El Día de Zamora nº143 by ViriatoPress, S.L.

143.01_EDZ 31/01/2013 22:34 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013· Año IV · Número 143·

Precio 0,50 euros

El PSOE quiere saber cómo va la permuta de la vieja estación de autobuses para construir el edificio de Seguridad Ciudadana P .3 ÁGINA

www.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Ayuntamiento y Diputación presentan sus proyectos turísticos en la FITUR, muy P . 12 15 criticados por el PSOE ÁGS

Liberar la muralla costará millones de euros

IU denuncia que el Ayuntamiento, obligado por sentencias judiciales, tendrá que expropiar las viviendas adosadas a los lienzos de muralla en la avda. de la Feria FOTO: E. ONÍS

PÁGS. 4 Y 5

Merlú selenita

Morir en Zamora Cuando alguien se muere, lo incineran, esparcen sus cenizas o lo entierran. Cuando una ciudad expira, como es el caso de Zamora, el dinero deja de fluir entre la gente del común, mientras los oligarcas se enriquecen aún más, tanto como para empacharse de dinero; los jóvenes se buscan la vida allende nuestras fronteras, la población envejece y todo queda reducido a un desierto demográfico. Zamora y su provin-

La Semana Santa ya no es lo que era. Nos la robaron: le quitaron austeridad, sencillez, emoción. La tradición derrotó a la religión. La Semana Santa dejó de ser eso, santa, católica, para convertirse en otra cosa. No sé en qué. Quizá, en una guerra de gente pequeño-burguesa por destacar más, por sacar pecho una semana al año en esta ciudad donde siempre mandan los mismos. Solo la Luna vive ya su Pasión con el Merlú de Pedrero. Podría ser que nos la roben cualquier noche de Luna llena. Martín Alén intentará proteger su Pasión.

cia se convertirán, en la próxima década, en una descomunal residencia de la tercera edad. Ayer, y durante este fin de semana, en la FITUR, se presentaba, entre otras, la oferta turística de nuestra ciudad. Pura inercia, perder tiempo y dinero. En las ferias del futuro, la autoridad competente solo podrá vender aquello de “¡Ven a morir a Zamora! Requiescat in pace. E.J. De Ávila

143.02_EDZ 31/01/2013 19:47 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Opinión

ras casi 35 años de este sucedáneo de democracia, Zamora se nos muere como sociedad: avejentada, sin sangre que hierva en las jóvenes venas; convertida en un desierto demográfico; cautiva, culturalmente, de la Universidad de Salamanca; tutelada, políticamente, por la mediocridad vallisoletana; amordazada por la prole de los caciques de siempre, rancios apellidos, que se enriquecieron durante el franquismo, a los que habrá que sumar la hordas de nuevos ricos, que crecieron alimentados a través del cordón umbilical de la mamá política y con un sector empresarial en una guerra civil incruenta entre dos bandos: el de los emprendedores que se juegan su patrimonio sin recibir ni un solo euro institucional y los que dependen del apoyo político para hacer negocio. Aquí, el futuro nunca llegará, porque los ancianos se creen ya todos los cuentos y carecen de fuerzas para luchar. Somos pasado, tiempo pretérito, ideología extática,

PERO MATO

La derrota de la mayoría

que no estética ni estática. Los ocho años del PSOE en la Casa de las Panaderas nada cambiaron, porque nada aspiraban a transformar. Este socialismo moderno nunca fue marxista ni revolucionario, ni rebelde. Se conformó con sentarse en la mesa del poder de siempre para engullir las viandas de las que nunca disfrutaron. Pero esta izquierda socialdemócrata, sin trajes de pana, rasuradas las barbas, arreglados los cabellos, tuvo miedo de enfrentarse al poder, o careció de arrestos para transformar a la vieja Zamora, estirarle ese rostro surcado por las mil arrugas que provoca en la piel sensible la injusticia; inyectarle glóbulos rojos de rebeldía en las arterias del alma. No hay nada qué hacer. Durante 17 años, los ayuntamientos del PP contribuyeron a solidificar el patrimonio de los que llevan siendo ricos dos generaciones y a crear nuevas fortunas entre los jóvenes tiburones de empresas sin tradición.

El caciquismo de la Restauración tuvo cierta clase y politicastros a su servicio. El caciquismo de Zamora carece de talento, de sensibilidad y cerebro; pero es tan fuerte, se encuentra tan incrustado en el cuerpo del pueblo que extirparlo acabaría con la poca vida que queda tras las murallas. Es tan poderoso que no hay crítica, por demoledora que parezca, que los acojone. No escribo con tinta del corazón. Ofrezco datos objetivos: durante este sucedáneo de libertades (tan solo sexuales), Zamora perdió líneas férreas, el Regimiento Toledo, la prisión provincial, Caja Zamora, engullida por Caja León; explotaciones ganaderas, miles de hectáreas sin cultivar, fuerza de trabajo joven, pequeños empresarios, trabajadores de Campsa e Iberdrola... Aquí, en democracia, perdimos todos, excepción hecha de algunos políticos y los empresarios del poder. La derrota de la mayoría.

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Clausura del 950 Aniversario de la Virgen de la Concha: El día 2 de febrero, la iglesia celebra la fiesta de la Presentación del Señor en el templo, conocida popularmente como “Las candelas”. La Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín o de la Concha viene celebrando este día con especial veneración a la imagen del Niño Jesús. En este año 2013, se ha decidido unir a esta fecha la clausura solemne del 950 aniversario de la Virgen de la Concha. EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 13º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

9º

DOMINGO

La frase

9º

Max.

PROTAGONISTAS

LA FOTO DE LA 2ª

Zamora capital

4º

LUNES

Max.

Min.

2º

MARTES

Max.

Min.

-1º

MIÉRCOLES

11º

0º

Min.

Groucho Marx

(1890-1977)

12º

Max.

0º

Min.

1º

Min.

Hoy, se inaugura, a las 20:30, en el claustro del Colegio Universitario, la tercera muestra “Toda una Vida en Moto”. Abierta todos los días, incluidos sábados y domingos, por la tarde de 17:30 a 21:30.

Nuestro periódico demuestra, una semana más, cierta desidia municipal, en esta ocasión, nos referimos a los diferentes enseres de señalización, muchos “derrotados” por el gamberrismo o el tiempo.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“La política es el arte de buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico falso y

aplicar después los remedios equivocados”.

143.03_EDZ 31/01/2013 21:03 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Noticias

HA PASADO UN AÑO (1 DE DICIEMBRE DE 2011) DESDE QUE LA ALCALDESA ANUNCIARA EL PROYECTO DE EDIFICIO DE SEGURIDAD CIUDADANA

El PSOE pide explicaciones sobre la permuta de la antigua estación de autobuses El portavoz del grupo municipal socialista, Manuel Fuentes, propone que la operación incluya la dotación de un aparcamiento subterráneo y locales para un centro cívico POR: EDZ R. G.: ENRIQUE ONÍS

El 1 de diciembre de 2011, la alcaldesa de Zamora, junto a los concejales de Urbanismo, Protección Ciudadana y Servicios Municipales informó, en un acto con los medios de comunicación, que “El Ayuntamiento promueve la construcción del Edificio de Protección Ciudadana y Viviendas Sociales con una inversión de más de 10 millones”. Tras más de un año desde que Rosa Valdeón prometiera esa infraestructura, el portavoz del grupo municipal socialista, Manuel Fuentes, solcita, públicamente, al equipo de gobierno que informe de “en qué situación se encuentra la permuta del edificio de la antigua estación de autobuses” Fuentes considera que, “teniendo en cuenta el alto valor del proyecto anunciado, se deben hacer públicos los detalles urbanísticos y económicos de la operación propuesta” y anuncia que “solicitará a los Servicios Técnicos Municipales un estudio económico financiero sobre la viabilidad del proyecto, la valoración real de la operación y las contraprestaciones que puedan obte-

EL portavoz de PSOE, Manuel Fuentes, conversando con los periodistas, ayer jueves, dentro del edificio consistorial

nerse de la permuta”. El portavoz del PSOE también propone que “se incluya en la valoración económica, en el proyecto técnico y en el pliego de cláusulas económico administrativas, la construcción de un aparcamiento subterráneo público en la citada parcela y la dotación de espacios públicos de titularidad municipal para, a medio plazo, albergar oficinas y un centro cívico”. El PSOE recuerda que fue la propia alcaldesa quien cuantificó

la operación de permuta de esta parcela en una inversión de 10 millones de euros y señalaba que la iniciativa municipal cumple el doble objetivo de favorecer la creación de empleo y dinamizar la actividad económica. A fecha 31 de enero de 2012, más de un año después, el citado proyecto -que recuperaba otro que ya plantearon en su día el anterior alcalde y concejales del PP, sigue sin ser presentado, debatido, informado y dictaminado ante las comisiones informativas competen-

Hernández Casa Fundada en 1854

San Torcuato, 24 Teléf. 980 53 03 52 49006 ZAMORA

tes en materia de Urbanismo, Obras, Hacienda, Servicios Municipales y Protección Ciudadana. El grupo municipal socialista se ha mostrado favorable a esta propuesta si el equipo de Gobierno garantiza la máxima transparencia y legalidad evitando que se repitan operaciones como la permuta de La Vaguada para la construcción del estadio municipal Ruta de La Plata o el fallido alquiler con opción a compra del edificio de la Calle Ramón Álvarez. “Por ello -añade Manuel

Fuentes-, y teniendo en cuenta que la parcela de la antigua estación de autobuses es, en estos momentos, uno de los haberes patrimoniales más importantes y de mayor valor del Ayuntamiento de Zamora, la propuesta del equipo de Gobierno ha de ser debatida y dictaminada en la Comisión Informativa de Hacienda y Servicios Municipales, pero, previamente, debe conocerse el detalle de la operación urbanística para la formalización de la permuta”.

143.04_EDZ 31/01/2013 19:01 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Zamora

EL OBJETIVO DEL AYUNTAMIENTO DE LIBERAR LA MURALLA SE GESTÓ EN 1965: DESDE ENTONCES, SOLO SE DESPEJÓ EL 50%

El Consistorio, obligado por la Justicia, tendrá que expropiar las viviendas de la muralla de la Feria IU denuncia que la falta de iniciativa del PP puede costar muchos millones de euros a la ciudad POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

Liberar de casas la Muralla Medieval de la avenida de la Feria fue objetivo del Ayuntamiento desde el año 1965. Así se recogía en el Plan de Urbanismo de mediados de los 70, en el de 1986 y en el Plan Especial del Casco Histórico (PECH) del año 2000. “Después de casi medio siglo, no se ha llegado a despejar ni el 50%”, apunta IU. Hasta la aprobación del PECH, no se hizo prácticamente nada. Después de su aprobación, se comenzó a negociar con entidades financieras, que compraban inmuebles para proceder a su derribo, a cambio de poner un monolito de propaganda. Solo se realizó, en todo este tiempo, un convenio urbanístico con una inmobiliaria, que compró el inmueble de 385 m2 situado en el número 29 de la avda. de la Feria, cuya edificabilidad se traspasó a la antigua Residencia de los Franciscanos, en la avda. de Requejo, para sumarla a ese edificio. L a indefensión de los propietarios La realidad, a día de hoy, radica, según Paco Guarido, edil de IU, en que “más de la mitad de los propietarios se encuentran todavía con sus casas pegadas a la muralla, pen-

dientes de que el Ayuntamiento ejecute la expropiación”. Realmente, son los grandes perjudicados, porque esas casas están “fuera de ordenación” y ello supone que no se dan licencias para rehabilitar, ni para reconstruir, ni para edificar. Los propietarios solo pueden hacer frente a obras de conservación sanitaria de sus construcciones. Por otra parte, nadie comprará una casa cuyo destino final es, tarde o temprano, el derribo. La pérdida de valor es evidente y la indefensión de estos propietarios, real. La intervención de los juzgados Ante esta situación, algunos propietarios comienzan a rebelarse y llevan su caso al Juzgado, motivando la demanda en que solicitan la expropiación que venía contemplada en el Plan Especial del Casco Histórico. Los Juzgados empezaron a considerar que, en efecto, el Ayuntamiento tenía que hacer frente a las responsabilidades derivadas de haber puesto en los planos que todos esos edificios estaban fuera de ordenación y su destino era la expropiación. La primera Sentencia del Juzgado de lo Contencioso de Zamora fue ante la demanda de los propietarios del inmueble de la avda. de la Feria nº 31. No solo ganaron, sino que el Ayuntamiento fue condena-

tabla y plano elaborado por el Concejal Miguel Ángel Viñas

do en costas por el recurso que interpuso ante el Tribunal Superior de Justicia. En definitiva: el Ayuntamiento condenado a pagar casi 300.000 €, más otros 20.000 € en costas por su obcecación. La Sentencia sobre el inmueble de la avda. de la Feria 11 La segunda sentencia del TSJ lo deja meridianamente claro. Toda la zona a expropiar en la avenida de La Feria forma parte de un conjunto, de una misma Unidad de Ejecución. Pero su obtención por el Ayuntamiento no forma parte de un proyecto global y único que solo puede ser tramitado por el Ayuntamiento de Zamora -como defendía este- sino que puede ser promovida por los mismos propietarios de manera individualizada.

El Tribunal vuelve a fallar a favor de los vecinos que habían solicitado la expropiación rogada al Ayuntamiento y afirma que, si no les diera la razón, los vecinos caerían en la máxima indefensión, ya que la entidad local no puede mantener la situación más allá de los plazos establecidos. En efecto: la Memoria Económica del PECH establece dos plazos para la obtención de todos los inmuebles a expropiar. Los plazos que se establecen en el PECH Se determinan dos etapas de cuatro años cada una: En la primera (2000-2004), se encuentran las expropiaciones más pequeñas, algunas situadas en la prolongación de la avenida de la Feria, como las

denominadas “Postigo”, “Cuesta Mercadillo” y “San Bernabé”, por el sur, y “Mesones”, por el norte. En la segunda etapa (20042008), la expropiación fundamental es la de avenida de la Feria. En el plano elaborado por el grupo municipal de IU, pueden observarse las unidades para expropiar que hemos mencionado y que se encuentran en la línea de la avenida de la Feria. Por ello, la sentencia del TSJ es clara y rotunda. Además de que las expropiaciones pueden ser solicitadas de forma individual por los propietarios, la segunda evidencia es que se han incumplido los plazos para proceder a liberar la Muralla, lo que provoca una indefensión en los vecinos, que no puede mante-

143.04_EDZ 31/01/2013 19:02 Página 2

Zamora

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Crisálida Usted puede EUGENIO J. DE ÁVILA

nerse en el tiempo. Los plazos para expropiar se han sobrepasado con creces y, por ello, se condena al Ayuntamiento a que cumpla su propio Plan de Urbanismo para el Casco Histórico y pague a los vecinos lo que les corresponde. El coste de las expropiaciones Todas las expropiaciones vienen cuantificadas económicamente en el PECH. Reproducimos, en la tabla, el coste que se establecía en la Memoria del Plan Especial para los inmuebles de la “U.E. Avenida de la Feria”, que es la que más dinero supone. Los técnicos valoraron el suelo, las edificaciones, las zonas de patios y los locales comerciales. Para ello tomaron la Ponencia de Valores de 1989 y los datos del Catastro de 1990, actualizados a la fecha en la que se redacta la “Memoria Económica del Plan Especial” (1997). Esa unidad, que discurría entre la actual Rotonda de la Puerta de la Feria hasta la Bajada de San Martín, se valoró en 3.800.000 €. Naturalmente, esa cantidad habría que actualizarla. Como referencia, puede tomarse la expropiación pagada por la primera Sentencia a la que hemos aludido (300.000 €), o bien el cálculo de las expropiaciones en el Plan General del año 2011, que las cuantifica en 400 € el metro cuadrado. Esas dos referencias nos llevarían a considerar que fácilmente pue-

de multiplicarse por tres la cantidad que se estableció en la memoria del PECH, hace ya 15 años. Cómo resolver la situación Todos los planes de urbanismo cuestan dinero: esa es la primera lección que debemos aprender. Las expropiaciones hay que pagarlas o compensar su valor monetario de alguna manera. El Ayuntamiento nunca ha tenido dinero para pagar estas cantidades y, ahora, menos. Por eso, desde IU, dice Guarido, “siempre hemos propuesto la figura de los convenios urbanísticos, cuyo objetivo es que un promotor compre las viviendas y traslade la edificabilidad a otra parte de la ciudad con el permiso del Ayuntamiento. Como hemos dicho al principio, solo se ha puesto en práctica en una ocasión. El Ayuntamiento nunca se preocupó de fomentarlos en la épo-

ca del boom del ladrillo, y ahora esa posibilidad parece muy lejana. El Partido Popular, lamentablemente, dejó pasar la oportunidad”. Hoy no hay un duro en la caja, ni posibilidades urbanísticas, debido a la caída de la construcción, al menos por muchos años. Es la tragedia a la que se enfrenta el Ayuntamiento, puesto que las dos sentencias a favor de los propietarios que solicitaron la expropiación abren la puerta a que el resto sigan el mismo camino. El problema es que, una vez iniciado el camino del justiprecio por sentencia, ya no es posible la compensación por otras vías. Las sentencias se traducen necesariamente en dinero. Y si el Ayuntamiento no paga, los intereses corren. Ese es el futuro al que se enfrenta el equipo de gobierno. Una posibilidad es investigar líneas

de subvención de los menguados fondos europeos para solicitar subvenciones, con el fin de liberar la Muralla. “Si no nos ayudan, el Ayuntamiento se enfrenta a su ruina, considera el concejal de IU. La primera idea sobre la avda. de la Feria. El Plan Director de La Muralla dice que el arquitecto Gabriel Alomar, comisario general del Patrimonio Nacional, puso un gran empeño en liberar la Muralla de Zamora en este tramo entre la Puerta de la Feria y San Martín. El mecanismo para conseguirlo, en el año 1965, “se fundamentaba en compensar a los propietarios con otras viviendas en un nuevo bloque que se proyectaba paralelo a la avenida de la Feria y las murallas. Con la incorporación de este bloque de tres alturas y cubierta plana aparecían dos calles paralelas a ambos lados del mismo, la más próxima a la Muralla, peatonal y la más alejada, destinada al tráfico rodado. Por supuesto, todo ello en detrimento de la anchura inicial de la avenida, que se vería menguada en gran medida”. Lejos queda ya aquella idea. Ahora, la realidad es la que hemos contado.

Cuando me tenía en consideración, pero siempre con su sorna característica, Rosa Valdeón me espetaba aquello de que era el periodista que más partido le sacaba al asunto de la muralla. No lo niego. Como también me apunto en ser el primero en haber denunciado el estado de Santiago del Burgo y otros templos zamoranos, mancillados por la erosión y la falta de sensibilidad política, y el puente protogótico. De hecho, la regidora sacó a la Junta unos seis millones de € para restaurar lo que un servidor denunció con tozudez. Sin querer, la licenciada en Medicina me dio la razón en la enfermedad monumental que padecía mi ciudad del alma. Ahora, IU, en dos trabajos fundamentales para entender el actual estado de la cuestión del recinto amurallado medieval, editados por este periódico, pone en conocimiento de la ciudadanía lo que viene sucediendo en Zamora con su patrimonio monumental. Ahí, a un servidor, lo encontrarán siempre, tirios y troyanos, montescos y capuletos. La mayor contribución, impagable, de Valdeón a la ciudad fue, es y será, el proyecto Zamora Románica; ahora, si pretende pasar a la Historia, le queda restaurar la muralla y liberar del tráfico el puente de piedra. Usted puede; yo, no: carezco de autoridad.

143.06_EDZ 31/01/2013 17:45 Página 1

Zamora

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Ajos comen

JOSÉ VILLALBA GARROTE

La voz del pueblo El clamor popular está to-

mando forma y dirección. Y Zamora se une a este clamor. Hace una semana, se constituyó aquí, en nuestra ciudad, la última del país en hacerlo, con excepción de Soria, el Frente Cívico “Somos Mayoría”. Esta plataforma, con abierto carácter asambleario, está dispuesta a plantear soluciones, protestas e ilusiones ante este lamentable momento histórico. La asistencia a la convocatoria llenó una gran sala, lo que para algunos de los convocantes fue un rotundo éxito, aun así, algún asistente clamó que éramos pocos, pues el padecimiento y la burla que sufre la ciudadanía por la casta política es gran mayoría. Lo que sí es verdad es que había cientos de seres humanos y un manifiesto espíritu de lucha. Digo esto, porque se insistió en que los asistentes acudían de forma particular, sin representar a ninguna ideología o afiliación. La que sí estaba representada era la indignación de la ciudadanía. La verdad, no había muchos jóvenes. Sobre ello escuché dos versiones, “ni están ni se les espera, pues los hemos educado nosotros”, y “ellos van por delante, abriéndonos el camino”. Una de las primeras cuestiones que se aclararon fue que el Frente Cívico no será un partido político. A lo que aspira esta nueva asociación es a marcar una pauta diferente a la hora de hacer política, menos mediocre, más eficiente, justa y clara, no transparente, que las transparencias muestran lo que te ponen detrás. ¿Y qué se hará? Eso quedó para la próxima convocatoria, pero, de momento, se ayudará a los damnificados por los desahucios. De cualquier manera, contra qué hay que batallar, quedó muy claro, querido lector, contra todo eso de lo que te quejas todos los días, que todos nos quejamos, y que estamos cansados de repetir.

OTRO DE LOS TEMAS DEBATIDOS EN EL PLENO MUNICIPAL FUE EL DE LA POSIBLE VENTA DEL MATADERO MUNICIPAL

Un bus moderno y barato es como pedir “una pescadilla grande que pese poco” Francisco J. González responde a la oposición, que se muestra en contra de la subida del precio del billete del autobús municipal en un 80 por ciento POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La subida del billete del autobús municial en casi un 80% y la posible venta del Matadero Municipal protagonizaron los debates más fuertes del pleno del Ayuntamiento. Francisco J. González contó, como respuesta a las críticas de los tres grupos de la oposición a ese aumento de precios del billete, un sucedido de su infancia, cuando un día, acompañando a su señora madre, fueron de compra al Mercado de Abastos, en concreto, a un puesto de pescados. Entonces, su progenitora pidió al pescadero una pescadilla grande, pero que pese poco. Eso es lo que, según el portavoz del PP, quieren PSOE, IU y ADEIZA: un servicio de autobuses moderno, eficiente y que cueste poco”. Anteriormente, Mateos dijo que la subida del precio del billete, “a primera vista, impacta, porque se pasa de 0,50 euros a 0,90”; también habló del usuario tipo que utiliza el bus: “Gente, como yo, sin carné; vecinos

Rosa Valdeón, muy atenta, durante el pleno del pasado martes

de los barrios de la margen izquierda, de los barrios periféricos, gente humilde, para los que la subida del autobús no es un asunto baladí”. Pidió, finalmente, mayor “conciencia social” al PP. Laura Rivera, portavoz de IU, incidió en el asunto de la subida, recordando que el PP “no cumple su programa de gobierno ni en el Estado ni en el Ayuntamiento, porque nos dijeron que el billete subiría a 0,70, en el 2012 y 2013, hasta llegar

a un euro, en 2018. Así, la subida la han adelantado dos años y puede ser aún mayor”. Alertó de que la gente no puede más, la gente se está yendo de Zamora y la gente está asfixiada de tantos impuestos”. Por su parte, Fuentes, estudioso del asunto del bus y su precio, recordó que, el 7 de noviembre de 2012, su partido presentó una relación importante, que es la causa por la que se está debatiendo este tema ahora. La razón estribó en que Za-

mora pasará de ser una de las ciudades con el billete más económico de Castilla y León a una de las más caras. Pidió, al PP, que elabore una tarifa social, porque la que pretende es antisocial. Creen, los socialistas, que esa subida de billete imposibilita la promoción del transporte público desde el otro lado del río y barrios periféricos. También abogó por bonificar a los desempleados de más de 45 años, a los parados de larga duración y a los universitarios”. Sobre el asunto de la venta del Matadero, Luis Vicente dijo que “los trabajadores se merecen un respeto, por lo que no se debe prolongar la incertidumbre. Hay que debatir el asunto con tranquilidad”. Ponderó la labor de su gerente, Esbec, “en estos últimos 20 años”. López Quevedo, portavoz del PP; manifestó que es cierto que “no hay que cambiar lo que funciona, pero sí revisarlo, y que hay muchas opciones”. Y entró en polémica filológica, con derivaciones económicas, con Mateos. por la utilación del término “pignorar”.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

143.07_EDZ 31/01/2013 19:42 Página 1

Zamora

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

MIEMBROS DE LA PLATAFORMA ANTIDESAHUCIOS PROTAGONIZARON PARTE DEL ACTO DE GOBIERNO EN EL AYUNTAMIENTO

PP, PSOE y ADEIZA consensúan acuerdos para que el Gobierno modiﬁque la Ley Hipotecaria Izquierda Unida rehusó unirse a ese acuerdo, mientras la PAH se manifestó en el pleno POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

En el tramo final del Pleno del martes, se produjo el momento más emotivo, cuando varios miembros de la Plataforma PAH, que permanecían en el salón desde que se inició, mostraron pancartas alusivas a su situación. La alcaldesa pidió guardar silencio, para que el pleno transcurriera con normalidad, porque debatían los representantes del pueblo. En ese momento, uno de los miembros de PAH dijo, en voz alta, que “ellos no se sentían representados por los políticos”. La alcaldesa comentó entonces que ya sabían lo que pretendían, pero que no lo iban a conseguir. Sin más incidencias, se desarrolló el resto del pleno. La PAH exigía al equipo de Gobierno del PP que el Ayuntamiento no trabajase con aquellos que ejecutasen los desahucios. Moción En torno a este tema, los grupos políticos con representación en el Ayuntamiento, excepto IU, aprobaron una moción sobre los desahucios en la Junta de Portavoces, que se presentó al pleno. Estos son los términos de la misma: “Desde el inicio de la crisis en el año 2008, según los datos del Consejo General del Poder Judicial, se han registrado en España más de 400 mil desahucios sobre viviendas y locales, muchos

Momento en el que miembros del PAH se hicieron notar en el pleno municipal

de los cuales se corresponde con la primera vivienda de numerosas familias españolas. La pérdida de la vivienda constituye un drama personal y familiar, especialmente para quienes, además de perder su vivienda ante una difícil coyuntura económica, mantienen una deuda con el banco que limita seriamente la posibilidad de rehacer su vida. Este problema preocupa seriamente al conjunto de la sociedad y, por ende, a las distintas administraciones públicas, que a lo largo del último año han venido tomando medidas para paliar esta situación. La entrada en vigor, en marzo, del Decreto Ley que establece la dación

en pago y la paralización de los desalojos para familias vulnerables a partir del mes de noviembre, han permitido amortiguar la situación para numerosas familias. Así mismo, el Gobierno ha creado un fondo social de viviendas de alquiler a precios bajos, constituido inicialmente por un total de 6 mil viviendas. Aunque el Ayuntamiento de Zamora no tiene competencias en este ámbito, cuenta con distintos servicios que prestan apoyo a las familias y personas afectadas. El pasado 1 de noviembre, en colaboración con la Junta de Castilla y León, se puso en marcha un servicio integral de apoyo a familias en riesgo de desahucio, donde hasta el mo-

mento han sido atendidos 7 casos. Por su parte, la OMIC ha dado cobertura, a lo largo del pasado año 2012, a más de un centenar de consultas en materia de vivienda y ha tramitado 4 reclamaciones relacionadas con este tema. Además, el Ayuntamiento viene prestando ayuda social para realojo urgente y ha duplicado, en previsión de que pueda ser necesario, las partidas económicas de ayudas de emergencia social en los presupuestos de este año. A pesar de todo ello, la virulencia y persistencia de la crisis y el drama social y familiar que suponen este tipo de situaciones, hace necesario profundizar es estas medidas

y valorar la adopción de otras destinadas a dar una mayor protección al ciudadano en calidad de consumidor. Por todo ello, se propone, al pleno del Ayuntamiento, los siguientes acuerdos: Acuerdos Primero.- Pedir al Gobierno de la Nación que modifique la ley hipotecaria tomando en consideración la propuestas de la Iniciativa Legislativa Popular promovida por distintos colectivos, en especial en lo que tiene que ver con la figura de dación en pago. Segundo.- Instar al Gobierno a reforzar las medidas adoptadas para paralizar los desahucios de familias en situación de insolvencia sobrevenida e involuntaria. Tercero.- Impulsar el desarrollo del Fondo Social de Vivienda creado recientemente, con una dotación inicial de 6 mil viviendas, para que puedan ser distribuidas con agilidad entre las familias beneficiarias Cuarto.- Llevar a cabo una amplia campaña de difusión sobre los servicios que el ayuntamiento de Zamora, y el resto de administraciones, ofrecen a las familias afectadas por desahucios, tanto a nivel de asesoramiento como de realojo Quinto.- Dar traslado de estos acuerdos a los órganos competentes en las distintas administraciones y órganos de representación.

143.08_EDZ 31/01/2013 16:41 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Denuncias

EL MALESTAR VECINAL EMPIEZA A MANIFESTARSE

Señales informativas: un símbolo de gran utilidad que nace para acabar en el suelo Remediarlo en muy sencillo, basta solo con usar la palabra mantenimiento POR MANUEL HERRERO REPORTAJE GRÁFICO: M.H.A.

Una buena mañana, no hace muchos días, en el barrio de La Candelaria, estacionaba una furgoneta, ocupando completamente el paso peatonal. Los dos operarios municipales que de ella se bajaron extrajeron de su interior una señal, que procedieron a colocar inmediatamente. No tardó en causar sorpresa que, en una calle como esa, y sin salida, se impidiera circular. Desde ese mismo momento, el círculo rojo impedía el paso a todos los vehículos, salvo autorizados, como rezaba más abajo. El malestar vecinal no tardó en manifestarse. Se suprimían, sin motivo, un buen montón de plazas de aparcamiento. Al día siguiente, los ánimos se apaciguaban cuando, según cuentan, de dos meneos, retiraron la señal, para situarla al final de la calle, donde, desde el principio, debió estar. Quedó clara cierta incompetencia y, más aún, lo sencillo que resulta retirar las señales cuando la fijación es pésima. En los temas que atañen a la circulación, como en la medicina, ciertos errores no se pueden permitir, por las consecuencias que pueden acarrear. Y, aunque el fallo mencionado se limite a una simple anécdota, los derivados de una mala señalización pueden ser causa, incluso, de accidentes. Y todo

Cuatro imágenes, cuatro ejemplos de la denuncia de Manuel Herrero

por la falta de coordinación entre quien observa la necesidad de colocar señales, quien lo manda y quien lo ejecuta. Como los males, normalmente, son generales, examinando el estado de otras señales informativas, se aprecian, a simple vista, incipientes síntomas de que no duraran excesivo tiempo en su sitio. Su in-

clinación, apuntando a cualquiera de los cuatro puntos cardinales, así lo hace temer. Y, aunque gamberros sobran, y de actos vandálicos nada está exento, no achaquemos totalmente su estado a ellos. Remediarlo es muy sencillo, tanto que no hará falta explicar más, no obstante, como pista, le daremos una sola palabra:

mantenimiento. Eso que se echa de menos y que evitaría la cadena que se inicia con el simple movimiento, para, después, comenzar ladeándose y terminar en el preciso suelo, lo que necesitará su posterior retirada y, en su caso, la reposición, cosa que no siempre ocurre.Y la solución política parece complicada, a juzgar

por la información que ofrece en la web municipal, la Concejalía de Protección Ciudadana y Recursos Humanos, donde en el apartado, Tráfico y Transporte, hace mucho que figura, lo sigue haciendo, una información tan detalladísima, como: “próximamente”. La verdad, son muy escuetos.

143.09_EDZ 31/01/2013 19:26 Página 1

Zamora

Semana del 1 al 7 de febrero del 2013

LA SALIDA SE ENCONTRARÍA EN POTENCIAR EL COMERCIO, LA CULTURA, LA HISTORIA Y EL ARTE DE LA CIUDAD

Mateos pide al PP que cree una comisión multipartidista para sembrar y recoger ideas Dice que se necesita escuchar a los ciudadanos, ante la crisis económica y social de la ciudad POR ADZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La crítica situación económica y social que padece la ciudad provoca a Miguel Ángel Mateos, concejal y alma máter de ADEIZA, a proponer la creación de una comisión, formada por miembros de todos los partidos con representación institucional, dedicada a “sembrar y recoger ideas”, que serían guardadas en dependencias del ayuntamiento, porque considera que, “antes de la caridad, hay que hacer justicia”. Advierte, además, recordando al líder catalanista Cambó, que “si no se hacen profundas reformas en las estructuras económicas y sociales en este período de crisis, tendremos la revolución, que será inevitable y es una lección que debemos aprender de la Historia”. El catedrático de Historia dice que no es el momento de continuar con políticas de parches, sino de una reestructuración del sistema político, pero “no se deben quitar competencias a los ayuntamientos, porque se obturaría la representación más democrática”. Mateos propone también formar un gobierno municipal, no ya de “concentración”, fórmula de la que habló ha tiempo, sino de “salvación social”, ante la situación económica, y si fuese para la dirección

Interior de la iglesia de La Magdalena, que hubiera sido templo idóneo como sede permanente de Las Edades

política, al menos para las decisiones que podían tomarse en una serie de aspectos básicos”. La salida de la crisis para la ciudad, según el análisis del profesor, debería basarse en su “pequeño comercio, que necesita préstamos y ayudas municipales, sobre todo, a la hora de resolver las cuestiones del papeleo, porque la burocracia es consecuencia de la creación de las autonomías, que no resuelven nada”. También considera un problema que no se haya sacado partido a nuestra historia, cultura y arte: “Mucha proyección gaseosa, eso de la Zamora Líquida, ocurrencias de

gente que no aporta nada, pero la ciudad tiene sólidos cimientos, aplicados a su románico, a su gótico de transición, de enorme personalidad; al estilo modernista y al ecléctico y, sobre todo, la historia del Romancero, siendo la única ciudad que lo posee. Y cuando alguien trata de modificar algo para darle salida lo tratan de iluso, como cuando removí lo del cambio de nombre de la Puerta de la Traición”. Critica, Mateos, el nulo papel, tras grandes inversiones, de las fundaciones de León Felipe, Baltasar Lobo y el Centro de Interpretación de la Ciudad Medieval: “Se ha po-

dido sacar partido económico y se invirtió mucho dinero, y todo está paralizado, cuando podría ser un motor económico de la ciudad”. Cultura y Educación son claves para el historiador: ¿Qué se ha hecho aquí de cara a la Universidad, pues seguir la tradición. Ahora llegarán los recortes. Antes, nos dieron aquellas carreras que tenían pocas salidas”. Mateos se pregunta por cómo motivar a nuestros jóvenes, por las opciones que les damos, por las posibilidades de quedarse aquí, cuando lo primero que se ha hecho es “echar a los más preparados, con

datos alarmantes sobre este asunto; toda la inversión realizada por las clases populares y por la pequeña burguesía se encuentran con que sus hijos no tienen peso en el mercado. Es una cuestión alarmante. Zamora queda reducida a un asilo. Y, ante esto, el Ayuntamiento ni presenta ideas ni acoge estudios. Yo creo en la iniciativa particular, pero el Estado está para apoyar en estos momentos complicados, muy difíciles”. El líder de ADEIZA piensa que los motores de Zamora se encuentran “oxidados, gripados, obsoletos, sin ninguna expectativa”. No olvida, Mateos, la afrenta de la Junta con la sede permanente de Las Edades del Hombre: “Alguien fue muy poco discreto sobre la decisión de ubicar en Zamora esa sede. Así se dio la voz de alerta en la Junta, con miembros que tenían intereses personales y económicos, para que se quedara en Valladolid. Así, la Iglesia fue amordazada por el capital, cuando la Magdalena reunía todas las condiciones para instalar ese monumento del arte religioso de Castilla y León. La política se impuso a los intereses religiosos. Y no solo nos quitaron la subsede, sino que Toro sigue sin ser designada como sede de una edición, habiendo sido capital de provincia, mientras lo han sido Medina de Rioseco, Arévalo”.

143.10_EDZ 31/01/2013 20:47 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

l otro día, al salir de casa, me encontré tiradas en el portal un montón de palabras que me impedían acceder a la calle. Intenté apartarlas con cuidado para no tropezar y caerme, y por no dañarlas más de lo que ya estaban, que algunas de ellas, de tan deterioradas, habían perdido todo su sentido. Entre lo excepcional del obstáculo y lo desapacible del día, decidí sentarme en los escalones del rellano y comenzar a desenredar la malla de vocablos que tenía delante. Así, liadas casi en una estaban las palabras hablar y dialogar, dañadas ambas hasta tal punto que lo que parecían era un mero monólogo de uno frente a otro, sin correspondencia alguna entre lo dicho y lo contestado. De otras como decencia o responsabilidad no pude salvar nada, así que, aparte del significado, las pobres habían desaparecido como tales. Pero de esto casi estoy seguro de que ya se han dado cuenta. Entre la maraña también se encontraba crecimiento, que si bien hasta la fecha era sinónimo de aumentar, por culpa de los mandatarios económicos se había enlazado con negativo, dando lugar a una expresión antónima cuyo sentido no alcanzo

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Palabras

a entender. Otras dos unidas de manera incomprensible eran discriminación y positiva, que ya me dirán qué tiene de positivo el ser discriminado. No quiero ponerme muy exhaustivo en el lío lingüístico que me encontré, pero al cabo de un rato de intentar desenredarlo, viendo que no iba a ser capaz, cogí todo aquello y lo arrojé al contenedor rojo de reciclaje, que si por ser poco común ustedes desconocen su uso, ya les digo yo que es el que se utiliza para materiales peligrosos, que no hay cosa que más daño haga que una incorrecta utilización de las palabras, una perversión del lenguaje para camuflar cosas como aislamiento, recesión o intolerancia. Viene a ser como aquellas personas que, en vez de tener una higiene personal adecuada, encubren su mal olor con desodorantes y perfumes sin darse cuenta de que los demás nos percatamos, pero por prudencia, por educación o por mero hastío, no llamamos su atención. Vigilen las palabras que usan y aquellas con las que quieren embaucarles. Y ya puestos, vigilen también su higiene. La roña, en ambos casos, siempre acaba asomando.

La imagen

on motivo del Día de la Paz, docentes y alumnos

de Educación Infantil del Colegio Medalla Mi-

lagrosa, celebraron una serie de actividades, como la realización de un “Jardín de la Paz”, que decora las ventanas de la galeria de Infantil, formado por todas las huellas de las manitas de los niños de esta etapa, manos portadoras de Paz, “Abrazos Gratis”, donde los pequeños han repartido este bonito gesto entre los profesores, alumnos, pesonal de servicio del centro y, finalemente, una oración por la paz.

ecuerdo -como si fuera ayer, hoy o lo pudiera ser mañana- la tarde de aguacero en la que llegaste hasta mi, con tus ojos húmedos de agua con sal y el corazón acelerado, me confesaste, porque habías soñado que nunca volverías a verme y, “pon la mano”, me dijiste, llevándola hasta tu pecho, santuario tantas veces de mis locuras eróticas y ahora desbocado, y acelerado, sí, tenías razón, porque tú siempre creíste en los sueños y, “duermo para soñar”, me habías confesado tiempo atrás, apenas nos conocimos, cuando me hiciste saber que ya me conocías antes de verme, porque me habías soñado, igual que habías soñado con nuestro primer encuentro íntimo, llevándome casi hasta el llanto, cuando, antes de entrar en mi habitación, la describiste, poniéndole tejido a la alfombra, color a las paredes, peso al edredón, incluso tamaño y textura a mi hombría, porque “no te he soñado una sola vez”, sen *Dime tú, tío Babú ¿Crees que en Zamora ha cambiado algo? Si que en la farmacia que hay junto a la más famosa “misa de una” de la ciudad venden “consoladores “ de alta gama, será que no todo es igual, ¿no?. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué dicen los que mandan que “no hay dinero” y que “hagamos lo que se hagamos todo va a seguir igual” Porque hay dinero de sobra y todo se puede cambiar. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué dices que hay dinero de sobra?Porque a nadie se le ocurre destruir el dinero y si antes había ahora hay. *Dime tú, tío Babú, ¿y dónde está?

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

Alicia, la soñadora

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

tenciaste entonces, antes de hacerme real, antes de hacerme humano entre aquellas sábanas de las que, aún sin verlas, habías descrito su estampado y cada uno de sus pliegues. Con el amor, te llegó el desvelo de dormir sin soñar, de no soñar durmiendo, de enredarte en mi cuerpo a pierna suelta, sin los sobresaltos oníricos y antiguos de ver tu futuro, llevándolo con naturalidad, porque también aquello estaba previsto en uno de tus sueños. Por eso recuerdo -como si fuera ayer, hoy o lo pudiera ser mañana- la tarde aquella de aguacero en la que llegaste a mi contándome tu sueño y aunque habías errado en lo de no volver a verme y ahora me tenías ante ti, lo único que hice fue preguntarte por el color de las paredes de la nueva habitación con la que habías soñado, por el estampado de las sábanas, por la textura y el tamaño de otra hombría con la que ya soñabas... En los bolsillos del pueblo es seguro que no, luego es seguro que está en los bolsillos de los ricos. *Dime tú, tío Babú, ¿y qué se puede hacer? Expropiárselo por el bien general como se hace para construir una autovía que se le quitan bienes a los propietarios. *Dime tú, tío Babú, ¿y cómo se expropia el dinero de un rico? Subiéndole los impuestos, persiguiendo sus cuentas en paraísos fiscales y vigilando su dinero negro. *Dime tú, tío Babú ¿Y qué pasa si ante eso los ricos se van de España? Que no son dignos de ser españoles y menos de que seamos sus súbditos.

Marcando el 2 NEOMA

Penaltis

na acera vacía. Una pelota naranja con pentágonos negros rueda y choca contra las paredes de algunos afortunados comercios activos, situados entre otros que ya forman parte de la historia. Y dos niñas. Si, niñas. Niñas jugando a ser las reinas de césped en una inocente tanda de penaltis. Mi primera reacción al ver a esas dos pequeñas princesas fue no quitarles la vista de encima, ante una posible escapada del balón a la carretera y su consiguiente disgusto. Pero, después, sentí un inmenso orgullo al verlas discutir sobre si el esférico había tocado la red imaginaria o había chocado contra el invisible larguero. Entonces, deseé que esas dos niñas jugarán al fútbol muchos años. Y también que, cuando crezcan, no solo elijan en qué cadena dan las mejores primicias deportivas, sino que se empapen de todo lo que el presentador/a diga antes y después. Recé para que esas dos criaturas, que no saben lo alto que apuntan hoy con su inocente juego, se enfaden en un futuro al ver publicado un papel con unos garabatos acusadores. Pedí que eso les bastara para no quedarse frente al televisor profiriendo inútiles insultos, sino que su enfado desembocara en una protesta masiva, compartida con los que comparten edad y con los que no. Cerré los ojos y pedí a las estrellas más fugaces que esas dos rosas aún por florecer escuchen a sus padres y amigos pero tengan sus propias ideas y opiniones, las hagan respetar y las corrijan si, al ser adultas, se dan cuenta de que están equivocadas. Ayer ví a dos niñas jugando al fútbol y pedí al cielo que semejantes joyas crecieran, maduraran y estuvieran orgullosas de quiénes son y de lo lejos que podrán llegar, si luchan por conseguir lo que más deseen. Empezaban con buen pie, se lo aseguro.

143.11_EDZ 31/01/2013 16:25 Página 1

Zamora

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

LA DELEGACIÓN DE ZAMORA PROMOVERÁ TRES PROYECTOS EN 2013: SENEGAL, LA INDIA Y ZAMBIA

Nueva campaña de Manos Unidas, bajo el lema: “No hay justicia sin igualdad” De los 1.300 millones de pobres que hay en el mundo, el 70 por ciento son mujeres POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Si en el mundo se calcula que existen 1.300 millones de pobres, el 70% son mujeres. El dato lo ofreció esta semana Pilar Gutiérrez, delegada de Manos Unidas, ONG católica, durante la presentación de su nueva campaña, bajo el lema: “No hay justicia sin igualdad”. La campaña se presentó oficialmente el miércoles, con un concierto de la “Coral Ciudad de Zamora”, dirigida por Luis María Martín Negro, en el salón-teatro del Seminario. Otro dato que ofreció la delegada de Manos Unidas incide también en al discriminación de las mujeres en el tercer mundo, pues dos tercios de los analfabetos también son del género femenino.

Pilar Gutiérrez, delegada de Manos Unidas, y Milagros Morata, jefa de Prensa de la ONG católica

Así, esta campaña centra su estrategia en “la lucha contra la pobreza y el hambre”, en relación con los objetivos del tercer milenio, cen-

trados en “promover la igualdad de género y la autonomía de la mujer”. Pilar Gutiérrez dijo que son muchos los países en los que las

mujeres padecen una grave desigualdad, siendo víctimas de la violencia física, sexual y psicológica”. Manos Unidas defiende, en pa-

labras de su delegada en Zamora, que “el hombre y la mujer tienen la misma dignidad, porque han sido creados a imagen de Dios y, en su diversidad, se complementan y son capaces de una mutua colaboración”. También se informó de los proyectos que Manos Unidas de Zamora financiará durante este año 2013: 1.-Rehabilitación, construcción y equipamiento de aulas y letrinas en Escuela Primaria de Senegal. 2.-Programa de Sanidad sostenible para la Comunidad, en La India. 3.- Construcción de un Centro de FP en Zambia. Por otra parte, el 8 de febrero, viernes, se celebra el Día del Ayuno Voluntario, y el 10, Jornada Nacional de Manos Unidas.

143.12_EDZ 31/01/2013 20:23 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Zamora

PRESENTADO EN FITUR AYER, JUEVES

El Ciudadano JESÚS GARCÍA DE LEÓN ABOGADO

Austeridad selectiva El consejero de Sanidad ha reflexionado: “No vamos a privatizar ningún hospital ni centro, ni la gestión ni la provisión…”. Y al tiempo pretende aprobar en 2013 un decreto para implantar unidades de gestión clínica en todo el SACYL. Una fórmula ingeniosa que consistiría en convertir los servicios sanitarios en reinos de taifas. Una manera particular de entender nuestra Sanidad pública, por cuanto que los gerentes de hospitales adjudicarían la gestión a un grupo sanitario elegido mediante un acuerdo de economía. Con un coordinador al frente, que toma decisiones en la gestión de recursos y reparte incentivos, eso sí, con dinero público. Ahora: ¿Es ético y transparente que algunos de estos coordinadores concierten servicios con fundaciones en las que participan? En general: ¿Pudiera afectar la medida a la función pública y al Sistema Nacional de Salud sin establecerse requisitos y garantías suficientes? Por ejemplo: ¿Quién y cómo determina el presupuesto de las unidades de gestión? Es posible que nos encontremos ante una suerte de nueva estructura sanitaria que no acorte el largo camino entre gerentes, directores, coordinadores, órganos de gobierno, consultivos, profesionales y pacientes. O pudiera ser que las unidades de gestión abonaran en Castilla y León el clientelismo, con la excusa de la crisis, al hilo de la llamada “austeridad selectiva”. Y que poco a poco nuestro modelo se aleje de lo público, para entrar en un híbrido servilismo que aumente las diferencias entre profesionales, al perder homogeneidad, por decir, los sistemas retributivos. No se lograría eficiencia, calidad o mejora del servicio, aunque podría lograrse conflicto. ¿Es este el sistema público por el que Aguado apuesta? Tengan un buen día.

“Zamora Ahora”, renovado eslogan para la promoción de la ciudad El PSOE denuncia que, pese a las numerosas campañas y recursos publicitarios, el número de viajeros y pernoctaciones sigue descendiendo POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: GP. AYUNTAMIENTO

Un conjunto histórico y monumental de primer orden en el que, como complemento a ese patrimonio cultural, se pone a disposición del visitante una variada oferta gastronómica y un gran centro comercial y de ocio, constituye en grueso de la nueva propuesta turística que ha sido presentada en FITUR por la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, bajo el lema “Zamora Ahora”, un eslogan ya usado en la provincia, al que se le intenta dar nueva vida. Se trata de una propuesta sugerente para que el visitante pueda vivir la ciudad de otra manera y sentirla “como realmente la percibimos la mayoría de los zamoranos”. El conjunto histórico artístico de Zamora, delimitado por lo que fueron sus tres recintos amurallados, es un museo en sí mismo. Una ciudad cargada de arte y patrimonio, pero que ha evolucionado en el tiempo y que ha sufrido una autentica transformación urbana, reconocida con el premio de la Real Fundación Toledo otorgado el pasado año, como recordó la alcaldesa. No hay que olvidar que Zamora cuenta, en su casco urbano, con la mayor concentración de arte románico de Europa, pero también con una representación del mejor Modernismo de principios del siglo pasado y también con un nutrido número de edificios singulares representativos de la arquitectura moderna, que llevan la firma de prestigiosos arquitectos como Manuel de las Casas o Campo Baeza, con rutas históricas como la Vía de la Plata y enclaves naturales, como los del Duero, además de celebraciones reconocidas a nivel internacional

como la Semana Santa. Descenso general en los datos del turismo zamorano El PSOE también aprovechó la presencia de Zamora en FITUR para hacer pública su opinión sobre la actual situación de la promoción del turismo. Según Manuel Fuentes, pese al número de campañas y recursos publicitarios, en los que se han invertido cerca de medio millón de euros en los últimos diez años en palabras del propio concejal, el número de pernoctaciones, viajeros, generación de empleo en el sector, grado de ocupación y estancia media ha descendido. Concretamente, la cifra de visitantes que hicieron noche en la capital descendió, en 2012, un 3,55% y un 6,4% la de viajeros, con respecto al año anterior. Ante estos datos, el PSOE ha declarado que, en la próxima Comisión Económica de Política y Empleo, pedirá al concejal Pablo

Rosa Valdeón estuvo arropada por la creatividad de Con.fusion Moving

López Quevedo que “se comprometa a iniciar una nueva política de promoción turísca de la ciudad y que nos ponga sobre la mesa la alternativa para, en esta situación

económica, poder promover el turismo, de manera que se fomente el empleo, especialmente en los sectores de hostelería y comercio”, anticipó Fuentes.

143.13_EDZ 31/01/2013 21:37 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Águedas

LAS MUJERES TOMAN ZAMORA Y SU PROVINCIA EL SÁBADO Y EL DOMINGO

Las cofradías de Águedas “reinan” con su festividad durante este ﬁnal de semana La de San Lázaro pasa por ser la única entre las españolas que ha visitado en dos ocasiones la patria chica de su Santa, Catania, y la de San José Obrero se plantea admitir a varones en el futuro P OR EDZ R. GRÁFICO: COPE Y V.S.JUAN

El 5 de febrero, se celebra la festividad de Santa Águeda de Catania, virgen y mártir, que rechazó al senador romano Quintianus, porque se había comprometido con Jesucristo. El político, despechado, la envió a un lupanar, pero, ni así, perdió su virginidad. El enojo del romano consistió en torturarla y cortarle los senos. La conmemoración de Santa Águeda, de un tiempo a esta parte, se ha convertido en la gran fiesta de las féminas. Así, en nuestra ciudad y provincia, la cadena COPE, la emisora de la Iglesia Católica, celebró el pasado sábado la XIII edición del Encuentro de águedas de la provincia, en el pabellón verde de la Ciudad Deportiva, que acogió a unas 1.500 mujeres, provenientes de pueblos zamoranos. La gala radiofónica, en el pabellón Manuel Camba, que se emitió en OM 1.269,duró dos horas (de 11.00 a 13.00). Cantaron algunos grupos de pueblos, como: Moreruela de los Infanzones, Villarrín, Grupo Manteos y Monteras, Morales de Toro, Sanzoles y la Agrupación cultural música tradicional. Concluido el festival, las águedas desfilaron hasta la Plaza Mayor, donde Rosa Valdeón recibió a Melchora Martín Rodríguez, de Andavías, que, con 76 años, lleva 40 como aguedera. Y, por la tarde, a las 5, se realizó la ofrenda a la santa, en la iglesia de San Lázaro, cuyas águedas pasan por ser las más afamadas de la capital de la provincia y la única cofradía de Águedas de España que ha visitado Catania, la cuna de su patrona, además, en dos ocasiones, años 2006 y 2011. Para ingresar en Las Águedas

A la izquierda, concentración de águedas en la Plaza Mayor, tras asistir a la gala de la Cope y, a la derecha, procesión de la cofradía de San José Obrero

de San Lázaro solo se requiere “mujeres que sepan de verdad lo que es esta fiesta y su importancia, que respeten nuestras normas y que no formen parte del folclore que se está desatando en estos últimos años”. Otros pasos que se deben dar para ingresar en la misma, son los siguientes: 1º Solicitar la inscripción en nuestro libro de altas, quedando en lista de espera hasta ser aceptadas, por unanimidad de todas las hermanas, en la asamblea anual que se celebra el último domingo de enero. 2º La lista está cerrada desde hace varios años, para evitar una entrada masiva de hermanas, por lo que solo cuando se produce una baja, bien por defunción, a petición personal expresa de alguna de las cofrades o por decisión de la asamblea, puede producirse una nueva alta en la cofradía. 3º Una vez queda vacante una plaza, la aspirante debe ser presentada por algunas de las hermanas, cumplir todos los requisitos exigidos y contar con la aprobación de cinco de ellas, quienes darán fe de

que la aspirante tiene verdadero espíritu de águeda y cumple todos los requisitos que se exigen; si así sucede y no hay ninguna petición en contra, se procederá a dar de alta a la nueva hermana. Águedas de San José Obrero Las Águedas de San José Obrero, 67 mujeres, se crearon ante la imposibilidad de inscribirse en la cofradía de San Lázaro. Por tanto, la única forma de participar en festividad tan femenina consistió en fundar otra asociación. Así lo relata su presidenta, Pilar Esteban: “Queríamos ser águedas y la única manera de participar en estos actos fue fundar este nuevo grupo”. Esta festividad, tras muchos años de cierto ostracismo, parece tomar impulso, como lo demuestra el protagonismo que alcanza durante estos primeros días de febrero: “Es una manera de tener un día de fiesta, sin que participen los maridos; en realidad, es una fiesta para las mujeres. Antiguamente, dejaban en las casas a los maridos, mientras ellas se olvidaban de las tareas cotidianas del hogar. Quizá, en otro tiempo, fuera una fiesta reivindicativa, pero

ahora ya no es así”. Tampoco existe rivalidad entre las distintas agrupaciones de águedas: “Cada asociación vive la fiesta a su manera, cada cual, en su grupo; pero que quede claro que el hombre no es el enemigo; es más, nuestra asociación piensa cambiar la tradición, pues queremos que entren hombres, se puede cambiar la historia”, asegura Verónica San Juan, vicepresidenta. En otro tiempo, para formar parte de las águedas, era obligatorio estar casada; pero las cosas han cambiado, como nos dice Verónica: “Ahora, hay de todo dentro de nuestra asociación: divorciadas, solteras, jóvenes y mayores; tampoco somos una cofradía, aunque celebremos actos religiosos”. Los actos más importantes que celebrará la Asociación de San José Obrero consistirán en una proce-

sión por las calles del barrio, con la imagen de Santa Águeda que estrenaron el año pasado, mañana, sábado; luego Santa Misa zamorana y, después, un vino y pastas a los asistentes; como colofón, “nos quedamos las águedas celebrando la fiesta, con imposición de medallas a las seis mayordomas, que tienen la obligación de pagar la cena a todo el grupo”. Para formar parte de las Águedas de San José Obrero, no es necesario ser vecina del barrio: “En la parroquia pueden informarse, porque los sacerdotes son una maravilla por su comportamiento con nosotras; se inscriben y se paga una cuota de 30 euros, como pago por la nueva imagen de Santa Águeda, obra de José Ángel Domínguez Ramos, que hemos pagado entre todas. Después, solo hay que pagar 20 anualmente”.

143.14_EDZ 31/01/2013 19:03 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Zamora

El lector opina Solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

DE LA APATÍA A LA INDIGNACIÓN Tan solo han pasado 10 meses desde que colgué en esta misma página un artículo titulado “La ciudanía anestesiada” y un año desde que el actual gobierno tomó posesión, y ¡cómo han cambiado las cosas!. Parece increíble que en tan solo 12 meses se pueda desmontar un estado de bienestar conseguido en tantos años. No queda prácticamente nada que no se haya recortado, salvo la Iglesia, esa sí que no se toca, seguramente por no enfrentarse con sus responsables, aquellos que diariamente acuden a los actos religio-

llevar en la política más de 30 años, como es el caso del Presidente, y de

dicen que hay que mejorar la Educación en España y fomentar la cultura

esté lejos de su familia se le busca un puesto de trabajo de 50.000 euros con

estar gobernando en casi todas las co-

del esfuerzo, pero está claro que no se facilita un camino y que la recompensa no va a ser para todos. La mayoría, por mucho que se esfuerce no

cargo al erario público, del mismo que

munidades donde el déficit se disparó, sería para echarnos a temblar, sabiendo en las manos que estamos. Mentiras y más mentiras: no tocaremos las pensiones, la Sanidad, la Educación, la Dependencia, la Justicia, no subiremos el IVA, no subiremos el IRPF, a los funcionarios nosotros no les bajaremos los sueldos, no tocaremos el desempleo (a la Secretaria del PP se le llenaba la boca manifestando que eran el partido de los trabajadores), etc. Eso sí, las grandes fortunas no se tocan. El que tiene dinero en paraísos fiscales, con sólo pagar un 10% de la rentabilidad de los últimos cinco años, solucionado. A los políticos ni tocarlos, hacemos un paripé para rebajar los concejales en los

la va a tener. Lo que realmente se está imponiendo es la cultura “ni-ni”, sobre todo entre las personas que poseen un menor poder adquisitivo, ni pueden estudiar ni pueden trabajar. En el tema de la Dependencia, esto es de juzgado de guardia. Que a personas que sufren una discapacidad se les haya retirado en muchos casos el 80% de lo que venían percibiendo y que por ello no puedan seguir recibiendo asistencia, no tiene nombre. El IVA lo suben al 21%. Pero ¿si la gente no tiene para gastar cómo lo va a pagar? El IVA de 0 es 0, así que cada vez hay menos ingresos. Con el IRPF, más de lo mismo: la justicia para

sos. Esto no quiere decir que aquello en lo que ya se ha recortado no se

ayuntamientos pequeños y solucionado. Con los desahucios, hemos tenido que sufrir el suicido de varias personas, para hacer otro paripé que

siga recortando. No es de extrañar la situación en

no llegará a cubrir ni a 50,000, y de la Iglesia ni hablar, esto es sagrado, etc.

bajamos para incentivar a los desempleados a que busquen trabajo, y pa-

la que nos encontramos. En esta época

Los pensionistas han visto cómo este año han perdido poder adquisitivo, un 1,9%, al no respetarse los

en la que tan de moda están las nuevas tecnologías, este gobierno, siguiendo las órdenes de Alemania, ha llevado a cabo el corta y pega de los programas aplicados en Grecia, Portugal y alguno más que tantos “éxitos” han tenido, y de los que están “disfrutando” sus ciudadanos. El resultado en España ya lo sabemos. Este Presidente de mirada perdida y sonrisa forzada repite una y mil veces, como un mantra, que está haciendo lo único que se puede hacer y que los resultados los empezaremos a ver pronto. Y todavía se permite echarle la culpa al gobierno anterior, a la vez que nos pide compresión, que no confianza, ya que esa no la tiene ni él. ¿Quién se acuerda ya de las elec-

acuerdos del Pacto de Toledo. Se les subió el IRPF, se les aplica el copago y en alguna comunidad el euro por receta, pero el PP se jacta de que no les han bajado las pensiones. Mentira. En cuanto a la Sanidad, dejan fuera a las clases más desfavorecidas, entre las que están los emigrantes. Eso sí, algunos con una especie de seguro podrían ser atendidos si es que encuentran alguien que se lo pague. Privatizan hospitales, cierran Centros de Atención Primaria, y no pasa nada. Todo el personal sanitario y muchos usuarios en la calle, pero la razón la tiene el gobierno. En Educación se aumenta el número de alumnos por

ciones, de su programa, de sus promesas, de la esperanza que iban a generar y de que al día siguiente de

clase, se incrementan las horas lectivas a los profesores y se les retira la paga

tomar posesión se acabarían todos y

trata con comentarios como que trabajan poco (son unos vagos). Se cierran comedores y se cobra por llevar la comida de casa. Además, se retira

cada uno de los problemas? No me dirán que eso no es tener fe, lo que pasa es que la realidad no se parece en nada a lo que prometían ni al programa con el que ganaron las elecciones. ¿Cómo se puede interpretar esto como un fraude? Nos mienten ó no

de navidad, al tiempo que se les mal-

o se baja la cuantía de las becas, lo que imposibilita que muchos hijos de familias sin poder económico y en el

el que la pueda pagar, el desempleo lo

sado un tiempo los dejamos sin nada. Han gobernado por decreto prácticamente en todo, han conseguido sacar a todos los ciudadanos a la calle pero, eso sí, nadie tiene razón salvo el Gobierno, que es el único que acierta, a las órdenes de Alemania. ¡Y todavía tienen la desvergüenza de pedirnos comprensión! Nos dicen una y otra vez que ya estamos cerca de empezar a crear empleo. Es curioso lo del mes de diciembre, no se crea empleo pero baja el desempleo y los afiliados a la Seguridad Social. Esto tendrá algo que ver con que un gran número de jóvenes, de ese 55% de desempleados, se está marchando a otros países. La reforma laboral claro que creará empleo cuando se empiece a remontar, pero en calidad de esclavitud, con salarios mínimos y condiciones pésimas. Bueno, para algunos, el 2013 ha empezado bien, al menos dos han encontrado empleo. Uno de los dirigentes de las Nuevas Generaciones del PP de Madrid, que en el mes de julio del 2012 conducía en Cuba, habiendo agotado todos los puntos del carné, y que tuvo la mala suerte de tener un accidente en el que fallecieron dos cu-

situación. Me quedo con la primera y con la segunda ya que, si no sabían

¿Cómo es posible que en un momento en el que escasea el trabajo no se facilite el aprendizaje y la forma-

banos de la oposición. Se le juzgó y le sancionaron con cuatro años de cárcel, pero ¡mira por dónde! aquí el Gobierno sí que anduvo ágil y negoció para que la condena se pudiera cum-

cómo estaba la situación, después de

ción? Parece que por una parte nos

plir en España. Ahora, para que no

se habían enterado de cómo estaba la

paro puedan seguir estudiando.

siguió cobrando mientras se encontraba en la cárcel en Cuba. El otro

Despacho abierto

afortunado es el exviceministro de Aznar y expresidente de Bankia, actualmente imputado, al que se contrata en Telefónica por tan sólo 200.000 euros para que participe en dos consejos de administración. ¿Será que Telefónica no puede subsistir sin tener en su nómina imputados? Ya ven cómo sí que se puede crear empleo, y es de suponer que de los 6.100.000 parados, que según la Unión Europea tenemos en España, hayan tenido la delicadeza de restar estos dos empleos creados este mes. Lamentablemente se ha cumplido con creces lo que ya adelantaba en febrero: hemos sobrepasado los 6 millones de parados, tenemos un número altísimo de familias en la indigencia que sobreviven gracias a las ayudas que les prestan entidades sin ánimo de lucro, que además cada vez tienen más dificultades para cubrir las necesidades que les demandan. Ya todos somos conscientes de que tenemos una generación perdida. ¿Dónde quedan los valores? ¿Cuál es la recompensa para los que trabajan duro, declaran honestamente y que, en contra de lo que se les achaca, nunca han vivido por encima de sus posibilidades? ¿Cuál es la moraleja de esta realidad que vivimos? ¿Cómo es posible que se creen estos dos empleos y no pase nada? ¿Cómo es posible que echemos a nuestros jóvenes y que algún ministro se permita decir que se van porque son unos aventureros? ¿Cómo es posible que hayamos retrocedido a los años 70? Estamos creando un país para el que viva bien y para el que tenga dinero. El resto que se busque la vida, pero que no piense que va a poder compartir mesa y mantel con el rico. En fin, no es de extrañar que los ciudadanos estén en la calle, eso sí, que no inmortalicen las manifestaciones con imágenes, ya que serán sancionados. Pero no nos debemos preocupar, algunos miembros del gobierno ven la solución a los problemas invocando a Dios y a la Virgen. Esperemos que les escuchen y les indiquen el camino a seguir. Y que no sea demasiado tarde. Arturo Delgado (Zamora).

MARÍA CASANOVA ABOGADA

Tengo dos hijos, de 17 y 15 años, que viven con su madre, estoy divorciado, les pago pensión alimenticia ¿hasta qué edad debo satisfacerles la pensión? ¿Depende de si continúan estudiando a partir de los dieciocho años? Respuesta: Mucha gente cree que la obligación de satisfacer la pensión alimenticia cesa con la mayoría de edad, tanto los que la pagan como los perceptores, pero no es así, no hay una edad fijada en la ley que determine la extinción automática de la pensión, sino que esta cesará cuando los hijos tengan independencia económica. La mayoría de los juzgados considera que esta se alcanza con la incorporación de los hijos al mercado laboral. En el contexto económico actual, es difícil determinar cuándo se produce dicha incorporación, ya que el mercado laboral es inestable, temporal y con escasa remuneración, difícil para que se logre la independencia. En este caso, se entiende que dejará de abonarse cuando haya demostrado que está en disposición de procurarse por sí mismo medios de vida, habrá periodos en los que trabaje y otros en los que perciba desempleo, incluso otros en los que no perciba ingresos, pero, si no estudia y ha desarrollado trabajo anteriormente, será causa suficiente de extinción. En los supuestos de aquellos hijos que no estudian ni tampoco buscan trabajo, este hecho determinará el cese de la obligación de pagar la pensión alimenticia, si bien, suele establecerse un plazo de un año o dos, según la edad del perceptor, en la que el progenitor continuará pagándola.

143.15_EDZ 31/01/2013 22:35 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Provincia PLAN A LA MEDIDA PARA UN NUEVO MODELO DE DESARROLO

LA DIPUTACIÓN COLABORARÍA EN EL MISMO

El PP pide a la CHD y al Gobierno que se retome el museo de Ribadelago Incumplido por el delegado del Gobierno y la Confederación en el año 2009 POR E.D.Z. REDACCIÓN

Martínez Maíllo, compartió con los representantes locales y de diferentes cofardías, la presentación en FITUR

Maíllo presenta en FITUR el nuevo plan de turismo para la provincia de Zamora El presidente de la Diputación alude al turismo rural como unad e las bases importantes del destino de interior P OR EDZ R. GRÁFICO: GPDIPUTACIÓN

El turismo cultural, gastronómico o deportivo, así como el turismo rural, junto a las nuevas herramientas de Internet y redes sociales constituyen los ejes que fundamentan la oferta de la provincia, según la presentación que realizó el presidente de la Diputación en la Feria Internacional de Turismo. Este nuevo Plan Estratégico de Turismo para la provincia de Zamora, “es un plan a la medida, que permite establecer un nuevo modelo de desarrollo para optimizar los recursos e impulsar el crecimiento económico de la provincia”, como explicó Fernando Martínez Maíllo, ante los representantes de la Junta de Castilla y León, el Ayuntamiento de Zamora y de otras comunidades autónomas del país. En cuanto a la oferta que, en el caso de la provincia de Zamora, está ligada al turismo de interior, se refirió al potencial y variedad de nuestras propuestas, ya sean cultu-

rales, como la de la ruta del Románico y los museos, la gastronómica mediante la ruta del vino y a través de la buena mesa, las rutas micológicas, el turismo deportivo y, si se va más allá, hacia lo trascendental, el Camino de Santiago a su paso por Zamora. Fernando Martínez Maíllo incidió, una vez más, en que la clave del éxito del desarrollo turístico de la provincia implica la colaboración de todos los agentes públicos y privados en proyectos estratégicos, destacando a la Semana Santa como el recurso que más turistas atrae. Y, en este sentido, citó la creación del Museo de la Semana Santa de España, que aspira a convertirse en seña de identidad de la ciudad y elemento diferenciador, ofreciendo la posibilidad de vivir la Semana Santa todo el año. En cuanto a otras oportunidades con que cuenta Zamora, reforzadas -dijo- por la llegada del AVE y la mejora de las infraestructuras, mencionó el teatro Ramos Carrión o el futuro campo de golf, como

ejemplos de oferta para un turismo cultural, deportivo y de ocio, que, en su opinión, traerán a la provincia visitantes con un perfil especializado. Turismo rural y nuevas herramientas El presidente de la Diputación aludió al turismo rural como una de las bases importantes del destino de interior que caracteriza a la provincia de Zamora y que ha venido creciendo por encima de la media hasta el 2011. “Conscientes de esta situación”, explicó, “tenemos un buscador de municipios en el que se recoge información de todas y cada una de las localidades zamoranas, destacando sus recursos patrimoniales y naturales”. Además, se refirió a las nuevas herramientas de Internet como una de las nuevas oportunidades que se ofrecen en la actualidad, citando la accesibilidad de la nueva web del Patronato de Turismo http://www.turismoenzamora.es/ y la presencia también en Facebook o Twitter.

El grupo popular en la Diputación de Zamora registró una moción de urgencia que se debatirá en el pleno que se celebra hoy, por la que se insta al Gobierno de España y a la Confederación Hidrográfica del Duero a que retomen el proyecto para la construcción del Museo Permanente para la Memoria de las Víctimas de la Tragedia de Ribadelago, y ejecuten lo prometido en el año 2009, coincidiendo con los actos organizados para conmemorar el 50 Aniversario de la catástrofe. Del mismo modo, el PP ofrece, de nuevo, la colaboración y disposición de la Diputación para la financiación del futuro Museo en homenaje a las víctimas y los supervivientes en aquella noche del 9 de enero del 1959. Al mismo tiempo, la moción presentada hace constar el incumpliendo del compromiso de la anterior Delegación del Gobierno en Castilla y León y de la anterior Confederación Hidrográfica del Duero, de la promesa realizada a

los vecinos de Ribadelago para la construcción del Museo Permanente en Memoria de las Víctimas de la tragedia. En este sentido, el grupo popular recuerda que, en marzo del 2009, el entonces delegado del Gobierno en la región, Miguel Alejo, anunció que la Confederación Hidrográfica del Duero asumiría la ejecución total de las obras y que ya había destinada una partida presupuestaria de 500.000 € para que el citado museo estuviera construido en el plazo de tres años, excluyendo, con ello, la participación en la financiación de cualquier otra administración. Este acto coincidió también con el anuncio de la firma de la orden de cesión gratuita del inmueble del “Albergue de Pescadores”, que se materializó con la rúbrica del acta correspondiente, en un acto posterior celebrado en noviembre de ese mismo año en la propia localidad sanabresa. El PP recuerda que la Diputación rehuyó en entrar en la disputa de qué administración era la titular del inmueble cedido para el futuro museo, al coincidir todos en el fin al que se iba a destinar.

Los vecinos de Ribadelago aún esperan por el museo prometido

143.16_EDZ 31/01/2013 18:36 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Deportes

RAMIRO MAYOR, ‘GRANADA’ Y LUSUMBA, NUEVOS JUGADORES ROJIBLANCOS

El club naranja El Zamora, dispuesto a que el se refuerza con el ﬁlial del ‘pupas’ pague el pato ﬁchaje de la pívot La plantilla se refuerza con la llegada de un central, de 21 años, un ariete, de 19, y un pivote, de 32 Paris Johnson Amaya Valdemoro, invitada de honor para el sorteo de Copa del sábado POR EDZ REDACCIÓN

La sede central de la empresa zamorana Progesdatos, colaboradora eterna del CD Zamarat, conoció, oficialmente, ayer al mediodía, a una nueva jugadora que reforzará a la plantilla naranja, tanto para la fase final de la Copa de la Reina, como para esta segunda vuelta. Paris Johnson, que así se llama y apellida esta pívot que mide 1,92 m, ya entrenó con sus compañeras en la tarde del miércoles. Johnson, nacida en Hawaii, destaca por su físico y por su rapidez en defensa. Aunque no es su primer año en Europa, ha desarrollado la mayor parte de su carrera en la Universidad de San Diego. En su último año en la NCAA, promedió 14 puntos, 7 rebotes y 2 tapones por partido. “Me hace mucha ilusión jugar en España, aunque conozco apenas nada de la Liga Femenina nacional”, dijo, en inglés, la pivot norteamericana, que añadió, además, que, por lo que había visto en el entreno, hay un “buen equipo”.

Paris, prometió, en sus propias palabras, que ayudará en el rebote ofensivo y defensivo, como debe ser en toda jugadora que juega en el poste, y también en la consecución de puntos”. José Ignacio Martín Carbajo, directivo del Zamarat, manifestó que el fichaje de Johnson viene a cubrir la baja habida en diciembre: “Paris se adapta a las características que exigía el club para reforzar la plantilla”. Por su parte, Santiago Nieto, gerente de Progesdatos, confesó que su empresa seguirá ayudando a la entidad “en la medida de lo posible, porque es un proyecto con futuro, con continuidad y, además, se está trabajando muy bien con el baloncesto de base”. Partido en la matinal del sábado Johnson debutará mañana, sábado, en el partido que se jugará en el Ángel Nieto, a las 13.00 horas, frente al Spar Unigirona, tercer clasificado, con ocho victorias y tan solo cuatro derrotas. Rival complicado, que debe marcar el verdadero nivel de las naranjas.

Santiago Nieto, París Johnson, la intérprete y Martín Carbajo

POR EDZ REDACCIÓN

La escuadra más perseguida por las brujas, duendes y demiurgos, la rojiblanca, juega este domingo con otro filial, el del At. de Madrid, al que ya fue muy superior en la primera entrega de la Liga, en partido celebrado en el Cerro del Espino, finiquitado con empate a dos tantos; el de las tablas definitivas, marcado en propia puerta por un defensa del Zamora, a la salida de un córner, cuando, en ese segundo periodo, el cuadro de Aguirre pudo haber sentenciado el partido. Había comenzado el mal de ojo. En Valdebebas, el R. Madrid solo equilibró el choque cuando pasaba un minuto de la prolongación, tras botar el equipo blanco una falta inexistente. El poderío aéreo madridista y la poca pericia zamorana propiciaron el gol del empate. Y, si frente al Atlético, filial del ‘Pupas’, se repiten desgracias pasadas, el asunto sería digno de estudio o de pasarse por un parapsicólogo para saber qué sucede, porque estaríamos ante hechos esotéricos, hechos inexplicables que escapan a la razón. El buen juego, la laboriosidad de los componentes de la plantilla rojiblanca, un técnico ejemplar, un profesional íntegro, deben recoger ya el premio que merecen. Otro factor que también juega en contra de los intereses deportivos del Zamora CF, ya desde que se jugaba en La Vaguada, es el de los arbitrajes. No recuerdo a un solo árbitro que beneficiase a los rojiblancos con sus decisiones; mi memoria busca y no encuentra un árbitro casero, ni en Tercera ni en Segunda B; por contra, si registra, mi mente, arbitrajes parcialísimos que perjudicaron, gravemente, al Zamora. Lo que se pide es que el árbitro sea imparcial, que no regale penas máximas favorables a los rojiblancos ni expulse a jugadores riva-

Dani Hernández, autor de los dos goles frente al filial blanco

les por tonterías, sino que imparta justicia, lo único que se le exige. ¡Ya está bien de jugar con la labor de un profesional extraordinario y una plantilla con tanta capacidad de sacrificio, tan joven y con tantas ganas de triunfar en este deporte! Tres nuevos refuerzos Por otra parte, la plantilla ha fi-

chado a Ramiro Mayor, central procedente del Villarreal B, aunque hecho en la cantera del Real Zaragoza; Jonathan Martín ‘Granada’, centrocampista, 32 años, con experiencia en Segunda A, tras ascender con el Granada, y Lusumba, jugador de color, francés, 19 años, delantero para fijar las defensas.

143.17_EDZ 31/01/2013 17:26 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Toros al Día

ENTREVISTA A D. FERNANDO GARCÍA RODRÍGUEZ, GANADERO DE “ADELAIDA”

“Adelaida Rodríguez”, una ganadería con pasado, presente y prometedor futuro (I) Cuatro generaciones de ganaderos de encaste Lisardo, reclamado en las plazas más importantes POR: M. Á. CASAS COLABORACIÓN R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

Quienes dicen que mucho del mal de La Fiesta está dentro, tienen razón, pero no es menos cierto que mucho de lo bueno también se encuentra entre determinadas personas que, con su entrega diaria, sus sacrificios, no solo económicos, sino también personales, contribuyen al sentimiento de orgullo por ser “taurino”. D. Fernando García es una de las personas a las que el aficionado le tiene que estar agradecido, no solo por el tipo de toro que cría, ese que trasmite emoción al tendido, sino por la consideración que demuestra hacia cualquier aficionado que llega a su casa pidiéndole apoyo. Generoso como pocos, claro como casi ninguno, fue un privilegio compartir una tarde con tantas enseñanzas como las expresadas en su finca “El Zarzosillo”, en el término de El Cabaco, en Salamanca. Sentemos las bases, Adelaida Rodríguez ¿encaste Atanasio o Lisardo? Lisardo, Lisardo, aunque venga del mismo tronco, creo que, a día de hoy, son ya dos encastes diferentes. ¿Qué tiene este encaste que está nuevamente de moda para los aficionados? Es minoritario y en vías de extinción, se ve poco en las plazas. Con toros muy bravos, embistiendo y con mucha facilidad para llegar al público y posibilita que los toreros que se la juegan puedan triunfar, la prueba está en este 2012, en el que ha habido suerte y triunfos importantes en muchos sitios ¿Cómo es para vd. el toro perfecto? -“Uf ”… el que todos queremos criar y ninguno consegui-

criar un toro que transmita emoción al público, pero para que el torero se capaz de crear una obra que también transmita ese sentimiento al público. Emoción, para que el que está sentado en el tendido no se vea capaz de hacer lo que esta haciendo el que torea. Y que el torero sienta “solo yo soy capaz de hacerlo, porque soy torero”. El toro tiene que embestir, no tirar arañazos.

l torero tiene que hacer sentir que aquello que están viendo , solo él es capaz de hacerlo

El ganadero, delante de uno de sus preciosos ejemplares de encaste Lisardo en la finca “El Zarzosillo” en Salamanca

mos. Partiendo de las hechuras del toro bonito, con buen trapío, con expresión de toro bravo. Que luche hasta morir, siendo bravo en el caballo y queriendo coger muy por abajo 30 veces la muleta.

n el modelo actual del toreo, se echa en falta emoción

El modelo actual del toreo nos lleva hacia dónde... A la ruina, a la desaparición de muchas ganaderías y ganaderos. Y quizá al aburrimiento de

muchos aficionados que no encuentran la emoción. Se muere el enfermo ¿hay receta? Falta mucha promoción y estamos capacitados para ello. Hay que recuperar a los aficionados que han perdido las ganas de ir a los toros. La solución no está en llenar los tendidos de público. Fernando García empieza a ser un nombre entre los aficionados más toristas de toda España... Es bonito, están reconociendo mi trabajo. Yo creo en el toro, y que el aficionado torista crea en ti es una satisfacción. Yo no soy un ganadero de criar toros que produzcan miedo todas las tardes y que saquen las uñas, yo creo en: toro más arte, igual a emoción.

¿Ser torista es criar un toro más para el aficionado que para el público? No, no, no, el ser torista es

Tiene posibilidades de ir este año a Bilbao y lidiar 3 o 4 corridas en Francia ¿está contento? En el tema profesional, sí. Si sale Bilbao, será muy importante para mí, porque es la plaza que da más categoría. Es la plaza que da más caché, se escogen las ocho mejores ganaderías del toro-toro. Un gran examen.

143.18_EDZ 31/01/2013 21:14 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Vanguardia

ANTIGUOS ESTUDIANTES DE LA VAGUADA RODARÁN UN CORTO EN LAS CALLES DE ZAMORA EN SEPTIEMBRE

“¿Hasta dónde somos capaces de llegar para alcanzar la inspiración?” La historia se centra en Adrián, un escritor cuya falta de imaginación para su segunda novela le convierte en el asesino en serie que le llevó al éxito en su primer trabajo literario POR Mª EUGENIA ESCAJA REDACCIÓN

Adrián es una escritor de novela negra que ha cosechado un gran éxito con su primer trabajo: la historia de un asesino que, para protestar contra el lado comercial del Día de San Valentín, decide acabar con la vida de varias mujeres ese día. Pero la inspiración para su segunda novela tarda en llegar y la presión de su familia política para que no siga siendo un mantenido no ayuda, circunstancias que empiezan a provocar un desdoblamiento de personalidad del escritor, que termina asumiendo el rol del protagonista de su primera novela. Este es el argumento del que será el primer corto dirigido por Fernando Pérez, producido por Aarón Martín y Estefanía Álvarez y cuyo guion firma Manuel Garrote, cuatro amigos y amantes del cine que se conocieron estudiando en el IES La Vaguada y que ahora se embarcan en su primera aventura cinematográfica. “Lo que pretendemos reflejar en esta historia, a parte de que cuando las personas sufren mucha presión pueden hacer cosas inexplicables, es una crítica ferviente al consumismo en ciertas fechas” señala el guionista de esta producción. “A decir verdad, hacer un corto hoy en día es más fácil que nunca. Lo que sigue siendo igual de complicado que hace años es hacerlo bien. Muchos directores que son conocidos en la actualidad, empezaron realizando cortos, desde Buñuel y Dalí hasta Tim Burton o Bayona. Está claro que un cortometraje no es la única forma de entrar en el mundi-

Aarón, Estefanía, Manuel y Fernando se conocieron estudiando juntos en Zamora y el próximo mes de septiembre rodarán aquí su primero trabajo cinematográfico

llo, pero tal vez sí es la más sencilla y básica de sacar un producto audiovisual y dar a conocer nuestro trabajo”, declara este pequeño pero importante equipo que, tras muchas horas de difíciles reuniones, pues no todos viven en la misma ciudad, ya tiene listo su guion y atraviesa, en este momento, la fase de preproducción, centrándose en encontrar actores y apoyos financieros. Por ahora, cuentan con la ayuda de Producciones Carrera, empresa que va a facilitar el material necesario para el rodaje “además de una experiencia de años” y de los Cines Valderaduey, que colaborarán con la proyección pública del corto en una de sus salas. “Lo más difícil va a ser buscar la financiación, porque, aunque nadie va a cobrar, ya que esto lo hacemos por amor al arte, hay que cubrir muchos gastos. Pensamos recurrir a las empresas de la zona, dado que tenemos escenas que dan pie a que se puedan incluir marcas de la ciudad de una forma adecuada. También recurriremos al crowndfunding (mi-

cromecenazgo), que es la forma actual más viable de conseguir financiación para este tipo de proyectos.” Rodaje en Zamora Si el calendario establecido por Fernando, Aarón, Estefanía y Manuel cumple sus plazos, Zamora albergará el rodaje de este corto en el mes de septiembre, algo que tiene un especial significado para sus creadores: “Aquí hemos llevado a cabo nuestros estudios de realización audiovisual; entre los muros de La Vaguada nació este equipo. Zamora es el epicentro de nuestro proyecto y de nuestra amistad y será muy simbólico para nosotros hacer que la ciudad sea tan protagonista como los personajes principales”. Quien esté interesado en esta historia puede encontrar a los culpables de su creación en Facebook, Tuenti , Twitter o darse un paseo por el blog www.elcaballerodelatristefigura.blogspot.com, donde se encuentra en relato corto del que parten las aventuras y psicosis de Adrián.

143.19_EDZ 31/01/2013 22:12 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Cultura

TERCERA OBRA ESCRITA POR ESTA NOVELISTA NACIDA EN SALAMANCA

“El alma del condenado”, novela negra escrita en tierras zamoranas Vanesa Redondo Payo, una farmaceútica apasionada por la historia y la lectura que ha encontrado su hueco entre nuestros escritores contemporáneos

EXPOSICIONES BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO. Claudio Rodríguez, vida y obra 19341999. Laborales: de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Sábados: de 10.00 a 14.00 horas. MAÑANA se proyectarán los documentales Zamora, ciudad sin años y Zamora, tierra de cumbres. A las 12.00 horas en el salón de actos.

CONCIERTOS

POR: VVA R. GRÁFICO: E. PEDROSA

AVALON CAFÉ. El lado oscuro de las

Si el suspense está en lo más profundo de esta novela negra o de misterio, durante nuestra conversación con la salmantina Vanesa Redondo Payo, en la actualidad farmaceútica de Casaseca de las Chanas, intentamos mantenerlo... pues, como ella misma dice, hasta la última página de su novela, “El alma del condenado”, este está presente, literalmente. Nos situamos en la primera mitad del siglo XIX, “intento encuadrarla en la historia, con Fernando VII, el trienio liberal que se dio entre 1820-1823 y cuando regresa la Monarquí Absoluta, aquí es cuando comienza mi novela, cuando regresa la Inquisición y se cierran las bibliotecas, universidades.... y se acaba con la libertad del pueblo”. No es que sea solo un anovela histórica, pero es cierto que, “al encuadrarla en un margen de tiempo, procuro que haya algún dato verídico histórico, aparece, por ejemplo, también Goya, durante los últimos años antes de marcharse al exilio”. El argumento, sin que contemos mucho, “se centra en un mé-

brocas y Camping Gas. HOY. 23.00 horas. Entrada: 5 euros (incluye consumición: cerveza o refresco) LA CUEVA DEL JAZZ. Stun IceGirls. HOY. 23.00 horas. Entrada gratuita.

CONFERENCIAS CENTRO CULTURAL DE CAJA ESPAÑADUERO EN SAN TORCUATO. Decrecimiento. Carlos Taibo, profesor de Ciencia Política y de la Administración en la UAM. Miércoles, 27 de febrero, a las 20.00 horas. Entrada libre. Vanesa Redondo presenta su novela ante nuestros lectores, como ya hizo en la Biblioteca de Zamora

CENTRO CULTURAL DE CAJA ESPAÑA-

dico, profesor de Anatomía en la Universidad que se ve obligado a fingir su propia muerte y abandonarlo todo, para acabar viviendo de la mendicidad de las calles de Madrid del siglo XIX”. Me gusta mucho leer, por eso me viene la afición de escribir: historia de España, biografías, libros de arte. “Siempre me ha gustado mucho leer, ahora tengo un niño de dos años, y tengo menos tiempo, pero aún así me encuentro delante de un libro muy amenudo”. Para ella, escribir no es algo

económico, es una afición “que me puedo permitir, porque tener una farmacia en un pueblo te deja mucho tiempo para el ocio”. Vanesa Redondo es un ejemplo de cómo se están rompiendo muros preconcebidos contra escritoras que encuentren inspiración en un mundo bastante real y rodeado de actos violentos, de suspense... Sin embargo, poco a poco, las editoriales se están arriesgando y creen en mujeres y en su trabajo, más allá de la feminidad, rompiendo un monopolio

propio de novelistas masculinos. De unos años para aquí, ya no solo se piensa en Agatha Christie como referencia de una mujer que sabe “cómo disparar”. Este es su tercer libro escrito y el primero publicado y otro esta en proceso, “lo tiene la editorial”. “Por ahora, la verdad, estoy sorprendida de su acogida”, “se puede encontrar en diversos puntos de la ciudad, la distribuidora la que se ha encargado de repartirlo por los diferentes comercios del ramo”.

DUERO EN SAN TORCUATO.Presentación del libro Poemas íntimos. Recopilación de Emilio Rodrigo Hurtado. Viernes, 8 de febrero, a las 20.00 horas. Entrada libre hasta completar aforo.

CINE SALÓN DE LA MARINA CAJA ESPAÑADUERO. Ciclo espiritual para colegios e Institutos. Prefiero el paraíso de Giacomo Campiotti, los días 5 y 6 de febrero; Un juego perfecto de William Deard, el 7 de febrero y Maktub, de Paco Arango, el 8 de febrero. Todas las proyecciones serán a las 09.15 horas. Entrada libre.

143.20_EDZ 31/01/2013 19:07 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Guía de Servicios

ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Bolitas de cocido El cocido es un plato muy común entre nuestros fogones. En tiempos de frío, es muy agradecido tomarse una sopa caliente y untar en ese tocino un poco de pan, logrando que pases la tarde mucho mejor. Al día siguiente, la carne y el chorizo que suelen sobrar se pueden aprovechar para hacer unas croquetas. Para que sean algo diferentes, se les puede dar una original forma redondeada y así no parecen las típicas croquetas hechas con restos de cocido. Probadlo y ya me diréis.

INGREDIENTES: 25 g de aceite de oliva, 55 g de mantequilla, 100 g de harina, 400 ml de leche, sal y nuez moscada y restos del cocido: algo de chorizo y las carnes, huevo y pan rallado.

PREPARACIÓN:

Teléfono: 980 04 94 21 Avda. Tres Cruces 36, entreplanta 1ª - 49008 Zamora

1ª CLASE GRATIS

En una cazuela, calentamos aceite y mantequilla, esta última hace que la bechamel quede más suave. Si no queréis añadirla, podéis usar solo aceite, pero aumentando su cantidad. Añadimos harina y la tostamos. A continuación, echamos leche y, con la ayuda de unas varillas, mezclamos bien para evitar grumos. Lo dejamos a fuego medio-bajo durante unos 8 minutos sin dejar de remover y, a continuación, echamos sal y nuez moscada al gusto. Lo siguiente es picar las carnes y el chorizo y mezclarlo todo con la bechamel. Dejamos que se enfríe y hacemos las bolitas, ayudándonos con un sacabolas de helado. Hay quien primero las pasa por harina, pero yo prefiero hacerlo por huevo batido y luego por pan rallado. Las freímos en abundante aceite caliente, hasta que estén doradas, y dejamos escurrir el exceso de aceite sobre papel absorbente.

http://www.espesaavedra.com

143.21_EDZ 31/01/2013 20:57 Página 1

Mezcolanzas

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

HORÓSCOPO

Aries. Tu personalidad idealista y temeraria te lleva a cometer errores de los que con frecuencia te arrepientes.Sé más cauteloso en tus acciones y verás compensado tus ideales. Tauro. Eres fiel a tu pareja , a pesar que tu atractivo físico podría llevarte a la tentación. Sigue en esa línea si no quieres estropear la buena armonía en la pareja. Géminis. Desestabilizas a los que tienes alrededor: cambias tanto que nunca se sabe cómo acercarse a ti, y eso en los que conviven contigo, se más considerado.

Libra. Con tu exquisito gusto por la vida, lo que emprendas te saldrá perfecto. Elegante cuando te enfrentas a los demás, aunque ahora no te entiendan, llegará un día en el que agradezcan tu carácter. Escorpio. Tu ansiedad de poder y tu sed de dinero son insaciables, piensa que no somos eternos, disfruta más de los tuyos y piensa menos en ti mismo. Sagitario. Estás muy seguro de ti mismo desde tu infancia, en la que siempre te saliste con la tuya, ahora no es lo mismo, así que sigue disfrutando de la vida, pero con cabeza.

a tu lado no hay penas y tu carácter se envidia, los que te ven, piensan que no tienes problemas, continúa así, recogerás los frutos.

Capricornio. Ya tienes suficiente experiencia para asentar la cabeza, lo estás haciendo y muy bién, aún tienes que escuchar los consejos de los que te quieren y recogerás lo que tánto te mereces.

Leo. Eres el dominante del Horóscopo, todo tiene que hacerse según tu criterio, tú nunca te equivocas y casi siempre quieres llevar la razón, practica el Hooponopono, verás que bién te sientes.

Acuario. Te encantaría que todo funcionara en la vida según tu criterio; eres un idealista, abogado de causas perdidas, pero a veces pisas terrenos que no te corresponden, ten cuidado.

Virgo. Con tu carácter de domador de fieras, es casi imposible llevarse bien, a no ser que la persona que esté a tu lado se deje sodomizar, piensa un poco en los demás y no seas tan egoísta.

Piscis. Tu capacidad de trabajo no tiene límites, eso te honra, con tal de tener a tu familia en lo más alto, te sacrificas siempre, eso tendrá una recompensa alta.

Cáncer. Alegría contagiosa,

El templete de la Marina fue uno de los escenarios en el que actuaron los jóvenes músicos zamoranos

Este domingo, la “Joven Orquesta Sinfónica de Zamora” ofrece un concierto en el Pricipal Alrededor de 60 jóvenes músicos interpretarán a Vivaldi, Arturo Márquez y la banda sonora de “Piratas del Caribe” POR EDZ REDACCIÓN

-El poder del pueblo se usurpó por los partidos y lo limitan a votar a quienes ellos eligen. -Y existe una oposición que controla al Gobierno y evita la corrupción. Qué diferencia con lo anterior...

La Joven Orquesta Sinfónica de Zamora, dirigida por Juan José Aguado Baena, ofrecerá un concierto el próximo domingo, al mediodía, en el teatro Principal, que servirá como presentación oficial de la misma. Los 60 jóvenes músicos que participan en este acontecimiento cultural interpretarán, en la primera parte, el Concierto alla Rustica inm G y el Concierto número 2 para 2 trompetas y orquesta in D, de Antonio Vivaldi y una segunda parte con la B.S.O. de la película Piratas del Caribe, y Danzón número 2, de Arturo Márquez. Los solistas serán José Miguel Martín García y Santiago Cuadrado Pérez. La Joven Orquesta se creó en el año 2004 y actuó hasta el 2006. A partir de ese año, se entró en un interregno, que perduró hasta el 2011, cuando se retomó la idea: “Nació a

partir de la preocupación de los padres de alumnos de enseñanzas musicales -comenta Francisco J. A. Almaraz, vicepresidente-, matriculados, en su mayor parte, en el Conser-

vatorio Profesional de Música de Zamora, pero, también, de músicos de distintas procedencias y, de los mis-

mos estudiantes que manifestaron la necesidad y el interés en completar su formación mediante la integración en una estructura orquestal”. Es cierto, no obstante, que, en Zamora, existía una orfandad absoluta en agrupaciones de estas características, lo que contribuyó a que surgiera esta inquietud y crear la Joven Orquesta Sinfónica de Zamora, aunque “las orquestas de viento tienen su protagonismo en el mundo musical zamorano, las denominadas bandas de música”, “se constata el vacío que supone la ausencia de orquestas sinfónicas en la ciudad y la repercusión y beneficios en todos los ámbitos que las formaciones de esta naturaleza tienen en las ciudades vecinas, que pueden extenderse a nuestro municipio, canalizados por medio de este proyecto que ahora presentamos a la sociedad zamorana”, nos indica y aclara Francisco Javier, didácticamente.

143.22_EDZ 31/01/2013 16:13 Página 1

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

Clasificados

1 1

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

PISOS Y CASAS

CAMBIO PISO EN VALLADOLID. Por finca o chalé en Zamora o alrededores. Telf.: 695613176/ 980048129.

VENTA API BLANCO. 980534411. GANGAS DE BANCOS. DESCUENTOS 50%. ¡AHORA O NUNCA! Desde 30.800 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Alas Clarín (La Marina). NUEVO APARTAMENTO. 2 dorm., muebles. 140.000 € (negoc.). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona Sayagués. Refornado. 3 dorm. Poca comunidad. 69.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona campus. Bajo, 3 dorm., amueblado. 54.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Calle Riego. REFORMADO. 3 dorm. Calef. central. 138.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD.Avda.Cardenal Cisneros (frente campus), con 3 dorm. 101.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2 piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 100.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Puerta Nueva, 3 dorm., salón, cocina, baño,a scensor, parquet, calef. Poca comunidad. Gas natural. 120.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Tres Cruces. Reformado. 88 m2, 3 dorm., 2 baños, ascensor y calef. 116.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CAMPUSTodo nuevo por dentro. 2 dorm., poca comunidad, climalit y calef. 86.000 €. 618731708. C/ DIEGO DE LOSADA. Nº 1, 3º. 160 m2, 4 dorm., 2 baños, salón, terraza y ascensor. Telf.: 679079732. AVDA. CARDENAL CISNEROS. Nº 18, 1ºB, 4 dorm., salón, cocina, 2 trasteros, 2 servicios y garaje. Telf.: 980571043.

ALAS CLARÍN, 28. Se vende piso para reformar, bajo, 84 m2. Precio: 62.000 €. A 1 min de La Marina. Telf.: 618831132. Comunidad: 9 euros. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/980528354. ZONA CAMPUS. Se vende piso en zona campus de 3 dorm., con calef. individual y sin comunidad. 1º sin ascensor, 75 m2 y 80 m2 de terraza. Telf.: 980518843/699651516. ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, 3 dorm., garaje, 2 trasteros, muy luminoso, servicios centrales y ascensor. Terraza de 75 m2.Telf.: 605080021. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 €. Telf.: 649584256. ZONA PLAZA DE TOROS. 3 dorm., ascensor, excelentes vistas. Precio: 110.000 €. Tfno.: 980533593/ 686978312. APARTAMENTO EN VENTA. Casco antiguo de Zamora capital, con 2 dorm. Precio: 130.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028. ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm, 1 baño, 2º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. EN PINILLA. Piso de 90 m2, necesita pequeña reforma, con garaje. 73.000 €. Telf.: 680113958/605944446. OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. C/ CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 69.000 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 130.000 €. Telf.: 980533593/686978312. SE ALQUILA O VENDE. En Morales del Vino, 4 dorm., aseo, baño y cocina amueblada. Telf.: 696454442. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento Zona Centro, 53 m2 útiles, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, ascensor, calef., terraza 20 m2. 100.000 € Ref. 2085. EDIFICIO EN EL CENTRO. Se vende en el centro, valorado en 900.000 € y ahora 480.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028.

FINCAS Y NAVES

CASA SAN JOSÉ OBRERO. 3 dorm., hidromasaje, salón comedor, cocina amueblada, patio y garaje. 85.000 €. 674116610. CASA EN FERMOSELLE. Para entrar a vivir. 24.000 €. Telf.: 680113958/605944446/ 628771028. REFUGIO EN VENTA. Morales del Vino, con parcela cercada de 550 m2, a precio de mercado. Telf.: 680113958/ 605944446. CHALÉ MORALES DEL VINO. Con piscina, 2 plantas, 2 baños, 4 dorm., garaje, bodega, jardín y vestidor.Telf.: 652898309. CASA EN GEMA DEL VINO. 186 m2, 2 plantas, más 30 m2 de terraza. Junto a las escuelas. Telf.: 980513837. CASA EN VENTA EN MONFARRACINOS. Con terrenos de 6.000 m2. Por 140.000 €. Telf.: 680113958/605944446. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. RIEGO DEL CAMINO. Casa de 2 plantas, 130 m2, solar 300 m2. P. B.: cocina comedor con chimenea, salón, baño y patio. P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar, retejado y amueblada. 21.000 €. Telf.: 617512536. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. PISOS DE LUJO EN SALAMANCA. A estrenar, 2, 3 o 4 dorm., tarima Pergot nº 4, puertas de cerezo, armarios empotrados. Exteriores y amplias zonas comunes y garajes. Telf.: 680113958/605944446. CASA EN FERMOSELLE. Ideal casa rural, 50.000 €. Telf.: 680113958/605944446. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. 1ª calidades. Ref. 2017.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. Amueblado y seminuevo. Todo exterior. 4 dorm., 2 baños, 480 € (com. incluida) y otro de 450 €. Telf.: 618731708.

GARAJES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Las Viñas, 3 dorm. y 2 baños, totalmente amueblado, calef. central con contador, ascensor. 480 €. Ref. 2011. ZONA HOSPITAL. Se alquila piso zona hospital, 365 €, 5 dormitorios, baño, salón muy amplio, cocina equipada, despensa, 2 terrazas, amueblado, excelente estado. 4º escalera. Calef. Indiv. Telf.: 674116610. APARTAMENTO. Se alquila apartamento de 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. ZONA ALTO DE LOS CURAS. Apartamento sin muebles, nuevo, 60 m2, 1 dormitorio, 1 baño, cocina amueblada y equipada nueva, piscina comunitaria, garaje y trastero. 350 €. Telf.: 674116610. PLAZA DE LA PUEBLA. Alquilo piso amueblado, 4º con ascensor. Telf.: 980536882/ 660696448. PLAZA FERNANDO III. Alquilo piso amueblado, todo exterior. Buen precio. Telf.: 980511193. SAN JOSÉ OBRERO. Piso amueblado, con calef., ascensor, 3 dorm, 2 wc, trastero y garaje. Telf.: 635250242 . ZONA LA CANDELARIA. Amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño, calef. central y ascensor. 400 €.Telf.: 980526208. AVDA. PORTUGAL. Apartamento de 2 dorm., amueblado y muy luminoso. Telf.: 691131149. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón. Telf.: 671888662. PISO CÉNTRICO. Amueblado y calef. Gas Natural. Buen estado y económico. Telf.: 667203622. FRENTE CLÍNICO. Piso de 3 dorm., con ascensor. Telf.: 689620928/980168158. ENTRE HOSPITALES. Apartamento amueblado en Hernán Cortés, 25. Telf.: 618831132. APARTAMENTO CÉNTRICO. Nuevo, s. centrales y garaje opcional. Telf.: 980523468. PISO NUEVO.2 dorm., 2 baños, garaje, piscina, pádel.Puede ser por meses o temporadas cortas. Telf.: 609774725/658777439/ 980524198. APARTAMENTO.1 dorm., salón, cocina, baño y garaje. Nueva construcción. Telf.: 629890493. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada y sin calef. 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662.

5.30, 8.15 y 11 h.:

-Lincoln -El lado bueno de las cosas -Amor

-Movie 43 -Hitchcock -El último desafío -El vuelo 5.30 h.: -Corazón del roble -Rompe Ralph

7.15 y 10.30 h.: -Django desencadenado

11 h.: -La noche más oscura (Zero Dark Thirty) 5.30 h.: -Jack Reacher 8 h.: -Los Miserables 7 de febrero: -Danza en directo desde Nederlands Dars Theather www.multicineszamora.es

CI NES VAL DER ADU EY

MU LTIC INE S Z A MO R A

CARTELERA

8 y 11 h.: -Django desencadenado

8.15 h.: -Volver a nacer 11 h.: -El cuarteto www.cinesvalderaduey.com

MOTOR

ALQUILO APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, con calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., calef., garaje y trastero. Zona eroski. 350 € (com. incluida). Telf.: 676245677. PISO AMUEBLADO Y LOCAL. 4 dorm., salón, cocina y cuarto de baño.También local comercial de 60 m2.Telf.: 980514621. CORTINAS DE SAN MIGUEL. Apartamento 2 dorm., garaje y ascensor. 450 €/mes. Telf.: 680113958/605944446. APARTAMENTO CÉNTRICO. Completamente amueblado, para 1 o 2 personas. Telf.: 626905254. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso con 4 dorm., 2 baños y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. ZONA EROSKI. Piso amueblado, 3 dorm., calef., garaje y trastero. 310 €. Telf.: 980534997/676245677. ZONA LA MARINA. Alquilo 2 apartamentos amueblados, con buenos servicios centrales. Telf.: 980523468. TRES CRUCES. Calef. central, recién reformado, 4 dorm. y 2 baños. 580 €. Telf.: 628771052. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, calef. Gas Natural, ascensor. 400 € Ref. 1873. PINILLA. Excelente estado, reformado nuevo, amueblado, 2 dorm., calef. gas, 1º planta. Disponible 1º marzo. 300 €. Telf.: 674116610. ZONA LOS BLOQUES. 4 dorm., 2 baños, nuevo. 400 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. EUROCASA ZAMORA. 980509399. 980509399. Las Viñas, 3 dorm., 2 baños, totalmente amueblado, calef., ascensor. 500 €. Ref. 2011. DOCTOR OLIVARES. Precioso piso 3 dorm. Garaje y 2 trasteros. Terraza 75m2, muy luminoso. S. c..Telf.: 605080021. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., gas-oil, 1º sin ascensor, patio grande. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Eroski, apartamento 1 dorm., 1 baño, totalmente amueblado, calef., ascensor. 330 € Ref. 2079. ZONA LA VAGUADA. 75 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, calef. ind., amueblado. 360 €. Telf.: 674116610

EMPLEO

URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958. PISO 3 DORM. Con 2 baños, con calef. y muy económico. Telf.: 626247320 . ÁTICO EN MORALES DEL VINO. Se alquila ático en Morales del Vino, 4 dormitorios, 2 baños, terraza, garaje, amueblado, seminuevo. 400 €. Telf.: 674116610. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, con 2 dorm., todo exterior, amueblado y muy luminoso. Telf.: 691131149. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, ascensor, edificio nuevo, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, piso de 3 dorm., 2 baños, buen estado, calef., completamente amueblado. Garaje y trastero. Ascensor 395 € Ref. 2150. ZONA CONDES DE ALBA Y ALISTE. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 370 € Ref. 1404. APARTAMENTO. Zona Sepulcro, 1 dorm., 1 wc, salón/cocina, ambientes amplios. Nuevo, calef. calor azul. Ascensor. Garaje. Comunidad: 35 €. Telf.: 674116610. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. MORALES DEL VINO. Chalé, 500 €, 3 dorm., baño, aseo, bodega, amueblado de diseño. 674116610. TRES CRUCES. Calef. gas ciudad, ascensor, exterior y 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. TRES CRUCES. Apartamento nuevo, 2 dorm., ascensor, muy bien amueblado. Telf.: 600710470/980513529. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €.Telf.: 980533593/686978312. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo.Telf.: 699634362.

VARIOS

SAN LÁZARO, 2 dorm., ascensor y calef., 52.000,00 €. CASA EN ZAMORA, Plaza Mayor, 4 alturas, total 400 m2. 150.000 € CHALÉ EN ZAMORA, ESTRENAR, 4 dorm., 2 baños, 2 aseos, garaje doble cerrado, patio, jardín, cocina amueblada nueva, bodega equipada, piscina y zonas verdes. 199.000,00 €. LOS BLOQUES, 2 dorm., 1 baño, piso bajo, buen estado, amueblado. 40.000,00 €. ÁTICO, Santa Clara 3 dormitorios, terraza 12 m2, a reformar. 120.000 € CHALÉ MORALES DEL VINO, 650 m2 de parcela, casa grande, jardín, piscina, muy céntrico OPORTUNIDAD. 150.000,00 €. SANTA CLARA, piso 2 dorm., ascensor, calef., 93.000 € SANABRIA-GALENDE, casa típica, reformada, 50 m2, más jardín de 30 m2. al lado de la carretera. 45.000,00 € TRES CRUCES a estrenar, 3 dorm., 2 baños, ascensor y calef., trastero. 200.000,00 € LA CANDELARIA, 4 dorm., 2 baños. Todo reformado, cocina de diseño. Ascensor y garaje. 175.000,00 €.

PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, 2 dorm., 1 baño, reformado y amueblado. 250 € Ref. 80.

143.23_EDZ 31/01/2013 16:21 Página 1

Clasificados

Semana del 1 al 7 de febrero de 2013

PISOS Y CASAS

APARTAMENTO NUEVO. En zona La Marina. Se alquila por semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente al campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amueblada. Telf.: 980519600. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 €. Telf.: 649584256. AVENIDA TRES CRUCES. Bien amueblada y con calef. central. Ascensor. Telf.: 600710470/980513529. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., amueblado. 295 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. Prox. plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas las comodidades y garaje cerrado. Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y mucha luz. Zona Puerta de la Feria. Llamar tardes. Telf.: 980670558/ 686645166. ZONA CARDENAL CISNEROS. 3 dorm., 1 baño y ascensor. 395 €.Telf.: 980533593/ 686978312. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San José Obrero, 2 dorm. 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. Garaje y ascensor 350 € Ref. 2092. APARTAMENTO CÉNTRICO. Para 1 o 2 personas, amueblado. Buen precio. Telf.: 626905254/633149020. ZONA SAN LÁZARO. Casa 1 dorm., 1 baño, amueblado, trastero y garaje. 250 €. Telf.: 980533593/686978312. SE ALQUILA PISO. Piso de 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina, calef. individual y garaje opcional. 400 € (com. incluida). Telf.: 660911738/980574278. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Candelaria, apartamento 2 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. Ascensor 375 € Ref. 250. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228. C/ PUENTICA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, todo exterior, calef. central y agua caliente individual. 400 €/mes (+com.). Telf.: 680113958/628771028. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. PISOS DE LUJO. Nuevos, como a estrenar. 3 dorm., 2 baños, cocina equipada, tarima, amueblado y sin amueblar. Vistas al Duero. C/ Aldehuela. 525 €/mes (+com.). Telf.: 680113958/628771028.

2 LOCALES FRENTE ESTACIÓN AUTOBUSES. 82 m2, 3 dorm., 2 baños completos, amueblado moderno, cocina nueva, salón amplio, parquet, calef. central y garaje cerrado incluidos. 550 €. Telf.: 674116610. ZONA MERCADO. 2 habitaciones, gas ciudad, 335 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA SEPULCRO. 2 apartamentos nuevos, a estrenar, cocina amplia, armario empotrado. Excelentes vistas a catedral. Sin muebles: 300 €, con muebles: 335 €. Telf.: 674116610. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. ZONA AMARGURA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, 395 €. Tfno.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. ESTUDIANTES. Junto al campus, piso amueblado, 4 dorm., 2 baños, trastero y garaje. 350 €.Telf.: 980534411/618731708. MORALES DEL VINO. Chalé, 600 €, nuevo, amueblado, garaje 2 coches, 4 dorm., parcela 350 m2. Telf.: 674116610. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124. C/ ALFONSO PEÑA, 19. 4 dorm., 1 baño, amueblado, todo exterior, calef. y agua caliente individual. 450 €/mes (+com.). Telf.: 680113958/628771028. PISO AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3ºA, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. ZONA DOCTOR FLEMING.Piso de 3 dorm., calef. central. 375 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. San Torcuato, piso 4 dorm. y 2 baños, calef. central, completamente amueblado. Ascensor 450 € Ref. 1382.

FINCAS Y NAVES

ZONA TRES CRUCES. Piso compartido y amueblado, con calef. de gas natural. Telf.: 630658354 (tardes-noches). ZONA TRES CRUCES. Muy grande, en piso nuevo, aire acond. y exterior. Telf.: 600710470/ 980513529. C/ SANTA CLARA. Derecho cocina y salón, calef. central. Telf.: 600710470/980513529. TRES CRUCES. Parquet, 2 baños, ascensor y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. INDIVIDUALES O GRUPOS. Derecho a cocina, calef. central y ascensor. C/ Juan II, próximo Tres Cruces. Telf.: 695154647.

LOCALES

VENTA API BLANCO. 980534411. Local doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Embargo locales. 130 m2 + 110 m2. C/ Ronda de la Feria. Total: 150.000 €. Otro en avda. Requejo, 200 m2. Arreglado. 130.000 €. 618731708. ALMACÉN. En Ronda Santa Ana, 17 m2, por 6.000 € o alquiler con derecho a compra. Telf.: 636928692. URGE VENDER. Local comercial de 200 m2, junto a La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

ALQUILER

API BLANCO. 980534411. C/ Benavente. Local 220 + 200 m2. Negociable. 618731708. API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Precio: 550 €. 618731708. ENTREPLANTA. C/ Arapiles, uno con vista plaza Cuatro Caminos, 24 m2. Telf.: 980526208. ALQUILO OFICINA. 35 m2, San Torcuato, 14, edificio de oficinas. Telf.: 980522473. ZONA CRISTO REY. Se alquila habitación con derecho PARA EMPRENDEDORES. 2 a baño y cocina. Telf.: Local muy comercial, 80 m , todo exterior, 2 calles, en avda. 686610896. Galicia. C/ del Bolón, nº 61. ZONA LA MARINA. Alquilo Telf.: 980524214/669490609. habitación en piso compartido, con calef. central y en buen C/ MIGUEL DE UNAMUNO, 3. Local comercial. Telf.: piso. Telf.: 980523468. 980529883. LA FERIA. Con derecho a REGIMIENTO TOLEDO. 600 cocina y aseos. Cerca Saya€, de 70 m2, escaparate, ofigués. Telf.: 686202326. cina, aseo, almacén, también AVDA. TRES CRUCES. Junto en venta: 120.000 € Telf.: Froiz. Para estudiantes, con te- 646434730. rraza a Tres Cruces. Calef. y agua caliente central. Ascensor. LOCAL CONJUNTO VIRIAa La Alhóndiga. Telf.: 980524198/609774725. TO. Mirando 50 m2. Escaparate 7 metros PISO COMPARTIDO. Habi- y fachada de granito. Telf.: taciones con nevera y TV in- 600710470/980513529. dividual, con Internet. Solo LOCAL MUY CÉNTRICO. chicas. Telf.: 657192223. escaparates, PISO COMPARTIDO. Habi- Dos amplios 2 taciones con calef. central, sobre 40 m . Telf.: 636422110. nevera y televisión individual. LOCAL CÉNTRICO. A 100 Telf.: 657192223. SE NECESITA CHICA. Para m de 2Santa Clara, 700 € de compartir piso céntrico a buen 73 m , con oficinas, aseo y almacén. Pie de calle, insprecio. Telf.: 664371084. talado. Telf.: 674116610. ZONA PEÑA TREVINCA. Habitación en piso compartido. Telf.: 696076134. SE NECESITA CHICA TRABAJADORA. Para compartir NEGOCIO. Negocio funcionanpiso con calef. central. En Ji- do muy bien. Céntrico edificio ménez de Quesada, 1º, 1 de- completo. 1.000.000 €. Ver en oficina. Telf.: 605944446. recha. Telf.: 686788930.

HABITACIONES

TRASPASOS

GARAJES

MOTOR

EMPLEO

INTERNA CON REFERENCIAS. Busco trabajo cuidando personas mayores. Telf.: 633104004. CHICA EXTERNA O INTERNA. Para atender niños y mayores. Telf.: 610098765/ 688214076. SEÑORA ESPAÑOLA. Para trabajos del hogar, cuidado de niños y personas mayores. Telf.: 980166663/ 657899484. API BLANCO. 980534411. AUXILIAR DE ENFERMEPlazas de garaje en el cen- RÍA. Con experiencia, se tro, desde 55 €. 618731708. ofrece para cuidado de maEDIFICIO REGLERO. Plaza yores. Telf.: 658782420. de garaje. Telf.: 695590103. CHICA RESPONSABLE. MORALES DEL VINO. Par- PARQUE LEÓN FELIPE. En- Para tareas del hogar, interna cela de 485 m2, vallada. Todos tre c/ Arapiles y el parque de y cuidado de personas malos servicios. Telf.: 626257889. León Felipe. Telf.: 980513009. yores. Con experiencia. Telf.: 633111825/657218097. MORALES DEL VINO. Vendo LAS VIÑAS. Plaza de garaje SE OFRECE CHICA. Emplefinca urbanizable con todos los abierta. Telf.: 653207709. 2 ada doméstica, cuidadora de servicios, de 3.600 m . Telf.: ECONÓMICA. C/ Ángel Nieto, niños y mayores (incluidos cui679580348/980522706. nº 9. Telf.: 980512964. dados nocturnos). Fines de seFINCA RICOBAYO. Se vende finca junto embalse Ricobayo, TRES CRUCES. Cerrada u otro mana. Telf: 665539870. autobuses. de estación cerrado en Muelas del Pan, 25.000 m2, por 12.000 € negociables. Telf.: 600710470/980513529. Telf.: 636928692. SANTA ANA, 1. Plaza de garaje MORALES DEL VINO. Vendo con buena entrada. Edificio nuefinca urbanizable de 5.000 m2. vo.Telf.: 600710470/980513529. Con todos los servicios, cén- C/ SANTA ANA, 6. Plaza de trica. OCASIÓN. Telf.: garaje, precio 40 €. Telf.: 679580348/980522706. 980534997/679189126. CASASECA DE LAS CHA- C/ DÍAZ DE SOLÍS. Plaza DORMITORIO Y CAPERUNAS. Se vende finca de 6.000 de garaje. Telf.: 980671167. CES. Vendo dormitorio juvenil m2. 12 €/m2. Agua sobrante económico y 2 caperuces del riego por aspersión. Facilida- LAS VIÑAS. Se alquila plaza Silencio. Telf.: 676462587. des de pago. Finca pegada de garaje abierta y económica. Telf.: 658737378. PAQUETES DE FORRAJE. 60 al pueblo. Telf.: 980577645. LAS VIÑAS Y EN PUENTICA. paquetes de forraje de avena, SE VENDEN 35 FINCAS. Garaje cerrado en Las Viñas y recogidos en nave. Buena caRústicas en Villarino (Aliste), otro en Puentica (zona Puerta lidad. Telf.: 651494787. cerca de Portugal y Alcañices. la Feria). Telf.: 980554077. LAVAVAJILLAS. Se vende laPrecio: 16.000 euros. También vavajillas económico. Telf.: vendo casa en el centro del ROTONDA PUERTA LA FE- 676462587. RIA. Plaza con buena enpueblo. Telf.: 609734632. trada, c/ Sanabria, 1. Telf.: SILLA DE RUEDAS. Con resVENDO FINCA. Vendo finca. 600710470/980513529. paldo y reposapiés elevable. 13.000 m2, a 3 kilómetros de CÉNTRICA. Plaza de garaje En buen estado. Telf.: Zamora. Telf.: 980529951. económica y en zona cén- 686610896. PARCELA MORALES DEL trica. Telf.: 615582627. MOBILIARIO VARIOS. Vendo VINO. 704 m2 y 65% de editresillo y sofá nuevos y lámficabilidad, calle Los Almenparas de pie. Telf.: 608489098. dros. Precio: 165.000 euros. DORMITORIO.Por traslado, comTelf.: 665638722/980522773. pleto y todo tallado, con armario FINCA DE 60 HA. Con choy lámparas.Telf.: 608489098. pos, entre Benavente y Zamora. Buen precio. Telf.: 680113958/605944446. CASASECA DE LAS CHA- VENDO FORD FIESTA. 70.000 NAS. 2 solares, junto carretera km. Muy buen estado y muy CLASES PARTICULARES. Fuentesaúco. Agua desagüe. económico. Telf.: 635547418. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, Telf.: 980577645. grupos reducidos o indiviCAMINO DE VILLARALBO. Se duales. Telf.: 617276697. vende finca de regadío de 5.260 2 2 CLASES PARTICULARES. m . Precio: 12 euros/m .Telf.: Matemáticas, Física, Música 680373822. e Inglés. Profesora con exFINCA DE SECANO. En Coperiencia. Telf.: 686696162. rrales, con 2 ha. y luz. Junto CLASES PARTICULARES. al Plantío. Pago las cuartas. De Física y Química. Telf.: Telf.: 606667959. AUX. CLÍNICA. Se ofrece para 615142281. hacer noches cuidando mayores y tareas del hogar. Telf.: 686610896. 2 NAVES ZAMORA/CORE- CHICA ESPAÑOLA. Se ofrece SES. 550 m2, sobre explanada para trabajar en Morales 3 días CONSULTA DE TAROT. de 1.200 m2, con baño amplio, a la semana. Tareas del hogar Echadora de cartas. Atiendo oficina y excelente estado. Telf.: de 10 a 13 h. Telf.: 627841759. en mi consulta en Zamora capital. Reserva tu cita. Telf.: 674116610. CHICA RESPONSABLE. Para 622667530. NAVE DE 400 M2. Con 7 m tareas de casa, interna o cuide altura y puertas grandes. dado de personas mayores. A 3 km. de Zamora. Telf.: Telf.: 633111825/657218097. 650129987/980535497. SE OFRECE. Señora española para trabajar de 14:30 a A DOMICILIO. Con título. 17:30 h. un día a la semana. Contra el estrés y otras enMucha experiencia en tareas fermedades. Buenos resuldel hogar. Telf.: 627841759. tados. Telf.: 627213220. PASTELERÍA. Se traspasa pastelería de toda la vida en pleno centro, por jubilación. Telf.: 680113958/605944446. BAR. Se traspasa bar de 180 m2, en el casco antiguo. Tel: 686289572.

FINCAS Y NAVES

ZONA PUERTA NUEVA. En zona de Puerta Nueva. Telf.: 980510304/655835142. EN ZAMORA.. Céntrica, C/ Amargura, nº 8. 15.000 € para coche pequeño. Telf.: 980522706/679580348.

ALQUILER

VENTA

7 VARIOS

VENTA

5 MOTOR

VENTA

VARIOS

ESPECTÁCULOS CANTANTE Y ANIMADORA. Con equipo de sonido, para fiestas, pasodobles, cumbias, ranchera, pop, etc. Telf.: 669826310.

CONTACTOS FUNCIONARIO SOLTERO.De 53 años, busca mujer para relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757. SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, desearía conocer a señora de edad similar para amistad y compañía. Gustando viajar. Telf.: 655809090. RELACIÓN. Se busca señor entre 60 y 75 años para salir y tener amistad.Telf.: 638760925. HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien.Tengo sitio. Telf.: 678911920. CHICO BUSCA A MUJERES. Cualquier edad, cañero y discreto. Telf.: 722700645.

PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA

LILO. Perrita de tamaño pequeño, algo tímida, pero cariñosa.

PIZCA. Gatita preciosa, de unos 5 meses, alegre y juguetona.

OLIVIA. Perrita de tamaño mediano, sociable y muy cariñosa.

CLASES

KINGA. Perrita pequeña muy alegre y cariñosa, un poco tímida.

6 EMPLEO

DEMANDA

ALQUILER

TAROT

REIKI

GARAJES

VENTA OCASIÓN. Plazas de garaje céntricas, en c/ Amargura, nº 8, para coches medianos y pequeños. 15.000 €. Telf.: 980522706/679580348. EN EL PARQUIN LA MARINA. Oportunidad. Telf.: 679394057.

TELF.: 622 934 562 www.defensanimalzamora.org

143.24_EDZ 31/01/2013 22:32 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Tentación

Res Pública Por Lord Byron

Tu boca, tus ojos, tu mirada, tus senos... Princesa, son mágicos, pero la tentación llega de tu alma, de la carne que no se ve, que no se palpa.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

esde que dispuso terminar con su matrimonio (su marido no era el demonio, por cierto), no para de conquistar corazones. Es una

mujer hermosa y está de buen ver, tanto que ya ha llamado la atención de un grupo de zamoranos, de cierta edad, con pasta, que andan a la que salta, a la que se separa o divorcia. Les contaré si, al final, picó el anzuelo. urioso caso: corre el rumor, muy extendido en círculos de la jet set zamorana, de que su marido tiene

un lío con una hermosa dama, tanto que llegó a la supuesta amante. Esta tomó la decisión de presentarse a la esposa para aclararle que entre su marido y ella no había pasado nada. La esposa se lo creyó. La gente, no. l caballero pasea perra, la dama, perro. Al can macho le gusta la can hembra, que, de momento, se hace

la orgullosa. A la señora, le gusta el señor, que todavía se hace el duro. Cuando menos se lo espere la fémina, el hombre la “morderá”. a conoce ha tiempo, pues casi son vecinos de toda la vida. Ambos frisan los 60 años. Cuál no sería la sorpresa de la señora, casada, cuando el señor, también casado, le tiró los tejos. ¡Vamos, anda!, le respondió ella.

Llámame tonto

ería del género tonto cobrar 2.000 euros cuando puedes percibir entre 5.000 y 6.000. ¿Estamos de acuerdo? Y no es necesario ser político para comprenderlo. Casi todos los diputados en Cortes y los senadores reciben esos extraordinarios sueldos por pulsar un botón y decir amén a todo criterio que parte del jefe del grupo parlamentario que, a su vez, obedece órdenes de un superior. Es lo que tiene el sistema, que traducido viene a decir: “yo te pongo, tú obedeces, cobras una pasta y no hay más qué hablar”. El político sabe que disfruta de las prebendas del cargo porque “traga” y “repta” como pelícano o serpiente. Se trata de vender el alma a cambio de vivir como Dios antes de la Creación: “Al principio fue el verbo”. Algunos callan para seguir viviendo por encima de sus posibilidades. Otros escriben al dictado. La libertad de prensa consiste ahora en escribir lo que te dicta el político con mando en plaza. El silencio es oro. Hablar y escribir en contra del poder establecido es pecado. Diputados, senadores, procuradores en Cortes lo saben: “Dame pan y llámame tonto”

No sin mi Coca Cola Light

ace mucho que tengo claro que no tengo claro cómo son las preferencias de los lechuzos respecto a las mujeres: ¿novias muy novias de estas que los controlan hasta el último olor que quede en su cuello, compañeras de vida que confían más en el poseer que en el amor, lechuzas que ansían libertad y así la dejan, mujeres que sepan volar solas o las que necesiten hijos e hijos para sentir que vale de algo su vida, poseedoras de cuerpos perfectos o imperfectos, insoportables o marimandonas?, ¿un culo firme, senos turgentes, criadas, madres, amigas o todo?… Lo cierto es que no lo sé. El tiempo, alguno ha pasado ya, algo me ha enseñado: ¡me importa muy poco qué es lo preferido! Pero cada vez entiendo de forma más concreta lo sencillo que es hacer feliz a una lechuza, el problema es que solo los imbéciles no sufren y no hacerlo… no suele llevar al amor. ¿Recordáis el momento Coca Cola Ligh? Ves, nos deja sin palabras. Ese es el punto: acallarnos. Da igual si es por lo mucho que nos dan, por un cuerpo

de jardinero, funambulista, obrero de la construcción que parezca alicatado hasta en los mismos huecos del estómago. Un chico Coca Cola que naufrague entre burbujas, mientras nosotras nos chocamos con la mesa de la oficina soñando con un amanecer que no sea tan fácil, que cueste a base de impulsos, que derrote a la fuerza de la gravedad. Solo queremos uno que espere a averiguar qué esperamos de él. Quitarse la camiseta también nos vale. Es tan sencillo… y a la vez tan complicado. El amor, ay, algunos lo entienden como si fuera una sirena. Mucho canto, voces bonitas, nos mueven la colita y ¡zas!, conseguir un esclavo y entonces sí, morirse de miedo mientras vemos pasar el tiempo. Prefiero el otro amor, el de la Coca Cola. Un amor que solo intenta dar momentos frescos y cálidos, un amor más de nombres que de empresas o contratos. ¡Qué es difícil! Qué queréis que os diga, aún no conozco muchos chocolates con sabor a Coca Cola, pero sé que llegará...