativo, negativo gruño, atosigada-. Necesito estar sola. Intento reprogramarlo para que deje de comportarse como una madre entregada y atenta, pero su sentido del deber es incorruptible. Sube y baja persianas, corrige los vaivenes de temperatura, muestra la cara de interlocutores telefónicos secretos ante visitantes inesperados y niega la entrada a mis amigos del alma. Antes de despertar sobresaltada, distingo entre brumas a Charles Chaplin alimentado a la fuerza por una máquina en la parodia del futuro Tiempos Modernos o a Peter Sellers intentando controlar aquella barra de bar con voluntad propia en medio de su disparatado Guateque. ¡Por suerte, todo fue un mal sueño!, ¿será el miedo a quedarme en los laureles tecnológicos?

Semana del 18 al 24 de febrero del 2011

Reportaje

 EL PROGRAMA SE EMITIRÁ EN LA 2 EL VIERNES 25, A LAS 17.30 HORAS

Joaquín de la Mata y Pedro Pérez: amantes de la pesca sana ‘Jara y Sedal’ mostrará próximamente sus jornadas en el Cañón del Tera

El programa se centra en las truchas del Cañón del Tera y en las consecuencias medioambientes de la catrástrofe de la presa de Vega de Tera

“Grabar es un trabajo muy duro, de sol a sol, pero pensamos en la posibilidad de reflejar una parte de Zamora al resto del mundo y merece la pena” “Practicamos la pesca sin muerte, captura y suelta, nunca matamos a la trucha y pescamos con anzuelos desprovistos de arpón”

POR M. ESCAJA Y M. CIRAC R. GRÁFICO: E. PEDROSA, ARCHIVO

 El rincón de esta semana es especial ya que, aunque sí hablamos de una de las zonas más bonitas de Zamora, lo que cuenta es que esta va a ser expuesta al mundo gracias a la participación de Joaquín de la Mata y Pedro Pérez en el programa Jara y Sedal (el viernes 25, 17.30 horas.) Tienen una fuerte relación con el mundo de la pesca... PP. Sí, en especial con la denominada pesca sin muerte. Practicamos la captura y suelta,

nunca matamos a la trucha y pescamos con anzuelos desprovistos de arpón. ¿En qué aspectos creen que reside la pasión por este mundo? PP. En el contacto con la naturaleza, la distracción, el hobby, el amor a lo que nos rodea, el compañerismo. Solo el animal merece la pena, cuando lo conoces, lo pescas, lo capturas, te das cuenta de que es una especímen salvaje único, un pez vivaz y bellísimo. JM. Incluso el hábitat, porque los lugares donde crecen las truchas son puros y de agua. aunque cada vez hay menos truchas, por la falta de aguas naturales. ¿Cómo surgió su participación en el programa Jara y Sedal? PP: Álvaro Benavet, director de Jara y Sedal, es de Zamora y lo conozco de hacer montañismo con él y de mi juventud. JM. Nos comentó que quería hacer algo sobre la pesca en Zamora y elegimos el Cañón del Tera por el 50 aniversario de la ruptura de la presa. PP. A parte de que es un sitio estupendo y magnífico, desconocido, desafortunadamente, y muy televisivo. Joaquín es presidente de la Asociación de Pesca a Mosca El Motín de la Trucha y la idea

del Cañón del Tera le pareció fantástica y pensamos en junio para rodar porque iba mucha gente y el paisaje estaba precioso. Quedamos en Sanabria y estuvimos una semana con el equipo, pero el tiempo fue muy malo y no pudimos hacer muchas horas de rodaje. JM. Con lo cual, tuvimos que grabar al año siguiente, en el verano pasado. Cuando vas a rodar algo de este tipo, contando con tanta gente en el equipo, da mucha rabia tener que repetirlo porque a lo mejor, incluso no puedes. PP. Al final, salió todo bien y espero que quede reflejado sobre todo el lado emocional, el aniversario de la caída de la presa, que fue algo fue muy duro y que apenas tuvo repercusión. En realidad fue casi tan importante como el

11-M. Murieron 70 niños, nada menos. JM. Además, lo que supuso para el medioambiente, porque cambió el cauce del río, murieron animales, etc. La presa todavía está rota y hay trozos de presa en el río tan grandes como autobuses. PP. Fueron 8 millones de metros cúbicos de agua que destrozaron un pueblo en cinco minutos. ¿Cómo calificarían la experiencia del rodaje? JM. Muy dura, es un trabajo de ocho a ocho, y más si tienes que pescar y grabar porque van contigo los cámaras, el director, el guionista, otros pescadores... Pero pensamos en la posibilidad de reflejar una parte de Zamora al resto de España y del mundo y mereció la pena.

Joaquín de la Mata y Pedro Pérez promueven la pesca sin muerte

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Clasificados

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

 VENTAS PISO 3 DORM. Piso 70 m2, 3 dormitorios, baño, cocina, con terraza, salón, calefacción central. Tel: 980528354/ 610531758. PISO 4 DORM. Se vende piso de 130 m, muy céntrico, con buena orientación, todo exterior. Necesita reforma. 4 dormitorios, 2 baños. Precio: 206.000 euros. Y otro de 3 dorm. y plaza de garaje. Precio: 203.940 euros. Telf.: 692401063. ÁTICO 120 M2. Céntrico, con 4 habitaciones, 2 baños, terraza 90 m2, con posibilidad garaje y servicios centrales. Telf.: 619049004/630075242. URGE. VENDO O ALQUILO. Vendo-alquilo apartamento, con jardín y garaje opcional. Precio: 80.000 euros. Opción renta o compra. Telf.: 636542009.

VENDO PISO EN LAS VIÑAS DE 105M2. 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y COCINA AMUEBLADA. PARA ENTRAR A VIVIR. PRECIO DE MERCADO. INFORMACIÓN SIN COMPROMISO. TELF.: 692401063. AVDA. DE LA FERIA. Se vende piso en avd. de la Feria de 100m2,exterior, 2 terrazas, frente casco antigüo, ascensor y calef. central. Telf.: 692173808 (de 4 a 6 tarde).

VISTA ALEGRE Vendo piso en Vista Alegre 3 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada garaje y trastero a estrenar 139.000 €. Tlf.: 692401063. PISO EN LAS VIÑAS. Se vende piso de 3 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas y trastero. Exterior y en perfecto estado. Telf.: 980513365/980526320. SE VENDE PISO. Se vende piso de 99 m2, cocina y baño, amueblado, con 3 dorm., renovado todo. Con 2 patios y un balcón. En calle Cuba. Telfs.: 676605553/985780613. CASA DE PLANTA BAJA. Se vende casa de planta baja en c/ Río Sequilla de 72 m2, patio muy grande, habitable y con calef. de gasoil. Telf.: 980530811/ 606332666. PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/915344137.

2 LOCALES MORALEJA DEL VINO. Se venden chalés en Moraleja del Vino, a estrenar, con 3 dormitorios, 2 baños y aseo. Calefacción de gasóleo, bodega y garaje. Precio: 120.000 euros. Tlf.: 692401063. PIEDRAHÍTA DE CASTRO. Se vende casa en Piedrahíta de Castro, 193 m habitables, 1.000 m de corral y 800 de huerto. Telf.: 656462099. GEMA DEL VINO. Vendo casa, 186 m2 y 30m2 de patio, junto a las escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 692566357.

PISOS NUEVA PROMOCIÓN. De 1 y 2 dorm., con garaje y trastero, cocina amueblada, en Monfarracinos. Desde 59.000 €. Tlf: 692401063. CASA EN ALISTE. Se vende una casa de dos plantas en Aliste (Zamora), en el municipio de Trabazos. A 15 km. de Alcañices y cercana a Portugal. En el centro del pueblo y con 110 m2. Precio: 30.000 euros. Tlf: 609734632.

CHALÉ EN VILLARALBO. Se vende chalé de nueva construcción en Villaralbo, con 4 dorm. y 3 baños. Precio: 100.000 €. Tlf.: 692401063.

 ALQUILER APARTAMENTOS. Se alquilan apartamentos junto a la Catedral de 1 y 2 dormitorios, con o sin muebles, a estrenar y con amplia bodega. Precio: desde 450 euros. Telf.: 692401063. APARTAMENTO ZONA TRES CRUCES. Apartamento amueblado de 1 dormitorio, con terraza, garaje y trastero. Zona Tres Cruces. Telf.: 669897872. EDIFICIO CANDADO. Alquilo piso amueblado de 86 m2 en Puerta de la Feria (Edif. Candado), con 3 habitaciones, comedor, cocina, 2 baños y trastero. Telf.: 657626262. PARQUE LEÓN FELIPE. Alquilo piso amueblado, con calef. central, 3 dormitorios. Entrada por c/Arapiles.Telf.: 980513009 PISO BIEN AMUEBLADO. Alquilo piso bien amueblado, con 2 dormitorios, gas natural y luminoso. Precio: 350 euros. Telf.: 983246993/ 654219593. APARTAMENTO. Alquilo apartamento en Zamora, por quincenas o meses, nuevo y con piscina, garaje, pádel y jardín. Telf.: 980524198/ 609774725.

FINCAS Y NAVES

PISO DE 90 M2. Se alquila piso 4º, amueblado, de 3 dormitorios, salón, cocina y cuarto de baño. Precio: 370 euros. Telf.: 980516076/ 655869092. PISO AMUEBLADO. Junto estación de autobuses, de 4 dormitorios, baño, cocina y salón muy soleado. Ideal para estudiantes. Precio: 500 euros (negociables). Telf.: 692401063 PISO CÉNTRICO DE 2 DORM. En zona Tres Cruces, con 2 dormitorios, sin calefacción y exterior. Telf: 655329833. APARTAMENTOS. Alquilo apartamentos de 1 y 2 dormitorios, en la plaza del Maestro. Precio: desde 389 euros. A estrenar. Telf.: 692401063. APARTAMENTO. Se alquila en zona Los Bloques, de 1 dormitorio, baño amueblado, de diseño y muy bonito. Con terraza. Precio: 400 euros. Telf.: 6924010 63. EN BENIDORM. En Benidorm alquilo apartamento, todo reformado, vistas al mar, ascensor directo a la playa. Piscina, jardines y parquin, por quincenas o meses. Telf.: 609774725/980524198. MORALES DEL VINO. Se alquila apartamento en Morales del Vino, con 2 dormitorios, garaje y trastero, sin amueblar. Precio: 350 euros. Telf.: 692401063. PEÑA DE FRANCIA. Alquilo piso de 3 habitaciones, 2 baños y terraza. Garaje y trastero. Zona Peña de Francia. Tel: 660811731. PISO ZONA CENTRO. Se alquila piso de 3 dorm., baño, totalmente amueblado, 3º sin ascensor y muy cuidado. Precio: 390 euros. Telf.: 692401063. PISO LA MARINA. Se alquila piso junto a La Marian, con 3 dorm. Amueblado, calef. central, todo exterior, barato. Tel: 980523356. PISO 3 DORM. Alquilo piso 3 dormitorios, salón, cocina amueblada, plaza de garaje y servicios centrales. Tel: 980514386. APARTAMENTO AMUEBLADO. Alquilo apartamento amueblado en la Vaguada, con 1 dormitorio y con plaza de garaje. Precio: 400 euros. Telf.: 692401063. CASA EN PUEBLICA DE VALVERDE. Se vende casa de 2 plantas y jardín, de 245 m2, con agua y luz. Precio: 10.000 euros. Telf.: 6069647145.

GARAJES

CASA EN CALLE CARRILLEROS. Se alquila casa baja en calle Carilleros, nº7. Con cocina, comedor, 2 dormitorios y baño. Precio: 350 euros. Telf.: 606502781. BARRIO PANTOJA. Se alquila piso en barrio pantoja, calle Clavel. Telf.: 980514621/696063368. LA COSTANILLA. Se alquila piso en La Costanilla,nº30,3º.3 dormitorios, comedor,cocina amueblada. 390 euros. Telf.: 690902459 PISO DE 3 DORM. Piso de 3 dorm., amueblado, con calef. gas, todo exterior. Zona avda. Portugal. Precio: 390 euros. Teléfono: 606802553. OBISPO ACUÑA. Alquilo piso 2 dormitorios, calef. y agua caliente en Obispo Acuña, junto al instituto Río Duero. Tel: 652891560. SANTA ANA. Alquilo vivienda 3 dormitorios, cocina, salón, 2 baños. Zona Santa Ana. Todo exterior. Telf.: 629890493. PISO AMUEBLADO. Alquilo piso amueblado, con cocina, baño 3 dormitorios y calef. Zona Los Bloques Precio: 320 euros + 15 de comunidad. Telf.: 685529261. PISO CÉNTRICO. Alquilo piso de 3 dormitorios, con salón, baño y cocina. Calefacción y ascensor. Telf.: 980530555 (TARDES). SE ALQUILA APARTAMENTO. Céntrico, amueblado, con 1 dormitorio y calef. Individual. Posible garaje. Telf.: 651185497. PISO AMUEBLADO. Piso amueblado, 3 dormitorios, cocina, salón, cuarto de baño, ascensor y servicios centrales. Telf.: 616733932. ZONA TRES CRUCES. Alquilo piso amueblado, cocina, baño, 3 dormitorios, zona Tres Cruces, económico. Tel: 980574160 / 608276271. PISO NUEVO. Piso nuevo muy céntrico 2 dormitorios, calefacc. Precio: 340 euros + 50 de comunidad. Telf.: 980531044. APARTAMENTO AMUEBLADO. Alquilo apartamento amueblado en la Vaguada, con 1 dormitorio y con plaza de garaje. Precio: 400 euros. Telf.: 692401063. APARTAMENTO CÉNTRICO. Alquilo apartamento céntrico y amueblado, con 1 dormitorio, calef. Individual y posible garaje. Telf.: 651185497. PISO DE 2 DORM. Se alquila piso de 2 dormitorios, baño, gran salón y cocina con calefacción central con contador individual muy cuidado 450 euros. Telf.: 692401063.

MOTOR

CALLE LA BRASA. Se alquila piso pequeño, en calle La Brasa. Servicios cemtrales. Telf.: 625970937. PISO COMPLETO. Alquilo piso con muebles y electrodomésticos. Telf.: 980514600. PLAZA MAYOR. Se alquila piso amueblado, nuevo, en la Plaza Mayor. Con 2 baños y muy luminoso, gas ciudad, ascensor y trastero. Telf.: 980529138. CHALÉ EN ARCENILLAS. Alquilo chalé en Arcenillas, de 2 plantas, 4 dormitorios, cocina, 2 baños y amueblado. Terraza de 90m2, jardín y garaje. Telf.: 685229249.

 HABITACIONES

EMPLEO

HABITACIÓN PARA CHICO. Se alquila habitación amueblada a chico. Calle Ursicino Álvarez, 13. Zona campus. Telf.: 630446458. CALLE CHURRUCA. Alquilo habitación en piso amueblado. Telf.: 646875796. BUSCO CHICAS. Busco chicas para compartir piso amueblado con gas natural, llamar tardes-noches. Tel: 630658354 / 980521634. EN PISO CÉNTRICO. Habitaciones, buen piso, con s. c.Telf.: 980523468. ZONA CÉNTRICA. Alquilo habitación en zona céntrica, gastos pagados. Solo señores. Telf.: 660239423/980535018.

HABITACIONES PARA CHICAS. Se alquilan 2 habitaciones a chicas, c/Grijalba nº9. Telf.: 980612139.

ECONÓMICA. Alquilo habitación, derecho cocina, 2 baños, ascensor, calefacción.Telf.: 649856869/ 980527565.

HABITACIÓN PARA SEÑORA. Alquilo habitación a señora en piso zona Valorio, junto oficinas del Inem. Telf.: 680259451. HABITACIÓN CÉNTRICA. Alquilo habitación en piso centrico y tranquilo. Con derecho a todo el piso. A señora o señorita. Con televisión. Precio: 100 euros TV. Telf.: 636542009. ALQUILO HABITACIONES EN LAS VIÑAS Y EN C/ PUENTICA. Alquilo habitación en Las Viñas, muy económicas. También en la calle Puentica. Tel: 980554077.

PARA CHICA. Se alquila habitación en piso compartido y amueblado. Con calef. de gas natural. Zona Tres Cruces. Llamar por las tardes. Tel: 630658354/639751458.

CHICA TRABAJADORA. Se alquila habitación individual en piso compartido, a chica trabajadora, muy buena calef. Telf.: 657192223. HABITACIÓN PARA CHICO Y PLAZA DE GARAJE. Alquilo habitación para chico y plaza de garaje en zona centro comercial Eroski. Telf.: 646875746. ZONA CAMPUS E INSTITUTOS. Habitación en piso con calefacción y agua caliente central. Buen precio. Telf.: 605833688. ZONA CAMPUS. Se alquilan habitaciones para chico, zona campus, con servicios centrales. Telf.: 637259876. PARA CHICAS. Se alquilan habitaciones junto al campus en piso para chicas. Telf.: 980521545. PARA CHICAS. Se necesita chica para compartir piso en Condes de Alba y Aliste nº3, 2º A. Precio: 80 euros la habitación. Telf.: 676648468. PARA CHICAS. Se necesita chica para compartir piso en Condes de Alba y Aliste nº3, 2º A. Precio: 80 euros la habitación. Telf.: 676648468.

HABITACIÓN. Calle Cuba nº 42, barrio La Candelaria, grande y equipada. Telf.: 980520468/ 661923979. PARA CHICA. Alquilo habitación para chica en piso compartido, céntrico y económico. Tel: 649881333. SE NECESITA CHICA. Se necesita chica para compartir piso con calef. Zona Santa Elena. Precio: 110 euros/mes. Telf.: 980526061/649663792. PARA CHICOS. Se alquila habitación para chicos, calef. incluida en el precio: 120 euros. Tel: 606448227. HABITACIÓN CERCA DEL CAMPUS. Se alquila habitación con calefacción. Cerca del campus. Tel: 980516494. SITIO CÉNTRICO. Se alquila habitación, 145 euros, incluye calef. y comunidad. Tel: 980526579687840307. CALLE TORO. Se alquila habitación en calle Toro (Zona La Marina). Precio: 140 euros/mes. Telf.: 649663792/980520963. HABITACIÓN. Alquilo habitación en Cardenal Cisneros, nº 18,1º B. Barata. Telf.: 980571043. PARA CHICAS Y CON GARAJE. Alquilo habitación para chicas y plaza de garaje. Tel: 980571043. HABITACIONES PARA CHICAS. Alquilo habitaciones para chicas en piso compartido y amueblado, con gas natural. Zona Tres Cruces. Tef.l: 980521634.

VARIOS

LOCALES

 VENTA LOCAL EN SANTA ELENA. De 90 m2. En bruto, en edificio nuevo. Precio: 54.000 euros. Teléfono: 6924010 63. ENTREPLANTA MUY CÉNTRICA. Se vende entreplanta muy céntrica ideal para inversores. Telf.: 675550190. JUNTO AL MERCADO. Se vende local comercial junto al mercado de 188m2. En bruto, precio interesante, ideal para inversión, infórmese sin compromiso. Teléfono: 6924010 63. OCASIÓN LOCAL. Ocasión local de 137 m2, en esquinazo. Precio: 93.000 euros. Telf.: 618731708. ZONA SANTA ELENA. Se vende oficina zona Santa Elena, de 45m2. Con dos despachos, totalmente acondicionada de diseño y a pie de calle. Precio: 68.000 euros (negociables). Teléfono: 6924010 63. MONFARRACINOS. . Vendo local 200m2 en Monfarracinos, centropueblo 30m de fachada a dos calles. 42.000 euros negociables.Tel:6922771 34/980524615-.

 ALQUILER ENTREPLANTA Se alquila entreplanta en c/ Del Riego. Telf.: 980532838. ALQUILO LOCAL. 38 m2 y muy céntrico, económico. Telf. :678632909. MUY CÉNTRICA. Se alquila oficina muy céntrica, de 27m2, con muebles o sin muebles. Telf.: 980531029/650818421. OFICINAS. Alquilamos oficinas. Telf.: 980168187. ALQUILO LOCAL. Alquilo local de 170 m2, en Pantoja. Telf.: 678632909. PLAZA MAYOR. Alquilo local de hostelería, churrería, cafetería y restaurante. En Plaza Mayor. Telf.: 980530628/619310605. ALQUILO LOCAL EN CALLE CUBA. Local de 118 metros, en calle Cuba nº 44. Precio: 500 euros. Telf.: 608965670/984490071. TRES CRUCES. En Tres Cruces, alquilo oficina exterior con 2 despachos, muy grande. Precio: 300 euros al mes. Telf.: 980524198/609774725.

 COMPRO COMPRO LOCAL. Compro local económico para trastero en Zamora capital o pueblo próximo. Telf.: 633490111.

Clasificados

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

1 3

PISOS Y CASAS FINCAS Y NAVES

 VENTA SE VENDEN 40 FINCAS. Se venden 40 fincas rústicas de diferentes metros cuadrados, algunas son tierras de castaños. En la comarca de Aliste (Zamora) a 15 km de Alcañices. En total suman 6 hectáreas. Se pueden vender juntas o por separado. Precio total: 22.000 euros. Telfs.: 609734632. POBLADURA DE VALDERADUEY. Se venden 14 Hectáreas de tierras de secano en Pobladura de Valderaduey, con derechos de la PAC.Tel: 670807596.

 ALQUILER SAN FRONTIS. Se alquilan naves en San Frontis, 350 m, 500 y 1.000 m, económicas. Telf.: 980530631/605944446.

4 GARAJES

 VENTA ZONA PUERTA NUEVA. Se vende plaza de garaje en zona Puerta Nueva. Telf.: 980510304/ 655835142.

 ALQUILER BAJADA DE LOS TRES ÁRBOLES. Alquilo plaza de garaje cerrada en la Bajada los Tres Árboles. Telf.: 980672175. FUENTELARREINA. Alquilo plaza de garaje en calle Fuentelareina, a pie de calle. Para coche normal. Precio: 40 euros. Telf.: 630446458/667460557(S olo tardes). CARDENAL CISNEROS. Alquilo plaza de garaje en Cardenal Cisneros, nº 66, D. Telf.: 980511193.

2 LOCALES AVD. TRES CRUCES. Se alquila plaza de garaje en la avd. Tres Cruces, junto a Mercadona. Telf.: 980526754. DIEGO DE LOSADA. Alquilo plaza de garaje muy amplia en calle Diego de Losada.Tel: 630026029. COSTANILLA. Alquilo plaza de garaje en calle Costanilla nº22. Tel: 980530023/659089967.

MOTOR

 VENTA CITRÖEN AX. Vendo Citröen AX, siempre en garaje. Precio: solo 600 euros. Telf.: 980521172/680387710. MERCEDES 300D. Vendo Mercedes 300D con enganche, revisión pasada. Precio: 2.000 euros. Telf.: 659476391. MERCEDES C200CDI. Año 2006, Full equip, libro, parktronic, mejor ver. Precio: 15.000 euros. Garantia. Tel: 615207589. MOTO ANTIGUA. Se vende moto antigua Montes aenduro, de 75cc y en perfecto estado, sin documentos. Precio: 550 euros. Tel: 663369301. COMBI MERCEDES. Vendo furgoneta Combi Mercedes 208D, carga 900 kg, buen estado de chapa y motor. Precio: 3.500 euros. Telf.: 615207449/980169174. TURISMO MERCEDES. Se vende Mercedes 220 Avandgarde Cdi, año 2000, con 260.000 km y automático. Telf.: 619561 642.

EMPLEO

 OFERTAS PROFESORA PARTICULAR. Se necesita chica para clases particulares de Lengua y Literatura e Inglés de 2º de Bachillerato. Telf.: 659267613.

FINCAS Y NAVES

 DEMANDA SEÑORA ZAMORANA. Se ofrece señora zamorana para el cuidado de ancianos, muy responsable. Telf.: 655822974. SE OFRECE CHICA RESPONSABLE. Para interna o externa o media jornada. Tel: 630387944. SE OFRECE SEÑORA. Para trabaja de interna, cuidando persona mayor, búlgara que no habla castellano.Tel: 657163741. SEÑORA ZAMORANA. Para tareas domésticas, cocinar, planchar y limpieza. Telf.: 655822974. TRABAJOS AGRÍCOLAS. Hombre español con gran experiencia en trabajos de ganadería y agricultura, busca empleo en cualquier sector.Telf.: 699616621. PLANCHAR Y PASEOS. Se ofrece señora para planchar por horas o para sacar a pasear señoras. Tel: 980526356. CUIDADO DE MAYORES Y TAREAS DEL HOGAR. Se ofrece chica para cuidar personas mayores, casa u hospitales, día/noche y tareas del hogar. Telf.: 655498901. SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Tlf.: 646417780. SE OFRECE CHICA. Como auxiliar administrativo, cuidado de niños o acampañar enfermos por las noches. Telf.: 690058675. SE OFRECE CHICA. Se ofrece chica responsable para cuidar niños, mayores y limpieza. Tel.: 626122106. SE OFRECE CHICA. Responsable para interna o cuidado de niños, también nocturno o por horas. Tel: 653086749.

VARIOS

 VENTA MUEBLE DE SALÓN. Vendo mueble bajo de salón muy económico. Telf.: 980524275.

GARAJES

VENDO CÁMARA FRIGORÍFICA. Se vende cámara frigorífica expositora de dos puertas, frío negativo y frío positivo, en buen estado y muy buen precio. Telf.: 980534438. TÚNICA DEL YACENTE Vendo tunica del yacente completa y con sandalias, buen estado. Tel: 980535460. VENDO ARADOS. Vendo arados corte regulable y hierba de prado en paquete grande. Tel:654745839.

POR REFORMA. Se vende mobiliario de una casa en perfecto estado. En Salamanca. Telf.: 923238401. VENDO VESTIDO DE NOVIA. Se vende vestido de novia, colección Aire 2010, buen precio. Tel: 605076609. EQUIPO DE DJ. Se vende equipo de DJ plato, CD y mesa de mezclas. Tel: 659267613. VENDO ESTUFA. De butano nueva, máquina de picar carne nueva todo a probar, aperos de labranza. Tel: 980596206/608000498. VENDO BURRA. Vendo burra, raza autóctona 13 años por no poder atender en Villadepera. Tel: 686603092. LÁMPARA Y DORMITORIO. Lámpara de salón barata y dormitorio completo con cama de 1'35. Barato. Tel: 980528752. REGALO CACHORRITO. De raza pequeña y muy listo. Tel: 678476370.

TÚNICA SIETE PALABRAS. Vendo túnica completa y nueva para la Procesión de Las Siete Palabras. Tel: 686632307. REGALO PERRA SETTER INGLES 9 MESES. Regalo perra muy bonita. Tel:980553118. JUEGO DE BOLAS DE PETANCA. De bolas antiguas de petanca por 15 euros. Tel: 980553118. VENDO BOTAS MOTOCROS. Marca Alpinestars. Por solo 70 euros. Tel: 980553118.

MOTOR

VENDO MUEBLES ANTIGUOS. Vendo muebles antiguos, bien conservados y a bajo precio. Tel: 980515522. ABRIGO DE LA ESPERANZA Y VESTIDO COMUNIÓN. Se vende abrigo de la Esperanza de señora y vestido de comunión de niña. Tel: 638721590. CARRO TIRADO POR VACAS. Se vende carro tirado por vacas. Tel: 608803848. REMOLQUE DE CABALLOS. Vendo remolque de caballos, 2 ejes, buen estado, 1.800 euros. Tel: 659476391. VENDO ACUMULADORES. Se venden acumuladores y radiadores de aceite. Baratos. Telf.: 666687847. TÚNICA SEMANA SANTA. Vendo túnica y accesorios cofradía Vulgo Congregación, nueva, a mitad de precio. Tel: 608187690. CHAILONGUE. Se vende tresillo Chailongue en 300 euros, nuevo sin estrenar. Tel: 606502781. MÁQUINAS DE ESCRIBIR OLIVETTI. Una, clase “College”, por 80 euros y otra solamente por 20 euros. Telf.: 980553118. MÁQUINA DE EMBOTELLAR VINO. Vendo máquina de embotellar vino. Precio: 20 euros. Tel: 980553118. VENDO TÚNICAS. Se venden varias túnicas de semana santa. Tel: 626583130. VENDO MUEBLES ANTIGUOS. Vendomuebles antiguos y enseres varios. Tel: 653179009. BANCO ANTIGÜO. Vendo banco antigüo, barato y bueno.Tel:980-515522.. TONFA POLICIAL DE MADERA. Vendo tonfa policial de madera. Precio: 30 euros. Telf.: 980553118. CUPOS DE VIÑEDO. Se venden cupos de viñedo. Telf.: 980596479.

VENDO BURRO Y APEROS. Se vende burro con aperos de trabajo. Telf.: 676648468.

EMPLEO

MÁQUINA PICAR. Vendo máquina de picar eléctrica nº22. Tel: 667688882. TÚNICA SEMANA SANTA. Vendo túnica y accesorios Cofradia 5 de la Madrugada, nueva, a mitad de precio. Tel: 608187690.

CALDERA DE GASOIL. Vendo cocina con horno y calentador de gas butano, los dos seminuevos. Telf.: 980510765. SILLA CON PALA. Propias academia o similar. Telf.: 645022500 VENDO CUNA DE VIAJE Y CUNA. Vendo cuna y cuna de viaje Rommer, silla auto. Todo nuevo. Tel: 980531056. VENDO TRASTEROS. Se venden trasteros en la zona de Las Vegas, económicos. Telf.: 654774154. VENDO CAMA PLEGABLE. Vendo cama de 80 cm. Tel: 659495887. VENDO MUÑEQUITAS DE PORCELANA. Interesados llamar al telf.: 659495887. SOFÁ CAMA CON COLCHÓN. Se vende sofá cama a estrenar con colchón. Precio: 400 euros, y mesa con cajones de madera. Precio: 50 euros.Telf.: 647750470. BICI CICLOESTÁTICA Vendo bicicleta cicloestática antigua. Precio: 20 euros. Telf.: 980553118. UTENSILIOS DE MATANZA Vendo utensilios de matanza, artesas plástico, máquina picar, sartén, baños de barro. Tel: 980535612.

VARIOS

ARADOS. Vendo arados corte regulable y hierba de prado en paquete grande. Telf.: 654745839. VENDO ARTESA GRANDE. Vendo artesa grande de madera. Tel: 667688882.

 TRASPASOS TALLER DE MOTOS. Se traspasa taller de motos en calle Traviesa, 14. Tel: 980514230. SE ALQUILA BAR. Funcionando en zona Tres Cruces. Tel:656833308.

CONTACTOS

HOMBRE FORMAL BUSCA SEÑORA. Hombre formal de 55 años busca señora similar. Telf.: 639436848.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Espectáculos

 HORÓSCOPO Aries. Semana para dedicar tiempo a hacer alguna excursión, y salir un poco de la rutina, hazte acompañar de quien te quiere. jos y opiniones ajenas porque te ayudará a mejorar tus relaciones con los demás y contigo mismo.

PIÉLAGO

ņņņņ QUINIENTOS

GOLFO ņņņņ POLÍTICO FRANCÉS

GIRAR

ASESINAR

HIERRO EN CALÓ ņņņņ NOTA MUSICAL

¾ VOCAL

ZORRO

INMORAL

EXISTIR , ESTAR ņņņņ CAPIROTE

ALEFATO HEBREO ņņņņ CIERTOS MUEBLES

¾ À

CORTA ÁRBOLES ņņņņ PUNTO CARDINAL

ENOJOS COLÉRICOS ņņņņ COGERAN

ņņņņ TROFEO DE TENIS

¾ À

milia, si habéis pasado una mala racha, resolveréis las viejas rencillas y olvidaréis vuestras diferencias. Mejor imposible. Libra. Cambia tu estilo de vida para que tu salud se vea mejorada. Buen ámbito familiar y amoroso, no dejes que esto se termine; comprende a los demás. Escorpio. Contarás con tu agilidad mental para actuar con rapidez, sobre todo en los temas materiales. Te sentirás seguro en el terreno económico, es posible algo importante.

¾ À

ALABARÁ

À ¾

MIRMIDÓN

ņņņņ TUESTO

ņņņņ RICO

TATE !

ņņņņ ARTESA

Virgo. Respecto a la fa-

PUNTO CARDINAL ņņņņ PAQUIDERMOS PREPOSICIÓN ņņņņ COCIERA

Portman, un cisne negro inolvidable y sublime

ņņņņ NOMBRE DE VARÓN

 CINE

ABRIR ņņņņ DIOS EGIPCIO

¾ À

RÍO DE SUIZA ņņņņ DEFECTO

MAQUILA

SEÑALAR LA TARA ņņņņ UNIFICARA

Géminis. Para liberarte de la molesta oposición, necesitas el concurso de personas allegadas que, de momento, no están dispuestas a prestar su colaboración. En tu mano. Cáncer. Comportarse de forma independiente puede implicar que alguien querido deje de ocuparse de tu protección y te sientas por ello un poco abandonado. Leo. El amor y la amistad serán dos conceptos que comenzarán o se renovarán. También la pasión, la unión y el compromiso.

ņņņņ DE SODOMA

RELIGIOSA ņņņņ PELEA

Tauro. Escucha los conse-

ņņņņ SOCIEDAD ANÓNIMA

¾ À

ENTE ņņņņ

NOVENOS

AGARRADERO

4 9

8 2

 CARTELERA CINES VALDERADUEY 5.30, 8.15 y 11 horas: -Cisne negro (HD) -Valor de ley (HD) -Saw VII (3D Digital)

5.30 y 8.15 h.: -Enredados (3D Digital) -El oso Yogui (3D Digital) 8.15 y 11 horas: -Primos (HD) 11 horas: -También la lluvia -Sed de venganza (HD)

5.30 horas: -Enredados (2D Digital) www.cinesvalderaduey.com

7 6

MULTICINES ZAMORA 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -El último bailarín de Mao -El santuario (Sanctum) en 3D Digital -5.30 y 8.15 horas: -Enredados (3D Digital) -El oso Yogui (3D Digital)

5.30 horas: -La trampa del mal 8.15 y 11 h.: -127 horas 11 horas: -La red social -Más allá de la vida www.multicineszamora.es

3 5

2 4

7 3

6 9

6 3

Sagitario. Buen momento para comenzar un negocio o para cambiar de estilo de vida, estás acompañado de la buena estrella, aprovecha tu suerte y busca soluciones futuras. Capricornio. No te dejes influir por una persona que te está aconsejando mal para su beneficio, se presenta ante ti como una solución pero solo es un tejedor de sueños. Acuario. Tiendes a excederte, con consecuencias graves en algunos casos. Cuida tu salud. Otras áreas más tranquilas indicarán donde encontrar la compensación. Piscis. Buen momento para dedicarte tiempo a ti mismo, estás más tranquilo y esto hará que se te ocurran nuevas ideas y que disfrutes más de la vida. Relájate, es tu momento.

MALO ņņņņ AFLICCIÓN

8 4

Aronofsky se ha convertido en el director y narrador indi de moda, no solo por descubrir la magia de esas historias brillantes y extrañas, sino por encontrar los protagonistas perfectos y explotar todo su potencial. Este es el caso de El cisne negro, una de las más interesantes del año, con una espléndida e imprescindible Natalie Portman, ganadora del Globo de Oro y probable del Óscar y que suma su nominación a las otras 4 que atesora este trabajo: incluyendo película y director. De un argumento muy leve, el melodrama apasionante de una joven bailarina que forma parte de una compañía de Nueva York y vive completamente absorbida por la danza, se crea todo un universo de sensibilidad estética. La cámara se enamora de Portman con movimientos que acompañan sus emociones y tomas de cámara en mano para meter al espectador en las coreografías del ballet. Los secundarios se dejan arrastrar por esa exquisitez, con Mila Kunis, Vicent Cassel, con su finura francesa; Barbara Hershey y Winona Ryder. La música demuestra un talento que no puede pasar ignorado, con el trabajo de Clint Mansell, un acompañamiento perfecto de las escenas de danza, al igual que la fotografía de Matthew Libatique, que nos hunde en un escenario abrumador, opresivo e insano a la vez. El cisne negro es cine sensual, lento, refinado, de una belleza de tono oriental, pero también difícil.

Semana del 18 al 24 de febrero de 2011

Televisión Viernes

DESTINO EUROVISIÓN

Domingo

Sábado

LOS INCREÍBLES

GALA FINAL OT

Hora 22:15

Hora 21:30

Hora 22:00

Desenlace del concurso, con una gala en la que los 3 finalistas compiten por convertirse en nuestro próximo representante en Eurovisión.

Sexta película animada de Pixar , ganadora de dos Óscar y la primera con un reparto enteramente compuesto por personajes humanos.

Por sorpresa, la cadena ha decidido que esta sea la última gala de esta edición, en ella se proclamará al ganador del concurso.

VIERNES 18 TVE 1 06:30 Telediario Matinal 10:15La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 El clon 18:20 España directo diario 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Destino Eurovisión 2011: Gala final 23:45 Cine: El color del crimen 01:30 Ley y Orden: Acción Criminal

LA 2 10:00 U.N.E.D. 11:00 Fábrica de ideas 11:30 Para todos La 2 13:10Al filo de lo imposible 13:40 Documentales 14:35Doc.: Sudario Turín 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 17:55 Jara y sedal 18:25El escarabajo verde 18:55 Biodiario 19:00 Mundos de agua 19:30 Tres14 20:00 La 2 Noticias 20:30 La mitad invisible 21:05 Sacalalengua 22:15 Imprescindibles 23:15 Singular.es: El cielo gira 01:00 Días de cine

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Frene a mi mujer 14:30Los Simpson 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Atrapa un millón 23:30 DEC: con Jaime Cantizano 02:30Adivina quién gana esta noche

CUATRO 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:00 Fama ¡a bailar! 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Fama Non Stop 21:30 Hermano mayor 22:30 Hijos de papá 23:00 Callejeros 24:00 Conexión Samanta 01:00 Bagdad: El imperio de los sentidos 02:00 El club contra el crimen 03:00 NBA: All Star Weekend: Partido de Rookies

TELECINCO 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: incluye La Caja Deluxe 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales

LA SEXTA 09:00 Crímenes imperfectos 11:10 Crímenes imperfectos: Australia 12:05 Real NCIS 13:00 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis... 17:05 Numb3rs: Los golpes más grandes 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal: Shalom 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Navy: Investigación Criminal 24:00 Escudo humano

SÁBADO 19 TVE 1 09:30 Los Lunnis 11:00 Cine para todos: Cortocircuito 2 12:45 Destino Eurovisión 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Muerte en la isla 17:25 Sesión de tarde: Crimen pasional 18:50 Cine de barrio: Bello recuerdo 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: El baile de la Victoria 01:15 Cine: Pesadilla para un rico

LA 2 11:00El club de Pizzicato 11:40 Programa de mano 12:10Mapa sonoro 12:40Somos cortos 13:10Zoom net 13:50Lotería Nacional 13:55Tendido cero 14:40Mª de España 15:30Palabra por palabra 16:00Documentales 16:55Biodiario 17:00Documentales 18:00Guggenheim 18:30Concierto Orquestra filarmónica de Viena 21:00Mujeres desesperadas 22:25Documentos TV 23:25La noche temática 01:45Guggenheim

ANTENA 3 08:45 Magia sin secretos 10:30 Los más 12:30 El Club del Chiste 13:00 Los Simpson: Los Expedientes Springfield 13:50 Los Simpson: Una boda abonada para el desastre 14:30 Los Simpson: Bart bélico 15:00 A3 Noticias 1 15:45 Cine: La extraña 17:45 Multicine: Engañando al destino 19:45 Multicine: La cara del mal 21:00 A3 Noticias 2 22:00 El peliculón: Hora punta 3 23:45 Cine: El protector

CUATRO 08:15 Kyle xy: La lista es la vida 09:00 El zapping de surferos 11:00 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home cinema: Parque Jurásico I 18:15 Home cinema: Homo erectus 20:00 Noticias cuatro 21:00 El hormiguero 2.0 fin de semana 21:30 Cine Cuatro: Los increíbles 23:45 Cine Cuatro: Infierno en Alcatraz 01:45 Perdidos

TELECINCO 07:00 Betty 10:00 Operación Triunfo: resumen 11:30 I love TV 13:00 Vuélveme loca fin de semana 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia: Patricia Cornwell: ADN asesino 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria: con Jordi González 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 En concierto

LA SEXTA 10:15 Documental 11:15 Jesse James es hombre muerto 12:15 Documental 10:15 Doc.: Mega -construcciones 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:55 laSexta Deportes 15:35 Cine: Little Nicky 17:05 Cine: Planeta Rojo 19:25 ¿Quién vive ahí? 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 La previa 22:00 La Liga: ZaragozaAtlético de Madrid 24:00 El post partido 01:30 Pokerstars

DOMINGO 20 TVE 1 09:00 Los Lunnis 10:25 Cine: Tom y Jerry, la película 11:40 Cine para todos: Mano a mano con papá 13:25 Comando actualidad 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: El príncipe y yo 17:40 Sesión de tarde: La otra 19:00 España directo 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Brokeback Mountain 00:15 Especial cine

LA 2 11:30 Pueblo de Dios 12:00 Babel en TVE 12:30 Los oficios 13:00 Acción directa 13:50 Gordo Primitiva 14:00 El escarabajo verde 14:35 La ruta Quetzal 15:05 + de España 16:00 Documentales 16:55 Biodiario 17:00 Grandes doc. 18:00 Página 2 18:30 Crónicas 19:30 Gozos y sombras 20:30Tres14 21:00 Reportero de la hª 21:30 Redes 2.0: Envejecemos y seremos menos 22:00 Criando malvas 22:40 Documental

ANTENA 3 07:00 Mi mundo y yo 08:00 Megatrix 12:30Videos, videos 13:00 La fórmula de la felicidad 13:30 Decogarden 14:00 Los Simpson: Un don din de la maya mayita Moe 14:30 Los Simpson: Moe y el blues del bebé 15:00 A3 Noticias 1 15:45 Multicine 18:00 Multicine 20:00 Multicine 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Los protegidos 02:15 Se estrena 02:30 El futuro está en tus manos

CUATRO 07:00 NBA en acción 07:30 Kyle XY 09:00 El zapping de Surferos 11:00 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:50 Home Cinema: por confirmar 18:00 Home Cinema: por confirmar 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Callejeros Viajeros 22:00 Desafío vertical: En la montaña del Diablo 24:00 Cuarto Milenio 02:30 NBA: All Star Weekend 2011: Partido de las estrellas

TELECINCO 07:00 Matinal de cine 09:00 Operación Triunfo: Repetición 11:45 Más Que Coches GT 12:15 I Love TV 13:00Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Operación Triunfo: Gala final 01:30 El chat de Operación Triunfo 02:30 Locos por ganar 03:30 Nosolomusica

LA SEXTA 08:50 Prototipos 09:45 ¿Sabías que...? 10:15 Jesse James es hombre muerto 11:15 Documental 12:15 Megaedificios 13:15 Documental 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 15:25 Cine: película sin confirmar 18:30 Minuto y resultado 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 21:30 El club de la comedia 22:25 Salvados 23:15 Princesas de barrio 00:15 ¿Quién vive ahí? 02:15 Astro TV

Miércoles

Martes

Lunes

SOY TU DUEÑA

EL SECRETO DE P. VIEJO

OLYMPIQUE VS R. MADRID

Hora 17:00

Hora 20:30

Hora 22:00

La 1 estrena su nueva telenovela, protagonizada por la actriz y cantante Lucero y el galán Fernando Colunga, con la historia Valentina.

Partido de ida de los octavos de final de la Champions League que enfrenta al Real Madrid con su bestia negra, el Olympique Lyon.

Serie de época de producción nacional, ambientada en los primeros años del siglo XXI que narra una historia de amor imposible.

LUNES 21 TVE 1 06:30 Telediario Matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Soy tu dueña 17:40 El clon 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La República: Episodio 5 00:15 Cine 02:00 La noche en 24H

LA 2 10:00 La aventura del saber 11:00 Nosotros también 11:30 Para todos La 2 13:00 Nube de tags 13:30 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documental 18:55 Biodiario 19:00 Vive la vía 19:30 El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Inquietos 21:00 Planeta Tierra 22:00 El cine de La 2 24:00 Miradas 2 00:15 Somos cortos 00:45 ZZZ 00:50 Musical.es 01:50 Conciertos de Radio-3

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: El gordo y el peludo 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El Club del Chiste 22:30 El barco: Elecciones 02:30 Adivina quién gana esta noche

MARTES 22 CUATRO

TVE 1

08:35 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro: con Marta Fernández 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:05 Fama ¡a bailar!: con Tania Llasera 19:00 ¡Allá tú!: con Jesús Vázquez 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:00 Fama ¡non stop! 21:30 El hormiguero 2.0 22:35 Callejeros Viajeros 01:40 Ciudades del pecado 03:00 Cuatro astros

09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Soy tu dueña 17:40 El clon 18:20 España directo 20:00 Gente 20:30 Champions League: Olympique Lyon vs Real Madrid 22:45 Españoles en el mundo 23:45 Destino: España 00:45 Repor

TELECINCO

08:35 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro: con Marta Fernández 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías l as justas 17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 20:40 Deportes Cuatro 21:00 Fama ¡non stop! 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 NCIS Los Ángeles Episodio 36 23:30NCIS Los Ángeles: 01:15House 02:45 Cuatro Astros

10:00 La aventura del saber 11:00 Babel TVE 11:30 Para todos La 2 13:00 Nube de tags 13:30 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documental 18:55 Biodiario 19:00 Vive la vía 19:30 El hombre y la Tierra 20:00 La 2 Noticias 20:30 Inquietos 21:00 Apocalipsis: La Segunda Guerra Mundial 21:30 Sorteo Bonoloto 22:00 El cine de La 2 24:00 Mapa sonoro 00:30 ZZZ 00:35 Crónicas 01:20 Conciertos Radio-3

LA SEXTA

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario: con Jorge Javeier Vázquez 20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00Ángel o demonio: La prueba de fuego 24:00Gran Hermano: el debate 02:30Locos por ganar

ANTENA 3

09:25 Padre de familia 10:20 Crímenes imperfectos 12:35 Crímenes imperfectos: EE. UU. 13:00 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20 Sé lo que hicisteis... 17:10 Algo pasa con Marta 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:15 Cine 24:00 Buenafuente

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Homie el payaso 14:30 Los Simpson: Milhouse Dividido 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Gabilanes 00:30 Maneras de vivir 02:45 Adivina quién gana esta noche

TVE 1

22:15 h.: Cuéntame cómo pasó LA 2

22:00 h.: Cinefilia ANTENA 3

22:00 h.: Cine CUATRO

22.30 horas: Mentes crim.: El valle del misterio TELECINCO

22.00 horas: Gran Hermano LA SEXTA

22.15 horas: Bones

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE 10:15La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Soy tu dueña 17:40 El clon 18:20 España directo diario 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:15 Comando Actualidad 23:15 En familia 00:15 59 segundos 01:45 La noche en 24 h

08:35 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro: con Marta Fernández 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Tonterías l as justas 17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con Jesús Vázquez 20:00 Noticias Cuatro 20:40 Deportes Cuatro 21:00 Fama ¡non stop! 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 Cine Cuatro 00:35 Cine Cuatro 02:20 Tonterías las justas

TELECINCO

LA 2 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura del saber 11:00 Babel TVE 11:30 Para todos La 2 13:00 Nube de tags 13:30 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documental 18:55 Biodiario 19:00 Mundos de agua 19:30 Redes 2.0 20:00 La 2 Noticias 20:30 La mitad invisible 21:00 Sacalalengua 22:00 El cine de La 2 23:30 Nostromo 00:30 ZZZ 00:35Conciertos Radio-3 01:05Sacalalengua 01:50Nostromo

LA SEXTA 08:10 Lo mejor de laSexta 09:00 Crímenes imperfectos 11:10 Crímenes imperfectos: Australia 12:05Crímenes imperfectos: Historias Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20Sé lo que hicisteis... 17:05 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:15 El taquillazo: Por determinar 24:00 Buenafuente

Destacados del JUEVES

-Dice Chaves: La diferencia de nosotros con el PP es que denunciamos a los corruptos a la Justicia... -Cierto. Lo hizo Felipe González, sin fijar un señor: equis, no paró hasta ver a “los otros” ingresados en la cárcel de Guadalajara.

TVE 1

TELECINCO

LA 2

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario: con Jorge Javier Vázquez 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Miami: Episodio 190 23:00 C.S.I. Nueva York: Punto de vista 24:00 C.S.I.: Las Vegas 01:30 C.S.I.: Miami

MIÉRCOLES 23

CUATRO

06:30 Informativos Telecinco Matinal: con Concha García Campoy 09:00El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa: con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:30 Hospital Central: Miedo y osadía 00:30 Enemigos íntimos 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales

ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Marge contra solteros 14:30 Los Simpson: Episodio 324 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 El secreto de Puente Viejo 24:00 7 días, 7 noches 01:45 Poker

LA SEXTA 09:00 Crímenes imperfectos 11:10 Crímenes imperfectos: Australia 12:05 Crímenes imperfectos: Hªs Criminales 13:00 Crímenes imperfectos: Hªs Criminales 14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:20Sé lo que hicisteis... 17:05 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:15 El mentalista 24:00 Buenafuente

Viernes

08:30 Primera Hora 09:30 Adelante Reporteros 10:30 Espacio Abierto 11:30 Telenovela: Sueño con tu amor 12:30 Sal y Pimienta 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Telenovela: La fea más bella 16:10 Stringers: Infiltrados 17:00 Somos Así 19:15 Serie: Inspector Wolff 20:00 Rex 20:57 CyL 7 Noticias 22:00 Cine: Vidoqc 23:45 CyL 7 Noticias 24:00 Inspector Wolff

10:30 La cocina de Mikel Bermejo 11:00 El 8º pasajero 11:30 Zamora es así: 23 F 13:00 Documental 13:30 Hoy en escena 14:00 CyL-8 noticias Zamora 14:30 ¿Qué comemos hoy? 15:00 Bricolaje 15:30 CyL-8 noticias Zamora 16:00 Los mundos de la ocho 17:00 La zona que mola 18:00 Al filo de lo imposible 19:00 Teleserie: Obsesión 20:00 Hoy en escena 20:30 CyL-8 noticias Zamora 21:00 Locura de amor. 21:30 El suplemento de la 8 22:30 Zamora es así, magacine 23:30 CyL-8 noticias Zamora 08:00 La zona que mola

Sábado 24:00 Cowboy Bebop 10:30 Serie: Las hermanas McLeod 11:15 Las aventuras de Simbad 12:00 Un mundo perdido 12:45 Water Rats 13:25 Silencio se lee 13:55 Surcos Castilla y León 17:45 Serie: Revólver máldito 18:30 Serie: Shenna 19:15 Un día en la vida 20:00 Caminos y Sabores 20:57 CyL 7 Noticias 22:00 Serie: Raines 23:00 Serie: 2 de mayo

Sábado 13:00 A toda nieve 13:30 Hoy en escena-música 14:00 La semana de CYL-8 14:30 El protagonista: Moi y Jesús de Arcebansa 15:00 Grana y oro 16:00 Documental 16:30 Mucho viaje 17:00 Me gusta y me quedo 18:00 Cuatro Rayas Balonmano Valladolid vs Dinamo Minsk 20:00 Hoy en escena-música 20:30 Silencio se lee 21:00 A toda nieve 21:30 El 8º pasajero 22:00 Cine: La salamandra

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La Última de...

Gotas de absenta

Liga

Por Werther

Amor: inteligencia pura

Guardo un mi mesilla una prenda íntima de una mujer, que aún huele a amor, y, en mi alma, el aroma del perfume que impregnó mis labios cuando saboreé cada

a gente se cansa no de amar, sino de no sentirse amada. Sí, Dama de mi Alma, Dama del Alba, cuando se ama sin que te amen, te mimen, te quieran, te inyecten ternura por cada poro de la piel, el amado muere, como la vela sin oxígeno, como

poro de su piel.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

mante esposa acude a un comercio con la sana intención de adquirir un obsequio para su marido, al que ama con locura. Había que festejar el día de los enamorados. La dependiente de la tienda la atiende, solícita, por-

que la dama es buena clienta, mientras le espeta algo parecido a: “Sois un matrimonio envidiable, siempre juntos; no sé... se os ve tan enamorados”. La respuesta de la esposa, convencional: “Sí, ya son varias décadas de conviencia, y sin graves problemas”. Hasta ahí, todo correcto. Una salvedad: la dependienta es la amante de su marido desde hace unos años”. econocido crápula, ha dejado sus veleidades sexuales por el amor de una mujer. Cual monje, castidad eterna. Lo trae loquito. ¿Qué le regaló por San Valentín?

se muere en el lecho, ahogado en lágrimas, el amante sin el perfume de su amada. Porque se ama para recibir amor, se ama por algo, como si se tratase de un trueque, como se realizan favores para recibirlos, o se regala para ser obsequiado. Ese es la cruel realidad del amor y de la vida; la única verdad del concepto amor. Si te fijas, cuando se escriben novelas sobre el amor, cuando se filman películas sobre historias de pasión entre hombre y mujer, siempre son jóvenes los protagonistas. Pero, yo, que fui joven, recuerdo que no amé cuando mi

piel era rocío y mis músculos raíces de higuera; lo sé ahora, cuando amo sin esperar nada a cambio, ya recorrida la mitad de mi camino, cuando miro de reojo la vejez, asumo que me amé en otros cuerpos de jóvenes féminas, que hubo más sexo que seso, más fuerza que belleza, más esperma que poesía. Cuando la muerte deja de ser tu más firme y contumaz enemiga, el amor entra en la mejor alcoba de tu cerebro. Entonces, solo entonces, amas por completo, acaricias, con la misma ternura que un niño ciego la epidermis de su madre, la piel de tu amada; miras y no ves el iris de la mujer que amas, sino que tus ojos encuentran el alma del ser amado más allá de la belleza de unos ojos verde botella, del túnel de su pupila. Y crees hallarte contigo mismo al otro lado de tu esqueleto, más allá de la carne; y sabes que has visto la gloria de Dios sin haber muerto. Y te convences de que el amor es inteligencia pura, matemática, derrota del egoísmo en el campo de batalla de otro ser que termina diluyéndose contigo para ser uno con Él. Entonces, Princesa, ya habremos vencido al tiempo.

Regalos por San Fermín

ombones del negro al blanco, cortaditos, capullos y capullos de rosas, plantas variadas, ropa interior y antifaces de encaje, todo para mostrar tu cándido amor ante el mundo y, de entre todos, por eso de requerir cierta habilidad en el consumo, gana el sirope de chocolate, aunque, para gustos, la frambuesa. Y ya que no está el mundo para condenar la inocencia, por qué íbamos a impedirles a los emparejados la celebración de su milagro, si consolamos a los niños con otra magia similar todas las Navidades: los juguetes y regalos de enamorados son descendientes de esa misma ilusión, y sin llamar a nadie iluso. Lo que no parece correcto es que el desengañado no tenga su propio día, como si una cabeza astada ya fuera suficiente ofrenda, o los impares de uno, tres o cinco, que de

todo hay, no pudieran manifestar su servidumbre ante el deseo… Puestos a buscar una ubicación en el santoral, San Fermín parece el mejor, por ser el más hacendoso en eso de evitar que los cuernos dañen de más a los valientes atletas del amor.Y todo son ventajas, que el 7 de julio cada uno se regale a sí mismo, y todos contentos. Imaginad cuántos enamorados en febrero serán medias desparejadas con los calores de julio. ¡Y que vivan San Fermín y el amor! Es lo que tiene eso que llaman quererse, que da para mucho, por el lado de lo bueno, y de lo malo, y a pesar de los golpes, de los regalos que indican un olvido más que un credo, de tantos nombres que pasan por tu vida y solo dejan el roce… A quién no le apetece un dulce de vez en cuando, aunque solo sea un poco de carbón azucarado. ¡Cuidado con las caries, lechucitas!