El Día de Zamora nº 156 by ViriatoPress, S.L.

156.01_EDZ 02/05/2013 22:14 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013· Año IV · Número 156·

Precio 0,50 euros

La ciudad cuenta con más de 6.500 viviendas vacías, la mayoría desatendidas, según indican desde IU Zamora P .4 5 ÁGS

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La manifestación del 1º de Mayo de 2013 marca un punto de inflexión respecto a anteriores convocatorias sindicales P . 6 7

“Llegar a pactos con el equipo de gobierno es muy difícil”

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Fuentes confiesa que sería casi imposible trasladar a Zamora la propuesta nacional

Ser niño en Zamora Nacer y morir en Zamora. Hubo un tiempo en que este deseo resultaba posible. Ahora, como sucede siempre en la vida, donde los deseos rara vez conviven con la realidad, los niños que nacen ahora en nuestra ciudad pretérito pasarán su niñez pescando en el Duero, jugando en las viejas rúas o disfrutando de la salvaje naturaleza de Valorio y las márgenes del río, pero se harán hombres de provecho muy lejos de donde la cúpula bizantina de la Catedral seca sus lágrimas al sol.

ÁGS

Los relojes de Dalí El minuto dura 70 segundos en Zamora. Nuestros relojes oficiales, los

de la Catedral y Ayuntamiento, no marcan las horas como el célebre bolero, son meros adornos. Así, los zamoranos vivimos en el pasado, en el tiempo pretérito en lo económico, en lo social y en lo cultural. Aquí, no conocimos revolución burguesa; tampoco en España, a no ser que la transformación de la sociedad española se la apuntemos al franquismo, creador de la clase media, que asocia crecimiento económico a subvención, a Estado, a paternalismo político. En la ciudad del Romancero, se vive como en el siglo XIX, pero vestidos, adornados, a la moda actual. Los caciques, émulos, de la Restauración aún ordenan y mandan tras las murallas medievales, pero, a mi parecer, cierto, son más toscos, más palurdos, más vulgares. Los contemporáneos de Cánovas, genio político de la España decimonónica, asesinado, poseían más clase, más talento. Entonces, una forma de distinción consistía en cubrir la testa con sombrero; ahora, el cacique suele cubrirse con automóvil de alta gama, casi siempre alemán, como los toreros que triunfan, y amante que invita a la lujuria, a convertir al pobre en rijoso. En Zamora, vivimos con tal retraso que, mientras el 1 de Mayo fue un fracaso en Madrid, aquí resultó un hecho memorable. Nuestra economía es tan interdependiente del Estado que la mayor parte de los manifestantes o eran funcionarios o liberados sindicales, políticos, parados y unos cuantos intelectuales lectores de Schopenhauer, Marx y Lenin, más unas cuantas páginas del Libro del Desasosiego de Pessoa para metabolizarlos. Y resultó un éxito, porque ese reloj que todo zamorano lleva dentro también se ha retrasado, tanto que cualquier primavera lluviosa se nos para entre las primeras amapolas del alma. Entonces, sin gente, no habrá ciudad, ni política, ni el tiempo que medían los relojes de Dalí. Este 1º de Mayo, quizá, recuperamos el ritmo de nuestra vida. Por: E. J. de Ávila.

156.02_EDZ 02/05/2013 21:46 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Opinión

LA GOBIERNA

Malos y buenos

adolescente ridículo, cabello largo y rizado, de barba ácrata, de vestimenta sui géneris, marxista sin análisis, anarquista de palabra y símbolos, siento cierta vergüenza. No obstante, me he ido perdonando a mí mismo, considerando que la juventud es la etapa más estúpida del Hombre, si es que alguna vez alcanzamos la cordura. No sé si ya lo he escrito, aquí o allá, para que lo lean o para quedar en mi diario, pero pienso que hay muy poca gente de izquierdas, tan escasa como cristiana. El Nazareno condenó a los ricos, y yo sé que los más poderosos van mucho a misa, quizá para dar gracias al Supremo Hacedor por sus riquezas o para hacerse perdonar. Sin embargo, veo poco menesterosos dentro de los templos, prefieren pedir a la entrada, con frío, lluvia o calor. Para ser de la siniestra hay que dejarlo todo, no poseer propiedad privada, ni vivienda, ni coche, ni tierras, ni nada. Y, por supuesto, dejar, si has acumulado un capital, la herencia al Estado. Todo hombre, en este nuestro primer

ubo un tiempo, cuando yo era, irracionalmente, de izquierdas (hay muchas), en la que la gente de la derecha (ahora ya nadie se define como tal) me provocaba náuseas. Como era antifranquista, porque era joven; como no creía en Dios, porque estaba de moda; como afeitarte era de niño pijo y cortarte el pelo a navaja era de chulito de barrio, todo aquel que luciera un buen corte de pelo, rostro sin barba, respetase la figura de Franco y comulgase me caía mal. Tal cual. Sin conocer a las personas, las condenaba, los convertía en hijos del mal, causa del hambre en el mundo, de las catástrofes ecológicas, de la injusticia... Al respecto, recuerdo a una joven periodista entonces, que, en rueda de prensa, se negó a saludar a un militante de un partido de extrema derecha. Eso fue en el Parador, año 90 o por ahí. Entonces parecía de izquierdas; ahora es muy de derechas, o lo disimula. Cosas veredes. Era una niña progre del 1990. Cuando recuerdo la filosofía barata de aquel

mundo, es conservador. Incluso diría más, aunque se me molesten los funcionarios: todo servidor del Estado, todo aquel que hizo una oposición para dar clases, velar por el bien público, cobrar de ayuntamientos, diputaciones, gobiernos autonómicos... es conservador, aunque vote a PSOE o IU. Porque ser progresista no consiste en escribir Lleida en vez de Lérida, ni A Coruña por La Coruña, más propio de gente inculta y politizada; ni en pensar que destruir un feto de tres, cuatro o cinco meses es de ideas avanzadas, leer a Marx y entenderlo, ver películas de Groucho y reírte; colocarte unos jeans (americanos) rotos y tomar cubatas de CocaCola y whisky escocés. La madre Teresa de Calcuta fue más progresista que Stalin. Confieso que estoy con Ortega en aquello de que ser de la izquierda es, como ser de la derecha, una de las infinitas maneras que el hombre puede elegir para ser un imbécil: ambas, en efecto, son formas de la hemiplejía moral.

FOTO: G.P.D.P.

Martínez Maíllo recibe a la Casa de Zamora en Madrid. La presidenta de la Casa de Zamora en Madrid, Mª Luz Uña, visitó, ayer por la mañana, la Diputación de Zamora para entrevistarse con el presidente, Fernando Martínez Maíllo. La responsable de la entidad informó al responsable de la institución provincial sobre las actividades que está llevando a cabo la casa zamorana en Madrid, así como posibles proyectos para el futuro EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 17º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

DOMINGO

Max.

La frase

20º

22º

Zamora capital

4º

LUNES

Max.

4º

MARTES

Max.

6º

MIÉRCOLES

Max.

Min.

Min. Min.

Gregorio Marañón

(18871960)

PROTAGONISTAS

LA FOTO DE LA 2ª

23º

22º

8º

Min.

11º

Min.

11º

Min.

Que más de 3.500 zamoranos se unan al 1º de Mayo es que aquí está pasando algo, pues mientras en Madrid la convocatoria de UGT y CC.OO. se redujo a la mitad, en Zamora se multiplicó, al menos, por siete.

El Zamora, si no vence el domingo en Vallecas, se verá condenado a la Tercera División y a una más que posible desaparición. En una ciudad famélica, su club de fútbol es lógico que muestre sus carencias.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“La multitud ha sido en todas las épocas de la historia arrastrada por gestos más que por ideas. La muchedumbre no razona jamás.”

156.03_EDZ 02/05/2013 18:37 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Noticias

NO OBSTANTE, EL PORTAVOZ SOCIALISTA MUNICIPAL CREE QUE LOS ACUERDOS SON BUENOS Y NECESARIOS

Fuentes confiesa que es “difícil” llegar a pactos con el equipo de gobierno del PP El grupo socialista propondrá no subir el IBI en la próxima Comisión de Hacienda del Ayuntamiento POR: EDZ R. G.: ENRIQUE ONÍS

“Es difícil llegar a pactos con el equipo de gobierno del PP”. Primer aserto de Manuel Fuentes, portavoz municipal del PSOE, a una pregunta sobre un posible pacto con la dirección política en la Casa de las Panaderas. Además, explicó por qué plantearía problemas ese intento de acercarse al PP municipal: “porque continuamente planteamos alternativas y las que se aprueban no se cumplen”. Reconoce Fuentes que los ciudadanos, cuando las cosas van mal, dicen que “las fuerzas políticas tenemos que dar la talla y ponernos de acuerdo, pero en qué: en lo que consideran que es muy importante. Deberíamos hacer un esfuerzo en ese sentido, pero me parece bastante complicado. Si el equipo de gobierno hace una propuesta, nosotros la analizaremos con la intención, casi siempre, de intentar a un acuerdo”. Puso un último ejemplo: “En el Plan de Empleo, presentamos propuestas por escrito para el arreglo de la ciudad y para el plan extraordinario. Hablé con la alcaldesa para que tenga en cuenta nuestras propuestas y no tengo ningún problema para sentarme y negociar ese tema. Pues me dijo que había pedido a su

equipo que tuviese sensibilidad con nuestras propuestas, porque eran razonables; pues bien, cuando estudiamos el documento escrito, vimos que no se han tenido en cuenta casi ninguna de las mismas, y pedíamos cosas tan sencillas como que se arreglaran aceras, algunas calles, entorno de los colegios públicos adecentados, etc.”. Fuentes cerró este asunto, asegurando que, “en nombre del grupo municipal socialista, estoy dispuesto a sentarme en una mesa para hablar con el PP de los temas que le parezca oportuno, siempre y cuando quieran un acuerdo con el grupo socialista y con el resto de grupos de la oposición. Creo que es bueno y necesario, pero lo veo muy difícil”. Gravamen del IBI Por otra parte, Manuel Fuentes, para abrir rueda de prensa, analizó la manifestación del 1º de Mayo: “Pocos años se había visto tanta gente en esta fecha, porque el malestar ciudadano va creciendo poco a poco y se acerca a un nivel realmente preocupante que aconseja, a los que tienen responsabilidades de gobierno, revisar por parte de todas las administraciones poner oído a lo que dice la gente en las calles, que reivindican más cambios en lo que parece un pensamiento único, resumido en más recortes, más im-

Manuel Fuentes, momentos antes de iniciarse la manifestación de 1º de Mayo, en la plaza de la Encomienda

puestos, austeridad y falta total de inversiones”. Reitero el dirigente socialistas que los datos ofrecidos por la EPA en los últimos 15 días “exigen un cambio de rumbo en todas las administraciones con mando en plaza en la provincia y, especialmente, en la ciudad de Zamora, la única de la región que, con su entorno, pierde habitantes año a año. En cuanto a desempleo, ya hemos superado los 20.000 parados, lo

que nos sitúa como la provincia con mayor índice de paro, con una cifra récord del 27% y la actividad más baja de Castilla y León, y más de 4.000 familias sin empleo. Por tanto, hay que hacer cambios en las políticas que se aplican en esta ciudad, si no queremos seguir estando en los puestos de cola de todos los indicadores socioeconómicos, que está matando la ciudad en la que vivimos, como se dijo en la mani-

festación del 1º de Mayo. Es necesario, pues, cambiar el rumbo y aplicar políticas de crecimiento desde el Ayuntamiento. Hay que poner en marcha proyectos como la margen izquierda del Duero, el Plan de Empleo, la depuradora de Carrascal y, paralelamente, hay que moderar la subida de impuestos, pues, de continuar con esta política impositiva, la gente no podrá gastar nada y la economía producirá más paro y más indignación”. De hecho, la última iniciativa socialista que dio a conocer Manuel Fuentes va en esa dirección y consiste en que “el IBI no suba el año que viene en la ciudad, y eso solo depende del tipo de gravamen que se aplique y apruebe por el Ayuntamiento en los próximos meses. Si no hacen nada, el IBI seguirá subiendo en los próximos años, como mínimo un 10% de media en cada año. Por eso, creemos que hay que mover ficha. Así el PSOE propondrán en la Comisión de Hacienda de mayo que se rebaje el tipo de gravamen aplicable del 0,62,48% al 0,562% para que todos los ciudadanos paguemos el mismo impuesto de IBI. Decimos: ¡Basta ya! Proponemos que se haga esfuerzo para mantener el IBI el año próximo. La presentaremos por escrito para que se defina el PP y el resto de grupos de la oposición”.

Hernández Casa Fundada C assa F undada eenn 11854 854

RESTAURANTE

San Torcuato, 24 49006 ZAMORA Teléf. 980 53 03 52

156.04_EDZ 02/05/2013 20:07 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Zamora

CIFRA OFRECIDA POR EL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

Hay 6.588 viviendas vacias en la ciudad, muchas de ellas desatendidas IU propone que Castilla y León imite a Andalucía, expropiando viviendas a las cajas de ahorro La política sí sirve para algo. En Andalucía las cosas se mueven. IU está en el gobierno y ha propuesto expropiar las viviendas vacías de los bancos para atender necesidades de personas desahuciadas de sus propias viviendas. Es justo. El Estado ha inyectado miles de millones POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

El Instituto Nacional de Estadística nos ha dado recientemente la cifra sobre viviendas vacías en Zamora: 6.588 solo en la capital. Un porcentaje muy alto si tenemos en cuenta que el número de viviendas es de 38.000. El 17% de las viviendas están vacías, lo que supone un fracaso de la política del suelo y de la vivienda y un fracaso económico en toda regla. La vivienda no es una propiedad cualquiera. De hecho, los planes de urbanismo regulan el crecimiento de la ciudad y pueden incentivar la vivienda libre, la vivienda social e incluso el precio del suelo. Construir no es un acto voluntario de los promotores. “La intervención política en este sector es un mandato constitucional olvidado en los últimos 15 años. Y así nos va”, a juicio de Paco Guarido. Aunque no hay datos, es fácil suponer que muchos miles son de las cajas de ahorro. Viviendas vacías de promociones financiadas con dinero de las cajas que, por cierto, según sus estatutos, no tienen ánimo de lucro. Afirma el edil de IU que, en Zamora y en Castilla y Le-

ón, “hay que tomar medidas como las que se han adoptado en Andalucía. Los bancos tienen propiedades que no usan y las necesidades son muchas. La tierra para el que la trabaja y las casas para los que tienen necesidad de ellas”. La burbuja impulsada por el PP se nota en Zamora Hasta el año 2000, el ritmo de construcción en Zamora era de 500 viviendas por año. Era el ritmo de reposición adecuado para una población que no crece y para un parque de viviendas que debe permanecer estable si no existe demanda, renovando las casas viejas. A partir del 2000, la presión inmobiliaria llega de la mano de las cajas, fundamentalmente, según demuestra IU: “Se construyen muchas más viviendas y muchas quedan vacías. El cuadro elaborado por el grupo municipal de IU con datos del INE, y que se reproduce en este artículo, es elocuente”. De tal manera, si observamos ese cuadro sobre construcción de viviendas totales en Zamora, “nos damos cuenta del gran error de la economía de España y de nuestra ciudad, pues todo se centró en el ladrillo y muchas viviendas ahora están sin comprador y sin

de euros en las Cajas de Ahorro para sacarlas del lodazal en el que se habían metido por entrar a saco en los negocios del ladrillo. Se han arruinado y han ayudado a que muchas familias se arruinen. Ha llegado el momento de exigirles algo por los errores cometidos.

uso. La vivienda sin usar es un concepto incomprensible en Europa”. Alto de los Curas, Vista Alegre, Siglo XXI y todas las urbanizaciones empezadas y abandonadas que riegan de cemento mezclado con hierbabuena parte de nuestro extrarradio. El Ayuntamiento puede y debe rectificar Afirma, Guarido, que “el Plan de Urbanismo de 2011 no sirve y arruina a algunos propietarios que dedican sus tierras a la agricultura y que ahora han visto como subía exponencialmente su recibo de IBI o el impuesto de plusvalía en el caso de que quieran venderlas. Hay que dar marcha atrás y reconocer el error que cometieron, en España, el Gobierno de Aznar y el de Zapatero y, en Zamora, los gobiernos del PP”. Por lo que respecta a Zamora, “fue un gravísimo error estar cinco años de tramitación de un plan para construir 40.000 nuevas viviendas y, cuando se aprueba, resulta que estalla la burbuja y todo se desmorona”. Insiste, el edil de IU: “Hay que cambiar el plan. Hacerlo más pequeño, más barato de mantener en cuanto a los servicios públicos y que realmente sirva para el bienes-

Paco Guarido y Miguel Ángel Viñas, en la manifestación del 1º de Mayo

tar ciudadano. Una propuesta de IU: Traducir la crisis en vivienda social Hay que felicitar a Caja Duero. Tiró la toalla y dejó de pleitear con el Ayuntamiento por la propiedad de las parcelas del Sector 13 (Cardenal Cisneros, frente a Eroski) que había adquirido Proinsa para hacer 250 pisos de protección oficial y sobre cuyo suelo tenía la caja una hipoteca cuando entró Proinsa en concurso de acreedores. Al final, esas parcelas vendidas

en su día por más de cinco millones vuelven a ser del Ayuntamiento, que se ha quedado con el dinero y con las parcelas. “Sería políticamente inmoral -como ya ha dejado claro Guarido en rueda de prensa y en pleno municipal- que el Ayuntamiento volviera a venderlas para pagar la deuda acumulada durante tantos años por los alcaldes del PP. Ahí debe comenzar el primer parque de viviendas sociales y de propiedad pública para el alquiler a aquellas personas desahuciadas, en

156.04_EDZ 02/05/2013 20:08 Página 2

Zamora

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

paro y con necesidades”. Considera, el concejal, que “ el Ayuntamiento debe ofrecer ese suelo a la Junta para este fin o acometer en solitario el proyecto, vendiendo la mitad para VPO y construyendo con ese dinero 100 viviendas sociales, que sería “un proyecto posible, necesario e innovador, que daría algo a la ciudad a cambio de la especulación a la que se la sometió en el pasado”. ¿Lo que propone IU en Andalucía es revolucionario? La pregunta que se plantea Guarido tiene respuesta contundente: “En la España del despilfarro, probablemente, sí; en la Zamora del caciquismo, incluso dirán que es un escándalo y un atentado contra la propiedad pública. Se olvidan que quien reclasifica suelos y multiplica su valor por diez es el Ayuntamiento, que representa a todos, incluidos a obreros, jubilados y estudiantes, que no han participado nunca de los negocios del ladrillo”. Enseña, IU, que, en Europa, “iniciativas así se vienen haciendo desde siempre; por algo la proporción de alquiler allí es la proporción de compra aquí. En España, hay 3.343.000 viviendas vacías, lo que representa el 13,6% del total. En los años de la especulación, se hacían más viviendas en España que en Francia y Alemania juntas. Algo fallaba aquí”. En Europa, se hace otra cosa. Nos lo explica muy bien el blog Zamoraenverde: “En Europa, la vivienda vacía se considera una patología urbana, social y económica. En los Países Bajos, la ocupación de viviendas vacías desde hace más de un año ha sido tradicionalmente legal; En

Crisálida Putrefacto EUGENIO J. DE ÁVILA

Cuadro elaborado por el concejal Miguel Ángel

Dinamarca, desde mediados del siglo pasado hasta hoy, en los municipios de mayor tamaño se imponen multas a los propietarios de viviendas que las mantengan vacías más de seis semanas; en Suecia, los ayuntamientos ofertan viviendas en alquiler más baratas (propia pública o concertada privada); así, reducen el número de viviendas vacías y sus costes presupuestarios; en Francia, en el Reino Unido, etc. el fomento del alquiler barato es una práctica habitual, al igual que lo es que los ayuntamientos se queden con todo el terreno reclasificado, previa compra a precio de rústico “¡Qué gran diferencia! Así van unos y así vamos otros”, concreta Guarido.

Resumen de la propuesta de IU Las cajas atesoran muchas viviendas que han ido adquiriendo en ejecuciones hipotecarias a un precio muy inferior al que estas mismas entidades valoraron en la concesión de sus créditos, y las mantienen, en muchas ocasiones, desocupadas. Esta situación puede ser calificada como “emergencia social y económica y, por tanto, obliga a los gobiernos que quieran acatar el contenido de nuestra Constitución a adoptar medidas extraordinarias y urgentes”. En consecuencia, según el criterio de IU, “tenemos que avanzar en medidas que, como el Decreto andaluz, supongan un “plan de cho-

que en salvaguarda del bien jurídico protegido: el derecho a una vivienda digna”. Corolario para IU: “Acciones como obligar a la banca y sociedades filiales e inmobiliarias a declarar cuál es el parque de viviendas vacías disponibles y sacarlas al mercado del alquiler, sancionar su incumplimiento e, incluso, expropiar temporalmente del uso de las viviendas en aquellos casos que vayan a ser desalojados ciudadanos en los que concurran circunstancias sociales, como los desahucios, que suponen una condena a la exclusión social o una amenaza para la salud física o psíquica” Así de fácil”.

La clase media española la fue amasando el franquismo. Durante la democracia, se consolidó y decidió adquirir propiedades. Los pequeños agricultores y los urbanitas, funcionarios, profesionales liberales, dedicaron su excedente económico a especular. Bolsa, solo para los más eruditos, y compra de viviendas en la ciudad fueron los bienes de producción que se procuraron para especular, para ganar más dinero. Los bancos se lo pusieron muy fácil con créditos baratos. Al menos, cada familia de clase media, con entrada de dos salarios, en algunos casos públicos, para toda la vida, compró una vivienda, que conoció dos momentos: el primero, dedicado al alquiler (si podía ser de alumnos universitarios, mayor rendimiento y menos trabas burocráticas), y un segundo paso: vender el piso en un buen momento para ganar mucho más de lo invertido. Y el negocio resultó extraordinario, tanto que los más pudientes compraron más de uno para obtener mayores beneficios. No había miramientos. Los alquileres a alumnos resultan, todavía hoy, vergonzosos, atracos con llave del piso y habitaciones. Constructores, de escasa pulcritud, compraban los materiales más baratos para ese menester, mientras los bancos recibían ganancias fantásticas, incluso hasta quedarse sin liquidez y pedir a la banca exterior. Las cajas tampoco quisieron ser menos, más bajo la dirección de los partidos políticos y sindicatos. Un chollo. Pero la sociedad enfermó de egoísmo y todo el mundo, no solo los políticos, trataron de engañar al prójimo. Así, entre PSOE y PP, edificaron una España dividida e insolidaria. Ahora, la nación padece una crisis económica irresoluble, que se llevará por delante a un sistema putrefacto de tanta basura, tanto desecho, tanto hedor. La crisis de valores es el principio del fin. El volcán ya se siente bajo nuestra hipócrita sociedad.

156.06_EDZ 02/05/2013 0:38 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

1º de Mayo

NIEVES GARCÍA, MUY EMOCIONADA AL DIRIGIRSE A LOS 3.500 ASISTENTES, TERMINÓ SU DISCURSO ENTRE LÁGRIMAS

Concejales de Izquierda Unida y Amable García, testigo de cargo de la Historia contemporánea de España, cantando la Internacional en la Plaza Mayor

1º de Mayo de 2013: punto de inﬂexión social, sindical y político en la historia de Zamora La convocatoria realizada por UGT y CC.OO. halló respuesta inaudita entre los zamoranos más desfavorecidos (PAH, Gamar, Alstom), las izquierdas, intelectuales y trabajadores POR: EUGENIO J. DE ÁVILA R. G.: ENRIQUE ONÍS

1 de Mayo de 2013: punto de inﬂexión en la historia social, económica, política y sindical de este ciudad-pretérito, tras registrarse la mayor concentración de zamoranos en una jornada, diferente a como habían sido hasta ahora las manifestaciones de la Fiesta del Trabajo, a las que apenas ni acudían los propios liberados sindicales. Pero las circunstancia económica y política que sufre la nación, y aún más Zamora, provocaron el milagro, y el llamamiento de los dos principales sindicatos de clase, UGT y CC.OO. halló éxito entre 3.500 y 4.000 zamoranos, pues, junto a los secretarios generales de ambas formaciones sindicales, Nieves García y Manuel Prieto, y sus compañeros, nos encontramos con toda aquella personalidad que es algo dentro de la izquierda zamorana, como el portavoz del grupo socialista en el Ayuntamiento, Manuel Fuentes, y

la secretaria local general, Mar Rominguera, y otros ediles de su partido; los cuatro de Izquierda Unida: Laura Rivera, Paco Guarido, Paco Molina y Miguel Ángel Viñas; y Amable García, un venerable comunista, e, incluso, pues este 1º de Mayo de 2013 es la primera oportunidad en la que se decidió a participar en la manifestación, el catedrático y concejal de ADEIZA, Miguel Ángel Mateos, al que acompañó, como siempre, Luis Almena, exedil del Ayuntamiento. También hubo fuerzas de distintas ideologías sindicales, como la CNT y la CGT, pocos, pero animosos; miembros de la Plataforma Anti Desahucios; la oposición al cierre de Alstom en Coreses; trabajadores de Gamar y docentes, que el día 9 de mayo tienen otra jornada de lucha; Plataforma de Defensa del Ferrocarril Puebla-Zamora... La manifestación, que se inició, lo cual fue también un cambio en lo que venía siendo habitual, en el corazón del barrio de San José Obrero, en una de sus aurículas, la plaza

de la Encomienda, para descender por la carretera de la Hiniesta, Cuesta de la Morana, Puerta de la Feria, calle de la Feria, e iniciar el ascenso por el Riego, plaza Santiago, Constitución, Santa Clara, Sagasta, Renova, desembocó en un río de 3.500 a 4.000 personas en la Plaza Mayor, satisfechas por reivindicar, a grito pelado, sus quejas, cosas y casos. Allí, en los soportales de la Casa de las Panaderas, primer enojo: no se habían instalado los servicios de megafonía, solicitada por los sindicatos, según su verdad, hace más de un mes. El caso es que Manuel Prieto dijo algo inaudito, tras más de 35 años de democracia: “Estamos reivindicando ahora lo mismo que en el año 1978”. Hemos ido, pues, para atrás, como el que fuese cangrejo de río. Hora y media después de iniciada la marcha arriba, en el cogollo del barrio obrero zamorano que primero desarrolló una crítica al franquismo en los años 60, esas miles de almas regresaron a su casa, satisfechas, incluso alguna, como Nieves García, la se-

cretaria provincial de UGT, derramó lágrimas de mujer cuando terminó de dirigirse a los convocados. Los sindicatos de clase se jugaban mucho en el envite de esta partida del 1 de Mayo de 2013. Ganaron. No va más. Orgullo y coraje Nieves García, aunque intentaba disimularlo, era un manojo de nervios… bajo control, cinco minutos antes de iniciar la marcha hacia la Plaza Mayor. Ilusionada, porque, además de la gente que ya se había concentrado en la plaza de la Encomienda, otras personas, de cierta edad, ya le comentaron que no subirían hasta San José Obrero, pero que se sumarían al camino: “No contábamos con tanta gente, pero sí que lo tenía seguro el presidente del barrio, que nos dijo que si salía la manifestación de aquí, la gente acudiría, y así ha sido, pues no se ha equivocado”. Le cuestiono a la secretaria general de UGT si el 1 de Mayo de 2014 seguiremos igual, aguantando esta brutal crisis económica y

social. Nieves es tajante: “No. Lo comentaba con los compañeros, y no lo suelo decir, aquello de que Dios nos dé salud para verlo, pero creo que al 1 de Mayo del año 2014 no llegamos”. A los partidos con representación en el Ayuntamiento, UGT les ha hecho alguna propuesta sobre una posible moción de censura a Rosa Valdeón y su equipo: “No sé si seré poco correcta, pero lo que sí sé es que soy políticamente poco correcta; la ciudadanía necesita de nuestros representantes políticos, estén en el gobierno o en la oposición, otra cosa: los que gobiernan que le digan a los suyos, por favor, que representamos al pueblo y no podemos seguir así, que algo hay que hacer, por vergüenza torera; y, a los que están en la oposición, que dejen de ir a plenos, comisiones, no le hagáis el caldo gordo al PP. No ir, no ir y no ir, a ver si esto revienta de una vez, legalmente y democráticamente, se pone el punto sobre la i, y empezamos de cero”. De pactos con el PP, Nieves

156.06_EDZ 02/05/2013 0:38 Página 2

1º Mayo

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Nieves García, cuando finalizaba su discurso, no pudo con la emoción y lloró, Manuel Prieto estaba muy cerca.

García asegura que el partido en el poder “no tiene ganas, porque ya lo hubieran hecho; pues, si yo fuera un político del PP, por vergüenza, porque tengo familiares en el paro, jóvenes que no trabajan o se me van de Zamora, solo por eso, deberían haber propiciado un pacto. Nosotros lo intentamos con el asunto del diálogo social a nivel provincial hace unos dos años y no se nos ha hecho caso. El caso sería más a nivel nacional, que se sentaran todos para ver la posibilidad de arreglarlo y mandar a la porra a Europa y nosotros vamos a ponernos a funcionar, porque así no podemos seguir”. Sugiero, a la secretaria general de UGT, que a nosotros nos gobiernan españoles, que ya está bien de echarle la culpa a la Merkel: “No estoy diciendo que unos tengan más culpas que otros, pero esto es de locos, como la pescadilla que se muerde la cola, va pasando el tiempo, los ciudadanos bajan en derechos, se

privatiza todo y los políticos siguen en el mismo status. ¡Qué se pongan a trabajar y se dejen de culpar a los demás! Cuando está en el gobierno el PSOE, la culpa es de los socialistas, pero cuando el PP está en el gobierno, dice que es la herencia recibida”. CC.OO. da la gracias Manuel Prieto, poco antes de iniciarse la marcha desde San José Obrero, calculaba ya en el doble que otros años la concentración del 1 de Mayo, sin imaginarse que esa cifra se quedaría corta poco después. Empezó por dar las gracias a “los vecinos del barrio, a Ángel, el presidente de la A.VV., a todos los compañeros de sindicatos, a todos los zamoranos”. Si todo sigue como hoy el 1 de Mayo de 2014, Prieto cree que la situación será “inaguantable”. Y añadió que, si no estuviéramos en un sistema solidario de bienestar, “Zamora no podría soportar la canti-

dad de parados que tiene, con solo 55.000 personas trabajando y 51.000 pensiones y 20.000 desempleados. No obstante, en el 2014, si todo sigue esta deriva, no solo no lo aguantará Zamora, sino España”. Le inquiero que si al Estado se le puede seguir ordeñando más: “Mientras no cambien las políticas, el sistema productivo, mientras siga esta Reforma Laboral que no ha servido para nada, imposible. Pero si ellos no se caen de la burra, los tenemos que hacer caer. Más de seis millones de parados, así lo confirman”. Confiesa, Manuel Prieto, que le gustaría que “todos los partidos, agentes sociales y el resto de ciudadanía hiciéramos una reflexión y les dijéramos a los que gobiernan que si no saben hacerlo mejor, como se vio el viernes en la rueda de prensa de Rajoy, haga usted el favor de marcharse y deje a alguien que quiera tirar para adelante, porque la dejadez no nos va a dejar salir de la crisis.

Tres colectivos maltratados por la crisis y empresarios

Cavitación

Fotodepilación

156.08_EDZ 02/05/2013 22:15 Página 1

Zamora

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

IZQUIERDA UNIDA SOLICITARÁ EN LA COMISIÓN DE PERSONAL QUE EL POLICÍA VUELVA A PATRULLAR

Zamora, inicio del proyecto “Dona una hora”, para luchar contra el alhzeimer POR EDZ REDACCIÓN

“ZamHora, dona una hora para mejorar la calidad de vida de laspersonas con alzheimer” es la campaña que la Asociación de Familiares y Amigos de Enfermos de Alzheimer y otras Demencias (AFA) de Zamora y la Fundación General de la Universidad de Salamanca, presentan hoy, viernes 3 de mayo, a las 10:30 h., en la sede de AFA Zamora, que está localizada en el centro terapéutico de día Ciudad Jardín (c/ Hernán Cortes, 40 bis). Zamora se convierte así en punto de partida de una campaña que más adelante tendrá su continuidad a nivel nacional, cuyo fin es recoger donaciones de horas de miles de voluntarios para dedicarlas, según su disponibilidad, a que las personas con alzheimer mejoren su calidad de vida. El primer acto será la organización de un Banco de Recuerdos, con personas de la vida social, cultural, deportiva e institucional de Zamora. Esta presentación correrá a cargo de Manuel Figueruelo, director de AFA Zamora; Alejandro Esteller, presidente de la Fundación General de la Universidad de Salamanca, y Rosa Valdeón, alcaldesa de Zamora.

Pista de atletismo de la Ciudad Deportiva, durante una prueba a beneficio de los afectados por autismo

“Un fontanero del PP no debe gestionar la privatización la Ciudad Deportiva” Valdeón reconoce en la Cadena Ser que el policía con funciones de seguridad en su Gabinete lleva “todo tipo de asuntos”, incluyendo la privatización de esa instalación POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Es “vox populi” periodística que Lidia Gesteira, concejala de Deportes, cesó por mantener un claro desacuerdo sobre la futura privatización de la Ciudad Deportiva. No obstante, según las últimas informaciones, los primeros pliegos redactados sobre las condiciones para que esa urbe del deporte pase a ser dirigida por una empresa no han gustado ni a Rosa Valdeón ni a parte de su equipo de gobierno. Manuel Fuentes, portavoz municipal del grupo socialista, cree, al respecto, que “hay un rumor que habla de que la propuesta que ha recibido el Ayuntamiento de Zamora es eliminar un número importante de los puestos de trabajo de profesionales que ahora ejercen su labor en la Ciudad Deportiva, porque sigue empeñado en privatizar la gestión de la Ciudad Deportiva”.

Sobre la personas o grupo de personas que, comisionados por la alcaldesa, estén dirigiendo las gestiones de la privatización de lo que fueran las instalaciones de la Obra de Educación y Descanso “Ramiro Ledesma”, Fuentes fue más allá, al decir que “hay un comentario general al respecto y yo también he hecho alguna crítica, porque creo que no se deberían realizar acciones como las que pongo por ejemplo: que una persona vaya a preguntar al Ayuntamiento sobre cuándo saldrá una determinada oferta de empleo y un fontanero del equipo de gobierno (así lo he dicho textualmente) atienda a los ciudadanos, cuando no tiene por qué, pues para eso hay concejales y funcionarios responsables de esos temas”. “Lo mismo digo sobre la privatización de la Ciudad Deportiva, porque ahí debe haber una persona responsable y la primera es la alcaldesa, Rosa Valdeón, y, después, gente del equipo de go-

bierno del Partido Popular, especialmente quien se encarga de Deportes, que es un concejal nuevo, como es el caso de Ángel Luis Crespo, nombrado en el pleno y que es la persona que debe ocuparse de todas esas gestiones, de informar a los trabajadores y de decir, en la comisión correspondiente, qué es lo que se va a hacer con la Ciudad Deportiva, asunto sobre el que todavía no han dado su parecer en comisión alguna”. D eclaraciones en la SER Rosa Valdeón manifestó esta mañana en Radio Zamora de la SER que el policía en funciones de seguridad en el Gabinete de Alcal-

día lleva “todo tipo de asuntos”, incluyendo la privatización de la Ciudad Deportiva. La alcaldesa indicó que “participa en todas las gestiones que le encomienda la alcaldesa y los concejales de turno” y admitió que “se encarga del proyecto de privatización de la Fundación de Deportes”, ya que es “un trabajador más del Gabinete de Alcaldía”. Paco Guarido, edil de IU, en comunicado de prensa, dice que lo declarado por Rosa Valdeón sobre este municipal debe provocar la destitución inmediata de este funcionario y pide que “vuelva a patrullar la calle como hacen el resto de sus compañeros”.

Vanesa Caballero Martín

156.09_EDZ 02/05/2013 19:03 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Denuncias

EL CONCEJAL FRANCISCO J. GONZÁLEZ DIJO EL LUNES QUE ESPERAN A QUE SE ASIENTE EL TIEMPO

Las caminos del Duero exigen un arreglo ya La margen izquierda está pendiente del acondicionamiento y limpieza ya presupuestados

Seis imágenes que demuestran el estado de unos caminos que con el buen tiempo los zamoranos echan de menos

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Fue durante unos días el centro de atención, un reclamo al que respondió el gentío, acercándose a sus puentes y orillas. Ese regalo presencial que el Duero hace a la ciudad no se valora como merece. Así, de vez en cuando, sus aguas se rebelan, demostrando de lo que es capaz. Emergiendo una moraleja, aún estando siempre ahí, hasta el río necesita manifestarse para que le hagan caso. Y cuando las aguas han vuelto a su cauce, más o menos normal y, por la época, no se esperan grandes aumentos del caudal,

queda la resaca de afrontar los daños producidos por la crecida. Los caminos de la ribera han sufrido la erosión del agua, que arrastró la capa superficial de tierra, para dejar al descubierto la más inferior, de gravilla; firme por el que ahora se ven obligados a pisar los caminantes, que no son pocos, pues el atractivo de sus riberas lo hacen un lugar ideal para el paseo, la práctica del runing o para dar pedales, pues, en muchos tramos, se trata de un carril-bici compartido con peatones. Los caminos dañados en ambas orillas (la de la margen izquierda está pendiente de afrontar un ambicioso proyecto) permane-

cen a la espera de que se evalúen los daños y, si tienen a bien, posteriormente, recibir una capa de arena, que podría extenderse a otros caminos no lindantes con el río, que, sin haber llegado nunca la riada, están intransitables, convertidos en un auténtico barrizal, como en el parque de los Tres Árboles. Pero la crecida no solo produjo daños en caminos: arrastró materiales que se han depositado en las laderas y en otros puntos más visibles y con riesgos. En los ojos del Puente de Piedra, han quedado retenidos enormes troncos, que requieren su retirada o, de lo contrario, servirán para retenciones de

otros arrastres, que ejercerán presión sobre el ya deteriorado viaducto. También el peligro de desprendimiento persiste en las laderas de las Pallas, donde, desmoronadas buena parte de las orillas, amenaza con extenderse. En la confianza de que no se producirán nuevas crecidas, se ha afrontado la limpieza de las aceñas de Olivares. Tónica que debe extenderse para el resto de zonas, pues conociendo la escasa celeridad con que acostumbran a afrontar las reparaciones, nos tememos que llegarán nuevas crecidas, será el año que viene, como mínimo, antes de que se inicien los trabajos.

El recuerdo cercano da cuenta de mayores desbordamientos, pero también de algunos menores, que siempre quedaron sin remediar. Teniendo que soportar lo que el río se llevó, dejando caminos intransitables, barrosos, con firme desigual y lleno de charcos. Crecidas a las que no puede faltar una crítica. Si con relativa frecuencia se inunda el inferior de los dos caminos, bajo el Puente de Hierro, pasándose el invierno anegado y el verano impracticable, será por haber invadido el cauce natural del río. Ahí quedó el proyecto de realizar una pasarela que salve el paso bajo el primer arco del Puente de Piedra. ¡Háganlo!

156.10_EDZ 02/05/2013 21:27 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

l otro día, por la mañana, sonó el despertador de mi dormitorio y cuando para apagarlo asomé la mano de debajo del universo cálido de mi edredón nórdico, noté algo así como un escalofrío. Qué demonios, algo así como no, noté un escalofrío. Al principio, no le di demasiada importancia, pero sí cuando, tras concederme esos típicos cinco minutos de cortesía remolona para salir de la cama, subí la persiana, abrí la ventana y me encontré cara a cara con noviembre. Ahí estaba noviembre, con su frío, con su viento, con su lluvia. Un noviembre como casi todos los noviembres, pero lo relevante no era eso, sino que yo me había acostado en casi mayo y había amanecido en noviembre. La conclusión era lógica, había logrado viajar en el tiempo. Nervioso, busqué por mi cama el genial dispositivo que me había permitido semejante logro, pero tras un rato de revolver fundas y almohadas, nada hallé. Decepcionado, me senté en el borde preguntándome por una explicación más lógica, y con la única que di fue con la de que me había quedado dormido. Sí, casi siete meses, pero no me lean con esa cara que sé que alguno

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Crononauta

de ustedes también se ha quedado dormido alguna vez, por cuánto tiempo es lo de menos. Esa era la explicación más plausible, porque además tenía unas ganas terribles de orinar, vamos, como si no lo hubiera hecho en siete meses o así. Fui al cuarto de baño, y al pasar frente al espejo me di cuenta de que mi reflejo, que hubiera debido ser similar al de un náufrago, era el mismo de siempre. Vamos, tal cual como si me hubiera acostado la noche antes y levantado al día siguiente. No había apenas rastro de barba, nada de pelo largo, ni delgadez extrema. Todo estaba como la noche anterior. Desconcertado, puse la radio y, según el locutor, seguía siendo casi mayo, pero con un cambio del tiempo que casi mayo parecía noviembre. También contaron que había una tasa de desempleo del 27,2%, como la de 1976, dijeron. Así que al final, como siempre, tenía yo razón y había logrado viajar en el tiempo. 37 años atrás. Estaba en casi mayo de 1976, y ustedes conmigo, en una España en blanco y negro, en un mes gris. Como todos los demás que nos aguardan. Puedes seguirme en Twitter en @cuadrablanco. No es obligatorio.

La imagen a subdelegada del Gobierno en Zamora, Clara San Damián, y el presidente de la Diputación, Fernando Martínez Maíllo, asistieron, ayer por la mañana, en Salamanca, a los actos de celebración del 25 Aniversario de la Creación del Mando de Ingenieros, que se han desarrollado en el Acuartelamiento “General Arroquia” de la ciudad salmantina. Junto con las autoridades militares y otras civiles, la delegación zamorana asistió a la inauguración de una escultura conmemorativa en la fachada del Cuartel General.

Foto Inés Mateos

oy de los que piensan que el ser humano, una vez erguido, echó a correr por primera vez para huir de un depredador, en contra de otras teorías que sostienen lo contrario y, aunque no tenga una prueba concreta ni estuviera presente en ese momento tan importante para la humanidad, me atengo a nuestra propia historia para pensar de esa manera. A la primera carrera la siguieron otras y ya no hemos parado de correr, lanzados contra algo o para huir de algo, y si en un principio los motivos fueron cosa de supervivencia, ahora bastante gente corre por correr, por mucho que quieran convencernos de lo contrario poniendo de disculpa la salud y finalmente se mueren como todo el mundo, aunque lo hagan más en forma. Filípides fue el primer corredor famoso de la historia, *Dime tú, tío Babú, ¿por qué la gente cree que si se hunden los bancos se hunde el país? Por lo mismo que cree que si muere en pecado va al infierno. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué los bancos españoles pedían dinero prestado a los bancos alemanes si ya les prestábamos nosotros nuestro dinero? Porque nuestro dinero se lo habían cepillado sin más. *Dime tú, tío Babú, ¿porqué cobraban tanto los expertos de los bancos y las cajas, si al final se ve que no tenían ni idea? Para aparentar que tenían idea. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué hay tantos colectivos

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

Correr, correr...

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

pero no pudo disfrutar en vida de su fama, pues murió luego de llegar a Atenas desde Maratón para llevar la noticia del trinfo de los griegos sobre los persas y yo creo que, realmente, más que héroe o valiente fue un inconsciente, pues si hubiera sabido de su muerte, se hubiera tomado la encomienda con más calma, haciéndola incluso andando, algo más natural en el ser humano, pero entonces ne se le celebraría al bueno de Filípides como se le celebra ahora con tantas carreras por toda la superficie terrestre, aunque sea injustamente con el nombre de Maratón, cuando debería decirse la Filípides de Nueva York o la Filípides de Madrid y así en todas las ciudades en las que se corre. El que esto escribe, apenas ha corrido en su vida, si acasoguna vez delante de algún “gris”, el depredador de turno de toda una época. protestando por su cuenta y nunca se unen para protestar todos a la vez? Porque creen que resuelto su problema resuelto todo. Error mayúsculo. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué la gente riñe al PP si todo empezó con Zapatero? Porque el PP es quien puede, al tener mayoría absoluta, resolverlo o empeorarlo todo; mientras que ZP no pinta nada. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué han cerrado Ayuntamiento y Diputación el parque de los niños del barrio de los Bloques? Porque son como niños.

Marcando el 2 NEOMA

Respirar y otras necesidades

e causa un gusto especial la expresión “necesito tal cosa como el respirar”. Me encanta oír a alguien describir así su pasión por un hobby o una actividad inusual que puede que quien escucha no comparta o siquiera conozca. Y es que, aunque a veces dicha frase se asemeje a una exageración, ese tipo de necesidades existen y son tan absolutas como el aire en nuestros órganos pulmonares. Obviamente, sin estos pequeños o grandes placeres a los que le podemos dedicar más o menos tiempo del que nos gustaría, aún somos capaces de llevar a cabo funciones básicas como respirar, comer o dormir, que son las que hacen que nuestro organismo funcione. Pero vivir no es solo eso. La experiencia vital se ha de componer de más acciones aparte de las fisiológicas. El devenir del ser humano demuestra en cada individuo que hace falta algo más para ser una persona completa y lo curioso es que en cada uno es algo distinto. Hay quien no puede pasar un día sin salir a correr, quien necesita ejercitar sus cuerdas vocales tanto encima de un escenario como debajo de la ducha o quien no entiende veinticuatro horas sin escuchar su estilo de música favorito a través de unos cascos o a todo volumen en el reproductor de su coche. Estas nimiedades nos hacen únicos y más humanos y, por tanto, aunque a niveles distintos, son tan necesarias para el vivir como respirar. Si aún no tienen en sus vidas esa pasión ilógica por alguna afición poco entendida, si no han descubierto al pequeño friki que hay dentro de sí mismos, búsquenlo, solo les hará bien. Se lo digo yo que desde que incluí en mis rarezas esta pequeña columna y a mis amados y fieles seguidores, soy un poco más feliz. A ellos les dedico estas líneas.

156.11_EDZ 02/05/2013 18:25 Página 1

Zamora

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

AL EQUIPO DE GOBIERNO SOLO LE QUEDA SUBIR AÚN MÁS LOS IMPUESTOS

Mateos: “En lo que resta de mandato, quedarán incinerados políticamente los concejales del PP” Advierte que, si la oposición, incluida ADEIZA, no cambia su estrategia política, también se convertirá en ceniza POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“En dos años, quedarán incinerados todos los concejales del PP y, si la oposición no toma medidas determinantes de la política del Ayuntamiento, también nos convertiremos en ceniza”. Frases de Miguel Ángel Mateos ante la situación, según el catedrático de Historia, “tétrica” que vive la ciudad, “con cada día más comercios cerrados, más jóvenes que se van de Zamora buscando trabajo y más y más parados en la ciudad, como nunca”. Piensa, Mateos, que si ADEIZA “sabe colocarse al pie del timonel de la oposición, arrastraremos a mucha gente, porque vamos a tocar los problemas de las personas, porque, mientras había harina, no había enojos, pero, sin harina, todo es mohína”. La política del PP en el Ayuntamiento se ha basado, en estos casi dos años del segundo mandato de Rosa Valdeón, en la subida de impuestos: “Hay que buscar una alternativa a lo que se ha venido haciendo -apunta el concejal zamoranista- que consiste en escuchar la voz de la calle, mientras que los políticos solo nos hemos venido preocupando de nuestros problemas de partido”. Asegura, Mateos, que Rosa Valdeón aplica en Zamora la misma política que Rajoy en el Estado: “Ven que el Ayuntamiento ingresa menos que gasta. ¿Cómo hacer, pues, frente a ese déficit? Pues con recortes en todos los campos y, además, grabando a las clases populares impuestos. Portavoces del equipo de gobierno municipal dicen que le han subido a cada ciudadano 110 euros

y eso es muy poco. Pero, mire usted, la media de una pensión zamorana son 700 euros. Por tanto, esa subida impositiva significa un 16’5% que, unido a la subida del IRPF, en el ámbito nacional, más el IBI y el IVA, ahoga a la clase media y a las clases populares, que viven de un sueldo, que las clases rurales palían con los productos de la huerta, pero, a la gente que tiene que salir de casa, la están llevando a la agonía”. Todas estas cuestiones económicas afectan a la pequeña empresa, que, según Mateos, está “hundida, con pasear por Santa Clara y calles adyacentes lo comprobará: Se traspasa, se vende y se cierra”. Entra, el profesor, en el asunto del paro en Zamora, que merece ciertos matices: “Aquí, el desempleo se mueve en torno al 27%, pero es engañoso, como dije en el último pleno municipal, porque nos encontramos con una población envejecida, donde mucha gente ya no trabaja, por paro biológico; otras provincias de Castilla y León, como Soria, Segovia, tienen índices de paro de 16 o 17%, por tanto, la situación de Zamora es grave y preocupante”. Mateos se pregunta por las acciones que realiza el Ayuntamiento para solucionar este problema y manifiesta que “nada”. Y así lo explica: “El Ayuntamiento carece de dirección política y no se reunen para hablar de estas cuestiones, que parece que no les importan, y más que políticos son funcionarios, pero lo que queremos es que, ante los problemas que tiene Zamora, como en estos años el del paro, buscar salidas. Y no se puede decir que no sea cuestión que le confiera al Ayuntamiento”.

No obstante, recuerdo al concejal de ADEIZA que el Ayuntamiento creará 67 puestos de trabajo durante seis meses con su Plan de Empleo. Mateos tira de Historia para desmontar esa defensa del equipo de gobierno: “Desde el siglo XIX, a ese problema los políticos le daban solución con peonadas, trabajos, nombraba comisiones Pro Paro Obrero. Existían cuadrillas para dar trabajo. Pero tengo que desvelar que, de los fondos de contigencia, cifrados en cuatro millones de euros, ya solo quedan la mitad; por tanto, en los últimos meses del año, no quedará un euro. Hay que darlo por perdido”. La pregunta es obvia: Si al terminar el año el Ayuntamiento ya no tiene un euro, qué hara. Mateos lo tiene muy claro: “Pues más impuestos. La alcaldesa ha dicho que no va

Miguel Ángel Mateos, en el último pleno del Ayuntamiento

a subirlos más. Ese aserto, en un político creíble, vale; pero cuando dice que no va a subir más los impuestos quiere decir... hasta ahora; pero mañana ya se verá. Emplean un metalenguaje extraordinario”. Otra cuestión que aborda Mateos es que el Ayuntamiento, todavía, “esta pagando la deuda atrasada, pero aún no los 18,5 millones de euros que nos adelantaron, que esa es la razón del Plan de Ajuste, idea del

PP, con la oposición de IU, PSOE y ADEIZA. Así, el día del 2014 que tengamos que pagar ese dinero, no llegamos. Y no pagará el Estado, sino que nos van a freír a impuestos. Rajoy tiene dos cartas: el IRPF, que se dijo que solo sería un año y lo prorrogarán, y subirán el IVA, con lo que se consumirá menos. ¿Qué le queda al Ayuntamiento si no puede pagar en el 2014? Pues más cargas impositivas y tasas.

156.12_EDZ 02/05/2013 21:44 Página 1

Zamora

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Ajos comen

INICIATIVAS DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA EN DISTINTAS COMISIONES

ESCRITOR

Atrevidos El pasado miércoles estuve platicando sobre la situación actual con una pareja de jóvenes, muy involucrados con la marcha del sistema. Sus propuestas, para poner fin a la desigualdad que nos toca vivir, como ellos dijeron, eran, cuanto menos, novedosas. Dos cosas caracterizaban a mis interlocutores, además del interés por participar en el devenir de los asuntos públicos: una, la claridad, que yo deduje, era fruto de su cándida bisoñez y, la otra, que no tenían pelos en la lengua. La chica, sin preámbulos, aseguró: -No aceptamos al Gobierno, es ilegitimo. Mintieron como bellacos. Engañaron con sus propuestas electorales, con todas, menos con la más retrógrada, la del aborto, auspiciada por los obispos, el rancio clero y la casta más casposa. -Pero los votó la mayoría -dije yo, aclarando lo que, sin duda, deberían saber, y aceptar. -Una mayoría engañada. Eso no puede ser legal -aseveró él. -El pueblo debe tomar cartas en el asunto y, si fuera necesario, asumir el control, no podemos seguir aguantando los despropósitos y traiciones de las clases dominantes. -¿Qué dices? -proteste, espantado-. Sois muy atrevidos, estáis hablando de revolución, y estos son tiempos donde esa palabra se ha convertido en tabú. Solo ellos pueden hablar de revolución. -Está claro que os han lavado el cerebro -aclaró ella, concluyente. Recapacité y, de alguna forma, comprendí que podía tener razón. -¡Despertad, despertad de una vez!, que es posible que, como no lo hagáis pronto, al final sea imposible. -Y… ¿cómo lo vais a hacer? pregunté, incrédulo. -Con vosotros, por supuesto, con vosotros, que nos van a quitar hasta lo que no tenemos.

El ciudadano JESÚS GARCÍA DE L EÓN ABOGADO

JOSÉ VILLALBA GARROTE

Diálogo social

Mirador sobre el Duero, en el barrio de Carrascal

El PSOE quiere que se incluya a Carrascal en el proyecto de la margen izquierda del Duero Luis Vicente recuerda que el PSOE ya solicitó la inclusión en el Plan E de 2009 de un proyecto para convertir la ribera en paseo POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El concejal-viceportavoz socialista en el Ayuntamiento, Luis Vicente Pastor, solicita que “se tenga en cuenta la petición formulada por la A.VV. de Carrascal para la ampliación del Proyecto de Recuperación de la ribera de los barrios de la margen izquierda del Río Duero en el municipio de Zamora, que coincide plenamente con la propuesta del grupo socialista para convertir el tramo entre Los Pelambres de San Frontis y Carrascal en un gran paseo fluvial destinado al ocio y al deporte”. Los socialistas se han hecho eco, de esta manera, de la asamblea de la A.VV. de Carrascal reunida el 28 de abril, solicitando una ampliación del proyecto antes mencionado, para que las actuaciones incluyan el tramo comprendido entre la zona de los Pelambres y Carrascal. Luis Vicente Pastor recuerda que “el PSOE ya planteó en estos términos la inclusión de una Actuación Medioambiental en la Margen Izquierda, para que se incorporara a los proyectos del Fondo Estatal de

Inversión Local del Plan E de 2009, financiado íntegramente por el Gobierno de España. Entre las acciones que se proponían, se destacan la ampliación del paseo por la Ribera del Duero en la margen izquierda conectando San Frontis con Carrascal; la adecuación ambiental, limpieza y saneamiento de las zonas de ribera de Cabañales, Pinilla y San Frontis, en la actualidad muy deterioradas y semiabandonadas. Sin embargo, la propuesta no fue incluida entre las actuaciones del Plan E de 2009”. Como lo viene haciendo desde julio de 2011, en que el anterior presidente de la CHD impulsara el plan, el viceportavoz del grupo municipal socialista manifiesta “su respaldo total la ejecución de este proyecto porque conlleva una actuación muy importante para el tramo urbano de los barrios de la margen izquierda del Duero. De la misma manera que apoya la reivindicación de los vecinos de Carrascal, por cuanto la ampliación del proyecto supondría la recuperación medioambiental de las riberas, la dotación de nuevos espacios de ocio y tiempo libre y la mejora de los

equipamientos de Pinilla, Cabañales, San Frontis y, lógicamente, también de Carrascal”. A este respecto, Vicente Pastor se ha referido a la importante inversión cuantificada inicialmente en el año 2011 por el plan de recuperación de riberas impulsado por el Ministerio de Medio Ambiente del anterior Gobierno del PSOE en 886.842,78 euros, de los cuales CHD aportaría el 70%, la Junta, un 15% y el Ayuntamiento, el 15% restante. “Desde la puesta en marcha del plan, el PSOE también ha denunciado la ralentización intencionada del mismo por parte de la alcaldesa y de los concejales del PP en el Ayuntamiento”, recuerda, el viceportavoz del PSOE. Por ello, el grupo municipal socialista solicita la inclusión de un punto en el orden del día de la Comisiones Informativas de Barrios y Participación Ciudadana y Urbanismo, Obras y Medio Ambiente de Mayo de 2013 relativo a la situación en que se encuentra el Proyecto de Recuperación de la margen izquierda del Duero en la ciudad de Zamora.

Las ideas van y vienen. Son de nadie, y a la vez de todos. Sin ideas todo se paraliza y no fluye la credibilidad. Buena parte de la ciudadanía piensa que el discurso económico del Gobierno central carece de esperanza política porque carece de “cómo”. Y parecido le ocurre al Ejecutivo regional, dispuesto a reivindicar ‘diálogo social’, pero con un modelo de gestión agotado. En su caso, careciendo también de economía y la deuda en máximo histórico (7.586 millones de euros, el 13,8 del PIB regional, según el Banco de España). Muchos se preguntan cómo luchará la Junta contra la ‘nueva pobreza’ de las clases medias y trabajadoras que el 1º de mayo se manifiestan igual que hace un año. Cómo articulará la ‘solidaridad responsable y comprometida’ que predica, en favor de las pequeñas y medianas empresas, las familias, los estudiantes sin becas que emigran, los colectivos sociales y las personas más vulnerables a la crisis, sin empleo ni oportunidad. Qué es y qué contiene su “diálogo social” y “cómo” llegar a pactos de Comunidad en temas esenciales. En materia fiscal, apuntan en la Consejería de Hacienda que la única manera de sanar al enfermo es “impulsar la economía y el empleo”. Interesante conclusión, para no decir “cómo”. Nada sobre cómo impulsarlos reclamando un sistema tributario más justo, equilibrado y solidario, corrigiendo desproporciones entre el capital y las rentas del trabajo. Una mayor contribución de la rentabilidad, los excedentes inversores o el “volumen de ahorro social” manejado por el sector bancario. Mejora de regulaciones (fondos y transacciones) o, por decir municipal, revisión de procedimientos y criterios contables, como el uso sistemático del reconocimiento extrajudicial de créditos. Nada sobre cómo ‘impulsar la economía y el empleo’, a base de bienestar socialTal vez sea porque, puestos a dialogar, antes haya que dejar de escuchar, pero a uno mismo. Tengan un buen día. http://jesusgarciadeleon.blogspot.com.es/

156.13_EDZ 02/05/2013 21:34 Página 1

Zamora

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

La triste ﬁgura MANUEL GARROTE FRANCO

El salón Olimpiada Hace diez años, es decir, dos días, los jóvenes de Zamora tenían las tardes del fin de semana bien resueltas: ir a Olimpiada. Para nosotros, aquello era mejor que cualquier pub de la ciudad, allí estaba toda la gente de nuestra edad y podías ver a tus amigos. Si te gestionabas bien y no perdías mucho, con dos euros tenías para toda la tarde (yo, incluso, las primeras veces fui con veinte duros). El plan era sencillo: jugar al billar, al futbolín o en las máquinas al “Metal Slug”, al “Puzzle Bubble” o al “Pang”... Eran juegos que, sin gozar de gran calidad técnica, podían entretenerte horas (y lo siguen haciendo). Después, si veías que la tarde se volvía monótona y hacía buen tiempo (o no, eso nos daba un poco igual), ibas de paseo hasta la Catedral y, si andabas bien de pasta, te cogías un helado en la Valenciana. Y tan contento, bueno, a lo mejor te “arreabas” a guantazos con alguno, un mal menor. En cambio, la muchachada de hoy en día está agilipollada: las chicas llevan más pintura encima que un cuadro de El Greco, mejor que se mentalicen de que el chico que las quiera las querrá sin todo ese potingue encima; los chicos también tienen lo suyo, a nada que les dices, ya te están jurando por Cristo y la Virgen. Olimpiada cerró, bien por su jubilación (merecida), bien porque la clientela había cambiado… a peor. Podéis ir a cualquier bar que sea frecuentado por gente adulta, de veinte o veinticinco años hasta unos cincuenta; comprobaréis que, excepto la zona de Los Lobos o los bares de jubilados, el resto está inundado por esta juventud que solo sabe sentase a tomarse su “capuchino” (con catorce o quince años yo desconocía este término), con el cual se tiran la tarde en el mismo bar, hablando de ligues y de la hora de ir a Herreros, porque son mayores y tienen que salir. ¡Padres de este nuevo mundo… estáis creando monstruos que quieren ser mayores sin haber conocido su infancia… y esta no vuelve!

UNA DE LAS MEDIDAS MUNICIPALES PARA APOYAR A LOS DESEMPLEADOS ZAMORANOS

Desde ayer, el Ayuntamiento emplea a más de medio centenar de trabajadores Durante seis meses, 67 zamoranos dejarán el paro para arreglar la ciudad POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Una vez concluido el proceso de contratación, ayer se inició la primera fase del plan de empleo municipal “Ayuntamiento Emplea”, que conlleva la contratación de más de medio centenar de personas en situación de desempleo por un periodo de seis meses, en los que se llevarán a cabo numerosas actuaciones de reparación y mantenimiento en los distintos barrios y calles de la capital. En concreto, el plan de actuaciones previsto en el presente mes de mayo incluye los barrios de San José Obrero y San Lázaro, donde se efectuarán los trabajos de reparación de calzadas, aceras, parques infantiles y mobiliario urbano; el parque de León Felipe, donde se realizará la sustitución de 400 metros cuadrados del caucho que se encuentra muy deteriorado en la zona de juegos infantiles; la avenida de Carlos Pinilla, donde se procederá a la sustitución de las aceras en mal estado; así como trabajos

El “Ayuntamiento Emplea” ayuda a la ciudad y a desempleados

de adecuación interior y mantenimiento en el Cementerio Municipal y el refuerzo en las labores de mantenimiento de parques y jardines que se intensifica precisamente en esta época. Esta es la cuarta edición del programa Ayuntamiento Emplea, puesto en marcha en 2009, ante la situación de desempleo creciente que se estaba produciendo en aquel

momento. Como la situación se ha agravado, el Ayuntamiento potenció la partida económica, que en conjunto supera el millón de euros, y amplió el periodo de contratación de los beneficiarios a seis meses, de modo que se les garantice el derecho a ayudas sociales una vez concluido el contrato. El plan de empleo tendrá, en esta ocasión, dos fases. La primera

de ellas, la que se inicia ahora, cuenta con un presupuesto de 800.000 €, financiados íntegramente con cargo a fondos municipales, que posibilitan la contratación de 51 trabajadores hasta el 31 de octubre. La selección de los trabajadores se ha efectuado a través de las bolsas de empleo entre las personas en situación de desempleo inscritas en el Ecyl y en un mayor riesgo de exclusión social. La segunda fase del programa se desarrollará en colaboración con la Junta de Castilla y León y supondrá la contratación de otros 16 trabajadores, con un presupuesto de 289.000 euros y una aportación máxima de la Junta de 80.000 euros. En este caso, tendrá prioridad para la contratación los jóvenes menores de 30 años, parados de más de 45 años y perceptores de renta garantizada. Los trabajos en la segunda fase se centrarán en la recuperación y adecuación de las márgenes del río, así como trabajos de mantenimiento en el Castillo, en los miradores y otros espacios emblemáticos del Casco Antiguo.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

156.14_EDZ 02/05/2013 18:10 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Cultura

¿Y SI LA POESÍA ESTUVIERA EN TODAS PARTES, ESPERANDO ATENCIÓN PARA SER DESVELADA?

Arte de nuestras rúas, a Buenos Aires Mari José Tobal y Aquilino Ramos, llevan algunas de sus obras a Argentina, como artistas invitados al VIII Festival Internacional de Poesía de la capital POR V.V.Á. FOTOS: ARCHIVO

“Sin prisa” y “La fuente de los deseos”, durante un Verano Cultural

¿Y si la poesía estuviera en todas partes, esperando la atención de cualquiera para ser desvelada? Esta es una de las preguntas de las que parte una nueva edición del Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires, que llega ya a su octava puesta en escena. En esta ocasión, entre los invitados por el Ministerio de Cultura, los zamoranos tenemos dos representaciones fundamentales del arte de nuestra ciudad, uno por nacimiento: la artista multidisciplinar Marijose Tobal y el escultor y artista conceptual Aquilino Ramos, salmantino afincado en Zamora. Una de las características de este festival es que el arte se vive en la calle y es este concepto de palpar la sensibilidad, el arte, el poema... en los elementos cercanos el que transmiten las obras “invitadas” desde Zamora: Intervención escultórica móvil “Fuente de los deseos”, de Marijose Tobal (www.mjtobal.net), que permanece instalada en los jardines del Planetario de Bs As desde ayer y hasta el final del festival, el próximo 8 de mayo. La Performance “Animales amables” de Aquilino Ramos (www.aquilinoramos.net), fue la encargada de recibir y agasajar a los poetas participantes, en la preapertura que ser realizó ayer en el Planetario Galileo Galilei de Buenos Aires. Aquilino Ramos repetirá con la performance “Cena en la Boca” y

será el encargado del “Cierre de gala” del Festival en la Calle, en la Usina del Arte, en el popular barrio de la Boca, el día 8 de mayo. Marijose y Aquilino, de esta forma, se unen y destacan entre artistas y poetas de Canadá, Cuba, Francia España, Chile, Colombia, Turquía, Panamá, India, Palestina, Suiza, Dinamarca y Holanda. Para los organizadores, la intención es acercar a los jóvenes el mester de juglaría, en el sentido de que la poesía “es algo vivo, han cambiado los formatos y hoy nos encontramos que en las presentaciones se acogen instrumentos, imágenes, sonidos, se utilizan nuevas tecnologías y sobre todo el cuerpo, la respiración, esa expresión antigua pero siempre cambiante y nueva”. Las obras que parten desde Zamora marcan esa tendencia de vuelta a las performances, que retoman, como en los 60, un espacio y convierten las lecturas, los recitales y los festivales en una nueva manera de escuchar, de aprehender el poema. “Divertirnos, emocionarnos e interactuar con el poeta es la consigna. “La poesía, ese movimiento continuo de la vida, esa palabra que se escribe desde distintos lugares de nuestro ser para dar testimonio del temor y temblor que habita el mundo. También del dolor que produce tanta intemperie, la guerra, el hambre y la muerte. Dolor. El meteorito que cae y el miedo. El cielo se escribe cada día con matices y nubes distintas para que alguien, aunque con inocencia, mire y, al mirar, advierta. La vida. Nada se repite”.

PENITENTE HERMANDAD DE JESÚS YACENTE …soportado en parihuelas, conducido a su sepulcro como se hace en nuestras tierras con los más desamparados … desnudo y sin más atuendo que un viejo humilde sudario, su piel, señales de heridas, y el sudor de su calvario … …camino a su sepultura en su amarga soledad… …silencio y recogimiento, espantosa oscuridad, Jesucristo yace muerto, se ha apagado la ciudad, la noche vela su cuerpo, Zamora es un funeral… sólo cruces penitentes, hachones para alumbrar, sus clavos y la corona son el total de su ajuar…, puedo oir sólo campanas , la hora de la verdad , compungidos en la plaza sin apenas respirar, los hermanos penitentes rezan su canto final … miserere mei deus secundum magnam misericordiam tuam… Poema de Amparo Enríquez Oterino, de su próximo libro “APasiónArte en Zamora”

1ª CLASE GRATIS

156.15_EDZ 02/05/2013 18:44 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Provincia

EL PRESUPUESTO TOTAL SE ACERCA A LOS 400.000 EUROS

La Diputación favorece a 13 asociaciones de carácter social y sin ánimo de lucro Martínez Maíllo reconoce así el trabajo de estas asociaciones que sustituyen el papel de las administraciones públicas que, por razones obvias, no pueden llegar a esa atención personalizada POR EDZ R. GRÁFICO: GPD

Trece asociaciones de la provincia sin ánimo de lucro, que desempeñan su labor en actividades sociales en la provincia, firmaron esta semana convenios con la Diputación de Zamora por un presupuesto total de 382.601 euros, en un acto público con el que el presidente de la institución quiso dar visibilidad ante los ciudadanos de su trabajo en beneficio de la sociedad. Fernando Martínez Maíllo quiso reconocer, de este modo, a través de convenios especiales, el trabajo que realizan estas asociaciones que, en ocasiones, dijo “sustituyen el papel de las administraciones públicas, que por razones obvias no podemos llegar a realizar esa atención integral y personalizada”. Se trata de asociaciones con gran prestigio en la provincia, puntualizó, que trabajan con personas necesitadas por minusvalías, problemas físicos o con problemas de integración, como la Asociación de de Familiares y Amigos de enfermos de Alzheimer, Asociación Comité Antisida de Zamora, Asociación española contra el Cáncer, Cáritas, Donantes de Sangre, Escle-

El presidente de la institución se dirige a los representantes de las asociaciones en el salón de plenos de la Diputación

rosis Múltiple, Fundación Intras, Asociación Síndrome de Down, Asociación de Sordos de Zamora, Fundación Personas, Asprosub de Benavente, Asociación Zamorana con el Sahara y Asociación Mujeres en Igualdad. El presupuesto que se destina a estas trece asociaciones asciende a 382.601 euros, a lo que se suman otros 42.000 euros, con que se dota la convocatoria general de subvenciones a asociaciones sin fines de lucro, así

como 45.000 euros destinados al Transporte Social a Domicilio. Los Servicios Sociales, una prioridad de la Diputación El presidente de la Diputación, acompañado por la diputada del área de Política Social, Maribel Escribano, puntualizó que este es el segundo año que se mantienen las subvenciones a colectivos sociales y que no se ha hecho reducción en este capítulo, por considerarlo una prioridad, especialmente ante la situación econó-

mica y social actual. Además, se refirió al acuerdo político firmado entre los partidos PP, PSOE y ADEIZA para “blindar estas ayudas y presupuestos este año y esperemos que para el futuro”, explicó Martínez Maíllo, quien recordó que estas ayudas van más allá de las competencias estrictas y propias de la institución provincial. Actualmente, la Diputación de Zamora destina el 25% de su Presupuesto a los Servicios

Sociales, que atienden diariamente a más de 5.000 personas en el medio rural. Los representantes de la Asociación Síndrome de Down y de Familiares y Amigos de enfermos de Alzheimer agradecieron en nombre del resto de asociaciones que la Diputación siga manteniendo estas ayudas, especialmente ante la situación económica actual, así como el reconocimiento por parte de la institución provincial a la labor desinteresada que realizan.

156.16_EDZ 02/05/2013 10:58 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Provincia

CLARA SAN DAMIÁN Y Y LOS REPRESENTANTES DEL SECTOR CONFÍAN EN EL INCREMENTO DE LAS VENTAS

77.769 vehículos optan a los incentivos del plan para rejuvenecer el parque automovilístico El impacto económico en Zamora del PIVE 2 y del PIMA se estima que rondará los 7 millones de euros POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: GPSD

En la provincia de Zamora existen 77.769 vehículos que pueden acogerse a alguna de las ayudas establecidas por el Gobierno a través de los planes de incentivos para adquirir turismos, furgonetas y pequeños camiones (PIVE 2 y PIMA Aire), con subvenciones de 2.000. 3.000 o 4.000 euros, lo que constituye “una gran oportunidad para comprar en las mejores condiciones”, según el análisis realizado en la reunión que han mantenido la subdelegada del Gobierno, Clara San Damián, y representantes del sector de automoción esta misma semana. Junto con la subdelegada del Gobierno, participaron, en esta reunión de trabajo, el jefe provincial de Tráfico, Gonzalo León; José San José, delegado en Castilla y León de la Asociación Nacional de Vendedores de Vehículos a Motor, Reparación y

Recambios (Ganvam); David Barrientos, jefe de Comunicación de la Asociación Nacional de Fabricantes de Automóviles y Camiones (Anfac); y Rufino del Río, presidente de la Asociación Zamorana de Concesionarios de Automóviles (Azca). Impacto económico Según estimaciones de la Asociación Nacional de Fabricantes de Automóviles y Camiones (Anfac), el impacto económico en la provincia de Zamora de los dos planes en vigor -PIVE 2 y PIMA Airerondará los 7 millones de euros, seis de ellos correspondientes al primero y más de 900.000 euros al segundo. En cuanto al impacto fiscal, Anfac calcula para Castilla y León una recaudación solo por el PIVE 2 de 30 millones de euros, recaudación que la provincia de Zamora sería superior a los 2 millones de euros. 536 millones El Gobierno de España sub-

La subdelegada se reunió con el jefe provincial de Tráfico y representantes del sector del automóvil

venciona con 263 millones de euros estas tres iniciativas, que, a la vez que persiguen el fomento y el mantenimiento del empleo, inciden en la idea de conseguir la eficiencia energética para evitar la emisión de gases de efecto invernadero. La inversión conjunta en estos planes, distribuida entre la Administración y el pro-

pio sector se estima en 536 millones de euros. El parque automovilístico de turismos, furgonetas y camiones supera las 120.000 unidades en Zamora, de los que 77.769 vehículos (el 64%) cumplen las condiciones de antigüedad (más de 10 o 7 años, según los casos) para optar a las ayudas o sub-

venciones del PIVE 2 (Programa de Incentivos al Vehículo Eficiente) o del PIMA Aire (Plan de Impulso al Medio Ambiente), que vienen a dar continuidad al PIVE 1, cuya dotación económica de 75 millones de euros se agotó en su aplicación durante los meses de noviembre, diciembre y enero últimos.

AVANCES EN LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD MADRID-GALICIA

Adif inicia la excavación del túnel de Lubián vía derecha Con 1.710 m, es el más largo del tramo Lubián y La Canda POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ REDACCIÓN

Adif inació la excavación del túnel de Lubián (vía derecha), en el término municipal de Lubián y perteneciente a la Línea de Alta Velocidad Madrid-Galicia. Este túnel se complementa con el de Lubián (vía izquierda), incluido en el mismo contrato. Ambos tubos discurrirán paralelos y separados por una distancia entre ejes que varía entre los 130 m en el emboquille este y los 50 m en

el emboquille oeste. Asimismo, se construirán varias galerías de comunicación entre ambos, con una separación máxima de 400 m. El túnel de Lubián (vía derecha) tendrá una longitud total de 1.710 m, de los cuales 1.604 m serán excavados en mina (bajo terreno natural), mientras que, en ambas bocas, se han previsto estructuras en túnel artificial para mejorar la integración ambiental de la obra. El tubo, que tendrá una sección libre de 55 m2, albergará en

su interior una vía de ancho internacional, así como aceras a ambos lados de la misma con fines de mantenimiento y evacuación. El anillo del túnel se materializará mediante revestimiento de hormigón en masa, con un espesor mínimo de 30 cm, y estará dotado de sistemas de impermeabilización y drenaje. La excavación se realizará siguiendo el denominado “nuevo método austriaco”. Durante la primera fase, de avance, se excava la mitad superior (bóveda), lo que permite abrir la

Las obras del primero de los túneles de Lubián, en marcha

sección superior del túnel para el acceso de maquinaria pesada. Posteriormente se continúa con la segunda fase, denominada de destroza o excavación de la parte inferior del túnel (contrabóveda). El subtramo Lubián-Túnel de La Canda tiene 3,2 km de longitud en vía derecha y 3 km en vía izquierda. Además de los dos

túneles de Lubián, el tramo incluye los túneles de Hedroso (vías derecha e izquierda), de 913 m y 713 m, respectivamente; dos viaductos paralelos sobre el Arroyo Porto, de 90 m y 175 m de longitud, y otros dos viaductos paralelos sobre el río Tuela, con unas longitudes de 289 y 308 m, y con pilas que alcanzan los 70 m de altura.

156.17_EDZ 02/05/2013 11:04 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Tribuna Libre

“SOMOS UN GRUPO DE 15 PERSONAS QUE NOS CONOCIMOS HACIENDO UN CURSO PARA DESEMPLEADOS”

Acciones y propuestas para generar empleo Si se redujesen los impuestos y las cuotas a la Seguridad Social se incentivaría la contratación POR @ESCARABAJOTURKR. R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Dice la Constitución Española, en su artículo 35, que todos los españoles tienen derecho al trabajo y a una remuneración suficiente para satisfacer sus necesidades y las de su familia. Lamentablemente, esto tan bien redactado en su momento dista hoy bastante de la realidad. Día a día, comprobamos por televisión, radio, prensa, Internet, cómo se atenta contra este derecho que llaman básico, si es que no nos afecta ya directamente. Por todos lados se oyen voces disconformes con la situación actual. Y es que, desde el Gobierno, se están poniendo en práctica medidas que no parecen convencer demasiado. Es probable que nos hayamos preguntado más de una vez algo así: ¿Por qué yo, persona corriente, veo claro lo que habría que hacer para empezar a salir de este agujero y quienes nos gobiernan van por caminos tan distintos”. Nosotros somos un grupo de 15 personas, nos conocimos haciendo un curso para desempleados, y nos hemos hecho esa misma pregunta infinidad de veces. Aquí están nuestras propuestas, para quien quiera escucharlas: Todos sabemos el problema que supone la economía sumergida. Se puede pensar que existe por puro interés, para engañar al sistema y beneficiarse de algún modo, pero no siempre es así. Muchas veces son las mismas circunstancias del país las que llevan a ello. Hay determinados aspectos que favorecen su existencia, y eso es lo que creemos debería cambiar. Por ejemplo: los elevados impuestos y las cuotas a la Seguridad Social; si se redujesen, se incentivaría la legalidad y la contratación. También habría que aumentar las inspecciones de Trabajo y Hacienda, endurecer las sanciones para que fueran realmente efectivas.

Otra posible solución sería legalizar la prostitución y las drogas blandas; sabemos que es este un punto conflictivo, pero se acabaría con la explotación y las mafias, y habría un mayor control. Adop-

se ven obligados a marchar fuera para poder desarrollar sus proyectos, por falta de apoyo aquí. Es decir, el Estado invierte dinero en su educación, y cuando se le puede empezar a sacar

banca pública. Podría destinarse parte de la recaudación por fraude fiscal a este fin. Fomentar las empresas de economía social, especialmente las creadas por desempleados y las relacionadas con

La crisis económica galopante de la nación y de Zamora condicionó la mayor manifestación del 1 de Mayo en la ciudad

tando estas medidas, muchas de esas personas que hoy no pagan ni impuestos ni a la Seguridad Social se sumarían a los contribuyentes. Pero de poco sirve el aumento de las arcas públicas sin una buena gestión. Habría que examinar (y en su caso, disminuir e incluso retirar) las subvenciones a determinadas asociaciones, partidos políticos, sindicatos, Iglesia... Y debería haber un sistema de control público sobre las decisiones políticas relativas a inversiones, descartándose los proyectos poco rentables o innecesarios (todos tenemos en mente casos como los del aeropuerto de Castellón o la Ciudad de las Artes de Valencia). ¿Por qué no se invierte más en energías renovables, siendo, como somos, un país rico en tales recursos? ¿Y en I+D+I? Muchos

rentabilidad (en forma de patentes, por ejemplo), resulta que dejan que otros países se lleven los beneficios. Cuánto ganaríamos si se modificase el modelo productivo, basándolo en el conocimiento y no en el ladrillo, como se ha venido haciendo hasta ahora. Algo que también repercutiría positivamente en la generación de empleo sería agilizar los trámites burocráticos para la creación de empresas. Deberían bajarse los impuestos, limitando las deducciones a grandes empresas, aumentar el tipo impositivo a las SICAV y favorecer más a las PYMES. Establecer un órgano público independiente para analizar la viabilidad de proyectos empresariales y poder participar directa o indirectamente en su financiación, mediante la creación de una

actividades agroalimentarias y energías renovables, recursos que deberían explotarse más. Respecto a la gestión de empleo, creemos que se debería modificar la organización de los servicios públicos, para que verdaderamente sirvan de agencias de colocación. Aumentar el salario mínimo interprofesional a nivel medio europeo y disminuir las jornadas de trabajo, aunque haya quien piense lo contrario, repercutiría en beneficio de las empresas. Sabiéndose valorados y bien remunerados, los trabajadores rendirían

más, pese a esa reducción de jornada, lo que además generaría más puestos de trabajo. Y aumentando así el poder adquisitivo y el tiempo de ocio, podría incentivarse el consumo y volver a poner en marcha al país. Pero creemos que España necesita una reforma más profunda, que afectaría ya al entramado institucional. Con ello, se buscaría evitar los abusos por parte de la clase política y que la voz de los ciudadanos tenga más peso a la hora de tomar decisiones que nos afectan a todos. Habría que empezar por reformar la estructura orgánica de la administración, reduciendo el número de altos cargos y acabando con las duplicidades. Eliminar las pensiones vitalicias y los asesores externos elegidos a dedo, deben ser verdaderos expertos quienes ocupen esos puestos. Separación real de poderes e imparcialidad. Y para que se tenga más en cuenta la voz del pueblo, debería llevarse a cabo una reforma constitucional que afectaría al Título III, Sobre el Gobierno y Cortes Generales, creando una democracia asamblearia. También se garantizaría la participación ciudadana implantando la circunscripción única. Los que aquí escribimos sólo somos 15, pero hay mucha más gente que piensa del mismo modo, que otros caminos son posibles. Lo que más nos exaspera es que no hacen sino recibir mandatos de la Unión Europea, y a nosotros, los que vivimos aquí, ni nos escuchan. ¿Será que tanto viaje a Bruselas y Alemania les hizo perder perspectiva del país que gobiernan? ¿Qué podemos hacer para recordárselo?

156.18_EDZ 02/05/2013 20:37 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Deportes

TRES JORNADAS PARA SER O DEJAR DE ESTAR EN SEGUNDA B

El Zamora CF decide en Vallecas sin continúa luchando o se rinde Los rojiblancos, después del tremendo revés frente al colista, el Marino, se juega frente al filial del Rayo su última baza para evitar el descenso

BREVES EL BALONMANO ZAMORA SE JUEGA EL ASCENSO A DIVISIÓN DE PLATA Durante el segundo fin de semana de mayo, los días 10, 11 y 12, los chicos de Balonmano Zamora se jugarán su ascenso a la División de Plata del balonmano español en Soria. En esta fase de ascenso a DHP, se enfrentarán a los anfitriones del BM Soria, al Bordils y al Benidorm. Desde el club, dicen

POR EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

“trabajar para conseguirlo” y parece seguro que contarán con el respaldo de la afición zamorana. Reserva de entradas: hay

Ignoro si la suerte ya está echada, pero el Zamora ha cruzado su Rubicón futbolístico. Tres jornadas para que finiquite esta maladada Liga, que podría cerrar la puerta de la Segunda División B, tras muchas temporadas permaneciendo en la misma y aspirando incluso al ascenso a la División de Plata, allá, cuando el poder político y económico aupaban a la entonces directiva rojiblanca, sin que se creasen infraestructuras sólidas para la entidad. Pero eso es historia. Lo que cuenta es que hoy, el filial del Rayo Vallecano, uno de los clubes que nos impidió asir la Segunda A, quizá nos envíe a la Tercera División, categoría tan paupérrima que los partidos de fútbol parece que los juegan equipos de solteros contra casados. Paradojas del destino. Ojalá me equivoque y hoy los chavales de Roberto Aguirre continúen con vida. Solo vale ya la victoria. Es posible la gesta, siempre que los rojiblancos jueguen con la misma calidad y dejen tanto sudor como en el Helmántico. Ahora bien, si nos ofrecen la primera entrega frente al descendido Marino, o la segunda parte con el Alcalá, el Zamora dormirá casi en el pozo del fútbol español. Pero, como comenté en la anterior edición, mientras hay vida, existe esperanza. La jornada nos presenta, a priori, un partido complicadísimo para nuestro rival inmediato, el San Sebastián de los Reyes, que recibe al Tenerife. La lógica indica una victoria, sin problemas, de los de Santa Cruz, equipo que fue incapaz, por cierto, de vencer a la escuadra rojiblanca en los dos partidos de Liga, tanto en las islas

que enviar un correo electrónico a entradasfasedeascensosoria@gmail.com con nombre, apellido, teléfono y número de localidades, hasta el domingo a las 24:00 h. Los abonos para los tres días tienen un coste de 16 € y las entradas de día: 8 €. Los niños menores de 14 años, gratis. 4º TORNEO DE PADEL DEL CRISTO DE MORALES "ZAMORA CON EL SAHARA" Este año, el torneo del pádel que organiza el Club Deportivo Morales Activa con motivo del Cristo de Morales 2013 será en Solidaridad con la asociación de Zamora con el Sáhara. Se disputará entre los días 3 al 12 de mayo y todo lo recaudado por la cuota de participación de los jugadores será entregado a esta asociación. Más infor-

A veces, la honradez y el esfuerzo no obtienen premio en el fútbol, pero aún se escucha el “Sí se puede”

Canarias como en el Ruta de la Plata. Si el pez grande se come al chico, derrota para el Sanse, que no sumaría otra jornada más. Ahí debería estar el Zamora si gana al filial franjirrojo, a un solo punto, a falta de dos jornadas para concluir la competición, y sabemos que, empatados a puntos, descendería el conjunto de la ciudad dormitorio madrileña y promocionarían los de Aguirre. No vamos a hacer más cálculos respecto al Guijuelo,

porque lo que interesa ahora es, al menos, no descender de forma directa. Por tanto, condición sine qua nom: ganar el domingo al Rayo Vallecano. Otro resultado convertiría al Zamora en club de Tercera, incluso en entidad sin futuro económico. Ojalá que, como César, el Zamora salga vencedor de estos combates deportivos. Eso sí, el Zamora CF, como el general romano, también tiene traidores entre los que se dicen sus

amigos. En el capítulo de altas, regreso de Prada a la banda izquierda, tras su partido de sanción, que cumplió frente al Marino canario.

mación: http://www.moralesactiva.es/ LOS JUVENILES DEL ZAMORA CF DEPENDEN DE SÍ MISMOS A falta de una jornada, el Juvenil Nacional del Zamora CF puede salvarse del descenso incluso perdiendo, gracias al buen juego y al gol de Dani García ‘Chino’.

155.19_EDZ 02/05/2013 21:10 Página 1

Eventos

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

EL TÍTULO NACIONAL SE JUEGA ESTE FIN DE SEMANA, EN BARCELONA

Gabino Luis Lazo, clasiﬁcado para la final de Starcraft II

ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Quiche de bacon y boletus sanabreses

En la prueba final, se enfrentará a otros siete oponentes

La “quiche” es originaria de Francia. Es una tarta salada, cuya base es una masa quebrada, que debe de ser cocinada en el horno unos minutos antes de poner el relleno, se forma como una costra y se aprecia un aspecto frágil, como si se fuera a romper. El relleno de estas tartas saladas es muy versátil, siempre hay que tener como base los huevos, la nata y el queso, el resto se puede variar como uno desee. En este caso, tenemos un guiño con nuestras tierra y usamos un excelente bacon y boletus sanabreses.

En la imagen, Gabino Luis Lazo, junto al ordenador, preparándose para su cita barcelonesa POR ESTEBAN PEDROSA REPORTAJE GRÁFICO: F. L. G.

Conseguir el suficiente presupuesto económico para construir un ejército y lanzarlo contra un contrincante que juega en las mismas condiciones es, a grandes rasgos, la razón de ser de este juego de estrategia en tiempo real, modalidad Starcraft II, en la que el zamorano Gabino Luis Lazo jugará los días 4 y 5 de mayo en Barcelona, tras alcanzar la final organizada por la Liga de Videojuegos profesional, a la que han llegado ocho jugadores, tras su clasificación en distintas competiciones on-line y que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona y distintas casas comerciales. VontiX es el jugador favorito,

ya que se trata del vencedor de las dos últimas ediciones, celebradas en Madrid, aunque el morbo puede estar en otro enfrentamiento más entre los hermanos Moreno Durán. La modalidad de Starcraft II comenzará el sábado a las 11:00, estando fijada la final absoluta a las 18:30 h. Por ser la primera vez que acude a este certamen y el añadido de la entidad de sus rivales con alguno de ellos ya se ha enfrentado- Gabino confiesa no tener muchas esperanzas de alzarse con el título, pero va más allá, pensando en siguientes ediciones, en las que, con la experiencia que adquirirá el próximo fin de semana, sumando la práctica continuada, espera ser más

competitivo y acercarse a la final absoluta en futuras ediciones. Atrás quedaron los días en los que sus preferencias iban por la práctica de tiro con arco, modalidad que ya no practica “desde hace por lo menos cinco años”, y en la que alcanzó el subcampeonato de España por equipos en la categoría alevín. También se ha dejado llevar por el estratégico ajedrez, este polifacético zamorano, y aunque confiesa sentirse muy a gusto en la práctica del arte de Kasparov, reconoce, por otra parte, “que al ajedrez hay que dedicarle mucho tiempo, del que no dispongo -cursa primer año de Económicas en la Universidad de Salamanca-, razón para no competir, aunque sigo jugando de vez en cuando”.

INGREDIENTES 1 lámina de masa quebrada, 4 huevos, 200 ml. de nata para cocinar, 200 g. de bacon, 150 g. de boletus, ¼ de cebolla, queso emmental, pimienta, nuez moscada y sal.

PREPARACIÓN Ponemos la masa en un molde redondo y bajo, dejamos el papel que trae, la pinchamos un poco, ponemos encima unos garbanzos y metemos al horno precalentado a 180º durante 10 minutos. Picamos la cebolla y la rehogamos en una sartén con un poco de aceite. Incorporamos los boletus laminados y salpimentamos. En otra sartén sin aceite, salteamos el bacon picado y lo añadimos a los boletus. En un bol batimos los huevos con un poco de sal y nuez moscada y agregamos la nata. Echamos el relleno sobre la masa y por encima vertemos la mezcla de huevos. Espolvoreamos con el queso rallado y metemos al horno precalentado a 200º durante 15 minutos. Subimos la bandeja y gratinamos un par de minutos más.

http://www.espesaavedra.com

156.20_EDZ 02/05/2013 21:22 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Vanguardia

20 PLANIFICAR LA CASA DE SUS SUEÑOS

Consultorio Psicosocial

SUSANA DE DIEGO CABALLERO (PSICÓLOGA)

“Hola, salgo desde hace cinco meses con una chica, la verdad es que estamos muy bien y la relación es buena, pero hace unos días me ha contado que hace tiempo tuvo una fuerte depresión, incluso estuvo en tratamiento, tomando medicación. Ahora está mejor, aunque algunos días yo había notado que estaba triste sin motivo, ella me ha reconocido que es así, y eso me preocupa, no sé muy bien cómo actuar, ni qué hacer. Gracias”. Respuesta:

Ritmo de vida sostenible La casa no es solo un lugar para vivir, sino la seña de identidad de sus dueños y el reflejo de la calidad de vida que tendrán sus habitantes POR VERÓNICA ORTIZ R. GRÁFICO: ARCHIVO

Antes de planificar la casa de sus sueños, mi clienta y futura vecina de la Tierra del Vino, se aseguró de no infringir ninguna normativa vigente ni en trámites de aprobación de urbanismo y medio ambiente. Estudió la orientación más adecuada, camufló los contornos de la construcción entre los pliegues del paisaje e hizo que su fachada quedase disimulada entre los tonos de los árboles y la tierra, poniendo especial cuidado en no distorsionar el semblante natural de la zona. Para levantar estructuras y completar acabados escogió materiales libres de formaldehído, plomo, radio, radón y cualquier producto considerado tóxico o poco respetuoso con las personas y la naturaleza. Colocó en los techos placas solares, doble cristal en las ventanas y aislamiento tér-

mico en las paredes para defenderse del calor tórrido de los veranos y los rigores de los inviernos extremados de la comarca con el mínimo gasto de energía en climatización. En la cocina eligió electrodomésticos clasificados A++ y aparatos de lavado muy ahorrativos en agua y detergente, a la vez que se hizo colocar un sistema de reutilización del agua para regar el jardín y alimentar las cisternas

de los inodoros. También hizo una sabia elección en la campana y en el horno: para desarrollar un espacio limpio y vinculado al cuidado del medioambiente, le instalamos una campana extractora que adapta su potencia a la cantidad de humo que se produce al cocinar y un horno que se auto regula para gastar sólo lo necesario. Por último, habilitó bajo el fregadero una batería de cubos

de colores que facilitan la separación de residuos en las diferentes categorías convenidas por la recogida selectiva de basura. Y, lo mejor de la historia, es que todo esto lo hizo con muchísimo gusto, y sin el menor esfuerzo, porque tenía el firme convencimiento de que la casa no es solo un lugar donde vivir sino la seña de identidad de sus dueños y el reflejo de la calidad de vida que tendrán sus habitantes.

Para que una relación de pareja funcione, un aspecto fundamental es la confianza. En este caso debes tener claro si confías en tu pareja y ella también confía en ti, porque compartir tu vida con una persona depresiva requiere una buena dosis de paciencia, entrega, escucha, confianza, seguridad personal, y un largo etc., para no sentirte arrastrado por sus estados de melancolía, de desilusión, de irritabilidad... No nos cuentas si actualmente tu pareja sigue algún tratamiento o no, quizás necesite de nuevo pedir ayuda y acudir a un especialista, o buscar una segunda opinión para saber qué le está pasando en este momento. Es ella quien debe tomar la decisión de buscar ayuda, si no lo hace y su estado de ánimo no mejora, eres tú quien debe sopesar si quieres continuar o no con esta relación, teniendo en cuenta todo lo que en un futuro, puedes tener que hacer frente, sin sentirte culpable por la decisión tomada. En cualquier caso, para que tu vida sea plena y feliz, no deberías apoyarte solamente en tu relación de pareja, sino cultivar otros campos que te puedan resultar gratificantes, como son los amigos, el tiempo libre, el trabajo...

156.21_EDZ 02/05/2013 23:31 Página 1

El Día de Moda HORÓSCOPO Aries. Uno de los signos más tenaces, subes por donde quieres, eso sí, ten cuidado de no caer, porque no será fácil que te recuperes. Tauro. Te preocupas tanto por todo que te impide dormir. Vive el presente y no te agobies, porque los problemas están en tu mente. Géminis.

Nunca te dejas aconsejar de casi nadie, menos de los de tu alrededor, muchos de tus errores son por esa causa, piensa que los demás pueden estar en lo cierto

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

BIBLIOTECAS PÚBLICAS

Carmen San Esteban expone sus “historias” en la Biblioteca del Estado Continúan los encuentros del Club de lectura y Eugenia Manzanera presentará su teatro para bebés en la biblioteca municipal de Juan Sebastián Elcano

Cáncer. Tu intuición casi nunca te falla, a veces te trae problemas porque ves cosas que los demás no perciben,Recuerda que nadie es profeta en su tierra. Leo. Lo mejor de ti, tu disponibilidad y altruismo con los demás, pero has de cuidar mucho ciertas facetas de tu carácter. Virgo. Calculador hasta puntos insospechados, tienes controlado todo a tu alrededor, es difícil engañarte, pero ten cuidado, tú tampoco engañas aunque lo pretendas. Libra. Generoso hasta el máximo, aún cuando no estás al lado de los tuyos, siempre los proteges, tu forma de unir a los tuyos es única. Escorpio. Siempre pensando en tus ahorros, en tener, lo único te satisface en la vida, nada es eternola vida es mucho más. Sagitario. “Qué bién se tira con pólvora ajena “. ¿Me entiendes ? Creo que es evidente. Deberías pensar un poco en los demás. Capricornio. Te empiezas a dar cuenta de quienes son tus verdaderos amigos. Aprovecha y deshazte de esas amistades perjudiciales.

Acuario. Sigues en los mundos de Yupi. Reacciona y baja a Tierra, verás como nada es lo que parece y no confíes en todo el mundo. Piscis. Estás pasando por un momento muy satisfactorio para ti, disfrútalo, porque tiempo para preocupaciones sobran. POR V.V.Á. FOTO: BPE

Hoy, viernes 3 de mayo, a las 18:30 horas, se presenta, en la sala de exposiciones de la Biblioteca Pública del Estado de Zamora, la exposición Historias para-

-La Fiesta del Trabajo es la celebración feliz que se otorgan patrón y obrero; sus únicos componentes... -Rémoras de ellos, Sindicatos y juristas son; les cobran por pleitear, dar cursos, formaciones y, ERE que ERE, al patrono incordiar.

lelas, con una representación teatralizada a cargo de su autora, la actriz Doña Carmen San Esteban. Historias Paralelas es un proyecto conjunto, enmarcado en el programa ARCE del Ministerio de Educación Cultura y Deporte, de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Zamora y la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Vitoria-Gasteiz, que profundiza en las verdaderas historias de la Historia. En las vidas humildes y anónimas que forman la esencia de lo social, por contraposición a los grandes nombres que protagonizan los libros. “Durante miles de años la humanidad ha aprendido a través de las leyendas. Cada historia mezcla elementos reales y fantásticos que se transmiten de generación en generación, de padres a hijos, de boca en boca… cambiando y convirtiéndose en las leyendas que hoy conocemos. Treinta son las historias-leyendas que se han ilustrado, con analogías en los personajes, las épocas históricas, los acontecimientos...” Esta exposición muestra el resultado de dos intensos años de trabajo. “Un puente entre los habitantes de dos ciudades poco conocidas entre sí, pero con un futuro abierto y lleno de posibilidades”. Carmen San Esteban Nacida en 1965, Carmen San Esteban es hija de zamoranos, aunque reside en Vitoria. Licenciada en Arte Dramático por la RESAD de Madrid, desarrolla su actividad profesional desde 1990 entre el País Vasco y Madrid. En los últimos años, continuando con su labor docente (profesora de Interpretación) y con sus trabajos en cine, teatro, televisión o como presentadora, ha creado diversos espectáculos para el

Teléfono: 980 04 94 21 Avda. Tres Cruces 36, entreplanta 1ª - 49008 Zamora

Museo de Arte Contemporáneo Artium de Vitoria-Gasteiz o propios como Querida Mía… o ¿… Entras…? En todos ellos el denominador común es la cercanía del público, experimentando en espacios no convencionales, ni asociados al hecho teatral, y la investigación actriz-espectador en distancias cortas y a cara descubierta. Bibliotecas Públicas Municipales Entre las actividades programadas para este mes de mayo, la biblioteca pública de Juan Sebastián Elcano centra las de la próxima semana, con dos eventos muy interesantes: el primero, dentro de las actividades organizadas por el Club de Lectura, el martes, 7 de mayo, a las 20 h., se acercará a sus salas el escritor y periodista Antonio Izquierdo, que realizará un encuentro sobre su libro La mitad de los pecados. Con entrada libre, hasta completar aforo. El miércoles llega una actividad pensada para niños y padres: Teatro para bebés, a cargo de Eugenia Manzanera, que presentará Historias con Candela, con música en directo, dirigido a pequeños de entre 1 a 4 años, con dos sesiones: a las 11:30 y a las 17:30 h. Previa inscripción en las bibliotecas municipales.

156.22_EDZ 02/05/2013 10:46 Página 1

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

Clasificados

1 1

PISOS Y CASAS PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. Desde 31.100 €. Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411.Pinilla. Precioso. Seminuevo, 4 dorm., 2 baños, parquet, garaje y trastero. 115.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Santa Clara, seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., terraza, 2 baños. Ascensor. Calef. central y poca comunidad. Con garaje. 190.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Dúplex seminuevo en Morales del Vino, 3 dorm., piscina. Opción garaje y trastero. 79.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD. Avda. Cardenal Cisneros (frente campus), con 3 dorm. 101.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2 piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 100.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. ¡¡CHOLLO!! Candelaria, 100 m2, 4 dorm., 2 baños, parquet, calef. central. 110.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA SAYAGUÉS. Reformado, 3 dorm. y poca comunidad. 69.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CAMPUSTodo nuevo por dentro. 2 dorm., poca comunidad, climalit y calef. 86.000 €. 618731708. PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 69.000 €. Telf.: 980533593/686978312. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958. C/ CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312.

2 LOCALES PISO 3 DORM. Muy luminoso, 2 baños, plaza de garaje, trastero y terraza, 72 m2. Servicios centrales. Buen precio. Telf.: 605080021. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 130.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. CONJUNTO VIRIATO. Piso de 3 dorm., 2 baños, cocina y salón. Garaje opcional. Tel.: 699865273. VENDO O ALQUILO. Amueblado, Campo de Marte, nº 23, 81 m2, baño y cocina nuevos, 3 dorm., salón grande. Telf.: 980515897/657114717. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. Precio: 60.000 €. Telfs.: 610531758/ 980528354. ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, cocina, salón. Precio: 43.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm, 1 baño, 2º sin ascensor. Precio: 60.000 €. Tfno.: 980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento Zona Centro, 53 m2 útiles, 2 dorm. y 1 baño, cocina amueblada, ascensor, calef., terraza 20 m2. 90.000 € Ref. 2085. OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, terraza, 3 dorm., 1 planta baja, baño con ducha (abajo) y baño con bañera, garaje en mismo edificio. Calef. central contador individual. Seminuevo 165.000 € Ref. 2202. VENTA CHALÉ. 50 m2 en finca de 1.230 m2, con agua, luz, vallado, con jardines, árboles y otros elementos. 110.000 € (negociables) Telf.: 676590377. CASA EN ALISTE Y FINCAS. Casa en Villarino (junto Alcañices y Portugal), 110 m2, 2 plantas, la superior como vivienda y la inferior como bodega y trastero. Tejado nuevo, reformada. Centro del pueblo. Buenas vistas. Precio: 27.000 €. También vendo fincas rústicas en 13.800 €. Telf.: 609734632.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012.

FINCAS Y NAVES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar. GEMA DEL VINO. Vendo casa de 186 m2, en dos plantas, 30 m2 de patio, para entrar a vivir. Junto a las escuelas. Telf.: 980513837/692566357. RIEGO DEL CAMINO. Casa de 2 plantas, 130 m2, solar 300 m2. P. B.: cocina comedor con chimenea, salón, baño y patio. P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar, retejado y amueblada. 21.000 €. Telf.: 617512536. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático muy bien orientado. Terraza de 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. La vivienda está como nueva, muy cuidada. 160.000 € Ref. 2185. DOS CASAS EN GEMA. Casas unifamiliares, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina garaje cada una. Telf.: 637558238. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado en Morales del Vino con muy buenas calidades de construcción. Amplio jardin. Dorm. en planta baja. 2 baños, 1 dentro del dorm. principal y un aseo. Salón muy amplio. Muchas mejoras 195.000 €. Ref 2201. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.: 629822289.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. Amueblado y seminuevo.Todo exterior. 4 dorm., 2 baños, 480 € (com. incluida) y otro de 450 €. OTROS DESDE 320 €. Telf.: 618731708. ZONA DE LAS VEGAS. Apartamento de 1 dorm., completamente exterior en Paseo de la Concha. Telf.: 605080021. ZONA CONJUNTO VIRIATO. Piso con servicios centrales y con plaza de garaje. Precio: 400 € (todo incluido) Telf.: 659330006/946708448. ZONA PUERTA NUEVA. Apartamento 1 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Precio interesante. Telf.: 605080021. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662.

GARAJES

ZONA LA MARINA. Piso 2 dorm., 2 baños, completamente amueblado. Precio interesante. Plaza de garaje opcional. Telf.: 605080021. CASA NUEVA CÉNTRICA. 3 dorm., 2 baños, con cocina y estudio. En el centro. Telf.: 629890493. ZONA EROSKI. 4 dorm., 2 baños, trastero, ascensor, garaje, amueblado, gas ciudad. 400 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ALQUILER O VENTA. CARDENAL CISNEROS, 47, 6º C. Piso muy amueblado con trastero y garaje. Soleado y buenas vistas. Telf.: 639731344. AVDA. VÍCTOR GALLEGO. 4 dorm., salón, ascensor, amueblado y exterior. Telf.: 600710470/980513529. PISO A ESTUDIANTES. Zona campus Viriato, con 2 dorm. y amueblado. Telf.: 697362652. CARRETERA LA HINIESTA. Piso 4 dorm., 2 baños, garaje, servicios centrales. Precio: 450 € (incl. comunidad). Telf.: 980514386. APARTAMENTO NUEVO. Bien amueblado y con calef., ascensor y 2 dorm. Telf.: 600710470/980513529. ZONA LA MARINA. Apartamentos 1 y 2 dorm., serv. centrales, calef. y amueblados. También 1 habitación en piso compartido. Telf.: 980523468. ZONA AVDA. PORTUGAL. 3 dorm., ascensor, calef. gas, amueblado, 400 €. Telf.: 980533593/686978312. ALQUILO APARTAMENTOS Y UNA HABITACIÓN. Se alquilan apartamentos de 1 dorm., en zona La Marina, con servicios centrales. También una habitación en piso compartido. Telf.: 980523468. ALQUILO APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, con calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. ZONA CONDES DE ALBA Y ALISTE. 4 dorm., baño, sin amueblar, 275 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Zona Campus, apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, calefacción individual, amueblado. 270 € Ref. 1488. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. ZONA EROSKI. Piso amueblado, 3 dorm., calef., garaje y trastero. 310 €.Telf.: 980534997/ 676245677.

MOTOR

CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €.Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Habitaciones muy espaciosas. Salón y cocina con terraza de 8 m2. ascensor. Calefacción, Dos terrazas muy amplias. 350 € Ref. 2204.

EMPLEO

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso seminuevo amueblado, 3 dorm., 2 baños, muy luminoso, garaje y trastero, zona Eroski. 390 € Ref. 2190. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y mucha luz. Zona Puerta de la Feria. Llamar tardes. Telf.: 980670558/ 686645166. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,1 dorm. y 1 baño, totalmente amueblado, calefacción, ascensor, plaza de garaje. 300 € Ref. 1374. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, con 2 dorm., todo exterior, amueblado y muy luminoso. Telf.: 691131149. TRES CRUCES. Calef., bien amueblado y con 2 baños. Ascensor y exterior. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dorm. y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167.

ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo.Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje cerrado. Telfs.: 638591204/980513872/ 980610092. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Centro, apartamento ático de 1 dorm. y 1 baño, calef. central, ascensor, amueblado. 60 m2 de vivienda + 50 m2 de terraza 400 € Ref. 2154. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737. ZONA OBISPO NIETO. 3 dorm., amueblado. 395 €. Telf.: 980526208. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, se- ZONA PLAZA DE TOROS. minuevo, calef., completamente 3 dormitorios, ascensor, baño, amueblado. 350 € Ref. 1404. amueblado, 360 €. Telf.: 980533593/686978312. SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y APARTAMENTO. Santa Clara, cocina, calef. individual y ga- amueblado, exterior, 1 dorm. raje opcional. 400 € (com. in- y calef. 320 €. Telf.: 980531044. cluida). Telf.: 660911738/ EUROCASA ZAMORA. 980574278. 980509399. Ático dúplex de TRES CRUCES. Piso de lujo, 117 metros, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. Situado nuevo, 2 baños y aire acondicionado, ascensor y 3 dorm. en pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158. Telf.: 600710470/980513529. ZONA PRÍNCIPE DE ASZONA CAMPUS. Calef. cen- TURIAS. 4 dorm., 2 baños, tral, 2 baños. Ideal estudian- 2 terrazas, calef. central, tes. 120 €. Telf.: 980524592/ amueblado, 430 €. Telf.: 606511308. 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. APARTAMENTOS AMUE980509399. Candelaria, apar- BLADOS. Exteriores y con tamento 2 dorm. y 1 baño, garaje. Zona La Marina. Nueseminuevo, calef., completa- vos. Telf.: 626162276. mente amueblado. Ascensor EUROCASA ZAMORA. 350 € Ref. 250. 980509399. Puerta Nueva, CUARTO TRASTERO. Tres seminuevo, 2 dorm., 1 baño, Cruces, ascensor, edificio nue- completamente amueblado. Asvo, llega el coche al trastero. censor, calef. Plaza garaje ceTelf.: 600710470/980513529. rrada y trastero. 420 € Ref. ESTUDIANTES. Junto al cam- 2173. pus, piso amueblado, 4 dorm., ZONA CAMPUS. Piso con 2 baños, trastero y garaje. 350 jardín, de 2 dorm., amueblado €.Telf.: 980534411/ 618731708. y con calef. Telf.: 652094285. EUROCASA ZAMORA. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Centro, apartamento 980509399. Piso en buen es2 dorm., 1 baño, reformado a tado con calef.. 1 dorm. salón y estrenar, calef., complet. amue- cocina independiente. Zona blado.Ascensor.425 €Ref.2124. semi-céntrica. 270 €

VARIOS

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Las Viñas, 3 dorm. y 2 baños, totalmente amueblado, calef. central con contador, ascensor. 480 €. Ref. 2011. PISO AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3ºA, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/ 980515897. ZONA VISTA ALEGRE. Alquilo piso nuevo, amueblado, 3 dorm., 2 baños, comedor, cocina, gas, garaje y ascensor. 390 €. Telf.: 980517999/619320958. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. ZONA MAGISTRAL ROMERO. 4 dorm., 2 baños, amueblado, calef. central, 350 €.Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso bien amueblado, parquet y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. ZONA LA MARINA. 2 dorm., ascensor, calef. central, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228.

5.30, 8.15 y 11 h.: -Iron Man 3 en HD -Combustion HD -La Gran Boda HD

5.30 y 11 h.: -Iron Man 3 en 3D 5.30 h.: -Los Croods HD 8.15 h.: -La caza HD -Oblivion HD 11 h.: -Tierra prometida HD www.multicineszamora.es

CI NES VA L DER ADU EY

MU LTIC INE S Z AMO R A

CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.: -Oblivion HD -Iron Man 3 HD -Ayer no termina nunca HD -Scary Movie 5 HD -Combustión HD

5.30 h.: -Los Croods HD

8.15 y 11 h.: -Un lugar donde refugiarse HD www.cinesvalderaduey.com

3, 4 y 5 de MAYO

156.23_EDZ 02/05/2013 10:51 Página 1

Clasificados

Semana del 3 al 9 de mayo de 2013

1 PISOS

Y CASAS

2 LOCALES

AVDA. REQUEJO. De lujo, 450 API BLANCO. 980534411. €. Con calef. y comunidad incl. OCASIÓN. Embargo locales. Telf.: 980167835/669536815. 130 m2 + 110 m2. C/ Ronda EUROCASA ZAMORA. de la Feria. Total: 150.000 €. 980509399. Centro, piso 3 dor- 618731708. mit. y 1 baño, reformado a es- URGE VENDER. Local cotrenar, calef., completamente mercial de 200 m2, junto a La amueblado. 390 € Ref. 2153. Marina. Semisótano sin coPRÍNCIPE DE ASTURIAS. En- lumnas. 130.000 €. Telf.: cima Sacyl, frente al campus. 915286842/696081822. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amueblada.Telf.: 980519600.

FINCAS Y NAVES

VENTA DE PARCELA. De 11 ha, en la localidad de Peñausende. Telf.: 690929270.

GARAJES

VENTA

ALQUILER

APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dorm. y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €. ZONA LA FERIA. 2 dorm., amueblado, reformado, 340 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex de 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. Centro de Zamora. 610 € Ref 2158. ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312.

PISO CÉNTRICO. Avda. Príncipe de Asturias, con salón, cocina, baño y 3 dorm., con calef. y ascensor. Telf.: 980529751/616218713. SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448.

OCASIÓN. Vendo plazas de garaje céntricas, en calle Amargura, nº 8, para coches API BLANCO. 980534411. medianos y pequeños. La Farola. Oficina de 60 m2. 15.000 €. Telf.: 980522706/ Preparada, ascensor y calef. 679580348. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Pre- €EN ZAMORA. Céntrica, C/ Amargura, nº 8. 15.000 € cio: 550 €. 618731708. para coche pequeño. Telf.: API BLANCO. 980534411. C/ 980522706/679580348. Benavente. Local 220 + 200 m2. Negociable. 618731708. ZONA PUERTA NUEVA. En zona de Puerta Nueva. Telf.: CONJUNTO VIRIATO. Mi- 980510304/655835142. rando a La Alhóndiga. 50 2 m . Escaparate 7 m y fa- PLAZA DE TOROS. Vendo chada de granito. Luminoso. garaje en zona plaza de Telf.: 600710470/980513529. toros. Precio: 16.000 €. Telf.: 675560669. ENTREPLANTA. Se alquila para cualquier actividad. Zona muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, con mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919. API BLANCO. 980534411. LOCAL MUY CÉNTRICO. Se alquilan plazas de garaje Dos amplios escaparates, en el centro, desde 55 €. 2 sobre 40 m . Telf.: 636422110. 618731708. LOCAL COMERCIAL. Se ROTONDA PUERTA LA FERIA. Buena entrada, por calle alquila local en c/ Regimien- Trastola. Telf.: 600710470/ to de Toledo, nº 33, acondi- 980513529. cionado, 55 m 2 . Telf.: PUERTA NUEVA. Plaza ce980512891/699091853. rrada, con luz. Vale también LOCAL COMERCIAL. Se al- de trastero. Telf.: 667313001. quila local en c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883. ESTACIÓN AUTOBUSES. Garaje cerrado y con buena ALQUILER DE OFICINA. 60 entrada. Telf.: 600710470/ m2 y muy iluminada, en Pablo 980513529. Morillo nº 5. Muy céntrica. PRADO TUERTO. Junto a Telf.: 9805265790. los Ministerios. Precio: 40 €. ENTREPLANTAS ÁNGEL NIE- Telf.: 980570060. TO. Se alquilan 2 entreplantas exteriores de 35 y 75 m2, c/ LAS VIÑAS. Se alquila plaza Ángel Nieto, 3.Telf.: 980523384. de garaje grande y abierta. Buen precio. Telf.: 980514738/ 653207709.

ALQUILER

GARAJES

MOTOR

6 EMPLEO

DEMANDA AUXILIAR DE ENFERMERÍA. Se ofrece con titulación y experiencia para el cuidado de mayores y enfermos. Telf.: 658782420. SE OFRECE SEÑORA. Para cuidad niños y personas mayores. Interna o externa. Telf.: 626644524. INTERNA. Se ofrece chica para el cuidado de mayores y niños por horas. También limpiezas. Por horas. Telf.: 646095839. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/ 657218097. SEÑORA RESPONSABLE E. Para cuidar personas mayores o niños, tareas del hogar y limpieza de portales. También como ayudante de cocina. Telf.: 690168703. MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y otras cosas, como recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118.

7 VARIOS

• Instalaciones Escribano de Salamanca, empresa instaladora de gas, necesita comercial con amplia experiencia en el sector. Telf.: 658916215/ 923192271. • Buscamos cantante de rock en Ponferrada. Tenemos local, equipo, repertorio y fechas. Telf.: 669023547. COCHECITO BB. Seminuevo a buen precio.Telf.: 629971037. ROPA USADA SEMINUEVA. Todas las tallas, a 2 euros.Telf.: 629971037. MUEBLE BAR. Se vende mueble bar castellano de 230 de largo. 60 €. Telf.: 980518873. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. DORMITORIO.Por traslado, completo y todo tallado, con armario y lámparas.Telf.: 608489098. TRAJE DE MOTORISTA. Chaqueta y pantalón, regalo casco. Telf.: 651355547. VARIOS. Se venden jaulas de conejos y gallinas, tolvas, comederos, pila fregadero con mueble y lámpara para techo con tulipas. Santa Clara de Avedillo. Telf.: 980560189.

5 MOTOR

VENTA

LOCALES

VENTA API BLANCO. 980534411. Local doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708.

FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645.

CLASES

COMPRA

VENTA

VARIOS

C/ Ramón Álvarez 4-2º

VESPINO M. BMW 3262 DWF. Pocos kilómetros, como nueva, 375 euros. Siempre en garaje. Telf.: 685900114.

TRASPASOS

FINCAS Y NAVES

EMPLEO

FORD FIESTA. 70.000 km. Muy buen estado y muy económico. Telf.: 635547418.

SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870. TRAJE REGIONAL. Traje zaPARQUE LEÓN FELIPE. C/ SE OFRECE SEÑORA. Para morano, manteo, gabacha, 2 Arapiles, 32. Precio: 42 €. acompañar a mayores, inter- delantales, 2 lazos, pololos y Telf.: 980513009. na, noches en hospital, tareas enaguas. Solo 450 €. Telf.: PISO COMPARTIDO. Zona BAR. Se traspasa bar de 2 TRES CRUCES, 6. Plaza ce- del hogar y finca de ganado. 669826310. campus, 4 dorm., servicios 180 m , en el casco antiguo. rrada con buena entrada. Edi- Telf.: 657163741. centrales, salón y cocina Tel: 686289572. ficio nuevo. Telf.: 600710470/ grande. Telf.: 980518959/ 980513529. 637259876. ALQUILO PLAZA DE GASE NECESITA CHICA. Para CLASES. Matemáticas, FísiRAJE. Abierta, en Las Vicompartir piso en c/ Jiménez ca, Música e Inglés. Con exñas. Fácil acceso. Telf.: de Quesada, 1, 1º dch. Telf.: periencia. Telf.: 686696162. 658737378. 686788930. CLASES. De Física y QuíCÉNTRICA. Plaza de garaje C/ SANTA CLARA. Derecho mica. Telf.: 615142281. económica. Telf.: 615582627. cocina y salón, amueblada y CLASES PARTICULARES. De con calef. central. Telf.: C/ SANTA ANA, Nº 1. Buena Dibujo, Matemáticas, Física, 600710470/980513529. entrada, llega el ascensor DOS TÚNICAS SANTO EN- Química, Tecnología, grupos PISO COMPARTIDO Y FINCA EN N TORO. Con pozo al garaje. Telf.: 600710470/ TIERRO. Una para adulto reducidos o individuales. Telf.: AMUEBLADO. Gas natural, y casa. Valdearenal. Telf.: 980513529. (1,74 m) y otra infantil (10 617276697. claridad y tranquilidad. Eco- 980520275/618112471. años). Telf.: 629218793. nómico. Telf.:630658354 SE VENDEN 35 FINCAS. (tardes). Rústicas en Villarino (Aliste), SANTA ANA. Piso nuevo, cerca de Portugal y Alcañices. parquet, 2 baños y derecho Precio: 13.800 euros. También CONSULTA DE TAROT. cocina. Con ascensor. Telf.: vendo casa en el centro del Echadora de cartas. Atiendo 600710470/980513529. pueblo. Telf.: 609734632. SE VENDE VINO. Se vende en mi consulta en Zamora vino tinto y clarete, casero y capital. Reserva tu cita. Telf.: C/ JUAN II. Alquilo habitación PARCELA MORALES DEL económico. Telf.: 627676740. 622667530. en piso con ascensor y calef. VINO. 704 m2 y 65% de edificentral. Telf.: 695154647. cabilidad, calle Los AlmenPISO POR HABITACIONES. dros. Precio: 165.000 euros. Hermoso, Telf.: 980526579. Telf.: 665638722/980522773. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822.

HABITACIONES

VENTA

TAROT

• ING NATIONALE NEDERLANDEN selecciona asesores financieros para su oficina de León. Se ofrece formación continuada. Interesante remuneración y plan de carrera. Interesados enviar CV a: ruben.martinez@ingnn.es o halvarez@ingnn.es. • Se necesita mecánico de automóvil con experiencia para Valladolid. Interesados enviar CV a: alon7001@hotmail.com.

• Se necesita señora como ayudante de cocina para cafetería restaurante en Valladolid. Telf.: 686947190. • Se necesita auxiliar de clínica para nueva apertura en Salamanca. Interesados mandar currículo a este correo: jorgeclinicadental@hotmail.com. • Se necesitan 2 camareros/as, 1 parrillero o con conocimientos en plancha. Tlf.:. 646504060 (11 a 13 h. o 17 a 19 h.) León capital.

ESPECTÁCULOS

PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA

CANTANTE FEMENINA. Con OLIVIA. Un poco asustadiza al técnico de sonido, ameniza principio, pero muy cariñosa. tus fiestas. Pasodobles, cumbias, rumbas, pop, etc. Telf.: 669826310.

CONTACTOS HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien.Tengo TOSCA. Necesita mucho cariño sitio. Telf.: 678911920. porque ha sido maltratada. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. FUNCIONARIO SOLTERO.De 53 años, busca mujer para relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757. SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, desearía conocer a señora es- KAS. Perrita es joven, pequeña pañola de edad similar para y de carácter maravilloso. amistad y compañía. Gustando viajar.Telf.: 655809090. BUSCO SEÑORA DE COMPAÑÍA. De 60 años o más, gastos por mi cuenta. Telf.: 980577129/690929270.

LEGALIZAMOS HERENCIAS, CASAS Y FINCAS SIN ESCRITURAS. RECLAMAMOS PARA USTED LO QUE ES SUYO. LLÁMENOS. TELF.: 678444555 multiservicioszamora@gmail.com

PRINCESA. Perrita de tamaño pequeño, sociable y mimosa.

TELF.: 622 934 562 www.defensanimalzamora.org

156.24_EDZ 02/05/2013 23:29 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Nena ¡Siempre serás un niña, porque aún mantienes la picardía en tu mirada, la inocencia en tus verbos y la sonrisa hermosa de la mujer que ya lo sabe todo de... los hombres.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

e gusta quedarse como la naturaleza lo trajo al mundo cuando acude a darse una masaje de manos femeninas. Cree que podría colar, que las féminas dispondrán su cuerpo para la emoción del placer, pero está mayor y con barriguita.

ay una conocida cafetería y restaurante en nuestra ciudad en la que, al decir de su dueño, se producen fenómenos parapsicológicos. El joven empresario ha hecho la prueba. Antes de cerrar, deja un servilletero en determinada posición; por la mañana, al regresar, el objeto ha cambiado de lugar. Habrá que ponerse en contacto con Íker Jiménez. ay gente de izquierdas que no puede cantar la Internacional, por aquello de la famélica

legión. Es más, incluso algunos tienen que tirar de chuletilla, porque no se saben la letra de tan emotivo himno. l domingo, se presentará en Salamanca el libro surgido de la obra de Daniel Pérez, director del Teatro Principal, “El primer perro del mundo”, a las 12 h en la carpa central de la Feria de Libro de Salamanca. En dicho acto, participará Andrea Valero, responsable del vestuario, de la escenografía y, ahora, también, de las ilustraciones. ¡Qué nervios!

Por Lord Byron

Andar en bicicleta

l lunes, escuché en la SER algo que yo traduje por lo que dicen las lenguas de doble filo. Verbigracia: al parecer la dimisión de Lidia Gesteira debióse a la privatización de la Ciudad Deportiva. Intentó que la regidora cambiase de parecer, pero doña Rosa dijo que nones y prefirió, según me comentan, que un policía municipal, un tal Colmenero, un íntimo amigo al que acoge en su Gabinete de Alcaldía, dirigiese la operación. La verdad es que el tal Colmenero fue deportista en sus años jóvenes (creo que ciclista, pero ni corría el Tour ni la Vuelta) y amigo, si no recuerdo mal, del célebre Luis Rodríguez San León, que ahora se ha puesto a la cabeza, o a empujar, a ese otro proyecto que se llama CRD. Ya pasaron muchos años desde esos sucesos, más que los que cantaba Gardel. Y ha más de medio siglo que un Estado, tan socializante como el franquista (1951) construyó el Ramiro Ledesma, un estadio simpar para la época. España no podía, pero Pinilla, un zamorano egregio, claro que pudo. Después, cada alcalde dejó su impronta, dejándolo que no lo conoce ni la madre que lo parió, incluido Alfonso Guerra. Eso sí, ni Valdeón ni Colmenero mandaban entonces. Eran unos críos. El mozo apenas sabía andar en triciclo. Pero, con el paso del tiempo, todo el mundo aprende a vivir por encima de sus posibilidades. Le pasó a los españoles que compraron piso sin tener capital y a los que se dedicaron a la política para ascender de escala social. Mientras, habrá que tener paciencia y perseverancia. Eso nos recomienda Rajoy, que parece que predica desde un púlpito como en tiempos de Franco. ¿Resignación debemos tener todos los zamoranos con esos silentes diputados y senadores, títeres de fábrica, que llevan toda una vida sin decir ni “mu” por Zamora, pero cobran 6.000 € al mes? ¿Calma los periodistas con los editores que no les pagan o insinúan de lo que no se puede escribir y de lo que quedaría guay del Paraguay? ¿Aguante los jóvenes periodistas con sus directores y jefes que les censuran y les obligan a llenar papel con estupideces que no interesan más que al político que paga? De lo que el ciudadano, el periodista y la gente está harta es de editores jetas, de directores “pelotas”; de cuentos, engaños, mentiras, de privatizar, de impuestos, zarandajas, de mamandurrias y de no saber andar en bicicleta.

Soy lo que solo tú crees que soy

ano a mano, una boca que ya no es tuya, otra que no lo es suya, negarse a las lágrimas y comerse los cuerpos a puro consuelo, dejar las entrañas por fuera y tocarlas por dentro... y la alegría de sentir que se es... ¡tan de fuerte es la pasión, eso que algunos llaman amor! Retomando lo de que uno siente que “es” cuando se deja amar o palpar por el otro, me pregunto, filosófica que me ha venido la noche hoy, ¿qué es más importante, lo que uno es o lo que el otro entiende o cree ver en ti? Por mucho que digamos que del mundo poco nos importa que vea de nosotros; cuando es el pecho que te abraza el que te imagina... ¿No os ha pasado que os hace más guapas, inteligentes, altas o atractivas el solo notarlo en los labios, los ojos o los

muerdos de quien te agarra de tal forma que con solo sentir sus manos ya sabes que existes? Si así te imagina, serás tierna, sensible o una fiera terrible que le comerá la carne a arañazo crudo. Tal cual nos pasa cuando las cosquillitas estomacales nos cierran los ojos ante un nuevo lechucillo... Tus alas se niegan a moverse solo con un giro de sus brazos, te vale con ver marcados sus músculos para que te hipnotice su voz, su nariz e, incluso, su simpatía. Y la suerte es así, como solo ves lo que puedes ver... y a nadie le importa, ante un nuevo amor, quién es, lo que haya sido o lo que será... con esa doña malvada jugamos al quién es quién e imaginamos por fuera, intentando soplarle al oído el más cálido aliento, por ver si, por una vez, lo que ves es lo que es.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”