El Día de Zamora nº 146 by ViriatoPress, S.L.

146.01_EDZ 21/02/2013 17:30 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013· Año IV · Número 146·

Precio 0,50 euros

Durante el mes de marzo, si no surgen imprevistos, se abrirá al tráfico el puente construido aguas abajo de Olivares P .6 ÁG

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El edil de Hacienda informa de que el Ayuntamiento sanea sus cuentas y cierra el 2012 con superávit de 3,3 millones P . 3 ÁG

Vieja estación de autobuses: un fracaso de gestión Izquierda Unida denuncia que, tras 23 años de abandono de ese patrimonio municipal, se podría sacar rentabilidad de sus 5.000 metros cuadrados

PÁG. 6

La queja del árbol

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Los gorriones traducen el idioma de los árboles que los cobijan. La naturaleza también habla, pero el Hombre ni sabe ni quiere entenderla. En esta ciudad pretérito, donde la gente dura, más que vive; donde nadie, salvo excepciones, tiene valor para cantarle las 40 al poder, son los árboles de ribera los que se enfadan, gritan, reclaman, retorcióndose, esculpiendo sus troncos con meandros de madera para que los que ordenan y mandan se enteren que no aguantamos ya esta gobernanza, basada en la imposición, no en las ideas.

Las casas municipales de San José Obrero carecen de canalones y bajantes Noviembre de 2012, ediles del grupo socialista, liderados por Manuel Fuentes, visitaron San José Obrero, donde comprobaron que las viviendas municipales de la avda. de Galicia, entre los números 105 y 119, mostraban canalones en pésimo estado. El Ayuntamiento los quito, pero no los repuso. PÁG. 3

Lágrimas secas Zamora no llora. Zamora no succiona la ubre de la res pública. Zamora contribuye a que una minoría de zamoranos vivan por encima de sus posibilidades mientras la vecindad las pasa canutas. Mis paisanos no se quejan: no dicen ni mu los parados, no pronuncian palabra los intelectuales (¿existen?), las amas de casa no saben cómo llegar a fin de mes, los autónomos contribuyen a la Seguridad Social y a la Hacienda Pública sin percibir a cambio ningún beneficio: ¡Paga y calla! Los trabajadores cada día cobran menos y cada vez trabajan más; los jóvenes estudian sin saber para qué tanto esfuerzo; los jubilados solo piden sol en invierno y buscan sombra

en el estío, porque ya no tienen obra que observar, los periodistas guardan silencio, porque no saben qué decir y sobre qué escribir que no moleste al poder. Aquí, ni el río Duero, el río duradero de Claudio recoge ya lágrimas de pez para que su caudal grite con más fuerza, con más ganas, con más justicia. Zamora necesita ya que suene el “merlú”, que tambores destemplados la despierten para exigir lo que es suyo, para combatir por una sociedad más libre, menos pusilánime, más bizarra, menos silente. Semana Santa, Semana de Pasión, Semana para soñar un nuevo despertar de una ciudad moribunda, tendida, triste. Fdo.: Eugenio J. de Ávila.

146.02_EDZ 21/02/2013 22:01 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Opinión

LA GOBIERNA

Un puente sin poesía

lez, como antes Franco con la derecha, limpió ideales entre su militancia y seguidores, incluso, como los Beatles con la juventud de los 60 y 70, transformó sus hábitos de vida, sus indumentarias, sus creencias. Ahora, solo hay una izquierda real, pero también asimilada por el sistema, la de IU, más otros grupúsculos que siempre aparecen cuando hay barullo, excrecencias, basura, corrupción; porque si el sistema funciona, no ha lugar para asaltar parlamentos, quemar contenedores, destrozar mobiliario público... ni tan siquiera para tocar la guitarra. La Transición vino a traer la afonía a los cantautores. Ya no queda ninguno, salvo la horteridad que representan el tal Bisbal, Bustamente y demás productos del marketing televisivo. Tanto corazón necrosado, tanto espíritu seco convirtió al ciudadano en pueblo sin alma. Todo lo que relato es historia viva. La Transición siguió el lema de Lampedusa: “Si queremos que siga como está, es necesario que todo cambie”. El poder, que siempre es el mismo en España y en Zamora, aborregó al ciudadano, permitiéndole ver mujeres desnudas en el cine, pornografía en casa, fútbol a todas horas, con solo dos clubes

engo para mí que la gente del PP es más práctica que idealista. La derecha nunca lo fue; el centro, aún menos. La derecha idealista se quedó en la primera Falange y en el pensamiento de Ramiro Ledesma, siempre que se considere al intelectual sayagués como intelecto de la diestra. El franquismo le robó a la derecha sus ideales, a cambio de puestos de trabajo en la administración y en la docencia. La democracia ejecutó la última catarsis idealista en AP, después PP y, por supuesto, en aquel invento de la UCD, partido tan necesario para la Transición, como lo fue el PSOE para terminar con la industria franquista sin que el obrero se alterase; solo los sindicatos se enojaron durante un rato, con aquello de la huelga general del 89, cuando dirigían UGT y CC.OO. dos idealistas, Redondo y Camacho, respectivamente, dos idealistas laborales; ahora, los pragmáticos dirigen ambas centrales sindicales. La izquierda española siempre fue idealista, hasta que el felipismo tomó el poder por medios democráticos. Antes, en 1917, y después, en 1931, 1934 y 1936, tenían ideales, pero sin ideas para tomar el poder, salvo por la fuerza. Gonzá-

LA FOTO DE LA 2ª

FOTO: EDZ

Cáncer y deporte: Organizado por el Club Pádel Center ·”Los Llanos”, se jugará en nuestra ciudad el I Torneo de Pádel a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer de Zamora, que preside el doctor Jesús Fernández Rodríguez. Al acto de presentación, asistieron Narciso Prieto, director de Marketing y Comunicación de Caja Rural, y el director deportivo del club organizador, Carlos García.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 12º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

7º

DOMINGO

La frase

7º

Max.

PROTAGONISTAS

Zamora capital

4º

LUNES

Max.

Min.

0º

MARTES

Max.

Min.

-3º

MIÉRCOLES

10º

-2º

Min.

Manuel Azaña

(1880-1940)

8º

9º

Max.

-3º

Min.

-2º

Min.

como pastores del rebaño, R. Madrid, el de siempre, y el Barça, la otra opción, proyección del PP y el PSOE al verde deportivo. También autorizó la venta de libros críticos, porque, aunque la gente sabe leer, no entiende lo que lee, y no se altera la jerarquía del poder. Si se pierden los ideales, se termina la poesía. Ni versos ni estrofas, ni rimas asonantes ni consonantes, ni sonetos, ni endecasílabos. Ahora bien, el gobierno de Zamora, siempre tan distinta, siempre viviendo mirando de reojo al pretérito, quiere que ese puente vulgar, tan poco llamativo como el de Cardenal Cisneros, construido cuando la UCD se moría en la cama del Estado, quiere ahora llamar al nuevo viaducto, el de aguas abajo de Olivares, lugar elegido por la izquierda, porque así lo quiso Vázquez, el alcalde más listo que gobernó la Casa de las Panaderas, de los Poetas, cuando a los vates zamoranos siempre se les miró como a gente rara, rara, rara, porque no se vendían, no mentían, no se humillaban, no vestían como el vulgo. Ahora, asesinados los ideales en la tapia del egoísmo, la Ciudad del Romancero bautiza una infraestructura vulgar con nombre tan elevado.

El escultor zamorano José Luis Coomonte es el artista que ha realizado el cartel de la Semana Santa de Zamora 2013. Sin duda, impactará a los amantes de la Pasión.

Lucha intensa en el seno de la cofradía más populosa de la Semana Santa, Jesús Nazareno, que solo ha destinado 100 euros para gastos sociales y 300.000 para un local.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“Admito, admiro y agradezco el alzamiento popular en defensa de la República, pero usted no ignora que dentro de él han ocurrido abusos monstruosos.”

146.03_EDZ 21/02/2013 17:39 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Noticias

FUENTES PRESENTÓ UNA PROPUESTA DE ARREGLO URGENTE EN LA COMISIÓN DEL MIERCOLES, DADO EL POTENCIAL PELIGRO PARA PEATONES

Viviendas municipales de la avda. de Galicia carecen de canalones e incumplen la I.T.E. El grupo socialista denunció el estado de las casas hace tres meses, pero nada se ha hecho POR: EDZ R. G.: ENRIQUE ONÍS

A finales de noviembre del año 2012, Manuel Fuentes y compañeros del grupo socialista municipal visitaron a la junta directiva del barrio de San José Obrero, que les hicieron saber, entre otras carencias, el lamentable estado en que se encontraban las viviendas municipales, habitadas en su día por miembros de la Policía Local. Dicho y hecho. Fuentes pidió al equipo de gobierno una solución para esas casas ubicadas en la avenida de Galicia, entre los números 105 y 119. Pues bien, han pasado tres meses y la Concejalía de Obras sigue de brazos cruzados ante problema tan grave para vecinos y peatones. Manuel Fuentes enfoca así el asunto, recordando que siempre hacen lo mismo: “Abandono total, mientras apuntan las propuestas concretas del grupo municipal socialista, bien para rechazarlas o dicen que las estudiarán y, a los dos meses y medio, como las propuestas son en positivo, empiezan a trabajar sobre ellas para hacerlas suyas”. Recuerda, el portavoz municipal del PSOE, que, dos días después de visitar a la A.VV. del barrio, a finales de noviembre, como antes se dijo, “viendo que uno de los problemas más importantes, enquistado

desde hace por lo menos una década, es el de las viviendas municipales donde vivían antiguamente policías municipales, comprobamos que las bajantes estaban en muy mal estado y que en cualquier momento se podía caer una teja y darle a alguien en la cabeza y que reclamase al Ayuntamiento, perdiendo una nueva sentencia. Lo que hizo la Concejalía de Obras fue quitar las

están como estaban las viviendas hace ciento y pico años”. La propuesta del PSOE, la realizada el 20 de noviembre de 2012, consistía en “resolver el problema de manera urgente de la zona del tejado que estuviera en mal estado, como también las bajantes y canalones que no cumpliesen con su función. Por supuesto, habría que dedicar una parte del presupuesto,

que viviese allí la compra de la vivienda, que habitan hace mucho tiempo, a un precio asequible y razonable y adecuado al mercado. Hace unos años, se les propuso, pero nadie lo aceptó porque el precio era demasiado caro, tanto que las viviendas que están justo en frente costaban, en vivienda libre, mucho menos dinero. Eso es lo que planteamos. Eso fue antaño”.

Sin canalones, solo quedan los restos, y con numerosas tejas rotas, así están las viviendas

zonas concretas de canalones y bajantes que se encontraban en mal estado y también las que funcionaban. Así se acabó con el problema. Pero esa decisión supuso que esas 35 viviendas municipales sean las únicas de esta ciudad que no tienen ni canalones ni bajantes, es decir,

no muy grande, de este año, para poder adecentar, al menos, eso que es una propiedad municipal en la que vive gente. Pero nada se ha hecho, ni una cosa ni la otra. También proponíamos que se iniciara un expediente de enajenación, de tal forma que se pudiera ofertar a la gente

Hernández Casa Fundada en 1854

San Torcuato, 24 Teléf. 980 53 03 52 49006 ZAMORA

El miercoles, 21 de febrero, tres meses después. Comisión de Urbanismo, Obras y Medio Ambiente. El PSOE presenta una nueva iniciativa: “Las cosas están peor, porque serán las únicas viviendas de esta ciudad sin canalones ni bajantes, de tal manera, que, cuando

llueve, y hay teja, el agua cae directamente a la calle, como en las aldeas del tercer mundo. Y eso hay que resolverlo”. Según Fuentes, el concejal dijo que el Ayuntamiento lo iba a estudiar y que habían cogido nuestra idea. Van a hacer, pues, una propuesta a las personas que allí viven para que, si pueden, compren los pisos”. Plantean, de nuevo, los socialistas, que se arregle urgentemente, porque “se puede caer una teja encima de alguna persona, y con el dinero que se saque de su venta, emplearlo en resolver el problema estructural del edificio, tener un bien patrimonial adecuado y las que no estén utilizadas, que se arreglen y se haga un precio social para que aquellas familias que tengan problemas de desahucios, puedan adquirir un piso, con un precio asequible de alquiler mensual. Pero la desidia es increíble. Se le podría sacar un rendimiento económico y social, pero no hacen nada”. Como colofón, dice Fuentes que el Ayuntamiento no está cumpliendo la Inspección Técnica con sus viviendas, porque “ayer lo planteamos y no obtuvimos una respuesta clara. Hacen las normas y las incumplen; pero, si lo hace el ciudadano, palo. Sin embargo, el Ayuntamiento puede tener casas sin canalones y no pasa nada”.

146.04_EDZ 21/02/2013 16:12 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Zamora

URBANÍSTICAMENTE, ES UN BODRIO, PERO ES PATRIMONIO QUE HAY QUE RENTABILIZAR

23 años de abandono de la antigua estación de autobuses: el fracaso de la gestión municipal Izquierda Unida denunció que el contrato de la nueva estación de Las Viñas se encuentra caducado Después de 43 años, el contrato de gestión del servicio de la Estación de Autobuses se encuentra caducado. Paco Guarido, concejal de IU, afirma que “el equipo de gobierno muestra desidia por lo público: Caducan los contratos y parece mirar para otro lado, como si no le importara y, además, en sectores estratégicos e importantes, como es el del transporte público”.

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

El contrato para la gestión de la Estación de Autobuses de Las Viñas acaba de caducar después de 43 años. Al equipo de gobierno del PP le cogió el toro una vez más, denuncia IU, que añade que “la gestión de los servicios públicos, bien sea de forma directa o indirecta a través de una empresa, parece que no entra entre sus prioridades: Piscinas, Autobuses Urbanos, Grúa Municipal, ORA, Aparcamientos Subterráneos… y ahora la gestión de la estación de autobuses”. El actual Servicio de la esta-

ción de autobuses El contrato lo firma el exalcalde Antolín Martín en 1990. La Estación la había construido la Junta de Castilla y León, dentro del gran plan parcial, en las antiguas Viñas. Plan polémico en cuanto a las enormes plusvalías que generó a algunos políticos que participaban en el Gobierno del Estado. La parcela tiene casi 10.000 m2. La Junta cumplía con sus compromisos y pasaba la gestión de la estación al Ayuntamiento de Zamora, que firma el contrato, el 12 de enero de 1990, con la misma empresa que ya gestionaba este servicio en la vieja estación de la calle de Condes de Al-

Hace 23 años que el servicio desapareció de la antigua estación de autobuses, que hoy, prácticamente abandonada, es también un reflejo de la situación de Zamora gobernada por el Partido Popular. Una parcela de casi 5.000 m2 en el centro, con usos marginales. Urbanísticamente, un bodrio. Pero es un patrimonio que hay que rentabilizar.

ba y Aliste. Abandono e infrautilización de la Antigua Estación Situada en un lugar céntrico, se construyó en 1968 y comenzó su funcionamiento en 1970. El contrato lo firma el Ayuntamiento con el Sindicato (vertical) de Transportistas al final del franquismo, pero, inmediatamente, se hace cargo de la gestión la actual empresa. Esta antigua estación se construyó en una parcela de 5.000 m2 y actualmente su estado es de total abandono. Un lugar céntrico de un gran valor económico y que podría ser de una gran rentabilidad para el Ayuntamiento. Las palomas entrando por las ventanas del primer piso es la imagen de la desidia y de no saber qué hacer exactamente con este inmueble, valioso, por su situación, para el Ayuntamiento. Todos los locales alquilados lo están,

desde hace 23 años, en precario; otros locales están abandonados y otros los utilizan asociaciones civiles y los grupos políticos del Ayuntamiento. Allí se mantiene, en estado lamentable, el Parque de Bomberos, sin apenas inversiones en mantenimiento, debido a su provisionalidad, y algunos almacenes que utilizan asociaciones culturales. Un ejemplo de rentabilidad de la gestión pública Es lo que propone el Grupo Municipal de IU: “Saldría rentable. No es verdad, y hay que decirlo alto y claro, que la gestión privada sea más barata. Veamos, a modo de ejemplo, el desglose económico del contrato de limpiezas de Colegios Públicos, para comparar la gestión de un contrato por una empresa con la gestión directa por la Administración.

O, lo que es lo mismo, de un coste real de poco más de 669.000 €, el coste del servicio, al final, se eleva a 1.000.000 €, al tener que sumar los conceptos de gastos generales, beneficio industrial e IVA. Si la gestión del servicio fuera directa por parte del Ayuntamiento, el coste sería, tan solo, el coste real. Dicho de otra manera: “la gestión directa ahorra (descontando los gastos generales, el beneficio industrial y el IVA) nada menos que el 40%. Es hora de decirlo alto y claro”. Casi todos los servicios en el Ayuntamiento se gestionan por empresas privadas. Para IU, “es más caro y, además, una manera de privatizar también el empleo tan escaso en nuestra sociedad (Ver El Día de Zamora nº 116). Los ingresos en la Estación En la tabla se concretan los ingresos que tiene la gestión de este servicio por los siguientes conceptos: porcentaje de cada billete que sacan los viajeros, entradas y salidas de autocares, permanen-

146.04_EDZ 21/02/2013 16:12 Página 2

Zamora

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Crisálida

Debate EUGENIO J. DE ÁVILA

Cuadros elaborados por el concejal Miguel Ángel Viñas

cia de autocares en la Estación y alquiler de las ventanillas a las empresas que gestionan las diferentes líneas de autobuses”. A ello hay que añadir el alquiler de todos los locales de negocios de la Estación. Lo que en definitiva quiere significar Guarido es que “la gestión de estos servicios no tiene por qué salir gravosa para el Ayuntamiento de Zamora, sino todo lo contrario”. Viviendas, parque y oficinas municipales en la Antigua Estación El Plan de Urbanismo de 2001 (anulado) y el nuevo de 2011 establecen que sobre esa parcela se construirá un bloque

de viviendas de 100 pisos de protección oficial en la línea de la calle Condes de Alba y Aliste. Sería el resultado de concentrar toda la edificabilidad que corresponde a la parcela, unos 10.000 m2, en esa línea de viviendas. Este bloque de viviendas estará separado por una calle de nueva creación de la zona verde que se creará en el resto de la parcela, tal y como se puede ver en el plano que reproducimos en este artículo. Para Paco Guarido “no puede entenderse que, a escasos 20 metros, el Ayuntamiento haya alquilado el edificio del antiguo Centro Médico por 180.000 € para

oficinas municipales durante los próximos diez años -prorrogable por cinco años más- cuando, en esta parcela de la antigua estación, se pueden hacer los pisos que hemos dicho, más otras edificaciones públicas y un aparcamiento subterráneo, si se modifica el Plan de Urbanismo”. En esta parcela, se puede hacer todo aquello que quiera el Ayuntamiento, que es el propietario y tiene competencias plenas en materia de urbanismo. La gestión directa de la estación de Las Viñas permitiría liberar locales para asociaciones La construyó la Junta de Cas-

tilla y León, como hemos dicho. Se cedió al Ayuntamiento de Zamora por un periodo de 75 años, lo que quiere decir que aún restan 52 años de concesión para que el Ayuntamiento gestione la instalación como crea conveniente. Queda por saber cómo se gestionará en el futuro. La posición del PP claramente es privatizar la gestión de todos los servicios. La posición del Grupo de IU es “prestar el servicio de forma directa, pero con un añadido. La cesión del inmueble al Ayuntamiento conlleva la cesión de todos los locales de negocio, por los que ahora se paga una renta directamente a la empresa concesionaria”. Considera, IU, que, “si el Ayuntamiento asumiera la gestión, naturalmente debería respetar negocios y rentas, pero con el añadido siguiente: cuando algún local quedara vacío, el Ayuntamiento podría cederlo a organizaciones civiles, culturales o vecinales”. Concluye, el concejal de Izquierda Unida, diciendo que “el Ayuntamiento tiene una gran escasez de locales y aquí puede tener una oportunidad para sus necesidades”.

Sostengo que el debate sobre El Estado de la Nación no le interesó a ningún español que se hallase en el paro; incluso tampoco a los españoles que trabajan. Creo que solo lo vieron o escucharon los españoles (absoluta minoría) que viven de la política. Nunca es triste la verdad, lo que no tiene es remedio, cantaba el mejor Serrat. Y la verdad es que los españoles normales, la gente sencilla, las personas del común están hartos de políticas y politicastros, si me permiten esta expresión acuñada durante la Restauración canovista. El PP es un partido que tiene ideas, algunas, por cierto, buenas, y el PSOE, un partido que vive de las ideas que tuvo y dejó de tener desde que tomó el poder en 1982. A ambos partidos se subieron mediocres, personajes que deseaban cambiar su estatuto social y resultar más atractivos. Los que llegaron a la política con ideas, por idealismo, poco a poco, han sido engullidos por el mal que engendra toda asociación humana. Ahora, solo hay intereses, personales, en muchos casos. Mientras Rajoy y Rubalcaba debatían sobre la administración del poder, con leves toques al mundo de los que sufren la injusticia de nuestra sociedad, un servidor se convertía en una convencido agnóstico de la política, merced a la Dama del Alba y a que ya no creo en nada, casi ni en mí. Por tanto, no me exijan que pierda unas horas de mi vida escuchando cómo actúan los líderes de unos partidos que no me emocionan. Admito, no obstante, que los diputados, que perciben 6.000 euros al mes, sintiesen cómo sus almas vibraban con las voces de sus amos: Rajoy y Rubalcaba.

146.06_EDZ 21/02/2013 16:09 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Zamora

EL INGENIERO MANTEROLA DICE QUE YA SOLO POR CONTAR CON UNA ROTONDA ES UN PUENTE ÚNICO Viriatismo CÁNDIDO CORDERO (PENSADOR)

No me gusta Quizá sea una persona con poco gusto. Pudiera ser que mi concepto de la estética sea un tanto hortera. Todo es posible. Debido a mis carencias sobre el canon de la belleza, el nuevo puente, al que quieren bautizar con el nombre de pila de Los Poetas, no me gusta nada. Confieso que tampoco me gusta el Picasso del cubismo, ni Tapies, ni los escritores jóvenes pedantes, que copiaron a novelistas mediocres de finales del siglo XIX y principios del XX, añadiendo palabras rebuscadas en el diccionario de sinónimos y antónimos; prefiero, pues, leer a Quevedo y releer el Quijote; deleitarme con JRJ, llorar con Pessoa y Lorca, emocionarme con Rafael de Urbino y Goya, admirar a Goethe y Proust, gozar con el cine, tan escaso, de Víctor Erice y Berlanga. En fin, tengo un gusto extraño. De hecho, no me pone la Claudia Schiffer, pero me vuelve loco la tal Mónica Bellucci. ¡Yo qué sé! Bueno, sí reconozco, insisto, que este viaducto, construido aguas abajo de Olivares, porque así lo quiso la izquierda, y lo permitió Antonio Vázquez, no me gusta nada. Estoy escribiendo sobre estética; no sé nada de arquitectura, porque me quedé con el Alberti del Renacimiento. El caso es que ahí, frente a la zona más noble de la vieja ciudad, ese viaducto no pega nada, parece una excrecencia, una tilde sobre el río duradero. Quizá, aunque también me parezca estrecho, me resulte raro lo de la rotonda para entrar por el sur en el puente, quede funcional para el tráfico y aliviar al otro puente, al que ya ha cumplido ocho siglos, el que hicieron los “bárbaros” del medioevo, época que alguna analfabeta junta letras descalificó en su día. Solo pediría a la autoridad que no nombren a este puente tan vulgar con un apellido tan excelso. Los poetas zamoranos merecen versos escritos sobre el agua.

Políticos, técnicos, empresarios y periodistas, en el puente, mientras los camiones permanecen estacionados cerca de la otra orilla

El nuevo puente podría entrar en servicio durante el mes de marzo El pasado martes, se realizó la prueba de carga: 16 camiones, con un total de 640 toneladas de peso, estacionaron en el viaducto, aguas abajo de Olivares POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Con la presencia del ingeniero Manterola, se realizó la prueba de carga del nuevo puente, al que el Ayuntamiento desea bautizar como el “de los Poetas”. Esta prueba consistió en colocar 16 camiones de Arcebansa, empresa constructora del viaducto, con una carga total de 640 toneladas, aunque resultará muy difícil que, en el futuro se dé esa extraña coincidencia de soportar tanto peso. Al acontecimiento, también

asistió Alberto Castro, delegado de la Junta en Zamora, institución que abona el cien por cien del coste de la infraestructura. Al parecer, todo resultó perfecto y, en marzo, a más tardar, se abrirá al tráfico. Falta aún echar la capa de rodadura y la iluminación. Pero surgen las dudas, una vez pateado el puente, sobre sus accesos, entradas y salidas. En principio, resalta el excesivo número de rotondas y que el acceso sur se encuentre con la primera de ellas, criticada ya por profesionales de la conducción. El viaducto, en prin-

cipio, parece muy extrecho, por lo que dará lugar a conflictos en el tráfico, a más no tardar. Por supuesto y, aunque las comparaciones son odiosas, no tiene nada que ver con el construido en los años de la UCD en Cardenal Cisneros, amplio y con dos carriles por dirección. Tampoco se sabe si el viaducto tendrá carácter interurbano o urbano, porque el puente que necesitaba Zamora nunca debió construirse aguas abajo de Olivares, tal y como quiso la izquierda. Solo el tiempo explicará si la ciudad des-

congestionará el tráfico que ahora depende del puente románico, con ocho siglos de vida, y del de Hierro. No obstante, Manterola se jactaba de que este puente es el único con una rotonda. De momento, pues, el viaducto contiene algo original. No olvidemos que el célebre ingeniero propuso que el viaducto se forrase con piedra, pero no pasó la criba de Patrimonio, perdiéndose, sin duda, un estética más apropiada con el entorno: murallas, Castillo y Catedral. Entre la vecindad, división de opiniones, como era de suponer.

146.07_EDZ 21/02/2013 16:48 Página 1

Zamora

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

ANALIZA CINCO ÁREAS BÁSICAS DEL AYUNTAMIENTO Y LA CIUDAD

“PP y PSOE, incapacitados para abordar la reforma de la Administración” El portavoz de ADEIZA considera que no podrán hacerla porque atenta contra la estructura y esencia del poder POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: E.D.Z.

“La profunda reforma que hay que realizar de la Administración no la pueden hacer ni PP ni PSOE, porque atenta contra la estructura y esencia del poder”. Aserto de Miguel Ángel Mateos, portavoz municipal de ADEIZA y catedrático de Historia. Añade que los partidos han perdido “credibilidad”, porque han demostrado que, en lo que a ellos afecta, “no han cambiado nada y no puedes convertir en bombero al pirómano”. Mateos está interesado en que el Ayuntamiento retome lo que se llamó el debate sobre “El Estado de la Ciudad”, que se celebró durante los tres últimos años del mandato final de Antonio Vázquez y no ha vuelto a celebrarse. Tampoco la oposición lo ha pedido ni exigido. Ahora bien, el portavoz de ADEIZA pregunta “¿quién es el responsable social, económico y político de la situación de Zamora?”. Mateos responde: “El PP, porque lleva gobernando la ciudad 20 años y, cuando accedió al poder, el Ayuntamiento carecía de deudas, como evidenció una auditoría”. Asegura que los alcaldes del PP, tanto Antonio Vázquez como Rosa Valdeón, tuvieron y tienen un con-

cepto “faraónico” de la ciudad, porque carecían de “proyecto, salvo en el primer mandato del hoy diputado. No ha habido, pues, un proyecto de ciudad a la medida del hombre”. Además, considera que la alcaldesa quiere que la ciudad pague “el derroche realizado durante años”. El alma máter de ADEIZA analiza cinco áreas básicas del estado de la ciudad y habla de soluciones. Urbanismo y Obras Cree que “el PGOU no es ni bueno ni malo, depende de su ejecución. El plan, no obstante, se encuentra muerto, porque no se construye y porque así lo quiso la ciudadanía cuando votó al PP. En definitiva, el PGOU es un instrumento que depende de cómo se maneje. Si no hubiéramos aprobado el PGOU, nos vendría toda la responsabilidad a nosotros”. Respecto a obras, confiesa, el líder de ADEIZA, que “las chapuzas presiden las actuaciones en aceras, calzadas, plazas mal diseñadas, deságües, árboles que se secan...”. Recuerda, con cierta tristeza, por su amor a la Historia, que el PP no ha aplicado lo prometido sobre la ejecución de un plan para el casco antiguo, como lo demuestra que haya destinado 100.000 € en el presu-

puesto. El Plan de Urbanismo nace muerto, porque el motor de dinamización de Zamora es la restauración del casco histórico, que es lo que predica la ciudad, porque, sin él, Zamora es otra cosa, pues no se diferenciaría nada, verbigracia, de Tres Cantos”. Confiesa que estos ocho años de mandatos ha visto “desinterés de los equipos de gobierno del PP, porque, mientras vaciaban el casco histórico, permitían que se construyera en el extrarradio, dónde promotores consiguieron pingües beneficios en detrimento del casco histórico”. Cultura Admite que se diga de su persona que siempre está a vueltas con el tema de la cultura, pero es que se trata de “uno de los motores económicos de la ciudad, y aquí se ha utilizado la cultureta, es decir, la cultura como entretenimiento, como circo; pero no la cultura dinámica, la que genera puestos de trabajo, ingresos y colocar a la ciudad en el mapa de la nación. Cualquiera de las áreas que toque es un desastre: Museo de Baltasar Lobo, Casa Museo de León Felipe, aceñas de Cabañales y Olivares. Tengo el convencimiento de que todo lo que construyeron fue solo propaganda electoral, porque nadie se dio

Miguel Ángel Mateos, voz de ADEIZA en el Ayuntamiento

cuenta de que hace falta dinero para mantenerlas. Solo vieron las fachadas. Están a la foto, tan solo”. Concluye su análisis sobre este área diciendo que la cultura es el IVA añadido de Zamora, lo que nos permite, si la utilizamos bien, no para beneficio del partido y para colocar gente, un motor de desarrollo, como lo demuestra el director del Principal”. Turismo “Todo lo que se ha proyectado en Zamora ha sido imagen, fuegos de artificio, humo. Porque hablar de la Zamora liquida, de la Zamora gaseosa, cuando Zamora es ciudad pétrea, horizontal, románica, es ridículo. Por eso han fracasado todos los eslóganes, hasta el punto de acudir a uno nuestro: Zamora, ahora”. Se ha incinerado dinero público con resultado cero, para mayor gloria del poder, de la alcaldesa, feria de vanidades”.

Servicios sociales El traslado a la Junta de estos servicios supondrá “aliviar al Ayuntamiento en un 30% de sus gastos, lo que, en principio, puede parecer bien; pero el gobierno autonómico tiene un criterio economicista de la sanidad y de la educación. Con ese criterio, se cerrarán consultorios y escuelas, argumentando que no hay población”. Ayuntamientos Papel de historiador: “El Ayuntamiento ha sido la institución hispánica con más raigambre y más vinculada al pueblo, pero la han convertido en una oficina de gestión, vacía de contenido social y de solución a la preocupación del ciudadano. El municipalismo, que fue el foco de resistencia frente al poder, lo quieren transformar en una oficina de recaudación. Estoy contra la reforma administrativa, hecha a mayor gloria del PP y del PSOE”.

146.08_EDZ 21/02/2013 16:52 Página 1

Zamora

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

TODA LA RESPONSABILIDAD DEL CONFLICTO DE LIMPIEZAS ES DEL AYUNTAMIENTO Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE (ESCRITOR)

El argumentario de los embaucadores Las clases dominantes necesitan unas técnicas de manipulación para abobar al pueblo y dominar esto a su antojo. Antaño, con la evidente dictadura, no eran necesarias, tenían otras metodologías más rápidas y violentas, pero ahora sí lo son, desde que nos intentaron convencer que vivimos en libertad. Son estrategias sutiles y letales, orientadas a mantener, o ampliar, las diferencias sociales, y las van incrustando, poco a poco, en la sociedad. No es fácil desentrañar su esencia maligna, pero ahí van unas reflexiones. Ensalzar la mediocridad es su factor principal, y lo estamos viendo todos los días. Un presidente mediocre, políticos, jueces, monarca, fiscalizadores, asesores, cargos de confianza...; es el culto a la mediocridad y la decadencia; y si alguien sobresale por las virtudes de la inteligencia, la ética o la sociabilización, a ese se le mira mal, como a un bicho raro, muy peligroso. Tratarnos como si fuéramos adolescentes ,o en su caso, como a discapacitados mentales, es otra de sus tretas. Algunas explicaciones públicas ante los casos de corrupción como: “y tú más”, presentar la declaración de la renta para demostrar que no hay dinero negro de por medio o soltar una peineta como esclarecimiento ante el desfalco, son suficientes pruebas de lo que digo. Luego está el juego del despiste, que tan bien manejan. Son generadores de nuevos problemas, que les sirven para ir tapando otros de mayor envergadura y, a la vez, para demostrarnos su valía, cuando bien sabemos hasta dónde llegan sus grandiosas mediocridades. Esperemos que esta crisis, preconcebida por ellos y disculpa perfecta para acelerar sus artimañas antisociales, nos sirva a nosotros para poder desentrañarlas, a ellas y a sus leyes mentirosas, a fin de establecer, por fin, la verdadera democracia.

Posible huelga de recogida de basura durante la Semana de Pasión Paco Guarido prevé conflicto entre Zamora Limpia y los trabajadores POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Paco Guarido, concejal de IU, advirtió de una posible huelga de recogida de basuras para la Semana Santa, en el trascurso de una rueda de prensa en la que abordó una serie de propuestas de su grupo político para “intentar solucionar el conflicto actual de limpiezas en colegios y del que se avecina con los trabajadores de la recogida de basuras”. De entrada, el edil de IU acusó la alcaldesa de comportarse con “irresponsabilidad y dejación de funciones” y considera que “las privatizaciones de servicios son germen permanente de conflictos”. Así, en el caso de Seralia, se cometieron “errores de bulto” por el Ayuntamiento, hasta el punto de verse atrapado en una ratonera que es el pliego de condiciones firmado, con un conflicto provocado por Valdeón y el concejal de Servicios”. Por lo que respecta en el caso de Zamora Limpia, Guarido dice que “la inhibición” del Ayuntamiento en las negociaciones ha provocado que la empresa “chuleé” a los

Paco Guarido, sonriente, antes de iniciarse la rueda de prensa

trabajadores y a la propia institución, “rompiendo, unilateralmente, el acuerdo firmado el 28 de diciembre. De tal manera, según el concejal de IU, “la huelga parece la única salida”. Errores Según IU, dos errores ha cometido el Ayuntamiento en el conflicto de la limpieza de colegios: “establecer en el pliego una serie de rotaciones y frecuencias en cada edificio, pero sin vincular cometidos con el número de horas mínimo a realizar” y, el segundo error, “aceptar las horas ofrecidas por Seralia para hacer

las frecuencias”. Por su parte, la empresa cometió otro error: “Vincular unos cometidos laborales a unas horas de trabajo y cuya materialización era imposible”. Propuesta El Pliego de Condiciones establece la posibilidad de modificados al alza o a la baja, por causas imprevistas. “En este caso -dice Guarido-, no existen causas imprevistas, sino errores políticos y administrativos graves, que han generado un conflicto que hay que resolver, aceptando el equipo de gobierno, alcal-

desa y concejal de Servicios los errores cometidos y pidiendo disculpas por el daño causado”. IU propone que se eleve el contrato hasta el 20%, con la readmisión inmediata de todas las trabajadoras, mantenimiento de puestos de trabajo y frecuencias de limpieza”. Reconoce que el modificado tendría los informes en contra de los técnicos, que también han fallado, pero no parece que exista otra solución”. De lo que no cabe duda es de que el PP tiene “toda la responsabilidad por haber hecho mal el pliego y aceptar una oferta imposible de cumplir”. Por lo que respecta a la recogida de basuras, la empresa ha roto unilateralmente el acuerdo alcanzado con el Comité de Empresa, que ya repartía la carga de los 630.000 euros en contra de los trabajadores. IU dice que el Ayuntamiento se inhibió de la negociación y, “de aquellos polvos, vienen ahora estos lodos”. El informe del interventor establecía que se incluyesen criterios impuestos por el Ayuntamiento para repartir la carga del 12% y reclamaba criterios de técnicos de Medio Ambiente.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

146.09_EDZ 21/02/2013 17:21 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Denuncias

GENERAN MÚLTIPLES CONFUSIONES

Tres vados distintos, una sola placa identiﬁcadora Hace casi una década que se procedió a sustituir las placas de los vados por un nuevo modelo

Tres ejemplos de placas de vados que aparecen en diversos edificios, algunos públicos, de nuestra ciudad

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

La señalización horizontal, esa línea amarilla, falta, a pesar de su obligatoriedad, en casi todas las entradas de garajes. Cuántas cosas se sostenían sobre las dos ruedas en las bicis de antaño, la dinamo, los frenos, accionados mediante una varilla; ese faro con dos posiciones de encendido, el trasportín, el bombín, la cajita con los parches y los desmontables, que tampoco podían faltar para solucionar el pinchazo. Accesorios que han evolucionado y bastante. Otros, directamente, han desaparecido, como esa cha-

pita municipal, que llevaba troquelada una numeración y su año correspondiente, que entregaban en el Ayuntamiento, previo pago de una tasa, y que era necesaria para estar en situación legal. Hace casi una década se procedió a sustituir las placas de los vados por un nuevo modelo, hasta entonces, una buena parte de garajes las exhibía sin el preceptivo pago. Sirvió para considerar legales los vados que las sostenían en su puerta. O la fachada, que, según la normativa, en cualquiera de los dos casos tiene validez. Es mucha la información que se compila en esas escasas medidas, empezando por el número identificativo,

que, además, junto con otros datos, queda recogido en el libro de registro de vados. Si tenemos en cuenta que existen tres tipos distintos de vados, las placas tienen un defecto: siendo iguales, se hace difícil distinguir si el vado es de 24 horas o esta restricción es para un tiempo menor. Solo una pequeña información dentro de la chapa da cuenta de si se trata de vado permanente, en el que no se permite estacionar en ningún momento; nocturno, en el que queda prohibido aparcar desde las 21:00 a las 9:00 horas, como ocurre en el laboral, de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00 y sábados, de 8:00 a 14:00 horas.

Si detectar la placa de vado a veces resulta difícil por su colocación y estado de conservación, visualizar su contenido lo es aún más. Al conductor, circulando por la calzada, lo separa bastante distancia de la placa (tenemos aceras de anchura variable, pero que pueden suponer muchos metros) y, salvo que detenga el vehículo o circule a una velocidad muy reducida, le será muy difícil, circulando, distinguir qué tipo de restricción de las tres existentes exhibe la placa de vado. Y de ello depende algo tan importante como poder, o no, estacionar, casi nada. Algo que se hubiera solucionado si, entre las placas a usar para las distin-

tas clases de vados, las diferencias fueran más notables, cosa que haría bastante más sencillo distinguirlas desde lejos. Según la normativa, además de la señalización vertical, a la famosa placa debe añadirse una horizontal: esa pintura amarilla del bordillo que excede por ambos lados la anchura de la puerta y que es un elemento muy útil para detectar con facilidad dónde hay vado y que muy pocos garajes exhiben. No sirve de excusa que se haya borrado, pues, según el reglamento, es a cuenta del titular conservarlo en condiciones óptimas, pintarlo siempre que se encuentre en estado deficiente y, al menos, una vez al año.

146.10_EDZ 21/02/2013 22:12 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

l pasado día 15 de este mes, a las once y siete minutos allá, doce horas y siete minutos acá, un primer ministro se disponía a tomar la palabra en su parlamento, cuando un grupo de invitados al pleno se puso a cantar. Los improvisados vocalistas, alrededor de treinta, no interpretaron uno de los últimos éxitos de cualquier lista radiofónica, sino una canción que tiene ya 42 años. El primer ministro, en vez de tomar una actitud airada, esperó a que los invitados terminaran de entonar la canción. La presidenta de la Asamblea pidió en un tono educado a los improvisados cantantes que se retiraran o guardaran silencio. El primer ministro esbozó una sonrisa y esperó a que la presidenta de la Cámara le devolviese la palabra. “De todas las maneras en las que se puede interrumpir una sesión, esta es significativamente la de mejor gusto”, dijo. Este insólito acontecimiento sucedió en Portugal, y la canción con la que se interrumpió la intervención de Passos Coelho es Grândola, Vila Morena, el himno de José Afonso que sirvió como señal de activación de la Revolución de los Claveles que acabó con la

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Grândola, Vila Morena

dictadura de Salazar. Y como les cuento, todo dentro de la normalidad, el respeto y la educación. Aquí, en España, esta semana, un grupo de activistas anti-desahucio interrumpió a gritos la normalidad del Congreso de los Diputados, cuyo presidente, Posada, pidió que fueran desalojados al grito de “¡Expúlsenlos, coño!”. La culpa no la tienen los malos modos de los activistas, ni la grosera respuesta de Posada. La culpa la tiene España, que no tiene una canción adecuada bajo la cual todas las ideologías puedan refugiarse para poder manifestarse contra la situación social y económica. El “¡Qué viva España!” de Manolo Escobar suena poco serio para esos menesteres, y no vean cómo altera a los nacionalistas. “Dentro de ti, oh ciudad, el pueblo es quien más ordena, tierra de fraternidad, Grândola, villa morena”. Sencillo y directo. El pueblo es el que ordena. Aquí, “entre flores, fandanguillos y alegrías, nació en España la tierra del amor” Como verán, nos pierden las formas hasta para poder protestar. Sí, hoy les doy permiso para que me llamen demagogo, pero piensen un poco en el trasfondo de lo que les he

La imagen

ar Rominguera, concejala del Ayuntamiento de Zamora, sucede a Félix Rodríguez como secretaria general local del PSOE de la capital, tras sumar más apoyos que su compañero Ángel Blanco, exalcalde de Morales de Toro y exdiputado provincial, en las elecciones que se celebraron en la tarde noche de ayer en la sede socialista. La abogada gaditana partía como favorita, aunque solo se impuso por cinco votos: 85 a 80.

onfieso una adolescencia enamoradiza y he ido sabiendo, con el tiempo, que somos obstinados con nosotros mismos, cíclicos por reos de nuestras emociones, volviendo a ellas con la disculpa de un olor, un nombre, una película… que tiene, en este caso, el rostro de una actriz que enamoró a toda una generación, una historia bien narrada -tanto en la novela como en la pantalla- y visionada en la embriaguez del caldo de cultivo de la edad, de aquella edad que he rememorado viendo otra vez el film dirigido por Robert Mulligan y protagonizado por Jennifer O´neill, quien antes y después pasó desapercibida -al menos para mí- en las distintas películas en las que participó y que refuerza aún más mi teoría sobre Verano del 42, más consagrada en mi retina por el momento estremecido de esa ado *Dime tú, tío Babú, ¿qué es un agitador? Alguien que le recuerda a la gente que quien no llora no mama. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué grita la gente “SI SE PUEDE”? Porque el que manda dice que no se puede. *Dime tú, tío Babú, ¿y… se puede? Sólo si usted se mueve. *Dime tú, tío Babú, ¿si hay médicos que dicen que son “objetores de conciencia” para no practicar abortos, por qué no hay policías que se nieguen a ser comparsas de los bancos para ejecutar desahucios, por lo

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

Verano del 42

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

lescencia enamoradiza de la que escribía al principio. ¿Quién no ha tenido un amor de verano en su vida? Al ver la película otra vez, después de tantos años, la misma sensación me ha vencido, pese a que estemos más rodados, más pulidos por ese río extraño que nos trae y nos lleva, aunque realmente estemos fijados a la tierra como una planta, engañados por una sensación de movimiento que nos va meciendo, aletargando. Me he interesado por la vida y obra de Jennifer O´neill y finalmente la he perdonado por haberme engañado en nueve ocasiones, las mismas en la que acometió el séptimo sacramento, la muy infiel, y si la he perdonado es porque la carne es débil y, aún sin estar al tanto de sus deslices, le ha pagado con la misma moneda. mismo? Todo se andará. *Dime tú, tío Babú, ¿qué sueldo debe decir que cobra un político “transparente”, el bruto o el neto? El bruto es el sueldo antes de que te descuenten nada, y es el que hay que citar, porque el neto depende de tus circunstancias personales y puede cambiar al hacer la declaración de la renta. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué están atacando todos ahora a una agencia de detectives? Porque el Poder no quiere que nadie sepa más que Él.

Marcando el 2 NEOMA

Se me cayó un mito y lo recogí

ice la sabiduría popular que un clavo se saca con otro. Hace poco tuve la oportunidad de conocer personalmente a un buen artista, de estos de carrera de fondo, de los que se lo curran bien y, como consecuencia, su trabajo tiene un merecido hueco en mi preciada estantería de CD. Al tiempo, volvimos a coincidir y quiso el destino que él estuviera en uno de esos momentos relajados, en los que se nota la diferencia entre haberse tomado tres copas en lugar de dos. Decidí no acercarme, ni en plan fan quinceañero ni como seguidor maduro, para evitar que se me cayera un mito, pero nadie pudo remediar que bajara un par de niveles en mi personal escala de admirados. Sigo opinando que, como músico, no tiene parangón, pero, una vez más, la realidad se cruzó en mi camino y me demostró que era una persona tan normal como yo. Según el refrán, debería sustituir a este mítico cantante por otro. Pero, según la madurez, eso me traería decepciones ya conocidas. Lo mismo se comenta de las obsesiones, que solo se curan con una nueva. ¿Significa esto que debemos pasarnos la vida saltando de una adicción a otra? La experiencia me asegura que el refranero español se contradice, pues, si segundas partes nunca fueron buenas, ¿por qué empeñarnos en buscar clavos y sustitutos? Como tantas otras veces, esta cuestión me la resolvió un café de terraza en inmejorable compañía con la siguiente lección: “Lo que hagas, hazlo bien”. Sin ánimo de avivar una excesiva perfección, que también es una obsesión peligrosa, les invito a que no pierdan el tiempo buscando un mito tras otro y que, en su pedestal, solo mantengan el afán por centrarse en vivir su vida feliz y con los pies en la tierra. Que no es fácil.

146.11_EDZ 21/02/2013 16:33 Página 1

Zamora

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

EL PARTIDO POPULAR EN EL AYUNTAMIENTO DE ZAMORA AFIRMA QUE EL AYUNTAMIENTO SANEA SUS CUENTAS

El equipo Valdeón dice que cierra el 2012 con un superávit de 3,3 millones de euros Manuel Roncero, edil de Hacienda, no obstante, pide prudencia, pese a los buenos resultados POR Mª EUGENIA E SCAJA DOMÍNGUEZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El presupuesto municipal del año 2012 se cerró con un superávit de 3.329.890 euros frente a los 9.537.143 euros de déficit registrados al finalizar 2011, tal y como manifestó Roncero, concejal de Hacienda. A pesar de que la Ley de Estabilidad Presupuestaria exige un mayor rigor en la elaboración de la contabilidad de las corporaciones locales, la capacidad financiera del Ayuntamiento se incrementó en 9.222.000, pasando de -2.453.000 a 6.769.000 euros. Manuel Roncero atribuyó estos “buenos resultados” tanto “al esfuerzo en la reducción de gastos (62%) como al incremento de los ingresos (38%)”. Este último dato

se debe, según el concejal de Hacienda, a “una gestión más eficaz en el cobro de tributos y del incremento de la fiscalidad en un 5% en su conjunto”. Roncero destacó, además, “el esfuerzo realizado por el Ayuntamiento para actuar sobre los ingresos pendientes y los pagos de ejercicios pasados”. Así, se redujeron en casi siete millones de euros los saldos de dudoso cobro y en casi ocho, los derechos pendientes de cobro, mientras que se han abonado pagos de ejercicios anteriores por valor de más de 10 millones de euros. Respecto a la deuda del Ayuntamiento con los bancos, Roncero dijo que, a pesar del crédito del Plan de Proveedores, “está por debajo del nivel de endeudamiento que el Ayuntamiento tenía en el

Manuel Roncero, edil de Hacienda, durante la rueda de prensa

2006, tanto en volumen global de deuda, como en porcentaje de endeudamiento”. Recordó, el edil, que la Casa de las Panaderas mantenía una deuda con entidades bancarias de 29 millones de euros en el 2006,

mientras que, a 31 de diciembre, era de 27. En esa misma línea, el porcentaje de endeudamiento era del 71% en el 2006 y, en la actualidad, del 46%, muy por debajo, en ambos casos, del límite legal, que

es del 75%. Aseguró que, una vez resueltos los problemas de tesorería, la deuda no constituye ningún problema para el Ayuntamiento”. Concluyó, asegurando que, de mantenerse este escenario económico durante el 2013, el Ayuntamiento “podrá reducir el período de vigencia del Plan de Ajuste, incrementar de forma importante la inversión e incluso modular la fiscalidad que se ha venido aplicando”. No obstante, el edil insistió en “la necesidad de ser prudentes ante la coyuntura económica que se vive en toda Europa y la situación de recesión, que podría derivar en un fuerte recorte de los ingresos previstos para el ejercicio 2013, lo que obliga a mantener las políticas de austeridad”, aunque ya no sea “necesario plantear nuevos recortes”.

146.12_EDZ 21/02/2013 16:17 Página 1

Semana del 22 al 28 de fabrero de 2013

Justicia

LA JUEZ DECANA, ANA DESCALZO, Y LA MAGISTRADA DE LA AUDIENCIA ESTHER GONZÁLEZ, PORTAVOCES DEL COLECTIVO

Jueces y ﬁscales de Zamora caliﬁcan su jornada de huelga como de “éxito rotundo” Piden al poder político que “abandone toda tentativa de recortar las competencias del Consejo General del Poder Judicial y que el Ministerio de Justicia empiece a actuar como un gestor competente POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

De 11 magistrados que forman el decanato de Zamora, solo uno no secundó la huelga de jueces, magistrados y fiscales realizada en el ámbito de la nación, según informó Ana Descalzo. Por lo que respecta a la Audiencia Provincial, la secundaron el 50% de los magistrados, “sin perjuicio de ellos -manifestó la decana- nos acompañan todos los demás en esta concentración, dado que se adhieren a las reivindicaciones que estamos realizando en toda España”. Los jueces titulares de los partidos judiciales de Puebla de Sanabria, Villalpando y Benavente también secundaron la huelga. Ana Descalzo matizó que esos datos se referían a las 12 de la mañana del miércoles, pero “se están incrementando continuamente, pues el fax y los correos electrónicos se encuentran colapsados” con estas informaciones. Para la decana, se puede hablar de “un rotundo éxito” de la jornada de huelga de jueces, magistrados y fiscales. Agradeció, además, a todos los colectivos y profesionales: abogados, procuradores, secretarios judiciales y funcionarios de Justicia, su apoyo”. Manifiesto Con anterioridad a la intervención de Ana Descalzo, la magistrada de la Audiencia Esther González leyó las reivindicaciones de las asociaciones “Francisco de Vitoria”, “Jueces para la Democracia”, “Foro Judicial Independiente”, “Unión Progresista de Fiscales” y “Profesional Independiente de Fiscales”. Cinco puntos que merecen la reflexión de la sociedad española y que son los siguientes: 1.-Incremento de la inversión pública en Justicia, para que los jueces y fiscales dispongan de los me-

dios materiales y personales suficientes para poder desempeñar sus funciones de acuerdo con las elevadas atribuciones constitucionales que tienen asignadas y poder prestar un servicio público adecuado a la ciudadanía en defensa de sus derechos fundamentales. 2.- Paralización inmediata del Proyecto de Ley para la Reforma del Consejo General del Poder Judicial, órgano constitucional llamado a garantizar la independencia de los jueces que, con la proyectada reforma, pasaría a convertirse en en apéndice del Ministerio de Justicia. 3.- Derogación de la LO 8/2012, a fin de garantizar la tutela judicial efectiva, y dotación inmediata de presupuesto suficiente para la designación de jueces y fiscales sustitutos, hasta que se incremente la planta judicial y fiscal. 4.- Derogación de la Ley 10/2012, o modificación urgente de la misma, a fin de que las tasas judiciales no supongan vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva de los ciudadanos. 5.- Reforma de al Ley del In-

e los 11 magistrados del Decanato, solo uno no secundó la huelga

dulto, porque, en la actualidad, incumple el deber de sujeción al derecho de todos los poderes, propiciando la discrecionalidad política de forma arbitraria, al no requerir explicación alguna para su concesión y dejar sin efecto las condenas. No obstante, los gravísimos acontecimientos recientes hacen preciso, en interés de la Nación y de

Brualla Santos-Funcia, presidente de la Audiencia; Ana Descalzo, decana, y Esther González, magistrada de la Audiencia

su imagen internacional, un fortalecimiento del Poder Judicial, como último garante del Estado. Lamentan, los colectivos de jueces y fiscales, que, “a pesar de haber expresado nuestra voluntad de desconvocar esta huelga si se hubiera producido una respuesta institucional suficiente, por parte del ministro de Justicia, no se haya adoptado ninguna iniciativa para desbloquear esta situación de conflicto”. Piden, además, al poder político que “abandone toda tentativa de recortar competencias del Consejo General del Poder Judicial y que el Ministerio de Justicia empiece a actuar como un gestor competente, dotando realmente a la administración de Justicia de los medios personales y materiales imprescindibles que mejoren la paupérrima situación, en vez de recortar aún más los escasos medios con que contamos”.

146.13_EDZ 21/02/2013 16:47 Página 1

Exposición

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

JOSÉ ÁNGEL RIVERA DE LAS HERAS, DELEGADO DIOCESANO PARA EL PATRIMONIO Y LA CULTURA PRESENTÓ ESTA MAGNA EXPOSICIÓN TEMPORAL

Segunda muestra temporal del Museo Diocesano de Zamora Ocho tablas del retablo mayor de Barcial del Barco, realizadas sobre el año 1540 POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Tras la primera exposición, dedicada a la serie mariana de Francisco Antolínez, el Museo Diocesano de Zamora exhibe, desde el pasado martes, ocho tablas procedentes del retablo mayor de la iglesia parroquial de Barcial del Barco, uno de los conjuntos pictóricos renacentistas más importantes de la Diócesis de Zamora, que presentó a los medios de comunicación José Ángel Rivera de las Heras, delegado diocesano para el Patrimonio y la Cultura. La temática cristológica de las tablas que formarán parte de la segunda exposición del Museo Diocesano de Zamora, ha sido elegida con motivo de la celebración del Año de la Fe. Rivera De las Heras fue el cicerone de esta nueva e importante muestra pictórica: “El conjunto pictórico del retablo mayor de la iglesia parroquial de Barcial del Barco constituye una de las más destacadas aportaciones de la pintura renacentista en la diócesis de Zamora. Su econografía está dedicada a escenas de la vida de Cristo, de la Virgen y de Santa Marina, titular de la iglesia”. El delegado diocesano desveló algunos datos interesantes sobre estas tablas: “El retablo se realizó hacia 1540, con posible mecenazgo del conde de Benavente, teniendo en cuenta el escudo pintado que aún se conserva de él. En 1772, la iglesia se construyó de nuevo y el retablo hubo de ser adaptado a la altura del testero, quedando fuera del conjunto dos tablas con temas

religiosos y dos más con las armas de los Pimentel y otro Episcopal”. Acudió a la Historia del Arte, en concreto, al gran erudito Manuel Gómez Moreno, que catalogó, a principios del pasado siglo, el retablo y contabilizó 17 tablas, cuatro en la predela, otras 11 encajadas en la estructura del retablo y dos más colocadas en muros laterales del templo. Según Rivera, algunas de ellas le parecieron “sombrías y duras de entonación, como las de Berruguete, resultando amaneradas”. Por otra parte, el sacerdote zamorano David de las Heras señaló, en 1973, que el retrablo “se encuentra en muy malas condiciones, porque sus columnas y balaustrada están muy carcomidas y ofrecen peligro de vernirse abajo, con el consiguiente peligro para las tablas mismas”. Al respecto, comentó Rivera de las Heras que “la estructura del retablo y las tablas que albergaba ya se hallaban afectadas por un intenso ataque de termitas, de modo que el retablo hubo de ser desmontado el 19 de febrero de 1977. Las pinturas de la Circuncisión, Santa Marina ante el Gobernador, Epifanía, Imposición de la casulla a San Ildefonso, Natividad de la Virgen y Nacimiento (al lado derecho) fueron colocadas en el testero de la capilla mayor, con algunos elementos decorativos entallados de estilo plateresco (cresterías y columnas abalaustradas), evocando el retablo desguazado, y las restantes fueron trasladadas a la tribuna”. Informó, Rivera de las Heras, de que “iglesia sufrió un robo el día 3 de septiembre de 1979, sus-

Una de las tablas restauradas, la de la “Circuncisión”, podrá disfrutarse en la nueva muestra pictórica y religiosa

trayendo, los ladrones, las tablas de la Anunciación y el Abrazo de San Joaquín y Santa Ana ante la Puerta Dorada, que se hallaban colgadas de los muros, y San Juan Evangelista-San Pedro y Santiago el Mayor-San Andrés, pertenecientes a las calles del lado izquierdo de la predela. Posteriormente, fue robada también la tabla de la Imposición de la casulla a San Ildefonso, el 14 de marzo de 2005, siendo recuperada por la Policía Nacional el 8 de junio

del mismo año. El conjunto de las pinturas existentes fue restaurado por la empresa zamorana REARASA en 2005 y 2010, con la financiación de la Junta de Castilla y León. Hasta el momento, las tablas han permanecido custodiadas en el Obispado de Zamora, a la espera de que se realice la necesaria estructura de carpintería que las albergue y todas juntas vuelvan a ser colocadas en su lugar de origen. Los tableros, pintados al óleo

sobre madera de pino, fueron ejecutados, como ya advirtiera Navarro Talegón, “por dos maestros con amplia participación de oficiales, a juzgar por las calidades desiguales de los tableros de ambas series, uno berruguetesco y cercano a pinturas coetáneas leonesas y otro más afín a lo que se practicaba en Zamora”. Finalmente, por lo que respecta a nuestra ciudad, una de las tablas representa la imposición de la casulla a San Ildefonso.

146.14_EDZ 21/02/2013 19:06 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Zamora

PRESENTACIÓN OFICIAL DEL DIRIGENTE VECINAL

SOLIDARIDAD

El nuevo presidente de la A.VV. Alviar pretende dinamizar su asociación

Nuevo rastro del trueque en el barrio de Olivares

Anselmo Calzada se lo expuso a la subdelegada del Gobierno, Clara San Damián

POR EDZ REDACCIÓN

La subdelegada del Gobierno en Zamora, Clara San Damián, recibió el miércoles al presidente de la Asociación de Vecinos “Alviar”, Anselmo Calzada, encuentro que sirvió de presentación tras la elección de la nueva directiva de esta agrupación vecinal que agrupa a los barrios de La Alberca, Villarina y Arenales. El presidente expuso a la subdelegada del Gobierno las iniciativas e ideas para dinamizar la asociación y mejorar las condiciones y la calidad de vida de los vecinos durante el nuevo mandato, en el que la seguridad ciudadana y las infraestructuras comunitarias son objetivos destacados. Clara San Damián ofreció toda la colaboración institucional a la asociación y a los vecinos, y le deseó, a la nueva directiva, los mejores éxitos y acierto en la gestión, por el bien de los ciudadanos, del barrio y de toda

El lector opina Solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las cartas que tengan una gran extensión.

D ESCONTENTO CON EL “OLVIDAR”

MIENTO POR

AYUNTALAS PRO -

PUESTAS DE NOMBRES PARA EL NUEVO PUENTE DE COLECTIVOS ZAMORANOS

Mi mayor respeto a todas las mujeres viudas que existen en el mundo, mi madre es viuda y mi padre fue un gran profesional, gran persona y un buen trabajador, y nunca pidió nada a cambio, ni puentes, calles, teatros, plazas al buen profesional o trabajadores. Como tampoco lo han pedido las viudas de bar-

la ciudad. La subdelegada les emplazó a una futura reunión de trabajo para analizar asuntos de competencia gubernamental, fundamentalmente relacionados con la seguridad, una vez que la nueva directiva vecinal esté más rodada en sus funciones. Multas de tráfico: se suprime el pago en metálico

También desde la Subdelegación, se ha comunicado que las multas de Tráfico en período voluntario, a partir del 4 de marzo solo se podrán pagar con tarjeta de crédito o débito. Desde hace varios años era posible acudir a las dependencias de las Jefaturas Provinciales de Tráfico para abonar las mul-

tas de tráfico a través de tarjeta de crédito o débito, sistema que ha convivido, hasta ahora, con el pago en metálico, que es el que se suprime. También se puede pagar a través de Internet (www.dgt.es), por teléfono al 060 o a través de oficinas de Correos y sucursales del Banco Santander

El barrio de Olivares acoge durante la mañana del próximo domingo, día 24 de febrero, un nuevo TruequeRastro abierto a todos los vecinos de la ciudad. Este mercado de trueque y rastro se celebrará nuevamente detrás de la iglesia de San Claudio de Olivares, de 11 a 15 horas de la mañana, y en él será posible tanto intercambiar o regalar todo tipo de objetos usados, como vender o comprar material de segunda mano. La Asociación de Vecinos del Barrio de Olivares y el Banco del Tiempo de Zamora han organizado esta iniciativa que pretende promover el intercambio y la cooperación entre los ciudadanos, además de sensibilizar a los participantes hacia la reutilización de los objetos usados, con la idea de aumentar la sostenibilidad en nuestro entorno cotidiano. Colaboran, también, en el proyecto asociaciones como El espacio.

queros, pescadores y vecinos de Olivares. Tampoco lo han pedido las viudas de la comarca de Sayago que tanto han luchado solas, e incluso con sus niños pegados a su espalda han hecho poesía con sus manos encalladas y cultivado el buen vino que algunos bohemios soñadores utilizaban para su inspiración. Tampoco lo han pedido las personas que han elegido otros nombres como “Nuevo”, “El Barquero”, “Santiago El Viejo”, “Nueva Era”, etc. y os han dado opciones para NUESTRO PUENTE. No penséis que nos vais a doblegar, desanimar o callar, pues ya nos habéis quitado bastantes derechos con vuestras decisiones, seguiremos luchando

por lo nuestro, como lo hicieron los Caballeros en el Campo de la Verdad, que jamás se rindieron por conseguir su honor, lealtad y algo más que jamás entenderéis. Seguiremos adelante, a pesar de vosotros, y lo haremos por nuestra tierra, que vosotros parece que ignoráis y estaremos más unidos para seguiros más de cerca. Ahora tengo todo el tiempo del mundo para pensar en vosotros y en mí y en ti, soy DESEMPLEADO, gracias a vuestra mala gestión, que era vuestro trabajo, que es evidente que NO supisteis desempeñar y pensando en no sé qué, no visteis la que se nos venía encima, mientras yo trabaje hasta el amanecer, vosotros tomando un

café o esperando algún papel después de comer lo que yo os pagué. ¡Uyyy! casi me sale una rima, ya tenéis un artista más. Nosotros seguiremos poniendo cosas bonitas en la página, ya sé que ni las veis, pero a partir de hoy publicaremos también vuestros errores y miserias. Nuestros amigos seguirán aquí, porque ellos añoran, quieren y sienten sus raíces y su tierra de una forma diferente a la vuestra. Vosotros quisisteis hacer historia con la puerta de la Traición y ser protagonistas de nada, la historia la hacen los que la trabajan, luchan y ante todo son LEALES, el protagonismo ya os lo damos nosotros como os hemos dado el estar ahí. Ya estamos cansados de

aceptar vuestras decisiones, errores e imposiciones ilógicas. Pediréis nuestro voto como siempre lo hacéis con esa hipocresía que siempre os delata y caracteriza, pero yo jamás volveré a daros nada que no merecéis, me daré un paseo por NUESTRO PUENTE, mientras vosotros solo buscareis el poder ese poder que os corrompe. Los seguidores y amigos de Zamora Aroma Z, más de 10.000, propusieron una lista de sesenta nombres, de los que cuatro consiguieron más votos y fueron remitidos al Ayuntamiento, para que fueran tenidos en cuenta en su elección. Esos cuatro finalistas fueron: Campo de la Verdad, Sayago, Nuevo y Olivares. Zamora Aroma Z

Clara San Damián, con Anselmo Calzada, nuevo presidente de la A.VV. de Alviar

146.15_EDZ 21/02/2013 21:53 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Especial Puchero

DESDE HOY, 22 DE FEBRERO, HASTA EL PRÓXIMO DOMINGO, DÍA 3 DE MARZO

“I Semana del Puchero”, una iniciativa de AZEHOS con potente sabor zamorano Caja Rural de Zamora y O2Eventos presentaron una campaña que intenta sacar adelante el producto genuino de nuestra tierra y demostrar la confianza “en lo que somos” POR: VVA R. G.: EDZ

Una relación calidad/precio inmejorable, tanto como la calidad de los hidratos de carbono de las legumbres, unas de las reinas de nuestra gastronomía, de la alimentación terruñera, del “puchero” y cuchara de toda la vida, ha animado a AZEHOS y a los hosteleros que representa a ponerse “los fogones por montera” y a proponer la que será la I Semana del Puchero Zamorano. Alubias, lentejas, garbanzos, con chorizo, chichas, morcillo, boletus... y mucho más, en dos tamaños: un puchero más pequeño, de

1,5 €, y otro mayor, de medio litro, suficiente para hacer una completa comida, por tan solo 4 €. Ruth Ruiz, responsable de la empresa organizadora, O2Eventos, no pudo confirmar el contenido de los pucheros, más allá de asegurar un rico contenido, pues “los diferentes restauradores tienen libertad creadora y alguno, incluso, modificará su plato dependiendo de la hora”. Narciso Prieto, por parte de Caja Rural de Zamora, presentó esta campaña en la que participan 52 bares y restaurantes, “que se han volcados en la idea”. La caja zamorana tenía que estar y “estamos agradecidos en que se nos invite a participar porque lo que se trata es

mover el mercado y fomentar el consumo”. “El propio nombre deja claro lo que AZEHOS trata de hacer, una iniciativa oportuna en el momento adecuado y es la ocasión para que los zamoranos salgamos a la calle y disfrutemos de una idea fantástica”. “Tratamos de sacar adelante todo lo que tenemos y hay que seguir confiando e intentar hacer que esto salga adelante.” Ruth Ruiz dio las gracias a todos los hosteleros de Zamora y del alfoz que forman parte de esta semana que durará del 22 de febrero al 3 de marzo. “Queríamos, con AZEHOS, hacer una iniciativa al mes e intentábamos buscar algo barato para todos y así surgió la idea del puchero”.

Narciso Prieto, director de Marketing de Caja Rural y Ruth Ruiz, de O2Eventos

146.16_EDZ 21/02/2013 20:05 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Semana Santa

LA SUBDELEGADA APOYA LA CONSOLIDACIÓN, ESTABILIDAD Y UNIDAD DE LA JUNTA PRO SEMANA SANTA

La Junta analiza con San Damián la seguridad y la ayuda institucional Se ratificó el convenio con la Agencia Estatal de Meteorología, que tendrá continuidad también duraten las procesiones de este año

BREVES SEMANA SANTA PENITENTE HERMANDAZ DE JESÚS YACENTE La penitente Hermandad de Jesús Yacente celebrará hoy, en la iglesia de San Andrés, a las 20.30 h. de la tarde, el primer Vía crucis cuaresmal. Previamente, se celebrara la eucaristía, aplicada a los ocho hermanos fallecidos a lo largo de este año. Como es costumbre, este sábado, a las 18 h. de la tarde se celebrará el primer ensayo del coro del Miserere en la Iglesia San Andrés, bajo la dirección de Pablo Durán. HERMANDAD PENITENCIAL DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL ESPÍRITU SANTO. El próximo viernes comenzará el Triduo en honor del Santísimo Cristo del Espíritu Santo, recuperado en 2011 por la hermandad. Con esta celebración -que este año cobra un carácter especial al cumplirse el 50 aniversario de la aparición de la imagen en el muro meridional de la iglesia-, se inicia el calendario de actos cuaresmales. El triduo se desarrollará los días 22 y 23 de febrero a las 20:15 h. y el día 24 a las 13 h. Los dos primeros días la celebración será cantada por el coro parroquial

Clara San Damián, con Antonio Martín Alén, presidente de la Junta Pro Semana Santa, y Mª José Herrero

del Espíritu Santo y el último día se contará con la participación del coro de la

POR EDZ R. GRÁFICO: MANUEL HERRERO

La subdelegada del Gobierno en Zamora, Clara San Damián, recibió ayer por la mañana a una delegación de la nueva directiva de la Junta Pro Semana Santa de Zamora, con cuyos integrantes analizó diversos aspectos relacionados con la seguridad durante los desfiles procesionales y las formas de colaboración de las unidades y organismos dependientes del Gobierno de España. San Damián les reiteró el ofrecimiento de apoyo institucional, basado el interés y la importancia que para Zamora tiene esta celebración fundamentalmente religiosa y cultural, pero también con una dimensión económica por el atractivo turístico que conlleva.

En la reunión con la subdelegada del Gobierno, participaron el nuevo presidente de la Junta Pro Semana Santa, Antonio Martín Alén, y la secretaria de la directiva, María José

an Damián realizará gestiones ante Justicia para el tradicional indulto de un preso, en colaboración con el Obispado y la Cofradía del Santo Entierro Herrero Palacios. El encuentro

fue de presentación de la nueva Junta, tras su reciente elección. Clara San Damián les manifestó su deseo, oficial y personal, de que la nueva Junta de Semana Santa acierte en su gestión, “en pro de la consolidación, estabilidad y unidad anheladas, siempre en franca relación con las 16 cofradías que la integran”, para lo que la Subdelegación del Gobierno en Zamora ofrece a la directiva todo el apoyo institucional en aquellos asuntos de su competencia, especialmente relacionados con la seguridad. En esa línea de cooperación, se analizaron cuestiones como el convenio con la Agencia Estatal de Meteorología, que este año tendrá continuidad, por el que se facilitan directamente y tiempo real las predicciones meteorológicas a los organizados de cada desfile procesional;

las gestiones ante el Ministerio de Justicia para el tradicional indulto de un preso, en colaboración con el Obispado de Zamora y la cofradía del Santo Entierro; la participación de las Fuerzas Armadas en este desfile oficial de la Semana de Pasión; y las medidas de seguridad que se establecen durante todas las procesiones, en torno a ellas, y, en general, en los puntos de mayor confluencia de personas durante la celebración, dispositivos en los que participan la Policía Nacional y la Guardia Civil, en coordinación y colaboración con la Policía Municipal. Todas estas cuestiones en materia de seguridad serán tratadas en la reunión habitual de la Junta Local de Seguridad, previa a la Semana Santa, que co-presiden la subdelegada del Gobierno y la alcaldesa de Zamora.

hermandad. El día 22 comenzará también la campaña de acción social con la recogida de alimentos no perecederos y donativos. El sábado 23 de febrero: Cabildo Mayor Ordinario a las 17:45 h. en primera convocatoria y a las 18:00 h. en segunda, en el salón de actos de la Junta Pro-Semana Santa.

146.17_ok_EDZ 21/02/2013 18:39 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Provincia

DOTADO CON UNA CUANTÍA DE 4,5 MILLONES DE EUROS

DIPUTACIÓN

La Diputación explica a la oposición las bases del Plan Municipal de Obras

Hoy, taller formativo para jóvenes toresanos

Los ayuntamientos tendrán hasta el 30 de septiembre para ejecutar estas mejoras POR GPDZ R. GRÁFICO: GPDIPUTACIÓN

La reunión celebrada entre el equipo de gobierno y los grupos de la oposición de la Diputación Provincial tenía como finalidad informar sobre las bases del Plan Municipal de Obras a Partido Socialista, Izquierda Unida y ADEIZA, antes de que sea aprobado. Próximamente, también se convocará a los secretarios de todos los ayuntamientos para explicar las novedades y dudas que puedan surgir. La cuantía de este Plan Municipal de Obras es de 4,5 millones de euros y lo podrán solicitar únicamente los ayuntamientos de menos de 2.200 habitantes. Por lo tanto, quedarán excluidos Benavente, Toro y Morales del Vino. Los criterios de reparto acordados en la Comisión son los siguientes: Cada ayuntamiento principal recibirá 9.000 euros. Cada anejo recibirá 2.200 euros. El resto, hasta completar los 4,5 millones de euros que se destinan a este Plan Municipal de Obras, se distribuirá entre 90.000 habitantes aproximadamente (estimación de ratio/hab17 euros). Con este plan, podrán realizarse todo tipo de obras condi-

POR EDZ REDACCIÓN

Obras de sanamiento en en una localidad de la provincia

cionadas a las siguientes justificaciones: Las obras básicas de saneamiento, abastecimiento, pavimentación, alumbrado y cementerios no llevarán ningún tipo de aportación. Se justificará por el importe concebido. Para las obras que se realicen en casas consistoriales, edificios sociales y caminos rurales, los ayuntamientos tendrán que justificar el 10% más de obra realizada. Y para el resto de obras, como es el caso de las instalaciones deportivas, los

ayuntamientos tendrán que justificar el 20% más de obra ejecutada. Al tratarse ésta de

onv o cad os los secretarios de los ayuntamientos para explicar novedades y aclarar dudas

una subvención, serán los propios ayuntamientos quienes ejecuten las obras y quienes las saquen a contratar. La resolución de esta convocatoria deberá estar definida a finales del mes de mayo y los ayuntamientos dispondrán hasta el 30 de septiembre para ejecutar las obras y justificarlas. En esta nueva convocatoria no se podrán realizar obras por la administración ni justiciar actuaciones que se hayan realizado antes de la resolución de la convocatoria.

Hoy, se celebra un taller formativo organizado por el servicio de CEAS de Toro, dirigido a responsables de las asociaciones de la comarca para mejorar las actitudes, la definición de metas y consecución de objetivos. Por la tarde tendrá lugar, asimismo, una sesión sobre educación vial y cívica para jóvenes dentro del programa “Construyendo mi futuro”. La primera de las actividades se denomina “Taller de Coaching”, destinada a las personas que integran las juntas directivas de las distintas asociaciones que existen en la comarca de Toro y que tiene como objetivo, tal y como hemos señalado, trabajar el nivel mental y emocional para dotar a las personas de un carácter positivo, puesto que tener un actitud óptima es fundamental para la consecución del éxito, aspecto psicológico que el denominado coaching incorpora de otras disciplinas y cuyas estrategias ayudan a resolver conflictos. Se tratará de explicar cómo hay que definir las metas del grupo y un plan de acción que ayude a dar los pasos necesarios para conseguirlas. El curso que durará desde las 11:30 hasta las 13:30 de hoy, viernes, será impartido por dos psicólogas en dependencias del CEAS de Toro.

145.17_EDZ 21/02/2013 19:44 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Cultura

EL CORTOMETRAJE ESTRENARÁ EL JUEVES 28 EN LOS MULTICINES ZAMORA

“Las cinco de la mañana... y el Merlú” adelanta la llegada de la Semana Santa El joven director zamorano Óscar Antón firma las confesiones de un abuelo a su nieto sobre sus experiencias en la Cofradía de Jesús Nazareno Vulgo “Congregación” POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Con tan solo 27 años, Óscar Antón puede presumir de ser el autor de Las cinco de la mañana... y el Merlú, el corto “semanasantero” que se estrena el próximo jueves 28 de febrero en los Multicines Zamora a las ocho y media y a las nueve y media. de la noche. Según este joven zamorano, que terminó sus estudios de Imagen y Sonido y ha trabajado en cine y publicidad, la cofradía se puso en contacto con él en septiembre. “Querían un vídeo sencillo, que mostrara a la gente que llega de fuera lo que es Zamora y su Semana Santa.

Pero se me fue de las manos”, asegura el director de este cortometraje que ha desarrollado una historia en la que un abuelo le cuenta a su nieto todo lo vivido en la Cofradía de Jesús Nazareno. Tras redactar el guion, diciembre fue testigo del rodaje de Las cinco de la mañana... y el Merlú, que provocó escenas tan insólitas como ver el Mérlú por Santa Clara o la Plaza Mayor durante el mes navideño. Ahora, tras un intenso enero dedicado a la edición del material grabado, Óscar, los actores de La Tijera Teatro, protagonistas del corto, y la Asociación Luz Penitente, impulsora del proyecto, esperan con ganas su

presentación al público. Aunque, de momento y para abrir boca, este jueves han presentado el nuevo anuncio de la Semana Santa de Zamora a través del blog de la asociación (www.http://asociacionluzpenitente.blogspot.com.es). La fiesta madre de Zamora está muy presente en el futuro de este director zamorano ya que sus planes más inmediatos se centran en la emisión de cuatro nuevos capítulos de su serie ‘Sucedió en Viernes Santo’, a través de su blog (www.actiweb.es/oscaranton/) así como del especial semanasantero de su particular informativo ‘Levantando Zamora’, programado para el 21 de marzo.

Óscar Antón posa con el cartel de su cortometraje

OFRECERÁ UN CONCIERTO TITULADO “LA MELODÍA VOCAL EN LA MÚSICA EUROPEA”

La Orquesta Provincial de Zamora participa en el XII Festival de Arte Sacro de Madrid Ángel del Palacio dirige esta joven orquesta que, además de un repertorio clásico, interpretará una pieza dedicada a la Semana Santa, compuesta por el músico David Rivas POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Ángel del Palacio, director de la Orquesta Provincial de Zamora

“Para un grupo zamorano, participar en un festival que organiza la Comunidad de Madrid con tanto tesón es un lujo”. Con estas palabras expresa Ángel del Palacio, director de la Orquesta Provincial de Zamora, la emoción que supone para esta formación musical su intervención en la XII edición del Festival de Arte Sacro de la Comunidad de Madrid. El día 11 de marzo, la soprano Eva María del Moral, la concertino Vanesa Martí y el contrabajo Rodolfo Hernández interpretarán una selección de obras clásicas bajo el título La melodía vocal en la música europea,

además de una obra dedicada a la Semana Santa, compuesta por David Rivas. La Orquesta Provincial de Zamora nació en 2011 y está formada por músicos tanto de nuestra provincia como de Salamanca o Madrid. Su director está muy orgulloso del trabajo del grupo como representante del arte musical zamorano y cita a la Banda de Música de Zamora o a la Joven Orquesta Sinfónica de Zamora como ejemplo de que “los grupos zamoranos ya triunfan en su tierra y fuera de ella”, aunque también reconoce la necesidad de que las instituciones se involucren más en el impulso de la música zamorana y en la creación de

una orquesta sinfónica. “Tener un conjunto musical de estas características es un tesoro, como puede ser tener una biblioteca o una escuela pública o un centro de salud. Es signo de que la región crece culturalmente y nivela su calidad de vida al resto de las provincias de España”, afirma Del Palacio. Tras el festival, la Orquesta Provincial de Zamora actuará el 13 de abril en el teatro Latorre de Toro, junto al coro y la orquesta de la Universidad Rey Juan Carlos. “Nuestra nueva orquesta zamorana interpretará un repertorio español para todos”, afirma su director, antes de partir hacia tierras madrileñas.

146.19_EDZ 21/02/2013 19:36 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Deportes

BALONCESTO

SOLO EL CENTRAL DANI PALACIOS PODRÍA QUEDAR FUERA DEL ONCE INICIAL

El Tintos de Toro Caja Rural se la juega en Burgos

El inicio de la salvación pasa

POR EDZ REDACCIÓN

Ignoro si un club como el CD Zamarat, que solo lleva dos temporadas entre la elite del baloncesto femenino español, mantiene una cierta rivalidad regional con su adversario de esta jornada, el conjunto castellano de Ciudad de Burgos, pero el caso es que se trata de uno de los desplazamientos más cortos y cómodos de esta temporada para el Tintos de Toro Caja Rural, que no levanta cabeza desde hace ya demasiado tiempo, coincidiendo esta caída libre, esta cuesta abajo en la rodada con su clasificación, éxito increíble, para la fase final de la Copa de la Reina. Sin ir más lejos, la derrota en el pabellón Ángel Nieto ante el Obenasa de Navarra resultó desmoralizante, porque el rival tampoco hay que considerarlo como uno de los fuertes de una Liga devaluada, como demostraron las derrotas de Avenidas y Rivas en la competición europea. La crisis deportiva de los clubes españoles de baloncesto femenino no deja de ser una proyección de la crisis económica de este deporte. A lo que voy, el partido en Burgos, que comenzará a las 20.30 de hoy, viernes, enfrenta a dos equipos que presentan parejas clasificaciones. Las castellanas muestran peor ataque que las zamoranas, pero mejor defensa, una de las claves de los malos resultados sufridos desde ha tiempo por las naranjas. En los deportes colectivos, el triunfo se inicia en la defensa. Es cierto que resulta más bonito anotar puntos y más puntos, pero, si no se defiende, se termina por enamorarse de la derrota una y otra jornada. Juan de Mena, que sabe de esto, deberá demostrar que sus alumnas se toman en serio, de una vez por todas, el trabajo colectivo en defensa. Espero.

por derrotar, en la matinal del domingo, al filial del Getafe Los jóvenes discípulos de Roberto Aguirre, que demostraron ante el líder su talento y calidad, deben sumar su cuarta victoria de la Liga, en el sur de Madrid POR EDZ REPORTEJA GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Vengo insistiendo, incluso aunque se me califique de cansino, como diría José Mota, que el Zamora de Aguirre, un cuadro tan joven, ha demostrado que ningún equipo del grupo es superior. Como prueba objetiva, que el líder destacado, el histórico Tenerife, no haya vencido a los rojiblancos en las dos confrontaciones ligueras. La última, la del brumoso domingo pasado, cuando los jóvenes discípulos de Aguirre cuajaron una primera parte extraordinaria, exhibiendo un fútbol de gran calidad, colectivo e individual, al que solo le faltó remate para abrir un hueco con los canarios. Después, en la segunda entrega, el gol del Club DeportivoTenerife tocó la moral rojiblanca, que se resintió hasta que Sergio García empató el choque. Pero eso es pasado, como tiempo pretérito sería hablar de la mala suerte deportiva y la desgracia en lesiones que viene persiguiendo a la plantilla desde que comenzó la temporada. Ahora, el domingo, por la mañana otra vez, pero en esta ocasión en la localidad del sur de Madrid, Getafe, partido fundamental para salir de los puestos que dan miedo en la clasificación, ante un rival que tampoco es nada del otro mundo como indica su clasificación. Una victoria en esta jornada demostraría a este equipo que hay calidad suficiente para mantener la categoría y, si ese pronóstico se cumple, en dos temporadas, esta plantilla po-

Javi Rodríguez, zafándose de dos defensores canarios durante el partido frente al Tenerife

dría dar una alegría a la alicaída afición zamorana, porque hay calidad, ganas de triunfar y disciplina. Solo falta, es cierto y no se trata de ser más papista que el Papa, fortuna. De cara al encuentro con el filial del Getafe, posible baja de Palacios en el eje defensivo, con lo que Ramos volverá a ocupar plaza entre los titulares en el eje de la defensa, o bien Paya. Eso será elección de Roberto Aguirre. Se supone que Sergio García ya habrá curado totalmente su contractura muscular y ocupe un puesto en el ataque roji-

blanco. De momento, se ha en-

i el Zamora mantiene la categoría, Aguirre habrá preparado un plantel para aspirar a cosas grandes en un par de temporadas

trenado a otro ritmo, menos in-

tenso que el de sus compañeros, tal como ha hecho Matador, jugador que ha dado un salto de calidad extraordianario esta temporada. Tampoco puedo concretar si Granada, el veterano jugador fichado en el mercado de invierno, seguirá esperando en el banquillo una oportunidad o saldrá de inicio. En fin, mejor que un servidor, el magnífico y nunca bien ponderado técnico asturiano sabrá qué jugadores se encuentran en mejor estado para dar un golpe de estado deportivo en el sur de la capital de España.

146.20_EDZ 21/02/2013 21:11 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Guía de Servicios

ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Bizcocho de arándanos Es relativamente fácil hacer bizcochos en casa. Podemos utilizar una receta base y añadirle diferentes ingredientes para así tener un bollo con sabores distintos cada vez. En esta ocasión lleva arándanos, pero podemos usar nueces, avellanas, almendras, pasas, ciruelas, etc. Es una manera muy sana de desayunar o de merendar, ya que es una repostería totalmente casera y no se usan conservantes como en la mayoría de los bizcochos que podemos comprar en los supermercados.

INGREDIENTES 300 g de harina, 1 yogurt natural, 4 huevos, 240 g de azúcar, 120 ml. aceite de oliva suave, 1 sobre de levadura química, 1 pizca de sal y un puñado de arándanos secos.

PREPARACIÓN

Teléfono: 980 04 94 21 Avda. Tres Cruces 36, entreplanta 1ª - 49008 Zamora

1ª CLASE GRATIS

Hidratamos los arándanos con agua templada durante 10 minutos. Escurrimos, secamos y enharinamos ligeramente. Batimos los huevos con el azúcar. Añadimos el yogur y el aceite. Mezclamos la harina con la levadura y la sal e incorporamos a la mezcla de los huevos. Añadimos los arándanos y mezclamos. Vertemos la mezcla en un molde alargado y untado con mantequilla, dependiendo del tamaño de éste, igual es necesario usar dos. Golpeamos despacio para que no quede aire y se formen burbujas en el bizcocho. Metemos al horno precalentado a 180º durante 30 minutos o hasta que pinchemos con una aguja y salga seca.

http://www.espesaavedra.com

146.21_EDZ 21/02/2013 21:48 Página 1

Mezcolanzas

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

HORÓSCOPO

Aries. Los retos que te marcas, cada vez son más altos, ten cuidado con la tensión que ésto te produce, lo más importante es la salud. Tauro. Eres muy comprometido con lo que te impones, ya sea voluntariamente o de trabajo, por eso tiendes a quemarte enseguida y no rendir al máximo. Géminis.

Tus dolores reumáticos se pasarán cuando acabe la primavera, ahora es todo muy cambiante y también lo acusas en tu carácter

Cáncer. Las barreras que colocas para evitar que te hieran, se derrumban cuando te piden favores o atención, ojoalguien se aprovechará de tu buen corazón.

Libra . Cuida un poco la comida, tu tensión arterial es un poco alta, debes cuidar salir a caminar en horas de sol, y no comer con tántas ganas. Tu me entiendes. Escorpio. La ambición te ciega, a veces eres egoísta incluso con los más allegados a ti, no quieras ser el más rico del cementerio y vive, que tu puedes. Sagitario. Con los amigos eres muy extrovertido, pero en lugares que no conoces te sientes inseguro y con miedo a ser juzgado, intenta abrirte más. Capricornio. Acabas de perder otra oportunidad que te dá la vida para deshacerte de tu pasado. Piensa un poco más en ti y encontrarás esa felicidad que tú te mereces.

Acuario.

Leo. Tu vanidad y tu tendencia a enamorarte, te convierten en una persona con gran atractivo para el género femenino, porque realmente no saben lo que escondes.

Aunque tienes los pies en el suelo, de vez en cuando te gusta fantasear con tu futuro, eso no es malo, solo te decepciona alguna vez volver a tierra.

Virgo . Si tuvieras tánta bondad, como suerte en ésta vida, serías la persona perfecta. Deja de manipular a tu pareja y experimentarás lo que es convivir con alguien con ideas propias.

Piscis. Eres mucho más fuerte de lo que los demás se creen, pero a ti te gusta mostrar tu parte más sensible, es una forma de “manipular”los sentimientos de los demás.

Agustín, director del NH, y Manuel Arribas, encargado de presentar, por O2Eventos, esta nueva actividad dinamizadora

La Feria del Día D tiene su continuidad en “Tú día en”, con desﬁle en el NH Los niños y las ceremonias de Comunión serán los protagonistas, con un concurso de dibujo y mucha diversión POR EDZ REDACCIÓN

-¿Por qué en los Goya los cineastas, al dar las gracias en su breve parlamento, sacan su odio hacia la derecha... -Por querencia; pues temen, entre ceja y ceja, que se recuerde que proceden de los premios del Sindicato N... del Espectáculo

AZEHOS y O2Eventos vuelven a unir esfuerzos en torno a “días” especiales, en otoño fue la Feria del Día D y ahora la estrella es “Tú día en”, porque han entendido que, además de las bodas y ceremonias de adultos, los niños también se merecen contar con las mejores empresas y organización en posible para sus días únicos y especiales: bautizos, comuniones... No solo se pretende dinamizar el sector del comercio y la hostelería, sino que “creemos que ahora son las fechas idóneas para pensar en las comuniones en no una feria al uso sino un desfile de trajes de comunión, tanto de niño co-

mo de niñas y ropa de ceremonia e invitados, más o menos estarán presentes en el NH los mismos sectores que ya estuvieron en la feria anterior y para ellos se dispondrá de un espacio de contrataciones para que las familias conozcan dónde pueden encargar sus recordatorios, fotografías... Además, invitamos a todos los niños zamoranos a que asistan, pues tendremos diferentes actividades con ellos, como talleres y cursos, además de regalos”. Se tiene previsto que todo comience sobre las 18 h. del sábado 23 y concluya no pasadas las 21 h.”. Manuel Arribas indicó que, confirmadas, hay unas 15 o 16 empresas que participarán en esta feria-desfile, muchas de las que ya estuvieron en El Día

D, pero no todas, pues, “aunque se ha invitado a todas las que participaron en la feria del pasado otoño en IFEZA, lo cierto es que sus ofertas estaban más enfocadas al mundo de los enlaces matrimoniales”. Los sectores: restauración, ropa, complementos, empresas de fotografía... Agustín, director del NH Restaurante Palacio del Duero, como anfitrión del evento, quiso explicar su participación: “Desde el hotel, apoyamos esta iniciativa cediendo el espacio físico de este establecimiento, pues creemos que es una buena oportunidad de seguir dinamizando el sector del comercio y de colaborar con ellos”, “por eso animamos a todo el mundo a que acuda, abrimos nuestras puertas, incluso a la competencia, para que den a conocer su producto, también a las familias y sus hijos, pues será una jornada muy divertida”. Tras el desfile, los niños participarán en un concurso de dibujo, el ganador obtendrá un “regalo sorpresa”, porque, como confiesa Agustín, “los niños lo prefieren así”.

146.22_EDZ 21/02/2013 20:50 Página 1

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

Clasificados

1 1

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. 980534411. GANGAS DE BANCOS. DESCUENTOS 50%. ¡AHORA O NUNCA! Desde 30.800 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Alas Clarín (La Marina). NUEVO APARTAMENTO. 2 dorm., muebles. 140.000 € (negoc.). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona Sayagués. Refornado. 3 dorm. Poca comunidad. 69.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona campus. Bajo, 3 dorm., amueblado. 54.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Dúplex seminuevo en Morales del Vino, 3 dorm., piscina. Opción garaje y trastero. 79.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD.Avda.Cardenal Cisneros (frente campus), con 3 dorm. 101.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2 piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 100.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Príncipe de Asturias, 80 m2, 3 dorm., ascensor, parquet, vistas preciosas y calef. central. Poca comunidad. 125.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Tres Cruces. Reformado. 88 m2, 3 dorm., 2 baños, ascensor y calef. 116.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CAMPUSTodo nuevo por dentro. 2 dorm., poca comunidad, climalit y calef. 86.000 €. 618731708. SE VENDE ÁTICO DÚPLEX. Zona La Marina 100 m2. 3 dorm., 3 baños, terraza, garaje y trastero. Gas individual. Telf.: 655601876. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958. ZONA PARQUE LA MARINA. Apartamento amueblado. Precio económico. Telf.: 675630923.

CONJUNTO VIRIATO. Piso con salón, 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero, 121 m2. Amueblado. Telf.: 660737501. ZONA TRES CRUCES. Se vende piso con garaje, calef. central y 5 dorm. Telf.: 686436517. SE DARÍA A CUENTA. Chalé 50 m2, finca 1.430 m2, embalse, 110.000 € por piso seminuevo céntrico, 3 dorm, 3º o 2º. Telf.: 676590377. AVDA. CARDENAL CISNEROS. Nº 18, 1ºB, 4 dorm., salón, cocina, 2 trasteros, 2 servicios y garaje. Telf.: 980571043. ALAS CLARÍN, 28. Se vende piso para reformar, bajo, 84 m2. Precio: 62.000 €. A 1 min de La Marina. Telf.: 618831132. Comunidad: 9 euros. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/980528354. ZONA CAMPUS. Se vende piso en zona campus de 3 dorm., con calef. individual y sin comunidad. 1º sin ascensor, 75 m2 y 80 m2 de terraza. Telf.: 980518843/ 699651516. PISO 4 DORM. Piso en c/ Arapiles (Escuela de Idiomas), 2 baños, salón y cocina grandes, calef. y garaje. Precio: 125.000 €. Telf.: 649584256. ZONA TRES CRUCES. Estudio diafano, calef. central y ascensor. Precio: 50.000 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO EN VENTA. Casco antiguo de Zamora capital, con 2 dorm. Precio: 130.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028. ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm, 1 baño, 2º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. EN PINILLA. Piso de 90 m2, necesita pequeña reforma, con garaje. 73.000 €. Telf.: 680113958/605944446. OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. C/ CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 69.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento Zona Centro, 53 m2 útiles, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, ascensor, calef., terraza 20 m2. 90.000 € Ref. 2085.

FINCAS Y NAVES

ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 130.000 €. Telf.: 980533593/686978312. AVDA. PORTUGAL. Piso 4ºB, 120 m2, calef. central. 180.000 €. Telf.: 630240051. EDIFICIO EN EL CENTRO. Se vende en el centro, valorado en 900.000 € y ahora 480.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028. PISO EN MÁLAGA. OFERTA. Bajo semisótano, 3 dorm., salón, cocina y baño. Para reformar. 10 min. del centro. 37.000 €. Telf.: 676590377. SE ALQUILA O VENDE. En Morales del Vino, 4 dorm., aseo, baño y cocina amueblada. Telf.: 696454442. CASA Y GARAJE EN FONFRÍA. Vendo casa vivienda por 40.000 € y casa garaje por 20.000 €. Telf.: 651355547. CASA EN FERMOSELLE. Para entrar a vivir. 24.000 €. Telf.: 680113958/605944446/ 628771028. REFUGIO EN VENTA. Morales del Vino, con parcela cercada de 550 m2, a precio de mercado. Telf.: 680113958/ 605944446. CASA EN GEMA DEL VINO. 186 m2, 2 plantas, más 30 m2 de terraza. Junto a las escuelas. Telf.: 980513837. CASA EN VENTA EN MONFARRACINOS. Con terrenos de 6.000 m2. Por 140.000 €. Telf.: 680113958/605944446. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. RIEGO DEL CAMINO. Casa de 2 plantas, 130 m2, solar 300 m2. P. B.: cocina comedor con chimenea, salón, baño y patio. P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar, retejado y amueblada. 21.000 €. Telf.: 617512536. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. PISOS DE LUJO EN SALAMANCA. A estrenar, 2, 3 o 4 dorm., tarima Pergot nº 4, puertas de cerezo, armarios empotrados. Exteriores y amplias zonas comunes y garajes. Telf.: 680113958/605944446. CASA EN FERMOSELLE. Ideal casa rural, 50.000 €. Telf.: 680113958/605944446.

GARAJES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. 1ª calidades. Ref. 2017. CASA EN ALISTE Y FINCAS. Casa en Villarino (junto Alcañices y Portugal), 110 m2, 2 plantas, la superior como vivienda y la inferior como bodega y trastero. Tejado nuevo, reformada y en el centro del pueblo. Buenas vistas. Precio: 27.000 €. También vendo fincas rústicas en 16.000 €. Telf.: 609734632.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. Amueblado y seminuevo. Todo exterior. 4 dorm., 2 baños, 480 € (com. incluida) y otro de 450 €. Telf.: 618731708.

PISO EN ALCAÑIC CES. En la atalaya, calle El Colegio, con 4 dorm. y salón, para lumbre y cocina. Telf.: 980680354/980527429. PISO AMUEBLADO O Y LOCAL. Piso con 4 dorm., salón, cocina, baño y local comercial de 60 m2. Telf.: 696063368. IDEAL ESTUDIANTES. Piso amueblado, todo exterior, Príncipe de Asturias, encima Sacyl, con 4 dorm., 2 baños y cocina. Precio: 550 €. Telf.: 980519600. PLAZA LA PUENTICA. Piso completamente amueblado, 3 dorm., calef. central, ascensor y con estupendas vistas. Soleado. Telf.: 635760090. CASA EN TÁBARA. De planta baja. Toda amueblada. Telf.: 635760090. ZONA CAMPUS. Piso en alquiler de 3 dorm., 1º, 75 m2 y 80 de terraza. Telf.: 980518843/699651516. FRENTE AL CLÍNICO. Piso con salón, cocina, 3 dorm. y baño, calef. individual. Precio: 380 €. Telf.: 980168158. ZONA CAMPUS/HOSPIITALES. Piso de 3 dorm., salón, baño, cocina, gas ciudad y amueblado total. Telf.: 980523465. RONDA DE LA FERIA. Se alquila preferentemente a estudiantes o profesores. Piso amueblado. Telf.: 980536882/660696448. PISO EN VILLARALBO. Amueblado, con calef. Por meses o hasta verano. Telf.: 665730242. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737.

CARTELERA -Si fuera fácil -Mamá -La Jungla, un buen día para morir

5.30 y 8.15 h.: -El lado bueno de las cosas

8.15 h.: -Lincoln

10.30 h.: -Django desencadenado

5.30 y 11 h.: -Argo www.multicineszamora.es

CI NES VAL DER ADU EY

MU LTIC INE S Z A MO R A

5.30, 8.15 y 11 h.:

5.30, 8.15 y 11 h.: Mamá La Jungla: un buen día para morir Siete Psicópatas La Trama 5.30 h.: Rompe Ralph Hd Blackie Y Kanuto Hd 8 horas: Django Desencadenado

8.15 y 11 h.: Un plan perfecto

11 h.: Gangster Squad www.cinesvalderaduey.com

MOTOR

ZONA VISTA ALEGRE. Alquilo piso nuevo, amueblado, 3 dorm., 2 cuartos de baño, comedor, cocina, gas, garaje y ascensor. 390. Telf.: 980517999/619320958. PISO NUEVO Y HABITACIONES. 2 dorm., 2 baños, garaje, piscina, pádel y jardines. Quincenas y meses. Habitaciones en Tres Cruces, junto al Froiz, a estudiantes. Telf.: 609774725/980524198. ZONA LA MARINA. Alquiler de 2 apartamentos amueblados. Buenos servicios centrales. Telf.: 980523468. C/ CORRAL PINTADO. 4 dorm., 100 m2, cocina y baño, amueblado, doble ventana y galería. Telf.: 630240051. EUR R OCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. MORALEJA DEL VINO. Apartamento amueblado, calef., económico. Telf.: 687988353. ENTRE HOSPITALES. Apartamento amueblado en Hernán Cortés, 25. Telf.: 618831132. ZONA LA CANDELARIA. Amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño, calef. central y ascensor. 400 €.Telf.: 980526208. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662. ALQUILO APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, con calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Las Viñas, 3 dorm. y 2 baños, totalmente amueblado, calef. central con contador, ascensor. 480 €. Ref. 2011. ZONA EROSKI. Piso amueblado, 3 dorm., calef., garaje y trastero. 310 €.Telf.: 980534997/ 676245677. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo.Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €.Telf.: 980533593/686978312.

EMPLEO

PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y Telfs.: cerrado. garaje 638591204/980513872/ 980610092. ZONA LOS BLOQUES. 4 dorm., 2 baños, nuevo. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. DOCTOR OLIVARES. Precioso piso 3 dorm. Garaje y 2 trasteros. Terraza 75m2, muy luminoso. S. c..Telf.: 605080021. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., gas-oil, 1º sin ascensor, patio grande. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, con 2 dorm., todo exterior, amueblado y muy luminoso. Telf.: 691131149. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, ascensor, edificio nuevo, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMO O RA. 980509399. Zona Centro, apartamento ático de 1 dorm. y 1 baño, calef. central, ascensor, amueblado. 60 m2 de vivienda + 50 m2 de terraza 400 € Ref. 2154. ZONA CONDES DE ALBA Y ALISTE. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad. 375 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. TRES CRUCES. Calef. gas ciudad, ascensor, exterior y 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529. APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. TRES CRUCES. Apartamento nuevo, 2 dorm., ascensor, muy bien amueblado. Telf.: 600710470/980513529. APARTAMENTO CÉNTRICO. Para 1 o 2 personas, amueblado. Buen precio. Telf.: 626905254/633149020.

VARIOS

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Campus, apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, calefacción individual, amueblado. 270 € Ref. 1488. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/ 615633737. EUROCASA ZAMORA. 9805 509399. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. ESTUDIANTES. Junto al campus, piso amueblado, 4 dorm., 2 baños, trastero y garaje. 350 €.Telf.: 980534411/ 618731708. ZON NA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. AVENID DA TRES CRUCES. Bien amueblada y con calef. central. Ascensor. Telf.: 600710470/980513529. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., amueblado. 295 €.Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y mucha luz. Zona Puerta de la Feria. Llamar tardes. Telf.: 980670558/ 686645166. ZONA CARDENAL CISNEROS. 3 dorm., 1 baño y ascensor. 395 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. EUROCASA ZAMORA. 0509399. Morales del 980 Vino, apartamento ático,1 dorm. y 1 baño, totalmente amueblado, calefacción, ascensor, plaza de garaje. 300 € Ref. 1374. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso con 4 dorm., 2 baños y calef. central. Telf.: 600710470/ 980513529. ZONA LA MARINA. 2 dorm., ascensor, calef. central, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROC C ASA ZAMORA. 980509399. Candelaria, apartamento 2 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. Ascensor 350 € Ref. 250. SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina, calef. individual y garaje opcional. 400 € (com. incluida). Telf.: 660911738/ 980574278.

146.23_EDZ 21/02/2013 20:46 Página 1

Clasificados 1 PISOS

Y CASAS

APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. ZONA MERCADO. 2 habitaciones, gas ciudad, 335 €. Telf.: 980533593/686978312. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente al campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amueblada. Telf.: 980519600. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. ZONA AMARGURA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, 395 €. Tfno.: 980533593/686978312. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124. PISO AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3ºA, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/ 980515897. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dormitorios y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167. ZONA DOCTOR FLEMING.Piso de 3 dorm., calef. central. 375 €. Telf.: 980533593/ 686978312.

HABITACIONES SE ALQUILA HABITACIÓN. Se alquila habitación frente a campus, en piso compartido, para persona joven. Telf.: 605944446. HABITACIÓN ZONA CAMPUS. Con servicios centrales en zona campus. Telf.: 980518959/637259876. CHICA TRABAJADORA. Se alquila habitación en piso compartido, con calef. central. Frente al campus. Telf.: 615378090. ZONA EROSKI. Se alquila habitación en piso compartido, con garaje en zona centro comercial Valderaduey. Telf.: 696076134. PARA CHICA. Se alquila habitación para chica en piso compartido, céntrico y económico. Telf.: 649881333.

2 LOCALES TRES CRUCES. Parquet, 2 baños, ascensor y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. PISO COMPARTIDO. Tranquilo, calef. gas natural. Zona Tres Cruces. Llamar pref. tardes. Telf.: 630658354. HABITACIÓN CON TELEVISIÓN. Con lavabo, calef. central, ascensor, prox. Tres Cruces. Telf.: 695154647. ZONA TRES CRUCES. Muy grande, en piso nuevo, aire acond. y exterior. Telf.: 600710470/ 980513529. C/ SANTA CLARA. Derecho cocina y salón, calef. central. Telf.: 600710470/980513529. SE NECESITA CHICA TRABAJADORA. Para compartir piso con calef. central. En Jiménez de Quesada, 1º, 1 derecha. Telf.: 686788930.

LOCALES

VENTA API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Embargo locales. 130 m2 + 110 m2. C/ Ronda de la Feria. Total: 150.000 €. Otro en avda. Requejo, 200 m2. Arreglado. 130.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Local doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708. URGE VENDER. Local comercial de 200 m2, junto a La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Precio: 550 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. C/ Benavente. Local 220 + 200 m2. Negociable. 618731708. CTRA. DE VILLALPANDO. Se alquila local de 28 m2, para garaje o trastero. Telf.: 669393424. PARTICULAR ALQUILA. Oficinas céntricas, por 100 euros. También local en Santa Clara, 40 m2. Telf.: 636202745. SANTA CLARA. Oficina en Santa Clara 27, 4ºB, exterior, 60 m2, oficinas Cortinas de San Miguel, 20, 40 y 60 m2. Telf.: 630240051. LOCAL MUY CÉNTRICO. Dos amplios escaparates, sobre 40 m2. Telf.: 636422110.

FINCAS Y NAVES

OPORTUNIDAD. Oficina interior amueblada, 30 m2. 125 € /mes. Telf.: 665638722/ 980522773. ALQUILO OFICINA. 35 m2, San Torcuato, 14, edificio de oficinas. Telf.: 980522473. C/ MIGUEL DE UNAMUNO, 3. Local comercial. Telf.: 980529883.

TRASPASOS

GARAJES

NAVE DE 400 M2. Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/980535497.

GARAJES

VENTA

Semana del 22 al 28 de febrero de 2013

MOTOR

5 MOTOR

VENTA FORD FIESTA. Vendo Ford Fiesta con 70.000 km. Muy buen estado y muy económico. Telf.: 635547418. MOTOAZADA CÓNDOR. 12 cv, ruedas nuevas, fresas de 1 m casi nuevas. En Bermillo de Sayago. Telf.: 650607302.

OCASIÓN. Plazas de garaje céntricas, en calle Amargura, nº 8, para coches medianos y pequeños. Precio: 15.000 €.Telf.: 980522706/ 679580348. NEGOCIO. Negocio funcionan- EN EL PARQUIN LA MARIdo muy bien. Céntrico edificio NA. Oportunidad. Telf.: completo. 1.000.000 €. Ver en 679394057. oficina. Telf.: 605944446. ZONA PUERTA NUEVA. En BAR. Se traspasa bar de zona de Puerta Nueva. Telf.: 180 m2, en el casco antiguo. 980510304/655835142. Tel: 686289572. EN ZAMORA. Se vende plaza URGE. Necesito puesta a punto de garaje en calle Amargura, de piscina de poliester. Telf.: nº 8. Precio: 15.000 € para 635506551. coche pequeño. Telf.: 980522706/679580348.

PASTELERÍA. Se traspasa pastelería de toda la vida en pleno centro, por jubilación. Telf.: 680113958/605944446.

6 EMPLEO

OFRECE

FINCAS Y NAVES

VENTA SE VENDEN PARCELA Y PERRA. Parcela de 11,5 ha, en Peñausende y perra mastín de 2 años preciosa, por 20 euros. Telf.: 690929270. SE VENDEN 35 FINCAS. Rústicas en Villarino (Aliste), cerca de Portugal y Alcañices. Precio: 16.000 euros. También vendo casa en el centro del pueblo. Telf.: 609734632. VENDO PARCELA EN PELEAS. Con luz y agua, urbanización Valparaíso. Telf.: 616315800. MORALES DEL VINO. Vendo finca urbanizable con todos los servicios, de 3.600 m2. Telf.: 679580348/ 980522706. MORALES DEL VINO. Vendo finca urbanizable de 5.000 m2. Con todos los servicios, céntrica. OCASIÓN. Telf.: 679580348/980522706. VENDO FINCA. Vendo finca. 13.000 m2, a 3 kilómetros de Zamora. Telf.: 980529951. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, calle Los Almendros. Precio: 165.000 euros. Telf.: 665638722/ 980522773. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645.

CONJUNTO VIRIATO. Mirando a La Alhóndiga. 50 m2. Escaparate 7 m y fachada de granito. Luminoso. Telf.: 600710470/ 980513529. ENTREPLANTA. C/ Arapiles, uno con vista plaza Cuatro Ca- C/ DÍAZ DE SOLÍS. Plaza minos, 24 m2. Telf.: 980526208. de garaje. Telf.: 980671167.

ALQUILER

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Plazas de garaje en el centro, desde 55 €. 618731708. PARQUE LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, 32. Precio: 42 €. Telf.: 980513009. PUERTA DE LA FERIA. Se alquila plaza de garaje en zona Puerta de la Feria, precio: 40 €. Telf.: 669393424. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica y en zona céntrica. Telf.: 615582627. ZONA TRES CRUCES. Se alquila plaza de garaje. Telf.: 980670113. CALLE ÁNGEL NIETO. Alquilo plaza de garaje económica en la c/ Ángel Nieto nº 9. Telf.: 980512964. PLAZA DE GARAJE ABIERTA. Se alquila en Las Viñas. Telf.: 653207709. C/ JUAN II. Se alquila plaza de garaje en c/ Juan II, nº 14. Telf.: 679157309. LAS VIÑAS. Se alquila plaza de garaje abierta y económica en la zona Las Viñas. Telf.: 658737378. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Buena entrada, c/ Sanabria, 1. Telf.: 600710470/980513529. LAS VIÑAS. Grande y abierta. Telf.: 653204409. SANTA ANA. Buena entrada, y mando a distancia. Telf.: 600710470/980513529. ZONA PUERTA NUEVA. Se alquila plaza de garaje. Telf.: 651694618. AVDA. TRES CRUCES, 15. Garaje. Telf.: 677458048. TRES CRUCES, 6. Plaza cerrada con buena entrada. Edificio nuevo. Telf.: 600710470/ 980513529. ESTACIÓN AUTOBUSES.Garaje cerrado y con buena entrada. Telf.: 600710470/ 980513529.

DEMANDA

SE OFRECE INTERNA. Para tareas caseras, cuidado de niños y personas mayores.Telf.: 657218097/633111825. PROFESIONAL EXCAVADORA. Se ofrece profesional de 30 años, con mucha experiencia y español. Telf.: 630874218. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/ 657218097. AUXILIAR DE ENFERMERÍA. Con experiencia, se ofrece para cuidado de mayores. Telf.: 658782420. SEÑORA ESPAÑOLA. Se ofrece para tareas domésticas por horas y por las mañanas. Con experiencia. Telf.: 722208412. SE OFRECE CHICA. Para trabajar de externa o por horas, para limpieza, camarera o ayudante de cocina. Telf.: 646095839. SEÑORA RESPONSABLE. Se ofrece para trabajo doméstico, como interna o externa. Telf.: 629794239. MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y otras cosas, como recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118. MUJER SOLTERA SE OFRECE. Como interna, para cuidar a personas mayores y tareas del hogar. Telf.: 634685724. VARIOS TRABAJOS. Se realizan trabajos de fontanería, soldadura y mecánica del automóvil. Telf.: 653487826. SE OFRECE CHICA. Para servicio doméstico, plancha, cocina, cuidado de pers. mayores, también en hospitales. Disponibilidad inmediata. Telf.: 630387944.

EMPLEO

SE OFRECE. Para trabajar en cualquier cosa, ya sea en el campo o cuidado de personas mayores o limpieza por horas. Telf.: 696580232. SE OFRECE SEÑORA. Responsable, para cuidado de niños y mayores (con paseos), tareas del hogar y limpieza de locales. Telf.: 685602758. BUSCO TRABAJO. Cuidando personas mayores como interno o externo. Telf.: 691263227. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870.

7 VARIOS

REGALO 18 CHOPOS SECOS. Perímetro de 1,65 m de altura, 20 m próximo urbanización Siglo XXI. Interesados, contar con seguros de accidentes. Telf.: 980517999/ 619320958.

COMPRO

VARIOS

CLASES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: 615142281. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697.

TAROT CONSULTA DE TAROT. Echadora de cartas. Atiendo en mi consulta en Zamora capital. Reserva tu cita.Telf.: 622667530.

ESPECTÁCULOS CANTANTE Y ANIMADORA. Con equipo de sonido, para fiestas, pasodobles, cumbias, ranchera, pop...Telf.: 669826310.

CONTACTOS FUNCIONARIO SOLTERO.De 53 años, busca mujer para relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757. SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, desearía conocer a señora española de edad similar para amistad y compañía. Gustando viajar.Telf.: 655809090.

TÚNICA DE LA SOLEDAD. Compro túnica de talla pe- HOMBRE BUSCA. A mujeres queña de mujer. Telf.: que quieran pasarlo bien.Tengo sitio. Telf.: 678911920. 636804665. CHICO BUSCA A MUJERES. Cualquier edad, cañero y discreto. Telf.: 722700645.

VENTA

LLANTAS DE ALUMINIO. De Opel Vectra. Económicas. Telf.: 615500576. SEMANA SANTA. Se vende túnica de La Soledad usada una vez. 60 €. Telf.: 923130878. TAPIFLEX Y TELE. 1,35, 4 patas y tele de caja con TDT. Telf.: 665867522. TRAJE DE MOTORISTA.Chaqueta y pantalón, regalo casco. Telf.: 651355547. MUEBLE BAR. Se vende mueble bar castellano de 230 de largo. Precio: 60 €. Telf.: 980518873. SEMANA SANTA. Túnica de la Esperanza para niño. Telf.: 686727575. DORMITORIO, LAVAVAJILLAS Y CAPERUCES. Dormitorio juvenil económico, 2 caperuces del Silencio. y lavavajillas. Telf.: 676462587. POLLOS CORRAL. Muertos y limpios, a domicilio. Regalo docena huevos. Telf.: 615072206. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. DORMITORIO.Por traslado, completo y todo tallado, con armario y lámparas.Telf.: 608489098.

CLASES

PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA

LILO. Perrita de tamaño pequeño, algo tímida, pero muy cariñosa.

PIZCA. Gatita preciosa de unos 5 meses, alegre y juguetona.

TELF.: 622 934 562 www.defensanimalzamora.org

146.24_EDZ 21/02/2013 22:43 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Luto interior

Por Lord Byron

Sabes, Princesa, me gusta el color negro

Pensar duele

para cubrir mi piel más íntima, porque

el sexo, que debería ser alegría a ciertas edades, es ucronía, lo que fue y ya no es, memoria de un tiempo feliz, luto interior.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

ay novios con jeta, tanta como la de ese que le regaló a su novia por San Valentín un fular... de su madre, aún con el aroma al perfume de su progenitora. La señorita es

tan buena que lo aceptó. ¡Qué suerte tienen algunos! ue los pitidos asustan, claro. Llamada desde una oficina de Zamora al servicio de alarma que tienen contratado:

“esto va a explotar, oímos un pitido constante”. Después de seguir las instrucciones de la operadora, descubren que el sonido provenía de la máquina trituradora. ¡Quién distingue los pitidos!

ace casi siglo y medio, a finales de 1867, Nietzsche escribió en un borrador un aserto genial: “Es un pensamiento terrible saber que un sinnúmero de cabezas mediocres se ocupan de cosas realmente influyentes”. El filósofo alemán aún era muy joven: 23 años. El análisis del autor La gaya ciencia se reduce al campo de la filología, pero como soy yo el que escribe este artículo, extrapolo la frase al mundo de la política, de nuestra res pública, que ha acogido a gente cualificada, sin duda, pero, a su vez, a los individuos más mediocres de la sociedad como relleno; de ahí, que, en el Congreso de los Diputados y Senado, amén de autonomías y administración local, prevalezcan los cretinos sobre los eruditos, los golfos sobre los pulcros. Hay gente que pasa de política, que parece no importarle como se gasten el dinero de sus impuestos estos malandrines. Hoy, no hay ciudadanos, solo súbditos de los partidos. La sociedad fue abducida por estos marcianos de la cosa pública. Anda huérfana, sin alma, entregada; cualquier falso profeta llevará a una residencia de la tercera edad política a estos cuerpos sin sangre, sin nervio, sin rebeldía. Tanta nada hay en este pueblo sin conciencia que el poder hace lo que le da la gana con él: subidas de impuestos, elecciones bajo control, medios de comunicación en situaciones económicas terminales, televisiones títeres, partidos leninistas, juventud abotargada, sin pulso, timorata, avejentada... Pensar duele, gente.

Como tú

ay sonidos que me resuenan a otro tiempo, ese en el que el amor era creíble y no solo ese calentón pasajero en el que parece que lo estamos convirtiendo: hoy aquí, mañana allí, todo por no sufrir. Me pregunto si esos muros insensibles que acompañan a toda una generación de ahora treinteañeros nos ayudan por lo que impiden o son, precisamente por eso, unas piedras muy gordas y cuadradas que nos tiramos a nosotros mismos. Mucho dolor, algún gustito corporal y nada de escalofríos, sueños o promesas. Ya nadie se fía de nadie, nadie se deja querer, nadie confía en unos ojos que te miran bien, porque eso no puede ser cierto. Dicen que las mujeres de antes lo aguantaban todo con resignación, porque la vida era así, sus lechuzos eran así y ellas tenían una función en la vida muy pegada al sufrimiento. Pues la vuelta le hemos dado al pasado, y tanto. No nos quedan poetas, por mucho que algunos quieran ponerle ese nombre a los puentes, porque los que escriben se mueren si nadie

los lee y ese nadie que somos todos nunca aprenderá lo que es amor en versos, el verdadero, el que perdura porque no está en papel firmado por dos, sino que uno lo firma con uno mismo. Polvo enamorado, escribieron, mas, quién lo entiende... Tal vez por separado... Una esperanza nos queda para volver a entender y a dejarse sufrir por amor: inyectado en pequeñas dosis, con canciones. Sabina, Gardel, Serrat, si nos ponemos, Alejandro Sanz, incluso le doy un punto a los gorgoritos de Pablo Alborán, por eso de hacer sentir. ¿Dónde estará la magia de la música? Por mucho que seamos una generación perdida para el quererse bien, confío en que no hay lechuzo que no haya experimentado lo que es llorar por dentro con una buena canción de amor. Heavy, pop, reggae, salsa, música popular. Armonías, tonos bellos, voces que nos recuerdan que podemos “decir tantas cosas que podemos dejar de respirar, por intenar enamorarte a ti”. Tenemos que pincharnos un poco de “All you need is love”.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”