El Día de Zamora 0062 by ViriatoPress, S.L.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011· Año II · Número 062·

Vallas de la ciudad, colocadas para proteger al ciudadano, surten el efecto contrario P .7 ÁG

Precio 0,50 euros

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El Ayuntamiento destina 55.000 euros para el programa “Días y Noches de Verano 2011” P 9 ÁGINA

El Festival Hispanoluso de Bandas de Música estrena hoy su quinta edición P 24 ÁGINA

La oposición critica la marcha de las obras del puente Ya se han consumido 17 meses del plazo de ejecución del nuevo viaducto sobre el Duero, establecido en 24 meses, y se nota escasa actividad en la zona

PÁGS. 4 Y 5

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

El cuento de nunca acabar

Zamora es una ciudad, como ya he escrito, en la que el minuto tiene 70 segundos. El reloj, por estos pagos mesetarios, camina más lento, como los ancianos por Santa Clara durante las mañanas de estío, recreándose en la belleza de la juventud. La gente, pues, retrocede, camina hacia atrás en el tiempo, como un cangrejo anacrónico. Así, poco importa que el puente nuevo sobre el viejo Duero, tras 17 meses de iniciarse su construcción, apenas sea más que un grano en el rostro líquido del río duradero. ¡Qué más da!

Las exenciones de la Iglesia Católica en Zamora, a estudio Otras ONG no católicas también mantienen los mismos privilegios

PÁG. 3

El 19 de julio, inicio de las fiestas de Pinilla El 24, Ruta Motera por toda la ciudad

PÁGS. 12 Y 13

¿De qué nos reímos? el administrador de la res pública que menos se ríe

Ha tan solo unos días, la semana pasada, creo, pronuncié, delante de dos amigas, compañeras de emisoras locales, y en presencia de Rosa Valdeón, poco antes de iniciarse una rueda de prensa, que Dios, si existiese, sería mujer. Hubo risas. No pregunté a mis amigas de qué se reían, porque no me dieron tiempo a explicar en qué basaba mi aserto. No aprovecharé el privilegio de esta columna para analizar la máxima, pero me sirve la escena relatada para extrapolarla a lo que sucede en esta ciudad de mis amores y dolores. En efecto, en Zamora, la gente no sabe por qué se ríe y tampoco, por ende, por qué llora. Verbigracia: los políticos zamoranos no deberían reírse (solo en sus domicilios, en privado), porque aquí hay más de 15.000 parados, la población más envejecida de España y la provincia ocupa los últimos lugares del ranking en esas variables que, en verdad, importan: economía-trabajo. Quizá,

en público sea Martínez Maíllo. Lógico. Él conoce el panorama provincial, tanto patearlo, tanto recibir y hablar con alcaldes... y sabe que reírse en público puede ser un pecado, una falta de sensibilidad. Se le agradece, pues, el gesto serio en momento tan complicados para Zamora y sus gentes. Tampoco el ciudadano responsable, que trabaja para la administración, aunque cobre todos los meses, debería mostrarse risueño, porque también, al servidor público y eterno, se le exige empatía con el vecino, con el paisano que no trabaja, que sufre. Yo, lo confieso, me río, menos que antes, ni comparación con mis años jóvenes, antaño tonto idealista, Quijote sin mancha. Ahora, cuando sonrío, lo ejerzo por cuenta propia. Recuerdo y me río con lágrimas secas de mí mismo, fundamento para no reírse de los demás. Fdo.: E. J. DE ÁVILA.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Opinión

Zamora:¿Quién te alienta? Por Pero Mato

amora es una aporía: es una ciudad sin solución, porque quienes la habitan no creen en su futuro: la gente joven huye, porque sabe que aquí no hay nada que hacer. Mientras nuestros medios de comunicación mantengan una dependencia máxima de las instituciones públicas; nuestros políticos “traguen” con las directrices de sus superiores regionales o estatales (recuerdo el caso de las listas del PSOE a los comicios autonómicos); mientras los inversores solo vean negocio en la hostelería, los ahorros de la gente común se gasten en otros lares, y los zamoranos solo se preocupen de lo que sucede en su ámbito doméstico, Zamora seguirá viviendo en el pasado, que no es vivir, sino vegetar, pastar, engullir. Zamora también es un paradoja: es tan compleja su sociedad, su manera de vivir, de pensar, que obliga a gente, como el que esto rubrica, a reflexionar todos los días para encontrar las claves de este caminar de crustaceo de agua dulce por el que se mueve esta ciudad. Aquí se dan paradojas tales como la del político que recibe los votos del pueblo para sacrificar su tiempo por sus vecinos y que la calidad de vida de cada cual vaya in crescendo; pero, en algún caso, se administró el dinero de todos para el beneficio propio. Y no pasa nada. Todo se tapa. Todo se cubre. Unos viven como

ue existe una guerra política en la gran casa socialista no lo duda nadie. Su militancia lo sabe, aunque lo intente tapar. Tal cual sucedió en Zamora, acontece en el ámbito nacional. Por primera vez en la historia del partido fundado por el linotipista Pablo Iglesias, un señor mayor, que se hace llamar Alfredo Pepunto Rubalcaba, sustituye a un camarada más joven, el hombre de la fuerza y el honor, ZP. Increíble, pero así esta, para vergüenza de tantos buenos, idealistas y extraordinarios socialistas, su partido. Pero lo que me interesa resaltar, aquí y ahora,

I n t r a h i

Dios, si Dios existiese; y otros, a sudar para obtener cuatro euros de salario. Otra paradoja, en Zamora, se dice, nunca pasa nada; y, en cambio, suceden muchas cosas, pero se entierran en el cementerio donde los cadáveres se cubren con el mármol de la mentira. En esta nuestra ciudad, amurallada mentalmente, se apuesta por el pasado, pero se continúa viviendo como en el pasado: con miedo, pidiendo perdón por pronunciar o escribir, de vez en cuando, que estamos hartos de que se nos olvide, de que se nos ningunee, de que se nos humille. Al poder, le da igual lo que los zamoranos piensen, porque sus reflexiones no van más allá del umbral de su puerta. El movimiento del 15-M, mímesis del acontecido en la capital de España, movilizó en Zamora a unas cuantas decenas de jóvenes, tan solo, casi todos estudiantes; hubo poco obrero, poco trabajador. Marx sigue equivocándose. Su ideología, como tal, quiso ser científica y se quedó en el sueño totalitario de un judío converso que tuvo criada, a la que embarazó y no reconoció ni a su vástago. Otra paradoja: libertad para el género humano, mientras esclavizo a la persona que anda a mi vera. ¡Ay, Zamora, la del alma, la de Claudio, ya nadie te acusa, ni mucho menos te alienta! Tus poetas escriben estrofas al poder.

lo que subyace en esta guerra doméstica, no engendrada en el debate ideológico, sino en el puro interés, es el combate entre dos grandes grupos mediáticos: Prisa y Mediapro (La Sexta y Público), creado por Roures para servir los intereses de Rodríguez Zapatero, al que Polanco y Cebrián nunca le gustaron, quizá porque sabía que el PSOE felipista siempre les obedeció. En efecto, hace unos días, dos programas realizados por productoras de Mediapro para TVE desaparecieron de las pantallas de la televisión pública: Mediapro ha dejado de percibir millones de euros. Alfredo ya ejerce el mando. ZP es historia.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: María Eugenia Escaja, María García Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa. POSPRODUCCIÓN: Antonio Olivar y Enrique Onís.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Ángel Luis Sánchez.

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde RICARDO FERRERO

El concejal de Barrios ha sacado a la palestra la realización de un nuevo Reglamento de Participación Ciudadana, algo muy necesario. LA FEB Y LA CRISIS

El CB Virgen de la Concha cumplió los trámites de una FEB perdida, sin conocer bases, grupo... La crisis está dejando al baloncesto de Plata sin equipos.

La frase

Friedrich Nietzsche

“Es preferible morir a odiar y temer: es preferible morir dos veces a hacerse odiar y temer.”

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Noticias

DEBATE SOBRE LOS PRIVILEGIOS DE LA IGLESIA CATÓLICA EN LA CIUDAD

El Ayuntamiento revisará las exenciones del IBI de la Iglesia IU afirma que existe la “sospecha clara” de que se está produciendo un fraude

Varias personas rezan, en San Juan, ante la imagen de la Virgen de La Soledad

Todas las ONG, centros de enseñanza, propiedades sin fines de lucro, y servicios públicos poseen esta “indulgencia”

POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, ha ordenado una inspección de todas las exenciones del IBI de la Iglesia Católica, “ante la sospecha clara -según Izquierda Unida- de que se pudiera estar produciendo un fraude con esas exenciones”. Por un lado, están exentos del IBI los bienes contemplados en el

Concordato de 1977, que son aquellos que están dedicados al culto o que sirven como vivienda de sacerdotes o religiosas. Posteriormente, la Ley de Mecenazgo de 2002 contemplaba una ampliación de las exenciones para las propiedades de aquellas entidades sin ánimo de lucro (como la Iglesia Católica) que no estuvieran adscritas al tráfico mercantil. En la demostración de esto último, precisamente, es en

donde nace el problema. Según ha informado el grupo municipal de Izquierda Unida, el Obispado de Zamora se beneficia de la exención, presentando, simplemente, un certificado del Obispo que acredita, por su parte, que dichas propiedades no están relacionadas con el tráfico mercantil. Francisco Guarido, portavoz de IU en la capital, señala que “un mero certificado es insuficiente, cuando se trata de propiedades inmuebles que formaban parte de un Plan Parcial y cuyos propietarios están dentro de la Junta de Compensación”. La inspección ordenada por el Ayuntamiento revisará, a lo largo de los próximos meses, la lista de inmuebles de la Iglesia, en Zamora, a los que se concede la citada exención. Una exención polémica El hecho de brindar ciertas facilidades a la Iglesia Católica se ha convertido en un tema muy debatido en los últimos tiempos. En opinión de Guarido, “es bueno para la democracia y para la transparencia en la gestión que todo el mundo sea tratado por igual, sea rico o pobre, noble o plebeyo, de la Iglesia o

ateo. Las exenciones deben ser las marcadas por la ley y, a nuestro juicio, se ha tenido manga ancha durante muchos años con la Iglesia. No se trata de perjudicar a nadie, sino de que todo el mundo pague conforme a la legislación. La medida de la alcaldesa llega muy tarde, pero más vale tarde que nunca. IU ya hizo una propuesta en este sentido en el año 2002, pero el caso nunca llegó a investigarse. Ahora, esperamos que el PP cumpla con su obligación, a pesar de que, por ética, debería de haber dado a conocer esta medida antes de las elecciones municipales”. No solo es la Iglesia... Pero lo cierto es que, en la actualidad, no solo los inmuebles de la Iglesia se ven privados de pagar el IBI. Todos los edificios destinados a la beneficencia o propiedad de ONG, como la Cruz Roja, poseen esta distinción. Tampoco tienen que pagar el IBI los dominios públicos, centros de enseñanza, propiedades del ferrocarril, entidades sin fines lucrativos y todos los servicios públicos. Al igual que están exentas de abonar este impuesto las familias numerosas (con tres o más hijos) y las promociones inmobiliarias.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Zamora

YA SE HAN CONSUMIDO 17 MESES DE LOS 24 PREVISTOS PARA SU FINALIZACIÓN

Las obras del nuevo puente sobre el Duero o el cuento de nunca acabar Fuentes (PSOE), Mateos (ADEIZA) y Guarido (IU) coinciden en criticar el retraso de las obras y en afirmar que la Junta de Castilla y León no tiene liquidez

Aspecto que presentaban las obras del puente nuevo en la tarde del martes pasado

Mateos da la voz de alarma por el estado en que se encuentran los petos del puente protogótico

POR Mª EUGENIA ESCAJA R. GRÁFICO: ESTEBAN . PEDROSA

El único movimiento que percibo cuando bajo a ver las obras del nuevo puente sobre el Duero es el de las aguas del río duradero. Heráclito se hubiera divertido en Zamora. En fin. Esta ciudad es diferente para la Junta. Aquí, aunque nos ninguneen una y otra vez, el voto siempre marcha en la misma dirección, sea Herrera, Lucas o cualquiera bajo esas mismas si-

glas. Zamora parece no existir para la Junta, de hecho, ya no tenemos ni derecho al cupo provincial. No hay consejero nacido en esta nuestra Zamora. Lo que piensa lo oposición de las obras de este viaducto, imaginado hace más de una década, iniciado hace ya tiempo y del que se ignora cuándo concluirá, lo volcamos en estas dos páginas. Veamos que nos dijo, por ejemplo, Manuel Fuentes, portavoz del PSOE en el Ayuntamiento, res-

pecto a la falta de acción en las obras del futuro puente: “Claro que hay movimiento, pero el mismo de siempre: el del agua que discurre de Zamora a Portugal. Cuando bajamos a ver el puente, vemos entres 5 o 6 trabajadores, lo que significa que el puente puede estar terminado antes de finales de este milenio”. El pensamiento del portavoz socialista se centra en las dificultades económicas de la Junta: “No tiene dinero y no busca de dónde sacarlo para darle una marcha adecuada a unas infraestructuras que ya deberían estar finalizadas. El seguimiento del puente nos dice que las obras evolucionan de una forma muy lenta y lo que estaba hecho hace dos meses es lo que está hecho ahora. Hay movimiento de tierra de aquí para allá, pero el puente no avanza. Y este es un problema”. Fuentes también quiso hacer un repaso del resto de obras que presentan dificultades en su finalización, como ejemplo del mal desarrollo de estos proyectos en la capital: “En el caso del Hospital Provincial, las obras han empezado hace una semana y solo había 5 personas trabajando cuando tenía que haber 100, el Palacio

de Congresos lleva 18 meses parado, el Centro de Adultos no va a estar preparado para el comienzo del curso, cuando ya tendría que estar funcionando y así una obra tras otra”. Como solución, el portavoz del PSOE en el Ayuntamiento sigue abogando por la transparencia para con los ciudadanos. Asegura que, aunque todo el mundo sea consciente de la difícil situación económica de las administraciones públicas, “hay que decir las cosas claras”. “Esto ya es un escándalo, porque se podría decir que una obra u otra van a una velocidad importante, que esta se paraliza y esta se ralentiza, pero aquí nunca pasa nada, todo va según lo previsto”, declaró un contundente Fuentes. ADEIZA, preocupados Para el portavoz municipal de ADEIZA, Miguel Ángel Mateos, el nuevo puente ha sido siempre un asunto de “almoneda política”, porque “se utilizaba la construcción del viaducto para que el ciudadano, que tiene mala memoria y se olvida de las cosas importantes, comprobase que se estaba trabajando”. Cree, el catedrático de Historia, que se han cumplido “los ri-

Zamora

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

tos”, puesto que, durante la campaña electoral, “se ha estado trabajando para que se viera, pero, una vez finalizada, y con resultados notables, como se hacía en el viejo y más burdo caciquismo español, se olvidaron ya las obras”. No obstante, piensa, el único edil de ADEIZA, que volveremos a verlas aparecer cuando haya otra cita, como las Generales, “que motivarán algo, pero lo dudo, porque aquí, en Zamora, está vendido todo el pescado”. Espera, Mateos, que la ciudadanía tome nota de estas cuestiones para el futuro: “Nosotros, en su momento, intentaremos refrescarle la memoria”. La obra, pues, según el político zamoranista, “no se agilizará ni se terminará en el tiempo marcado, y al igual que el mismo PP le ha dicho muchas veces al Gobierno de la nación que acelere las obras del AVE, la Ruta de la Plata o la autovía a Portugal, nosotros se lo vamos a recordar”. A Mateos, como historiador y zamorano, le preocupa más el estado del puente de piedra, el protogótico: “Está en una situación que los técnicos no han revisado adecuadamente y, si lo han hecho, no fue muy a fondo, porque tengo informes de gente muy preparada que participó en la última reforma del viaducto, que está alarmada porque los petos están abiertos, debido a que no han limpiado de maleza, y ya me he cansado de repetirlo en los plenos: la vegetación, los arbustos abren, sin duda, con la erosión, las piedras y, además, se ha sobrecargado el puente y los

petos pueden reventar. Esta indicación me la he hecho un ingeniero, zamorano, preocupado enormemente, que, por cierto, nos voto por el trabajo que ADEIZA hizo al respecto. Este técnico sabe de lo que está hablando. Así que presentaré a la Academia de Bellas Artes un informe para que sepan en qué si-

que se han cumplido ya 17; por tanto, los plazos se incumplirán sin que haya ningún tipo de justificación, ya que la obra no ha tenido ningún tipo de problema que haya trascendido. Pero sí es un dato la ínfima cantidad de personas que están trabajando en verano, cuando, por lógica, es, ahora, antes de la llegada de

una alegación en su día al proyecto, con el objetivo de que se realizara un acceso al puente desde la zona de Olivares, que no se tuvo en cuenta. Ahora, esa alegación vuelve a tomar cuerpo, una vez que el Servicio de Patrimonio ha desautorizado el recubrimiento del puente en láminas de piedra caliza, lo que supone un ahorro de

Fundamentos sobre los que se asentará el nuevo viaducto, a la izquierda, y, a la derecha, alcantarilla abierta

tuación se encuentra el puente, que es un monumento del siglo XII, emblemático, más que la Catedral. Y lo mantenemos en doble circulación. Es una dejadez que tendría que avergonzar a cualquier político”. Izquierda Unida Paco Guarido, concejal de la formación de izquierdas en el Ayuntamiento de Zamora, asegura que lo del puente nuevo sobre el Duero es “una obra que, incomprensiblemente, se encuentra en ralentí. Su plazo de ejecución es de 24 meses, de los

las lluvias, cuando habría que poner todos los pilares y la plataforma”. Todas estas cuestiones hacen suponer a IU que “la empresa ha recibido instrucciones para dilatar la obra por falta de liquidez de la propia Junta, que financia la infraestructura al cien por cien. Esa misma falta de liquidez que se aprecia en la obra del Palacio de Congresos”. Afirma, Guarido, con cierta sorna, que “se agradecería a la Junta un poco de sinceridad y no mentir a los ciudadanos”. Recuerda, el edil, que IU hizo

30.000 euros a la Junta”. Finalmente, Guarido dice que cualquier persona que pase por la zona ve que “la cantidad de personas que trabajan en el puente es escasísima”. Concluye asegurando que “los ciudadanos de Zamora están pidiendo explicaciones al delegado territorial de la Junta en la provincia de Zamora, Alberto Castro.” Fundamental: ya se han consumido 17 meses de los dos años dados para su ejecución. A los ciudadanos parece no preocuparles este retraso. Zamora, en verano.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Sin liquidez Zamora es como un laboratorio gigantesco de la chapuza pública. Extraña es la obra, pagada con el dinero de todos, que no presenta problemas. Por no ir mucho más atrás en el tiempo: recuerdan lo de la Avenida de Galicia. ¡Qué risa! Y los del badén de la avenida de Portugal. ¡Qué gracia, como saltaban los vehículos a su paso! Y de los olores del casco antiguo, que, tras gastarse cientos de millones, se olvidó su instalación. ¡Qué más daba, aquí, el zamorano, gente sufrida, lo tolera todo, incluso la falta de talento! Existe una retahíla de agravios causados por las instituciones públicas, de aquí o de más allá, como si esta ciudad fuera un laboratorio de ensayos de ingeniería social que buscase saber hasta dónde puede aguantar un pueblo tanta ignominia pública. Lo último es lo del puente, para mí construyéndose en un lugar innecesario, donde quiso la izquierda, por aquello de llevarle la contraria a Vázquez (creo que el ex alcalde los engañó: les dio a comer el alﬁl y se quedaron tan contentos, después les dio el jaque mate). ¿Cuál será la realidad de ese lenta, pausada, sosegada forman de construir? Pues que no hay un euro ni allí ni en Pucela.

Semana del 15 al 21de julio de 2011

Zamora

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

HAY ZONAS CERCADAS SIN NECESIDAD DE ELLO Y OTRAS QUE, SIN SEÑALIZACIÓN QUE LAS LIMITEN, LA MERECEN

Vallas fuera de lugar en la ciudad Destinadas a proteger, en la práctica, el caos de cercas y barandillas surte el efecto contrario POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Delimitar espacios para fines distintos es la misión de una valla. Varias unidas establecen una línea que divide el uso, a uno y otro lado de la misma. De ahí la importancia de que estén situadas de forma correcta, aunque esto no siempre suceda. Permitámonos hacer divisiones, entre estas barreras que tienen por objetivo, también, el de dividir. Así, encontramos sustanciales diferencias: empezando por las vallas fijas, que comprenden aquellas que deben estar en el mismo sitio, con carácter permanente, convirtiéndose en barandillas destinadas a dar una seguridad concreta, ante diferencias de nivel entre la acera y la calzada o cualquier otro riesgo que aconseje su utilización. Entrando, aquí, la posibilidad de utilización de distintos materiales y de formas que no distorsionen con el entorno donde son colocadas, buscando, incluso, que consigan embellecerlo. Distinta es la función de las diversas vallas móviles: se instalan con el fin de dar seguridad solo por un tiempo, acotando zonas de la vía pública donde no es conveniente acceder, algunos ejemplos los podemos encontrar en desfiles, procesiones o actos institucionales, donde cualquier tumulto podría impedir la normal celebración. Aunque, casi por antonomasia,

cualquier referencia a las vallas nos remite a la construcción, donde se puede admitir que su permanencia se prolongue bastante. Siendo más amplio, aún, cuando se trata de una contrata oficial, donde la burocracia consigue eternizar el proyecto, frente a los particulares, sujetos a ciertas normas y requisitos, además de requerir los permisos para su colocación, abonar una tasa por ocupación de la vía pública y seguir las instrucciones de los funcionarios municipales. Si la misión principal de una valla es proteger, cuando esta no está en su sitio, está rota o desaparece, puede surtir un efecto contrario al deseado, declinando la responsabilidad a ella encomendada, para dejar de ser un elemento funcional, transformándose en estorbo callejero, que lejos de defender de un posible riesgo, se convierten en peligro en sí. Independientemente de las causas, las vallas, a veces, invaden total o parcialmente la acera, obligando al sufrido peatón a circular por un mínimo espacio o a bajarse, literalmente, a la calzada. Todo ello bajo un consentimiento que, si bien se comprende por la necesidad de ocupar cierto espacio, puede resultar excesivo; aunque, en otras ocasiones, tareas finalizadas quitan sentido a que la valla continúe en ese lugar, dándose la paradoja de que estén sin protección zonas necesitadas y valladas otras donde no hace falta.

Arriba, valla, inservible, yace en el suelo de Dr. Fleming y, sobre estas líneas, otra rota, en la subida al puente nuevo

Talleres Ausán S.L.

Zamora

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Postales desde el faro

El PSOE propone habilitar el Castillo para bodas civiles

PATRICIO CUADRA ABOGADO

Mareas, ignorancias y prepotencias Ayer por la tarde bajé a la orilla, me senté y me puse a tirar piedras al mar. No sé cuánto tiempo estuve en la tarea, pero hubo un momento en el que observé que el mar se iba retirando hacia adentro. Tampoco sé qué número de piedras fue el que le arrojé, pero sí fui consciente del poder de las mismas, del poder de mi mano al lanzarlas, del poder del brazo que impulsaba la mano, del poder del cerebro que ordenaba de forma mecánica que las tirara. Toda esa voluntad había vencido al mar y este retrocedía, he aquí, por fin, la fuerza que ha derrotado tu omnipotencia, y el mar, en un último estertor, intentó alcanzar mis pies, pero su espuma apenas me rozó. Me puse de pie y le dije: te he vencido. Mi cerebro, que ordenó a la mano que cogiera las piedras y te las arrojara, te ha derrotado, la voluntad del hombre te ha derrotado, pero, en el nombre de todos esos hombres, seré magnánimo y te dejaré regresar a tus dominios, nada tienes que temer. Esta mañana, al asomarme por la ventana del faro, el mar había vuelto a ocupar su sitio.

POR EDZ REDACCIÓN

Desde hace mucho tiempo, no se coloca un ladrillo en el Palacio de Exposiciones y Congresos

FOTO: E. PEDROSA

SILVÁN, CONSEJERO DE FOMENTO, PROMETIÓ, EN OCTUBRE, INVERSIONES

UPL critica el estado actual del Palacio de Congresos Lo atribuye a la dejadez absoluta de la Junta autonómica POR MANUEL HERRERO ALONSO COLABORACIÓN

La Unión del Pueblo Leonés, a través de una nota de prensa, ha querido hacer constar “la absoluta dejadez de la Junta de Castilla y León con respecto a la paralización de las obras del Palacio de Congresos en Zamora”. Para el partido leonesista, “resulta una auténtica burla para los zamoranos las continuas practicas dilatorias y de discriminación continua hacia Zamora y a los zamoranos que evidencia la administración radicada en Valladolid”. Los dirigentes locales de UPL hacen

uso de la memoria para sacar a colación algo que se dijo en su momento, aquí, en Zamora: “Todavía, desde UPL, recordamos las expresiones del consejero de Fomento, Antonio Silvan, el 4 de octubre del pasado año, cuando manifestaba, tajantemente, la inclusión de una nueva partida presupuestaria en los presupuestos generales de la autonomía, para desarrollar y desbloquear este proyecto. Ocho meses han transcurrido y las obras siguen paralizadas: como siempre, parálisis permanente para lo concerniente con Zamora”. Realiza, el partido leonesista, una comparación con las inversiones de la Junta

en otras provincias y lo que se hace en la nuestra: “Contrasta esta actitud obstructiva para el desarrollo de Zamora con las generosas cuantías económicas que, esas sí, viento en popa y sin concursos de acreedores paralizantes, se destinan a centros ubicados en la provincia de la capital autonómica un millón y medio de euros para la Fundación Villalar, a la que contribuimos religiosamente también los zamoranos, sin réditos para nuestra provincia o el Centro de Protección Civil, presupuestado en 200.000 € y ubicado en Villalar de los Comuneros y sin demora de ninguna clase.

El Grupo Socialista en el Ayuntamiento ha propuesto “habilitar, de forma urgente, un espacio en el Castillo donde se puedan celebrar bodas civiles”. Para ello, pide que se incluya “una infraestructura mínima, formada por mesa para firmas, sillones para los contrayentes, atril para el concejal y lecturas, 50 sillas para invitados y megafonía”. También, “dotar de un espacio con un toldo para dar sombra o proteger de una lluvia ligera y completar el espacio con otro pequeño espacio cercano, donde se pueda organizar un catering para servir bandejas a los invitados”. También se pide que se habilite, a medio plazo, “espacios en las aceñas de Olivares, en el Centro de Interpretación de las Ciudades Medievales, en la Alhóndiga... donde se puedan celebrar bodas civiles, dotándolos del mobiliario mínimo necesario para las celebraciones”. En este orden de cosas, el PSOE solicita que se complete la ordenanza municipal, incluyendo horarios de celebración de bodas civiles en los espacios distintos al salón de plenos.

o ay em 8d

n rá de er s E p s cio SO n lo mi y P e co P edil os les m un óxi cipa pr uni m 3 al

io jun de

10 20 de

ño ·A

I·

o er úm N 0· 00 P s ro

w w ·w · es a. or m

u es ib ico xh ríst a e tu or al m ci Za ten po

n n La la ació e t ro

ez ár

la tre s en la l ra os. rán . a s ne tic ge olí ech lare v p ro pu to s en su ap o yp nt on co c eiza tas u s es ía D dan Ad iali a c nt . y o  da s se ña a e ciu IU das pr Esp ra  rdi n de o to pé eó al es el l n ld pit a g rá F a gú Va ca Un rigi ra C nin la di mo cer o sa en ja Ro d” Za are idat an a gr ap nd de  iud n va ca esi “c ,u ue

Zamora

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Marcando el dos

POR NEOMA

Dichosa conciencia Pensamos que es difícil crecer cuando no somos conscientes de que lo es mil veces más hacer crecer. En nuestras tiernas infancias, las preocupaciones no lo son y, cuando llegan las de verdad, te pillan en un momento en el que no sabes ni quién eres, ni cómo, ni cuándo ni porqué. Solo quieres que todo te salga acorde a tu esfuerzo y el interior se vuelve rebelde porque no alcanza a comprender que muchas veces eso depende de una cúpula exterior. Entonces, aparece la temida conciencia y ya no te importa lo que opine el mundo, pero sí tu mundo y aquellos que lo han formado; esos dos culpables de que respires el mejor oxígeno posible que muchas veces uno mismo se empeña en contaminar. Pensamos que cada detalle en contra es una pérdida de confianza, cuando, en realidad, su único fin es y ha sido siempre hacernos felices, y esto te consume por dentro y por fuera, hasta que, casi por arte de magia y por esa desesperación que te lleva a moverte, empiezas a sacar la cabeza. No son tus planes ni los suyos, pero lo importante es que has creado orgullo propio y ajeno. A mis padres, por el mejor cuarto de siglo de la historia.

EL AYUNTAMIENTO HA EMPLEADO 55.000 EUROS EN LA ORGANIZACIÓN DE ESTE PROGRAMA

Días y Noches Verano 2011 regresa cargado de novedades y buen gusto La alcaldesa ha querido remarcar la importancia de la colaboración entre la Concejalía de Turismo y la de Juventud para el éxito de todos los eventos POR Mª E UGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Si alguien pensaba aburrirse este verano, el Ayuntamiento de Zamora se lo ha puesto difícil, pues ya se ha presentado el programa Días y Noches Verano 2011, una iniciativa dirigida a todos los públicos y, al gusto de jóvenes, zamoranos y visitantes estivales. En la presentación del evento, Rosa Valdeón destacó que el conjunto de actividades organizadas para este verano es fruto de la fusión del trabajo de dos concejalías: la de Turismo y la de Juventud, dado que existe un doble objetivo: “No solo hablamos de diversión y de promocionar la ciudad, sino de generar turismo, actividad comercial y hostelera, algo muy importante para paliar la situación económica que vivimos”, declaró la alcaldesa, antes de añadir su intención de que esta propuesta cree también mayores niveles de dinamismo y convivencia en nuestra ciudad. Novedades Aunque muchas actividades repiten, por el éxito obtenido otros años, como demuestran

Cartel promocional de Días y Noches Verano 2011

las encuestas realizadas tanto a zamoranos como a veraneantes por las Oficinas de Turismo, Días y Noches Verano 2011 trae a la ciudad interesantes novedades, como son las Noches de Humor y el Festival de Teatro Aficionado. La primera de ellas está dirigida por el conocido mago Miguelillo y se realizará

en el interior del Castillo, con una entrada de 10 euros. De este espectáculo nocturno, Valdeón ha destacado la importancia de unir patrimonio, novedad y humor. En cuanto a la segunda novedad matizada por la alcaldesa y los concejales responsables, la parcela de teatro de este programa, cuentan con

especial relevancia los Desayunos teatrales dirigidos a los zamoranos más pequeños y que tendrán lugar en el Palacio de Doña Urraca, mismo lugar donde se celebrará el Festival de Teatro Aficionado (3 euros). Las entradas y las inscripciones pueden formalizarse en las oficinas del parque de San Martín o de la plaza Arias Gonzalo. Actividades gratuitas Pese a que las novedades destacadas y alguna actividad más tienen un coste para quien quiera disfrutarlas, la mayor parte del programa permite la diversión gratuita. Repiten sin entrada el cine al aire libre, una de las actividades más demandadas por zamoranos y visitantes, la II Muestra de Artesanía de Balborraz, Bailas ¿o qué?, el III Festival de Músicas del Mundo “Son Zamora”, IV Festival de Jazz “Ciudad de Zamora. Noches de Viriato”, las representaciones del Cerco y el V Festival Hispano-Luso de Bandas y Ensembles de Viento. Completan el programa los conciertos de Viento y Cuerda y Litlle Boca; la nueva perfomance de Andrógeno, Sensatio y la oferta de museos de la ciudad, bajo el nombre de “Tesoros de Zamora”.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Criterios

POR ESTEBAN PEDROSA

¡Todos a la cárcel! Tiene uno la sensación de que la clase política, al igual que se dice de la Iglesia católica, está desconectada de la sociedad y de la realidad, como estamos viendo en estos días convulsos, en los que sale un grupo de ciudadanos a la calle, con el fin de sacarle los colores, y, aparte de mirarlo de reojo y tratar de desacreditarlo, sigue instalada en su reino particular, pensando que ellos los políticos- están por encima del bien y del mal, por obra y gracia del voto, olvidando que le fue otorgado para que hicieran lo que precisamente no hacen y, cuando lo hacen, es totalmente al revés. Ante esto, lo que hay que hacer es recordarles que el acto de votar no es una gracia que ellos nos otorgan y sí una carta que nosotros les remitimos para que velen por nuestros intereses y en la que les decimos: Sírvanse servirnos. Otro ejemplo lo tenemos en el hecho de que tenga que ser un grupo de muchachos quienes les recuerden, a nuestros representantes domésticos, que hay un edificio que se cae por falta de uso y que se desmorona de vergüenza propia y ajena, limitándose a pasarse entre ellos el problema, cuando ya debieran estar manos a la obra para que, la otrora cárcel, tenga un uso y disfrute general. Y si digo vergüenza propia y ajena, lo hago pensando en el ciudadano zamorano -conste que me incluyo-, quien sigue instalado en su cicatería atávica, cuando ya debiera de haber dado un paso al frente y pregonar: ¡Todos a la cárcel!

En esta ocasión, me quiero referir al miedo “cotidiano”, al que puede parecer un pequeño miedo, pero que nos condiciona el día a día, de manera que nos impide acceder a estados de relajación, de tranquilidad, de normalidad en nuestras vidas. A menudo nos sentimos agobiados por nuestra reacción a lo que piensen o comenten el resto de personas en nuestro entorno, sobrevalorándolos por encima de lo que nosotros mismos podamos pensar. En realidad, el ejercicio es sencillo y con una contundencia brutal: proyectamos nuestros propios temores, como jueces implacables, y para eso utilizamos el que suponemos (o más bien, tememos) que sea el juicio de los demás, para facilitarnos el tomar una u otra alternativa a nuestras decisiones. Es habitual que, de nuestros propios temores, nos saque la evidencia de la realidad, en la que por la reacción de “los otros”, comprobemos que, ni tan siquiera han detectado lo que nos provocaba este desasosiego. De alguna manera, nuestra sociedad nos va llevando a tener cada vez más miedos, a modo de ejemplo sencillo: entre más

AL CIELO

El becario tardío

El coach

POR OBDULIO BAILADOR

El miedo (y III) conocimiento y medios técnicos tenemos para tratar nuestra salud, más miedos nos inducen a pensar en una posible enfermedad… Entre más seguros contratados contra una u otra eventualidad, mayor es el miedo a que se produzca una situación que “no esté asegurada”. Cuando alguien nos ofrece garantías, lo que nos está proponiendo es una pequeña “red de salvación” ante una posible eventualidad, sin que caigamos en la cuenta de que, para que alguien ofrezca una garantía, necesariamente tiene que tener el convencimiento de la escasa posibilidad de que ese riesgo se lleve a efecto, sino este negocio

UPyD Defiende la igualdad entre hombres y mujeres en el seno de las cofradías, en este caso, en la de Jesús Nazareno.

*Dime tú, Tío Babú: ¿Qué es la muerte? Paz para el muerto y sufrimiento para el vivo. *Dime tú, Tío Babú: ¿Por qué nadie es profeta en su tierra? Porque como la envidia casera ninguna *Dime tú, Tío Babú: ¿Por qué es tan duro ser periodista? Porque el periodista acaba comprendiendo a su jefe *Dime tú, Tío Babú: ¿Qué opinas del asunto del edificio municipal? Que hay que aprovechar la suerte tenida con la sentencia

AL INFIERNO

entre “asegurado/asegurador” sería insostenible. Comprender y asumir el mecanismo del miedo es el comienzo de empezar a superarlo. Debemos aprender a manejar el miedo, con la misma soltura con la que podemos manejar cualquier otra situación de nuestra vida común. Aprender a distinguir y reaccionar de forma positiva frente al miedo que nos previene de daños, no tiene por qué ser un ejercicio abrumador, todos tenemos la capacidad de reaccionar frente al miedo, de la misma manera que tenemos la capacidad para sufrirlo. Si ud. tiene asentado algunos de los miedos que en este pequeño ciclo he ido desglosando, no tiene por qué ser rápido, ni fácil, eliminar de un solo golpe lo que ha asentado durante años. Puede contar con especialistas que le ayuden a hacer el camino más sencillo, que le refuercen y lo estimulen en el empeño. Seguro que una mejora en su propia autoestima le ayudará, en buena medida, a considerar los miedos, como una pequeña molestia que acaba desapareciendo… CONSUMO DE ALCOHOL

El PSOE ha denunciado algo evidente: que los menores de edad zamoranos consumen bebidas alcohólicas en las vías públicas.

Tío Babú

POR EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

para pedir el Palacio Antiguo de la Diputación a esta y edificar detrás del Ayuntamiento actual para poner un ascensor. * Dime tú, Tío Babú: ¿Por qué hemos vivido por encima de nuestras posibilidades? Porque tenemos una tele sin anuncios, más AVE que ninguno y estamos en todas las guerras. * Dime tú, Tío Babú: ¿Por qué Zamora no se ganó en una hora? Porque no se puede despejar la muralla de La Feria en un siglo.

Filosofías propias

POR MARÍA CIRAC

España La coyuntura político-económica que envuelve a España en estos momentos se puede explicar, metafóricamente, comparando al país con un barco que naufraga lentamente. Zapatero es el capitán del buque, que se niega a abandonarlo hasta el momento justo en el que las aguas lo cubran por completo. Por su parte, los ministros y demás equipo de gobierno componen el groso de la tripulación, que se aleja en botes salvavidas para observar la catástrofe desde la total seguridad de la lejanía. No resulta difícil imaginarlo, teniendo en cuenta que, en cuestión de semanas, la mano de la Providencia ha logrado colocar a Rodríguez Ibarra en el Consejo de Estado, a Aído en la ONU, o a Ojeda en la embajada de El Salvador (cito solo unos ejemplos). Con la pasmosa facilidad con la que encuentran trabajo los políticos, no me extraña que no reconozcan el alcance real de la crisis económica... Dice el refrán que, a río revuelto, ganancia de pescadores. En esta historia, la ganancia se la adjudican los miembros de la oposición, en el papel de los piratas que observan de cerca la escena, esperando el momento más crítico para hacerse con el botín: los votos de las próximas Generales. No será un tesoro ganado en una gloriosa batalla, ni peleado, ni merecido. Pero será suficiente para asegurar su porvenir y el de sus hijos. Porvenir que no tendrán los pasajeros del buque: hombres, mujeres y niños que, a no ser que sepan nadar con maestría o encuentren algo a lo que sujetarse, acabarán hundiéndose con el barco, abandonados por el capitán, la tripulación y los piratas.

Zamora

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

LOS CAMBIOS EXPERIMENTADOS EN LA REALIDAD SOCIAL IMPONEN UN NUEVO REGLAMENTO

Ferrero propone abrir el debate sobre el nuevo Reglamento de Participación Ciudadana El concejal de Atención al Ciudadano y Barrios preside la primera sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Atención al Ciudadano, Participación Ciudadana y Barrios POR EDZ REDACCIÓN

El concejal de Atención al Ciudadano y Barrios, Ricardo Ferrero, presentó, en la primera sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Atención al Ciudadano, Participación Ciudadana y Barrios, de la cual es presidente, una propuesta para iniciar el proceso de debate para la elaboración de un nuevo Reglamento de Participación Ciudadana, de acuerdo con el planteamiento hecho público ya antes de la toma de posesión del nuevo equipo de gobierno municipal. La necesidad de elaboración de un nuevo Reglamento viene avalada por los cambios experimentados en la realidad social desde la aprobación del anterior Reglamento, que data del año 2001, por la necesidad de constitución de nuevos consejos sectoriales, como los de Mujer o Turismo, por la implantación de las nuevas tecnologías de la comunicación relacionadas con la informática e Internet que facilitan novedosos cauces de participación, o la existencia de nuevas formas de organización con una mayor diversificación y especialización del movimiento asociativo. Entre los objetivos que se plan-

Ricardo Ferrero, atendiendo a una ciudadana, durante la campaña electoral del 22-M

tean a la hora de proponer la elaboración de nuevo Reglamento están los de: -Profundizar en la participación social, estableciendo canales de participación que no se limiten al intercambio de información, ampliando las materias de participación como la presupuestaria (presupuestos participativos) o creando nuevos consejos sectoriales (como el consejo de la mujer o el

consejo asesor del deporte) -Crear nuevos niveles y formas de participación social, introduciendo nuevos servicios al ciudadano (web municipal, extender la oficina de atención al ciudadano a los barrios más alejados) -Adecuar el reglamento a esa nueva realidad social y política del Ayuntamiento con una nueva organización de los consejos sectoriales en función de la distribución

FOTO: ENRIQUE ONÍS

de áreas y de las necesidades sociales y económicas de la ciudad, y garantizando una mayor representatividad. En este sentido, el nuevo documento deberá recoger los nuevos servicios que se ponen a disposición del ciudadano, como el Servicio de Atención al Ciudadano, los Espacios Periféricos o el sitio web municipal; así como un mayor compromiso de igualdad y participación, o la inclusión de

nuevas formas de partición a través de nuevos consejos sectoriales, de participación y de cooperación. Quioscos Los cinco quioscos de prensa instalados en la vía pública y que se encontraban cerrados tras la renuncia de los anteriores adjudicatarios, así como el quiosco de nueva creación situado en la plaza del Maestro Haedo, se abrirán a lo largo del próximo mes de agosto, debidamente acondicionados. En estos momentos, está a punto de finalizar el proceso de adjudicación abierto y que cuenta ya con la correspondiente propuesta, por parte de la mesa de contratación. En total, han sido 15 las ofertas que se han presentado para la explotación de estas instalaciones municipales, si bien cinco de ellas han quedado excluidas por no cumplir los requisitos fijados en el pliego de condiciones. Los quioscos, que se encuentran ubicados en la plaza del Cuartel Viejo, plaza de San Lázaro, Condes de Alba y Aliste, avda. de Cardenal Cisneros, Candelaria Ruiz del Árbol y plaza del Maestro Haedo, estarán destinados a la actividad de venta de prensa, revistas y golosinas y se excluye la venta de bebidas, helados o de productos alimenticios.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Barrios

MÁS DE 13.000 EUROS, PRESUPUESTO DE LAS FIESTAS

Pinilla presenta una ruta motera como gran sorpresa de sus ﬁestas Casi 250 moteros recorrerán, el día 24, barrios de la ciudad y algunos pueblos del alfoz, invitando a los zamoranos a visitar esta zona de la margen izquierda

Larga fila de personas, esperando su turno para recoger su plato de paella, más de 900 en el año 2010

POR EUGENIO J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Artemio Pérez, presidente de la asociación de vecinos del barrio, y 21 compañeros han concretado un gran programa festivo

Pinilla, el barrio más al sur de Zamora, el más importante de los situados en la margen izquierda del Duero y el que experimentó un mayor crecimiento demográfico en la última década, unas fiestas (día 19 de julio) que, también (eso dicen), son las más importantes entre las que se celebran en la ciudad dentro del marco de los barrios. Pero Pinilla también tiene otra cara, a parte de la festiva, que deseo dar a conocer al resto de los zamoranos. Voy a ello. Ese desarrollo tan acelerado, tan rápido, casi sin pararse a pensar, rompió el barrio en dos ejes: el de siempre, con escasa población, apenas unos cientos de vecinos, que vivían en casas de una sola planta, algunas claramente rurales, porque sus propietarios se dedicaban a menesteres agrícolas y ganaderos, y el nuevo, que se extiende por lo que antaño

fueron fincas o tierras yermas, habitado ahora por gente que no nació en el barrio y que proviene de otros puntos de la ciudad o de la provincia; matrimonios, en general, jóvenes. Una fotografía aérea definiría las dos pinillas, la moderna, que llega hasta el propio cementerio desde los aledaños del viejo barrio, y la de siempre, dispersa, con un núcleo más importante situado nada más abandonar el via-

ducto metálico, que, no obstante, empieza a transformarse, debido a que se derribaron viejas casas para construir en esos solares. La construcción del nuevo estadio de fútbol y todo el complejo deportivo frente al cementerio de San Atilano transformó, sin duda, Pinilla. Ese crecimiento conllevó nuevas infraestructuras para ofrecer, a las miles de personas que viven en el barrio, un buen servicio de abastecimiento de agua, de ba-

suras, de limpieza, etc. Pero aún quedan cosas por arreglar en el extenso barrio sureño, dado que todavía se ven muchas calles sin asfaltar, en su día, caminos de tierra por donde se transitaba para acudir a las tierras. Otra de las características que marcan la idiosincrasia de barrio tan popular se debe a la personalidad del presidente de la asociación de vecinos, Artemio Pérez, industrial de la madera, de los muebles, ya jubilado, que, durante décadas, ha sido como una especie de alcalde-concejal del barrio, imprimiendo su carácter a cada acontecimiento festivo y también pronunciando las voces críticas necesarias para que se arreglasen las cosas que no funcionaban en Pinilla. Los que son, Rosa Valdeón,y fueron, regidores de Zamora, conocen bien cómo se las gasta Artemio Pérez, luchador empedernido del movimiento vecinal, ya una figura legendaria entre las asociaciones de vecinos. “Nunca ha habido separación en Pinilla entre la parte de siempre y la moderna, solo hay una diferencia entre los edificios construidos hace unos años y los otros, que ya tienen 70; pero separación entre vecinos, entre gente de pri-

Barrios

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

mera y segunda categoría, no existe. Aquí, todos somos iguales, vivamos donde vivamos”. Palabras, de entrada, de Artemio Pérez cuando se le habla de su barrio, del fetén y del más moderno. No obstante, reconoce que, cuando llegó el boom de la construcción, “se construyó de más, fue excesivo, al ser tan rápido; pero también fue bueno para el barrio, porque estábamos solos”. A Pinilla, según el presidente de la asociación de vecinos, le faltaba lo que será una realidad en breve: “Van a edificar un centro de día, que se construirá donde hacemos la paella, junto a la zona deportiva, y el centro médico, que se ubicará en la calle Cantón. Esas dos infraestructuras nos quedarán bien servidos, aunque no del todo, porque siempre nos faltará algo”. Las fiestas de Pinilla, para meternos en lo más inmediato, que comienzan el día 19 de los corrientes, pasan por ser las mejores de la ciudad: “No creo que sean las mejores, porque todos los barrios hacemos unos festejos similares. Nosotros llevamos muchos años juntos, tanto empresas y personas que las diseñamos, porque se me verá siempre a mí, pero detrás hay 21 personas que se encargan de buscar esos más de 13.500 euros que nos cuesta el desarrollo del programa festivo. Se trabaja 25 horas diarias para poder sacar las fiestas adelante, al gusto de todos”. Los aspectos novedosos, respecto a anteriores ediciones, los encontramos, como nos cuenta Artemio Pérez, en que “hemos diseñado una ruta motera, que recorrerá toda Zamora, iniciándose en Pinilla y pasando por Los Bloques, Las Viñas, Pantoja, La Alberca, San José Obrero, San Lázaro, La Horta y, de nuevo, Pinilla. Participarán unos 240 moteros. La idea quiere servir para invitar a todos los barrios de la ciudad a que visiten Pinilla y vengan a pasar las fiestas con nosotros. Posteriormente, iremos a otros pueblos, para ampliar aún más la ruta motera. También hay novedades para los niños, porque estábamos cansados de globos, pucheros y bici-

Rosa Valdeón y Artemio Pérez, en animada conversación en la sobremesa de la paella de 2010 y, a la derecha, jóvenes disfrutando de viandas, a la sombra de un caluroso mes de julio

cletas; así que hemos traído a dos caricaturistas que harán sus dibujos para que los niños tengan un recuerdo de las fiestas para toda su vida. Siempre vamos renovando algo, hasta ver si algún joven se hace cargo de las fiestas y nos marchamos los mayores, que años tengo”. El colofón de las

fiestas será la paellada, que se celebra el día 25 y que ha llegado a reunir a casi un millar de personas. Este año se batirá el récord: “Se han fundado nueve peñas, que son unos 252 peñistas y que irán a comer, entonces, en vez de 72 kilos de arroz, se echarán 80, más los ingredientes que acom-

Ctra. Salamanca, 49 Telf.: 980 529 125 Fax: 980 167 267 49001 Zamora

pañan. Las peñas alegrarán las fiestas y, en eta edición, creo, serán mejores que las de otros años anteriores”. Como se ha escrito, el día 19 inauguración de las fiestas, el 20 de julio, Día del Cante, con actuación estelar en el restaurante de Las Aceñas; el 21, Día de las Piraguas, con acti-

vidades deportivas y el fin de fiesta, con cante flamenco; el 22, Día de la Cucaña; el 23, Día de la Espuma, para la jornada del 24 se ha dejado el Día de las Motos, mientras que el 25 acogerá el Día de la Paella. De estos acontecimientos, daremos buena cuenta en la próxima edición.

Semana del 15 al 21de julio de 2011

Calle a Calle

LA BAJADA A LA VIEJA ESTACIÓN, BAUTIZADA CON EL NOMBRE DE UN GRAN ALCALDE

“Víctor Gallego”, la avenida de un regidor La céntrica arteria zamorana está dedicada a Víctor Gallego, un alcalde de Zamora que dirigió la ciudad a principios del siglo XX, padre, además, de un gran artista, Gallego Marquina POR EDZ REDACCIÓN

Le propongo una adivinanza al lector de este “Calle a Calle”: ¿Sabe usted quién fue Víctor Gallego, nombre de una importante avenida de la ciudad, paralela a la de las Tres Cruces, conocido antaño como carretera de la Estación Vieja? Convencido estoy de que la mayoría de los vecinos de Zamora desconocen esa referencia de tal nombre y apellido. Pues este periódico le contará que Víctor Gallego fue un regidor de la ciudad, de principios de siglo, que logró evitar un empréstito de una compañía inglesa que gestionaba el servicio público de agua potable de la ciudad y, además, su hijo, Jesús Gallego Marquina, fue un gran artista, con obras en algunas instituciones públicas. Después de descubrirle a quién estaba dedicada esa importante calle, una gran artería comercial de la ciudad, digo también que ignoro quién fue el alcalde que decidió cambiar, no el nombre de la calle, sino colocar haciendas que pertenecían a la avenida de las Tres Cruces en Víctor Gallego, volviendo un tanto locos a vecinos y carteros. El caso es que, desde la plaza de Alemania, dirección este, por la derecha, los tres edificios que allí se levantan, dos modernos dentro de un orden, los construidos en lo que fueron calderas del agua, son ahora los números 2 y 4 de Víctor Gallego, y el construido por Eugenio Pichel Sebastián es ahora también de esta calle mencionada con anterioridad. A partir de ese número, el 6, empieza la avenida Tres Cruces. Víctor Gallego, pues, es una importante rúa comercial, calle en la que se encuentran los primeros multicines con los que contó Zamora, y atesora, también, con un excelente comercio,

Dos imágenes de Víctor Gallego, una de las avenidas importantes de la ciudad, en el ensanche zamorano

de sectores varios, y cafeterías y bares muy concurridos, amén de un supermercado también muy visitado por la numerosa vecindad de la zona. Podríamos encontrar un punto de inflexión en la larga calle zamorana, coincidiendo con la encrucijada con la calle Libertad. A partir de ese cruce de calles, Víctor Gallego se vuelve más oscuro, menos vivido, más silencioso, si se me permite la expresión. Quizá la frondosidad de sus viejos árboles sea la causa de que se escuchen más los trinos de los pájaros que a la gente que pasa por la calle. Víctor Gallego fue siempre el hermano gemelo de las Tres Cruces, el que se movió al ritmo eco-

nómico de la calle principal y evolucionó cuando ya no hubo posibilidad de abrir más negocios en la gran calle principal del ensanche zamorano. No obstante, aquí les voy a citar tres empresas que merece la pena conocer en Víctor Gallego, dos de ellas, dedicadas al mundo de la construcción, la primera, por encontrarse al principio de la calle, nada más salir de la plaza de Alemania, es Julio Cañibano, que, como ya digo, se dedica a las construcciones, reformas, buscador de empresas, productos y servicios de Castilla y León; más abajo, otra empresa constructora de prestigio, de gran tradición, Martín Cañivano, que también realiza

obras de reformas y remodelación. Y, por último, una agencia de viajes, Merlú, que organiza viajes para grupos, religiosos, cul-

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

turales, viajes de novios, tal y como sueñan las parejas de enamorados; circuitos y cruceros y escapadas para el fin de semana.

Zamora

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

XPRÉSATE

En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanario se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

Jóvenes zamoranos triunfan en Cantabria

Pueden remitir sus textos también a: redaccion@eldiadezamora.es PARA DAVID BORIA Sr. director: Olvidé contarte que tu Toro estaba precioso vestido de carnaval, que la torre del Reloj parecía más alta, que las calles se vistieron de domingo gordo, que los soportales se llenaron de parodias entre vino y vino, que tus paisanos tomaron las calles y perpetuaron romerías en las batallas, carrozas, bodas y fiestas de los 60. Porque veo, en tu pueblo, la ciudad bajo el signo de Tauro, con olor a reposo y silencio, a niebla de invierno, a frío y a muerte, la que me guarda los pasos en sus losas; la que viste de racimos y uvas el mes de octubre, la que engalana de lluvias y frutas la Vega, la que extiende albero de quita y pon mientras espera nuevas fuentes de vino; la que se cobija a la sombra de tu almendro mientras le cantas el “Tío Babú”. Hoy quiero felicitarte, porque eres el mejor regalo que puede dejar junio en el calendario, porque siempre serás el pequeño, tan grande, mi hermano; porque nos hemos reído juntos, llorado juntos y embo-

rrachado juntos; porque hemos alzado las copas por los que han ido llegando y por los que se nos fueron; porque hemos compartido palabras y los silencios que llevo escritos en las tripas y en el corazón, porque tu mirada se parece a la mía, porque hemos agotado días y noches y madrugadas. Porque tienes ese valor necesario para luchar contra las injusticias, porque eres un hombre de pies a cabeza, con la inocencia por bandera, porque vives en mi ojo derecho para que nunca te falte ese ángulo de visión, porque te has callado cuando no querías callar; porque hablas, a pesar de que lograrías muchos más si callaras; porque me has curado cuando me tenías que curar; porque discutimos y porque cuando me ves conseguir mis metas dejas volar tu orgullo. Y es que hay cosas que nunca se rompen, aunque la vida intente hacerlas añicos; hay abrazos que curan toda la vida, miradas que nos guardan los pasos, a pesar de los kilómetros, mantas que nos tapan los agujeros del alma en las noches sin luna.

EL CURSO PODRÁ COMENZAR EL 9 DE SEPTIEMBRE

Concluida la 1ª fase de las obras del Juan XXIII Este fin de semana, en la cubierta POR EDZ REDACCIÓN

La primera fase de las obras de reforma del colegio Juan XXIII de la ciudad han terminado dentro de los plazos establecidos. Así, está previsto que, de forma inmediata, comience la segunda fase y, en agosto, se procederá a la dotación de mobiliario utilizable, como material deportivo, mesas, sillas y el parque infantil. El curso podrá comenzar con normalidad el próximo 9 de septiembre.

Las obras han consistido en la creación, en la planta baja de edificio, de tres aulas de Infantil, un aula de usos múltiples de Infantil, un aula de diversificación, despachos, aseos y calefacción. En la primera planta, se han construido seis aulas: de música, de usos múltiples, de informática, un laboratorio y aseos. La segunda fase de las obras consistirá en la construcción del comedor, cocina y pista polideportiva exterior, realizándose, previamente, la demolición del ala norte del colegio.

Hace casi ocho años que la vida decidió sonreírme, el calendario hizo un guiño el 26 de junio y decidió posarte en esta tierra de piedra y vino. Te sigo abrazando… ¡Felicidades! Amparo Burgos Fernández (Zamora) APARCAMIENTO IMPOSIBLE Sr. director: Por todos es sabido que, para lograr ciertas recompensas, en ocasiones es necesario realizar algunos sacrificios. Así es como lo hemos entendido en Zamora, donde, a lo largo de los últimos años, hemos cedido numerosas plazas de aparcamiento en pos de una ciudad más atractiva, más verde y, por qué no, más turística. Quienes vivimos en la zona centro de la capital y no podemos permitirnos la compra o alquiler de una plaza de garaje sabemos, mejor que nadie, lo complicado que está el asunto del aparcamiento en esta ciudad. Hemos visto cómo se han reducido los aparcamientos del Casco Antiguo, de la plaza del Cuartel Viejo, plaza del Maestro Haedo, Seminario, Divina Pas-

El equipo cadete zamorano Los Guerreros de Viriato ha quedado en segundo lugar en el prestigioso trofeo de balonmano Suances Cup, puntuable para el Campeonato de Europa de Másters. tora, Pianista Berdión, alrededores de la iglesia de Santiago, zona del Colegio Universitario, y un importante etcétera, y no nos ha quedado más remedio que asimilarlo, como uno de esos sacrificios necesarios para el bien de la ciudad. Pero, hace solo unos meses (justo antes de las Municipales), se ha vuelto a reducir el número de plazas de aparcamiento en la zona de la plaza de San Esteban -más en concreto, en la calle de Pianista Berdión- para pintar un paso de peatones que apenas nadie utiliza, pues la mitad de la propia calle es ya peatonal. El hueco del paso de

cebra se ha convertido, ahora, es un espacio desierto, pues ni los coches pueden estacionar en él (ha suprimido alrededor de tres plazas de aparcamiento), ni los peatones lo atraviesan. Al periplo que vivimos a diario a la hora de colocar nuestro vehículo en la zona azul, se suman las restricciones que traen de la mano las plazas de aparcamiento para discapacitados, que nadie duda que son necesarias pero, siempre, guardando la proporción. Aparcar en el centro de la ciudad es, cada vez más, una misión imposible. Miguel García (Zamora)

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Provincia

TERCER MANDATO PARA EL ABOGADO ZAMORANO

Martínez Maíllo será reelegido hoy como presidente de la Diputación Asistirán, entre otras personalidades políticas, la alcaldesa de Zamora, la presidenta de las Cortes de Castilla y León y el presidente del Consultivo

FOTO: GPDZ

Martínez Maíllo, con los jóvenes hispanoamericanos, integrantes de la operación “Raíces”

POR EDZ REDACCIÓN

Martínez Maíllo recibió a los 17 integrantes de la operación “Raíces”

La Diputación Provincial de Zamora celebrará su Pleno de Constituciónl y de Elección del Presidente de la institución, mañana, viernes, 15 de julio, a partir de las 12.00 horas en la Sala de La Encarnación. La Sesión Constitutiva contará con la presencia de la Presidenta de las Cortes de Castilla y León, Mª Josefa García Cirac; alcaldes de la provincia, entre ellos la alcaldesa de la capital, Rosa

Valdeón Santiago; el alcalde de Salamanca, Alfonso Fernández Mañueco; el Presidente del Consejo Consultivo, Mario Amilivia, parlamentarios nacionales y regionales por la provincia, ex presidentes de la Diputación, como Pilar Álvarez Sastre y José Miguel López, representantes de la sociedad civil zamorana, del sector empresarial, sindicatos, clubes deportivos. El Pleno será retransmitido en directo a través del un enlace habilitado en la página Web oficial de la Diputación Provincial de Zamora.

Raíces Martínez Maíllo, presidente de la Diputación de Zamora, recibió a 17 jóvenes procedentes de Argentina, Cuba y Colombia, integrantes de la séptima edición de “Raíces”, una operación que organiza la institución provincial y que tiene como fin acercar a los descendientes de emigrantes zamoranos hasta sus pueblos de origen. Tal y como señaló el propio presidente, esta es una de las ediciones con menos participación, debido, fundamentalmente, a la situación de crisis económica por la que pasan

las administraciones públicas. “En todo caso, una cosa es la política de austeridad y otra es eliminar un proyecto en el que la Diputación de Zamora ha sido pionera, como es el trabajo con la emigración”, quiso aclarar Maíllo, quien, por otra parte, no dudó en anunciar que seguirá apostando por futuras ediciones. Como decimos, los integrantes de la actual edición de “Raíces” son 17, de los que 11 proceden de distintas regiones de Argentina (Buenos Aires, Mar de Plata, La Plata y Bahía Blanca), 5 de Cuba y uno de Colombia. Esto supone una disminución notable, respecto a años anteriores, puesto que, sin ir más lejos, en el año 2009 fueron más de 30 los jóvenes nietos de emigrantes zamoranos que viajaron a nuestra provincia. Martínez Maíllo recordó que, tras numerosas ediciones de “Añoranza”, en la que han llegado a desplazarse hasta 200 zamoranos emigrantes, muchos de ellos ya muy mayores y que han permitido emotivos encuentros, incluso entre hermanos que no habían vuelto a verse desde hacía más de medio siglo, se inició el proyecto “Raíces”, que pretende mantener las raíces zamoranas en los descendientes (nietos o biznietos) de los emigrantes.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

De Terrazas 2011

Provincia

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

EL FUTURO DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES PODRÍA ENCONTRARSE EN LAS CENTRALES HIDROELÉCTRICAS DE BOMBEO

La energía que nace en la provincia Las centrales hidroeléctricas de la provincia aportan al país el segundo mayor porcentaje de este tipo de energía, y están preparadas para evitar desastres como el de Ribadelago POR MARÍA GARCÍA CIRAC REDACCIÓN

Zamora es la provincia española que genera el segundo mayor porcentaje de energía hidroeléctrica del país. Hablamos de un tipo de energía que se ha convertido en imprescindible, puesto que, según explica a El Día de Zamora un ingeniero empleado en centrales hidráulicas: “su función ya no solo es importante como generadora de un porcentaje de la demanda, sino como reguladora de la red nacional”. Es decir, parte de su protagonismo radica en que este tipo de centrales entra en funcionamiento cuando la producción energética de las demás resulta insuficiente. A eso nos referimos cuando hablamos de regulación. Y es que “a todos nos gustan las energías renovables y limpias, pero ¿quién produce cuando no hay viento, o cuando es de noche, o cuando falla un grupo térmico o nuclear?” Es, en estos casos, cuando la energía que se produce, tanto en las presas de nuestra provincia como en las de otros puntos de España entra en juego. La energía del futuro En una coyuntura de debate, sobre el futuro de la energía nuclear, no parece recomendable apostar por una fuente concreta que sustituya las centrales nucleares. Una di-

Proceso de impermeabilización de una de las presas, con el fin de evitar filtraciones

versificación de las centrales energéticas aportaría a la red nacional mayor capacidad de regulación: “Debemos tener en cuenta que lo que se está produciendo en cada momento se está consumiendo en el mismo instante. Cualquier desequilibrio entre ambas magnitudes provoca subidas y bajadas de tensión en la red nacional”. Pero, si existe algo parecido a una pila que acumula energía cuando sobra y produce cuando se necesita, son las centrales hidráulicas de bombeo. Por el día, funcio-

nan como central hidráulica convencional, produciendo energía y cobrándola a 40 céntimos KWH, y, por la noche, funcionan como central de bombeo, devolviendo el agua que han turbinado durante el día, otra vez hacia el embalse. “Del mismo modo que tenemos un Plan Nacional de Autovías, de ferrocarril... el Plan Energético Nacional debería verse sustentado en estas centrales, si se construyeran 10.000 MW de potencia de bombeo, la independencia energética estaría garantizada y el crecimiento

FOTOS : MGC

de las fuentes eólica y solar no estaría limitado, como se encuentra en estos momentos”. Hoy solo existen cinco o seis centrales de bombeo en España. Se está construyendo una en la isla de El Hierro, que utilizará la energía eólica para bombear (elevar) el agua directamente. Tienen la ventaja de que utilizan siempre el mismo agua, por lo que se podrían instalar en cualquier sitio que exista un desnivel del terreno. Un antes y un después de Ribadelago

Cuando hablamos de la historia de la producción eléctrica de la provincia resulta inevitable recordar episodios como el vivido en Ribadelago en 1959, cuando la rotura de la presa de Vega Tera acabó con la vida de 144 vecinos de la localidad sanabresa. Según apunta el ingeniero con el que ha hablado El Día de Zamora, “desde el accidente de la presa de Ribadelago, apenas se habían hecho inversiones en temas de seguridad, hasta estos tres últimos años, en las presas de la sierra. En este último período, se han sustituido todos los sistemas electromecánicos de las presas, se ha asegurado el suministro de energía en todas las presas con nuevas líneas, y grupos electrógenos nuevos en todas las presas, se han impermeabilizado algunas para evitar filtraciones en los muros, se han automatizado el sistema de control permanente de las mismas vía satélite, se han instalado cámaras para el control visual permanente de las mismas, se han instalado bocinas de emergencia y se han redactado nuevas normativas de explotación y nuevos planes de emergencia”. Zamora está preparada para que, en el futuro, no se repita otra tragedia como aquella.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Deportes

SE HA REFORZADO EL CARÁCTER INTERNACIONAL DE LA PRUEBA SANABRESA

La Diputación mantiene vivo el deporte en verano Patrocina la Vuelta Ciclista a la Provincia, que se inició ayer, y la Regata de Sanabria, que se celebra el domingo

Clara San Damián, entre Juan José Román Mangas y Narciso Prieto, durante la presentación de la Regata

POR EDZ R. GRÁFICO: GPD

Ocho selecciones internacionales participarán en la tradicional Regata de Sanabria

Hasta 8 selecciones internacionales participarán en la tradicional Regata de Piragüismo que se celebra en el Lago este domingo, 17 de julio y que, en su edición 49, fue presentada en la Diputación de Zamora, por ser esta institución su principal patrocinadora. Las distintas pruebas, que comenzarán a partir de las 10 de la mañana y ﬁnalizarán al mediodía, se centrarán en la disputa del Gran Premio Internacional K-4 de Castilla y León, que obtendrá

el equipo que más puntos sume en la primera fase de esta competición que se celebra en Valladolid y la segunda fase y deﬁnitiva en el Lago. Pero, también, en la Copa de Selecciones Nacionales, que reunirá a palistas que competirán en las modalidades de canoa y kayak individual, doble y, así como C-4 y K-4. Narciso Suárez destacó cómo se ha reforzado su carácter internacional, pues “al ﬁn y al cabo, ha sido el aspecto por el que históricamente ha destacado esta regata zamorana”. “La Regata de Sanabria es la prueba más representativa del deporte zamorano, pues el pira-

güismo es una de nuestras señas de identidad deportiva”, señaló la diputada de Deportes, Clara San Damián. Vuelta a Zamora Un total de 112 corredores, distribuidos en 16 equipos, integran el pelotón de ciclistas que recorren, desde ayer y hasta el domingo, casi 500 kilómetros de las comarcas de la provincia, en una prueba que llega a su edición 28 y que es ya una de las referencias del calendario nacional del ciclismo no profesional. Las etapas discurren por todas las comarcas de la provincia y por todo tipo de terreno. En concreto, la primera etapa, celebrada en la tarde de ayer, con 137 km de recorrido, se disputó entre Coreses y Benavente, habiendo atravesado, previamente, toda la Sierra de la Culebra. La segunda jornada tendrá su inicio en Villalcampo, para entrar por Sayago hacia la provincia de Salamanca y finalizar en Fermoselle, tras otro recorrido de 137 km. La tercera etapa saldrá de Lubián y, tras entrar en la provincia de Orense, volverá a discurrir por puertos de montaña a lo largo de 100 km. La etapa final irá de Villaralbo a Zamora, previo recorrido por la comarca de Tierra de Campos, con un total de 116 km.

Pretérito

E.NAVASCUÉS DE ZUBIRÍA

Inteligencia El Zamora de ahora, el de Maxi Martín, no es el de la mejor época de Casas, presidente que recibió todos los favores habidos y por haber del Ayuntamiento de la ciudad y de su alcalde, Vázquez, un enamorado de la entidad. Nunca, en la historia de la entidad rojiblanca, hubo un apoyo tan incondicional del poder político. Ahora, en cambio, entre la herencia recibida y la falta de liquidez del Consistorio, la junta directiva rojiblanca, formada por gente bizarra, está obligada a ser muy inteligente: cada fichaje debe ser evaluado al milímetro, porque cualquier equivocación abriría más heridas económicas en un cuerpo ya, de por sí, maltratado. Por tanto, se comprende la preferencia por los jugadores conocidos, casos del meta Sergio Sánchez y del delantero asturiano, y por otros que ya conocen la categoría, como Marín, procedente de la Cultural Leonesa, y Josete, del Alavés, que firmará en breve. La gente pobre tiene que apostar por la inteligencia. Para los plutócratas, como Florentino Pérez, la gloria del gran capital aplicada al fútbol. ¡Qué asco!

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Toros al Día EL CRÍTICO TAURINO VÍCTOR SORIA OPINA SOBRE EL TIPO DE TORO

El toro de Zamora Nuestra ciudad siempre ha cuidado la presentación de los toros, pero este año se ha bajado escandalosamente el nivel

Los toros, en Castilla y León, pasan a Cultura POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

La Fiesta de los toros, en nuestra Comunidad, pasa a depender de la Consejería de Cultura, para, de ahora en adelante, encargarse de todo lo relacionado con los espectáculos taurinos, también en lo relativo a fomentar y proteger los valores de la Fiesta. Castilla y León destaca, tanto por el número de festejos taurinos, como por el volumen de ganaderías de bravo que existen en nuestros campos. Noticia, esta, esperada por los distintos colectivos del mundo del toro, que vienen solicitando reiteradamente la reunión de la Comisión Consultiva Regional, para la exposición de sus problemas y propuestas de mejora.

A la izquierda, imagen del toro de Santos Alcalde, del año 2009. A la derecha, toro lidiado en la segunda corrida de este año, ¡qué cada uno saque sus conclusiones!

En el año 2009, la corrida de Santos Alcalde tuvo una presencia fabulosa, dio un buen juego a la terna, hubo una gran entrada y el publico salió satisfecho con los toros y toreros

POR : VÍCTOR SORIA COLABORACIÓN R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

El toro es el rey de la fiesta. Sin él, no somos nada. El toro bravo, íntegro, debe ser el referente; la base en la que se asientan las claves del toreo. Y Zamora cuidaba hasta el más mínimo detalle la presentación de sus toros, exigiendo, desde los corrales, una presentación digna, para una plaza que se estaba haciendo un notable hueco en ese apartado. Hemos visto salir toros importantes por esa puerta de chiqueros. Sin ir más lejos, la gran corrida del año 2009, en la que Joselillo triunfó con un bravo ejemplar de Santos Alcalde. Una presencia fabulosa, para una plaza de segunda y dos ganaderías que dieron gran juego a la terna. En la plaza, hubo una gran entrada y el público salió satisfecho con unos y otros.

Mantener el nivel Este año, se ha pagado el elevado precio de acartelar figuras. En una primera tarde, en la que se echó para atrás una completa de Palha en el reconocimiento, se optó por una de Mari Carmen Camacho, con Padilla, Sánchez Vara y Javier Castaño en el cartel. No resultó buena para los tore-

ara llevar gente a las plazas, se necesitan figuras, pero hay que estar seguros del precio a pagar por ello

ros, debido al mal momento que atraviesa la ganadería, pero mantuvo el nivel torista de Zamora. Resultado: menos de media plaza en una tarde tediosa. Talavante y Chopera mandan

En la segunda, bajaron el nivel de presentación escandalosamente. En el albero, los hijos de los “Camachos”. Talavante y Los Chopera mandan y, para ver a sus toreros, exigen otra cosa. Para llevar tres cuartos de plaza con esfuerzo hay que renunciar a unos principios y la corrida de Carlos Charro estaba uno o dos escalones por debajo. Y tampoco sirvió. Talavante fue incapaz con su lote, y Leandro tuvo que cortar dos orejas, inventándose un toro que no existía. Ni trapío, ni fuerza, ni bravura. El precio de las figuras Y no es el camino que debe llevar Zamora. Está claro que, para llevar gente a la plaza, necesitas figuras en el cartel, pero hay que estar seguro del precio a pagar por ello. La fotografía superior del toro de Santos Alcalde, lidiado en 2009 en Zamora, es la prueba evidente del descalabro zamorano. Una pérdida de identidad que la afición no debe nunca permitir.

Estuche de pañuelos para la Presidencia

POR FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN

Dentro del objetivo de la Asociación Nacional de Presidentes de Plazas de Toros de España de dignificar la labor presidencial, se encuentra la elaboración del estuche “Los Pañuelos de la Presidencia”. Con esta idea, se pretende que, en todas las plazas de toros del mundo, el presidente tenga a su disposición el estuche con los cinco pañuelos reglamentarios. El estuche, confeccionado por la Asociación de Discapacitados Insolamis (Salamanca) se puede adquirir al precio de 20 €, a través de: www.anpte.es.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Cultura

DESDE ESTA NOCHE, HASTA EL PRÓXIMO DOMINGO

El Festival Hispanoluso de Bandas de Música estrena hoy su quinta edición Este año se ha renovado el 50% de los participantes

José Ignacio Petit muestra el cartel de la quinta edición del Festival Hispanoluso, esta semana, en el Ayuntamiento

Un total de diez actuaciones, que suman la participación de formaciones musicales españolas y portuguesas

POR: MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: MGC

Esta noche se inaugura la quinta edición del Festival Hispanoluso de Bandas de Música y Ensembles de Viento, con un 50% de su participación renovada y con grupos fieles a la cita, como Clarinetissimo Ensemble y la Banda de Música de Cidade de Espinho, a quienes, este año, se rinde homenaje. “Son tiempos difíciles para la cultura, pero poder mantener un

festival como este es, ya, todo un éxito”, afirma José Ignacio Petit, director de la Banda de Música de Zamora y promotor de la iniciativa, que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de la ciudad. Hablamos, en total, de diez actuaciones, que suman la participación de formaciones musicales procedentes de distintas ciudades españolas y portuguesas. Novedades El festival, que se prolongará desde hoy hasta el próximo do-

mingo, contará con dos escenarios privilegiados: la plaza de la Constitución y, como novedad, el claustro de la Diputación. Otro punto destacado será la actuación de la Banda de Música Maestro Lupi, de Benavente, que participará, por primera vez, en un festival de este tipo en la capital zamorana. El programa arranca, esta misma noche, con un concierto de bandas sonoras, a cargo de la Banda de Música de Veguellina del Órbigo. Para ello, se va a colocar una pantalla en la plaza de la Constitución y, mientras la banda va tocando, se proyectarán imágenes de las películas a las que las canciones hacen referencia. El cartel se completa con la actuación del solista Miguel Ángel García, el quinteto de viento Scaramouche (Salamanca), el cuarteto de trompas Castelego Horn Quartet, la Banda de Música La Lira (Toro), la de Alba de Tormes, los citados Clarinetissimo Ensemble y Banda de Música de Cidade de Espinho, y el broche final, cómo no, de la Banda de Música de Zamora, cuya interpretación promete más de una sorpresa.

EXPOSICIONES ESPACIO 36. Hasta al 12 de agosto, se podrá disfrutar de la muestra Nombres propios. 23 artistas zamoranos. De 12 a 14 y de 18 a 21:30, de lunes a viernes. Los sábados, de 12 a 14 h. MUSEO ETNOGRÁFICO. Tecnología tradicional : el arte de domesticar la naturaleza. De martes a sábado, de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Domingos: de 10 a 14 h.

CONCIERTOS SANTA CRISTINA DE LA POLVOROSA. El sábado 23 de julio, concierto de los vallisoletanos Celtas Cortos, con Siniestro fatal como grupo invitado.

LIBROS CHOCOLATE, OLVIDO Y VERSOS. El nuevo poemario de Amparo Enríquez Oterino se puede adquirir en las librerías zamoranas y en la Sala Berlín.

TEATRO IPSO-FACTO LAS CONCHAS CAFÉ. Hoy, viernes 15, la compañía de teatro Horpiza presenta Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?, de Adolfo Marsillach. A las 22 h., en Las Conchas Café. TIZONA TEATRO. Mañana, con Palabras encadenadas, a las 22:30 h. en el Castillo. Entradas: 3 euros, en la Oficina de Turismo y en el parque de San Martín.

DÍAS Y NOCHES CINE AL AIRE LIBRE: -Martes 19: 2012, a las 22:30 h. en la plaza de Claudio Moyano. NOCHE DE HUMOR: -Jueves 21, Larrodera: Stand up Comedy. 22 h. en el Castillo. Entradas: Oficina de Turismo y en San Martín.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Patrimonio

HISTÓRICA Y MÍTICA ORDEN MEDIEVAL

Los templarios en Zamora (III) En la provincia, tenemos también una de esas leyendas, ligada, en este caso, a la comarca alistana, según se relata en el libro “Los malditos del temple”

Perviven leyendas templarias ligadas a la comarca de Aliste

POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS R. GRÁFICO: E.C.A.

Durante mucho tiempo, las gentes de la comarca de Sayago, recogieron ramitas de estos espinos, creyendo en sus poderes mágicos

Habíamos dejado nuestra mirada reposada sobre la cruz que los caballeros de la Orden del Santo Sepulcro hicieron suya y que Godofredo se apresuró a utilizar en 1099, cuando fundó la Orden de Nuestra Señora del Monte de Sion, de la que saldrán, posteriormente, los templarios como brazo armado. Trágicamente, como todo lo que les perteneció, las pocas cruces patriarcales que sobrevivieron a la extinción de la orden son hoy en día muy escasas. La rapacidad de ladrones sin cuento y la incuria de las instituciones supuestamente encargadas de velar en el pasado por nuestro patrimonio cultural, los unos depredando y los otros consintiendo, han mermado grandemente el patrimonio de las preciosas joyas templarias a que nos hemos referido. Si a ello le engarzamos guerras, desamortizaciones y otras mil barbaries más, tanto propias como ajenas, resulta casi milagroso que haya llegado hasta nosotros alguna de estas joyas y que se conserven siquiera noticias de las ya desaparecidas. En cuanto al proceso seguido

contra los templarios en nuestra provincia, formaron la comitiva García Pérez, canónigo racionero de Toledo y Melendo Rodríguez, nuncio de Lisboa, acompañados por el chantre Rodrigo Rodríguez, el arcediano de Toro, Esteban Pérez; los canónigos zamoranos Diego Alfonso y Guillermo Sánchez y de Benito Pérez, quien actuó de notario. Marcharon el 20 de abril de 1310 por la vereda real de Zamora a Galicia, hacia el castillo de Alcañices, en donde, al día siguiente, entregaron al maestre don Rodrigo Yáñez la citación que ordenaba que todos los templarios se presentasen en Medina del Campo el 27 de abril. Enterados por el maestre que los freyres del casti-

llo de Alba estaban exentos de su jurisdicción, tornaron camino, para notificárselo, lo que hicieron al comendador don Gómez Pérez. El notario registraría, en ambas encomiendas, los nombres de todos los miembros de la orden. A lo largo de los siglos, siempre se ha estado hablando, escribiendo o tratando sobre los caballeros templarios. Han sido constantemente motivo de mitos, leyendas y fábulas relacionadas con grandes tesoros y conocimientos esotéricos. Se cuenta, por ejemplo, que la víspera de la detención de Jacques de Molay, último gran maestre de la encomienda de París, salieron con destino ignoto varios carros repletos de sus tesoros ocultos bajo el heno. Este fabuloso tesoro no aparecería jamás, pero ha sido objeto de multitud de especulaciones. De igual modo, se relata que, cuando guillotinaron al rey Luis XVI de Francia en la plaza de la Concordia, entonces plaza de la Revolución, de entre las gentes que la presenciaban, salió una potente voz que exclamó: ¡Jacques de Molay, has sido vengado! Recordemos que tanto Felipe IV de Francia, el que logró la disolución de la orden, como Luis XVI, eran de la dinastía de los Capetos.

Sendas marcas de cantero, en la iglesia del Sepulcro de Zamora

También en Zamora tenemos una de esas leyendas templarias, ligada a la comarca de Aliste. Según relata Rafael Alarcón en su libro Los Libros malditos del Temple, en la Sierra de la Culebra vivía, como ermitaño, un sabio fraile templario. Como quiera que su cueva fuese muy húmeda y sus libros se cubriesen de verdina (fina capa verde de algas o moho), decidió hacerse una cabaña de madera. Pero los espíritus que vivían en los árboles no le consintieron que cortase la madera necesaria, por lo que humildemente tuvo que conformarse con construir una sencilla choza de espinos y barro. Una vez terminada, bendijo al espino, prometiéndole que un día reinaría sobre los mezquinos árboles: “Y si alguna vez esos árboles te amenazan, serás como la zarza ardiente que todo lo devora”. Cuando murió, se dice que los espinos de su choza echaron brotes de repente y, extendiéndose como un gran manto, la cubrieron, encerrando en una cripta vegetal el cuerpo del ermitaño y sus libros. Luego se fueron desplegando por el monte, borrando toda referencia del camino hacia la choza. Durante mucho tiempo, las gentes de la comarca recogieron ramitas de estos espinos, porque creían que tenían poderes mágicos”.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Decoración

ZONAS ESENCIALES DE LOS HOGARES

Cocina y baño: las puntas de lanza del hogar Las cosas más llamativas que ocurren en el diseño de espacios habitables ocurren en estos espacios de la casa

Consultorio psicosocial

POR AURORA MAÍLLO CENTENO TRABAJADORA SOCIAL

“Soy una madre con un hijo adolescente y otro pre-adolescente, he observado que el mayor consume hachís, no creo que sea dependiente, pero sí que abusa, esto me preocupa; mi marido y yo hemos hablado con él en varias ocasiones, pero no da resultado. ¿Existiría algún recurso que me facilitara información de cómo afrontar esta situación?”

Este es el modelo DINÁMICA de Studio Orban

POR VERÓNICA ORTIZ COLABORACIÓN

“Si hay un espacio en la casa que haya experimentado radicales transformaciones de concepto en los últimos años, ese es la cocina”

Si hay un espacio de la casa que haya experimentado radicales transformaciones de concepto en los últimos años, esa es la cocina. Y si hay uno que las vaya a sufrir en los años inmediatos, ese es el baño. Ni uno ni otro pueden entenderse ya como meros espacios auxiliares, ajenos a las exigencias de representación y personalización que satisface el diseño. La cocina ha aprendido durante años de la tecnología, los recursos y la escala industrial de las cocinas profesionales, y hoy es el espacio más evidentemente tecnificado de la casa. Sin embargo, junto a la demanda tecnológica, el principal motor del diseño de cocinas es su necesidad de incorporarlas al ámbito social de la vivienda, de resolverlo como un espacio de relación. La integración espacial de la casa moderna estimula además esta ruptura de las jerarquías y exige que la cocina y el estar se sucedan o se solapen sin solución de continuidad. Cocinar y comer no son

ya una rutina doméstica, sino, cada vez más, una actividad de ocio, un componente crucial de la moderna cultura del bienestar y la buena vida. Algo parecido empieza a ocurrir también con el baño. Ya no es un lugar para la higiene personal, sino un espacio de relax y placer de complejidad creciente, un verdadero spa doméstico, un lugar para la intimidad, y también la intimidad puede compartirse. Los balnearios y spas urbanos surgen por doquier en nuestras ciudades y el baño doméstico empieza a

educarse también de ellos. Los códigos con los que el diseño responde a ese fenómeno están sufriendo fascinantes mutaciones. En la cocina y el baño, innovación conceptual, aplicación tecnológica y memoria mítica del hogar originario y del útero materno crean una coyuntura única. Algunas de las cosas más interesantes que pasan en el ámbito del diseño de espacios habitables ocurren aquí. La cocina y el baño son, por tanto, la punta de la lanza de la vanguardia.

El programa Fénix se enmarca en el Plan Provincial de Drogas de la Diputación y lo subvenciona la Junta. Dicho programa va dirigido a desarrollar una intervención educativa –terapéutica con jóvenes que presenten conductas de abuso de drogas y con sus familias. Trabajan para potenciar el desarrollo de factores de protección y todos aquellos recursos personales o socio-familiares que permitan a los menores y jóvenes incorporar un estilo de vida saludable y frenar o reducir el consumo de drogas. Va dirigido a adolescentes y jóvenes de edades comprendidas entre los 12 y 22 años con problemas de abuso de drogas y a sus familias. Trabajan para potenciar un estilo de vida saludable y frenar o reducir el consumo de drogas en los jóvenes. Los servicios que prestan, entre otros, son los siguientes: asesoramiento a los adolescentes y a los jóvenes, intervención individual y grupal con adolescentes y jóvenes, intervención con padres o tutores, intervención en la unidad familiar, establecimiento de redes de comunicación y coordinación con otros recursos comunitarios. Se puede acudir al CEAS correspondiente de su localidad o llamando a Cáritas Diocesana de Zamora, de 9:00 a 14:00, al teléfono 980 511 870.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

1 PISOS

Y CASAS

VENTAS PISO EN LUIS CORTÉS VÁZQUEZ. Vendo piso en c/ Luis Cortés Vázquez, 76 m2, 2º con ascensor, 2 dormitorios, cocina con electrodomésticos, gas, parquin y trastero. Precio: 135.000 euros. Telf.: 616034703. REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD, piso en Tres Cruces, 100 m2, 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción, terraza, vistas inmejorables. OPORTUNIDAD. 160.000 €. Tel.: 980533536.

APARTAMENTO. Se vende apartamento 1 dormitorio, salón, baño totalmente reformado muy amplio y luminoso en Víctor Gallego 123.000 €. Tlfs.: 692401063. PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas), con 4 dormitorios, 2 baños, salón y cocina grandes, calef y garaje. Precio: 125.000 euros. Telf.: 649584256. REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD. Al lado de La Marina, piso de 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, calefacción, garaje, necesita reforma. 115.000 €. Telf.: 980533536. NÚÑEZ DE BALBOA. Se vende piso en Núñez de Balboa, sin ascensor, muy luminoso. C/Núñez de Balboa, nº10. Telf.: 609915154. APARTAMENTO SAN TORCUATO. Se vende apartamento céntrico junto a San Torcuato, con 1 dorm., baño, salón y cocina. Totalmente reformado y con ascensor. Precio: 96.000 €. Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. Piso al lado del Puente de Hierro, como nuevo, 70 m2, 2 dormitorios, 2 baños, terraza con vista frontal al río, garaje y trastero, 150.000 €. Tel.: 980533536.

2 LOCALES REYNA INMOBILIARIA. Piso Zona Puerta Nueva, COMO NUEVO, 3 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero, 4 años. 160.000 €. Tel.: 980533536. APARTAMENTO. Se vende apartamento de 2 dormitorios, baño reformado y amueblado para entrar a vivir 3º sin ascensor 69.000 €. Tlfs.: 692401063. AVDA. PORTUGAL. Piso de 3 dormitorios, salón amplio, cocina grande y con calefacción. En avd. de Portugal. Precio: 75.000 euros. Telf.: 665436257. VENDO EN TRES CRUCES. Vendo piso en zona Tres Cruces, 4 dorm., cocina,salón, 2 baños, garaje, trastero, todo exterior. Telf.: 655312041/980527494. VENDO-ALQUILO. Vendo o alquilo apartamento amueblado, jardín y garaje opcional. Propio inversión. Con 20 euros comunidad. Telf.: 636542009. REYNA INMOBILIARIA. Se vende en Pinilla, 75 m2, en esquina, 2 dorm., como nuevo, cocina amueblada, armarios empotrados, ascensor, garaje y calefacción. 124.000 €. Tel.: 980533536.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Se vende piso de 3 dorm., 2 baños amplio salón, plaza de garaje y calefacción central 170.000 €. Tlfs.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. Se Vende casa en El Perdigón de 325 m2, 150 m2 de casa y patio de 225 m2. Da a 2 calles. Tejado nuevo. Para reformar. 40.000 €. Tel.: 980533536. CASA SAN JOSÉ OBRERO. Se vende casa de planta baja, con patio muy grande y calef. de gasoil. Habitable. Telf.: 980530811/606332666. PISO MUY CÉNTRICO EN BENAVENTE. Con plaza de garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2 y con 2 terrazas. Precio: 170.000 euros (negociables). Plaza Virgen de la Vega. Tlf.: 980531026 /980520778/915344137.

PISO 3 DORM. ·En avd. Portugal de 70m2 aproximados, con 3 dorm., baño, amplio salón y todo exterior. Para entrar a vivir. 3º sin ascensor, con posibilidad de ponerlo. Precio: 69.000 €. Telf.: 692401063.

VILLAMOR DE LA LADRE. Se vende casa en Villamor de la Ladre, con salón, 4 dormitorios, baño, aseo, cocina baja, calefacción y agua. Telf.: 980619405. REYNA INMOBILIARIA. CHALET adosado a 12 km de Zamora por autovía, 3 dorm., 2 baños, jardín y patio, pocos años, cocina amueblada. Garaje. 105.000 €. Tel.: 980533536.

REYNA INMOBILIARIA. OPORTUNIDAD. Cardenal Cisneros, piso 2 dormitorios, como nuevo, 2 terrazas, vistas inmejorables; garaje y trastero opcionales. 135.000 €. Telf.: 980533536.

ADOSADO EN CASASECA DE LAS CHANAS. Con 3 dorm., aseo y cuarto de baño, trastero y garaje para 2 coches. 123 m2 útiles + parcela de 100 m2. Tel.: 685540400 .

ZONA CAMPUS. Piso en Zona Campus, 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Reformado. Para entrar a vivir. Telf.: 646057795.

FINCAS Y NAVES

CASA EN CORRALES. Se vende casa de piedra de sillería en Corrales, con 200 m2, mitad casa-patio. Preciosa. Telf.: 606667959. SE VENDE O ALQUILA EN BENAVENTE. Apartamento-piso en Benavente. De 67 m2. Telf.: 645754604.

ALQUILER TRES CRUCES. Se alquila piso en Tres Cruces, amueblado y con servicios centrales. Telf.: 676926160. ALQUILO PISO. Alquilo piso c/ Puebla de Sanabria, 3 dorm., 2 baños y ascensor. Telf.: 600710470/980513529. PISO VÍCTOR GALLEGO. Alquilo piso avd. Víctor Gallego, 4 habitaciones, calefacción. Telf.: 600710470/ 980513529. AVDA. TRES CRUCES. Alquilo piso avd. Tres Cruces, 3 habitaciones, 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529. APARTAMENTO AMUEBLADO. De 1 dormitorio, muy céntrico, en avd. de Portugal. Telf.: 695590103. PISO AMUEBLADO. Alquilo piso amueblado, 3 dorm., baño, todo exterior. Precio: 420 euros (com. incluida). Telf.: 980524214/ 669536815. APARTAMENTO 1 DORM. Se alquila apartamento 1 dormitorio, baño con hidromasaje, despensa y terraza 550 € (com. incluida). Telf.: 692401063. APARTAMENTO. Alquilo apartamento precioso exterior, soleado, bien amueblado y con servicios centrales. Telf.: 980523356. ZONA AMARGURA. Alquilo piso 3 dorm., baño, salón, cocina, Zona Amargura. Precio: 300 euros. Telf.: 695229646. PISO MUY CÉNTRICO. Se alquila piso muy céntrico, con 3 dorm., amueblado y con calefacción central. Telf.: 692971748.

ESTUDIO-APARTAMENTO. Estudio-Apartamento amueblado interior, muy céntrico. Precio: 300 euros/mes. Telf.: 646881946. ZONA CENTRO. Alquilo piso amueblado zona céntrica, con 2 dorm., salón, comedor, cocina, garaje y 2 baños. Telf.: 980167472. AVDA. DE LA FERIA Se alquila piso zona avd. de la Feria, nuevo, 3 dormitorios, dos baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. APARTAMENTO. Puerta Nueva, alquilo apartamento de 2 dorm., calefacción y garaje. Telf.: 679089752. PISO AMUEBLADO. Piso para alquilar amueblado, zona Príncipe de Asturias, 3 dormitorios y con calef. individual. Muy céntrico. Telf.: 980529751/ 616218713.

GARAJES

MOTOR

PISO 3 DORM. Se alquila piso 3 dorm., baño, cocina bien amueblado con calefacción central junto al Sayagués amueblado 490 €. (com. incluida). Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. . Se alquila apartamento de lujo, edificio Reglero, 1 dormitorio, muebles nuevos, garaje y trastero, piscina y zonas deportivas. 550 €/mes. Telf.: 980533536.

PISO CON MUEBLES. Con calefacción a gas individual, 2 terrazas, mucho sol y claridad. Telf.: 980514600/629672934.

ZONA MINISTERIOS. Alquilo piso amueblado Zona Ministerios, 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, baño completo, aseo, 2 terrazas y luminoso. Telf.: 619561847/980570060.

PISO 3 DORM. Se alquila piso de 3 dorm. en la calle Argentina (zona campus). Telf.: 637076407/ 980518843. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Se alquilan apartamentos de 1 y 2 dormitorios, amueblados, junto a San Torcuato. Precio: 400 € y 450 €. Telf.: 6934010639. PISO 3 DORM. Se alquila piso amueblado 3 dormitorios, salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965. APARTAMENTO. En Víctor Gallego, nº 19, 1 habitación y servicios centrales. Telf.: 637076407/ 980518843. PISO AMUEBLADO. 2 dorm., salón, comedor, cocina, baño, 2 terrazas, calef. gas ciudad. 350 €. Telf.: 983246993/654219593. PISOS EN PINILLA. En alquiler con opción-compra, 2 y 3 con plaza de garaje y trastero, desde 400 €. Telf.: 692401063.

ZONA CAMPUS. Piso 3 dorm., salón, baño y aseo, calef. central y ascensor. Telf.: 980523465. REYNA INMOBILIARIA. Se Alquila piso edificio El Candado, a estrenar, muebles nuevos, 2 dormitorios, garaje y trastero. 500 €/mes. Telf.: 980533536. SANTA CLARA. Alquilo apartamento muy luminoso, servicios centrales, amueblado. 400 euros. Telf.: 616143233. PISO ZONA CAMPUS. Amueblado, con calef. central, ascensor y céntrico. Telf.: 980523465. LA ALDEHUELA. Se alquila piso en la Aldehuela 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, garaje y trastero amueblado calefacción central con contador individual, la urbanización dispone de piscina y pádel 600€ (com. incluida). Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. Piso 3 dorm., con 2 baños, 90m 2 útiles, servicios centrales, gas natural, garaje y trastero. Precio: 440 euros (com. incluida). Telf.: 626634402. REYNA INMOBILIARIA. Alquila apartamento zona centro 1 dorm., amueblado, como nuevo. Precio: 380 euros/mes. Telf.: 980533536.

PISOS VISTA ALEGRE. Se alquilan pisos en Vista Alegre con opción compra, con 2 y 3 dorm. Con garaje, trastero y cocina amueblada. Precio: 450 €. Telf.: 692401063. PISO 4 DORM. Se alquila piso amueblado, con 2 baños, ascensor, calef.central, frente al clínico. Telf.: 663489857. ZONA LOS BLOQUES. Se alquila apartamento de 1 dormitorio, baño, cocina americana con todos los electrodomésticos, salón muy bien amueblado con muebles modernos terraza 400 €. Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. Se alquila apartamento amueblado, como nuevo, en Puerta Nueva, 1 dormitorio, garaje opcional, comunidad incluida. 410 €/mes. Telf.: 980533536. 3 DORMITORIOS. Se alquila piso de 3 dormitorios, amueblado, con salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965. APARTAMENTO CÉNTRICO. Se alquila apartamento céntrico, con calefacción central, 2 dorm. y recién reformado. Amueblado y muy bonito. Precio: 430 € (com. incluida). Telf.: 692401063. PISO 3 DORM. Se alquila piso amueblado, con salón, cuarto de estar, garaje, trastero. Todo exterior. Telf.: 690383965. AVDA. PORTUGAL. Alquilo piso de 3 dorm., calef., como nuevo. Precio: 400 euros + comunidad. Telf.: 695229646. NÚÑEZ DE BALBOA. Piso amueblado en Núñez de Balboa, 11, con 2 dorm., 1 baño, comedor. Precio: 280 euros (com. incluida). Telf.: 980517999/619320958.

EMPLEO

PISOS PARA ESTUDIANTES. De 5, 4 y 3 dormitorios, 2 baños y servicios centrales en Víctor Gallego, nº 60,1. Tel: 980521543. APARTAMENTO A ESTRENAR. En San José Obrero, 3 dorm., baño y aseo con mueblado o sin amueblar garaje y trastero 450 €. Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., calef. central, cocina y salón. Céntrico y amueblado. Tel: 690383965. SEMANAS, QUINCENAS O MESES. Alquilo apartamento en Zamora, nuevo con piscina, garaje, pádel y jardín. Tel: 980524198/ 609774725. EN BENIDORM. En Benidorm alquilo apartamento, todo reformado, vistas al mar, ascensor directo a la playa. Piscina, jardines y parquin. Telf.: 980524198/ 609774725. CHALÉ LOS PELAMBRES. Se alquila chalé amueblado en los Pelambre, con 4 dorm., 2 baños, armarios empotrados, 2 patios, barbacoa, garaje y trastero. Precio: 600 €. Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. Se alquila piso Santa Clara, 2 dorm., ascensor, terraza, amueblado, garaje, comunidad incluida, 450 €/mes. Telf.: 980533536. APARTAMENTO EN TORREVIEJA. Alquilo apartamento en Torrevieja, equipado y con piscina,a 200 m de la playa. Precio: 30 euros/día. Telf.: 655811552. APARTAMENTO SANTA CLARA. Se alquila apartamento junto a Santa Clara 2 dormitorios, baño, amueblado con plaza de garaje 430 €. Telf.: 692401063. PISO CON CALEF. CENTRAL. Se alquila piso amueblado, 3 dorm., cocina ,salón y céntrico. Telf.: 690383965. ENTERO O POR HABITACIONES. Piso con servicios centrales, calle Argentina. Telf.: 637259876. EN VILLARALBO. Alquilo apartamento a estrenar en Villarabo. Telf.: 609774725/ 980524198.

VARIOS

APARTAMENTO 1 DORM. A estrenar, amueblado o sin amueblar 1 dorm., salón de 40 m2. Baño y aseo, con patio de 60 m2, garaje y trastero 450 €. Telf.: 692401063. ZONA TRES CRUCES. Se alquila piso, servicios centrales. Telf.: 980518932/ 675550021. ZONA CENTRO. Piso de 5 dorm., 2 baños amueblados. Precio: 450 euros. Tel: 620558165. APARTAMENTO. Céntrico, de 2 dorm., amueblado. Telf.: 655129189/ 980531291. MUY CÉNTRICO. Alquilo piso muy céntrico, amueblado, calef. central y ascensor. Telf.: 980516863/638618553. ZONA CAMPUS. Se alquilo piso con 3 habitaciones individuales, calef. central, muebles nuevos, TV y baño reformado. Telf.: 665479681. SE ALQUILA O VENDE EN BENAVENTE. Se vende o alquila apartamentopiso en Benavente, de 67 m2. Telf: 645754604. PISO 3 DORM. Se alquila piso en la c/ Argentina (zona Campus). Tel: 637076407/ 980518843. ZONA CAMPUS. 1º ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, terraza grande. Precio: 360 euros/mes. Telf: 625577572. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso amueblado, zona Príncipe de Asturias, 3 dorm., calefacción individual, muy céntrico. Telf.: 980529751/616218713. APARTAMENTO CÉNTRICO. Zona centro. Telf.: 691789830. PISO TRES CRUCES. Se alquila piso de 2 dorm., amueblado y con calefacción. Tel: 651833786. PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso amueblado y céntrico, cerca del Campus.Telf.: 699634362.

HABITACIONES HABITACIONES. En Las Viñas y en la Puerta de la Feria, muy económica. Telf.: 980554077. HABITACIÓN PARA CHICO. Con derecho a cocina. Zona Tres Cruces. Precio 156,70 euros (com. y calef. incluidas). Telf.: 630446458.

Clasificados

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

PISOS Y CASAS

HABITACIÓN AMPLIA. Soleada y con colchón nuevo. Para compartir cocina. Muebles nuevos. Precio: 140 € (libre de gastos). Telf.: 628500690. JULIO Y AGOSTO. Alquilo habitaciones a chicas durante los meses de julio y agosto, en piso con gran terraza a la avenida, junto monumento Tres Cruces. Telfs.: 609774725/980524198. HABITACIÓN. Se alquila habitación individual con servicios centrales. Telf.: 657192223. PARA ESTUDIANTES. Habitaciones amuebladas, servicios centrales, baño y aseo. Telf.: 980521543. ALQUILO ENTERO O POR HABITACIONES. Con s. c., zona c/ Argentina. Telf.: 637259876. HABITACIÓN. Con derecho a todo el piso, céntrico, tranquilo, seriedad y con TV. Precio: 100 €. Telf.: 636542009. PEÑA DE FRANCIA. Amuebladas, con cerradura, calefacción central y 2 baños. Telf.: 666978176. HABITACIONES CON INTERNET. 2 baños, con gastos incluidos y cocina nueva. Telf.: 616214152. AVENIDA REQUEJO. 2 habitaciones en avenida Requejo, nº 16, frente al Campus. Telf.: 980530631. CERCA DEL CAMPUS. Se alquila habitación con calefacción, cerca del campus. Telf.: 980516494. HABITACIÓN A CHICO. Alquilo habitación a chico, con derecho a cocina, zona Tres Cruces. Precio: 156,70 euros (comunidad y calef. exentas). Tel:630446458/630446458. A CHICA TRABAJADORA. Se alquila habitación individual con muy buena calef. Telf.: 657192223. HABITACIÓN A CHICAS. Alquilo a chicas, en piso bueno, céntrico, exterior a parque, calefacción central. Telf.: 980523468. HABITACIÓN AMPLIA. Se alquila habitación amplia, ambiente familiar, zona Valorio. Telf.: 680259451. HABITACIÓN. Se alquila habitación individual con servicios centrales. Telf.: 657192223. PARA ESTUDIANTES. Habitaciones amuebladas, servicios centrales, baño y aseo. Telf.: 980521543. HABITACIONES. En Las Viñas y en la Puerta de la Feria, muy económica. Telf.: 980554077. HABITACIÓN Alquilo habitación con derecho a cocina y baños. En Puerta de la Feria. Telf.: 686202326. ALQUILO 2 HABITACIONES. Alquilo 2 habitaciones en avenida Requejo, nº 16, frente a Campus. Telf.: 980530631/ 605944446.

2 LOCALES ALQUILO ENTERO O POR HABITACIONES. Con s. c., zona c/ Argentina. Telf.: 637259876.

CAMBIO CAMBIO CASA POR PISO. Cambio casa en pueblo próximo a Zamora,semi-nueva, 2 plantas,huerto, jardín,cambio por piso. Telf.: 980531044.

PRECISO PRECISO PISO DE ALQUILER. Preciso piso bajo o primero, con 3 dorm.,sin amueblar y céntrico, por 300 euros. Telf.: 665862056. SE COMPRA O ALQUILA. Dos hermanas compran o alquilan apartamento o piso. Telf.: 636542009.

LOCALES

LOCAL MIGUEL DE UNAMUNO. Se alquila local en c/ Miguel de Unamuno, nº3. Telf.: 980529883. LOCAL ARREGLADO. Alquilo local arreglado de 170m2. Cortinas de San Miguel, esquina Luis Ulloa Pereira. Telf.: 659462891. PARA TALLER-ALMACÉN. Alquilo local para taller-almacen, céntrico, sobre 45 m2. Telf: 980523468. REYNA INMOBILIARIA. Se alquilan y venden locales comerciales en Santa Clara y zona La Marina. Hay varios para cualquier negocio. NO SE DA INFORMACIÓN POR TELÉFONO, SOLO EN OFICINA. Telf.: 980533536. OFICINA EN TRES CRUCES. En Tres Cruces, nº 20, entreplanta. De 30 m, renta mensual de 180 € y 16 € de comunidad. Telfs: 980522773/665638722. ZONA PLAZA ALEMANIA. Alquilo local en Veterinario Reina (junto plz. Alemania), 18 m escaparate. Telf.: 980521543. MONFARRACINOS. Vendo local de 200 m2, 30 m de fachada, da a 2 calles, centro pueblo. Precio: 42.000 €, negociables. Telf.: 692277134.

TRASPASOS

FINCAS Y NAVES

NEGOCIO DE HOSTELERÍA. Se traspasa en funcionamiento, en Zona Tres Cruces, instalaciones con 5 años de antigüedad. Telf.: 687435130. SE TRASPASA BAR EN CASCO ANTIGUO. De 180 m2, en zona casco antiguo. Tel: 686289572. BAR LOS RIVERAS. Por jubilación. Calle Peña Francia, nº29. Telf.: 695378517.

FINCAS Y NAVES

VENTA OCASIÓN VARIAS PARCELAS. Vendo parcela de 2.600 m2 entre Entrala y Morales, 16.200 €. Otra en Tamame, de 3.300m2, pegando al pueblo y cerrada, preciosa, por 8.900 €. Telf.: 657267016/6593425691. REYNA INMOBILIARIA. Se vende finca en Zamora, a 100 m del casco urbano, linda a carretera nacional, 4.000 m2, árboles, agua, luz, caseto, 95.000 €. Tenemos más similares. Consultar en oficina.Telf.: 980533536. MORALES DEL VINO. Parcela urbana de 805 m2,165.000 euros, céntrica a 150 m de la crta. Salamanca-Zamora y de la piscina municipal. Tel: 980522773/665638722. LOCAL O NAVE. Local o Nave de 140 m2. Precio a convenir. Todos los servicios. En Roales del Pan. Telf.: 689154833. FINCA DE SECANO. Se vende finca de secano en Corrales, con dos hectáreas y luz. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2, en el Camino de Villaralbo. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822.

ALQUILER SE ALQUILA NAVE. Se alquila nave de 480 m2, en Cubillos, económica. Telf.: 646107322/980517725.

4 GARAJES

GARAJES

VENTA ZONA PUERTA NUEVA. Se vende garaje. Telf.: 980510304/655835142.

ALQUILER ZONA TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje grande en zona Tres Cruces. Telf.: 677713310. SANTA TERESA. Plaza de garaje en c/ Santa Teresa, 25. Telf.: 980529883. ZONA SAN VICENTESAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en edificio Los Momos. Tel: 658782420. C/ FUENTELARREINA. Plaza a pie de calle. Para coche normal. Precio: 40 €. Telf.: 630446458/ 667460557 (Solo tardes). ZONA PUERTA NUEVA. Se alquila garaje. Telf.: 980510304/655835142. PUERTA DE LA FERIA. Alquilo plaza de garaje rotonda Puerta de la Feria, buena entrada. Telf.: 600710470/980513529. PARQUE LA MARINA. Alquilo plaza de garaje, aparcamiento parque de La Marina, precio muy interesante. Telf.: 980523356. FLORES DE SAN TORCUATO. Alquilo plaza de garaje en Flores de San Torcuato en Zamorta. Telf.: 980516076.

MOTOR

SE VENDE FURGONETA. Se vende Renault Express 1.9 diésel. Económica y recién revisada. Telf.: 687302487. ASIENTOS Y FORRO. Vendo asientos y forro de puertas de Renault Laguna, en perfecto estado y económicos. Tel: 665666397.

EMPLEO

DEMANDA ENFERMERA AUTÓNOMA. Enfermera colegiada, dada de alta como autónoma, se ofrece para trabajar. Telf.: 645766984.

MOTOR

EMPLEO

SE OFRECE SEÑORA. Se ofrece señora responsable para tareas del hogar, cuidado de niños, plancha, limpieza de bares y locales. Telf.: 685602758. SERVICIO DOMÉSTICO. Se ofrece señora española para cuidar ancianos y niños. Servicio doméstico. Telf.: 615728173.

SE OFRECE SEÑORA. Como ayudante de cocina y cuidado de mayores y niños y trabajo en gasolineras. Telf.: 657163741.

TRABAJO DE CAMARERO. Busco trabajo de camarero sábados y domingos. Telf.: 665148104. TRABAJADOR RESPONSABLE. Se ofrece para labores de agricultura, ganadería, trabajos de limpieza, calles y portales. Telf.: 622418858.

7 VARIOS

SEÑORA INTERNA. Para cuidar personas mayores, búlgara no habla castellano. Tel: 657163741. SEÑORA RESPONSABLE PARA INTERNA. Se ofrece señora responsable para trabajar de interna, cuidando persona mayor o niños. Tareas del hogar o ayudante de cocina. Telf.: 633111825. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece señora responsable. Para el cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 646417780. TRABAJO DOMÉSTICO. Se ofrece chica para cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 655295838. SE OFRECE SEÑORA. Para cuidado de niños o mayores, limpiar la casa,cocinar y planchar, con referencias. Telf.: 606296938. SE OFRECE SEÑORA. Responsable y con experiencia, tareas del hogar y cuidado de niños, con referencias. Tel: 693506711.

CHICA RESPONSABLE. Se ofrece para tareas del hogar y cuidado de personas mayores. Telf.: 635042988.

REGALO DORMITORIO. Regalo dormitorio juvenil de pinoi, sOlo cobro 2 cajones que van debajo de la cama. Telf.: 655222502.

VENTA TRAJES DE BAÑO. Se venden trajes de baño de competición, uno de cuerpo entero y otro normal. A estrenar. Telf.: 618931553. PATINES FILA. Talla 41. Ruedas de 80 mm y rodamiento ABC-5. Precio: 25 euros. Telf.: 699904163. COFRE DE TECHO. Vendo cofre de techo para coche, Evospace 400-S, nuevo. Precio: 170 euros.Telf.: 651356786. LAVABOS Y PUERTA. Vendo 3 lavabos Roca con pie. Nuevos: Precio: 30 € cada uno. También vendo puerta de entrada con marco. Precio: 60 €. Telf.: 678775611. VENDO MÓVIL SONY ERICSSON AINO. Vendo Sony Ericsson Aino libre, en perfecto estado. Precio: 80 euros. Telf.: 699904163.

VARIOS

CÁMARA REFLEX. Vendo cámara reflex Zenit, por 80 euros y objetivo de 70-120 mm, por 25 euros. Regalo bolsa de transporte. Telf.: 699904163. CÁMARA KÓNICA. Vendo cámara de fotos digital Kónica Minolta, con batería y en perfecto estado. Precio: 75 euros. Telf.: 665666397. PORTES A MITAD DE PRECIO. Se hacen portes a mitad de precio. Telf.: 664811206. LIMPIEZA DE METALES. Se limpian toda clase de metales y hierros, especialistas en camas. Telf.: 664811206. CORTACÉSPED. Se vende cortacésped eléctrico 800w, semi-nuevo. Telf.:606667959. MOBILIARIO. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. VENDO BICICLETA SPINNING. Vendo bicicleta de spinning en buen estado. Precio: 150 euros. Telf.: 699904163. DORMITORIO COMPLETO. Por traslado, vendo dormitorio completo todo tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098. REPRODUCTOR DENON. Se vende reproductor Denon en perfecto estado. Precio: 100 euros. Telf.: 699904163.

CLASES CLASES PARTICULARES. Se dan clases particulares de Matemáticas y Física y Química desde Primaria a ESO y Bachillerato. Telf.: 980529751/616218713.

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Mezcolanzas

HORÓSCOPO

Aries. Tu generosidad con una persona que no era de fiar te tendrá desconcertado, posiblemente te deban dinero. Tauro. No dejes de lado esa espiritualidad que tienes de siempre, puesto que te va a servir de apoyo y guía. Géminis. Periodo de pruebas que superarás sin problema, si te dejas llevar por las personas adecuadas. Cáncer. Ten en cuenta las señales de tu cuerpo, descansa cuando debes, come lo que debes y saldrás victorioso.

Leo. Podrías encontrarte en una situación en la que dependes de la familia y esto te complica un poco tu vida. Virgo. Presta atención a los abusos que estás haciendo desde hace un tiempo, revisa tu dieta y haz ejercicio. Libra. Tendrás la necesidad de crear lazos más fuertes con las personas que te rodean, medita y crearás mejores relaciones. Escorpio. Tu vida social ha sido algo caótica, debes volver a llamar a amigos antiguos y dedicar tiempo a tus relaciones sociales Sagitario. Podría haber un cambio en el terreno laboral, si no es contigo podría tratarse de cambios de compañeros. Capricornio. El éxito está contigo esta semana, aprovéchalo para intentar sacar lo mejor de ti y que los demás lo perciban.

Carles Puyol, guapito de cara TEXTO: YOCASTA

“

Quiera Amor, quiera mi suerte/que nunca duerma yo, si estoy despierto/y que si duermo, que jamás despierte”. Pues eso, mejor que Malena Costa no despierte del sueño del amor, aunque la moza no se engaña y ha declarado, acallando rumores de ruptura, su inmensa pasión por Carles Puyol… ¿Y qué la enamoró del futbolista español? Por supuesto, su interior. Y ¡qué viva el amor! Vale, él no es muy mono, ¿o sí?, tiene 11 años más que la veinteañera, pero no hay problema, porque la edad nunca fue impedimento masculino, es campeón del mundo, de varias ligas, copas, Eurocopa, Champions… ¿por qué no iba a ganarse una modelaza? Atrás quedaron la novia de toda la vida del catalán, Agnes, y el empresario “hijodeforrado” Javier Hidalgo, que va de modelo en modelo… creo que la última es Raica Oliveira, ex de Cristiano Ronaldo, pero solo lo creo. Otra pareja que se ha ganado un bodorrio de los de cortar liga y corbata, así, cercana al pueblo sencillo, es la oficializada de Carlos Moya y Caro-

lina Cerezuela, “¡me ha costado cuatro años, pero por fin he cazado a Carol Cerezuela!”, publicó, tras el enlace, el laureado tenista en Twitter, cómo no. Y yo, por no variar, me vuelvo a perder: ¿no eran estos los que decían que su relación era tan fuerte que no necesitaban papelitos para confirmarlo? Tanto que la dama de honor ha sido el fruto previo de esa felicidad, ay, Carla, que cumplirá un año durante este verano. 30 invitados, lluvia de pétalos de rosas, Mallorca, playita… ¡Qué vivan esos novios que iban de diferentes! A Carla Goyanes, que se casa el sábado, 16 de julio, le pidieron matrimonio en París, y yo que me alegro del romántico gesto, de los dos vestidos de Rosa Clará que va a lucir, de los kilos perdidos por su hermana Caritina, más ina que nunca… Pero me da igual que esta chica de boca y mandíbula difícil se despose, se empose o pose… tuvo su momento cuando su rollito con el torero Francisco Rivera, mas ¿quién es esta niña, qué ha hecho, por qué va salir en el ‘Hola’ su boda? Para torero, Jesulín, que

Acuario . Estás en una etapa de crecimiento interior, momento propicio para adquirir nuevos conocimientos.

Piscis. Las cosas que comenzaron lentas parece que ya encuentran su finalidad, sigue trabajando así .

6 1 8

5 9

-¿A quién quieres más, Robertín, a papá o a mamá? -A mi guardería y a mis compis.

enemigas de Hacienda y de la Seguridad Social. María José se ha librado de la cárcel de milagro y Belen tiene el azúcar alterado porque se rumorea que no ha declarado correctamente lo cobrado o que sus últimas declaraciones de la renta no son como debieran. ¡Ay, ladrón, qué te gustan a ti con las manos largas!

creíamos que había usado el capote con una rubia, la Esteban, y una morena, la Campa, que no tenían más en común que haberle dado hijos, dolores de cabeza, compartir su evidente gusto por lo hortera y la finura y delicadeza femenina, ja, que no, que no, que las dos mujeres del diestro son amigas del dinero de todos y

1 6

Semana del 15 al 21 de julio de 2011

Televisión y Espectáculos

08:30 Telediario Matinal 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:05 Eva Luna 18:25 Soy tu dueña 19:00 Comando Actualidad 20:00 Gente 21:00Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: La isla 00:20 Cine: Ghost Ship 01:40 Ley y Orden: Acción Criminal

SÁBADO 16 CUATRO

07:45 Kyle XY 09:30 Alerta Cobra: Unidad Especial 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:50 No le digas a mamá que trabajo en la tele 17:30Tienes un minuto 19:00 ¡Allá tú! 20:00 Noticias Cuatro 20:45Deportes Cuatro 21:30 Ajuste de cuentas 22:30La escalera 23:30Callejeros 00:15Conexión Samanta 02:15After Hours

TELECINCO

LA 2 11:35 Al filo de lo imposible 12:05 Grandes doc. 13:00 Para todos La 2 13:30 El escarabajo verde 14:00 Tres14 14:30 + Investigadores 14:40 Grandes doc. 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes doc. 18:25 El escarabajo verde 19:00 Naturalmente 19:30 En movimiento con 20:00 La 2 Noticias 20:15 Zoom tendencias 20:30 Los últimos indígenas 21:00 Doc. culturales 21:45 Sorteos 22:05 El documental: Las cajas españolas

ANTENA 3 08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: Proposición medio decente 14:30 Los Simpson: Homer asiste a la universidad 15:00 A3 Noticias 1 16:00 Bandolera 17:00 El secreto de Puente Viejo 18:00 El diario 19:15 La ruleta de la suerte Premium 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Atrapa un millón 23:30 DEC

CyL7 07:30 CyL 7 Noticias. 08:30 Primera Hora 09:30 Adelante reporteros 10:20 Espacio abierto 11:05 Sueño con tu amor 12:00 Sal y pimienta 12:30 Inspector Wolff 13:10 A vivir bien 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Cine: Shanghai Surprise 17:30 Somos así 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Rex 22:00 Cine: La peligrosa vida de los Altar Boys 23:45 CyL 7 Noticias 00:15 Inspector Wolff

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales

LA SEXTA 08:25 Los vigilantes de la playa 10:05 Crímenes imperfectos 11:25 Las pruebas del crimen 11:55 Crímenes imperfectos: Historias Criminales 12:50 Crímenes imperfectos: Investigadores Forenses 13:55 laSexta Noticias 15:25Verano directo 17:10 Numb3rs 19:55 laSexta Noticias 20:59 laSexta Deportes 21:30 Navy: Investigación Criminal: Reunión 22:30 Navy: Investigación Criminal 24:00 Caso abierto 02:40 Astro TV 06:00Teletienda

CyL8 10:30 La cocina de Mikel B. 11:00Zamora es así en verano 13:00 Zapéame 13:30 Hoy en escena 14:00 CyL -8 noticias Zamora 14:30 ¿Qué comemos hoy? 15:00 Castilla y León en 25 15:30 CyL-8 noticias 16:00 Los mundos de la Ocho 17:00 La zona que mola 17:30 Festival Internacional de Folclore Ciudad de Burgos 19:00 Teleserie 20:00 Hoy en escena 20:30 Programa de cocina 21:00 CyL-8 noticias Zamora 21:30 Zamora es así en verano 23:30 CyL-8 noticias Zamora

TVE 1 10:25 En familia 11:20 Cine: Liberad a Willy 2 12:50 Mundial de motociclismo: GP de Alemania 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: Llantos en la oscuridad 17:30 Sesión de tarde: Me llaman Radio 19:10 Cateto a babor: Cine de barrio 21:00Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30Versión española: Dragon Rapide 00:15 Cine: Showtime

LA 2 11:00El club de Pizzicato 11:40Programa de mano 12:15Acción directa 13:05Mover montañas 13:40Lotería Nacional 13:50Tendido cero 14:45 Paisajes de la Historia 15:40 Palabra por palabra 16:10 Grandes doc. 17:05 Biodiario 17:10 La mitad invisible 17:55 Solo moda 18:30 Imprescindibles 19:30 Los oficios de la cultura 20:00 La Casa Encendida 20:30 Mixeur, sabores e ideas 21:00Wallander 22:30 Artículo 337 23:05 La noche temática

ANTENA 3 10:00 Los más 13:00 El mundo de Isasaweis 13:30 Bricomanía 14:00 Los Simpson 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 El tiempo 16:00 Multicine: Entrega especial 17:45 Multicine: Secuestro en Río 19:45 Multicine: Abandonada 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Deportes 22:00 El peliculón: La leyenda del Zorro 24:00 Cine: Conspiración

CyL7 07:00 Redifusión. 09:30 Las hermanas McLeod 12:00 Un mundo perdido 12:45 Water Rats 13:30 Silencio, se lee 14:00 Surcos Castilla y León 14:30 CyL 7 Noticias 15:30 Cine: La sheriff de Oracle 17:00 El revolver maldito 17:45 Castilla y León en el mundo 18:30 Caminos y sabores 19:30 Tapeando 20:00 CyL 7 Noticias 21:00 Missing 22:00 Siempre estrellas 00:30 Redifusión

C R Í T I C A CUATRO

08:30 El zapping de Surferos 10:15 Supervivencia urbana 10:45El último superviviente 11:45El encantador de perros 14:00Noticias Cuatro 14:50Deportes Cuatro 15:50Home Cinema: El jurado 18:15Home Cinema:Taxi 2 20:00Noticias Cuatro 20:45Deportes Cuatro 21:30Cine Cuatro: Ice Age 2: el deshielo 23:10 Cine Cuatro: Destino Final 3 00:55 Cine Cuatro: Justa venganza 02:30 Perdidos

TELECINCO 07:30 África Salvaje 09:00 El coche fantástico 11:00 Este no es el típico programa de viajes: Nueva Orleans y Madrid 12:00 Este no es el típico programa de viajes: Honolulu y Tokio 13:00 I Love TV 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Vuelveme Loca 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria: con Jordi González 02:30 Locos por ganar

LA SEXTA 08:50 Prototipos 09:50 Fórmula Sexta 10:20 L.A. Hard Hats 11:20 Mega-construcciones 12:15 Documental 13:15 Documental 14:15 laSexta Noticias Fin de Semana 14:57 laSexta Deportes 15:30 Cine: Un buen año 17:50 Cine: Una mujer en la liga 20:00 laSexta Noticias Fin de Semana 21:00 laSexta Deportes 21:30 Undercovers 24:00 Toda la verdad 07:30 Documental

CyL8 11:30 Festival Internacional de Folclore Ciudad de Burgos 13:00 Deportes de aventura 13:30 Teleserie 14:00 Documental 14:30 Documental 15:00 Grana y oro 16:00 Documental 17:00 Castilla y León en el Mundo-Añoranzas 18:00 Cine 19:35 Reportaje 19:45 Especial músicos en la naturaleza 20:30 Silencio se lee 21:00 Festival Internacional de Folclore Ciudad de Burgos 24:00 Cine

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Domingo 17

Sábado 16

DRAGON RAPIDE

C I N E

La guerra de magos termina con un Potter impresionante Harry Potter y las reliquias de la muerte, parte 2, ponen fin a la saga más emocionante e influyente del cine fantástico de los últimos años. Y comienza como debía: impactando. Volvemos justo al final de la Parte 1, y, sin dejar de lado la historia, estos primeros minutos ya nos han ganado, con una descarga energética, casi mágica, propia de la mejor literatura épica de nuestro siglo. El ritmo de la cinta es tal cual estos últimos capítulos del libro de Rowling en el que se basa: trepidante. Escenas de batalla, acción y la búsqueda de los horrocruxes, todo perfectamente completado por una banda sonora de Alexandre Desplat, que no se queda a la zaga, entremezclándose de una forma contundente. El director de este final de Harry Potter ha apostado por el tono lúgubre, fuerte y muy oscuro, apoyado en la fotografía de Eduardo Serra, que tal vez lo aleje del público más infantil, pero que demuestra una mayor madurez y tal vez belleza de la acostumbrada y que suponen un punto final más adecuado, de pura magia, fantasía y oscuridad, pero siempre con un tono de cierta esperanza. Del trío protagonista y su actuación poco se puede decir, pues casi han crecido a la vez y con sus personajes y son capaces de hacer que todo sea eficazmente creíble, metiendo al espectador en su mundo de mágica fantasía. Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint... habían reservado lo mejor para el final. Por otra parte, es muy difícil que encontremos otra saga que atesore semejante plantel de secundarios, actores reconocidos, sobre todos encumbrados dentro del cine británico han hecho de Harry Potter lo que es, un fenómeno que aúna fans y crítica.

Destaca, en esta ocasión, y por fin, el personaje de Severus Snape, siempre entre el bien y el mal, interpretado por Alan Rickman, y que se convierte en una de las claves del desenlace de la historia. Todo para llegar a un clímax vibrante, con el esperado enfrentamiento entre Voldemort y el joven mago Harry. Harry, Hermione y Ron deberán encontrar la forma de recuperar la espada de Gryffindor, el objeto que les permitirá destruir los últimos horrocruxes que aún no han encontrado. Mientras tanto, Lord Voldemort

está más cerca de apoderarse de Hogwarts y de conseguir su objetivo: matar a Harry Potter. La única esperanza de Harry es encontrar los Horcruxes antes de que Voldemort lo encuentre a él. Buscando pistas, descubre una antigua y olvidada historia: la leyenda de las reliquias de la muerte. Y, si esta resultara ser cierta, podría dar al malvado Lord el poder definitivo que ansía. Poco puede imaginar Harry que su futuro está escrito desde que era niño, y ahora se ha de enfrentar a la misión para la que se ha estado preparando.

DOCTOR MATEO

Hora 22:30

Hora 22:00

Dirigida por Jaime Camino y protagonizada por Juan Diego y Vicky Peña, presenta una versión de los preparativos del golpe de estado contra la II República.

Llega el final de una de las series más exitosas de la cadena privada, con dos bodas y con Adriana y Mateo unidos para salvar San Martín de la desaparición.

Lunes 18

Miércoles 20

CSI LAS VEGAS

D E

EUROCOPA SUB-19

Hora 22:00

Hora 17:45

Catherine y Vartan investigan una red de tráfico de drogas que opera en un hotel de alto nivel. Los forenses se encierran 24 horas en una de las habitaciones.

España, campeona en cuatro ocasiones y subcampeona el año pasado tras caer ante Francia, se enfrente en este primer partido con Bélgica.

A R T E L E R A 11 horas: -Transformer: el lado oscuro de la Luna (3D Digital) -Resacón 2: ¡ahora en Tailandia! 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (3D Digital o en 2D HD sin gafas) -Cars 2 (3D Digital)

5.30, 8.15 h.: -Bad Teacher -Cars 2 (2D Digital sin gafas) www.multicineszamora.es

D E CINES VALDERADUEY

VIERNES 15 TVE 1

MULTICINES ZAMORA

C I N E

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Transformer 3: el lado oscuro de la Luna (3D Digital) -Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (3D o en 2D Digital) -Bad Teacher (HD) 8.15 y 11 horas: -Un cuento chino (HD)

5.30 y 8.15 h.: -Kung fu panda 2 (2D Digital) 5.30 h.: -Piratas del Caribe 4 (3D) 11 horas: -Amigos (HD) www.multicineszamora.es

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

El ritmo de amar Sé que te amo, Princesa, con todo el ritmo con el que mi pasión me mueve el alma. Llevo unas maracas que toca mi corazón con los palos del sístole-diástole. Bailo contigo para sacar toda la lava que guardo en mi volcán.

El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

o de los perritos y sus amos en Zamora habrá que tomárselo en serio por parte de la autoridad municipal: cada día hay más excrementos caninos en aceras y jardines, donde juegan los niños, con el consiguiente peligro para su salud. Además, en locales de hostelería, en sus entradas, hay canes sueltos que salen a morder a viandantes que pasean por el lugar, porque es público, de todos, y no es pertinente que ese perro ataque a en plena vía pública a quien camina tan tranquilo. De una vez por todas, qué se cumplan las ordenanzas municipales. reía que su ex era un sátiro por dos incidentes sexuales que tuvo ha tiempo. Ahora, se ha entregado a un “pájaro” que es perito en locales de hetairas. Cést la vie.

as dos amigas tienen amante. Solo ellas lo saben, pero lo curioso es que sus chicos, que no son amigos, creen, uno del otro, que tiene cuernos, cuando ambos llevan adornadas sus respectivas testas. Las féminas, queramos o no los machistas, también tienen derecho a “engañar” a su pareja. Sucede que al Casanova se le admira, mientras a la mujer que juega con novio, marido o amante se la descalifica de la peor manera. urante una fiesta campera, una pareja de “jóvenas” desapareció durante más de tres horas. Solo, al final, cuando ya el personal había dejado el lugar, se las vio hacer mutis por el foro con mucha discreción. ¿Qué hicieron las dos solitas durante ese tiempo? La duda no ofende. oinciden en clínica veterinaria cuatro personas con dos perritos. El dueño de la perrita llama a su can por el nombre de la dueña del otro perro. Preguntan y lo confirman: sí, se llama Lara. Inician un charla y la dueña del perro llama al suyo por su nombre, que coincide con el del dueño de la perra, Dany. Perros y amos se llamaban igual.

D C

Gotas de absenta Por Werther

...a la misma mujer Amar a la persona que te amó y dejó de amarte es amar un recuerdo, querer la memoria, echar de menos caricias, ternura, labios, carne, piel. El mal del amor es que nunca la pareja, los novios, el matrimonio, los amantes dejan de amarse a la vez. Siempre hay alguien al que le quedó amor para dar. Después, cuando el amado/amada se van, el amor que no diste, brota en lágrimas, como esas flores, hermosas, que ya no huelen, que carecen de aroma, porque una abeja se llevó su esencia o un nuevo enamorado la arrancó del

jardín del alma. Después, cuando se vaya quien tanto amaste, dedicarás a su memoria los pensamientos más íntimos, los que vincularon almas, como sucede cuando se recuerda a quien ya no está, al que se fue para siempre a otro lugar, al polvo, a la nada. Y vivirás como si te faltara algo, como si siempre hubiera un paso que dar para llegar o un beso de menos que no diste por orgullo, por celos, por tonterías. Solo se ama una vez, pero siempre es a la misma mujer, mi amada Dama del Alba.

Están locos estos romanos

enemos para todos y todo, italianos, españoles, latinos varios… y lo cierto es que no hay camino que no nos conduzca a Roma, pero a la de Nerón, con fuego incluido. Lástima de los artificiales, que el artificio está entristeciendo las pocas alegrías que algunas se dan. Van y dicen que son tóxicos esos amigos que agitan las noches femeninas, ¡hombre, ya! Lo siento por las que palpitan por las ondulaciones no emocionales, no los iban a fabricar perfectos en un mundo de defectuosos y lechuzos raritos. Otros a los que decir adiós, ay, olvídate, amiga, de esos amores de novela mudos, desnudos, de palabras, de sentidos, de tacto y de gomas varias. Por lo menos, el cuero, pendientes y las tachuelas no engañan, duelen porque duelen y tienen que doler… pero los que

van de blanditos y terminan por ser chulitos no interesan, se quedan sin batería a la menor. Lo que nos puede ayudar de los que hipnotizan con ternuras es que son una pena debajo del traje de romano, qué lástima de piernicas, qué pena, y lo dice una lechuza de más pechuga que patas… pero bien formada y sin hacer sufrir. Poco a poco, y así de veras, las lechuzas se hacen fuertes, sobreviviendo a venenos, fuleros de pacotilla y a corazones que ni comprenden ni bailan al ritmo. Somos una raza de latinas formidables que se encuentran mejor hoy que nunca y buscan caminos. Qué se preparen los romanos, esta invasión va a ser bárbara y no hay rezos que los salven de caer en nuestro mundo al revés. ¡Qué voy a contarte, olvida a quien ni tú conoces!