EL DÍA DE ZAMORA 0047 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011· Año II · Número 046·

Precio 0,50 euros

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La crucifixión de una utopía

ESPECIAL

PASIÓN 2011

San Torcuato Museo de Semana Santa

Santa Clara

Rúa de los Francos Plaza Mayor

S.I. Catedral PUNTO DE INTERÉS Ofrenda de silencio y juramento

Trayecto de ida.

PUNTO DE INTERÉS Vía Crucis

Plaza de San Ildefonso Plaza de Arias Gonzalo Cuesta del Pizarro

Puerta del Obispo

San Claudio de Olivares PUNTO DE INTERÉS Miserere Castellano

Avenida de Vigo Trayecto de ida.

COFRADÍA DE LA VIRGEN DE LA ESPERANZA

JUEVES, 21

Alfonso IX

HERMANDAD PENITENCIAL DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL AMPARO (CAPAS PARDAS)

MIÉRCOLES, 20

HERMANDAD DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LAS INJURIAS (SILENCIO)

Plaza Mayor Plaza de Viriato

Rúa de los Notarios

Balborraz

S.I. Catedral PUNTO DE INTERÉS Canto de la Salve

Puente de Piedra

Convento de las Dueñas

Trayecto de ida.

COFRADÍA DE LA SANTA VERA CRUZ DISCIPLINA Y PENITENCIA

PENITENTE HERMANDAD DE JESÚS YACENTE

COFRADÍA DE JESÚS NAZARENO, VULGO CONGREGACIÓN

San Andrés

Rúa de los Francos Plaza Mayor

PUNTO DE INTERÉS Estación de veinte minutos

Trayecto de ida. Trayecto de vuelta.

Sale a las 16.45 horas del Museo de Semana Santa por: plaza Santa María la Nueva, Corral Pintado, Reina, plaza San Miguel, Plaza Mayor (de paso), San Andrés, plaza del Mercado (marquesina), plaza de la Constitución, Santa Clara, plaza de Sagasta, Renova, Plaza Mayor (de paso), Ramos Carrión, plaza de Viriato, Rúa de los Francos, plaza de los Ciento, Rúa de los Notarios, plaza de la Catedral, donde se realizará una estación de veinte minutos. El regreso se inicia en la plaza Catedral para continuar por: Rúa de los Notarios, plaza de los Ciento, Rúa de los Francos, plaza de Viriato, Ramos Carrión, Plaza Mayor (por el centro), Reina, Corral Pintado y plaza de Santa María La Nueva, para retornar al Museo de Semana Santa.

VIERNES, 22

REAL COFRADÍA DEL SANTO ENTIERRO

Plaza de San Esteban Benavente Museo de Semana Santa

Santa Clara Plaza Mayor

Plaza de la Catedral Rúa de los Francos

PUNTO DE INTERÉS Descanso de 20 minutos

Trayecto de ida. Trayecto de vuelta.

Sale, a las cuatro y media de la tarde, desde la plaza de San Esteban, para continuar por: plaza de San Esteban, Pianista Berdión, San Torcuato, Benavente, Santa Clara, plaza de Sagasta, Renova, Plaza Mayor (sin dar la vuelta), Ramos Carrión, plaza de Viriato, Rúa de los Francos, plaza de los Ciento, Rúa de los Notarios y plaza de la Catedral. Tras un descanso de 20 minutos, comienza el regreso por Rúa de los Notarios, plaza de los Ciento, Rúa de los Francos, plaza de Viriato, Ramos Carrión, Plaza Mayor (por el centro, donde se despiden las Autoridades), siguiendo, el cortejo procesional, por calle la Reina, Corral Pintado y entrada en el Museo de Semana Santa.

DOMINGO, 24

COFRADÍA DE LA SANTÍSIMA RESURRECCIÓN

Calle Santiago Plaza Mayor Rúa de los Francos

Plaza de Santa Eulalia Balborraz

Plaza de Santa Lucía Trayecto de Jesús Resucitado. Trayecto de la Virgen. Retorno.

PUNTO DE INTERÉS Encuentro en Plaza Mayor Santa María de la Horta

Salen, las dos imágenes, a las 9.00 horas de la iglesia parroquial de Santa María de la Horta. La imagen de Jesús Resucitado inicia su desfile por la plaza de San Julián del Mercado, Zapatería, plaza de Santa Lucía, cuesta del Pizarro, San Ildefonso (descanso de 25 minutos), arco San Ildefonso, Rúa de los Francos, Ramos Carrión, Plaza Mayor. La imagen de la Virgen del Encuentro sale del mismo templo, para continuar por San Juan de las Monjas, cuesta del Piñedo, plaza de Santa Eulalia, Santa Olaya, calle Viriato, plaza Sagasta, San Torcuato, calle Santiago (descanso de 25 minutos), Santa Clara, Sagasta, Renova y Plaza Mayor. El encuentro se efectuará en la Plaza Mayor a las 11.15 horas, seguidamente, regreso, vuelta a la Plaza Mayor, cuesta de Balborraz, calle la Plata, San Julián del Mercado, al templo de salida.

Trayecto de ida. Trayecto de vuelta BALBORRAZ

PUNTO DE INTERÉS Canto del Miserere

PLAZA DE VIRIATO PUERTA NUEVA

DONCELLAS IGLESIA DE SAN CIPRIANO

SANTO TOMÉ LA PLATA

PLAZA SANTA LUCÍA

PUNTO DE INTERÉS Reverencia

Tres Cruces

Amargura Alfonso IX

Museo de Semana Santa

Príncipe de Asturias

Plaza Mayor Santa Clara

PUNTO DE INTERÉS Salida del Cinco de Copas

Trayecto de ida. Trayecto de vuelta.

Solemne procesión que se celebrará a las 11.00 horas de la noche, partiendo de la iglesia de San Cipriano, plaza de San Cipriano, Eduardo Barrón, plaza de Claudio Moyano, plaza de Viriato, Ramos Carrión, Plaza Mayor, Balborraz, San Leonardo, San Juan de las Monjas, Puerta Nueva, Corredera, plaza de Santo Tomé, Tenerías, plaza Zumacal, Paternóster, plaza de la Horta, Alfamareros, La Plata, Zapatería, plaza de Santa Lucía, Cuesta de San Cipriano, Chimeneas, Doncellas, Rúa de los Francos, plaza de Viriato donde se cantará el Miserere, plaza de Claudio Moyano, Eduardo Barrón, plaza de San Cipriano, iglesia de San Cipriano (entrada).

Sale, a las cinco de la mañana, de la iglesia de San Juan de Puerta Nueva, para seguir por: Plaza Mayor, Renova, plaza de Sagasta, Santa Clara, avenida Alfonso IX, plaza de Alemania, Tres Cruces (dando la vuelta al crucero). Después de un descanso de 35 minutos, continuará por Tres Cruces (efectuando la tradicional reverencia), Amargura, avenida de Príncipe de Asturias, Santa Clara, plaza de Sagasta, Plaza Mayor (dando la vuelta), plaza de San Miguel, Reina, Corral Pintado, plaza Santa María la Nueva, para concluir, en el Museo de Semana Santa, todos los grupos, menos la imagen de la Virgen de la Soledad, que lo hará en la iglesia de San Juan.

COFRADÍA DE NUESTRA MADRE DE LAS ANGUSTIAS

COFRADÍA DE JESÚS NAZARENO “SECCIÓN DAMAS VIRGEN DE LA SOLEDAD”

PUNTO DE INTERÉS Rezo de la Corona Dolorosa, Museo de Semana Santa Canto del Stabat Mater y Salve San Vicente Mártir

Damas

Plaza Mayor RÚA del los Francos

Plaza Viriato Trayecto de ida. Retirada de las imágenes

Sale a las 23.00 horas, de la iglesia parroquial de San Vicente Mártir, para seguir por: Mariano Benlliure, Plaza Mayor (de paso), Juan Nicasio Gallego, calle la Reina, Corral Pintado, plaza Santa María la Nueva (donde se incorpora la Imagen del Santo Cristo), calle Hospital, calle las Damas, Sor Dositea Andrés, Rúa de los Francos, plaza Viriato, Ramos Carrión, Plaza Mayor (por el centro) donde se efectuará el rezo de la Corona Dolorosa y el canto del Stabat Mater por el Coro Sacro “Jerónimo Aguado”, finalizando con el canto popular de la Salve y retornando las imágenes a sus lugares de salida.

SÁBADO, 23

Santa Clara Plaza de la Catedral

VIERNES, 22

Museo de Semana Santa

VIERNES, 22

Sale, a las 10.30 horas, del Convento de las Dominicas Dueñas de Cabañales, para continuar por: calle Cabañales, Puente de Piedra, avenida del Mengue, calle de la Plata, calle Balborraz, Plaza Mayor (sin dar vuelta), Ramos Carrión, plaza de Viriato, Rúa de los Francos, Rúa de los Notarios, plaza de la Catedral y atrio de la Catedral donde se entonará el canto de la Salve.

JUEVES, 21

Sale a las doce de la noche de la iglesia parroquial de San Claudio de Olivares, para continuar por: plaza de San Claudio, calle del Cabildo, avenida de Vigo, Peñas de Santa Marta, Arco del Obispo, Obispo Manso, plaza de Arias Gonzalo, plaza de Fray Diego de Deza, plaza de San Ildefonso, donde se rezará por el Vía Crucis al paso de la procesión, Rúa de los Francos, calle del Pizarro, cuesta del Pizarro, avenida de Vigo, Rodrigo Arias, plaza de San Claudio, donde se cantará el Miserere Castellano, para concluir en San Claudio de Olivares.

JUEVES, 21

A las 20.30 horas de la tarde, se congregan los hermanos en la plaza de la S.I. Catedral. Tras la ofrenda de silencio y juramento, se inicia el recorrido por: Rúa de los Notarios, Rúa de los Francos, plaza de Viriato, calle de Ramos Carrión, Plaza Mayor (sin vuelta), calle Renova, plaza de Sagasta, calle de Santa Clara, avenida de Alfonso IX, calle de San Torcuato, plaza de Sagasta, calle Renova, Plaza Mayor (centro), calle de Juan Nicasio Gallego, calle de la Reina, calle Corral Pintado y plaza Santa María la Nueva, donde finalizará la procesión, recogiéndose en el Museo de Semana Santa.

Alfonso IX

San Torcuato

San Juan de Puerta Nueva

Plaza de Sagasta

Plaza Mayor

Santa Clara

PUNTO DE INTERÉS Salve a la Virgen Trayecto de ida.

Sale, a las 20.00 horas de la tarde, de la iglesia de San Juan, para continuar por: Renova, plaza de Sagasta, Santa Clara, avenida de Alfonso IX, plaza de Alemania, San Torcuato, plaza de Sagasta, Renova, entrando en la Plaza Mayor, donde se entonará la Salve a la Virgen, para, luego, regresar al templo de salida.

III

 Las lluvias y el frío evitaron pasarse por Zamora hasta la mañana del Martes Santo, cuando descargó sobre la ciudad un fuerte chaparrón. La bonanza del tiempo garantizó la brillantez de los desfiles procesionales del Espíritu Santo,

Luz y Vida, “La Borriquita”, Tercera Caída y la Buena Muerte. A la hora de cerrar esta edición, con cielo azul y fuerte viento, suponemos que las dos cofradías del Martes Santo, Jesús del Vía Crucis y Las Siete Palabras, realizasen

su recorrido sin mayores contingencias. Sin embargo, a partir de hoy y hasta el Domingo de Resurrección, los meteorólogos predicen importantes lluvias. Ojalá se equivocasen, para bien de Zamora y su Semana Santa.

Si te obligan a guardar silencio...

APENAS UN NIÑO, MI FAMILIA ME HIZO COFRADE DEL CRISTO DE LAS INJURIAS. ENTONCES, ERA UN CÁNDIDO SER HUMANO QUE CREÍA, SIN SABER LO QUÉ ES LA VIDA, EN EL PRÓJIMO, LA MUERTE, LA INJUSTICIA, EN SER UN BUEN CRISTIANO; QUE CREÍA SIN PREGUNTAR, SIN INQUIRIR LO QUE SIGNIFICABA ACOMPAÑAR A UN CRISTO, CUBIERTO CON UN CAPERUZ DE TERCIOPELO ROJO. PASADO EL TIEMPO, CONSIDERÉ QUE ME CONVERTIRÍA EN UN HIPÓCRITA SI CONTINUABA CUMPLIENDO CON LA TRADICIÓN UNA VEZ PERDIDA LA FE. TEXTO: EUGENIO J. DE ÁVILA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

He conocido gente que se ha pasado la vida guardando silencio, aunque nunca dejaran de hablar. Hay voces que son muy calladas, que apenas se escuchan en el templo del poder. Hay personas que nunca ocuparon puestos importantes en la jerarquía social zamorana; hombres y mujeres que, desde que les enseñaron las primeras palabras, les obligaron a guardar silencio, porque ellos no eran nada, apenas carne de cañón, carne de obrero, sangre de trabajo, sudor seco, lá-

grimas sin pañuelo. Y esta ciudad, tan callada, donde siempre hablan los mismos, los que piensan por los demás, dedica apenas tres horas del Miércoles Santo al silencio, pero a un silencio que se derrama en incienso y cera, después de haber injuriado al prójimo, al empleado, al inferior socialmente el resto del año."¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas, que os parecéis a sepulcros blanqueados, hermosos por fuera, mas, por dentro, llenos de huesos de muertos y de toda clase de in-

mundicia! De modo que también vosotros externamente pa-

SG,

Í YO HUBIERA EXIGIDO QUE EL ALILEO FUESE CONDENADO A LA PENA CAPITAL EN LA JERUSALÉN DEL “EVANGELIO” Y, COMO YO, TODOS recéis honestos a los hombres, mas por dentro estáis llenos de

hipocresía y simulación”. Jesús de Nazaret, el Hijo del Hombre, crucificado cada vez que yo critico, descalifico, insulto, persigo, exploto a un semejante, a otro ser nacido para la muerte. Y yo, que me coloqué túnica, estameña blanca y caperuz de terciopelo rojo, cuando era niño, un cándido ser humano, y continué cumpliendo con la tradición cada ocaso de Miércoles Santo ya adulto, mientras antes y después de acompañar al Cristo de las Injurias, engañé, mentí, calumnié, juzgué y me molesto que me juzgasen. Yo fui

un hipócrita, un fariseo, un escriba, un celote, un romano... sí, un sepulcro blanqueado. Sí, yo hubiera pedido que el Galileo fuese condenado a la pena capital en la Jerusalén del Evangelio. Y, como yo, todos los que, creyéndose católicos, apostólicos y romanos, guardaron silencio cuando el inocente fue perseguido, injuriado, condenado, humillado. Yo, hipócrita, me cubría el rostro con un caperuz de terciopelo carmesí y ceñía al cuerpo una túnica de estameña blanca al atardecer del cualquier Miércoles Santo.

“Ramón estaba enamorado de Zamora” ABRANTES ES CONOCIDO POR SU OBRA ESCULTÓRICA Y, SOBRE TODO, POR SU VIRGEN DE LA AMARGURA, PARA LA QUE PIEDAD ISIDRO FUE MODELO, PERO POCOS CONOCÍAN A ESE HOMBRE LLENO DE “BONDAD, SINCERIDAD, HOMBRÍA Y CAPACIDAD PARA APRENDER” QUE ENAMORÓ A UNA PESCADERA DEL MERCADO QUE HOY TODAVÍA LO ADORA TEXTO: Mª EUGENIA ESCAJA I R. GRÁFICO: MED

ás de 50 años de novios, sin pasar por el altar, y todavía se querrían como el primer día si Ramón Abrantes no hubiera muerto de un cáncer de próstata. Pocas parejas pueden decir algo semejante hoy en día, pero Piedad Isidro, la que fuera la orgullosa novia del escultor durante prácticamente toda su vida, hoy todavía habla de él con todo el amor que puede sentir una mujer, y se le humedecen los ojos al recordar sus últimos días. Piedad asegura que lo que le enamoró de Ramón fue su “bondad, sinceridad, hombría y capacidad de aprender”, algo que el zamorano le supo transmitir, acercándola al mundo de la pintura y haciéndola partícipe de toda esa sabiduría que hoy posee sobre la Semana Santa. “La verdad es que Ramón no se daba a conocer y se ha reconocido su obra después de morir. En una ocasión, yo le tuve que pedir que hiciera, por mí, una exposición, porque él no se preocupaba por moverse en ese mundillo; y lo vendió todo y otros siete encargos más”, asegura Piedad. Su casa bien podría ser el museo que homenajee a Abrantes, ya que posee nada menos que cerca de 12 esculturas que él le regaló como muestra de su amor. Ante la idea de crear ese supuesto museo, Piedad lo tiene muy claro: “Nunca me lucraría con el trabajo de Ramón. El día que se le haga un museo o algo similar, donaré las obras, pero no ganaré nada con ellas”. Como no podía ser de otro modo, Piedad es una apasionada de la Semana Santa en Zamora. Nunca falta a su cita

con la Virgen más conocida de Ramón y para la que ella sirvió de modelo, la Virgen de la Amargura. Aunque la novia de Abrantes asegura que ella y la talla se parecen “lo mismo que un huevo a una castaña”, porque la talló con el posado de otra chica “con unos ojazos preciosos”, a la que Piedad solo suplió en algunos momentos. Pero lo cierto es que las lágrimas acuden a sus ojos cuando la ve pasar. Recuerda, entre la complicidad y la melancolía del pasado, como su eterno compañero le decía que él no salía a ver procesiones, aunque ella sabía, por su fina intuición femenina, que dejaba su estudio para no dejar pasar a su Virgen sin echarle una mirada de devoción. “Él decía que no, pero a mí no me engañaba”. Conversando con Piedad, uno se da cuenta de lo que puede llegar a saber esta mujer sobre la Semana Santa de Zamora y sus tallas y escultores. Su Cristo favorito es el de Las Injurias y su Virgen, además de la Amargura, la Soledad. Amor puro y duro por la Pasión zamorana y por la ciudad que la celebra, como el que sentía por Ramón. “Él estaba enamorado de Zamora. Y a mí me mandas a vivir al mejor hotel del mundo y no quiero. Yo vivo y siento la Semana Santa. La devoción y el respeto de la gente de aquí no la hay en ningún otro lado. Eso no lo olvidaré jamás”, confiesa con orgullo, y la emoción por su tierra y sus ritos continúa: “Para mí, esta es la fiesta más bonita y significante de todo el año. Por ejemplo, ver bailar el Cinco de Copas es algo que te mueve el alma”. Oír hablar de Ramón a Piedad es todo un lujo y una experiencia inolvidable, por-

que, a través de sus palabras, se recuerda la obra y vida de uno de los escultores más grandes que ha dado Zamora y parece transportarnos a esos paseos que daban los dos enamorados, entre las ganas de casarse de Ramón y la timidez de Piedad. Se suele decir que detrás de un gran hombre hay una gran mujer y, sin duda alguna, Piedad Isidro es esa mujer especial que mantendrá vivo, más allá de sus obras, al increíble Ra-

Pastoreando el rebaño de Dios

ES UNA PROCESIÓN PORTENTOSA. IGNORO SI SOBRECOGE, VERBO QUE SE EMPLEA TANTO AHORA, EN SEMANA SANTA, PERO LO QUE SÍ SÉ ES QUE, JUNTO AL YACENTE, IMPACTA EN LOS SENTIDOS DEL ALMA. SE PODRÁ SER AGNÓSTICO, POCO CREYENTE, PERO ESCUCHAR LAS NOTAS DEL BOMBARDINO, MIENTRAS TU MIRADA SE FIJA EN LOS BORDADOS DE LAS CAPAS ALISTANAS O EN LA CALAVERA QUE YACE JUNTO AL CRISTO, TE HACE VOLVER A CREER EN EL HOMBRE. SOLO UN GENIO PUDO DISEÑARLA. TEXTO: EUGENIO J. DE ÁVILA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Ignoro si alguno de los hermanos del Cristo del Amparo, hermandad conocida entre el vulgo como Capas Pardas, tiene rebaños de ovejas o cabras. Pero la capa alistana, tan hermosa y sobria a la vez, tan pesada y ligera, oxímoron de la comarca zamorana, fue, no sé si lo es aún, prenda necesaria para no morir helado

SAS CAPAS DE UNA DE LAS COMARCAS MÁS LÍGRIMAS SIRVIERON PARA, A FINALES DE LOS 50, CUBRIR A LOS DISCÍPULOS DEL CRISTO DEL AMPARO bajo el cielo azul de Aliste en los días del cruel invierno, mientras las pacíficas ovejas masticaban hierba fría, primer y único plato para animal tan sencillo. Esas capas de una de las comarcas zamoranas más lígrimas sirvieron para que, a finales de los años 50, cuando el franquismo encontraba el elixir del progreso económico, cubriesen a los discípulos zamoranos del Cristo del Am-

paro, y construir una de las procesiones más hermosas que cerebro religioso español concibiese. Como antes el Yacente, la Hermandad de Penitencia embelleció nuestra Semana Santa. Un hombre

excepcional, factor común a ambas cofradías, Dionisio Alba, creó una obra de arte con la Pasión de Cristo. Si Dios existe, si el Dios verdadero es el de los católicos, el maestro joyero zamorano re-

cibió la inspiración del Cielo para plasmar semejante cumbre de la estética religiosa en su versión procesional. Y, tal cual sucede con el Yacente, los hermanos del Cristo del Amparo, seducidos por la

belleza, parecen creer más en Dios esa medianoche del Miércoles Santo; todos, que son pocos, interiorizan sus creencias, más allá de cierto elitismo social que alguien criticó en un momento determinado de nuestra historia semanasantera. No

UNQUE UNO YA NO CREA EN NADA , ¡ BENDITOS SEAN LOS HOMBRES QUE CREARON TANTA LÍRICA CON UN CRISTO DE MA DERA ...! obstante, aunque así fuere, nuestros ojos y oídos reciben tanta poesía durante esa noche cerrada de Olivares, que hasta el Duero levanta su cabeza de agua para beberse la belleza de esa hermandad de penitencia, de penar por haber hecho de Zamora un escenario digno de la Jerusalén del Nazareno. Aunque uno ya no crea en nada, ¡benditos sean los hombres que crearon tanta lírica con un Cristo de madera, unas capas de pastores alistanos y unos faroles toscos en una ciudad que se siente distinta

VII

Eterna esperanza

“ENCOMIÉNDATE A DIOS DE TODO CORAZÓN, QUE MUCHAS VECES SUELE LLOVER SUS MISERICORDIAS EN EL TIEMPO QUE ESTÁN MÁS SECAS LAS ESPERANZAS”, MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

TEXTO: MARÍA GARCÍA CIRAC | R. GRÁFICO: M.G.C.

Este será la primera Semana Santa en la que las damas que acompañan a la Virgen de la Esperanza desfilarán dentro de una cofradía independiente. Han pasado ya sesenta años desde que el padrino de mi madre, Carlos Pinilla, donara la talla de la Virgen a la Cofradía de Jesús del Vía Crucis, allá por 1951. Demasiadas cosas han cambiado desde entonces... Sin embargo, hay algo que no ha cambiado ni cambiará nunca, mientras el mundo sea mundo y existan la vida y la muerte: la esperanza. Esa fuerza a la que agarrarnos cuando todo lo que estaba en nuestras manos se ha escapado, cuando las lágrimas se arremolinan en la garganta y los colores comienzan a apagarse. Es entonces cuando se abren ante nosotros dos caminos: el de la resignación y la amargura, y el de la confianza. En este último, nos aguarda la Virgen, el jueves por la mañana, cruzando el río Duero para encontrarse con su Hijo, aún con vida, aún con esperanza. Su imagen vestida de verde y blanco alienta a los que están sufriendo a seguir en la lucha, a no perder esa sonrisa capaz de iluminar las situaciones más oscuras, a mirar hacia delante, siempre hacia delante. No es una empresa fácil, lo sé. Menos aún cuando el túnel es tan largo que la luz que indica su final se intuye lejana y cegadora. Pero recuerden: sonreír, hoy en día, es cosa de valientes. Siempre estará ahí la compañía reconfortante de Jesús para quienes confían en él y, para quienes le siguen y quienes no, el cine, la filosofía o el rock han legado numerosas invitaciones a la esperanza: por-

que “nada hay bajo el sol que no tenga solución, nunca una noche venció a un amanecer”.

AY ALGO

HQUE NO HA

CAMBIADO NI CAMBIARÁ NUNCA, MIENTRAS EL MUNDO SEA MUNDO Y EXISTAN LA VIDA Y LA MUERTE: LA ESPERANZA

Ojalá quienes desfilen estos días en la Pasión zamorana, sea cual sea el motivo por el que vistan la túnica o el luto, sepan transmitir al público esos valores y particularidades de los que presume nuestra Semana Santa. Ojalá consigan grabar momentos inolvidables en la memoria de quienes nos visitan, sazonados de cientos de escalofríos en la piel de quienes regresan. Que estos días de Pasión y reencuentros limpien el alma y el corazón de los zamoranos, para resucitar a la vida y a la esperanza.

VIII

La Vera Cruz, mi primer Evangelio

LA VERA CRUZ ES LA COFRADÍA QUE ME SABE MÁS A ZAMORA: SENCILLA Y HERMOSA, COQUETA Y LARGA, HUMILDE Y ORGULLOSA. EL JUEVES SANTO POR LA TARDE, LA CIUDAD DEL ROMANCERO SE CONVIERTE EN UN OXÍMORON. COMO SI SE TRATASE DE UNA PELÍCULA PARA TODOS LOS PÚBLICOS, LA COFRADÍA DECANA DE LA PASIÓN ZAMORANA, CONCITA TRES GENERACIONES A SEGUIR SU RECORRIDO POR LA PARTE MÁS NOBLE DE LA VIEJA URBE. TEXTO: EUGENIO J. DE ÁVILA JUÁREZ | R. GRÁFICO: AOLIVAR

¡Que profunda se me hacía la tarde del Jueves Santo cuando niño! La familia al completo, abuelos, padres y niños buscábamos, después de la sobremesa, las rúas de la ciudad, esa parte noble de Zamora que los vecinos del ensanche apenas visitábamos, entonces, el resto del año, tan solo en Semana Santa, y regresábamos a casa justo para cenar y, al rato, encontrar la bendita cama y dar descanso a tus infantiles piernas. Era, aquella tarde del Jueves Santo, como una lección, la primera, sobre el Evangelio, que me parecía un cuento protagonizado por un señor muy guapo, con barba y más alto que los que le azotaban y prendían. Como niño, preguntaba por el significado de todos esos innumerables pasos a mi abuela y mi madre, principales maestras en la enseñanza de la Pasión de Jesús de Nazaret. Ante mis ingenuos ojos de niño, pasaban el Señor guapo con mucha gente, casi todos mayores que él, como hablando en una mesa muy grande; después, Jesús, que así me dijo mi mamá que se llamaba el Señor guapo de la barba, y un ser extraño, con alas, que aparentaba ser más joven que nuestro protagonista, subido en un árbol. Entre paso y paso, no paraba de hacer pre-

guntas sobre lo que había visto e inquiría sobre lo que vendría más tarde. Y, de repente, un grupo escultórico que me causó siempre cierto impacto, porque mi mirada se apartaba de Jesús para fijarme en una persona, que podría ser mi abuelo, que, con espada en mano, había cortado una oreja a uno de los romanos. Mi asombro se convertía en cierta inquina cuando contemplaba a unos tipos feísimos flagelando al Joven guapo, que aparecía casi desnudo. Confieso, ahora, décadas después, que los

rostros de los sayones se me aparecían en mis peores pesadillas. El desfile de congregantes vesti-

UNQUE MUCHOS NO CONSIDERAN EL TRASLADO UNA AUTÉNTICA PROCESIÓN, EL NAZARENO SE MERECE ESA MENCIÓN Y MÁS

dos con una túnica morada que brillaba mucho tocaba a su fin, solo quedaban dos pasos: uno, con Jesús, ya resignado, un romano, como burlándose, y un señor de cierta edad lavándose las manos. El niño que era entonces pensaba que trataba de limpiarse las manos de sangre. Más tarde, me contaron lo de Pilatos, un personaje que he encontrado muchas veces a lo largo de mi vida. Y, por fin, una señora, muy pálida, triste, con un vestido muy negro, cerraba la procesión de la Vera Cruz, la que me sirvió

para aprender de que iba aquello de la Semana Santa y Jesús de Nazaret, un Señor muy guapo y muy bueno, al que unos malos malísimos, todos muy feos, pegaban, injuriaban y crucificaban para darle muerte. Hoy, en el 2011, solo guardo un inmenso cariño por aquella cofradía y por los seres queridos que se me fueron y que llevarán un rato ya hablando con aquel Señor tan guapo que conocí en mi infancia, una tarde de Jueves Santo, cuando era tan bonito vivir eternamente.

Aún recuerdo la voz de Dionisio Alba

HAN PASADO MÁS DE 40 AÑOS DESDE QUE ME CONVERTÍ EN HERMANO DE LA PENITENTE HERMANDAD DEL JESÚS YACENTE. HA TIEMPO QUE NO HE VUELTO A COLOCARME LA TÚNICA DE ESTAMEÑA BLANCA Y CUBRIR MI TESTA CON CAPERUZ EN LA NOCHE DEL JUEVES SANTO. PERO, MIENTRAS VIVA, NUNCA OLVIDARÉ LA VOZ DE DIONISIO ALBA ORDENANDO A CIENTOS DE HERMANOS PARA SALIR EN PROCESIÓN POR LAS VIEJAS Y MORDIDAS RÚAS DE LA CIUDAD DEL ALMA

TEXTO: EUGENIO J. DE ÁVILA | R. GRÁFICO:E.P.

Juré amor eterno a una mujer delante de Ti, Jesús Yacente. Juré en vano. Nevaba. Era de noche. Un lunes de enero de un año que aún recuerdo. Entonces, también creía en ti; cuando era joven, cuando tenía futuro, creía en todo: en la bondad natural del Hombre, en el Amor, en los amigos, en un mundo mejor. Ahora, apenas creo en nada. Pero siempre me espera la memoria para ver volver a vivir. Y vivir es recordar la primera vez que me puse la túnica de estameña blanca, calcé mis pies de 14 años con humildes sandalias, tomé el largo caperuz blanco y partí para la iglesia de Santa María la Nueva. Allí, unos 400 hermanos, no más, esperábamos, nerviosos, después de haberle rezado a nuestro Yacente, hasta que Dionisio Alba nos ordenase, en el interior de la iglesia, para desembocar en la calle y ofrecer otro momento de cristianismo mágico por las viejas rúas de la Zamora. El año 1970, creo recordar, fue el de mi debut como hermano penitente de la hermandad blanca de la medianoche zamorana. Fue, aquella procesión, un camino hacia el interior, hacía los adentros de un joven muy joven, educado en colegio de religiosos, que aún ignoraba lo qué

era vivir, que la sociedad es una selva, con sus leones y gacelas; que la política se ha convertido en un paradigma de la mentira, del engaño, a la que acceden gente legal y también malandrines; que trabajar es un verbo que es necesario conjugar siempre, aunque el empresario te alquile por horas, te pague un sueldo de miseria y abuse de su poder, y que la propia Semana Santa ha derivado en un combate, nada cristiano, entre familias y egos, con figurones por doquier y una tradición que ha ido sepultando la fe religiosa. Ya adulto, descubrí, a través de los hechos, la realidad de esa sociedad, del mundo laboral, de la religión, de la Pasión zamorana. Aún así gozaba con cada paso que daba junto al Yacente en la noche del Jueves Santo y emocionándome escuchando el Miserere, mientras dirigía mis ojos a la Luna y me preguntaba por el misterio de la vida, sin encontrar respuesta. Poco a poco, no sé por qué, me fui olvidando de mi amor por la Penitente Hermandad del Jesús Yacente, de mi depresión postsemanasantera, de casi todo. Ahora, solo los recuerdos me hacen sentir que hubo unos años en los que creía que era feliz, cuando mi memoria aún parece escuchar la voz de Alba en Sta. María la Nueva. No va más.

Las cinco: la gran hora zamorana

VULGO CONGREGACIÓN, EL NAZARENO, LA PROCESIÓN DE LAS CINCO DE LA MAÑANA Y UN LARGO ETCÉTERA DE NOMBRES BAUTIZAN ESTE DESFILE QUE LLEVA EL NOMBRE DE ZAMORA EN TODOS SUS POROS. DA IGUAL LA HORA, QUE EL MERLÚ SE ENCARGA DE DESPERTAR A TODO ZAMORANO QUE NO ESTÉ YA PUESTO EN SU SITIO PREFERIDO PARA DISFRUTAR DE LA SOLEDAD DORADA, LA VERÓNICA O LOS IMPRESIONANTES BAILES DEL CINCO DE COPAS TEXTO: Mª EUGENIA ESCAJA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Si hay una procesión que sea estandarte de Zamora en estos 10 días, con permiso de sus señoras Las Capas Pardas, es la que sale a esa hora tempranera entre el sueño y la fiesta: la Cofradía de Jesús Nazareno Vulgo Congregación. O más popularmente conocida como “la de las cinco de la mañana”. Lástima que, por ser la hora que es, también se la conozca como “la procesión de los borrachos”, y que el tradicional botellón de San Martín ya casi forme parte de los itinerarios zamoranos. No obstante, el que nació y pace en estas tierras castellanas, o, simplemente, el que aquí fue parido, aunque luego tuviera que abandonarse a otro lugar más próspero, lleva en su sangre la esencia de Zamora y de esta procesión. Y no hay “juerguista” que se atreva a alzar la voz cuando la Soledad sale de San Juan para buscar consuelo entre todos aquellos y cada uno de sus hijos: ebrios de fiesta, fieles o ambas cosas. El momento cumbre de esta procesión, además de la salida de la Soledad y el 5 de copas de su templo, es, sin duda alguna, la reverencia de las Tres Cruces. Pero no solo por el acto

en sí, sino por ese chocolatito y esas sopas de ajo que te tomas en el primer bar que pilles, aunque esté abarrotado. O en casa de esa amiga de tu madre que vive en la citada calle y esa noche en especial abre sus puertas a todo aquel que busque un rato de calor entre tantas horas de frío, fiesta y devoción. Invito a todo zamorano, de nacimiento o de adopción, y extranjero a que, antes de que lleguen todos los pasos a sus posiciones para honrar a la Madre

MERLÚ VIAJES

¡Déjate Sorprender! Avda. Victor Gallego, 18 980 165 216 - 601 041 866

Santa Clara, 20 980 166 045 - 601 107 443

L C

A REVERENCIA DE LAS TRES RUCES PERMITE FORMAR PARTE DE LA HISTORIA Y SER APÓSTOL, MARÍA MAGDALENA O CUALQUIER PERSONAJE ANÓNIMO DE LA PASIÓN

sola, se paren en medio de la procesión, entre cofrades, bandas y esos tambores directores de bailes y, entonces, respiren profundo, miren a su alrededor y beban de la historia de Cristo, que, independientemente de que se sea creyente o no, es historia que enseña valores y a aprender de las grandes meteduras de pata del hombre. Así, por un instante, uno se sentirá parte de esa historia, podrá ser un apóstol, María Magdalena o cualquier personaje desconocido

de la Pasión. Ese es el momento espectacular del desfile. Una vez que todos, cofrades, cargadores, bandas y viandantes han entrado en calor, se reanuda el desfile, con la espectacular reverencia, y el cansancio se apodera poco a poco del evento. La llegada al museo es ese otro momento digno de recordar, apto solo para los más valientes, que esperan a los nazarenos durante horas y los animan en su pesar, después de una noche de auténtica penitencia.

Lo que queda de los que nos dejan EL SANTO ENTIERRO ES UNA DE LAS POCAS PROCESIONES QUE A TODOS NOS DEVUELVE A LA MEMORIA A LOS QUE PERDIMOS PARA NO VOLVER A VER HASTA QUE SE JUZGUEN NUESTRAS FALTAS. ASÍ GUARDAMOS SU ESENCIA, BAILANDO LOS PASOS AL SON DE SU RECUERDO TEXTO: Mª EUGENIA ESCAJA | R. GRÁFICO: E. PEDROSA

veces, parece que el pesado manto de la muerte se cierne sobre una determinada familia en un determinado momento y mueren uno o dos familiares en poco tiempo. Son golpes duros, pero no por ser más los que se marchan, más mayores o más jóvenes, sino porque se van. Se marchan para siempre y no van a volver hasta el día en que nos juntemos para juzgar

S IMPOSIBLE NO ACORDARSE DE ESOS QUE SE HAN IDO PARA NO VOLVER CUANDO LOS ZAMORANOS SALEN A VER EL SANTO ENTIERRO todos nuestros pecados. Y es imposible no recordar a esos que se han ido para no volver, cuando los zamoranos salen a ver El Santo Entierro. Nada hay más inimaginable que el dolor de una madre al sobrevivir a su hijo, pero al ver pasar El Retorno al Sepulcro, La Urna, o esa Piedad descarnada y desgarrada por dentro, todos podemos sentirnos más o menos identificados con ese ser que ha perdido parte de su esencia, de sus antepasados o su descendencia, pues, al fin y al cabo, la pérdida de un ser querido hace que nunca se vuelva a ser la misma persona. Cierto es que El Santo Entierro no es un motivo que aleje

la alegría de Zamora, pues, por una vez, la solidaridad, tan falta en nuestros días, acampa en la plaza de la Catedral. Cualquiera que se acerque a la merienda de los familiares, cargadores y cofrades, puede recibir un buen trozo de empanada o una deliciosa aceitada. Este es un momento en el que, además de compartir ese halo especial que parece tener la ciudad en estos días, te encuentras con antiguos compañeros de correrías o de feliz infancia y los abrazas con si no los fueras a volver a ver. Surgen las invitaciones para tomar

lo que sea y las falsas promesas de no dejar que pase tanto tiempo hasta la próxima vez, incluso aparecen las cenas fantasmas de apuestas que nunca llegan, cuando todos sabemos que no será hasta la Pasión del año que viene cuando se haga realidad otro encuentro. Pasado este idílico momento del Santo Entierro, queda lo más duro. La vuelta al museo, cuando los hombros y los pies ya no aguantan más y parecen estar a punto de partirse y desfallecer a cada paso. Pero, dentro de mí, existe el firme convencimiento de que

el cansancio se vuelve pequeño cuando los integrantes de la procesión se aproximan a los últimos metros y ven que los que esperan están tan cansados como ellos, pero allí están. Esperando, expectantes. ¡Hay que bailar el paso y hay que bailarlo como sea! Allí aparece un dedo pequeño en el paso que carga mi familia y me dedican el baile. Y se me llenan los ojos de lágrimas y me dan ganas de aplaudir y silbar, pero me recato y dejo a los demás disfrutar de lo que para mí es el momento más mágico de toda la Semana Santa,

porque es mío y porque solo yo sé lo que siento. Es, en ese momento, cuando me acuerdo de los que se me han ido y me arrepiento de no haber pasado más tiempo con ellos o de no haberles dicho suficientes veces que los quería y que sin ellos no soy la misma persona. Por eso, ese instante es mío y de ellos. Ese entierro es de todos los zamoranos que se marcharon para no volver, que ya no verán nunca cómo un paso atraviesa las puertas del museo y que aquí nos dejan, esperando su vuelta, entre procesión y procesión.

XII

Vía Crucis del Arte Zamorano EL PERIODISTA Y ESCRITOR LUIS FELIPE DELGADO DE CASTRO NOS ADENTRA EN UNO DE LOS TESOROS DE NUESTRA SEMANA SANTA, UNA COLECCIÓN EN LA QUE LAS ESTACIONES SE TRANSFORMAN EN PINTURAS Y POEMAS DE UN VALOR INCALCULABLE TEXTO: LUIS FELIPE DELGADO DE CASTRO | R. GRÁFICO: ÁNGEL LUIS ESTEBAN RAMÍREZ

n fechas recientes, se ha dado a conocer la noticia de que el comisariado de la exposición de “Las Edades del Hombre”, que este año se celebrará en las ciudades vallisoletanas de Medina del Campo y de Medina de Rioseco, ha elegido para formar parte de la misma el cuadro “Sexta Estación” de la colección “Vía Crucis del arte zamorano”, propiedad de la Cofradía de Jesús del Vía Crucis. Me consta que ha tenido que ver la orientación y consejo de José Ángel Rivera de las Heras, párroco de San Frontis, delegado de Patrimonio Artístico de la iglesia zamorana y colaborador infatigable de la cofradía en todos estos años. Con esta noticia, afloran muchos recuerdos a mi mente. Tuve la fortuna de ser el secretario de la cofradía cuando en 1991 celebró el cincuenta aniversario de su fundación. La directiva, comandada por Virgilio Pedrero Yéboles, se había hecho cargo de la cofradía dos años antes, en 1989, y tuvo, entre sus primeros objetivos, el de preparar una celebración digna del acontecimiento, con una larga serie de proyectos que pudieron llevarse a cabo en tan corto plazo de tiempo. Todos se consiguieron con largueza, a pesar de la complejidad de algunos. Entre ellos, la realización de un Vía Crucis en el que pudieran participar voluntaria y

gratuitamente artistas y poetas zamoranos. Recogí la idea, años antes, de un Vía Crucis similar, dibujado y escrito por artistas y poetas montañeses que conocí a través de un catálogo que llegó a mis manos en la Diputación Provincial y pensé que, en Zamora, se podría no solamente hacer uno similar sino mejorarlo, tal era la extensa relación de grandes artistas y poetas que habían nacido en nuestra tierra. Antes de terminar 1989, les expuse la idea a Miguel Ángel Mateos y Juan Carlos Alba, presidente y secretario del Instituto de Estudios Zamoranos, que se entusiasmaron con la idea y prestaron todo su apoyo. Antonio Pedrero, vocal de Arte, nos asesoró en la nómina de pintores y técnica y medidas a emplear y Miguel Gamazo, en la de poetas y número de versos. La cofradía se dirigió a todos ellos, invitándoles a participar en la idea y, salvo un poeta que declinó la invitación por su declarada y abierta fobia al Instituto, se brindaron sin condiciones a participar en el mismo, asignándoles, la cofradía, la estación que debían dibujar o sobre la que tenían que componer un poema. En el archivo de la cofradía se encuentran las cartas que se enviaron a todos ellos y sus respuestas, así como los poemas originales que nos fueron remitiendo para

su posterior impresión. Y el resultado no pudo ser mejor. La exposición se abrió el viernes 15 de marzo de 1991 y permaneció expuesta hasta el día 31 del mismo mes, Domingo de Resurrección. Fue un completo éxito. Recibimos innumerables felicitaciones, que trasladamos a los autores, con nuestro agradecimiento en forma de cuadro con anverso y reverso de la medalla conmemorativa del cincuentenario y un número de ejemplares del hermoso catálogo editado, que reúne todas las obras y que muchos zamora-

nos, visitantes de la exposición y hermanos de la cofradía a los que se les regaló, conservan como oro en paño. El cartel que anunció la exposición fue obra de otro gran colaborador y amigo, Ángel Luis Esteban Ramírez, que también diseñó el anagrama del cincuentenario y los catálogos de esta exposición y de la muestra de fotografías de Manuel Fernández Gullón, también organizada con ocasión del cincuenta aniversario. Los directivos de la cofradía y los responsables del Instituto nos sentimos muy orgullosos de haber

conseguido para Zamora una colección de cuadros y de poemas que, ahora con el paso del tiempo, son una joya, tanto en su valor artístico como patrimonial. Esta colección integra una parte sustancial del patrimonio artístico de la cofradía, incluidos los dos tronos, la imagen de la Esperanza y las catorce estaciones del escultor Víctor de los Ríos, que formaban parte de la carroza de la Virgen de la Esperanza y que cobraron un mayor esplendor al ser colocadas en cruces de madera. La primitiva idea era que, tras su presentación en Zamora, en el cincuentenario de la cofradía, la exposición itinerase cada año, durante los días de Cuaresma y Semana Santa, por puntos de la geografía nacional. Y así se hizo en los dos años siguientes, en los que viajó a Salamanca y a Medina del Campo. Pero, después, no se ofreció ya a más ciudades, permaneciendo guardada en dependencias de la Diputación Provincial, hasta que fue colgada en las escaleras de acceso a la Sala de Juntas del Museo, al ser ampliado a finales de 1994. Allí puede ser contemplada por los asistentes a las asambleas de las distintas hermandades que acuden a la Sala de Juntas. Así, hasta ahora en que, a través de “Las Edades del Hombre” se reconoce ese trabajo, aquella idea, con la solicitud a la cofradía

Semana del 20 al 28 de abril de 2011 · Año II · Número 047 ·

Miguel Ángel Mateos pide a los zamoranos que se atrevan a votar P 8 a su partido: ADEIZA

· www.eldiadezamora.es

Manuel Fuentes, candidato del PSOE a la Alcadía, enseña su decálogo para cambiar Zamora P 6

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

ÁGINA

Precio 0,50 euros

ÁGINA

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La AA.VV. de Los Bloques presenta 2.000 firmas en el Ayuntamiento para exigir un parque infantil P 10 ÁGINA

Herrero critica el apoyo municipal a las ferias de Semana Santa  Cree que el Ayuntamiento hace competencia desleal al comercio PÁGINA 3

Maíllo defiende la política de Valdeón  Niega que existan desencuentros con la alcaldesa de la capital

PÁGS. 4 Y 5

Volver a Zamora

La Pasión de un niño

“Soy un fue, un será y es cansado”. Sí, todos somos un fue: cuando niños nos creíamos todos los cuentos; después ya adultos, apenas creemos en nada. En Zamora, hay 30.000 hermanos que creen en algo que se llama Semana Santa, eso parece, al renovar la tradición cada año, desde el pañal a la mortaja.

 Volver a la patria chica cuando los árboles muestran sus primeros brotes y las abejas libaron ya las flores de los almendros. Volver en primavera, para mojarte con la lluvia en la ciudad del alma, esa que, como bien vio Claudio, nos acusa y nos alienta. Volver para recordar, para que la memoria transforme el pasado y lo traiga de aquí para allá, y volvamos a creer que amamos, o a soñar que nos quiso la chica más guapa del barrio; volver para jugar en el patio del colegio; para recordar nuestros primeros ligues en la Avenida o en Santa Clara, y ver a la primera niña que te enamoró y que no te hizo ni el más mínimo caso, porque tú eras apenas un crío y a ella ya le gustaban los maduros, los que ya habían jurado bandera... ¡Ay, la melancolía, cruel sensación que te extrae las lágrimas del cerebro a través de los ojos de la memoria! Hoy, Miércoles Santo, miles de zamoranos regresarán a la tierra que conoció su infancia y juventud; vivirán los días centrales de la Semana Santa bajo el mismo cielo que un día escondió su primer beso, su primer amor, su primera decepción. Volverán nuestros paisanos del exilio laboral e intelectual, para buscar el tiempo perdido entre túnicas y caperuces, entre crucificados y vírgenes, entre los templos románicos y los edificios modernistas. Y todos, los que sentimos Zamora como quien sufre y goza de un gran amor, los que se fueron y los que nos quedamos, volveremos a emocionarnos al escuchar, por enésima vez, el Miserere del Yacente en la plaza de Viriato o la marcha de Thalberg en las Tres Cruces, cuando la aurora acaricia con sus rosáceos dedos las túnicas negras de los nazarenos de la madrugada. Zamora vive otro milagro, un renacimiento de la Pasión, del amor a una historia y una tradición que nadie, ni los políticos, podrán borrar. Fdo: Eugenio Jesús de Ávila

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Opinión

Salvar Zamora Por Pero Mato

tito de centro a izquierda. Vayamos por la respuesta más sencilla: creo que un pacto entre ADEIZA, PSOE e Izquierda Unida es imposible. Lo fue hace cuatro años y lo continuará siendo tras el 22 de mayo, si se repiten los resultados de 2007. Las claves son las concejalías de Urbanismo y Obras. Guarido y Molina transformarían la filosofía política que se ha venido ejerciendo sobre Zamora desde que los ayuntamientos conocieron la democracia, y esa forma de actuar no la aceptaría ni ADEIZA ni, por supuesto, el PSOE. ¿Qué sucedería si Valdeón alcanza una victoria contundente? Pues, voy a ser muy claro: que a sus enemigos en el PP, que los tiene, incluso más aguerridos que los de la oposición, no les gustaría nada ese triunfo en el albero de la triste política zamorana; eso, en principio y, después, conoceríamos el verdadero talante de doña Rosa, mujer que no me sabe a fémina de derechas, para nada conservadora, si cabe más progre, como gente bien de clase media que es, que otros que se consideran de izquierdas. Seré aún más sincero: necesitamos un gobierno de concentración, de minuendos sin sustraendos.

que hablar, que escribir que cansaría al lector. Durante este mes que queda por delante, los distintos protagonistas políticos mostrarán sus cualidades actorales, sonriendo, acariciando rostros y cabecitas de niños, interesándose por los ancianos y, sobre todo, ofreciendo un paraíso en Zamora si son elegidos. Me gustaría aleccionar al lector que se considere ciudadano, para que solo vote, a unos u otros, por los hechos, y que no se deje embaucar por las palabras e inquiera a sus representantes, no sobre lo que van a hacer, sino cómo lo ejecutarán.

ste 2011 coinciden dos tipos de batallas en Zamora: la de todos los años, protagonizada por los elementos más ambiciosos entre los semanasanteros, que quieren colocar a su gente en las directivas de cofradías y hermandades, algo muy poco cristiano, y la de la política, pues nos hallamos a un mes justo de los comicios municipales, los más caros para todo ciudadano con conciencia cívica. De la guerra por la Pasión, no quiero escribir más: pues cada cual se muestra como lo que es durante estos días; pero sobre el combate por asir el poder municipal habría tanto que decir,

I n t r a h i

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: MIÉRCOLES

18º

9º

Max.

Min.

JUEVES

19º

10º

Max.

Min.

VIERNES

17º

9º

Max.

Min.

La frase

Carmen Silva

Zamora capital

SÁBADO

18º

9º

Max.

Min.

DOMINGO

18º

9º

Max.

Min.

LUNES

21º

9º

Max.

Min.

Imagen:

ada zamorano con conciencia política, especie que no abunda en esta ciudad con tan pocos ciudadanos, con tan escasos amantes de las cuitas que emanan de la administración de la res pública, debería formularse una cuestión fundamental para ejercer su derecho al voto el próximo 22M: ¿Es mejor que se gobierne Zamora desde una mayoría absoluta, como aconteció durante tres mandatos, en la persona de Antonio Vázquez, o preferimos que se administren nuestros impuestos por un equipo de gobierno heterogéneo en lo político y homogéneo en el objetivo: salvar Zamora? He ahí la cuestión. Vaya analizando cada cual lo que le conviene a la ciudad, no sin antes hacer uso de la memoria de lo sucedido entre 2007 y 2011. Le confieso que mi desconfianza hacia el poder, sea de tirios o troyanos, de montescos o capuletos, ha ido en aumento, en proporción directa a mi creencia en el periodismo libre. Por lo tanto, si el poder es absoluto, me pongo en guardia ante la persona que lo represente, ante cualquier vicario del ordeno y mando. Reconozco, no obstante, que hay gobiernos absolutos en instituciones locales que tampoco resultan asfixiantes, porque depende del talante, de la filosofía política de quien lo ejerce. A estas alturas de mi artículo, usted gustaría de preguntarme si me inclino por una mayoría absoluta de Rosa Valdeón en el Ayuntamiento o por un tripar-

Foto: Enrique Onís

Barrio de la Lana: junto a San Esteban, se lee un trozo de señal de tráfico que reza: “En toda la calle...”. Ahora bien, se ignora qué no estará permitido: amar, odiar, rezar, soñar...

Dr. Jekyll y Mr. Hyde ENRIQUE SAN ESTEBAN

Enrique Seco San Esteban, maestro de la pintura y de la poesía, recibió en Valladolid el galardón del Premio de Las Artes de Castilla y León CIERRE DEL COMERCIO

Cuando más visitantes recibe Zamora, en Semana Santa, su comercio, en graves dificultades económicas, cierra, durante cuatro días. Otra infamia EDITA: DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Viriato Press, S.L. Ángel Luis Sánchez. DIRECTOR: IMPRIME: Eugenio J. de Ávila Juárez. Imcodávila, S.A. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, María García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. DEPÓSITO LEGAL POSPRODUCCIÓN: AV-69-10 Antonio Olivar y Enrique Onís.

“¿Por qué arrancáis a los pobres la fe en Dios, si no tenéis otra cosa mejor que darles.”

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Noticias

 EL PRESIDENTE DE LOS EMPRESARIOS MUESTRA SU ENFADO CON AYUNTAMIENTO Y SINDICATOS

La CEOE critica el apoyo municipal a las ferias durante la Semana Santa Herrero Magarzo cree que el Ayuntamiento apoya la competencia desleal, en contra de los comerciantes legalmente establecidos

Ángel Herrero Magarzo, presidente de la CEOE-Cepyme de Zamora

“Se va a dar la circunstancia de que el comercio estará cerrado durante los cuatros días que más público hay en la ciudad, gracias a la cabezonería de los sindicatos”

POR EUGENIO. J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ARCHIVO

 “El comercio de Zamora tendrá, en mi opinión, una competencia desleal, apoyada por el Ayuntamiento, durante esta Semana Santa, que, con un sentido estético, digno de mejor causa, llenará de carpas y de quioscos de dudoso gusto, la calle peatonal, haciendo una clarísima competencia desleal al comercio que presta servicios durante todo el año a los zamoranos”. Clarísima crítica de Ángel Herrero

Magarzo a la polémica de esta Semana de Pasión por la instalación en la ciudad de diferentes ferias, con el permiso del equipo de gobierno municipal. El presidente de los empresarios zamoranos asegura que todo ello se realiza con “el dinero de nuestros impuestos y tengo que dar a conocer el enfado, generalizado, entre los empresarios de comercio, de hostelería, alimentación, Mercado de Abastos, por lo que entienden, cuanto menos, competencia desleal”. No se explica, Herrero Magarzo, que, en Semana Santa, “se concentren tantas

ferias de no sé qué y no sé cuánto... porque, así lo pienso yo, que las actividades hay que espaciarlas en el tiempo, si lo que pretendemos es que la gente salga a la calle, pero con actos que se realizan contando con la participación de empresarios de Zamora”. Verbaliza un ejemplo: “Ahora, se han colocado carpas en La Marina, por parte de una empresa de salmantina, cuando tenemos empresas preparadas, en Zamora, para realizar este trabajo; una vez más, el Ayuntamiento contrata, y no sé sabe de qué manera, a otra empresa de Salamanca. Quizá, será que las empresas zamoranas piensan que no le van a pagar su trabajo y por eso no se presentan. Lo que sí es cierto es que, durante este mandato, y se ignora por qué intereses espurios por parte de algunos, se contrata en Salamanca. Lo mismo son cosas mías. Si pudiéramos hacer un análisis riguroso, como haría Guarido, que tiene acceso a los papeles, nos llevaríamos una gran sorpresa. Dicho lo cual, quizá es que las empresas de Zamora ya no quieren trabajar en el Ayuntamiento porque llevan tanto tiempo sin cobrar, lo cual es un grave problema que está colocando a muchas empresas en la pi-

cota”. Con cierto enojo, dice Herrero que “no se puede decir que se va a pagar a 30 o 60 días y se esté abonando a 300 o 400 días; incluso, me ha comentado un hostelero que a él le deben facturas de la época de Antonio Vázquez; es decir, de hace cuatro años o más. Por lo tanto, el empresario que va a trabajar para las administraciones públicas tendrá que contar con esos datos de morosidad”. El presidente de los empresarios, en un momento de la conversación, deja un enigma en el ambiente: “Como ahora van a efectuar grandes compras en masa a no sé sabe qué grandiosas empresas, igual que la prestación de servicios... me estoy enredando, pero sé lo que quiero decir”. También Herrero Magarzo tuvo tiempo para criticar a los sindicatos por el cierre comercial durante la Semana Santa: “Se va a dar la circunstancia que el comercio, el legalmente establecido, estará cerrado, gracias a la cabezonería de los sindicatos, durante los cuatro días que más público habrá en Zamora en los últimos años y, además, lo que comenté al inicio de la entrevista, contará con una competencia desleal apoyada desde el Ayuntamiento de la ciudad”.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Zamora

 EL PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR Y DE LA DIPUTACIÓN, EN FORMA PARA EL 22 DE MAYO

Maíllo: “Rosa Valdeón ha hecho un magníﬁco trabajo en este mandato” El hombre con más poder del PP en la provincia niega una mala relación con la alcaldesa, un tipo de rumores que considera un “clásico” de la política

Fernando Martínez Maíllo, en la mesa de su despacho presidencial

“El Gobierno de Zapatero solo le ha dado continuidad al AVE, porque fueron Fraga y Aznar los que decidieron que pasara por Zamora”

POR EUGENIO J. DE ÁVILALA E R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

 Fernando Martínez Maíllo es persona muy seria. Pocas veces se ríe en actos públicos. Es tan sobrio que a un servidor me trata de usted mientras le cuestiono sobre sus actuaciones políticas y me tutea cuando concluye ese duelo dialéctico entre político y periodista. El hombre con mayor poder político de la ciudad y provincia ha tenido a bien recibirme para abordar asuntos de actuali-

dad. Vamos a ello. ¿Diría que no hace falta ser profeta para augurar otra mayoría absoluta del PP en la Diputación...? El PP está preparando buenas candidaturas en los 248 ayuntamientos de la provincia, y esa es la garantía de que estemos en condiciones de revalidar un buen resultado. No obstante, al final, todo depende de los ciudadanos. Pero, desde luego, lo que no existe es un exceso de confianza, pues llevamos muchos meses trabajando de forma intensa y con un

proceso de renovación importante y de continuidad en donde consideramos conveniente. El PP no está relajado nunca, y menos en estos momentos, en los que los ciudadanos son muy exigentes con los partidos y los políticos. Supongo que, como presidente del partido, le preocupe la suerte que pueda correr el Ayuntamiento de la capital, donde parece que el PP se debate entre la mayoría absoluta o volver a las andadas del último mandato... La experiencia de estos cuatro años ha tenido dos caras: una, el magnífico trabajo que ha hecho Rosa Valdeón, en condiciones muy complejas, donde ha funcionado, en varias ocasiones, un tripartito en la oposición y ha tenido que soportar el juego de las mayorías y minorías, algo de lo que los ciudadanos se han cansado, hasta el punto que ahora se volcarán en dar estabilidad al Ayuntamiento con una mayoría suficiente; no absoluta en el sentido negativo, sino sacar 13 concejales para gobernar y poder hacer cosas sin estar esperando al juego de la yenka de un partido independiente, de un día sí y otro no, o a la negatividad absoluta de las izquierdas, especialmente de los socialistas, que lo

pagarán en estas elecciones. Saltemos de escenario y hablemos de su casa, de la Diputación. Aquí, sin embargo, la oposición, prácticamente, no existe, salvo Molina, al que ustedes parecen tomarse ya a beneficio de inventario... El PP tiene mayoría absoluta en la Diputación, pero casi el 80% de las decisiones que se adoptan en esta institución cuentan con el apoyo político de alguno de los tres partidos de la oposición. Es la demostración de que gobernar con mayoría absoluta no significa tener decisión absoluta, sino que tenemos capacidad de diálogo y de consenso, y ese talante lo vamos a trasladar al Ayuntamiento de Zamora, porque Rosa Valdeón es una persona muy dialogante y muy comprometida con la ciudad y que, con independencia de esa mayoría absoluta, se es capaz de tomar decisiones con consenso y con acuerdos, pero, eso sí, sin estar sometidos a chantajes de un grupo político minoritario, ni tampoco a los “noes” de un partido como el PSOE, que, en estos cuatro años, ha dicho “no” a todo, incluso a lo que había puesto en su programa electoral, como el

Zamora

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

5 parquin de Tres Cruces. Ha salido a la palestra el nombre de Rosa Valdeón. Voy a ser muy clarito: voces políticas dicen que la relación entre usted y la alcaldesa es horrible... Eso es un clásico. Forma parte de la rumorología que no tiene ningún tipo de sentido. Es más, tengo una magnífica relación con Rosa y desde hace mucho tiempo. Y, en el día a día, hablamos muchas veces. Ella dirige una institución muy importante, en la que debe tomar decisiones fundamentales. La propia lista municipal se ha elaborado con el consenso absoluto entre el partido y la propia alcaldesa. Insisto en que esa mala relación es un clásico y, si no hay problemas, hay que inventárselos. El problema está en la acera de en frente. Ahí no se inventan las rencillas, son verdades y auténticas, y así los reflejan los medios de comunicación. En el PP, yo no exijo unanimidades, pero sí que es verdad que nunca en el PP hemos vivido una situación de tanta tranquilidad como la actual. Tres independientes en la lista al Ayuntamiento de Zamora. El militante popular con aspiraciones políticas podría sentirse agraviado... No lo creo, porque hay otros diez que no lo son. El PP lo que hace, fundamentalmente, y lo hace bien, es contar con los que siempre han trabajado dentro del partido y, al mismo tiempo, ir incorporando a otra gente que puede ser votante o no del PP, pero que se siente identificada con nosotros y la vamos incluyendo en nuestro proyecto. Significa

que somos un partido abierto y que admitimos a todo el mundo que quiera aportar cosas a Zamora y que se identifique con nuestro proyecto. Creo que es muy positivo que haya independientes en la lista, porque eso engrandece y enriquece al partido. Regresemos a la Diputación. Si vuelve el PP a mandar en la institución, ¿hay algún proyecto estrella para estos próximos cua-

bios en la administración del Estado, de las Autonomías y en las corporaciones locales. Soy partidario de los proyectos pequeños, pero alguna sorpresa puede haber en las próximas elecciones. Muy medida, estudiada y explicada. Elecciones generales, si no hay algún punto de inflexión, marzo de 2012. Imaginemos que hay un triunfo del PP. ¿Le

tro años? Los proyectos estrella, en esta época, hay que medirlos muy bien, porque vivimos un momento complejo, una era de cambios, que los hacemos nosotros o nos los hacen. Yo lo expresé ya: cam-

exigiría a Rajoy la inmediata transformación en autovías de las carreteras a Portugal y a Benavente? No tenga ninguna duda de nuestro compromiso con esas dos autovías, ejes de comunica-

ción fundamentales, cuya no transformación constituye un auténtico escándalo. Vamos a seguir reivindicándolas con la misma firmeza. Pero va a cambiar la respuesta de Rajoy, que conoce la zona, porque es de Pontevedra. No estamos pidiendo nuevas autovías, sino cerrar ejes de comunicación que ya están cerrados en su mayor parte. Es como si yo hago una carretera provincial de 10 km, y dejo uno sin hacer en la mitad... pues vendrían a manifestarse los ciudadanos afectados. Pedimos algo sensato, y solo un Gobierno sensato, con Rajoy al frente, lo aceptará con normalidad. Nunca se invirtió tanto en la provincia como con Zapatero. ¿Lo reconoce? Ese es un eslogan que utilizan habitualmente. Le voy a decir algo importante, que ilustrará al lector: no hay ninguna obra nueva programada por el Gobierno socialista en estos siete años. Ni la nueva cárcel, ni el Banco de España, ni autovías. Cuando hablan de inversión, se refieren al AVE, pero se olvidan de datos tan importantes como que el que decidió que el AVE pasara por Zamora fue un gobierno de Fraga en Galicia y Aznar en Madrid; quien dejó elaborados los presupuestos del AVE fue, también, el PP. Lo único que ha hecho Zapatero es darle continuidad y, en algunos casos, retrasarlo, como hizo Magdalena Álvarez, que lo retrasó seis años. Ahora mismo, muchos de los tramos del AVE están paralizados o retrasados, porque hay un importante déficit de financiación

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Tal cual  Fernando quizá sea el político que menos se ríe cuando desarrolla su trabajo. Y le alabo el rictus facial. Una provincia con más de 16.000 parados no está preparada para contemplar cómo se troncha el político de turno. El hambre es una cosa muy seria y con falta de trabajo no hay crema “Proﬁdén” que te blanquee la sonrisa. Martínez Maíllo es el político zamorano del PP que ha gozado de mayor poder en la provincia. Dato histórico. Preside partido y Diputación, dupla poderosa que a Antolín Martín no se le consintió. No es momento de tirar de la historia. Pero es así. Y ese poder, en apariencia, no lo ejerce cual caudillo. Quizá, su forma de mandar y ordenar sea más sutil, delicada, ﬁna, que se dice, como se dijo que, detrás de su físico, se hallaba la sombra de García Carnero. Pudiera haber sido en un principio, pero, hoy por hoy, Maíllo no necesita del senador para tomar decisiones. Cierto que se comió el “marrón” del puente de Manzanal que le dejó Pilar Álvarez. Pero la digestión fue perfecta. Ahora, a sabiendas de que la victoria en la Diputación es suya, espera un milagro de la primavera para que Valdeón golee.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Zamora

6  EL CANDIDATO A LA ALCALDÍA POR EL PSOE IDEA UN DECÁLOGO PARA TRANSFORMAR SU CIUDAD

Fuentes presenta en la capital de España su modelo de Zamora para el futuro Limpia, activa, moderna, que aproveche el AVE, más poblada, que potencie sus señas de identidad POR EDZ REDACCIÓN

 Manuel Fuentes, candidato por el PSOE a la Alcaldía de la capital de la provincia, presentó, en la Casa de Zamora en Madrid, su modelo de ciudad, estructurado en el siguiente decálogo: 1.- Una ciudad limpia, sin malos olores, donde los ciudadanos se sientan a gusto. Sin pintadas, sin contenedores en fila afeando las calles, sin vertederos incontrolados, con sifones en las alcantarillas del casco antiguo, con servicios públicos para los mayores, con árboles repartidos por todos los barrios, con plazas que sean lugares de encuentro, no plazas de aparcamiento. Con una alternativa al actual vertedero, alejándolo de la ciudad. Con un bosque de Valorio cuidado y cada vez más amplio, al servicio de los ciudadanos. 2.- Una ciudad activa, emprendedora, donde se respete lo público, lo comunitario y se mime a los emprendedores. Con un ayuntamiento progresista que defienda lo público, lo comunitario, lo de todos. Con un ayuntamiento reivindicativo con todas las administraciones, proponiendo proyectos de desarrollo que ya tienen otras capitales de provincia: palacio de congresos, polígono industrial, conservatorio de música. Con un ayuntamiento cuyo objetivo principal sea crear empleo, apoyando siempre a los emprendedores, creando suelo industrial con buenos servicios, eliminando burocracia para abrir negocios, exigiendo formación profesional adaptada a las nuevas necesidades, evitando la fuga de jóvenes. 3.- Una ciudad en la que la participación ciudadana sea su clave de gobierno. Con un Consejo activo de participación ciudadana, donde estén

representados los barrios, las asociaciones culturales, los trabajadores, los empresarios, los artistas, los intelectuales,… Con contratos programa firmados con todas las asociaciones que concreten compromisos de legislatura. Con Consejos sectoriales que aseguren el diálogo permanente con sectores clave de la sociedad: empresarios y sindi-

edificios y parques públicos y autobuses ecológicos adaptados para mayores y discapacitados. Con 8 barrios obreros, que se irán transformando en el anillo verde de Zamora: San José Obrero, San Lázaro, Olivares, San Frontis, San Ramón, Pinilla, Los Bloques y La Villarina. 5.- Una ciudad que sepa aprovechar la llegada del tren de alta

Manuel Fuentes, entrevistado por Make Escaja, en la sede socialista

catos, organizaciones profesionales agrarias, creadores… 4.- Una ciudad moderna y acogedora, que pueda competir con cualquier ciudad pequeña europea. Con proyectos de movilidad donde el transporte público sea el protagonista; el caminar, un ejercicio diario, donde la bici vaya ganando terreno y no existan barreras para nadie en aceras y establecimientos públicos. Con un tren de alta velocidad a menos de hora y media de Madrid o de Vigo, que abre muchas posibilidades. Con un casco antiguo cuidado, vivo y bien señalizado, donde la Catedral, el Castillo y el románico convivan con bonitas plazas y edificios habitados con las ventanas llenas de flores. Con paneles solares en todas las nuevas construcciones,

velocidad como oportunidad para reinventarse y promocionarse. Con una campaña de promoción turística permanente en Galicia, Oporto y Madrid, para recibir visitantes de fines de semana. Con ofertas turísticas negociadas con los hoteles de rutas y actividades de ocio, culturales y gastronómicas, de noche y de día, en la capital y provincia, que garanticen estancias amplias a precios competitivos. 6.- Una ciudad que gane habitantes y que comparta gastos, servicios y proyectos con los pueblos de alrededor. Depuradora, transporte público, aparcamientos públicos, rutas verdes, recogida de residuos, proyectos culturales y turísticos, etc. Creando un área metropolitana con las 10 localidades más cercanas.

7.- Una ciudad con una política de Urbanismo sensata y sostenible. Centrada en cuidar, mantener y mejorar el área urbana actual, no en promocionar urbanizaciones extendiendo la ciudad y multiplicando costes, en promocionar la construcción de muchos solares vacíos, en transformar los veinte espacios degradados en lugares

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

útiles para los ciudadanos. Acelerando la liberación y consolidación de la muralla para hacerla visitable, dotándola de nuevos espacios verdes en todo su perímetro. Practicando una política que asegure suelo público para usos y servicios comunitarios y para construir viviendas sociales en los barrios. Transformando Cardenal Cisneros en un bulevar urbano, centro de la ciudad del futuro, con la avenida de Requejo, Las Tres Cruces y La Marina. 8.- Una ciudad que potencie su cultura, sus señas de identidad, lo nuestro, que cuide y promocione a sus artistas y apueste por la nueva creación. Que ponga en marcha la Casa Museo de León Felipe, el Museo Baltasar Lobo, un Museo de Arte

Sacro y un Museo de Arte Contemporáneo, que acoja las obras de los artistas contemporáneos y las nuevas creaciones. Que facilite un espacio público municipal a disposición de nuevos creadores y nuevos grupos. Que potencie el campus universitario, exigiendo nuevas titulaciones y adaptando las que tenemos al espacio europeo, como factor de desarrollo, de atracción de jóvenes y de potenciación de la cultura y la investigación en coordinación con las empresas. 9.- Una ciudad con un alcalde que esté en la calle y con un ayuntamiento que gestione eficazmente el dinero público. Con un alcalde que esté cerca de los ciudadanos y atento a los problemas diarios de la ciudad. Con un ayuntamiento que haga un seguimiento eficaz de las obras públicas y exija a las empresas obras bien hechas antes de devolver los avales. 10.- Una ciudad donde el Duero sea su seña de identidad y el símbolo de unidad entre las dos orillas. Donde las dos riberas del Duero sean lugares de encuentro de los ciudadanos, recuperando los paseos en barca, las playas fluviales, los puestos de pesca,… convirtiendo el río en el paseo más bonito de Zamora. “Si a este decálogo -concluye Manuel Fuentes- sobre el modelo de ciudad añadimos los principios de transparencia en la gestión municipal y el respeto y diálogo con todas las fuerzas políticas, principios que deben dirigir el camino de un gobierno municipal socialista, tendremos una panorámica muy detallada de lo que pretende hacer el nuevo equipo municipal socialista en el ayuntamiento de esta preciosa ciudad, que nosotros queremos transformar en la mejor ciudad del mundo”.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Ă&#x201C;

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Zamora

8  CULPA A LA DERECHA, PRINCIPALMENTE, DE LA CRISIS ECONÓMICA, SOCIAL Y CULTURAL DE ZAMORA

Mateos pide a los zamoranos que se atrevan a votar a ADEIZA esta vez

El líder zamoranista se compromete a rebajar salarios y dietas de los políticos, al menos en un 30%, si forman parte del equipo de gobierno municipal POR EDZ REDACCIÓN

 “Llegar a Zamora para motivarla, llegar a Zamora para acercarnos, llegar a Zamora para que confíen en los débiles y en los pobres, porque ellos son los que se identifican con la pobreza de Zamora, porque, estoy convencido de que aquellos que realmente quieran a Zamora se van a atrever a votar a ADEIZA, porque es el vehículo que permite frenar el poder absoluto de quienes quieren subyugar a Zamora, después de tantos años, y no cambian el envite de seguir haciéndolo”. Entrecomillado, parte del discurso de Miguel Ángel Mateos durante la presentación de la candidatura de ADEIZA al Ayuntamiento de la capital de la provincia. Además, dijo que hay que evitar ese poder absoluto, porque “un sistema político termina por convertirse en un régimen político, que está más cerca de la dictadura que de la democracia”. Pidió, pues, a los zamoranos, que luchen por evitar esa mayoría absoluta en el Ayuntamiento, para lo que recomendó “atreverse por Zamora, porque todos juntos debemos luchar por Zamora y tendremos un final definitivo en el Ayuntamiento, que será una cara nueva de reforma, de modificación, desde los cimientos,

Momento de la presentación de la candidatura al Ayuntamiento de la capital

desde la base”. Afirmó que ADEIZA ya no es lo que fue, porque “los tiempos ahora no están en la estética, que también, sino en la ética, en las necesidades económicas, morales y personales”. Mateos se comprometió a realizar “una política social, profunda, que empiece por nuestro propio ejemplo: reducir los costes de los que estamos en el Ayuntamiento en no menos de un 30% de sus salarios, dietas y protocolos; no valen las palabras, sino los ejemplos y nosotros los vamos a dar” Giró su discurso hacia la ju-

ventud zamorana, al decir que “no merece el sino de nuestros mayores, ni los que han gobernado a esta ciudad durante tanto tiempo y a nuestra provincia durante cien años”. El portavoz de ADEIZA señaló a la derecha como culpable de la situación en la que está la provincia, humillada y olvidada: “Ellos son los responsables de que los jóvenes se vayan de Zamora, no porque quieran, sino porque los echamos; aquí, la Junta de Castilla y León no ha resuelto nada por Zamora y, si se critica al Gobierno de la nación, también hay

FOTO: ENRIQUE ONÍS

que criticar a los más cercanos, porque la culpa de la crisis de Zamora no la tiene solo el partido socialista, sino los zamoranos en la Junta, en la Diputación y en el Ayuntamiento de Zamora”. Candidatura La lista la lidera Miguel Ángel Mateos, seguido por Luis Almena, Tomás Bermúdez, Sonia Rego, Susana Juárez, Emilio Martín Velasco, Benito Guillermo Ferrero, Justi Fernández, Ángel García López, Juan José Centeno, Teresa Santos Martín, Miguel Ángel García y Juan Carlos Manzano.

Marcando el dos

POR NEOMA

Procesiones intravenosas Que no se entristezcan los fans de este humilde columna, que los hay, y los adoro desde nuestros supuestos y respectivos anonimatos, que aunque la semana pasada no haya habido “zapatitos” dedicados la Semana Santa, en esta ocasión no van a faltar, como no podía ser de otra manera. Paso el resto de los 355 días del año esperando esta fiesta y su llegada es para mí todo un ritual. Una semana antes de que llegue la gran celebración, en mis cascos y en el reproductor de mi ordenador, que antaño era una cinta de casete, solo suenan las notas de la Pasión de todos los años. En mi móvil, un eterno Mater Mea que me hace tardar más en descolgarlo y la Soledad, mi Sole, como orgulloso fondo de pantalla. ¿Exagerado? Quizá. Para mí es costumbre, ritual, pasión, extremo, adrenalina y orgullo zamorano, al fin y al cabo. También me encanta la sorpresa de estos días, porque nunca sé con quién voy a salir o dónde voy a terminar. Los días no tienen horas y, aunque cuento con mis asiduos de siempre, que son los únicos que me siguen el trepidante ritmo de correr de un lado a otro en busca del mejor ángulo o el momento más bonito, siempre hay alguien nuevo, familiar o desconocido, amigos que se reincorporan, momentos familiares y un sinfín de inolvidables situaciones que se me graban a fuego en el alma y me hacen recordar por qué nunca me voy de vacaciones cuando es Semana Santa. Porque la playa es muy bonita y sin ella mis ojos y pulmones no viven, pero por mis venas la sangre no corre, procesiona.

Semana del 20 de 28 de abril de 2011

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Zamora

10  MANUEL BAILÓN Y SONIA REGO, DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS, LAS PRESENTARON EN REGISTRO

Los Bloques entregan 2.000 ﬁrmas exigiendo un parque infantil Llevan exigiéndolo al Ayuntamiento y Diputación durante todo el mandato POR EDZ

El Botafumeiro

POR EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

REDACCIÓN

 Manuel Bailón y Sonia Rego, presidente y vicepresidenta de la Asociación de Vecinos de Los Bloques, han entregado alrededor de 2.000 firmas, recogidas desde el mes de marzo, momento en el que se inició la campaña, solicitando la creación de un gran parque infantil en los terrenos del actual colegio del Tránsito, demanda que la AA.VV. viene reclamando al equipo de gobierno municipal desde que se inició el mandato, período en el Rosa Valdeón solo recibió a los responsables vecinales del barrio más populoso de la ciudad en una sola ocasión. Asegura, Sonia Rego, que, solo a partir de la presentación de las firmas en el Registro del Ayuntamiento, se ha reaccionado desde el Partido Popular, en concreto Feliciano Fernández Cuerdo, que ha manifestado, en una emisora de radio, que lo van a abrir y que la Asociación de Vecinos lo sabe. A lo dicho por el teniente alcalde, la vicepresidenta de Los Bloques manifiesta que es “mentira”, y lo único que se ha hecho, cuando se colocó la primera piedra de la obra del Hospital, es que Rosa Valdeón entró en el parque para verlo.

Parque infantil que la Asociación de Vecinos de Los Bloques quiere que sea utilizado

Desde ese momento, según Sonia Rego, “se ha regado el césped y se han pintado los elementos que, por otra parte, no cumplen con la normativa, porque son de hierro, y es algo que se hace todos los años, cuando llega el buen tiempo, para que las monjas puedan estar allí con los niños”. Recuerda, Rego, que durante estos últimos cuatro años la AA.VV. de Los Bloques también se reunió con Fernando Martínez Maíllo, que manifestó que el problema era la coincidencia del parque con la entrada en el hospital y

que por motivos de seguridad no se podría abrir. Sonia Rego afirma que todos los años la AA.VV. ha presentado un escrito exponiendo “las necesidades del barrio, haciéndonos eco de las peticiones vecinales, incluida la exigencia del disfrute del parque del Tránsito”. Confiesa que, con Fernández Cuerdo, concejal de Parques y Jardines, se han reunido varias veces y que le avisaron de que “si no se abría el parque, iríamos a la prensa, porque ya estábamos cansados de esperar y de oír tonterías”. Con contundencia, Rego re-

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

cuerda que en las fiestas del barrio, en agosto del pasado año, dijo, muy claro, que “lucharía para que el barrio de Los Bloques tuviese un parque digno para nuestros niños, y que no entendíamos cómo algo que no cuesta dinero está suponiendo un problema para el Ayuntamiento y Diputación”. Recuerda, Sonia que ese día estaban presentes Rosa Valdeón, Miguel Alejo, Pilar de la Higuera, Feliciano Fernández, Miguel Ángel Mateos, Paco Guarido y otros concejales del PP y los medios de comunicación locales.

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

*En el magnífico número del 2011 de IV Estación (magacín semansantero editado por TV CyL 8) entrevistan a Ana Zaragozá. *Es la primera mujer que ha hecho el cartel de la Semana de Pasión de Zamora. Y, como mujer que es, ha creado una joya apasionada. *Dice que, al principio, lo rechazó. Tal vez intuía que lo que le iba a salir de dentro iba a ser tan vital que le asustaba. *El cartel es la cara de la Soledad excesivamente guapa, a pesar de su juventud. *Abajo, unas bellas flores, con esas más bellas formas aún, que nos recuerdan rincones de donde sale la vida. *Y arriba, cayendo irregularmente, pintura roja de sangre que es dolor. *Acierto rotundo, pues es realmente la sangre quien mejor resume la muerte. No en vano, es censurada en noticias de guerra. *La sangre no suele ir vinculada a la mujer en el arte. Quizás por el miedo machista al período. Pero Ana Zaragozá se ha saltado la regla. Y dio en el clavo. *Soberbio cártel, soberbia ella.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Denuncias  NECESARIO UN MANTENIMIENTO COTIDIANO

Otra pista de barrio sin limpieza La ubicada junto a la estación del ferrocarril presenta un descuido fuera de lo normal, amontonándose todo tipo de basuras y vegetación salvaje

Tres imágenes que dan perfecta cuenta del estado de la pista polideportiva, protagonista de estas denuncias

POR MANUEL HERRERO ALONSO R. GRÁFICO: M.H.A.

El espacio destinado a practicar actividades deportivas representa la inversión destinada a cada barrio para el deporte

 Es el espacio destinado a practicar actividades deportivas, representa la inversión que el Ayuntamiento ha destinado a cada barrio en la partida de deporte, tampoco parece mucho, pero, a falta de otra cosa, es lo que hay. Sin más desembolso que el coste de una superficie cementada, dos porterías, un par de canastas y cercado todo ello por una alambrera que lo delimita. Bastante mejor que las dos piedras, señalando la zona por donde debía entrar el balón, con

las que muchos se iniciaron en la práctica deportiva. Es cierto que la diversión resultaba similar, aunque las normas se amoldasen, entonces, a la conveniencia, siempre que fallaba la jugada, cuestión que permitía emplear más tiempo en discutir que en jugar. Si bien la pista polideportiva permite ciertas licencias en el juego, pues las competiciones oficiales quedan para otras instalaciones mejor dotadas, tampoco quita que se realice un mínimo mantenimiento, entre el que parece pertinente incluir la limpieza, reposición de elementos deteriorados, como redes de las

porterías, o remendar esos agujeros de la tela metálica por donde siempre se escapa el balón. Sí, estas instalaciones están para ser usadas y se utilizan, como prueba que rara vez se encuentren sin deportistas. Lógico parece, entonces, que los servicios municipales atiendan con relativa frecuencia tanto a su conservación como a su mantenimiento. Aunque las pistas de los distintos barrios corren la misma suerte, encontramos un grado superior de abandono en la cercana a la estación de ferrocarril. Allí, la dejadez se hace más notoria: botes y botellas de

distintas bebidas, junto a otros objetos y suciedad, se acumulan en los rincones del deportivo rectángulo y nadie está interesado en retirarlos. La vegetación exterior, paraíso para insectos, reptiles y roedores, invade la cancha, contaminando la zona de juego. A alguien debería importar que se haga necesario aplicar una solución tan sencilla como una siega y tratamiento herbicida. Afortunadamente, lo que sí tienen a su alcance, desde la publicación de la denuncia en El Día de Zamora, es: agua potable en la fuente próxima, reparadas y puestas en servicio las de toda la ciudad.

Zamora

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

 LETICIA HERRERO, JOVEN EMPRESARIA ZAMORANA

Luxury, calidad en lencería, a precios más asequibles que en otras provincias cercanas

¡Llamadme publicano!

El lujo se evidencia entre las marcas que ofrece la firma

El patronato de la Fundación León Felipe, presidido por Rosa Valdeón, trató como punto fundamental del orden del día la firma de un convenio con la Fundación Burgos 2016 y el Instituto Castellano Leonés de la Lengua: se cederán los documentos necesarios para celebrar una exposición itinerante que formará parte de los actos de apoyo a la candidatura esta ciudad a capital europea de la cultura.

Dos generaciones para poner a nuestro servicio juventud y experiencia POR EDZ REDACCIÓN

 Leticia Herrero, joven empresaria zamorana, propietaria de la tienda de lencería Luxury, afirma que no es necesario ir a otras provincias limítrofes a comprar ropa, de vestir o lencería, porque “en Zamora se da un servicio de lujo a precios razonables, nosotros tenemos clientes de Marbella y de Puerta Banús y se sorprenden al ver el mismo artículo un 20 o 30% más barato”. Afirma Leticia que “hay que

vestir mejor por dentro que por fuera, pues ya se sabe aquellos versos: “muñecas de escaparate, con el conjunto de moda, bien puestito el interior, por si acaso algún bribón tiene que verlas a solas”. Dicho esto, que solo es una gracia, hay que decir que nuestras clientas tienen estilo y gusto, saben muy bien lo que quieren y lo demuestran, tanto por fuera como por dentro”. Leticia se muestra muy agradecida a sus clientas y, por eso, procura disponer de cualquier artículo que puedan necesitar. “Cuando alguien pregunta por alguna marca

concreta, la tenemos, así, recientemente, la acompañante de un torero preguntó sobre una determinada marca y se le respondió que en Luxury la vendemos”. Concluye la joven emprendedora, afirmando que el comercio de Zamora “no tiene que envidiar al de otras localidades, ni en calidad ni en moda ni en precio, aunque comprendemos que se busque en otros sitios, pero no admitimos que vayan a cualquier gran almacén porque se diga que aquí no no lo tenemos. Nuestro comercio ha estado siempre muy bien surtido”.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Empresa

 EL MAYOR GRUPO ESPAÑOL DE CONSULTORIA Y FORMACIÓN ONLINE, PRESENCIAL Y SEMIPRESENCIAL

“Servicios Normativos”, la primera en prevención de riesgos laborales

Jesús Mario Hernández se encuentra al frente de la compañía en Zamora, ofreciendo un servicio diferente, cercano, técnico y altamente competitivo

La cercanía es una de las marcas de identidad de esta empresa dedicada a la prevención y a la formación

POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: MGC

“La prevención de riesgos laborales es una actividad necesaria en cualquier tipo de sector, no solo en el de la construcción”

 Jesús Mario Hernández González es ingeniero técnico mecánico, posee el título de Máster Superior en Prevención de Riesgos Laborales y, en la actualidad, es gerente de la compañía Servicios Normativos: el mayor grupo español de consultoría especializado en la calidad, el medio ambiente y la prevención de riesgos laborales. ¿Qué nos puede ofrecer Servicios Normativos en Zamora? Somos una empresa dedicada a la prevención de riesgos laborales y a la formación. Estamos centrados, fundamental-

mente, en estos dos tipos de actividad, aunque también se nos demandan servicios de consultoría para la implantación de sistemas ISO de calidad, sistemas ISO de medio ambiente y demás. Pero nuestra actividad fundamental consiste en la prevención de riesgos laborales y la formación, tanto online como semipresencial y presencial. ¿De dónde surgió la idea de embarcarte en un proyecto como este? Después de una trayectoria profesional trabajando por cuenta ajena, surgió la oportunidad de arrancar como empresario, de crear mi propia empresa. Tengo titulación en Prevención de Riesgos Laborales y me ha

parecido siempre un campo muy atractivo y necesario, con resultados realmente visibles y que todas las empresas pueden demandar. ¿Qué es lo que más te llena de este trabajo? Principalmente, el contacto con todo tipo de clientes, con empresas de cualquier sector y actividad. La prevención de riesgos laborales es una labor necesaria en cualquier tipo de sector, no solo en el de la construcción. Interesa en el pequeño comercio, en la hostelería... El contacto que alcanzamos con nuestros clientes es un contacto muy cercano, que nos posibilita conocer a mucha gente y poder prestar nuestros servicios de una mane-

ra muy cercana, no solo a empresas grandes. ¿Qué diferencia a Servicios Normativos de otras empresas de su sector? Somos la primera compañía del sector en cuanto a número de oficinas. Actualmente, tenemos 88 oficinas en España y más de 30 en el extranjero. Nos encontramos en un fuerte proceso de expansión internacional y la motivación para ampliar el número de sedes radica en el hecho de poder prestar un servicio cercano. Teníamos como objetivo que en cada provincia hubiera, como mínimo, una oficina de nuestra compañía, y es una meta que ya hemos conseguido. En vuestra empresa trabajan personas con perfiles tan distintos como ingenieros, abogados, economistas... ¿cuál es el nexo de unión entre todos ellos? No dejamos de ser una empresa de servicios, de manera que nos tenemos que adaptar a los servicios que nuestros clientes nos demandan. Necesitamos que la persona que vaya a prestar ese trabajo de prevención tenga conocimientos en la materia. Normalmente, hablamos de un ingeniero, un aparejador, un arquitecto..., pero, para prestar servicios de otro tipo, como los relacionados con la consultoría, tenemos abogados y profesionales perfectamente preparados para desarrollar esa actividad. El nexo de unión, al final, se resume en poder prestar el mejor servicio al cliente.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Provincia

 JOSÉ MARÍA BARRIOS, SATISFECHO DE LA RESPUESTA DE LOS EMPRENDEDORES

El parque empresarial de Morales del Vino, prácticamente cerrado, al mes de presentar el proyecto La piscina climatizada de la localidad se construirá en este mandato

Parte del proyecto de Polígono Empresarial de Morales del Vino

EDZ R. GRÁFICO: CEOE

El Ayuntamiento de Morales del Vino y la CEOECepyme llegaron a un acuerdo para la creación de este polígono empresarial

 Morales del Vino es la cuarta localidad de la provincia por su número de habitantes, acercándose a los 3.000. Ahora, su pujanza se notará en la construcción de un nuevo parque industrial. Su alcalde, José María Barrios Tejero, cree que Morales es algo más que un barrio dormitorio de la capital: “Sí que lo fue en un tiempo, pero, entre todos, hemos conseguido que nuestros vecinos hagan aquí sus compras, tomen café en nuestros bares y realicen sus actividades deportivas en Morales”.

Pero la buena nueva para la localidad es la creación de su parque empresarial, que pretende, en palabras de su alcalde, “dar entrada a las actividades de los pequeños empresarios, de microempresas, tanto de Zamora como de Morales, que carecían de un lugar claro en el que asentarse y que precisaban naves para empezar a trabajar de forma inmediata y empezarán a abonarlas al mes siguiente, olvidándose de trámites y papeleos y de estar dos años esperando para comenzar a producir”. Ayuntamiento y CEOE-Cepyme llegaron a un acuerdo para la creación de este polígono empresarial, tal y como lo cuenta Barrios: “Será la organización empresarial quien promoverá las naves y, desde el Ayuntamiento, facilitaremos la disposición de unos terrenos para que se puedan construir las instalaciones; por lo tanto, tratándose de una organización sin ánimo de lucro, como es la CEOE, y contando con terrenos gratuitos, los precios se abaratan mucho y, además, está garantizada la financiación a través de Caja Rural. Creo que el círculo se ha cerrado, hasta el punto de que, nada

más dar a conocer el proyecto, ya había más de 15 solicitudes, cuando son 23 naves, pidiendo, algún empresario, más de una, por lo que casi todo está cerrado”. La idea se presentó en sociedad, con el objetivo de saber si había una necesidad de terrenos: “Nosotros percibimos que sí existía tal demanda, como lo ha demostrado el número elevado de solicitudes. Ahora, lo que tenemos que construir son las naves. No obstante, anuncio que el pequeño empresario, hasta que no tenga su infraestructura ejecutada, no tendrá que preocuparse por nada. Y, como he dicho antes, los terrenos son gratis total”. No cree, el alcalde de Morales, que este parque empresarial sea competencia desleal con los otros polígonos de la capital: “En absoluto, no hablamos de grandes polígonos, y no entra en competencia con un empresario que necesita una nave de 2.000 metros cuadrados, sino que hablamos de naves de menos de 200, y de profesionales electricistas, de la fontanería, del pequeño almacén, de ese tipo de emprendedores”. Todos los ayuntamientos viven un mal período económico,

cosa que admiten los distintos alcaldes; cuando se le pregunta a Barrios sobre el estado de la cuestión en Morales, dice, con cierta gracia, que “no estamos para tirar cohetes, pero hemos estado haciendo una serie de grandes obras con aportaciones importantes y tenemos casi pagado el préstamo de la construcción del pabellón; este mismo año, por primera vez desde que soy alcalde, se ha pedido otro préstamo y la financiación está muy controlada, aunque notamos el parón de la construcción; pero todo eso lo hemos superado y, dentro de las dificultades, nos mantenemos”. José María intentará repetir otro mandato, período que conocerá la construcción de una piscina climatizada, con financiación, al 50% de la Diputación, obra que ya estaba en el programa electoral del 2007, pero no pudo ejecutarse por causas ajenas al propio Ayuntamiento. “Necesitamos más instalaciones deportivas, porque el 80% de la población hállase entre los 30 y 50 años, y tenemos que ser muy activos para que Morales del Vino no sea solo una ciudad dormitorio”.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Deportes

 RECTA FINAL DE LA LIGA EN DIVISIÓN DE PLATA

Lucha de “locos” por evitar la quinta plaza de ascenso Arcebansa, Andorra y Burela sopesan eludir ser 5º y buscar la 6ª plaza para eludir a un equipo de Honor

El Arcebansa puede ser el equipo revelación de la fase de ascenso

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN R. GRÁFICO: E.PEDROSA

Lo normal es que, siendo sexto, el segundo cruce fuese con Navarra

 Después de perder las opciones de ser cabeza de serie, el Arcebansa Zamora está en una encrucijada. Restan tres jornadas para que termine la liga regular y, de cara al “play off” de ascenso, no es lo mismo acabar en la quinta plaza que terminar en la sexta o séptima. Alguien diría que las dos primeras son mejores, por ser más

altas, pero, en el cuadro zamorano y, seguramente, en Andorra, no se piensa lo mismo. Ser quinto supone medirse al cuarto, sin factor cancha, y en caso de pasar, el rival sería el antepenúltimo de División de Honor, que se supone, solventará su primer cruce ante el octavo de Plata. Nadie quiere a Playas de Castellón, Cartagena, Santa Coloma o Prone Lugo. Los de Juanito son, a día de hoy, sextos, pero los últimos resultados evidencian que hay otros equipos, sobre todo

Andorra, que puede estar jugando a bajar un puesto, debido a lo anteriormente expuesto. Una derrota del cuadro del Principado, en casa, ante el descendido Cáceres, da que pensar. Calendario jugoso El Arcebansa es sexto, con dos puntos de desventaja con BP Andorra, que es quinto, mientras Burela aparece séptimo, con dos puntos menos que los zamoranos y cuatro menos que los andorranos. En el seno zamorano, se quiere ser inteligente, pero tampoco jugar con fuego. Juanito ya ha dicho que reservará “jugadores y daré descanso para ir poniendo a tono a todo el mundo para la fase de ascenso”. El catalán sabe que la sexta plaza es jugosa. El primer envite, eso sí, sería ante el Maristas Valencia, y con factor pista en contra y, si se supera esto, lo normal es que tuvieran que enfrentarse al poderoso Ribera de Navarra. Pero es mejor que el de Honor. En la última jornada se miden, en Zamora, el Arcebansa y el Andorra. Los andorranos, además, deben recibir al Ibiza y acudir a Lanzarote. Arcebansa recibe al Andorra y Antequera y se desplaza a Jaén. Tampoco se deben despistar ambos, porque el Burela aprieta.

El sábado, se podrá ver al Zamora gratis comprando rifas para su “salvación” POR Ó. PRIETO REDACCIÓN

 La Junta Gestora del Zamora CF quiere, como ya sucediese ante el Spórting B, que el Ruta de la Plata presente un gran ambiente este sábado, ante el Peña Sport. El duelo será, otra vez, trascendental para los de Roberto Aguirre, toda vez que perdieron en Oviedo y que las oportunidades para salvarse se reducen. La directiva quiere que, todos aquellos que acudan al estadio sin ser socios, tengan la entrada gratuita, aunque, esta vez, será con una pequeña colaboración, que bien les puede ofrecer, dentro de poco, algún jugoso premio. Y es que los no abonados del club podrán ver el encuentro adquiriendo papeletas para la Cesta de Salvación. Con 3 de ellas se podrá entrar en Tribuna, con 2 en Preferencia y, adquiriendo 1, se entrará en fondo. Entre todos los que compren esas papeletas y acudan al partido se sortearán dos jamones. Durante esta Semana Santa, se instalarán tres mesas en Tres Cruces, Plaza Mayor y Santa Clara, con el fin de sacar a la calle, repleta estos días, la venta de papeletas, para tratar de cuadrar el presupuesto.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Deportes

Las naranjas quieren, entre medias, sacarse la espina, ganando al Canarias

El técnico de las madrileñas también está satisfecho con el calendario de juego

POR P. MARTÍN

POR P. M. REDACCIÓN

 CELEBRADO EL SORTEO Y CALENDARIO DE LA FASE DE ASCENSO DE ZAMORA

El Zamarat Caja Rural se estrenará ante Bembibre y cerrará con Canoe REDACCIÓN

 El Zamarat Caja Rural Valbusenda calienta motores. Poco más de una semana para que comience una ilusionante fase de ascenso que puede ofrecer el segundo salto de un equipo zamorano a una máxima categoría. Tras la semana de Pasión llegará la semana de la ilusión. La ilusión naranja que ya impregna a la Zamora deportiva. Ocho equipos pugnarán por jugar la temporada que viene en una de las mejores, si no la mejor, liga de Europa. Con las de Juan de Mena estarán el Bembibre, el Canoe y las tinerfeñas del Caja Canarias y, a estas escuadras, se deberá medir en primera ronda. En el otro grupo jugarán el Burgos, UPV San Sebastián y Estudiantes. Sorteo positivo El pasado lunes se celebró, en la Diputación Provincial, el sorteo para conocer el calendario de partidos. Las zamoranas, al ser anfitrionas, pueden elegir horario, lógicamente, jugarán a las 20.30 horas. Su primer rival será el Bembibre, al que ganaron hace un par de semanas y al que también vencieron en el duelo de ida. Eso será el jueves 28 de abril. El viernes, a la misma hora, se verán las caras con el Caja Canarias, con el que hay cosas pendientes. Lidia Gesteira lo recordaba. “Tenemos una deuda porque nos ganaron el año pasado en Zamora y nos dejaron sin opciones para ir a la fase de Villagarcía”. La capitana valora al cuadro canario y, sobre todo, a la veterana Lourdes Peláez, triplista aventajada y que militó muchos años en el Sandra Gran Canaria de Mingo Díaz, al margen de Oliveira o la eslovaca Mincikova. El sábado 30 de abril, llegará el turno de Canoe. Clásico y mí-

 “Si lo hubiéramos hecho nosotros, este sería el calendario que tendríamos, así que... contentos. El primer día jugamos con un viejo conocido, el segundo con uno que veremos jugar el día anterior y el tercero con el organizador en un partido que no tiene por qué ser decisivo si hacemos los deberes antes. En estas fases lo principal es llegar bien, con salud y concentración, ya que la motivación no falta. El calendario es importante, pero no mete canastas, así que, ahora, hay que acertar con el trabajo en estos diez días y llegar a Zamora a darlo todo”. Es Juan Díniz, el técnico de Canoe, perro viejo en estas lides.

Un momento del sorteo celebrado en la Diputación Provincial

tico equipo madrileño, con mucho pasado en grandes competiciones, que desea retornar a una Liga Femenina que hace dos años logró en Badajoz, apeando a las zamoranas. Carlos Baz señaló, en este sentido, que “jugar el último contra, en teoría, el rival más complicado es positivo, porque si tenemos la suerte de ganar los dos primeros, podemos ir más tranquilos, pero hay que jugar todos con mucha intensidad ya que cualquiera te puede ganar”. Canoe tiene a Juan Díniz. Su “coach” es tan sabio que ha sabido, supuestamente, dejar pasar la opción de ser campeón de grupo para, quizás, no cruzarse en un partido a vida o muerte con el anfitrión zamorano. Prefiere, o eso se dice en los corrillos del baloncesto, medirse en primera ronda que no al final. Su derrota

el pasado sábado en casa ante UPV por 39-74 da mucho que pensar. En las madrileñas, que han jugado 14 años en la máxima categoría, Destacan Nereida Ramírez, pívot fuerte y veterana, Eva Lozano, base experta en anotar que ha sido la máxima anotadora de la liga varias veces, la americana Montgomery, Irena Herradas o la polaca Dluzyk. Zamora, la beneficiada La ciudad vivirá el baloncesto de forma muy intensa y las plazas hoteleras estarán copadas por motivo de la fase. El presidente del la Diputación, Fernando Fernández Maíllo, apuntaba en el sorteo que “la ciudad y la provincia se beneficiarán de esta fase, ya que calculamos entre 400 y 500 euros lo que se pueda dejar en Zamora, por lo que cada euro que aportamos las instituciones

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

se multiplica por cien”. En el acto estuvo presente también el presidente de la Federación de Castilla y León, Carlos Sainz, que agradeció a la ciudad de Zamora su candidatura. “Estábamos entre dos aguas, porque el Bembibre también optó, pero, con buen criterio, la FEB decidió concederla a Zamora por experiencia y muchos motivos más”. El presidente del club, Carlos Baz, ensalzó el trabajo que están haciendo sus directivos y resaltó que “sin ellos y su labor todo esto sería imposible”. Los precios de los abonos para ver la fase son de 20 euros para los no socios y de 12 euros para los socios. Ello da derecho a ver los 14 partidos de la fase. Las entradas sueltas costarán 3 euros en jornada matinal y 7 por la tarde para ver al Zamarat.

Esther Herrero cree que su Caja Canarias acude con el ﬁn de soñar POR P. M. REDACCIÓN

 Esther Herrero, la entrenadora del Uni Caja Canarias es sabedora de que su equipo parte como “perita en dulce del grupo”. Tras vencer a Mataró, y ante más de 600 espectadores, en el Municipal de Santa Cruz, Herrero señalaba que, “Canoe, Zamora y Bembibre son equipos hechos para luchar por el ascenso en el caso de los dos primeros. Nosotras intentaremos ganar a Bembibre y ver lo que sucederá luego”. El club tinerfeño está organizando distintos viajes para los aficionados insulares que deseen acompañar al equipo, por lo que no se descarta presencia canaria en Zamora.

Motor

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

El novedoso Ford Focus: kinetic design Nuevos diseños exterior e interior, con mayor seguridad para un automóvil pensado para el futuro POR RAMÓN RAMOS R. GRÁFICO: FORD

 El nuevo Ford Focus da una nueva dimensión al kinetic design de Ford. Desde su perfil bajo hasta su posición audaz, pasando por detalles como el nuevo capó, su frontal negro brillante y los pilotos de faros traseros en rojo, este coche tiene una gran presencia, tanto en movimiento como parado. También encontramos este aspecto audaz en el interior, donde la consola central y la pantalla de a bordo ultramodernas presentan unos acabados de alta calidad y unos detalles magníficos. Silueta aerodinámica El sorprendente frontal del coche, el perfil bajo y las espectaculares líneas crean una forma elegante y aerodinámica que le permite ofrecer una mínima resistencia al aire, mejorando así las prestaciones y maximizando el ahorro de combustible. Interior contemporáneo El nuevo Ford Focus posee un interior característico, inspirado en una cabina de avión. Gracias a su consola central estética y posicionada intuitivamente, los mandos principales, los instrumentos y las pantallas de visualización son fácilmente accesibles. Los materiales de alta gama, los acabados y los detalles de calidad superior crean un espacio de conducción relajante y agradable. Faros más deportivos

El diseño fluido de los faros da al nuevo Ford Focus un aspecto elegante y deportivo. Tras este nuevo diseño se encuentran los faros bi-xenón ultraluminosos, así

nen una imagen deportiva y comparten una presencia característica en carretera. Faro trasero tipo LED Parecidos a las aletas de tibu-

ductor. Su habitáculo te envuelve como una segunda piel, lo que favorece el amplio control del vehículo y el fácil alcance a cada una de sus nuevas tecnologías. Con los

La nueva imagen exterior y los detalles del interior del nuevo Focus sorprenden por su belleza y dinamismo

como luces de marcha diurna tipo LED Un frontal brillante y audaz La parrilla inferior en acabado en negro brillante, acentúa el aspecto atlético de la parte delantera del coche. Las líneas fluidas esculpidas en el capó y el frontal superior, acentúan su estilo. Elección de tipos de carrocería El nuevo Ford Focus está disponible en tres tipos de carrocería: 4 puertas, 5 puertas y Sportbreak. Cada estilo posee un conjunto único de opciones y ventajas específicas. Todos los modelos tie-

rón, los pilotos de los faros traseros tipo LED dan un aspecto visual dinámico y proporcionan una luminosidad extraordinaria (no disponible en 4 puertas). Interior El interior ha sido cuidado rigurosamente, prestando especial atención a todos los detalles y a unos acabados de máxima calidad, todo ello sumado a nuestro compromiso de ofrecer las tecnologías más vanguardistas. Diseño del habitáculo El diseño del Nuevo Ford Focus ha sido pensado para el con-

FOTO: FORD

asientos más bajos que los de su predecesor y ajustables individualmente –tanto los del conductor como los de los pasajeros-, el Nuevo Ford Focus te arropa. El nuevo habitáculo te hace sentir como en casa, especialmente en viajes largos. Sólo pensarás en tu próximo trayecto. Iluminación interior LED La iluminación de ambiente viene de serie en Titanium y permite añadir al interior una sutil luz rojiza para la noche. Esta nota cálida emana de la consola superior, los portavasos, los marcos de

las puertas y espacio para las piernas. Se ofrece también de forma opcional la iluminación ambiente, Ford Ambient +, basado en tecnología LED, donde puedes elegir entre siete colores diferentes y varias intensidades para crear una sensación distinta en el habitáculo según tu estado de ánimo. Consola central Elegante y funcional, la consola central de calidad superior cuenta con un amplio espacio de almacenamiento, reposabrazos deslizantes, tomas de corriente delanteras y traseras de 12 voltios y un freno de mano en forma de z. Ford Individual Para personalizar tu Nuevo Ford Focus puedes elegir entre distintos paquetes, que aportan un toque de exclusividad e inconfundible calidad. El paquete Individual incluye de manera exclusiva asientos en cuero Windsor de la mejor calidad, paneles de puertas, reposabrazos y carcasa del freno de mano. Seguridad Ford Vectoring Control Equilibrando continuamente el par del motor entre las ruedas delanteras para adaptarse precisamente a la superficie y a las condiciones de la carretera, el control de conducción del par ofrece una adherencia espectacular y un mantenimiento de ruta muy preciso. Este sistema perfeccionado reacciona 100 veces por segundo, 33 veces más rápido que un guiño de ojo. (De serie).

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Clasificados

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

 VENTAS AVDA. DE LA FERIA. Se vende piso en avd. de la Feria de 100 m2,exterior, 2 terrazas, frente casco antigüo, ascensor y calef. central. Telfs.: 692173808/ 980515922. VENDO-ALQUILO. Apartamento opción renta-compra, amueblado y con opción de garaje. Precio: 70.000 €, 300 €/renta. Urge.Tel: 636542009. PISO 3 DORM. Piso 70 m2, 3 dormitorios, baño, cocina, con terraza, salón, calefacción central. Tel: 980528354/610531758. REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD, piso en Tres Cruces, 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción, terraza, muy soleado y garaje opcional. 171.000 €. Tel: 980533536. VENDO-ALQUILO. Piso de 86 m en Puerta la Feria (edif. Candado), 3 dorm., comedor cocina, 2 baños, garaje y trastero. Tel: 657626262. CASA SAN JOSÉ OBRERO. Se vende casa de planta baja, con patio muy grande, calef. de gasóil y habitable. Tel: 980530811.

AVDA. PORTUGAL. Se vende piso de 70 m2 aprox., con 3 dorm., baño, amplio salón y todo exterior. Para entrar a vivir. 3º sin ascensor, con posiblidad de ponerlo. Precio: 75.000 €. Tlf.: 692401063. REYNA INMOBILIARIA. Se vende piso en La Candelaria, reformado, 3 dormitorios, 2 baños, terraza, ascensor, calefacción, garaje y trastero. 163.000 €. Tel: 980533536. AVD. DE GALICIA. Se vende piso seminuevo, 2 dorm., garaje y trastero. Precio: 90.000 euros. Tel: 615142281. Telfs.: 6766055 53/985780613. REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD. Se vende en Tres Cruces, 70 m2, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, calefacción, exterior, 95.000 €. Tel: 980533536. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Ppe. Asturias piso de 3 dormitorios, 1 baño, salón y cocina. Calefacción central. Es una 7ª planta. Muy buenas vistas. Precio: 168.000 €. Tfno: 980 531639-695678128.

VENDO PISO EN LAS VIÑAS DE 105M2. 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y COCINA AMUEBLADA. PARA ENTRAR A VIVIR. PRECIO DE MERCADO. INFORMACIÓN SIN COMPROMISO. TELFS.: 692401063/680113958.

2 LOCALES VISTA ALEGRE. Se venden pisos en Vista Alegre, 3 dorm., 2 baños, cocina amueblada garaje y trastero a estrenar 139.000 €. También en alquiler opción compra. Tlf.: 692401063/ 680113958. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Avda. Portugal, apartamento semi nuevo de 2 dormitorios, salón-cocina, planta 7ª, garaje. Calefacción gas natural. Precio: 130.000 €. Tfno: 980 531639-695678128. REYNA INMOBILIARIA. Se vende piso Residencial Parque Luz, pocos años, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor, garaje y trastero. 119.900 €. Tel: 980533536. PISO 4 DORM. Se vende piso de 130 m2, muy céntrico, con buena orientación, todo exterior. Necesita reforma. 4 dorm., 2 baños. Precio: 206.000 €. Telf.: 692401063/ 680113958. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Venta casa en el centro de Zamora. 3 dorm., 2 salones, 2 cocinas, 2 baños, 2 aseos, buhardilla de 30 m, piscina, zona verde, porche, terraza de 20 m y garaje de 30 m. Calef. de gas ciudad y aire acondicionado. Tfno: 980 531639695678128. REYNA INMOBILIARIA. Zamora. Solar zona centro, para vivienda unifamiliar, 100 m2, 2 esquinas a 3 calles, 3 alturas, 300 m2 edificables. 112.000 €. Tel: 980533536.

APARTAMENTO. Se vende apartamento de 2 dormitorios, baño reformado y amueblado. Para entrar a vivir, 3º sin ascensor 63.000 €. Tlfs.: 692401063/ 680113958. .EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Zona San Torcuato, 2º sin ascensor, 100 m2, 4 dormitorios, 1 baño, salón y cocina. Exterior, calefacción gas natural. Precio: 120.000 €. Tfno: 980 531639-695678128. ADOSADO EN CASASECA DE LAS CHANAS. Con 3 dorm., aseo y cuarto de baño, trastero y garaje para 2 coches. 123 m2 útiles + parcela de 100 m2. Tel.: 685540400 .

EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. C/ Churruca apartamento de 1 dorm., salón, cocina y baño montados. Reformado. Calefacción por acumuladores, hay gas ciudad en ventana para enganchar. Es un 1º sin ascensor. Tfno: 980 531639695678128.

REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD, piso zona campus-clínico, 3 dormitorios, 1 baño, semirreformado, 2 terrazas, vistas inmejorables a zona verde, ascensor, calefacción y garaje. 115.000 €. Tel: 980533536.

FINCAS Y NAVES

REYNA INMOBILIARIA. Zona centro-pza. Alemania, reformado, 3 dorm., 1 baño, patio de 12 m2 y calefacción. 136.500 €. Tel: 980533536.

PISO ZONA PANTOJA. .Se vende piso totalmente reformado, 3 dorm., 1 baño, patio de 12 m2. Ascensor mejor verlo 99.500 €. Tlfs.: 692401063/ 680113958. . CASA ZONA CABAÑALES. Vendo casa en zona Cabañales, de 2 plantas y más de 33 m2 de sobrao para entrar a vivir. Precio: 62.000 euros. Tel: 649319596. CHALÉ EN VILLARALBO. SE VENDE CHALÉ DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN VILLARALBO, CON 4 DORM. Y 3 BAÑOS. GARAJE Y PARCELA DE 80 M2. AIRE ACONDICIONADO CON BOMBA DE CALOR Y FRÍO. GRAN OPORTUNIDAD. PRECIO: 100.000 €. TLFS.: 692401063/680113958. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Apartamento en zona Eroski, 2 dorm., 1 baño, salón y cocina. Tiene garaje y trastero. Calef. y agua caliente de gas natural. Todo exterior. Precio: 123.000 €. Tfno: 980 531639/695678128. REYNA INMOBILIARIA. Se vende en Pinilla, 75 m2, 2 dorm., como nuevo, cocina amueblada, armarios empotrados, ascensor, garaje y calefacción. 124.000 €. Tel: 980533536. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. San Lázaro Venta piso de 3 dorm., 1 baño, salón, cocina, ascensor y calef. central. Todo exterior hasta la cocina, parquet, armarios empotrados. Precio: 138.000 €. Tfno: 980 531639-695678128. CHALÉ ADOSADO. Se vende chalé adosado en Crta.Alaraz, frente a Gaza. Telf.: 980535442. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Centro apartamento de 2 dorm., 80 m. Reformado, de diseño. Calef. de gas natural, armarios empotrados, baño de mármol. Precio: 150.000 €. Tef.: 980531639/695678128. GEMA DEL VINO. Vendo casa, 186 m2 y 30m2 de patio, junto a las escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 692566357. REYNA INMOBILIARIA. Se Vende casa en El Perdigón, 150 m2 más patio de 225 m2. A 2 calles. Tejado nuevo. Para reformar. 40.000 €. Tel: 980533536. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. San Frontis Piso nuevo de 3 dorm., baño y aseo, garaje y trastero. De lujo y a un precio increible: 115.300 €. Tfno: 980531639/695678128. PIEDRAHÍTA DE CASTRO. Casa de 193 m habitables, 1.000 m de corral y 800 de huerto. Telf.: 656462099.

GARAJES

EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Zona Puerta Nueva Venta piso seminuevo de 3 dorm., 2 baños, salón y cocina. Garaje y trastero. Calefacción gas ciudad. Precio: 179.000 €. Tfno: 980 531639695678128. CASA EN ALISTE. Se vende una casa de dos plantas en Aliste (Zamora), en el municipio de Trabazos. A 15 km. de Alcañices y cercana a Portugal. En el centro del pueblo y con 110 m2. Precio: 29.000 euros. Tlf: 609734632. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Venta chalé en Zamora capital. 3 dorm., 2 baños con bañera hidromasaje, 1 aseo, armarios empotrados, garaje para 1 o 2 coches, bodega con chimenea, patio y zonas comunitarias, piscina, jardin. Y a un precio increíble: 240.000 €. Tfno: 980 531639695678128. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Venta casa en Muelas del Pan. Recién reformada, 4 dorm., salón, cocina, baño, jardín de 75 m. Ideal como 2ª residencia. Información Oficina. Tfno.: 980531639/695678128. MORALEJA DEL VINO. Se venden chalés de nueva promoción, con 3 dorm, 2 baños y aseo. Calef. de gasóleo, bodega y garaje. Precio: 110.000 €. Tlf.: 692401063/680113958. MONFARRACINOS. Vendo casa en Monfarracinos 200 m2, centro pueblo, 20 m de fachada. Precio: 42.000 € negociables. Fachada a dos calles. Tel: 980524615/692277134. PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/915344137.

 ALQUILER REYNA INMOBILIARIA. Se alquila ático con terraza en Tres Cruces, 1 dormitorio, garaje, amueblado. 450 euros. Telf.: 980533536. SEMANA SANTA. Alquilo piso bajo con jardín. Zona Campus. En Semana Santa. Tel: 652094285. OBISPO ACUÑA. Alquilo psio amueblado de 2 dorm., servicios centrales, confortable y luminoso. Telf.: 652891560. REYNA INMOBILIARIA. Se Alquilan pisos desde 330 € en varias zonas. Consultar. Telf.: 980533536. PISO VISTA ALEGRE. Con opción compra, con 3 dorm., 2 baños y muy bien amueblado. Garaje, trastero y piscina. A personas responsables y con nomina. Precio: 475 € (comun. incluida). Telf.: 692401063.

MOTOR

PISO COMPLETO. Todo exterior, con 2 terrazas, calef. y amueblado. Telf.: 980514600/629672934. SEMANAS, QUINCENAS O MESES. Alquilo apartamento en Zamora, nuevo con piscina, garaje, pádel y jardín. Tel: 980524198/ 609774725. REYNA INMOBILIARIA. Se Alquila chalé amueblado en Siglo XXI, 2 dorm., garaje, parcela. Precio: 500 €/mes. Telf.: 980533536. APARTAMENTO AMUEBLADO. En la Vaguada, con 2 dorm., baño y aseo. Con plaza de garaje. A persona responsable y con nómina. Precio: 455 euros. Telf.: 692401063. PARQUE LEÓN FELIPE. Alquilo piso amueblado, con calef. central, 3 dormitorios. Entrada por c/Arapiles.Telf.: 980513009. PISO DE 3 DORM. Piso en Cardenal Mella, 3 dorm., cocina, salón, baño, 2 terrazas, amueblado y recién reformado. Tel: 980529743/ 628457918. PISO AMUEBLADO. Junto estación de autobuses, de 4 dorm., baño, cocina y salón muy soleado. Ideal para estudiantes. Precio: 500 € (negociables). Telf.: 692401063/ 680113958. SANTA ANA. Alquilo vivienda de 3 dorm., cocina, salón, 2 baños. Zona Santa Ana. Todo exterior. Telf.: 629890493. ALQUILO PISO EN LAS VIÑAS Y EN C/ PUENTICA. Muy económicos. Telf.: 980554077. EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Ronda la Feria Alquiler piso amueblado, seminuevo de 3 dormitorios, baño y aseo. Posibilidad garaje en el mismo edificio. Tfno: 980531639695678128. PISO BAJO. Alquilo piso bajo con jardín. Zona Campus. Tel: 652094285. ZONA TRES CRUCES. Zona Tres Cruces, piso amueblado, 3 dorm., cocina, salón, baño, calef. y ascensor. Tel: 626244814. PUERTA NUEVA. Se alquila apartamento en Puerta Nueva, amueblado total. Tel: 629371640. PISO PEQUEÑO. En calle La Brasa, amueblado y con agua y calefacción central. Precio: 450 € (todo incluido). Telef.: 625970937. RONDA DE LA FERIA. Piso amueblado, 3 dorm. con calef. gas ciudad. Tel: 618166787/980515226. PISO AMUEBLADO. 4 dorm., 2 terrazas, 3º con ascensor, c/ Pablo Morillo, nº26, 3ºD. Tel: 980518036/ 678285179. CHALÉ SIGLO XXI. Se alquila chalé en urbanización Siglo XXI, amueblado, todo nuevo. Tel: 667313001.

EMPLEO

APARTAMENTO DE 2 DORM. Apartamento en Los Bloques, de 2 dorm., baño, cocina y salón muy bien amueblado, con mobiliario moderno. Precio: 450 euros. Telf.: 692401063. EN BENIDORM. En Benidorm alquilo apartamento, todo reformado, vistas al mar, ascensor directo a la playa. Piscina, jardines y parquin. Telf.: 980524198/ 609774725. PISO CÉNTRICO DE 2 DORM. En zona Tres Cruces, sin calefacción y exterior. Telf: 655329833. ZONA PUERTA DE LA FERIA. Piso amueblado 3 dorm., salón, calef., soleado. Tel: 980670558/ 686645166 (tardes). EMYR Agencia Propiedad Inmobiliaria. Zona La Marina Apartamento en alquiler completamente amueblado, 2 dormitorios, baño y aseo. Tfno: 980531639695678128. ZONA TRES CRUCES. Alquilo piso amueblado 2 dorm., salón, cocina, 2 baños, plaza de garaje cerrada. Tel: 980532323/ 606161470. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso amueblado, llamar a los teléfonos: 980523815/605030682. PISO BIEN AMUEBLADO. Alquilo piso céntrico, calef. central, todos los electrodomésticos, precio interesante. Tel: 980523356. PISO EN CANDELARIA. 4 dorm., 2 baños, totalmente amueblado parquet y calefac. central. 550 € (comunid. incluida). Telf.: 692401063. PISO CÉNTRICO. 2 dorm., cocina con todos los electrodomésticos, armarios empotrados, calef. y ascensor. Precio: 400 € (comunidad incluida). Telf.: 980531044. PISOS EN PINILLA. En alquiler con opción-compra, 2 y 3 con plaza de garaje y trastero desde 400 €. Telf.: 692401063. ZONA TRES CRUCES. Piso sin amueblar, 3 dormitorios, calef. y ascensor. Tel: 980670113. ALQUILO PISO AMUEBLADO. De 3 dorm., salón, cocina y baño. Zona Tres Cruces. Económico. Telf.: 980574160/ 608276271. PISO C/ CLAVEL, 8. Alquilo piso c/ Clavel nº8. Tel: 696063368/980514621.

VARIOS

piso completamente reformado 3 dormitorios,ascensor,fren te guardia civil. 120.000 € piso zona los bloques,reformado,2 dormitorios,3º sin ascensor. 70.000 € piso pasage de olmedo,2º sin ascensor 118.000 € piso zona pantoja,3 dormitorios,patio de 25 m2 .113.000 € piso zona c/ la luna,3 dormitorios 1º sin ascesor. 68.000 € piso centro ,3 dormitorios,2 baños,trastero,ascensor,garage...... 189.000 €

INMOBILIARIA LA BRASA C/ LA BRASA, Nº 8 49003 - ZAMORA 980 533593 -

686 97 83 12

CASA PLANTA BAJA. Se alquila casa planta baja en c/ Carpilleros, amueblada o sin amueblar. Tel: 606502781. MORALES DEL VINO. Se alquila apartamento en Morales del Vino, con 2 dorm., garaje y trastero, sin amueblar. Precio: 350 €. Telf.: 692401063. DOCTOR OLIVARES. Se alquila piso de 2 dormitorios, amueblado y seminuevo, con garaje y calef. Zona Cristo Rey. Telf.: 622263145. ZONA CAMPUS. Alquilo piso bajo con jardín, 2 habitaciones, calef., amueblado, electrodomésticos. Tel: 652094285.

 HABITACIONES MORALEJA DEL VINO. SE ALQUILAN HABITACIONES EN IMPRESIONANTE CHALÉ, POR DÍAS SEMANAS Y MESES. Telf.: 692401063/680113958. LAS VIÑAS Y EN PUENTICA. Alquilo habitaciones en Las Viñas muy económicas, también en la Calle Puentica. Tel: 980554077.

Clasificados

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

PISOS Y CASAS

ZONA DE PUERTA NUEVA: OPORTUNIDAD 3 dormitorios, 1 baño, cocina amueblada, ascensor, trastero, calefacción, completamente reformado. Posibilidad de garaje. 111.187 € (18,5 M). Ref: 4334 PINILLA: Nuevo, 80 m2, 3 dormitorios, 2 baños, cocina amuelada, muy luminoso, ascensor, plaza de garaje y trastero. Excelentes Calidades. 138.232 € ( 23 M). Ref: 5608 HORTA: A 2 min de la Plaza Mayor, seminuevo, 115 m2, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina amueblada, armarios empotrados, ascensor. Calefacción. 132.222 € (22M). Ref. 6117. OBISPO NIETO: 100 m2, 3 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada, ascensor, plaza de garaje, para entrar a vivir. Calefacción. 150.253 € (25M). Ref. 6363. PANTOJA: ¡¡OPORTUNIDAD!! 75m2, 3 dormitorios, 1 baño, cocina amueblada, despensa, ascensor, calefacción, Patio de 20m2. Muy luminoso. 75.000 € (12.48 M). Ref: 6747. CANDELARIA: 60m2, 2 dormitorios, 1 baño, cocina amueblada, Ascensor, calefacción. Luminoso. Para entrar a vivir. 105.000 € (17.47 M). Ref: 6757. VAGUADA: Precioso piso seminuevo, 80m2, 3 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada, terraza de 10m2, todo exterior, calefacción, ascensor, plaza de garaje y trastero. 203.743 €. (22.9 M). Ref: 6784. ROALES : Chalé individual seminuevo de 130 m2. 4 dormitorios, uno en planta baja, salón, cocina, 2 baños, garaje 2 vehículos, precioso jardín. 186.000 €. Ref: 6316. AVDA. PORTUGAL, 20 TFNO. 980 537 249. 49015 ZAMORA

2 LOCALES HABITACIÓN A CHICO. Amueblada, servicios centrales, zona Tres Cruces. Precio: 152,73 euros, comunidad y calef. exentas. Tel: 630446458/667460557. HABITACIONES A CHICAS. En piso compartido y amueblado. Con calef. de Gas Natural. Zona Tres Cruces. Llamar preferentemente tardes-noches. Telf.: 630658354/980521634. 2 HABITACIONES. Se alquilan para chicas, junto al Campus. Tel: 980521545. HABITACIÓN A CHICOS. En piso compartido, servicios centrales. Plaza Cristo Rey. Tel: 606964715. LAS VIÑAS Y PUENTICA. Habitaciones en Las Viñas y Puentica. Muy económicas. Tel: 980-554077. HABITACIÓN PARA CHICO. Amueblada, en piso en calle Ursicino Álvarez nº 13. Tel: 630446458. IDEAL RENTAS PEQUEÑAS. Alquilo habitaciones con cerradura y antena TV propias, calef central, tranquilo, derecho a cocina, ideal rentas pequeñas. Tel: 654395524. ZONA CAMPUS. En zona campus e institutos, con servicios centrales y buen precio. Con plaza de garaje. Telfs.: 605833688/ 980511216. CHICA TRABAJADORA. Habitación individual en piso compartido, muy buena calef. Telf.: 657192223. ZONA VALORIO. Alquilo habitación amplia y acogejodora. Ambiente familiar. Telf.: 680259451. A CHICAS. Alquilo habitaciones en piso compartido y amueblado, gas natural, zona Tres Cruces. Tel: 630658354/980521634. ZONA LA HORTA. Con cocina independiente con electrodomésticos, cerradura y antena TV propias, calef. central. Telf.: 654395524. HABITACIÓN CHICO. Se alquilan habitaciones con servicios centrales, zona campus. Telf.: 637259876. ZONA LA MARINA. Exteriores a parque, calefac. central. Tel: 980523468.

FINCAS Y NAVES

LOCALES

 VENTA MONFARRACINOS. Vendo local 200m2 en Monfarracinos, centro-pueblo 30m de fachada a 2 calles. 42.000 € negociables. Tel:692277134/980524615 OCASIÓN LOCAL. Ocasión local de 137 m2, en esquinazo. Precio: 93.000 euros. Telf.: 618731708.

 ALQUILER ALQUILO LOCAL. 38 m2 y muy céntrico, económico. Telf. :678632909. OFICINAS. Alquilamos oficinas. Telf.: 980168187. OFICINA EN SANTA CLARA. Con 80 m2. Con o sin muebles. Telfs.: 980522469/ 655263185.

REYNA INMOBILIARIA. Se alquila bar-restaurante zona Santa Clara, CON LICENCIA EN VIGOR, equipado, no traspaso, renta baja, solo profesionales con garantías. NO SE DÁ INFORMACIÓN POR TELÉFONO, SOLO EN OFICINA. Telf.: 980533536. ALQUILO LOCAL. Alquilo local de 170 m2, en Pantoja. Telf.: 678632909. PLAZA SAN ESTEBAN. Alquilo local en Plaza San Esteban de 230 m2. Tel: 675583870. SANTA CLARA. 80m2, con o sin muebles. Tel: 980522469/655263185.

FINCAS Y NAVES

 VENTA REYNA INMOBILIARIA. Se vende finca rústica en Zamora, a 200 m del casco urbano, linda carretera, 4.000 m2, 95.000 €. Tenemos más similares. Consultar en oficina. Telf.: 980533536. SAN FRONTIS. Se vende parcela en Cubillos, 700m2, comunicado con calles del centro del pueblo. Tel: 678726520.

GARAJES

SE VENDEN 40 FINCAS. Se venden 40 fincas rústicas de diferentes metros cuadrados, algunas son tierras de castaños. En la comarca de Aliste (Zamora) a 15 km de Alcañices. En total suman 6 hectáreas. Se pueden vender juntas o por separado. Precio total: 19.000 euros. Telf.: 609734632. REYNA INMOBILIARIA. Se Vende Finca de Recreo en Morales del Vino, casco urbano, al lado del pueblo, 850 m2 de parcela, piscina, riego automático, casa con salón-cocina y baño completo, garaje doble, 2 casetas de obra para herramientas, jardín, árboles, todo nuevo, 150.000 €. Telf.: 980533536.

 ALQUILER SAN FRONTIS. Se alquilan naves en San Frontis, 350 m, 500 y 1.000 m, económicas. Telf.: 980530631/605944446.

4 GARAJES

 VENTA GARAJE EN PUERTA NUEVA. En zona Puerta Nueva. Telf.: 980510304/ 655835142.

PEÑA TREVINCA. Plazas de garaje en Peña Trevinca, buen precio 6.000 euros. Telf.: 692401063.

 ALQUILER ZONA SAN VICENTE. Alquilo plaza de garaje en edificio Los Momos. Tel: 658782420. CALLE PELAYO. Alquilo plaza de garaje cómoda para aparcar. Precio: 60 euros. Telf.: 605814187. C/ FUENTELARREINA. Alquilo plaza de garaje a pie de calle. Para coche normal. Precio: 40 euros. Telf.: 630446458/ 667460557(Solo tardes). REGIMIENTO TOLEDO. Alquilo plaza de garaje en c/ Regimiento Toledo. Tel: 659595096. SAN LÁZARO. Alquilo plaza de garaje. Telf.: 666370236.

MOTOR

CALLE ARAPILES. Plaza de Garaje en c/ Arapiles, a la altura del nº32. Tel: 980513009. DÍAZ DE SOLÍS. Plaza de garaje en la Calle Díaz de Solís, nº15. Tel: 980671167. C/ EL RIEGO, 3. Se alquila plaza de garaje en calle El Riego, nº3. Tel: 666416880.

MOTOR

 VENTA SE VENDE QUAD. Se vende Quad Kymco de dos plazas y en buen estado.Telf.: 606119976. MERCEDES 310 D. Se vende Mercedes 310 D furgón, 390 largo y 208 alto. 104.000 km, seminuevo. Tel: 653950548. CARAVANA. Se vende caravana. Telf.: 620253604. SE VENDE RENAULT EXPRESS. Renault Express 1.9 diésel, económica y recién revisado. Tel: 687302487.

6 EMPLEO

 OFERTAS CAMARERA. Dejad C. Vitae en Bar Hermanos Pinzón. Tel: 654447624. DOS COMERCIALES. Asociación de ámbito nacional necesita 2 cormeciales para realizar campañas. Telf.: 618356781.

 DEMANDA SE OFRECE CHICA. Para cuidado de personas mayores, niños, limpieza y ayudante de cocina. Tel.: 652523608. SE OFRECE CHICA. Para limpieza, cuidado de ancianos, niños y para enfermos en hospitales. Telf.: 695039373. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 646417780.

EMPLEO

SEÑORA INTERNA. Para cuidar personas mayores, búlgara no habla castellano. Tel: 657163741. SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece para cuidado de ancianos y tareas del hogar. Tel: 680388841. BUSCO TRABAJO. Se ofrece señora para cuidar personas mayores, interna o externa, por horas, también en hospital. Telf.: 618195798. SEÑORA RESPONSABLE PARA INTERNA. Se ofrece señora responsable para trabajar de interna, cuidando persona mayor. Tel:633111825.

VARIOS

 VENTA PIANO VERTICAL. Young Chang U-121 lacado en negro. 1800 euros. Teléfono: 630416 252. PIANO FRANCÉS ANTIGUO. Modelo Chassaine Freres antigüo. Precio: 1.200 €. Tel: 980524305. VENDO INSTRUMENTOS. De viento y percusión, seminuevos. Enseño gratis primer nivel y solfeo. Telf.: 649319596. MAMPARA DE BAÑO. Con cristal de 80x80 y plato de ducha. Tel: 606663781. CALDERA GAS BUTANO Y MESA. Vendo caldera marca Junkers, seminueva y mesa camilla de 60 cm, con cristal. Tel: 637093392. MOBILIARIO. Se venden, por traslado, dorm. matrimonio de madera, dorm. juvenil, sofá, mesa y sillas de cocina. Buen Precio. Tel: 627195265.

VARIOS

CALDERA MIXTA DE GAS. Marca Saunier Duval Thema F23 E. Precio: 50 euros. Tel: 626011016. MATERIAL DE APICULTURA. VNuevo y usado por cese. Extractor, madurador, etc. Telf.: 606663781. MÁQUINA DE VIBRACIÓN. Maquina deportiva Gym Form Vibromax. Precio: 300 euros, nueva. Tel: 699179678. VENDO VARIOS. Vendo fregadera de acero inox., puerta de hierro, cama plegable de 80, somier y colchón de 90. Telf.: 659495887. TRES LAVABOS. Vendo tres lavabos de las siguientes medidas: 52-56-65. Tel: 622023695/692-311059. BICICLETA DE NIÑO. Hasta 5 años. Precio: 30 euros. Telf.: 626011016.

TÚNICA SIETE PALABRAS. Vendo túnica completa y nueva. Telf.: 686632307. 9 RADIADORES. Marca Roca, para calefacción de gas. Precio: 600 euros. Telf.: 980525876. CUPOS DE VIÑEDO. Se venden cupos de viñedo. Tel: 980596479.

 TRASPASOS SE TRASPASA BAR EN CASCO ANTIGUO. De 180 m2, en zona casco antiguo. Tel: 686289572.

CONTACTOS

BUSCO SEÑORA. Busco señora para compañía, con buenas intenciones. Telf.: 616952740.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Espectáculos

Aries. Es momento de hacer realidad tus proyectos para dar vida a todas esas ideas que has estado posponiendo tanto tiempo.

Géminis. Es momento ideal en el amor, si tienes pareja vivirás momentos inolvidables y si no la tienes es posible que alguien aparezca en tu vida. Cáncer. Estás en una etapa en la que debes pensar en lo que has aprendido y ponerlo en práctica, coge energías y trabaja con ánimo. No lo desaproveches. Leo. Vive estos momentos, tanto sin estás en una etapa positiva como negativa porque te van a ayudar para el futuro.

Virgo. Deberías ser más paciente con los demás y escuchar otras opiniones, no te obceques en tener siempre la razón.

HIJO DE NOÉ ņņņņ ROBAN

À BROMO

ņņņņ COMPACTO

AZAFRÁN BASTARDO ņņņņ BENÉVOLO

PISTÓN

ņņņņ ESTILO MUSICAL

COLOCABA ņņņņ HELERA

BOQUERÓN

ņņņņ NOTA

AMANTE DE BUDA ņņņņ AMARRA

OBSÉRVESE

ņņņņ TRITONGO

COSA INSERVIBLE ņņņņ CUATRO

RELATIVO A AARÓN ņņņņ VIAJE

À ESCUCHAR

¾ À

À DIPTONGO ņņņņ LA ÚLTIMA

ADELANTAR

ESCASA

ņņņņ BOCACAZ

DIOS DEL HOGAR ņņņņ GUSTAREN

HIJO DE TIRI ņņņņ PANDERO ÁRABE

NOTA MUSICAL ņņņņ MACIZO

FILÓSOFO ALEMÁN ņņņņ RIJOSO

ME DESPLOMÉ ņņņņ

ADVERBIO

LETRA GRIEGA ņņņņ NOTA MUSICAL

ARISTA ņņņņ HACIENDA

ņņņņ GARGANTA

DESLEAL

ņņņņ SÁBALO

ACUERDA

ņņņņ ESCUERZO

ABRIGO AGUJERO

ņņņņ AHORA

UTILIZE

ņņņņ DE ESTE MODO

PLANTÍGADO

¾ À

AMARGO ņņņņ ALMERÍA

POSASE

CAMPEÓN ņņņņ PREPOSICIÓN

ņņņņ FATUO

ALLANADO

Libra. Esta semana te sentirás muy sensible, esta sensibilidad impactará en los demás, procura no obsesionarte demasiado.

Escorpio. Te encerrarás en las relaciones turbulentas para intentar escapar de una situación desagradable en la que te verás inmerso.

4 8

5 2

1 4

Acuario. Es posible que caigas en la tentación de dejar a un lado tus propios deseos para hacer frente a los deseos de los demás.

5.30, 8.15 y 11 horas: -Scream 4 (HD Digital) -Águila Roja, la película (HD Digital) - El amor y otras cosas imposibles 5.30 horas: -Hop (HD Digital)

5.30 y 8.15 horas: -Río (3D Digital)

5.30 y 11 horas: -La legión del águila (HD Digital) 8.15 y 11 h.: -Sin límites -Código fuente (HD Digital) www.cinesvalderaduey.com

1 9

Capricornio. Tu vida podría dar un giro radical si te lo propones, busca en tu interior porque sabes la decisión que debes tomar.

 CARTELERA CINES VALDERADUEY

9 3

9 6

Sagitario. Semana positiva en todos los aspectos; trabajo, amor, salud, te sentirás pletórico hagas lo que hagas.

Piscis. Tendrás la sensación de haber cumplido tus metas en el terreno laboral, esta semana te sentirás feliz por el trabajo bien hecho.

CARIÑO ņņņņ FIDUCIARIO

ņņņņ FETIDEZ

Tauro. No te preocupes en exceso por cosas que sabes que no tienen importancia, disfruta del momento y no dejes que malos pensamientos te invadan

BADAJOZ

RESONANCIA ņņņņ

ņņņņ ARREGLAR

ORINAS

SANTA

ņņņņ RÍFALO

ALCOR

 HORÓSCOPO

MULTICINES ZAMORA 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Scream 4 -Águila Roja, la película -Caperucita Roja, ¿a quién tienes miedo? 8.15 y 11 h: -Soy el número cuatro 5.30 horas: -Río (3D Digital) -Hop (HD Digital)

8.15 horas: -Justin Bieber: Never Say Never (3D Digital) 11.00 h.: -Invasión a la Tierra 29 de abril: Fast & Furious y Thor (3 D) www.multicineszamora.es

8 3 2 7

 CINE

Licántropos, Caperucita Roja y terror adolescente El cuento de Caperucita Roja se ha transformado en una película que mezcla thriller y fantasía, en una adaptación atrevida y con todos los rasgos típicos de la directora Catherine Hardwicke, responsable de la tan exitosa saga adolescente de Crepúsculo, que se ha basado en una idea de Leonardo DiCaprio, productor de esta cinta de terror juvenil. Así, en principio, nos encontramos ante un filme licantrópico de horror colonial, lo mejor, con una historia de amor un poco más típica y menos especial, para conseguir atrapar al público adolescente con esa fórmula de amor más allá de épocas y tiempos. Eso sí, todo muy mono y adornado con una banda sonora actual y grandes cantidades de melosidades romanticoides. Pero con guapos guapos, perfectos para protagonizar el próximo anuncio de Chanel, pero sin la oscuridad gótica que parecían prometer. En el pueblo de estética y época medieval encontramos una ambientación sobrecogedora y muy cuidada y unos actores entre los que destacan Gary Oldman y Billy Burke. Amanda Seyfried, la protagonista, ha demostrado que es muy capaz de asumir este papel y cualquiera que aborde. Por otra parte, los cambios que ha experimentado el argumento son originales y merecen, al menos, cumplir con su cometido de entretenimiento.

Semana del 20 al 28 de abril de 2011

Televisión Miércoles

COPA DEL REY

Viernes

Jueves

STREET FIGHTER 2

ESPARTACO

Hora 22:20

Hora 22:00

Hace 21 años que los dos grandes de nuestro fútbol no se disputan el gran torneo español, que podremos disfrutar con las cámaras de TVE.

“La Leyenda” nos devuelve el fantástico mundo lleno de acción y artes marciales que saltó a la fama a través del icónico videojuego.

Todo un clásico del cine, realizado en 1960 por Stanley Kubrick y protagonizado por Kirk Douglas, Laurence Olivier.

MIÉRCOLES 20 TVE 1 09:00 Los desayunos de TVE 10:15La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Soy tu dueña 18:20 España directo diario 20:00Previo C. del Rey 21:00 Telediario 2 21:20 Copa del Rey: Barcelona-Real Madrid 24:00En familia: En forma / Hijos muy deseados 01:50 Cine: La hora del terror

LA 2 10:30 Pueblo de Dios 11:00 Babel en TVE 11:30 Para todos La 2 13:10La Casa Encendida 13:40 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 América mítica 19:30 Redes 2.0 20:00 La 2 Noticias 20:30 Gafapastas 19:00 Ciudades para el siglo XXI 19:30 Redes 2.0 20:00 La 2 Noticias 20:30 Gafapastas 21:00Construir lo impos. 22:00Cine Clásico: La caída del Imperio Romano

ANTENA 3 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00Los Simpson: Buscando refugio desesperadamente 14:30Los Simpson: El abuelo contra la impotencia sexual 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:15 Atrapa un millón 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00Cine: Matilda 23:45 Cine: Desapariciones

CUATRO 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:30Tienes un minuto 19:00 ¡Allá tú!: con Jesús Vázquez 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Bob Esponja 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 House: House's Head (1) / Wilson's Heart (2) 00:15 House: Painless / Big Baby 02:00 Mad Men: El tocador de señoras 02:45 Surferos TV

TELECINCO 06:30 Informativos Telecinco Matinal: con Concha García Campoy 09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa: con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Vuélveme loca esta noche 22:30 Hospital Central: Días de tormenta 00:30 Enemigos íntimos

LA SEXTA 09:00 Crímenes imperfectos 11:10 Crímenes imperfectos: Forenses 13:00 Crímenes imperf. 13:35 laSexta Deportes 14:00 laSexta Noticias 14:55 Las reglas de oro del Club de la Comedia 15:20 Sé lo que hicisteis... 17:05 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 22:25 El Mentalista: Sangre nuestra, sangre ajena y Con sangre en las manos

JUEVES 21 TVE 1 09:30 Cine: El príncipe y el mendigo 11:00 Cine: Más fuerte, muchachos 12:25 Cine: Banana Joe 14:00 Noticias 24H 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Soy tu dueña 18:20 España directo diario 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Atila el huno 01:00 Cómo hemos cambiado

LA 2 10:30 Pueblo de Dios 11:00Acción directa 11:30Para todos La 2 13:10Redes 2.0 13:40Grandes doc. 14:35Doc. culturales 15:25Imaginantes 15:30Saber y ganar 16:00Grandes doc. 17:30Procesiones de Semana Santa 19:00Triduo Sacro 20:30Procesiones de Semana Santa 21:30La Casa Encendida 22:00Cinefilia: El abrazo partido 23:35Días de cine 00:35 Mi reino por un caballo

ANTENA 3 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: El matón superdetective 14:30 Los Simpson: Doble, doble nilo zozobra 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:15 Atrapa un millón 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Cine: Street Fighter: la leyenda 24:00 Cine: Nacido para matar

CUATRO 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40Tonterías las justas 17:30Tienes un minuto 19:00 ¡Allá tú!: con Jesús Vázquez 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Bob Esponja 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 Mentes criminales: JJ 23:30 Mentes criminales: ...Y vuelta aquí 00:30 Mentes criminales 02:15 Dexter: Sí Se Puede 03:00 Cuatro astros

TELECINCO 06:30 Informativos Telecinco Matinal: con Concha García Campoy 09:00 El programa de AR: con Ana Rosa Quintana 12:30 Mujeres y hombres y viceversa: con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 El reencuentro: 10 años después 02:15 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora

LA SEXTA 08:15 Bestial 11:10 ¿Sabías que...? 11:40 Mega-construc. 12:35 Fronteras de la construcción 13:35 laSexta Deportes 13:55 laSexta Noticias 14:55 Las reglas de oro del Club de la Comedia 15:55 Sé lo que hicisteis... 17:10 Navy: Investigación Criminal: La maldición 18:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Salvados 22:25 Bones: El doctor en la guarida del tigre / El hombre del...

VIERNES 22 TVE 1 09:55 Cine: Dos granujas del Oeste 11:30 Cine: Los diez mandamientos 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Bob esponja, la película 17:25 Sesión de tarde: Dos por el precio de una 19:00 España directo diario 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: Espartaco 01:05 30 años de música en TVE 02:15 TVE es música

LA 2 10:00 U.N.E.D. 11:00 Fábrica de ideas 11:30 Chapí y su música 12:30 Programa de mano 13:10 Al filo de lo imposible: con Edurne Pasabán 13:40 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes doc. 17:00 Triduo Sacro 18:30 Procesiones de Semana Santa 21:30 Vía Crucis 23:00 Imprescindibles 24:00 Página 2 00:55 Singular.es 02:30 Grandes documentales 03:20 Conciertos de Radio-3

ANTENA 3 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Edna especial 14:30 Los Simpson: El cometa de Bart 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 17:45 La ruleta de la suerte Premium 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Atrapa un millón 23:30 DEC 02:30 Adivina quién gana

CUATRO 07:45 Zapping TV 08:35 Equipo de rescate 09:45 CineKids: Dos hermanos 11:45 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:55 Cine: Temblores 17:45 Cine: Mandíbulas 19:00 Zapping TV 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Bob Esponja 21:30 Hermano mayor 22:30 Hijos de papá 23:30 Callejeros 00:30 El cirujano 02:30 Eureka

TELECINCO 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: incluye La Caja Deluxe 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales

LA SEXTA 11:05Yo, detective 12:00 Crímenes imperf. 12:55 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos 13:55 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes 15:00 Las reglas de oro del Club de la Comedia 15:55 Sé lo que hicisteis... 17:10 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 Nikita 23:55 Cine: Impacto súbito 01:15 Reencarnación: Piloto 02:15 Astro TV 05:00 GP de China

Lunes

Domingo

Sábado

ATHLETIC VS R. SOCIEDAD

DOCTOR MATEO

LOS MISTERIOS DE LAURA

Hora 22:00

Hora 22:15

El gran duelo vasco llega en el partido de la 33ª jornada de Liga, enfrentándose los eternos rivales: Athletic y la Real Sociedad.

La crisis de Mateo marca la quinta temporada de la serie. Su vida se derrumba y tiene que afrontarlo. Adriana se centrará en su trabajo.

El espíritu de las novelas de Agatha Christie vuelve, con el toque cercano, entrañable y campechano de María Pujalte.

SÁBADO 23 TVE 1 09:50 Los Lunnis 10:30 Cine para todos 12:00 Cine para todos 13:30 En familia 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: película por confirmar 17:25 Sesión de tarde: película por confirmar 19:05 Cine de barrio: película por confirmar 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: película por confirmar 00:15 Cine: película por confirmar

LA 2 11:00 El club de Pizzicato 11:40 Programa de mano 12:10 Igual-es 13:10 En movimiento con 13:40 Lotería Nacional 13:45Tendido cero 14:35 Mª de España 15:30 Palabra por palabra 16:00 Documental 16:55 Biodiario 17:00 Documental 17:55 Imaginantes 18:00 Guggenheim 18:30 Imprescindibles 19:30 Los oficios 20:00 La dieta mediterr. 20:25 Babel en TVE 21:00 Santos oficios 23:30 La noche temática 01:50 Para todos La 2

DOMINGO 24

CUATRO

TVE 1 09:50 Los Lunnis 10:30 Cine para todos 12:00 Cine para todos 13:30 Comando Actualidad 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 17:50 Sesión de tarde 19:00 España directo domingos 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana: Invasión 24:00 Cine 01:45 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales

06:45 Kyle XY 09:00 El zapping de Surferos 10:45 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:55 Home Cinema: Doce en casa 18:00 Home Cinema: El padre de la novia 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Bob Esponja 21:45 Cine Cuatro: Hombres de honor 24:00 Cine Cuatro: sin confirmar 02:00 Cine Cuatro: sin confirmar 03:15 Perdidos

TELECINCO

07:00 NBA en acción 07:30 Anatomia de Grey 09:00 El zapping de Surferos 11:00 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:50 Home Cinema: por confirmar 18:00 Home Cinema: por confirmar 20:00 Noticias Cuatro 21:00Bob Esponja 21:30Callejeros Viajeros: Especial boda real 00:30 Cuarto Milenio 02:45 Maestros del terror 03:45Millenium

ANTENA 3

LA SEXTA

ANTENA 3

07:00 Pelopicopata 08:15 La cara más divertida 10:00 Los más 12:30 El Club del Chiste 13:00 El mundo de Isasaweis 13:30 Bricomanía 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine: sin confirmar 17:45 Multicine: sin confirmar 19:45 Multicine: sin confirmar 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El peliculón: sin confirmar 00:30 Cine: sin confirmar

10:15 Fronteras de la construcción 11:15 Mega-construcc. 12:15 Lo mejor de laSexta 12:30 Mundial de Fórmula 1: GP de China 15:15 laSexta Noticias Fin de Semana 16:20 Cine: sin confirmar 18:45 Navy: Investigación Criminal: El Yanki 20:00 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 La previa 22:00 La Liga: AthleticReal Sociedad 24:00 El postpartido

07:00 Pelopicopata 08:15 Magia sin secretos 10:00 Los más 12:30 El Club del Chiste 13:30 Decogarden 14:00 Los Simpson: Cómo rocanroleé en mis vacaciones 14:30 Los Simpson: Domingo, horrible domingo 15:00 A3 Noticias 1 15:45 Multicine 18:00 Multicine 20:00 Multicine 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Doctor Mateo Estreno de temporada 23:45 Los protegidos 01:15 Impacto Total

07:00 Cinco hermanos 07:30 Worst Week 08:45Wildfire 09:30Más que coches GT 11:00 I Love TV 13:00 Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Aída: Episodio 153 23:15 Aída: Esperanza beauty 23:15 Vida loca 00:15 El reencuentro: el debate

TVE 1

20:30 h.: Champions: Schalke-Manchester LA 2

22:00 h.: VErsión española ANTENA 3

22:00 h.: Cine CUATRO

22.30 horas: NCSI: Los Ángeles TELECINCO

22.30 horas: Ángel o demonio: La muerte dulce LA SEXTA

22.30 horas: El taquillazo

CUATRO

06:30 Telediario Matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15La mañana de La 1 14:00Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Soy tu dueña 17:40 El clon 18:20España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15Los misterios de Laura: Estreno 2ª temp. 00:15 Cine 02:00 La noche en 24H

08:35 Equipo de rescate 09:30 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro: con Marta Fernández 13:55 Noticias Cuatro 14:50Deportes Cuatro 15:50Tonterías las justas 17:30Tienes un minuto 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 21:00 Bob Esponja 21:30 El hormiguero 2.0 22:30 Callejeros Viajeros 23:30 Billete a Brasil 00:30 Diario de...: con Mercedes Milá 02:15 Ciudades del pecado 03:15 Cuatro Astros

TELECINCO

LA 2 09:30 La aventura del Saber 10:30 Pueblo de Dios 11:00 Nosotros también 11:30 Para todos La 2 13:10 Tres14 13:40 Documentales 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales 18:55 Biodiario 19:00 Ciudades para el s. XXI 19:30 Cámara abierta 2.0 19:45Zoom tendencias 20:00 La 2 Noticias 20:25 Imaginantes 20:30 Gafapastas 21:00 Documental 22:00 El cine de La 2 00:05 Somos cortos

LA SEXTA 07:00 Mundial de Fórmula 1: GP de China 11:00 Documental 12:00 Mundial de Fórmula 1: GP de China 16:00 laSexta Noticias Fin de Semana 17:00 Programa por determinar 18:30 Minuto y resultado 20:20 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 El club de la comedia 22:25 Chase 01:00 Sin identificar 02:40 Astro TV 06:00 Teletienda 07:00LaSexta en conc.

Destacados del MARTES

-¿El caos actual no destruye la gloria que iba a darnos el regreso de un sistema de partidos políticos? -Si eres franco, claro que sí. ¿Pero, cómo puedes elegir para que nos gobiernen a unos tíos que son nuestra tercera gran preocupación?

TVE 1

TELECINCO

LA 2 09:30 El día del señor 12:45 Los oficios 13:10 Acción directa 14:00 Gordo Primitiva 14:05 El escarabajo verde 14:35 Naturalmente 15:05 + de España 16:00 Grandes doc. 16:55 Biodiario 17:00 Grandes doc. 17:55 Imaginantes 18:00 Página 2 18:30 Archivo sinapsis 19:30 Celia 20:30 Tres14 21:00 Al filo de lo imposible 21:30 Redes 2.0 22:00 El documental 23:00 Todo el mundo es música

07:00 Cinco hermanos: Dos lugares 07:30 Worst Week 08:45Wildfire:Tina Sharp 09:30 Medicopter 11:15 I Love TV 13:00 Vuélveme loca 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia: sin confirmar 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con Mª Teresa Campos 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria: con Jordi González 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales

LUNES 25

CUATRO

06:30 Informativos Telecinco Matinal 09:00El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Las Vegas: Combustión interna / Invulnerables 23:30 C.S.I.: Miami 02:15Locos por ganar 04:00Infocomerciales 05:00Fusión sonora

ANTENA 3 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Deletreo lo más rápido que puedo 14:30 Los Simpson: Apoyo a Cupido 15:00Antena 3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:45 Atrapa un millón 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00Antena 3 Noticias 2 22:00El barco 24:00 Equipo de investigación

LA SEXTA 08:10 Lo mejor de laSexta 09:00 Crímenes imperfectos 11:10 Crímenes imperfectos: Forenses 13:00 Crímenes imperf. 13:35 laSexta Deportes 14:00 laSexta Noticias 14:55 Las reglas de oro del Club de la Comedia 15:20Sé lo que hicisteis... 17:05 Numb3rs 18:05 Caso abierto 19:00 Navy: Investigación Criminal 20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio 22:15 Cine 24:00 Buenafuente

Miércoles

Viernes

07:30 CyL 7 Noticias 08:30 Primera Hora 09:30 Tiempo de Viajar 10:30 Un día en la vida 11:30 Telenovela: Sueño con tu amor 12:30 Sal y Pimienta 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Inspector Wolff 16:30 Stringers: Infiltrados 17:30 Somos Así 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Cine: U- Turn, giro al infierno

10:30 La cocina de M. Bermejo 11:00 El 8º pasajero 11:30 Zamora es así 13:00 A toda nieve 13:30 Hoy en escena 14:00 CyL-8 noticias Zamora 14:30 ¿Qué comemos hoy? 15:00 Castilla y León en 25 15:30 CyL-8 Noticias 16:00 Los mundos de La Ocho 17:00 La zona que mola 17:30 La zona que mola 19:00 Clásicos de la televisión 20:00 Hoy en escena 20:30 Programa de cocina 21:00 CyL-8 Noticias 21:30 Programación local 23:30 Reportaje 23:45 Procesión de Penitencia En directo desde Zamora

Jueves 08:30 Primera Hora 09:30 Palabras a media noche 10:00 Caminos y Sabores 11:00 Sin Límites 11:30 Telenovela: Sueño con tu amor 12:30 Sal y Pimienta 13:00 A vivir bien 14:28 CyL 7 Noticias 15:30 Inspector Wolff 16:30 Stringers: Infiltrados 17:30 Cine: El pirata y la dama 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Procesión La Oración del Huerto (Palencia) 23:30 Cine Clásico: Tobruk

Jueves 08:30 Dibujos animados 09:30 Teleserie 10:30 Programa de cocina 11:00 Programación local 13:00 Al trote 13:35 Hoy en escena 14:00 Documental 14:30 Programa de cocina 15:00 Castilla y León en 25 15:30 Documental 16:00 Los mundos de La Ocho 17:00 La zona que mola 18:00 Teleserie 19:00 Teleserie 20:15 Procesión El Encuentro En directo desde Burgos 22:00 Cine

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

La Última de...

Gotas de absenta

Sonreír con la mirada

Por Werther

Soledad y esperanza

speranza de encontrarte de verde y luto. Esperanza de recoger las lágrimas que lloraste en estos años de despedidas eternas, de viajes en el tiempo, de memoria rota. Esperanza de que tus pestañas

Tu mirada me trae el recuerdo de una flor, no sé cómo se llama, pero te he visto antes en el jardín de mi alma

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

ace unos meses, se conocieron, en otro país, en otra ciudad, alejados de sus dos patrias castellanoleonesas; el flechazo fue inmediato y surgió una pasión desenfrenada. Ahora ya comparten piso,

cama y viajes por Semana Santa. Solo les queda confesarse ante la familia materna y encontrar fecha para la boda, ¿religiosa?, allá por el mes de septiembre. Cuando las cosas están claras, Mari, no hace falta más tiempo. ste Jueves Santo volverá a esperarla en la acera de siempre, para verla pasar llena de esperanza. Le sonreirá como el año pasado y, si no cae en la cuenta, le enviará un SMS en el que le transmite lo que sintió, de nuevo, al verla.

acaricien mi mirada, mientras mi manos recorren con toda la ternura de un infante tus pómulos de nácar. Esperanza de asirte por la cintura cuando el primer rayo de sol entre por tu ventana y el color verde de tus ojos se cuele por los párpados del alba. Esperanza de besarte junto al Duero, mientras los peces peinan el cabello de los juncos ribereños y las cigüeñas escriben versos en los nimbos con sus plumas de tinta negra y blanca. Esperanza de que tus manos cierren mis ojos cuando la muerte ya sea y la vida haya dejado de ser. Esperanza de que los pétalos de la luna perfumen

la piel de tu gineceo mientras la noche torne en madrugada. Soledad acompañada, oxímoron del desamor, en la alcoba negra del olvido. Soledad que pasea junto a mí, que es mi sombra, que se acuesta en mi lecho de hierba seca, que añade inteligencia al dolor para clavarme un rejón de muerte en el corazón de mi conciencia. Soledad, mujer que preñé con la semilla de mi voz durante la sementera de mi alma yerma. Soledad, dama enlutada, viuda del jaleo, desposada en el altar del tumulto, ¡vete ya!, que anhelo morirme, solo, si no está ella, mi Dama del Alba, esperándome en la grupa de la aurora. Soledad, vieja señora, compañía que solo elegí para leer poemas de solitarios misántropos, de maricas divinos, de enfermos de la palabra, de crápulas del verbo, de sátiros líricos, ¡no me escuches! ¡perdóname!, no quería echarte de mi vera: dejaré de distraerme con esos vates que creen que la vida es muerte viva y que, aún después de muerto, el polvo de tus huesos sigue enamorado. ¡Ay, mi Dama del Alma, vivo entre la soledad y esperanza, me muero sin tu presencia, sin sentir la brisa verde del alba!

Cajas rojas y clases de amor

o bueno del invierno es que te permite llenar la maleta de proyectos de futuro y de miles de cachivaches que pretendes usar en tiempos mejores y eso es algo que las lechuzas no sabemos desaprovechar. Por eso no usamos cajas cerradas, porque el equipaje que allí se encierra allí se queda… sin uso, olvidado encima del armario y con olor a naftalina. Ahora, que llega el momento de soltar los anclajes de esas maletas dispuestas, nos damos cuenta de que el envoltorio es rojo y habla de quereres. Algunas lechuzas se asustan y usan los polvos de talco para bajar el enrojecimiento, quedándose blancas sus intenciones y muertos sus deseos de nuevos amores. ¡Una lástima el no dejarse llevar! Niñas, volved a besar y probad nuevos gustos: fresas y champán, melón y mango, frambuesa o

un poco de chocolate duro y amargo, degustad esos amantes amigos que adivinan los deseos. Y si no comprendéis todo lo que implica el bisílabo amar, podemos imitar a los chinos y trasladar a las españas sus clases de amor. ¿Los estudiantes universitarios de Pekín van a conocer sobre el papel las “relaciones amorosas” como parte de su una asignatura llamada Educación mental. ¿Pensarán sus maestros que estos temas sentimentales nacen de la razón?, ¿que es convencional? Permítanme que lo dude, el racionalismo amarillo entre mis amigas aladas tiene más relación con el rojo simbolismo, por el empirismo que se olvida de conveniencias. Con la Pasión, no hay vueltas, no hay rencores, no hay experiencias pasadas... solo maletas rojas.

XIII de uno de los catorce cuadros del Vía Crucis del arte zamorano. Con este motivo, la cofradía y el Instituto de Estudios Zamoranos bien podrían intentar, de nuevo, la divulgación de este hermoso friso de la Pasión de los artistas y poetas de Zamora, ofreciéndolo a través de instituciones oficiales, cofradías y fundaciones públicas y privadas, a otras ciudades españolas. Igualmente, habría que estudiar la impresión de un nuevo catálogo o la reedición del editado entonces, para su posterior distribución y venta en las citadas exposiciones itinerantes y para el reparto gratuito entre los hermanos

A COFRADÍA Y EL INSTITUTO DE ESTUDIOS ZAMORANOS BIEN PODRÍAN INTENTAR, DE NUEVO , LA DIVULGACIÓN DE ESTE HERMOSO FRISO DE LA PASIÓN de la cofradía, si es que las posibilidades económicas lo permiten. Entonces, en 1991, la cofradía estaba formada por poco más de cuatrocientos hermanos y hoy alcanzamos la cifra de casi dos mil. Así, todos los que han llegado a la

cofradía a lo largo de estos casi veinte años, podrían tener un hermoso recuerdo de algunas de las piezas más valiosas de su patrimonio. Aquí dejo la iniciativa. Y un ruego, cada una de las estaciones del Vía Crucis son una combinación de dibujo y poema. Y la Sexta Estación la componen, en su idea inicial, la pintura de Pedrero y el poema de Hilario Tundidor. Si se confirma la noticia de que tan solo se llevará a ”Las Edades del Hombre” la pintura, se rompería la primitiva intención de la cofradía, corroborada por los años. Espero que el cuadro esté completo, porque los versos de Hilario Tundidor complementan de forma ideal el sentido de la pintura, como así se hizo entonces y es, además, uno de los poemas más hermosos que ha compuesto el genial poeta zamorano sobre momentos de la Pasión. Finalmente, esta es la relación de pintores y poetas que colaboraron en este proyecto: Primera Estación: pintura, Alfonso Bartolomé. Poema, Claudio Rodríguez. Segunda Estación, pintura, Agustín Rodríguez ‘Renilla’. Poema, Agustín García Calvo. Tercera Estación: pintura, Alberto Hernández. Poema, Juan Carlos Villacorta. Cuarta Estación: pintura, Manuel Esteban Lamas. Poema: Oc-

tavio Uña. Quinta Estación: pintura, Luis Quico. Poema, Waldo Santos. Sexta Estación: pintura, Antonio Pedrero. Poema, Jesús Hilario

Tundidor. Séptima Estación: pintura, Fernando Pennetier. Poema, Miguel Gamazo. Octava Estación: pintura, Carlos Piñel. Poema, Luciano García Lorenzo. Novena Estación: Pintura, Germán Díez Limia. Poema, Fernando Martos Parra. Décima Estación: pintura, J. Ignacio García ‘Parrilla’. Poema, José F. Pastora Herrero. Undécima Estación: pintura, Javier Casaseca. Poema, Manuel

Ángel Delgado. Duodécima Estación: pintura, Fernando Lozano Bordell. Poema, Tomás Sánchez Santiago. Decimotercera Estación: pin-

L T

OS VERSOS DE HILARIO UNDIDOR COMPLEMENTAN EL SENTIDO DE LA PINTURA DE PEDRERO DE LA SEXTA ESTACIÓN tura, Javier Carpintero. Poema, José González Torices. Decimocuarta Estación: pin-

tura, Carlos Evangelista. Poema, Daniel Pérez Fernández. Como puede comprobar el lector, es una relación espléndida de pintores y poetas zamoranos,

todos ellos de reconocido prestigio en el mundo de las Bellas Artes. A ellos quiero dedicarles este reportaje, por su generosa disposición entonces, con un emocionado recuerdo para Claudio Rodríguez, Alberto Hernández, Luis Quico y Waldo Santos, ya fallecidos y también a mis compañeros de la directiva que tanto trabajaron en esta y otras iniciativas de aquel inolvidable año del cincuentenario de nuestra querida cofradía de Jesús del Vía Crucis.

XIV

La pasión de ser hermano de paso

LA DECEPCIÓN DE QUEDARTE EN LAS PUERTAS DEL MUSEO DE SEMANA SANTA AÑO TRAS AÑO, SIENDO RESERVA, SE VE MÁS QUE RECOMPENSADA CUANDO , POR FIN , PASAS A SER HERMANO DE PASO TITULAR TEXTO: ANTONIO OLIVAR | R. GRÁFICO: ANDRÉS MORENO

ner fuerzas, buscas a tus familiares y amigos entre el tumulto de gente que se agolpa en la plaza de la Catedral y los hermanos de paso te ofrecen que compartas sus biandas. Una vez pasados los 20 minutos, todo comienza de nuevo, el regreso

ecuerdo con añoranza, aquellas Semanas Santas, cuando aún vivíamos fuera de Zamora, y mis padres regresaban a sus orígenes, para disfrutar de la semana más importante de los zamoranos.

ADA UNO DE LOS HERMANOS COFRADES QUE PROCESIONA TIENE SU PROPIO POR QUÉ PARA SENTIR PASIÓN POR SU PROCESIÓN Mi ilusión por aquel entonces “tres décadas y media o más”, no era más que llegara el Jueves Santo y estrenar aquellos pantalones cortos, el niqui y los zapatos, que con tanto esfuerzo había comprado mi madre para la ocasión. Esos Jueves Santos, marcaron, sin duda, mi infancia. Aquellos trajes morados de terciopelo, todas las tallas que procesionaban, la multitud de halos brillantes que desprendían los instrumentos de viento y, por supuesto, el gentío que inundaba las calles de Zamora hicieron que “la Vera Cruz” se convirtiera, para siempre, en “mi procesión”. Hace no más de dos décadas, la mesa de la Santa Vera Cruz fue reformada, con este cambio, se pasó de 16 a 24 cargadores, y fue, en ese momento, cuando se me brindó la oportunidad de cargar en el paso. Los primeros cuatro o cinco

NO DE LOS MOMENTOS MÁS EMOTIVOS PARA LOS HERMANOS DE PASO ES LA ENTRADA, ENTRE APLAUSOS, AL MUSEO DE SEMANA SANTA

años, siendo reserva, no había opción a cargar, y el quedarte año tras año en la puerta del museo era una sensación decepcionante, más aún cuando había experimentado la sensación de cargar, ya que la Cruz procesiona en septiembre, para “la Exaltación”. Todos los años, por el Jueves Santo, recuerdo como fue ese primer año de titular: la forma en que mis hermanos de paso me acogieron, la emoción de la salida del museo, el sonido de la banda que nos acompañaba, con el redoble de las cajas para no perder el paso, el gentío que abarrotaba las calles por

donde el desfile pasaba, la mirada atónita de los niños, viendo pasar los pasos. Recuerdo mi primer fondo como e momento en el que descubrí que, además de hermanos de paso, somos hermanos de

ACE MENOS DE DOS DÉCADAS QUE LA MESA DE LA SANTA VERA CRUZ FUE REFORMADA, PASANDO DE 16 A 24 HERMANOS DE PASO

verdad, viendo como cada uno de nosotros nos preocupamos por saber cómo va tu compañero o si el peso está compensado para todos. Lo cierto es que el tiempo, cuando estás cargando, pasa demasiado deprisa y, cuando me quise dar cuenta, enfilábamos la Rúa de los Notarios, ya prácticamente en la Catedral. Una vez en la Estación de la Catedral, el enfriamiento del cuerpo hace que empieces a sentir un dolor agudo en los hombros, los miras y ves que están muy enrojecidos, en algunos pequeños puntos, casi sangrantes. Llega el momento de repo-

se hace inminente. Ya bajo la mesa, salimos hacia el museo, ahora ya, cuando las calles se convan hacia el centro o los laterales, dependiendo de que posición ocupes dentro del paso, el dolor de los hombros llegua, en algunos momentos, a ser insoportable, no obstante, los hermanos de paso nos vamos animando unos a otros. Último fondo; apuramos la mistela y las pocas aceitadas que aún quedan, y el jefe de paso da las últimas instrucciones para entrar en el museo, por supuesto, nos dicen los de atrás que indiquemos al director de la banda que entraremos con el Mater Mea. Por fin, llega el momento, comenzamos a entrar, el dolor desaparece y levantamos aún más el paso, tenemos que ser los mejores, el paso baila al son de la música y sentimos los aplausos de la multitud que espera a las puertas del museo.

La procesión debería ir por dentro

NUESTRA MADRE

CONSOLIDA ITINERARIO Y MEDALLA NUEVA. RESULTA PARADÓGICO COMPROBAR CÓMO LA ZAMORANA SE AHOGA EN CONVENCIONALISMOS Y APARIENCIAS, MIENTRAS OLVIDA SU FINALIDAD ORIGINAL

PASIÓN

TEXTO: MARÍA GARCÍA CIRAC | R. GRÁFICO: M.G.C.

en la noche del Viernes Santo. El itinerario de la misma, por su parte, ha cambiado varias veces a lo largo de la última década, recopilando desacierto tras desacierto. Lo sé bien, porque los he vivido. Me hicieron hermana de la cofradía nada más nacer y he permanecido en ella veintitrés años, hasta el último Viernes Santo, cuando observé en los organizadores una serie de comportamientos muy poco cristianos y, por co-

Fundada por San Vicente Ferrer en 1412, según narra la tradición, la cofradía de Nuestra Madre de las Angustias es una de las hermandades más vetustas de Zamora. Su imagen principal, tallada por el imaginero coresano Ramón Álvarez, reside a lo largo del año en la iglesia de San Vicente. Allí tiene su propia capilla, adyacente al templo, mandada construir en el año 1581 por el mayordomo de la cofra-

L ITINERARIO DE LA PROCESIÓN HA CAMBIADO VARIAS VECES A LO LARGO DE LA ÚLTIMA DÉCADA, RECOPILANDO DESACIERTO TRAS DESACIERTO

L1870,

A HERMANDAD SE DISOLVIÓ EN COMO RESULTADO DE UN LITIGIO ENTRE SUS PATRONOS día y varios hermanos. La historia de la congregación nos habla de momentos difíciles, como el de la disolución de la misma en 1870, debido a un litigio con el vizconde de Garcigrande, que se contaba entre sus patronos. En el año 1929, se refunda la cofradía, de acuerdo a su estructura actual, y se solicita a Ramón Núñez que talle el conjunto escultórico de "Retorno del Sepulcro", que desfilará en la procesión junto con las imágenes de San Vicente Ferrer y de la Virgen de las Espadas. La

presencia de cada uno de estos pasos se irá suprimiendo a lo largo del siglo XX, hasta contar solamente con uno: el de

Nuestra Madre de las Angustias. En el año 1994 se incorpora a la procesión la imagen del Santo Cristo y, en el año

2010, vuelve a salir a la calle la Virgen de las Espadas. La congregación ha desfilado, durante toda su historia,

herencia conmigo misma, decidí abandonar. No necesito ser hermana de la cofradía para acercarme a la imagen de Nuestra Madre. Lo cierto es que la veo todos los domingos, sin necesidad de ninguna procesión. Parece que, en nuestra Semana Santa, todavía queda demasiada gente que no comprende que la procesión va por dentro. Las apariencias y el figureo, sin embargo, siempre han preferido lucirse fuera.

XVI

La Pasión, sin fervor, no sirve para nada

LA SEMANA SANTA SE VIENE RECONOCIENDO, AÑO TRAS AÑOS, EN ESPAÑA, COMO LA ÉPOCA O PERÍODO MÁS PRODUCTIVO PARA EL PAÍS, EN MUCHOS ASPECTOS. AQUÍ, HASTA UN HISTORIADOR RECONOCE QUE ES MÁS IMPORTANTE EN EL ASPECTO ECONÓMICO Y POR SU REPERCUSIÓN EN EL PLANO DEL FOMENTO DEL TURISMO, PERO NADIE RECUERDA QUE, DESAPARECIDAS CON EL GOBIERNO DEL FRENTE POPULAR EN 1935-36, LAS REINSTAURÓ EL NACIONALCATOLICISMO, ASÍ COMO TODO CUANTO ENTRAÑASE DE SIGNIFICADO RELIGIOSO LAS RELACIONES SOCIALES DEL PAÍS. TEXTO: A. GONZÁLEZ SEGURA | R. GRÁFICO: AOLIVAR

erbigracia: las fiestas patronales, etc. Asimismo, paró la destrucción de templos e iglesias y que las existentes no tuvieran otra actividad distinta de la peculiar, ya que, solo en Cataluña, se destruyeron más de siete mil. Aquí mismo, se abordó en una sesión municipal de una Corporación socialista, destruir la de San Juan. Esta circunstancia nunca se expuso por los historiadores; merced a uno de los estupendos artículos costumbristas del señor García Rubio en ‘La Opinión’, hemos tenido su conocimiento. Yo he vivido la etapa desde los años 1937 hasta hoy. Colaboré como celador varios años en la cofradía de Jesús Nazareno y, en los años finales de los setenta, fui nombrado abad. Ejercí dos o tres años. El cariz que había tomado la calle y el ambiente verbenero, unido a la desaparición del ejercicio de la autoridad consecuente con el Gobierno de Adolfo Suárez, motiváronme a no contribuir en la orgía pagana en que se había derivado la procesión. Organizaba, a la sazón, la del Santo Entierro, en la que estuve con el presidente, Benjamín Prieto y con su sucesor, Manolo Roncero, ambos entrañables amigos, puesto en el que cesé de forma voluntaria. Con el primero, poseo una anécdota de carácter político muy sabrosa. Fuimos toda la directiva a visitar al gobernador civil, pues, en unas gestiones que efectuó el presidente, nos dieron esperanzas de que viniese D. Juan Carlos a presidir la procesión. Sentados en pos al mismo, Benjamín, exultante, le dijo: Va a venir el príncipe a presidir la procesión. Se levantó el gobernador como un rayo: No me jodas, Benjamín, no me traigas a

ese idiota, fue su contestación. Desistimos, claro está. Y no vino, pero reinó porque Alguien hizo lo que tenía que hacerse. El ambiente de la madrugada del Viernes Santo era, en los años cuarenta, la puesta de largo de los niñatos en el aspecto de borracheras. Se aprovechaba esta circunstancia tan especial de que te autorizaban como único día al año para pulular por las calles a tales horas y como se prodigaban muchos puestos callejeros con anís y coñac y churros, para tomarte una copita, tal ambiente, propio de los mayores, te confería ánimos para sentirte como uno de ellos. Y en las josas aledañas a las Tres Cruces, campo del

Palomo, éramos conducidos por los no contagiados para que desapareciéramos de la vista de alguien que pudiese decirlo en tu casa. Los padres

L AMBIENTE DE LA MADRUGADA DEL VIERNES SANTO, ERA, EN LOS AÑOS 40, LA PUESTA DE LARGO DE LOS NI ÑATOS EN LAS BO RRACHERAS creían que salías prontito a ver la reverencia, pero lo hacíamos mucho antes. Cierto año, para

poder escaparnos de noche, al no poseer despertador, quedaron los amigos en entrar por el portal, entonces todos estaban abiertos y, en un patio interior, sobre en cuyo piso tercero se hallaba nuestra habitación, mi hermano Fernando se ató una cuerda a un pie y la dejamos colgar hasta el suelo del patio. Ellos, los amigos, llegaban sobre las cuatro de la mañana e iban a dar un suave tirón para despertar a mi hermano, y yo con él. Hicieron lo clásico. Se agarraron varios y tiraron bien. Con ganas. Lo sentaron en el suelo y mostró cierta cojera durante todo el día. Entre los “tirones” estaban Molinero, los Sendines, Bernard, Manolo Ba-

llesteros, Paíto y Chiquilí, creo recordar. Los dos últimos, a las seis, entraban de procesión, bien cargados; vigilábales, durante la misma, el inolvidable Don Clemenciano, el capellán, que los conocía hasta tapaditos. Y les daba algún coscorrón cuando se “pasaban”, citando su entidad. Algunos daban clase con él. Iban en una fila y era una procesión familiar, entrañable. La actual, vengo titulándola como “Fiesta del Cristo enmaromado”, con cartel de “Jesús de la Caída”, se ha convertido en un contradios. Y el obispo, alguno, terminará por no colaborar. Ahora, ya la unen a la de Nochevieja y se hermanan varias provincias.

XVII

Lágrimas de madre zamorana TEXTO: Mª EUGENIA ESCAJA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Compases que recogen la esencia de la ciudad TEXTO: Mª EUGENIA ESCAJA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

No se puede negar que la Virgen zamorana por excelencia es La Soledad. Todo el año permanece en San Juan, custodiando la casa de su sobrino, y los zamoranos, acompañándola a ella para que no se diga que hace honor a su nombre. Y dos días la sacamos a la calle para que el mundo entero vea la belleza de una madre que llora como ninguna y acepta, sin consuelo posible, la muerte de su único hijo. Dos días bien distintos, no solo por su manto, sino también por cómo vive Zamora su salida. El día más popular, de más fiesta, la Virgen sale de San Juan en el más absoluto de los silencios, iniciando su recorrido entre la devoción y más de un llanto de esos zamoranos que están dispuestos a olvidar la fiesta y la borrachera el tiempo necesario para ver salir a su madre del que es su refugio el resto del año. Un manto negro de oro cubre su soledad, pero no logra el consuelo. Y los cargantes, las bandas, los cofrades y los zamoranos y extranjeros que la ven pasar aplauden con su alma y corazón cómo pasea la soledad su pena por

las calles de una ciudad que la ama abiertamente. Y llega su momento. No solo quienes la observan y guían en su acompasado pesar le hacen honores, sino que Las Tres Cruces enteras y toda la procesión con sus diez tallas le rinden una sentida reverencia. La Soledad muestra su tristeza a lo largo de la calle y una marabunta de caminantes la adoran y acompañan todo el trayecto, llegando hasta la última señal de respeto. Los cargadores doblegan sus espaldas y sus rodillas para que no se diga que Zamora no le rinde homenaje a su reina como es debido. Y la Virgen sigue caminando y, pese a nuestros esfuerzos, su figura continúa dibujando su nombre y sola entra en su templo, dejando que las demás tallas sigan en su caminar hasta el Museo de Semana Santa. Pero no es esta la despedida definitiva de nuestra madre y sus lágrimas. El Sábado Santo, volviendo a hacer una pesada y sentida gala a su nombramiento, todas las damas de Zamora se enlutan para que su madre no llore en soledad. Y una sombra negra, formada por mujeres

apesadumbradas, silenciosas y respetuosas, recorre Zamora de arriba abajo, portando la humildad de una vela como único ornamento. De todas las edades las hay, de todos los colores y nacionalidades, todas distintas, cada una de su madre y todas de la misma. De la Soledad, de la Virgen más zamorana que pueda y podrá existir. Y todas caminan para aliviar un dolor que no tendrá fin hasta que Cristo resucite, veinticuatro horas más tarde, y todo el pueblo lo celebre. Llega el momento final. De nuevo, la Virgen, y esta vez sí es definitiva, abandona las calles para volver a llorar en los brazos de San Juan. Camina en un silencio tan denso que podrían escucharse sus sollozos y solo rompe el lúgubre canto de sus damas que lloran en un vano esfuerzo por compensar y aliviar la pérdida de un hijo. Cuántas madres saldrán en la procesión sabiendo que intentan consolar lo inconsolable. Cuantas niñas la acompañarán sin saber que forman parte de una causa perdida. Y aún así, todos sus corazones se unen, una vez al año, por la misma razón: acompañar a nuestra Soledad.

lvaro Lozano es el director de la banda de música “Maestro Nacor Blanco”. En estos días enarbola música y Semana Santa, no solo por las fechas que vivimos, sino por su segunda paternidad: el disco de marchas procesionales Compases zamoranos, que ya tiene unos meses y que no hubiera sido posible, según él mismo dice, sin los más de 50 músicos que, “aun trabajando sus 8 horas, han sacado tiempo para ensayar y grabar” un CD que puede conseguirse por el módico precio de 6 euros. ¿Dónde está el origen de este proyecto? Se puso en contacto con nosotros el Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo y nos propusieron hacer un disco. Tras dar vueltas a esa idea, siendo como somos una banda de Semana Santa, entendimos que teníamos que hacer algo respecto a ella. Nuestra intención de hacer algo distinto nos llevó a hacer un disco de compositores autóctonos, zamoranos. No son las típicas marchas, pero también le suenan a la gente, a pesar de ser prácticamente inéditas, pues no se han grabada nunca. Háblenos de su proceso... Lo primero fue elegir las obras y ensayar mucho. Estuvimos casi dos años recopilando y poniéndonos en contacto con compositores. Uno de ellos, Juan Fernández, está en Marbella, y

tuvimos que contactar con él para que nos pasara las partituras de La Aurora, una marcha dedicada al Lunes Santo, y los demás son casi todos amigos, no ha habido problemas, se han mostrado encantados y han colaborado muchísimo. ¿Por qué cree que la gente escuchará este disco en casa pasada la Semana Santa? Sobre todo porque es nuevo y novedoso y porque es un repertorio de compositores zamoranos. Es un disco único y un documento que todo semanasantero debería tener como recopilatorio. A toda esa gente que le gusta tener todo lo relacionado con la Semana Santa no le puede faltar. Está todo hecho por y para zamoranos, incluso se grabó en Zamora, gracias a Caja España-Caja Duero y a la empresa Valverecord. ¿Cuál es tu tema favorito? Hay marchas que me han sorprendido, como El prendimiento, de Jaime Gutiérrez, y Ecce Homo, de David Rivas, porque no las conocíamos. Y, aunque El prendimiento está escrita para Salamanca, se ajusta perfectamente a nuestra fiesta. Jesús Luz y Vida la estrenamos nosotros, La Despedida, también, La Aurora se tocó hace muchos años… pero las que más me han llegado, como te digo, han sido El prendimiento y Ecce Homo, que han sido una sorpresa muy de nuestro gusto.

XVIII

Otras Semanas Santas, otra visión TEXTO: OBDULIO BAILADOR | R. GRÁFICO: ARCHIVO

uando, desde que uno nace en estas tierras zamoranas, escucha la palabra (ya se convirtió en una sola palabra, es en sí mismo un único sonido) “Semana Santa”, de inmediato acuden sonidos, imágenes, olores y quizá ya por entonces, recuerdos. Pero quiero invitarles a que se asomen conmigo a otra Semana Santa, a la cara

oculta de la Semana Santa, la Semana Santa que se desarrolla fuera de las calles. La otra realidad que, no por oculta, sino por nuestro propio alboroto mental, sumergidos en la vorágine de las multitudes, hace que no seamos conscientes de que sigue existiendo, que sigue su funcionamiento, para que todo pueda seguir como si fuera lo natural. La Semana Santa que vi-

ven los profesionales en el Servicio de Urgencias, con una sobrecarga añadida, como se sobrecargan las calles de personas. Atendiendo, como si no fuera fiesta también para ellos, a las personas que acuden por accidentes, por excesos que se comenten de todo tipo, sobrecargando espaldas, rodillas y pies por hacer avanzar mesas, como soporte de imágenes que

asombran, con un sobre esfuerzo que, a pesar de los entrenamientos, está muy lejos de lo habitual. Sanitarios que atienden la desmesura de la comida y de la bebida y de las propias crisis físicas y mentales que se agudizan en situaciones así. Los profesionales del servicio de limpieza que, en estos días, más que barrer, arrastran alfombras sin misterio, abarrotadas de la despreocupación y la costumbre del “todo al suelo”, del incivismo de quien pudiera ser que reza y mancha al mismo tiempo y con el mismo abandono. Los servicios de protección, que nunca consiguen mantener el equilibrio entre el orden y las órdenes del “quedar bien”, entre el intento de mantener una organización en medio de la aglomeración y el pequeño prurito de saberse “poderoso”, dirigiendo, con la misma parsimonia, personas que vehículos. Colocando señales y descolocándolas para trans-

formar prohibiciones en permisos, y viceversa, de unas horas a otras. Son solo unos pocos ejemplos, pero hay cientos de personas que trabajan más que nunca durante estos días en los que parece que todos descansan…, servicios que siguen su rutina, a pesar de las dificultades, servicios como el de hemodiálisis, como las Unidades de Cuidados Intensivos, como la atención en cada planta hospitalaria, en donde se acumulan personas mayores a las que sus familiares “acomodan”, mientras ellos buscan sus acomodos en otras tierras que, al estar cerca del mar, llaman playas. Hay muchas otras Semanas Santas que parecen ocultas, pero que, si se esfuerzan un poco, descubrirán sirviendo, atendiendo, despachando, protegiendo, trabajando aún más que en cualquier otra semana del año. Un recuerdo de agradecimiento que no quiere ser callado, sino especialmente afectuoso en estos días.

La túnica del Silencio como sudario TEXTO: EUGENIO J. DE ÁVILA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

abe que guardo en mi memoria un dato familiar que nunca olvidaré. Se lo cuento. Era, un servidor, apenas un adolescente, esa etapa de mi vida en la que me creía todos los cuentos y pensaba que todo el mundo era bueno y que la Semana Santa era santa; cuando me enteré que mi tío Eugenio, hermano de mi cara madre, muerto con tan solo 25 años, llevo por sudario la túnica de estameña blanca y el caperuz de terciopelo rojo del Cristo de las Injurias, procesión de la que era hermano, como también lo fue del Jesús Nazareno. Me quedó grabada aquella confesión. Ahora, 56 años después de su

fallecimiento, aquel terciopelo habrá tornado en el color de las violetas, mientras aquella lanilla blanca calentará sus huesos en las largas y oscuras noches de invierno. Él, para mi desgracia, no me conoció (nací once meses después de su pérdida), pero yo me sé toda su vida, sus penas y sus quebrantos, su dolor de corazón, su afición por las motos, su capacidad para pintar y dibujar, todo de manera autodidacta. Hoy, cuando ya tengo más pasado que futuro, lo he querido recordar y escribirle que me siento muy orgulloso de llamarme como él y como mi bisabuelo, Eugenio Pichel Sebastián, nacido en San Lázaro en el

año 1872, dos antes de que Alfonso XII fuese coronado como rey de las Españas. Yo también podría llevar por sudario una túnica de estameña blanca y caperuces a elegir entre el del Silencio, Yacente y Vía Crucis, cofradías que amé; Cristo, el inquilino de Santa María la Nueva, que aún guardo en alguna esquina de mi alma, por si cierto día me necesita o lo necesito. Pero prefiero que me den tierra desnudo o que me incineren, quizá, y avienten mis cenizas cerca del Duero, allí donde puedan verme la Cúpula de mi Catedral y esa Torre, desde la que tres veces contemplé la ciudad de mi alma, cual cigüeña por San Blas.

XIX

En lo bueno y en lo malo LA AMO POR LOS QUE AÚN CALLAN, POR SUS VELAS JUSTAS, LAS FLORES QUE BAILAN CON LA VERÓNICA, EL MANTO, TRISTE, DE LA SOLEDAD...

El Santo Entierro recupera su historia

DESCENDIMIENTO VOLVERÁ AL INTERIOR DE LA IGLESIA DE SAN ESTEBAN

uizá la gran novedad de la Semana Santa 2011 la encontraremos en la Real Cofradía del Santo Entierro, que recupera una celebración histórica: el descendimiento de un Cristo articulado y posterior colocación en su urna. Luis Boizas, el joven presidente de la antiquísima cofradía, ampliaba datos sobre este acontecimiento, instantes después de efectuar el primer ensayo en la iglesia de San Esteban: “No sabemos muy bien desde cuando se realizaba, pero creo que se perdió en los años 50; no obstante, en la iglesia de San Esteban no se vivía esta celebración desde el año 1923, antes de que el Cristo de las Injurias desfilase en el Silencio. En la Catedral se celebraba el sermón del descendimiento y se dejó de hacer no sé sabe por qué ni el año en qué pasó al olvido”. Comenta Boizas hechos que la mayoría de los ciudadanos desconocen sobre la importancia del sermón: “Desde su fundación, hace más de 350 años, se hacía el Sermón

TEXTO: EDZ | R. GRÁFICO:EDZ

en la Catedral, a las tres de la tarde, para, al concluir, salir la procesión a la calle”. El Cristo del descendimiento es parte de la Fundación y parte de Blas González: “Lo que hizo Filuco hace 200 años fue retirar la cabeza del Cristo original, del que se desconoce el autor, y la sustituyó por la actual; creemos que el cuerpo es de la fundación de la cofradía en 1593, pero tampoco estamos seguros. Lo que está claro es que la cabeza no es de este Cristo, pues, de hecho, no hay una proporción clásica, ni las medidas de las siete o nueve, entre la cabeza y el cuerpo”. Este Viernes Santo, el descendimiento se realizará en el interior del templo de San Esteban y no serán más de 150 personas las que puedan asistir a un momento tan histórico para la cofradía y para la ciudad. No obstante, Boizas quiere, a medio plazo, que la ceremonia se celebre en el exterior, entre dos contrafuertes de la iglesia para que los pudiesen disfrutar los hermanos y Zamora”.

acer en Zamora ya supone, en la mayoría de los casos, una promesa. Algo que nos obliga a querer esta tierra de héroes silentes y de buena gente, algo que nos corona siendo niños con unas espinas de belleza, de amistad y de tradición religiosa. Y es este querer el que hace que la Semana Santa zamorana, mi Semana Santa, me duela tanto que ya mi paño no sirva para enjugar tanto sudor y sangre. Desde hace algunos años, me noto esa mezcla entre amargura y amor que a Larra llevó a criticar todas esas actitudes españolas que estaban estancando al país. Y, ayer como hoy, la Semana Santa de Zamora ha pasado de costumbrista a demasiado “moderna” por lo que hoy me toca, no hablar del Castellano viejo y hablar del nuevo, del que ya no siente, ni recuerda y ha perdido el valor de una sangre que ya no le sabe a dolor. Donde antes podíamos presumir del silencio, ahora lo hacemos de móviles de última generación, de videocámaras y de las digitales con flash. He visto mascar chicle a una “hermana” de la Esperanza, he disfrutado de la melena suelta o minifalda de alguna de sus compañeras, aún me sigo sorprendiendo de la picardía de los que juran silencio con cascos y radio o de los que se niegan a ir por la derecha, aunque eso suponga dejar sola a la Virgen a la que “adoran”, detesto las luchas internas y a los figurantes… Y si dentro no hay respeto ni educación, seamos justos y no pidamos a los que vienen de fuera y a los adolescentes atontados que amen lo que nosotros no damos. Más allá de los reproches,

TEXTO: VÉRONICA V. DE ÁVILA RODRÍGUEZ

lo cierto es que caminar hacia casa con las calles inundadas de olor a anís es algo único y especial, tanto como esta semana que han construido los hombres que nos precedieron; y las lluvias pasadas y las presentes me hacen extrañar aún más a esas señoras que se te cuelan y te dan la procesión criticando a la sobrina de la Jurado, a los blasfemos que de vacíos por dentro tienen que expresarse por fuera al paso de un Cristo crucificado, echo de menos

A IGUAL QUE SEAS AGNÓSTICO ATEO, CREYENTE NO PRACTICANTE O BEATO, FORMAR PARTE DE NUESTRA SEMANA TE HACE SENTIR DENTRO DE UNA TRADICIÓN a los que el lunes se comían un bocata al paso de un Jesús

agonizante, por muy Buena Muerte que nombre; a los que esparcen pipas, a los que no callan, a los que no entienden que, además de un cuento didáctico de gran fuerza estética, esto es historia de nuestra tierra y la representación de una tragedia sangrienta. ¿Será amor verdadero cuando mi promesa supera lo malo? Estoy enamorada de mi Verónica, me emociona que se bailen los pasos y no me pierdo un Miserere. Las “Capas Pardas” me trasladan a una muerte enigmática, oscura y perfecta en su humildad y la marcha de Thalberg es mi himno, también en las tardes de fútbol. Porque da igual que seas agnóstico, a lo Unamuno, ateo, creyente no practicante o beato, formar parte de nuestra semana grande te hace sentir dentro de una tradición, de un grupo de hermanos, de una ciudad que supera lo bueno y lo malo para acompañarte más allá de la muerte.

Semana Santa a través del objetivo

TRES AÑOS DE BÚSQUEDA FOTOGRÁFICA Y DOCUMENTAL, HURGANDO ENTRE LOS DETALLES MÁS DESCONOCIDOS Y LAS FOTOGRAFÍAS MÁS ANTIGUAS DE LA SEMANA SANTA. EN ELLO HAN EMPLEADO SU TIEMPO LAURA ILLANA Y ALBERTO FERNÁNDES, TIEMPO Y TRABAJO QUE HOY NOS REGALA UN LIBRO EXQUISITO SOBRE NUESTRA FIESTA MÁS IMPORTANTE. TEXTO: Mª EUGENIA ESCAJA R. GRÁFICO:ESTEBAN PEDROSA

íble de obra fuera y hemos visto cómo corre la inspiración de unos hacia otros”. Alberto se centra en su parte de responsabilidad y resalta la importancia y el increíble resultado de las fotografías e imágenes cedidas en el contenido del libro: “Por una parte destacan las fotografías antiguas, sobre todo las de la Tercera Caída, que son de la

ace 3 años, por las cabezas de dos zamoranos de raza como son Laura Illana y Alberto Fernández, pasó la idea de que era necesario hacer un libro sobre la Semana Santa definitivo. Y así, uniendo el talento de una licenciada en Historia del Arte y Bellas Artes y de un aficionado a la fotografía, que después de

L LIBRO ESTÁ TOTALMENTE ACTUALIZADO, HAY MUCHOS DETALLES QUE NO HAN SALIDO EN PROCESIÓN, PERO YA ESTÁN REFLEJADOS

OS HA SORPRENDIDO LA CANTIDAD DE OBRA DE LOS IMAGINEROS QUE HAY FUERA Y CÓMO SE INSPIRAN UNOS A OTROS esta obra ya se puede considerar un auténtico profesional, llegó a las librerías zamoranas “Semana Santa en Zamora”. Todo amante de los desfiles que se precia sabe que en nuestra gran semana son tan imporantes las palabras como las imágenes, por ello el primera paso de los autores fue recopilar las fotos en su haber, uniéndoles joyas en

blanco y negro, algunas cedidas por José Manuel García Rubio y algunas hechas para crear un libro totalmente actualizado. Lo siguiente, empaparse de toda la literatura habida y por haber sobre esta fiesta, porque “ni todo está escrito ni todo está fundamentado, pero una vez que leímos todos lo que pudimos

empezamos a hablar con mucha gente y ya tuvimos una idea general de cómo queríamos nuestro libro” asegura Alberto, que resalta todo lo que han aprendido él y su compalera gracias a esta obra, especialmente sobre los imagineros. “Aunque se sabe que trabajan en muchos sitos fuera hay una cantidad incre-

primera salida del desfile. A las imágenes de devoción les hemos dado páginas completas pero también hemos querido destacar los pequeños detalles, que están olvidados y aún así merecen la pena, aunque hay muy poco escrito sobre ellos y lo que hay son fuentes únicas”. De su experiencia como fotógrafo semanasantero, Alberto rescata un consejo que quiere compartir con todos los amantes de esta práctica: “A los aficiona-

dos de la fotografía les recomendaría, no usar flash y no meterse en la procesión salvo que sea imprescinbidle. De las fotos de libro, salvo dos o tres, ninguna está sacada desde dentro del desfile porque hay suficientes ángulos y estar dentro es algo que molesta muchísimo a todo el mundo. Te pones en un sitio estratégico y justo cuando vas sacar el paso llega una legión de fotógrafos con flashes, trípodes, etc. Tú vas a ver la procesión no a un montón de gente alrededor del paso”. Por último, Fernández quiere dejar patente que el libro está totalmente al día de los cambios en torno a la festividad ya que hay muchos detalles que aún no han salido el procesión pero sí están reflejados en el libro. “Al Cristo de las Injurias lo fotografiamos una semana después de que lo restauraran”. Como buen zamorano,el fotógrafo asegura que no tiene procesión favorita porque le gustan todas y cada una de ellas. Pero lo que si que le gusta y cada día más es su pequeño hijo literario: “El libro es especial y nos ha aportado muchísimo a los dos. Ha costado mucho trabajo pero se ha hecho muy agusto”.

XXI

Creer que la muerte no es el final

NO HAY MAÑANA TAN ALEGRE COMO LA DEL DOMINGO DE RESURRECCIÓN. ZAMORA BUSCA FLORES EN SUS BOSQUES PARA ESPERAR AL JESÚS DE NAZARET, AL QUE ENTERRÓ EL VIERNES SANTO, RESUCITADO, REGRESANDO DE LA MUERTE PARA VENCERLA. CADA CUAL, CADA COFRADE DE ESTA ÚLTIMA PROCESIÓN DE LA PASIÓN, REFLEXIONARÁ DESDE EL ALBA DE ESTE DOMINGO EN EL MISTERIO DE OTRA VIDA: ¿RESUCITARÉ? TEXTO: EUGENIO J. DE ÁVILA | R. GRÁFICO: ARCHIVO

Dicen, los que saben de estas cosas, que la cofradía de la Resurrección es la primera romería zamorana del año. No voy a discutirlo, porque, además, la procesión es pura alegría: sonríen las flores sobre las varas metálicas; sonríen las nubes desde el cielo azul, sonríen los mayores y los niños, sonríe, en definitiva, la ciudad del alma, nuestra Zamora, tan pequeñita como coqueta, festejando otra Pasión, con un final que todos conocemos, pero no nos cansamos de recrearlo mientras vivimos en esta valle de lágrimas,

de envidias, de humillaciones, pero también de amor, de amistad, de ternura. La Resurrección es la cofradía de la amistad, de la euforia, del no pensar en lo malo que sucedió, de darle un adiós al pasado y soñar solo con ese futuro, que, aunque incierto, esa mañana, preciosa, nos parece de color rosa. Antes o después, según cada cual, es el domingo del dos y pingada, de las sencillas viandas degustadas con la familia y los amigos, de los comentarios sobre los acontecimientos apasionantes y apasionados que nos

A RESURRECCIÓN ES PURA ALEGRÍA; SON LAS FLORES SOBRE LAS VARAS METÁLICAS; SONRÍEN LOS MAYORES Y LOS NIÑOS, SONRÍE, EN DEFINITIVA, LA CIUDAD DEL ALMA, ZAMORA deparó la Semana Santa, de esa visita nunca bien recibida, a la

que llamamos lluvia, siempre intempestiva, que obligó a suspender algún desfile procesional; de quién bailó mejor los pasos de la Madrugada, Vera Cruz o Santo Entierro, de los rostros de los políticos, siempre hieráticos cuando presiden procesiones, en fin... de la vida provinciana de nuestra chiquitina y maravillosa Zamora. Y, al concluir el día, cuando la tarde torne en noche y el ocaso se lleve al sol a otros lares, los que aman la Semana Santa entrarán en una pequeña depresión y quien haya leído a Antonio Machado recordará aque-

llos versos que vienen a cuento en los instantes del adiós a acontecimientos que se sienten en la alcoba del alma; decía el poeta andaluz: “¡Ay del noble peregrino que se para a meditar, después de largo camino en el horror de llegar!”. Sí, otro año, tan esperado, se nos fue; otro año en el que reflexionamos en llegar a algún lugar para después de llegar, preguntarnos por la razón de tanto caminar. Ahora, nos tocará levantarnos y seguir creyendo que después de esta Semana Santa habrá otra y que después de nuestra muerte resucitaremos. En fin.

XXII

Una Semana Santa muy particular

ALGUNO DE LOS VISITANTES QUE ACUDEN A Z AMORA EN ESTAS FECHAS ME PIDIERA QUE RESUMIERA EN POCAS PALABRAS NUESTRA S EMANA S ANTA , MI RESPUESTA INSTINTIVA SERÍAN SOLAMENTE DOS : FE Y TRADICIÓN TEXTO: EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS | R. GRÁFICO: AOLIVAR

fradía del Vía Crucis. Sus explicaciones fueron de lo más sucinto: “tu abuelo y tu padre fueron cofrades, por eso debes seguir la tradición de la familia, hay que relanzar la cofradía”. El caso es que, al volver de vacaciones semanas después, me encontré con la cuota del año cobrada y la túnica ya encargada. Considerando que, además, me unía y une una gran amistad con Ángel y su familia, sanfrontinos de toda la vida, les devolví la sonrisa y cedí ante los hechos consumados. Finalmente, el año 2008, no fue menos especial que aquellos. Dos hitos, dos ilusiones, por fin se han cumplido.

a primera porque, desde su mismo origen secular, fue el motivo primario para crearlas. No olvidemos que, al igual que en las iglesias románicas y otras, la escenificación de episodios del Viejo y Nuevo Testamento eran la fuente visual en donde las gentes sencillas, entonces en su mayoría iletradas, podían, no solo visualizar perfectamente, sino comprender lo que les explicaban los religiosos en sus homi-

UIEN, COMO YO, Y HAY MUCHOS, TUVO LA SUERTE DE NACER EN UNA FAMILIA DE RANCIA RAIGAMBRE SEMANASANTERA, ME ENTENDERÁ lías. La segunda, la tradición o el legado de nuestros mayores, es asimismo de una enorme importancia en Zamora. Quien como yo, y hay muchos, tuvo la suerte de nacer en una familia de rancia raigambre semanasantera me entenderá perfectamente. Mi abuelo Felipe de Castro, mi padre, Ezequiel, mis tíos Magdalena y Felipe, así como mis primos Blas y Marisol, amén de Lili, Eduardo y Antonio Pedrero, han dejado en ella su impronta, pero vayamos al grano. Esto supone remontarme a los lejanos días de la infancia, cuando tarareaba Thalberg casi como un reflejo condicionado a la vista de las bolsas de almendras garrapiñadas recién compradas o al olor de los cocos y aceitadas que siempre hacían en casa por esas fechas. Supone volver a aquella madrugada de viernes santo de 1961 cuando mi padre, con los ojos para mí extrañamente bri-

E ,1975, ,

N ASISTÍ EN PRIMERA FILA AL NACIMIENTO DE LA COFRADÍA DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA BUENA MUERTE

llantes, me vistió por primera vez de nazareno y me llevó a la iglesia de San Juan para apuntarme a la hermandad como futuro cargador del paso de La Soledad. Esto último, por azares de la vida, nunca pude cumplirlo y renuncié cuando me tocó el turno. Tienes el número 1.001, me dijo alguien sentado en una mesa en la hoy desaparecida panera, donde guardaban los pasos. Aún recuerdo la voz de aquel sacerdote tronando desde el púlpito. “A ver, dijo al acabar el sermón, que se adelanten los nuevos cofrades”. Los demás formaron como un semicírculo y nos pusieron en el centro. Mi primo Carlos y yo, pues tales éramos, tuvimos que jurar, aún no me acuerdo que, a todo decíamos

que sí, el miedo nos paralizaba mientras una intensa sacudida nos embargaba los sentidos. Fueron unos minutos tremendamente emotivos, pero... aún quedaba más. Poco después, tras el ronco sonido del Merlú, el paso del Cinco de Copas comenzó a bailar rítmicamente al son de la marcha de Thalberg. Entonces advertimos con infinita sorpresa como afloraban las lágrimas, unos más, otros menos, en las mejillas de nuestros mayores, mi propio padre entre ellos. Me quedé perplejo, hasta entonces nunca le había visto llorar. Durante muchos años, no quise pertenecer a ninguna otra cofradía. No obstante, en 1975 asistí en primera fila al nacimiento de la Cofradía del

Santísimo Cristo de la Buena Muerte. Aquella primera oscura noche de lunes santo fue realmente singular y marcó un hito. Un grupo de jóvenes, yo era de los mayores, deseábamos hacer algo nuevo, algo distinto, algo que no se hubiera visto nunca en Zamora. Y... a fe que lo hicimos. Los hábitos blancos del Císter con sus cogullas, un profundo silencio, las cabezas bajas, las teas iluminando la negrura de la noche, y el Cristo que parecía levitar en algunos tramos del recorrido al mágico son de una salmodia gregoriana. Jerúsalem, Jerúsalem...”, cantaba el coro. En octubre de 1993, entre mi primo Lili y otros, me apuntaron por las bravas en la Co-

Más vale tarde que nunca, he dicho siempre. Apuntar al pequeño Carlos en la Hermandad de la Buena Muerte como aspirante y recibir una carta de mi primo Blas, secretario de la Cofradía del Vía Crucis, en la que me comunicaba mi tercera y última mayordomía. Una nueva generación entraba así en la Semana Santa de Zamora. Ya había puesto mi granito de arena como tantos y tantos otros zamoranos han hecho y harán después de mí. Así, tal y como yo hice, un día, quiera Dios lejano, podrá él unirse a la oración que los cofrades de Luz y Vida musitan junto a las tapias del cementerio la noche del Sábado de Dolores, rogando por todos aquellos que en mayor o menor medida hicieron posible nuestra Semana Santa de Zamora.

XXIII

Desfiles procesionales o pasarelas

LAS PROCESIONES SE HAN IDO MIMETIZANDO CON OTROS VALORES QUE ESTÁN HOY MÁS PRESENTES EN NUESTRA SOCIEDAD Y, DE AHÍ , SE DESPRENDEN ESAS POSICIONES , INTENCIONES O POSES EN LAS ALTAS ESFERAS DE LOS SEMANA SANTEROS , MÁS PROPINCUAS AL POLITEQUEO QUE AL MISTICISMO TEXTO: ESTEBAN PEDROSA | R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

legadas estas fechas, difícil es escribir sobre la Semana Santa y no repetir o no caer en coincidencia con otros comentarios, que comienzan tres o cuatro meses antes de su celebración y de ahí ese riesgo. Al igual que en otros años -y así me signifiqué el anteriorme quedo con la claridad de ideas de Pedro García (“una mujer alistana jamás se pondría la capa masculina”) a la hora de afrontar el monotema de la incorporación de la mujer a los desfiles -como si no desfilaran ya- y en el que no añadiré más, por haberlo abordado en otros números especiales. Cada vez estoy más convencido del carácter tradicional, económico y cultural, muy por encima del religioso, de lo que empezó en su día -eso no lo pongo en duda- como una santa semana, y de la que siguen mamando todos los demás aspectos, pero que se ha ido mimetizando con otros valores que están hoy más presentes en nuestra sociedad, y de ahí se desprenden esas posiciones, intenciones o poses en las altas esferas de los semanasanteros, más propincuas al politiqueo que al misticismo. Y sin picar tan alto, baste fijarse un poco en los espectadores, para ver que ya no

existe ese recogimiento pío que se mascaba en los días de nuestra niñez. Hoy día, cuando los adelantos tecnológicos permiten que cada cual tenga su cámara fotográfica, ese afán por captarlo todo, por memorizarlo en píxeles, está convirtiendo las procesiones en pasarelas banales, con el añadido de que vale todo, incluido el meterse entre los cofrades y los pasos con la inconsciencia propia de la insipidez, que no deja resquicio ni para preguntarse en

SE AFÁN POR CAPTARLO TODO, POR MEMORIZARLO EN PÍXELES, ESTÁ CONVIRTIENDO LAS PROCESIONES EN PASARELAS BANALES, CON EL AÑADIDO DE QUE VALE TODO

cuánto grado están molestando a los demás, incluyendo, en esa pluralidad, a los que nos dedicamos a esto de llevar esos instantes a las páginas de un periódico, cada día más arrinconados por esos “foteros”, quienes no acaban de entender que estás dentro de la procesión trabajando. Claro que no todos nuestros problemas vienen por ahí y son, muchas veces, las propias cofradías quienes ponen trabas, pero aclarando, en justicia, que no son todas; aunque a algunas se les ve dema-

• Soluciones para cualquier espacio. • Mínimo consumo energetico. Certificación energética AAAAA. • Financiación a su medida. • Nos hacemos cargo de cualquier instalación. • Presupuesto sin compromiso.

Información 901 24 00 24

Delegación en Zamora Tel. 660 753 941- Fax. 980 522 421 – Mail. zamora@otis.com / www.otis.com

siado el plumero y para las que parece existir un medio escrito “oficial” y, los demás, comparsas que tienen que repartirse las sobras. Al respecto, entiendo las primicias como un producto elaborado desde el ingenio, pero cuando una idea necesita del acceso a cotos cerrados, estos, si se vetan, ha de ser para todos, algo que no sucedió en el Juramento del Silencio de la pasada edición, cuando solo el periódico oficial tuvo bula para hacer de la catedral su cortijo particular.