El Día de Zamora 141 by ViriatoPress, S.L.

141.01_EDZ 17/01/2013 20:12 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013 · Año IV · Número 141 ·

Precio 0,50 euros

Los socialistas piden el rechazo de los zamoranos y de los partidos políticos al incremento en un 100% de la ORA P . 6 ÁG

· www.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Miguel Ángel Mateos propone una nueva procesión para el Sábado Santo por las calles del modernismo P .9 ÁG

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Una pasarela peatonal comunicará Las Viñas con la calle Villalpando Clara San Damián se reúne con altos cargos del Adif y da a conocer a los vecinos el proyecto PÁG. 3

Las misioneras cruzadas recurren el PGOU contra el mirador del Duero IU advirtió, en su día, que había que ejecutar el Plan Especial del Casco Antiguo en sus plazos PÁGS. 4 Y 5

Duda y fe

El perro de Byron “Cuanto más conozco a los hombres más amo a mi perro”. Frase pronunciada, dicen, por Lord Byron, muerto a los 36 años en Messolonghi, de malaria, cuando combatía por la independencia de Grecia Ayer, San Antón, patrón de los animales, seres vivos que tienen alma, según dijo el beato Juan Pablo II, miré a mi perro, Zorba, y recordé a los políticos que han llevado a la gente sencilla y humilde de España a la quiebra económica, al hambre y a la desesperación, y ese aserto de Byron, mi admirado poeta.

Duda y fe. Dudo de la política, porque la hacen los hombres y sé, porque lo soy, cómo es el Hombre. Tengo fe, no obstante, en el Ser Humano o quiero creer en lo que no veo para que todo cambie, para que nuestra sociedad se transforme, para que el ciudadano dude y combata por construir una ciudad, una nación más justa, menos parcial, más libre, menos pusilánime. Duda y fe se oponen. Solo la duda extrajo al Hombre de las cavernas. La fe es estática: se cree, porque no se quiere pensar, se tiene pavor a seguir otra ruta distinta, más inclinada, más inhóspita, pero más digna. El poder no duda en utilizar todos los medios posibles, legales o ilegales, arteros o nobles, para perpetuarse. Mientras la gente mantenga su fe en los que ordenan y mandan, todo seguirá tal cual: el pobre, condenado a serlo hasta que las parcas se lo vengan a buscar; el trabajador, explotado hasta que lo manden al paro por exigencias del negocio. Dudo de los gobiernos, de todos los ejecutivos, de la derecha y de la izquierda; porque todo poder posee querencia por ser y estar, por mandar, por dominar, por permanecer, que es un verbo conservador. La izquierda solo existe hasta que toma el poder, después se transforma en derecha, deja de dudar, y sus acólitos muestran una gran fe. Solo la duda es progresista. En Zamora, pocos dudamos: la prensa habitual, como el equipo médico de Franco, forma parte del poder, porque vive de él, sin él, sin sus prebendas, se convertiría en imágenes sin palabras, en palabras vacías, en oraciones sin sintaxis. Dudo, pues, de Rosa Valdeón y su equipo habitual de ediles, porque son poder; dudaría de otros líderes de partidos distintos, porque, tras llegar a puerto, no quemarían sus naves. No tengo fe en casi nada... bueno, quizá en un Dios que no he visto, pero intuyo; en un Homo Sapiens que busco dentro de mí y no encuentro, porque dudo tanto que incluso dudo de mí, de mi existencia. Quizá, solo sea un sueño de Dios. FDO.: E.J. DE ÁVILA.

141.02_EDZ 17/01/2013 17:45 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Opinión

LA GOBIERNA

Vivir de la política

ay políticos que dan pena. Sí, no me he equivocado en el aserto, es más, algunos despiertan en mi alma tanta ternura que no sería capaz de tomarme venganza. Si el político, aquel que llegó a la res pública cargado de ideales, ilusiones y esperanzas por transformar una sociedad injusta, desigual, hipócrita, utilizase su memoria para recordar sus principios, su escala de valores, sus amistades, su patrimonio, y reflexionase sobre lo que ha hecho con sus sentimientos, con su idealismo, si aún vive en su interior la conciencia, se daría asco de sí mismo y lo dejaría todo para regresar a sus principios, cuando era un joven lleno de buenas intenciones, de alma eterna y magno corazón. El mal político, el canalla de la cosa pública, el politicastro, término acuñado durante los últimos años de la Restauración, es un felón que traicionó sus ideales

y, por tanto, suicidó sus sentimientos en el árbol del poder; vendió el alma por un puesto en el Senado, en el Congreso o en las Cortes regionales. Arrancar a estos personajes de la roca política, es más complicado que recoger el percebe en la Costa de la Muerte gallega. Reconozco, no obstante, que nuestros diputados, senadores, procuradores, alcaldes son muy humanos, escandalosamente humanos, como usted y yo; que se morirán, porque aquí no se va a quedar nadie, pues, además, se está muriendo gente que nunca se había muerto. Sé que es muy humano preferir un trabajo como senador que en la docencia, porque se curra menos, los alumnos no dan guerra ni te amenazan, y, además, cobras tres veces más y te queda una jubilación de lujo, mientras has creado un patrimonio de nuevo rico, con plazas de

FOTO: E NRIQUE ONÍS

Febrero: mes de la moto: La Asociación Motociclista Zamorana presentó sus actividades para el próximo mes de febrero, en concreto, entre el día 1 y 16. Una exposición, en el Colegio Universitario, bautizada con el nombre de “Toda una vida en moto”. El precio de la entrada será el de un kilo de alimentos, que se entregará a la ONG Banco de Alimentos; homenaje a Fito Cimarras y se cerrará con un recorrido, el día 16, por el circuito “Ángel Nieto”, con paso por Catedral y Tres Cruces, y la gala, en un hotel.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 13º

LUNES

Max.

4º

MARTES

Max.

Min.

1º

MIÉRCOLES

8º

2º

Max.

SÁBADO

Max.

Min.

8º

DOMINGO

La frase

Max.

Zamora capital

4º

VIERNES

10º

PROTAGONISTAS

LA FOTO DE LA 2ª

Min.

Lord Byron

(1788-1824)

8º

Max.

1º

Min.

1º

Min.

garajes, pisos, mansiones, tierras de labor que no se cultivan, como recreo, mímesis del viejo cacique pueblerino. En serio, os comprendo, caros representantes del pueblo estabulado. No os perdono, porque ni soy sacerdote ni familia de Dios; os obvio y os critico con inmenso cariño, el de una persona que reconoce en vosotros sus miserias, pero que no cayó en la humana tentación de disfrutar del poder, de enriquecerse en el cargo, de traicionar ideas y amigos, de engañarse a sí mismo, de mentir a la prensa y a los electores. Sabed que si esta democracia fuese tal, si el sistema fuese mayoritario y hubiera listas abiertas, salvo alguna extraña excepción, ninguno de vosotros habrías vivido de la política ni forjado un patrimonio tan superior a la media de los crédulos que os votan.

La idea de Mateos y su grupo ADEIZA de crear una magna procesión-vía crucis que saliese el Sábado Santo por las calles modernistas y eclécticas de la ciudad podría inyectar nueva vida a la Pasión zamorana.

Unas monjitas, en su legítimo derecho, pueden impedir que los zamoranos y turistas disfruten de lo que podría ser un mirador excepcional y único de más de 300 metros sobre el río Duero. Rezaremos.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“La consecuencia de no pertenecer a ningún partido será que los molestaré a todos.”

141.03_EDZ 17/01/2013 17:59 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Noticias

MEDIÓ PARA QUE LA EMPRESA PÚBLICA RECIBIERA LAS DEMANDAS DE LA ASOCIACIÓN VECINAL

San Damián informa a los vecinos de las Viñas sobre la construcción de la pasarela peatonal La subdelegada del Gobierno reitera el buen hacer de Adif y señala que “no solo será beneficioso para este barrio, sino para todos los ciudadanos”, durante la reunión con la A.VV. POR: EDZ R. G.: ESTEBAN PEDROSA

La subdelegada del Gobierno, Clara San Damián, acompañada por técnicos del Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif), se reunió ayer con los responsables de la Asociación de Vecinos del barrio de Las Viñas de la capital (presidente y secretario), para informarles de la solución definitiva de la ubicación de las pasarelas peatonales que cruzarán la Línea de Alta Velocidad a su paso por la estación de Zamora. Recientemente, y en base al proyecto de este subtramo, los responsables del populoso barrio pusieron en conocimiento de la subdelegada sus demandas, de cara a conseguir, por parte de Adif, la construcción de la pasarela (2.89. pk 2+900) que unirá la zona comercial Valderaduey con la calle Villalpando, ya que, con anterioridad, esta había sido descartada del proyecto inicial. Tras estas demandas, la subdelegada del Gobierno puso esta situación en conocimiento de la empresa pública y medió para que Adif estudiara construir esta pasarela que demandaban los vecinos

Clara San Damián, atendiendo las explicaciones del técnico de Adif, acompañada de dirigentes vecinales de Las Viñas

del barrio de Las Viñas y que, por la zona donde se levantará, ofrecerá servicio a muchos ciudadanos. Clara San Damián quiso, primero, agradecer a los responsables del barrio de Las Viñas su preocupación por una situación “que afecta a muchos ciudadanos y, por eso, hemos trabajado el asunto, para que Adif construyera esta pasarela

peatonal”. En segundo lugar, reiteró, nuevamente, su reconocimiento a la empresa pública “por la sensibilidad y la buena disposición que siempre muestra con esta provincia para encontrar soluciones”. Con respecto a la pasarela peatonal que unirá dos importantes zonas de la ciudad, la subdelegada significó “la gran importancia y el valor que tiene,

Hernández Casa Fundada en 1854

San Torcuato, 24 Teléf. 980 53 03 52 49006 ZAMORA

no solo para los vecinos del barrio de Las Viñas, cuyos responsables me expusieron esta demanda, sino para muchos más ciudadanos de Peña Trevinca, San José Obrero, Pantoja y, por qué no, para el resto de la ciudad”. Los representantes del barrio, así como el presidente de la FAVE, también mostraron su satisfacción a la subdelegada del Gobierno y a los responsables

de Adif por su buen hacer y comprensión a la hora de recibir sus demandas”. Los técnicos de Adif informaron, en la reunión, del estado de la pasarela, que, al igual que el resto de las actuaciones que se están llevando a cabo en la estación, van a muy buen ritmo, habiendo ya terminado su cimentación para iniciar en breve los alzados de la misma.

141.04_EDZ 17/01/2013 17:34 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Zamora

NINGUNA CIUDAD DE ESPAÑA GOZARÍA DE UNA PANORÁMICA TAN ESPECTACULAR SOBRE UN RÍO

Las Misioneras Cruzadas de la Iglesia recurren el PGOU contra los miradores sobre el Duero IU advirtió que había que ejecutar el Plan Especial de Casco Antiguo en los plazos establecidos POR: EDZ R. G.: M. Á. VIÑAS Y E. PEDROSA

El Plan General de Ordenación Urbana de Zamora tiene más de una docena de recursos judiciales planteados. Uno de ellos es el de la Congregación Misioneras Cruzadas de la Iglesia, que tiene su sede en la plaza de Arias Gonzalo. Un gran convento, cuyos patios interiores tienen como límite la Muralla de Zamora. El Plan Especial del Casco Antiguo (PECH) -cuyos anteproyectos se desarrollan entre 1996 y el año 2000, en que finalmente se aprueba por el Pleno del Ayuntamiento- contemplaba abrir un gran paseo sobre el río Duero desde el Mirador del Troncoso hasta la Cuesta de los Pepinos. Un mirador de 175 metros lineales y casi 2.400 m2 cuadrados de superficie. Los planes de urbanismo pueden y deben establecer actuaciones públicas en beneficio de la comunidad o, lo que es lo mismo, pasar a manos públicas bienes que son privados. Y puede hacerlo bien por expropiación o bien llegando a acuerdos con personas o colectivos propietarios de esos inmuebles.

Imagen muy gráfica, realizada por el concejal Miguel Ángel Viñas a partir del PECH

En este caso, se trataba de que esos 2.400 m2 de suelo, que en la actualidad son jardines privados, pasaran a formar parte de las dotaciones públicas para uso y disfrute de todos los zamoranos, que podrían contemplar, sobre la Muralla y a lo largo de 175 metros, la imponente vista del río Duero. En esa zona, el PECH estable-

cía dos convenios urbanísticos: uno para el desarrollo de la Unidad de Ejecución Convento Franciscanos y otro para el desarrollo de la de Arias Gonzalo. La primera establecía una cesión de 1.290 m2; la segunda debía ceder 1.088 m2 y, como decimos, 175 metros lineales sobre la Muralla (ver fotografía).

El recurso de las Misioneras Cruzadas de la Iglesia El recurso contra el PGOU, aprobado por el Pleno con los votos del PP y de ADEIZA, definitivamente el 5 de julio de 2011, es interpuesto por la congregación propietaria del convento sobre el que se iba a desarrollar la Unidad de Ejecución Arias Gonzalo.

La Congregación de las Misioneras Cruzadas entiende que las determinaciones del Plan Especial y, en concreto, la apertura del mirador sobre el Duero concretado en sendas fichas urbanísticas, por un lado, se encuentra prescrito urbanísticamente por el transcurso del tiempo y, por otro, considera que el convenio que se anuncia en

141.04_EDZ 17/01/2013 17:35 Página 2

Zamora

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

la ficha del Plan Especial no se recoge en el planeamiento general. La posición urbanística del Ayuntamiento de Zamora es que el Plan General contiene y asume todas y cada una de las determinaciones de planeamiento del Plan Especial; por ello, entiende la congregación que, atacando jurídicamente el todo (Plan General), se ataca la parte (Plan Especial). Prescripción de la ficha urbanística del Plan Especial No existe, en realidad, el convenio. Las Misioneras Cruzadas inciden, en su recurso, en que les sorprende que el secretario del Ayuntamiento certifique que lo establecido en el Plan Especial se asume de facto por el Plan General. Mantienen que no es así por dos circunstancias: El teórico Convenio que se establece en la ficha entre el Ayuntamiento y la Congregación nunca llegó a establecerse. De hecho, se anuncia en el Plan Especial sin haber consentido la parte eclesiástica, que nunca dio su visto bueno y que, incluso, realizó un recurso administrativo en su día. O, dicho de otra manera, dos partes no convienen si una no quiere. •Dicen, además, que los Convenios Urbanísticos tienen que publicarse íntegramente, lo cual no era posible con la aprobación del Plan Especial, ya que, como tal y en desarrollo no existía, ni tampoco se publicó ni la memoria ni en la normativa del Plan General aprobado en 2011. Por ello, el recurso acaba diciendo que la “U.E. Arias Gonzalo”, que afecta a las Misioneras Cruzadas de la Iglesia en su jardín privado y vistas de su Casa de Ejercicios, no ha tenido efectividad alguna en estos últimos años, permaneciendo como una constante en la vida religiosa de la Casa de Ejercicios, como es natural, por la amenaza de una acción expropiatoria. La inactividad del Partido Popular en la ejecución del PECH De esta manera, e incidiendo en la prescripción de la ficha y en la falta de materialización del convenio anunciado en su día, se recurre, por esta congregación, contra el Plan General. Y es verdad que se pone de

manifiesto la inactividad del Ayuntamiento de Zamora en la ejecución de las determinaciones del Plan Especial. Desvela, Paco Guarido, edil de IU, que “los planes de urbanismo no son documentos que se puedan mantener indefinidamente. Tienen unos plazos de realización de sus previsiones, lo cual es lógico. ¿Se imagina alguien que el planeamiento determine una expropiación y esta no se haga en 4 o en 8 o en 12 años? Las situaciones no se pueden mantener de forma indefinida, especialmente cuando tienen una carga para los ciudadanos”. Desde el Grupo Municipal de IU, no entran en “disquisiciones jurídicas y desean que se resuelva el Contencioso en beneficio del Ayuntamiento”. “Nos referimos apunta Guarido- a este recurso en concreto, y no a otros, como el planteado por Adesoviza sobre la ilegalidad del procedimiento para pasar los terrenos de Villagodio de rústicos protegidos a común, para que la Junta pudiera hacer un polígono industrial del que ahora ya reniega. Lo cual no implica que no hagamos una crítica política total a la inactividad del equipo de gobierno en desarrollar los convenios establecidos en el Plan Especial”. El Gran Mirador En concreto, en la ficha urbanística de las Unidades Convento Franciscanos y Arias Gonzalo se dice que su objeto es “liberar como Espacio Libre de Uso Público, la cornisa que discurre junto a la Muralla, con magníficas vistas sobre el río Duero. Ambas unidades de ejecución permitirán la creación de un parque mirador de 175 m de longitud, entre la calle Troncoso y la Cuesta de los Pepinos” Para ello, en efecto, se propone la cesión por convenio de esos espacios. La congregación, a cambio, podría trasladar a la actual edificación o a futuros desarrollos de su propiedad la edificabilidad que le correspondería por esos espacios cedidos. La congregación no pierde y, sin embargo, la ciudad gana y mucho. No solo para uso y disfrute de los zamoranos, sino como potencial turístico. Pocas ciudades tendrían esos grandes miradores elevados sobre la Muralla Medieval

Crisálida

Monjitas EUGENIO J. DE ÁVILA

con la vista del Duero. Lo penoso es que esta actuación se programaba en la primera etapa del Plan, que transcurría entre el 2000 y el 2004; la segunda, con determinaciones muy diferentes, como era, por ejemplo, la expropiación de las edificaciones adosadas a la Muralla en la avenida de la Feria, se establecía entre el 2004 y el 2008. El Plan Especial se desmorona Los planes de urbanismo tienen fecha de caducidad o, si se quiere, de “consumir preferentemente”. Por ello, la inactividad y falta de desarrollo de sus contenidos pueden dar al traste con lo que en ellos se establece. Desde el grupo de IU, “hemos reclamado, de forma insistente, que estos convenios se materializaran y que se ocuparan lo terrenos por parte del Ayuntamiento. El plazo para ello se estableció hasta 2004. Estamos en 2013. Ojalá que ello no traiga consecuencias jurídicas sobre el planeamiento. Desde IU, recomendamos a la alcaldesa que actúe ya, porque el asunto es muy importante para Zamora y, además, sin coste económico”. Necesidad de un nuevo Plan Especial De la misma forma, podemos estar preocupados por otros temas contemplados en el Plan Especial del Casco Histórico y que tampoco se han desarrollado. El Plan comienza a diluirse como un azucarillo. Por eso, considera, IU, que “era muy impor-

tante construir un nuevo Plan. Se realizó en 2011 un Avance que costó 21.000 €. El PP ya ha anunciado que desiste de hacer un nuevo Plan por falta de financiación. En futuros escritos, le demostraremos al PP lo equivocado de su decisión y las consecuencias nefastas para el Ayuntamiento”. El Casco Histórico se despuebla con el paso de los años. Los solares son cada vez más y las casas ruinosas también. Potenciar la construcción es incompatible con el Plan Especial que se aprobó en el año 2000. “No hacer nada es condenar a estos espacios a ser desiertos urbanísticos”, concluye Paco Guarido.

Si esta ciudad quiere vivir del turismo cultural, obligadas están sus autoridades a guillotinar el capricho de unos cuantos privilegiados. Verbigracia: que estas monjitas, que serán muy pías, bondadosas, almas de Dios, coloquen trabas jurídicas (están en su derecho) a que se liberen espacios, miradores sobre el río Duero, me resulta, no ya surrealista, más bien dadaísta. Que una idea tan plausible como dejar un mirador de varios cientos de metros, con zona ajardinada sobre el río de los poetas, no encuentre su plasmación sobre la realidad, me apena, me desespera y me invita a escapar de esta tierra maldita. Zamora es bonita, pero los ataques de la erosión, las ridículas ideas del caciquismo de la Restauración sobre la insalubridad de la muralla medieval, el crimen arquitectónico de derribar las torres del puente protogótico, arrugaron su vieja piel. Aún hay tiempo para recuperar el pasado, nuestra Historia. El proyecto del gran mirador, génesis del pretérito.

ESTRENA ZAPATOS TODOS LOS DIAS CANDELARIA RUIZ DEL ARBOL, 53 PRECIO MINIMO GARANTIZADO !!!

49017 ZAMORA

141.06_EDZ 17/01/2013 19:47 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2012

Zamora

Ajos comen

JOSÉ VILLALBA GARROTE

La mala educación Diferenciemos, si es posible diferenciar, educación de cultura. Es, en la educación, donde el ser humano cimienta, entre otras cosas, sus valores, su temple, su tesón, la dignidad, la ética y el respeto. La cultura es la enseñanza que administra las pautas para comprender la vida y el mundo en el que vivimos; es la explicación, como una gran metáfora, de la realidad. Por eso cada pueblo tiene su cosmología, su propia metáfora interpretativa. Mientras que la cultura, principalmente, se imparte en clase, y habría de actualizarse con los tiempos, siendo clara y elegante, la educación forma parte del carácter de cada uno, y se adquiere a cada paso, forjada desde el propio hogar, el colegio o la calle. Por eso, la educación puede ser buena o mala, pero la cultura, como cuna del conocimiento, nunca debería ser sesgada ni partidista. No puede estar subyugada por ningún dogma, como tampoco por ninguna ideología ni por la pasión a un equipo futbolístico. Nos han intentado tapar esas diferencias, querido lector, hasta existe un ministerio, llamado de educación y cultura, además de deportes. ¡Ver para creer! No hay más que echar una ojeada a una sesión parlamentaria en el congreso de los diputados, para observar lo que es la mala educación. Allí se sientan, no obstante, los gestores de la cultura. La educación, obviamente, tampoco los necesita. Desde esta perspectiva, es fácil ver el rumbo que toma la cultura en nuestro país. Se privatiza a favor de la Iglesia, aunque nos sale por un pico, y se olvida su carácter público, verdadero generador de bienes futuros. Como sigamos así, van a enseñar a nuestros hijos que la única ciencia es la alquimia, que la Gran Verdad existe y la encontramos en la biblia, que todos venimos de Adán y Eva, y que la relatividad y la evolución no tienen fundamento, que fueron inventos de unos señores feos y malvados.

Mª CRUZ HERNÁNDEZ DENUNCIA LA BRUTAL SUBIDA DE IMPUESTOS DEL PP EN EL PEOR MOMENTO

El PSOE pide el rechazo a la inminente subida de la ORA y la grúa municipal Mar Rominguera, concejal socialista en el Ayuntamiento, recuerda que esta subida del 100% se suma a la del agua (36%), IBI (30%), basura (100%) y autobús (80%) POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Tras el anuncio, por parte de diversos miembros del equipo del PP en el Ayuntamiento de Zamora, de que los precios de la ORA y la grúa subirán en verano hasta el doble de su tarifa actual, la concejala del PSOE, Mar Rominguera, informa de que su partido pedirá a todos los grupos municipales que expresen el rechazo al anuncio del Partido Popular de incrementar en un 100% los precios públicos de aparcamiento en zona azul (ORA) y servicio de retirada de vehículos (grúa). La concejala socialista pide que “se tenga en cuenta como propuesta alternativa de los socialistas para la actualización de precios, el incremento progresivo de los precios de la ORA y Grúa en torno a la subida del IPC”. Dicho incremento del 100% en las tarifas del aparcamiento en zona azul se materializará, según informaciones del equipo de Gobierno, junto con la nueva adjudicación del contrato de explotación de los parquin de la plaza de La Constitución y San Martín y la gestión de la ORA, anulada desde septiembre de 2006 por el Supremo. Para la secretaria de Movilización Ciudadana del PSOE de Zamora, Mª Cruz Hernández, “lo que es evidente es que se anuncia una nueva subida de impuestos, tasas y precios públicos, como la del IBI, Vehículos, Recogida de Residuos, Transporte Público, etc. Es decir, la subida de la ORA, la grúa y aparcamientos subterráneos, supondrá un nuevo golpe los bolsillos de los contribuyentes, de las familias, de los trabajadores, de los desemplea-

dos, de los pensionistas, de los comerciantes, de los hosteleros, de los autónomos y de los pequeños empresarios, justo en el momento más inoportuno, justo en el peor momento de la crisis económica”. Añade, Mª Cruz Hernández, que “el argumento que durante muchos años han utilizado los sucesivos alcaldes y concejales del PP como compromiso electoral de “no subir los impuestos”, ahora no solo se demuestra que es falso sino que, además, constituye una flagrante engaño a los ciudadanos, al producirse incrementos brutales, como el IBI, en más de un 30%; el Servicio de Autobuses, en un 80%; la Basura, en un 100%; el Agua, en un 36%; el Autobús, en un 80% o el que se anuncia de la ORA, en otro 100%”. “Es necesario recordarle, al equipo de Gobierno, que, paralelamente, la brutal subida de

impuestos del Ayuntamiento coincide en los últimos 12 meses con el IPC disparado al 3,2%, incremento que suma a la subida del IVA, a la subida del IRPF, al cobro de los medicamentos, a la subida de la gasolina, a la subida de las facturas eléctricas, a la subida del gas, a la subida de los transporte, al recorte de las pensiones, al recorte de las prestaciones por desempleo, al recorte de salarios a los funcionarios, a la reducción de las becas, a la subida las tasas universitarias, etc.”, añade desde el PSOE de Zamora. Concluye, la concejal socialista Mar Rominguera, señalando que “las medidas aplicadas por el PP están teniendo un efecto demoledor sobre las personas, sobre las familias de la clase trabajadora, asfixiadas y ahogadas por las subidas de impuestos y precios, llegando a una situación límite, en la que

El Servicio de Grúa, en plena labor

ya no pueden hace frente ni a las necesidades más básicas de sus hijos”.

141.07_EDZ 17/01/2013 18:21 Página 1

Zamora

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

AL PARECER, LA TITULACIÓN DE INDUSTRIAS AGROALIMENTARIAS ES LA QUE PODRÍA CORRER MAYOR RIESGO

Valdeón confía en el futuro del Campus Viriato, tras la reordenación de titulaciones ADEIZA critica y ve curioso que el sistema informático falle durante la época de matrículas POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Rosa Valdeón evidenció optimismo sobre el futuro del campus universitario Viriato ante el proceso de reordenación de las titulaciones universitarias y aseguró estar convencida de que el campus zamorano consolidará su posición como centro de calidad educativa. La alcaldesa afirmó que, tras las conversaciones mantenidas a este respecto con el rector de la Universidad de Salamanca, Daniel Hernández, y con el consejero de Educación, Juan José Mateos, le manifestaron que “el campus de Zamora no van a tener grandes problemas”. Respecto a la titulación de Industrias Agroalimentarias, que es la que puede correr mayor riesgo por el escaso número de matriculados, Rosa Valdeón afirmó que, “en el caso de no ser viable su mantenimiento en las condiciones actuales, se fusionaría con otras titulaciones con las que comparte asignaturas comunes”; y, sobre Informática de Gestión, aseguró que no tendrá problemas, debido a que tiene muchas asignaturas trocales con otras titulaciones, lo que le garantiza su viabilidad. La regidora está convencida de que las expectativas para el campus Viriato son buenas y que se consolidará como uno de los centros más

Vista aérea del campus universitario “Viriato”

importantes de la Universidad de Salamanca en el campo de las ingenierías técnicas, por lo que ha pedido, al propio rector salmantino, “no solamente que mantenga todas las titulaciones actuales, sino que consolide la posición actual del campus Viriato como centro de calidad”, atendiendo al reconocimiento con que cuentan actualmente la mayor parte de las titulaciones que se imparten en Zamora. No obstante, Rosa Valdeón manifestó que, tanto ella personalmente como desde el Ayuntamiento, seguirán expectantes ante el proceso de reordenación mante-

niendo nuevas reuniones al respecto, “pero estamos razonablemente tranquilos”, aseguró. ADEIZA, preocupada El partido zamoranista expresó su preocupación sobre este particular con un comunicado de prensa, iniciado con el siguiente párrafo: “el consejero de Educación lo dejará en manos de los rectores de las cuatro universidades públicas, para que sean ellos mismos los que determinen cuáles son las titulaciones que, en función de su escasa demanda de alumnos, es preciso suprimir del actual mapa universitario, antes de que el de-

partamento que dirige legisle por decreto”. Considera, ADEIZA, que “la decisión de suprimir titulaciones no debe ser una decisión tomada solo por aquellos que dirigen las universidades, la desaparición de carreras universitarias es una cuestión que afecta de manera directa a las ciudades donde están instaladas y a los jóvenes que pueden tener en su lugar de residencia la opción de cursar estudios universitarios”. Analiza la actual deriva del Campus Viriato: “Si el funcionamiento de las titulaciones no está siendo más efectivo en Zamora, algo tendrá que ver el hecho de que

cada vez que llega el período de matrículas el sistema informático del campus no funcione. No han sido ni uno ni dos los jóvenes que se han quejado de este curioso suceso y que se han visto obligados a matricularse fuera de la capital para poder cursar sus estudios, porque se les acababan los plazos para matricularse”. Prosigue el comunicado diciendo que “algo tendremos que decir los zamoranos a este respecto y, desde luego, nuestra rotunda oposición a la eliminación de titulaciones en la ciudad de Zamora. Hemos regalado a la Universidad de Salamanca una parcela de gran valor para mantener la educación superior en la capital. El cuartel Viriato y todas sus parcelas han sido traspasadas a la Universidad, quien adquirió un compromiso con el Ayuntamiento y con los zamoranos, acordando no solo mantener las titulaciones existentes, sino ampliando titulaciones y trayendo a la ciudad estudio de máster”. Otra cuestión a la que ADEIZA se opone es a “la supresión del servicio de comedor y de fotocopias del Campus, los alumnos matriculados tienen derecho, como sucede en el resto de facultades de la Universidad de Salamanca, a poder hacer fotocopias sin salir de las instalaciones universitarias y a poder comer a un precio asequible a los bolsillos de los estudiantes”.

141.08_EDZ 17/01/2013 18:36 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Zamora

EL PP PRETENDE UN INCREMENTO DE LA ORA Y DE LA GRÚA EN UN CIEN POR CIEN

ORDENACIÓN TERRITORIAL PARA ZAMORA

UPyD contempla solo 8 municipios para la provincia Zamora, Benavente-Valles, SanabriaCarballeda, Toro, Villalpando-Campos, Sayago, Aliste-Alba-Tábara y La Guareña POR EDZ GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Félix Rodríguez y Manuel Fuentes, durante la rueda de prensa

El Centro de Adultos se queda pequeño antes de que sea inaugurado El PSOE, tras consultar a la dirección del centro, denuncia la falta de espacios en el edificio del antiguo matadero POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

El edificio del Centro de Adultos, aún sin inaugurar (antiguo Matadero), se ha quedado pequeño para el número de alumnos que cursan sus estudios en este centro, ahora ubicado en el CEI, tras las consultas realizadas por el grupo municipal del PSOE a la dirección del centro, pues, en palabras de Manuel Fuentes, “se necesitaría el doble de espacio”. Esta afirmación no es nueva, pues, en el pleno del Ayuntamiento de 28 de febrero de 2008, el grupo socialista presentó una moción solicitando el inicio de las obras, cuyos trámites llevaban meses paralizados. Incluían en esta propuesta “la urgencia de iniciar paralelamente las negociaciones con la Junta para ampliar el proyecto, dotando al centro de los espacios que necesitaba para atender la oferta educativa que tenía en aquellos momentos”. Denunció, Fuentes, portavoz del PSOE en el Ayuntamiento, que Zamora es la única ciudad de Castilla y León que carece de un Centro de

Adultos propio, infraestructura de la que también gozan Ponferrada, Béjar, Benavente y Toro. Además, dadas las actuales circunstancias, se prevé que los 800 alumnos que ahora se matriculan en el centro de Zamora aumenten en los próximos cursos. Descubrió, Manuel Fuentes, que “el diseño actual tiene previstas exclusivamente nueva aulas, muchas de ellas pequeñas para su traslado”, por tanto, “no cuenta con los espacios mínimos necesarios para proceder a su traslado”. El PSOE propondrá en la Comisión de Obras, Urbanismo y Medioambiente, que se celebrará este mes, que “se agilicen al máximo las gestiones administrativas para la finalización de las obras previstas en el convenio entre Junta y Ayuntamiento de Zamora; que el equipo de gobierno explique la solución que va a exigir a la Junta para dotar de más espacios al Centro de Adultos de Zamora, evitando una reducción de la oferta educativa de adultos en la ciudad, dado que es la administración que tiene esa competencia”. Finalmente, pedirá “garantizar

que parte de los espacios sobrantes de la propia instalación se destinen a los aparcamientos, que siempre deben acompañar a un proyecto de estas características” Manuel Fuentes ofreció, además, algunos datos sobre lo que realmente necesitaría el edificio del Centro de Adultos para ser funcional, pues nada más ni nada menos, que construir el mismo número de metros cuadrados que los ya ejecutados. El Centro gasta ahora, en el CEI, mil litros diarios de gasóleo de calefacción. Recordó, también, que el proyecto se aprobó hace más de 14 años y, en todo este tiempo, la Educación de Personas Adultas ha sufrido grandes cambios, como la incorporación de profesores de las especialidades de ese nuevo nivel educativo y otros servicios, como el Departamento de Orientación, idioma para extranjeros, etc. El Centro de Adultos necesita 14 aulas, una sala de profesores, una secretaría, un laboratorio, biblioteca para albergar 4.000 volúmenes, etc. El diseño actual solo contempla nueve aulas.

Una planta municipal con 8 municipios y 10,97 millones de euros de ahorro anual son las principales novedades que Unión Progreso y Democracia en Zamora presentó ayer en su Propuesta de Ordenación para el Territorio de Castilla y León, presentada por el responsable territorial de Acción Institucional, José Miguel Mateos, y el delegado local de Zamora, José Luis Díez . La propuesta de la formación magenta parte de la necesidad de fusionar municipios para hacer frente al micromunicipalismo que afecta a la región y, también, a Zamora: “de los 248 ayuntamientos que existen en la provincia, gran partes son menores de 500 habitantes y, por su pequeño tamaño, no pueden aplicar economías de escala ni hacer frente a sus obligaciones para con los ciudadanos, lo que las hace depender de otras entidades, como la Diputación y las mancomunidades”. “Con municipios de mayor tamaño, competencias y financiación las instituciones intermedias (mancomunidades, diputaciones o consorcios) dejarían de ser necesarias,

por lo que su coste estructural se podría reinvertir en los nuevos ayuntamientos. La aplicación de este modelo produciría un ahorro de 10,97 millones de euros al año. Cabe destacar que esta cantidad se ha calculado con criterios extremadamente prudentes, ya que no se han tenido en cuenta costes como, por ejemplo, los sueldos y dietas de los diputados provinciales, su personal de confianza o asignación a grupos políticos. La clarificación de competencias y una administración menos elefantiásica permitirían acercar las instituciones a los ciudadanos y evitar, de ese modo, prácticas clientelares y corruptas”. De cara a elaborar esta propuesta, se han tenido en cuenta las Áreas Básicas de Salud, los centros escolares, las infraestructuras y la realidad cultural y socioeconómica de los municipios fusionados. Los ocho municipios serían: “Aliste-Alba-Tábara, Benavente, Campos, La Guareña, Zamora-Pan-Vino, SanabriaCarballeda, Sayago y Toro”. El tamaño medio de los municipios alcanza los 24.167,88 habitantes, siendo la capital el mayor de ellos y el menor, La Guareña.

José Miguel Mateos y José Luis Díez, dirigentes de UPyD en Zamora

141.09_EDZ 17/01/2013 16:05 Página 1

Zamora

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

RECORRERÍA LA ZAMORA MODERNISTA Y ECLÉCTICA: RENOVA, SAGASTA, SANTA CLARA Y SAN TORCUATO

El Ciudadano JESÚS GARCÍA DE LEÓN ABOGADO

Sanidad de todos Parece que estamos de acuerdo en una sanidad pública, universal, gratuita y de calidad. Pero, en cuanto a la gestión de centros sanitarios, se utiliza el criterio económico de “eficiencia” para confiar la gestión de lo público al sector privado, que en forma de “beneficio” tiene siempre un interés particular. Sirve pues la eficiencia para justificar un nuevo modelo de “sanidad privada”. En Castilla y León, aún desconocemos las experiencias y adjudicaciones de gestión en favor de algunas unidades o departamentos de salud vinculados con fundaciones y patronatos; o su transformación en red. O las consecuencias de fórmulas privatizadoras como el hospital de Burgos. Aunque ahora lo urgente sería no dejar a la ciudadanía desasistida e indefensa, como por ejemplo, con la eliminación de las urgencias nocturnas rurales. Sucede que cualquier confrontación de esta política utiliza la eficiencia como medida de ahorro: se trata de reducir el gasto. Y se dice que conviene la gestión privada porque el servicio se presta a menor coste. Sin aclarar que ese ahorro teórico (low cost) será en perjuicio del paciente y de la calidad asistencial, al reducirse los recursos destinados y sin poder probarse que mejore el servicio recibido. ¿Debe gestionarse la sanidad con un “criterio económico” o centrarse en el “estado de salud”? ¿Debe trasladarse “la gestión de la sanidad de todos” a grupos privados e inversores extranjeros que condicionan el sistema y reducen el empleo? O existe interés en sustituir el sistema actual, o se revela la incapacidad política de mejorar su gestión y hacerlo eficiente con los propios recursos públicos. Olvidando que gestionar no consiste en encomendar la gestión a otros, pues las soluciones, como casi todo en la vida, parten de dentro. El resto es negocio. Tengan un buen día.

Una procesión para el Sábado Santo Propuesta de Mateos, un vía crucis con 14 grupos escultóricos y una Virgen POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Miguel Ángel Mateos abrió la semana política y cultural con dos propuestas sobre la Semana Santa y la ubicación del Museo de León Felipe, que ya adelantó este periódico en su última edición. No obstante, lo más novedoso, aunque ya expresado por el catedrático de Historia hasta con reiteración, consiste en proponer que, a las cuatro de la tarde del Sábado Santo, se inicie una procesión vía crucis por la ciudad modernista y ecléctica, con 14 pasos por cada estación y con una Virgen que cerrase la procesión. Mateos también confesó que ya ha elegido que grupos escultóricos formarían ese magno acontecimiento cultural y religioso. El catedrático de Historia, erudito en asuntos de nuestra Pasión, desveló alguna idea más sobre la procesión del Sábado Santo: “No se trataría de una nueva cofradía, sino de refundir varias de las existentes con algunos de sus grupos, aunque tendrían que limitar el número de hermanos, no más de 1.500; en un Vía Crucis de 14 pasos por cada una de las estaciones, con una Virgen que cerrara el desfile”. Enfatizó en que sería “un Calvario único, pues no habría otro igual, porque no existen esas secuencias ni en Sevilla, ni en Valladolid, un museo andante al que le faltan muchas escenas; solo Murcia se le podría comparar”. Además, el concejal de ADEIZA profundizó en los males de la Semana Santa zamorana, más de orden endógeno que externos; aunque la Junta, con tanta promoción entre semanas santas de la región para que se declarasen de Interés Turístico Internacional también ha perjudicado los intereses de la de Zamora. “La Semana Santa es demasiado importante como para dejarla en manos de los semanasanteros”, dijo nada más empezar la rueda de prensa. Y, tras este aserto, comentó que “padece una profunda y ya larga

El profesor Miguel Ángel Mateos, acompañado de Almena, durante la rueda de prensa sobre la Pasión y León Felipe

crisis, en parte debida a agentes exógenos, pero también hay culpas y responsabilidades de zamoranos. Así, la Semana Santa se ha ido diluyendo en pugnas internas, en falta de autóritas por quien debe y, en último término, en una especie de guerra intestina de politización”. Reconoció que ha habido en la historia de la Pasión hispana dos grandes épocas de crisis: la Ley Villaverde, que diezmó a las cofradías, al principio de siglo, junto con la Ley del Candado, de Canalejas y otra, tras el Concilio Vaticano, dos etapas que afectaron al conjunto de todas las semanas santas de España; sin embargo, no es esa la razón de la crisis de la de Zamora. Así, promovidas por la Junta, han surgido como setas renombres internacionales para semanas santas sin tradición y prestigio. Pero a ello hay que juntar nuestra crisis interna, que hay que resolverla, pero, cómo: los motores políticos tiene que ayudar a lo único que tiene trascendencia en Zamora: la Semana Santa, que es una Pasión pequeño-burguesa, con un marco natural envidiable y único. Gozó de una elite que supo dirigir y promocionar y grupos escultóricos de categoría, pero eso se ha perdido y

tiene que recuperarse con el apoyo de las instituciones. Por tanto, tenemos que exigir de la Junta, Diputación y Ayuntamiento que sean responsables con una tradición, como lo han sido todos los partidos en épocas distintas”. Afirmó, Mateos, que al Ayuntamiento no le vale con dar una cantidad, sino que “promocione, aliente y, sobre todo, que dé una audiencia nacional e internacional y, si hay que exigir al Gobierno Central, el PP está en la mejor de las condiciones”. A los semanasanteros les dejó el siguiente recado: “La Semana Santa no puede ser solo para un día; por lo tanto, se debe colaborar con actividades complementarias, como músicas y poemas sacros, representaciones, vivencias de cofrades y, sobre todo, la acción social. Las cofradías no pueden olvidar su origen y sentido. El que no crea en esto, que se dedique a otra cosa y sea espectador”. Cerró diciendo que le duele la Semana Santa, para recordar la falta de un museo de la Pasión. Finalmente, pidió a la Iglesia que dijese su “última palabra”, aunque, reconoció que “nunca han sido buenas las relaciones entre las cofradías y el Obispado, no lo sé ahora, pero

deben reconducirse, a cambio de que las cofradías no pierdan su sentido de hermanos y estén ahí para solidaridad social y económica, pero también para que haya movimiento comercial y mercantil, porque la Semana Santa es hija del comercio de la burguesía y del pueblo de Zamora. Legado de León Felipe ADEIZA ya formuló su propuesta para ubicar el Museo de León Felipe en la anterior edición de nuestro periódico: “El Centro de Interpretación de las Ciudades Medievales”. Mateos subrayó el asunto: “Sería un motivo de desarrollo económico para Zamora tener un museo del poeta”. El profesor pide al Ayuntamiento que, si tiene otra idea para el centro de interpretación “que lo diga, pero es que no tienen ninguna”. Continuó diciendo que no entiende por qué “la gente se muestra tan sumisa con este proceder con el legado de León Felipe, cuando se trata de una inversión importante para la parte antigua de la ciudad”. Concluyó afirmando que el equipo de gobierno de Valdeón “no quiere ideas, proyectos, diseños que vengan de fuera de su partido, pero, mientras, como no tienen ninguno, no hacen nada y no tienen alternativa seria”.

141.10_EDZ 17/01/2013 20:20 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

l otro día, por cuestiones laborales, tuve que viajar hacia el norte. Iba a haber ido en mi cama, cuyas propiedades volantes ya conocen ustedes, pero no me pareció apropiado, ya que, aunque les sorprenda, lo que en nuestra ciudad es normal en otros lugares lo ven como una excentricidad. Así que fui en coche, como si fuera una persona corriente. Y llegué tan al norte que me topé con el mar. El problema que tiene el norte es que, como casi todo, es relativo. El norte está en el norte, salvo que vivas al norte del norte, en cuyo caso está en el sur. Esta perogrullada fue lo que me hizo continuar más hacia el norte del norte en mi coche, que si bien las camas volantes están mal vistas, lo de los coches acuáticos se tolera mejor por ahí. De manera que seguí y seguí, hasta que alcancé una cosa que los geógrafos llaman Polo Norte, y les garantizo que, después de eso, ya todo es sur, porque no hay nada más arriba. Problema para aparcar no tuve, pero he de confesarles que, según me bajé del coche, noté una sensación de ansiedad, de desamparo, de desubicación, hasta que caí en la cuenta de que había perdido el norte. Ante la ausencia

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

El norte

de este punto cardinal, me había quedado sin rumbo, un náufrago polar al que ya solo le quedaba el recurso de ir todo cuesta abajo y a saber en qué momento iba a poder parar. Saqué una brújula del bolsillo y tampoco me ayudó mucho, dado que apuntaba donde le daba la gana, como queriéndome decir, toma tú tus propias decisiones, que yo ya me he cansado de marcártelas, no querías llegar al norte ese que tanto perseguías, pues aquí estamos, objetivo desbloqueado. Presa de la desolación, me senté sobre el capó del coche y les vi a todos ustedes debajo de mí, desarrollando sus tareas habituales, todos tan al sur, y yo, que había seguido todas las reglas sociales y nunca había perdido el norte, ahora estaba rodeado de frío. Me volví a montar en el coche, quité el freno de mano y, en punto muerto, comencé a deslizarme hacia el sur, tan cálido, tan irreverente, tan injuriado. A veces es bueno perder el norte para reencontrarlo, el norte es el que manda, pero ya nos decía Serrat que aquí abajo, aprovechando el sol y los eclipses, el sur también existe.

La imagen

l empresario zamorano José María Ballesteros celebró el XXV aniversario de la creación de Tania Espectáculos invitando a más de un centenar de sus clientes, entre los que se encontraban alcaldes zamoranos, a unamultitudinaria comida en un conocido restaurante. Después, se sortearon tres actuaciones gratuitas para fiestas patronales y cinco paelladas, amén de una discoteca móvil.

l español sigue siendo ese ciudadano que protesta por todo, por mucho que ya no lo definamos como bajito y moreno y por mucho que lo siga haciendo en corrillos de vecindad, en tertulias aferrado al café o a la cerveza de turno, pero con más razón que un santo, últimamente, viendo como proliferan las castas (políticos, banqueros…) y la Constitución se ha convertido en papel mojado, en una carta que muchos se empeñan en seguir tildando de Magna, cuando es un manifiesto vilipendiado por los sucesores de aquellos que un día nos la ofrecieron masticada, cuando no atada y bien atada. Políticos que hablan y no explican nada, enaltecidos y perdidos en el pedestal de sus cargos, ausentes, alejados de la sociedad que les encomendó la tarea de hacer lo que no hacen *Dime tú, tío Babú, ¿si el Rey no puede cazar elefantes, ni gacelas, de qué le sirve ser Rey? Eso digo yo. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué el Rey, con 75 años, muletas y caderas de platino, dice que está mejor que nunca? Porque con la crisis que hay, que siga siendo Rey, es un milagro que le hace sentir bien. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué el Obispo de Zamora ha pedido que se unan los políticos para salvar la provincia? Porque no ha caído en la cuenta de que se pueden

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

Ciudadanos y súbditos

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

o hacerlo al revés, con la impunidad de las leyes creadas por ellos mismos precisamente para eso, para salir indemnes. Escuché, ayer mismo, el comentario de un parroquiano en un bar –este sí era moreno y bajito- metiendo en el mismo saco a todos lo que nos gobiernan y me niego a creer que sean todos iguales, igual que tampoco creo que todos los abogados estén cortados por el mismo patrón y, así, enumerando todas las profesiones, me niego a meterlos a todos en el mismo saco. Hay que separar la paja del trigo cuando se habla de ellos o se les vota, señalar con el dedo al felón y aplaudir al honrado, aún siendo difícil misión, por aquello de que se esconden tras sus promesas, pero el tiempo estará siempre de nuestro lado, cuando sepamos pensar como ciudadanos y no como súbditos.

unir en torno al programa de Izquierda Unida. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué la Iglesia no paga impuestos? Por si Dios se cabrea y nos manda al infierno. *Dime tú, tío Babú, ¿cuándo podremos volver a vivir por encima de nuestras posibilidades? Cuando Rato, tras arruinar Bankia, arruine Telefónica. *Dime tú, tío Babú, ¿cómo se llama esto de que los exministros y expresidentes del Gobierno sean fichados por grandes empresas privadas? Pasar el Rato.

Marcando el 2 NEOMA

Idiomas

ay personas capaces de alargar un café hasta la eternidad; son las que hablan y escuchan castellano antiguo. Otras basan sus conversaciones en emoticonos y ausencia de vocales. He aquí los que hablan, y también escuchan, aunque un poco menos, castellano encriptado. Y, además, existen aquellas a las que un regulador de volumen no les vendría mal. Este tipo de conversadores necesitan ser escuchados más a menudo de lo que incluso a ellos les gustaría, aunque entiendan poco de poner la oreja a favor de penas ajenas. ¿Qué sucede cuanto se mezclan unos y otros? Podemos aprender idiomas o no entendernos en absoluto. Como tampoco es cuestión de catalogar las compañías según te hablen por la boca, por Whatsapp o a voces, lo mejor es saber qué conversación tener y con quién. Los del castellano antiguo son infalibles cuando una idea impertinente da vueltas a la cabeza y parece no salir de ella en toda la eternidad. Te escucharán y darán su opinión basándose en experiencias propias, pero, ¡ojo!, hay que controlar el tiempo de conversación o se corre el riesgo de caer en un bucle sin fin. Los que se comunican vía tarifa de datos son excepcionales para momentos muertos o noches de insomnio. Siempre tendrán un :) o un :P que te alegrará el día de manera inesperada. Por último, aquellas personas a las que es difícil contarles algo en plan confidencia son las mejores compañeras en momentos de bajón: hacen que uno se olvide por completo de problemas sin pasar por un desahogo lacrimógeno. No traten de catalogarse a sí mismos o sus amistades en uno de los tres grupos, pues todos pecamos de todos, dependiendo del qué y el quién. Quizá la solución esté en darle menos vueltas a las palabras y ampliar el disfrute de todo lo demás.

141.11_EDZ 17/01/2013 18:51 Página 1

Propósitos de Año Nuevo

Semana del 18 al 24 de enero del 2013

LA NUTRIGENÉTICA Y EL TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTARIA SON DOS HERRAMIENTAS FUNDAMENTALES

Paz Dietética y Nutrición: aprender a comer sano y bien a base de la dieta mediterránea “Quiero garantizarme a mí misma que mis clientes van a conseguir sus objetivos, por eso hago un seguimiento personalizado y un mantenimiento gratuito, una vez terminado el tratamiento” POR VERÓNICA DE ÁVILA RODRÍGUEZ R. GRÁFICO: E. ONÍS.

Cada nueva temporada, muchos nos planteamos e incluso prometemos mejorar nuestra calidad de vida a base de sacrificios, dietas y algún que otro milagro. Pero lo cierto es que en Zamora existe un centro especializado en hacer lo que nos parece imposible, mucho más cercano y real: Paz Dietética y Nutrición. En su oficina del Pasaje de Olmedo, nos recibe Mª Paz Pérez Malillos, una apasionada de la nutrición que, a base de experiencia y formación continua, es licenciada en Farmacia y diplomada en Nutrición, se dedica a orientar a toda persona que necesite un asesoramiento nutricional, bien sea por un problema de exceso de peso, “aunque cada vez más la gente está concienciada de que la nutrición debe ser algo preventivo y quieren aprender a comer”, o bien por tratamientos para distintas patologías, como diabetes o algún tipo de problema específico, “solo trabajo con el alimento, con la dieta mediterránea, para aprender a comer y comer sano y que al final de la semana hayamos comido de forma equilibrada y que hagamos una dieta que no sea muy distinta de lo que hacemos habitualmente”. En el caso de Paz Dietética y Nu-

trición, hablar de dietas personalizadas no es solo palabras: “Hacemos un estudio previo y tomamos las medidas antropométricas de cada persona y ese estudio se le entrega al cliente para que compruebe cómo ha entrado y cómo ha salido de la consulta. Yo, en función de las necesidades, gustos, de cómo es esa persona, edad, su ritmo de vida... elaboro esa dieta personalizada. Analizo cada semana del proceso y lo tengo en cuenta para la siguiente: hay que entender los cambios, los eventos; en el caso de las mujeres, por ejemplo, variamos mucho de unos momentos a otros y esto es fundamental para elaborar las dietas”. Análisis de ADN y Test de Alcat En este centro, se trabaja con dos herramientas adicionales: un análisis genético de ADN y un test de intolerancia de los alimentos. “Depende del caso, recomiendo uno u otro o ninguno”. La nutrigenética es lo último en este campo, “consiste en analizar los genes relacionados con la obesidad, para saber qué tipo de nutrientes metaboliza mejor mi cuerpo, veremos los genes relacionados con algunas enfermedades, en este caso, la obesidad, puede que la enfermedad no se manifieste, pero es bueno saber las probabilidades. Para problemas a nivel intestinal, “recomendamos el análisis de intolerancia de alimentos, es un

Mª Paz Pérez Malillos, 15 años de experiencia en nutrición, en sus centros de Zamora y Benavente

análisis de sangre que se manda a un laboratorio especializado, desde donde me remiten los resultados de cómo reaccionan nuestras células cuando se las intoxica con determinados alimentos y aditivos; se ven también problemas dermatológicos, como soriasis, eccemas, de migrañas, problemas a nivel de retención de líquidos, alteraciones respiratorias, fatiga crónica, incluso problemas de sobrepeso”. “En el 100% de los casos, durante estos 12 años que llevo haciéndolo, he visto buenos resultados. Yo trabajo con el Alcat, que es el original. Así puedo personalizar más la dieta, pero jamás alejándome de la dieta mediterránea”.

“Yo quiero garantizarme a mí misma que mis clientes van a conseguir sus propósitos, por eso, después de cada tratamiento, hago un mantenimiento gratuito durante 6 meses, porque el cuerpo tiene memoria y la tendencia es que el cuerpo vuelva a engordar.” Paz nos recuerda que es importante equilibrar la ingestión de alimentos con la actividad física, siempre adaptándolo a cada persona. “Es muy importante la tonificación y que los músculos estén fuertes”. Quitarse los kilos navideños “Hay que hacer una dieta equilibrada: desayuno de fruta, lácteo, galletitas o pan; a media maña y

media tarde tomamos algo más ligero: fruta, infusión o yogur. Las cenas, más ligeras, pero con alguna proteína, como ensaladas de invierno: con huevo cocido, gambitas, una tortilla francesa, un pescadito blanco... y la comida que sea variada: con legumbres, pasta, arroz, ocasionalmente y con verduras, y, el resto de los días, un platito de verdura de primero y, de segundo, algo de proteínas y una infusión para depurar y desintoxicar. Recomiendo tomar las frutas y verduras más diuréticas: espárragos, piña y endivias... y, por supuesto, controlar la cantidad de grasas que utilizamos”.

141.12_EDZ 17/01/2013 17:28 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Propósitos de Año Nuevo

DESDE EL GIMNASIO 3 CRUCES, NOS AYUDAN A PONERNOS EN FORMA DESDE EL PRINCIPIO DEL AÑO

Salud en el entrenamiento con pesas Tonificar los músculos es aconsejable contra la diabetes y el colesterol y fortalece el corazón POR G3C REPORTAJE GRÁFICO: E. PEDROSA

Mucha gente desconfía del entrenamiento con pesas como un método para mejorar la salud, se pensaba que era un esfuerzo excesivo y que lo único que proporcionaba era un desgaste de articulaciones, endurecimiento y pérdida de flexibilidad, incluso se creía que traía problemas cardiovasculares. Pero las últimas investigaciones sobre el entrenamiento con pesas demuestran que las pesas son una buena forma de entrenar y mejorar nuestra salud. El entrenamiento con pesas es bueno también para el sistema cardiovascular, y es que, no solamente ayuda a que nuestros músculos sean más fuertes, sino que también ayuda a reducir el coles-

terol en sangre, a la vez que también se fortalece el músculo cardíaco, lo cual tendrá increíbles mejoras con una buena combinación de ejercicios aeróbicos en un nivel de intensidad adecuados para cada edad, unos buenos estiramientos y una buena dieta. El trabajo con pesas también puede luchar contra la diabetes. Si seguimos una rutina de adelgazamiento basada en ejercicios con pesas y una buena dieta podemos luchar en gran medida contra la diabetes y activar la producción de insulina de nuestro cuerpo. Es una buena medida de prevención, pues no debemos olvidar que el ejercicio con pesas quema calorías y activa a nuestro metabolismo basal para que siga consumiendo energía una vez hayamos dejado de hacer el ejercicio. Estos son algunos de los moti-

vos por los que el entrenamiento con pesas no es solamente algo que se hace por estética, no solo se busca el incremento de la masa muscular, sino que puede ser un buen aliado siempre y cuando lo realicemos correctamente y en su justa medida, nunca sobreentrenando nuestros músculos ni trabajar por encima de nuestras posibilidades, porque en vez de progresar hacia nuestro bienestar, iríamos hacía una muy probable lesión. Por eso siempre hay que ponerse en manos de gente bien cualificada y preparada, que nos pueda guiar hacia una preparación saludable y que a largo plazo no nos traiga consecuencias negativas. Esto es algo que se ha de tener muy en cuenta ya que trabajar con algo tan importante como es nuestro propio cuerpo, lo requiere.

Instalaciones del G3C, dedicadas al trabajo con pesas

141.13_EDZ 17/01/2013 19:11 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Denuncias

LOS BARRIOS PRESENTAN NUMEROSAS CARENCIAS EN INFRAESTRUCTURAS

A la izquierda, un chamizo que alguien utiliza para pasar la fría noche y, a la derecha, jardín salvaje, al lado mismo de una calle del barrio de La Alberca

Viejos barrios, como el de Alviar, sin nada nuevo que contar, pero con mucho por mejorar Cuando se inauguró el centro comercial próximo, un político dijo que saldría de la marginación POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Se instalaba un centro comercial en Zamora y, previo a los canapés, en su discurso de inauguración, el primer mandatario local se alegraba mucho de la presencia de las nuevas instalaciones, porque, según él, significaría que los barrios de La Alberca, La Villarina y Arenales saldrían de la marginación. Como ciertas cosas es mejor borrarlas, en las que no se puede, intentemos no recordarlas. Dos décadas han pasado para demostrar lo equivocado que estaba alguno, al menos en este caso.

Han fracasado otras pretensiones de integrar el barrio en la ciudad, intentos que, de concluirse algún día, servirán para mejorar los accesos, pero solo los accesos, puesto que para que exista una incorporación de hecho, haría falta cambiar bastantes más cosas. Mientras, paralizados y a medio ejecutar, se encuentran sendos proyectos para unir con asfalto, los tres barrios que forman Alviar con el resto de la urbe. Por un lado, la urbanización, desde Cardenal Cisneros y por otro la zona de Higueras. Ambos, en espera de que se le dé una solución, que no parece temprana, al estado en que se encuentran. Innumerables las parcelas

construibles, esperando en el páramo, un futuro mejor. Pero llegar al barrio es difícil, incluso para los peatones y no solo por su orografía. Transitar por sus calles lo es aún más, pues, aunque sobre espacio, no hay aceras, por el único motivo de que no se han hecho. Y cuando las hay, prima ese empeño de colocar los contenedores en cualquier sitio, no encontrando otro emplazamiento que situarlos en la misma acera, obstruyendo completamente el paso a los peatones, que se ven obligados a circular unos metros por la calzada, para salvar el obstáculo, con el peligro de atropello que esto representa. Pero todo es superable y los contenedores móviles pueden fá-

cilmente cambiarse de sitio; peor está, y pasa, encontrarse en medio de la acera un poste de tendido eléctrico. Si bien abundan los solares, también lo hacen las casas viejas y sin habitar, al menos por humanos, que otras especies, como los roedores, bien que campan a sus anchas, pues se lo han puesto

demasiado fácil. Y, como en todos los barrios, no faltan los servicios municipales. Aunque en unas condiciones bien distintas. Eso que parece, por su cerca, una jaula para animales es un parque infantil, y aquello otro, allá en medio de la inmundicia, es la pista deportiva.

141.14_EDZ 17/01/2013 19:18 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Zamora

SOBRE TEMAS DE ECONOMÍA Y EMPLEO, SANIDAD, EDUCACIÓN, AGROGANADEROS Y TECNOLOGÍAS

Cinco nuevas comisiones de estudio

Despacho abierto

Los populares de Zamora quieren conocer las necesidades de los ciudadanos POR EDZ REDACCIÓN

El PP de Zamora constituyó las cinco comisiones de estudio: Economía y Empleo; Sanidad y Política Social; Educación, Cultura, Deporte, Familia e Inmigración; Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural y Medio Ambiente y Comunicación, Nuevas Tecnologías, Investigación e Innovación, con las que se pretende “mantener un contacto permanente y directo con los zamoranos para conocer de primera mano sus necesidades y preocupaciones, tratando de hacer propuestas de cara a sus soluciones en el ámbito que corresponda”. La Comisión de Economía y Empleo estará presidida por Aurelio Tomás Fernández; la de Sani-

El lector opina Solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

PRO DÍA DE VIRIATO Corren tan veloces los tiempos actuales que, a veces, las más acrisoladas señas de identidad quedan aparcadas, en el mejor de los casos, ocultadas en otros supuestos y, en algunas ocasiones, ignoradas Aquí, en Zamora, en el Oeste de la España Nación, dentro de la Corona Leonesa o, si lo prefieren, en seguimiento del Dr. Sánchez Candeira, en el Regnum Imperium Hispánico Legionensis, tenemos a mano, ¡muy a mano!, un girón extraordinario de esas señas de identidad nuestras que marca hecho diferencial a nivel de cotas de excelencia. Como un aspecto más de nuestro entorno familiar/fraternal/próximo hemos caminado a lo largo de nuestra existencia por las calles/rúas/plazas zamoranas desde nuestra infancia en la observancia/vigilancia/tutela de la efigie, en impactante, im-

MARÍA CASANOVA ABOGADA

Acto de constitución de la Mesa de Economía y Empleo

dad y Política Social, por Pilar Álvarez Sastre; la de Educación, Cultura, Deporte, Familia e Inmigración, por Pedro San Martín; la de Agricultura, Ganadería, Desarrollo

Rural y Medio Ambiente, por Judit Pallarés; y la de Comunicación, Nuevas Tecnologías, Investigación e Innovación, por Carolina Lázaro. Todas funcionarán de manera

inmediata y sus miembros establecerán la periodicidad con la que celebrarán las reuniones. Martínez Maíllo, Alberto Castro y Clara San Damián asistieron al acto.

presionante y majestuosa estatua de Viriato. Conmemorar a Viriato, dedicarle un día a Viriato, hacer el Día de Viriato , no es una propuesta sin más, ya que, en nuestro criterio, responde a explayar una seña de enraizamiento que nos es común. Nos ha parecido que la fecha del 12 de enero, de cada año y todos los años, en la ciudad de Zamora, no supone solo con serlo, en nuestra opinión, el rememorar la feliz iniciativa de la re-inauguración de su estatua en aquel momento/instante/ocasión del 12-11904, ubicada en el entorno de la plaza que hoy día vigilan/adornan/acompañan la Diputación y el Parador, supone también, ¡y mucho!, el enlazar con la identidad zamorana, con las raíces de Zamora, de lo zamorano y de los zamoranos y zamoranas (ya sabemos, que lo sabemos todos, que por ese camino se llega a la leoneseidad). Hemos señalado que cuando tremolamos la Seña Bermeja ya asumimos, desde la zamoraneidad, que las ocho franjas rojas significan las victorias de Viriato sobre los cónsules/generales del Imperio Romano (que eran los invasores), por-

que tenemos interiorizado, incluso desde la infancia, ese “Terror Romanorum” que, tan explícito, situó nuestro paisano, el ciudadano Barrón (D. Eduardo)-nacido en Moraleja del Vino- en su famosa estatua, y con ello, aún si quererlo, viajamos hacia las señas identitarias de lo zamorano y su inserción en

íces originarias, y lo hacemos al mismo tiempo que asumimos la romanización. Viriato es la raíz lusitana que, en Zamora y desde su origen en Sayago, contribuye a nuestra conformación antropológica, y entendemos que es bueno, puede que incluso oportuno, hacer uso de tal ambiente que viene de lejos, que distingue y precisa el oeste peninsular y hace mella diferencial positiva del mismo. Puede que una comida (¿o fue comilona?¿o ágape pantagruélico?), como la que efectuaron los que sí quisieron amplias solemnidades y magnificencias para la inauguración de la estatua de Viriato en 1904, esté en consonancia a lo que debe ser nuestra celebración del Día de Viriato los 12-enero de cada año, pero incluso unas nutritivas/apetitosas/ picantes sopas de ajo pueden hacer los honores, la cuestión es que, ¡en este ahora!, en este momento “nuestro Viriato”, porque verdad es que es nuestro y no solo por la estatua cedida por el Estado, se encuentre arropado por ese calor social/cultural/identitario de los suyos, que somos, ¡hemos sido siempre! nosotros. Francisco Iglesias Carreño (Zamora).

Francisco Iglesias Carreño

la leoneseidad y, justo es decirlo, en la españolidad. En ese viaje al pasado de Zamora, de lo zamorano, que avanzamos junto a Viriato (por medio de la contemplación/vivencia/recuerdo con su estatua), ya sabemos que nos hacemos miembros de una comunidad pre-romana (los lusitanos) y, por la tanto, en hermanad con ellos, participamos de tales ra-

Voy a comenzar a trabajar como empleada de hogar en distintas casas. He oído que recientemente, a finales del año 2012, han modificado el sistema de cotización, quisiera conocer las novedades introducidas. Respuesta: Entre otras modificaciones, llevadas a cabo en esta materia, cabe destacar la que establece para los empleados que presten sus servicios durante menos de sesenta horas mensuales por empleador, deberán formular directamente su afiliación, altas y bajas y variaciones de datos, cuando así lo acuerden con tales empleadores. No obstante, estos podrán realizar la solicitud de baja en caso de extinción de la relación laboral. La solicitud de alta o baja y variaciones de datos presentados por los empleados que hayan asumido la obligación de formalizar estos actos de encuadramiento, también deberán ir firmadas, en todo caso, por sus empleadores. En las solicitudes de alta ya se formulen por el empleador o por el empleado de hogar, deberán figurar, además de los datos de carácter general, el código de cuenta en la que ha de domiciliarse el pago de la cotización y los datos correspondientes al tipo de contrato y contenido mínimo del mismo, número de horas de trabajo semanal, salario pactado por horas y mensual, incluido parte de pagas extraordinarias así como el salario en especie, la existencia o no de horas de presencia y o pernocta y su retribución por hora. Se han reducido los tramos señalados para las distintas bases de cotización según el salario percibido, simplificando de esta manera el sistema.

141.15_EDZ 17/01/2013 21:19 Página 1

Zamora

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

DAÑO PARA EL TURISMO

AZAMTUR, preocupada ante el conﬂicto entre Obispado e instituciones POR EDZ REDACCIÓN

La Agrupación Zamorana de Empresas para la Promoción Turística: AZAMTUR expresa “su preocupación y su malestar por la situación generada por el conflicto entre las Instituciones y el Obispado de Zamora, que ha dado como resultado el cierre de las iglesias en nuestra ciudad”. Entiende, la asociación, que una ciudad y una provincia como la nuestra “no debe permitirse el lujo de desperdiciar oportunidades de atraer turismo”. De tal manera, “la difusión de la noticia generada la semana pasada, ya ha ocasionado cancelaciones entre las reservas que se habían hecho en nuestros hoteles y numerosos clientes han manifestado su malestar ante las consecuencias de esta situación”. Por eso, AZAMTUR insta, enérgicamente, “a las partes involucradas en esta negociación a que lleguen a un acuerdo de manera inmediata, porque hay puestos de trabajo en juego, hay prestigio en tela de juicio y una esperanza en la continuidad de futuro muy dañada en estos momentos”. Y AZAMTUR no solo desea significarse a través del comunicado, pues, “si las partes lo estiman oportuno, nos ofrecemos con los medios a nuestro alcance para posibilitar algún tipo de solución que ayude a desbloquear los posibles obstáculos que impiden una resolución satisfactoria”.

EN LA ALHÓNDIGA

Manuel Toharia, primera autoridad del ciclo de Divulgación Cientíﬁca Asegura que el cambio climático es una realidad preocupante, pero no irreversible y que debemos ser más eficientes y ahorradores POR M AKE ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

El director científico de la Ciudad de las Artes y las Ciencias, Manuel Toharia, dio comienzo, ayer mismo, al Ciclo de Divulgación Científica, con una conferencia sobre el cambio climático. Según Toharia, existe un mito basado en “echarle la culpa al cambio climático de todo lo que ocurre”, aunque admite que existe una realidad preocupante, pero no irreversible: “Estamos emitiendo gases por quemar carbón y petróleo masivamente y otros, como vapor de agua o CO2, que son gases de la vida, no contaminantes, pero pueden aumentar el efecto invernadero. Hay muchos estudios y preocupación racional, pero no es el gran mal del mundo, es un problema serio, que tiene parte de mito y de realidad”. Para este madrileño, la solución

Manuel Toharia, junto a Rosario Heras (CIEMAT) y José Sánchez

reside en el cambio de hábitos: “Lo que realmente importa es que, aunque no hubiera esa preocupación, habría que hacer lo mismo, ser más eficientes y ahorradores, no desperdiciar agua, alimentos ni energía in-

útilmente y, poco a poco, ir cambiando nuestro modelo energético, consiguiendo lo que tenemos, pero no con tanto carbón ni tanto petróleo, aunque no se pueda prescindir de ellos. Hay que ir cambiando las

energías más caras, que son las más contaminantes, por las más baratas, que son las renovables. Sobre la responsabilidad de las administraciones, Toharia ha declarado que “no son malvadas, sino posibilistas. Cuando no hay, hacen lo que pueden”. “Van a rastras de lo que la ciencia dice. Si hay que reducir el CO2, se reduce, pero no pueden, porque estamos en crisis y eso significaría pagar más a las fotovoltaicas”. Finalmente, el también director del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe aseguró que, desde casa, podemos hacer mucho: “Todas las cisternas de España tienen agua potable. Si solo eso, como símbolo, sirviera para reflexionar sobre el absurdo comportamiento de los ciudadanos de los países ricos, cambiaría mucho la mentalidad, pero vivimos a rastras de la sociedad de consumo y es muy difícil luchar contra eso.

Más de 40.000 personas visitaron el nacimiento de la Diputación Creado por la A.B. “La Morana”, fue el de mayor afluencia hasta la fecha POR CRISTINA ESCAJA COLABORACIÓN

El número 42.640 refleja no solo la cantidad de visitantes de la exposición “El hijo del carpintero” instalada por la Agrupación Belenista “La Morana” en la iglesia de la Encarnación de la Diputación de Zamora, sino también la convierte en la de mayor afluencia hasta la fecha. Además, también miles de personas pasaron durante más de un mes por el nacimiento popular instalado en el Centro Comercial Valderaduey-Eroski, de los mismos creadores.

Asimismo la obra social de Caja España-Duero informa que el tradicional Belén navideño instalado este año por “La Morana” en la sala de exposiciones de la calle de San Torcuato superó las 5.000 visitas. De esta manera, “La Morana” vuelve a batir cifras de visitantes como organizadora de las muestras belenistas más visitadas en el calendario expositivo zamorano, contribuyendo para ello el buen tiempo de los últimos días y la fluidez del acceso y ritmo de las visitas en los diferentes montajes. La repercusión de la exposición realizada cada año con el soporte institu-

cional de la Diputación y la colaboración de Caja Rural, transciende con creces el ámbito

provincial convirtiéndose en un referente nacional dentro de las citas belenistas más destacadas.

141.16_EDZ 17/01/2013 19:36 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Provincia

EL GOBIERNO FINANCIÓ EL TOTAL DE LA OBRAS CON 270.000 €

NUEVO SERVICIO DE MANTENIMIENTO PARA IFEZA

Martínez Maíllo diserta hoy sobre las diputaciones y su fortalecimiento Participará en una Mesa de Trabajo titulada “Los Gobiernos Locales y su impulso modernizador” POR E.D.Z. REDACCIÓN

Clora San Damián y José María Barrios, charlando en el gimnasio de Morales del Vino

San Damián inaugura el gimnasio y la cubierta de las pistas de Morales La subdelegada destacó la labor del Ayuntamiento de la localidad en el desarrollo de la villa P OR EDZ R. GRÁFICO: MANUEL HERRERO

La subdelegada del Gobierno, Clara San Damián, inauguró, de forma oficial el nuevo gimnasio y las mejoras en el complejo deportivo de la localidad de Morales del Vino, con la obra del cubrimiento de las pistas de pádel. En el acto, estuvo presente el alcalde del municipio, José María Barrios, así como algunos de los concejales de la corporación municipal. En el acto, se procedió al descubrimiento de una placa conmemorativa de la inauguración. La actuación, financiada de forma íntegra por el Gobierno de España, ha supuesto una inversión de algo más de 270.000 € (182.000 € para el gimnasio y 90.000 para la cubierta de las pistas de pádel) y ha servido para construir una instalación de 222 metros cuadrados dentro del complejo

deportivo moralino. El nuevo gimnasio consta de una sala de máquinas, sala de spinning, baños, duchas y vestuarios. Del equipamiento interior se ha hecho cargo el Ayuntamiento de Morales del Vino y, para ello, ha realizado una inversión de cerca de 21.000 €. Entre otros elementos, el nuevo gimnasio ha sido equipado con cintas de footing, bancos de abdominales, bicicletas de ciclo indoor, mancuerdas, steps y toda serie de material necesario para ofrecer servicio a sus usuarios. En cuanto a las pistas de pádel, se han cubierto las dos existentes, en techo y lateralmente, de forma que se garantiza el uso de la instalación en condiciones meteorológicas impropias para su utilización a descubierto. La subdelegada del Gobierno ha destacado la labor que el Ayuntamiento de Morales del Vino “está haciendo para dotar de infraestructuras a una localidad próspera

a la que cada día muchos zamoranos de otros lugares, sobre todo de la capital, se mudan para vivir”. En este sentido, San Damián resaltó que la labor del equipo de Gobierno presidido por José María Barrios está haciendo que “el desarrollo del municipio sea directamente proporcional al crecimiento en habitantes”. Además, recordó, la subdelegada, la reciente mención de honor que el Ministerio de Economía y Competitividad ha otorgado a Morales del Vino por la revitalización y dinamización comercial de la calle de La Solana, que ejemplifica “la dedicación y el empeño de esta corporación por impulsar el desarrollo de este municipio”. El alcalde de Morales del Vino, José María Barrios, mostró su satisfacción por “ir dando pasos para completar un complejo deportivo al que vamos dotando de nuevas instalaciones, gracias a la colaboración entre instituciones”.

El presidente del PP de Zamora, presidente de la Diputación y vicepresidente de la FEMP, Fernando Martínez Maíllo participará hoy, viernes 18 de enero, en una mesa de trabajo enmarcada dentro de la XX Unión Intermunicipal Popular que el Partido Popular que se celebrará este fin de semana en el Palacio de Congresos y Exposiciones Cabo de Gata de Almería. Martínez Maíllo expondrá el fortalecimiento de las Diputaciones Provinciales, la reforma de la Administración Local y la necesidad de redimensionar las Administraciones Públicas. El presidente provincial del PP disertará sobre estas cuestiones junto a Antonio Sanz, secretario de Administraciones Públicas del PP; Elena Nevado, alcaldesa de Cáceres; Carlos Cotillas, alcalde de Tomelloso y Ana Isabel Alós, alcaldesa de Huesca, como intervinientes en

la mesa de trabajo “Los Gobiernos Locales y su impulso modernizador”, que estará moderada por Juan José Matarí, secretario ejecutivo de Política Autonómica del PP y contará como ponente con Luis R. Rodríguez-Comendador, alcalde de Almería La XX Unión Intermunicipal Popular será clausurada el sábado por la mañana por el presidente nacional del partido, Mariano Rajoy. IFEZA La aprobación de los pliegos mediante los que se contratará un nuevo servicio de mantenimiento de las instalaciones de IFEZA ha sido el asunto más destacado de los tratados hoy por el Pleno del órgano ferial zamorano que estuvo presidido por el presidente de la Diputación, Fernando Martínez Maíllo. Con estos pliegos, se procederá en breve a la licitación del nuevo servicio de mantenimiento con un coste total de 142.780 €, en el que se incluye, además, la limpieza, seguridad, celaduría y asistencia auxiliar administrativa.

Martínez Maíllo presidió el pleno de IFEZA

141.17_EDZ 17/01/2013 20:37 Página 1

Semana del18 al 24 de enero de 2013

Deportes El equipo de Juan de Mena juega lejos de casa por primera vez en 2013 POR EDZ REDACCIÓN

A las 19.00 horas del sábado, jugará el equipo revelación de esta temporada, Tintos de Toro-Caja Rural en cancha guipuzcoana, en Hondarribia, frente al titular, que es, en la actualidad, octavo en la clasificación, tras sumar cuatro victorias y siete derrotas, hasta completar esas once jornadas. Las vascas presentan el siguiente balance: 690 puntos anotados y 772 recibidos. Por supuesto, las guipuzcoanas muestran una clara desventaja con el Zamarat en ataque, sin embargo, en defensa, son mejor escuadra. Hondarribia estrenó el año con una contundente derrota en Burgos: 80-54. Se espera que el revés haya hecho mella en la moral guipuzcoana y continúen de capa caída durante esta jornada. Para el cuadro naranja, se trata del primer partido que jugará lejos de Zamora en este año, tras el largo parón navideño. Frente al potente Ecópolis, las discípulas de Juan de Mena demostraron que su estatura deportiva sigue creciendo, que creen en su potencial y que forman un equipo muy difícil de batir. Un triunfo colocaría, de una vez por todas, al Zamarat entre la elite del basket femenino nacional. ¡Qué así sea!

EL PARTIDO SE JUEGA EL DOMINGO, A PARTIR DE LAS 18.00 HORAS

El Zamora con más toque canterano desafía al Avilés en Asturias La marcha de Rubiato, las bajas por sanción de Prada y Palacios, y las lesiones ya clásicas, dan otra oportunidad a los “cachorros” rojiblancos POR EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El Zamora más canterano del siglo XXI juega el domingo, a partir de las 18.00 horas, en el feudo del Real Avilés, equipo revelación del grupo, que cayó, no obstante, en la anterior jornada, en el nuevo Tartiera, ante el Oviedo, por un claro 2-0. El cuadro de Aguirre, que contará con las bajas ya habituales, Agustín y Manu Arias, con la del central Palacios, sancionado con un partido, tras su injusta expulsión del pasado domingo ante el Leganés, ha demostrado, esta temporada, que no es inferior a ninguno de los equipos del grupo, sea este el Tenerife, el Oviedo, el Salamanca, etc. A priori, con las ganas que tienen estos cachorros rojiblancos, Avilés tampoco es terreno imposible de conquistar; el Zamora acabó con la utopía futbolística en este grupo de la Segunda B, aun con tantas bajas, con esa mala suerte característica y esa deriva económica que Isaac Macías y compañeros de la junta gestora tratan de corregir. La noticia de la semana fue la rescisión del contrato de Borja Rubiato, que ha dejado en la ciudad un gran recuerdo, pues tanto en el césped como en la calle demostró

Sergio García, durante el partido de la primera vuelta frente al Avilés, podría ser titular en el feudo asturiano

ser un caballero. En declaraciones a las cadenas de radio zamoranas, el jugador madrileño confesó que se iba muy satisfecho a Madrid, pues es su patria chica y allí tiene su padre un negocio, al que el joven de 28 años echará una mano. Cree, el ariete que marcó ochos goles en esta media temporada, que el fútbol ya no es su primera opción profesional. De ahí que prefiriera la oferta del Alcalá, tan cercano a casa, que la de otros equipos que le hubieran pagado más dinero.

No obstante, el Zamora ha logrado ahorrarse una ficha alta, los dos meses que le adeudaba al jugador y los 3.000 euros de la ficha profesional. Amén de no jugar el partido de vuelta con su equipo en el Ruta de la Plata. Ahora, el Zamora CF tendrá que buscar otro delantero centro. La primera intención citaba a un espigado ariete canario, Germán, que forma parte de la plantilla del Tenerife, pero sin que esté contando para el técnico, pero el futbolista fue cedido esta semana

al Guijuelo. En cuanto al defensa central, habrá que mirar también a Madrid, donde juega, en un equipo de Tercera, un futbolista que conoce Aguirre, técnico que no se equivocó nunca en la contratación de efectivos para la plantilla rojiblanca. Espera, la afición, que en tierras asturianas, con olor a siderurgia, el Zamora vuelva con algo positivo. No es de extrañar, con esta camada de cachorros futbolísticos zamoranos.

141.18_EDZ 17/01/2013 20:44 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Toros al Día

GANADO DE LIDIA PROCEDENCIA “ALDEANUEVA” QUE PASTA EN LA LOCALIDAD ZAMORANA DE VILLARDIGA

Hermanos Boyano de Paz, en el camino de llegar a ser una ganadería importante Sin prisas, pero sin pausa, esta familia de Villalpando, que vive por y para el toro, muestra una afición y una sensatez ejemplar a la hora de hacer las cosas en este complicado mundo “de lo bravo” POR: VICENTE URONES R. GRÁFICO: V.U.S

No destaca Zamora, en la actualidad, por tener muchas ganaderías de bravo, pero sí porque las que existen cuentan con ganaderos que luchan con mucha profesionalidad y afición para sacar adelante, por un lado, la Fiesta de los Toros y, por otro, su vida, su sueño, su ganadería. En la finca “El Encinar”, situada en el término de Villardiga y próxima a Villalpando, pastan, entre zona de campos y zona de monte poblado de encinas, las reses bravas de la ganadería “Hnos. Boyano de Paz”. Dos terrenos bien distintos, llanura y monte, como dos colores distintos, los azul y blanco de su divisa. En el año 2007, empezaron a llegar a esta finca reses de procedencia Aldeanueva por vía de Pedraza de Yeltes y El Rollanejo. Actualmente, la ganadería sigue con esas dos líneas, pero manteniéndolas por separado. Calidad antes de cantidad Sabe bien, el ganadero Antonio Boyano Martínez, que los

tiempos que corren no son los mejores para avanzar en números y, por eso, se centra en avanzar en calidad con una camada corta , de pelajes muy variados, que le ofrecen mucha confianza, de cara a este año 2013. Dieciocho erales para lidiar en novilladas sin picadores o en festivales, pero dieciocho que él sabe que le pueden dar éxitos en la plaza, porque han nacido de sementales y vacas rigurosamente seleccionadas. De primeras, el ganadero busca que la vaca tenga presencia, co-

mo se puede ver en la foto de la derecha. En la tienta, intenta que a las vacas se le peguen 4 o 5 puyazos como máximo y, por supuesto, pide que la vaca se entregue en la muleta, con nobleza, codicia, humillando y con bravura.

a procedencia de las reses es todo un seguro de calidad

Lo complicado de “ligar” Año a año, el ganadero va alternando a los sementales para saber si el producto sale bien, gracias a un semental en concreto o a las vacas o a ambas partes. Así, por ejemplo, una vaca que da un año un producto muy bueno y al año siguiente muy malo, “se podrá saber” si la culpa es de ese animal o del semental. Lo de “saber”, entre comillas, porque la genética es muy difícil de controlar. El ganadero, simplemente, piensa qué vaca puede ligar mejor con

Arriba, eral herrado con el número 28, de pelo castaño y preciosas hechuras. A la derecha, Antonio Boyano, el ganadero, junto a su hijo, novillero de igual nombre y apellido. Sobre estas líneas, una de las vacas de vientre, con un trapío y una presencia impresionantes

qué semental, pero, a partir de ahí, entra en juego lo que hablábamos con Antonio Boyano viendo el ganado: la fortuna. “La fortuna es muy caprichosa, y más cuando no solo depende de ti, sino de animales bravos”. De entre todos los erales vistos en la finca, había uno, el herrado con el número 28, que destacaba por encima de sus hermanos de camada. Un eral mucho más grande y fuerte que los demás y presentando ya

unas hechuras extraordinarias: caja y cabeza grandes, lomo recto, cuello largo, pitones que van tomando forma rápidamente y una expresión muy seria en sus ojos. En esta camada, hay mucha variedad de pelos: negros, castaños, colorados, burracos y un melocotón. Con esa afición y forma de llevar la ganadería, despacio pero dando pasos muy firmes, sin duda, llegará a ser una ganadería importante. Tiempo al tiempo.

141.19_EDZ 17/01/2013 21:02 Página 1

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

Cultura

A PARTIR DE LAS 23.00 HORAS, EN LA BOHÈME

“No Cantes Victoria” debuta mañana en Zamora con su primer disco, “A-Love” La popular salmantina Victoria Mesonero llega a la capital con su primer proyecto en solitario, un trabajo que supone “tener mucha fuerza para decir quién eres, qué quieres y cómo lo quieres”

POR Mª EUGENIA ESCAJA R. GRÁFICO: NO CANTES VICTORIA

Victoria Mesonero, cuenta con una voz madurada en tan solo 23 primaveras, nacida y con residencia en Salamanca, lleva años regalando su don y su trabajo, por lo que en su tierra es toda una estrella. Su voz bien podría ser heredera de tonalidades como Aretha Franklin o Alicia Keys. Mañana, a partir de las 23.00 horas, los zamoranos podrán disfrutar de su increíble espectáculo en el pub La Bohéme, por un precio muy acorde a la crisis: 5 euros. E n Salamanca, es sobradamente conocida. Ha actuado en la sala B del CAEM y ganado el certamen de bandas de la USAL, entre otros logros. ¿Cómo se siente fuera de sus dominios? Tengo muchas ganas de enfrentarme a un público no conocido y ver la reacción. Es complicado tocar fuera, además de un auténtico reto. Pero tengo “el gusanillo” y quiero que llegue mañana ya. Hace poco logró grabar su primer disco, A-Love, el cual vendió 200 copias en su primer mes

de vida. ¿Qué ha significado esto en su carrera musical? Muchísimo, no esperaba que pasara algo así para nada. Estoy orgullosa de A-Love pero creo que es mejorable. He tomado todo lo constructivo que se me ha recomendado al respecto para que Iris, que será mi segundo disco, sea otro pedacito de mí bastante mejorado. ¿Qué es lo mejor y lo peor de ser No Cantes Victoria? Al ser mi proyecto en solitario, y comparándolo con los anteriores (todo bandas), lo mejor es la libertad para trabajar y componer, para organizar y crear. Lo peor es que estar sola supone mucha responsabilidad y este proyecto ha acabado siendo mi desayuno, comida y cena, mi vida personal y no personal. Un cambio en mi vida que me ha hecho madurar. Me ha hecho caer alguna que otra vez, pero me ha enseñado a levantarme. Imagine que una persona nunca ha escuchado su trabajo. ¿Qué le diría para transmitirle lo que siente cuando canta? No Cantes Victoria es una mezcla de soul y funk por lo que se necesita mucha actitud para llevar a cabo un proyecto de estos dos estilos. Significa tener mucha

No Cantes Victoria ha actuado en la sala B del CAEM y es la ganadora del concurso de bandas de aperturas de la USAL

fuerza y carácter para decir quién eres, lo que quieres y cómo lo quieres. Personalmente, creo que no podría haber elegido otros dos estilos que representaran mejor lo que quería conseguir con No Cantes Victoria. Ya que estamos empezando el año, cuéntenos qué deseo le

pide al 2013. Lo más importante es que todo vaya bien con Iris. Que salga todo tan bien como en 2011 y 2012, seguir estudiando y tener profesores con los que seguir formándome. ¿Qué van a encontrar los zamoranos que acudan a su con-

cierto este sábado? Temas de A-Love y de Iris, aunque todavía no esté en el mercado, además de alguna que otra sorpresa. Será un concierto para pasarlo bien entre amigos. Espero que guste, porque quiero volver pronto a Zamora. Me encanta esta ciudad.

141.20_EDZ 17/01/2013 21:34 Página 1

Guía de Servicios

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Patatas rellenas

¿Qué hacer cuando tenemos algún resto de carne picada por la nevera? Estas patatas rellanas son una manera muy útil y rápida de utilizarla. Siempre suelo comprar la carne de ternera, la tenemos excelente en nuestra provincia, pero a veces le añado un poco de carne de cerdo para que esté más jugoso. Junto con un poquito de queso semicurado, también de nuestra zona, tenemos un plato muy completo y sencillo de preparar.

INGREDIENTES: Patatas nuevas, carne picada, queso semicurado, cebolla, pimiento, bacon, queso, sal y aceite de oliva.

PREPARACIÓN: Lavamos muy bien las patatas, no hace falta pelarlas, las partimos por la mitad y les echamos sal y un chorrito de aceite de oliva. Precalentamos el horno a 200º y metemos las patatas hasta que estén algo blandas. Normalmente, con 30 minutos será suficiente pero el tiempo dependerá del tamaño de las patatas. Las dejamos enfriar. Mientras, picamos la cebolla y el pimiento y lo vamos dorando en una sartén con un poco de aceite. Incorporamos la carne picada y el bacon. Vaciamos las patatas y rellenamos con la carne. La patata que nos sobra del relleno la podemos usar para hacer una ensalada. Echamos por encima el queso y lo gratinamos todo en el horno.

http://www.espesaavedra.com

1ª CLASE GRATIS

Teléfono: 980 04 94 21 Avda. Tres Cruces 36, entreplanta 1ª - 49008 Zamora

141.21_EDZ 17/01/2013 21:46 Página 1

Mezcolanzas

Semana del 18 al 24 de enero de 2013

HORÓSCOPO

Aries. ¿Por qué tienes que vivir marcándote nuevos retos constantemente?, el que te quiera, te va a aceptar tal y como eres, sin tener que demostrar tu valía. Tauro. Últimamente estás muy irascible, no todo lo que escuchas es para hacerte daño, baja la guardia y procura disfrutar de tu familia, sin juzgar. Géminis. Sigues siendo voluble, seguro que no tienes la culpa de tu propio carácter, pero desconciertas a todo el que está a tu lado, intenta ser más cercano.

Libra. La elegancia que te caracteriza, no es solo externa, es la elegancia que tienes dentro de ti, tus modales exquisitos y tu finura no pasan desapercibidos, aunque tú lo pretendes. Escorpio. Aprecian los favores recibidos, pero tampoco olvidan si no se los hace, son rencorosos, pero lo peor de todo es que también son vengativos. Sagitario. Tienen que ser el centro de atención donde quiera que vayan, ellos lo saben por eso se crecen en los círculos de amistades, pero procura no enfadarte con ellos.

tado anímicamente bién, el trabajo te ayuda a seguir con fuerza, es la meta que te han recomendado, cumplela lo mejor que puedas.

Capricornio. Siempre te digo que eres muy responsable en tu trabajo, por eso lo desempeñas a conciencia, pero no te dejes pisotear, tampoco te valorarán de esa manera.

Leo. No te rindes ante las adversidades, eso te honra, eres el signo más luchador del zodíaco, nunca paras hasta conseguir tus metas, sobre todo en el campo laboral, sigue adelante.

Acuario. Eres muy idealista, sueñas con frecuencia pero con los pies en la tierra, por eso no te ilusiones demasiado con loterías que casi nunca te tocan, empléalo en algo más útil.

Virgo. Tienes mucha suerte en la vida, sueles hacer lo que te viene en gana y los demás siempre ceden ante ti, prepárate por que no siempre sales triunfador en tus batallas.

Piscis. Tu aparente frialdad, solo es timidez, no te sientas inferior al resto, la gente lo nota y les creas inseguridad. No eres tan ingénuo como aparentas, así que sé tu mismo.

Cáncer. Este mes has es-

-Grotesca sentencia se ha visto ahora, la de negar potestad a la alcaldesa para destinar a sus empleados, ¿eh? -E intolerable la falta de libertad de un sistema que no les juzga cuando, dictatorialmente, sin opositar, los mete...

Asociados del “Ángel” conocerán París y su iglesia del Sacre Coeur, al fondo, en la colina

La asociación El Ángel presenta sus actividades Viaje a Madrid en el mes de febrero, su festividad, en marzo, y viaje a París, a principios del mes de abril POR EDZ REDACCIÓN

La Asociación de Pensionistas “El Ángel” ha dado a conocer su calendario de actividades para este año 2013. Así, el 21 de febrero, viaje a Madrid, con una visita panorámica por la capital de España, con guía oficial; también conocerán el Zoo y se asistirá a la representación de teatro, entrada que no está incluida en el precio, que será de 54 euros por persona, con almuerzo en restaurante y autobús. Marzo El día 1, festividad de “El Ángel de la Guarda, misa a las 13.00 horas, en la iglesia de San José Obrero; comida a las 14.30 horas, en el Hostal Rey don Sancho, con un precio por persona de 22 €. Tras restaurar los cuerpos, se sortearán varios regalos entre todos los asistentes. A continuación, baile en la discoteca del Hostal Rey Don Sancho, entre 17.00 y 20.00 H. Crucero por el Mediterráneo, del 24 al 31, con ocho días y siete noches, y 694 euros. En dicho importe van incluidos los siete días de crucero, tasas, camarote exterior, seguro autocar de Zamora a Barcelona y regreso. No están incluidas las excursiones. El precio en camarote interior es de 624 euros. El crucero partirá del puerto de Barcelona para desembarcar en Túnez, después Roma, Livorno (Florencia-Pisa),

Génova, Niza, Barcelona y Zamora. Abril Viaje a Burgos el 3 de abril, con un precio por persona de 38 euros, incluido en este importe el autobús, la entrada a la Catedral con radio-guía, almuerzo, visita al Monasterio de las Huergas y el Museo de la Evolución Humana (optativa) y guía local para visitar medio día la ciudad de Burgos. Las inscripciones hasta el 13 de marzo hasta completar las 54 plazas. El sorteo se efectuará el 22 de marzo a las 12 del mediodía. Viaje a París: del 8 al 13 de abril, seis días y cinco noches. 870 € por persona. En este precio se incluyen avión, tasas aeropuerto, bus zamora-MadridZamora. Pensión completa. Visita panorámica de la capital de Francia. Excursión a Versalles. Traslado a Disney-

landia (entrada no ncluida con un precio de 40 euros).- Traslado a Bateaux Parisiens. Entradas al Palacio de Versalles, Bateaux Parisiens, Torres Eiffel, ticket crucero por el Sena y seguro de viaje. Plazas limitadas: 50 personas. Inscripciones hasta el 8 de marzo. También se han programado para este mes, en concreto el día 18, viaje a las cuevas de Valporquero y cocido en Castrillo d los Polvazares, por 40 €, y del 22 al 28, a Peñíscola-Valencia y Castellón. Mayo Viaje a las Rías Bajas, del 5 al 12, ocho días. Hotel Ribeiro, con habitaciones dobles en régimen de pensión completa, por 225 euros. Viaje a ZaragozaMonasterio de de Piedad y Teruel, del 21 al 23 de mayo, por 195 euros.

141.22_EDZ 17/01/2013 15:58 Página 1

Semana del 18 al 25 de enero de 2013

Clasificados

1 1

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

PISOS Y CASAS

CAMBIO CAMBIO CASAY FINCA. Casa vivienda + casa garaje y finca de recreo por piso en Zamora o barriada. Telf.: 651355547. PISO EN VALLADOLID. Por finca o chalé en Zamora o alrededores. Telf.: 695613176/ 980048129.

VENTA API BLANCO. 980534411. GANGAS DE BANCOS. DESCUENTOS 50%. ¡AHORA O NUNCA! Desde 36.500 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Alas Clarín (La Marina). NUEVO APARTAMENTO. 2 dorm., muebles. 140.000 € (negoc.). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona Sayagués. Refornado. 3 dorm. Poca comunidad. 69.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona campus. Bajo, 3 dorm., amueblado. 54.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Calle Riego. REFORMADO. 3 dorm. Calef. central. 138.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD.Avda.Cardenal Cisneros (frente campus), con 3 dorm. 101.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Apartamento LaVaguada. 1 dorm., ascensor, parquet, garaje y trastero. 72.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Puerta Nueva, 3 dorm., salón, cocina, baño,a scensor, parquet, calef. Poca comunidad. Gas natural. 120.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Tres Cruces. Reformado. 88 m2, 3 dorm., 2 baños, ascensor y calef. 116.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Centro. Seminuevo. 3 dorm. 2 baños. Garaje. Trastero. 195.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CAMPUSTodo nuevo por dentro. 2 dorm., poca comunidad, climalit y calef. 86.000 €. 618731708.

C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/980528354. C/ GRANADOS, Nº 17. Se vende piso todo exterior. Precio módico. Telf.: 980529499. ZONA CAMPUS. Se vende piso en zona campus de 3 dorm., con calef. individual y sin comunidad. 1º sin ascensor, 75 m2 y 80 m2 de terraza. Telf.: 980518843/699651516. ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, 3 dorm., garaje, 2 trasteros, muy luminoso, servicios centrales y ascensor. Terraza de 75 m2.Telf.: 605080021. AVDA. CARDENAL CISNEROS. Piso en Cardenal Cisneros, nº 18, 1ºB, 4 dorm., salón, cocina, 2 trasteros y 2 servicios. 102 m2 útiles, 2 balcones y plaza de garaje. €. Telf.: 980571043/686639463. EDIFICIO EN EL CENTRO. Se vende edificio en el centro de Zamora capital valorado en 900.000 € y ahora 480.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028. OPORTUNIDAD. San Frontis, nuevo y con 2 dorm., 2 wc, garaje de 25 m2, trastero y terraza. 85.000 €. Telf.: 659476145. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 €. Telf.: 649584256. CASA PARADA MOLINO. 62.000 €. reformada, con buhardilla, 2 dorm., 1 baño, cocina amuebl. y equipada. Telf.: 674116610. ZONA PLAZA DE TOROS. 3 dorm., con ascensor, excelentes vistas. Precio: 110.000 €. Tfno.: 980533593/ 686978312. APARTAMENTO EN VENTA. Casco antiguo de Zamora capital, con 2 dorm. Precio: 130.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento Zona Centro, 53 m2 útiles, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, ascensor, calef., terraza 20 m2. 100.000 € Ref. 2085. ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm, 1 baño, 2º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. APARTAMENTO ZONA PLAZA VIRIATO. 70.000 €. 1 dorm., 1 baño, cocina, salón, hall de entrada y patio. Telf.: 674116610. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 130.000 €. Telf.: 980533593/686978312.

FINCAS Y NAVES

EN PINILLA. Piso de 90 m2, necesita pequeña reforma, con garaje. 73.000 €. Telf.: 680113958/605944446. OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. OPORTUNIDAD. Zona Eroski, 2 dorm., 1 wc, cocina amueblada y electrod., amplia terraza cerrada, exterior. 3ª planta con ascensor. 82.000 €. Telf.: 659476145. C/ CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. POL. CANDELARIA. Oportunidad, reformado, materiales 1ª, 3 dorm., 1 baño, patio cubierto, cocina con comedor. 1ª planta. 85.000 €. 659476145. PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 69.000 €. Telf.: 980533593/686978312. CASA EN FERMOSELLE. Para entrar a vivir. 24.000 €. Telf.: 680113958/605944446/ 628771028. CASA EN GEMA DEL VINO. 186 m2, 2 plantas, más 30 m2 de terraza. Junto a las escuelas. Telf.: 980513837/ 692566357. CHALÉ MORALES DEL VINO. Con piscina, 2 plantas, 2 baños, 4 dorm., garaje, bodega, jardín y vestidor.Telf.: 652898309. GANAME DE SAYAGO. Casa de 2 alturas con 3 dorm., cocina y comedor, cuarto de baño, patio, corral y dependencias. Telf.: 980520982/653929190. CASA EN VENTA EN MONFARRACINOS. Con terrenos de 6.000 m2. Por 140.000 €. Telf.: 680113958/605944446. OPORTUNIDAD. Morales del Vino, ático nuevo, cerca iglesia, 2 dorm., 2 wc, salón y cocina. Parquet, todo luz y garaje. 66.000 €. Telf.: 659476145. ZAMORA. EUROCASA 980509399. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. RIEGO DEL CAMINO. Casa de 2 plantas, 130 m2, solar 300 m2. P. B.: cocina comedor con chimenea, salón, baño y patio. P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar, retejado y amueblada. 21.000 €. Telf.: 617512536. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105.

GARAJES

REFUGIO EN VENTA. Morales del Vino, con parcela cercada de 550 m2, a precio de mercado. Telf.: 680113958/ 605944446. PISOS DE LUJO EN SALAMANCA. A estrenar, 2, 3 o 4 dorm., tarima Pergot nº 4, puertas de cerezo, armarios empotrados. Exteriores y amplias zonas comunes y garajes.Telf.: 680113958/605944446. CASA EN FERMOSELLE. Ideal casa rural, 50.000 €. Telf.: 680113958/605944446. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. 1ª calidades. Ref. 2017.

ALQUILER API BLANCO.980534411.LAS VIÑAS.Amueblado y seminuevo. Todo exterior. 4 dorm., 2 baños, 500 € (com. incluida). Telf.: 618731708. ZONA CAMPUS. Alquilo piso de 3 dorm., calef. individual, sin comunidad. 1º sin ascensor, 75 m2 y 80 m2 de terraza. Telf.: 980518843/699651516. PISO EN VILLARALBO. Amueblado y con calef. Por meses o hasta el verano. Telf.: 665730242/695945190. PISO CÉNTRICO. Amueblado, 3 dorm., calef. central y ascensor. Zona plaza Cuartel Viejo. Telf.: 980530555/ 625615130. SAN JOSÉ OBRERO. Piso económico: 395 €. Amueblado, con calef., ascensor, garaje, 3 dorm., 2 wc. Telf.: 635250242/980521623. ZONA LA MARINA. Alquilo 2 apartamentos amueblados, con buenos servicios centrales. Telf.: 980523468. APARTAMENTO CÉNTRICO. Completamente amueblado, para 1 o 2 personas. Telf.: 626905254. PRÓXIMO CLÍNICO. Piso amueblado, 3 dorm., 1 baño, calef. central. Telf.: 608121115/ 980513578. PISO 3 DORM. Con 2 baños, con calef. y muy económico. Telf.: 626247320 . PISO AMUEBLADO Y LOCAL. Piso amueblado de 4 dorm., salón, cocina y cuarto de baño. También local comercial de 60 m2. Telf.: 980514621. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada y sin calef. 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662.

CARTELERA -Lincoln

5.30, 7.15 y 10.30 h.: -Django desencadenado (HD)

8 y 11 h.: -La noche más oscura (Zero Dark Thirty)

5.30, 8.30 y 11 h.: -Jack Reacher

8 y 11 h.: -Los Miserables 5.30 y 11 h.: -El cuerpo (HD) 5.30 h.: -El alucinante mundo de Norman (HD) www.multicineszamora.es

CI NES VAL DER ADU EY

MU LTIC INE S Z A MO R A

5.30, 8.15 y 11 h.:

5.30 h.: -La vida de Pi (HD) -El circo del sol: Mundos lejanos (3D) -Rompe Ralph (HD) -El artista y la modelo (HD) 5.30, 8 y 11 h.: -Django desencadenado (HD) 5.30, 8.15 y 11 h.: -Volver a nacer (HD) 7 h.: -Corazón de roble (HD) 8.15 y 11 h.: -Blancanieves (HD) 8 horas: -El Hobbit (HD) 11 h.: -Los Miserables (HD) -Una pistola en cada mano (HD) 8.15 h.: -Lo imposible (HD) 8.30 y 11 h.: -The Master (HD) www.cinesvalderaduey.com

MOTOR

PISO EXTERIOR.Amueblado, económico, plaza Fernando III. Barrio Pantoja.Telf.: 980511193. LAS VIÑAS. Se alquila piso en Las Viñas, con garaje. Telf.: 679463336. TRES CRUCES. Alquilo piso con calef. central, recién reformado, 4 dorm. y 2 baños. Precio: 580 €. Telf.: 628771052. ALQUILO PISO.2 dorm., salón, cocina, calef. individual, 2 terrazas y con muebles nuevos. Telf.: 980514600/629672934. APARTAMENTO AMUEBLADO. 1 dorm, salón, cocina, baño y garaje. Bien situado. Telf.: 679153562. ZONA PUERTA LA FERIA. Apartamento 1 dorm, plaza de garaje. Nueva construcción. Telf.: 629890493. PISO NUEVO. 2 dorm., 2 baños, 2 ascensores, piscina, garaje, pista pádel, jardín infantil. También meses o quincenas. Telf.: 980524198/609774725. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, calef. Gas Natural, ascensor. 400 € Ref. 1873. RONDA DE LA FERIA. Piso de 3 dorm., 1 baño, 1 aseo, salón. Barato y cerca de lo que era centro médico. Calef. central. Telf.: 980533381. ALQUILER PISO NUEVO. Puerta Nueva, amueblado, 2 dorm., salón, cocina y baño. Con trastero.Telf.: 646771820/ 980510022. APARTAMENTO AMUEBLADO. Con plaza de garaje, avda. Portugal nº 54, bajo. Telf.: 630446458/667460557. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. EUROCASA ZAMORA. 980509399. 980509399. Las Viñas, 3 dorm., 2 baños, totalmente amueblado, calef., ascensor. 500 €. Ref. 2011. PLAZA DE LA PUEBLA. Alquilo piso. Telf.: 980536882/ 660696448. DOCTOR OLIVARES. Precioso piso 3 dorm. Garaje y 2 trasteros. Terraza 75m2, muy luminoso. S. c..Telf.: 605080021. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., gas-oil, 1º sin ascensor, patio grande. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Eroski, apartamento 1 dorm., 1 baño, totalmente amueblado, calef., ascensor. 330 € Ref. 2079. ZONA CIUDAD DEPORTIVA. 3 dorm., muy amplio, amueblado, calef. incluida. 400 €. Telf.: 646434730.

EMPLEO

APARTAMENTO CÉNTRICO. Para 1 o 2 personas, amueblado. Buen precio. Telf.: 626905254/633149020. ZONA SAN LÁZARO. Casa 1 dorm., 1 baño, amueblado, trastero y garaje. 250 €. Telf.: 980533593/686978312. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso con 4 dorm., 2 baños y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. CORTINAS DE SAN MIGUEL. Apartamento 2 dorm., garaje y ascensor. 450 €/mes. Telf.: 680113958/605944446. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, con 2 dorm., todo exterior, amueblado y muy luminoso. Telf.: 691131149. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, ascensor, edificio nuevo, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, piso de 3 dorm., 2 baños, buen estado, calef., completamente amueblado. Garaje y trastero. Ascensor 395 € Ref. 2150. ZONA CONDES DE ALBA Y ALISTE. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 370 € Ref. 1404. ALQUILO APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, con calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. PISO CASCO ANTIGUO. 2 dorm., baño, cocina equipada, amueblado, 2º con ascensor. 340 €. Telf.: 674116610. AVDA. TRES CRUCES. Calef. gas ciudad, ascensor, exterior y 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529. PISO AMUEBLADO. De 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación de autobuses (zona Las Viñas).Telf.: 980519238/615633737. AVENIDA TRES CRUCES. Apartamento nuevo, ascensor, bien amueblado y calef. Telf.: 600710470/980513529. PISO POR HABITACIONES. Las Viñas, también en Puentica (Puerta la Feria). Telf.: 980554077. CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €.Telf.: 980533593/686978312. PARA ESTUDIANTES. Amueblado, para estudiantes, en Pablo Morillo. Telf.: 699634362.

VARIOS

OPORTUNIDADES NUEVO AÑO

LOS BLOQUES, piso de 2 dormitorios, en buen estado, para entrar a vivir. planta baja, Todo Amueblado Urge. 45.000 €. -----------------------SANTA CLARA, como nuevo, 2 dormitorios, ascensor y calefacción. 93.000,00 € -----------------------MORALES DEL VINO, chalé nuevo a estrenar, parcela de 260 m2, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, jardín, terraza. 135.000,00 €. -----------------------TRES CRUCES, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción, reformado. 116.000,00 €. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. APARTAMENTO.Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €.Telf.: 980531044. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Las Viñas, 3 dorm. y 2 baños, totalmente amueblado, calef.central con contador, ascensor. 480 €. Ref. 2011. ZONA LOS BLOQUES. 4 dorm., 2 baños, nuevo. Precio: 400 €. Telf.: 980533593/ 686978312. APARTAMENTO CÉNTRICO. Nuevo, s. centrales y garaje opcional.Telf.: 980523468. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado y amueblado. 250 € Ref. 80.

141.23_EDZ 17/01/2013 12:50 Página 1

Clasificados

Semana del 18 al 25 de enero de 2013

PISOS Y CASAS

APARTAMENTO NUEVO. En zona La Marina. Se alquila por semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 €. Telf.: 649584256. AVENIDA TRES CRUCES. Bien amueblada y con calef. central. Ascensor. Telf.: 600710470/980513529. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., amueblado. 295 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. Prox. plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas las comodidades y garaje cerrado. Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y mucha luz. Zona Puerta de la Feria. Llamar tardes. Telf.: 980670558/ 686645166. ZONA CARDENAL CISNEROS. 3 dorm., 1 baño y ascensor. 395€. Telf.: 980533593/ 686978312. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, 2 dorm. 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. Garaje y ascensor 350 € Ref. 2092. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente al campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amueblada. Telf.: 980519600. SE ALQUILA PISO. Piso de 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina, calef. individual y garaje opcional. 400 € (com. incluida). Telf.: 660911738/980574278. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Candelaria, apartamento 2 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. Ascensor 375 € Ref. 250. ZONA DOCTOR FLEMING.Piso de 3 dorm., calef. central. 375 €. Telf.: 980533593/ 686978312. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228. C/ PUENTICA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, todo exterior, calef. central y agua caliente individual. 400 €/mes (+com.). Telf.: 680113958/628771028. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. PISOS DE LUJO. Nuevos, como a estrenar. 3 dorm., 2 baños, cocina equipada, tarima, amueblado y sin amueblar. Vistas al Duero. C/ Aldehuela. 525 €/mes (+com.). Telf.: 680113958/628771028.

2 LOCALES APARTAMENTO CÉNTRICO. Moderno, de diseño, nuevo, 1 dorm., 1 baño, electrod. salón, tarima, gas ciudad. 2º ascensor. Precio: 400€. Telf.: 674116610. APARTAMENTO. De 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. ZONA MERCADO. 2 habitaciones, gas ciudad, 335 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. ZONA AMARGURA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, 395 €. Tfno.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. ESTUDIANTES. Junto al campus, piso amueblado, 4 dorm., 2 baños, trastero y garaje. 350 €.Telf.: 980534411/618731708. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124. C/ ALFONSO PEÑA, 19. 4 dorm., 1 baño, amueblado, todo exterior, calef. y agua caliente individual. 450 €/mes (+com.). Telf.: 680113958/628771028. PISO AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3ºA, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San Torcuato, piso 4 dorm. y 2 baños, calef. central, completamente amueblado. Ascensor 450 € Ref. 1382.

HABITACIONES PISO COMPARTIDO. Habitaciones con calef. central, nevera y televisión individual. Telf.: 657192223. SE NECESITA CHICA. Para compartir piso céntrico a buen precio. Telf.: 664371084. ZONA PEÑA TREVINCA. Habitación en piso compartido. Telf.: 696076134. SE NECESITA CHICA TRABAJADORA. Para compartir piso con calef. central. En Jiménez de Quesada, 1º, 1 derecha. Telf.: 686788930. ZONA TRES CRUCES. Piso compartido y amueblado, con calef. de gas natural. Telf.: 630658354 (tardes-noches). PUERTA LA FERIA. Habitación derecho a aseos y cocina. Junto restaurante Sayagués. Telf.: 686202326. AVDA. TRES CRUCES. Junto Froiz. Para estudiantes, con terraza a Tres Cruces. Calef. y agua caliente central. Ascensor. Telf.: 980524198/609774725. PISO NUEVO DE LUJO. Tres Cruces, aire acondicionado y calef. Telf.: 600710470/ 980513529. PISO COMPARTIDO. Plaza Mayor, calef. Telf.: 608003322. AVENIDA PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Bien amueblada y con calef. central. Telf.: 600710470/980513529. ZONA CAMPUS. Con servicios centr. y derecho a cocina. Telf.: 637259876/ 980518959. PISOS SANTA CLARA Y TRES CRUCES. Habitaciones con calef. central. Telf.: 600710470/980513529.

FINCAS Y NAVES

INDIVIDUALES O GRUPOS. Con derecho a cocina, calef. central y ascensor. C/ Juan II, próximo Tres Cruces. Telf.: 695154647.

LOCALES

GARAJES

BAR. Se traspasa bar de 180 m2, en el casco antiguo. Tel: 686289572. LOCAL CÉNTRICO. Se busca local de unos 700 m2, en pleno centro, para montar negocio. Tel: 680113958/605944446.

VENTA LOCAL MUY CÉNTRICO. Con dos amplios escaparates. Telf.: 646461781. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Embargo locales. 130 m2 + 110 m2. C/ Ronda de la Feria. Total: 150.000 €. Otro en avda. Requejo, 200 m2. Arreglado. 130.000 €. 618731708. URGE VENDER. Local comercial de 200 m2, junto a La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822. URGE VENDER. Local en La Vaguada, 80 m2, 2 oficinas sala de reuniones o almacén por 108.500 €. La tasación es de 170.000 €. El propietario se quedaría pagando 450 € mes. Hasta el 19 de enero. Telf.: 680113958.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. C/ Benavente. Local 220 + 200 m2. Renta negociable. 618731708. API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Precio: 550 €. 618731708. ALQUILO OFICINA. De 35 m2, en San Torcuato, 14, edificio destinado a oficinas. Telf.: 980522473. BAR LOS HERREROS. Se alquila bar La Rosa en calle Los Herreros. Telf.: 980530299/ 699412041. PARA EMPRENDEDORES. Local muy comercial, 80 m2, todo exterior, 2 calles, en avda. Galicia. C/ del Bolón, nº 61. Telf.: 980524214/669490609. ZONA TRES CRUCES. Se alquila local de 100 m2. Precio: 390 €. Telf.: 615633737. C/ MIGUEL DE UNAMUNO, 3. Local comercial. Telf.: 980529883. SE ALQUILA ENTREPLANTA. 60 m2, dos despachos de 25 m2 cada uno, con servicios, 4 ventanas a la calle. Económica. C/ Amargura. Telf.: 980528497. LOCAL CONJUNTO VIRIATO. Mirando a La Alhóndiga. 50 m2. Escaparate 7 metros y fachada de granito. Telf.: 600710470/980513529. LOCAL MUY CÉNTRICO. Dos amplios escaparates, sobre 40 m2. Telf.: 636422110. C/ ÁNGEL NIETO. Se alquilan entreplantas exteriores, 35 y 75 m2. Telf.: 980523384.

TRASPASOS NEGOCIO. Negocio funcionando muy bien. Céntrico edificio completo. 1.000.000 €. Ver en oficina. Telf.: 605944446. PASTELERÍA. Se traspasa pastelería de toda la vida en pleno centro, por jubilación. Telf.: 680113958/605944446.

FINCAS Y NAVES

VENTA MORALES DEL VINO. Parcela de 485 m2, vallada. Todos los servicios. Telf.: 626257889. FUENTELAPEÑA. Se vende finca de 5 ha. de secano. Telf.: 661240707. SE VENDEN PARCELAS. Se venden parcelas en Arcenillas, urbanizables. 6.000 y 7.000 m2. 26.000 € y 29.000 €. Telf.: 659476145. CASASECA DE LAS CHANAS. Se vende finca de 6.000 m2. 12 €/m2. Agua sobrante riego por aspersión. Facilidades de pago. Finca pegada al pueblo. Telf.: 980577645. SE VENDEN 35 FINCAS. Rústicas en Villarino (Aliste), cerca de Portugal y Alcañices. Precio: 16.000 euros. También vendo casa en el centro del pueblo. Telf.: 609734632. SE VENDEN FINCAS. De secano y regadío. Informes en: 679394057. PARCELA URBANA. En Roales del Pan, edificable 100%, totalmente vallada. A poca distancia del ayuntamiento. Ofertas. Telf.: 674116610. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, calle Los Almendros. Precio: 165.000 euros. Telf.: 665638722/980522773. FINCA DE 60 HA. Con chopos, entre Benavente y Zamora. Buen precio. Telf.: 680113958/605944446. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. EL PERDIGÓN. 1.800 m2, con luz, agua y nave almacén, pequeña viña, acceso directo desde carretera. 58.000 €. Telf.: 659476145. SE VENDE NAVE ZONA LIDL. Se vende nave zona supermercado Lidl, 14 m x 19 m. Con oficina en 2 plantas de 35 m2. Telf.: 674116610. VENDO FINCA. Vendo finca. 13.000 m2, a 3 kilómetros de Zamora. Telf.: 980529951. PARCELA URBANA. En Roales del Pan, edificable 100%, totalmente vallada. A poca distancia del ayuntamiento. Ofertas. Telf.: 674116610. FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959.

ALQUILER NAVE DE 400 M2. Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/980535497.

GARAJES

MOTOR

VENTA ZONA PUERTA NUEVA. Se vende plaza de garaje en zona de Puerta Nueva. Telf.: 980510304/655835142. EN EL PARQUIN LA MARINA. Se vende plaza de garaje en el parquin de La Marina. Oportunidad. Telf.: 679394057.

ALQUILER

EMPLEO

CHICA EXTERNA O INTERNA. Para atender niños y mayores. Telf.: 610098765/ 688214076. SE OFRECE CHICO. Para limpieza, cuidado o acompañamiento de personas mayores y de dibujante. Telf.: 634669362. CHICA CON EXPERIENCIA. De 23 años, para limpieza, cuidado de mayores y niños. Responsable. Telf.: 634669362. SEÑORA ESPAÑOLA. Se ofrece para trabajos del hogar, cuidado de niños y personas mayores. Telf.: 980166663/ 657899484. AUXILIAR DE ENFERMERÍA. Con experiencia, se ofrece para cuidado de mayores. Telf.: 658782420. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de personas mayores. Con experiencia. Telf.: 633111825/657218097. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870.

API BLANCO. 980534411. Alquilo plazas de garaje en el centro, desde 55 €. 618731708. C/ DÍAZ DE SOLÍS. Plaza de garaje. Telf.: 980671167. PRÍNCIPE DE ASTURIAS Nº 7. Plaza de garaje descubierta. Telf.: 687391111. C/ ARAPILES. Alquilo plaza de garaje en el nº 32. 42 €. Telf.: 980513009. LAS VIÑAS. Se alquila plaza de garaje abierta y económica. Telf.: 658737378. LAS VIÑAS Y EN PUENTICA. Garaje cerrado en Las Viñas y otro en Puentica (zona Puerta la Feria). Telf.: 980554077. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Plaza con buena entrada por calle Trastola. Telf.: 600710470/980513529. AL LADO ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Garaje cerrado y CARRO PARA COCHE. Comotro en Tres Cruces Telf.: pro con carga mínima 500 kg. 600710470/980513529. Telf.: 645971523. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica y en zona céntrica. Telf.: 615582627.

VARIOS

ABRIGO LOMOS VISÓN. Tres cuartos, nuevo, usado 2 veces, con funda. Talla 44-46. Precio: 700 €. Telf.: 664771478. CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: 615142281.

TAROT ECHADORA DE CARTAS. Atiendo en persona, pasado, presente y futuro. No sonsaco, las cartas hablarán. Telf.: 622667530.

CONTACTOS RELACIÓN. Se busca señor entre 60 y 75 años para salir y tener amistad.Telf.: 638760925. GIGOLO.Se ofrece para acompañar mujeres como gigolo. Preguntar por Hony. Telf.: 693423361. HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien.Tengo sitio. Telf.: 678911920. CHICO BUSCA A MUJERES. Cualquier edad, cañero y discreto. Telf.: 722700645.

7 VARIOS

PERROS ABANDONADOS

COMPRA

HONEY. Muy joven, alegre, juguetón y sociable.

DEFENSA ANIMAL ZAMORA

VENTA

5 MOTOR

VENTA OPEL CORSA. 1200, buen estado, 10.000 km. Siempre en garaje. Telf.: 616239909. VENDO FORD FIESTA. 70.000 km. Muy buen estado y muy económico. Telf.: 635547418. CITROËN SXARA. Se vende Citroën Sxara 1.4 ISX, 5 puertas. 49.000 km. Buen estado, siempre en garaje. Un solo dueño. Telf.: 653207709.

6 EMPLEO

OFERTA SE NECESITA. Señora para cuidar señora mayor. Telf.: 980515522. SE NECESITA CHICA. Para cuidar personas mayores. Zona Sanabria. Telf.: 646264289.

DEMANDA

CAZADORA CUERO.Tipo americana. Chica. Talla 36-38. Rojo burdeos. 75 €. Telf.: 664771478. INCUBADORA. Económica y nueva. Telf.: 651355547. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697. CAZADORA MOTO.Cuero, chica. Talla 36-38. Con refuerzos. Nueva. 75 €.Telf.: 664771478. VENTA MUEBLES. Baratos y muy bonitos. Por traslado. Telf.: 618166790. MESA SALÓN Y MESA TV. Mesa salón forja y placa cristal, mesa TV 1,5x1, con 4 cajones. Telf.: 980100537/654519815. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. DORMITORIO.Por traslado, completo y todo tallado, con armario y lámparas.Telf.: 608489098.

CLASES A DOMICILIO. Clases particulares de Infantil, Primaria y ESO. Informática y Mecanografía todas las edades. Telf.: 679272529.

INTERNA. Busco trabajo en CLASES PARTICULARES. Zamora y provincia, cuidando Matemáticas, Física, Música mayores o niños. Telf.: e Inglés. Profesora con experiencia. Telf.: 686696162. 648103337/698106405.

SÍA. Perrita joven, mediana, sociable y muy buena.

ALASKA. Gatita cariñosa, tranquila, convive con perros.

TELF.: 622 934 562 www.defensanimalzamora.org

141.24_EDZ 17/01/2013 22:06 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública Por Lord Byron l

Sin fe

Velo Siempre me deslubraron tus ojos, de un color extraño, como las olivas antes de ser vareadas, como el mar, cuando el sol está triste. El color de tu mirada es catarsis para mi alma.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

ras separarse de su marido, le están saliendo novios por doquier. Uno

de los últimos que le han cortejado le ofrece: comprar local para montar tienda de lencería, lo que más le gusta a nuestra guapa. Seguiré informando sobre esta nueva rompecorazones de la sociedad zamorana. l galán se le ha metido en la cabeza desayunar con su nueva conquista en la

cama, porque eso de tomar el café y la tostada en el bar no le mola; él prefiere pasar una noche de amor fuerte y recuperar fuerzas en el propio lecho, incluso aunque el desayuno lo tenga que preparar y llevárselo a su amada amante. sta pareja de veteranos amantes, ahora tan aislados, ya se conforman con

intensas miradas de amor, porque hacerlo, solo es un recuerdo. Y él no necesita tomar viagra, pero... acía tiempo que no se la echaba en cara, tanto que observó que la dama mostraba algo raro en el rostro. Preguntó a los allegados y no supieron responder si las marcas eran fruto de operaciones o peleas.

enin, dicen, lo dejó todo por la Revolución. Nuestro protagonista dejó la vida fácil, frívola, cómoda, insulsa, por el amor a una causa, por ser la conciencia de la izquierda y el aquiles de la derecha. Licenciado en varias carreras, pero tan modesto que parece un obrero, aunque solo tenga callos en el alma; posee el misterio de la gente sencilla, que no necesita ponerse el traje para que se sepa que está ahí, ni la corbata negra a la manera de Vladimir Ilich Ulianov. Su hermano, José Manuel, un niño extraordinario, fue mi compañero en el Bachillerato y él, de mi hermano, Antonio. Se llama Francisco Guarido Viñuela y es la voz bizarra, audaz de una ciudad sin ciudadanos, de Zamora, una ciudad histórica que no ama su historia. Paco Guarido no va de comunista, no va de nada, y va de todo, porque es un demócrata radical, de la raíz a la última hoja del árbol de la libertad. De marxista, tiene la seriedad, el firme criterio y la ironía y, si hace falta, la gracia, habla con Molina, que siempre está por ahí, y nos reímos todos, que falta le hace a esta Zamora que solo sabe llorar en silencio para que el poder no le seque las lágrimas con pañuelos de lija. No tengo fe en nada; miento, solo en tipos como Paco Guarido.

Una belga se perdió

oh, qué sorpresa! ¡Una belga cogió el coche y se perdió! Así llevan toda la semana los lechucillos, con la mueca de “jijiji”, musitando palabras de ridículo para las mujeres que no entienden de mapas, señales o que dejan en manos del GPS desactualizado sus viajes a la ciudad de al lado. Cómo no se va a perder, pobre criatura, cómo no coger un tren en Estocolmo y estamparlo contra un muro, cómo no “llorar pensamientos”... Si estos lechuzos, hombres de toda condición: bajitos, salaos, altos, regordetes y cachas ¡son imposibles! Nosotras intentamos descifrar sus palabras y, entonces, llegan los actos que en nada se parecen, seguimos por dejarnos de hechos y quedarnos en cuerpos... y es otro el lío. Meterse en la mente o en las carnes de un lechuzo provoca en las mujeres esa especie de destellos oculares que produce mirar fijamente al rey astro sol, ja, luego caminamos como

zombies por la vida, a choque limpio y a “estontonazo” breve, pero intenso, contra muros o montañas y algún que otro montecito. Y por mucho que diga la canción eso de “solamente una vez...”, me río yo de la uniformidad de los lechuzos, más aún de su simpleza, que de tan simples se complican queriendo adivinar lo que siente una mujer y creen en nuestra “renunciación” ante las campanas del amarse, ja. Decía una lechuza, hace tan solo unos días, que los hombres están condenados a desaparecer, que son una especie en extinción, innecesaria por las pocas alegrías que dan a las que osan aguantarlos y más aún por la calidad de sus bichitos, que están de cola caída. Pues yo estoy temblando en la espera de ese fatídico momento, porque como tarde en llegar... no sé qué va a ser de nosotras. Las de por ahí arriba ya están en pleno “autoperderse”... y por el camino vamos... entretenidas.