--.. .- -- --- .-. .Samuel Morse
1791 Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012· Año III · Número 103·
Precio 0,50 euros
Clara San Damián asegura que el último Gobierno del PSOE quiso vender la vieja cárcel de Zamora P . 3 ÁG
ww.eldiadezamora.es
Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez
La entrada principal a Zamora, ciudad del Románico, desde Valladolid o Madrid, un ejemplo de desidia y abandono. P . 11 ÁG
La cesión del Ruta al Zamora CF, aún sin regular
IU viene proponiendo, desde el año 2006, que la cesión al club rojiblanco se realice a coste cero, pero el PP parece tener miedo a arreglarlo legalmente PÁGS. 4 Y 5
Zamora: Híbrido d e p re t é r i t o y f u t u ro
FOTO: A.F.Z.
Zamora es un híbrido entre el tiempo pretérito y el tiempo por venir, como el tren híbrido 730, capaz de adaptarse a tracción diésel y eléctrica. Este será el tren que entrará en servicio en el mes de junio y que sustituirá a los actuales Talgos. Vale. Palabra con la que concluye el “Quijote”. Pero más allá de la noticia, digamos que el AVE será de paso, que no anidará en Zamora; que lo veremos pasar unas cuantas veces al día y poco más. Zamora es tierra de paso, incluso para sus mejores hijos, que aquí nacieron, pero que se vieron forzados a emigrar para ganarse el pan bajo otros cielos o frente al mar. En la foto, en una de las pruebas que está realizando estos días entre La Coruña y Madrid, a su paso por Fresno de la Ribera.
El parque de bomberos, puro esperpento político El equipo del PP no sabe “apagar el fuego” Si los zamoranos tuvieran acceso libre al interior del parque de bomberos, ubicado en la antigua estación de autobuses interurbanos, creerían estar ante un esperpento político, propio de Valle. Una redactora de nuestro periódico ha recorrido sus instalaciones para dar buena cuenta de lo que la gran mayoría puede PÁG. 7 desconocer.
Yo, tampoco La burguesía zamorana no es de derechas ni de izquierdas, porque ni sabe de qué es ni lo que quiere. Por estos pagos de la penillanura, se vota a la derecha por inercia, y a la izquierda, porque la gente de la diestra les sabe a rancio. Incluso, ser de derechas no está bien visto ni por los políticos que la representan. Todavía estoy por escuchar a un jerifalte del PP que se pronuncie como tal, como conservador. Verbigracia: Ha tiempo, cuando R.V. apareció en Zamora para alquilar la Casa de las Panaderas durante algún tiempo, le espeté que su forma de pensar, de decir, distaba de ser conservadora, que su discurso era de progres. A lo que la alcaldable me vino a responder, más o menos: “Es que yo no soy de derechas”. Ya. Su lustro entre nosotros ha complicado más su indefinible ideología, su eclecticismo político. Ahora bien, tampoco es de izquierdas, ni, por su-
puesto, de centro; Rosa es zamorana, y, como tal, ignora lo que es, pero sí sabe lo que no es. No obstante, el zamorano se enoja porque otros sí saben lo que son, como la gente de IU, una especie de radicales demócratas, que para nada muestran su alma marxista (tampoco es necesario), que se pasan el día detrás de cada acción del poder, como auténticos periodistas de investigación, dado que la prensa local, tan dependiente de la limosna pública, carece de arrestos y talento para poner en jaque al poder secular, que manda aquí desde que el Cid le perdió la carrera a Dolfos, denunciando y sacando a relucir sus cuitas y desmanes, sus embustes y camelos. Lo dicho, aquí todo quisque, hasta los socialistas, es de derechas, pero lo ignora y se avergüenza. Picasso dijo aquello de “yo soy comunista”. Dalí respondió: “Yo, tampoco”. Me explico. E. J. DE ÁVILA.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Opinión
2
LA GOBIERNA
ZP no fue alcalde de Zamora durante 16 años
H
ay tanto miedo en Zamora que, cuando se sabe la verdad sobre las corruptelas del poder político, económico, cultural, deportivo, el personal guarda silencio. Nuestro mal consiste en que es aún más pusilánime el joven que el hombre maduro; como, en principio, le queda más tiempo por vivir, tiene miedo de verse apartado de la mesa de la que caen las migajas que lo sustentan. Cobra sueldo miserable, cierto, que le da para no pasar hambre, pero ignora que su carne cobija un alma famélica. Zamora, entre los mayores que ya solo mantienen vivo un deseo: que les permitan morir en paz, y los jóvenes, a los que les da pánico luchar por su porvenir y romper con las cadenas de la mediocridad, corre el peligro de convertirse en una ciudad amorfa, en una necrópolis de muertos vivientes. La juventud zamorana también padece un mal que le arrancó rebeldía, frescura, fe: carece de escala de valores. Como la genera-
ción de sus padres ha creado un sistema injusto: premia por igual el sacrificio que la comodidad, acabar una carrera que el bachiller elemental, los años jóvenes se queman entre la destrucción de lo público, el acceso a sustancias que les conduzcan a mundos irreales y la búsqueda de otras oportunidades, penadas por la ley, para ganarse la vida. Total, no merece la pena el esfuerzo: no se recoge la cosecha a la siembra de las semillas del sudor. Si hubiera un político con carisma en el ámbito nacional, o alguien aquí, en la patria chica, que agitase las almas secas de nuestra juventud, Zamora quizá saliese del ostracismo, de esta vergüenza social que ha creado 17.000 parados. Aquel que no tiene una labor sabe que esta situación te corroe el cerebro y el alma hasta aniquilarte como persona; En breve, se cumplirá un año desde los últimos comicios municipales. La mayoría absoluta
del PP, alcanzada más por defectos del enemigo (guerra civil socialista, buenismo de ADEIZA durante el mandato y aparición de UPyD, que favoreció al poder establecido, más la injusta ley electoral), que por virtudes propias, ha servido para muy poco. Rosa Valdeón, sin dinero, como casi todos los políticos, no es nadie, solo una imagen, una sonrisa, una gran capacidad verbal, un señora de buen ver; pero sin ideas para construir castillos con la imaginación. No hay ni un euro ni ideas. No hay trigo para hacer pan ni leña para el horno. Tres años para terminar este mandato. Largo me lo fiáis, cierto, pero el deterioro económico y social se acentuará y los que hoy detentan el poder quizá mañana se arrepientan de haberlo tenido de forma absoluta. Cuando se trata de administrar la miseria, la mejor opción es darle participación a los que dicen tener ideas. Si no es así, el único culpable será el PP. En Zamora, nunca gobernó Zapatero.
PROTAGONISTAS
LA FOTO DE LA 2ª
En 1062, unos laneros palentinos trajeron a la ciudad a la Virgen de la Concha, por lo que este año se celebra el 950 aniversario de su llegada. La cofradía ya ha programado una serie de cultos y actos.
Difíciles tiempos para el equipo de gobierno del PP en el Ayuntamiento de Zamora, con protestas por parte de diversos sectores de la vida ciudadana: bomberos, relaciones laborales, oposición...
FOTO: ESTEBAN PEDROSA
Conferencia de Santiago Pazhin para AZAYO. El centenar de personas que se dieron cita en el salón de actos de Caja España-Duero para asistir a la conferencia del psicoterapeuta y profesor de yoga Santiago Pazhín, director del Centro de Yoga y Salud Integral de Vigo, salieron muy satisfechos del acto cultural, organizado por AZAYO. En la foto, Pazhín, con Mercedes Viñas, del Centro Nirvan@
EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 16º
4º
LUNES
Max.
4º
MARTES
Max.
Min.
4º
MIÉRCOLES
15º
4º
VIERNES
Max.
SÁBADO
Max.
Min.
DOMINGO
14º
La frase
14º
Max.
Zamora capital
Min.
Min.
B. Pascal (1623-1662)
13º
14º
Max.
4º
Min.
4º
Min.
EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa, Mª García Cirac y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.
PUBLICIDAD: Viriatopress IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es
DEPÓSITO LEGAL AV-69-10
"Solamente conviene la mediocridad. Esto lo ha establecido la pluralidad, y muerde a cualquiera que se escapa de ella por alguna parte.”
Semana del 27de abril al 3 de mayo de 2012
Noticias
3
ANTONIO CAMACHO, DIPUTADO SOCIALISTA POR ZAMORA, FUE SECRETARIO DE ESTADO DE INFRAESTRUCTURAS PENITENCIARIAS
San Damián desvela que el Gobierno socialista quiso vender la vieja cárcel •El ex ministro recuerda que el Gobierno de ZP puso el edificio a disposición de Ayuntamiento y Junta POR MARÍA G ARCÍA CIRAC REDACCIÓN
El Gobierno socialista quiso amortizar o enajenar la cárcel de Zamora. Así lo aseguró a preguntas de este periódico Clara San Damián, subdelegada del Gobierno en la provincia: “Durante siete años, el actual diputado socialista por Zamora, Antonio Camacho, fue responsable de los centros penitenciarios de España, incluida la prisión provincial, y nunca se pronunció sobre qué hacer con esta infraestructura; es más, aprobó un plan, con vigencia entre 2005 y 2012, en el que se trataba de las cárceles antiguas y también de las que preveía hacer nuevas”. Respecto a las viejas, se contemplaba enajenarlas y amortizarlas. Entre ellas, “se incluía la de Zamora, que, desde el año 2005, está incluida en el plan de amortización del Gobierno socialista de Rodríguez Zapatero”. Sin cárcel nueva Descubrió la subdelegada del Gobierno, que, además de ese plan de amortización de la antigua prisión provincial, en otro apartado, de cárceles nuevas, a construir, “no se incluyó nunca una cárcel para Zamora”. Lo que tiene meridianamente claro la subdelegada del
Gobierno es que el anterior Gobierno, el de Zapatero, “pensaba vender la vieja y nunca pensó edificar una nueva. Y, ahora, Antonio Camacho pregunta por la actitud que el Gobierno del Partido Popular tendrá respecto a la vieja y a la
respuesta del Gobierno de 14 de marzo: El inmueble está aportado a la Sociedad Estatal de Infraestructuras y Equipamientos Penitenciarios S.A para que en cumplimiento del Plan de Amortización y Creación de Centros Penitencia-
Vieja prisión de Zamora, vista desde la margen izquierda del río
nueva. Él nos ha dejado en herencia un Plan que tiene vigencia hasta el 2012, en el que se decía, como ya he comentado antes, que se enajenaba, que se vendía. ¿Para qué? Pues para poder recaudar”. Antonio Camacho hizo el 21 de febrero una pregunta escrita al Congreso.: “¿Cuál es la disposición del Gobierno en relación a la cesión a las Instituciones Zamoranas del edificio de la antigua cárcel para usos sociales y culturales? La
rios (Plan que aprueba el PSOE) sea enajenado con la finalidad de cofinanciar las inversiones previstas en dicho plan”. San Damián confesó su sorpresa ante las preguntas de Antonio Camacho, diputado socialista por Zamoraa: “Me ha dejado sin palabras, verdaderamente sorprendida, que este señor, que ha tenido en sus manos tomar una decisión importante sobre la cárcel de Zamora, no la haya hecho,
siendo el máximo responsable de los centros penitenciarios de España”. Entiende, la subdelegada, que ahora haga su “papel” como diputado nacional por Zamora, pero que “a nadie se le olvide que Camacho fue secretario de Estado de
FOTO: ESTEBAN PEDROSA
Infraestructuras Penitenciarias y ministro del Interior y, por tanto, él pudo hacer mucho por la cárcel de Zamora y, no solo la puso en venta, sino que, además, no tenía previsto hacer una nueva”. Respuesta de Camacho El diputado socialista por Zamora, Antonio Camacho, considera “una falta de respeto” que la actual subdelegada del Gobierno en Zamora, Clara San Damián, mienta “decaradamente” sobre el
uso del edificio de la cárcel de Zamora para tapar la incompetencia y dejadez de los gobiernos del PP de la Junta de Castilla y León y el Ayuntamiento de Zamora, que no asumieron las responsabilidad que les otorga la ley. En este sentido, parlamentario socialista asegura que “el edificio de la cárcel de Zamora nunca ha sido puesto a la venta, sino todo lo contrario, cuando dejo de ser usado se incluyó en el catálogo de edificios a disponer”. Camacho niega tajantemente que el anterior Ejecutivo hiciera alguna gestión para proceder a su venta. lo que si hizo fue poner de manifiesto la voluntad del Ministerio de Interior –que dirigía Camacho- de adaptarlo en las mejores condiciones posibles y ponerlo a disposición de la Junta y el Ayuntamiento para que fuera utilizado con fines sociales y culturales. “La sudelegada -concluye Camacho- en vez de tirar balones fuera, debería decir públicamente cuál es la posición del actual Gobierno Central, de la Junta y del Ayuntamiento, quienes deberían manifestar si están dispuestos a trabajar para que ese edificio pueda ser usado con fines sociales y culturales por los zamoranos”.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Zamora
4
UNO DE LOS TEMAS TABÚ EN ZAMORA, JUNTO A LA SEMANA SANTA Y LA IGLESIA
El Ayuntamiento, obligado a regularizar la cesión del Ruta de la Plata al Zamora C.F. IU viene proponiendo, desde el año 2006, que la cesión del nuevo estadio se haga a coste cero POR: EDZ R. G.: MIGUEL ÁNGEL VIÑAS
Con excelente criterio, Paco Guarido, concejal de Izquierda Unida, cree que, en Zamora, “hay temas tabú. La Semana Santa, la Iglesia y el Zamora CF”, y no debe ser así: “Al Partido Popular en el Ayuntamiento parece que le da miedo arreglar legalmente la cesión del Estadio Ruta de la Plata al equipo de fútbol de la ciudad de Zamora”. Guarido se remonta al origen de la construcción de esta infraestructura deportiva: “Como se recordará, el Ayuntamiento construyó este estadio de fútbol en el año 2001, previa permuta de una parcela a FCC Construcciones de 25.000 m2, que se correspondían con el antiguo campo de La Vaguada. La empresa se quedaba con la parcela, valorada en algo más de 6.000.000 € y, a cambio, la constructora hacía un estadio”. Afirma, el edil de IU, que “el negocio fue ruinoso para el Ayuntamiento”. Y lo argumenta: “Primero, porque permitió hacer vivienda de precio libre en La Vaguada. En segundo lugar, teniendo en cuenta lo anterior, porque se infravaloró la parcela,
ya que no es lo mismo hacer vivienda libre que vivienda de protección oficial (VPO) en cuanto al precio del metro cuadrado de suelo. Pero ese es otro tema, que algún día abordaremos”. En 2002, el entonces alcalde firmó un decreto de cesión del
en 2002 y hoy valorado en más de 8.000.000 €, según la ficha del Inventario, no puede cederse por decreto, salvo extrema urgencia, sino que debe ser el Pleno del Ayuntamiento. Si se hace por decreto, alegando urgencia, también en un futuro inmediato, el asunto debe resolverlo el Pleno.
ya con Valdeón, le entró miedo de remover la situación alegal y se cerró el expediente. Normal que lo cerraran, porque el pliego de condiciones que se hizo para “la cesión parecía un poco infumable”, considera Guarido. Lo que se dice en el decreto de cesión de 2002
ordinario del Estadio, corriendo por su cuenta estos gastos. -La cesión incluye la explotación de la publicidad interior. -Podrán explotar, así mismo, un bar dentro del recinto del Estadio. -Concertar un seguro de responsabilidad civil.
-La cesión se hace por 4 años. -Se hace “en precario”; es decir, en cualquier momento, el Ayuntamiento puede mandar recuperar para su uso el estadio. -El Zamora debe hacerse cargo de conservar las instalaciones y hacerse cargo del mantenimiento
Lo que se quería hacer en el año 2007 Los del nuevo equipo de gobierno quisieron entrar como elefante en cacharrería. En principio, tal y como consta en el expediente que se abrió, se pretendía establecer un pliego de con-
Composición realizada por el concejal de IU Miguel Ángel Viñas
inmueble al Zamora CF cuya validez -se decía en él- era de cuatro años prorrogables de forma expresa. Era el 30 de agosto y la temporada de fútbol se avecinaba. En efecto, era urgente la cesión. El problema es que un inmueble valorado en 6.000.000 €
Y, hasta hoy, nada más se ha hecho. Pasaron los cuatro años. No se hizo otro decreto para otros cuatro años, que eso quiere decir “de forma expresa”. Simplemente, no se ha hecho nada. Se intentó hacer algo en el año 2007, pero parece que al equipo de gobierno,
Zamora
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
5
diciones para una concurrencia pública de entidades para utilización del Estadio. En realidad, era un pliego a la carta para el Zamora CF, como parecía lógico. Pero, en aplicación del Reglamento de Bienes de Entidades Locales, se establecía cobrar un canon que, según dicho Reglamento, no podía ser inferior al 6 % del valor del inmueble. Es decir, según la normativa que se pretendía aplicar, el Zamora Club de Fútbol debería pagar, como mínimo, un canon de 360.000 € al año al Ayuntamiento. Se añadía una cláusula por la que se decía que, si los gastos de mantenimiento del Zamora eran superiores al canon a aplicar, podría eximirse de este a la entidad deportiva. El Zamora CF certificó, entonces, unos gastos de mantenimiento similares al canon. Ni incluso así. Los técnicos dijeron que las exenciones para no cobrar un canon a una entidad que disfruta de un inmueble público deben estar tasadas en la ley o en un reglamento, pero no pueden ser “inventadas” por ningún concejal o alcalde. O, lo que es lo mismo, el Zamora debía pagar el mantenimiento y el canon. A estas alturas del relato, los aficionados ya se habrán echado alguna carcajada. No parece que esté el club para estos pagos cuando casi ni puede pagar la nómina de los jugadores y empleados. Pero esas eran las condiciones que quería imponer el PP.
Total: el asunto se sacó a la luz pública por IU y hubo tal escándalo que cerraron de inmediato el expediente. Y hasta hoy. Eso sí, echaron como siempre la culpa de
todo al mensajero, afirmando que era IU quien quería cobrar al Zamora esa cantidad, ayudados por algunos periodistas del ramo. Y, como dice IU, hasta hoy. “El Equipo miedoso de Rosa Valdeón prefiere estar en la alegalidad y huir de todos los temas que puedan resultar conflictivos como este”. Se pregunta, Guarido: “¿Qué pasaría si hubiera algún accidente grave dentro del Estadio? ¿Qué harían los seguros ante una situación en la que la cesión no está en regla y el decreto inicial está completamente caducado? Ojalá no suceda. Pero arreglemos de una vez por todas la situación ¿Cómo? IU les da la solución”.
El problema era el canon que obligatoriamente tenía que cobrar el Ayuntamiento, según el Reglamento de Bienes. Pues bien, el Ayuntamiento puede aplicar, no este reglamento, que es de 1986, sino la propia Ley de Patrimonio del Estado de 2003, que es normativa supletoria. En dicha ley, en su artículo 136.4.a, se dice que: “Se podrá acordar la adjudicación directa (de bienes de las administraciones) en los siguientes supuestos: Cuando el adquirente sea una entidad sin ánimo de lucro, declarada de utilidad pública, o una iglesia, confesión o comunidad religiosa legalmente reconocida.” Eso sí, el Zamora CF tendrá que demostrar ante el Ayuntamiento que es una entidad sin ánimo de lucro. En esas condiciones, no hay lugar a canon. Se puede hacer. Y es más, ¿quién puede utilizar el estadio de fútbol si no es el Zamora? Sin embargo, los campos anejos de hierba artificial deben ser gestionados, en principio, por el propio Ayuntamiento, porque son utilizados por muchos equipos. Otra cosa son los gastos de mantenimiento. Como se recordará, el Ayuntamiento pide al Zamora todos los consumos de agua desde el año 2008. Los informes de la Intervención desde ese año dicen que el consumo de agua del Estadio no lo puede pagar el Ayuntamiento, al tener el
inmueble cedido, aunque sea de forma alegal. Insiste, el concejal de Izquierda Unida: “como parece que en el Ayuntamiento no se puede hablar de estas cosas, se ocultaron esos informes y, ahora, de repente, se pretende cobrar el 2008 y los años siguientes antes de que prescriban”. Los informes hablan de 35.000 € solo en 2008. Lo cual obliga a preguntarse a Guarido: “¿No hubiera sido más lógico hablar con el club sobre estos temas desde el principio y convenir poner un contador individual para el Estadio, en vez de que haya uno para todo el recinto, o hallar una solución lógica? Parece que no. No se ha hablado hasta el Grupo de IU hizo público el dato. El PP dice que no se va a cobrar, pero lo cierto es que hay un decreto de la alcaldesa abriendo un expediente informativo, que a estas alturas ya habrá llegado al Zamora CF”. Considera, IU, que, como siempre, “el PP tira la piedra y esconde la mano. Se ponen nerviosos y dejan los expedientes en cajones hasta que la situación revienta algún día. Y, entonces, se le echa la culpa al mensajero. Así funciona esta ciudad y este equipo de gobierno. Escondiendo bajo las alfombras los asuntos que creen vidriosos, cuando en realidad no lo son”. Recuerda, Guarido, que, en campaña, la alcaldesa dijo que “colaboraría con el Zamora. Entonces, ya debía de saber lo que le reclamaba la Intervención al Zamora por el tema del agua. Aquí, a hipócritas, los ganan pocos”.
Crisálida
EUGENIO J. DE ÁVILA
Otra chapuza No soy muy listo, es cierto. Si lo hubiera sido, ahora sería sindicalista liberado, político del PP o del PSOE o funcionario de la administración local. Pero, con la poca inteligencia que la genética me concedió, me da para pensar que el asunto de la construcción del nuevo estadio de fútbol nunca estuvo claro, más bien, como el agua del Duero. Yo, si hubiese sido alcalde en aquel entonces, habría vendido el terreno de La Vaguada al mejor postor. Después, hubiera edificado un estadio de fútbol con personalidad y unas instalaciones adecuadas al trabajo con la cantera, nunca ese Ruta de la Plata, idéntico, pero con peor facha, que el de Soria; con un anejo de hierba artificial tan chico y de material tan malo y uno de césped de dimensiones tan reducidas. No quiero pecar de ingenuo, pero me da que había que hacer algún favor, y no sé por qué, a la multinacional FCC, la de las hermanas Koplowitz, de las familias más ricas de España y Europa. Recuerdo que su proyecto fue el quinto entre los presentados; es decir, solo hubo uno que los técnicos valorasen menos aún. Además, está mal orientado y cuando llueve se moja el personal. Chapuza pública, una más de las habituales en Zamora.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Zamora
6
EL GRUPO MUNICIPAL PRESENTÓ UNA MOCIÓN EN EL PLENO DE AYER
El ciudadano J. GARCÍA DE LEÓN
Diputaciones (II) Sería política madura simplificar la estructura y reordenar el territorio mejor. Hacer cosas que no se han hecho, por ver si cambia algo. Un ejemplo: En 2011, el presupuesto de la Diputación fue de 63,34 millones de euros, que se dice pronto. El 68% se fue en gastos: de personal (17,5); corrientes (16,2); financieros (664 mil), y transferencias para gasto corriente (9,7). En cambio, las infraestructuras y el desarrollo, es decir, las inversiones reales, apenas llegaron al 23% (14,7). Sólo funcionar (presidencia, plenos descafeinados, juntas de gobierno, comisiones, personal de confianza y administración general) superó lo destinado para remendones y equipamientos a los municipios pequeños (327 mil, el 0,5%). Por no hablar de su asistencia, esa excusa triste que se da para justificar que, de cada 3 euros, 2 se fueron en mantener la organización. Indigna a cualquier ciudadano que para sanear la economía se acuda a nuestros recursos, en lugar de reducir los gastos improductivos, sin beneficio social alguno (miren también SODEZA). No es esperanzador que los presidentes provinciales concluyan en Valencia que es “impensable que su trabajo pudiera hacerlo otra administración”, aunque también parecía impensable, incluso antes de 1492, que la tierra fuera redonda. Si ampliaran la mirada, verían que la mayoría de las actividades de su funcionamiento interno no aportan valor. Y en cuanto a sus competencias, muchas podrían ubicarse en la Administración regional. Pero no se dejen confundir: no bastará sólo con reordenar competencias, sino dar protagonismo real a nuestros municipios y dejar de taponar su desarrollo, eliminando la intermediación y sus costes innecesarios. Pregunten, si no, a nuestros ganaderos y agricultores cómo se vive mejor, si haciendo de productor o de caro intermediario. Tengan un buen día.
El PSOE, totalmente en contra de la privatización del deporte Los socialistas sí estarían a favor de una subida proporcional de las tarifas POR Mª E UGENIA ESCAJA R. GRÁFICO: MED
Adoración Martín Barrio ha asegurado que, tras recortes de sueldos y tijeretazo en actividades culturales, la posible privatización de los servicios deportivos municipales es la segunda fase de un plan de ajuste “que es la acción política más importante que el PP va a realizar en estos cuatro años” y, cuyas consecuencias, los zamoranos vamos a “sufrir” Respecto al riesgo de que la Ciudad Deportiva y otras instalaciones dentro de este ámbito dependientes del Ayuntamiento comiencen a gestionarse de manera privada, el PSOE presentó tres peticiones. En primer lugar, el rechazo absoluto del Pleno a esta medida y, seguidamente, que se convoquen de manera urgente las comisiones informativas de Deporte, Economía y Hacienda y Personal, para sopesar las consecuencias que podría tener esta medida y las posibles alternativas antes de llegar a la privatización. Por último, el PSOE pide que se permita, tanto a la oposición como a los trabajadores de estas instalaciones y al público zamorano, el acceso a los pliegos de condiciones para la privatización para conocer en qué situación quedaría la Ciudad Deportiva. Las mociones del PSOE no han tenido por objeto solamente el ámbito deportivo, sino, también, la necesidad de convocatoria del Consejo del Deporte, el
Adoración Martín, Manuel Fuentes y Consuelo Pombero
Consejo Escolar Municipal y el Consejo Sectorial de Ajustes Económicos que, por reglamento, deben convocarse antes de tomar ninguna medida que afecte a la enseñanza universitaria, la situación económica de la ciudad y la política de deportes. Por su parte, Consuelo Pombero ha centrado su intervención en la ya disuelta Sociedad de Turismo, debido a los interrogantes que esta desaparición plantea. Tras el despido de los trabajadores de la sociedad, a los que todavía se les deben varios meses de nómina y lo correspondiente al despido, Pombero aseguró que la comisión de Promoción y Desarrollo Económico correspondiente al mes de abril no se ha celebrado y, por
tanto, se carece de información sobre las acciones de la liquidación de la Sociedad de Turismo ni sobre el futuro de proyectos ya en marcha, como Marcaduero, Sintec, el Albergue de Peregrinos (cuya media de visitantes diarios asciende a 44) o el Spain Convention Bureau, para el que se había destinado un trabajador de la Sociedad para que se implicara en este proyecto en exclusiva. Pombero también pide saber cuál será la finalidad
que ahora ocupe el Palacio de Doña Urraca o el modo en el que se llevará a cabo tanto su limpieza como la del albergue mencionado. “¿Tiene definido, el equipo de Gobierno, el modelo de promoción turística de esta ciudad? ¿se lo han planteado alguna vez? A mí me parece que siempre han ido a salto de mata y haciéndose fotos a diestro y siniestro, fotos que nos han salido bastante caras al resto de zamoranos”, matizó Pombero.
Zamora
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
7
PESE A LAS MEDIDAS TOMADAS POR EL AYUNTAMIENTO, SE HAN LLEGADO A VER ROEDORES EN LAS INSTALACIONES
El parque de bomberos sigue presentando unas condiciones físicas esperpénticas (I) El 10 de mayo del 2011, la alcaldesa, el concejal de Protección Ciudadana y los Bomberos de Zamora firmaron un acuerdo para mejorar su lugar de trabajo que, aún a día de hoy, está por cumplir POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN
Cumplido casi un año del acuerdo firmado por Rosa Valdeón, Francisco Javier González, el entonces concejal de Protección Ciudadana, y los representantes del Cuerpo de Bomberos, el lugar de trabajo de este colectivo al servicio de los ciudadanos sigue presentando graves deficiencias. En primer lugar, cabe destacar que el emplazamiento del parque de bomberos existente fue, hace más de una veintena de años, una estación de autobuses que se adaptó de manera provisional para su actual servicio, convirtiéndose, con el paso del tiempo, en su asentamiento definitivo e insuficiente. Uno de los principales problemas reside en la mala calidad del tejado del parque, ya que este debería ser sustituido por un techo especial de uralita, para evitar problemas de amianto y dificultades respiratorias. A ello, hay que sumar las frecuentes goteras, que provocan la caída de residuos en las ropas y equipos del Cuerpo de Bomberos, ya que no hay taquillas ni lugares de almacenaje suficientes, y una extracción a la que solamente se le han cambiado las gomas y que funciona intermitentemente en un lugar de trabajo en el que la producción de gases de vehículos y demás es constante. Los problemas de espacio cada vez son más frecuentes en el parque, ya que la acumulación de maquinaria inutilizable, piezas inservibles, material anticuado y residuos varios se amontona tras los vehículos, rodeando todo el recinto, hasta el punto de encontrarnos con bidones de
aceite y gasolina de los vehículos, que los bomberos deben cambiar manualmente, sin más ayuda ni método más seguro que un carrito de la compra. Una piscina que han logrado completar con una valla de seguridad, pero con un alto grado de suciedad, debido a que la depuradora no funciona, ventanas con grietas y sin doble cristal, que corresponden a los baños de la antigua estación, o un compresor sin el debido “parapetamiento” completan el paisaje de un parque de bomberos en un estado esperpéntico. La zona de convivencia y habitabilidad de los bomberos tampoco presenta una mejor situación, habiéndose señalado a algunos roedores merodeando entre sus rincones. Pese a que el Ayuntamiento se ha hecho cargo del arreglo de un cuadro de luces, ha dotado el parque con una nueva cocina (en la antigua, el microondas y el frigorífico habían sido una donación de los propios bomberos) y ha arreglado la zona de descanso, aparte de varios arreglos más, las instalaciones siguen presentando un estado deplorable. Los baños de la parte superior siguen sin funcionar correctamente y varias duchas carecen de teléfono y, aunque el dormitorio de los bomberos premás visión una senta acogedora, gracias a la instalación de cortinas y reparación de goteras, aún están por resolver los problemas de hacinamiento, ya que en los parques de bomberos suele haber más de una habitación para que no tengan que dormir nueve personas juntas, como sucede en el de Zamora.
Estado del parque antes de firmar el acuerdo con el Ayuntamiento, la situación no ha mejorado mucho
FOTO: ARCHIVO
Semana del 27 de abril al 2 de mayo de 2012
8
Guía de Servicios 1ª CLASE GRATIS
F
Zamora
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
9
EL CENTRO DE TRANSPORTES SE CONSTRUYÓ PARA ESTE TIPO DE VEHÍCULOS
Postales desde el faro
Camiones desobedecen normativas sobre estacionamiento urbano Se realiza de manera reiterada, sin que la autoridad haga nada para impedirlo
PATRICIO CUADRA ABOGADO
La imaginación al poder Hace unos días, nuestra líder y guía municipal, en una de sus declaraciones urbi et orbi, nos vino a decir que, en tiempos de crisis, hay que apostar por la imaginación. Y no vean la alegría que me llevé, porque si en algo me considero imbatible es en eso de imaginar cosas. Así que me puse manos a la obra, visualicé mi despacho plagado de clientes solventes, de mi cartera brotaban los billetes cual géiser cada vez que me era necesario, mi hipoteca se pagaba sola... Pero, como no me tengo por egoísta, también concebí que en mi ciudad había un sustrato empresarial potente, que la gente emigraba porque se le ponía ahí y no por necesidad, que nuestro índice de natalidad se disparaba. ¡Qué frenesí, lideresa! Y espere, que no me detengo. Pude imaginar, además, dirigentes que no solo impulsaban las tasas e impuestos hasta el infinito y más allá, sino que eran competentes y que dimitían si se veían sobrepasados por sus responsabilidades o por sus limitaciones. Lo de la imaginación al poder, alcaldesa, se nos quedó ya en la utopía del 68. Otro mundo es posible regidora, pero no solo pidiendo sacrificios. Usted no podrá cambiarlo, pero puede empezar a intentarlo. Póngase a ello.
El cartel, situado a la entrada de Zamora por la carretera de Villalpando, es clarísimo; pero la normativa no se cumple POR MANUEL HERRERO REPORTAJE GRÁFICO: M.H.A.
Una vuelta, otra, y otra más. Desesperante búsqueda de aparcamiento, con saldo negativo. Imposible realizar el estacionamiento, las dificultades son cada vez mayores y el recurso de la doble fila puede acarrear ciertas consecuencias. Pero es necesario dejar el coche, y lo más cerca posible de nuestro destino. Aquí empiezan los agravios: unos vehículos cerca de la esquina, otros pisando el paso peatonal, aquellos tapando un vado, los de allí comiéndose la acera o rozando el espacio reservado para minusválidos, normalmente sin ser penalizados. Las plazas de aparcamiento, son un bien escaso, las políticas municipales, no pasan por facilitarlas, es más, continúa la tendencia a reducirlas, aceptable cuando con ello se gana espacio para peatones, pero indignante cuando se pierde inútilmente. Y estos son motivos suficientes para tomar como una provocación que a los camiones de gran tamaño, que roban por sí solos un montón de plazas de aparcamiento, se les permita estacionar en la ciudad, cosa
que hacen de forma habitual, principalmente en las afueras y casi siempre en los mismos sitios, con absoluta impunidad, a pesar de que la normativa expresamente lo prohíbe. Está claro. Debe conocerse que en el casco urbano así está reglamentado y señalizado en alguna de las entradas a la ciudad: los camiones que superen el peso máximo de 3.500 kg no pueden estacionar en el casco urbano. Para ellos, existe un aparcamiento específico, como es el Centro de Transportes, en el polígono de La Hiniesta. Resultando una burla a los sufridos conductores de turismo, obligados a costearse un garaje o a pagar por el lujo de estacionar unas horas, que otros, gozando de la impunidad que permite ser conductor de un vehículo que, por peso y dimensiones, la grúa no pueda retirar, estacionen en cualquier sitio con la garantía de que, al regresar, nadie se habrá llevado su camión y, casi con seguridad, tampoco lo habrán sancionado, o de nada habrá servido, pues fácilmente estará al día siguiente en el mismo sitio. Los motivos por los que un conductor de camión deja en la
calle su vehículo son muy sencillos: por un lado, la facilidad para acceder a él, cerca de su domicilio de residencia, y otro, no
menos importante, con esta pillería, se ahorra ciertos dineros que cuesta dejarlo en el centro de transportes.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
10
U
stedes ya me han podido escuchar hablarles de que existen personas alimenticias y personas tóxicas, esto es algo que probablemente muchos de ustedes ya han tenido ocasión de experimentar de una u otra manera. Quiero invitarles ahora a que piensen en algunas de las personas que han pasado por su vida y en alguna etapa han tenido oportunidad de conocer a personas que les han hecho mejores, que les han enseñado una parte de la vida que no conocían y es como si les hubieran abierto un mundo nuevo. Por el otro lado, hay personas que nos hacen ser peores, aún sin que sean lo que entendemos como “malas personas”, nos hacen sentir peor, pensar peor, reaccionar de peor manera. Pero, claro, hablar de “personas en general” es sencillo cuando pensamos en alguien ajeno a nosotros. ¿Cómo se piensa usted, como una de las personas que pueden hacer mejor su alrededor o como personas que, aún sin ese contenido
Criterios Coach Personal OBDULIO
BAILADOR
40 años de “Médicos sin Fronteras”
oscuro, tampoco han hecho nada por su entorno, personas que están transitando por este mundo, sin ocasionar grandes males, pero tampoco sin aportar nada significativo para el resto? ¿Creen que eso se puede cambiar, creen que aún pueden estar a tiempo de aportar ese calor, ese gesto amable, afectuoso, que haga que las cosas sean un poco mejor para su entorno? Recientemente hemos recibido la triste noticia del fallecimiento del Dr. Piñuel, Jesús, que yo creo que era, es, una de esas personas buenas que han dejado profunda huella allí en donde se encontraban, miembro de “Médicos Sin Fronteras”, una ONG que, después de más de 40 años de trabajo, es imprescindible para que tengamos una visión mejor del mundo y, a su vez, nos ayuda a descubrir la enorme capacidad del ser humano por destruir a sus semejantes, de forma individual y colectiva. Gracias, Jesús. Gracias MSF por existir por siempre…
La imagen
E
l Ayuntamiento de Villalcampo y ASZAL han organizado una jornada para pasear en asno por el Parque Natural de los Arribes del Duero, con el objetivo de revitalizar el turismo en esta zona y el valor de estos magníficos animales. La jornada se celebra mañana, sábado, bajo el título “Un paseo entre viñas y asnos”. El acontecimiento se presentó en la central de Caja Rural, pues la Fundación de la entidad bancaria coopera con esta iniciativa.
E. Onís
N
o se puede decir que, en este abril, el de las lluvias mil del refranero, esté lloviendo sobre mojado en Zamora, como sucede en la vida misma cuando utilizamos la expresión para señalar más de lo mismo y esa caída lo está siendo a cuentagotas, estéril como no lo sea para incomodarnos y hacernos saber que cada vez tenemos menos pelo en la cabeza. En la canción de Serrat, Balada de otoño, llovía y llovía tras los cristales, dando pie para que el cantautor jugara con un estado de ánimo que le imprimía ese lento gotear sobre los pardos tejados que avistaba desde su ventana y se desgranaba ante su amada, poco menos que poniendo la vida, su vida, en sus manos. A todos nos gusta ver llover tras la ventana, otra se-
El becario tardío ESTEBAN
PEDROSA
La lluvia
*Dime tú, tío Babú, ¿es verdad que hay muchas personas que van al médico por vicio? El mismo número de las que no van debiendo ir. O Tío Babú sea que no hay gasto superfluo, pues unas se compensan EL BOTAFUMEIRO con otras. *Dime tú, tío Babú, si ahora el enfermo va a tener que pagar parte de las prótesis que le pongan ¿le van a cobrar la cadera al Rey? No, pero la va a pagar cara. *Dime tú, tío Babú, ¿no se podría acabar con el déficit negándonos a pagar lo que se debe? Como te digo una Claro, pero los ricos prefieren sacrificar a los currantes, cosa, te digo la otra para ganar ellos, es un vicio histórico.
mejanza más sobre la vida misma y ese afán por mojarnos a conveniencia, aunque Jero, el quiosquero de Multicentro, prefiere salir a la calle y mojarse. Hijo de agricultores, que ya son palabras mayores, vivió su infancia mirando al cielo junto a sus padres y de ahí ese empaparse, ese sentirse vivo cuando sobre su piel cae el agua, que es vida, me dice y la tiene, por tanto, como un bien que va más allá del ejercicio floral de metaforizarla cuando el poeta la llama lágrimas del cielo, aunque pueden convivir las dos aguas, la del terruño y la del espíritu, como conviven la que lloramos y la que bebemos, la que deseamos y la que aborrecemos, que no deja de ser lo mismo, aunque digamos aquello de que nunca llueve a gusto de todos. *Dime tú, tío Babú, si en Zamora hay casi mayoría de pensionistas, ahora, al tener que pagar las recetas, ¿no disminuirá aún más el consumo? Sí, y se hundirá la pequeña empresa zamorana. *Dime tú, tío Babú, ¿qué pasa si nos negamos a pagar la deuda? Que nos desahucian del sistema. Nos echan de Europa y se quedan ellos con la deuda. *Dime tú, tío Babú, ¿pero no es eso un chollo? Bastante, así que habrá que ir pensando en ello *Dime tú, tío Babú, ¿hay que ir a las manifestaciones? A todas, que a camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
Marcando el 2 NEOMA
El lado oscuro de cada uno
E
l consejo, cuando alguien pronuncia el lamento “estoy harto de todo”, es universal: cualquier amigo te dice “pues que le den por culo al mundo”. Lo que nunca piensa, el amable consejero, es que, en ese mundo, él también está incluido. Por tanto, cuidado con lo que enviamos a nuestras partes bajas. Está bien que cuando uno está rayao, compre billete con el nombrado destino a la comedura de cabeza y a quien la provoca pero cuidado con el exceso de equipaje ya que podemos dejar fuera excesivas dosis de pasotismo y de “a mí me da igual, no me afecta para nada”. Ojo con que el muro de protección que conseguimos levantar como defensa, tanto para la autodestrucción como para las consecuencias de la crisis, que en su mayoría son las que nos hartan de todo, nos deje del lado de los amigos y la familia. Ya que este muro, esta fortaleza de hierro con la que pretendemos que nada nos haga mella, se puede volver en nuestra contra y, pasado un tiempo, nos daremos cuenta de que nos hemos convertido en aquello que tanto nos esforzamos por evitar: un ser gris, la mayor parte del tiempo enfadado con el mundo, incapaz de tener una conversación banal y que piensa constante y egoístamente que sus problemas siempre son más que los de los demás. Afortunadamente, nunca es tarde para derribar muros y volver del lado oscuro. Claro está, siempre que seamos capaces de admitir errores y problemas propios y no solo ajenos.
Zamora
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
11
POR LA AUTOVÍA DEL DUERO LLEGAN EL MAYOR NÚMERO DE VIAJEROS A LA CIUDAD
La entrada a la ciudad desde el este ofrece una imagen de extraordinaria cutrez Si obviamos el final de la autovía del Duero a su llegada a Zamora, curva en bajada, un atentado al sentido común, los viajeros que acceden por el orto ven casuchas ruinosas, matorrales y desidia POR EDZ REDACCIÓN
Zamora recibe su mayor contingente de visitantes por la Autovía del Duero, gente que procede de Valladolid o Madrid. No descubro nada nuevo. Toda ciudad que quiera vivir del turismo, como predican, una y otra vez, desde sus púlpitos públicos, nuestros políticos, tendría que haber cuidado, ha tiempo, la estética de esa primera visión que queda grabada en la retina del visitante de la entrada en la ciudad. Pues, hete aquí que en Zamora eso no importa nada, o muy poco. Le pido al lector, viandante o conductor, que pruebe a entrar a la vieja ciudad del Romancero desde el este. En principio, quien venga en vehículo, automóvil, furgoneta o camión, como denunciaba este periódico en su anterior edición, se dará cuenta de que la autovía termina en una curva en bajada, muy peligrosa, que se encuentra, de forma inmediata, con una rotonda. Un ingeniero de Caminos que se precie habría evitado ese trazado; pero aquí mandan más oscuras intenciones urbanísticas, con lo que se evitó el camino más corto entre dos puntos: la línea recta. Y ahí tenemos, pues, otra vergüenza en la epidermis de Zamora. Alrededor, de esa carretera, observamos casas derruidas, casuchas, matojos, algunas veces auténticas selvas, que ofrecen una imagen de esta ciudad que desea y anhela vivir del turismo, deplorable, cutre. En época de crisis económica, no es cuestión de andar cambiando el trazado, pero sí de adecentar esa entrada fundamental en Zamora, así como las comunicaciones interiores, auténticos caminos para el ganado caprino.
De arriba a abajo, cinco imágenes, ilustrativas, de lo que observa el viajero a su llegada a Zamora desde Madrid o Valladolid, por ejemplo
Nº 103 - Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
San José Obrero in
S
an José Obrero es un barrio de gente joven, tanto que sus nonagenarios, que también los hay, mantienen su espíritu más tierno, más alegre, más abierto que el de la juventud de otras zonas de la
ciudad, que solo saben divertirse con los artificios que les concede el poder. San José Obrero siempre fue un barrio de trabajadores especiales, de gente con clase; sí, humildes, pero orgullosos de su procedencia; sencillos, pero altivos cuando fue y es menester. Allí, se inició en los años 60 y principios de los 70, el primer movimiento crítico organizado contra el franquismo. Y no surgió desde la corriente intelectual marxista, sino desde el cristianismo más cercano al Evangelio. Le confieso que ignoro si Jesús de Nazaret, de haber nacido ahora en Zamora, sería de izquierdas;
pero, convencido estoy de que sus amigos no los encontraría entre los ricos ni entre los políticos. Si lo hubiéramos querido hallar, seguro que estaría de charla con la gente más humilde, en cualquier plaza u hogar de San José Obrero. Y no me equivoco. Bueno, dejemos la política que el motivo de que este barrio, el más al norte de la ciudad de Zamora, protagonice estas páginas centrales de El Día se debe a que ya huele a fiesta por sus rúas y plazoletas, por sus viejas casas y sus nuevos edificios. Hay dos barrios en San José Obrero, el de siempre, gestado durante el franquismo
con su po ciales, má apéndice casas de u las rurales más mod ya en este expansión ciudad, c boom de tanto, no géneo, igu tampoco distintas pueblos d de toda la varias gen y viviendo Tambi es un bar principio, j
nicia las fiestas en los barr ios TEXTO: E.D.Z. I R. GRÁFICO: E. ONÍS
lítica de viviendas soás el que parecía un de San Lázaro, con una sola planta, como s de toda la vida, y el erno, levantado casi e siglo XXI, en la gran n hacia el norte de la coincidiendo con el la construcción. Por es un barrio homoual, semejante, como lo son sus gentes, de procedencias ya de de la provincia o los a vida, los que llevan neraciones naciendo o en la zona. én San José Obrero rrio, como escribí al joven, y esa juventud
PROGRAMA DE FIESTAS 2012 Viernes, 27 17.00 h. CAM de Peña Trevinca con la obra de teatro La casa de Tócame Roque. Pabellón La Josa. 17.30 - 19.30 h. Inauguración de la exposición de trabajos artesanos de la gente del barrio. Ludoteca. 20.00 h. Desfile de peñas y Dulzaineros. Pabellón La Josa. 21.00 h. Pregón de las fiestas a cargo de Ángel Bariego.
21.00 h. Flamenco. Al cante: Pedro Cintas; al toque: Perico de la Paula. Pabellón la Josa. 23.30 h. Verbena. Domingo, 29 10.30 h. Los Dulzaineros. Asociación de folclore tradicional La Mancera. 12.00 h. Exposición de trabajos manuales en el Club de Jubilados. 13.00 h. Misa zamorana. Iglesia.
21.00 h. Chupinazo inicio de ferias a cargo de ‘el Ciri’. 21.15 h. Murgas de Carnaval. Pabellón La Josa. 23.00 h. Karaoke. Pabellón La Josa. Sábado, 28 10.30 h. Los Dulzaineros. Asociación de folclore tradicional La Mancera. 12.00 h. Inauguración del I Mercado Medieval. Paseo de Las Mercedes.
se demuestra en la inversión. Hay, pues, mucho pequeño empresario que eligió esa zona de la ciudad para abrir su pequeño negocio, como son los emprendedores que se anuncian en estas dos páginas centrales del periódico más zamorano y más libre, como es El Día de Zamora. Otra curiosidad del barrio es que aún el personal no se pone de acuerdo para saber si estamos en San Lázaro o en San José Obrero, para conocer que parte de esa Zamora es de uno u otro barrio.
Tampoco sería asunto para grandes discusiones, pero la que me han aportado algunos sabios zamoranos me indica que toda la Cuesta de la Morana, norte de Obispo Nieto, casas cercanas a Valorio y parte de la carretera de La Hiniesta son de San Lázaro. Y, a partir de la Cuesta del Bolón, en dirección norte, es San José Obrero. Tal cual me lo contaron lo he escrito. Habrá gente que no esté de acuerdo con esta división. No obstante, entre San Lázaro y San José Obrero no debiera
haber batalla por unas cuantas calles, sino armonía, hermandad y buena vecindad. De hecho, estoy convencido de que desde el inicio de las fiestas de San José Obrero hasta su traca final, serán muchos los lazarinos que disfruten del magnífico programa de fiestas que elaboró la asociación de vecinos y sus colaboradores. ¡Gloria a Dios en las alturas...! Robo a Serrat el inicio de su célebre canción Fiesta para concluir este escrito sobre San José Obrero. ¡Disfruten!
12.00 - 13.00 h. Partido de Fútbol. Prebenjamines A-Prebenjamines B. Pista San José Obrero. 17.00 - 20.00 h. Inauguración de la exposición de los trabajos manuales realizados en los talleres del centro del Club de Jubilados. 17.00 h. Desfile de Carnaval por las calles del barrio. Salida del pabellón la Josa. Podrá participar cualquier persona que lo desee. 17.00 h. Triangular de fútbol. Veteranos de San José Obrero. Valorio. 17.00 h. Juegos tradicionales. Parque de la Encomienda. 17.30 - 19.30 h. Exposición de trabajos manuales. Ludoteca. 18.00 h. Exhibición de Taekwondo. Pabellón Verde. 19.00 h. Lanzamiento de móvil. Bajada al campo de fútbol.
13.00 h. Concurso de tortillas. Los participantes llevarán las tortillas al pabellón La Josa. 17.00 - 20.00 h. Exposición de trabajos manuales en el Club de Jubilados. 17.30 - 19.30 h. Exposición de trabajos manuales. Ludoteca. 17.00 h. VII Encuentro de Dulzaina y Percusión “Ciudad de Zamora”. Apertura del encuentro a cargo del grupo de baile “La Arrancada de Toro”. Plaza de la Encomienda. 17.00 h. Hincables - Juegos gratuitos. Plaza de la Encomienda. 18.00 h. Danza del vientre. Pabellón la Josa. 19.30 h. Exhibición del grupo de break dance Lil Boyz Crew. Pabellón la Josa. 21.00 h. Verbena con la Orquesta Dragón. Lunes, 30 12.00 -13.30 h. Exposición de trabajos manuales en el Club de Jubilados. 17.00 - 20.30 h. Exposición de trabajos manuales en el Club de Jubilados. 17.30 - 19.30 h. Exposición de trabajos manuales. Ludoteca. 17.30 h. Lanzamiento de chupete. Infantil y Adulto. Plaza de la Encomienda. 18.30 h. Lanzamiento de huevo en progresión infantil y adulto. Plaza de la Encomienza. 19.30 h. Carrera Popular. Paseo de las Mercedes. 20.00 h. Autos Locos. Bajada al campo de fútbol. 21.00 h. Teatro. El grupo La Tijera representará La Decente de Miguel Mihura. Pabellón la Josa. 24.00 h. Fuegos artificiales. 00.15 h. Gran verbena con la orquesta Dragón. 04.00 h. Chocolatada al terminar la verbena. Martes, 1 11.30 h. Carrera de bicis 12.00 - 13.30 h. Exposición de trabajos manuales en el Club de Jubilados.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Zamora
14
El lector opina Solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.
SOBRE LA HUELGA GENERAL Gracias a aquellos que no pudisteis hacer la Huelga General debido a las coacciones de vuestros jefes, ya que significaba arriesgar vuestro trabajo o no pudisteis hacerla por otras razones y estuvisteis con vuestro corazón con los que sí participamos en la Huelga General. Gracias a todos los que, de alguna forma, luchasteis por vosotros, por vuestros hijos, por los hijos de los insolidarios esquiroles y por ellos que se aprovechan de lo que otros consiguen o pueden conseguir, sin exponer nada. Gracias a todos los que habéis invertido un día de vuestro salario, en vuestra dignidad y en vuestra solidaridad con los demás, porque es el mejor dinero invertido en uno mismo ya que te da un “alimento” que no te dan unos miserables euros de más en tu cuenta bancaria. Gracias a todos aquellos que corristeis la voz “Quieren acabar con todo” y sumasteis. Gracias al 99,95% de los que participamos, no así al 0,05%, que intentaron boicotear la manifestación y el discurso de los convocantes. A este 0,05% no se les puede agradecer nada y dan cierta pena por la violencia y el resentimiento que desprenden hacia todo y hacia todos. Gracias a esos dos comercios donde solía comprar el tabaco por mostrar esa actitud de insolidaridad al permanecer abiertos durante el 29-M y en sintonía con el sector del comercio que no han entendido que esta reforma brutal también les afecta a ellos, porque han conseguido que no vuelva a fumar, cosa que me parece increíble. Digo gracias porque estos dos estancos me van a “pagar” todas las huelgas pasadas y futuras que pueda hacer y encima me van a ayudar a tener una mejor salud. Luis Ramos (Zamora). LA SEMANA SANTA DE LA CRISIS La Semana Santa tocó a su fin, pero no así la vida de las cofradías y
hermandades que, ahora más que nunca, deben extender sus fines más allá del momento del desfile procesional. Si este llena gran parte de la actividad anual de una hermandad, la asistencia a los más necesitados y el crecimiento de la hermandad y sus hermanos debe completar singularmente los 365 días restantes. Debe ser esta una inquietud urgente en el momento histórico que vivimos. Por un lado, la lamentable situación de muchos hermanos de las distintas cofradías que han perdido su trabajo, debe urgirnos a arrimar el hombro para que se sientan acompañados y apoyados, y no solo espiritualmente, sino desde la ayuda material y eficiente para que recuperen cuanto antes la esperanza de un futuro mejor. Atrás queda la polémica de las bandas de música, asunto banal si lo intentamos comparar con la precaria situación de muchos zamoranos. Porque o olvidemos, antes de la estética del desfile debe estar la responsabilidad de los bautizados. Igualmente, a las cofradías les corresponde seguir avanzando en el desarrollo de su ser y su quehacer en el día a día. Aún quedan pendientes algunos asuntos relativos a la reestructuración de las mismas, la incorporación normalizada de la mujer y la participación activa de los hermanos en la vida de la cofradía, ni más ni menos que la reelaboración de los propios estatutos a la luz del “estatuto marco” presentado por el Obispado. Y, aunque varias hermandades han dado ya muchos pasos, algunas continúan retrasándolos. Habría que preguntarse por qué, al tiempo que animar para que este proceso se culmine satisfactoriamente para todos. En la Cuaresma, se dejaron ver síntomas de debilidad en el seno de las cofradías. Algunas de las situaciones han sido publicadas y otras silenciadas. El mismo pregonero, en la mañana de Ramos, nos urgió a dialogar para hacer hermandades estructuras de fraternidad en las que la paz y la concordia fuesen el argumento fundamental y no dar ocasión al escándalo. Silenciado ha sido el alegato de los cargadores de La Coronación en un intento de homenajear a su jefe de paso, sorpresivamente cesado 15 días antes de la Semana de Pasión
(justo el año de su jubilación) por haber perdido la confianza del presidente de la cofradía. No deja de sorprender que sea tan fácil cesar a alguien en una asociación de fieles. También sorprende que figure como uno de los artículos de la cofradía la arbitrariedad para cesar o nombrar a un jefe de paso sin tener en cuenta al resto de hermanos de paso. Podía haber quedado la cosa ahí. Pero no. El mismo presidente acude el Lunes de Pascua al puesto de trabajo de alguno de los cargadores, pero no para felicitarle la Pascua, sino para amenazarle por la postura tomada el Jueves Santo. Este no es el camino. Es hora de dar pasos hacia adelante, de mejorar y activar la participación de los hermanos desde el diálogo, nunca desde el despotismo. Es necesario corregir las conductas abusivas y proponer los mecanismos que den estabilidad a las hermandades y a sus cargos de responsabilidad, porque lo realmente importante en una asociación de fieles es el objetivo que se pretende conseguir, nunca quién o quiénes los dirigen. Es necesario que acabemos con los personalismos, porque, si no lo hacemos, estaremos asentando los cimientos sobre bases líquidas y el futuro no estará garantizado. En definitiva, se trata de seguir reinventando nuestra identidad en pleno siglo XXI. Carmen Alejandre (Zamora) ESTAMOS PARA FIESTAS El pasado 23 de abril fue la festividad de esta pseudo-comunidad llamada “Castilla y León”, digo pseudo-comunidad porque históricamente no se tiene por ningún lado, pero, bueno, de eso ya hablaremos en otro momento, si les parece. Me refiero al dato de que esta “festividad”, a la mayoría de los zamoranos, les suena a chino (con perdón de los chinos). No es su fiesta, ya que los zamoranos no tienen nada que ensalzar, lo que si podemos celebrar es la fiesta de la cultura, del libro, de la amistad, de la lengua común de Cervantes que tenemos muchos millones de personas por el mundo, de la fraternidad y del amor a la vida, pues, cuanto mas leamos, mas cultura
tendremos y menos podrán engañarnos nuestros mandatarios, al menos en teoría claro. Así como si nada, se ha gastado la Junta una millonada en solemnizar la fiestita de marras (recordemos que nuestro propio Ayuntamiento debe lo que no está en los escritos aparte de otros ayuntamientos y entidades locales). Por eso digo que no estamos para despilfarrar nuestros dineros en esta u otra clase de fiestecitas cuando tan solo les interesa a unos pocos, la mayoría de provincias que forman parte de esta “comunidad” no está de acuerdo ni con la festividad ni con formar parte de ella, pero como a algunos bien pensantes les dio hace veintitantos años por hacer un revoltillo de gentes, pues ¡voila!, aquí estamos todos juntaditos en amor y buena compaña como dice el refrán para disfrute de unos pocos y desgracia de unos muchos, ya que mientras unas provincias están más olvidadas que el pupas (despoblación, falta de trabajo, falta de ayuda a la pequeña-mediana empresa, etc.) como la propia Zamora, otras, cuyo nombre prefiero omitir, van prosperando dentro de lo que cabe cada vez más. Señores de la Junta, sean ustedes tan amables de dejar de humillar a tanta gente y, si han de celebrar algo, busquen un día común a todas las provincias que formamos este revoltillo por el bien de todos. Por favor, no nos calienten tanto las narices que bastante calientes las tenemos ya, que al final vamos a salir todos “achurrascaos”, muchas gracias. Joana Pecurul Sáez (Zamora)
Despacho abierto MARÍA CASANOVA ABOGADA
“Estoy de baja por complicaciones derivadas de una enfermedad crónica y me preocupa que puedan despedirme por falta de asistencia al trabajo, ya que he oído que se ha modificado esta causa de despido y ahora se tienen en cuenta las ausencias de cada trabajador individual ¿qué condiciones deben darse, según la nueva reforma laboral, para el despido objetivo por falta de asistencia al trabajo, cómo se calcula la indemnización en estos casos? Para que un despido se realice al amparo de esta causa, es necesario que las faltas justificadas pero intermitentes dentro de un período de 12 meses alcancen el 20% de las jornadas hábiles en dos meses seguidos, o el 25% en cuatro meses discontinuos. No se computarán como falta de asistencia las ausencias debidas a enfermedades o accidente no laboral, cuando la baja haya sido acordada por los servicios sanitarios oficiales y tenga una duración de más de 20 días consecutivos. La indemnización se fija para el despido objetivo en 20 días por año trabajado, con un máximo de doce mensualidades. Si debido a la enfermedad está en situación de baja por incapacidad temporal, no se vería afectada por las modificaciones de la ley; si las bajas son frecuentes pero en días sueltos deberían valorar su caso, para determinar si se sufre una incapacidad laboral y puede acogerse a las medidas que la ley contempla para estas situaciones.
Zamora
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
15
SALIÓ DE ALMERÍA EL 5 DE MARZO Y LLEGARÁ AL OBRADOIRO EL 10 DE MAYO
“He comprobado que las personas tenemos los límites mucho más lejos de lo que pensamos” Antonio prometió recorrer 1.420 kilométros entre Almería y Santiago si su madre recuperaba la salud POR Mª E UGENIA E SCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN
En 2009, a la madre de Antonio Asensio le diagnosticaron una metástasis avanzada en los huesos, dándole solo dos meses de vida. En ese momento, a Antonio se le vino el mundo encima y el Camino de Santiago a la cabeza. Elevó una promesa para quien quisiera escucharla y pudiera ayudarle: caminaría desde su casa, Almería, hasta la plaza del Obradoiro totalmente descalzo, a cambio de que su madre se recuperara. Parece que la promesa de Antonio fue escuchada y, un mes más tarde, los médicos descubrieron que, en realidad, lo que padecía la madre de Antonio era
una descalcificación severa, pero ni rastro de cáncer. Sin apenas creerlo, el almeriense comenzó una dura preparación física y, tras adelgazar cerca de 50 kilos antes de comenzar su aventura, salió de su casa el 5 de marzo de este año. Antonio asegura que la experiencia es muy dura, pero, “aún en estos tiempos, todavía se encuentra buena gente”, y prueba de ello es que, tras recorrer 1.050 kilómetros de los 1.420 que completarán su hazaña, a la altura de Villanueva de Campeán, recibió la llamada del Hostal Don Rodrigo, en Zamora, para ofrecerle alojamiento y comida durante el tiempo que necesitaran tanto a él como a los trabajadores de la productora Digital Máster, que acom-
Antonio Asensio posa con el estandarte del Hostal Don Rodrigo
pañan en algunos tramos a Antonio. Quien no quiera esperar hasta que la empresa almeriense
FOTO: E. PEDROSA
termine su documental, puede estar al día de las experiencias de Antonio en el blog 2 millones de
pasos. Historia de una promesa. C on los pies en la tierra y el alma en Almería Pese al dolor en sus pies y en el resto del cuerpo, las lluvias, el asfalto ardiente y demás consecuencias, Antonio asegura que la experiencia le está cambiando la forma de ver la vida: “Tenemos mucha más fuerza de la que creemos, con la motivación adecuada, hacemos lo que sea. Esto me está sirviendo para sentirme orgulloso, para decir: me propuse esto y lo estoy haciendo. Mentalmente soy mucho más fuerte que cuando salí de Almería y cada día me doy cuenta de que afronto de la vida de otra manera. Con esta experiencia, creces mucho interiormente”.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Zamora
16
EMPRESA
LA COFRADÍA CELEBRÓ SU ASAMBLEA
AZAMTUR comienza su camino en Soria
Actos con motivo del 950 aniversario de la llegada de la Concha a la ciudad
POR V.V.A. REDACCIÓN
La Virgen llegó a Zamora merced a unos laneros palentinos en el año 1062, según certifican documentos históricos
La concentración de empresas zamoranas para trabajar a favor de estrategias turísticas para nuestra provincia, la recientemente creada AZAMTUR, con Manuel Ballesteros Roque como secretario general y Fernando Calderón como presidente, desde el pasado lunes, día de su primera asamblea, se ha propuesto trabajar duro y estar presente en todas las citas que beneficien y den a conocer la oferta turística de Zamora. Por ello, AZAMTUR ha participado en el 35º Mercado de Contratación de Servicios Turísticos de Castilla y León, que organiza SOTUR en El Burgo de Osma (Soria). Una cita que ha reunido a más de un centenar de empresas y asociaciones del sector turístico. Según señala el secretario de AZAMTUR, entre las empresas que han mostrado su interés por Zamora y por sus propuestas están CGI Travel, Viajes El Corte Inglés o Britanny Ferries.
Tal y como marca la tradición, el miércoles, día 25 de abril, se celebró la Rogativa de San Marcos POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ANDRÉS MORENO
La Cofradía de la Virgen de la Concha celebró la junta general ordinaria, en la que se
aprobaron las cuentas del ejercicio 2011, así como el presupuesto correspondiente al 2012. El punto más importante de la asamblea fue la presentación del programa de actos del 950 aniversario de la llegada de la Virgen de la Concha a Zamora, que, según cuenta la historia, se produjo de manos de laneros palentinos allá por el 1062. Entre los actos previstos, se encuentra una procesión extraordinaria, que tendrá lugar el 12 de mayo a las 22.00 horas, que, partiendo de la iglesia de San Vicente, recorrerá las principales calles del barrio de La Lana, rezando el Rosario para devolver a la Virgen a la iglesia de San Antolín, en la que permanecerá durante el mes de mayo. El día 13 de mayo, el Sr. obispo de la Diócesis, Don Gregorio Martínez Sacristán, dedicará el nuevo altar de la iglesia de San Antolín, en una solemne celebración, abriendo dos semanas de actos culturales, que culminarán con la 723 Romería a La Hiniesta.
En la asamblea, se informó a los presentes de la venta de pulseras para la financiación de estas actividades extraordinarias de la cofradía y la puesta a la venta de una serie de libros que la cofradía tenía almacenados para el mismo fin. Además, a lo largo del mes que viene, verá la luz una publicación que analizará diferentes facetas de la cofradía zamorana. Unánime apoyo El presidente de la cofradía, Florián Ferrero, presentó el cartel de los actos conmemorativos, obteniendo el apoyo unánime de los presentes, que se plasmó con un aplauso al término de la intervención explicativa de este 950 aniversario. El cartel recoge un detalle de uno de las dos pinturas que la cofradía posee dentro de la iglesia de San Antolín, relativas al hallazgo de la Virgen de la Concha en Palencia y su posterior traslado a Zamora. Estas pinturas, de autor anónimo, datan de finales del siglo XVII, principios del siglo XVIII.
Consultorio psicosocial
SUSANA DE DIEGO CABALLERO PSICÓLOGA
consultorios@eldiadezamora.es
“Hace 7 meses que mi mujer ha dejado de trabajar, ahora está en casa y la responsabilidad económica de la familia recae sobre mí. Por supuesto, yo no me quejo, pero a menudo soy el centro de su ira y su descontento. No sé qué puedo hacer para ayudarla y mantener, no solo la armonía familiar, sino también el matrimonio. Gracias”. Respuesta: Por lo que cuentas en tu carta, seguramente tu mujer está pasando un momento de frustración importante, que tendríais que tratar de convertir en algo positivo, no en algo que os haga daño, tanto a nivel individual como en vuestra relación de pareja. Lo primero sería sentaros a hablar, hazle saber a tu mujer que entiendes su malestar pero que no tienes por qué eres el blanco de sus iras, que a ti esta situación te disgusta tanto como a ella, pero que es juntos como podéis seguir avanzando. En ocasiones, las personas tenemos formas paradójicas de expresar nuestra vergüenza por aquello que nos está ocurriendo y, en lugar de admitir que estamos en una situación incómoda, terminamos atacando a los que tenemos más cerca, normalmente nuestros seres más queridos y cercanos. Dale tiempo a tu mujer para que asimile su nueva situación, mientras tanto, buscad juntos nuevas inquietudes, aficiones, puntos de encuentro que os permitan disfrutar, sonreír y descansar de las angustias diarias, que sean nexos de unión y no de discordia constante.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Provincia
17
CLARA SAN DAMIĂ N, SUBDELEGADA DEL GOBIERNO, HACE BALANCE DEL EJERCICIO EN LA PROVINCIA
ESTE FIN DE SEMANA
Solvencia, eficacia y lucha contra el fraude, base de la Seguridad Social
RomerĂa de la Virgen de la Luz
Los ingresos por recaudaciĂłn ejecutiva aumentaron un 17% y se concedieron 349 aplazamientos de pago para facilitar la continuidad de puestos de trabajo
POR PLĂ CIDO DEL RĂ?O COLABORACIĂ“N
POR EDZ REDACCIĂ“N
Un aumento de la recaudaciĂłn, gracias a una mejor gestiĂłn y mĂĄs eficacia en la prevenciĂłn y lucha contra el fraude, dan como resultado una mayor solvencia de la Seguridad Social. Eso es lo que ha ocurrido en la TesorerĂa General de la Seguridad Social en la provincia, segĂşn el balance del ejercicio 2011 presentado por la subdelegada del Gobierno en Zamora, Clara San DamiĂĄn, y el director del INSS y de la TesorerĂa, JosĂŠ Luis GĂłmez RodrĂguez. La subdelegada razonĂł la presentaciĂłn de este balance en el derecho que los ciudadanos tienen a conocer cĂłmo se gestiona el dinero pĂşblico, que les asiste en todo tiempo, pero especialmente en ĂŠpoca de crisis. “Porque, ademĂĄs, informar y formar es un deber de los administradores de lo pĂşblico -dijo-, que, asimismo, contribuye a formar conciencia ciudadana y a conseguir una sociedad mĂĄs ĂŠtica y mĂĄs solidariaâ€?. Clara San DamiĂĄn destacĂł, en principio, una mejora en la recaudaciĂłn, tanto a nivel nacional como en Zamora, que durante 2011 aumentĂł un 17% en la
Clara San DamiĂĄn y JosĂŠ Luis GĂłmez, durante la rueda de prensa
provincia, situĂĄndose en 7,5 millones de euros, frente a los 6,3 del ejercicio anterior. Dificultades econĂłmicas En la relaciĂłn con las empresas, la subdelegada explicĂł que, en estos momentos de dificultades econĂłmicas, la Seguridad Social evidencia una especial sensibilidad con los emprendedores. “Para la concesiĂłn de aplazamientos -explicĂł- se estĂĄ teniendo en cuenta la difĂcil situaciĂłn por la que atraviesan algunas em-
presas y muchos trabajadores autónomos cuyos proyectos empresariales, siendo viables, presentan dificultades de liquidez; por ello, cuando estos atraviesan por problemas de caråcter coyuntural, pero acreditan su viabilidad, se les facilita el aplazamiento, consiguiendo con ello su continuidad y el mantenimiento de los puestos de trabajo�. Otro aspecto destacado por la subdelegada del Gobierno y los responsables de la Seguridad So-
FOTO: GPSG
cial es la gestiĂłn para prevenir el fraude, en coordinaciĂłn directa con otras unidades administrativas, fundamentalmente con la InspecciĂłn de Trabajo, con quien la relaciĂłn es de colaboraciĂłn excelente, “porque prevenir el fraude nos favorece a todosâ€?, aĂąadiĂł. Con carĂĄcter general, destacan las actuaciones sobre encuadramientos indebidos, bajas irregulares, contratos a tiempo parcial, falsos autĂłnomos, etcĂŠtera.
)UD\ 7RULELR GH 0RWROLQLD (QWUHSODQWD (
*DELQHWH LQWHJUDO GH VHUYLFLRV MXUĂ?GLFRV \ HPSUHVDULDOHV
7HOĂ‹IRQR \ )D[ 0Ă•YLO ZZZ FXDGUDEODQFR FRP S FXDGUD#WHUUD HV
Este fin de semana se celebra la romerĂa de la Virgen de la Luz, cuyo fin es hermanar a los pueblos fronterizos de EspaĂąa y Portugal. Hay varias versiones sobre de dĂłnde viene que se honre esta imagen, pero lo que sĂ es cierto es que se venera todo el aĂąo en la iglesia de Constantin, en Portugal. Los actos se inician maĂąana, cuando en la iglesia de Constantin se bendice la imagen y por la tarde se sube a hombros desde Constantin a la Ermita, durante unos 3 km. Llama la atenciĂłn que los costaleros no muestren sufrimiento alguno y vayan muy animados. Se deja la Virgen toda la tarde y la noche en el templo, momento en el que un gran nĂşmero de devotos y visitantes se acercan a admirar y tocar la talla. Algunos devotos prenden de su manto billetes para contribuir a su conservaciĂłn y algunos para pedirle favores. El domingo a mediodĂa, y si el tiempo no lo impide, se concelebra una misa entre los pĂĄrrocos de los pueblos de la Raya en la loma y al aire libre. Para, ya por la tarde, regresar la virgen para Constantin. Hoy esta romerĂa ya no es como antes, pues todo evoluciona, no sentimos el olor del polvo del camino, del trigo, centeno, cebada que empiezan a crecer y germinar, la vista ya no se recrea con los campos de amapolas, eso se podĂa observar cuando desde localidades no muy lejanas a la ermita, como Pino, Castro, FonfrĂa, Brandilanes, Fornillos, Moveros, Ceadea, era precioso ver caravanas de asnos con familias enteras. En la romerĂa, se compraban cosas para plantar, asĂ como el famoso cafĂŠ portuguĂŠs y se intercambiaban con los portugueses. Ahora, ya es mĂĄs un mercadillo que una romerĂa. Todo cambia.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Deportes
18
Actividades en el Centro Hípico Equus Duri POR EDZ REDACCIÓN
El renovado Centro Hípico Equus Duri (www.equusduri. com) ha realizado esta semana unas jornadas de formación para discapacitados en sus instalaciones, en las que han participado veinte alumnos de toda Castilla y León. Desde la tarde del martes, los protagonistas de estas jornadas se concentraron en las nuevas instalaciones del centro para realizar actividades como monta de caballos e incluso pruebas de doma clásica, pues su discapacidad les permite este tipo de trabajos. Hasta hoy, viernes, disfrutarán de los caballos que Equus Duri ha dispuesto para este fin y, con la ayuda de voluntarios y monitores, recibirán una formación básica en este deporte. Aunque el tiempo no acompaña, la ilusión les hace sacar jugo tanto a las clases teóricas como a las prácticas que son las que más les gusta. Mañana, sábado, entre las 10 y las 20 h., se celebrará un Concurso Territorial de Doma, con 60 jinetes de la región.
UN DEPORTE QUE FORMA PARTE DE LAS TRADICIONES DE LA PROVINCIA
Arranca, el domingo, el IV Torneo de Pelota a mano Tendrá lugar en el frontón San Atilano, partiendo como favoritos los vascos Otegui-Ayo y la pareja Báez-Tejero
El Zamora no quiere dejar pasar otra oportunidad de certificar la categoría, ante el colista POR V.V.Á. REDACCIÓN
Narciso Prieto, de Caja Rural, y Ricardo Ferrero, delegado provincial de Pelota, protagonizaron la presentación
POR MARÍA GARCÍA CIRAC R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS
Este domingo, día 29 de abril, arranca el IV Torneo de Pelota a Mano por parejas en la capital zamorana, con el enfrentamiento entre Mendinueta-Resano y Javi-Avelino, en el frontón San Atilano. El campeonato contará con la participación de jugadores consolidados de Álava, Vizcaya, Guipúzcoa, Salamanca y Zamora, partiendo como favoritos los vascos Otegui-Ayo y Báez-Tejero.
Está patrocinado por dos empresas de la tierra, como son Ibereólica y Caja Rural, que han apostado en el pasado y siguen situándose al frente del mantenimiento y fomento del deporte y de la tradición en Zamora. Y es que la pelota a mano es algo más que una actividad deportiva, pues forma parte de la etnografía de nuestra provincia. Se establecen dos grupos: el grupo A, compuesto por BáezTejero, Javi-Avelino y Mendinueta-Resano; y el grupo B, formado por Otaegui-Ayo, RubénPlaza y Galgo-Corredera. De es-
ta forma, los torneos se desarrollarán de la siguiente manera: 29 de abril: Mendinueta-Resano / Javi-Avelino 6 de mayo: Galgo-Corredera / Rubén-Plaza 13 de mayo: Báez -Tejero / Javi-Avelino 20 de mayo: Otaegui-Ayo / Galgo Corredera 27 de mayo: Báez -Tejero / Mendinueta-Resano 3 de junio: Otaegui-Ayo / Rubén-Plaza La final la jugarán los campeones de cada grupo, siendo determinada la fecha, entonces, por la organización.
Al Zamora CF le quedan todavía algunas balas en la recamara para certificar la salvación matemática. Sin ir más lejos, el sábado, contra el colista, el otrora fiero Lemona, de capa caída y ya en Tercera División. Cabe pensar en lo que podría haber hecho este equipo de haber podido contar con un ariete más curtido acompañando a Jona, nuestro máximo goleador, y a Jorge, el elogiado canterano. Pues la gran rémora de esta campaña está siendo el ataque, desmoronado desde la marcha de Matías Alonso. Los números defensivos de cuadro rojiblanco son más propios de un equipo que va a jugar por el ascenso que de uno más. Es una verdadera pena, porque esta temporada, una vez cuajado un buen sistema de retaguardia, Aguirre, con un par de jugadores que marcaran la diferencia, habría colocado al equipo entre los mejores. Ahora, a esperar que el Arlonagusía no vuelva a ser un campo maldito y ganar o incluso el empate certifiquen la salvación (si no puntúa la Real Sociedad y la UD Salamanca no permite que gane la Arandina), el sábado, a las 17 h.
Semana del 27 de abril al 3 mayo de 2012
Cultura
19
HASTA EL PRĂ“XIMO DOMINGO, MAGIA PARA ADULTOS Y DOS ESPECTĂ CULOS PARA NIĂ‘OS
La magia tambiĂŠn es solidaria Los fondos recaudados en el IV MaratĂłn MĂĄgico Solidario mejorarĂĄn las condiciones sanitarias de los habitantes de la Moskitia, en Honduras
EXPOSICIONES CAJA ESPAĂ‘A-DUERO. La Obra Social de Caja EspaĂąa–Duero organiza la exposiciĂłn La habitaciĂłn de los sueĂąos de la pintora Sandra Vergara. Hasta el 6 de mayo en el Centro Cultural La Marina, de 19 a 21 h. los dĂas laborables; y de 12 a 14 h. los festivos.
P OR : MARĂ?A GARCĂ?A CIRAC REDACCIĂ“N
ESPACIO 36. ExposiciĂłn Lugares inimaginables de Menchu Uroz. InauguraciĂłn hoy, vier-
El MaratĂłn MĂĄgico Solidario estrena su cuarta ediciĂłn, con un programa ambicioso, que reĂşne a magos de diversos puntos de la geografĂa espaĂąola y con un objetivo claro: ayudar a quienes mĂĄs lo necesitan. En esta ocasiĂłn, los beneficiarios de la recaudaciĂłn de los nueve espectĂĄculos que componen el maratĂłn serĂĄn los habitantes de la Moskitia, una regiĂłn selvĂĄtica de Honduras que presenta unas condiciones de subdesarrollo grandĂsimas, asĂ como importantes problemas de comunicaciĂłn. Los encargados de que estos fondos lleguen a su destino son los misioneros y voluntarios de MISEVI, cuyo presidente, Israel Peralta, destacĂł la importancia de la iniciativa, que permitirĂĄ mejorar las condiciones sanitarias de los nativos, mediante el envĂo de medicamentos y la formaciĂłn en higiene y cuidado de los mĂĄs pequeĂąos. Desterrando mitos Pero el maratĂłn, ademĂĄs de ayudar a personas que realmente lo necesitan, quiere constituirse como una apuesta clara por la magia como referente cultural para jĂłvenes y adultos, y romper con
nes 27 de abril, a las 19:30 h. Abierto de lunes a sĂĄbado: de 12 a 14 y de 18 a 21:30 h. Hasta el 10 de mayo.
CONCIERTOS LA CUEVA DEL JAZZ. Hoy, 20 de abril, concierto de All Skull dentro del ciclo X Ciclo de grupos zamoranos. 23:30 h. Entrada gratuita. BAR RIVEL. El prĂłximo dĂa 30, concierto de Sal gorda, a las 00:30 h. LA CUEVA DEL JAZZ. El prĂłximo viernes, 4 Nueve espectĂĄculos que aĂşnan solidaridad, magia para adultos y espectĂĄculos para niĂąos
el tĂłpico de que estos espectĂĄculos son solo para niĂąos. De este modo, solo dos de ellos -el de Kaytu, en el Museo EtnogrĂĄfico, y el de la CompaĂąĂa Ludus, en La AlhĂłndiga- van destinados a al pĂşblico infantil, que tampoco se quiere dejar de lado a la hora de establecer la programaciĂłn. Todos los niĂąos que acudan a cualquiera de estos espectĂĄculos con un dibujo sobre aquello que significa la magia para ellos entrarĂĄn en el sorteo de uno de los dos kits de magia que ha donado para la causa el mago Fernando EspĂ. DĂłnde adquirir las entradas
Las entradas para los diversos espectĂĄculos del maratĂłn pueden adquirirse, al casi simbĂłlico precio de 5 euros, en los establecimientos que acogen las jornadas. Eso sĂ, cada uno de las salas vende, exclusivamente, los pases del espectĂĄculo que en ella se desarrolle. Por su parte, los tickets para los espectĂĄculos infantiles han sido ya distribuidos por los centros escolares, de manera que los niĂąos han podido comprarlos a lo largo de esta semana. Programa El programa del MaratĂłn MĂĄgico Solidario para este fin de semana es el siguiente: Viernes, 27 de abril
FOTO: GPA
-Kayto, en el Museo EtnogrĂĄfico, a las 18:00 h. -Nelo, en el Pub Embrujo, a las 22:00 h. -Arturo El Grande, en el Pub Popanrol, a las 22:00 h. SĂĄbado, 28 de abril -Paco GonzĂĄlez, en la AsociaciĂłn SĂndrome de Down, a las 12:15 h. -CompaĂąĂa Ludus, en La AlhĂłndiga, a las 18:30 h. -Nelo, en el cafĂŠ VĂa Bagutta, a las 23:00 h. -Fernando EspĂ, en el cafĂŠ Oviedo’s, a las 23:00 h. Domingo, 29 de abril -Fernando EspĂ, en el cafĂŠ Ă valon, a las 22:00 h.
de mayo, actuaciĂłn de Himalia. Dentro del ciclo X Ciclo de grupos zamoranos. 23:30 h. Entrada gratuita. Ă VALON CAFÉ. Concierto de Rafa Pons. El dĂa 3 de mayo. A las 22 h. Entrada: 8 euros. Ă VALON CAFÉ. Siete meses despuĂŠs, regresa el cantautos argentino Lucas Masciano. El dĂa 10 de mayo. A las 22 h.
CUENTOS PARA ADULTOS Ă VALON CAFÉ. Con Mara y sus Cuentos de aquĂ, de allĂ y de mi abuela tambiĂŠn, hoy, viernes 27 de abril, a las 21 h. Entrada: 2 euros.
ZIPFESTIVAL AUDITORIO RUTA DE LA PLATA. El Festival Joven de Primavera aspira a llenar el audito-
Con humor...
rio Ruta de la Plata con las bandas Supersub-
)UD\ 7RULELR GH 0RWROLQLD (QWUHSODQWD (
marina, Maryland, Full, NiĂąos Mutantes y los zamoranos El Lado Oscuro de la Broca y Mendel. SerĂĄ el 12 de mayo, a partir de las 17 h. Entradas ya a la venta a travĂŠs de la web zipfestival.com y en las entidades y empresas colaboradoras: LA SOLANA y POPANROL
*DELQHWH LQWHJUDO GH VHUYLFLRV MXUĂ?GLFRV \ HPSUHVDULDOHV
7HOĂ‹IRQR \ )D[ 0Ă•YLO
(Zamora), LA RĂšA (RĂşa Oscura, 10, Valladolid), LULASONICA accesorios & retro (plaza
-Churchill prometiĂł a los britĂĄnicos: sangre, sudor y lĂĄgrimas. Y Zapatero, a los espaĂąoles, ÂżbuĂąuelos de viento... solano? -ReviviĂł la memoria sangrienta. Paro (nos evita el sudor) y una sonrisa a lo Mr. Bean que nos secĂł el lagrimal...
ZZZ FXDGUDEODQFR FRP S FXDGUD#WHUUD HV
de San Marcos, Salamanca). Mas de siete horas de concierto, actividades para jovenes, y la musica pop-indie como hilo conductor y muchas actividades complementarias: un toro mecĂĄnico, un jumping, chutometro... Entradas 15 euros.
ÂĄÂĄDe O E P A T ! ! a r o m a Z r o p
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Tv
VIERNES 27
SÁBADO 28
CUATRO
TVE 1 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:10 Cielo rojo 18:30 La casa de al lado 19:30 + Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Cine: El laberinto rojo 00:10 Cine: Relación mortal 01:40 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 02:20 La noche en 24 horas
10:15 Alerta Cobra 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:55 Castle: Un fiambre con suerte, El último clavo y La trama 18:30 NCIS: Los Ángeles: Entrega especial y Angelitos 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:30 Hermano mayor: Vanessa, Jonathan, Samuel, Jessica y Verónica 23:45 Callejeros: Madame 00:30 Sex Academy: Terapia de pareja 01:45 Sex Academy
TELECINCO
LA 2 10:00 U.N.E.D. 11:00 Grandes doc. 12:00 Para todos La 2 13:40 En portada 14:25 Zoom net 14:40 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes doc. 18:25 Jara y sedal 18:55 Biodiario 19:00 Soy cámara 19:30 Para todos La 2 20:00 Cámara abierta 2.0 20:15 Zoom tendencias 20:35 Frasier 21:00 Doc.: El cuerpo humano 22:45 El documental 23:50 La 2 Noticias 00:10 Somos cortos
06:30 Informativos Telecinco matinal 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García 14:30 De buena ley: Acuerdo verbal 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto
LA SEXTA
ANTENA 3 09:00 Espejo Público 12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson: E Pluribus Wiggum y La casa árbol del terror V 15:00 A3 Noticias 1 16:00Tu tiempo 16:15 Bandolera 17:15 El secreto de Puente Viejo 18:30 ¡Ahora caigo! 19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Avanti: Estreno 00:30Equipo de investigación: La herencia de Teddy 01:15Equipo de investigación
Clasificados
09:10 Crímenes imperfectos 12:25 Al rojo vivo 13:55 laSexta Noticias 14:55 la Sexta Deportes 15:35 El millonario 16:15 Bones: El doctor en la guarida del tigre 17:05 Bones: Ciencia y física 18:00 Navy: Investigación Criminal: Sospecha 18:55 Navy: Investigación Criminal: Sharif regresa 19:55 laSexta Noticias 20:59 laSexta Deportes 21:30 laSexta Columna 22:20 Baby Boom: estreno 23:35 Cuerpo médico
TVE 1
CUATRO
11:40 El cuerpo humano. Forzando los límites 12:25 Lo que hay que ver 12:55 Cine:Y si no, nos enfad... 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde: No pierdas el juicio 17:35 Sesión de tarde: Mi perro Skip 19:05 Cine de barrio: Aquí llega Condemor 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 Informe Semanal 22:30 Versión española: La colmena
09:00 Top Gear: Lo mejor 09:45 Home Cinema: High School Musical 11:45 Callejeros Viajeros: Mozambique y Los últimos gorilas 14:00 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema: El Rey León 2: El tesoro de Simba 17:45 Home Cinema: El planeta del tesoro 19:15 Érase una vez 20:00 Noticias Cuatro 20:45 Deportes Cuatro 21:45 Cine Cuatro: Tarzán 23:15 Cine Cuatro: Taxi 2 00:45 Cine: Pegado a ti
TELECINCO
LA 2 11:00 En lengua de signos 12:00 Pizzicato 12:30 Acción directa 13:30 El bosque protector 14:00 Lotería Nacional 14:05Tendido cero 15:05 Destinos 15:35 Saber y ganar 16:15 Documentales 18:55 Miradas 2 19:10 Días de cine 20:00 Los oficios de la cultura 20:30 Sabores del mundo 21:00 Grandes documentales: Sabores de Irán y Sabores del mundo 22:35 En portada 23:25 La noche temática:Tóxicos, una amenaza silenciosa
ANTENA 3 10:00 GP de Baréin 11:15 Megatrix 12:30 GP de Baréin 14:30 Los Simpson: Amor al estilo Springfieldia 14:30 Los Simpson: Mamá y el arte de papá 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Multicine: Ambición sin límite 17:45 Multicine: El secreto del lago 19:45 Multicine: Amor, mentiras y asesinato 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 El peliculón: Cartas a Julieta 24:00 Cine: Adventureland
06:45 I Love TV 08:30 El coche fantástico: Conductor de lujo 09:30 El coche fantástico: No me olvides 10:30 I Love TV 11:30 Más Que Coches competición: Más Que Coches GT 12:30 Mundial de motociclismo: GP de España 16:00 Secetos y mentiras 17:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con María Teresa Campus 20:55 Informativos Telecinco 22:00 El gran debate: estreno 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 En concierto
LA SEXTA 10:05 Fronteras de la constr. 11:05Documental 12:00 Los cazadores del pantano 13:00Ciencia al desnudo 13:55 laSexta Noticias Fin de Semana 15:30 Cine: Romeo debe morir 17:40 Cine: Mad City 20:00 laSexta Noticias Fin de Semana 20:55 laSexta Deportes 21:30 La previa 22:00 La Liga: Villarreal-Osasuna 24:00 El post partido 01:05 Campeonato Nacional Pokerstars
LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA Viernes 27
Sábado 28
EL REY LEÓN 2
BABY BOOM
Inicio: 15:45 / Fin: 17:45
Inicio: 22:20 / Fin: 23:35
Lunes 30
Domingo 29
EL NÚMERO UNO
¡USTED PERDONE! Inicio: 23:45 / Fin: 01:45
CARTELERA DE CINE 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Los juego del hambre -Intocable -Los vengadores 3D o HD 5.30 h.: -Lorax, en busca de la trúfula perdida 3D
8.15 h y 11 h.: -Battleship: El desafío
Día 10 de mayo: Opera Cyrano de Bergerac con Placido Domingo www.multicineszamora.es
5.30, 8.15 y 11 h.: -The Pelayos -Los juego del hambre -Los vengadores 3D 11 h.: -Grupo 7 5.30 y 11 h.: -Battleship HD 8:15 h.: -Cairo Time 5.30 h.: -Soul Surfer -Lorax, en busca de la trúfula HD 7 h.: -Titanic 3D 8:15 y 11 h.: -La pesca de salmón en Yemen www.cinesvalderaduey.com
CIN E S VA L DERA DU EY
MU LTI CI NES Z AM O RA
Inicio: 22:45
1
PISOS Y CASAS
1 PISOS
Y CASAS
VENTA
2 LOCALES EUROCASA ZAMORA. 980509399 Piso Zona Tres, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, calefacción individual de gas natural, cocina amueblada. 120.000 €. Ref. 1891. OPORTUNIDAD. Zona Ciudad Deportiva, 2 dorm., 2 baños, cocina amplia equipada, totalmente a estrenar.Trastero, edificio nuevo. Dejan muebles modernos. Telf.: 679394057.
API BLANCO. 980534411. 25 años de experiencia en Zamora. C/ Sta. Clara, nº 33, entreplanta. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ¡¡LAS DEL BANCO!! Las viviendas que esperabas, procedentes de embargo. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD. Víctor Gallego, 84 m2, 3 dorm., 2 baños. Exterior, con ascensor. 125.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Tres Cruces, piso 3 dorm. Calef. central, garaje y trastero. Información oficina. 618731708. API BLANCO. 980534411. Ocasión. Tres Cruces. 155 m2, 5 dorm., 2 baños, garaje, ascensor. Todo exterior. Vistas preciosas. Precio en oficina. 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona Ministerios, 80 m2, 3 dorm., ascensor y calef., 90.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Embargo. Oportunidad Pinilla. Seminuevo, 3 dorm., 2 baños, ascensor, garaje y trastero. 119.500 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Embargo. Oportunidad. Zona Tres Cruces. 3 dorm. 114.500 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Condes de Alba y Aliste/Víctor Gallego. 3 dorm. Calef. central, parquet y trastero. 156.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Oportunidad. Obispo Acuña. Todo exterior. 90 m2, 3 dorm., ascensor, calef. 110.000 €. 618731708. OCASIÓN. Vendo piso céntrico, 5 dorm., salón, cocina y 2 baños. Precio: 149.000 €. Telf.: 675560669. CONJUNTO VIRIATO. Piso de 120 m2, 3 dorm., 2 baños, cocina, salón, trastero y garaje. Precio interesante. Telf.: 699865273. PISO PINILLA. Vendo piso de 3 dorm., salón y cocina. Con terraza, baño y buenas vistas. Precio: 50.000 €. Telf.: 980528354/610531758. ZONA CIUDAD DEPORTIVA. Piso de 3 dorm., 2 wc completos, nuevo, se vende amueblado de diseño. Vistas extraordinarias. Con garaje y trastero. Telf.: 679394057. ZONA CARDENAL CISNEROS. nº 18, 4 dorm., 2 servicios, cocina, 2 trasteros y con garaje. Telf.: 980571043.
POL. CANDELARIA. Oportunidad, se vende piso totalmente reformado, materiales de primera calidad, 3 dorm., 1 baño, patio cubierto, cocina con comedor. 1º planta. 98.000 €. Telf.: 674116610. VENDO PISO. Con plaza de garaje y trastero en Juan II, nº 5, Zamora.Telf.: 655465309. 2 VIVIENDAS EN GEMA. Unifamiliares de 3 dorm., con garaje y patio. Telf.: 980519297/637558238. CASA DE PUEBLO. Cerca de Coreses, 110 m2, 2 dorm., salón, cocina y baño, sobrado con balcón y palomar. Buen estado. Facilidades de pago. Precio: 16.000 €. Telf.: 915286842/696081822. AVD. PORTUGAL. Se vende piso a 5 min. de la Marina, 70 m2 aproximados, 3 dorm., baño, amplio salón, exterior y muy soleado, para entrar a vivir con pequeña reforma 60.000 €. Tlf.: 692401063.
SANTA CLARA. Piso 97 m2. 3 dorm., 2 baños, cocina amueblada, terraza cubierta con tendero y trastero, amplio salón, armarios empotrados vestidos. 190.000 €. Posibilidad de garaje y trastero en el mismo edificio. Más información: consultar sin compromiso. Telf.: 692401063.
PISO EN PINILLA. Nuevo, 65 m2, 1 dorm. 1 wc, cocina amueblada nueva, armarios empotrados, parquet, gas natural, terraza, poca comunidad, puertas macizas, dobles ventanas, muebles de diseño, garaje y trastero. Sin garaje: 90.500 € y con garaje: 105.000 €. Telf: 674116610.
CASCO ANTIGUO.Particular vende piso de 80 m2, con solarium de 30 m2. Sin gastos comunidad.Telf.: 620893770. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 €. Telf.: 649584256.
ZONA TRES ÁRBOLES. 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, orientación sur, calef. central y para entrar a vivir. 120.000 €. Telf.: 692401063.
ÁTICO DE LUJO. Tres Cruces, vendo o alquilo piso grande, con garaje y trastero. Todos los servicios. Telf.: 980535180/677990277. PISO 3 DORM. En c/ Salamanca, 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €.Telfs.:610531758/980528354. ZONA PLAZA DE TOROS. 3 dorm., ascensor, excelentes vistas. Precio: 115.000 euros. Tfno.: 980533593/686978312. OPORTUNIDAD. Plaza de los Ciento, se vende piso de 3 dorm., baño, cocina, salón amplio, suelo parquet, 1 ª planta. Telf.: 674116610. PISO PINILLA. Vendo piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y trastero. Con patio.. Telf.: 980670472. ALTO LOS CURAS.Nuevo de 90 m2. Totalmente amueblado, 3 dorm., 2 baños, armarios empotrados, cocina equipada, garaje y trastero 160.000 €. También alquilo a persona responsable 450 €.Telf.:692401063. OPORTUNIDAD. Piso en San Frontis, nuevo, 2 dorm., 2 wc, garaje de 25 m2, trastero y terraza. 90.000 €. Telf.: 659476145.
VÍCTOR GALLEGO. 3 dorm., baño, salón, 3º sin ascensor. 70.000 €. Telf.: 692401063.
ZONA PLAZA DE TOROS. 3 dorm., ascensor, excelentes vistas. Precio: 115.000 euros. Tfno.: 980533593/686978312
3
FINCAS Y NAVES
SE VENDE PISO EXTERIOR. Soleado, 4º sin ascensor, 4 dorm., 2 baños y salón. 60.000 €. Telf.: 665385016. ZONA TRES ÁRBOLES. Piso 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, garaje y trastero orientación sur, calefacción central para entrar a vivir 120.000 €. Telf.: 692401063. VENDO O ALQUILO. Adosado en Moraleja del Vino. Totalmente amueblado y con 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.: 629822289. CASA DE CAMPO. Se vende casa de campo de 48 m2, en finca de 1.400 m2, al pie del embalse, semiamueblado y con otros elementos. Bonitas vistas. Telf.: 676590377. CHALÉ ADOSADO. En carretera Almaraz, frente a Gaza. Telf.: 980535442. TRASTERO EN TRES CRUCES. En edificio nuevo, junto a Tres Cruces 90m2 el ascensor baja hasta el trastero. No tiene acceso para vehículos. 27.000 €.Tlf.: 692401063. VENDO CASA EN VIGO DE SANABRIA. Se vende casa de 2 dorm., salón, cocina, 2 cuartos de baño, 40.000 € (negociables). Telf.: 980528522. VENDO CASA PIEDRA. Con muebles de madera, rústica, Villardiegua de la Ribera (Sayago). 150 m2 y con garaje, etc. Telf.: 686619650. PISO JUNTO AL RÍO. Piso de 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, plaza de garaje y trastero. Antes 270.000 a 205.000 €. Telf.: 692401063. GEMA DELVINO.Vendo casa de 186 m2 y 30 m2 de patio. Para entrar a vivir. Junto a las escuelas.Telf.: 692566357. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, de 2 plantas, 450 m2, con patio. Precio: 21.000 €. Telf.: 627810105. ADOSADO MORALES DEL VINO. Céntrico, cocina amueblada, 3 dorm. 2 baños, garaje, 2 trasteros, bodega. Amplio patio. 126.000 € (negoc.). Telf.: 679394057. CHALÉ EN MORALES DEL VINO.Vendo, también admito cambio por piso pequeño en Zamora o Madrid. Telfs.: 605944446/628771028. CHALÉ EN MORALEJA. 120 m2, 4 dorm., 2 baños, amplio patio, cocina sin amueblar, despensa y garaje. Oportunidad. 130.000 € (negoc.). Telf.: 674116610. CÉNTRICO EN BENAVENTE. Garaje, semiamueblado o vacío. De 140 m2. Precio: 170.000 € (neg.). Plza. Virgen de la Vega. Tlfs.: 980531026/ 980520778/915344137. CHALÉ PAREADO EN MORALES DEL VINO. Con parcela de 340 m2 aprox., cocina amueblada. 4 dorm. y 2 baños. Buena situación y nuevo. Telfs.: 980670989/ 696605535. OPORTUNIDAD. Piso pza. Mercado 2 dorm., 1 wc, 2 terrazas, trastero, excelentes vistas, 5ª planta. 106.000 €. Telf.: 659476145. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., amueblado, ascensor, garaje y calef. central. Precio: 125.000 euros. Tfno.: 980533593/686978312.
21
4
GARAJES
ALQUILER API BLANCO. 980534411. Alquilo pisos con o sin muebles. Telf.: 618731708. APARTAMENTO AMUEBLADO. En Cortinas de San Miguel, 2 dorm., salón, cocina, baño, plaza de garaje, trastero y amueblado. Servicios centrales. Telf.: 980532323/ 606161470. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Se alquila piso de 3 dorm., bien amueblado, con calef. y ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529. ZONA BARRIO PANTOJA. Se alquila piso de 3 dorm., comedor, cocina y despensa. Amueblado.Telf.: 663274020. PISO CÉNTRICO. Alquilo piso en Pablo Morillo nº13, 3º, 3 dorm., 2 baños y amueblado. Precio: 425 € (comunidad incluida). Garaje opcional. Telf.: 630080338/ 980518636 (llamar tardes). EUROCASA ZAMORA. 980509399.Vistalegre, apartamento amueblado, 1 dorm., 1 baño, ascensor, garaje y trastero. 350 € Ref. 1822. ALQUILO PISO. Alquilo piso con calefacción y agua caliente central en avda. de Requejo nº3. Telf.: 695443163/ 980531681. IDEAL PROFESORES. Alquilo apartamento quincenas o meses, 2 dorm., 2 baños, salón, cocina, piscina, garaje y pádel. Céntrico y nuevo. Telf.: 609774725/634539390/ 980524198. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Campus, piso de 3 dormitorios, 1 baño, totalmente amueblado, reformado, gas natural. Disponible en mayo. 350 € Ref. 1299. AVDA. TRES CRUCES. Alquilo piso de 3 dorm., 2 baños, bien amueblado, con ascensor y calef. Telf.: 600710470/980513529. ZONA TRES CRUCES. Piso amueblado de 2 dorm., serv. centrales y plaza de garaje. Telf.: 980533020/616693723. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso amueblado, 2º sin ascensor en ctra. La Hiniesta con avda. Galicia. Telf.: 980531454. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Vistalegre, piso amueblado, 2 dormitorios, 2 baños, ascensor, garaje y trastero. 400 € Ref. 1805. C/ PUEBLA SANABRIA. Alquilo piso en zona rotonda Puerta de la Feria, de 4 dorm., 2 baños y amueblado. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pinilla, piso, 3 dormitorios y 1 baño, calefacción individual, sin muebles. 260 € Ref. 1373. APARTAMENTO. Se alquila apartamento de 2 dorm. en zona Las Viñas. Telf.: 691106438. APARTAMENTO AMUEBLADO. Se alquila apartamento amplio y todo exterior. Merece la pena verlo. Telf.: 667313001. MIRADOR DEL DUERO. Se alquila apartamento de 2 dorm., calef. gas, 1º con ascensor y muy soleado. Telf.: 980518632/636672116. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Eroski, piso seminuevo, 3 dormitorios, 2 baños, calefacción gas ciudad, ascensor, garaje, amueblado. 450 € Ref. 1645.
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
Clasificados
1
PISOS Y CASAS
PISO AMUEBLADO. Se alquila piso céntrico, nuevo y muy soleado. 3 dorm., 2 baños, trastero y Gas Natural. Telf.: 980529138. ESTUDIO-APARTAMENTO. Totalmente amueblado, interior y muy céntrico. 1 o 2 personas. Telf.: 646881946. OCASIÓN. Alquilo apartamento con garaje, nuevo, amueblado y equipado. Muy bonito. Precio: 390 €. Telf.: 675560669/675560669. JUNTO ESTACIÓN AUTOBUSES. Amueblado con ascensor y calefac. central, 4 dorm., 2 baños, amplia cocina, terrazas y amplio salón 450 €. Telf.: 692401063. SOMOS PARTICULARES. Entra en nuestra web www.alquilerdepisoszamora.com. SE ALQUILA PISO. Avda. Galicia, nº 91.Telf.: 696063368. ZONA LA HORTA. 2 dormitorios, ascensor, amueblado, todo nuevo, 430 euros. Telf.: 980533593/686978312. OCASIÓN. Alquilo apartamento con garaje, nuevo, amueblado y equipado. Muy bonito. Telf.: 675560669. ZONA TRES CRUCES. Piso amueblado zona Tres Cruces, 3 dorm., salón, baño, cocina, ascensor y calefacción. Telf.: 626244814/980517343. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Campus, apartamento, 1 dorm., 1 baño, totalmente amueblado y reformado, gas natural. 370 € Ref. 1888. PUERTA NUEVA. Alquilo apartamento junto Puerta Nueva totalmente amueblado 1 dormitorios, baño, cocina, salón dispone de plaza garaje 400 € Telf.: 692401063. CARDENAL CISNEROS. 3 dormitorios, amueblado, ascensor, servicios centrales. 400 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Cabañales, piso seminuevo, 2 dorm. y 1 baño, calefacción gas ciudad, ascensor, garaje y trastero, amueblado. 420 € Ref. 1892. ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA. Pisos de 2 dorm: 400 € y de 3 dorm.: 460 €. Con garaje y trastero, materiales de primera calidad, a estrenar. Telf.: 674116610. BONITO PISO. Piso iglesia San Lázaro, 3 dorm., 1 baño, ascensor, parquet, terraza, totalmente amueblado, exterior, todo luz, excelente estado. 370 € (com. incluida). Telf.: 674116610. LA MARINA. 3 dorm., con o sin muebles. Precio: 350 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo en zona avda. 2 la Feria, 3 dorm., dos baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. ZONA TRES CRUCES. Amueblado, calef., 3 dorm., 1 baño y ascensor. Telfs.: 980517346/626244814. ZONA LOS BLOQUES. 3 dormitorios, semi-amueblado, 250 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro-La Marina, 4 dorm., 2 baños, totalmente amueblado, calefacción central. 400 € Ref. 1188. ZONA CAMPUS. Con 4 dorm., 2 baños, calef. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129.
2 LOCALES ZONA CAMPUS. Piso en c/ Núñez de Balboa, 18 m. del campus, 3 dorm., salón, cocina, baño, calef. y ascensor. Precio: 380 € (com. incluida). Telf.: 980524615/ 692277134. PISO BIEN AMUEBLADO. 2 dorm. y gas ciudad. Precio: 350 € (con comunidad). Telf.: 983246993/654219593. APARTAMENTO EN SAN ANDRÉS. Se alquila apartamento de 1 dorm., con salón, cocina y trastero. Sin garaje. Telf.: 689714022. PABLO MORILLO. Se alquila piso en Pablo Morillo, nº 13. Telf.: 630080338/980518636 (solo tardes). C/ CARPILLEROS. Se alquila casa en el nº 17, de 2 dorm., baño completo y cocina-comedor. Precio: 300 €. Telf.: 606502781. ZONA PANTOJA. Se alquila piso de 3 dorm., cocina, baño y 2 terrazas. Económico. Telf.: 663274020. ZONA SANTA TERESA. 3 dorm., 2 wc, terraza, recién reformado, muebles nuevos. con garaje. Calefac. y comunidad incluida en el precio. 520 €. Telf.: 674116610. 2 PISOS. De 3 dorm., amueblados, junto a la Plaza Mayor. 400 €. Telf.: 692401063. APARTAMENTO. Se alquila apartamento de 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. EXCELENTE PISO. Se alquila excelente piso en ctra. Villalpando, 3 dorm. 1 wc, trastero, salón amplio, cocina amueblada, 2 terrazas, sin muebles. 350 €. Telf.: 674116610. PISO EN BENAVENTE. Se alquila piso soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. MAGISTRAL ROMERO. Piso amueblado, con calef. central y con ascensor. Telf.: 670420154/615156070. ZONA TRES CRUCES Y AUTOVÍA. 2 dorm. 1 wc, amplio salón, 2 terrazas, armarios empotrados, amplia cocina, amueblado, con garaje y trastero. Calef. central. 350 € + 50 de comunidad. Telf.: 674116610. PISO DÚPLEX. Se alquila piso dúplex si amueblar en San José Obrero 4 dormitorios, 2 baños, salón y cocina amueblada 400 €. Telf.: 692401063. PISO AMUEBLADO. Alquilo hasta septiembre. Zona campus. Telf.: 696494228. RONDA LA FERIA. Se alquila piso recién reformado, 2 dorm., 1 baño, suelos de parquet, cocina equipada, muebles nuevos, lámparas, cortinas y terraza. Ascenor, calef. y com. incluidas. Precio: 450 €. Telf.: 674116610. LA CANDELARIA. 3 dorm., 2 terrazas, cocina a estrenar, amueblado. Precio: 350 €. Telf.: 980533593/686978312. SAN ANDRÉS. 3 dormitorios, ascensor, nuevo y amueblado. 430 €. Telf.: 980533593/686978312. ALQUILO PISO. Tres Cruces, con servicios centrales y amueblado. 3 dorm. y baño. Telf.: 676926160/980515388. ZONA ALDEHUELA. 3 dormitorios, amueblado, 250 €. Telf.: 980533593/ 686978312.
3
FINCAS Y NAVES
PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso amueblado, en calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. De 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación de autobuses. Telf.: 980519238/ 615633737. PISO CÉNTRICO. 2 dorm., amueblado, calef., garaje y con ascensor. Telf.: 622263145/627111122/ 697600785. LOS BLOQUES. 3 dorm., semi-amueblado. 250 €. Telf.: 980533593/686978312. PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, salón amplio. Cocina equipada y amueblada, balcón, despensa, calef. gas ciudad. 85 m2. Nuevo y con garaje. 475 €. Telf.: 674116610. AVDA. PORTUGAL. 3 dorm., amueblado, terraza 390 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., baño, todo exterior. Precio: 420 € (com. incluida). Telf.: 980524214/669536815. ZONA PARADA DEL MOLINO DUPLEX. 3 dorm., 2 baños, amueblado, 390 €. Telf.: 980533593/686978312. SE ALQUILA PISO. De 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina. Calef. individual. Precio: 400 € (com. incluida). Garaje opcional.Telfs.: 660911738/980574278. ZONA SANTA CLARA. Magnífico piso nuevo, 2 dorm., 1 baño con cabina hidrom., 470 € y con garaje: 530 €. Amueblado diseño.Telf.: 674116610. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Avda. Galicia, piso, 3 dorm. y 1 baño, calefacción gas ciudad, ascensor, sin muebles. 420 € Ref. 1873. ZONA AMARGURA. Piso 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €.Telf.: 695229646. SAN LÁZARO. Piso de 3 dorm., 1 wc, cocina equipada, amueblado, dobles ventanas, 2 galerías cerradas y estado muy bueno. 2ª escalera. 350 €. Telf.: 674116610. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San Torcuato, apartamento amueblado de 1 dorm., 1 baño, ascensor, calefacción. 375 € Ref. 1581. PISO AMUEBLADO. Prox. plaza Alemania, con 3 dorm., ascensor y calef. Todas las comodidades y garaje cerrado. Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina, calef. individual y garaje opcional. 400 € (com. incluida). Telf.: 660911738/ 980574278. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Candelaria, 2 dormitorios, 1 baño, ascensor y garaje, totalmente amueblado y reformado, muy luminoso. 500 € Ref. 1414. APARTAMENTO. En Zamora, por quincenas o meses. Con piscina, pádel y garaje. 2 baños, 2 dorm., salón y cocina. Céntrico y nuevo. Telf.: 619639151/609774725. PISO CAMPUS. Se alquila piso en zona campus. Telf.: 650833688. APARTAMENTO. Se alquila en calle Santa Clara, amueblado, exterior y con 1 dorm. y calef. 320 €.Telf.: 980531044. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964.
4
GARAJES
JUNTO SAYAGÜES. 3 dorm. con armarios empotrados, baño y aseo, gran salón muy soleado, con ascensor y calef. central. Telf.: 692401063. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pinilla, piso amueblado, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción individual, garaje y trastero. 450 € Ref. 1840. ALQUILO PISO. Tres Cruces, con servicios centrales y amueblado. 3 dorm. y baño. Telf.: 676926160/980515388. VÍCTOR GALLEGO. 3 dorm., amueblado,ascensor, 450 euros. Telf.: 616693723/ 980533020. ZONA LA MARINA. 3 dorm., con o sin muebles, 350 €. Telf.: 980533593/686978312. SE ALQUILA PISO. Amueblado, 2 dorm., servicios centrales, con plaza de garaje. Zona Tres Cruces. Telf.: 616693723/980533020. VISTAS AL RÍO. Piso 2 dorm., baño, salón y cocina amueblado y reformado 2º con ascensor 420 €.Telf.: 692401063. APARTAMENTO PINILLA. 1 dorm., 1 baño, amueblado, estado impecable, con garaje. Calef. calor azul. Com. incluida en el precio. 350 €. Telf.: 674116610. ZONA ESTACIÓN AUTOBUSES. 2 dorm., servicios centrales, amueblado, posibilidad de garaje, 400 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA LAS VIÑAS. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, 2 baños, calef. y agua caliente central. Con garaje. Telf.: 980531360. JUNTO PLAZA MAYOR. Amueblado, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina y ascensor. 450 €. Telf.: 692401063. AVDA. REQUEJO. Piso amueblado, con servicios centrales, 3 dorm. y 1 baño. Telf.: 980167835/669536815. APARTAMENTO NUEVO. En zona La Marina. Se alquila por semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. ZONA OBISPO NIETO. 4 dorm., 2 baños, semi-amueblado, 350 euros. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Se alquila piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228. RONDA LA FERIA. Se alquila piso recién reformado, 3 dorm., 2 wc, parquet, cocina equipada, muebles nuevos, lámparas, cortinas y 2 terrazas. Ascensor, calef. y com. incluidas. Precio: 450 €. Telf.: 674116610. PISO CÉNTRICO. 2 dorm., 1 wc, salón, cocina, ascensor, amueblado, calef. eléctrica. 300 € (com. incluida). Telf.: 674116610.
5
MOTOR
6
EMPLEO
7
VARIOS
APARTAMENTO. Se alquila apartamento en zona clínico, 1 dorm., wc., cocina, salón, trastero, recién reformado, amueblado, 1ª planta. Precio: 350 €. Telf.: 674116610.
XC 60 t6
MORALES DEL VINO, se alquila chalé independiente, estrenar, con piscina, 4 dormitorios. 500 €. SAN BLAS, a estrenar, 3 dormitorios, ascensor, garaje. 95.000 €. MORALES DEL VINO, casa con jardín de 140 m2. OPORTUNIDAD. 45.000 €. LOCAL CÉNTRICO (antiguo restaurante París) 500 m2, solo renta, precio interesante. ZONA TRES CRUCES, local acondicionado de 30 m2. 15.500 €. LA CANDELARIA, 3 dormitorios, calefacción, ascensor, reformado, 115.000 €. CASCO ANTIGUO, 3 dormitorios, reformado, vistas al río, 75.000 €. PINILLA, 4 dormitorios, buen estado, calefacción, garaje. 109.000 €. SEPULCRO, casa solar, 103 m2, a dos calles, a reformar. 27.000 €. ZAMORA, se alquila chalé independiente, 3 dormitorios, sin muebles. 450 €. ALQUILER de pisos amueblados, desde 300 €/mes. MALVA, casa en buen estado, 165 m2, 3 dormitorios, patio. 30.000 €. CORESES, finca de 9100 m2 con casa, agua y luz, da a carretera. 70.000 €. AV. GALICIA, casa de 300 m2 a dos calles, 170.000 €. GARAJE, Santa Clara (zona Hacienda) se vende, para coche y moto. 50.000 €
Teléfono 980 53 35 36 ZONA LOS BLOQUES. Se alquila piso de 3 dormitorios, patio interior, despensa, servicios centrales, amueblado. Precio: 420 €. Telf.: 980533593/ 686978312.
SUMMUM 2008
MARCA: BMW MODELO: 530 D 193 cv COLOR: GRIS
COMB: DIÉSEL AÑO: NOV. 2001
MARCA: CHRYSLER MODELO: VOYAGER 2.5D 115 cv MARCA: CITROËN MODELO: XSARA HDI VTS 90cv
COLOR: GRIS COMB: DIÉSEL AÑO: NOV. 97 COLOR: AZUL COMB: DIÉSEL AÑO: Feb. 2000
MARCA: CITROËN MODELO: C-3 HDI 70cv COLOR: BLANCO
COMB: DIÉSEL AÑO: Sep. 2008
MARCA: CITROËN MODELO: XSARA PICASSO 1.8 - 16v
COLOR: VERDE COMB: AÑO: Abril 2001
MARCA: FORD MODELO: FOCUS TDCi 90 cv
COLOR: AZUL COMB: DIÉSEL AÑO: Diciem. 2002
MARCA: MERCEDES MODELO: VITO CDI 102 cv
COLOR: GRANATE COMB: DIÉSEL AÑO: Marzo. 2001
MARCA: NISSAN MODELO: PRIMERA TD 90 cv
COLOR: GRANATE COMB: DIÉSEL AÑO: Febr. 2000
MARCA: OPEL MODELO: CORSA CDTI 75 cv - 3 Puertas
COLOR: BLANCO COMB: DIÉSEL AÑO: Agosto 2008
MARCA: OPEL MODELO: COMBO 1.7 60 cv - Furgón
COLOR: BLANCO COMB: DIÉSEL AÑO: Marzo 2000
MARCA: PORSCHE MODELO: CAYENNE 4.5 T 450 cv
COLOR: GRIS COMB: AÑO: Agosto 2003
MARCA: RENAULT Aut. MODELO: GRAN SCENIC 150 cv
COLOR: NEGRO COMB: DIÉSEL AÑO: Enero 2007
O ES CA PE SIÓ C N IA L
22
Financiación a su medida (consultar) Hasta 24 meses de garantía Vehículos revisados y garantizados
VOLVO Automóviles José de Dios Avda. Cardenal Cisneros S/N (Centro comercial Valderaduey)
Tlfno. y FAX: 980 51 00 77 Móvil: 646 344 417 PRESENTANDO ESTA PÁGINA, LE DESCONTAMOS
300 € EN LA COMPRA
DE CUALQUIERA DE LOS VEHÍCULOS DE ESTA OFERTA
Clasificados
Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012
23
1
PISOS Y CASAS
ZONA PANTOJA. Se alquila piso de 3 dorm., amueblado, 2 terrazas, 390 €. Telf.: 980533593/686978312.
HABITACIONES SE BUSCA CHICA. Para compartir piso céntrico. Todas las comodidades. Compañera de confianza. Telf.: 980526636/646201631. HABITACIÓN. Avda.Tres Cruces, con baño y aire acondicionado, calef. y ascensor. Telf.: 600710470/980513529. PISO CÉNTRICO. Habitación en piso totalmente amueblado. Telf.: 650405354. ALQUILO HABITACIÓN. Piso nuevo en calle Santa Ana, con calef., ascensor y derecho a cocina. Telf.: 600710470/980513529. 2 HABITACIONES. Avda. Requejo, nº 16, frente a Campus. Telf.: 980530631/ 605944446. PISO POR HABITACIONES. Se alquila piso por habitaciones en Las Viñas y en la Fuentica. Telf.: 980554077. ALQUILO HABITACIÓN. Para compartir piso en Zamora. Telf.: 980612139. 3 HABITACIONES.Se ofrecen en piso compartido en avda. Cardenal Cisneros, 21, 1º C. Telf.: 980520468/ 661923979. JUNTO AL CAMPUS. Se alquila habitación en piso de chicas junto al campus. Económico y serio. Telf.: 980521545. A 5 MIN CENTRO. Habitación limpia y soleada, con muebles nuevos, calef. central. 140 €. Telf.: 628500690. HABITACIÓN A CHICAS. Se alquila habitación a chicas en piso bueno, céntrico, exterior a parque, calef. central.También otra habitación muy buena y céntrica. Telf.: 980523468. HABITACIONES CON LLAVE. Se alquilan habitaciones con llave y derecho a cocina y baños. Zona Puerta de la Feria, junto Hotel Sayagués. Telf.: 686202326. ZONA CAMPUS-INSTITUTOS. Habitación con servicios centrales y garaje. Buen precio. Telf.: 605833688.
2
LOCALES
VENTA EUROCASA ZAMORA. 980509399 Disponemos de locales en venta y alquiler en zona cercana al centro, desde 65 hasta 1.850 m2. De obra. Grandes facilidades para realizar la reforma. Desde 350 euros/mes. SE VENDE LOCAL. Se vende local junto al mercado, de 188 m2.También opción a compra. Información sin compromiso. Telf.: 692401063.
2 LOCALES VENDO HOTEL.Vendo hotel 800m2, 9 habitaciones, salón de reuniones, terrazas, comedor y cafetería funcionando 24 horas al día en zona de paso y junto a polígono 650.000 € (llamar para más información).Telf.: 692401063.
ALQUILER API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondicionado. Escaparate grande. Precio: 599 €. 618731708. SE ALQUILA LOCAL. De 50 m2 en la avda. Príncipe de Asturias, nº 12. Telf.: 980524214. ENTREPLANTA. Se alquila entreplanta de 60 m2, con 2 despachos de 25 m2 cada uno, 4 ventanas a la calle Amargura. Telf.: 980528497.
ALQUILO LOCAL. Conjunto Viriato, 50 m2, con 7 m2 de escaparate. Fachada granito. Telf. 600710470/980513529. ALQUILER HOSTAL. Se alquila hostal en c/ Juan II, 10A, 1ºA. Telf.: 695154647. SE ALQUILA BAR. En pueblo cercano a Zamora, totalmente reformado y equipado, para empezar a trabajar. Buena situación. 350 € de alquiler y pequeño traspaso. Telf.: 692401063. ENTREPLANTA. Exterior, 30 m2, c/ Ulloa Pereira. Telf.: 646232010. SANTA CLARA. Alquilo oficina de 70 m2, económica y con entrada independiente. Telf.: 636202745. ENTREPLANTA. Se alquila entreplanta exterior, 60 m2, c/ San Miguel. Telf.: 646232010. ZONA PLAZA ALEMANIA. Se alquila local en calle Veterinario Reina, 18 m2 escaparate. Telf.: 980521543. LOCAL. De 100 m2, esquina Plaza Mayor. Buenas condiciones. Telf.: 646232010. LAS VEGAS. Se alquila local de 180 m2en calle Doña Elvira, nº 6. Telf.: 980525827.
TRASPASOS API BLANCO. 980534411. Oportunidad. Junto Santa Clara. Bar-restaurante. Traspaso. Precio mínimo. 618731708. BAR. Se traspasa bar de 180 m2, en el casco antiguo. Tel: 686289572.
3
FINCAS Y NAVES
VENTA API BLANCO. 980534411. OCASIÓN: Corredor de Roales. 1.400 m2 de suelo para nave. Fachada carretera. Precio: 174.000 €. 618731708.
3
FINCAS Y NAVES
ALMACÉN O NAVE. A 35 km de Zamora. 30 m2 y en buen estado. Precio: 2.200 €. Facilidades a convenir. Telf.: 696081822/915286842. OCASIÓN. Vendo parcela de 2.600 m2. Entre Entrala y Morales del Vino. Telf.: 659342691/657267016. SE VENDE FINCA. En carretera de Villalpando, de 6.000 m2, junto a la carretera, bien situada, a 2 km de Zamora. Precio: 58.000 €. Telf.: 692401063. FINCA DE SECANO. Se vende en Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. MORALEJA DEL VINO. Se vende excelente finca vallada en excelente zona. 14.200 m2. 13 €/m (negociables). Telf.: 659476145. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, c/ Los Almendros. Precio: 165.000 €. Telf.: 665638722/980522773. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822.
ALQUILER 2
NAVE DE 400 M . Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/980535497.
COMPRA API BLANCO. 980534411. Compro nave de cerdas de cría. Zamora-Salamanca. Pago contado. 618731708. COMPRO FINCA. Rústica de regadío en el término de Zamora, con pozo y canal, más de 1 ha y cerca de carretera. Telf.: 980522869.
C. DE CAZA SE ARRIENDA. Coto de caza Dehesa Horcejón “Litos”. Zamora. Telf.: 654786638/ 980512116.
4 GARAJES
VENTA OCASIÓN. Vendo plaza de garaje céntrica. Precio: 15.000 €. Telf.: 675560669. ZONA PUERTA NUEVA. Se vende garaje. Telf.: 980510304/655835142. PARQUIN LA MARINA. Se vende plaza de garaje en el parquin de La Marina. Oportunidad. Telf.: 679394057.
4
GARAJES
ROTONDA PUERTA LA FERIA. Con buena entrada.Telfs.: 980513529/600710470. PUERTA NUEVA. Plaza de garaje cerrada, de 15 m2. Telf.: 692646821. PLAZA DE GARAJE. Cerrada en la c/ Tábara, zona Crta La hiniesta. Tfno.: 980519600. ZONA TRES CRUCES. En calle Regimiento de Toledo. Telf.: 605814187. PLAZA FERNÁNDEZ DURO. Garaje en el nº 1. Telf.: 654212168. CALLE SANTIAGO ALBA. Para coche medio, frente Maestro Haedo. Telf.: 980520638 (horas comida). SANTA CLARA. Plazas de garaje en el nº 29. Entrada por Flores de San Torcuato. Telfs.: 980516076/633116667. APARCAMIENTO LA MARINA. Se alquila plaza de garaje amplia, precio interesante. Telf.: 980523356. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica. Telf.: 615582627. PUERTA NUEVA. Se alquila plaza de garaje cerrada. Telf.: 654862321. SANTA TERESA. Plaza de garaje en el nº 25. Telf.: 980529883. PLAZA GARAJE. En avda. Cardenal Cisneros, nº 66 D. Telf.: 600710470/ 980513529. ZONA TRES CRUCES. C/ Regimiento Toledo. Telf.: 605814187/ 980532345. ZONA LAS VIÑAS. En calle Antón de Centenera. Zona Las Viñas. Telf.: 658737378.
5
MOTOR
MERCEDES DIÉSEL. Se vende Mercedes diésel M240 D. Especial coleccionistas. Telf.: 669839776. FIAT PUNTO. Color granate, 3 puertas. Mejor verlo. Solo 66.600 km. Telf.: 625667239. VENDO FORD MONDEO. Del año 1998, en buen estado y económico. Telf.: 620650813. BMW 525 I. Particular vende. 2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muy cuidado y en buen estado. ITV recién pasada. Precio: 1.100 €. Telf.: 980511648.
6 EMPLEO
DEMANDA
ALQUILER
SE OFRECE SEÑORA. Con referencias, para el cuidado de personas mayores. Interna, externa o fines de semana. Telf.: 617841356.
CARDENAL CISNEROS. Plaza de garaje en el nº 66. Telf.: 600710470/980513529. TRES CRUCES. Cerrado y con mando a distancia. Telf.: 677990277/980535180.
SE OFRECE SEÑOR. Responsable para cuidados de personas mayores, aseos, paseos mañanas, tardes. Tengo buenas referencias. Telf.: 664240150.
5
MOTOR
SE OFRECE. Para cuidar personas mayores, niños, camarera con experiencia. Telf.: 681197348. TRABAJO DOMÉSTICO. Se ofrece chica para cuidado de niños y ancianos y tareas del hogar. Telf.: 655295838. SE OFRECE CHICA. Para el cuidado de personas mayores, con experiencia y referencias. Tardes o noches. Telf.: 665472247. SE OFRECE. Para cuidar ancianos y niños, para trabajos en hostelería y limpieza. Telf.: 600698256. SE OFRECE CHICA. Se ofrece chica para trabajos de limpieza o para cuidar personas mayores. Telf.: 662208034. SE OFRECE CHICA. Para labores domésticas, cuidados de niños, mayores, limpieza, fija o por horas, externa. Telf.: 622569113/693 416618. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece para el cuidado de niños, ancianos y hogar. Telf.: 646417780. SE OFRECE CHICA. Para trabajar de camarera, de ayudante de cocina y servicio de limpieza y doméstico. Telf.: 636244255. SEÑORA RESPONSABLE. Seria y de buen trato busca domicilio para trabajar en tareas del hogar. Telf.: 626614107/980165377.
7 VARIOS
COMPRA SE COMPRAN. Se compran libros, álbumes de cromos, juguetes, se vacían trasteros y se compran bibliotecas.Telf.: 635772140. COMPRO VARIOS. Se compran cromos, álbumes, postales, juguetes, tebeos y trasteros enteros de cosas. Telf.: 616236198.
VENTA DORMITORIO. Se vende dormitorio de 2 camas, con mesilla, de 90 cm y de madera. Telf.: 980518533.
6
EMPLEO
VENDO PC DE SOBREMESA. Con S.O. recién instalado y los programas más utilizados. 3 meses de garantía. 140 €. Telf.: 615342035. VENDO GENERADOR. Potencia 2.200, solo ha trabajado 30 horas. Precio: 200 €. Telf.: 661333762. ENSERES DE UNA CASA. Se venden sábanas, sillas, mantas, colchas, cajoneras, etc. Todo barato. Telf.: 915286842/696081822. SE VENDE DORMITORIO. Por traslado, completo y todo tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098. MOBILIARIO. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. JARDÍN. Tresillo, 90 luminoso, baderolas luz, 90 secadora, 150 cortinas, 50 maquinaria jardín, 350 kis.Telf.: 619174411. MUEBLES Y VENTANA. Se venden una mesa de ordenador, un tresillo de jardín mimbre, un sillón de despacho, una mesa de mimbre y una ventana de aluminio. Telf.: 619174411.
CLASES P. CLASES A DOMICILIO. Se dan clases de mecanografía y particulares a domicilio de Primaria y ESO. Telf.: 679272529. CLASES PARTICULARES. Se imparten clases particulares de Física y Química. Telf.: 615142281. CLASES PARTICULARES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Profesora con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES PARTICULARES. Se dan clases particulars de Lengua y Literatura y de Francés. Telfs.: 626614107/980165377.
7
VARIOS
PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA
GATITOS. Estos preciosos pequeños han nacido en la calle, dentro de un tronco, buscamos un hogar para ellos antes de que sean atropellados o algo peor.
CACHORRITA. Esta perrita abandonada, de unos 8 meses, es de tamaño mediano, extremadamente cariñosa y necesita con urgencia una familia que la quiera.
MOZART tiene unos 5 meses, es de tamaño pequeño-mediano y ahora mismo no tiene un lugar para vivir, ¿quieres darselo tú?
KENZO. Es precioso, buenísimo, sociable con perros, gatos y personas, pero no encuentra una familia que le quiera y se le acaba el tiempo, ¿quieres conocerlo?
CONTACTOS HOMBRE SEPARADO. Hombre de 66 años separado busca mujer de 60 años para fines serios. Te espero, llámame. Telf.: 655809090. HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien. Tengo sitio. Telf.: 678911920. SE BUSCA SEÑORA. Para compañía, con buenas intenciones. Telf.: 639436848. ESCRÍBEME. Si quieres ontactar conmigo, escríbeme al apdo. de Correos 122, 49080 Zamora.
MACHO BLANQUITO. Es un perro precioso, joven y cariñoso. Espera lo que nunca ha tenido, un hogar.
defensanimalzamora@gmail.com Telf.: 622934562 www.defensanimalzamora.org
La Última de...
Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es
Gotas de absenta
Dulzura
Por Werther
Si no sé quién soy
No invitas nada
C
uando te amo, no sé quién soy; pierdo conciencia de mí, de lo que represento, de cómo me llaman, de mi profesión, de mi ser. Toda mi energía,
más que al amor, a la caricia, a la ternura. A tu lado, el sexo se diluye en seso, en corazón, en poema, Princesa
El Cotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es
E
s como el célebre Roldán: se ha puesto títulos universitarios en su currículum y no ha pisado una baldosa de la universidad. Así lleva la gerencia del negocio, todo un desastre. Si por el monopolio no fuera...
H
ay gente que piensa que su amigo del alma es su marido, pues se les ve siempre juntos en animada conversación, lo cual es una prueba contundente de que no son matrimonio, aunque también discuten mucho. El caballero está enamorado de la dama y la dama ya no tiene tiempo para amar. Si se hubieran conocido hace tan solo una década.
S
lo que todos somos (la energía ni se crea ni se destruye, solo se transforma, segundo principio de la Termodinámica), se confunde amándote, queriéndote, mimándote, mirándote. Cierto que el tiempo pasa, que sigue su camino, que se olvida de que dos seres se aman, pero, te juro, pierdo conciencia de que hubo un comienzo, un presente y que habrá un final. Después, cuando huyes a tu lar, mi cuerpo, mi carne, mi epidermis, vuelva a sentirse efímera, finita; toma el corcel de Cronos y se dispone a seguir cabalgando hasta que el alma se canse de trotar por el hipódromo de la vida. He intentado, en estos más
de cien escritos inspirados por tu amor, definir lo que me has hecho sentir desde aquel atardecer de junio de 2009. Las palabras, por hermosas que parezcan, por bellos sonidos que se emitan al pronunciarlas, nunca se aproximarán a las vibraciones que siente mi espíritu cada vez que he estado contigo, ya hablando, ya silentes, ya uno en otro, ya empapados en sudor, ya en saliva. Y no sé qué es esto que me pasa, que me hace vivir lo que ya es tiempo pretérito como si estuviese sucediendo en este ahora; que me hace sentir lo que todavía no experimenté porque está más allá del tiempo. Dama del Alba, porción de mi vida, ojos que me miraron, piel sobre la que mi piel se deslizó; oídos que bailaron con mi voz en las noches húmedas del Duero, si me voy antes que tú, sin despedirme, seco, sin río interior que fluya entre la memoria, reza por mí cuando ardan en las noches de San Juan los recuerdos que el fuego no supo quemar.
Desarreglos en toda regla
iendo sufrida, como toda lechuza preciada, no puedo confiar en esos que nunca han sentido dolor, que no han tenido penas y solo señalan sus propias alegrías. No me fío, lo siento, de esos a quien la vida no osa curtir a fuerza de golpes y trompicones, tampoco de quien no es capaz de mal hablar de vez en cuando y menos de los que no aprecian un buen trago. ¡Me gustan los humanos defectuosos! De amarguras, sentires y colores lejanos al marfil, entendemos las lechuzas: una vez al mes, martirio femenino, dolores y tristezas que pregonan la suerte de ser mujer. Todas premiadas con puñales atravesados en el vientre, ¡qué repiquen las campanas! Y serán esos pesares los que permiten que seamos capaces de sacarle partido al quejido, a que tu vientre se convulsione puntualmente, o no. Así salimos de la adolescencia, con la suerte de ser sensibles a ciertas cosas que los agraciados lechuzos no pueden apreciar.
Quién de nosotras no ha escuchado ante su propia cara eso de “los desarreglos son normales, cosas vuestras que tenéis que sufrir, mejor en silencio, sin molestar”, “si te vuelve a pasar: reposo absoluto”. ¡Viva la ciencia médica! En este caso como en pocos, se hace palpable, abofeteable y notorio lo bien que sabemos sufrir y lo poco que los flagelamos a ellos. Díganle a un señorito que se quede quieto porque no hay más remedio, díganle que una vez al mes le va a doler el alma desde dentro... Pronto habrían impulsado el estudio de sus entrañas y más rápido se sacarían pócimas que acabaran con sus desangradas debilidades, con sus anemias y su par de ovarios jipis. Un cuchillo y una espada carmesí deberían sentir una vez, solo una, para que se tiraran de la cama y adorarán hasta nuestra sombra por esa “malasuerte” que nos da el “gusto” de la maternidad. ¡Un altar para las drogas, somníferos, antiinflamatorios y síndromes pre, que es lo único que pueden entender!