El Día de Zamora nº 149 by ViriatoPress, S.L.

149.01_EDZ 14/03/2013 23:20 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013· Año IV · Número 149·

Precio 0,50 euros

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Miguel Ángel Mateos (ADEIZA) insiste en que el Puente de Piedra se restaure cuanto antes y no se incomunique a Pinilla P .7 ÁG

La empresa Zamora Limpia incumple servicios Un exhaustivo informe del Comite de Empresa, que conoce el equipo de gobierno y también IU y el PSOE, cuantifica en 12 millones de euros el ahorro empresarial

PÁG. 6

El spray del estólido

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Coomonte, un artista, autor del cartel de la Semana Santa de 2013, afirma que Zamora es una ciudad redonda. Quizá. No me gusta contradecir a los genios. Pero también es una ciudad garabato, merced al trabajo de tipos jóvenes, a los que les ha dado por “masturbarse” con los sprays dejando sus rúbricas de garañones humanos sobre edificios nobles y plebeyos. Y no permiten ni tan si quiera que un recién nacido a la vida, como el puente de Olivares, permanezca virgen, al menos, durante su primer año de vida. Estos vándalos descerebrados ya “desvirgaron” la pulcritud de un viaducto que aún no tiene poeta que lo escriba.

Dos concejalas del PSOE consideran “indecoroso” el estado de La Marina Mar Rominguera y Adoración Martín, concejalas socialistas del Ayuntamiento de Zamora, tras visitar el parque de La Marina, urgen al Ayuntamiento que restaure esta zona de esparcimiento, que consideran que presenta un estado lamentable a tan solo siete días del comienzo de la Semana Santa.

PÁG. 3

La muerte de un alcalde El pasado martes se nos murió un poquito más la democracia. El día 12 de marzo se fue un hombre a buscar a Dios en silencio. Permitió que la muerte se lo llevara, recibiéndola como lo que fue, un caballero de la vida y de la política. Sí, la ciudad ya lo sabe, porque le dieron tierra el miércoles, que uno de sus mejores hijos, Victoriano Martín Fiz, falleció: fue el primer alcalde que eligió el pueblo de Zamora, cuando aún había gente que creía en algo, con fe, con ideología; personas que accedían a la vida pública con un solo afán: construir una ciudad mejor, en la que todos los zamoranos gozasen de los mismos derechos, atendiesen idénticos deberes y nadie fuera más que nadie se ape-

llidarse López, Pérez, o De Ávila. Martín Fiz se ha convertido en el mejor ejemplo de lo que debiera ser un político, porque no quiso gobernar la Casa de las Panaderas para amasar una mayor fortuna personal, porque no fue sectario, porque escuchó, porque respetó y desconoció el significado de la felonía. La muerte de Martín Fiz acaeció el martes pasado, pero la verdadera democracia municipal se nos murió ha mucho tiempo, demasiado. Ya solo nos queda la memoria. Se preguntaba Nietzsche al final del Nacimiento de la Tragedia: “¡Cuánto tuvo que sufrir este pueblo (Hélade) para llegar a ser tan bello”. Zamora aún tiene que penar mucho. Fdo.: E. J. de Ávila.

149.02_EDZ 14/03/2013 21:34 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Opinión

LA GOBIERNA

Sudor de Dios

esde muy pequeño, apenas sabía escribir (aún no he aprendido a construir este verbo, en el que tan maestros son otros periodistas de la tierra e importados), me gustaba que los demás niños me engañaran. Se sentían felices, satisfechos, porque había otro de su edad o un poco más chico que era menos listo que ellos. Crecí. Fui adquiriendo cierto magisterio en esta técnica de dejarme engañar y que el prójimo no cayese en la cuenta. Me dio grandes satisfacciones. Los políticos que fui conociendo resultaron ser los más agradecidos con mis gestos, miradas y palabras de cándido juntaletras. Tras despedirme, me imaginaba lo qué de mí pensaría tal o cual administrador de la res pública. Era una gozada. Como poco, se dirían que la profesión periodística abundan los más lerdos, pelotas y tontos de baba de los universitarios españoles, y, un servidor, el segundo en todo por la cola. Confieso que tampoco soy tan estólido como para engañarme a mí mismo, ni tan si quiera en el amor. Yo no engaño. Me dejo engañar. Pero todo es posible en Zamora y en nuestros medios de comunicación, tan apega-

dos al que paga. Aquí, todo el mundo ha rendido servicios al poder, porque resultaba alimentario. Seguro que esta gente miserable supo siempre que este o aquella la engañaban. Pero...hay que comer. Y, de momento, no conozco a nadie (quizá algún santón o faquir hindú hayan hallado el secreto de vivir sin viandas) que viva del aire, que coma oxígeno y respire chuletones y cocochas de merluza. No necesito volver a citar, por enésima vez, la reflexión del genio del mal José Fouché sobre lo que cuesta comprar a cualquier hombre. Por razón tan sutil, me disgusta ver a esta gente que saca pecho por desempeñar una profesión en la que el superior le censura; cargo que a su vez pasa la criba del redactor jefe, y este el toque de distinción pura vanidad, del director, y así hasta llegar al editor, casi siempre con negocios que abarcan otros sectores de la maquinaria financiera y empresarial del sistema. Recuerdo ahora un suceso que viví en primera persona. Sería el año 1988. Entonces, escribía la única columna de opinión del desaparecido El Correo de Zamora, una

LA FOTO DE LA 2ª

FOTO: EDZ

Concierto en la Catedral: Este próximo domingo, nuestro primer templo será el escenario de un concierto de la Banda de Música zamorana Maestro Nacor Blanco interpretará marchas de la Semana Santa. La entrada es gratuita y libre, y se recomienda asistir con tiempo para poser escuchar y presenciar el concierto sentado. Organiza la Asociación “Amigos de la Catedral”, que preside Tomás Fernández .

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 10º

-2º

LUNES

Max.

4º

MARTES

Max.

Min.

4º

MIÉRCOLES

11º

3º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

Min.

DOMINGO

12º

La frase

12º

Max.

Zamora capital

Min.

Óscar Wilde

10º

Max.

1º

Min.

2º

Min.

especie de editorial ingenua, cándida, que buscaba expresar algo más sin que cayesen en la cuenta los empresarios y mi jefe. Resulta que en uno de esos artículos, en su párrafo final, se me ocurrió añadir una frase de Manuel Azaña (insisto en que estábamos en 1988, el PSOE de Felipe gobernaba). Entonces, el director en funciones, que me profesaba un gran cariño, me llamó a capítulo para demostrarme, como era evidente, que cita al presidente de la II República podría causarme problemas con los de “arriba”. ¿Qué sucedió con la columna, con aquel “Buenos días”)? Sencillo: ni palabra del autor de La velada de Benicarló Creo que ahora se me comprenderá cuando confieso que siento placer en que me engañen. Moriré, seguro, engañado, creyendo que he vivido, que la política es buena y los políticos todos inicuos, no inocuos, no vayamos a confundirnos en la hora del óbito. Después, San Pedro me engañará también, diciéndome que Él sí existe, que no dude, que respira hondo y aspire aroma de Cielo, que huele a sudor de Dios

Como se esperaba, porque en basket no hay sorpresas, Tintos de Toro Caja Rural no pasó a la final de la Copa de la Reina, pero Zamora supo organizar un gran acontecimiento.

PROTAGONISTAS

AZAMTUR tuvo una buena idea: degustación de unas sopas de ajo en la plaza de la Constitución para beneficio de la Semana Santa. El tiempo impidió el éxito total.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“A menudo, mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligente

(1854-1900) que a veces no entiendo ni una palabra de lo que digo.”

149.03_EDZ 14/03/2013 18:50 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Noticias

DETERIORO DE BALDOSAS, ABANDONO DE ESTANQUE Y CAÍDA DE LOSAS DE GRANITO DEL ENTORNO DE LA FUENTE

El PSOE urge la reparación del parque de La Marina ante su estado de abandono total Adoración Martín, concejala del grupo socialista municipal, denuncia la degradación y estado indecoroso de la zona, a poco más de siete días para que se inicie la Semana Santa POR: EDZ R. G.: ESTEBAN PEDROSA

El abandono del estanque, el deterioro de baldosas y pavimento, la caída de losas de granito del entorno de la fuente, los carteles y pintadas o el deterioro de los juegos infantiles, ejemplos de la degradación del Parque, según el PSOE. La concejala del grupo municipal socialista Adoración Martín anunció ayer, jueves, la presentación de la iniciativa del PSOE para que, “por parte de la Alcaldía, se ordene, con carácter inmediato, a los Servicios Municipales de Parques y Jardines, Limpieza Viaria y Obras la adecuación urgente del parque de La Marina y la ejecución de tareas de limpieza de pintadas y cartelería, reposición de losetas y la reparación de juegos infantiles”. Adoración Martín también requiere a las concejalías de Obras y Medio Ambiente para que “se acometa un proyecto integral de reparación de los elementos más importantes del parque de La Marina, con especial atención al estanque y puente ubicados junto al parque infantil”. En la iniciativa que presen-

Adoración Martín y Mar Rominguera, junto al estanque de los patos, que se encuentra sin agua

tarán los concejales del grupo municipal socialista, Manuel Fuentes, Mar Rominguera y Adoración Martín, ante las Comisiones de Barrios y Obras y Medio Ambiente, los concejales socialistas relatan que “ciudadanos residentes y visitantes de la ciudad de Zamora vienen trasladando a los responsables municipales del PSOE y a los concejales del grupo municipal socialista su denuncia por el lamentable estado de conservación, mantenimiento y aspecto de degradación y abandono que presentan diversas zonas del

parque de La Marina, en pleno centro de la ciudad”. El PSOE ha puesto como ejemplos “el abandono más absoluto del estanque y el puente de madera construidos hace apenas una década, el deterioro de baldosas y hundimiento del pavimento, la caída de losas de granito y mármol del entorno de la fuente, el aspecto moribundo de lo que fueron en su día enredaderas de la pérgola central, los carteles y pintadas repartidos por todo el espacio del Parque, el deterioro de los juegos infantiles, árboles arran-

Hernández Casa Fundada en 1854

San Torcuato, 24 Teléf. 980 53 03 52 49006 ZAMORA

cados sin reponer, etc.”, que son solo algunas de las denuncias recabadas de los ciudadanos sobre un parque emblemático, en el que el Ayuntamiento de Zamora no ha hecho más que gastar y gastar dinero en los últimos años”. Adoración Martín recuerda que la última actuación realizada en el parque de La Marina se produjo, hace apenas tres años, dentro de los proyectos del Plan Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad que financiaba íntegramente el Gobierno de España. “Todas esas actuaciones y

obras que se incluían en los contenidos del proyecto con un coste de 300.000 euros, apenas si se notan tres años después de que concluyeran los trabajos lo que provoca la incredulidad, la protesta y el malestar de los ciudadanos que se preguntan cuál es el destino del dinero público en la ejecución de este tipo de actuaciones”. Para la concejala del PSOE, “en esa línea de despropósitos que preside la gestión de la alcaldesa se circunscribe el hecho de que, a fecha 14 de marzo, siga sin aprobarse el Plan de Empleo Municipal y los criterios de contratación de trabajadores para desarrollar las tareas de obras menores en la ciudad. Y, en esa línea de despropósitos, se circunscribe la reducción de los efectivos humanos de la plantilla de la denominada “Cuadrilla de obras” que, en apenas un lustro, ha pasado de 23 a 6 personas”. “A poco más de siete días para que se inicie la Semana Santa, el parque de La Marina presenta un estado absolutamente indecoroso para ser parte del escenario de desfiles procesionales y para acoger a los miles y miles de visitantes que se trasladarán a Zamora en los próximos días”, concluye Adoración Martín.

149.04_EDZ 14/03/2013 19:35 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Zamora

IU EXIGE AL AYUNTAMIENTO QUE TOME CARTAS EN EL ASUNTO Y PONGA LOS HECHOS EN CONOCIMIENTO DEL JUZGADO

Un informe de los trabajadores de Zamora Limpia revela que la empresa incumple varios servicios En los últimos 13 años, se habría embolsado, indebidamente, según el estudio, 12 millones de euros IU siempre ha estado a favor de la gestión directa de los servicios públicos. Sale más barato al Ayuntamiento y se controlan mejor los cometidos que hay que realizar. Así lo demuestra el propio Comité de Empresa de la concesionaria de Re-

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

Un contrato del año 2000 En El Día de Zamora nº 139, IU daba cuenta de todos los pormenores de este contrato que a día de hoy le cuesta al Ayuntamiento casi 5.500.000 €, que lleva 13 años de concesión y que acabará definitivamente en agosto de 2014. Un contrato que, en estos 13 años, se ha multiplicado por dos, si tenemos en cuenta las sucesivas ampliaciones que se han hecho, el factor IPC y la revisión de precios. Nueva Tasa de Basuras para recaudar más de tres millones de euros, a la vez que se reduce la cuantía del contrato “La novedad durante el año 2012 es que se ha recaudado por la nueva tasa de Basuras 3.300.000 €, a los que hay que añadir los más de 800.000 que permanecen en el Impuesto de Bienes Inmuebles”, desvela Guarido, que recuerda también que “los 5.500.000 del contrato se dividen a partes iguales entre el coste de la Recogida de Basuras y de la Limpieza Viaria, y que solo

puede cobrarse tasa a los ciudadanos por la Recogida, es decir, 2.750.000 €; sin embargo, el Ayuntamiento recauda mucho más de esa cantidad de los ciudadanos”. Justo cuando el Ayuntamiento más recauda de la tasa de basuras, se reduce el contrato por parte del Ayuntamiento en 603.000 € anuales. Apunta IU que, “a pesar de la contradicción que supone, los trabajadores llegaron a un acuerdo con la Empresa el día 29 de diciembre en el reparto de esa rebaja con

cogida de Basura y Limpieza Viaria, que en un exhaustivo informe dice que la UTE logró más de 12 millones extra en los 13 años que lleva prestando el servicio, por no cumplir el contrato

la premisa del mantenimiento de los puestos de trabajo.” Los cometidos que tiene que hacer la empresa están claros Vienen perfectamente establecidos en el contrato firmado, que recoge todos los cometidos que venían establecidos en el pliego de condiciones, más aquellas mejoras que la empresa ofreció y que forman parte del contrato. En definitiva, el contrato dice cuántas veces hay que recoger la basura, lavar los contenedores, barrer las calles se-

Cuadro elaborado por el concejal Miguel Ángel Viñas

gún su proximidad al centro, etc. En el estudio económico que acompañaba al pliego de condiciones cuando se licitó el contrato, incluso se cuantificaban económicamente algunos de estos servicios. El informe elaborado por el comité de empresa A principios de diciembre de 2012, el Comité de Empresa elabora un informe sobre los incumplimientos de servicios que venía haciendo la empresa. Este informe se elabora ante la presión que sufren,

de la empresa y del propio Ayuntamiento, para que se bajen los sueldos, y con varios despidos ya sobre la mesa. Guarido, como se constata seguidamente, afirma que es “un informe demoledor, contundente e incuestionable, ya que los trabajadores saben el trabajo realmente desempeñado”. El informe puede verse resumido en la tabla elaborada por el Grupo Municipal de IU y, a la vista del mapa de frecuencias de barrido, también elaborado por nuestro

149.04_EDZ 14/03/2013 19:36 Página 2

Zamora

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

grupo. Los datos son reveladores: “La UTE Zamora Limpia se ha embolsado indebidamente más de 12 millones de euros en los 13 años de concesión, por incumplimiento de los cometidos del contrato que paga el Ayuntamiento de Zamora todos los meses”, asegura IU. A la vista del mapa y del Informe elaborado por el Comité de Empresa parece evidente que: 1. El baldeo o riego de calles no se cumple con la frecuencia debida “quedando gran parte de la ciudad sin baldear, tanto sus calzadas como aceras”. Los baldeos deben ser diarios en la zona A (centro) y en la zona B; en la zona más periférica, en días alternos. Solo por este concepto, que afirman que nunca se ha respetado en su totalidad en los 13 años de la concesión, la empresa se habría ahorrado 6.661.400 €. 2. Los barridos establecidos en el contrato tampoco se cumplen. Los barridos de calles son dos al día en las calles peatonales y zona Centro, una vez en la zona B y en días alternos en la periferia. Según el Comité de Empresa tampoco se cumplen estas frecuencias, por lo que la empresa se habría ahorrado por este concepto nada menos que 1.820.000 €. 3. Lo mismo sucede con el lavado de contenedores, que se establece en 18 veces al año. Según los trabajadores, se lavan 3 veces al año tanto los de carga lateral como los de carga trasera, por lo que el ahorro injustificado para la empresa es evidente. Ahorro que se cuantifica, para los 13 años, en 2.860.000 €. 4. En cuestiones de personal, deben cubrirse las jubilaciones, las bajas por enfermedad y las exce-

dencias. Es lógico, ya que el Ayuntamiento está pagando una determinada plantilla. Pues bien, establecen con nombres y apellidos las bajas y jubilaciones no cubiertas durante los últimos dos años, así como las excedencias que en algunos casos llegan a cinco años. Cuantifican este ahorro en 575.000 €. 5. La empresa también se ha ahorrado los 240.000 € del lavado de ropa que los trabajadores ganaron por sentencia en el Juzgado de lo Social. 6.Por último, los trabajadores desgranan una serie de incumplimientos en servicios que no cuantifican económicamente, pero que ahí están. Dicen que no se cumplen las siguientes: campañas de desratización incluidas en el contrato; la descarga de contenedores en el Punto Limpio; la Limpieza del Mercadillo; las campañas de sensibilización que no se cumplen y que económicamente deberían de suponer el 2% del contrato; el teléfono verde las 24 horas, que no existe; la retirada de área de los Pipicanes, que no se hace, etc. 7. Tampoco cuantifican económicamente el hecho de que un camión que la Empresa utiliza para desatasques -por los que factura dinero- utiliza trabajadores de la concesionaria. Algo absolutamente prohibido. Afirma, Guarido, que “todo ello les lleva a una estimación de más de 12 millones, que se han pagado a la UTE y que no se han traducido en servicios. Una gravísima

Crisálida

Huele mal EUGENIO J. DE ÁVILA

acusación que debería de tener consecuencias. Una copia de este Informe la tiene la alcaldesa. Nada parece que haya hecho”. En opinión de IU, “la alcaldesa debería llevar estas conclusiones al Juzgado: doce millones es mucho dinero y los trabajadores saben de lo que hablan”. Los trabajadores tienen sus motivos para haber hecho este estudio Como dijo IU, “el Ayuntamiento rebajó el contrato en 603.000 € al año, el 12%. Los criterios técnicos que se establecían determinaban que la repercusión fuera del 7% para los trabajadores y del 5% para la empresa. Finalmente, en la negociación, y bajo la presión de despidos, los trabajadores se avinieron a una

proporción 9 a 3 en su contra”. Con este informe, los trabajadores querían demostrar que la empresa se embolsaba más dinero del legal reconocido en el contrato. Ahora que la empresa ha roto el acuerdo alcanzado con los trabajadores el 29 de diciembre, tiene más vigencia que nunca lo relatado en el Informe elaborado por el Comité de Empresa. Concluye, IU: “El PP, tan amante de privatizarlo todo, debe saber que además de ser más caro. Después abandona la vigilancia del servicio, haciendo perder muchos millones de euros a los zamoranos, que son, en definitiva, los que pagan los platos rotos y la desidia de Valdeón”.

La semana anterior la cerrábamos contemplando como el Ayuntamiento pagaba 50.000 euros a Seralia, para cerrar la huelga del Servicio de limpieza de colegios y otras oficinas. Sin solución de continuidad, los trabajadores de Zamora Limpia, hartos ya de estar hartos, como cantaba Serrat en “Vagabundear”, anunciaron huelga a partir de la noche del 17 y madrugada del 18, que podría prolongarse hasta la Pasión. ¿Qué está sucediendo aquí? Izquierda Unida se ha hecho con un informe de los operarios de la empresa, que, de ser cierto y conocerlo el concejal de Medio Ambiente, habría que calificarlo de gravísimo, porque, según los datos, la empresa viene escamoteando a Zamora, a su Ayuntamiento, más de un millón de euros anuales, que, multiplicados por 10 añitos de servicio, arrojarían la bonita cifra de 12 millones de euros que Zamora Limpia ahorro a cuenta de no efectuar el servicio que rezaba en el contrato. Si el Ayuntamiento conocía hace un par de meses estos datos y no encargó a sus técnicos un informe al respecto, malo; si pasó del asunto, peor. Algo empieza a oler mal por estos pagos, y no es Dinamarca, ni vive Hamlet.

149.06_EDZ 14/03/2013 20:00 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Zamora

SIEMPRE

QUE EL AYUNTAMIENTO QUIERA DEMOSTRAR TRANSPARENCIA Y QUE AQUÍ “NO HAY TRUCO NI ALGÚN INTERESES

Fuentes pide a Valdeón un informe de los técnicos sobre los servicios de Zamora Limpia El portavoz socialista exige que no se abone a la empresa los trabajos que viene incumpliendo POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

“El Ayuntamiento, si quiere demostrar que hay transparencia real y que aquí no hay truco, lo que tiene que hacer es pedir un informe detallado a los técnicos, que, estoy seguro, tienen los datos, del cumplimiento de un contrato que es superminucioso y lo que no se esté cumpliendo, que no se le pague, y si lo ha abonado en los últimos años, alguien tendrá que dar explicaciones o marcharse para casa”. Así analiza Manuel Fuentes, portavoz municipal socialista, el exhaustivo informe de los trabajadores de Zamora Limpia que viene a decir que la empresa se ha beneficiado en más de 12 millones de euros por no prestar determinados servicios que constaban en el contrato con el Ayuntamiento. Añade, Fuentes, que, “encima, están achuchando a los trabajadores, teniendo en los presupuestos el mismo dinero y una subida espectacular de impuestos que

implica que el Ayuntamiento esté recibiendo 3,2 millones de euros al año por basuras, unos 90 euros por familia. Aquí se cierra un conflicto y se abre otro”. Pregunta, el político socialista: “Qué tiene que hacer el Ayuntamiento ahora?”. Respuesta incluida: “Transparencia total. Por lo tanto, Rosa Valdeón tiene que exigir al concejal de Medio Ambiente, y lo digo por el bien de la alcaldesa de esta ciudad, que le elaboren un documento, detallado, con el cumplimiento o no, del pliego de condiciones de los servicios que tiene que realizar la empresa. Y los que no cumpla, que no se paguen”. Podría darse el caso que el equipo de gobierno desoyera los consejos de Fuentes y Valdeón obviase exigir a Fernández Cuerdo ese informe. ¿Qué sucedería entonces? Fuentes ofrece su opinión: “Estaría consintiendo que se hubiera pagado a esta empresa un dinero por unos servicios que están obligados a realizar y que no se han efectuado. Políticamente, es un asunto gravísi-

mo. Incluso, si en ese informe técnico, se dijera que no se han estado haciendo trabajos que hubiesen importado 1,2 millones de euros, sino medio millón, aún el Ayuntamiento habría cometido un error gravísimo. ¿Por qué? Pues porque sus técnicos, que pagamos con nuestros impuestos, lo que tienen qué hacer es el seguimiento y cumplimiento del pliego de condiciones y no se ha hecho y eso es responsabilidad directa de Feliciano Fernández. Además, en justicia, si eso es así, no deberíamos pagarle en los próximos años, sino exigirle que devuelva lo cobrado de más durante los pasados. Supondría, además, que se ha generado un conflicto con los trabajadores en diciembre, poniendo dinero encima de la mesa, cuando no era necesario. Por lo tanto, aquí tiene que haber algún tipo de intereses, porque, si no es así, esto no lo entiende nadie. El Ayuntamiento tiene recursos suficientes para resolver un problema de estas características, a no ser que haya intereses que no nos quieran

Trabajadores de Zamora Limpia, manifestándose en presencia del Merlú

contar”. Para concluir, recuerda, Fuentes, que los trabajadores renunciaron en diciembre a “la subida salarial de 2012, a la subida del 1,75% para el 2013 y ponían encima de la mesa sus ahorros. El conflicto se cerró en falso y nos-

otros lo anunciamos en la comisión de Hacienda y en pleno. En los presupuestos, no se refleja ese cambio. Y el informe del Comité de Empresa lo conoce el Ayuntamiento. Y, si es verdad ese informe, políticamente es gravísimo”.

El nuevo puente, el llamado de “Los Poetas”, recibe ya sus primeros garabatos Una vez más, vándalos manchan historia y presente POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El nuevo puente, llamado por algunos “el de los Poetas”, construido aguas abajo de Olivares, ya ha recibido sus primeros garabatos, realizados, sin duda, por jóvenes con escasa capacidad cerebral, incapaces de discernir entre los bienes públicos, que nos pertenecen a todos como sociedad, porque se pagan con nuestros impuestos, y los bienes privados,

que son de cada cual, como la basura de pintura que adquieren para manchar esas paredes. Les faltó el tiempo a estos descerebrados del siglo XXI para dejar su impronta en ese nuevo viaducto, que si bien no solucionará los problemas de comunicación entre los barrios de la margen izquierda del río Duero, los barrios del sur, al menos luce con cierta dignidad frente al núcleo histórico de la vieja ciudad del Romancero: Catedral, Palacio del

Obispo, Castillo, etc. Por supuesto, no es el único edificio, público o privado, noble e histórico, o sin grandes valores arquitectónicos que recibe la rúbrica de esta gente asocial, carne de cañón de una sociedad incapaz de inculcar, desde la tierna infancia, unos valores universales, como son los del respeto a las cosas y a las personas. Se hace necesaria una política de dureza con estos malhechores de lo público.

Los vándalos, huérfanos de cerebro, ya mancharon el nuevo puente

149.07_EDZ 14/03/2013 17:41 Página 1

Zamora

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

EL VIADUCTO MEDIEVAL PADECE UNA PROFUNDA INESTABILIDAD

ADEIZA urge restaurar el Puente de Piedra y pide no dejar aislados a los barrios Propone hacer peatonal el del ferrocarril y solucionar la comunicación con Pinilla y Cabañales POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Miguel Ángel Mateos, como historiador y como político, efectúa una doble recomendación sobre lo qué hacer con el viaducto protogótico, una vez abierto al tráfico el puente aguas abajo de Olivares: “El puente medieval se encuentra en una situación preocupante desde el punto de vista de su estabilidad y de su construcción. Tengo informes de algunos de los técnicos que han trabajado en el Ayuntamiento. Al respecto, durante la última campaña electoral me comentaron que el viaducto tenía una profunda inestabilidad, porque sobre el pavimento se ha cargado un peso excesivo para que lo sostengan las bóvedas. Puede durar tiempo, pero es necesaria una urgente restauración y consolidación”. Las razones las expuso el portavoz de ADEIZA, haciéndose eco de criterios técnicos: “Además del pavimento que está pesando como una enorme losa, no debemos de olvidarnos de la maleza que se encuentra en los cimientos del puente y que erosiona los sillares, como una especie de bomba interior que los abre, los corta, los desmorona”. Por lo tanto, lo primero que hay qué hacer, según Mateos, aunque no sea BIC, “con muchos más méritos que otros monumentos”, es “una re-

construcción, restauración, consolidación rápida y una limpieza, al margen también de ese proyecto de restauración de la margen izquierda del Duero, de la isla, de toda la maraña que lo rodea. Eso sería lo primero que habría qué hacer”. Otra segunda cuestión, para el líder de ADEIZA, consistiría en “solucionar el problema de comunicación de los barrios de la margen izquierda, sobre todo con Pinilla, Cabañales y el Sepulcro, que quedan un tanto aislados y pierden su comunicación. ADEIZA propuso, hace ocho años, y así insistimos en campaña electoral, que era necesario construir rápidamente un viaducto para la comunicación urbana, de un puente entre puentes, sencillo, fácil y económico, que se podía crear, incluso costeado en parte por el Ayuntamiento con apoyo del Estado y de la Academia de Bellas Artes, que ha pedido la peatonalización del puente protogótico. Estos barrios, aparte de embotar el Puente de Hierro de circulación, el de piedra tiene que liberarse de la carga de una o dos direcciones, porque tiene que ser peatonal. Después de su restauración, hay que ornamentarlo, es decir, reconstruir, porque tenemos ahí las piedras, los escudos, los elementos constructivos fundamentales. El puente, en la época medieval, fue el monumento más representativo de Zamora, in-

cluso más que la Catedral. Por consiguiente, es un momento bueno para esa reconstrucción”. Una de las opciones que se le ha ocurrido a Mateos, es que el puente del ferrocarril, abandonado, se hiciese peatonal: “Podría permitir la comunicación para evitar ahora todo el peso en el de hierro. Lo tenemos al lado de Pinilla, una obra magnífica, un diseño del modernismo francés. No sé por qué no se aprovecha ahora, sin perjuicio de que, si un día se restablece la línea férrea, se dejase

Mateos, preocupado por el Puente de Piedra, una joya arquitectónica que vemos desde la margen izquierda

de utilizar por los peatones. La población de Pinilla y barrios más alejados tendrían esa posibilidad de comunicación. Esa es una alternativa para evitar el embotellamiento del Puente de Hierro”. Ahora, comenta el catedrático de Historia es el momento de valorar la ubicación del Puente de Piedra: “Más que nunca, hay que darse cuenta lo bien estudiado que estuvo por los arquitectos medievales la ubicación del Puente de Piedra, pues esa es la zona

básica de transacción entre ambas márgenes del Duero, por eso deberíamos haber estudiado otra ubicación entre puentes para el que se ha construido aguas abajo de Olivares, gracias a la Junta y sin coste ninguno para Zamora, merced a ADEIZA. El concejal zamoranista quiere responder a una pregunta que se formula en la calle: “¿Qué hace ADEIZA respecto a que mientras no se construyese un viaducto entre puentes no se haría peatonal el de piedra?”. La respuesta del profesor es la que sigue: “Lo llevábamos en nuestro programa electoral, pero ADEIZA no gobernó,

aunque se lo comunicamos al gobierno, que lo asumió, y la alcaldesa de Zamora se lo prometió a Pinilla, según confiesa Artemio Pérez: que no sería peatonal el viaducto medieval mientras no se hiciese otro entre puentes. Eso es responsabilidad del que gobernó, nunca de ADEIZA, que no ha sido poder ni administración; nosotros no decidimos. Me importa hacer esta declaración, porque nuestro grupo dijo que había que establecer una comunicación para no dejar aislados a estos barrios de la ciudad, que han cuatriplicado su población”.

149.08_EDZ 14/03/2013 17:18 Página 1

Zamora

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

EL PORTAVOZ MUNICIPAL ASEGURA QUE EL ENCAJE DE HORARIOS Y TURNOS ESTÁ EN EL CONVENIO Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE (ESCRITOR)

Habemus Papam El arzobispo de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio, jesuita, ha sido elegido por la curia vaticana, en colaboración con el Espíritu Santo, como nuevo pastor de la Iglesia Católica, sustituyendo al fatigado Papa emérito Joseph Ratzinger. Con el nombre de Francisco I, a sus 76 años, comenzará, con la ilusión de un niño, a gobernar los designios de la espiritualidad cristiana y las riquezas de ese Estado que dice seguir las andanzas de aquel que, para asombro de incrédulos y creyentes, predicaba la pobreza. Pero, en una cosa se parecen los dos santos papas actuales, el emérito Ratzinger y el recientemente elegido Bergoglio, mientras el primero colaboró con los nazis, el segundo lo hizo con la dictadura argentina, por lo que tuvo que declarar en los juzgados por el caso de los niños robados. Dios los cría… Hasta es posible que durante su mandato beatifique a sor María. La opinión pública de su país lo acusa, además, de ser cómplice silencioso de la desaparición de 30.000 personas y delator de dos compañeros jesuitas opositores al régimen que él apoyaba. Cuenta la leyenda que, en 2005, en el conclave donde fue elegido el entonces eufórico, y ahora cansado, patriarca alemán, este tal Bergoglio pidió a sus valedores cardenalicios, entre lágrimas, que se abstuvieran de elegirlo. Pero 8 años después, por fin, con la espontaneidad de hombre de su tierra y sencillo pectoral, salió al balcón de la plaza de San Pedro a soltar el obligado “urbi et orbi”. Su candor trataba de anunciar un acercamiento a los fieles y una futura modernización de la Iglesia. Pero el nuevo Santo Padre de Roma sigue siendo otro férreo luchador contra las uniones de personas del mismo sexo, contra la opción del aborto y, por lo que su cargo representa, contra la igualdad entre hombres y mujeres. ¿No queríais sopa?, pues ahí tenéis dos tazas.

Policías municipales, en desacuerdo con el organigrama de la Pasión Se incluyen más servicios y horarios, sin posibilidad de ser abonados POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Otro conflicto laboral, doméstico, debe solucionar el equipo de gobierno del PP durante los próximos días: el de la Policía Municipal, que se añade al de Zamora Limpia, abierto al final de la semana pasada. Ambos asuntos los abordó Francisco Javier González, portavoz del PP, tras la Junta de Gobierno Local. Respecto al primero, al interno, González lo definió como “laboral”, gestado por los nuevos servicios que el jefe de la Policía Municipal, Tomás Antón, organizó de cara a los días de la Semana Santa, jornadas en las que se intenta ampliar servicios y horarios. El problema surge cuando ese trabajo extra no obtendrá contrapartidas económicas. Según el portavoz del PP, los servicios diseñados cumplen con el convenio. Además, ahora el Ayuntamiento no puede atender nuevos dispendios económicos. Por supuesto, la

Concentración de miembros de la Policía Municipal en la Plaza Mayor

Jefatura de la Policía y representantes de los trabajadores ya han celebrado varias reuniones sobre este tema. Insistió en que “el encaje de horarios y turnos se corresponde con el convenio suscrito en su día”. Por lo que respecta a la huelga planteada por los trabajadores de

Zamora Limpia, se le pidió a Francisco Javier González que se manifestase respecto a la justicia de sus reivindicaciones, tema en el no quiso definirse, aunque sí apuntó que esos días de Semana Santa no son los adecuados para realizar una huelga. En palabras del portavoz mu-

nicipal, el Ayuntamiento pide un esfuerzo a ambas partes, empresa y trabajadores, para que lleguen a un acuerdo. El equipo de gobierno ha hecho las gestiones correspondientes con la empresa y nada más. Ahora, la decisión se encuentra entre las partes en conflicto.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

149.09_EDZ 14/03/2013 22:14 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Denuncias

LA TEMPORALIDAD DE LAS OBRAS NO SIRVE DE EXCUSA

Otra víctima de las obras del AVE: los accesos del paso a nivel de Las Llamas De no ponerse algún remedio, en breve tiempo, los caminos quedarán intransitables

Tres imágenes del estado de esta zona de la ciudad, al lado mismo del barrio de Vista Alegre

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Llega el AVE a Zamora y lo hace con mucho retraso, al menos en la ejecución, teniendo en cuenta los plazos previstos por los distintos gobiernos, conforme a los cuales ya debería de estar terminado y funcionando desde hace unos años. Una obra faraónica, también en coste; sujeta a un mantenimiento posterior, a cuenta del bolsillo de todos, y que podrán utilizar algunos pudientes. Alterando un bási-

co principio: quien más dispone, debe ayudar al más necesitado. Somos, comprobado, el causado en Valorio, conscientes del daño de las obras del AVE. Pero convengamos, que el extenso recorrido de la línea no se limita tan solo a una determinada zona. No muy lejos de la estación, hacia el este, avanzan las obras alcanzando Las Llamas. Allí, se localiza un paso a nivel con semibarreras automáticas. Es la intersección de la vía con el camino que comunica la carretera de Villalpando con la de Tordesillas. Otro de tantos atajos, que evita pa-

sar por el centro dando rodeos innecesarios y que ha visto incrementado el tráfico, con la cercana urbanización Vista Alegre, para la que semejante ruta esté como esté, significa otra salida. Pocos han conocido este desvió en un estado óptimo, porque nunca lo estuvo. Pero jamás se ha encontrado en la situación actual, que pasa, por no poder estar peor. El continuo movimiento de camiones y otra maquinaria pesada, necesaria para la modernización de la vía, ha causado estragos en unas calzadas, ya muy deterioradas. Con la

aparición de las lluvias se han formado, en los caminos grandes charcos, que coincidiendo con el paso a nivel, y justo, a ambos lados de la vía se convierten en enormes lagunas, que impiden el paso, con riesgo de derrapar e incluso de que algún, vehículo quede atollado en el barrizal. La temporalidad de la situación, hasta que concluyan las obras, no sirve de excusa, porque estas pueden prolongarse bastante más de lo previsto. Concluidas, la situación revertirá. El paso de vehículos lo salvará un puente, ya en

construcción, que cumpliendo las mismas funciones, comunicara ambos lados de la línea. Entretanto, y de no ponerse algún remedio, pronto quedaran los caminos intransitables. Así, comprobando lo afectado de un punto, a la vista de todos, al menos de quien quiera verlo. Podemos ponernos en el lugar de cómo se encontrarán tantos terrenos particulares cercanos a la vía en construcción y sin poder ejercer otra medida de protesta que la del perro guardián de la finca ladrando a la maquinaria.

149.10_EDZ 14/03/2013 21:23 Página 1

Semana del 15 al 21de marzo de 2013

irando de frase hecha, partamos de la certeza de que para gustos los colores. Así, igual que, según parece, hay un color para cada gusto, también hay un modo diferente de aproximarse al mundo en cada ser humano. No me refiero a aproximarse en el sentido de acercarse a él de un modo táctil, que queramos o no estamos pegados y bien pegados a su superficie, sino a la manera en la que cada uno de nosotros comprendemos e interactuamos con lo que nos rodea. Tenemos siempre la impresión de que la gente que conocemos es capaz de convivir con el mundo mucho mejor que nosotros mismos, de relacionarse, de enfrentarse a los problemas, a las desdichas, a los inconvenientes. O, en el extremo contrario, de alcanzar la felicidad por un camino mucho más recto y sencillo que el nuestro. Considerando que lo que se califica como felicidad no deja de ser una mera ilusión, un reflejo de lo que esta debería ser, un mero conformismo, vamos a tener que recurrir a unas muletas, a unos asideros que nos sirvan de apoyo en semejante travesía. Para empezar, en el trabajo,

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Asideros

que si no lo tienes podrás consolarte con que mucho mejor así, que cobras por no dar palo al agua y además sin tener que madrugar, y si no cobras nada pues tampoco ha lugar al desánimo, que así no tienes que estar agradecido a nadie por la mierda que te pagaban y que tampoco te sacaba de pobre. En el caso de que tengas trabajo, bien por ti, estás en un escalón superior a esos que no lo tienen, así que si tu sueldo es precario para las horas que le dedicas, sabes que hay otros peor que tú, que eso siempre consuela mucho. En la salud, siempre habrá alguien en peor situación que la nuestra, salvo que estemos en un coma irreversible, que entonces ya poco nos debe importar todo. Y en el amor… ¡Ay en el amor!… Aquí priman los de la Cofradía del Clavo Ardiendo, que se agarran a lo que sea con tal de no estar solos mientras rezan para encontrar al verdadero, único e inigualable amor de sus vidas. Así que ya ven ustedes, consuélense con lo que estimen oportuno, pero no pierdan la perspectiva de la realidad que les rodea ni de la suya propia.

La imagen

EOE-CEPYME Zamora acogió una Mesa de trabajo sobre la gestión de la diversidad en los entornos profesionales. Iniciativa del Convenio de colaboración que firmaron la CECALE y Cruz Roja de Castilla y León. En esta jornada se conoció la necesaria interación entre los empresarios de la Comunidad y los colectivos con dificultades para la integración social dando a conocer las diversas barreras y oportunidades que la diversidad cultural pueda aportar en el ámbito empresarial.

Hojeo varios diarios nacionales en busca de un conocimiento mayor de Jorge Mario Bergoglio (Francisco I), elegido Papa el pasado miércoles, aunque más que buscar un perfil, intento saber qué esperan de él los entendidos, así como los retos a los que se enfrentará durante el tiempo que esté al frente de la iglesia católica y lo que encuentro no me dice nada nuevo, si por ello se entiende, bajo mi punto de vista, que seguirá la senda trazada por Benedicto XVI, siempre desde la forma de verlo, repito, de los doctos en la materia, que no siempre estarán en posesión de la razón. Desde el entender de este descreído, reformar la curia, limpiar la suciedad puesta al descubierto por el asunto Vatileaks, buscar acomodo a la mujer dentro de la iglesia y tantos otros asuntos pendientes, a los que tendrá que enfrentarse, *Dime tú, tío Babú ¿Qué te parece que haya una huelga de trabajadores de limpieza en Semana Santa? Una guarrada…..del empresario. *Dime tú, tío Babú ¿Por qué del empresario y no de quienes la hacen? Porque los trabajadores firmaron una bajada de sueldos de más del 7% y ahora el empresario quiere reducirles más aún. *Dime tú, tío Babú ¿Pero, y si el empresario tiene pérdidas, qué va a hacer el pobre? Pobre o no, lo que está haciendo es no cumplir el contrato *Dime tú, tío Babú ¿Y qué no hace, porque la basura si la

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

Paco I el Papa argentino

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

sí, con la precisión de un fontanero, no será suficiente en estos tiempos que corren y esos arreglos en las cañerías serían posturas políticas, paralelas a las que vemos en lo cotidiano de la vida común, en las que se apuesta más por salvar a los poderosos a cuenta del empobrecimiento del resto, cuando es lo contrario lo que pide el más común de los sentidos. El giro de la iglesia que vaticinan algunos, sería real si Francisco I se olvidara de los preservativos -cuya prohibición tantas vidas está costando en África- y otros asuntos menores, para entrar con el látigo en el templo de mercaderes y políticos, auténticos culpables de la hambruna global. Todo lo contrario serían milongas, más de lo mismo, brindis al sol y ladridos de perros a la luna. coge? No riega las aceras; no usa las barredoras mecánicas a diario; no lava los contenedores nada más que tres veces al año; no cubre las jubilaciones, ni las bajas laborales; desratiza la mitad de veces; Etc. Etc. *Dime tú, tío Babú ¿Pero, cuánto ahorro puede suponerle al empresario esos incumplimientos? Nada menos que un millón doscientos mil euros cada año. *Dime tú, tío Babú ¿Entonces a quien va a castigar Dios por fastidiarle su semana? Es más difícil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de los cielos.

Marcando el 2 NEOMA

¿Quién conoce la palma de su mano?

os españoles sufrimos de una exageración tremenda y, en ocasiones, decimos auténticas barbaridades. Por ejemplo, cuando no nos agrada la insistencia de alguien respecto a un tema (lo que vulgarmente se conoce como “ponerse pesado”) solemos espetar, sin sensibilidad alguna, “eres peor que un dolor de muelas”. Aquellos que hemos padecido esta terrible molestia sabemos que acusar a alguien de ser tan molesto como el dolor provocado por malformaciones o malas colocaciones allí donde solo debería haber funciones molares es algo terriblemente ofensivo. Somos conscientes de la gravedad de la expresión pues la hemos vivido en nuestra propia piel y damos fe de que no debería usarse tan a la ligera. “Te conozco como si te hubiera parido” es de mis favoritas. ¿De verdad quieres que crea que tienes tanta certeza sobre mi forma de ser o actuar como la persona que me llevó nueve meses en su interior con todas las consecuencias? ¿Tengo que aceptar que me conoces más que ese ser que solo con mirar como cojo la chuchara sabe si he discutido con mi pareja o si tengo problemas en el trabajo? ¡Venga hombre! Y en el ranquin de exageraciones españolas no podía faltar el tan repetido “le gusta más que a un tonto un lápiz”. ¿Alguien les ha preguntado a los tontos si realmente le gustan los lápices o solo se dejan llevar por las modas y los refranes? ¿Acaso si no soy tonto no me pueden gustar los lápices? Por favor, un poco de respeto. Así que tengan cuidado con lo que dicen y cómo lo dicen, pues el significado de los sonidos bucales nunca es el mismo para todas las personas ni para todos los órganos. Concretamente, suele diferir bastante lo que resuena en la cabeza de lo que siente el corazón.

149.11 buena_EDZ 14/03/2013 19:34 Página 1

Zamora

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS EN LA CATEDRAL, EL JUEVES, DÍA 21, A LAS 20:00 HORAS

Y repicaron las campanas de Zamora Monseñor Martínez Sacristán, obispo de Zamora: “Ya no existe el cardenal Bertoglio, sino Francisco I” POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Con la elección del nuevo Papa, Francisco I, las campanas de la Diócesis de Zamora repicaron en la tarde noche del pasado miércoles, mientras que, en las redes sociales de Internet, la presencia diocesana se hizo eco de inmediato. Tras el acontecimiento, el obispo anunció que se celebrará una misa de acción de gracias en la Catedral el próximo jueves, día 21 de marzo, a las 20.00 horas. A las 19:06 horas del miércoles, salió por la chimenea instalada en la Capilla Sixtina del Vaticano la esperada “fumata bianca”, indicativa de la elección de un nuevo Papa. Algo más de una hora más tarde, el cardenal protodiácono anunció, desde el balcón de la Basílica de San Pedro, el tradicional “Habemus Papam”. Ya hay un nuevo sucesor de San Pedro, el cardenal Jorge Mario Bergoglio, que ha tomado el nombre de Francisco I. El obispo de Zamora, Gregorio Martínez Sacristán, comentó tras esta elección su “emoción y

agradecimiento a Dios nuestro Señor, porque a través de este hombre se realiza la sucesión de Pedro. Ahora en este momento ya no existe el cardenal Bergoglio; existe el Papa Francisco, el sucesor de Pedro que guía a la Iglesia y a los cristianos por el camino de la fe y de caridad”. Además, reconoció: para él fue “un poco sorpresiva la elección de este Papa, pero es el Papa que Dios ha querido en este momento poner al frente de su Iglesia, y ya lo iremos conociendo más detenidamente. Tampoco hay que conocerle mucho más. Es él el que verdaderamente nos guiará como cristianos y como pueblo de Dios por el camino de la fe y de la vida”. Monseñor Martínez Sacristán también afirmó: “Hay que rezar mucho, hay que arroparlo con la compañía del afecto, con la compañía de la oración y con el amor. Porque, como digo, no es el cardenal Bergoglio, es el sucesor de Pedro”. En cuanto al futuro inmediato en la Diócesis, el prelado señaló que “tendremos una eucaristía, ahora no sabemos cuándo, en la Catedral, para dar

Rito de entrada de nuevos hermanos de la Vera Cruz Esta tarde, a las 20.15 horas se celebra en la iglesia de San Juan Hoy, viernes, día 15 de marzo, la cofradía decana de nuestra Semana Santa, la Vera Cruz, celebra el rito de entrada de nuevos hermanos y la toma de posesión de los nuevos mayordomos 2013. El lugar de celebración será la iglesia de San Juan, y la hora de comienzo será a las 20:15 horas. El acto se desarrollará de la siguiente manera: El capellán de

la cofradía dará la bienvenida a los Mayordomos que inician la mayordomía y a los nuevos hermanos de la cofradía. Durante el acto, el sacerdote bendecirá las cruces pectorales que los Mayordomos impondrán a los nuevos hermanos. La celebración culminará con el III Rito del besapié de Jesús Nazareno, que estará expuesto durante todo el día.

El jueves próximo, misa de acción de gracias por la elección de Francisco I, en la Catedral

gracias a Dios y unirnos a él en el afecto y en la oración, manteniendo y expresando así la comunión con él”. Campanas… y redes sociales Las iglesias de la Diócesis de Zamora, tanto en la capital como en los pueblos, repicaron para mostrar la alegría de volver a tener obispo de Roma, principio de unidad en la Iglesia católica.

Hicieron lo mismo el pasado 28 de febrero, siguiendo las indicaciones que se dieron desde la Delegación Diocesana de Liturgia. Algunos párrocos señalaron que comenzaron a repicar las campanas en el mismo momento de la “fumata”, por encontrarse en la iglesia. Las cuentas de Facebook y Twitter de la Diócesis de Zamora,

gestionadas por la Delegación Diocesana de Medios de Comunicación Social, han publicado lo siguiente, tras el anuncio del nuevo pontífice: “Habemus Papam! Jorge Mario Bergoglio. Bendito el que viene en nombre del Señor!”. La cuenta de Twitter de la S.I. Catedral se adelantaba, al publicar un “tweet” a la vez que repicaban sus campanas.

149.12_EDZ 14/03/2013 18:28 Página 1

Semana del 15 al 21de marzo de 2013

Zamora

LA SUBDELEGADA DEL GOBIERNO CONTINÚA REUNIÉNDOSE CON DIRIGENTES VECINALES DE LA CIUDAD

Clara San Damián analiza con los vecinos de San Frontis la seguridad ciudadana del barrio Los índices delictivos de esta zona de la margen izquierda del río Duero son ínfimos POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: SANTIAGO SALGADO

La subdelegada del Gobierno en Zamora, Clara San Damián, acompañada por el comisariojefe provincial de la Policía Nacional, Antonio Ramírez, se reunió con directivos de la A.VV. de San Frontis para tratar diversos asuntos relacionados con la seguridad ciudadana y otras cuestiones de interés para este barrio. Los índices delictivos en esta zona son ínfimos, ya que la media supone poco más de una infracción penal al mes, la mayoría robos. Y compartida con Pinilla y Cabañales, la inquietud se centra en los hurtos de carteras que se registran cada martes en el mercadillo del Ruta de la Plata, por lo que la Policía insiste en que los ciudadanos adopten medidas de autoprotección de sus bienes y enseres. Esta reunión es continuación de encuentros ya celebra-

Clara San Damián y el comisario-jefe de la Policía Nacional, con los dirigentes vecinales de San Frontis

dos con la FAVE de la capital y con los directivos de las asociaciones de Vista Alegre, Pinilla, Las Viñas, Los Bloques, San Isidro y San José Obrero, con el objetivo de recoger sus inquietudes, intercambiar información y opiniones, mantenerles informados de los operativos policiales y, sobre todo, reforzar

los cauces de colaboración entre los ciudadanos, sus representantes y los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. Clara San Damián y el comisario-jefe provincial de la Policía Nacional escucharon los planteamientos de la delegación de la A.VV. de San Frontis, integrada por Venancio Santos, presidente;

Narciso Garrote, secretario, yAntonio Santamaría, vocal, que agradecieron la reunión de trabajo y plantearon las preocupaciones más importantes de este barrio, que, curiosamente, no pasan por la seguridad ciudadana, ya que consideran que San Frontis es un barrio muy seguro, a lo que contribuye no solo la

vigilancia policial sino también la escasa población y el conocimiento mutuo entre los vecinos. Se plantearon cuestiones de salubridad y estética urbana en zona de Rabiche, por la acumulación de chatarra o enseres abandonados, que en nada inciden en materia de seguridad. Divulgación San Damián les confirmó que, después de la Semana Santa, los expertos de la Policía Nacional impartirán charlas de divulgación en la sede de la asociación vecinal, dirigidas especialmente a las personas mayores, dada la importante presencia de la tercera edad en San Frontis. “Hay que adoptar medidas preventivas básicas, siempre con el respaldo policial -dijo Clara San Damián- y poner las mayores dificultades posibles a los potenciales delincuentes. No olvidemos que la seguridad es cosa de todos, hay que estar alerta y no dar ningún tipo de facilidades, aunque sea por descuido”.

Diez firmas zamoranas ya muestran su vida centenaria en sus establecimientos Desde ayer por la mañana, relucen en sus fachadas POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

La Cámara de Comercio de Zamora, con motivo de la celebración, el pasado mes de diciembre, del centenario de su creación, homenajeó a 13 empresas centenarias de la provincia y tuvo un recuerdo con ellas, entregándoles una réplica de la placa de bronce. Este distintivo metálico se colocó, ayer jueves, en cada uno

de los 10 establecimientos. Estas diez empresas zamoranas han demostrado, durante más de un siglo, su categoría, ofreciendo a los zamoranos y también a los forasteros los mejores productos del mercado. No obstante, desde que se fundaron, vivieron periodos muy complicados para continuar con esos negocios. Ahora, sin duda, todos los sectores económicos pasan uno de los peores momentos de su historia, como

muchos de estos empresarios reconocen. Las firmas centenarias que ya muestran ese galardón, que hace honor y es testimonio de tan larga vida al lado de los zamoranos son las siguientes: La Madrileña, Servicios Funerarios Mendiri, Joyería Alba, Casa Funcia, El Redondel, Servicios Funerarios Sever, Librería Semuret, Las Tres Tiendas, Hierros Manuel Vidal y Gabino Bobo.

Leocadio Peláez, propietario de El Redondel

149.13_EDZ 14/03/2013 19:15 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Semana Santa UN ESTUDIO DE LOS ÚLTIMOS 30 AÑOS, MUESTRA QUE LLUEVE EN CUATRO DE LOS ONCES DÍAS FINALES DE MARZO

Aún no se puede predecir el tiempo qué tendremos en Semana Santa Ortiz de Galisteo Marín, delegado de la Agencia Estatal de Meteorología, asegura que, a diez días vista, es imposible ser certero, aunque parece que algún día lloverá POR EDZ R. GRÁFICO: EDZ

Palabra de un científico, José Pablo Ortiz de Galisteo Marín, delegado territorial de la Agencia Estatal de Meteorología: “A día de hoy, a diez días vista, no podemos decir cómo va ser la Semana Santa”. Añadió, además, que se pueden distinguir dos tipos de prediciones: “Una mensual, que lo único que nos habla es de cada una de las semanas que componen el mes, dándonos un término medio de si los valores que se esperan están por encima o por debajo de los normales de la época. Por ejemplo, nos informaron que esta semana actual sería más húmeda de lo normal, como así está siendo, la que viene, las previsiones también hablan de que será más lluviosa de lo normal y, para la Semana Santa, desde el Lunes Santo, las precipitaciones serían las normales, esto no significa que no vaya a llover, sino que, con respecto a esta y la siguiente, lloverá menos”. La pregunta resultaba obvia: ¿Y qué es lo normal? Ortiz informó sobre un estudio realizado en los últimos 30 años, en concreto, desde el 1981 al 2010: ¿Qué es lo que ha pasado en estas tres décadas en los últimos días del mes de marzo? Pues que, desgraciadamente, en solo tres ocasiones no ha habido precipitación durante la Semana Santa. Para el delegado de la AEM, “es algo normal que llueva en primavera, siendo el término medio de cuatro días de precipitación de los once últimos días del mes. La cantidad media de 10 litros por metro cuadrado. También suelen ocurrir por la tarde. Disminuyen según va cayendo la noche. Durante el gran desarrollo de la Semana Santa, al

Clara San Damián estrecha la mano a José Pablo Ortiz, momentos antes de la rueda de prensa

cambiar la hora del Sábado al Domingo de Resurrección, tenemos una hora más de ventaja respecto al año pasado. Que sea posterior el cambio de hora, juega a nuestro favor. La inestabilidad disminuye con la noche”. Insistió en que la predición concreta hay que “esperar a estar mucho más próximo en el tiempo”. Con anterioridad, Antonio Martín Alén, presidente de la Junta Pro Semana Santa, recordó que hace unas fechas estuvo en Valladolid, asistiendo a la presentación de la predición meteorológica, ya que “se ha convertido en un referente de importancia de desarrollo de la Semana Santa, porque el tiempo nos preocupa a todos. Zamora fue pionera, junto a Valladolid en este proyecto, y todos los ojos de los semansanteros y del turismo están pendientes de estas informaciones. Nosotros presentamos un cuadrante en el que aparecen las cofradías con fechas y dos horas antes del comienzo de cada desfile, con un número de contacto del responsable de cada cofradía

para que reciba la información del tiempo. Es algo de suma importancia para las procesiones, a la hora de salir los desfiles o suspenderlos. Depende también de la opinión de cada hermandad”.

Clara San Damián alabó el servicio, porque “resulta muy práctico a la par que pionero en Castilla y León. Zamora fue una experiencia piloto y ahora nos han copiado, pues otras siete se beneficiarán”

Pasión Lluvia EL COFRADE ATEO

Siempre llueve en primavera. La Semana Santa siempre se celebra en esta estación. Siempre llueve en Zamora durante la Pasión. Sería una sorpresa que los cielos se secasen en marzo y abril, meses en que los cielos hacen el amor con la tierra para crear nueva vida. No hay ningún misterio. No me extrañaría, pues, que durante alguno de los días considerados santos túnicas, grupos escultóricos y almas se mojen. Somos agua; sí, agua que sueña, que piensa, que ama, que odia, que se evapora, que se muere. Cuando llueve en medio de la Pasión, la vida se renueva en nuestro interior. Recuerdo ahora, una noche profunda de Jueves Santo, cómo Dios nos lanzó lluvia sobre el hermosísimo desfile del Yacente. Tenía 15 años. Mi primera procesión acompañando al Cristo de Santa María de la Nueva. Creía. Llegué a casa con mi túnica y caperuz blanco empapado de agua y barro. Nunca me sentí tan cercano a la Pasión como aquella noche de Jueves Santo, nunca recibí tanta agua como si fuera una bendición de Dios. Después, los años y los hombres me arrancaron de cuajo la fe, me dejaron seco interiormente, sin una gota de agua en el pozo de mi espíritu.

149.14_EDZ 14/03/2013 23:02 Página 1

Zamora

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

A LAS 22:30 H., EL SÁBADO, 16 DE MARZO, EN LOS HERREROS

El pub Illusion celebra su 4º aniversario con Pablo Vega, cantautor gaditano llegado de ‘El número 1’ Muchas “libélulas”, sus fans, esperan ya el primer concierto en Zamora de este “gran compositor de letras” POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: GPD

Los que ya conocen su voz y su “arte”, podemos llamarlo “duende”, dicen de este joven artista gaditano que es una persona de trato tremendamente agradable y que se nota que la música lo ganó para sí misma incluso mucho antes de que se topara en su camino el programa de Antena 3 “El número 1”, que la temporada pasada quiso ponerle un toque de profesionalidad a los programas “de realidad” musicales. Los que allí lo descubrimos, poco sabemos de su vida, pero sí mucho de que es capaz de crear letras venidas del corazón, como él mismo confiesa, o de reinterpretar y arreglar canciones de otros para hacerlas más que suyas, como fue el caso de su versión del “Cobarde” conocido en la voz de David Bustamante. Pablo Vega nació el 11 de noviembre de 1982, criado en Cádiz fue con 14 años cuando recibió como regalo de sus padres su primera guitarra. A partir de ahí, empezó tocando y cantando en inglés, curioso para cualquiera que ahora escuché sus canciones, en el grupo de punk rock/hardcore (Jonas), tocando por toda la provincia de Cádiz. Cuando cuenta con 19 años,

esta primera experiencia adolescente, se rompe y Pablo Vega ya no ceja en su empeño y pone el primer pie de verdad a su carrera musical en solitario, tal fue el nuevo comienzo, que compone por primera vez un tema en español. Y todo siguió el ritmo habitual, en el 2005, elabora su primer disco, que sale bajo el nombre de Pablo Vega con el tema Faldas, que luego retomara el dúo Andy y Lucas. Este trabajo tiene una gran dosis de pop y más de fusión “flamenquita”. Muchas carreras musicales se frustran por desavenencias con las discográficas, en este caso, Pablo descubrió pronto esta parte amarga del negocio y, sin acuerdo ya para la misma promoción de estos primeros temas, el disco queda descatalogado y el artista se queda parado sin poder firmar con otra discográfica en 4 años. Y como el que la sigue la consigue y no hay mejor formación que el contacto directo con la calle, Pablo Vega coge su guitarra y se enfrenta al público sin barreras, en el metro, en bares... Algo que ha jalonado de experiencia, de más clase y sabiduría cada una de las composiciones que pronto presentará en un nuevo disco y que le pusieron como uno de los favoritos del programa que hizo las delicias de los “entendidos” la pasada temporada,

“El número 1”, donde el jurado, con Miguel Bosé, Ana Torroja, Bustamante, Sergio Dalma y Natalia Jiménez, se rindió ante uno de los preferidos de los espectadores, tal vez por eso de saber llegar, de tocar para que el resto sienta... El programa le brindó la oportunidad de cantar un tema propio y Pablo Vega sorprendió con “Voy”; una canción relajada, agradable, muy pop y que su punto fuerte está en la composición de las letras y en grandes arreglos. Pablo Vega confiesa que esta canción, que podrán disfrutar en directo los zamoranos, “es interesante porque, aunque parezca que va dirigida hacia una persona, en realidad habla sobre lo que perseguimos cada uno en la vida. Cuando uno está cantando o tocando es cuando realmente expresa todo lo que lleva dentro, como la parte más intima de la persona”. Con Roko, una de sus compañeras en el programa y ganadora de “Tu cara me suena”, comparte uno de los temas del que será su esperado disco, un éxito ya en Youtube. El sábado, en el Pub Illusion, a partir de las 22:30 h., tendremos al joven cantautor dispuesto a demostrar que el fin de su vida es “sentir su música y hacernos sentir”.

149.15_EDZ 14/03/2013 21:29 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Cultura

PAISAJISTA, RETRATISTA, SUS ÚLTIMAS OBRAS TIENDEN A LA ABSTRACCIÓN

Javier Casanova, 65 años pintando, dice que necesita más tiempo para crear A los 15 años, pinto su primer cuadro, un bodegón, que vendió, y participó en la I Bienal de Zamora POR : E.J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Ya es octogenario y todavía le gusta tomar los pinceles para seguir poetizando sobre sus lienzos. Ahora, sus paisajes ya no son los mismos que vieron sus ojos durante sus caminatas por esos campos de Dios, cuando ejercía su profesión de secretario de Ayuntamiento. Todo ha cambiado, también su forma de ver el arte. -Todavía con ganas de seguir pintando... -Durante estos últimos veranos, que es cuando más me animo a pintar, en mi casa y en mi estudio de Moraleja del Vino, he pintado bastante. En esta pueblo es donde tengo cuadros de mayor formato, pero que no he llevado a la última exposición, porque no daba para sus dimensiones. He colgado una selección de cuadros pequeños, que se podrán ver en Valbusenda hasta la Semana Santa. Mis obras, paisajes zamoranos y castellanos pegan muy bien con el entorno del complejo hotelero. -Casanova ha hecho retratos y paisajes preferentemente... -Desde los años 50 hasta los 70, trabajé como secretario de Ayuntamiento, en pueblos del Valle de Valverde, entre Villanueva de las Peras y Santa María de Valverde, cuatro kilómetros con paisajes que iban cambiando según las estaciones. Esos

paisajes no cambiaron tanto, aunque sí algunos descalabros como la poda de encinas y excavaciones de arenas al lado del Duero. No obstante, la tierra se recupera de todos esos atentados, incluso de los incendios. -Si el paisaje no se ha transformado tanto, se supone que Casanova si ha cambiado su pintura después de más de seis décadas pintando... -Mi pintura ha evolucionado. Yo empecé a pintar con 15 años, siendo mi primera obra un bodegón que, por cierto vendí. Tuve un bachiller de siete cursos con dibujo artístico, lineal y geométrico, impartidos por Pérez Lozao, que fue alcalde de Zamora, incluso dibujábamos cosas del natural, con esculturas, etc. Pero no me dio matrículas, porque era muy dejado y no le ponía mucho interés.

-¿Cuándo expuso por primera vez? - En 1954, participé en una exposición colectiva, convocada por el Ayuntamiento de Zamora. Medio siglo después, leí una crítica que hizo entonces el periodista y escritos José María Enríquez de la Rúa, en la que hablaba muy bien de mi pintura. Después seguí pintando y, en la I Bienal de Pintura “Ciudad de Zamora”, año 1971, se seleccionó mi obra y la vendí el mismo día de la inauguración. -¿Pudo vivir profesionalmente de la pintura? -Quizá, pero vivir de la pintura no es fácil. Durante una temporada fui a Madrid a pintar retratos, merced a un primo que es oftalmólogo en La Paz. Los retrata a él y a su esposa y, a raíz de ello, también trabaje para otras compañeras. Hizo unos 20

Javier Casanova se nos aparece ahora como un Greco zamorano

retratos del natural. Alquilé un piso como estudio. No le recomiendo a nadie que se dedique por completo al arte. Hay unas poquitas firmas que sí viven, y muy bien, de ello. -Sobre todo paisajista... -No. He cultivado los géneros clásicos, como retrato y bodegones. He pintado mucho paisaje pero derivando hacia la abstracción. Yo no conocía el campo, más que el de Castilla,

- Juegos tradicionales - Talleres didácticos - Cuentos niños de 6 a 12 años

seco; las floraciones del Valle de Valverde me condicionaron a pintar paisajes. He ido evolucionando hacia una pintura más libre, más avanzada. Lo que más me interesa es el color. Cualquier composición, interesan los colores, que lo que pintes te guste, como en cualquier arte, que te salga esa composición que has imaginado, que quieres plasmas. En los últimos 15 años he tendido más a la abstracción. Pero, de cuando en cuando, regresas a lo figurativo, y entre los figurativo y lo abstracto hay un campo infinito. -Se podría pensar en una exposición de Casanova en la ciudad... -De momento, no tengo pensado nada al respecto. Cierto que tengo mucho tiempo, pero también se crean otras obligaciones. Me jubilé hace 15 años y parecía que no me quedaba nada por hacer; pero entre la pintura y otros imponderables te queda poco tiempo, tanto que, a veces, digo que no me dejan pintar.

149.16_EDZ 14/03/2013 20:24 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Guía de Servicios

ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Aceitadas No hay Semana Santa en la que no se coman aceitadas. Ese aroma a anís invade las cocinas de nuestras casas, los hornos del barrio o las panaderías y pastelerías de nuestra ciudad. Y es que este dulce tan típico que tenemos en Zamora es todo un clásico para ofrecer a nuestros invitados cuando vienen a ver nuestras procesiones, nuestros pasos, escuchar esas marchas fúnebres de las que tanto disfrutamos. Es una receta que da trabajo porque la masa hay que trabajarla y además sale mucha cantidad, pero, desde luego, hay que animarse y probar a hacerlas en casa.

INGREDIENTES 1 litro de aceite, 6 huevos, 1 kg de azúcar, 2 kg y 1/4 de harina, un botecito de esencia de anís y 1 sobre de levadura en polvo.

PREPARACIÓN Teléfono: 980 04 94 21 Avda. Tres Cruces 36, entreplanta 1ª - 49008 Zamora

1ª CLASE GRATIS

En un recipiente se mezclan el aceite, el azúcar y la harina con la levadura. Poco a poco, y sin dejar de remover, se van echando los huevos y la esencia de anís. Se deja reposar una media hora. La masa que queda no es compacta, casi de deshace, no se estira con rodillo, hay que trabajarla a mano. Se hacen como bolitas y se aplastan un poco. Hay gente que con un cuchillo les hace una cruz. Se unta su superficie con huevo. Se pone a horno medio, 190º, hasta que adquieran el color deseado, unos 15-20 minutos.

http://www.espesaavedra.com

149.17_EDZ 14/03/2013 18:35 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Provincia

MAÑANA, UNA NUEVA CITA EN LA LOCALIDAD ALISTANA

DIPUTACIÓN

San Vitero: XV feria y subasta de buches de raza asnal zamorana

Editada una Guía de Turismo de la Sierra de la Culebra

Se prevé una participación en torno al centenar de animales de esta raza POR EDZ R. GRÁFICO: ARCHIVO

Con una participación prevista en torno al centenar de animales de raza asnal zamorano leonesa, se presentó en la Diputación la XV edición de la exposición y subasta de buches que se celebrará en el recinto ferial de San Vitero a lo largo de toda la mañana del sábado. Este certamen, que lleva ya 15 ediciones de existencia, supone un apoyo decidido para el fomento y conservación de la raza asnal zamorano leonesa. Entre las novedades más destacadas de este año, se cuenta la presencia de los buches a subastar acompañados de sus respectivas madres, con el fin de que los potenciales compradores puedan disponer de mayor información genealógica y morfológica al observar tanto al buche en venta como a su progenitora. Por otro lado, el precio de salida de la subasta en esta ocasión lo impondrá el propio ganadero o dueño, mientras que, en ediciones anteriores, era fijado por la organización. En todo caso, deberán situarse entre los 1.000 y los 1.500 € para las hembras y los 500 € para los garañones. Tal y como recordó el propio diputado de Agricultura, Gaspar Corrales, la Diputación ha apostado de forma clara desde hace más de 20 años por la raza asnal zamo-

POR EDZ REDACCIÓN

En nuestros pueblos, aún se ven ejemplares de la raza zamorana

rano leonesa con diversas actuaciones, entre las que se encuentra la celebración de esta feria de exposición y subasta, que es financiada, este año, con una aportación de 12.000 €. En el aparatado de la Exposición y Concurso Nacional habrá, como en otras ocasiones, varias secciones dedicadas a los garañones mayores de 3 años, a las hembras con las burresas del Proyecto recría de 2 a 3 años y las burras mayores de 4 años y, por último, a las burras con Rastra (madre y cría). Los premios consistirán en distintos trofeos y premios en metálico de 200 y 250 €. Por lo que se refiere al número de ejemplares que participarán en la subasta, se ha reducido, principalmente debi-

do a la actual crisis económica, de los 10 del pasado año a los 5 que están previstos para esta edición. Sin embargo, hay que añadir que se espera que se pongan a la venta libre dentro del certamen en torno a 20 o 25 machos y 10 hembras, la mitad de ellas jóvenes y la otra mitad adultas. En este sentido, el representante de la asociación ASZAL (La Asociación Nacional de Criadores de la Raza Asnal Zamorano-Leonesa), Jesús de Gabriel, señaló que la situación general de la raza no es mala, pese a que el número de ejemplares nacidos había alcanzado la cifra de 160 y en 2012 se ha bajado a 140. Esta disminución no es preocupante, para el representante de ASZAL, aunque se explica

por el envejecimiento de los propietarios, porque muchos jóvenes han dejado la explotación por la crisis económica y por la incertidumbre actual sobre las ayudas quinquenales. “Sin embargo, los ejemplares de la raza asnal zamorano leonesa cada vez está en manos de un grupo más diverso de propietarios y cada vez cuentan con mayor calidad genética”, señaló Jesús de Gabriel. Finalmente, el alcalde de San Vitero, José Tola, agradeció el apoyo de la Diputación, al tiempo que recordó que, como otros años, habrá una actividad complementaria en la mañana del domingo, como es la Ruta en burro, que irá desde la propia localidad de San Vitero hasta la localidad aneja de Villarino de Cebal.

La Sierra de la Culebra, un territorio fronterizo de la provincia que comparten varias comarcas del noroeste zamorano, enclave protegido y singular, tiene ya una completa Guía Turística que recoge todo cuanto ofrece este espacio. La Diputación de Zamora ha editado 10.500 ejemplares dentro del proyecto integrado de desarrollo “Tierra y Agua”, contando con fondos europeos. El diputado responsable del Patronato de Turismo, José Luis Prieto, y el autor de la guía, Benito Pascual, acompañado de José Carreño, productor editorial de “Efectivamente”, la presentaron. Se trata de una publicación especialmente interesante, no un “recetario de lugares”, explicó el diputado de Turismo, donde se da cabida a numerosos recursos y valores que confieren a este espacio su identidad única, tanto naturales, faunísticos y de paisaje... etc., como los humanos, las manifestaciones etnográficas, gastronomía o cultura tradicional. El planteamiento de la guía parte del principio de respeto por la conservación y gestión forestal, de la fauna, recursos naturales y vida y costumbres de los habitantes de la Sierra de la Culebra.

149.18_EDZ 14/03/2013 20:14 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Deportes

18 FÚTBOL

PATROCINA FUNDACIÓN CAJA RURAL, DIPUTACIÓN, JUNTA Y AYUNTAMIENTO

CICLISMO

El Zamora tiene un solo deber: ganar al filial del Spórting

Mañana y el domingo, trofeo Ayuntamiento y el Iberdrola

POR EDZ REDACCIÓN

El Zamora tiene dos problemas: el económico y el deportivo. Respecto al primero, la gestora llama a todas las puertas, y pocas se le abren, buscando líquido para pagar mensualidades a sus profesionales, que, a su vez, intentarán sumar de tres en tres ya este domingo, frente al Spórting de Gijón, filial del club asturiano, que ocupa ahora la decimotercera posición, con cuatro puntos más que el Zamora. Insisto en que el cuadro de Roberto Aguirre no es ya que carezca de suerte, sino que tiene toda la desgracia del mundo. Sin ir más lejos, se evidenció en Luanco, muy cerca del Cantábrico, donde el Marino no fue mejor que los rojiblancos, pero con una ocasión, propiciada también por errores zamoranos, sumó los tres puntos en juego. Sin olvidar el gran tiro de Matador que repelió la cruceta. Si unimos a ese duro revés en tierras asturianas, la victoria, impensable, del Guijuelo, rival de los rojiblancos por evitar el descenso, en el campo del líder, que desconocía la derrota en su feudo, la desmoralización debiera presidir el espíritu rojiblanco, tanto de su afición como de su equipo. El único que conserva la fe es Aguirre, y que no la pierda. Y a la afición rojiblanca, cada vez más escasa, a la que habrá que pedirle un último grito de esfuerzo.

Roberto Aguirre

De izquierda a derecha, Feliciano Ferrero, Manuela Crespo, Alfonso Cerecinos y Julio Sotelo

El domingo, IV Rally de Moreruela de los Infanzones Organizado por el Automóvil Club, con una veintena de equipos POR EDZ REDACCIÓN

Los zamoranos de la capital tienen este próximo domingo la oportunidad de presenciar el IV Rally de Tierra, que se corre en la localidad de Moreruela de los Infanzones, separada tan solo por 15 kilómetros de Zamora, diez minutos en automóvil. La prueba la organiza el Automóvil Club de Zamora, contando con el patricinio del Ayuntamiento de la localidad, Diputación y Junta de Castilla y León y Fundación Caja Rural de Zamora. Su secretario general, Feliciano Ferrero, anfitrión de la presentación del acontecimiento, felicitó a los organizadores de la prueba, pues “considero que tiene una buena acogida de público y de pilotos. como lo demuestra que este año se celebre la cuarta edición”. Manuela Crespo Calles, alcaldesa de la Moreruela de los Infanzones, comentó que este rally es el acontecimiento más importante del calendario festivo, en honor de su patrón, San José. “No está la economía para muchas fiestas, por lo tanto, debo agradecer al Automóvil Club que haya vuelto a confiar en nosotros para organizar este evento

allí, porque contribuye a dinamizar y a que hagamos una prueba de tanta importancia en un municipio como Moreruela”. Agradeció a la Fundación Caja Rural su patrocinio, porque “si no fuera por su concurso, hacerlo sería imposible, y también al resto de patrocinadores, pues no necesito levantar más que el teléfono para contar con ellos. Creo que es importantísimo este esfuerzo de las empresas locales. El Ayuntamiento, por su parte, pone toda la ilusión en esta prueba, pero sin la excelentísima organización del Automóvil Club, sería imposi ble celebrar este espectáculo deportivo, que es muy importante para los municipios pequeños y para la gran afición que hay en Zamora. Ojalá que haya una quinta edición”. Alfonso Cerecinos, presidente del club organizador, alma máter del automovilismo zamorano, abordó las cuestiones técnicas y deportivas: “Es la primera prueba que se celebra en la región, un rally de tierra con una envergadura muy importante y una participación interesante. Respecto al recorrido, será el mismo de otros años, porque la gente ya tiene sus zonas con visibilidad muy buena y un gran espectáculo. El circuito es de 5 km sobre

caminos de concentración, bastante rápido, inconveniente que nos ponen los pilotos. Pero hay zonas espectaculares, como cuando se pasa por encima del puente de la vía, o la bajada, con un desnivel muy fuerte; curvas muy pronunciadas o el paso por el túnel. El hándicap es la crisis económica que se nota también en el ámbito nacional”. Anunció que su club organizará esta temporada tres rallys de tierra en Zamora; cinco de slalom, incluida una en La Bañeza y otra en Benavente. El número de equipos está subiendo, y se inscribirán una veintena. Habrá carcros y 4X4. Los entrenamientos se iniciarán a las 11.00, una hora después, primera manga, y a la 1 de la tarde, la segunda. La prueba es puntuable para el campeonato de Castilla y León”. El piloto zamorano Julio Sotelo comentó que esta temporada intentará hacer todos los rallys de Castilla y León, también el de autocross y el de España. Considera que 40 euros por inscripción es una cantidad asumible y que el circuito es dificíl, porque “corres solo contra el cronómetro, es, además, un circuito peligroso, porque coges mucha velocidad, pero es precioso para disputar y para el público”.

Fin de Semana con protagonismo del ciclismo aficionado en nuestra capital y provincia. En orden cronológico de las pruebas, mañana, a partir de las 16.00 horas, con salidad en la Plaza Mayor, trofeo Ayuntamiento de Zamora y llegada alrededor de las 18.15. Los corredores harán unos 150 kilómetros por el territorio oeste de la provincia, zona de Carbajales y Sayago, con cuatro pequeñas cotas de montaña. No es una prueba muy exigente, dado que es la primera de la temporada.Y, el domingo, un nuevo trofeo Iberdrola, que llega, en este 2013, a su 66 edición, clásica del ciclismo aficionado nacional. Salida y llegada en Muelas del Pan, con el recorrido habitual de anteriores pruebas del Iberdrola. Organiza el C.D. Ciclismo Zamora

BALONCESTO

Tintos de Toro Caja Rural juega mañana en Canarias POR EDZ REDACCIÓN

La final de la Copa de la Reina resultó todo un éxito deportivo, pese a los extraños horarios en los que se jugaron los partidos, sobre todo la final. Zamarat perdió por más puntos de los imaginados con Perfumerías, que, a su vez, recibió un severo castigo de la campeonas, el Rivas. Ahora, a las chicas de Juan de Mena lo que debe importarles es conseguir una plaza para los play-offs y así alargar la temporada. Para subir el primer peldaño, que mejor que derrotar mañana, a domicilio, al Gran Canaria 2014, conjunto que presenta parecida trayectoria que las naranjas.

149.19_EDZ 14/03/2013 17:54 Página 1

Deportes

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

RICARDO FERRERO AUGURA UN FUTURO MUY COMPLICADO PARA LA PELOTA EN NUESTRA PROVINCIA

Domingo: finales del Regional de Pelota El frontón San Atilano, escenario de la 40 edición de uno de los torneos décanos entre los españoles, que ha contado con el patrocinio de Caja España-Duero y Bodegas Valbusenda POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Este domingo, se disputan, a partir de las 10 de la mañana, en el frontón San Atilano, las finales del XXXIX Campeonato Regional de Pelota a Mano, que han patrocinado Caja España-Duero y Valbusenda. Serán cuatro las finales que se jueguen, con los pelotaris y horarios que ahora se indican: 10.00 horas: Sosa y García contra Hermanos Mata (3ª Categoría, Mano Parejas). Segundo partido: Dani y Galgo contra Genaro y Álvaro (2ª Categoría). Tercer partido: Rubén y Plaza contra Galgo y Avelino (Campeonato Provincial de 1ª Categoría). Cuarto partido: Alvarado y Tejero contra Hermanos Cabrerizo (1ª Categoría). Finalizado este último partido, entrega de trofeos. Ricardo Ferrero, alma máter de la pelota zamorana, nos acerca a estas finales de un torneo que cumple 40 años: toda una vida. ¿Cambió mucho el mundo de la pelota en estas cuatro décadas? La pelota, entonces, era el deporte número uno en la provincia, y a pasado a ser minoritario, pese a la actividad frenética que nosotros proyectamos sobre el mismo. Es un deporte muy duro, muy sacrificado, para el que se necesitan condiciones especiales, tanto físicas e intelectuales. El pelotari busca terrenos de nadie. Es un campeonato regional también... Hay una explicación que debo dar. En aquellos años, no existía espíritu regionalista de ninguna clase. Nosotros comenzamos el torneo en ese ámbito de la región, pero no se entendió muy bien. Nosotros no quisimos ni ser provincianos ni localistas. Así podría participar cualquier pelotari, de acuerdo a las bases del momento. Y nunca hemos pe-

Ricardo Ferrero, personalidad clave en la historia de la pelota zamorana

dido a nadie el carné de identidad, viniese de Ávila o de La Rioja. De hecho, este año, los cuatro finalistas son jugadores de fuera de nuestra comunidad. Lo más importante es que haya un intercambio deportivo y unas relaciones fluidas entre los chicos de Zamora y los que vengan de otros puntos de la geografía española. Háblenos del nivel deportivo. ¿Hay mejores jugadores ahora? Hace 40 años, había mucha gente que jugaba a la pelota, ahora no. Por tanto, el nivel deportivo ha bajado. ¿Sucede de manera idéntica en el País Vasco, Navarra, Rioja? Hay que conocer el porqué. Vascongadas tiene a la pelota como a una de sus señas de identidad, como son los aizkolaris y los levantadores de piedras. Han sabido compaginar, y en esto los admiro, pasado, presente y futuro. Nos están demostrando que no quieren olvidar el pasado; el presente, que es recordar el pasado, y para vivir el futuro, viven el presente. De ahí, que lo tengan como deporte protegido, con maravillosos frontones, como el Villa de Bilbao, inaugurado hace poco, que vale más que todas

las instalaciones juntas de Zamora; como el complejo de Mendizorroza en Vitoria, pegando al estadio de fútbol, que se abre con una escuela de hostelería y, a partir de ahí, seis frontones. Los chicos que quieren jugar pelota tienen un monitor que está subvencionando que enseña a jugar y hacer agradable la práctica de la pelota. Aquí, eso es impensable, porque las condiciones económicas no lo permiten. En La Rioja, quizá, por proximidad al País Vasco, aunque ha perdido algo, sigue teniendo mucho tirón la pelota. Ahí está Titín III, un ídolo, un mito; no hay un deportista, incluidos otros deportes, que goce de la fama de este pelotari. Hablando de dinero: ¿Sin Caja España-Duero y Valbusenda hubiera sido posible organizar esta 40 edición? Imposible. El día 20 de marzo, convocaremos los Campeonatos Provinciales en la Bodega Valbusenda y daremos una serie de claves de lo que pueda ser este deporte en el futuro. Existen muchas dificultades. Hasta ahora, las firmas han sido fieles, pero, de ahora en adelante, quizá no se puede seguir

caminando juntos. La situación es muy problemática. El deporte de la pelota es el único en España que se hace cargo de todos los gastos que ocasione una instalación deportiva: luz, gasóil, agua, contribución. No obstante, nuestro reconocimiento absoluto al Obispado de Zamora, que ha puesto a disposición de la sociedad zamorana y española un frontón que ha prestado un servicio no siempre reconocido. Por ahí, han pasado deportistas de toda España. Solo tenemos palabras de reconocimiento para el Obispado, para el Seminario. Lo que sucede es que la costumbre termina siendo ley. Muy a pesar mío, porque he sido uno de los culpables, de que la ciudad de Zamora carezca de un frontón público. Nunca lo reclamé. Alrededor de la ciudad, muchos pueblos tienen su frontón municipal. ¿Qué destacarías de los cuatros partidos de las finales? Al margen de los partidos, quiero indicar que es el colofón de la temporada, a un año de actividad, que se comenzó, por estas fechas en el

2012, con los Provinciales. Puedo calificar el año de espléndido en todos los aspectos y todas las modalidades deportivas, con los objetivos cumplidos. Pero, llegar a los 40 años supone que sea un de los torneos más veteranos de España. Después de los partidos se hará la entrega de trofeos a todos los que, durante el año, consiguieron los títulos. Pero también será emotivo el acto de entrega de una serie de menciones especiales a dos directivos, a los que les tengo un cariño especial, que recibirán la insignia de oro de la delegación. Alguno de ellos lleva más de 40 años siendo dirigente deportivo y eso hay que saber lo qué significa: todos los lunes del año dedicados a hacer posible que se practique el deporte de la pelota. Ellos son José Crespo Moreno y Ángel Huerto Ramírez. ¿Se llenará el frontón? El aficionado tiene muchos sitios dónde acudir a presenciar práctica deportiva el domingo por la mañana. Pero no estamos quejosos, porque acude una media fija de espectadores y porque asisten más aficionados que en otros deportes.

149.20_EDZ 14/03/2013 17:12 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Toros al Día

MAÑANA, SÁBADO, TOROS PARA TODOS EN LA CIUDAD DE DOÑA ELVIRA

Un taller de iniciación al toreo y la ﬁnal del Bolsín convierten a Toro en la capital taurina de Zamora Por la mañana, explicaciones y nociones prácticas, por la tarde, diez novilleros con muy alto nivel se medirán ante reses de la ganadería más antigua de Zamora, tratando de hacerse con el triunfo SÁBADO 16 DE MARZO PLAZA DE TOROS DE TORO 17:00 H. ENTRADA LIBRE GANADERÍA “HERMANOS MAYORAL”

Participantes en la final celebrada el pasado año en la plaza de Toro

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

Todo listo para que mañana, sábado, nadie que tenga interés o curiosidad por disfrutar del ambiente taurino encuentre una excusa para no hacerlo.

Siempre que el tiempo lo permita, Toro se convertirá en la capital taurina de la provincia. Nociones prácticas Por la mañana, organizado por la “Asociación Cultural del Toro y su Tradición” va a desarrollarse un taller de iniciación al torero, que contará con la presencia de los matadores Jorge

Manrique, David ‘Lugillano’, ‘Joselillo’ y los novilleros Antonio de Luisa, Alberto Durán y Pablo Santana. En la propia plaza toresana, a partir de las 11:30 h., se podrán recibir nociones para iniciarse de forma aficionada en el arte de torear. Diez novilleros de nivel Ya por la tarde, a la muy taurina hora de las cinco en punto, dará comienzo la Final del Bolsín “Tierras de Zamora”. Diez novilleros de muy diversos estilos y gran nivel en su totalidad, se van a medir, ya desde salida, parando las vacas y poniéndolas ellos mismos al caballo, frente a reses de encaste “Santa Coloma”, propiedad de la ganadería zamorana “Hermanos Mayoral”. De entre ellos, el jurado determinará un triunfador y dos novilleros más, que recibirán como premio actuar en Fuentesaúco dentro del certamen

“Garbanzo de Oro” que se celebra con motivo de las Fiestas de Julio. Ganadería Hnos. Mayoral En la actualidad, son los hermanos José Luis y Juan Carlos Mayoral García los que llevan el peso de la ganadería que iniciara D. José Luis Mayoral Villaseco, natural de La Bóveda de Toro. El ganado actual, de procedencia “Santacoloma”, proviene de un lote de vacas adquirido a Dionisio Rodríguez para echarlas a un toro que le presta María Rita Rodríguez, encaste del que están altamente satisfechos y tratan de mantener. El ganado bravo pasta en las fincas “La Manga”, en Bóveda de Toro (Zamora), y “Carmona”, en el término de Castronuño. La ganadería titular (José Luis Mayoral) se ubica en la Asociación de Ganaderías de Lidia y el otro hierro de la casa

Carlos Aranda Hernández. Ciudad Real. Álvaro García Porras. Escuela de Tauromaquia de Guadalajara. Jaime Rodríguez García. Segovia. Fernando Flores Cano. Badajoz. Juan Pablo Correa ‘Juan de Catilla’. Medellín, Colombia. Juan Antonio Pérez Pinto. Escuela de Tauromaquia de Salamanca. Juan Soler Pujalte. Escuela de Tauromaquia de Salamanca. Luis Pasero García. Escuela Taurina “Marcial Lalanda”, Madrid. Daniel Soto. Arles, Francia. Pablo Jiménez Barrios. Escuela de Tauromaquia de Salamanca.

Cartel del Taller de iniciación al toreo

(Hermanos Mayoral García) está incluido en la Asociación de Ganaderos de Reses de Lidia.

149.21_EDZ 14/03/2013 21:53 Página 1

Mezcolanzas

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

HORÓSCOPO Aries . No estés preocupado por tu salud, la influencia de Marte te dará fuerza suficiente y valentía para recuperarte de eso que tanto te preocupa. Tauro. Tu salud mental se debilita cuando se refiere a los tuyos, no te preocupes, no hay motivos para hacerlo, vive y disfruta de lo que tienes y da gracias por ello. Géminis. Eres

fuerte y rara vez enfermas; tu debilidad reside en tu carácter, nunca estás conforme con casi nada, ahí es donde tienes que trabajar.

Cáncer. La familia es tu debilidad, todo lo que ocurra en tu entorno tienes que controlarlo y aunque pareces débil, eres más fuerte de lo que los demás se creen. Leo .:

Tienes fortaleza más que suficiente, pero tu sistema nervioso te juega malas pasadas, procura controlar tu mente y baja un poco el ritmo de tu trabajo, te vendrá bién.

Virgo. Tu carácter activo te hace fuerte, pero es más la energía que empleas en tomarte venganzas del pasado, que lo que te preocupa tu salud, por eso es fácil que la pierdas. Libra. Eres tan delicado por fuera, como por dentro, todos los problemas los metabolizas y te impiden conciliar el sueño, déjate fluir por los acontecimientos, tú eres muy importante para todos. Escorpio. Tu salud no es mala, tu fuerza mental hace que no suelas enfermar, canalizas bien tus energías, sobre todo cuando pones empeño en ello. Sagitario. Andas estás muy inquieto por los acontecimientos que puedan pasar en tu vida. Tu entorno se halla muy descontentos y te pasará factura. Capricornio . Cuídate, tu salud se puede ver resentida por demasiada presión, aclara tus ideas primero y toma decisiones, si no lo haces caerás enfermo psicológicamente.

Acuario. Con las nuevas energías de la primavera te sentirás más activo, tendrás fuerzas renovadas y verás como tu optimismo te hará ver las cosas de otra manera más favorables. Piscis. Últimamente tienes dolores musculares: los cambios ambientales y que das en tu trabajo todo, al cien por cien, no es importante ese dolor que tienes, pero háztelo examinar.

-Si en el pueblo recayese la soberanía, el derecho a la huelga no se aprobaba sin hacer la Ley de Huelga... -Y negaríamos a los huelguistas la petición de perdón por sus grandes putadas al carecer, por lógica, de propósito de enmienda

Cartel de Clausura de la magna exposición sobre la Patrona de Zamora

El Domingo de Resurrección, clausura de la exposición “Rosa escogida” Conmemorativa del 950 Aniversario de la Virgen de la Concha, abierta, desde hace cuatro meses, en el Etnográfico POR EDZ R. GRÁFICO : E NRIQUE ONÍS

La exposición Rosa Escogida (950 aniversario de la Virgen de la Concha) cerrará sus puertas el próximo 31 de marzo, Domingo de Resurrección. El día 31 se pondrán fin a los casi cuatro meses en que ha permanecido la muestra expositiva que ha cosechado grandes críticas y un altísimo entusiasmo por parte del público. Las estadísticas del Museo Etnográfico de Castilla y León cerraban el mes de febrero superando los 5.000 visitantes a la exposición sobre la Patrona de Zamora, cifra de récord que seguro seguirá aumentando durante las tres semanas que restan para el cierre de la muestra. La exposición “Rosa Escogida” ha sido el colofón a un año de grandes fiestas para la cofradía en honor de la llegada de la primitiva imagen de la Virgen a nuestra ciudad. Durante estos casi cuatro meses los zamoranos y visitantes han podido conocer de primera mano gran parte de legado histórico de la cofradía en una propuesta de carácter didáctico y con una presentación cuidada y adapta-

da a los criterios museográficos de un centro de alto nivel como es el Museo Etnográfico. Con motivo de la clausura de la exposición la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín o de la Concha ha querido realizar un último esfuerzo organizando un programa de visitas guiadas que serán realizadas por los comisarios y varios miembros del comité científico de la exposición. Las visitas darán comienzo a las 11:30 de la mañana y permitirán conocer de primera mano la historia de la cofradía, la evolución de nues-

tra imagen titular, los fundamentos de la romería o la vinculación de la Patrona con su ciudad. De esta forma se pone a disposición de los zamoranos y los turistas una nueva forma de acercarse a la exposición en la que se dará a conocer los detalles más señalados de las piezas que conforman la muestra. Los días escogidos para las visitas guiadas son el sábado 23, martes 26 y miércoles 27 todos ellos en horario de mañana para no interferir en las celebraciones propias de la Semana Santa.

DEL 28 AL 31 DE MARZO / PORTUGAL-COSTA DE LISBOA BUS + EXCURSIONES + HOTEL EN PENSION COMPLETA. PRECIO: 225 € DEL 02 AL 04 DE ABRIL / VALLE DEL JERTE: CEREZO EN FLOR BUS + EXCURSIONES + HOTEL PENSION COMPLETA. PRECIO: 175 € DEL 22 AL 24 DE ABRIL / LOURDES BUS + EXCURSIONES + HOTEL PENSION COMPLETA. PRECIO: 165 €

149.22_EDZ 14/03/2013 21:10 Página 1

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

Clasificados

1 1

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO.980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. Alas Clarín (La Marina). NUEVO APARTAMENTO. 2 dorm., muebles. 140.000 € (negoc.). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona Sayagués. Refornado. 3 dorm. Poca comunidad. 69.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Santa Clara, seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., terraza, 2 baños. Ascensor. Calef. central y poca comunidad. Con garaje. 190.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Dúplex seminuevo en Morales del Vino, 3 dorm., piscina. Opción garaje y trastero. 79.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD.Avda.Cardenal Cisneros (frente campus), con 3 dorm. 101.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2 piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 100.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Príncipe de Asturias, 80 m2, 3 dorm., ascensor, parquet, vistas preciosas y calef. central. Poca comunidad. 125.000 €. 618731708. API BLANCO.980534411.OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero.Garaje.95.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Tres Cruces. Reformado. 88 m2, 3 dorm., 2 baños, ascensor y calef. 110.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CAMPUSTodo nuevo por dentro. 2 dorm., poca comunidad, climalit y calef. 86.000 €. 618731708. TRES CRUCES. Se vende piso de 3 dorm., 3 terrazas, ascensor, calef. y plaza de garaje. Reformado, 90 m2. Precio: 180.000 €. Telf.: 659188987. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958.

CAMPO DE MARTE. Amueblado, Campo de Marte, nº 23, 81 m2, baño y cocina nuevos, 3 dorm., salón grande. Telf.: 980515897/657114717. AVDA. CARDENAL CISNEROS. Nº 18, 1ºB, 4 dorm., salón, cocina, 2 trasteros, 2 servicios y garaje. Telf.: 980571043. PISO EN SALAMANCA. Se vende piso en zona parque de Picasso. Telf.: 605030682. CONJUNTO VIRIATO. Piso con salón, 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero, 121 m2. Amueblado. Telf.: 660737501. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/ 980528354. VENDO PISO. De 110 m2 habitables, 4 dorm., 2 baños, patio 60 m2, salón y garaje grande. Con calef. central. Precio: 150.000 €. Telf.: 660838131. APARTAMENTO EN VENTA. Casco antiguo de Zamora capital, con 2 dorm. Precio: 130.000 €. Telf.: 680113958/ 605944446/628771028. ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm, 1 baño, 2º sin ascensor. Precio: 60.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. C/ CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 69.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento Zona Centro, 53 m2 útiles, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, ascensor, calef., terraza 20 m2. 90.000 € Ref. 2085. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. RIEGO DEL CAMINO. Casa de 2 plantas, 130 m2, solar 300 m2. P. B.: cocina comedor con chimenea, salón, baño y patio. P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar, retejado y amueblada. 21.000 €. Telf.: 617512536.

FINCAS Y NAVES

ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, cocina, salón.Telf.: 980533593/686978312. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 130.000 €. Telf.: 980533593/686978312. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. 1ª calidades. Ref. 2017. CASA EN ALISTE Y FINCAS. Casa en Villarino (junto Alcañices y Portugal), 110 m2, 2 plantas, la superior como vivienda y la inferior como bodega y trastero. Tejado nuevo, reformada y en el centro del pueblo. Buenas vistas. Precio: 27.000 €. También vendo fincas rústicas en 13.800 €. Telf.: 609734632.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. Amueblado y seminuevo.Todo exterior. 4 dorm., 2 baños, 480 € (com. incluida) y otro de 450 €. OTROS DESDE 320 €. Telf.: 618731708. PISO POR HABITACIONES. Se alquila hermoso piso por habitaciones, todo exterior, céntrico, amueblado, hermoso salón y cocina, 2 baños, dos terrazas. Telf.: 980526579. ZONA CENTRO. Piso amueblado, zona centro, 3 dorm., 1 baño, 3º sin ascensor. Precio: 250 €. Telf.: 980518877. AMUEBLADO. Con calefacción, económico y céntrico. 3 dorm., baño a estrenar. Telf.: 608803848. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Campus, apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, calefacción individual, amueblado. 270 € Ref. 1488. APARTAMENTO. 2 dorm., seminuevo, en Puerta Nueva, con garaje cerrado opcional. Precio: 350 €. Telf.: 658309982. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Candelaria, apartamento 2 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. Ascensor 350 € Ref. 250. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586.

GARAJES

FRENTE AL CLÍNICO. Piso con salón, cocina, 3 dorm. y baño, calef. individual. Precio: 380 €. Telf.: 980168158. ZONA CENTRO. 3 dorm., baño, 320 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PLAZA FERNANDO III. Se alquila piso amueblado, todo exterior, buen precio. Telf.: 980511193. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, ascensor, edificio nuevo, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €.Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. Plaza la Puebla, con ascensor y calef., 3 dorm. y terraza. Telf.: 660696448. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662. ZONA LA MARINA. 2 dorm., ascensor, calef. central, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,1 dorm. y 1 baño, totalmente amueblado, calefacción, ascensor, plaza de garaje. 300 € Ref. 1374. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. ALQUILO APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, con calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Las Viñas, 3 dorm. y 2 baños, totalmente amueblado, calef. central con contador, ascensor. 480 €. Ref. 2011. ZONA EROSKI. Piso amueblado, 3 dorm., calef., garaje y trastero. 310 €.Telf.: 980534997/ 676245677.

MOTOR

APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo.Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y Telfs.: cerrado. garaje 638591204/980513872/ 980610092. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Centro, apartamento ático de 1 dorm. y 1 baño, calef. central, ascensor, amueblado. 60 m2 de vivienda + 50 m2 de terraza 400 € Ref. 2154. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. TRES CRUCES. Calef. gas ciudad, ascensor, exterior y 2 baños. Telf.: 600710470/ 980513529. APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. TRES CRUCES. Apartamento nuevo, 2 dorm., ascensor, muy bien amueblado. Telf.: 600710470/980513529. APARTAMENTO CÉNTRICO. Para 1 o 2 personas, amueblado. Buen precio. Telf.: 626905254/633149020. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y mucha luz. Zona Puerta de la Feria. Llamar tardes. Telf.: 980670558/ 686645166. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina, calef. individual y garaje opcional. 400 € (com. incluida). Telf.: 660911738/ 980574278. DOCTOR OLIVARES. Precioso piso 3 dorm. Garaje y 2 trasteros. Terraza 75m2, muy luminoso. S. c..Telf.: 605080021. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, con 2 dorm., todo exterior, amueblado y muy luminoso. Telf.: 691131149. ESTUDIANTES. Junto al campus, piso amueblado, 4 dorm., 2 baños, trastero y garaje. 350 €.Telf.: 980534411/ 618731708.

EMPLEO

ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/ 615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. ZONA OBISPO NIETO. 3 dorm., amueblado. 395 €. Telf.: 980526208. AVENIDA TRES CRUCES. Bien amueblada y con calef. central. Ascensor. Telf.: 600710470/980513529. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso con 4 dorm., 2 baños y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. PLAZA MAYOR. APARTAMENTO. Se alquila amueblado, con ascensor. Telf.: 980523349/610751749. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. ZONA MAGISTRAL ROMERO. 4 dormit. y 2 baños, calef. central, amueblado. 350 €Telf.: 980533593/686978312.

-Oz, un mundo de fantasía HD -Parker -Anna Karenina -Dando la nota

11 h.: -Argo (Óscar Mejor Película)

8.15 h.: -Oz, un mundo de fantasía 3D

5.30 h.: -Las flores de la guerra 8.15 y 11 h.: -Jack, el cazagigantes 5.30 h.: -Jack, el cazagigantes 3D www.multicineszamora.es

CI NES VAL DER ADU EY

MU LTIC INE S Z A MO R A

5.30, 8.15 y 11 h.:

-Anna Karenina -Oz, un mundo de fantasía HD -Los amantes pasajeros

5.30 h.: -Hansel y Gretel, cazadores de brujas 3D

8.15 y 11 horas: -Hansel y Gretel, cazadores de brujas HD

5.30 y 11 h.: -Jack el caza gigantes HD 8.15 h.: -Jack el caza gigantes 3D www.cinesvalderaduey.com

VARIOS

ZONA SANTA CLARA, 2 dormitorios, 1 baño, ascensor y calefacción, salón grande, garaje doble, 165.000,00 €. CASA EN ZAMORA, Plaza Mayor, 4 alturas, total 400 m2. 150.000 € ÁTICO, Santa Clara 3 dormitorios, terraza 12 m2, a reformar. 120.000 € LOS BLOQUES, varios pisos desde 35.000,00 €. CASA EN ZAMORA OPORTUNIDAD. Casa unifamiliar de planta baja, nueva, 40 m2, 1 dormitorio; 35.000,00 €. Está alquilada en 280,00 €; rentabilidad 10%. TRES CRUCES, piso reformado de 3 dormitorios y dos baños, ascensor y calefacción. 110.000,00 €. PLAZA MAYOR, piso de 4 dormitorios y dos baños, ascensor y calef. 120.000 €. SANABRIA-GALENDE, casa típica, reformada, 50 m2, más jardín de 30 m2, al lado de la carretera. 45.000,00 €. PINILLA, piso, buen estado, 4 dormitorios, 2 baños, calef., garaje, 90.000,00 €.

PUERTA DE LA FERIA, 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción, exterior. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. 120.000,00 €. Encima Sacyl, frente al cam- TRES CRUCES, a estrenar, pus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina 3 dormitorios, 2 baños, asamueblada. Telf.: 980519600. censor y calefacción, trastero. 200.000,00 €. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. cen- LA CANDELARIA, precioso trales. Telf.: 616143233. piso de 4 dorm. y 2 baños. CASA PLANTA BAJA. C/ Car- Todo reformado, cocina de pilleros, 17. 2 dorm., cocina, diseño. Ascensor y garaje. comedor, servicio completo y 175.000,00 €. Telf.: Patio. frigorífico. ZONA EROSKI, solar de 240 606502781. EUROCASA ZAMORA. m2, para vivienda unifamiliar. 980509399. Centro, aparta- A dos calles. 60.000,00 €. mento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., ZONA CAMPUS. Piso bien completamente amueblado. amueblado, con calef. indiAscensor. 425 € Ref. 2124. vidual. Telf.: 696494228.

CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.:

15, 16 y 17

149.23_EDZ 14/03/2013 22:19 Página 1

Clasificados 1 PISOS

Y CASAS

PISO AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3ºA, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/ 980515897. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dormitorios y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167. ZONA DOCTOR FLEMING.Piso de 3 dorm., calef. central. 375 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., cocina nueva, calef. central, amueblado. 420 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA DOCTOR FLEMING. 3 dormitorios, calefacción central, amueblado, 375 980533593/ Telf.: €. 686978312. ZONA TRAVIESA. 2 dormitorios, baño, amueblado, 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA LA FERIA. 2 dormitorios, amueblado, reformado, 340 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA LOS HERREROS. 3 dorm., 1baño, amueblado, gas ciudad, 250 €. Telf.: 980533593/686978312. PLAZA DE TOROS. 3 habitaciones, baño, ascensor, amueblado, 360 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA PUERTA NUEVA. 3 dormitorios, 2 baños, garaje, amueblado, 350 €. Telf.: 980533593/686978312.

HABITACIONES HABITACIÓN DE LUJO. Se alquila. Telf.: 610751749. SE NECESITA CHICA. Para compartir piso céntrico. Telf.: 650405354. ZONA CRISTO REY. Se alquila con derecho a cocina, servicios centrales, ascensor y muy soleado. Telf.: 980528236/692392943. EN PISO COMPARTIDO. Se alquila habitación con calef. central, nevera y televisión individual. Telf.: 657192223. ZONA LA MARINA. Se alquila habitación exterior al parque. Con calef. central, buen piso. Telf.: 980523468. SE ALQUILA HABITACIÓN. Se alquila habitación frente a campus, en piso compartido, para persona joven. Telf.: 605944446. HABITACIÓN ZONA CAMPUS. Con servicios centrales en zona campus. Telf.: 980518959/637259876. TRES CRUCES. Parquet, 2 baños, ascensor y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. PISO COMPARTIDO. Tranquilo, calef. gas natural. Zona Tres Cruces. Llamar pref. tardes. Telf.: 630658354.

2 LOCALES ZONA TRES CRUCES. Muy grande, en piso nuevo, aire acond. y exterior. Telf.: 600710470/ 980513529. C/ SANTA CLARA. Derecho cocina y salón, calef. central. Telf.: 600710470/980513529.

LOCALES

VENTA API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Embargo locales. 130 m2 + 110 m2. C/ Ronda de la Feria. Total: 150.000 €. Otro en avda. Requejo, 200 m2. Arreglado. 130.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Local doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708. URGE VENDER. Local comercial de 200 m2, junto a La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Precio: 550 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. C/ Benavente. Local 220 + 200 m2. Negociable. 618731708. ENTREPLANTA. Se alquila para cualquier actividad. Zona muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, con mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919. ZONA TRES CRUCES. Se alquila local de 100 m2. Precio: 390 €. Telf.: 615633737/ 980523395. LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Miguel de Unamuno, nº 3. Telf.: 980529883. SE ALQUILA LOCAL. 22 m2, cerrado, como almacén, guardarropa. 100 euros al mes. Telf.: 980524626/ 608803848. LOCAL MUY CÉNTRICO. Se alquila local con dos amplios escaparates. Telf.: 636422110. PARTICULAR ALQUILA. Oficinas céntricas, por 100 euros. También local en Santa Clara, 40 m2. Telf.: 636202745. LOCAL MUY CÉNTRICO. Dos amplios escaparates, sobre 40 m2. Telf.: 636422110.

FINCAS Y NAVES

TRASPASOS PASTELERÍA. Se traspasa pastelería de toda la vida en pleno centro, por jubilación. Telf.: 680113958/605944446. NEGOCIO. Negocio funcionando muy bien. Céntrico edificio completo. 1.000.000 €. Ver en oficina. Telf.: 605944446. BAR. Se traspasa bar de 180 m2, en el casco antiguo. Tel: 686289572.

FINCAS Y NAVES

VENTA SE VENDEN PARCELA Y PERRA. Parcela de 11,5 ha, en Peñausende y perra mastín de 2 años preciosa, por 20 euros. Telf.: 690929270. SE VENDE FINCA. A 3 km de Zamora, 13.000 m2, con pozo. Telf.: 980529951. SE VENDEN 35 FINCAS. Rústicas en Villarino (Aliste), cerca de Portugal y Alcañices. Precio: 13.800 euros. También vendo casa en el centro del pueblo. Telf.: 609734632. VENDO FINCA. Vendo finca. 13.000 m2, a 3 kilómetros de Zamora. Telf.: 980529951. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, calle Los Almendros. Precio: 165.000 euros. Telf.: 665638722/ 980522773. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. VENDO PARCELA. En Valparaíso, con luz y agua. Urbanización. Telf.: 616315800.

ALQUILER NAVE DE 400 M2. Con 7 m de altura y puertas grandes. A 3 km. de Zamora. Telf.: 650129987/980535497.

GARAJES

CONJUNTO VIRIATO. Mirando a La Alhóndiga. 50 m2. Escaparate 7 m y fachada de granito. Luminoso. Telf.: C/ CAÑAVERAL. Urbaniza600710470/ 980513529. ción Parque Luz, junto plaza LOCAL COMERCIAL. Se Villardeciervos. Facilidades alquila local en c/ Regimien- pago. 2/3 años, 14 m2, coche to de Toledo, nº 33, acondi- grande o furgoneta mediana, cionado, 55 m 2 . Telf.: poca comunidad. Telf.: 655390279. 980512891/699091853.

VENTA

GARAJES

ZONA PUERTA NUEVA. En zona de Puerta Nueva. Telf.: 980510304/655835142.

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

MOTOR

URGE. Necesito puesta a punto de piscina de poliester. Telf.: 635506551.

DEMANDA

ALQUILER

SEÑORA ESPAÑOLA. Para API BLANCO. 980534411. trabajar por las mañanas en Se alquilan plazas de garaje limpiezas y cuidado de niños. en el centro, desde 55 €. Telf.: 722208412. 618731708. CAMARERO PROFESIOCALLE BRAONES. Se al- NAL. Se ofrece camarero proquila plaza de garaje en fesional. Telf.: 630874218. zona calle Braones. Telf.: SE OFRECE PARA CUIDAR 980526724. INGRESADOS. Se ofrece EDIFICIO EL CANDADO. para cuidar pacientes hosAlquilo plaza amplia y eco- pitalizados, título de Reiki, nómica en el edificio El Can- especialista en relajación. dado.. Telf.: 666416880. Telf.: 622429705. PARQUE LEÓN FELIPE. C/ DISPONIBILIDAD DE HORAArapiles, 32. Precio: 42 €. RIO. Busco trabajo de ayuTelf.: 980513009. dante de cocina o bar, para CALLE SANTA ANA. Alquilo cuidar niños o personas maplaza de garaje en el número yores, también hospitalizados. 1. Buena entrada. Telf.: Telf.: 625841876. 600710470/980513529. SEÑORA RESPONSABLE. ALQUILO PLAZA DE GA- Se ofrece para cuidar perRAJE. Abierta, en Las Vi- sonas mayores, niños y ñas. Fácil acceso. Telf.: hospitalizados. Disponibilidad inmediata. Telf.: 658737378. 605472838. ALQUILO PLAZA DE GACHICO JOVEN. Para cuiRAJE. Telf.: 653207709. dado de hombres mayores CÉNTRICA. Plaza de garaje por horas, 1/2 jornada o económica y en zona cén- completa, fines de semana trica. Telf.: 615582627. u hospitales. Telf.: C/ DÍAZ DE SOLÍS. Plaza 622488361. de garaje económica. Telf.: SE OFRECE INTERNA. 980671167. Para tareas caseras, cuiC/ JUAN II. Se alquila plaza dado de niños y personas de garaje en c/ Juan II, nº mayores. Telf.: 657218097/ 633111825. 14. Telf.: 679157309. LAS VIÑAS. Se alquila plaza de garaje abierta y económica en la zona Las Viñas. Telf.: 658737378. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Buena entrada, c/ Sanabria, 1. Telf.: 600710470/ 980513529.

TRES CRUCES, 6. Plaza cerrada con buena entrada. Telf.: nuevo. Edificio 600710470/980513529. ESTACIÓN AUTOBUSES. Garaje cerrado y con buena entrada. Telf.: 600710470/ 980513529.

5 MOTOR

VENTA FORD FIESTA. 70.000 km. Muy buen estado y muy económico. Telf.: 635547418. MOTOAZADA CÓNDOR. 12 cv, ruedas nuevas, fresas de 1 m casi nuevas. En Bermillo de Sayago. Telf.: 650607302.

6 EMPLEO

OFRECE

EMPLEO

VARIOS

PRIVADO

CANTANTE Y ANIMADORA. Con equipo de sonido, para fiestas, pasodobles, cumbias, ranAMIGO LECTOR. Te com- chera, pop...Telf.: 669826310. pras ropa, no te queda bien, te la arreglamos en privado. Telf.: 980532725.

CONTACTOS

COMPRO

VIUDO DESEARÍA. Conocer chica de 50 a 55 años de Zamora o provincia. Telf.: TÚNICA DE LA SOLEDAD. 687028169.. Compro túnica de talla pequeña de mujer. Telf.: HOMBRE BUSCA. A mu636804665. jeres que quieran pasarlo bien. Tengo sitio. Telf.: 678911920.

VENTA

VARIOS. Vendo armario 2 puertas nuevo, medidas 80 x 52 x 1,80. También traje de Comunión niño, marinero con cordón blanco, con camisa y regalo otra. Telf.: 655425285.

CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. FUNCIONARIO SOLTERO.De 53 años, busca mujer para relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757.

SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, desearía conocer a señora esSEMANA SANTA. Se vende pañola de edad similar para túnica de la Tercera Caída, amistad y compañía. Gustando altura 1,85. Telf.: 608793231. viajar.Telf.: 655809090. SEMANA SANTA. Se vende traje del Yacente, medidas: 1,70 m. Nuevo. Telf.: 626723499.

REGALO

BICIS DE MONTAÑA. Vendo 2 bicis nuevas, precio a convenir. Telf.: 651419117. SEMANA SANTA. Vendo túnica de la cofradía de Las 5 de la mañana. Precio: 100 €. Telf.: 651419117. MUEBLE BAR. Se vende mueble bar castellano de 230 de largo. 60 €. Telf.: 980518873.

18 CHOPOS SECOS. Perímetro de 1,65 m de altura, 20 m próximo urbanización Siglo XXI. Interesados, contar con seguros de accidentes. Telf.: 980517999/ 619320958.

PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA

ARES Y ASIA. Buscamos una faCHICA RESPONSABLE. MOBILIARIO VARIOS. Vendo milia que quiera darles un hogar Para tareas del hogar, in- tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. terna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: DORMITORIO.Por traslado, com633111825/657218097. pleto y todo tallado, con armario y lámparas.Telf.: 608489098. SE OFRECE CHICA. Para limpieza de hogar y cuidado TRAJE DE MOTORISTA.Chade niños. Telf.: 677413221. queta y pantalón, regalo casco. GINEBRA. Joven perrita tímida AUXILIAR DE ENFERME- Telf.: 651355547. y muy juguetona. RÍA. Con experiencia, se ofrece para cuidado de mayores. Telf.: 658782420. MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arre- CLASES. Contabilidad y Haglos domiciliarios y otras cienda Pública. Todos los nicosas, como recogida de veles. Telf.: 644227303. muebles, electrodomésti- CLASES. Matemáticas, Fí- DONNA. Preciosa, alegre, muy cos, chatarra y limpiezas. sica, Música e Inglés. Con inteligente. También se vende leña. experiencia. Telf.: 686696162. Telf.: 625375118. MUJER SOLTERA SE CLASES. De Física y QuíOFRECE. Como interna, mica. Telf.: 615142281. para cuidar a personas ma- CLASES PARTICULARES. yores y tareas del hogar. De Dibujo, Matemáticas, Telf.: 634685724. TELF.: 622 934 562 Física, Química, TecnoloSE OFRECE CHICA. Em- gía, grupos reducidos o www.defensanimalzamora.org individuales. Telf.: pleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (in- 617276697. cluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870.

CLASES

TAROT

INTERNET CÍBER JUAN II, Nº 10. Internet con cabinas individuales (gratis de 16:45 a 17:30), teléfono en cabinas y el más económico. Juegos, impresora, escáner, grabación CD, DVD...

CONSULTA DE TAROT. Echadora de cartas. Atiendo en mi consulta en Zamora capital. Reserva tu cita. Telf.: 622667530.

ESPECTÁCULOS

C/ Ramón Álvarez 4-2º

149.24_EDZ 14/03/2013 23:16 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5 Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Nada

Res Pública Por Lord Byron

No tengo nada que ofrecerte para que

Náuseas

tus manos se deslicen por mis mejillas.

Nada soy. Carezco de automóviles de alta gama, de yates y posesiones. Solo te ofrecí amor. Pero sé que apenas vale nada para ti, Princesa.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

l caballero es catalán. Casó con guapa zamorana. El matrimonio y su prole vive en la tierra de Pla. Pero, en vacaciones, se acercan a la Ciudad del Romancero. Coincidiendo con su estancia en

Zamora, encarga en una conocida pastelería una tarta para el cumpleaños de su primogénito, con la palabra felicidades en catalán. Pues hete aquí que el pastelero zamorano, más bien tendero, se negó a adornar el postre en el idioma de Salvador Espriu. Somos peores que los nacionalistas separatistas. ay personajes con suerte. Les cuento la de uno que le debe su extraordinario puesto a la querida de una poderoso, a su vez, ínti-

ma amiga de la tía carnal de la esposa de nuestro beneficiado. upermercado muy concurrido de la capital. Señor que se acaba de comprar un perrito de raza pequeña y desconoce los productos alimenticios para su can. Encuentra a una señorita encargada y le pregunta. Todo bien, hasta que le interroga por el sabor del alimento canino: “¿Cuál sabe mejor, este de pollo o el de Cordero?” “Señor, yo no los he probado”.

NUEVAS OFICINAS EN: C/ RAMÓN ALVAREZ 4 -2º

El Día de Zamora ha cambiado la dirección de sus oficinas

onozco gente que hubiera vivido mucho peor sin dedicarse a la política. Este tipo de personajes, trabajando en lo suyo, en su profesión, si la tuviere o tuviese, habría ahorrado sufrimiento al pueblo, en vez de ahorrar tanto dinero para después adquirir propiedades. En Zamora, existen unos cuantos cuates, a diestra y siniestra que se lo han pasado en grande con esto de los parlamentos autonómicos y nacionales. Y no se les conoce qué han hecho, de bueno (de malo hay un montón de argumentos, datos, señales) por el pueblo, que ya sabemos que está formado por tontos, como yo; con ciertas diferencias: unos, no es mi caso, lo asumen para vivir en la paz que se respira en los cementerios. Yo protesto, rebelándome, por escrito o, cuando me concedieron micrófono, en emisora; otros, aún más lelos, ignoran que se ríen de ellos y, además, continúan acudiendo al pesebre de las urnas para comer las garrobas que ya nos da el poder trituradas. ¡Ciudad de bobos! ¡Nación de incautos! ¡Patria de cándidos! Nunca tan pocos vivieron tan bien a cuenta de tantos millones. Y presumo que este patio de Monipodio en el que han convertido Expaña entre políticos, montescos y capuletos, todos siniestros, nos vomitarán encima toda su inmundicia, la que guardan en sus vísceras corruptas, ahítas de tanto engullir las plusvalías del prójimo, las necesidades de los parados y las lágrimas de los trabajadores antes de expulsarlos del Edén. Ha llegado la hora del apocalipsis político. No nos queda otro remedio de condenar a los golfos que abusaron de nuestra humillación electoral para ascender de escala social y gozar de los lujos burgueses y premiar a los que, en verdad, se sacrificaron por el bienestar de la gran mayoría; por aquellos que lloraron lágrimas de rabia cuando las masas hacían fila en las oficinas donde se realiza la taxonomía del sistema. Adoraría a todo político que, en verdad, fuese voz de pueblo.

Todo bien, como de novios

e alegra poder decir que el deseo de las mujeres tiene que ver con sentirse deseada, con la imaginación, con la fantasía… mente y cuerpo para un placer múltiple. El deseo de un lechuzo… tan sencillo como una ostra. Miles de terminaciones nerviosas, sensaciones que viajan por la médula espinal para encender la gran ceguera cerebral, pasamos de la ostra varonil a la perla femenina. Y, si la cosa está tan clara, científicamente comprobada y bien mirada, por qué las mujeres pierden interés cuando la relación se siente segura. Será que es una experiencia que no comparto o escapó de mi memoria, tal vez, pero he oído los lamentos de un lado y las excusas del otro en más de una ocasión. Los lechuzos casados, fuertemente, como todos, o casi, siempre

están con el “ella no me da lo que necesito”, las pobre lechucillas de mis entretelas, casadas por eso de creer en que el amor dura para siempre o por un mandato biológico, de un tal reloj, se quejan de la “falta de satisfacción”. Y yo, perpleja, me pregunto, ¿la cosa surge de repente? porque si no ocurría de novios... ¿llega la luna de miel y uno se vuelve un salido y la otra una insatisfecha? ¿Hay una pócima, brujería o maldición de una bruja malvada a la que un príncipe azul contó un cuento y de lo prometido...? ¿O la hechicera se llama tiempo y falta de comunicación? Por algo los sabios en amores enseñan con una sonrisa el “todo bien, como de novios”, porque no hay horas, días ni minutos, todos son segundos rápidos para quien le pone ganas a eso de descubrirse en o para otro.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”